Le devoir, 30 juin 1969, lundi 30 juin 1969

la météo Nuageux avec averses occasionnelles Chaud Minimum la nui» dernière et maximum aujourd'hui 60 et 85 Fête riu joui saint Martial LE DEVOIR Fais ce que dois VOL LX NO 150 Montréal, lundi, SO juin t969 1 O C£NTS.Voeu du Bas du Fleuve: renégocier l'accord sur l'aménagement de l'Est Lesageaxe sa campagne sur les problèmes économiques RIMOUSKI IP('I Le parti libéral axera sa prochaine campagne électorale sur les problèmes économiques du Québec, a déclaré, en tin de semaine, le chef du parti libéral, M.Jean Lesage, alors qu'il rencontrait les jeunes libéraux du comté de Rimouski, au cours d'une tournée qu’il effectuait au Bas-du-Fleuve et en Gaspésie I.e chef de l'Opposition a affirmé que le développement économique était, pour lui et son parti, une priorité devant la faillite monumentale du gouvernement de Pi nion nationale dans ce secteur Faisant des comparaisons avec l'époque où son parti était au pouvoir, M.Lesage a dit qu’en 1966, les dépenses de capitalisation représentaient environ 16 pour cent du budget, alors qu'elles ne représentent maintenant qu'environ 8 pour cent.Il a de plus souligné que sur le plan financier, le présent gouvernement est dans une impasse et qu’il ne pourra mener sa barque plus longtemps que jusqu’à l'automne Selon lui, il aurait été impossible pour le gouvernement d’emprunter sur le marché new-yorkais, le mois dernier, et on se serait vu dans l'obligation d’effectuer un emprunt de sàil millions à la Caisse de dépôt et de placement du Québec, sans procéder par émission d'obligations.Divisions Invité à commenter le congrès pour le leadership de l’UN, qui s'est tenu la semaine dernière à Québec, M.Lesage a dit que le parti en était profondément divisé et il a souligné que ce n’est pas au cours d’une seule séance du conseil Voir page 2 : Lesage mt C'est dans le château de Caernarvon qu’aura lieu demain l'investiture du prince Charles comme prince de Galles La photo ci-dessus a été prise ces jours-ci, lors de la grande répétition des cérémonies d'investiture (Teiephoto PA) L atmosphère est chargée au pays de Galles Un imposant dispositif de sécurité entoure le château de Caernarvon Rockefeller en Argentine (D'après I' V F P> Le gouverneur de l'Etat de New York, M.Nelson Rockefeller est arrivé hier soir à Buenos tires où d'importantes mesures de sécurité ont été prises (jour prévenir tout incident durant la visite de 16 heures que doit effectuer en Vrgentine l'envoyé spécial du président Nixon, Plusieurs attentats ont cependant été perpètres dans la nuit de samedi à dimanche et.hier après midi, un commando laisait sauter on réservoir de naphte de l'entreprise d’Etat des Gisements pétroliers argentins, à 400 milles au sud de la capitale.Environ cent mille hommes des services de sécurité.de la police et de la gendarmerie ont etc mis en état d'alerte et consignes dans Voir png« 2 : Rockofeller ( D’après AFP et PA) Depuis samedi, le pays de Galles tout entier connaît une atmosphere fébrile C'est que de-matin sera le jour de l’investiture du prince Charles comme prince de Galles et les autorités britanniques ont mis sur pted un imposant dispositif de sécurité, les Gallois ne s'étant pas toujours montrés de fidèles sujets de Sa Majesté Des centaines de policiers se sont mêlés à la foule nerveuse qui entoure l’historique château de Caemaron.où le prince Charles deviendra, demain, le 22e prince de Galles L atmosphere est tendue dans la région de Caernarvon.Le duc de Norfolk, organisateur de ce spectacle royal, affirme cependant ne pas craindre du tout la possibilité que des nationalistes gallois tentent de saboter la cérémonie Les policiers n'en ont pas moins entrepris la tâche colossale de vérifier l’identité de tout étranger au pays de Galles Cela n est pas facile car déjà des milliers de touristes de toutes nationalités ont afflue dans la région.On s'attend que 200.000 personnes s'assemblent aujourd'hui dans les rues quand la reine Elisabeth investira son fils de 20 ans et le présentera aux Gallois comme leur prince, au cours d'une cérémonie qui coûte $480,000, soit $4.360 'a la minute .Caernarvon, la petite ville où se dérouleront demain les cérémonies a vécu, dans une atmosphère de fête Mais dans le reste du pays de Galles, c’était un peu la veillée d'armes Le autorités britanniques ont installé un extraordinaire système de sécurité.Tout au long de la journée de samedi des hélicoptères des forces de l’ordre ont sur- volé les canalisations d'eau et de nombreux points stratégiques.Le barrage de Tranws-fynydd.où se trouve une centrale nucléaire - qui est éclairée toute ia nuit - a été particulièrement surveillé Des barrages routiers ont été éta- blis, notamment sur certaines routes menant à Caernarvon Des voitures ont été fouillées Les policiers vérifient, une fois de plus, les fiches signa-létiques des extrémistes gallois A Caernarvon même, des Voir page 2 : Caernarvon Silence à Moscou après /annonce de la visite de M.Nixon en Roumanie (D’après l’AFP' Le président Richard Nixon se rendra en visite officielle en Roumanie au debut du mois d’août, entre le premier et le 3 août, a annoncé samedi, à New York, le porte-parole de la Maison-Blanche "C'est la première fois qu’un président des Etats-Unis se rend en visite officielle dans un pays communiste ' a précisé le porte-parole.M.Ronald Ziegler Moscou n'aurait pas encore commente cette nouvelle, hier soir La visite du chef de l’exécutif américain à Bucarest et.peut-être dans une autre localité de la Roumanie, s'effectuera immédiatement apres le voyage présidentiel dans cinq capitales d’Asie, Manille.Djakarta.Bangkok, la Nouvelle-Delhi et Lahore.La Maison-Blanche a fait savoir que M.Nixon, qui sera accompagné de sa femme, ne retournera pas à Washington entre son départ de Lahore et son arrivée à Bucarest.Le périple asiatique et la visite en Roumanie ne sont cependant nullement liés, sinon dans le temps", a souligné ensuite un haut fonctionnaire de la Maison-Blanche L’agence Tass a annonce sans commentaires que le président Nixon effectuera, au debut d’août une visite en Roumanie Dans une dépêche datee de Washington, l’agence soviétique.citant le porte-parole de la Maison-Blanche, a annoncé egalement que le président Nixon assistera à l’amerrissage d’Apollo 11 puis visitera cinq pays du Sud-Est asiatique.Les réactions soviétiques de cette annonce ne sont donc pas encore connues.La nouvelle a toutefois provoque un très profond étonnement dans les milieux occidentaux et est-européens de Moscou Il n’est pas possible dans l'immédiat, de savoir s'il s’agit dime initiative strictement américano-roumaine avec les éventuelles cnséquences que œla pourrait avoir sur les relations soviéto-ameri-caines et sovieto-roumames ou.au contraire, d'une action concertée, avec les Soviétiques dans ta perspective d’une rencontre Nixon-Kossyguine Un ignore d'autre part à quelle date précise les dirigeants soviétiques feront leur visite depuis longtemps prévue en Roumanie dans la seconde quinzaine de juillet, comme on le pense dans les milieux etrangers de Bucarest, au mi- Voir p«g« 2 : Silence % Tandis que Paul VI marque le 6e anniversaire de son couronnement, le cardinal Suenens réitère son attachement indéfectible au chef de l'Église CITE DU VATICAN (AFP) -A l'occasion du sixième anniversaire de son couronnement le pape a célébré hier soir une messe à St-Pierre Les cardinaux, les membres du corps diplomatique et de nombreuses personnalités ecclésiastiques et laïques y assistaient en présence d'une foule considérable Dans son homélie.Paul VI a adressé une triple prière à saint Pierre, dont l’Eglise célébrait hier la fête, pour l’Eglise romaine, pour les frères séparés avec lesquels, a-t-U dit.nous espérons rétablir une communion parfaite.rur l’humanité toute entière laquelle l’Evangile est destiné Après avoir souligné les témoignages que Rome garde du prince des apôtres, son tombeau.et ses reliques retrouvées au cours des dernières années.Paul VI a demandé à saint Pierre pour les catholiques la fermeté, la solidité, la force de résister à Tusure du temps et à la pression des événements.Le pape a insiste sur la nécessité pour les catholiques et plus particulièrement pour les romains de rester fidèles à la vérité que leur a donnée le Christ et d’être forts dans la foi, une foi.a-t-il précisé, qui ne soit pas statique mais qui trouve dans son contenu même son étincelle évangélisatrice".Le pape a exhorté les fidèles, enfin, à servir par amour afin d’être des exemples pour tous les hommes La cérémonie s'est achevée par le chain traditionnel de l’hymne ’ Décora Lux Message du maréchal Tito BELGRADE (AFP) - A l’occasion de l'anniversaire de l'intronisation de votre Sainteté, j’ai le plaisir exceptionnel de vous adresser mes felicitations cordiales et les voeux les meilleurs pour une longue vie.santé et des succès dans vos nobles efforts tendant à la prospérité et la paix dans le monde ", déclare le maréchal Tito, président de la république yougoslave, dans un message adressé au pape Paul VI.Le pape devant le tombeau de saint Pierre CITE DU VATICAN (AFP) - Le pape est descendu same- di soir à a basilique s’atirane.pour y prier, suivant la tradition, sur le tombeau du prince des apôtres, à la veille de la fête des saints Pierre et Paul Le St-Père a béni, comme ii le fait tous les ans.les ’pal-liums”, de minces étoles de lame blanche marquees de croix noires, réservées au pape.aux patriarches aux ar- ¦ Demain, mardi, fêta du Canada, Le Devoir ne sere pas publié.Nos bureaux seront fermés toute ie journée, sauf le rédaction qui sera accessible à compter de 14 heures.par Jean-Luc Duguay RIVIERE-DU-LOUP Le ¦ongrès du Conseil régional de développement de l’Est du Québec, tenu samedi et dimanche a Rivière-du-Loup apparaît un peu comme celui de la dermere chance L ef-fort déployé depuis une dizaine d'années en vue de planifier le développement socio-économique des territoires des lies de la Madeleine, de la Gaspésie et du Bas-St-Laurent est loin d’avoir encore porté tous les fruits esperes Certes.des progrès ont été réalisés daas certains secteurs mais, en général la population est impatiente elle qui, à la suite surtout des analyses et enquêtes du Bureau d'amenagement de l’Est du Québec, entre 1963 et 1966.a cru que s'ouvrirait immédiatement une ere de prospérité pour cette région défavorisée Au cours du week-end ie CRD.organisme strictement consultatif porte-parole des aspirations de la population auprès des gouvernements fédéral et provincial par l'intermédiaire de l’Office du développement de l’Est du Quebec et du Bureau de l’administrateur fédéral du Plan, a ten té de faire le point.Iæs deux themes majeurs du congrès s’y prêtaient d’ailleurs fort bien: il s’agissait, pour les délégués des dix comtés et des quatre regions du territoire-pilote.de s'interroger sur la participation des citoyens à l’aménagement socm-economi-que de l’Est québécois et sur l'opportunité de renégocier les ententes de coopération Canada-Québec, signées a la fin de 1968 à Rimouski Des travaux en ateliers autant que des discussions en assemblées plénières, il ressort qu il est urgent de procéder dans les plus brefs délais, à une réforme des structures de consu itation.principalement au niveau sous-regional, et d’informer les gouvernements fédéral et provincial de la nécessité de renégocier, avant avril 1970.(date d’échéance de l’accord Canada-Québec i certains points majeurs de l'entente, tels ceux qui concernent l’industrialisation, les transports et les infra-structures.On pense généralement ici que l'entente Canada-Québec a le défaut d’être trop vague, et que.par consequent, il est difficile de connaître les intentions reelles des gouvernements.Quelqu’un faisait remarquer que la bataille qui a entouré la création du parc Fort lion en Gaspésie est due d'abord à l'imprécision du texte d'entente Un autre soulignait des omissions importantes au chapitre des transports.Comment peut-on réaliser le développement de la région- Voir page 2 : Voeu Voici comment est placé dans sa cabine spatiale le singe thai-landais Bonny’ qui doit demeurer 30 jours en orbite.La manette a la droite du singe assure la distribution des comprimés de nourriture.Une lampe s’allume quand le singe doit prendre un comprimé.Le singe peut boire au moyen d’un tube d’acier placé à sa droite Quant à son étrange coiffure de plastique et de fils de métal elle permet l’enregistrement de son activité cérébrale.(Téléphoto PA)."Bonny" passera 30 jours dans l'espace CAP KENNEDY (Floride) (AFP) La cabine spatiale lancée samedi à 23H.I6 du Cap Kennedy avec un petit singe de 3 ans à bord, s’est placée comme il était prévu, 20 minutes plus tard, sur une orbite terrestre circulaire de 402 km (250 milles) d’altitude.la* singe astronaute qui dormait au moment de l’allumage s’est réveillé brusquement et son rythme cardiaque est passé de 150 battements à ia minute à '300.Sa pression sanguine est revenue à la normale a la mise sur orbite et le singe s’est rendormi Deux heures après le lancement.son état était déclaré satisfaisant.la* lancement a eu lieu depuis le cap Kennedy ‘ Bonny ", singe astronaute, a été propulsé dans l’espaee par une fusée Delta'' à deux étages.Si son périple se poursuit comme il est prevu, pendant !0 jours, ‘Ronny ' détiendra le record du vol spatial le plus long par un être vivant, ballant ainsi les deux chiens soviétiques qui.en 1966.ont passé 22 jours dans l'apesanteur autour de la terre.Vvant de prendre place dans son habitacle.Bonny était manifestement en parfait état et très content comme a l'accoutumée malgré les électrodes placées profondément dans -•nn cerveau, dans son coeur et divers autres organes vitaux Le but de cette nouvelle expérience est de fournir des indications précises sur les conséquences biologiques, physiologiques.mentales, sur un être vivant voisin de l’homme.d'un long séjour dans l’apesanteur Les électrodes dont le corps de Bonne est perce, les instruments de contrôle qui se trouvent dans son scaphandre spatial doivent en elfe! renseigner, au fil des minutes, les spécialistes à terre »ur les réactions du petit singe pendant la durée de son voyage.Ces renseignements seront très utiles pour prévoir ce qu'il adviendra aux hommes lorsqu'ils auront à vivre dans des capsules les conduisant vers des planètes éloignées de la terre, on plus près dans le temps, dans des stations orbitales terrestres ou lunaires."Nous voulons savoir ce que doit être l'environnement d’un homme dans l'espace pour une longue durée, pour un an et plus Doit-il être placé dans un état gravitationnel artificier t notamment déclaré le docteur W Ross Vdev un chercheur de l’Institut de recherche sur le cerveau de l’université de Californie.à Los Angeles.Voir page 2 : “ Bonny'' M.Nixon s 'entretiendra avec les conquérants de la lune par le téléphone CAP KENNEDY (AFP) Le president Nixon ne serrera pas la main de Neil Armstrong, Edwin Aidrtn et Michael Col-lias lorsqu'ils arriveront à bord du porte-avions "USS Hornet" après leur amerrissage dans le Pacifique pour éviter d'être contamine par un éventuel microbe lunaire mais s’entretiendra avec eux immédiatement après qu'ils auront pris place dans la caravane où ils seront en quarantaine biologique Cet entretien et les félicitations que ne manquera pas alors de leur transmettre le président des Etats-Unins au- ra iieu à l’aide d’un téléphoné branche avec la caravane où se trouveront alors les trois hommes du vol "Apollo-ll" Le président Nixon a en effet décidé, après avoir «fine à Cap Kennedy avec ies trois conquérants de la lune, la veille de leur lancement prévu pour le 16 juillet vers le satellite de la terre, d'assister à leur retour sur le globe terrestre à bord du Hornet" Toutefois le président Nixon n assistera pas au lancement d" Apollo-ll" Il doit regagner Washington après le (finer avec les trois hommes A ce cfmer Voir page 2: M.Nixon M.Weir s'apprête à démissionner M.Schreyer pourrait gouverner avec l'appui d'un indépendant d'un libéral ou d'un créditiste chevèques et primats et à certains évêques qui ont ce privilège La bénédiction dominicale Avant de donner la bénédiction.comme tous les dimanches.aux fidèles rassemblés sur la place de Saint-Pierre, le pape a rappelé qu’une plaque à la mémoire de Pie XII avait été inaugurée auparavant près de la place, à l’occasion du vingt cinquième anniversaire de l’intervention de son prédécesseur pour épargner Rome des destructions de la guerre, qui s approchait à ses portes.Paul VI a souligné les efforts accomplis par Pie XII Voir 2: Paul VI WINNIPEG (Le Devoir « Ce n'est pas avant mercredi que les Manitobains sauront avec certitude si le nouveau gouvernement sera dirigé par les néo-démocrates ou ies conservateurs.Mais on apprenait en fin de semaine, dans les milieux proches du premier ministre Walter Weir, que ceiui-ci se remet graduellement du choc qu il a subi et qu'il s'apprête à démissionner pour céder la place à l'équipe de M.Ed.Schreyer.Rappelons que les conservateurs, qui avaient 31 sièges à la dissolution, n'en ont conservé que 22, tandis que le NPD.qui en avait 12, en a maintenant 28; les libéraux avaient 13 députes en Chambre; ils en ont maintenant 5.On compte un créditiste et un indépendant.Il y a 57 sièges à la législature manitobaine M.Schreyer a bon espoir d’obtenir Tâppui du créditiste Jake Frosse.et de l’indépendant Gordon Beard.On croit savoir en outre que le député liberal Laurent-Louis Desjardins.élu dans Saint-Bomface pour ta quatrième fois (1959, 1962, 1966 et 196S), se propose d’accorder son appui an jeune chef social-démocrate en raison principalement de l’attitude positive de celui-ci à l’égard de la loi fédérale sur les langues officielles Mais il reste possible que certains recomptages, en particulier dans cinq circonscriptions où la victoire a été acquise à quatre conservateurs et à un néo-démocrate par moins de 100 voix, modifient la répartition des sièges en faveur des vainqueurs.Tous ces facteurs font que le NPD, minoritaire le soir Voir pag» 2 : M.Schreyor Un DC-8 de CPA frise la catastrophe LONDRES (AFP* - On a confirmé hier soir, dans les bureaux de la Canadian Pacific à Londres qu’il y avait bien 260 passagers a bord du DC-8 qui a regagné Shannon, après avoir été en difficulté au-dessus de i' Atlantique.L’appareil de la C anadian Pacific, est une nouvelle version du DU-8.dont le fuselage a été considérablement allongé et permettant le transport de 260 passagers.Plusieurs versions allongées du DC-8 sont en service depuis janvier 1967.La première version allongée, celle du DC-8 Super 61 pouvait déjà transporter 251 passagers, plus les membres de l’équipage.L'avion avait quitté Shannon, dimanche après-midi, pour Toronto.Alors que l’appareil se trouvait à près de LUOO kilomètres des cotes irlandaises, une partie d’un des réacteurs gauche a explosé, endommageant ie système de pressurisation.Le pilote a aussitôt lancé un S.Ô.S.qui a été capté par la Royal Air Force, celle-ci à son tour a lancé l’alerte et a dépêché en direction du DC-8 un de ses appareils de reconnaissance.Le CDC-8 a alors tait demi-tour, cherchant à regagner Shannon OÙ le système de sécurité avait été déclenché et où de nombreuses voitures de pompiers av aient pris place le long de la piste d’atterrissage.Après un atterrissage sans difficulté, les 260 passagers du DC-8 ont débarqué, sains et saufs.Aucun d’eux n’a été blessé, indique un porte-parole de l’aéroport de Shannon.Les passagers ont passé la nuit dans la ville irlandaise et rcpai liront ce matin.,i bord d’un autre avion ». 2 * Le Devoir, lundi, 30 juin 1969 "BONNY' M.NIXON ALTITUDE 737 Faites un peu de sport à l'heure du lunch.Faites l'ascension de la Place Ville Marie jusqu'à Altitude 737.Arrivé au but, 45 étages plus haut, servez-vous au plus somptueux des buffets en ville pour $4.50 Seulement-Réservation: 861-3511 Laissez le reste du monde à vos pieds.irariinn • «* •¦> « ' • aSto %» illlllIlllIIMHItlintHfi mi i îii aiMinmfüi iiiiifiiit mnum IIS!III!I mill lin wmtHM iiiiüifiiirmi m\m\ 11181181111 : ttlHUHtlf»! Illllllilll tMIlMIl! itiiiiiiiMimnMnn lililiiliii limmilli HBHHIWWi lllllllllllg lllllllll II IliHUUi • ; iiiiiisiKii W0&**: ÎMHIllIIÎipSHIiJ iiliiiilitiiMWflS î» « IIIHiBhiHIJH» : ilÜUlK.iii iïtH jjB .WMlIllHllEBHWfffli *«111111111 mit! mm mm m H U] Mil Au premier de cordée: vous trouverez l’ascenseur d’Altitude 737 dans le hall centra! de la P.V.M.suites de ta première page LESAGE des ministres que l'on pouvait panser toutes les plaies.Cette division au sein du parti touche, selon lui.non seulement les hommes, les individus.mais aussi tes questions importantes, dont entre autres, la question constitutionnelle “Ca nous est arrivé, à nous du parti libéral, de ne pas | s'entendre sur le plan consti-! tutionnel et il y a eu un départ'’, a-t-il cependant ajouté, , en parlant de M René I-éves que, en parlant de M.René que.qui a quitté le parti en claquant les portes, pour enfin fonder le parti québécois Le député de I-ouis-Hébert .s est de plus dit convaincu que l'Union nationale a subi une baisse de popularité auprès de la population à la suite de son congrès, du fait qu'il y eut division sur les questions de principe Faisant allusion aux congrès pour le leadership des partis libéral et conservateur, sur la scène fédérale.M.Lesage a affirmé que tous deux avaient vu leur cote de popularité s'accroître, surtout parce qu’il n'y avait pas eu de divisions idéologiques.au cours des campagnes respectives, sur les questions de principe et d'orientation F-nfin.M.Lesage a de nou-| veau affirmé qu’il n'y aura pas de congrès au leadership au sein de son parti, tant et aussi longtemps qu'il le dirigera et, que ses membres lui donneront un vote de confiance.VOEU pilote, demandait-il, quand on ne prévoit pas la création d'un réseau routier'’ On se plaint également, de Kamouraska à Gaspé.de la lenteur des gouvernements, c'est-à-dire de leur hésitation à fournir les sommes nécessaires à l'aménagement du territoire C'est ce qui faisait dire, samedi, au président du CRD.Me Claude Jour-j dain, réélu hier, qu’il fallait ; que les gouvernements, immédiatement.mettent le paquet”.En outre, de nombreux délégués ont dit ne pas avoir l’impression de participer à u se expérience-pilote II faudrait que l'Est du Québec, expliquaient-ils.ait le feu-vert Or.bien souvent, on a l'impression de ne rien recevoir de plus que les autres regions du Québec Pourquoi alors parler d’expérience-pi-lote’’ 1 Autre objet de l'impatience de la population la structuri-te Dans bien des cas, le profane.c’est-à-dire le premier intéressé, a le sentiment qu'un système administratif et consultatif fort complexe empêche la concrétisation des projets.“On fait des papiers, explique quelqu'un, mais la population ne mange pas de papier'' De leur côté, les adminis-! trateurs du CRD font valoir I que l'application du plan d’a-| ménagement, expérience proto-I type, a de multiples implications d’ordre administratif et qu'il n’est que normal que des discussions pendant un bon nombre d'années, portent avant tout sur des questions de structures Aucune réalisation de grande envergure ne pourra se faire, expliquent-ils, avant qu'une structure consultative et administrative efficace n ait été mise sur pied.Le président du CRD résume cette opinion en disant qu’il ne faut pas s'attendre immédiatement à des réalisations 'spectaculaires”.Par définition, dit-il, un plan est en évolution constante.Ses objectifs fondamentaux peuvent demeurer les mêmes et des ajustements structurels sont toujours nécessaires.Face à une bureaucratie fort complexe, la population se de-! mande ce qu’il reste de ses ! opinions, une fois celles-ci parvenues en haut lieu.Elle aime bien être consultée, mais aimerait encore davantage voir scs aspirations prendre la forme de réalisations concrètes Quoi qu'il en soit, elle apprend au jour le jour qu'il est difficile de ramena- dans les faits l idéal, très séduisant, de la participation.Et, l’habitude aidant, il en est qui se mettent à rêver à l'époque d’avant le BAEQ La I preuve en a été faite, samedi, dans certains ateliers Des hommes de 45, 50, 55 ans.y ont oublié les grands principes du plan Certains en ont souri, personne ne s’est montré surpris CAERNARVON dizaines de détectives en civil se sont mêlés à la foule, tendant l'oreille.Les services publics nettoient un peu partout les statues et les signaux routiers qui avaient été peints en vert et argent - les couleurs nationale., - par des nationalistes gallois A Holly-head, trois hommes soupçonnés d’être les auteurs de la l>es instruments d'observation médicale dont est doté le scaphandre de Ronny et les électrodes qui lui ont été posées doivent étudier: • Le système nerveux central, le pouvoir de décision, l'agilité, la fatigue, l'éventuelle perte de sommeil, l’endor misse ment.• la- système cardio-vasculaire, l'activité du coeur, la pression sanguine etc.• Le métabolisme général, l'utilisation diététique, les modifications énergétiques, celles des tissus, des muscles et des os, • les changements susceptibles de se produire dans le squelette, tels que les pertes de calcium osseux, les diminutions ou les accroissements de la densité des os, • Enfin l’urine et la faculté de reproduction Pendant son voyage, presque quotidiennement.Ronny sera soumis à des tests destinés à vérifier sa mémoire à court terme et la coordination entre les yeux et les gestes.Comme ses collègues humains de la NASA, Ronny va être nourri à l'aide de produits spécialement préparés à son intention Toutefois, jusqu'à présent, à la NASA, on n'a pas précisé quelle sera la composition de ses menus.Ses repas lui seront distribués à heure fixe par une machine spéciale La capsule de Ronny - 697,70 kilos (15:56 livres) - se trouvait quinze minutes après son lancement sur l'orbite circulaire prévue et tout allait bien à bord.La NASA précisait que rien d'anormal n'avait été constaté dans le comportement de Ronny à l'intérieur de "Rio-satellite-3”.tentative de plastiquage du Memorial de Hollyhead ont été arrêtés et placés en détention provisoire Autre sujet de préoccupation pour la police à Heath, dans le sud du pays de Galles, les autorités ont découvert le vol de mécanismes électriques qui pourraient servir à la fabrication de bombes à retardement Manifestation Dans la petite ville de Cil-mery, à deux heures de route de Caernarvon, quelque 1,500 nationalistes, membres de la "Société linguistique galloise ' ont manifesté samedi après-midi contre l'investiture de celui qu'ils appellent “l'Usurpateur' Nous sèmerons la pagaille à Caernarvon, ont-ils dit Nous voulons être arrêtés.afin que les téléspectateurs du monde entier voient ce qui se passe La manifestation s’est ensuite déroulée sur une note plus romantique après avoir observé deux minutes de silence en hommage au prince Llewellyn, mort en 1282 et qu'ils considèrent comme le dernier et véritable prince de Galles, les nationalistes, assis par terre, ont écouté avec recueillement de la poésie dite en gallois Ils ont ensuite entonné de vieilles chansons, toujours en gallois, avant de se disperser dans le calme La police n'a pas eu à intervenir A Caernarvon, des kilomètres de barrières de protection ont été installée le long du parcours.Les trompettes ont résonné sur les remparts du château Les canoniers ont mimé les gestes qu’ils feront demain, ils n’ont pas tiré une seule salve samedi; les troupes qui participeront aux cérémonies ainsi que les chevaux.ont également répété, pour la llième fois, leur rôle Dans les petites rues de la ville déjà envahies par des milliers de touristes du monde entier, la population s'affaire également A grands coups de pinceaux, elle achève de rafraîchir les façades des maisons: du rose, du vert, du blanc crêpe.La peinture est d'ailleurs gratuite, si le travail est fait en l'honneur du prince de Galles.4 républicains ont voulu peindre les façades de leurs demeures avec un jaune moutarde aussi rebelle qu'insolent, ils ont dû payer leur propre peinture.Plus loin, dans le port de Holyhead, celui-là même où une bombe a été découverte mercredi dernier, le yacht royal “Britannia”, à bord duquel le prince Charles passera la nuit de l'investiture, a accosté A Londres, chez madame Tussaud (le musée Grévin londonien) on a fait les dernières retouches au mannequin en cire du prince Charles, portant Tuniforme du régiment de Galles dont il est colonel, et qu’il portera au cours de la cérémonie d’investiture, une employée de Mme Tussaud a fait une dernière coupe de cheveux au “prince" un peu plus dégagée dans le cou, bien lisse au-oes-sus, la raie impeccable.Loin de toute cette fièvre, le prince de Galles s’est reposé.au château de Windsor, en jouant au polo.D a montré sa forme en marquant un but pour l'équipe de son père, qui a battu les “Jaipur Tiger” par 6 à 3.Lorsqu'il évoque les circonstances dans lesquelles il fut investi du titre de prince de Galles, en 1911, le duc de Windsor ne manque jamais de raconter que Lloyd George, alors chancelier de l’Eeni-quier, et fils d'un instituteur gallois, lui apprit, avant la cérémonie.quelques mots de gallois “Mor o gan yw gymru I gyd” signifie, répétait sans cesse le ministre à son royal élève, “le pays de Galles tout entier est un océan de chan sons”.“Dites ces mois à tous ceux auxquels vous aurez à vous adresser, et vous pouvez être sûr de leur faire plaisir".L essentiel des conversations que le duc de Windsor eut avec les habitants de la province dont il porta le titre jusqu'en 1936 consista à leur rappeler aue leur pays était un ' océan echansons" Il en a été autrement pour le prince Charles, qui c’est stta- 3ué consciencieusement à l’étu-e du Gallois.C’est sur un initiative qu'a été mise ai ap- plication l'idée du stage de neuf semaines qu'il vient d'effectuer à l'université galloise d'Aberystwyth De nombreuses heures passées dans le laboratoire de langues lui ont permis d'acquérir des rudiments suffisants pour qu'il puisse prononcer, comme il l a fait à plusieurs reprises, de courtes allocutions en un gallois >> faitement intelligible Le jeune prince s est renseigné sérieusement.non seulement sur une culture originale dont les Gallois sont très fiers, mais aussi sur la situation politique, économique et sociale du pays de Galles Historiquement, le nationalisme gallois moderne est né en 1924 avec la formation du “Plaid Cymru”, parti nationaliste gallois, qui reprit à son compte la vieille revendication d'autonomie des radicaux gallois du dix-neuvième siècle Le “Plaid Cymru " (40.000 adhérents) a envoyé en 1966.son premier député au parlement de Westminster.M Cwynfor Evans, et menace la suprématie jusqu'à présent incontestée du parti travailliste dans le pays de Galles Malgré ce succès, nombreux sont ceux qui.parmi les nationalistes gallois, considèrent le Plaid Cymru", dont la lutte politique reste enfermée dans l'enceinte de la stricte légalité, comme trop mou D y a un peu plus de trois ans.en mars 1966, une violente explosion secouait un barrage construit sur la petite rivière Clywedog.à une soixantaine de kilomètres de Caernarvon, les dégâts se chiffraient à trente mille livres sterling, et les réparations duraient six semaines La violence, latente depuis une dizaine d'années déjà, faisait son entrée dans la vie politique galloise Qui sont ces partisans du pays de Galles indépendant, qui voient dans l'investiture du prince Charles l'usurpation suprême d’un prince “anglais"?Nul étranger ne le sait au juste.Il existe bien une "armée du pays de Galles libre”, qui compte environ un millier de personnes, mais on s’accorde généralement à voir dans les obscurs complots quelle fomente une fiction romantique plutôt qu'une réalité.Un procès, qui s'achève devant la Cour d'assises de Swansea, a montré à découvert les visages de huit membres de cette armée, plus aptes à rédiger des proclamations fracassantes, qua mettre en application les principes de la guerre révolutionnaire."Dallas Gallois” Depuis quelques mois, le rythme des attentats s’est accéléré à tel point que certains en viennent à se demander si Caernarvon ne risque pas, demain.de devenir le “Dallas gallois” Il existe, enfin, une troisième forme de nationalisme au pays de Galles, qui est non violente, elle est le fait de jeunes qui "contestent” en occupant les studios de la B B C.ou en ignorant systématiquement feuilles d'impôts et convocations des tribunaux Ils reprochent, en effet, à l'administration de ne rédiger ses formulaires qu'en anglais, au mépris de la langue galloise.C’est précisément la culture galloise qui a fait l’objet des plus gros efforts déployés par le gouvernement de Londres: non content d'encourager le Veisteddford, session annuelle des "bardes” gallois, le gouvernement central a pris un décret qui prévoit l'extension de la rédaction bilingue des textes de l'administration purement galloise; le "Welsh office”, a été mis sur pied à Cardiff Et surtout, un membre du gouvernement, actuellement M George Thomas, secrétaire d'Etat aux affaires galloises, représente le pays de Galles dans le cabinet.' Dans les dix prochaines années, affirme M Thomas, le pays de Galles va connaître un essor fantastique Dans l'ensemble.le taux de croissance économique sera suffisant pour donner satisfaction à la grande majorité des Gallois" Reste à convaincre les nationalistes les plus "durs", et à les empêcher d’entraîner dans leur sillage ceux qui seraient prêts à “collaborer” avec Londres.participeront également M ihomas Paine, administrateur de la NASA et M Donald K Slayton, chef des astronautes PAUL V! pour éviter à la Ville Etemelle “les destructions et les dévastations’'.La plaque commémorative avait été inaugurée en présence notamment du Cardinal Angelo Deli’Acqua, cardinal vicaire de Rome, et du maire de la ville, M.Rinaldo Stan-tini Le cardinal Suenens BRUXELLES (AFP)- “Si ion relit attentivement et objectivement le texte qui est à la base de ces controverses.les griefs tombent d'eux-mêmes' .a déclaré hier soir, à Bruxelles, le cardinal Suenens.faisant allusion à la réprobation dont il est actuellement l'objet de la part du Vatican depuis la publication dans les informations catholiques" d une interview dans laquelle il avait notamment mis en cause “le mode d'exercice de l’autorité dans l'Eglise" Dans un communiqué publié le 23 juin le cardinal belge avait cependant déjà déclaré avoir voulu juger non des “personnes" mais des "structures”.Mgr Suenens.qui,prenait la parole au cours d'une concélébration eucharistique à l'occasion de l'anniversaire du couronnement du pape, céré-monie à laquelle assistait Mgr Cardinale, le nouveau nonce apostolique à Bruxelles, a ajouté: Ceci est une "magnifique occasion qui m'est donné de redire publiquement, et à très haute voix, mon attachement indéfectible à Pierre, notre chef, en la personne de qui vient d'être nommé par lui dans notre pays pour le représenter, notre nouveau nonce en Belgique " "Le principe d'autorité reste inébranlable C’est seulement des moyens d'exercer celle-ci dont il est question", a dit enfin 1 archevêque de Malines-Bruxelies qui.après avoir souligne le rôle des nonces, a souhaité la bienvenue au nouveau représentant apostolique en Belgique.Les critiques CITE DU VATICAN (AFP) — “Il est plus facile de condamner que de peser une à une les mille difficultés de celui qui doit gouverner dans ces années si orageuses”, a déclaré Mgr Fausto Vallainc.chef de la salle de presse, en faisant visiblement allusion aux critiques du Cardinal Léo Suenens.archevêque de Mali nés-Bruxelles Le prélat, en présentant l'ouvrage annuel contenant les discours prononcés par le pape, a souligné que l'activité de Paul VI se déploie de façon “constante et manifeste " pour l'application, dans tous les secteurs, des décisions conciliaires ROCKEFELLER les casernes, en prévision de tout incident.Depuis hier matin, les policiers on! pris position aux points stratégiques de la ville, particulièrement aux alentours de la place San Martin où se trouve l'hôtel où séjournera jusqu'à mardi matin le gouverneur de l'Etat de New York.Dans les cinq gares de la capitale, la police filtre soigneusement le trafic, et surveille les voyageurs arrivant de l'intérieur du pays, afin d'arrêter les "agitateurs" et les "activistes" qui pourraient venir organiser des manifestations contre M.Rockefeller.Par précaution, les commerçants ont baissé leur rideau de fer.surtout ceux qui tiennent des boutiques de firmes américaines, qui sont également protégées par la police.Les environs de l'aéroport sont soigneusement gar dés par la police, et la circulation dans ce secteur est interdite.Des mesures de sécurité exceptionnelles ont été prises également dans les principales villes de l'intérieur.et spécialement à Rosario, Cordoba.Tucu-man, Mendoza et La Plata, où se sont déroulés au cours des derniers jours, de violents heurts entre étudiants et policiers.L'acceptation par l’archevêque de Rosario.Mgr Guillermo Bolatti, de la démission de 28 prêtres "de gauche”, risque de provoquer une scission au sein de l'Eglise catholique argentine.estiment les observa tuers.l,es 28 prêtres avaient en mars dernier accusé l’archevêque d'être insensible aux besoins du peuple, et l'archevêque avait répondu en les qualifiant de “prêtres marxistes”, ce qui provoqua leur démission.Son acceptation, malgré une intervention du pape Paul VI qui avait prêché la modération pour résoudre le conflit, pourrait précipiter une crise aujourd'hui latente au sein de l'Eglise où de nombreux prêtres et quelques évêques ne cachent pas leurs opinions “de gauche” La démission des 28 prêtres du diocèse de Rosario, selon les observateurs, risque en effet d’entraîner d'autres démissions, notamment parmi les ecclésiastiques appartenant au mouvement “tiers-monde”.53 prêtres du diocèse de Rosario et 23 de celui de Tucuman ont déjà approuvé d’ailleurs l’attitude adoptée par les 28 démissionnaires.M.SCHREYER des élections, pourrait prochainement constituer une équipé majoritaire I* nouveau décompte des suffrages ne sera pas achevé avant une quinzaine de jours.On s'interrogeait encore au cours du week-end sur les causes de la défaite du ministère Weir et de la victoire inatten due du NPD A Winnipeg, des observateurs familiers avec la situation politique dans la province.proposent les explications suivantes : • Les conservateurs, sou-ügne-t-on, se sont comportés comme des amateurs au cours de la campagne ; trop confiants peut-être, ils ne se sont pas préoccupés suffisamment de communiquer un message à l'électorat, les méthodes employées par ies ministériels pour gagner des voix ou conserver celles qu'ils avaient déjà étaient archàiques et dépassées.Au total manque d'energie, absence d'inspiration, méthodes électorales anachroniques.thèmes trop simplistes Ils pensaient encore, précise un observateur que la performance de M Walter Weir à la conférence constitutionnelle de février 1969 - au cours de laquelle il a fait valoir avec dynamisme et agressivité les droits des provinces aux revenus fiscaux serait suffisante pour lui rallia l’électorat dont on disait qu'il était hostile aux politiques des libéraux fédéraux • Les libéraux, mai dirigés par un chef dépassé (M.Bend), ont perdu beaucoup d’appuis: c’est par centaines que les jeunes libéraux passaient du côté des néo-démocrates au cours de la campagne Les libéraux ne se sont pas remis encore de la démission de M Gil Moigat au printemps II est du reste possible que M Moigat.réélu dans Ste-Rose.reprenne la direction du parti.M R W Bend ayant été battu dans Lakeside • L'équipe de M Schreyer était “vraiment professionnelle” et elle a mené une campagne de façon professionnelle, disent les mêmes observateurs.La personnalité du jeune chef de 33 ans a plu à lèn-semble de l'électorat.On aura noté que celui-ci s'est bien gardé d’employer le mot “socialiste” Il se disait toujours social-démocrate Parlant de son parti, il parlait des sociaux-démocrates”.rarement du Nouveau parti démocratique Son style, fait de jeunesse, de dynamisme, de simplicité, de charme, contrastait avec celui de M Weir et.davantage encore.avec celui de M Bend, tous deux ternes et souvent ennuyeux Le NPD avait déjà une clientèle au Manitoba (12 sièges à la dissolution), mais il a gagné une grande partie des électeurs libéraux et une fraction importante des électeurs conservateurs Les deux vieux partis ont sous-estimé le besoin de renouveau des Manito-bains.ont commis des erreurs nombreuses et n’ont pas de façon générale attaché assez d’importance à cette campagne dans laquelle les néodémocrates ont investi toutes leurs énergies • Les Franco-Manitobains appuyaient les néo-démocrates parce qu'ils on constaté avec enthousiasme que M.Schreyer "osait se prononcer en faveur de la loi sur les langues officielles”, qu'il se montrait "sympathique et accueillant” à l'égard des Canadiens français, qu'il maîtrise passablement bien la langue française.Deux Canadiens français ont été élus sous la bannière du NPD Ce sont MM.René Tou-pin dans Springfield, et Jean Allard dans Rupersland C’est la première fois que des Canadiens français sont élus députés néo-démocrates dans une équipe qui remporte le pouvoir.• L'accroissement des populations urbaines, l'affaiblissement de l'influence rurale dans les élections, l'émergence de nouvelles préoccupations constituent d’autres facteurs qui ont pu.à des degrés divas, contribuer à la victoire du NPD, plus sensibilisé aux questions des villes, des jeunes citoyens, de l'avenir de la société.SILENCE lieu du mois d'août, comme l'estiment les mêmes milieux de Moscou, ou entre ces deux dates, c’est-à-dire à une période coïncidant avec celle de la visite de M Nixon Cette décision a apparem ment été prise sans consultation préalable avec Moscou et au risque de mécontenter les dirigeants du Kremlin à un moment où le gouvernement de Washington cherche à ouvrir avec eux un dialogue capital sur le contrôle des armements nucléaires Personne n'a pu expliqua, jusqu’à présent, les motifs réels de ce choix On se perd donc en conjectures.H est évident cependant que la Roumanie est le pays d’Europe orientale le plus ouvert à l'Occident C’est à Bucarest que M Richard Nixon, alors qu'il était citoyen privé, avait été le plus chaleureusement accueilli au cours d un voyage qu'il avait effecuté dans les pays de l'Europe de l'Est L’un des motifs plausibles de cette visite est cependant le désir de M.Nixon, tout ai re-chachant le grand dialogue avec Moscou, de ne pas négliger les pays d'Europe orienta; le et, tout d’abord, celui qui s'est placé a la charnière des deux grandes tendances du monde communiste et qui a défoidu avec opiniâtreté et succès son indépendance à l'égard de Moscou Le développement des échanges commerciaux sera probablement à l’ordre du jour On souhaite, sans aucun doute, que la visite à Bucarest ne soit qu'un premier pas.une sorte de patron” sur lequel pourront se calquer des voyages futurs dans d'autres capitales communistes.Si.comme l'affirment les officiels américains, Moscou n’a pas été sondé au préalable le risque de mécontentement existe Le président n a pas hésité à le prendre.En contrepartie on peut penser que.malgré leur indépendance.les dirigeants roumains ont pris, pour leur part, leurs précautions â l'égard des Soviétiques dont les deux plus importants dirigeants.MM Brejnev et Kossyguine se rendront à Bucarest quelques jours avant la venue du président des Etats-Unis Ce contact direct avec un pays du bloc communiste européen peut en tout cas être la tête de pont d'une cooperation future, indépendante, entre ies Etats-Unis et les pays tournant plus ou moins étroitement dans l'orbite moscovite.Surprise en Roumanie L'annonce de la visite officielle du président Richard Nixon en Roumanie a provoqué à Bucarest l'effet d'une bombe Personne, ni dans ies milieux officiels à l'exception, semble-t-il, de la présidence de la République ni dans les cercles diplomatiques, ne se doutait samedi matin qu une nouvelle aussi sensationnelle allait être annoncée dans l'après-midi par un communiqué de quatre lignes diffusé par l'Agerpress La plupart des hommes politiques et des diplomates ont appris l'événement par Radio-Bucarest.alors que nombre d'entre eux avaient déjà quitté la capitale roumaine pour le week-end Les commentateurs piensent généralement, à Bucarest, que le voyage du président Nixon en Roumanie dépassera le cadre d’une simple visite officielle En effet.rapp>elle-t-on, ici, le chef de l'Etat américain est lié d'amitié avec le président Ceaucescu depuis la visite privée qu'il a effectuée en Roumanie du 21 au 23 mars 1967 A cette épwque.M.Nixon, qui avait entrepris une tournée en Europie de l Est.avait reçu un accueil plutôt froid dans la plupart des pays visités à l'exception de la Roumanie où, le 22 mars.M.Ceau-cencu s était entretenu longuement et cordialement avec lui.Tout ceci amène les observateurs à penser que les présidents aborderont au cours de leur entretien officiel, tous les problèmes concernant la paix et la sécurité, non seulement en Europe mais également dans d'autres parties du monde, tel le Moyen-Orient où ta Roumanie jouit d'une position privilégiée Elle est en effet le seul pays membre du Pacte de Varsovie à n’avoir pas rompu avec Israël, à la suite de la guerre des six jours, tout en maintenant d'excellentes relations avec les pays arabes Sans parler de mediation, il est certain que Bucarest pieut jouer un rôle non négligeable dans la recherche d'une solution à ce problème crucial.On considère de plus que le voyage du président américain en Roumanie, avec toutes ses implications, sera, en quelque sorte, le couronnement de la politique d'indépendance totale menée depuis quelques années par la Roumanie au sein de l’Europe de l'Est Consolider le front du Pacifique En douze jours, du 3 juillet au 3 août, le président Richard Nixon va tenter au cours d'un voyage autour du monde, de réaffirmer que, malgré la liquidation du Vietnam, les Etats-Unis restent "une puissance du Pacifique et de jeter les premières bases d une coopération indépendante de l'Union soviétique entre l’Amérique et l'Europe oriental Ce double objectif du {président répond à une série dimpératiife stratégiques et {politiques et à diverses considérations personnelles Le chef de la Maison-Blanche est décidé à “tirer son pays du guêpier vietnamien II n a pas encore fixé définitivement l’horaire du départ des forces américaines mais il voudrait qu’il soit rapide, plus rapide même que Ta conseillé récemment l'ancien secrétaire à la défense.M.Clark Clifford Le retrait de la puissance militaire américaine de la principNile base actuelle du système défensif des Etats- Unis dans le Pacifique occidental ouvrira nécessairement une très large brèche dans la longue ligne de sécurité qui des Aléoutiennes jusqu'au sud de l’Asie “couvre ’ le continent asiatique Le président doit trouva les moyens de colmater cette brèche D lui faut retendre cette ligne à partir de ces deux extrémités.le Japon et l’Indonésie, en consolidant les points d'appmi qui se trouvent entre eux les Philippines et la Thaïlande.et en prolongeant l'aile gauche du dispositif par une coopération compréhensive de I Ir-de et du Pakistan • le point • les congressistes de la CEQ se sont préoccupés hier, de la qualité de l'enseignant en demandant que leur centrale syndicale tasse enquete sur les permis d'enseignement.Il semble en effet que ces permis aient été accordés â des candidats qui n'avaient pas la préparation suffisante D'autre part, des délégués ont aussi mentionné certaines commissions scolaires qui engagent des gens qui ne détiennent pas le permis qu’émet le ministère de l'éducation Evidemment.ceci discrédite tous les enseignants.ce que n'ont pas tardé à souligner des délégués 1/assemblée a de plus demande que le futur enseignant reçoive des eours sur le code d’éthique de la ( EQ et que ce code soit versé en appendice aux reglements de la CEQ.TSHOMBÉ MEURT À ALGER ALGER i AFP) Môise Tshombé est mort dimanche d'une erise cardiaque dans sa résidence aux environs d'Alger, annonce l'agence Algérie Presse Service Le décès a été constaté par un bulletin otficie! publié cette nuit et portant les signatures suivantes: docteur Amir professeur André, professeur Aubert, docteur Eeghoul, docteur Belahouane professeur Belmiloud professeur Berrah médecin général Chaheuf.professeur Mentouri.protesseur Vferioua.protesseur Bendjellel L’autopsie aura lieu certaine ment aujourd'hui.la- Croissant rouge algérien a informé par télégramme la Croix-Rouge internationale, du décès 1 0\DR ES (AFP)- Le gouver nement algérien avait engage depuis novembre 1967 des négociations secrètes pour échanger \f Môise Tshombé.contre la somme de un million huit cent mille dollars, indique le journal conservateur "Daily Sketch" dans un article de première page daté de Madrid et signé Christopher Morris.L'auteur déclare tenir cette information d’un pilote américain de :15 ans, directeur d une agence conseil d'aviation, et qui prétend avoir servi d'intermediaire entre le gouvernement algérien et la famille de l'ancien premier ministre congolais, âgé de 49 ans Selon ce pilote dont ('identité n’est pas révélée, l idee de l'échange venait du président Houari Bou-medienne et de VI.Bouteflika, ministre algérien des affaires étrangères.L'informateur du "Daily Sketch’1 ajoute que les négociations étaient menées par un diplomate algérien en poste a Washington, et qu elles se déroulaient dans la capitale des Etats-Unis, mais aussi à Miami, Bruxelles et Madrid.Raid israélien TEL-AVIV (AFP) La ligne a haute tension visée cette nuit par un commando israclien relie le barrage d Assouan au Caire et a d'autre centres de l’Egypte septentrionale.f-e commando a opère en un point situé a 210 km du Caire et a 150 km de la mer Rouge dont la forte densite de population rendait l’approche délicate, a précise un porte parole militaire israélien qui n'a pas indiqué les moyens employés pour cette attaque réussie.Ce raid est le second en quinze jours et le troisième effectué par des commandos israéliens contre ia ligne à haute tension Assouan-Le Caire.Le kibboutz israélien de Nahal Zofar.dans la région d’Arava, au sud de ia mer Morte, a été bombar dé hier soir, a annoncé un porte-parole militaire.H n'y a aucune perte du côté israélien, a-t-il précisé.Les Israéliens ont riposté par dessus les lignes de cessez-le-feu israélo-jordaniennes Une voiture détruite cette nuit a Tel-Aviv par une violente explosion dans un parking situé a proximité du domicile de l'ancien premier ministre David Ben Gourion a ébranlé la résidence de l'homme d'Etat qui habite généralement le kibboutz de Sde Boker.dans le Né-guev.Bien que la police garde le silence à ee sujet, ('explosion semble devoir être attribuée à un attentat.Des barrages ont été établis sur toutes les routes menant à Tel-Aviv.LIMITES Suit* d* ta page 3 sonne est non seulement responsable des dommages "immédiats" subis par une victime mais de “tous” les dommages subis, sans la faute de la victime, qui ne seraient pas survenus si ce n'avait été du fait dommageable initial.Cette deuxième fracture du jeune motocycliste était-elle "prévisible"?Jusqu'où va la chaîne des conséquences d une faute?Ce jugement de la Cour suprême du Canada peut paraître très dur mais il confirme l'Interprétation qu'a déjà faite ce haut tribunal de l'article 1053 C e (cf: les arrêts Regent Taxi c Les petits frères de la charité, et La Reine c Sylvain). LE DEVOIR BOB MCRANE - DOC SAVAGE Page 3 marabout pocket Montréal, lundi, 30 juin 1 969 ECJ LIVRES PdUR TOUS CEQ Congrès spécial sur tes structures par Gilles Provost QUEBEC La CEQ tiendra un congrès spécial sur le changement de structures souhaité par une aile des congressistes.à Québec Ainsi en a décidé hier rassemblée, plusieurs délégués jugeant qu’ils manquaient d'information pour se prononcer aussi tôt.Ce congrès spécial aurait entre autres à préciser si la CEQ se transformera en syndicat provincial.plutôt que d'en rester au morcellement des unités de négociation, comme c’est le cas présentement On prévoit que ce congrès pourrait se tenir le printemps prochain, avant le congrès régulier de 1970.on y voit un moyen de recoller les divers syndicats et d'aplanir les difficultés soulignes par l’Alliance Malgré une opposition vehe-mente de la part des 56 délégués de l'Alliance des professeurs de Montreal, vendredi, le reste de la CEQ a approuvé à la quasi-unanimite une augmentation des cotisations, chaque membre devra payer cinq dollars de plus des cette année ce que l'on avait pu deviner les deux premiers jours le point • !*» congrès de la CEQ s’est prononcé hier en faveur de ia formation d’un front commun inter syndical lace à ia politique économique du gouvernement quebe cois.A l’unanimité moins deux voix, les delegués au congrès ont adopte une résolution reformulee a partir d’une première suggestion faite par un comité du congrès La résolution est ainsi rédigée Qu’un front commun intersyndical CEQ-CSN-FTQ soit formé et amené a participer à l’élaboration des grands principes généraux de la politique économique gouvernementale”.• Il n'y a vraiment pas d’atmosphère électorale au congrès \ une exception près, tous les candidats ont été élus par acclamation Jacques Robin et André Ther rien sont respectivement 1er et lème vice-présidents, Ginette Pépin tut nommée secretaire et Robert Dasidson, 1er conseiller Trois candidats se présentent au poste de troisième conseiller Raymond Desillet.de 11 le de Montréal.Roger Fraser, fondateur de T \PPCSQ et F.lir Lejeune, du golfe.Il est encore difficile de dire qui l'emportera, bien que VI.Fraser semble légèrement favori.• * mm TRolKZX UN RESTAURANT CHARMANT devenait manifeste, un large fossé sépare le syndicat montréalais et le reste de la province Le climat d'hostilité s'est surtout manifeste par une tendance à s’attaquer aux hommes plutôt qu'aux idées, quand les délégués de l'Alliance ont voulu tour à tour faire inscrire leur dissidence le reste de l’assemblée était tellement antipathique qu'on les empêcha de s’exprimer D’ailleurs le président de l’Alliance, M Rioux, d dit que si cela ne cessait pas, Montreal pourrait bien partir plus tôt que prévu Evidemment il ne faut pas prendre à ia lettre ces affirmations lancées dans le feu de l’action Elles permettent cependant de se faire une idée de l atmosphere qui régnait, alors dans la salle II a fallu que le président de la CEQ.M.La-liberté, rappelle les délégués à l’ordre et leur demande de cesser ces mesquineries pour qu'il soit finalement possible a enregistrer la dissidence des délégués montréalais on ne va tout de même pas imiter les députés Samedi les participants ont su éviter les écarts de langage La tension a quand même persisté les réactions étaient très émotives Dans le comité qui étudiait spécialement les négociations provinciales et les structures de la CEQ.il suffisait que l'alliance propose quelque chose et aussitôt les autres délégués devenaient sourds et incapables de dire autre chose que non.Devant cette situation certains Montréalais ordinairement très actifs ont même complètement cessé d’intervenir Bien que le present congrus soit plus démocratique que ce lui de i an dernier les participants ont relevé bien des déficiences Certaines commissions ont tourné en rond pendant des heures à cause d'informateurs eux-mêmes, mal informes des procedures II semble aussi que certains animateurs de comités étaient très peu informés des questions scolaires on ne les avait réunis qu'une fois la veille de l'ouverture du congrès Enfin a un certain moment qu à même poussé un président de commission à démissionner Dans un autre ordre d'tdees des délégués ont regretté qu il y ait tant de choses inutiles a l’ordre du jour Des commissions ont perdu leur temps sur des points de détail et n’ont pu finir D'autres sujets comme l'animation et ia participation à la CEQ étaient beaucoup trop imprécis apres des positions de principe on s'est fier du dans le dédale des applications concrètes Ce matin, une plénière étudie la participation Au service de ta communauté scientifique français du Canada de quarante ans depuis plus CP 6060 MONTREAL 3, TÉL.342-1411 Jugement sur les "dommages directs" Limites précisées quant à la responsabilité civile la photo illustre l'éviction par les forces de l'ordre du jeune homme qui.lors de la cérémonie qui marquait le 10e anniversaire de la Voie maritime du St-Laurent à la Place des Nations vendredi, s'est rué vers l’estrade d’honneur et a lancé au Président des Etats-Unis: 'Nixon assassin!” Steve Queller âgé de 23 ans de Wontréal a plaidé non coupable samedi devant le juge René Hébert de la Cour municipale a l’accusation d’avoir "troublé la paix" qui a par suite été portée contre lui.le jeune homme a été libéré sous un cautionnement de S200 en attendant son enquête préliminaire qui a été fixée au 4 juillet (Jour de l’indépendance aux Etats-Unis.), la police a révélé qu'une trentaine de personnes ont été gardées en détention préventive durant la cérémonie puis relâchées aussitôt après par Normand Lépine Conformément à l'article 1053 du Code civil, une personne est responsable de tous les dommages résultant de sa faute Cette responsabilité ne s'étend pas indéfiniment et les tribunaux ont restreint l’étendue des dommages imputables à la faute d’une personne en ne retenant que les "dommages directs” Les "dommages directs” sont ceux qui sont la conséquence directe d’un fail dommageable: cette explication n'est pas tellement satisfaisante et c’est pourquoi chaque affaire doit être appréciée individuellement Prenons donc un cas precis celui d une decision rendue le 26 juin par la Cour suprême du Canada: Chartier c Lara-mée, suivant les notes du juge Léopold Pigeon Un jeune motocycliste subit de graves blessures à la jambe droite par suite d’une collision avec un camion Alors que la victime était à l’hôpital pour y recevoir un traitement et y marchait avec des béquilles, un faux mouvement lui fit porter une partie de son poids sur la jambe blessee.provoquant une nouvelle fracture au fémur en voie de guérison, par suite de cet incident, il a fallu faire Enseignants Pas de négociations sans nouvelles offres patronales QUEBEC (GP) Les dissensions internes de la CEQ ont disparu hier quand on a pris position sur les négociations actuelles en vue d’une nouvelle convention collective.C’est à la quasi-unanimité que les 750 congressistes ont demandé que l’on ne reprenne pas les négociations, tant que la partie patronale n'aura pas fait de nouvelles offres jugées valables par les organismes appropriés Bien plus, on a aussi demandé que les négociateurs ne fassent plus aucune conassion quant à la rétroactivité des salaires ou la tâche maximale de travail des enseignants on leur a, en outre adressé un vote de confiance Troisièmement on a demandé que la protection des démissionnaires soit assurée à tout prix Une question d'information avait d'ailleurs fait préciser que l’on incluait avec les démissionnaires les professeurs mis a pied pendant les conflits de cette année On a aussi demande qu'il y ait arrêt ou suspension des négociations locales Cette résolution semblait dirigée contre les négociations actuelles entre la CECM et l’Alliance des professeurs de Montréal.Rioux.président de l’APM a cependant désamorcé la bombe, en demandant des précisions La résolution ne condamne pas les adaptations régionales des claases acceptées provincialement.dés lors, il n existe aucune négociation locale au sens strict en ce moment et la résolution fut acceptée sans trop de discussion Alors que la présente con- vention de travail n est même pas encore signée les delegués ont commencé a penser a la suivante.La majorité a demandé qu’on fasse une étude des structures de négociation et des implications financières et humaines de changements éventuels On a aussi demande de mieux étudier le cas des régions éloignées et de faire pression afin que la commission de négociation revienne permanente enfin, les pressions de l'APM ont obtenu que l'assemblée demande que les organismes appropries étudient la possibilité d'avoir une négociation à deux paliers, une fois le contrat global signe, on pourrait faire les adaptations régionales qui s'imposent Les opposants ont fait valoir qu'on courait ainsi le risque de diviser les enseignants les ré- gions insatisfaites seules à se battre.seraient Des parents réprouvent le régime des "deux cycles" Ce problème de 1’unite des enseignants continue de préoccuper les congressistes qui ont demandé hier après-midi qu’on essaie de réduire les écarts existant entre les syndicats représentés au congrès, sans trop pénaliser les gros ni écraser les petits Parallèlement on se préoccupe de réintégrer les principaux dans la CEQ et d’être en mesure d’offrir aux divers groupes susceptibles de s’affilier les services appropriés Par contre, même si les délégués suggèrent divers moyens de travailler avec les autres professeurs du Quebec, ils ont rejete l'affiliation a la fédération canadienne des enseignants.tout en favorisant une collaboration avec les collègues hors du Québec et hors du Canada une réduction sanglante avec greffe osseuse La Cour suprême infirmant sur ce point la Cour d’appel et la Cour supérieure du Québec, tient le camionneur responsable de tous les dommages: les deux autres cours avaient partage les dommages entre le motocycliste et ie camionneur La question qui se posait alors pour la Cour suprême était de savoir si l'auteur de la faute le camionneur, pouvait être tenu responsable non seulement des dommages subis par suite de la collision mats aussi de ceux resultant de la chute de la victime alors qu elle était a I hôpttal La Cour d'appel et la Cour supérieure se sont contentées de dire que les dommages résultant de la chute à l’hôpital ne pouvaient être imputés au défenseur, soit le camionneur En d’autres mots ces dommages ptaient-ils des dommages directs” étaient-ils la suite logique du premier fait dommageable là collision'’ Voici ce que dit le juge Pigeon a ce sujet : TI est évident que si le jeune homme n'avait pas subi une première fracture par la faute de l'intimé (le camionneur).il n’aurait pas subi la seconde On ne peut pas lui reprocher d’avoir marché avec des béquilles.Son médecin le lui avait prescrit Evidemment il lui avait également dit de ne pas faire porter son poids sur ia jambe blessee mais de se supporter avec des béquilles Cependant, sans le faire exprès, il a perdu l'équilibre en voulant passer dans une porte a ressort Faut-il voir là ime faute'’ Celui qui est obligé de marcher avec des béquilles n'est évidemment pas entraîné à le faire mais on ne peut sûrement pas le lui reprocher S'il est obligé de s’y aventurer c’est comme conséquence du premier accident dont la responsabilité est imputable a l’intimé Te camionneur).’ En d’autres termes, une per- Suite à ia page 2 Fin de ia grève à ia Cartier Mining Une entente est intervenue en fin de semaine entre les métallos et la direction de la Québec Cartier Mining Co., l’une des trois entreprises mi-mères du nord-est québécois frappées par des arrêts de travail depuis la mi-mai Un jxirte-parole a révélé que les 1,100 employés de la compagnie de Port-Cartier et Gagnon ont accepté les offres patronales d’une augmentation de 0 55 cents l’heure, sur une période de trois ans Iat syndicat demandait au debut une augmentation de $1.00 Le nouveau contrat prévoit aussi un régime de retraite dont les primes sont payées par l’employeur et une prime d'éloignement pour les métallos de Gagnon ($40 par semaine pour les hommes mariés et $25 pour les célibataires) Les grèves qui ont touché la Québec Cartier Mining Co.et qui touchent encore la Wabush Mines et Tlron Ore Co.ont paralysé près de 65% de la production du minerai de fer au Canada et ont considérablement affecté la navigation dans la Voie maritime du St-Laurent Chez Sicard Les travailleurs unis de l’automobile annoncent de leur côte la signature d’une nouvelle convention collective avec la compagnie Sicard Inc.Cette entente met fin à une grève commencée le 21 avril et qui affectait les 700 employés de cette entreprise à Montreal et a Ste-Thérèse.Pour un vrai Festin un Bifteck chez STATIONNEMENT GRATUIT SUR NOTRE TERRAIN Moishe *5 STEAK HOUSE Les meilleurs biftecks grillés sur charbon de bois à Montréal 3961, boni St-Laurent - Permis complet - VI.5-3509’ Déjeuners pour hommes d'affaires tous les tours, 6 compter de midi Une centame de parents des élèves de l’école Jean-Baptiste Meilleur (Régionale Le Gardeur) condamnent énergiquement l’horaire scolaire qui est impose aux étudiants depuis plusieurs années les deux cycles et recommandent au ministère de l’éducation d'adopter l'horaire de 30 périodes d'enseignement de 50 minutes intégrées sans préjudice aux contribuables et aux enseignants” Réunis en assemblée récemment ces parents ont approuvé un projet d'horaire scolaire élaboré par un comité d'étude réunissant des représentants des étudiants, des enseignants, des parents et de la direction A cette occasion la plupart des parents ont signe une requête adressée au ministère de l’éducation.proposant une modification du système des deux cycles Selon les parents, ce système fait que des enfants sont obligés de mener une vie peu normale quitter le domicile à 6.45 heures et revenir le soir à 9:30 heures: qu’il impose aux élèves un fardeau trop lourd et qu'il n'est pas possible, à l’intérieur des structures de ce système, d'équilibrer la journée scolaire des enfants Du fait des deux cycles, disent encore les parents, il est impossible au point de vue pedagogique, humain et culturel d’appliquer le maximum de 1750 minutes d’enseignement par semaine cf.lettre de M.Arthur Tremblay à M.Maurice Lavallée.16 juillet 1968); en outre, à cause des deux cycles.Te coût annuel d'occupation par élève est d’environ la moitié de celui qu on aurait s’il y avait un seul cycle.” Les parents affirment également que malgré des pressions répétées auprès du ministère.la Régionale Le Gardeur ne dispose pas de locaux suffisants; que, malgré l’agrandissement en cours de l'école J.B.Meilleur, les enfants devront subir les deux cycles pendant encore un an.Que.à tout considérer, à cause de cette carence de locaux à notre Régionale, le ministère a.depuis plusieurs années, économisé des sommes considérables sur le dos de nos propres enfants.La requete demande donc au ministère d’adopter l’horaire de 30 périodes d'enseignement de 50 minutes intégrées sans activité et sans préjudice aux contribuables et aux enseignants.à savoir ai aucune modification de la charge d’enseignement ni du traitement annuel des enseignants tel que fixé par la convention collective qui sera alors en vigueur b) même si l’application de cet horaire apporte une diminution dans le chiffre représentant le nombre d'elèves dans le rapport maître et elèves.la dite modification serait couverte par une subvention appropriée du ministère.La requête circule présentement et les parents sont tous invités à la signer Pour éviter les dommages causés par la pluie l aites installer les GOUTTIÈRES "PRIMEAU" GaNonat • Cuiwr* • Estimation gratuite ' MONTREAL 322-4160 ¦QUEBEC 872-9244 PRIMEAU METAL INC.SÉMINAIRE DE PHILOSOPHIE College privé (Garçonset PWIes) INFORMATIQUE COURS DE TROIS ANS (Programme du Ministère de l'Education) APRES LE SECONDAIRE V INFORMATION: 932 471 ô du LUNDIau VENDREDI entre9h.00et 16H.30 * ?* 3880, Chemin de laCôte-des-Neiges MONTRÉAL 109 (à proximité du Métro GUY et ATWATER) ! VIENT DE PARAITRE.fvAi*>f' v' • 7*Mr 5 ’ 1 • 'i.M.- -." , * > r LE V 'T.'v TW3' AUX EDITIONS DU JOUR s ¦ - ¦ ' - * v ' '-Tx • ’,1 ; ¦ "V'.C’: - - w COMMENT LES MEDECINS BLOQUENT L ASSURANCE-MALADIE PAR TEDDY CHEVAÜOT % ¦ 7 f 1 .!•, h •; * .! - v- ‘ ’ / UNE ETUDE CAPITALE SUR LA SITUATION PRIVILEGIEE DE CERTAINS MEDECINS AU QUEBEC * • J 1 la V * \ e in vente partout a $2.00 - Distributeur: T AgenceUe Dîstribution Populaire inc., 1130 est, de la Gauchetiére-, Montreal - Telephone: 523-1600 COITIONS OU iXOTTT*.Oeigeri Jacques Hebe«» 1(6$ I >T.D*NI$ MONTREAL VI92228 Le Devoir, lundi, 30 juin 1 969 éditorial Pour une solution provisoire et partielle dans le conflit de la construction La reprise de la médiation dans le conflit de la construction n'a rien donné jusqu'ici.Les parties demeurent toujours sur leurs positions Aucune solution n apparait encore à l’horizon Et.pendatit ce temps, se poursuivent les grèves déclenchées par la Confédération des syndicats nationaux able de faire échec au projet tout à fait légitime que caressent les néo-démocrates de former le prochain gouvernement manitobair.Il semble pourtant qu'à la suite des résultats de l’élection de la semaine dernière, M Weir n ait d'autre choix que de remettre sa démission et de laisser libre cours à la pratique constitutionnelle suivant la quelle le lieutenant-gouverneur doit inviter le chef du parti ayant obtenu le plus grand nombre de sièges à former un nouveau gouvernement Rien n'interdit qu un gouvernement minoritaire formé par M.Schreyer soit plus tard défait en Chambre et que se forme, ensuite, un gouvernement de coalition comme celui dont rêvent peut-être M Weir et des membres du parti libéral et du Crédit social Vouloir obtenir tout de suite ce résultat sans donner d'abord à M Schreyer une chance de gouverner, ce serait court-circuiter la démocratie d une façon intolérable Une thèse de doctorat sur le Bloc populaire: appel d'un chercheur Un professeur du département de science politique de l'université d Ottawa M Paul-André Comeau.nous fait part d'un projet qui ne manquera pas d'intéresser de très nombreux lecteurs du Devoir M.Comeau prépare présentement une thèse de doctorat sur "Le Bloc populaire.parti nationaliste québécois" 11944-1948) En vue de ce travail qu'il compte terminer au cours de la prochaine année académique.M Comeau avait déjà établi des contacts prometteurs avec feu André Laurendeau, qui l'avait assuré de son entière collaboration M Laurendeau étant disparu prématurément, et la documentation écrite sur le Bloc étant fort incomplète.M Comeau devra compter largement, pour réaliser son projet, sur la coopération de témoins privilégiés de l'expérience du Bloc, qui consentiraient à lui livrer oralement ou par écrit les faits dont ils furent témoins et leurs impressions, ou encore à lui donner accès à des documents demeurés inédits Voici, pour plus de précision, un extrait de la lettre que nous a adressée à ce sujet M Comeau : “Je suis présentement à la recherche de documents inédits qui me permettraient de retracer aussi bien les individus que les événements qui ont tissé l'histoire du Bloc populaire Le fichier des dirigeants du Bloc populaire (candidats, organisateurs et antres) est en voie de reconstitution.mais ü ne pourra vraisemblablement être complété que par les informations que I on voudra bien me faire parvenir De même, j'apprécierais énormément connaître l'identité et l'adresse des témoins privilégiés de cette période qui accepteraient de me recevoir et peut-être même de me communiquer cenaùis renseignements ou certams documents inédits Bien entendu, toutes telles collaborations seraient faites avec la promesse du secret professionnel" On peut communiquer avec M Comeau a l'adresse suivante; M Paul-André Comeau.Département de science politique.Faculté des sciences sociales.Université d Ottawa C.R.¦ propos d'actualités "C'était le temps des fleurs voici le temps des fruits ." ft LIBRE OPINION Z 'impossible (et peu souhaitable) moratoire Par Jacques FLAMAND La magistrale interview du cardinal Suenens parue dans les Informations Catholiques Internationales du 15 mai dernier va faire date dans la vie de l'Eglise catholique romaine Que des théologiens critiquent l'Eglise et ses institutions cela est courant depuis Vatican II Qu un cardinal très écouté le fasse, c’est une surprenante nouveauté, intolerable pour certains de ses collègues.comme les cardinaux Tisserant.Garrone ou Léger On toléré la contestation dans l'Eglise pourvu quelle soit circonscrite dans des limites solidement établies, et que les instances supérieures de la pyramide ecclésiastique gardent l'attitude conformiste que l'on attend d'elles Si un cardinal fait un coup d’éclat, où donc alors trouver la sécurité rassurante, au milieu de ce torrent impétueux de remise en question, selon l'expression du cardinal Suenens9 On comprend ici le drame intérieur que peut provoquer chez certains chrétiens, et d'abord chez certains cardinaux.la prise de position de l'archevêque de Bruxelles et Matines Pourtant, si ses propositions peuvent paraître audacieuses, elles sont réformistes mais pas révolutionnâmes Il demande la décentralisation de l'Eglise à partir d une eeciésiologie qui accentue le rôle des Eglises locales: une diversité nécessaire pour sauvegarder l'unité, une réforme profonde de la Curie romaine qui condamne et paralyse beaucoup plus qu elle ne sert, et pour cela, il faut la situer dans le prolongement de la collégialité épiscopale tout entière II demande encore une suppression des dignités i, des bonnet rs que les cardinaux ne ioipfit plus ’ “ seuls éîei -.eurs du pape qu.pape joue mietr son rc-e de lien d'unité et de communion, q e le statut des nonces apostoliques soit entièrement revu.non des agents secrets de la diplomatie mais des agents de liaison entre centre et périphérie.périphérie et centre.On le voit, les revendications du cardinal Suenens sont acceptables, même pour un modéré II désire une simplification évangélique de l'Eglise.en accord avec la nécessité d une participation active de chacun à sa mission Fraternité et communion, dé-pouillero _nt et service, au lieu d’un centralisme autoritaire et triomphaliste On peut même trouver plusieurs de ses propositions insuffisamment audacieuses Or cela n'a pas empêché la réaction courroucée d'un cardinal Tisserant ou d'un cardinal Léger .Arrêtons-nous à l'opinion émise par ce dernier au journal milanais Cor-riere Della Sera (cf.Le Devoir du 23 juin 1989.p 13).Le cardinal Léger, quittant provisoirement sa retraite africaine, déclare publiquement, qu étant donné le malaise actuel de l'Eglise, il faudrait abolir pour un an au moins les discours et les écrits.Il prend alors directement à partie le cardinal Suenens, trouvant regrettable et irrespectueux qu'une opinion aussi autorisée soit exprimée publiquement et dans un sens critique envers l’Eglise Il conviendrait au contraire.selon le cardinal Léger, de traiter de ces questions dans le cercle restreint des évêques et cardinaux.Et il réaffirme sa confiance dans une Eglise hautement institutionnalisée et dans l'autorité du pape Cette intervention de l'ancien archevêque de Montreal nous paraît malheureuse Autant on peut estimer l'homme qui a choisi la vie cachée parmi des lépreux d Afrique autant on peut être choqué de la brusque publicité qu il donne à une opinion timorée et con-servatiste: opinion dont le poids n'est pas mince, car son auteur parie non en tant que serviteur d'un groupe de pauvres et de malades, mats plutôt comme ancien archevêque qui.de surcroît, est toujours cardinal, titre qu'il aurait pu abandonner Ce n'est pas en se confinant à la sacristie et en réduisant les problèmes d'Eglise à des conciliabules entre ecclesiastiques.que l'Eglise catholique deviendra plus évangélique et plus servante C’est méconnaître la véritable nature de l'Eglise considérer les laies comme des minus habens.et prétendre limiter l’action de l’Esprit aux petits cénacles ecclésiastiques, fût-ce celui du collège cardinalice II faut au Il semble bien que Radio-Canada a opte pour la ligne dure, c'est-à-dire censurer tout ce qui met en question 1" establish ment Pour une fois que le défile de la St-Jean était commenté par des gens intelligents et courageux, on a cru bon dans un sursaut d'indignation bourgeoise de museler ceux dont les commentaires es-sa'¦aient de faire prendre conscience aux gens jusqu à quel point ils étaient dupes Ces deux commentateurs, en l’occurrence Pierre Perreault et Bernard Gosselin, ont été évincés pour avoir voulu faire un travail honnête fis ont refusé d’enrober les ondes de mielleux commentai res susceptibles de flatter les gens en place et de garder dans ("apathie la population Us n ont pas.comme un certain Henri Ber geron débité des mièvreries pen dant que des gens se faisaient matraquer Us ont voulu aller au tond des choses |eter bas les masques Il est trop facile de dire, comme M Vincent Prince, que ce sont des broyeurs de noir ou des empêcheurs de tourner en rond M Prince, comme tout bon membre de notre bonne vieille élite, est un étemel optimiste qui veut croire que les gens en place sont là pour faire le bonheur des petits gens Il aurait tant aime que les deux commentateurs parlent de la Belle province, celle de la place Bo- te séparatisme ne pouvait exis ter que dans le Québec et on ne doit blâmer ni le gouvernement fédéral ni les anglo-saxons mais le canadien"’ (voir Canadien français, naturellement) lui-même Le cours classique, comme on l’a connu au Québec, peut exister dans un pays riche en surabondance, un Etat où la faim (au moins des bourgeois) n'existe guère, comme dans l'Age d'Or de l Égyp-te.la Grèce, Rome, la F rance, et la "Great Society" aux Etats-Unis.Pendant ces siècles de plénitude on a dû avoir des esclaves qui produisaient pendant que les riches discutaient de poésie Encore au- contraire exprimer publiquement son opinion pour éclairer celle d’autrui et permettre a chacun de se faire un jugement.Pour une fois qu'un cardinal ose penser de façon un peu originale et le dire tout haut, applaudissons' Les laies ne sont pas ces petits enfants bien sages et sans pensee que l’intervention du cardinal Léger sous-entend Les laies chrétiens sont aussi compétents que les cardinaux et les évêques pour tout ce qui touche à l'Eglise L Eglise n appartient pas aux clercs, mais à tous les hommes L'opinion publique, et spécialement dans l'Eglise riest pas désabusée, comme le dit le cardinal Léger Elle est au contraire désireuse.avide même, de savoir et de participer à la vie de l'Eglise et à ses décisions Chacun d'entre nous est adulte et ne craint pas de regar der en face la vérité Aujourd’hui.le temps n est plus aux peurs et aux mises en garde stériles II faut réfléchir.il faut penser librement non pour tout démolir, mais pour transformer l’édifice anachronique que reste encore largement l'Eglise catholique.naventure, du Château Champlain et de “St-James street qu'ils parlent aussi de cette société si juste qu elle accepte que 180.00(1 travailleurs chôment et qui accepte que plus de 100,000 personnes vivent dignement" des prestations du bien-être social En d'au ires mots qu ils se fassent les hardis défenseurs du système et qu'ils fusligenl ceux qui osent dire qu il exisie des inégalités in supportables pour une société dite civilisée MM Perreault et Gosselin ont touche le fond du problème en voulant démontrer jusqu'à quel point cette fête n était pas notre fête mais bien celle de l'élite exploitante et des grandes entreprises Ils ont voulu donner à ces fêles le sens qu elles auraient toujoun dû avoir Un sens trop noble et trop engageant pour que M Vincent Prince ainsi que les hauts dirigeants de Radio-Canada dans leur mesquine petitesse puissent en saisir tout le contenu.Merci MM Perreault et Gosselin d'avoir fait des quelques instants qu'on a bien voulu vous accorder une magistrale leçon de fierté et d'honneur Vous nous avez prouvé qu il existe encore des hommes courageux, des hommes qui se tiennent debout GUV PELLERIN Montreal, 26-8-89 jourd’hui.le gourmet cherche des agace-gueule tandis que son voisin crève de faim.Le Canadien français a voulu protéger son patrimoine mais on ne peut que conserver des tradi-fions On doit vivre dans le présent avec un oeil ouvert vers l'avenir Le CEGEP a enterré le collège classique et c’était à peu près temps, le premier pas est fait.Vous allez excuser mon français mais moi aussi je suis un produit (anglophone?9) du Québec et on sait que Québec sait faire." Walter ZEG RAY Montréal.24-6-89 ¦ lettres au Devoir Félicitations à Pierre Perreault et Bernard Gosselin La cause du séparatisme LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Directeur Ciouda Ryon Directeur de l'information Jeon F rancoeur Trtioner Arthur Lefebvre TELEPHONE 844 3361 LE DEVOIR est publié par I Imprimerie Populaire Limitée, société A responsabilité limitée dont le siège social est au no 434 est rue Notre Dame.Montréal II ost composé et imprime par l'Imprimerie Dumont Inc , à 91 30 rue Boivm, Ville LaSalle Seule la Fhesse canadienne est autorisée â employer et a diffuser les informations publiées dans Le Devoir ABONNEMENTS; edition quotidienne, Montreal.Quebec, levi* et banlieue-.12 mon, $28.00 6 mot» $15 00 3 mois $8 00 Ailleurs au Canada, par la poste 12 mois $25 00 6 mois $13 00.3 mois $8 00 A l'etranger 12 mois: $40 00; 6 mois 525 00.Édition du samed-: 1 2 mois $9 00.Courrier de la deuxième ckme Enregistrement no 0858.t Le Devoir, lundi, 30 juin 1 969 • 5 des événements des nommes Suite à un cri d'indignation provoqué par la mort de Robert Gadouas Rencontre avec Jacques Landry, directeur de la télévision de Radio-Canada Par Claude JASMIN Le grand public ignore peut-être que Radio-Canada est une si vaste entreprise que les communications entre divers secteurs de production sont, par la force des choses, peu fréquentes J'ai rédigé à la suite de la mort tragique du comédien Robert Gadouas une sorte de “lettre ouverte" qui a paru jeudi le 12 juin, ici même, dans “Le Devoir' Plusieurs accusations globales du milieu culturel d'ici" se tour naient contre la plus puissante organisation culturelle Radio-Canada où je travaille comme artisan (scénographie) depuis plus de deux décennies Tout le monde a toujours droit de réplique aussi je me suis empressé de participer à une rencontre organisée entre le signataire de la “lettre ouverte" du 12 juin et le nouveau directeur de la télévision d'Etat, monsieur Jacques Landry Immédiatement il veut bien admettre que la Société publique est certainement la plus importante “usine" culturelle et qu'il y a aussi, toujours une certaine responsabilité collec-e de la société en général quand il y a mort d'homme mort par suicide s'entend Je relève 20 points différents dans l'article du Devoir et voici les commentaires de Jacques Landry I La responsabilité de Radio-Canada en face du suicide d'un comédien'1 L Cette accusation est nettement exagéree.Dans le cas du comédien Robert Gadouas, dont je regrette comme tout le monde la disparition subite, on peut dire qu'il a toujours trouvé du travail ici Non seulement à la télé mais surtout à la radio.C'est uu fait que l’on oublie trop souvent, la radio, lorsque l'on parle des débouchés pour les artistes.2 R -C a monté des équipes spécialisées pour le dramatique" et on a formé des comédiens pour ce mass média particulier .pourquoi ralentir les activités?L.Notre production ne ralentit pas.Au contraire, nous pouvons affirmer qu'elle ne cesse pas de grandir Nous avons ajouter des studios, tel celui de Verdun, de la Cité du Havre etc.fl reste que main-tenant personne ne veut plus faire des réalisations à la bousculade comme dans les premières années.Des gens comme Racine ou Rigras.en une seule joumee parfois, montaient une dramatique.Ce temps-là.avec raison, est révolu Avec la couleur, par exemple, on exige maintenant quatre jours de studio pour une telle émission Or, tous nos studios fonctionnent à plein régime.tout en tenant compte que tous les normes contre le surtemps imposées par la loi.doivent être respectées par nous, organisme d’Etat 3 On laisse tomber le domaine du “dramatique" peu a peu.non'1 L.Oui et non.Avec les horaires plus longs, il a fallu inventer des genres divers.Maintenant, on ne veut plus laisser tomber nos “jeux", ou nos "variétés", ou nos émissions d'information féminines etc.Si on grossit le secteur du “dramatique" les gens par exemple du milieu “musique" auront a se plaindre.On ne peut donc désavantager un genre pour en favoriser un autre.Personne ne l'accepterait.4 Les deux" écoles d’art dramatique eurent sans doute des fondateurs qui comptaient sur l'immense “débouché-Ra-dio-Canada' .non'’ L.- C’est une autre question On n'a pas été consulté.Moi.personnellement, je crois que c’est trop.Ainsi, je serais d’opinion qu'une école de journalisme serait peut-être inutile quand on sait le peu de débouchés actuellement N’y aurait-il pas eu un manque de prévision de planification quand on a décidé d’ouvrir ces écoles spécialisées?Moi, je pose la question 5 D'excellents comédiens font donc le “spot" commercial pour vivre-1 L.C'est un fait.Mai* vous saver on est en droit de se demander si.dans plusieurs cas.certains comédiens qui obtiendraient davantage de travail de comédien n'en continueraient pas moins de faire des “spots" comme vous dites?En tous cas, je regrette, moi aussi, de voir certains bons comédiens, dans certains cas.6 Des comédiens jouent les “administrateurs" et se ruinent L.- Cela est une autre question, e’est pourtant vrai, par fois, il aurait fallu un comptable pour la bonne gestion d’un spectacle C’est regrettable, une faillite.Mais quand vous dites que R.-C.a fait fermer des théâtres, il y a loin d’une relation de cause à effet.Le TNM monte encore six pièces, au moins, chaque saison, le Rideau-Vert.même si vous n’aimez pas son répertoire, est actif, il y a la Comédie Canadienne et le reste Et puis un icu de cinéma, non.les artistes ont davantage de débouchés qu’auparavant au fond C’est ma conviction 7 Dans les écoles et collèges.prépare-t-on des nouveaux publics pour le théâtre"1 L.C’est un fait qu’on n’y voit pas beaucoup je crois bien Là encore, il faut s'adresser aux responsables de cet état de choses, votre article laissait croire que Radio-Canada devait voir à tout cela C'est cela que je voudrais corriger 8 Les Conserv ateurs de M Diefenbaker forcèrent la Société à se commercialiser L — Bon, il faut vite dire ceci, dès les debuts de la télévision publique, il a fallu songer à cette “commercialisation".Oui.même quand nous n’avions aucun concurrent.Il le tallait Nous ne sommes pas.disons, financés, a cent pour cent, par les crédits votés au Parlement.II faut, il a fallu, dès nos débuts, voir à nous trouver d’autres sources de revenus que la subvention de l’Etat qui couvre disons 75% de nos opérations.Et nous avons plusieurs services à entretenir comme celui dit “international”, tout cela coûte cher Donc, il n’est pas juste de dire que c'est un fait nouveau, notre besoin de revenus supplémentaires.9 Depuis la venue d’un réseau privé.CTV ou Télé-Métropole.les agences" ont beau jeu.font du marchandage, se font faire la cour par les deux canaux français?L.~ C’est un fait, oui.Qu’y pouvons-nous.Est-ce que la chambre des députés serait prête à nous faire voter un financement à 100% par le public-1 J'en doute Si cela se faisait.je ne sais, sous la pression populaire, notre programmation ne changerait pas du tout au tout.Nous aurions la même diversité.Les mêmes genres d'émission, nous ne faisons pas de bas compromis à cause de la publicité, il faut le dire et même, parfois, il est arrivé qu’un client s’en aille chez un rival parce que nous refusions à l’occasion un “message publicitaire" qui est nettement de mauvais goût Cela est arrivé déjà, je vous prie de le croire 10 - Les émussions "traduites" ont les bonnes heures d’écoute’’ L.- Pas toujours.La saison prochaine, je vous annonce qu'il n’y a que deux “séries’’ étrangères qui a une bonne heure, parce qu’elle est très populaire, dont “Ma sorcière bien aimée".Ce qu’on ne sait pas assez, c’est que nos téléromans sont les émissions les plus populaires auprès des Québécois, ils y trouvent une “identification" nécessaire.Ces émissions aident les comédiens et font travailler les équipes spécialisées dont vous parliez, nom?Au fond, il est très difficile d’obtenir des textes qui soient excellents, le public est difficile, pour le téléthéâtre.Les auteurs d’ici ne pulullent pas et les bons textes de l’étranger sont très souvent “réservés” pour le théâtre, le cinéma, d’autres pays prioritaires.Prenez les “séries” traduites, nous menons un gros combat pour que ces traductions se fassent ici au pays.Et nous avons réussi souvent.Un million environ a été dépensé depuis deux ans, pour ces traductions dont au moins un demi million pour les talents d’ici, nos comédiens, songez à “Commando du désert, “Mes trois fils”, “Voyage au fond des mers” et des séries pour les jeunes, plusieurs.11 Vous répondez à la question suivante: avant il y avait les téléromans, le téléthéàtre à tous les deux jeudis et un MOYEN-ORIENT La visite de M.Gromyko au Caire aurait visé à faire accepterpar Nasser la formule mise au point par les Quatre grands Par Édouard SAAB Au moment ou se jouait à Moscou l’avenir du communisme international en présence des plus hautes instances des soixante-quinze PC disséminés de par le monde, le ministre soviétique des Affaires étrangères est venu discuter au Caire d'une issue possible au conflit ara-bo-israélien.Que par rapport à l'URSS le moment fût bien ou mal choisi, la question n est pas là Ce qu’on retiendrait de cette visite inopinée, c est le caractère urgent qu elle devait revêtir et les options quelle pouvait impliquer Guerre ou paix, le Machrek arabe est appelé à choisir Ce sont, du moins les porte-parole au Caire, a Amman et à Damas qui le soutiennent après avoir realise combien est absurde, ruineuse et périlleuse une plus longue expectative.Deux ans après la défaite, les masses commencent à s’impatienter.Elles exigent des explications de leurs gouvernements qui.pour survivre à la défaite, ont.tous, promis de liquider les séquelles de l’agression Les voici incapables de rendre compte de leur gestion alors même que celle-ci est entièrement axee sur l’effort de guerre et sur les moyens pratiques pour déloger l’occupant.Situation d'autant plus intenable qu’elle se trouve aggravée par la presence oppressante de commandos palestiniens qui misent sur la vietnamisation, avec l’appui enthousiaste ou intéresse des jeunes générations, humiliées par le desastre de juin, ou des partis gauchistes en quête d'un pourrissement pour détruire les structures établies.Face à ce camp des durs, des régimes responsables ou qui se veulent comme tels.Une nouvelle guerre, comment.avec quoi, quand'.1 S'ils se livrent cette fois encore, à Demandez maintenant Li PROSPECTUS des COURS Di FINE CUISINE FAMILIALE (automne ’6Q) du chef professeur Henri Bernard à l'Institut d'Art Culinaire Enry.£coè» ééimrmnt un Pwrnw «n v#»tu d* t« ko* (to* (cot** Proé»Monn«tW* PrrvOo» 2015, rue de la Montagne, Suite 610.Mont*©al Tel.: 843-6481 m l l l COURS D'ETE Votre enfant a-t-il échoué cette année?• MATHÉMATIQUES «CHIMIE •PHYSIQUE «LATIN •GENERAL •SCIENTIFIQUE «CLASSIQUE (.et cours ont lieu du 7 juillet au 1 S août Mous conseillons farltment une réservation Informations: 849-2275 JACQUES DUVAL, directeur ÉCOLE DE RATTRAPAGE ENR.| MUinbrv a» la rééèroften 4ot State, privao* da ia Iteovinta fte Ctoéfcoc 1600 RUE BERRI (Palan du Commerce) SUITE 220 AUC f.S DIRECT Al MÉTRO BFKRI-DKMONTH.M ï I I la surenchère, s’ils cèdent à la démagogie, ils risquent et leur tête et la destruction, définitive cette fois, de leur arsenal reconstitué avec beaucoup de peine grâce à l’aide genereuse des Soviétiques.L’ennemi pourrait occuper leurs capitales et.sans se disperser, selon la vieille technique de la guerre révolutionnaire.il reviendrait sur ses bases, après avoir réduit a néant toutes les dispositions prises depuis juin 1958 pour préparer la revanche.Or.celle-ci n’est pas pour demain Les stratèges militaires arabes le savent mieux que les civils.Il reste.donc, une seule hypothèse si Ton veut écarter la solution politique: que les antagonistes restent sur leurs positions et qu’au lieu de déclencher une nouvelle guerre, les Arabes cautionnent la guérilla même si celle-ci doit durer cent ans avant qu elle ne soit en mesure de récupérer la patrie usurpée.Perspective qui sourit a plus d’un responsable, à Damas.à Bagdad, à Alger, mais que les dirigeants égyptiens réfutent avec force dans la mesure où elle représenté pour eux la consécration du fait accompli.Nous ne vivons plus, disent-ils.à l’époque des Croisades pour laisser faire le temps, a supposer que le temps travaille pour nous.Pour les technocrates du Caire et une par fie de l’intelligentsia, qui est ce que nous avons de plus brillant dans le Monde Arabe.le défi israélien n’a été et ne peut etre que technique Pour le relever.l’Egypte a besoin d’un temps de répit, un autre Brest-Litovsk, le traite de paix qui permit à Lénine de gagner le pari de sa révolution socialiste, moyennant des concessions territoriales aux Allemands.Tel est T enjeu de cette pallie diplomatique très serrée qui se joue à New York, dans le cadre de la concertation à Quatre.La solution politique?Soit, disent les Soviétiques, d’accord avec les Egyptiens, mais quelles en sont les limites par rapport à la résoluton onusienne du 22 novembre l%7'1 II faut aussi, ajoutent-ils, sauver la face du President Nasser, pour qu i! puisse garder sa qualité d’interlocuteur valable du Monde Arabe, capable de décider en lieu et place des masses qui ne juraient que par lui et de neutraliser, à la fois, les commandos palestiniens Le tout revient ici à savoir si la solution politique qui s'échafaude à New York et dont les termes auraient été déjà trouvés par les Américains et les Soviétiques, peut convenir au President Nasser Car.c’est à lui qu’il sera demande de la faire accepter par ses autres partenaires arabes en usant de son crédit auprès des foules.M.Gromyko, qui était porteur de cette formule magique, avait, semble-t-il.beaucoup trop à faire pour amener les Egyptiens à avaliser une solution qui engage leur régime ou qui risque de faire perdre à la RAU son leadership dans le Proche-Orient arabe Sans trop forcer Tinterpre-tation des événements, on serait tenté de trouver une corrélation entre cette politique du Caire favorable a la solution pacifique et les tentatives déployées, à Beyrouth, par les tenants du nasseris-me intégral qui cherchent à regagner le terrain perdu du fait de la popularité grandissante du "Fath" et des partis gauchistes auprès d une clientele tenue.jusqu ici, pour inconditionnellement acquise à l’Egypte.Lettres au Devoir Cimetière juif profané en Pologne Je désire attirer l’attention du public canadien sur l'acte de vandalisme perpètre par les etudiants d une ecole secondaire en Pologne Dans la ville de Tamow où \i-vs.it depuis des siècles une communauté juive de 30,000 âmes (il en reste maintenant, après T extermination par les nazis, environ dix familles i un groupe d’étudiants profanèrent d'une façon barbare un cimetière juif en piétinant les pier res tombales, démolissant les tom-beaux, etc theatre d’une heure toas les dimanches, maintenant” L.- Oui, j’ai répondu en grande partie à cette situation, le manque de studio, les coûts augmentés, le temps tà cause de la couleur), la variété des genres qu’il faut garder.Il reste que nous avons de bons auteurs pour les téiéromans, et c’est difficile d’en trouver ailleurs.Il faut le dire.Et il y a eu de nouveaux besoins dont celui d’une production plus légère parfois, de là, la réalisation à succès de la série “Moi et l’autre” et de nos ¦‘jeux’’, iquizz).12- Est-il vrai de dire que “les marchands" ne défraient pas le vrai coût” L.- Oui, c’est vrai.Raymond David s’est déjà expliqué là-dessus Les accusations de Télémétropole sont inutiles.C’est évident, souvent, nos commanditaires ne font que nous aider à défrayer le coût d’une production.Ôn ne peut pas refuser cette aide tout de même.Nous chargeons néanmoins le coût fixé selon “le mille foyers à l’écoute”.Donc, nos clients sur ce plan paient le plein prix.Vous savez, nos émissions sont soignées, nous faisons les répétitions nécessaires et tout le reste parce qu’il faut bien respecter le public à l’écoute.Tenez si le téléroman bien fait ne coûtait pas si cher, notre coneurrenl en ferai! bien tous les jours car, c’est un fait, les gens, ici, aiment ce genre de télévision.Nous avons fer meilleurs cotes à ce chapitre.Us n’en font qu’un où l’immense talent des “célèbres partenaires” remplacent les heures de répétition.Il faut bien dire ces faits.Et puis vous avez bien eu raison d’écrire qu’il était faux de prétendre que la télévision privée ne coûtait rien au public.C’est idiot une telle prétention II y a "surtaxe’’ sur les produits pour ia télé-publicitaire.13- M.Juneau pourtant a fait des compliments à ce rival” L.- C’est entendu Vu de façon relative, e’est un fait.La production “canadienne” y est énorme Mais par rapport aux autres diffuseurs privés du pays.Or où est le mérite putsqu’au Québec, en français on ne peut pas s’approvisionner ailleurs tellement.Ainsi pour nous tous, il y a eu nécessité de produire et je dis à nos collègues du Canada anglais souvent que ce n'est pas par “vertu” que nous produisons tant.C'est le drame -la proximité des Amérieains -du Canada-anglais, comme vous dites.L’éloignement du monde francophone a été une sorte de chance et il faut dire que souvent le produit européen ne convient guère à nos mentalités, ici.C’est un fait que nous avons pu vérifier souvent Alors, il nous faut produire! Et nous le faisons le plus efficacement possible.Q.- Un ancien président de l'Union des artistes a déjà parlé des crédits grevés de façon disproportionnée entre l'administration et le talent”?L.- Oui.on vient à la “table des négociations” souvent avec ce type d'argumentation Un pierre Boucher calcule “le talent” sur trois seuls éléments: comédiens, musiciens, seripteurs.Or.c’est pas vrai, il y a un très grand nombre de créateurs qui sont nos employés permanents, le ‘‘talent” est là aussi, il taut les rémunérer.Je peux vous dire qu’à i'ORTF, a Paris, ou bien à la BBC, de Londres, les employés sont en bien plus grand nombre pour une production égale s’entend.Aux USA, on donne tout, tout à l'entreprise privée, les pigistes sont innombrables.Et puis vous savez si un Pierre Boucher veut recevoir le chèque, auquel U a droit, de façon rapide et efficace, il faut bien un service de comptabilité! Quelques questions de mon article du 12 juin restaient en plan après cette rencontre puisqu'elles étaient des reproches à d’autres secteurs de notre vie culturelle II reste aussi des questions à débattre pour nous améliorer davantage et je compte bien, quant à moi, sur d’éventuels éveiileurs de conscience pour nous tenir toujours bien éveillés En sortant du bureau du directeur de la télévision d’Etat, déjà, j’aurais voulu encore poser des questions nouvelles qui affluent Je suppose que c’est le simple et normal fait de vivre qui amène ainsi, sans cesse, l'esprit a chercher cent, mille, améliorations n reste à faire de bons programmes.de bonnes émissions.Je vais, de ce pas.dans mon petit corn, m'y employer encore Et aux critiques, indispensables chiens de garde, d’analyser progrès et échecs NOTE Claude Jasmin en sortant de l’Institut des arts appliqués, en 1951, a d'abord travaillé en récréation organisée” au Service des parcs.En 195S, U entre comme décorateur au service de Radio-Canada II avait déjà signe des textes pour la radio à ‘Nouveautés dramatiques”.Cest en I9«# qu’il rommenee une carrière de romancier Après trois romans, il écrit pour la TV une série de téletheàtres mai» cette ¦‘carrière” d’écrivain il la poursuivra tout en restant employé à contrat avec la scénographie de la télévision d’Etat Ajoutons qu’il fut critique d’art, durant cinq ans (1961-!96fii pour “Ea Presse”, qu’il -igné une chroniqu.au magazine “Scpt-Jours” depuis trois ans Récemment il faisait publier son septième livre: ' Rimbaud, mon beau salaud!”, paru aux Editions du Jour PORT- ROYAL ÉLÉGANT ftOMANTKXJf avec de weruient» repas de ta amine ttaitique, française et portugaise cie cFado Toi 878-3959 423 ST CLAUDE I 455 ouest rue Sherbrooke DEUX CHAMBRES A COUCHER Le modèle N au 21e étage.luxueux, climatisé, contient deux chambres à coucher avec salle de bain individuelle une cuisine comprenant cuisinière automatique.rôtisserie, laveuse de vaisselle lessiveuse sécheuse et autres: de plus, une spacieuse loggia.Appartements modèles ouverts aux visiteurs: Sur semaine de 10 â 17h Sam & Dim de 13 à 17h COMPOSEZ 937 9511 REDBROOKE ESTATES LTD 11 a été démontré que cet acte ignoble a été fait par ces jeunes après qu’ils eurent assisté à une reunion dans leur collège (en voisinage du cimetière) au cours de laquelle furent prononcés des discours pleins de haine contre les juifs Voilà a quel acte de vandalisme mène la propagande anti-sémite en Pologne ARONSPORN President Société des Tamows au Canada L'Institut de Formation Sociale du Quebec COURS M FORMATION SOCIALE par correspondance a domicile, en cercle d'étude.Etudes sociales, politiques, de formation generale.Au-deto de 3700 adultes inscrits depuis )0 ans.Pour renseignemenli: Institut de Formation Sociale.230 ouest, rue King, local 202, Sherbrooke.P Q.Tél.Montréal: 351-6020 MONTRÉAL Le connaisseur insiste pour faire la moitié du trajet avec nous HAWAÏ Vous avez plus d’une bonne raison de partir vers Hawai avec Air Canada.Vous avez d’abord le choix de deux vols quotidiens Montréal - Los Angeles, l’occasion rêvée de découvrir enfin le fameux service "Connaisseur’’ de nos vols “Galaxie’’.Puis, une fois à Los Angeles, vous avez la possibilité de passer quelques jours à explorer cette ville fabuleuse avant de repartir vers Hawai, via Pan Am, sans frais supplémentaires.Intéressant?Voyez alors votre agent de voyage et demandez-lui tous les renseignements au sujet de la formule "Partez maintenant — payez plus tard" et de ce voyage à prix forfaitaire.Vous pouvez par exemple passer 7 jours et 6 nuits à Honolulu pour aussi peu que $64 par personne, chambre double, le prix du voyage aérien en plus.Ou appelez Air Canada à 931 -4411.COURS DE PROGRAMMATION d'ordinateur IBM 31 ô heures Assembler t Cobol 360 - Fortran IV • Deg.d’etudes: lie min.COUSU LTCZ L'INSTITUT DE PROGRAMMATION “Prés do l'Université de Montreal" 3333 Queen Mary Rd.Suite 292 739-3388 AIR CANADA Notre affaire, c'est tout le monde 6 + t-e Devoir, lundi.30 juin 1969 Conseil Régional de Développement de l’Est du Québec Marchand et le bill C-202 Tout l'est du Canada devient '’région désignée tr Rivière-du-Loup - Le ministre de l'expansion économique régionale.M Jean Marchand, a déclaré hier, devant les délégués au congrès du CRD que 1 est du Québec demeurait toujours pour Ottawa, une priorité Voulant en faire la preuve, il a affirmé qu'à la suite de bill C-202 sur les subventions ces.le gouvernement central allait considérer tout l'est du Canada, "ce qui inclut forcé- ment l'est du Québec comme région désignée en vertu du biU C-202 sur les subventsions au développement régional, déposé aux Communes le 26 mai dernier Faisant allusion au plan d'aménagement de l'est du Québec M Marchand a expliqué que le développement régional était un processus à long terme qui demande beaucoup de temps et d'efforts.Il a recon- nu que les projets réalisés à ce jour dans le cadre du Plan ne connaissaient pas tous un succès retentissant Cette première année d’expérience, a-t-il poursuivi, nous laisse entrevoir certains problèmes et certaines lacunes qui vont demander une attention toute particulière.les principaux problèmes relevés par le ministre sont les suivants.• absence d une alternative valable à la production laitière; • manque de cadres de gestion compétente, sans le présence desquels tous les projets ambitieux qui peuvent être formulés seront nécessairement ralentis ou voués à l'échec, • faiblesse au niveau des infrastructures; l’entente de coopération Canada - Québec prévoit que $5 millions seront Selon Claude Jourdain Investiture du 22e prince de Galles au château de Caernarvon: 4,000 invités Dans 9 mois, l'on saura si le Plan est un échec par Jean Luc Duguay RIVIERES-DU-LOUP On joue le tout pour le tout Si 1 entente Canada-Quebec n est pas renégociée d ici mars 1970 si certaines lacunes n'ont pas été comblées, il sera très dit ficilc de réaliser l’application du Plan Ces paroles, cet avertissement, pourrait-on dire, sont du président du CRD.Me Claude Jourdain Au cours d'une conférence de presse, samedi soir, M Jourdain a relevé certaines difficultés rencon- trées par le CRD depuis sa fondation en mai 67 Le président déplore notamment l'imprécision des intentions des gouvernements fédéral et provincial relativement à l entente de coopération Canada-Québec "Si les gouvernements veulent faire du développement régional une priorité, il leur faudra mettre le paquet ", a-t il dit Présentement il n'existe pas de consensus au niveau des deux paliers de gouvernement sur l'obiet précis de l'expérience-pilote ” Je suis prêt à remettre en Industrialisation et transport sont à améliorer - Masse RIVIERE DU LOUP "L'entente de coopération pour la réalisation du plan de développement de l'Est du Québec doit être améliorée sur plusieurs points, en par ticulier dans le domaine de l'industrialisation, du transport et des infrastructures, mais il serait irréaliste de faire de ces réalisations la seule condition du développement de la région ("est ce qu'a déclaré M Marcel Masse, ministre responsable de l'Office de développement de l'Est du Québec au congrès annuel du conseil régional de développement de l'est du Québec, à Rivière-du-Loup.hier "Le gouvernement du Québec est d'accord avec les priorités que le Conseil régional de développement s'est fixées pour Lan prochain mais il estime que ces objectifs ne doivent pas faire oublier pour cela les autres facettes du développement global, que ce soit la réforme agricole, ou le réaménagement forestier" à expliqué le ministre Le CRD devrait continuer à fonctionner avec la même largeur de vue dont il a fait preuve jusqu'à présent.Face à certaines constatations qui sont d'actualité, la renégociation de l'entente devrait fournir l'occasion au CRD d envisager des politiques draconiennes visant à faire du secteur des pêches un domaine dynamique et auto-suffisant Au cours de son allocution, le député de Montcalm a souligné que la région de LEst du Québec est avantagée du fait qu elle ait un statut de région-pilote Comparativement à d'autres régions en développement la Gaspésie, le Bas Saint-Laurent et les lies oe la Madeleine détiennent une avarice assez grande Ils disposent d une certaine somme d'argent qui devrait s'accroître à l'Issue de la revision prochaine de I en tente La région possède aussi le savoir-faire puisqu'elle expérimente à l'heure actuelle le fonctionnement de structures qui seront éventuellement implantées ailleurs au Québec En terminant, le ministre Masse a rappelé que le CRD est ( organisme sur lequel le Québec se fie pour traduire les aspirations de la population régionale et pour en défendre les intérêts tout en secondant 1 effort gouvernemental en matière de développement Il a exprimé le souhait que cet organisme continue à favoriser la participation des citoyens et à coordonner l'activité des individus impliqués dans la réalisation du plan question pas mal de choses, a dit M Jourdain, dont 1 indécision et l'incertitude des gouvernements Il y a des lacunes dans l'entente Canada-Québec; il n'y est pas suffisamment fait mention d'éléments essentiels.tels les transports et l'industrialisation Si on réussit à obtenir des gouvernements qu ils renégocient l'entente en faisant une plus large part à nos demandes, l'application du Plan aura toutes les chances de réussir Sinon, laisse entendre M Jourdam.on peut s'interroger sérieusement sur l'avenir de la région-pilote Le président du CRD a affirmé que c'était dans les secteurs des pêcheries et de l'agriculture que la situation était la plus pénible Il a attribué au manque de dynamisme du milieu le flou total" qui existe dans le domaine de la pèche et a fait état des difficultés rencontrées par les administrateurs du CRD lorsqu'il s'agit de convaincre les cultivateurs d'abandonner leurs terres incultes mais chéries Dans un autre ordre d idées.M Jourdam s'est dit très surpris de la participation des délégués au Congrès Des 304 qui étaient inscrits.182 se sont rendus à Rivière-du-Loup (D après AFP et PA) 4000 invités assisteront demain à l'investiture du prince Charles comme 22e prince de Galles La cérémonie se déroulera au château de Caernarvon en pays de Galles Dans la petite ville, on s'apprête depuis plusieurs jours à recevoir tout ce beau monde et rien n'est ménagé pour parer les murs des maisons des couleurs nationales Les deux jeunes frères du prince Charles, les princes Andrew.9 ans, et Edward.5 ans.ne verront pas leur mère, la reine Elizabeth investir le prince de Galles, demain Ce détail a été révélé, vendredi, au cours d'une conférence de presse tenue dans le château de Caemavon.par le duc de Norfolk, comte-maréchal héréditaire Les deux petits princes a-t-il précisé, sont trop position des invités Patricia Nixon, la fille du président des Etats-Unis est arrivé hier à Londres pour assister à l’investiture du prince de Galles te prince Charles Né le 14 novembre 1948 dans un Londres qui portait encore de cruels stigmates de la guerre son baptême, le 15 titre traditionnel des héritiers de la Couronne d'Angleterre, et qu'une investiture solennelle serait célébrée, en 1969, à Caernarvon L'intéressé, qui était alors pensionnaire à Cheam.dans le Surrey, dans une école primaire qui avait ete celle de son père le duc d'Edimbourg.rêvait comme tous les petits garçons de son âge de devenir tantôt mécanicien de locomotive, tantôt marin ou soldat alloués aux infrastructures nécessaires à l’urbanisation.Cependant, les besoins dans ce domaine sont sans cesse grandissants.il faudra renégocier cette question En outre pense M Marchand l’entente n’est pas assez explicite au sujet des infrastructures considérées comme essentielles à l’établissement d’industrie secondaires Il note que cette question est reliée au problème très grave du nombre insuffisant d'emplois nouveaux et productifs pour la population active des quatre régions qui forment le territoire-pilote Iles-de-la-Made!eine Gaspésie Métis et Grand-Portage M Marchand considère enfin que la participation étroite entre les organismes de l’Etat et la population représente indiscutablement une des réalisations importantes du Plan durant les douze derniers mois.Tout le monde ajour d'hui parle de participation le CRD a fait plus qu'en parler il La structurée, il La animée il l’a mise en action, a dit M Marchand mmm» Le prince Charles: 20 ans.héritier du trône, grand et mince, cheveux châtains et yeux bleus; footballeur d'une classe honnête, bon joueur de cricket, excellent au polo, il étudie présentement à l'université célèbre de Cambridge Demain, il devient le 22e prince de Galles Démission d'un spécialiste de la greffe du coeur, é Houston HOUSTON iAFPi Le Dr Denton Cooley, chef du service de cardiologie de l'hôpital St-Luke, de Houston, et spécialiste de la greffe du coeur il en a effectué 20 depuis le 3 mai 1968 a annoncé avoir démissionné de la faculté de médecine de Lumversité Taylor de Houston dont le président est le Dr Michael Debakey, autre "grand patron" de la chirurgie cardio-vasculaire Le Dr Cooley n a pas donné les raisons de sa décision II est probable cependant qu elle soit en rapport avec la rivalité qui ( oppose au Dr Debakey qui a effectué 12 transplantations cardiaques et, notamment, a la controverse qui avait suivi la première" chirurgicale réalisée le 4 avril par le Dr Cooley B avait greffé un coeur artificiel en plas- ABONNEMENTS - VACANCES Nos lecteurs dont l'abonnement est payé d'avance peuvent faire suivre leur journal durant leurs vacances à l'intérieur du Canada sans frais additionnels.Pour ceux qui paient à la semaine au porteur ou qui achètent LE DEVOIR au numéro, nos tarifs d abonnement vacances sont les suivants: 2 semaines 3 semaines 4 semaines 5 semaines 6 semaines .7 semaines.8 semaines , S'il vous plait remplir ce coupon et nous le faire parvenir au moins trois jours à l'avance à 434 est, Notre-Dame, Montréal ?27.?Mon abonnement est payé d'avance.Je le reçois par la poste ?, par porteur ?.Pendant les vacancgs, veuillez me le faire suivre sans frais additionnels durant.semaines à l'adresse ci-bas mentionnée.(Ne pas oublier d'inscrire votre adresse actuelle) ?Je paie mon journal au porteur chaque semaine.Ci-inclus $ pour un abonnement vacances de.semaines.CANADA ÉTATS-UNIS $2.00 2.50 3.00 3.75 4.00 5.00 4.50 6.00 5.00 7.00 5.50 8.00 6.00 9.00 tique dans la poitrine d'un grand cardiaque.M Haskell Karp et avait réussi à le maintenir ainsi en vie pendant 65 heures avant de lui implanter un greffon humain M Karp mourut le 8 avril d'un arrêt de son nouveau coeur Or.dès le lendemain du décès de M.Karp le Dr Cooley se voyait en butte aux critiques les plus vives et L'Institut national du coeur" ordonnait une enquête Il était notamment reproché au Dr Cooley d'avoir implanté sur un être humain un appareil n ayant pas été suffisamment éprouvé en laboratoire auparavant et surtout d’avoir utilisé une version à peine modifiée du coeur artificiel mis au point et expérimenté en 1966 par le Dr Debakey.L'inventeur du coeur - Cooley, le Dr argentin Domingo Liotta.était également accusé d'avoir reçu des fonds fédéraux pour mettre au point, en collaboration avec le Dr Debakey.un coeur artificiel et d'avoir en fiat utilisé ces fonds pour améliorer le cœur - Debakey et en faire profiter le Dr Cooley Le Dr Cooley fut finalement exonéré de tout soupçon de violation de l'éthique professionnelle et morale du médecin tandis que le Dr Liotta se voyait privé des subsides fédéraux qu'il recevait pour ses recherches jeunes encore pour assister à une cérémonie qui risque d'être éprouvante pour les membres de la famille royale.Lord Snowdon, le mari de la princesse Margaret qui parti cipait à cette conférence de presse a quant à lui.affirmé que tous les invités à la cérémonie verraient le déroulement de l'investiture On avait craint en effet, qu au moins 700 personnes, sur les 4.000 invités, ne puissent voir la cour d'honneur en raison des avancées des murs du château Pour pallier cet inconvénient.Lord Snowdon, qui.en tant que connétable du château est responsable des aménagements intérieurs de la forteresse, a disposé un certain nombre de grands miroirs convexes en divers endroits Ces miroirs a-t-il précisé sont en plastique, et proviennent des ateliers expérimentaux de la British Aircraft Corporation Lord Snowdon a indiqué.en outre, que 7 postes de télévision à circuit fermé seraient également mis à la dis- décembre de la même année, ne peut avoir lieu, suivant la tradition, dans la chapelle de Buckingham Palace qui n'avait pas été restaurée depuis les bombardements du Blitz" Charles devait devenir prince de Galles à l'âge de neuf ans C'est, en effet au cours de la cérémonie de clôture des jeux du Commonwealth de Cardiff, en 1958.que sa mère, la reine Elisabeth, annonça que Charles porterait désormais le Le serment Moi.Charles, prince de Galles je deviens votre homme lige de corps et d'âme, et m'engage par ma foi et mon honneur, à vous servir jusqu'à la mort et à vous défendre contre toute sorte de gens Ses mains jointes placées dans celles de sa mere, la reine Elizabeth, le prince Charles deviendra officiellement, en prononçant demain ce serment d'allégeance sous les voûtes féodales du château de Caer-narvon.le 22è prince de Galles, l'héritier de la couronne, futur roi d'angleterre Son investiture solennelle fera de Charles Windsor prin- ! ce de Galles, comte de Chester.duc de Cornouailles, duc de Rothesay, duc de Carrick.baron de Renfrew, sieur des Iles et Grand Maître d'hôtel d'Ecosse, le lointain successeur du fameux prince Noir du 14e siècle Le faste du cérémonial de son investiture est bien dans l'esprit de ce que Lloyd George.alors premier ministre, entendait marquer par celle de 1911 au cours de laquelle le futur duc de Windsor avait été proclame prince de Galles Il s'agit, maintenant comme en 1911, de flatter l'esprit d'indépendance manifesté par les Gallois, fiers de leur culture de leur histoire et de leurs traditions, et de donner à cette investiture et au titre conféré au prince Charles un caractère et un prestige qui allaient au-delà du simple respect de la tradition, pour déboucher sur un destin nationale lin succès assuré bile donne un déjeuner en l’honneur de sa future helle-lïlle Ou plulôt, elle devait.car elle a tout confié au Reine Elizabeth.Nous nous occupons de lout: salie, repas, rafraîchissements.Alors, elle attend l’événement en toute tranquillité, assurée que son déjeuner sera un succès.Si vous devez organiser une réception, une réunion ou un déjeuner, rappelez-vous: nous avons la réputation d’assurer le succès des plus importantes réceptions.Alors, imaginez un peu ce que nous pouvons faire pour vous.Peu importe le nombre d’invités, le Reine Elizabeth assure le succès de toutes vos réceptions.Composez 861-3511 et demandez le directeur du service des banquets.Un sceau en garantit l’excellence.Les G.B.C.vers Zurich La compagnie des Grands Ballets Canadiens, qui se produisait à Paris depuis le 9 juin, est partie pour Zurich, où elle va poursuivre sa tournée européenne, la première quelle entreprend depuis sa fondation U y a 10 ans La compagnie, qui a déjà donné des représentations en Belgique, au Portugal et en Grande-Bretagne participera les 3.4 et 5 juillet au festival chorégraphique de Nervi.en Italie ?J'achète LE DEVOIR au numéro.Ci-inclus $ un abonnement vacances de.semaines.pout Nom:.Adresse actuelle: I I .| Adresse de vacances: Période du.au inclusivement , / Le "PHILIPS 85" .UN ENREGISTREUR qui se glisse dans la poche résout les problèmes de dictée et écriture des notes • Manoeuvre facile par commande du bout du doigt • Enregistrement et lecture instantanés • ta mini-cassette se met en place automatiquement.• Bande magnétique réutilisable • Réglage automatique de la puissance sonore et du niveau POUR UNE DÉMONSTRATION 861-9401 LA COMPAGNIE CANADIENNE d Equipement de bureau ltee, 0Hk« i quip men* Company of Comxfo Limited BEAVER NALL/ LACAUCHETllRI, MONTREAL 861-9401 GE mahonleM « C#r*tf»ed BMJEH'C rtmlt* TRADITION de Distillé, vieiîfi et embouteillé à Valleyfield.Québec J^chenleii Le Devoir, lundi, 30 juin 1969 • 7 iona Le Vietcong resserre son étreinte autour de la base de Ben Het SAIGON (AFP) - n n’y a eu aucun bombardement d'artillerie sur le camp de Ben Het depuis mercredi dernier, et les assiégés n’ont eu aucun tué depuis ce jour, indique des rapports fournis par le haut commandement américain à Saigon D'autre part, un porte-parole de l'armée américame a déclaré hier qu’un convoi avait pu quitter Ben Het et atteindre la base de Dak To.située à environ 10 milles au sud-est du camp assiégé, mais il n'a pas voulu préciser quand ce convoi était parti de Ben Het On indique enfin de source privée militaire américame.que les forces communistes ont dû réduire leur pression sur le camp à cause des bombardements effectués par l’aviation américaine dans cette zone De leur côté, les Sud-Vietnamiens annoncent qu environ 350 Nord-Vietnamiens ont été mis hors de combat au cours des operations réalisées autour de Ben Het entre le 22 et le 29 juin Cependant selon des mformations parvenues de Ben Het, les assiégeants ont commencé à creuser des tunnels et des tranchées dont certaines aboutissent déjà à quelques dizaines de verges des fortifications du camp Les artilleurs américains ont dû pointer à l’horizontale leurs pièces d'artillerie pour arrêter la progression des sapeurs ennemis Dix missions de bombardement stratégique avaient été dirigées samedi pour pilonner les alentours du camp, deux autres ont ete envoyées hier En un peu plus de vingt-quatre heures, les stratofortores-ses américaines ont déversé près de 2.000 tonnes de bombes à des distances variant de deux à 9 milles du périmètre de défense Fournissant l’appui tactique.les chasseurs-bombar diers américains et sud-vietnamiens ont décolle à quarante-cinq reprises samedi pour attaquer a la roquette, au ca- non et à la mitrailleuse les positions de tir et les groupes de Vietcong et de Nord-Vietnamiens que des observateurs aériens tournant sans répit dans le ciel gris de la mousson tentent de localiser La route de Dak To à Ben Het n'étant pas suffisamment sûre pour qu'un convoi puisse passer, le ravitaillement des quelques quinze cents irréguliers et conseillers américains assiégés a été effectué par six bi-moteurs qui ont largué des tonnes de munitions, de ravitaillement et de médicaments dans le camp Aucun des appareils n'a été touché par les cinquante-trois obus tirés sur le camp par les artilleurs du Front national de libération Appel à Nixon en faveur de M.Dzu NEW YORK (AFP) M David Truong, 23 ans.fils de l’ancien candidat à la présidence de la république sud-vietnamienne l’avocat Truong Dihn Dzu.a affirmé samedi à New York, au cours d'une conférence de presse que son père mourait de faim en prison et a déclaré que le gouvernement sud-vietnamien le maintenait dans cet état pour éliminer son pere de la scène politique Selon M David Truong, ancien étudiant de 1 université Stanford, la maladie de coeur dont son père a souffert il y a trots semâmes serait la conséquence de la malnutrition M Truong Dinh Dzu.52 ans, qui a été condamné à cinq ans de travaux forcés par un tribunal sud-vietnamien pour avoir porté atteinte à l’esprit anti-communiste au Sud-Vietnam.avait obtenu 800,000 voix lors des élections présidentielles sud-vietnamiennes de 1967 arrivant second des zones candidats en présence derrière le général Nguyen Van Thieu.Il avait prône durant sa campagne électorale .des négociations directes avec le Front national de libération et l’arrêt des bombardements contre le Nord-Vietnam Le Caire s'inquiète de l'avenir des relations franco-égyptiennes par Jean-Pierre Joulin, de l’AFP LE CAIRE Une certaine inquiétude commence à se manifester au Caire, quant à l'avenir des relations franco-arabes en général et franco-égyptiennes en particulier La déclaration faite par M Jacques Chaban-Delmas sur les antennes d'un poste de radio a propos de l'embargo français sur les armes destinées a Israël est à l’origine de cette inquietude Aucun commentaire n est fait officiellement mais on sait de source sûre que le texte de la déclaration du nouveau premier ministre Entre bonnes mains .Elle ne s’en fait pas.Sa tille se marie en Hn de semaine et, sur le conseil d’une amie, elle a confié au Reine Elizabeth, le soin de préparer la réception.Déjà, nous nous occupons de régler une foule de penis details qu’elle aurait pu oublier.Elle n’a donc aucun souci.Si vous devez organiser une réception, une réunion ou un déjeuner, rappelez-vous: nous avons la réputation d’assurer le succès des plus importantes réceptions.Alors, imaginez un peu ce que nous pouvons faire pour vous.Peu importe ie nombre d’invités, le Reine Elizabeth assure le succès de toutes vos réceptions.Composez 861-3511 et demandez le directeur du service des banquets.français a été examiné "à la loupe ’ par les plus hauts responsables égyptiens Après cette declaration, on craint, dans certains milieux politiques de la capitale égyptienne, que les 50 avions "Mirage’’ bloques après la guerre des six jours soient livrés par la France à Israël dans un avenir proche Cette décision intervenant dans le climat passionnel qui règne actuellement dans le monde arabe ne manquerait pas.de l’avis des observateurs, d’avoir des répercussions sur les relations avec la France Les gouvernements arabes devraient d’abord faire face à une réaction populaire.Même les milieux les plus francophiles ne comprendraient pas la décision française qui.selon eux.augmenterait le déséquilibre des forces en faveur d’Israël et relancerait la course aux armements.Les pays arabes seraient en effet contraints d’acheter de nouveaux avions à l’Union soviétique pour faire face à une aviation israélienne déjà nettement supérieure à la leur Dans les milieux politiques du Caire on déclare encore que le jeu pratiqué par Israël depuis quelque temps est très clair La propagande israélienne.dit-on dans ces milieux.dramatise la situation sur les lignes de cessez-le-feu Elle veut faire croire que l’armée égyptienne et les armées arabes s’apprêtent à passer à l’offensive dans le but de provoquer en France une réaction comparable à celle de mai 1967 Tout cela afin de pousser le gouvernement français à reconsidérer sa position.Dans les mêmes milieux on comprend que la France cherche à améliorer ses relations avec Israël, pour mieux jouer dans la crise un rôle d’arbitre, mais on estime que la livraison des 50 avions "Mirage" ne faciliterait pas ce rôle du côté arabe On rappelle enfin que la position adoptée par la France jusqu à maintenant a permis aux Arabes de garder un lien avec le monde occidental.Elle leur a évité d’avoir le monde communiste comme seul interlocuteur.Importante défaite des "neutralistes" laotiens par Max Coiffât.del’AFP Le retour à V "orthodoxie" se poursuit en Tchécoslovaquie par Jean Vincent, de l’AFP VIENTIANE La grande base neutraliste de Muong Suy et ses points d'appui sont tombés vendredi aux mains des forces Laoviet’ à la suite d’une des batailles les plus meurtrières de la guerre du Laos a-t-on confirmé samedi à Vientiane, de source sûre Sur les quatre mille hommes en garnison a Muong Suy et aux alentours, plusieurs centaines auraient été tues et blessés en trois jours, soit au cours des assauts successifs lancés par leurs adversaires, soit lors de leur fuite avec leurs femmes et leurs enfants en direction de la route de Vientiane-Louang Prabang Plusieurs dizaines d’officiers neutralistes, dont les colonels Peuang Sumpolpakdy et Chanlasy Khongkham figureraient panni les morts Un très important matériel militaire est considéré, à Vientiane, comme perdu Malgré l’intensité des opérations de sauvetage effectuées par hélicoptères.les pertes civiles semblent également très lourdes Les forces neutralistes avaient au sein de l’armée laotienne.le privilège d'être toujours accompagnées dans leurs garnisons par leurs la-milles.ce qui ne semble pas avoir contribue, en l’occurrence.à leur combativité Un nombre indéterminé de familles ont été entraînées par les assaillants en zone communiste.et beaucoup d’autres ont été massacrées D ne fait aucun doute pour les observateurs de Vientiane que les assaillants qui auraient eu un effectif de sept bataillons étaient en grande majorité nord - vietnamiens Les blessés arrivés à Vientiane sont unanimes à declarer que leurs adversaires donnaient leurs ordres en vietna- mien, et les réfugiés, parlent tous du Vietminh” et non du Pathet Lao’ Le seul succès des défenseurs de Muong Suy a été.apparemment de capturer deux prisonniers nord-vietnamiens, dont un appartenant à un régiment ie cent onzième dont l’arrivée au Laos semble toute récente Le succès des assaillants semble avoir été facilité par l’etfet de surprise et par l’absence des principaux chefs neutralistes au moment de l’attaque L’autonomie de l’armee neutraliste qui échappait en partie à l’autorité de l’état-major de Vientiane ne per met pas de contrôle serieux des effectifs, souvent artificiellement gonfles pour des questions de solde La présence à ses côtés de families entières semble également avoir joue un rôle dans ce que les observateurs considèrent comme la plus grande défaite du camp de Vientiane depuis au moins deux ans.Sur le plan tactique, les "Laoviet’’ poussent, aux dernières nouvelles, leur avantage en accentuant leur pression sur Salah Phoukoun.important carrefour situe à 40 milles à l’ouest de Muong Suy, sur la route Vientiane-Louang Prabang, récemment refaite et officiellement inaugurée il y a une quinzaine de jours Ils semblent chercher à isoler les deux capitales du l>aos l’une de l’autre et exercent également une pression au nord du Louang Prabang Du point de vue politique, la chute de Muong Suy constitue «n coup très sévère pour les forces neutralistes, alliées à la droite, qui ont perdu près du quart de leur effectif total L’é-venement est très important sur l’échiquier laotien: dune part, il affaiblit la position des Le Biafra dénonce L'aide soviétique au Nigeria ULI (Biafra) (AF'P) L’Union soviétique va fournir des sous-marins au Nigeria’’ a déclare le docteur Eke.commissaire biafrais à l'information.au cours d’une conférence de presse tenue à Owerri et rapportée hier par Radio-Bia-fra Le commissaire a précise que cette livraison aurait lieu "sur demande du Nigeria, à la suite de revers et pour protéger les installations pétrolières contre les attaques bia-fraises" Le Dr Eke a ajouté que la Grande-Bretagne de son côté avait décidé de rééquiper la force aérienne de ia marine nigériane Le Dr Eke a d'autre part fait état de fusillades, molestations et tortures exercées contre des Biafrais au Nigeria.Il a dit que ces actes étaient consécutifs à une récente declaration du chef d’état-major nigérian Hassan Katsina.selon laquelle les recents succès biafrais seraient dus aux informations données au Biafra par les Biafrais résidant au Nigeria.Le Dr Eke a également déclaré que les autorités nigérianes avaient interdit aux journalistes de se mettre en rapport avec le personnel de l’armée nigériane.Le commissaire a demandé "Pourquoi Lagos, après ses succès éclatants.interdit-il à la presse d’aller dans les zones de guerre pour voir les choses telles qu elles sont ”?Enfin le Dr Eke a dementi les informations nigériane» indiquant que les forces fédérales approcheraient d’Owern "Aujourd'hui les forces nigérianes sont beaucoup plus loin d’Owerri qu elles ne l’étaient en septembre dernier", a-t-il souligne.Le ''Times'' condamne l’attitude de Londres LONDRES (AFPi On manifeste un embarras considérable.dans les milieux officiels et politiques britanniques, à la suite de la parution samedi matin dans le Times" d’un violent éditorial accusant le gouvernement britannique de s’être associe, au Nigeria, à une conduite de la guerre contre le Biafra "qui a les mêmes effets qu’une politique de génocide”.La famine au Biafra.écrit ie Times", représente en fait “la plus grande tragédie ou le plus grand crime dont la Grande-Bretagne ait partage la responsabilité en ce siècle" Rappelant la recente interruption du pont aerien de la Croix-Rouge après qu’un de ses avions ait été abattu par ia chasse nigériane, te ‘Times’’ souligne que “des porte-parole du gouvernement fédéral lui-même ont maintenant ouvertement admis que la famine n’est pas un accident, mais qu elle est eonsidéiée comme un moyen nécessaire et légitime de conduire la guerre" “La famine en masse n unit un peuple que dans la mort, poursuit le Times" Etre complice du massacre d’un mil- | lion de gens pour protéger des ! livraisons de pétrole est tout simplement amoral, et quicon- | que ne le voit pas est moralement un dégénéré" Dans cet éditorial, qui.fait inhabituel, occupe dans le Times" tout l’espace normalement réservé à trois éditoriaux sur des sujets differents, le Times" appelle à une action immediate du gouvernement britannique pour organiser des secours au Biafra.et "commencer à soulager l’épouvantable responsabilité que nous partageons tous ’ Plus d’un million de Biafrais sont déjà morts de faim en un j an et demi, tandis que le gou- j vernernent britannique et l’opposition conservatrice s'accordaient pour poursuivre d’importantes livraisons d’armes à Lagos, écrit encore le Times" C’est maintenant toute la population restante du Biafra.comparable en nombre 5 celle des Juifs d’Europe en 1940, qui est menacée de famine.au rythme possible de 50,000 personnes par mois, soit une à la minute poursuit-il Il est difficile, ajoute le | "Times" de donner une representation concrète de tels chiffres Qui d'entre nous pourrait supporter de voir un seul entant mourir de faim sous ses yeux'’".demande-t-il.Que! membre du cabinet, dont c’est le devoir de sentir personnellement sa responsabilité.pourrait supporter, ce week end, de voir un enfant mourir de faim sur une couverture, entre les chaises-longues installées sur sa pelouse, et continuer calmement a le torturer "En tant qu’individus qui influencent des individus, conclut le Times ”, nous partageons la responsabilité de notre gouvernement" Ce "J’accuse" sans precedent dans la presse britanni- : que depuis le début du conflit ! au Biafra suscite pour fins- j tant chez les porte-parole of- \ ficieis des commentaires qua- ) îifiant "d’exagéré" l’emploi de mots comme “crime” et ''génocide", et de "prématurée" l’annonce d’une nouvelle famine imminente II ne fait pas de doute, toutefois, que cet éditorial du Times" suscitera dans les prochains jours des réactions étendues, tant dans l’opinion publique que ! dans les milieux politiques.Grève dans une mine de cuivre LIMA (AFP) - Les trois mille ouvriers du gisement de cuivre de Toquepala le plus important du Pérou situé dans le sud du pays, ont déclanché samedi une grève illimitée pour obtenir une augmentation salariale neutralistes 'dont le chef reconnu est le prince Souvanna Phouma) vis-a-vis de ia droite laotienne parfois identifiée a tout le reste de l’armée royale: d’autre part, il renforce les pretentions du neo-Iao-Haksat.selon lesquelles les seuls neutralistes authentiques" sont ceux, civils et militaires.qui ont rallié son camp Démarche britannique à Moscou LONDRES (AFP) La Grande-Bretagne a décidé de faire une nouvelle démarche à Moscou en vue d’une intervention commune anglo-soviétique destinée à mettre fin aux attaques des troupes nord-vietnamiennes contre les forces laotiennes, apprend-on à Whitehall La Grande-Bretagne et l’URSS, assument la coprésidence de la conférence de Genève sur le Laos depuis 1962 La demarche britannique fait suite à une requête adressée au secrétaire au Foreign Office.M Michael Stewart, par le premier ministre laotien le prince Souvanna Phouma.lors de sa récente visite a Londres Cette demande avait été notamment déterminée par la nouvelle offensive communiste qui a atteint son point culminant dans l'attaque nord-vietnamienne contre la ville de Muong Suy.À Whitehall, on ne se fait pas beaucoup d’illusion sur le résultat de la demarche auprès de l'URSS, cette dernière ayant déjà refusé à deux reprises cette annee.en janvier et en mars, de s’associer aux initiatives britanniques visant a obtenir ie retrait du Laos des forces nord-vietnamiennes dont les effectifs sont chiffrés à près de 40.00fi hommes VIENNE Les décisions politiques annoncées ces derniers jours en Tchécoslovaquie semblent constituer un 'programme d’action" nouveau destiné estime-t-on dans les milieux spécialisés, a rem- Victoire des médecins M.Nixon écarte la candidature du Dr Knowles NEW YORK (AFP) La Maison Blanche a mis fin, samedi, à de longues semaines de troubles tergiversations politiques en désignant au poste de secretaire adjoint au ministère de la santé et de l’éducation, le Dr Roger O Egeberg, don» la candidature a finalement prévalu sur l'eue du Dr John Knowles L’Association des médecins américains (American Medical Association), puissante organisation corporative qui avait contribué généreusement à la campagne républicaine lors des élections résidentielle.a gagne une bataille politique qui a fait craindre un instant que le ministre Finch ne donne sa démission M Finch appuyait en effet depuis de long mois la candidature du Dr Knowles, un progressiste directeur d’un hôpital de Boston, que l’Association des médecins américains accuse d’être un partisan de la médecine socialisée.expression péjorative, de l’avis du moins des plus conservateurs parmi les républicains placer le programme d’action d’avril 1968.jugé main-tenent révisionniste’’ après avoir été le fondement idéologique du "printemps de Prague”.Deux objectifs principaux ont inspiré le nouveau programme 1) Rendre au parti communiste son rôle de guide et de dirigeant de la société, conformément à l’orthodoxie léniniste.2) Effacer les derniers vestiges d’une liberalisation qui.selon l’actuelle équipe dirigeante.était devenue anarchi-sante et avait largement débordé "les aspirations légitimes de la majorité des citoyens pour l’instauration d’une démocratie réelle’ ’ En avril 68.M Alexander Dubcek et ses collaborateurs avaient envisagé une société socialiste et marxiste dans laquelle le parti deviendrait une sorte de "grand sage ”, n’imposant son point de vue en aucun domaine Depuis le plenum de mai dernier et depuis les explications fournies à la réunion de jeudi des leaders nationaux et régionaux du parti, le P C.n’entend plus seulement persuader, mais commander Ce revirement, illustré par le remplacement de M Dubcek par M Husak puis par l’exclusion du parti ou du comité central d’une vingtaine de personnalités libéraies”.doit maintenant atteindre la base, où une épuration est prévue dans les syndicats et entreprises si l’on prend au pied de la lettre l’intervention de M Husak publiée dans les journaux de samedi.L’impression reste cependant que même s’il convient de qualifier l’orientation nouvel- le de la politique intérieure tchécoslovaque de restauration de la dictature du prolétariat” (expression que les journaux de Prague Remploient plus), les méthodes seront différentes M Dubcek conserve son poste parlementaire.M Husak a promis que personne ne serait emprisonné pour ses opinions politiques", l’organe du parti (Rude Pravo) continue de publier (afin d'en souligner les erreurs) des lettres de lecteurs laissant entendre que ia "crise tchécoslovaque ne résulte pas du phénomène droitLste" mais bien de l'invasion du pays.A cet égard, le "Printemps de Prague" survit De même, la liberté du culte est maintenue et les citoyens conservent dans la plupart des cas le droit de se rendre à l’étranger En revanche, l’expression "socialisme à visage humain" est toumee en dérision de plus en plus fréquemment dans ies journaux Pourtant, selon beaucoup d’observateurs, le retour à l’orthodoxie demeure un but plus qu’une réalité Derrière l’apparente unanimité, deux camps partagent le noyau dirigeant les réalistes (Husak Svoboda.Cemik.Sadovsky) et les "gauchistes” ou "pro-soviétiques" Strougal Biiak Indra).Les uns et ies autres Husak dans son dernier discours.Strougal par le truchement d'editorialistes acquis à sa cause.définissent en des termes identiques la tâche première du parti dans les circonstances actuelles recon-quenr une masse flottante et indécise de citoyens membres ou non du parti En avant! Les voitures de cette année à prix moindres que Tan dernier! Nous savons tous que les prix augmentent.Il serait donc normal de payer beaucoup plus cher que l’an dernier les nouveaux modèles 69 ci-dessus.Pourtant, plusieurs modèles 69 de la lignée Chevrolet coûtent moins, beaucoup moins que les modèles de l’an dernier.Prenez cette Impala 2 portes: vous pouvez l’avoir munie de servo-freins à disque, de ia transmission Turbo Hydra-Mat ic, de flancs blancs, d’enjoliveurs de roues et d’appuis-tête et d’un moteur plus gros que l’an dernier, pour $120.50* de moins que l’an dernier.Et vous faites des économies semblables avec plusieurs modèles de Nova, Chevelle et Camaro.Oui, le prix de plusieurs voitures de cette année est inférieur à leur prix de l’an dernier.C’est ça qu’on appelle "penser à vous en premier”.De la première à la dernière Chevy Nova.Chevelle.Malibu, Camaro et Impala.¦MM* SM Chaqu* Chevrolet doit faire sa marque pour recevoir cette marque.?Basé sur It prix maximum nu détail tufigéré par le fabricant, y compris taxe de vente fédéral*, taxe d'accise et frais suggérés de livraison rt de manutention par le concessionnaire En avant! co\ci:ssio,\ \ tiers AC roKiscscuri roi ets dassla r£(,h>\ ni: \ios crcai.: C HK\ MOI.ET MOTOR SAI ES f OMI’AM OEMOM Rf.AI.I.IMU EO 2WW.rvr Ste-< aflvmnr nwru 9XV4TXI HAROLD ( I MMIM.S LT!).DO\ LE MOTORS LIMITED M55, mt J»»*-1 «la» vutM (pcfr* hwii.'W-l»! I *t »t.riumanoi».\ C I ERMONT MOTOR LIMITED MfcV n» M-tlnlM DWkMl DI \ \TAID I ORS119M)) LTD., •r* nm l«m rJ VMII JOHN (.R M ET Al TOMOHil E I IMEIfE EMONDE ( HEV ROI ETOl DSMOHII E LIEE.6».rw I trtorti.St-lMkm.O*.«CI'WI MM.buai.* la ( «Km*.V Uk* la«al.Om di, 30 juin 1 963 arts et spectacles Horaire des théâtres Pot T v TREATIUr [>f Qt AtSm S Mh » niPJlTRE DES M ARC; IT JUTES (TrtWhRt vière?Cra% H Maitnf d Aroot Tous la#o« Ips «oirs 2lh sauf les Iu.m1i* et vendredis TOF ATRF DE M \fUOLAiNF Easnruin Hvki Up de Carrier Lévei liée le d« matK-he à 2flti tous les soirs à 21h relâ-rhe k lundi THEATRE DFS PRAIRIES l^dy Godi^.i de CanoUe tous les soirs à 21h sauf le lundi et vendredi THEATRE DE SL’N VALLEY: (Su-Adèle* Monsieur de Falmdor de Manou rt Ven hyle en semant i 21h le samedi a 25W* et 22h relâche lundi et vendredi U-: PATRIOTE Soiree autour d un lit i^jectacle Vitf'c-Obaldia 2Ih LE PATRIOTE A CLEMENTE L« fÉrb" m ue 20h 30 PLAC5 DES ARTS SALLE WILFRID PET J.ETHER relâthe THEATRE MAISONNEl'VE relâche THEATRE PORT ROYAL relâche Horaire des cinémas EN LANGUE FRANÇAISE ARl.EQt’P'* Benjamin et l.'Etranger BUOl l^e Tremème Caprice CANADIEN l>e Miracle de I amour No 2 et Princesse d'un jour' (TSE-MA A Adelaide 7» 9 30 dim 1 30 5 30 7 30 9 30 CHAMPLAIN Vivre pour vine et La Vlanee était en noir CHATRAI' (Voir Français* CINEMA DE PARIS 1.Homme a la BumA’ 1 3IL5 *V7 W9 30 CHEMAZ1E • Voir Champlain! DAI PHIN Salle Renoir Le Renard 7 3fr 9 30 Salle M.I jren L Astragale 7 » 930 El .Et TR A Attaqu* sur k* mur de l'A tlantique et IVndeT-les haut et court FLEl R DE LYS Voir t inema de Paris FRANÇAIS Peter Pan et l,e Fantôme de BarN» nmrv GRANADA tVtwr FratH’ai'-JEAN TALON J ai tué Raspoutme sur semaine (» 10 et lOh L'incompris 8h Ikmanche seulement Raspoutme 2 30 6 WMOh L «ncompns 12 30^ KMtti MERCTER Voir Klectra MDII MINI IT Nathalie I amour s eveil le et l^e drvit de naître l^*s dis Commandements La mékidie du bivnheur 1 3(L MONTROSE lh 4 35^*25 PAPINEAC 4 40-A 00 PARISIEN Valerie 10 «' 12 (10 4 30 6 45 9(A) PIGALLE 'Voir Midi Minuit * PLAZA ' Voir Canadien RIAOIJ If * version française ST DE.'NIS l>élivTei nou< du mal Gars pour Singapour ET AUTRES LANGUES EN LANGUE ANGLAISE ALOUETTE M«nm> Pop 1 00 2 25 4 05 7 45 9 40 AVENIR H It « Tuesdav Tht* Must be Belgium ART faces 12 15 7 30 4 45 ATWATER Winning 12 30 2 50 5 10 7 30 9 30 RONAV ENTI RE 99 W.vmen I 30 3 30 5 30 7 30 9 30 CAPITOI The Green Slime 10 40 12 50 3 on 5 10 7 25 9 40 Horaires Le sigle c maroue une émission en couleur LUNDI C B F T O C B AA T O lt 25 i« » 11 00 11 39 1 M IM Î00 : m 306 S.M fit» fi 15 fi 25 fi 30 fi «5 7 39 K.M 9(H) 9.39 19 m Il «9 11.29 11 M El 1940* Aujourd hui à CB FT Ulysse et Oscar Trois étoiles Cinéma Sherkx k Holmes M et Mme Detective Police du port Robmson Crusoe Oui ou non Cinéma Le masque de Italie !954 Grujot et Délicat Mcmsieur Surprise preserve Sait Krakan Tour a tour Téléjournal Nouvelles du spon 24 heures Aujourd hui Ballades et chansons Le Monde de Marcel Dube Cellule Ma sorcière bipn-aimee A la seconde Service des affaires Sel de la semaine mes Baldwin Télé journal Nouvelles du spon Cinéma L Occident 'Franc Télé journal lassees e l écnvauv Ja- ¦ 1938* C F T M (D H.39 Mire et Masique I 45 39-24 36 9 «• Metro Matin c 19 99 Madame est servie c 11 9# Champion 1139 Zorro 12 99 Premiere edition 12.15 L'Ecole du bonheur c 12.39 Etemel amour Petit Jacques *•!» 1 99 Voie de femmes < 2.90 Cme-Lundi Maîtresse de 1er ' < E U * 4 99 Madame s amuv c 4 :?« La < abane a M* i.• 5.99 Le 5 * € c s .eO Té?e-Métro c fi 59 Sports-Images c 7 99 Le 10 vous uiforme r 7.39 La Grande Valiee c fi.39 Amours Délices et de c 9 09 Claude Blanchard r • 39 Sauve qui peut c 19.39 Le 10 vous informe c II 99 Cinema Inconnue de Hong Kong « F ram e • M Test Pollern and Music S.39 Stand-by-Six 19 Ofl Andv of Mayberry Friendly Liiant Chea Hélène Mr Dress up Pick of the week «Trough eyes of Tomorrow* CBC TV News Luncheon Date Search of Tomorrow Luncheon Date As the World Turns Strategy Coronation Street Take Thirtv Edge of Night The Galloping Gourmet Moment of Truth Forest Rangers Ail Around the Circle Petticoat Junction Hour Glass The Dons Day Show « 90 Get Smart K.39 Five years in the life of • 99 It's Your Stuff Carol Burnett Show Neither Rhyme nor Reason CBC National News II 19 Viewpoint ll.2fi Night Report 1149 Science Fiction Theatre "Hands of Dr Orloe 1 (kt Final Report 10.30 I» 45 II 09 11 3« 11.55 12 00 12 30 I 99 U t.i 2.39 39 3.39 4 I» 4 39 59 5 30 6 90 6 30 7 30 • W IMm II 911 CFCF (D 1190 Sound of 12 11.15 News and Sigh On 1130 University of the Air 12.9# Romper Room 12 » Magic Tom 1 «H( Marnage Confidential 1 30 In Town 2.00 Peyton Place 2.39 Perry s Probe 3 90 People In Conflict 3.30 Doctor's Diary Family Theatre Sally and Saint Anne- Comédie The Pierre Burton Show Pulse 'Family Affair Special Hollywood Palat e fi 39 Pig a Whistle • o# Ironside 19 90 It takes a thief 11 09 National News D I» Pulse 11.45 Wrestling (suivi de Newsroom 12» 4 90 5.39 6 00 7 99 7 39 MARDI CBFT O 7 49 Aujourd hui a CBKT 7.45 Investiture du Pnncc de Galles c 11 39 la- jour du Canada 12.09 Ulysse et Oscar c 12.39 Grandes chasses et pêches c 1.99 Panique 1 39 La Grande Guerre 2 At Les beaux yeux d Agatha 2.39 N: oui ni non c 3 99 C»ema Un autre pays Saskatchewan 1907 (ONF) 4 39 Sol et («obeiet r 5 09 Poly 5J0 La vie qu bat c fi .99 Tour a tour (.15 Télé journal .r 6.25 Nouvelles du sport fi 39 24 heure?« 45 Aujourd'hui 7.39 ( mema do mardi Les portes claquent France 1960 • 99 Bonjour Canaria «• 19,99 Moi ?*» | autre < 19.39 Swing la Laquais* ONF 11 09 Tele journal 11.26 Nouvelles du wort 11.39 C né-Club Le lâche Indien Mms-ture» 1 99 Télejournal 11 «9 Cnéma Cage aux filles C B AA T O Test Pattern and music Investiture of the Princi Wales Prk of the Week Canada terways West CBC TV News Luncheon Date Search for Tomorrow l uncheon Date Ax the world Turn» Strategy Coronation Street Thirty from Montreal Edge of Night The Gailopuig (jourmet Moment ¦*f Truth Rocket Robin Hood Abrq* «r.d Cost elk* Julia Hourglass Comedy Café The Red Skelton Hour Bonjour Canada Investiture of the Prince Wales CBC National News Viewpoint ‘ CFTM (E II 19 11.55 1299 1239 1 96 1.36 2 96 2.39 3 96 3 30 4 69 4.39 5A6 5 V 699 6 36 7.36 VIM) • Mi 1696 1109 11 It ll.2fi 11 49 12 «9 Night Report One of a Kind Islands F inal Report and “Prim esues x * 8.45 9.99 6.45 19 96 II 99 11 39 12 At 12 13 32.39 1A9 2.99 4.99 4 39 599 •A9 6 59 1 At 7.13 7.39 i.a t.99 19 99 19 31 Mue et niusique 36 24-39 Métro Matin Coup de de Madame est servie Monte Cruco Zorro Première édition L Ecole du bonheur Etemel an«>ui Petit J^vjues ( 2« Voie de femmes Cme mardi Alerte au sud Madame s amuse La cabane a Mida« Le 5 a 6 Tété-Métro Sp;rt?Image?Dernière heure Télé Métro Le Fugitif Clé Basile Bonarua Les trois cloches Le 10 vous mlorme CFCF (D 1196 Sound of 12 11 15 N* ws and Sign On 11 16 University of the Air 12.99 Romper Room c 12 36 Mag* Tom r 1.66 Marriage Confidential 1 39 In Town r 2 99 Peyton Place 2.39 Perry s Probe c 3 99 People in ConfluM r 3 39 DrK’tor i Diary e 4 99 Family Theatre Tiie Canadians i K U i Y39 Hie f Serre Bert on Show c fi (H) Ihilse c 7 99 Sunset Theatre The Pnnce Who war a Thief « E-U i I 39 Bewitched 6 99 The John Duvtdson Show c 10 99 The A/engen.c line TTic National News r 11.17 Pulse 1) 45 The Outcast suivi de Newsroom 12 Follow If" 1 10 CINEMA CCTE-DES-MJGE8 Oliver' 3 » et mat.*neev mardi mercredi samedi dimam-he a 2h CINEMA 2 COI EDES-NEKtES Me '.25 3 25 5 25 7 25 9 25 (TNE.MA WESTMOUNT SQUARE 3 10 5 10 7 10 9 20 CINERAMA THEATRE IMPERIAL Ben Hur tous les jours 2h 8h Dimanche 2h 7 30 CINEMA GirY The Trial 1 10 .3 15 5 30 7 25 9 20 KENT The l*nme of Miss Jean Brodie 12 30 2 35 4 45 6 55 9 06 LOEWS True Griff 10 00 12 05 2 15 4 25 6 45 9 05 MONK.IANI) Can Hieronumus Ke *-in l 00 3 00 5 10 7 15 9 30 PALACE The April Foots 10 3 05 5 15 7 30 9 45 PUCE VILLE MARIE Petite SaBc Graduate 12 30 2 30 4 30 6 30 (irande Salle (ioodbve ( olumbjs 3 15 5 15 7 15 9 15 SEVILLE Sweet Charity" 8 30 Matinees men sam et dim à 2 00 VAN HORNE The First Time 1 15 3 20 5 20 7 20 9 30 VENDOME The Thomas Crown Affair et Here We Go Round the Mulberry Bush VERDI Mardi Alice in Wonderhand" l 30 300 430 «00 7 30 - 9 00 WESTMOl NT The Killing of Sister Geor ge 110 3 45 6 20 8 40 YORK The î>ORt Man 135 4 00 6 25 9 00 12 50 The 830 1 15 Suédois, s-t anglais SNOWDON I A Woman part 2" I 25 3 30 530 9 35 (H TREMONT Persona et Hour of the Wolf ¦ 6 30 - 7 56 «der spei- complet* Indien s I anglais H.YSEE Salle Alain Resnais Tereema 7 30 9 30 sam dim 1 30 3 30 5 30 7 30 9 30 (sam 10 00* Ti-hero*k>\aque s.t.français VERDI I.undi Les amours d une hkmde’ 7 30 9 .10 T**eit»slovaque s.l anglais SALLE HERMES Au feu.les pompiers' 8,00 10 Of) dim 2 00 4 00 6 00 9 00 Hnngrotx a t anglais ELYSEE Salle EJ.senlem Father 7 30 9 30 xam dim ,.1 30 3 30 5 30 7 30 930 Création d une association canadienne pour encourager l'étude du cinéma Le professeur Dallas Smy-the de l’Université de Saskatchewan a annoncé à Montréal la création de l'Association canadienne pour l'étude du cinéma.à la suite d une réunion d'organisation qui a duré deux jours Le professeur Smythe a été nommé président intérimaire de cette nouvelle association bilingue qui recrute ses membres à travers le Canada et qui a pour but d'encourager l'étude du cinéma et des autres media de communication Cette association se propose également de contribuer à l'établissement de normes dans renseignement et la recherche cinématographique et ceci en collaboration avec les universités et autres institutions d'enseignement supérieur Elle espère ainsi faciliter les échanges d'idées de renseignements.de matériel et favoriser la collaboration entre ses membres Le conseil d'administration intérimaire se compose, outre son président, de Guy Côte, cinéaste et historien du cinéma.vice-président, et Peter Harcourt, directeur du département des études cinématographiques.Université Queen, secrétaire-trésorier Les autres membres du comité d'organisation sont: Jean Cloutier, directeur du centre audio-visuel.Université de Montréal.Bob Fothergill Canadian Film-Makers Distribution Centre.Toronto Stan Fox.cinéaste résident.Université Simon Fraser Charles Gagnon artiste en résidence.Département of Communication Arts.Loyola College.Serge Losi-que.Université Sir George Williams.Murray Macquarrie.St Jerome s College.Waterloo.Merrily Paskal étudiant de Shawbridge Robert Scott.University of New-Brunswick.Donald Soule, professeur de théâtre.University of British Columbia et Adam Symanski étudiant de Montréal L'idée de créer cette association canadienne pour (étude du cinéma s'est précisée à la rencontre universitaire organisée par (Office National du Film à Montréal, du 9 au 12 avril dernier, et qui groupait plus de 200 personnes de diverses universités canadiennes Cette réunion avait déjà permis d'élaborer les buts principaux de la nouvelle association et d élire le conseil d'administration Un don du Conseil des arts du Canada a ensuite permis au comité d'organisation de se réunir au Collège Loyola pour préparer un projet de constitution et un programme d'activités qui prévoit, entre autres, une première réunion générale des membres à (automne prochain Le calendrier des activités comprend (organisation de séminaires.la collecte et la diffusion d informations se rapportant à huit domaines spécifiques soit: • Le matériel nécessaire pour (étude du cinéma • La production des films • Les normes pour (enseignement dans le domaine du cinéma : • Les publications diverses; • L'action et la recherche sociale • Les relations entre les divers media : • Les futurs développe ments technologiques.• L’histoire du cinéma et la critique de films Z été 69 à la Place des arts (es concerts populaires de (Orchestre Symphonique de Montréal, donnés en collaboration avec La Presse, consti tueront les seuls événements artistiques de la présente sai son à la Place des Arts Pour créer une atmosphère estivale, lorsque le temps le per mettra, les bars seront ouverts sur la plaza ouest à compter de dix-huit heures trente jusqu'à vingt heures après quoi, comme à (accoutumée, ce service sera disponible à (intérieur.Le prix Jean Walter PARIS (AFP) L'Académie française a décerne le prix Jean Walter à Mme Jacqueline Auriol.ancienne pilote d'essai el détentri ce du record du monde de vitesse féminin en circuit ferme avec une moyenne de 1.300 milles à (heure réalisée en juin 1963 sur un Mi rage II R C'est pour son livre ' Vivre et voler ", écrit après un accident qui avait failli lui coûter la vie.que Mme Jacqueline Auriol s'est vu décerner ce prix Jean Walter, destine, selon le désir de son fondateur.à couronner un ouvrage devant fournir à la jeunesse des mo tifs dèxaltation et des exemples d'énergie Les concerts seront tous suivis d'une dégustation de charcuterie.vins et fromages et.bien entendu, à prix modique Le pianiste Freddy Balta ajoutera une note de gaieté appropriée l^s taux de stationnement seront réduits pour chacun de ces concerts.Grâce à la coopération du Consulat général de la République fédérale d'Allemagne à Montréal, il y aura par ailleurs une exposition de photographies sous le thème: "Nous, les spectateurs" Ce thème doit être pris dans son sens le plus large et embrasser toute (activité de l’homme Rappelons enfin que (on pour ra visiter les trois théâtres de la Place des Arts tous les jours de la semaine, de 10 à 16 heures du lundi au samedi et de 13 à 16 heures, le dimanche Frais d'entrée BIENTOT EN FRANÇAIS t'as: Bunuel l'espiègle PARIS iAFP> Le réalisateur espagnol Luis Bunuel «70 ans) va entreprendre prochainement un nouveau film, bien qu'il ait annoncé officiellement que la "Voie lactée", serait son film-testament, le dernier de sa carrière.Catherine Deneuve, (actrice française, à qui il avait déjà donné la vedette de Belle de jour" sera de nouveau son interprète Bien qu'aucune indiscrétion n'ait filtré sur la composition du scénario, on sait cependant que (histoire aura trait aux rapports d'un tueur abusif avec sa filleule LO.N.F.A TOULON Voici le palmarès du septième Festival international du film maritime et d'exploration qui a eu lieu à Toulon.• L'ancre d'or du festival a été attribuée a la France pour le film "Le Gobbo ", qui compte une histoire de plongeurs sous-marins victimes d'accidents mystérieux dus à la présence maléfique d'un bossu qui hante les calanques de la Corse : • Le prix du président de la république est attribué au film "Pierres vives", présenté par (Office du Film du Canada ; • Le prix de ta marine nationale va au Danemark pour le "Bateau qui venait du froid".• L'ancre d'argent est décernée à M Maria Kley ( Etats-Unis» pour "Strange partners".• Le prix du Club Mediterranée va au film de M De Santis (Italie) pour son film "Profondeur moins 80" ; • La médaille d'or de la ville de Toulon est décernée au film hollandais "TheStia": • Enfin la médaille d'or du festival du film est attribuée à la NAS A (Etats-Unis) pour Apollo-8 " un £ OIMAI0 - F se «îtreN/exa-eoss OUVERT A I MMf AUX KSTMLS LT-N SAU* «SUAIS l^,., «xn , fi,, d.PUR XAÛIO IWSOiW ™Rf«f ST»W WWW «MM* UN MÉLANGE DE «ÉTÉ DC «OFANATION Dt ÏÎT S r D€ SMÜTUAilTfl sOVj rtfBfS AHCA ISTVAN SZA90 V BIENTOT EN FRANÇAIS ^unnjt # GîMw >*W:0fG« PUIH8$)0R TÉL 388 4?10 ST-DENIS ET CRÉMA2IE ce soir à 7H.45 LE DIMANCHE A 2H.00 (Pas de courses le jeudi) ^Parc Richelieu -f"'.) -t .lex MONTROSE toute la famille Enfants /i (REMAZft TEL: 388 4210 ST DENIS ET CRÉMAZIE 69 JOURS 69 FILMS LE FESTIVAL de tous les FESTIVALS c* koir LUNDI 30 JUIN ^HcssXmoms, dime, rotonde'- U PRÉSENTE EN ANGLAIS Ptu SÉtCUU fnnuiiîs i»# iftR U M ) i JO EVENEMENT DU CINEMA FRANÇAIS CWkU Df Rtrf UTOlKf Bijou v ! ! » > > «-'x *•»*• fiarn-tlvd S« ietaofc 17 \ 4 ^ w' 5030.PAPINEAU 527-6131 | Un homme marié rencontre f 2e Sem.une fille étrange.k« ANS RÉSÉÀVÉ AUX ADULTfS ^3X1 +b,Jl A SLVXDY DF.XXIS KK1R I HT.LEA ¦ AXXF.IIKYWOOI) — "LE oUt* OtAiùZi SLÇÇRÿÿyijj E=saaa milf||( (Mm ûi*=L 'ASTHU.il.K 1 ouvert OSSr MOIS toute lo journée » CinÉMU ODEOIU Tkàel lîS WES MONTAND ANNIE GIRARDOT CANDICE BERGEN ViVRE-ViVRE S AUSSI ÉASTMANCOLOft ^ LA MARIEE ETAIT EMggBiT (HAHPLAIN ¦ (REMAZIE B VERDUN Srt CATH PAPINEAU STCENIS ET CREMAIIE WEttINGTON TT5J4 '485 388 4Î10 7&8-3093 JIUMMA HORAIRE 2 h - • h 30 TOUS LES JOURS DIMANCHES 2 h - S h - 8 h 30 1er SPECT.- MER.2 JUIL.- 8H.30 l l eruption de ce volcan en 1883 fit 36,000 morts! CINERAMA SON STtRtOPHONIOUf ET TECHNICOLOR KRAKKÏOA EAST OF JAVA • Maximilian Shell Barbara Werie-Brtan fCerth - Diane Boiter - Soi Mineo FAUTEUILS RÉSERVÉS EN VENTE por post* ou au theotr* MORGAN IC dorhott SouWvord «4 Dorvoi) NUCXLE PHARMACIE (C.d achats Laval) PINEAULT LÜRAIRIE 3320 Ontorso »«t HORAIRE ET PRIX itovR iiwl.) - SOIR ton ou v*n 8 h 30 O ch e» loqet S3 00 Raie S3 50 SOIR Som 8 h 30 d*m 5 h et 8 h 30 0»ch et logée S3 50 fiole S3 75 MAT Lun au «ond 7 h Or* Beth Copper 700 14’* 14’* 14’* Biuewater 15,100 42 • 35 40 Bruneau 1 000 12 12 12 Burnt Hill 42,300 71 65 70 CamfFo Matt 19 200 6 15 6 00 6 00 Cdn Magnesite 1\200 50 45 49 Canadore 12,500 36 31 36 Cannon 7/ines 57,500 31 27 29 Carbec 24,500 31 29 29 Cart Quebec 3,490 19 10 15 Castie Oil 7,450 3 85 2 00 3 85 Chemalloy 4 850 3 80 3-45 3 55 Chib Copper 103 100 47 38 47 Chipman Lake 9.000 07»* 07 07 Co Ungava 5,500 12 10 12 Ciero Mines 21,000 30 27 28 Cons Canorama 10,130 22 19 19 Cons Dolsan 2.100 •35’* 34 34 Cons Manitoba 5,100 44 44 44 Cons Mogador 8.500 11V* 10 11 Cons N Pacific 3,300 1 55 1 40 1 40 Cons Pershcrt 9,500 21 20 20 Cons Prooriet 43.975 45 37 45 Cons Virginia 25,200 1.45 1 38 1 45 Cont McKinney 2,000 26 26 26 Cor gamines 33,300 1 06 97 97 Credo 7,500 30 25 25 — 50 •fl » — 54 '•00 120 ni 115 — 15 1,200 45 4?45 unch.100 41 41 41 + 2 21560 1 75 1 50 1 55 — 10 200 8»* 8Vj 8V* — ’* 275 24 24 24 + V4 232 3 00 3 00 3 00 — 30 500 13 12*4 12*4 — v* 18/400 2 10 1 55 1 75 - 30 1.300 78* 7 7 unch.554 115* 2 75 11 •S'/* — 'A — 5* unch.— 35* 25* 8,350 3 20 2 80 3 20 -f 60 100 12 12 12 unch.6 000 1 25 120 1 2$ unch.460 5 00 4 60 4 80 - 45 825 19 18V4 18*4 — bk 100 43V4 43V4 43’A — 6’A 200 1 00 1 00 1 00 unch.3,070 6 S’A 5** — *4 10,350 5V* 4 40 4 95 — 30 1,470 6 4*4 5 — m + 02 - 06 — 50 unch unch.unch.unch.— 04 — 07 unch.— 4V« — 02 unch.— 01 — 00'* — 39* — 05 — 01'* — 01 -1 20 — 03 •f 02 — 01 — 02 unch.-f 45 — 45 4- 01 unch.-f 01 — 02 — 03 unch.4 04 — 00'* — 15 - 01 4 05 4- 05 — 02 — 10 — 0* 3 ’0 29 76 36’* 1 07 10 40 20V* Dorn Evpiorers 52.050 Dom Leasehold* 14.000 65 4 85 V* 19 n ’OH 11V* —- H • 40 6 30 00 7 00 —1 50 » 10 7 05 60 4C 40 2 25 09’/* 6 6V* + V* 14 06 V* 7 7 ’«* 47 12 4V4 •5V* + V* 61 25 — 8V* 8V* _ v* 90 *5 — 6V* 6V* V# Ofv* 04 20 20 unch.2 30 1 so — r* 9V* V* 12 07 — 7 9H 2V* 76 36 — 40 9?20 09»* S3 1 20 • 13 1 80 08 36** 2 72 09 15 38 35 71 20 70 1 85 52 42 8 75 63 25 17'* •34 23 1 06 21 10 12 60 35 29 55 055* 4 00 19 18 14 25 96 2 15 93 35 50 25 22’* 12 1 80 24 2 50 28 12 61 15 13'* 43 85 2 90 1 65 19 14 34 04’* 1 00 23 1 30 40 14’* 89 » 25 30 13 04 07’* 58 08 1 20 05 32 51 OS’* 07 17 08 SO 14 20 7$ 22 22 3 50 29 17 07 13 10 70 13 04»* 05 34** >3 14 28 03** 1 50 9 25 13 05’* 09 36 1 30 59 15’* 30 14 10 08’* 1 10 2 o5 10 05 40 10 12 • 14 53 1 75 48 09 08 25 03 45 14 60 17 08 37’* 31 Dum agami Dumont Nickel Duvan Copper Eegie Gold East Sullivan Empire Miner Fab Metal Fano Mining PldUity Min Flint Rock Fontana Fort Reliant# Fox Lake Futurity Glen ueke Gt West Min Guardian Inf Norvalla inter Dredging Israel Cont James Bay Keltic Min Kiena Kontlkf Labrador Min Luduboro Oil Lingslde Lithium Corp Louanna Gold Massval Matachewan Menorah Mid-Chfb Midepsa Miro Mines Mistango Molybdenite Mt Pleasant Muse oc ho Native Min New Formaoue New Glacier New Mt Costig Newrlch Exp Nocana N A Asbestos N A Rare Mets N'west Canatask Ope mi sc a Exp Patricia Paudash Pe»o Silver Phoenix Can Pine Ridge Pi’t Gold Prime Potash Que C hibou g Que Cobalt Que Uranium Que Expier Queen ston Rancher! a Ranger Oil Rouyn Royal Amer B Rustex St Law Columb St Lucie Sapawe Gold Scandia Silver Summit South Dufaulf Stand Gold Sturgeon Surluga Gold Tache Lake Taïin Terrex Min Tib Exploration Tlmrod Torcan Transterre Utd Obalski Waite Dufault Western Tin West HVM Wisconsin 2.1 .46.500 13,600 5X100 5.000 1,002 18 500 130.200 20 000 5.500 8 000 300 4.000 11.000 11,166 3.000 9,600 2.000 78.200 3.000 22 450 15.000 1.500 7.500 200 65,550 69.500 5.000 29.000 58.210 32,750 67,167 227,400 8.000 17.000 19 900 400 108,150 4.500 6.500 16.000 5.500 10.200 4 200 28.500 6.500 24,950 38,100 10.500 26,200 21.500 9.100 9,909 3.000 53.500 18.500 S00 2.500 10.500 22.500 42.500 18.500 300 9.000 14.391 1C.500 7.000 2.000 1.500 1.500 27.000 22.000 8,000 11.000 15,300 11 500 4,000 18.500 4.000 8.000 7.500 7.000 5.000 3.100 4.000 8.000 45,200 56,725 1 60 22 40 25 13 675 7 90 16 11 28 29 39 05 1 6C 07 46 1 40 25 • 39 14 08 25 86 09’* 135 07 32 1 90 06’* 151* 20 22»* 64 19 70 85 27 26 3 90 45 20’* 11 •os Term Chong 10 10 unen.3 90 3 50 — 40 07V* 08 + 00** 20 22 — 03 It 18 - 02 1 35 1 40 — 12 10 21 — 01 40 40 —.10 22 25 unch.12 13 — 01 6 30 6 75 + 25 7 50 7 50 — 40 16 10 23 25 37 05 1 60 07 43 1 20 25 30 14 06 25 74 08 1 31 06 32 48 06 15 17 19 51 15’* 43’.* 75 22 23 3 60 41 19’* 11 16 11 25 27 38 05 1 60 07 47 1 30 25 39 14 08 25 74 08 1 31 07 32 1 56 06’* 15 18 21 53 19 64 80 25 26 3 90 45 • 19’.* 11 16 14 IS 13V* 10 12 78 70 72 17 15’* 15’* 07’* 06 06 11 C6 06.45 40 45 18 13 14’* 16 14 • 15 30 Vi 29 29’* 05 04’* 05 60 1 50 1 50 12’* 9 75 10 13Vj 13 13 ¦ 08 06 06 11 09 11 41 41 41 40 1 30 1 30 64 60 60 21 20 20 36 30 32 20 15’* 19 16 16 16 10V* 10’* 10’* 1 25 17 2 10 11 07 42 11 14 25 84 1 96 58 10 09 28 03 58 16 18 60 18’* 10V* 64 49’* 1 10 lé 2 00 10 06’* 40 10 .12 16 82 1 75 *8 09V* 08 27 03 57 15 17 60 17 08’* S! 43 1 18 17 2 00 10 C7 40 10 13 25 f5 1 90 48 10 09 27 -03 58 15 17 60 .17 10’* 58 45 + 00’* + 01 — 01 4.92 — 02 unch.— 30 — 00’* ¦f 01 — 10 — 01 — 01 — 03 + 01 — 05 — 12 — 02 unch.unch — ’/4 — 34 + 00»* -f 05 — 02 — 01»* — 07 unch.4 20 —15 unch.— 01 4 40 4 02 — OU* — 00’* — 01 — 02 - 05 - 02’* 4 01 — 03 — 02 — 00 V* — 01 — OU* 4 00’* — 05 — 2»A — 01 - 0?4 01 4 05 — 20 - 05 - 02 — 03 unch.— 01 unch.— 12 unch.—10 — 01 4 oi ~ 04 — 01 unch unch.unch.— 01 — •12 unch.4 01 — 01 — 00’* — 01 — 01 — 00’* — 05 — 07 4 OU* — 06 — 03 a Bourse de Montréal - Variations de la semaine dernière —1969- Haut Bo« O» 11 35 39* 22’A 36’-4 28’* !6’A 28 7’A 17 27’* 14 12 1034 50’* 2314 ?6^i 71 41 75 6’4 ÎUA 28V* 115 35V* 21V* 93/4 37 14’4 36’s 23V* 187* 36’* 15’* 36 1 10 1 70 1 00 2 25 60 1 00 75 64 68 68 60 48 28’* 34 16’* 341* 16V* 12 IW S»/4 I3’*(i>) m4(b) lUA(b) 10 (b) 8’*(b) 43V* 2 50 17 50 16*4(6)1 00 53V*(b)2 40 29’* 1 00 62’A 3 00 5V4 - ;v*(b) 30 24V* 80 106 5 40 30’A 1 20 19 1 30 31H(b)l 00 9 22V* 18’* 14’A 31’* 14 V* 40 35 68 60 1 60 I 04 AbUlbl Alcan do 4’A % Pfd Algoma Steal Alum 4’*% pfd Aquitaine Argus "C" Pfd Asbestos Atlantic Sugar Bk of Mti Bk of NS Banque C Nat Banque CAD Banque Prov Bell Canada BombarcVrsr- Brascan B A Bk Note B C Forest B C.Telephone Brlnco CAF ind Calgary Power do Pwr.Pfd.Canada Cernent do Pfd Campeau Corp Can Steamships Cdn.Breweries Cdn, Hvdrorrbos Cdn !m C Bk C-l-L Cdn int Power dq Pfd.Vent»/ Haut Bas Ferm Chang Haut »969 Bas 3,800 r 9 9’* -F i/4 10 S'* 10,561 29'4 287* 29V* unch 4”* 31V* 640 35 34 *34’* -t- *% 28 20’* 3,360 ’6’* 16H ’4 21’/4 19 830 5,’16 300 2,226 2,4«5 28 884 6 160 2, .60 9,800 4.232 *î, M7 !9,*;5 1,624 50 375 408 11,298 3,891 1,300 100 75 158 1,640 50 17.960 1,295 18,178 480 822 i60 ?*/4 5’* Cdn Marconi 655 40 V la) Cdn Pac inv Pfd 6.435 11V* 6 65 do Wts 25.585 91 73 3 20 Cdn.Pac Rly.9,778 10’* 8»* (a) Cdn Pac S3 00 pfd 14 11’* 60 Cdn Refractories 3,000 72 57 36 Cdn Tire "A" 825 ID3* 8’* - — Cdn Vickers 200 23’* 16’* ’ 1 00 Canron 1,770 17** 13V*(b) 20 Cent-De! Rio 5,185 13’* 9’* Charter ind 1.660 14 97* 24 C hemcell 6,970 36 »2»* :t Lo*ou«ve C A Beitiond lomorrr ' a Moirel Honvet < A Robe'» Hoo» C A 2235 est, rue Sherbrooke Montreal 24 - 523-3189 NOISEUX, LYONNAIS, GASCON.BEOARD, LUSSIER, SÉNÉGAL & ASSOCIES Comptable! oqrééf Poul Noiseu*.C A iior 'let Merr lie é A 1420 ouest Sherbrooke Ch 502 842-6812 PRICE WATERHOUSE l CO Comptables agrees 5 Place Ville Morte 866-9701 Montr#«jl Halil®* Ottawa Toronto Hamilton london Windsor Winnipeg Sotfcotaon.C algor y Edmonton Vancouver.Vtcta*» PROULX, D ORSONNENSiCie Comptables agrees R-'¦« P-'V-'.«A A G., O O'vanner- B A f A 360 ouest Saint-Jacques Suite 2004 VI 4-3017 RAYMOND, CHABOT MARTIN, PARE SCIE l r de ta Banque te.ya»* Place ViH*-Mon» 861-8531 Holila» Somt Jeon Quebec Cop de ta Madeleine Mc"**eo! Ottawa Toron»© Hamilton tendon Wmn.peg Régi Moith Bo»»lelo»d < »igoiy fdmoatan mu Bohamov , Grande Bretogm v pOy t du monde THORNE.GUNN & CIE Comptables agrees •talilar Bridgewater Dartmouth.Kentvilte Sydney.Yarmouth Bathurst, teedencton Moncton Somt Iotas, Montréal.Brock ville Chatham Fort William Go It, Fmgtfon k itchener.London, North Boy Ottawa, Pembroke tauft Ste Mon* Sudbury Toconttf Portage-te-Prau>e.Winnipeg Boissevam Saskatoon, Calgary.Edmonton, v unbrook Grand Fork», tnvermer» kétewna.Vancouver.Vernon Victoria Freeport •• Nassau.Bohan.os' Bridgetown ;Borbade; Correspondant* dons te plupart des pays nu mondé Suit* 2604, LA TOUR Ot LA BOURSE Montréal IIS.Qur.878-3011 LUCIEN VIAU t ASSOCIES Comptoblv» ciqrréf Chartes A Gowv'eau C A Femand Rheouft C A 210 o b Cremptw Du 0.6251 W.«* 472 507-6422 VIAU & ROBIN pées L O Viav.C A H lionet Robin C A Armand H V*ou, Ç A iocques R C ha chiton C A i Serge Gtrvan C A Gérard Forge* C A C teud* Ghnntal C A Woguth Boutes.CJL.4926 ov« Verdun Verdun 769-3871 5217 1 2 • Le Devoir, lundi, 30 juin 1969 rinformation sportive iviadame Ruth évoque des souvenirs légendaires par Maurice Brodeur Un visage émotif, un sourire sympathique, un charme certain adouci par le cachet des ans, telle?sont là le?impressions que nous a laissées la présence de Mme Babe Ruth, épouse du plus illustre joueur de baseball de tous les temps.Décédé en 194H, Ruth demeure encore de nos jours le bail player” par excellence qui a fasciné tous les amateurs par ses exploits demeurés légendaires • Jacques Plante de la partie mondial, elle a répondu qu'en plus d'avoir toujours éprouvé une profonde admiration pour son mari, le baseball avait rempli toute sa vie.On sait que Babe a maintes fois prodigué des conseils aux jeunes en plus de s'être occupé constamment de baseball en participant à la création de plusieurs ligues cadettes aux Etats-Unis.Elle a ensuite déclaré que tellement préoccupée par le monde du baseball elle n’avait jamais eu de temps à consacrer à d'autres sports.Incidemment la venue de Mme Ruth au Pavillon des Sports de Terre des hommes ne passa pas inaperçue auprès de ceux qui s'étaient rendus près de la mini-patinoire artificielle du Pavillon pour apprécier les talents de comédien et de gardien de buts de Jacques Plante, des Blues de St.Louis de la Ligue Nationale de Hockey, alors invité par la direction pour amuser les jeunes.Jacques s'est aussitôt empressé de transmettre à Mme Ruth ses souhaits de bienvenue à Montréal et après quelques propos échangés en matière de baseball.Mme Ruth pour les besoins des photographes, est de\enue joueur de hockey, quoique semblant quelque peu mal à l’aise d'avoir à démontrer sa technique devant l'effigie de Rocket Richard, • "Le Baseball fut toute ma vie” Lui demandant ses impressions sur le fait d'avoir été t'épouse du plus grand joueur de baseball • "Le tempérament de "Babe” “Mon mari était toujours d'humeur égale, même après une mauvaise partie.Il faut cependant souligner ici que Babe a évolué pour des équipes qui.à l’époque.ont toujours dominé leurs sections respectives", a déclaré Mme Ruth sur un ton qui laissait nettement entrevoir une connaissance approfondie de ces années JO qui ont connu un Babe Ruth à l'apogée de sa carrière.• Enchantée par Montréal C’était la première fois que la veuve de Babe Ruth venait à Montréal, elle s'est dit fascinée par le grand Montréal et par les diverses attractions qu'on y trouve.Il est malheureux que lors de son passage au Parc Jarry, nos Expos n'aient pu faire mieux que de lui offrir une défaite de 8-7 aux mains des Phillies de Philadelphie.Ce sera pour la prochaine fois.Merckx endosse le maillot jaune que tous lui concèdent WOLUME-SAINT PIERRE 1 Belgique», iAF» Les coureurs du â6ème tour de France ont mis moins de 24 h à faire ce que ceux du 55ème.parfois les mêmes d ailleurs, n’a-vaient pu faire qu'au bout de plusieurs jours lancer l épreu-ve.la rendre attrayante dès le premier jour A un premier coup de théâtre avant-hier qui vit 1 allemand Altig endosser un maillot que tous avaient déjà attribué à Merckx, en a succédé un autre hier qui vit le même Merckx le lui prendre devant son énorme public belge Ainsi le champion Belge est-il déjà leader d une épreuve faite pour lui et sur la performance qu il a accomplie hier dans l'étape contre la montre par équipes, il est à prévoir qu'il sera dur de lui ravir son bien La journée était divisée en 2 étapes Hier matin sur 147 km de Roubaix à Wolume-Saint-Pierre la demi-étape avait vu la victoire de ITtaiien Basso au sprint devant tout le peloton alors que le maillot jaune d'Alüg n'était pas menacé Hier après-midi autour de Wolume-Sawt-Pierre.la course contre la montre a quelque peu décanté la situation.Si l'équipe d'Altig.avec Gimon-di Guerra.Poggiali a réussi une belle performance en prenant une troisième place qui vaut 5 de bonification (le temps de chaque coureur n'intervient pas dans le classement général individuel) sur un parcours de 15 km 600, elle a néanmoins été nettement dominée, et par les Aimar, Janssen.Grosskost (équipe Gemimani» qui prennent 10' de bonification et surtout par celle de Merckx (20" de boni) qui a réussi une performance de choix (19 33'' sur 15 km 600 contre 19 42"3 10 à Aimar.Janssen etc, et 19 42 "6 10 a Altig, Gimondi.etc).Merckx dès hier matin avait annoncé son intention de ne pas attendre trop longtemps pour se porter en tète du classement général Dans les premiers kilomètres de ce tour de France, c est lui qui tenta la première éct ippée D’autres lui succédèrent, après qu'il eut été également le premier de la grande caravane à mettre pied à terre sur crevaison Le Belge David.l'Espagnol Lazcano.ITtaiien Guerra sortirent à leur tour du peloton puis plus sérieusement.à la faveur du mur de Grammont, première difficulté de l'épreuve.Merckx, encore lui.de Vlaeminek.Dan-celli Gimondi.Janssen, etc Tout devait rentrer dans l'ordre après quelques autres petites escarmouches sur les routes ensoleillées de Belgique.Les coureurs se présentaient en groupe - à part quelques rares attardés - à Wolu-me-Saint-Pierre et ITtaiien Marino Basso battait au sprint Janssen, de Vlaeminek et Merckx, encore et déjà lui.Aujourd'hui 2ème étape, Wo-luwe-Saint-Pierre-Maasstricht en Hollande.Les coureurs auront 181 km 500 à parcourir sur les routes plates où un chaud soleil est prévu Inscrits au Parc Richelieu PREMIERE COLRSE TROT Non gagnants (k* $1 500 en l%9 qui n ont pas gagné $9 000 en 1968 L« gagnants de deux courses en l%9 ne sont pas éligibles BOURSE»!.400 2 DeeVee G Rouvrette 3-1 3 Reggie Hanover Y Desjardins 7-2 7 Lovelv Mtr D Larochelle 4-1 4- Aces fYtde B Côté 9^2 6- l.ynn Crystal M Ricard 9-2 5- Fireball Mlr P tachante 6-1 1-SurfliteMir H Ponton 8-1 8- Kilter A Hanna 81 Aussi eligible Lady Flermngton A Boucher DEUXIEME COURSE AMBLE A réclamer »2.500 Allocations pour l àge et le sexe BOURSE $1.300 1- The Mighty Count C Rocheleau 3-1 2 Jacquot J Hébert 7 2 3 Wil Lor Dolly N Bardier 4-1 3 Hobo Lem M Turcotte 9-2 3 Consul Richelieu J P Gagnon 31 3 Painter Blue Del MacTavisn Jr 31 7- Aimpil C Desjardins 31 3 Gooses Valley JJ Martineau 31 Aussi éligible Konilu Bunete Pas nomme TROISIEME COURSE AMBLE A réclamer ‘ handicapi 7,500 $8.000 - Allocations pour 1 âge et le sexe BOURSE $2 100 1- Frank Sota R White 31 2- Hay Man J P Charron 7-2 3 Direct M Adios Her.Pauzé 31 3 R PV M R S te-Marie 9-2 3 Dean Leo L Turcotte 31 3 Father Land Her.Filion 7-1 QUATRIEME COURSE TROT A réclamer handicap1 $1.500 -$2.000 Allocations pour l àge et le sexe BOURSE $1.100 2- Newport Jet A Lavallée 31 3 Chern Freeze C Belanger 7-2 1- Boal 6ed Pas nommé 4 1 3 CircoPick M Lachance 9-2 3 Harlan Boy B Côté 31 3 Homestretch Peter A Boucher 31 7- Gnffith Hanover G Diotte 31 3 Gold Ax worthy P Sauve 7-1 Aussi éligibles Gomwin Order S Grisé Mr Tyson M.Turcotte CINQUIEME (OURSE AMBLE Ncn-gagnants de $1.500 en 1969 3ui n ont pas gagne 19.000 en 1968 Gagnants e deux courses en 1969 ne sont pas éligibles 3 Mohtgan R Savignac 31 3 Montague Bill P Ribillard 7-2 3 Pal Flicka V Bourgon 31 3 The Bootlegger C Poulin 31 3 Nick Herbert A Hanna 31 2- Rox M Turcotte 31 7- Duc Drummond G Dumont 31 1-Steadv Nelly G Bouvrette 131 Aussi éligible Bvrd Adios C St-Jacques SIXIEME COURSE AMBLE Non-gagnants de 11.500 en 69 qui n ont pas gagné $9.0“ deux courséx en 69 ne sont pas éligible But' 1.Ô00 en 68 I/rs gagnants de 5i b tes lURSE $1 400 2-Sure Mite Adios M Giguëre 31 3 HalJ Drummond G.Dumont 7-2 3 J J W A Boucher 31 1-Meadow Elite R Ponton 31 3 Wee Mix J Jodotn 31 7- Lullathorpe J Foley 31 3 Valorous Pick J P Gauthier 31 3 Drummond King C Desjardins 31 SEPTIEME COURSE AMBLE A réclamer $1.500 Allocations pour 1 âge et le sexe BOURSE $ 1.100 3 Marabelie Y Plouffe 31 3 ZeldaC J P Charron 7-2 3 Me s First Y Laframbotse 31 4- Mighty True S Grisé 9-2 3 Circle Dean R Bouthillier 31 7-Sing Along L Turcotte 31 1- Wee Governor N Pelletier 31 2-Grays Queen G Horton 31 A E Good Scott pas nommé Poplar Portia B Desjardins HUITIEME COURSE AMBLE A réclamer $6,000 et $8.500 avec handicap Allocations pour 1 îge et le sexe BOURSE $1900 3 Armbro George B Côté 31 3 Mars N.A Hanna 7-2 3 Speedy Pointer J C Martineau 31 3 Magnolia R WTiite 9-2 3 Sharp Express H Fihon 31 1- HighGun M Lachance 31 NEU VIEME COURSE AMBLE Non-gagnants de $8.000 en 6369 BOURSE $5.000 3 Fitzgerald R WTute 31 3 Abbe Lark B Côté 7-2 2- Bvron Dares Del MacTavish Sr 31 3 Vfeadow Lenco C St-Jacques 32 1- Gav Parader C.Pelletier 31 3 Milton Dale K Waptes 31 DIXIEME COURSE AMBLE - A réclamer $3.000 Allocations pour 1 âge et le sexe BOURSE *1.400 3 Querrv P Robillard 31 1- Tom firyer N Pelletier 7-2 3 Tarr s Ënd Play A Hanna 31 3 Topaz Black Widow J P Charron 32 $ Star Adios T R Savignac 31 3 Star s Lo A Boucher 31 2 Hearty Dares M Lachance 31 7- Sailer Mon R Bérard 31 A E Shermar Bill J Hébert Les experts avaient vu juste dans leurs choix à Wimbledon WIMBLEDON (AFP' Trois Australiens Rod Laver, Tony Roche et John Newcombe.trois Américains.(TarkGraeb-ner.Arthur Ashe et Robert Lutz.un Hollandais.Tom Ok-ker et un Sud-Africain.Cliff Drysdale.disputeront aujourd’hui les quarts de finale du tournoi de Wimbledon Une épreuve qui fut fort animée durant sa première semaine, mais dont les résultats sont finalement tout à fait conformes aux prévisions En effet, seule la présence parmi les 8 derniers, de Lutz.n'était pas prévue à un tel niveau de la compétition Le jeune joueur de double de Coupe Davis de l'équipe américaine, doit d’ê-arrivé jusqu'aux quarts de finale a sa victoire sur Ken Rosewaîi qui était tête de série numéro 4 Par contre, la présence des 7 autres qualifiés était prévue depuis fort long temps En effet le comité d'organisation avait, il y a plusieurs semaines déjà, choisi fort logiquement Rod Laver tête de sérié numéro 1 Tony Roche numéro 2.Torn Okker numéro 3, Arthur Ashe numéro 5.John Newcombe numéro 6.Clark Graebner numéro 7, et Cliff Drysdale numéro 8 C’est donc entre ces 8 hommes que se jouera cette semaine le titre envié du deuxième Wimbledon Open” Si tous ce* favoris gagnèrent en huitième de finale pour la plupart d'entre eux, la victoire leur fut souvent très contestée.En effet seul le Hollandais Okker n'éprouva aucune difficulté pour se défaire du Britannique Bob Wilson, rapidement débordé par le rythme rapide de son adversaire.A un degré moindre, la vic-toire d’Arthur Ashe sur le vétéran Pancho Gonzales ne fut disputée par ce dernier que pendant les deux premières manches Gonzales qui enleva le second set après être passé très près du gain de la première manche ne résista plus, fatigué par le marathon qu'il avait disputé contre Pasarell, et cela devant le vainqueur de Forest Hill.Par contre ees 5 autres vainqueurs furent tous et longtemps accrochés.Les deux principales tètes de série.Rod Laver et Tony Roche en parti-cuber.allèrent jusqu'à cinq sets pour vaincre respectivement les Américains Stan Smith et Dennis Ralston Laver le grand favori de ce tournoi fut, tout comme l’an dernier à Forest Hill, inquiété par son adversaire américain, et dut fournir le meilleur de lui-même dans une partie qui fut fort belle, pour enlever sa qualification Cliff Drysdale fut de son côté fort heureux de franchir l'obstacle présenté par le double vainqueur de Wimbledon, Roy Emerson Ce dernier s'effondra dans les derniers jeux après une lutte de trois heures au moment précisément où il semblait avoir la partie gagnée et où il ne lui fallait plus gagner que son seul jeu de service pour triompher John Newcombe confirma uni nouvelle fois la très grande forme qui lui permit depuis le début de la saison d’enlever de nombreuses victoires: son succès face à son compatriote Fred Stolle qui lui permit ainsi de prendre sa revanche sur ce dernier de la finale du tournoi du Queen’s la semaine passée - fut très significatif.car Stolle avait montré un net retour en condition.Bob Lutz qui s'était ouvert au dépens de Ken Rosewall le chemin des quarts de finale, fut lui aussi menacé par son adversaire le jeune Australien John Alexander, qui mena par deux manches à une avant de s’incliner Cependant Alexander qui est âgé de Î8 ans à peine, est en progrès constant et a montré que, dès la saison prochaine, U atteindra le tout premier plan Enfin la victoire de l’Américain Clark Graebner sur Andres Gimeno fut des plus heureuses car l'Espagnol dut abandonner à la fin du second set - alors qu'il avait gagné le premier - s'étant blessé au genou gauche dans une chute, alors qu’il avait encore toutes ses chances de remporter Les quarts de finale qui auront lieu au début de la semaine devraient permettre à trois Australiens et à un Américain de se qualifier pour les demi-finales Rod Laver, devant Cliff Drysdale - bien que ce dernier l'ait déjà à plusieurs reprises battu, et notamment l'an dernier à Forest Hills -.Tony Roche - qui est peut-être le joueur le plus redoutable à l'heure actuelle devant Clark Greaebner et John Newcombe devant Tom Okker - l’Australien sera nettement plus à l’aise grâce à «a puissance de son service, sur herbe, qu'à Rolland Garros où U avait été de justesse défait par le Hollandais - devraient être les 3 Australiens demi-finalistes.Enfin, en quart de finale, l'Américain Arhtur Ashe, qui s'est montré particulièrement brillant devant Gonzales, devrait s'imposer devant son jeune coéquipier de la coupe Davis Bob Lutz.Ainsi, Us demi finales pourraient-elles opposer jeudi prochain Rod Laver à Arthur Ashe d’une part.Tony Roche à John Newcombe d'autre part En simple dames, comme en simple messieurs, les prévisions se sont dans L ensemble vérifiées car si les 8 tètes de série se retrouvent en quart de finale, seule la Britannique Virginia Wade (tête de série numéro 3) et l’Australienne Kerry Melville (numéro 6) ayant disparu précédemment, res quarts de finale devraient voir les victoires aujourd'hui des deux principales favorites, l'Australienne Margaret Court et de l'Américaine Billy Jean King aux dépens respectivement de l'Américaine July Heldman et de l'Australienne Judy Tegart D’autre part deux autres joueuses américaines, Nancy Richey devant la Britannique Ann Jones - et la jeune professionnelle Rosemary Casals face à l'Australienne Lesley Bowrey - seront aussi très légèrement favorites de leurs rercontres msmm ** * ¦ .:> i$p>$ - ¦ '¦ —-f'î mÈm i Mme George H Ruth, veuve de Babe Ruth, l une des plus tameu-ses vedette de baseball, était l'invitée des directeurs du pavillon des sports de Terre des Hommes, samedi Elle essaie ici de déjoueur Jacques Plante le réputé cerbère de la Ligue nationale de Hockey, sous l’oeil attentif de plusieurs jeunes qui ne semblaient pas trop apprécier le talent de Mme Babe Ruth comme "loueur de hockey" (Photo Terre des Hommes, par Car! Mailhot).Jacques Hébert prend la vedette à Richelieu Dans le domaine des courses, il n'est rien qu'un pilote et entraîneur ne souhaite autant que de conduire un cheval à la victoire en moins de 2 00 minutes Mais il faut se voir confier un cheval de classe susceptible de réaliser cet exploit A défaut d'un cheval capable de gagner en 2:00 minutes un pilote est très heureux quand il enlève trois victoires au même programme.réalisant ainsi, comme au hockey le tour du chapeau C'est l exploit que Jacques Hébert a réalisé samedi soir au parc Richelieu pour la première fois de sa carrière Et Jacques a ajouté une autre victoire hier après-midi à son palmarès Hébert âgé de 26 ans seulement.mais qui pilote et entraîne des chevaux depuis li ans.a piloté avec succès le favori Baker Lobell à la victoire dans la deuxieme course Baker Lobell est éligible a I amble Castor et il a enregistré une victoire facile Mais son triomphe dans le sulkv de John Win ohell.i*12 501 dans la quatrième et surtout celui de Precision Mir dans la huitième étaient moins prévisibles Je ne m'attendais pas de gagner avec Precision Mir il y avait dans la course des chevaux chronométrés en 2 03 et même en 2 02.je crois a dit Hébert heureux de son exploit Mais je cherche toujours à gagner j’ai mené pour gagner et j ai gagné a Hydro-Québec APPEL D’OFERES DST-«9-10169 pour 10h30 a.m heure de Montrée! lé mardi 15 Juillet 1969 Région Saint-Laurent CONSTRUCTION D’UN RESEAU OE CONDUITS SOUTERRAINS SUR LE BOUL.STE-CROIX ENTRE LA RUE BASILE-MOREAU ET LE BOUL.METROPOLITAIN.CITE DE ST-LAURENT Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec.du lundi au vendreoi inclusivement de 8h30 a.m.à 4H45 p.m.à l'endroit suivant: Direction de* Contrat* Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de SIX MILLE DOLLARS ($6,000) chèque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompzigner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hy-dro-Québec sont admises à soumissionner L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 25 juin 1969 a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES GPE-69-10163 pour 10h30a.m.heure de Montrée! le mardi 15 juillet 1969 Porte Boucherville (Comté de Verchère*) TRAVAUX D'AMENAGEMENT OU TERRAIN (ADDITION 1970) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet.chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a m.à 4h45 p m à l'endroit suivant Direction de* Contrat* Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouert, bout.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de QUINZE MILLE DOLLARS ($15.000) chèque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principal place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L’Hydro-Québec.se réserve le droit de reieter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 25 juin 1969 Avis légaux - Avis pubiios - Appels a Hydro-Québec APPEl D’OFFRES GTR-69 10174 pour 10h30 â.m heure de Montréal mardi le 15 juillet 1969 Manicouagan 2 FOURNITURE DE QUINCAILLERIE POUR LIGNE DE TRANSPORT D'ENERGIE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a m à 4h45 p.m à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 80S HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de CINQ MILLE DOLLARS ($5000) chèque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui utilisent exclusivement de la main-d'oeuvre et des matériaux canadiens et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec L'Hydro-Québec se réserve le droit de reieter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Lesco-secrétaires.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 25 juin 1969 a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES GTR-69-10168 pour 10h30 a.m heure de Montréal le mardi 15 juilirt 1969 MODIFICATIONS A LA LIGNE DE TRANSPORT D'ENERGIE A 69 kV BAIE D UREE -ROCKFIELD (MONTREAL) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet.chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m à 4h45 p.m à l'endroit suivant: Direction des Contrat* Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout Dorchester Montréal 128.Qué Canada Un dépôt de QUATRE MILLE DOLLARS ($4.000) chèque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d’affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner L'Hydro-Québec se réserve le droit de reieter l'une quelcon que ou toutes les soumissions reçues Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal le 25 iuin 1969 CANADA Pn>vfnc« d« Québec Dfttnrt d«* Montreal COUR SUPERIEURE No 772 070 DAME FLORENCE CLEMENTS ménagère épousé commune de biens de Perry McKee demeurant a 106 6e avenue Verdun, Demanderesse PERCY McKEE.d adresse inconnue PAR ORDRE DE LA COUR Le Défendeur est par tes présentes requis de ccmpara'îfre dans un déiai de trente tours à compter de la dern.ére publication Une copie du bref d'assignation et «de la déclaration a été laissée au greffe de ia MONTREAL.26 .Uin 1969 Protonotaire adjoint C.S.M (S) YVON t ECUYER Smith Davis Anglin Lamg Weldon k Courtois AVOCATS DE LA DEMANDERESSE CANADA Province de Québec Datnct de Montréal COUR SUPERIEURE NO 772016 BANQUE ROYALE DU CANADA corps politique et incorporé dûment constitué ayant son bureau - hef et principale place d affaires au 1 Place VUie-Marie dans les Cité et District de Montrée!.Demanderesse MICHEL L DE MARTIGNY résidant au J3D6 Boul Westmount, Westmount District de Montréal -et- m IRA VAN VOGT.autrefois des Cité et Dis tnct de Montréal, maintenant d'adresse inconnue EDMUND R VAN VOGT autrefois des CUc et District a»oe de» «oumiMiom pouf; SOUMISSION NO Le denetqMnertt de» rue* de lo Ville de Momreai.êov» être conudereev le» wvrrmwom doivent être çoeheteev adre»*ee* au Cotmlé Exécutif e» rramnutet par po»»e recointnondOe en temp» pour être reçue* par lo Ville au plu» tord mo-di 22 juillet 1969 pour être ouvert»* le mercredi.23 juillet 1969 « MIDI AU bureau du greffier chambre 120, Hôtel de Ville On obtiendra le» cahier» de 4 10 0 5 12 0 9 0 10 Joseph 3b Wtstie ce Ryan.r Stone, cd Harmon a-c Palmer I TOT Al.MONTREAL Phillios.cc jones cg Staub cd Fairly.1b Collins 3b-2b Sutherland ?b-ac.Brand r Ain-» ac Bos< n fu-cc Robertson.I Cline.fu l aboy 3b Hçrrera Cs AaslewsAi.) TOTAL PHILADELPHIE MONTREAL LSB - Philadelphie 2b - Hisle Lanceurs ml Palmer GM 9 Robertson P 1-6 8 Aaslewski 1 FPL par Palmer personnes T 2-04 3 4 3 4 4 34 AB 3 3 4 4 4 3 2 2 1 2 1 0 0 0 29 200 000 CS PP 0 0 9.Montréal 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000-2 000-0 DEUXIEME PARTIE PHILADELPHIE Taylor 1b Rojas 2b Bnggs cg Joseph 3b Hisle cc F:y»n r Stone cd Harmon a-c Johnson I TOTAL MONTREAL Phillips cc Collins.2b Staub cd Faoly cg Bai lev lb Labov 3b Boccabeila r Ame a-c Wegener I Jones *u Radagt ( TOTAL c» p pm bto rto 9 3 0 2 5 8 2 2 4 6 0 0 0 0 0 Jones A - 27 500 G P Moy Diff Baltimore 54 ?0 730 Boston 43 29 597 10 Détrod 38 31 551 13 • Washington 36 39 480 18 .New York 35 4) 46! 20 Cleveland ?8 43 394 24 DIVISION OUEST Oakland 38 30 559 Minnesota 39 32 549 Seattle 34 38 472 6 ' Chicago 31 38 449 7 Kansas Cdv 29 4?408 10, Californie 24 46 343 15 Jenkins bat Gibson, et Harrelson retrouve sa forme Ligua Nation «la DIVISION OUEST G P Moy Drtf Chicago 47 26 64-*.New York 38 32 543 7 ! ! Pittsburgh 38 36 514 9 ¦ St Louis 35 38 479 12 Philadelphie 30 39 4.35 15 Montréal 20 50 286 25 DIVISION OUEST Los Angete*- 4?29 592 Atlanta 42 30 583 Cincinnati 37 31 544 3 San Francisco 38 .35 521 Houston 39 37 513 S San Dieso 27 50 351 18 BALTIMORE Les Tigers de Détroit, grâce à un ralliement de trois j 'ints dans la dernière manche, ont eu raison des Orioles de Baltimore au pointage de 3-2.Pour les Tigers dans cette neuvième reprise, Torn Tresh a fait produire un point et Al Kaline a cogné en lieu sûr pour faire compter les deux autres points aux dépens du lanceur de relève Eddie Watt des Orioles CLEVELAND - Ken Kar-relson semble revivre ses beaux jours avec les Indiens de Cleveland et hier, avec un circuit de deux points, il a conduit les siens à une victoire de 5-l contre les Yankees de New-York.Pour les Indiens.Luis Fiant a bien espacé sept coups sûrs pour limiter les New Yorkais, à un seul point.KANSAS CITY Mike Fio- Les amateurs devraient faire le choix des as HOUSTON i PA i Le commissaire du baseball Bowie Kuhn a déclare hier soir qu il espérait que les amateurs pourraient choisir de nouveau les joueurs des équipés d'Etoiles l'an prochain Les joueurs font présentement ce choix Kuhn a révélé qu une des raisons de l'exclusion des amateurs cette annee résidait dans le fait que le concours du plus grand joueur de tous les temps aurait pu porter a confusion De plus, on doit trouver un moyen d equilibrer le scrutin Coody gagne enfin Cleveland.- Le golfeur Charles Coody.golfeur aux coups a longue portée, a décroché les honneurs de l'omnium de Cleveland hier en tournant une ronde finale de 69.s'adjugeant le premier prix de $22.000 tout en résistant superbement à une poussée de dernière heure de T Australien Bruce Crampton C'était la première victoire de Coody au circuit américain au cours des cinq dernières années, mettant ainsi fin à une longue disette.Victoire de Donna Caponi PENSACOLA La golfeuse américaine Donna Caponi a raflé tous les honneurs de l'Omnium de golf féminin des Etats-Unis hier, pour terminer au premier rang avec une avance de deux coups seulement sur ses plus proches rivales.des amateurs afin d'empêcher ceux-ci de voter en nombre considérable pour leurs favoris.comme ce fut déjà le cas à Cincinnati C'était la première visite de Kuhn à Houston depuis son élection au poste de commissaire intérimaire et depuis sa décision controversée lors d'un échangé VIontréal-Houston alors que Rusty Staub et Don Clendenon sont demeurés la propriété des Expos et Jesus Alou.celle des Astros, plus quelques joueurs.Au cours de cette controverse.le commissaire avait exige et obtenu des excuses écrites de Roy Hofheinz.propriétaire des Astros re.avec un circuit bon pour trois points a été le principal artisan d une victoire de 7-2 des Royals de Kansas City contre les Twins de Minnesota Bob Oliver a également fait produire deux points fiour les Royals CHICAGO Bob Gibson a te nu bon jusqu'à la septième manche, mais Ëarnie Banks et Willie Smith lui en ont fait voir de toutes les couleurs en huitième alors que les Cubs ont défait hier les Cardinaux de St-Louis, au compte de 3 à 1.Banks a d'abord frappe un simple, et après lui Willie Smith a canonné son septième circuit de l'année pour donner la victoire aux protégés de Léo Durocher dans cette huitième reprise L’unique point des Cardinaux a été produit par Vada Pinson qui a réussi un circuit aux dépens du lanceur gagnant Ferguson Jenkins CHICAGO (2ième partiel Billy Williams des Cubs de Chicago a fêté son anniversaire à sa manière hier dans les deux parties en conduisant les siens à un gain de 3 à 1 et 12 à 1 sur les Cardinaux de St-Louis Williams a frappe cinq coups sûrs, dont deux doubles, deux triples et un simple pour être la vedette individuelle des deux matches.NEW YORK - Torn Seaver des Mets de New York, en lançant une partie de six coups sûrs seulement hier contre les Pirates de Pittsburgh a mérité sa douzième victoire de Tannée dans le gain de 7-3 des siens Les Mets ont ainsi mis fin à une série de quatre défaites d'affilée.HOUSTON - Les Braves d Atlanta sont venus de Tar-nère en neuvième manche pour triompher des Astros de Houston hier, au compte de 4-3 Le point égalisateur a été marque sur une erreur de Joe Victoire de Koch à l'omnium Corneli Sieetried Koch, de Chicago, a remporté Tom-mum cycliste Corneli dimanche avec un temps de 2:17.56 heures pour les 62.5 milles, précédant William Wild, de C.-B.Joceleyn Lovell.Sam Watson et John Lazeron.de Toronto, en 2: 19.53.AB P CS Rf» 5 13 0 4 110 4 0 10 4 2 2 1 2 112 3 0 0 0 4 0 12 4 0 0 0 4 0 0 0 34 5 9 2 A8 4 4 4 4 4 0 36 CS PP 0 0 PHILADELPHIE 300 002 000-5 MONTREAL 000 000 100-1 LS8 Philadelphie 6 Montréal 7 DJ -Philadelphie 2 Montréal 1 ?b - BnftHS Joseph Laboy 2 8V -Joseph.Hisle Ryan Stone lanceurs ml c* p pm bb rb Johnston.Wepener Radat?Z.4-7 3-5 2 157 A 10 1 1 7 8 5 5 3 10 0 1 - 27 169 RESULTATS D’HIER Ligue Américaine DIVISION EST Stebert Lee 4 Nagy 7 et Gibson Cole mar et Casanova G - Coleman 4-6 P -S«bert 6-7 Circu ts Boston Yastr/em-•»fci 20 Washmnton Epstem 17 Howard 24 Unser4 New Y or* i - Cleveland 5 Première partie New York 010 000 000 i 7 0 Cleveland 010 012 0î*-5 9 0 Paterson McDaniel 8 et G»t>bs ferr.an de?8 T am et S»ms G - T.ant 68 P Peferstm 8-9 Circuits Cleveland Har retson 10 New York 6 - Cleveland 3 New York 000 410 1006 8 2 Cleveland 002 000 010-3 8 1 KektcV Burbach 4 Aker 8 et Fernande/ Paul Pma 4 Law 5 Bur mart 7.Kroll 9 et Suare* G Burbach 5-5 P Paul 1-6 Circuits New York Cowan 1 Fernande/ 5 Oakland 6 Chicago 5 Deuxième partie Chicago 201 000 011-6 10 2 Oakland 002 012 01x6 J2 0 Edmundson Wood 6 Osmskt b Secnst 7 et Herrmann Lauzenque Krausse 5 Fingers 8 Lindbiad 9 et Root Haney 7 G Krausse i-3 P Oakland Jackson 29 Chicago 2 Oakland 3 Première partie Chicago Oakland Peters et Root Haney 9 Peters 5-9 200 000 000 ?7 1 020 100 OOx 3 ?0 artos 9 et Pavtehch: Hunter Hunter 56 P Derrière le volant Le ( hampionnat Alitalia de ia Fédération Canadienne du Sport Automobile de la région du Quéhee est très serré après les deux première rondes au Circuit Mont Tremblant Trois pilotes se partagent la premiere position.Jacques Dovai, le gagnant de ia série 19DK, est en tête dans la catégorie de \ oitures sports avec 16 points.Derek Johnson iCa-maroi et Bob Barrell iMini-t ooper Si ont un nombre égal de points dans la classe des sédans Cette série de huit courses prendra fin à Trois Rivières le 14 septembre et les gagnants de la série se verront offrir un cours de conduite et un voyage par la Compagnie aerienne Alitalia.LE PILOTE BRITANNIQUE PETER GETHIN S’INSCRIT A LA SERIE CONTINENTALE Peter Gethin qui a fait fureur dans la sene pour Formules iiNMI dans le Royaume-l ni au volant d'une McLaren M1HA avec moteur Bartz Chevrolet.inscrite par l'écurie Chuch Farms, a décidé de manquer quelques courses dans son pays pour se mesurer aux pilotes américains du ( hampionnat Continental.Le jeune anglais a pris la premiere place des quatre premieres courses pour formules aINMI en Grande-Bretagne et ce par une bonne avance.Son apparition en territoire américain sérail due a une commun dite de McLaren lui-méme G P Moy Diff Baltimore 55 21 724 SMItle 000 000 020-?5 1 Boston 43 31 581 10 Californie !2C 020 03* 8 12 I • Détroit 39 32 :>49 13.- Gelnar, Marshall 5 Stephenson 7 Sou Washington 38 39 494 17 Y ?on 8 et Pagliaronr Messersmitb Tatum New York 36 4?46?20 Cleveland 29 44 397 24*4 46 P Gelnar.2 2 DIVISION OUEST (Dak land 40 30 571 - Ligue Nationale Minnesota 40 33 548 1 : Seattle 34 39 466 7 Phil.idHphte 2 - Montreal 0 Chicago 31 40 437 8 ?Première partie Kansas Cdv 30 43 41 i 11 Californie 25 46 351 15 Philadelphie 200 000 000-2 8 0 R yun abandonne dans le mille On a refusé un visa à Arthur Ashe LONDRES (AFP) Le tennisman noir américain .Arthur Ashe a annonce hier à Londres que tes autorités de Pretoria lut avaient refusé le visa d'entrée en Afrique du Sud en mars dernier, alors que la federation sud-africaine de tennis avait accepte sa candidature aux championnats open d'Afrique du Sud.Ashe a fait cette declaration peu avant que ne se réunisse la nouvelle fédération des joueurs de tennis professionnels afin de se prononcer sur une résolution de boycott des courts d’Afrique du Sud déposée par le joueur noir américain.La fédération par dix-neuf voix contre dix-sept indique le Times ", a décide de ne publier aucun communique.Selon le 'Daily Express' les joueurs présents à la réunion ont estime qu'ils n'étaient pas assez nombreux pour prendre une décision engageant tous les membres de la fédération ABons-y Alonzo, voir les Expos! .es Cubs de Chicago.Ce soir, 8h.05 p.m.Demain, th.35 p.m.1h.35 p.m.Mercredi, 8h.00 p.m.Jeudi, 4h.05 p.m.Sillets: Parc Jarry, Place Ville Marie, Edifice Dominion Square, erminus d’autobus Dorchester, Simpson et magasins Miracle Mart, (enseignements, 875-2300.Morgan, tandis que Felipe Alou avec un simple se chargeait de faire produire le point gagnant.CINCINNATI- Les Reds de Cincinnati grâce à un simple opportun de Chico Ruiz en dixième manche alors que les buts étaient remplis, ont eu raison des Giants de San Francisco au compte de 7-6 SAN DIEGO - Les Dodgers de Los Angeles ont triomphé hier des Padres de San Diego, au compte de 3-1.Pour les vainqueurs.Willie Crawford et Len Gabnelson ont frappé des simples dans la troisième manche pour faire produire un des trois points, et dans la septième le même Crawford cognait un triple pour produire les deux autres points.WASHINGTON Hère partie: - Ler Sénateurs de Washington, en profitant d’une erreur du receveur Tom Satriano des Red Sox.ont remporté hier une victoire de 5-4.Ed Brinkman a croisé le marbre pour les Sénateurs dans la neuvième manche pour produire le point gagnant et ainsi donner le triomphe à son équipe WASHINGTON (Deuxième partie) - Les Sénateurs de Washington ont remporté la deuxième partie du double en écrasant les Red Sox de Boston par le compte de 11 à 4.Pour les Sénateurs, Mike Epstein.Frank Howard et Del Unser ont réussi des coups de quatre buts.OAKLAND Gère partie)-Les Athlétiques, d’Oakland grâce a une performance exceptionnelle de l'artilleur Jim Hunter qui a espacé sept coups sûrs et a fait produire deux points des siens, ont trimphé des White Sox de Chicago hier, par le pointage de 3-2.ANAHEIM - Les Angels de la Californie ont eu raison des Pilotes de Seattle hier par le pointage de 8-2.Pour les Angeis.Jay Johnstone a fait produire quatre points avec trois simples, et Rick Reichardt a frappé un triple et a été atteint d'un lancer de l'artilleur adversaire pour faire compter trois autres points.RESULTATS Washington 5 Boston 4 ( 1ère i Washington il.Boston 4 (2e) Détroit 3 Baltimore 2 ( 1ère) Baltimore 4 Détroit 3'2e) Cleveland 5 New York 1 ( 1ère) New York 6 Cleveland 3 (2e) Oakland 3 Chicago 2 (1ère) Oakland 6 Chicago 5'2e) KansasCity / Minnesota 2Hère) Minnesota 12 Kansas City 2 (2e) CaMornie 8 Seattle 2 Ligue Nationale DIVISION EST Montréal 000 000 000-0 3 0 Palmer et Rvan Robertson Waslewski 9 el Brand G Palmer i-1 P Robert son 16 Deuxième partie Philadelphie 5 -• Montréal 1 G P Moy.Diff Chicago 49 26 653 New York 39 32 549 8 Pittsburgh 38 37 507 11 St Louis 35 39 46/ 14 FHniadeiphie 32 39 4SI 15 Montréal 20 52 278 27 Mi DIVISION OUEST LOS Angeles 43 29 587 Atlanta 43 30 589 Cincinnati 38 31 551 3 San Francisco 38 36 514 6 Houston 39 38 506 6 >4 San Diego 27 51 346 19 Philadelplve 300 002 000-5 9 0 Montreal 000 000 100 1 10 0 Johnson et Ryan Wegener Radatz 8 et Boccabeila G Johnson 4-7 P Wegener 3-5 St.Louis 1 - Chicago 3 Première partie St Lours 000 000 001 1 8 2 Chicago 000 000 03x 3 7 0 Gibson et McCarver Jenkins et Hundlev G - Jenkins '0-5 P - Gtbson lü-5 Or eu rts St Louis.Pinson 5 Chicago Smith 7 Deuxieme partie St Louis 1 - Chicago 12 St Louis 000 100 000- I 4 0 Chicago 400 033 llx-12 15 i Grant C Taylor î, Torre/ 5.Willis 5.Hœrner 6 Giusti 8 et Torre Selma et Hundlev G - Selma.8 3 P - Grant 4-8 Circuits St Louis Shannon 6 Chi cago Banks 13 Santo 15 Hundlev 12 RESULTATS Philadelphie 2.Montréal 0 ( 1ère) Philadelphie 5.Montréal 1 00-3 9 0 San Diego 100 000 000-1 6 0 Foster Brewer 8 et Haller Santorini McCoo! 9 et Canm/zaro Ruberto 8.G Foster 3-4 P Santorini 36 Miami ( FLortde