Le devoir, 14 novembre 1969, Supplément 1
mots mots mots mots mots Le Devoir 14 novembre 1969 ; m Iff \es mots * \ \ B S les ï il • Le Devoir, vendredi 14 novembre 1969 Devenei membre du CLUB DU LIVRE DU QUÉBEC Vous recevrez un livre GRATUIT d'une valeur de $*>50 POUR LA SOMME DE ET VOUS ÊTES MEMBRES À VIE CHOIX D£ LIVRÉS \NO^pt MSAbV-V ^ûonn»ï« coJte- 1 * \ m A i VJt \ »««•“* ttoéri»»" *ar^« cXa*** ¦ CM T U ITS Le dictionnaire des parents par le Docteur Francis Cloutier Un guide et un conseiller .simple, pratique, accessible a tous.L’ÉCOLE DE LA SANTÉ par le Dr Marcel Chaput, Ph.D., N.D.Tous les secrets de l'alimentation naturelle.ANTOINE ET SA MONTAGNE Un roman d'Yves Thériault Une histoire d'amour et de montagne VIVRE! VIVRE! Le dernier roman de MARIE-CLAIRE BLAIS Un très grand roman par l'auteur d'une saison dans la vie d'Emmanuel.Chaque mois vous déciderez si vous achetez un livre ou non.it fiîr! lliîiHsirirpf ?'feiriî î° c — O j 2 i S f! « ?|!H0- ?e: sïïlô*, fl i Is #çS.S"*|#§ «I f - g-*!-' 3,!*îfSg«3i -"ITé'î-S'o-noi — 2So P .-e ï 8-1 ••ô n N-g O- J ?ir ¦JÎ • I 5-.3 STiala- r93Ir5|3 i c' 2- 4 » ~ o.?Q' Q r* Q C 3- C |S i£- ;• i • 9.S a ?¦ I î 9- ¦ '• - ^3 _Ç_3-Ç » Q- O" â c II '¦ >! .off's S?ï3 1-69*3 rmf* i Jr o a • i ' Sr £ * • o ?5 .* n S • 5 il •0 03 " — *% *• *7 I “ 0 ï ! .= \ï - o’ ?< ™ f8 2 • , v.» ?- I 12 H ili S.*-" " S î ¦ ! .• i 3 «.7?»6> srr S.S., î »*!! 2» & ï i i sJi'si.rs 5.S I as* m i:;T ¦ ¦ M;' ¦ AUCUNE OBLIGATION DÉCOUPEZ ET POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI MÊME CLUB DU LIVRE DU QUÉBEC INC.1651, rue St-Denis, Montréal Je veux devenir membre du CLUB DU LIVRE DU QUÉBEC, ce qui ne m'engage à rien.Je pourrai en tout temps me retirer du Club.Je recevrai chaque mois un bulletin indiquant les sélections et d'autres offres intéressantes.Si je ne veux rien acheter, je n'aurai qu'à retourner la carte-réponse.?Ci-inclus $1.00 pour frais d'admission ?Envoyez-moi GRATIS le livre No.Deuxième choix: livre No.NOM.ADRESSE.VILLE Ag*, si moins de 18 ans.Occupation.en ss* 00 fD' * C/l Kl Kl Kl 00 (ù ¦ /> n ' SOMMAIRE V 'A jouai donné il faut (quand même) regarder les dents” par André Major.André Major est journaliste au Devoir.Il a publié récemment un roman, "Le Vent du Diable" aux Editions du Jour, ainsi qu’un recueil de vers."Poèmes pour durer”, aux Editions du Songe.VI — Trois entrevues: Michel Tremblay, auteur de "Les Belles Soeurs" — le monolo-guiste Yvon Deschamps — Gérald Godin, auteur des”Cantouques”.VII — Henri Bélanger répond à six questions fondamentales sur le jouai.Henri Bélanger est professeur à TUniversité d'Ottawa.IX — "Le Mot pas jouai, chez les jeunes": deux témoignages de Nicole Brossard et Roger Soublière.Ils sont, tous deux, co-direc-teurs de la revue littéraire "La Barre du jour” ainsi que poètes.X - "Les Nouveaux mots” de Paul Cham-berland.Des poèmes inédits par Fauteur de "Terre-Québec” et de "L’Afficheur hurle”.XI - "Les Mots magiques” par Jean Basile.Romancier de "La Jument des Mongols" et du "Grand Khan”, Jean Basile est le directeur du Service des Arts et Lettres du Devoir.XII - "Alice au pays du LSD”, par Jean Basile.XIII - "Changer de langue ne se limite aas à l’apprentissage d'une langue nouvelle, c’est un changement de nature" par Nairn Kattan.Critique littéraire au Devoir Nairn Kattan est à remploi du Conseil des arts du Canada.XV — "Deux cent-quarante mots": une enquête ludique et poétique sur F univers secret des MOTS de Gilles Hénault, directeur du musée d’art contemporain, Guido Molinari, peintre, Nicole Deschamps, professeur df Lettres à L'Université de Montréal, Wilfrid Lemoyne, animateur de télévision et romancier, Pauline Julien, interprète de chansons, Jacques God-bout, directeur de la Section française de F ONF et romancier, Gilles Pelletier, animateur de théâtre et comédien, Georges Dor, chansonnier et poète, Jean-Claude Rinfret, chef des services de la décoration à Radio-Canada et décorateur, Ludmilla Chiriaeff, directrice-fondatrice des Grands Ballets canadiens, Raoel Duguay.poète, Serge Garant, directeur musical de la Société de musique contemporaine et compositeur.Les MOTS.Te! est le thème que nous avons choisi pour illustrer la première partie de notre supplément littéraire.C est que les MOTS sont encore l'objet de bien des batailles et de bien des angoisses au Québec.Une fois encore nous avons remis le J OU AL sur piste.On sait, en effet, que le joua! a trouvé, particulièrement au théâtre, un champ d'action brillant et efficace, plus particulièrement avec Miche! Tremblay et Yvon Deschamps.La poésie et / essai ne cèdent d'ailleurs pas le trot.Gérald Godin continue de muser en joua! et Henri Bélanger, professeur, s'est fait le nouveau théoricien d'un langage qu’il considère approprié et vivant.Coiffés par une présentation d'André Major, nous avons réuni ici quelques articles sur ce sujet.Miche! Tremblay.Yvon Deschamps, Gérald Godin et Henri Bélanger nous ont accordé des entrevues.De même, nous avons demandé à deux des animateurs d'une revue LITTERAIBE, La Barre du jour", de nous confier leurs impressions sur les MOTS.Le jouai, en effet, n'est pas la seule issue du Québec français.Les MOTS, ce peut être aussi au Québec CHANGER DE LANGUE.De nombreux émigrants en témoignent.Dans un brillant essai, Nairn Kattan définit ce que sont les MOTS des autres.Jean Basile, pour sa part, a tenté d'analyser ces MOTS qui sont peut-être MAGIQUES: HIGH, GRASS, TRIP.Tout anglais qu'ils soient, ils font partie de l'environnement québécois et on les retrouve aussi bien sur les affiches publicitaires que dans les commerciaux télévisés.Ces MOTS MAGIQUES sont aussi les nouveaux MOTS de Pau! Chamberland qui nous a donné un inédit.maintenant que tous les livres imporjants surfe sujet font écrits:' les éditions Rencom lestôCHEFSD’ŒI inspirés par .jépS v\v ï'- \\c cV' :w liMI c 0*V\ IPKÊ \C k ", i\ 4 * * les voici réunis pour la lre fois en une seule collection de 18 volumes, d'une distinction exceptionnelle PRIX REDUIT DE Tl .SOUSCRIPTION nmd au lieu de $3.65 dès le 15 dée.69 (port et emballage compris) les Chefs-d'œuvre d'aujourd’hui.les Classiques de demain dans la collection LA GUERRE 1939-1945 Depuis bientoi .IS ans.depuis que l'écho sinistre des dernières mitraillettes s'est éteint et que l'air enlin libre s'est empli de eus de |oie, îles hommes ne cessent d écrire l'histoire des années IuW-1U45, Parmi plus de VIKX) listes sur ce sujet, les I dit ions Rencontre n'ont retenu pour leur collection que Strauss Séminaire international de la Havane: Temps libre et Recreation Ana Mans LOPEZ DAY De quelques fondements théoriques concernant le proobleme du ternos libre Mohamed-Salah SFIÀ Temps libre et soism redite sociale et orientation de !o sociologie Joachim ISRAFt ; Aspects soooiogiques du loisir et des activités de vo
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.