Le devoir, 22 septembre 1969, lundi 22 septembre 1969

¦ la météo Généralement ensoleillé et chaud Vents légers.45 et 70 LE DEVOIR Fais ce que dois S Thoma»de ViU»n«uv» VOL LX - NO 220 ' Montréal, lundi 22 septembre 1 969 10 CENTS Pour enrayer une hémorragie de plusieurs millions Montréal portera à s25 les frais L'incident est clos, dit M.Bertrand de mandats de la "Pas de querelle, pas de sanctions.Cour municipale QUEBEC (I)NCl Le premier ministre, M Bertrand, considère dos l’incident de la semaine dernière relativement à l’offre du Protestant School Board of Greater Montreal d’accueillir dans ses classes les élèves anglophones de Saint-Léonard “Pas de querelle, pas d’enquè-te, pas de sanctions: c’est de cette façon que M Bertrand a répondu, samedi soir, aux reporters qui lui demandaient à nouveau de tirer l’incident au clair Tout comme la veille, il a dit qu’il avait l’habitude de prendre la parole de ses ministres plutôt que celles de leurs porte-parole Il rappelait ainsi que M Cardinal l’a assuré n’avoir pas prétendu que l’offre du PSBGM était un affront à la société canadienne-française.tandis qu’un porte-parole dûment autorisé du ministre de l’éducation a réaffirmé, jeudi et vendredi, que telle est bien la pensée de M Cardinal “Il ne servirait à rien de brasser tout cela’ , a dit M Bertrand, qui se contente, du moins publiquement, d’mviter indirectement son ministre à faire lui-même ses déclarations, sans en laisser porter le poids et l’ambiguité par un porte-parole.Le premier ministre a noté que certaias lui reprochent de garder le silence depuis quelque temps au sujets des problèmes relatifs à Saint-Léonard.Mais il est convaincu que son attitude est la bonne en raison des études et enquêtes en cours sur le fond du problème Il n’en demeure pas moins que.selon toute évidence, le feu couve toujours sous la cendre et qu’il suffirait d’une étincelle pour ranimer le conflit latent entre MM Bertrand et Cardinal.Québec n'a pas renoncé à son projet de satellite jBII mm- m Quelque 200 jeunes gens, hippies et motards ont été chassés en moins de temps qu'il en faut pour le dire, hier, de leur maison du hippy’ , un immeuble vacant situé à 144 Piccadilly Street et que ces jeunes occupaient illéga lement La police répondant aux nombreuses plaintes et notamment celles du propriétaire, a "vidé" l'endroit mal gré I opposition des jeunes gens qui s'étaient barricadés dans l'immeuble Ici une jeune fille est évincée par trois policiers londoniens (Téléphoto AP) Pas de relance du "clan" La tournée de M.Cardinal sera celle du ministre de l'éducation par Gilles Lesage QUEBEC Le Québec prend toutes les mesures nécessaires à l’exploitation bénéfique des satellites de communications.a soutenu samedi sou le premier ministre M Bertrand, qui s’adressait aux congressistes des Hebdos du Canada, en banlieue de Québec, a annoncé la nomination de M Yvon Côté, au poste de sous-ministre adjoint au ministère des trans-ports et communications et de conseiller du conseil exécutif en matière de communications M Côté était jusqu’ici vice-president de Quebec-Télephone.de Rimouski M Bertrand a rappelé qu un comité franco-québécois est à l’oeuvre qui scrute tous les aspects de l’exploitation des satellites, et il a ajouté: Je peux même affirmer qu’à cet égard aucune autre province canadienne n’est en avance sur nous ” Le comité en question doit soumettre son rapport le printemps prochain Hors texte, le premier ministre a dit qu’une entente tripartite Ottawa-Pa-ns-Québec n’est pas exclue dans ce secteur M Bertrand a dit qu’il est "éminemment logique et impératif que pour échapper à l’américanisation à outrance, sans pour autant renier la réalité politico-géographique qui est la nôtre, nous sentions la nécessité de renouer avec notre civilisation d’ongine.de mainte nir un contact permanent, organique avec les 200 millions de francophones du monde ” “Le Québec, a-t-il dit encore, ne peut plus se cantonner entre ses frontières; depuis quelques années, il a enjambé l’Atlantique pour puiser d’abord aux sources vives de la mère-pa-tne.et ensuite fraterniser, échanger avec la francophonie internationale’’ Rappelant qu’au cours de la prochaine décennie, le monde des communications est appelé à transformer radicalement le milieu et que les satellites rempliront vraisemblement certaines tâches dévolues jusqu’ici à la téléphonie et aux radio-télécommunications.M Bertrand a indiqué que le Québec entend sonner l’heure de l’information électronique au fur et à mesure de son application à la vie courante ” Tl ne s'agit évidemment pas pour nous, a poursuivi le chef du gouvernement.de concurrencer le gouvernement fédéral là où sa juridiction est explicite, mais bien plutôt de pratiquer une politique de présence active partout où notre compétence doit s'exercer La nomination de Me Côté témoigne de notre ferme volonté dâgir sans délai en ce domaine ’’ M.Bertrand a promis d'autre part de mettre tout en oeuvre pour que l’Office d’information et de publicité du Québec (OIPQ* "ne devienne pas le trompettiste du régime en place mais soit et demeure le vulgarisateur intègre de l'actqalité gouvernementale " 11 a dit de Radio-Québec qu’il était ‘T’un des moyens que nous avons pris pour occuper d’abord toute la place qui est nôtre dans les sphères où la constitution nous reconnaît une autorité exclusive." Le premier ministre a également fait part aux hebdos de son "effarement", et celui de ses collègues du cabinet, devant le nombre alannant de périodiques de langue française qui ont dû.ces derniers mous, mettre un "30" final à leur parution.par suite de la hausse exorbitante Voir pags 2 : Satellrtns ¦ au gté du temps Rupture Il est remarquahlr qu’à l'instant ou If gotivernfinrnt de Washington tente d'organiser ce qu'on appelle le désengagement militaire au Vietnam, la Justice s'en prenne à six "bérets vert." soupçonnés d'avoir liquide un civil Indochinois.Naguère, les neveux chéris de l'Oncle Sam, soumis à un entrainement didactique du meurtre scientifique, se sentaient au dessus de toutes les lois.La vie qu'ils menaient.c'était iratmcnl la vie qu'ils aimaient et c'est ça qui laisait que ces hommes étaient heureux Désonnais, une banale accusation d'homicide conduit les membres des troupes de choc vers les prétoires.Kaut il en conclure que M Nixon a décide d'oter.selon le mol de Péguy prononce à l'issue de l'affaire Dreyfus, aux actes des mllitatres “ce coefficient ficllf de dignité" dont, dit (iuillcmin.une legende sagace et sans cesse entretenue avait jusqu'alors, réussi, comiquement, à les pourvoir" l.ouis-Martin TARD La tournée du Québec que fera, "dans un avenir prochain .M Jean-Guy Card! nal, ne sera pas celle du “clan Cardinal" mais bien celle d’un ministre de l’éducation soucieux d’entrer en contact direct avec les responsables locaux de l’éducation Le député de Frontenac et principal üeutenant de M Cardinal lors du congrès à la direction de l'Union nationale.M.Fernand Grenier, sera l’un, parmi plusieurs des collaborateurs à accompagner le ministre, mais il le fera en tant qu'enseignant de profession qui connaît bien le Québec et dont le concours s'avérera fort utile à M.Cardinal.Tels sont les deux points qui se dégagent d'un bref communiqué émis.hier, par le cabinet de M Cardinal.Le communiqué.de toute évidence, veut nuan cer les propos tenus, mercredi dernier, par M Grenier qui.au cours d'une conférence de presse, avait laissé entendre que la tournée du ministre de l’éducation pourrait constituer une relance du "clan M Cardinal a donc voulu “dépolitiser" sa tournée Celle-ci.rappelle le communiqué, est un projet que M Cardinal "a depuis longtemps nourri ", elle se fera dans le cadre des responsabilités du ministre de l'éducation, fias avant la reprise des travaux parlementaires prévue pour le début d'octobre.A cette occasion, précise le communiqué, M Cardinal compte visiter les centres universitaires, les CEGEP et les neuf régions dépendant des bureaux qu’il a établis Mercredi, M Grenier avait déclare, en parlant du but de la tournée, qu'il était “très difficile de dissocier la politique du ministère (de l'éducation» ’, que le "clan Cardinal" n'était pas "mort" et que les 42 p.c.des votes obtenus au congrès "étaient toujours là" M Grenier a rappelé que peu après le congrès de juin, il avait lui-méme prié M Bertrand de tenir compte des idées et des hommes de M Cardinal Au journaliste qui lui demandait s'il renouvelait son ultimatum, M.Grenier a répondu "C’est bien ça".Officiellement, la conférence de presse de M.Grenier avait été convoquée pour annoncer la tournée prochaine du ministre et sa présence aux côtés de M Cardinal Celui-ci n’était pas présent, mais M.Grenier a déclaré qu'il avait donné son accord.Voici le texte de la déclaration transmise.hier par le cabinet du ministre; "L'honorable Jean-Guy Cardinal, vice-président du conseil exécutif et NATIONS UNIES (AFP) C est la relance de la concertation des quatre grandes puissances sur le Moyen-Orient Telle est, selon les sources diplomatiques autorisées, la signification du communiqué commun publié durant la nuit de samedi à dimanche par les mi nistres des affaires étrangères des Etats-Unis, M.William Rogers, de RABAT (AFP) Le plus vaste colloque qu'ait jamais connu l’histoire des pays d’Islam s’ouvre aujourd'hui à Rabat.Vingt-cinq pays regroupant plus di la moitié des 630 millions d'âmes que compte le monde musulman ainsi que la Ligue arabe y seront en effet représentés.La participation personnelle de huit chefs d'Etat (dont quatre monarques) et de trois premiers ministres, conférera au sommet une solennité certaine même si la liste des participants oblige à constater que le nombre des absents au plus haut niveau, rend la participa- ministre de l'éducation, a déclaré aujourd’hui (hier! qu’il a depuis longtemps nourri le projet d une tournée dans le cadre de ses responsabilités, mais que.jusqu’à maintenant, ses tâches l'ont retenu à son bureau."Il souhaite pouvoir accomplir cette visite des centres universitaires, des CEGEP et des neuf régions dépendant des bureaux qu'il a établis, dès que ses Voir page 2 : M.Cardinal Moyen-Orient Les quatre Grands, par un texte commun, re/ancent/a concertation Le "sommet" s'ouvre à Rabat France, M Maurice Schumann, de Grande-Bretagne.M Michael Stewart et de l’Union soviétique, M Andrei Gromyko, à l’issue du dîner auquel les avait con-vi-ij le secrétaire général U Thant Ainsi, ce communiqué auquel personne ne s’attendait si ce n’était que parce que l’an dernier le dîner des qua Voir page 2 ; Moyan-Oriam lion plus importante que le degré de la représentation elle-même.la portée réelle d’une telle réunion ne peut se concevoir dans l’immédiat et après la récente condamnation d’Israël aux Nations unies, que dans un contexte plus psychologique que diplomatique.Et c’est précisément la raison pour laquelle certains Etats arabes, y compris parmi ceux qui prendront place autour de la table de conférence, continuent à manifester un certain scepticisme à l’égard des résultats pratiques qu’il convient d’attendre d’une telle initiative.par Jean-Claude Leclerc Les autorités de la ville de Montréal ont décidé de hausser à Î25.00 les frais d’exécution des mandats de la Cour municipale.présentement fixés à $1.50, en vue de mettre fin a un déficit d’opération de l’ordre d’un demi-million de dollars par année à ce seul chapitre.La décision de l’administration Dra-peau-Saulnier n’a pas encore été annoncée officiellement, mais un projet de règlement à cet effet doit être soumis au conseil municipal, dès que le feu vert en aura été donné par le juge en chef de la Cour municipale, le juge Paul Champagne.La hausse des mandats, a-t-on appris à l’hôtei de ville, va mettre un terme à une hémorragie administrative qui.en dix ans.aura vraisemblablement coûté quelques millions de dollars aux contribuables montréalais.On sait que la ville de Montréal doit affecter une cinquantaine de poüciers à l’exécution des mandats émis par la Cour municipale, contre les citoyens récalcitrants ou négligents qui n’ont pas acquitté leurs billets de contravention Ces policiers coûtent au trésor municipal.si on inclut les dépenses incidentes, plusieurs centaines de milliers de dollars par année présentement.Or.l’an dernier par exemple, les frais de mandats au taux de $1 50 n’ont rapporté qu’un peu moins de $50.000.D’où le déficit d’opération considérable à la Cour municipale pour ce chapitre Quelques fonctionnaires, a-t-on appris, auraient voulu que la ville, face a ce déficit.décrète simplement une hausse générale du prix des billets.D autres, au contraire, proposaient de faire supporter ces dépenses-là par ceux qui les occasionnaient, et non pas par l’ensemble des contrevenants ou des contribuables L’administration Drapeau-Saulnier a adopté ce dernier point de vue et.en conséquence, la ville de Montréal haussera les frais des mandats de la Cour municipale.La Cour municipale L an dernier les amendes et les frais perçus par la Cour municipale et le bu- reau de la circulation se sont chiffrés par plus de $5 militons.Là-dessus, le bureau de la circulation a reçu plus de $4 millions et la Cour municipale $975,-894.soit un peu moins que l’année précédente Les dépenses de la Cour municipale cependant ont augmenté.Elles ont été.d’après le rapport du directeur des finances en date du 30 avril 1969, de $1203,032.soit une hausse de près de $160,000 par rapport à l’exercice précédent.De même, les dépenses de la police au chapitre des cours et de la détention sont passées pour les deux mêmes exercices de $i 26 million à $1 38 million La Cour municipale a pris ces dernières années une importance budgétaire plus grande Cette année, elle compile pour $1 17 million dans le budget du contentieux qui est de $19 million Elle dépasse de loin pour ses dépenses le bureau des avocats de la ville i$549,-600), celui du notaire ($71.900» et celui des réclamations ($184.900» Outre le juge en chef, le juge Paul Champagne, la Cour municipale compte 12 juges, 13 avocats et procureurs, autant de greffiers, sans compter les sténographes.les huissiers et les autres employés de bureau Voir page 2 : Montréal le sport Expos 7 Phillies 6 FOOTBALL Al’s 41 Cats 35 HOCKEY Canadien 4 Boston 1 (Hors concours) Canadien 2 Philadelphie 1 (Hors concours) TENNIS Coupe Davis va aux Américains AUTOMOBILE Ickx gagne le G-P du Canada Vietnam Conseil de guerre sur ta révision du dispositif des forces alliées NATIONS UNIES, N.Y.(AFP) - "La révision du dispositif (redeployment) des forces alliées au Vietnam a figuré parmi les questions abordées lors de la réunion.autour du secretaire d’Etat, M William Rogers, des ministres des affaires étrangères des pays fournissant des contingents de troupes aux opérations de la guerre du Vietnam", indique le communiqué publié samedi à l’issue de cette réunion.Après l'appel lancé par le président Richard Nixon à toutes les nations membres de l’ONU de faire pression sur Hanoi pour répondre aux ouvertures américaines et le rejet de cette proposition américaine par le ministre des affaires étrangères soviétique, le problème du Vietnam et sa solution reposent plus que jamais sur les seules épaules des pays engagés dans la guerre Profitant de la présence à New York de plusieurs chefs de gouvernement ou de ministres des affaires étrangères des pays alliés des Etats-Unis, une sorte de conseil de guerre et de paix a été organisé par le chef de la diplomatie américaine.C’est la première réunion de cet ordre depuis le mois de mai dernier à Bangkok."Sur l'invitation du secrétaire d'Etat, dit le communiqué, les ministres des affaires étrangères des sept pays ayant des troupes au Vietnam se sont réunis sans protocole pour une revue générale de la situation au Vietnam Ils ont discuté.au cours de cette revue, de la modernisation et du perfectionnement des forces armées de la République du Vietnam, de la révision du dispwsitif (redeployment! des forces alliées et des perspectives des pourparlers de ptaixà Paris "Cette reunion a eu lieu pour mettre à profit la présence simultanée des ministres à New York à l’occasion de l’Assemblée générale des Nations unies".On indique de source américaine compétente que la réunion s’est ouverte sur des déclarations du ministre des affaires étrangères du Sud-Vietnam, M Tran Van Lam Un exposé de la situation militaire au Vietnam a été fait ensuite par un général sud-vietnamien et un amiral américain.Cet exposé a piorte entre autres sur la situation militaire dans les secteurs.où fut effectuée déjà la relève des forces américaines, par des unités sud-vietnamiennes et l’accent a été mis sur le moral élevé de ces dernières Le secrétaire d’Etat Rogers a parle en dernier lieu après des exposés de ses collègues des Philippines, de Thaï lande, de Nouvelle-Zélande et de Corée La réunion a duré deux heures et demie et s’est déroulée au siège de la délégation des Etats-ltnis auprès des Nations unies, vis-à-vis du bâtiment de l'Assemblée générale Toujours de source amëncaine compétente.on précise qu'aucune décision de fond n’a été prise au cours de la réunion et qu’aucun des ministres qui ont pris la parole n’a évoqué la possibilité pour son gouvernement dimiter l’exemple des Etats-Unis en procédant à un retrait des troupes envoyées au Vietnam Interrogé par les journalistes à l’issue de la réunion, le ministre des affai res étrangères de la République du Vietnam.M Tran Van Lam a notam ment déclaré que "jusqu'à present, il n’avait pas été question de retraits de troupes alliées et, a-t-il ajouté, “la situation en reste là", “Nous attendons maintenant", a dit ensuite le ministre sud-vietnamien des Affaires étrangères “un signe de bonne volonté de l’autre camp”.Cependant, la décision américaine de Voir page 2 : Vietnam En Inde : un conflit religieux fait 94 morts LA NOUVELLE-DELHI (AFP» -Pour la quatrième journée consécutive, les heurts entre communautés musulmane et hindoue se sont poursuivis, hier, dans la ville industrielle d’Ahmedabad, capitale de l'Etat indien du Goudjerate.où quatre-vingt-quatorze personnes ont été tuées jusqu’ici, selon des informations officielles Les troupes appelées pour renforcer la police ont ouvert à sept reprises le feu hier sur les émeutiers.en différents quartiers de la ville, tuant une personne l’ne autre personne a été tuée par l’explosion d'une bombe qui avait été déposée dans un quartier résidentiel D’autres renforts de troupes sont attendus à Ahmedabad où le couvre-feu.qui devait être levé ce matin a été prolongé de vingt-quatre heures D’autre part, les troubles se sont étendus à la ville voisine de Baroda Les heurts entre Hindous et Musulmans s’étalent poursuivis samedi pour la troisième journée consécutive Les rapports de la police font état d'incendies et d’actes de pillage commis par les émeutiers M Hitendra Desai, principal ministre de l’Etat, qui a visité les régions affectées piar les désordres, a déclaré que la situation était séneuse A la demande de l'administration provinciale, des renforts de police sont arrivés de l'Etat voisin de Maharashtra Les écoles sont toujours fermées Les émeutes avaient été déclenchées par un incident au cours duquel des vaches sacrées avaient été lapidées et des femmes molestées.D’autre pvart.plusieurs milliers de personnes ont été arrêtées au cours des six derniers jours dans l’Etat d’Assam.dans l’est de ITnde.à la suite des désordres provoqués par des éléments de la population qui exigent la construction d'une deuxième raffinerie de pétrole dans l’Etat L’agitation, qui a gagné tout le territoire de l'Assam, a créé un climat d'incertitude qui a conduit Mme Indira Gandhi, chef du gouvernement indien, à annuler la visite qu elle devrait faire dans l’Etat.t I 2 ** Le Devoir, lundi 22 septembre 1969 exécute le mandat, les frais de $2500 devraient donc bientôt donner plus d'autorité à la juridiction de la Cour municipale de Montréal.d'U Thant, cette mission Jarring renaîtra de ses cendres lorsque la relance de la concertation aura porté ses fruits.suites de la première^ page ?MONTRÉAL Les dépenses des quelque 50 policiers affectés à l'exécution de ses mandats ne sont toutefois pas supportées par ce budget, mais par celui du service de la police de Montréal Mesure juste Les frais de $25.00 par mandat vont vraisemblablement couvrir les dépenses encourues par les policiers en charge de l'exécution Un tel taux, estime-t-on.n'a rien din-juste ni de déraisonnable, si on tient compte du fait qu’un contrevenant a jusqu'à cinq chances d'acquitter un billet D'abord il peut payer dans les 48 heures de l'infraction.De plus, en vertu de la pratique actuelle, il pourra sans problème acquitter son billet dans les 15 jours.S'il ne l'a pas fait, un huissier ira deux mois plus tard le sommer à domicile de comparaître à la Cour municipale ou de payer dans les cinq jours, cette fois un supplement s'ajoutant au prix de la contravention Lors de la comparution, le contrevenant pourra également payer son billet S'il ne paie pas alors ou fait défaut de comparaître, un compte lui sera envoyé par la poste Normalement, s'il ne le paie pas.il doit recevoir la visite d'un policier muni d'un mandat En pratique, il semble que la police ne se déplace qu'à la deuxième offense du genre On peut alors tout payer, y compris les frais de mandats, soit $1.50 pièce actuellement.Si.durant toute cette procédure, un contrevenant n'a pas acquitté son billet avant mandat, c'est à lui, non aux autres.à supporter le coût réel du mandat En plus de l'uniforme du policier qui MOYEN-ORIENT tre grands chez U Thant avait été uniquement mondain a des allures de coup de théâtre L'élément de surprise, en tout cas, ne réside pas tellement dans le texte lui-mème du communiqué que dans le fait que les quatre ministres des affaires étrangères se soient mis rapidement d'accord sur un texte politique concernant le conflit israélo-arabe On a pu apprendre que cet accord a pu se réaliser en moins d'une heure et demie.Tel qu'il est évalué par les spécialistes de l'ONU, ce texte est marqué par la reaffirmation du droit inaliénable des Etats du Proche-Orient à l'existence en tant qu'Etats souverains et indépendants Cette réaffirmation conjuguée avec l'accord des quatre puissances sur la nécessité d’une paix durable dans le Proche-Orient où la situation est jugée de plus en plus sérieuse et urgente, constitue un rejet commun par les quatre puissances des thèses des irrédentistes, qu'il s'agisse des Arabes voués à la destruction de l'Etat juif ou des Israéliens qui envisagent annexions et expansions.On a pu apprendre de la meilleure source que ce fut le secrétaire général U Thant qui a proposé à ses hôtes, les quatre ministres, une déclaration commune sur le Moyen-Orient M.Thant, cependant, pensait à un texte de procédure.Les ministres décidèrent d'aller plus loin, d'aborder le plan politique et.à la surprise de certains des invités au dîner offert par le secrétaire général.ce devait être le ministre soviétique.M Andrei Gromyko qui a stimulé et facilité les choses II a pu apparaître certain, ainsi, que plus que jamais et malgré certaines apparences.l’URSS tient à des progrès vers le règlement politique du conflit israélo-arabe.La relance de la concertation, par une association d'idées immédiate, fait penser à la relance de la mission Jarring.Les quatre ministres n'en ont pas fait mention dans leur communiqué, mais on peut remarquer à ce sujet que la mission Jarring a été créée par la fameuse résolution du Conseil de sécurité du 2 novembre 1967.qui.elle, est mentionnée et réaffirmée En tout cas.à en juger d'après les commentaires recueillis auprès des invités au dîner Expulsés, les hippies de Londres s'emparent d'un autre immeuble LONDRES iAFPi Quelques heures seulement après avoir été expulsés du 144 Piccadilly, les hippies se sont emparés d'un nouvel immeuble dans le centre de Londres Il s'agit, cette fois, d une maison de quatre étages située à Russell Square, près du British Museum Aussitôt après avoir pris possession de leur nouvelle forteresse, les hippies ont peint en lettres énormes sur la façade l'inscription "Commune libre de Londres ' qui avait, six jours durant, figuré sur le fronton du 144 Piccadilly.Cette forteresse est tombée hier Elle a été balayée d'un seul coup, juste après midi, par une violente charge de 80 policiers qui.matraques en mains, ont pris d'assaut le pont-levis de l’immeuble.gardé par un solide carré de “Hells Angels" casques nazis sur la tète et barreaux de chaises dans les mains En moins d une minute, les policiers qui étaient bombardés par des milliers de projectiles, boules de plastiques, tuiles, vieilles chaussures, pénétraient dans l'immeuble de Piccadilly, sous les vivats de plusieurs centaines de curieux Trois minutes après, un policier apparaissait sur le toit de la bâtisse, brandissait sa matraque en clamant triomphalement : “L'Immeuble est entièrement entre nos mains” Pour les hippies, c'était la fin de leur occupation de six jours de l’immense bâtunent vide au coin de Hyde Park, où ils s'étaient barricadés L’un après l'autre, les hippies, garçons et filles, dont quelques-uns n'avaient pas plus de 12 ans.étaient conduits sous une solide escorte hors du bâtiment.De nombreux hippies ont été placés dans des cars de police et conduits au poste Les forces de l’ordre ont évacué près de 200 hippies La bataille n'a fait que peu de blessés.Deux ou trois squatters, qui ont été emmenés par une ambulance, et un policier Une heure avant l'assaut, quelque 300 hippies (ils étaient 500 à 600 en tout hier matin! avaient quitté l'immeuble de leur plein gré: “Nous avons peur La bataille de cette nuit a été trop violente.Nous avons eu huit blessés à cause de ces skinheads "'.ont-ils dit Leur chef, le "Dr John", avait également été blessé au cours de cette bataille et portait, avec Fierté, un large bandeau sur l'oeil droit."Nous en avons assez, nous partons dans un autre immeuble", ont ajouté les déserteurs L'occupabon du 144 Piccadilly, luxueuse bâtisse du 18e siècle située à quelques centaines de mètres du palais de Buckingham, avait commencé il y a six jours par l'arrivée d'une poignée de hippies, du groupe qui s'intitule "Commune des squatters de Londres ", las de passer la nuit à Hyde Park, l’automne s'approchant, ils furent rapidement rejoints par des centaines d'autres jeunes aux longues chevelures, pacifistes pour la plupart, puis par des Rockers et des Hells Angels, violents, eux."Partez”, intima le propriétaire."Nous restons", rétorquèrent les hippies, "et si vous venez, nous avons des barres de fer et des cocktails Molotov”.Le siège était commencé.VIETNAM retirer un nouveau contingent de 35.000 hommes du Vietnam avant la mi-décembre, ponant à cette date à 60,000 hommes les effectifs américains qui auront été retirés du Vietnam, ouvre la voie à d’éventuels autres retraits que les diplomates ont été amenés à envisager samedi à la délégation des Etats-Unis aux Nations unies, autour de M Rogers Simultanément, et pour donner suite à l'appel lancé par M.Nixon et à sa détermination de trouver un moyen de faire sortir de l'impasse les négociations de Paris, les possibilités de manoeuvres diplomatiques qui s’offrent actuellement devaient faire l'objet des échanges de vues Avant la réunion, le premier ministre de la Nouvelle-Zélande avait déclaré à la presse: “Je crois que nous pouvons préparer un programme d’ensemble pour les moLs à venir”.De son côté, M Carlos Romulo, ministre des affaires étrangères des Philippines, s’était félicité de la décision du président Nixon de retirer de nouveaux effectifs du Vietnam Le general Creighton Abrams, commandant en chef des forces américaines au Vietnam, a laissé entendre, samedi soir qu'un nouveau retrait de troupes américaines pourrait être envisagé.Interrogé par des journalistes au moment où il se rendait à une réception offerte par le général Tran Thien Khiem premier ministre du Sud Vietnam, le général Abrams a dit qu’un retrait sup-plémentaire de troupes américaines était faisable De son côté, le sénateur George McGovern (démocrate du Dakota du Sud), candidat à la présidence des Etats-Unis l'an dernier, a déclaré samedi, au cours d une interview à New York, qu’il était partisan du retrait total du corps expéditionnaire américain au Sud Vietnam d'ici la fin de l'an prochain M McGovern a précisé qu'à son avis la moitié des effectifs, soit 250,000 hommes, pourraient être rapatriés en un mois et que le retrait des autres 25.000 hommes pourrait s’effectuer graduellement sur une période d’un an Le sénateur a expliqué que du fait que les Etats-Unis avaient abandonné tout espoir d'une victoire militaire, il n'y avait plus rien à gagner en prolongeant l'agonie pendant plusieurs années encore.M.CARDINAL responsabilités à Québec lui en donneront le loisir."Il ne peut réaliser ce projet prochainement car les travaux parlementaires reprendront, mais il n’en espère pas moins entrer en contact direct avec les responsables locaux dans un avenir prochain “M.Cardinal a ajouté qu'il comptait toujours pour cette tournée sur la collaboration de plusieurs personnes, notamment le député Femand Grenier M Gremer.a-t-il dit.est un enseignant de profession qui pourra m'être fort utile Je sais que M Grenier connaît bien le Québec; il est disponible et je compte sur son concours " SATELLITES des droits de distribution postale Tout en admettant que le Québec n’avait qu'un pouvoir de pression morale à cet égard, M Bertrand a ajouté: “Quand on voit tant de publications, vouées à l’information générale ou spécialisée, tomber comme des mouches, on en vient spontanément à se demander où est la différence entre mettre un cadenas à la porte d'un journal, comme cela se pratique en pays totalitaires, et tuer financièrement une publication par des tarifs d'affranchissement." M Yves Gagnon a été réélu président des hebdos du Canada Les autres membres du conseil sont MM.Vincent Rodrigue et Fernand Berthiaume.vice-présidents; Lucien Fontaine, secretaire, Jacques Hétu, trésorier.Jean-Paul Légaré.secrétaire administratif; Roland Gau-vreau, J H Houde et Claude Gagné, administrateurs D’autre part.le Canada français, de Saint-Jean, et l’Echo abitibien, ont été jugés les meilleurs hebdos régionaux.Mgr Grégoire refuse d'appartenir à une Église qui ne soit qu 'une régie de la foi "Si l’Eglise n'est que cela, je n en suis pas moi non plus” s'est écrié Son Excellence Mgr Paul Grégoire, archevêque de Montréal, après avoir noté que "la conscience même d'appartenir à une Eglise s'effrite chez bon nombre de fidèles" parce que l’Eglise ne leur a semblé "qu’une hiérarchie qui surveille et régit la foi, qui la distribue, la donne et la contrôle sans y être pour autant impliquée".Une telle conception de l'Eglise, a déclaré Mgr Grégoire à l’occasion de la bénédiction du temple de la paroisse de Saint-Gaétan, n est pas suffisante.“Car l'Eglise c'est la communauté de la foi, le rassemblement des croyants.Il n'y a pas d'Eghse sans communauté.S'il n'y a pas de communauté de foi non seulement il n’y aura plus d Eglise, mais plus de foi non plus La foi chrétienne, toute personnelle qu elle soit, ne se réalise et s'accomplit que dans la communauté des croyants Je pense que le mal de l'Eglise, la maladie grave dont nous voyons les résultats néfastes aujourd'hui, c est d’avoir mis en vèlleuse cet aspect et de s’être fixé sur des cadres plus que sur la communauté des fidèles" Que la foi sociologique s’écroule en faveur d’une foi personnelle et plus engagée et donc en même temps moins una nime, il y a rien de plus normal, dit Mgr Grégoire après avoir rappelé qu'il y a 25 ans "Canadien français et catholique prabqliant allaient de pair".“Nous avons tous connu autrefois, dit Son Excellence, l'étonnante unanimité du milieu canadien-français, son appartenance massive à l'Eglise catholique, l'autorité indiscutable qu'il lui reconnaissait non seulement dans les questions de dogme et de morale mais aussi dans d'autres secteurs, son assiduité à la pratique religieuse et enfin le lien très ambigu et très complexe entre la religion et la survivance nationale."Pour combien encore, demande Mgr Grégoire la religion n’est-elle perçue que comme une des composantes de la société et qui.se trouvant idéologiquement en rupture avec la société, croient devoir rejeter toute foi?” L'archevêque de Montréal signale par contre la rupture qui s’est opérée dans le bloc catholique et dit: “Combien d'ambigüités ont pu être ainsi levées Le secteur profane de la v le et de la société a progressivement acquis son autonomie et ne se définit plus d’abord par une référence religieuse.Notre milieu s'est ouvert à un pluralisme idéologique Il a accédé à une liberté nouvelle, à la tolérance, au respect, non sans heurts ni sans injustice de part et d'autre toutefois Des idées nouvelles ont vu le jour, ainsi que des comportements nouveaux L’unanimité s’est disloquée en faveur d’une pluralité de tendance et la pression sociologique faiblissant a permis plus de liberté et donc plus d’autonomie dans les décisions personnelles ” De tout cela, Mgr Grégoire ne s’effraie pas outre mesure “Ce qui est brutal, dit-ü c’est qu'une partie de l’Eglise quitte l’Eglise, au point que les autres en sont inquiets et se sentent à leur tour menacés dans leur foi et leur fidélité Une partie du peuple de Dieu refuse qui l’autorité, qui la structure, qui l'obligation morale, qui la pratique religieuse Une église parallèle se constitue, clandestine et isolée ou pis encore, une autre proportion glisse vers une foi sans église, vers une toi qui peu à peu perd son contenu pour se réduire à une réflexion sur l’homme et sur les problèmes qui se posent à la conscience humaine aujourd’hui." C’est l’effritement de la conscience d'appartenir à une Eglise contre lequel l’archevêque de Montréal invite les croyants et pratiquants à se grouper “Sachez bien, dit-il, que l’avenir de notre Eglise repose sur le zèle que nous montrerons à refaire ensemble, pour aujourd'hui, une communauté d’Eglise vraie et adulte (.) Ne pensez pas votre paroisse seulement comme un centre de distribution, mais comme un centre de rassemblement.Ceci présuppose d’autres rassemblements plus petits, multiformes et répondant a des besoins très divers.Ceci postule un partage authen tique au niveau de besoins et de préoccupations quotidiens qui ne correspondent piis nécessairement à un critère paroissial de rassemblement Mars il ùnporte que la paroisse de son côté travaille dans le même sens et sache se mettre au service de celte valeur primordiale qui est la communauté”.Bref, Mgr Grégoire n’hésite pas à dire que l’Eglise doit se convertir “Elle n’est jamais rendue au terme Pis encore, elle a, comme vous, une tendance à toujours tomber en deçà de sa tâche et de sa dignité Aussi est-elle toujours à la recherche et à la poursuite d’eUe-même.de son être profond par delà les vicissitudes qui l’affectent Notre Eglise n’est pas tout à fait l'Eglise qu elle devrait être 11 lui faut se convertir et nous avec elle pour qu’elle redevienne d’une manière plus visible le milieu de la foi et de l’espérance, la communauté authentique des frères que le Seigneur rassemble en son nom ” MM ,J Quatre avions intercepteurs canadiens Voodoo ont adopté la formation symbolique de "l'aviateur perdu" (un avion en retrait des trois autres) pour survoler le monu ment commémoratif de la bataille de Grande Bretagne, à Ottawa, où s est déroulée hier en présence du ministre de la défense M.Léo Cadieux une cérémonie en l'honneur des aviateurs canadiens qui ont pris part à la bataille de Grande Bretagne, durant l'été 1940.(Téléphoto PC).Au sein de la CSN Trois syndicats d'enseignants se regroupent dans la FNEQ C’est hier qu'a officiellement pris naissance la Fédération nationale des enseignants québécois (FNEQ) Membre à part entière de la CSN, cette fédération regroupe dorénavant de trois à quatre mille enseignants du secteur privé, des institutions gouvernementales et des CEGEP “Tous les enseignants sont invités à se joindre à nous au sein d'une grande centrale syndicale”, a déclaré hier soir le nouveau président de la FNEQ, M Jean-Pierre Boutin II a ajouté que cette appartenance à une centrale était vraiment une des forces de la FNEQ M Boutin voit effectivement dans cette volonté des professeurs de s’engager syndicale-ment aux côtés des autres salariés l'originalité fondamentale de la FNEQ.“Nous avons voulu nous mettre dans le bain, a-t-il dit.c’est d’ailleurs le thème de notre congrès: “Les enseignants à l’école des travailleurs".De plus, eux aussi ont besoin de nous pour exprimer ce qu'ils ressentent ' La FNEQ a donc l'intention de s’engager nettement sur le plan social et de travailler au renouvellement de la CSN.Ce- POURQUO! Suite de la page 5 clins à crier, de tout notre coeur: “Vive le Québec”.Parce que le Québec est une province très importante du Canada.Pour les jeunes citoyens du Québec, pleins de foi et d'enthousiasme, la place est aux côtés des autres Canadiens de vielle date Nous devons tous nous sentir unis, engagés, dans un commun effort pour bâtir le grand Canada Conclusion On n'a qu'à constater le sort fait aux montres de cent dix-huit magasins de Saint-Léonard pour comprendre la véritable nature des idéologies “profondément patriotiques" de M Raymond Lemieux et de ses acolytes.Le défilé de mercredi dernier a été une mascarade de village, organisée par des révolutionnaires surexcités Il nous a laissés littéralement dégoûtés.On a fait fi des libertés des autres avec une extrême légèreté Nous avons toujours affirmé, et, au risque de paraître ennuyeux, nous allons le répéter, que nous luttons afin que tous les hommes deviennent des frères Eh bien! il est triste de constater que les revendications des Franco-Canadiens aient des avocats du genre de ceux qui ont manifesté à Saint-Léonard Dans le domaine national, aucune revendicabon ne peut faire abstraction des concepts de liberté et de dignité humaine NETTOYEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemise! 6309 ST-DENIS 381-1322 - .pendant, le congrès de fondation lui-même semble avoir montré que cette voie n’est pas toujours facile les délégués ont été divisés sur le plan politique Ils se sont finalement entendus pour dire que le Québécois devrait pouvoir s’épanouir sur tous les plans La FNEQ s’est aussi prononcée en faveur du français comme seule langue officielle au Québec De plus, le congrès a posé les jalons de sa conception de l'enseignant "Nous considérons que le professeur ne peut être considéré comme le dépositaire et l'agent de transmission des idées reçues.MEXICO (AP) Un Boeing 727, des lignes aériennes du Mexique, s'est fractionné en touchant la piste d’atterrissage de l’aéroport de Mexico hier sou II y avait 111 passagers et sept membres d’équipage à bord Les autorités ont seulement déclaré en souée qu’un certain nombre de personnes ont perdu la vie L'hôtesse a été projetée hors de l’appareil; elle est Le ministère de l'immigration, nouveau-né du gouvernement provincial étudierait actuellement un projet de loi-cadre pour faciliter l’intégration des immigrants aux corporations professionnelles du Québec.C’est ce que nous ont révélé en fin de semaine des sources bien informées On sait que le Québec perd actuellement les immigrants les plus valables qui vont s'établir sous des cieux plus cléments.C’est le cas de la plus grande partie des professionnels et des ouvriers spécialisés Par exemple, si le docteur Barnard, le pionnier des greffes du coeur, venait s'établir au DÉCÈS Not** o'.v.p qu* loft nvl« do rtécftft doivont nous parvenir Avant 8 00 p.m heure toa Tous les soirs a 8 30 Merc sam a 2h Dun 2h 5 h s 30h KENT Oncle Tom Cabo.’ 12 50 3 25 455 835 LOEWS Staircase 1020 12 35 2 50 5 06 7 20 9 40 Romeo and Juliet 8 45 1 15 MONKLAND 3 45 620 PALACE: The Libertine 10 40 12 50 3 00 5 15 7 25 et 9 05 PLACE DU CANADA Cam On Up the Khvber" sam et dim 1 40 3 40 5 44) 7 40 9 40 PLATE MLLE MARIE Petite Salle The Graduate' 12 30 2 30 4 30 6 30 8 .30 Grande Salk?Goodbve Columbus I 15 3 IS 7 .15 915 SEVILLE Doctor Zhivago" 2 20 5 25 8 30 VENDOME Blind Devotion 12 45 4 00 7 10 - 10 20 WE3TMOUNT Midnight Cowbov 12 30 2.40 4 50 7 05 9 20 YORK Justine l 00 3 06 5 06 920 7 10 ET AUTRES LANGUES EN LANGUE ANGLAISE AVENUE The Loves of Isadora I 30 3 55 6 25 8 30 Itaiirn.i.-t anglais SNOWDON The Libertine La Matrur cm 120 3 25 5 25 7 30 9 05 Suedots.s t anglais ALOU ETTE Fannv Hül Sweden 1 15 3 15 5 15 7 15 et 9 15 CTNEAIA V - *T am curious Yellow 7 30 10 00 Sam 5 00 7 30 10 00 GUY Elvira Macligan 12 30 3 25 6 25 9 25 SALLE HHUMES As Naked as the Wind From the Sea 8 00 10 00 dimanche 2 00 4 00 6 00 8 00 10 00 VAN HORNE Vibration'* 1 35 3 35 5 35 7 35 et 9 40 Surdon ».-t.français FESTIVAL Je suis curwuse 7 30 10 00 dun 12 00 2 30 5 00 7 30 10 00 Horaires Le siele c marque une émission en couleur C B F T O •Rus * • 25 Aujourd hui a CHFT • 3* Signé Berthe et Blanche MM» Le roman de la science If 3f En mouvement 16 45 Monsieur Surprise Il W La souris verli 11.15 Cinema " L homme ne se rend pas l W) Cinéma A il leu rv Cher be est plus verte comédie V ‘i 4 .i-w - .^* ?* * h *5 »4 .v**''* •* • K -p.'¦m *'*.*'*¦*'* - * % * ^ * .*- # •’ * ¦ « *° • * * * # * è - • g « * * *.*."^** A * g • # g g » g % - » >• » “« «• A»***^*,*^*, ^ * * « A * A 8^8 g S 8 « **“**«'• : n*, * * ** 5 *„ * j> k *f *, See me, Fell me.Touch me, Heal me aussi, et j'y attache une grande importance, par que l'histoire (il en est dans les opéras) se trouve ainsi libérée des contraintes agaçantes d'un metteur en scène.dTnterpre-tes.de décorations, etc.The Who sont anglais, de là leur côté shakespearien peut- Réouverture de la cinémathèque La Cinémathèque rouvre ses portes demain à 20h30 en présentant en avant-première au public de Montreal un document exceptionnel: CALCUTTA de Louis Malle Dans cette oeuvre si différente de celles qui l'ont précédées l auteur s'est effacé devant les images qu il transmet laissant volontairement leur sobnéte atteindre leur but que chacun se sente totalement concerne par l'horreur de ce qui lui est si simplement montré, ce film est certainement un film essentiel dans l'oeuvre de Louis Malle Le 25 septembre, à 20 heures L HOMME INVISIBLE inaugere ra la série consacrée au cinéma fantasüquequi apportera au public, en une vingtaine de séances, un panorama complet et vané de cet aspect du cinema Comportant de nombreux films Payant pas été vus à Montréal depuis longtemps cette séné a été mise sur pied grâce à l'histonen de cinéma William K Everson.Les séances hebdomadaires du cinéma d'animation imardi à 19h30> et du cinéma canadien 1 mercredi à 21h30i reprennent régulièrement, ainsi que les séances spéciales du jeudi qui nous proposent ce mois-ci.le jeudi 2 octobre "Pour une éducation de quahté" Arthur Lamothe et Guy Borremans présentant trois films d'une séné réali sée pour la Corporation des Enseignants du Québec Le jeudi 9 octobre.Michel Brault sera l'invité pour "Cinéma et ethnographie' La Cinémathèque, qui poursuit par ailleurs ses travaux de conservation.de recherches et d informa-üon.présentera cette année plusieurs expositions dont la premiere.à l'ouverture, est consacrée à une série d'affiches de cinema québécois Cette exposition a lieu dans la galene attenante à la salle de projections de la Bibliothèque nationale.1700 rue Saint-Denis (entrée sudl Vive la France à I ON F Le tournage de "Vive la France" vient de se terminer Et l'équipe de cinéastes de l'Office national du film a quitté, à regret, la magnifique région de Rivière-du-Loup où se déroule faction de cette comédie réalisée par Raymond Garceau Vive la France" nous fera par ticiper aux mésaventures d un Français a la personnalité un tantinet originale qui arrive dans une ville du Québec Les bourses S.Fischer Les auditions pour les bourses des concerts Sarah Fischer auront lieu à ta librairie Atwater (1200, av Atwaten.le 27 septembre prochain à 14h Un comité d’au moins cinq juges déridera du choix des concurrents Trois bourses seront décernées, une de $100 pour chanteurs, une de $100 pour instrumentistes à cordes ou à vent, et une dermere de $100 pour pianistes Les candidats doivent résider dans ITle de Montréal, être et toyens canadiens de naissance ou par naturalisation, ne pas être en dessous de H ans et ne pas dépasser 25 ans au 1er juin 1969 De plus, les candidats ne doivent pas être connus professionnellement et ne doivent pas avoir obtenus de bourses au cours de l'année 69 Les applications doivent être faites par écrit avant le 25 septembre Indiquer l’adresse, le numéro de téléphoné et envoyer um enveloppe affranchie à: "La Bourse des concerts Sarah Fischer".4324 Sherbrooke ouest, apt 41.Montréal 215 Parodie des relations entre Canadiens français et Français de France, ce fUm met l’accent sur l'éternelle et toujours importante confrontation entre les personnages des deux continents qui, s'ils ont en commun une langue, ont cependant des coutumes fort différentes.Raymond Garceau qui connaît très bien la région de Rivière-du-Loup y a non seulement choisi son décor mais aussi ses interprètes En effet tous les rôles, sauf celui du Français interprète par un Montréalais, sont tenus par des comédiens non professionnels recrutés parmi la population de Rivière-du-Loup Comme la distribution est nombreuse cest dire que toute une partie de la ville s'est lancée dans le cméma.ce soir et demoin soir le film EXTRAORDINAIRE de Welles "LE PROCÈS ' •n froNXO«» O 7 heure» (99') en onçlai» a 9 30 (99* 7% 77* 5,140 25% 25% 253/4 520 >0Ï’/4 108 108 1.404 31 28’* 30% 202 34 33 33 800 6’* 6 6 100 5 00 5 00 5 00 550 20 2C 20 77 29 29 29 9% 9% 9% 1,040 31 30 31 415 20 20 20 200 2 25 2 25 2 25 100 18 18 18 6,6)5 17’* 17 17 18,045 20 19% 197* 1,080 15 14% 15 1,730 31 30 30’* 2,600 15 15 15 2.000 9% 9% 9% 725 4 90 4 85 4 85 3,797 34’* 33’* 34’* 2,550 8 50 8 40 8 50 8,073 77’* 74 76’* 200 6% 6% 6% 300 17 16% 17 500 9% 9% 9% 450 13»* 13 V* 13’* 650 60 58’* 60 250 10 10 10 13.610 17% 17 17% 3.40! 13% 13% 13V* 200 7% 77* 7% 3,725 10% 10 10% )00 20 20 20 8,100 8% 8 8% 21,525 17’* 17 17’* 8.800 33 29 32% 600 9 50 9 50 9 50 2.894 22% 21% 22% 825 2 50 2 50 2 50 525 m* 11’* 12’* 515 23 21 22 1.350 2 10 1 90 2 00 Cho*»9 — V* + V* + y* + i + v* unch.— v* + W unch.unch 4- V* + v* unch.4- 1V4 unch.unch.unch.4- »/4 — V* + V* 4- IV* - 2 — Va - V4 unch.- |4 unch.4- V* -h **, unch.- *4 4- 1 00 unch.-2'/* 4- V4 4- *4 -h 4 - 50 - ~ 4- *» 4- V* unch.- V4 unch.+ 15 4- 1’/4 - 05 4- 2’/4 — V* 4- 1 - '.* — >/4 4- 1 — 4- ** — »/4 — *% 4- Va 4- 2 4- V* V* 4- 314 4- 50 4- 1 4- 10 4- IV* 4- 1 - 15 Bourse canadienne - Variations de la semaine dernière —mf— Mau» Bat Venin Moût Industrielles Bat f«*m 4 50 18 6 05 3 85 ’2 20** 5'.-4 8** 4 25 7*4 (a) 16% 0% 10% 4 50 10 V.6% 12 6% 2i 18 ( 11 9% 10% 2 10 r* 3 75 ( n 5% 9 3 50 1 90 90 1 15 35 2 50 78 9’* 8’* » rs 1 30 2 00 20 20 21 17V* 3 55 1 10 1 75 11*4 3 65 2 70 16 4 80 (b)4 00 34 (b)l 20 12** - 3 40 - 4 20 - 3 50 (b) 30 2 90 ‘14 - 15 05 (b) 8C 10 10 (b) 4i 02 V* 60 1 45 16 16 1 10 3 85 90 3 45 1 25 m* 9 - 14% 4 00 12 5»* 3 75 (a) 9 a 7% 36 3 70 2 30 90 1 00 8% 2 00 22% 14 9 4 40 4 15 3 80 7% 4 50 6% 4% 4 00 3 25 80 25 1 25 32’* )4 08 >0% 5 70 21 06 16’* 08 07’* 04 45 21 1 19 60 13 08 30 15 24 10’* n 05 14 (a) 20 17 .73 1 00 7 60 9 00 07 88 65 39 1 25 46 28 20 4 85 5 55 ?= 1 22 — Si - 5 OS (a) 4 90 - 05V* - 22 - 23 - 21 - 83 - 25 - 10 — 16 (b) 40 1 00- 58 20 - - 15'* 05 ——n 38 24 .30’* 15 —— 50 25 1 00 33 — ir* 09 .— 2 20 1 40 62 18 ¦¦¦« 70 18 — 3 00 1 23 — 36 19 1 22 64 — Amer Metro Anglo Scand Beid-Cort Wts.Blue Bonnets Cdn Arena Cdn.Int.Invest.Cantol Cdn.Security Capital Div.Casavant Freres Com.Hold Commodore Bus.Crawford Dalfen's Ltd.Ocmco East Bakeries Fiscal Inv Furlong Do Pfd Gris» Fooos Inland Chem, inspiration Ltd.Int.Atias Kodiak Kete Laterlts Lecl.Lemtex Magnetics Int.MH.Retrio Mf.R Rlce Pfd.Navco Paco Corp Renoid Chains St.Law Div.St Maurice Sangamo Select Fin.Sintra Ltd.Sdbevs Soca Ltte Sparan Air SM A Inc.Superpack Van Der Moot Tor 8.Lon Inv.Val Mar "A Unfcan Sec.Visa Bei'a Mi»'“s et Afrkana Agassi 2 Ajax Min Abitibi Asb Am Beau Belle Anthonlan Arno Atlanta Min.Baker Talc Band-Ore Barvaiiee Bateman Beauce Placer Beüechasse Beileterre Biuèwater Burnt Kill Camflo Matt.Cadillac Exo.Cdn.Keeiey Cdn Maonesite Canadore Cannon Mines Capri Car bec Cart Qebet Cass«ar Asb Castie OU Chemailoy Chib Copper Co Ungava Clero Mmes Cons.Canorama Cons.Doisan Cons.Manitoba Cons Mogador Cons.New Pac Cons.Pershcourt Cons Proprietary Cons.Virginia Cont McKinney Corgemines 1 950 2 20 1,700 16*/* 200 5 90 32,400 3 40 260 920 150 3 800 36 14'/* 600 4 50 600 4 45 400 3 50 4,350 4 15 2.215 10** 2,450 5 00 102 700 660 8Û0 900 500 530 1 75 16 5 90 3 10 895 36 14 4 30 4 40 3 50 4 00 10’* 4 80 1 75 16',* 5 90 3 35 900 36 14>A 4 50 4 45 3 50 4 00 10** 4 85 Chong — 35 -h 1 unch.+ 25 — 10 + 1 — H unch.+ 25 — 25 unch.•f H — 40 -1969— Mou» Boi 33 16 8 80 11 37 26 3 10 33 76 39 22 07 f 56 07 19 16 76 18 27 19 Lreoo Crownbridge Crusade Pete Daerinq Exp.Dauphin Devil's Elbow Dom.Explorers Dom Leaseho ds Dumagami 68.000 42 730 12 800 1.700 19 1 35 31 37 1,000 29,200 100 15,000 1 50 800 2 25 545 20 400 10% 10% 10% + 1% K 7% 7% — % 20 18 18 — 2 11 10 10 unch.7 6% 6% — ’* 4 75 4 75 4 75 unch 61* 6% 6’* + ’* 3 80 3 50 3 60 — 15 1 00 95 97 — 03 36 35 35 — 05 89 8 V* 4.500 1 40 16 500 200 52.700 3 10 3.000 1 25 200 22,608 6*4 11»/* 12** 100 3 75 200 155 1.200 450 13,600 600 3.225 huiles 30 000 21.500 5.000 78 8 V* 1 30 2 10 20 20 1 30 6'* 16 2 10 1 25 11V* HH 3 75 80 8',* 1 40 2 25 20 20 1 30 6*4 16 2 90 1 25 1ÎV* 12 unch.unch.— 10 unch.— 05 unch.unch.+ 75 — 15 + 2»/* — V4 19 08 Duvan Copoer 3,000 09 8 40 4 80 .Eagle Gold 9,060 5 15 9 10 7 05 (a) East Su! ivan 1,300 7 55 25 09»* Empire Miner 5,133 14 14 06 Va Fab M?ta 48,600 11V 47 12 Fan© Mining 33 5C0 26 6) 20 Fidelity M n.41,100 33 90 15 Flint Rock 21,100 65 08'* 04 Fontana 1,000 05 12 06 Fox Lake 2,000 06 76 36 .Futurity 4.500 50 09 04 Ghlslau 9 000 05 5 05 95 10 G:en Lake 28 366 1 20 92 26 Guardian 3,050 34 37 30 à— lmp.Minerais 22,500 35 09% 04 — Inter Dredging 22.500 06 1 20 58 James Bay 33,600 70 1 80 1 09 Kiena 1.000 1 12 2 72 57 Luduboro OU 27,950 1 25 8 OS 7 25 (a) Lake Dufault 100 8 05 16 1 07 29»/* 35 i 09’,* 4 80 7 25 12 10’,* 17 1 30 31 37 09'A 4 90 7 50 12 unch.+ 10 + 02 unch.- TT unch.- 02 09 38 6 00 35 71 20 81 1 85 7% 7% 7% — V* 60 2 00 1 95 2 00 + 05 52 2 15 2 00 2 05 unch.42 3 00 2 75 2 75 — 25 63 U 14 14 — 1* 17»* 3 90 3 90 3 90 — 05 34 4 75 6% 4 25 3 75 4 65 5% 4 25 3 65 4 75 6% 4 25 3 60 + 10 4- % unch.— 1S 23 1 06 *-21 10 - 12 2,875 7 00 4,500 X>9 10 000 10.600 2.000 Mf M M 113,302 1 13 3.500 10V* 13 000 57,700 9.000 2.500 1.000 6 000 28.380 3,100 5 15 29.600 6 70 2.000 05’* 6.500 4?19 16’/* 05'/* 10 17 40 63 12 000 92.000 95,900 17.000 1.000 100 27 34'* 94 35 25 43 08’,* 6 00 09 08',* 04 25 1 01 08 15’/* 14'/* 05 10 17 40 58 5 05 5 75 05’* 37 25 30 85 27 25 * 43 10 6 50 09 09 04 25 1 01 10 15'* 16 05 17 40 63 5 05 6 50 05'/* 42 25 3 30 — 05 — 02 — oov* + 55 — 01 4 00’/* — 00’.* 4 04 unch.unch.— 00’* unch.60 35 29 43 55 05V* 4 00 19 18 14 25 96 2 15 05»/* 15 4 00 08 40 14 20 60 45 17V* 17 29 07 10 09’/* 67 13 04’,* 05 31 11V* 10' ï 27»/* 25 03’/* 1 03 7 00 10 05’/* 07 28 1 00 Llngslde Louanna Gold Madeleine Massvai Mafachewan Menorah Mid-Chib.Midepsa Monteagie Mlro Mmes Mistango Mt.Pleasant Native Min New Formaout New Glacier New Mt Coftl-Newrlch Exp Nocana N A Asbestos N A Rare Met-N'west Canaiask Opetnisca Exp Patino Min.Patricia Paudash Peso Silver Phoenix Can.Pine Ridge Pitt Gold Prime Potash Que.Chiboug Que.Cobalt 97.500 11.500 4.000 29.750 10.300 7,866 103,550 4.000 11,800 10,000 14.100 67,365 6.000 26,600 5.000 10,000 2.000 4,000 5.000 8.000 21.500 65.150 5.300 16.100 700 5.750 1,500 08»,* 16’/* 6 00 19 55 16 79 80 55 18’* 19 49’.* 10 12V* 10 71 15 6 06 36’* 15 14 41V4 31 04 1 35 9 35 23 23 — 02% 25 31% 4 04 60 64 4 02 05 05 4 00% 06 06 unch.4?50 4 06 05 05 unch.98 1 20 4 20 28 30 4 02 31 33 — 02 05 06 unch.60 60 - 08 1 12 1 12 unch.1 60 1 63 — 07 8 05 8 05 4 25 06 08 4 01 16 16 - 02 5 95 5 95 4 OS 14 18 4 05 50 57 4 02 14 15 4 01 66 76 4 13 75 .75 — 03 45 55 4 05 17% 18 — 02 18 19 4 00% 47 49 4 01% 09 10.-t- 01 10’% 04’/* 67 13 07 06 33 13 12 41 27 04 1 20 9 00 10’/* 09V* 67 13 06’* 06 33 13V* 12V* 4l’/a 29 04 1 35 9 05 2,000 10% 10 10 10,500 06 06 06 51.200 10 08 09% 44,350 42 37 38 1.700 1 13 1 05 1 13 — 01 35 15% Que.Expior.3.000 .16% 16% 16% 4 03 50 24 Queenston 4.500 33 32 33 — 25 14 Rancheria 7,500 15% 14 15 — 01 22% 10 Ranger OU 2,400 15% 14 14 4 03 34 26 Rainbow 6,300 79 26 26 — 20 12% 06 Rouyn 15 500 13 11% 12 V* 4 40 1 80 64 Royal Amer 2 200 75 75 75 — 00V* 4- 05 — 02 — 01 — 13 + 03 24 2 50 28 14 61 15 09 05 30 08 34 500 4 500 6.500 30,675 3.700 43.720 4.500 1,300 9.500 36.425 27.305 500 20.100 1 13 13 13 — 02 18% 09 — 17% 17% 17% — % 43 i4 ¦ —¦i— 3 00 2 60 2 80 — 35 85 53 ¦ ¦ - 2 95 2 80 3 00 4 10 2 90 1 00 32 24 26 — 04 8 00 7 90 fa) 09 08 08 - 00% 1 65 X 27 24 25 — 02 19 08 - 27 ?4 25 4 02 14 06 35 32 33% — 00% 04’* 03 38 33 3S — 05 1 00 34 12 10 11 unch.22 12 - 1 65 1 60 1 60 unch 23 14 - 23 19% 19% — 02% 1 J0 50 - 23 18 21% — 01% 19 12 — 3 00 2 84 2 90 — 10 14% 08 19% 19 19’* 4 00% .89 37'- j — 1 00 93 93 — 04 52 31 —— Rustex St.Law.Columb St.Lucie Sapawe Gold Scandia Sliver Summit South Dufault Stand Go'd Sturgeon Subeo Sullivan Cons Surluga Go.d Tache Lake Tazln Tib Exploration Tlmrod Torcan Transterre Utd.Obalskl Waite Dufault Western Tin West HIM Wisconsin 3.000 3.450 6,000 62.000 6.500 1,000 1.500 3.000 2.500 20,850 1.850 15,200 9.000 17.000 11.000 2.500 6.000 6 500 10,655 1,900 14,500 17,000 77.975 1 90 1 80 1 80 10 09% 09’* 14 10 13 4) 38 39 08% 08% 08% 11% n 25 25 25 72 71 72 2 15 1 36 1 89 8 00 7 90 7 90 35 32 34 09 00% 08% 07»/* 03’/* 40 15 20 55 16 08’* 58 38’,* M 03 a 12 19 B1 16 08 55 35 06 03V* 38 12 19 54 16 08 57 38’* 4 00V* — 00 V* — 03 — 01 + V* unch.— 03 — 00’/* 4 01V* 4 Ve — 02 unch.4 15 — 45 — 00’* — OOV* 4 01’* 4- 02 4 03 — 00V* 4 01 — 01 — 01 — 06 4 00»* — 05 unch.- 10 — 00»* 4 04 — 01 unch.— 00’* - 03 unch.• à unch.- 01 — 00’* — 02 unch.4 04 unch.unch.— 04 — 01 unch.4 02 4 01V* Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres AVIS est par ’es présentes donné que le contrat en date du 15 septembre 1969 pa» lequel PHILIPS OPTICAL MANUfACTU RING CO a transporté et Cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures A *a Banque de Montreal a titre de garantie a été enregistré au bureau de la Division d’Enregistrement de Montréal le 16 septembre 1969 sous le No de ?164294 Ban que de Montreal le 17 septembre 1969 VILLE DE MONTREAL Expropriation et pottettion préalable, aux fin» d’une rue.d’une partie du lot 182 141 du cadastre du village incorporé et de la C6te Saint-Louis située à l’angle 'sud ouest des rues Rivard et Gilford C SJM 1356 La ville de Montréal donne par les présente' avis que le 13 novembie i%9 à 1030 heures du matin, au 7téme étage de ( édifice ionnu sous le numéro 506 est rue Sainte Catherine a Montréal province de Québec, le Bureau des expropriations de Montréal commencera à procéder a l’examen et à l'évaluation des immeubles ou parties d’immeubles expropriés décrits ci dessous et des dommages résultant de l’expropriation qui selon •’«$ articles 965 et suivants de sa charte .i été décrétée pat résolution du Conseil municipal le 12 mai 1969 conformément au plan d expropriation G 130 Saint Denis Les immeubles ou parties d immeubles dont l expropnation a été dêc»élée pour les fins susdites du cadastre du village incorporé de la Côte Saint Louis de la division d’enre-gistrement de Montréal sont les suivants Item Numéro de cadastre Subdivision Numéro de rue 1 162 P 141 Lot Gilford HOTEL 01 VILLE MONTRÉAL 22»épt 1969 COTE.MERCIER & BEAUREGARD.Procureurs de la ville de Montréal VILLE DE MONTREAL Expropriation at possession préalable, aux fins de ruelles.d« certains immeubles situés au sud ouest de la Douzième avenue et au sud-ast de la rue Masson La ville de Montréal donne pa* es présentes avis que le 13 novembre 1969 A 10:30 heures du matin au 7ième étage de rédifice connu sous le numéro 506 est rue Sainte-Cathénne.à Montréal province de Québec le Bureau des expropriations de Montréal commencera à procéder à l examen et à l’évaluation des immeubles ou parties d’immeu-bles expropriés décrits o dessous et des dommages résultant de l’expropriation qui selon les articles 955 et suivants de sa charte a été décrétée par résolution du Conseil municipal le 12 ma* 1969 conformément au plan d expropriatum 0 20 Rose mont La» immeubles ou parties d'immeubles dont l'exprop-lation a été décrété» pour les tirs susdites du cadastre du Village Incorporé de la Côta de la Visitation de la division d enregistremenl de Montréal sont 'es suivants Numéro de cadastre 176 176 subdivision P 23 (ruelles) P 22 Numéro de rue iof 12* avenue Lot 12 avenue HOTEL DE VILLE.MONTREAL 22sept 1969 COTE MERCIER t BEAUREGARD Procureurs de la vi'ie de Montréal ’ Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 9ième jour de septembre 1969 à LA BANQUE TORON TO DOMINION de toutes dettes présentes ou futures payables à C A C DESIGNS LTD a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d enregistrement de Montréal je 15iéme jour de septembre 1969 sous le numéro 2163939 Ce 16«éme jour de septembre 1969 LA BANQUE TORONTO DOMINION AVIS MANCHESTER INVESTMENT CORP AVIS est par les présentes donné Que MANCHESTER INVESTMENT CORP une corporation constituée en vertu de la Loi des Compagnies de Québec et avant son siège social dans la C*té de Montréal s adressera au Ministre des Institutions financières, compagnies et coopération» de la Province de Quebec pour obtenu I abandon de sa Charte selon les dtsposi lions de la Loi des Cornpagn.es de Québec.DATÉ A MONTREAL ce llième jour de septembre 1969 MME JEAN PIOTKIN SECRETAIRE VILLE DE MONTREAL Expropriation at possession préalable pour un matlleur aménagament des abords du boulevard Dorchester élargi, de cer tain» immeubles situés au sudost dudit boulevard élargi, et au sud ouest de la rue Saint-Mathieu Plan D 125 Saint-Antoine C S M 974 Amendement au lar rapport AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le 27 août 1969 conformément à la loi le Bureau des expropriations de Mont éal a déposé au bureau du grett.er de la viMe un amendement A son 1er rapport en date du 27 août !%9 concernant l’expro-priabon t> dessus et que ce rapport sera présenté pou» confirmation et homologa lion A la Cour Supérieure ou A l'un de ses honorables juges division de pratique chambre no 31.palais de justice .1 Mont réal le 2ÎV jour d octobre 1%9 A 10 30 heures du matin ou aussitôt que Conseil pourra être entendu le greffier de ta vide MARC ROYER c r HOTEL DE VILLE MON T RE Al le 22 sept !%9 Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 4 septembre 1969 par lequel VIENNA UPHOLSTERING REG D a transporté et cède toutes ses dettes de livre présentes et futures A la Banque de Montréal à titre de garantie a été enregistré au bureau de la Division d'Emegistrement de Montréal le 1b sep tembre 1969 sous le NO 2163774 Banque deMontréal le 15 septembre 1969 AVIS Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 29 août 1969 par lequel Dyiex Diversified Limited a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures A la Banque de Montréal à t ire de garantie a été enregistré au bureau de la Division d'Enregistremenl de Montréal le H septembre 1%9 sous le No 216 3226 et au bureau de la O*vision d'Enre-gistrement de Laval.Que »o 16 septem bre 1969 sous le No 77S549 Bt'nqve de Montréal le 19 septembre 1969 AVIS ANDRIAN INVESTMENTS INC Avis est oar les jjrésentes donné que ANDRIAN INVESTMENTS INC une or position constituée en venu de la Loi des Compagnies de Québet et ayant son siège social ei principale place d’affaires dans les Cité et Dtstnof de Montréal s adrev Mva 'au Mimstre des Institutions fman oéres, compagnies et coopérations de la Province de Québec jx>ur obtenir l abandon de sa Charte selon les dispositions de la Ldi des Compagn.es Daté A Montréal ce Iftième jour de septembre 1969 Shuster.Gottlieb.Marcovitch A Glam.procureurs de i* requérante AVIS AVIS est par les présentes donné que SEYMOUR BOROCHOVIT2 résidant au 661 avenue Bertrand dans la Cité de St Laurent District de Montréal s’a-dressera au Lieutenant Gouverneur en Conseil pour l adoptton d'un décret chan géant son nom pour celui de SEYMOUR BROCK”, ainsi que celui de son épouse Gloria Borochovit* et de ses entants nés de leur manage, ferry, Phyius et Bevtr ley résidant tous A ’a même adresse et que ledit nom de BROCK ' servira pour toutes fins légales Montréal.11 septembre 1969 MONROE A CHAR LAP Procureur du requérant 89% 71%(b)3 40 257* 14 30 15' H B 50 - 14 11 25 17’'8(b) 50 15 11’/4(b) 70 15 117* 70 5 75 3 90 11'* - Ingll 35’*(b)l 20 Int 8Va nv% Vente* Hout Bo* ferm Chang 4 1 000 25 25 25 4 02 7,000 08 07% 08 — 01 1.750 3 30 2 95 3 10 —- 25 15 0O0 08’* 08 08 unch.19,000 Afi nnn 22 la 19% 21 unch.Howi Bot O» 9>'i 3 50 - Coroex *34 é3i» lé Couvrent 17 14* 32 Crain R.L.70 51 2 30 Credit Foncier 287* 20 1 00 Crown Zetl.'A' 15*« 10 (a) Cummings Prbp 14 93,i 16 Crush Inl.14’* 8* 10 Cygnus A' 15 8'*-Cygnus "B" 74’* 40’* 1 40 Denison 55-4 47V» 1 20 Dlst.-Seagrams 108 80 -Dome Peto 22 13’* 80 Dom.Bridge 153/4 IIV4 .— Dom.Coal Pfd.11*» 9,/j 60 Dom.Corset 26’* 19'* 80 Dom.Foundries 24'/4 16 - Dom.Glass 3 05 2 50 - Dom Lime 17’/4 11 % 72 Dom.Stores 18-3* 13’/4 60 Dom.Textile lé U*,/» 60 Domtar ï1’/4 67* 40 Donohue Bros.38 28’* 1 00 Du Pont 7V4 6 55 Dup.Frere 'A' 10’ 4 5’* 50 F nam K H.'A' 146’* 106 (b)3 00 Faiconbridge 20 »3 40 Fam.Players 4 00 3 00 Do wts 9’* 7'A, 16 Fin Collect 30’* 18 (a) Fleetwood 26'* 18' 4 (a) Fraser Co's 834 5’/4 (a) Freiman 143/4 6 60 - French Pete 7’* 5’* - Fulcrum 493/i 7»A (a) Fulcrum Pfd.17’/4 1’’* 65 Genstar 8 3 10 Glengair 25 17’* 60 Gulf OU 283'4 219* 1 00 G.L Paper 2 35 9« - Hardee Farms 22 14'* 48 Hard Carp A' 4 70 3 25 Hawker Siddeley 3614 28 1 40 Hollinger 81 37 50 Home Oil "A" 77’* 37 50 Home OU 'B' 4 25 3 00 '' - - Husky 'D' wits Hunter Douglas Ind.Acceptance Ind.Accept wts Ingllf Nickel 40 Inv.Group 'A' Inv.Group Pfd.Utilities Util."A" 1 32 Inf.Util Pfd 72 Inter Pipe Une - Kaiser —- Jamaica P S - James Utd.Steel 60 Labatt 1 00 Labatt Pfd.- Laur Fin - Lewis Bros.38 Loblaw "A" 38 Loblaw ' B" 20 Loeb M MacKin Steel A" B" 30 Maclean-H 1 00 VacMIll-Bioed - Marche Union 1 20 Maritime Elect.1 10 Maritime Tel.1 00 Massey 24 Melchers - Miron Pfd.1 00 Mitchell Robt 'A' 72 Mo I son "A" 72 Molson "B" 60 ML W Worthing.60 Mtl.Trust *0 Moore Coro.1 00 Morse "A" 2 75 Morse ' B" Pfd.Mussens Ltd Prod.Tryst 80 N B Tel.50 Nfid.Lt.4 Pw.1 10 Noranda 60 North K Ct.Gas 40 N S Lt 4 Pw 18 Oshawa "A" 24=* fa) Pacific Pete 18 (b) 70 Petrofina 5 (b) 28 Phillips Cables 3234 (a) Placer Dev 10*% 44 Power Corp.32’* 2 37’* Pow P«d 11»* 60 Power 5% pfd.Premium Iron 75 Price Co 4 00 P'lce Pfd.- Poouta»- ind - Ou** Nat Gas ATT* 5 40 o N G '65 Pfd 14 70 Que Tel.la -R»dl'' Fop 5 44 RA»d»r« Dio 14 fbl 50 R»Mman‘* 123i(bl 50 Reitman's l4’/4 437* 111* 25’/4 48 47 47’.* 2n* 16 Vi 90 15’* 2834 29’ é 734 20 77* 7T* 106* 24 24 233i 18’* 39’* 13 24’/4 183. (60 volumes) Pris très raisonnable Tél 6794374 23-969 TOP MART INC 15 est rue SteCathenne Tél 845-0401.métro St Laurent Vente de liquidation de manufacturiers Habits complets en Worsted et Fortrel $20 $30 Jaquettes sport $6 $15 Manteau* de four rure Raccoon $45 Imperméables $10 $15 Cardigans et pull-over $6 $6 50 Pan : it' J NO HOMMES DUMANDES Hommes demandés pour travail de ventes dans la région de Montreal Excellente rémunération et avenir assure Age de 25 ans et dus E*pénence préférable Tét 878-2861 M Thibault 24 9 69 LOGEMENT A LOUER Repentigny.S'/V pièces chauffage et élec incité payés garage neuf entrée sé theuse laveuse, bas de duple* moderne et spaciaux Tél 581-6492 23 9-69 2’ i pièces chauffées serm sous sol.du pie* 5827a ave Clonranald.bien écla ré donnant sur jardin meublé $90 Bien privé et convenable endroit attrayant Adultes Tél 489-6096 ’ 29 9 69 VILLE ST LAURENT Domaine Chame ran haut dupie».chauffage électrique 3 chambre» è coucher, garage indu» $175 Té 3340826 269 69 RENCONTRE but amical social matn monial célibataires, veufs ives» ou per sonnes seules Venez vous inscrire à i A gence DU BONHEUR ENRG 6365 Oe'c rimter Pour rendez vo 729-0660 23 9 69 Ne restez pas seul (ei Célibataires veufs (ves) sépares (esi Pour informations 3846536 27969 PROPRIETE DEMANDEE AHUNTSIC ou MONTREAL NORD pré térence split levei cuisine salle a manger salon minimum 4 chambres Tél u>rès 7 pm 388 7147 74 9 69 PROPRIETES A VENDRE OUTREMONT Opportunité sensationnelle Cottage 4 chambres, atmosphere agreoble, boiserie chêne, chemi nee naturelle, salle de bain neuve, garage transforme salle de jeux.$4,000.comptant.Conditions intéressantes Exclusif Mme Beaulieu 482-0026 ISACELLi LAFRENIERE INC CoOltMTt 342-3346 Noff» intuition iéminm* rout aidtro 23 9 69 JACQUES-CARTIER particulier sacri-bé pour vente rapide split-leve.3 chambres è coucher hypothèque 6l«%.comptant minime occupation immédiate Tél 645 5141 local 297 ou 677-5191 76 9 *9 UNIQUE LAPRAIRIE: nuiin m pinte Hivt’M! 200 ms 10 ((Mies pieces et eicelleate condition situee six grind ter tim atec plusieurs arliies.ISO (acide sot le St laoreot Opportunité eiceptiouelle PriiSlS.OOO Comptant SIS 000 IMMEUBLES VALVER 288 6121 soir et fin semaine.676-9119 24 9 69 TAILLEUR Vous avti mm«ri ou enarjisse’ Faites rOaiuster vos vêtements, habits ou pale-tots, transformés en devant simple dernier style DROLET TAILLEUR - SPECIALISTE - Habits et costumes sur mesure 351 est.rue GUI/OT Tél 388 2532 TRAVAIL DEMANDE Menuisier competent 16 ans d expérience prendrait tout genre de travail à contrat ou 4 r heure ou maintenance générale F stimat-on gratuite Tél 352 2254 27 969 F.»udiante demande travail dactylographié copie traduction correction etc Intelli genr e propreté et rapidité réunies à voir* service N hésitez pas Ecrire Case 6b Le Devoir 75 9-69 FEMMES DEMANDEES SECRÉTAIRE CENTRE d'économétrie de l'École des H.E.C.Fonctions: • Dactylographie de textes techniques • Réceptionniste • Classification d e documents Exigences: • Bonne connaissance du français et de l'anglais.• Expérience.Pour rendei-vous: Madame Lamarre 844-2821, poste 256 , , ¦ , .—m.n .' ¦ .- .?3 V 69 l'information sportive Le Devoir, lundi 22 septembre 1969 • 13 BASEBALL Ligue Nationale Chicago 4 St Loen$3 Montréal?Philadelphie6 Cincinnati Houston 1 Ne* Yor*< S Pittsburg 3 Atlanta 8 San Diego ?HIER Ligue Américaine Cleveland4 Washington3 Détro.t 9 Boston 0 Chicago 10 Kansas City 2 Seattle 4 Minnesota 3 LANCEURS PROBABLES AUJOURD’HUI Ligue Nationale St Louis (finies 1512)à Ne* York (Seaver?37) (Soir) Atlanta (N.ekro 20-13) à Houston (Dierker 20 lOi (Soir) San Francisco (Bolm 7 7) à San Diego (Corkms 12) (Soir) Los Angeles (Sutton 17 15) à Cincinnati (Maloney 10-5) (Soir) Ligue Américaine Seattle (Brunet 8 12) à Californie (Messersmith 16 9; (Soir) Minnesota(Miller4-4)à Kansas City (Rooker 4 14) iSoir) New York (Peterson 16 15) à Boston (GarmanO-O) (Soir) Chicago (Wynne 6^) à Oakland (Hunter 10 15l iSoir) FOOTBALL HIER Ligue Nationale Cleveland27 Philadelphie 20 Ne* York 24 Minnesota 23 Atlanta 24 San Francisco 12 Los Angeles 27.Baltimore 20 Green Bay 17 Chicago 0 Dallas 24 St Louis 3 Ligue Américaine Houston 17 Buffalo 3 Kansas City 31 Boston 0 y.UN LEVER DE RIDEAU BRUTAL - Le Canadien, détenteur de la Coupe Stanley, a laissé savoir de façon non équivoque samedi soir aux Bruins de Boston qu'il n'entendait pas s’en laisser imposer par qui que ce soit.Ted Harris, no.10, du Canadien, tente d’imposer ses idées (!) â Wayne Cashman, chandail retroussé é la hauteur des oreilles.Ted Green, no.6 vient prêter main forte à son coéquipier en mauvaise posture, mais trop tard.Canadien a gagné cette joute au compte de 4-1.(Photo Gerry Donati) Lever de rideau brutal entre Et le miracle s'est produit: les Alouettes gagnent 41-35 ! Canadien-Boston Les Canadiens de Montréal ont vaincu les Bruins de Boston 4-1 samedi soir dans un match hors-concours de la LNH qui a failli dégénérer en émeute L'arbitre Art Skov a impose 32 punitions, y compris six majeures deux mauvaises conduites et une punition de match a Ted Green, du Boston John Ferguson.Henri Richard.Robert Rousseau et Yvon Cour-noyer ont marque les buts des Canadiens tandis que Jim Lorenü évitait le blanchissage aux Bruins dans la dernière période A huit secondes de la fin du match.Jim Hamson s'en est pris a Dick Dufl devant les buts de Gerry Cheevers, qui a voulu intervenir, mais a bit face à Ter ry Harper, ce qui a incité les joueurs des deux équipes à quitter leur banc A la suite de la mêlée générale.Hamson s en est pns a un amateur et ses coéquipiers en sont venus aux coups avec des spectateurs en se rendant dans leur vestiaire Harper.Duff.Cheevers et Har-nson ont écopé de majeures de même que Ted Hams, des Canadiens.et Wayne Cashman dans la première période Le pilote Harry Smden en voulait à Skov de ne pas avoir mis fin au match avec si peu de temps à faire dans la demiere repnse En somme, les deux rlubs ont repris leur rivalité de l'an dernier laquelle s était tellement manifestée dans la séné finale de l'Est Les As de Québec ont défait, dimanche après-midi, les Voyageurs de Montréal, au pointage de 6 a 1, lors de la première joute d'un programme double au Colisée de la vieille capitale Famechon vs Harada LONDRES Le promoteur londonien Mike Barrett a annoncé que le champion du monde des poids-plumes, l'Australien Johnny Famechon.mettrait son titre en jeu devant le japonais Fighting ’Harada Le combat sera présente le six janvier 1970 à Tokyo Environ 10,800 spectateurs ont assisté à ce match hors-concours, opposant deux équipes de ta Ligue américaine de hockey C'était la première fois dans l’histoire du hockey professionnel que l'on présentait un programme double Notons également que les Voyageurs en sont à leur première saison dans la Ligue américaine Terry Bal! des As.a été la vedette du match en comptant trois buts Les autres sont allés à Ear! Eiskala.René Drolet et Bob Currier Ernie Mickey a évité le blanchissage aux Voyageurs Montréal a réussi 39 lancers contre 20 pour Québec Gilles Banville et Dune Wilson ont gardé la cage des locaux, tandis que Phil Myre et Michel Fiasse se sont partagé le travail pour les visiteurs Quinze punitions ont été décernées au cours de la rencontre, dont 10 aux As Canadiens Flyers Les Canadiens de Montréal ont tnomphé des Flyers de Philadelphie au compte de 2 à 1 lors de la deuxième rencontre d'un programme double.Pour honorer le capitaine des Canadiens.Jean Béliveau, on a retire de la circulation, peu avant le match, le gilet no 9 des As de Québec Ce gilet est celui qu'endossait Béliveau alors qu'il portait les couleurs des As.maintenant la filiale des Flyers Les buts des Canadiens ont été nsissls par Jean Béliveau et John Ferguson Robert Rousseau et Terry Harper ont obtenu chacun une passe sur le but de Béliveau, enregistré à 8 45 du premier engagement.tandis que Jacques Lemaire a mérité l'assistance sur le but de Ferguson, compté au cours de la même période.C'est Gary Domhoefer qui a évite le blanchissage aux Flyers C'est d'ailleurs lui qui a ouvert le pointage dans le match, en comptant avec l'aide de Peter Cherrv à 1 05 Montreal a effectué 28 lancers contre 18 par les locaux Jack Noms et Lome Worsley ont garde les buts du Tricolore cependant que Doug Favell et Bemarc Parent se sont partage la tâche pour les Flyers Six punitions ont etc attribuées, dont quatre au Philadelphie Réception à la Maison Blanche CLEVELAND Les membres des deux équipes de Coupe Davis des Etats-Unis et de la Roumanie seront reçues aujourd'hui à la Maison Blanche."J'ai reçu un appel mercredi, de dire Donald Dell, capitaine de l’équipe victorieuse des Etats-Unis, venant de la Maison Blanche On m'a dit que le président avait espéré pouvoir assister aux matches, mais que malheureusement son programme de travail trop charge Ten avait empêché Les membees des deux équipes devaient rencontrer le président Nixon ce matin vers les 10:30 hrs Plus tard dans la journée les membres de l'équipe Américaine devaient s'envoler vers Los Angeles afin de participer aux championnats omnium du sud du Pacifique.Ce tournoi est déjà commençe et la plupart des joueurs de calibre international y ont déjà dispute quelques rondes.MIUBLIS DI BUREAUX VENEZ CHOISIR VOTRE AMEU81EMEN1 SUR LES DEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographt Int 7035 AVE DU PARC 270-1141 ftrevett d’invention MARQUES de COMMERCE Marion.Robic & Robic % ci devant Marion & Morton 2TOO rue DRUMMOND Montreal.25 2S8-21S2 LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR SAM GOLDWATER avocat 31 OUEST RUE ST-JACQUES — SUITE 400 Bureau 84S-3231 Soir: 739-216?HAMILTON Les Alouettes de Montréal ont enfin secoué leur léthargie et remporté leur première victoire de la saison hier en l’emportant au compte de 41-35 sur les le résultat de cette victoire et de deux parties nulles Les Tiger Cats demeurent un point en arrière des Rough Riders d'Ottawa qui ont battu les Argos 34-27 samedi.quart Mais les moments les plus excitants de la joute sont survenus au quatrième quart alors que les Alouettes ont marqué 20 points contre 21 par les Tiger Cats.Tom Cas-sese a scellé le sort des Tiger Cats en captant une passe de Sonny Wade avec seulement 31 secondes de jeu à faire, ce qui assurait le coussin nécessaire à la victoire des Montréalais.Dennis Duncan a été la grande vedette des Alouettes Ce puissant centre-arrière a en effet réussi trois touchés pour les vainqueurs Les autres touchés des Alouettes sont allés à la recrue Ed Smith et à Pierre Dumont, grâce à une interception Le centre-arrière Ed Buchanan a marqué deux touchés pour les Tiger Cats pendant que Wüiie Bethea et Dave Fleming enregistraient les autres pour les vaincus.John Eckman a remplacé Joe Zuger au poste de quart-arrière régulier des Tiger Cats, Zuger souffrant d'une fracture à un doigt SOMMAIRE Premier quart; Aucun point.Deuxième quart tfTI.Duncan, plongeon d une verge converti Bmtta 3 io HA.W Bethea plongeon d une verge eon vertl Coffey 6 52 MT1.Smith, passe de 30 verges de Wade converti Beretta 13 37 Troisième quart BKSvv .mmtm, » U • '.¦ wnL.* Le demi des Tiger Cats de Hamilton, Charlie Brown, no.20.accomplit ici une étourdissante pirouette à la suite de la mise en échec de John Kruspe, des Alouettes de Montréal.Les Alouettes ont gagné leur première partie de la saison hier à Hamilton, (Téléphoto PC) 41-35 puissants Tiger Cats de Hamilton au stade civique de l'endroit dans une joute régulière de la Conférence de l'Est, devant une foule de partisans chagrines des Tiger Cats La fiche des Alouettes est maintenant de quatre pomts.La partie a débuté à une allure prudente et aucun point n’a été marqué au cours du premier engagement.Les Alouettes ont cependant pris l'initiative du jeu et menaient par 14-7 à la demie et par 21-14 après le troisième HA.W Buchanan courte de 4 verges converti ( o(fey U JJ MT1.Duncan plongeon de deux verges converti Beret ta 13 34 Quatrième quart MTL Duncan, plongeon d'une verge non converti 2 12 MTL Dumont, interception du 27 convert Beretta 3 31 H AM Buchanan, passe de S3 verges oon verti Coffey 4 00 RAM Fleming passe de 4 verges con 9L 06 RAM Buchanan passe de 49 verges converti ( oMe> 12 15 MTL Catseae passe de deux verges converti Beretta 14 29 Montréal 41 Hamilton 3S mmmmmmmmmum Le chiffre magique: "4" NEW YORK (PA) Les Mets de New York ne sont plus qu'à deux pas du championnat dans la division Est de la Ligue Nationale Lors d'un programme double hier les Mets ont triomphe des Pirates de Pittsburgh par des comptes de 5-3 et de 6-1 Le chiffre magique pour les Mets maintenant est de quatre victoires ou autant de revers pour leurs plus sérieux rivaux les Cubs de Chicago A noter que New York a présentement une avance de 4‘2 parties sur les Cubs Dans la deuxième partie Cardwell, un vétéran de 33 ans a espacé 7 coups sûrs pour donner aux Mets un triomphe de 6 à 1 Lors du match d'ouverture l'artilleur Jerry Koosman n'avait accordé oue six coups sûrs alors que les Newyor- kais l'emportaient 5-3 sur les Pirates Dans ce match initial Swo-boda et Dyer ont brillé au bâ ton faisant compter deux points chacun Jose Pagan fut le meilleur des Pirates y allant d’un coup de circuit En deuxième partie un autre Pirate a frappé pour le circuit soit Willie Stargell pour ce qui devait être le seul point du Pittsburgh Eddie Johmton, gardien de but» de» Bruln» de Bo*ton, a été une cible conxtanto de l'attention de* Canadien! tamedi soir dans la partie hors concouri gagnée par le Tricolore au compte de 4-1 au forum de Montréal.Yvan Cournoyer.no.12 el le Grand Quatre.Jean Béliveau lui ont causé bien des touclt.(Photo Gerry Donati) Un circuit de Staehle et les Expos gagnent Le premier circuit de Marv Staehie dans les majeures a permis aux Expos de Montréal de remporter une victoire de 7-6 hier après-midi au parc Jarry Staehle a frappé son coup de circuit alors qu'il avait un compte de 3 balles et deux prises contre lui.aux dépens du lanceur de relève Lowell Palmer.En tout, dans le match il y eut pas moins de 27 coups sûrs par les deux équipes.Richie Allen et Don Money ont léussi des circuits pour les Phillies C'est John Bateman qui a égalé le compte à la septième manche avec un coup de quatre buts 553e circuit de Aaron Le vétéran Hank Aaron a réussi le 553e circuit de sa carrière alors que les Braves d'Atlanta ont battu les Padres de San Diego 8 a 2 L'artilleur Ron Reed a brillé au monticule pour les Braves n'allouant que six coups sûrs.Félix Mantilla et Clete Boyer ont récolté trois coups sûrs chacun pour aider les Braves d'Atlanta à demeurer dans le plus fort de la lutte pour le championnat dans leur division Un triomphe de Seattle Un circuit d*1 John Kennedy à la neuvième manche a pei-mis aux Pilots de Seattle de l'emporter 4-3 sur les Twins de Minnesota Malgré tout, le point saillant du match fut deux circuits réussis par Harmon Ki Hebrew.ses 45e et 46e de la saison Killebrew a ainsi rejoint Frank Howard des Sénateurs et Reggie Jackson du Oakland dans ce domaine pour la saison 1969.Chicago 10 Kansas City 2 Ed Herman v est allé d'un circuit bon pour trois points HOUSTON 1 PAl Les Reds de Cincinnati ont remporté une victoire de 4-1 hier à Houston pour conserver encore un peu d'espoir de remporter le championnat dans la division Ouest de la Ligue Nationale Au moment d éenre ces lignes les Reds ne tiraient de 7-6 alors que les White Sox de Chicago l'ont emporté facilement sur Kansas City au pointage de 10 à 2.Wally Bunker fut le lanceur perdant et il a maintenant une fiche de 11 victoires et de 11 revers Un 7e gain peur Kilkenny Mike Kilkenny a lancé une partie de trois coups sûrs et les Tigers de Détroit ont défait les Red Sox de Boston au comptede9à0 Les Tigers ont récolté six points à la 6e manche grâce à des coups sûrs de Norm Cash.Torn Matchick et Al Ka-üne.l'arrière que par trois parties sur les Giants.A noter toutefois que San Francisco devait livrer un match aux Dodgers de Los Angeles en soirée.Hier après-midi Gary Nolan a été la vedette des Reds n'allouant que 4 coups sûrs aux Astros Lemaster fut le lanceur perdant.Les Reds sont encore en lice La saison de Lonborg terminée Les Cubs gagnent 4-3 Les Cubs de Chicago ont défait les Cards de St-Louis 4-3 hier après-midi et restent dans la lutte pour le championnat dans la division Est de la Ligue Nationale Par contre cette victoire des Cubs, plus celle des Mets en première partie d'un programme double contre Pittsburgh.éliminait automatiquement les Cards de St-Louis de la course au championnat.BG.)N - Les Red Sox de Boston, de la ligue américaine de baseball, seront privés des services du lanceur Jim Lonborg pour le reste de la saison à la suite d'un malencontreux accident.En regagnant son domicile Lonborg a fait une chute en sortant de sa voiture et s'est gravement blessé au pied gauche Cet accident s'ajoute à la longue liste des blessures dont a été victime Jim Lonborg depuis qu'il a gagné le trophée Cy Young lors de la saison 1967 à la suite de sa saison de 22 victoires et neuf défaites Ne tirez pas sur tout ce qui bouge! (Vous pourriez assassiner votre meilleur ami.) accidents de chasse mortels au Québec 1964 .13 1965 .18 1966 .31 1967 et 1968.27 Des cours gratuits sont donnés à l'intention de tous les chasseurs du Québec.Ces cours permettent d'obtenir une carte de compétence dans le maniement des armes à feu.carte qui sera nécessaire pour obtenir votre permis en 1971.Renseignez-vous auprès de votre association de chasse et pêche ou auprès de la Fédération Québécoise de la Faune.6424, rue St-Denis, Montréal 326, Qué.AIDEZ NOUS A FAIRE DU QUÉBEC UN TERRAIN DE CHASSE IDÉAL f GOUVERNEMENT DU QUÉBEC fl) MINISTÈRE DI TOURISME, DE LA CHASSE ET DI LA PÊCHE DiRi unoN générale de la chassi et de la pêche 4 4 I «us 14 ® Le Devoir, lundi 22 septembre 1 969 René Lévesque Les progrès de l’idée de souveraineté jettent ia panique à Ottawa POINTE-GATINEAU 'PCl Puisque les Québécois ont fait la tolie de survivre et que maintenant ils ont les moyens de vivre, tout ce qui! leur reste à faire c'est de prendre leurs responsabilités.' a dé claré samedi M René Levesque, chef du Parti québécois Le chef séparatiste, qui s'adressait à prés d’un millier de personnes, reunies à Pointe-Gatineau.prés d'Ottawa, lors de la clôture du congres du parti pour l'Outaouais.a dit que l'idee de la souveraineté du Québec a parcouru en moins d un an un chemin tel que c'est la panique chez les gouvernements fédéraux Il faut qu'on soit le peuple patron chez nous ', a-t-il dit.soulignant que le danger que courent actuellement les Québécois est celui de ne pas prendre leurs affaires en main Et prendre ses responsabilités.prendre charge, ça ne se fait pas.a dit le leader indépendantiste, en vargeant sur les autres "Ce n est pas en accusant des gens, qu'ils soient italiens ou autres, aussi mal pris que nous dans le contexte actuel, que l'on va régler notre problème culturel .C'est normal, a-t-il dit.se référant aux Itabens de Montréal, qu ils ne s'intégrent pas quand ils ont sous les yeujy.comme ils l'ont depuis toujours, l image de ITmpuissance des Québécois ", "Les Québécois ont cessé d'avoir peur, a lancé le chef indépendantiste Je voudrais bien que certains de ceux qui se font un métier d'entretenir la crainte et d'essayer de rendre les gens peureux se donnent la pane de venir voir, ce soir, pour se rendre compte que d une façon qui grandit sans cesse ici comme ailleurs, les Québécois n'ont plus peur" Four lui.si les Québécois ont longtemps constitué la ' main-d oeuvre à bon marché".c'est que fondamentalement ils n'avaient pas les compétences.Durant des générations.a-t-il dit.au Québec "on gaspillait systématiquement la possibilité de développement des cerveaux Partout, ce qu'on fabriquait comme élite, c'était: M.le curé M.le notaire.M 1 a-vocat.M.le médecin, soit les senices professionnels pour la main-d eouvreà bon marche Tous les autres Québécois, a-t-il dit.systématiquement et d'une façon criminelle d'ailleurs, notre société les condamnait à être la mam-d'oeuvreà bon marché" M.Lévesque a dit que cette situation a commencé à être renversée avec la construction des barrages hydroélectriques à la Mamcouagan et aux Outardes où ce sont de jeunes compétences québécoises qui ont réalisé ces travaux d envergure qui ont soulevé le respect du monde entier Le chef séparatiste, lui-même ex-ministre des Richesses naturelles dans l'an- Les lois sont subordonnées à un idéal de paix sociale QUEBEC.IOIPQ‘ "Si la justice nous donne parfois ! impression qu elle est malade.ce sont les lois qu'il faut repenser", a déclaré samedi soir le ministre de la justice M Rémi Paul Le ministre parlait devant l'Association des infirmières du Québec réunies en congrès à Louiseville M Paul a réaffirmé que dès que le gouvernement aura en main le rapport de la commission Prévost au complet, il l'étudiera à fond pour voir dans quelle mesure on peut en accepter les recommendations."On ne peut chambarder du jour au lendemain, a observé le ministre de la justice toutes les notions auxquelles nous croyons depuis longtemps sans y mettre la réflexion qu il faut M Paul a rappelé que les lois pénales ont pour objet de réprimer les infractions qui troublent l'ordre el la paix publique "Il est bien certain, a-t-il ajouté que les sanctions qu elles prévoient portent nécessairement atteinte à la liberté des personnes, ce qui exige de grandes garanties pour éviter des abus." Le ministre de la justice a affirmé que les lois sont, dans une certaine mesure, “subordonnées à un ideal d’ordre et de paix sociale Et cet idéal impose à la volonté populaire des limites et des restrictions Ainsi, la volonté populaire peut vouloir telle chose et notre idéal d'ordre et de paix autre chose Ce conflit est quotidien et il faut le résoudre Ce n'est pas chose facile croyez moi cien gouvernement Lesage, a soutenu que les "deux vieux partis" soit le parti libéral el l'Union nationale, "sont fondamentalement la propriété des milieux financiers, la propnete des intérêts qui dominent et qui exploitent trop souvent le Québec" Selon lui.les taxes et les impôts des Québécois, en plus d'avoir servi à nourrir ces "milieux", ont été emiet-tes entre deux ordres de gouvernement.celui du Québec et du Canada "qui prend la moitié de nos ressources et dans lequel on sera éternellement une minorité” Ainsi, d'enchaîner M Lévesque.si le Québec devenait souverain, il aurait un budget de $6.5 milliards, cette année Il a dit qu'avec un tel budget de dépenses, un petit pays de 7.500.000 hommes comme la Suède est Tun des pays les plus avancés au monde Selon lui.Québec peut faire ce que la Suède et d autres petits pays ont réussi au cours des dernières années, "on a les éléments humains, on a les moyens matériels et si on prend la responsabilité de tout fusionner cela ensemble, en 10 ans et moins, on peut transformer le Québec".M.Lévesque a soutenu que la panique s'est installée chez les fédéralistes, "chez ceux qui prétendent administrer de l'autre côté de l'Outaouais, à un tel point que dans leur crise de nerfs, que ce soit Trudeau.Marchand ou les autres.ils se font aller comme des queues de veaux dans tous les coins en disant aux Québécois voulez-vous ceci, voulez-vous cela" M Lévesque a précisé que son parti compte maintenant près de 40.000 membres, depuis sa fondation il y a neuf mois, et il a annoncé que durant son allocution.100 per- Une collision entre deux avions fait 77 morts au Vietnam SaIGON iAFP» Un DC-4 de la compagnie aérienne "Air Vietnam" s'est écrasé au sol.samedi, près de Da-nang après être entre en collision avec un chausseur-bom-bardùer américain."Il n'y a qü un survivant" a déclaré un porte-parole d'Air Vietnam", qui a refusé d'indiquer le nombre des victimes.Selon le commandement américain, la collision s’est produite à environ quatre kilomètres de la base aérienne de Danang Le chasseur-bombardier, un "Phantom F-4".a réussi à se poser à Danang L un de ses deux pilotes, blés se.a réussi à sauter en parachute tandis que l autre a posé l’appareil sur la base.Un enfant d une dizaine d'années a été découvert par les sauveteurs américains parmi les débris de l'appareil civil qui transportait 76 personnes Dans sa chute, l'avion civil a tue une femme et son enfant qui se trouvaient au sol Les Noirs et l'emploi aux E U.Le rythme de la déségrégation ne satisfait pas les militants sonnes avaient signé leur carte d'adhésion.S'il y avait une élection générale demain au Québec, personne ne peut dire qui du parti libéral, de l'Union nationale, ou du Parti québécois arriverait premier, deuxième ou troisième, a-t-il dit Plus tôt, M Lévesque avait rassuré la population de la region de l'Outaouais qui comprend les comtés de Hull.Pon- tiac.Gatineau et Papineau, advenant l'indépendance du Québec.Aux 7,000 et 8.000 fonctionnaires fédéraux qui habitent cette région ainsi qu'aux milliers de travailleurs qui franchissent tous les jours l'Outaouais pour se rendre à leur travail, en Ontario.M Lévesque a dit qu un Québec souverain offrira des postes aux uns comme aux autres WASHINGTON (d'après API De plus en plus de Noirs se trouvent un emploi au sein des corps de métier contrôlés par les syndicats, mais les progrès réalisés ne suffisent pas à satisfaire les militants noirs.Des statistiques compilées par l’agence Associated Press à partir de rapports du département du travail indiquent que les syndicats de la construction de la centrale AFL-CIO.dont l'action a fait ( objet de maintes critiques, comptent parmi ceux qui ont accompli le plus de progrès relativement à l'intégration d'emploi Il reste toutefois qu'en dépit des $4 millions que le fédéral a versés depuis deux ans au titre de l'apprentissage pour les Noirs et autres groupes minoritaires, les syndicats de la construction, jadis presque complètement "blancs", ne groupent encore que 4 p.c de Noirs, soit 5.280 sur un total de 132,000 apprentis.Si l'on ajoute à ce chiffre les Indiens, les His- pano-Américains et les Orientaux.les groupes minoritaires ne forment que 7.2 p.c.soit 9.500.des apprentis des 12 syndicats professionnels de la construction En dépit du progrès, lent certes mais régulier, vers l'intégration d'emploi.M Roy Wilkins, directeur de l'Association nationale pour l'avancement des gens de couleur, se dit convaincu que les syndicats de la construction constituent encore un "bastion de la discrimination" Les mibtants noirs qui ont fermé des chantiers de construction récemment à Chicago et à Pittsburgh exigent que soit tnpié le nombre d'emplois afin d'equilibrer proportionnellement la population noire aux Etats-Unis qui est environ de 12 p c.La compilation de TAsso-ciated Press fournit en outre les chiffres suivants pour les metiers autres que ceux de la construction: • Dans les métiers de transformation des métaux sur un total de 57,600 apprentis.3 p.c., soit 1.728, sont des Noms tandis que 5.3 p.c .soit 2.475, appartiennent à l'ensern-ble des minorités.• Dans d'autres industries manufacturières.3 2 p.c .soit 460.des 14,400 apprentis sont des Noirs: au total 5.3 p.c.soit 763 font partie des grou pes minoritaires.S Dans les entreprises de service public, 3 9 pc des 7,200 apprentis sont des Noirs 4.9 p.c.appartiennent aux minorités • Dans les mines, 5.1 p.c des 2.000 apprentis sont des Noirs et 12 5 p.c appartiennent aux minorités • Dans les metiers et services divers, les Noirs représentent 5.8 p.c.des 24,000 apprentis alors que les minorités représentent, dans leur ensemble.9 4 p.c.Ces statistiques ne tiennent pas compte de tous les secteurs de l'apprentissage ou celui-ci est partiellement ou complètement contrôlé par les syn dicats; elles ont été établies à partir des seuls programmes d'apprentissage enregistrés Pourquoi attendre l’àae de la retraite, quand on peut prendre la retraite avant l’âge?Vous vous êtes certainement pose' cette question et demandé pourquoi certaines personnes deviennent assez riches pour prendre leur retraite assez jeunes alors que d’autres continuent à travailler?La raison est que les autres ne font que travailler.Tandis que ceux qui prennent leur retraite ne travaillent pas seulement, ils font aussi travailler leur argent.Ainsi ils s’enrichissent.Déjà depuis plusieurs années, de nombreuses personnes se sont enrichies grâce à 10S (plus de 650,000 personnes, dont 32,000 Canadiens).Nous aimerions aider tout le monde à parvenir au même résultat, vous particulièrement.Et si vous pouvez placer la simple somme de S50 par mois dans un fonds mutuel 10S, nous pouvons le faire.Voyez-vous, à IOS nous gérons pour nos clients plus d’un milliard huit cents millions de dollars d’investissements.Donc, que vous investissiez $50 ou un million de dollars d’un seul coup, vous bénéficiez de toute l’attention et des conseils que peuvent procurer deux milliards de dollars.C’est ce qui fait l’attrait de tous les fonds mutuels.Vous ne payez qu’une partie du coût et vous recevez tous les con- seils de gestion financière.Et avec le fonds mutuel IOS, ces conseils ont été très profitables.En voici la preuve: si vous aviez fait un placement avec notre Regent Fund en octobre 1960( vous l’auriez vu augmenter d’une valeur de $3.81 à $9.74 par action le 27 juin 1969.Ceci représente une augmentation de plus de 176% en moins de 9 ans.Bien que les profits réalisés dans le passé ne soient pas une garantie pour l’avenir, nous sommes quand même confiants.Assez confiants pour croire que vous serez encore jeune quand vous prendrez votre retraite.Communiquez avec un représentant IOS et demandez-lui de vous préparer un programme de placement personnel ou envoyez-nous le coupon ci-dessous: *Date à laquelle la gestion du fonds passa à la direction actuelle.Postez ce coupon à: 1.0.S.du Canada Limitée Bureau 1510,Terminal Towers 800, boni.Dorchester ouest Montréal ( 101e), Québec Le 1.0.S.Regent Fund m’intéresse.LDU 15 Nom Adresse Ville Province Age 32,000 Canadiens s’enrichissent présentement, grâce à nous.Commanditaire-distributeur exclusif de IOS Regent Fund Ltd.et IOS Venture Fund Ltd.