Le devoir, 15 novembre 1969, samedi 15 novembre 1969

Apollo-12: difficultés passagères HOUSTON (AFP, PA) Tout va bien à bord du module lunaire et de la capsule, ont annoncé hier soir les astronautes Conrad.Gordon et Bean douze heures après leur départ du Cap Kennedy.départ marqué par un littéral coup de foudre qui a provoqué une panne de courant à bord de la capsule pendant quelques instants et porté les techniciens au sol a craindre que des systèmes vitaux du LKM aient été endom mages C'est cette crainte qui leur a fait demander aux astronautes de devancer leur programme et d inspecter le LEM immédiatement au lieu de lundi, comme on T avait prévu La panne de courant qui a marqué le lancement d'hier matin s'est produite 36 secondes après la mise à feu de la fusée Saturne au moment où elle pénétrait dans de gros nuages chargés d électricité, et a duré 12 secondes à bord de la capsule de commande ment tandis que la télémétrie du bord était paralysée 48 secondes durant Le commandant du bord.Charles Conrad, avait alors indiqué qu'il avait l impression que la fusée avait été touchée par la foudre Les dirigeants de la NASA ont depuis lors mis en doute cette interprétation Hier soir les astronautes ont dû se rendre une seconde fois dans la soirée à bord du module lunaire pour vérifier une baisse de tension dans l'éclairage du bovau reliant la cabine de comman dement au LEM Les diverses inspections auxquelles ils ont dû se livrer toute la journée dans la cabine de commandement d'a bord, alors qu'ils étaient encore sur orbite terrestre, dans le module lunaire, ensuite, après s'être inscrits sur la tra jectoire qui doit les mener vers la lune ont limité leurs autres activités Leur progression reste cependant régulière et la difficile manoeuvre de transposition s'est effectuée normalement Malgré leurs préoccupations, les trois astronautes ont pu réaliser leur première émission de télévision en couleur au moment de l'amarrage de la cabine de commandement et du LEM Ils ont également pris des vues de la terre à plusieurs milliers de kilomètres d'altitude Ils n'ont pas cependant joué aux stars, préférant consacrer leur temps a remettre de l'ordre dans leur programme un peu bouleversé par l’incident.qui.dès le départ avait provoqué une vive émotion au Cap Kennedy et à bord d’Apollo et qui.quelques heures plus tard pouvait encore menacer l'exécution de l’alunissage prévu pour mardi.Après avoir pénétré un peu avant 19 heures vendredi dans le LEM et procédé à un contrôle détaillé des circuits électriques et des ordinateurs afin de s'assurer que le phénomène électrique enregistré au lancement n'avait causé aucun dégât les deux astronautes Conrad et Bean étaient revenus à bord du Yankee Clipper Près de trois heures plus tard, une lampe-témoin indiquant la basse de tension mauitenant attribuée à un interrupteur défectueux devait amener le centre de contrôle à leur demander de se faufiler à nouveau dans le module lunaire Après avoir coupé le courant sur l'interrupteur défectueux, ils pouvaient enfin regagner la cabine â 21h 36 espérant bien qu'il s agissait de la dernière alerte Leur tâche, pour une journée commencée hier â 6h du matin n'en était pas pour autant terminée.Il leur restait à Voir p*go 2 Apollo 12 r ¦ la météo Nuag«u« *v*c chut» de neige locales Vents de l’est de 1S a 20 milles 30 et 35 LE DEVOIR Fais ce que dois Sous un parapluie présidentiel.M et Mme Nixon ont assisté hier au Cap Kennedy au départ des astronautes de la mission Apollo 12 et.comme tous les autres spectateurs, n’ont vu la fusée que les quelques secondes qu'il a fallu avant qu elle ne disparaisse dans les nuages (Téléphoto PA) Saint Albert le Grand Projet de loi 63 VOL.LX - NO 266 Montréal, samedi 16 novembre 1969 16 CENTS L'article 3 est adopté par Gilles Lesage QUEBEC Un dernier amendement proposé par MM Lévesque et Michaud ayant été jugé irrecevable par le président, l'Assemblée nationale a adopté hier en comité plénier l’article trois du projet de loi numéro 63.Cet article, rappelons-le.prévoit que le ministre de l'immigration, doit, de concert avec le ministre de l'éducation.prendre les dispositions nécessaires pour que les personnes qui s'établissent au Québec acquièrent dès leur arrivée, ou même avant leur arrivée la connaissance de la langue française, et fassent instruire leurs enfants dans des institutioas d'enseignement où les cours seront donnés en langue française l-e dernier amendement que voulait proposer l’opposition "circonstancielle'' aurait fait obligation de fréquenter l'école française pour tout enfant dont les parents ne peuvent établir qu'ils ont inscrit un ou des enfants dans des écoles de langue anglaise au Québec durant l’année scolaire 1969-70 ou toute autre année antérieure L'alternative aurait été de fréquenter une école publique reconnue au sens de la loi Toute la discussion d'hier sur ce point a été faite par M Lévesque et par M Jean-Pau! Lefebvre, député libéral d'Ahuntsic.le premier s'appuyant sur un éditorial de M Claude Kyan pour étayer son argumentation, le second réfutant les propositions du directeur du ‘Devoir' L’objet du litige: l'éditorial du six novembre dans lequel M Ryan disait qu'il avait longtemps cru que l'incitation devrait suffire pour que les immigrants fréquentent l’école française, mais que son opinion avait changé sur ce point précis.Voir p»9« 2 : L article Le ministre de la justice.M John Turner a annoncé hier é Ottawa que les tests d'haleine, par ivresso mètre, seront obligatoires é comp ter du 1er décembre au Canada On voit ici le ministre faisant, devant les journalistes, une démonstration du fonctionnement de l'appareil choisi par les spécialistes de son ministère (Téléphoto CP) au gré du temps O temps! O moeurs! Nationaliser les tripots illicites, social! ser les paris prohibés, légaliser les amours tarifées, légitimer toutes ces activités que la morale réprouve mais que, parait-il.une certaine police tolère, telles sont les dernières recommandations de la commission Prévost.L’audace de ces suggestions n’étonnera que ceux qui croient que la science du bien et du mal est intangible, qu elle ne saurait être normative parce que figée par l'ordre immuable D’aucuns donc s’inquiètent de ce que ces changements risquent d'amener a la longue dans d'autres domaines des moeurs; ils s’interrogent sur ee que serait une momie telle que l'a décrite Kivarol.qui ne se fonde pas sur l'estime publique, qu'on peut surprendre, mais sur notre propre estime qui ne se trompe jamais.Louis Martin TAKD i> • .»• *V '%• • * * « * ?¦ *- ’**• « * * * mtTZ ' 0 2 ¦ e.-, 5 V* •* * i * * ** * .W V - * ai .* -v.; h A ?t|WV Y°rn' dan2 le Central Park c est â l’horizontale qu on participe au moratoire, tandis que flottent dans le cie es milliers de ballons noirs et blancs symbolisant, les premiers, les Américains morts au Vietnam, et les autres, ceux qui mourront si la guerre n'est pas rapidement conclue (Téléphoto PA) 61 modes de lutte au crime organisé Étatiser le jeu et le pari par Normand Lépine QUEBEC Constatant que le crime organisé existe au Québec, qu'il est relié à des empires criminels nord-amé ricains.que le crime organisé rappor te à ses auteurs, aux Etats-Unis, plus de 50 milliards par année, qu'au Québec, il tire ses revenus principalement du jeu et du pari, du prêt usuraire et de la vente en gros de narcotiques; que, de plus, il est impliqué dans b vente d'obligations volees, les faillites frauduleuses, le financement de vols à main armée et le recel et la vente de marchandises volées, la Commission Prévost recommande notamment au gouvernement du Québec: d'étatiser le jeu et le pari : de supprimer, après entente avec le gouvernement fédéral, les sanctions pénales dans le seeteur de b prostitution, "sauf dans le cas des souteneurs et des entremetteurs' ' ; de supprimer aussi, après entente avec le gouvernement central, les sanctions qui frappent les narcomanes et les victimes de diverses toxicomanies, sauf en ce qui concerne ceux qui font le commerce de stupéfiants, de créer une commission "permanente" d'enquête sur le crime organisé.avec des pouvoirs identiques à ceux d'une commission royale d'enquête, afin de constituer des dossiers complets sur ces activités criminelles, d informer b population et de pousser la recherche dans ce domaine.I.a commission d'enquête sur l'admi nistration de la justice en matière pénale et criminelle au Québec vient de remettre son rapport sur le crime organisé aux autorités québécoises, le rapport est contenu dans un tome de plus de 600 pages et comporte 91 constatations et 61 recommandations.Ce rapport, tant attendu par la population depuis b création de b commission Prévost, constitue le troisième tome du volume 3 du rapport final de la commission; d'autres sont encore à venir La Cosa Nostra Les commissaires soutiennent que les familles de l'est des Etats-Unis de la Cosa Nostra se sont toujours intéressées au Québec et plus particulièrement à Montréil; l’un des plus importants lieutenants de b Cosa Nostra Carmine Galante, a d’ailleurs long temps résidé au Québec Galante a été identifié par la police canadienne comme l’adjoint direct de Autres textes de Normand Lépine, sur le crime organisé, à la page 7.Joseph Bonano.chef d‘une des cinq familles new-yorkaises de b Cosa Nostra; Gabnte purge présentement une peine de 15 ans d'emprisonnement; deux autres de ses comparses purgent également des peines d'emprisonnement, soit Giuseppe Cotroni et René Robert S’appuyant sur le témoignage des policiers et sur leur propre analyse, les commissaires Prévost.Implante On le saura dans quelques jours MORATOIRE Les marines occupent le Capitole et Gould estiment que b lutte menée jusqu'à maintenant au crime organisé n en a pas réduit les activités pour trois raisons dans le cas du personnel, le crime organisé a rapidement rempbec les personnes qui avaient été arrêtées et condamnées: sur le pbn de b législation, il demeure presque impossible de s’en Voir 2 : EtattMr WASHINGTON (AFP-PA) Pendant que M Nixon, le visage ébloui sous un parapluie l'abritant de l’averse, observait au Cap Kennedy le départ d’ Apol-lo-12” vers b lune, les 45,000 participants à b “marche contre b mort" qui ont envahi Washington continuaient de défiler devant b Maison-Bbnche.Vendredi, à midi 18,000 noms de soldats améneains tombés au Vietnam avaient ainsi "défilé” déjà devant les grilles de b résidence présidentielle, chacun d’eux tracé en lettres d'imprimerie sur un rectangle de carton suspendu au cou d’un marcheur La file indienne des pacifistes, qui ont convergé sur Washington des quatre coins des Etats-Unis, avance au rythme de nulle participants à l’heure Elle s'étire interminablement entre le cimetière national d'Arlington, situé sur l'autre rive du Potomac, et le Capitole, a proximité duquel les noms des “Gi s morts au champ d'honneur tombent dans un cercueil symbolique Cerbins de ces noms appartiennent aux fils, pères ou époux des marcheurs.D'autres ont été répartis au hasard, comme celui de Jimmie Taylor, que porte le Dr Benjamin Spock, pédiatre célèbre et pacifiste de la première heure.Uncertain nombre de parents en deuil ont laissé entendre à b télévision, dès jeudi soir, un cri de protestation indignée contre les manifestations de Washington.La mère d'un soldat tombé au Vietnam a dénié avec véhémence à quiconque le droit d'arborer, sans y avoir été autorisé, le nom de son fils Cetie manifestation est une obscénité" a-t-elle dit.Le ciel est plus clément à Washington qu'au Cap Kennedy, mais le froid est vif et le "nouveau comité de mobilisation" qui organise le mouvement craignait la neige pour vendredi soir ou aujourd'hui jour “M'’ (comme moratoire! du rassemblement de masse entre le Capitole et le monument à George Washington Aucun incident n'a marqué les premières 24 heures de b “marche contre la mort" dont les participants défilent en silence, abritant de leurs doigts engourdis par le froid la flamme vacillante d'un cierge, mais, devant la marée de pacifistes filles en pantalons et jeunes gens barbus - qui ne cesse de déferler sur la capitale, les autorités M.Gérard Filion, candidat à la direction du Parti libéral?par Michel Roy QUEBEC M.Gérard Filion dira dans quelques jours s’il se porte candidat à la direction du Parti libéral C'est avec insistance que les milieux d’affaires, en particulier à Montréal, l'invitent depuis quelques semaines à briguer la succession de Jean Lesage C’est avec la même insistance que les éléments les plus prestigieux du Parti libéral fédéral le poussent k plonger M Filion n'est pas insensible à ces pressions; il n'est pas non plus indifférent aux témoignages d'appui et d'admi- ration que des milliers de citoyens lui ont adressés à la suite des récents discours qu i! a prononcés sur la situation économique, sociale et politique du Québec Beaucoup de Québécois de tous les milieux lui ont fait savoir qu’il incarne a leurs yeux le chef à la fois sage autoritaire et efficace que le peuple appelle au secours d une province tiraillée et tourmentée A 59 ans.parvenu au terme d'une longue carrière, au cours de laquelle il fut successivement militant daas le syn- dicalisme agricole, directeur du “Devoir".directeur général de la Société générale de financement, responsable de SIDBEC.M.Filion est president de Marine Industrie et jouit mamtenant de l’aisance matérielle, de la sécurité, du prestige, bref de tous les avantages qui.normalement, le détourneraient des arènes politiques Mais M.Filion se demande au cours de ce week-end si.ayant porté un diagnostic sur la société québécoise, ü Vo*r iMfi* 2: M F il .on dissimulent mai une nervosité croissante Un détachement de marines s’est installé au Capitole et une annonce du Pen-tagone a fait état du cantonnement de troupes au ministère de b justice et à b direction des impôts.Le bruit courait hier que les troupes occuperaient tous les immeubles fédéraux de b capible.Au total, quelque 35.000 soldats et hommes de b garde nationale se tiennent prêts à intervenir au cas où b police se verrait débordée Le premier affrontement risquait de se produire dès vendredi soir aux abords de l'ambassade du Sud-Vietnam où.selon des rumeurs non confirmées, b section madiste de b S.D S.d’union des étudiants pour une société démocratique» descendue de Chicago s'apprêtait à faire un écbt Le "comité de mobilisation" s'est dissocié publiquement de ce projet, mais le raz de marée non-conformiste qui submerge Washington a déjà produit l'éclosion d'une multitude de manifestations et contre-manifestations parallèles.La très sage capitale fédérale ressemble de plus en plus à un baril de poudre qu'une seule étincelle pourrait faire sauter Marche prévue à Outremont par Pierre-C.O Neil Les membres du comité du moratoire sur le Vietnam, qui la semaine dernière avaient obtenu de l administration de la ville de Montréal, le droit de manifester, qu'ils se sont vu refuser hier, ont annoncé lors d une assemblée tenue au Centre Paul-Sauvé.qu'ils marcheront cet après-midi daas les limites de la ville d'Outremont.à partir des rues Van Horne et Outremont jusqu'à la résidence du premier ministre du Canada.M Pierre Elliot Trudeau.Seulement 200 personnes s'étaient rendues hier soir au Centre, soit une participation nettement inférieure à ce qu'espéraient les organisateurs Un groupe d'orateurs éminents avait pourtant accepté l'invitation du comité du moratoire.Les principaux participants à prendre la parole furent messieurs: David Lewis, député NPD de Toronto York-South.a la Chambre des communes.Lee Phuong et Buying Van Ba, tous deux représentants officiels du Front National de Liberation, le premier en Suède et le second à Cuba; Fernand Daoust.secrétaire général de la Fédération des travailleurs du Québec et Mme Claire Culhane.présidente de la Voix des Femmes “Il n'est pas de mots assez forts pour condamner la politique américaine au Vietnam a dit le député NPD.La guerre et les atrocités au Vietnam heurtent la coaseienee du monde Nous avoas le droit de parler et de condamner cet usage brutal de la puissance militaire qui vient contrarier les objectifs, les espérances et l'aspiration d'un peuple qui s'est délivré, il y a peu de temps, de la domination coloniale Voir p*\f« 2 : March* Miche! Chartrand en prison, Charles Gagnon innocenté de sédition et Vallières malade par Guy Oashaies Charles Gagnon hbere de l'accusation de sédition, Pierre Vallières malade et Michel Chartrand renvoyé derrière les barreaux au moiax pour le week-end, telles sont les principales péripéties d’une journée mouvementée hier au PU ais de justice de Montréal.C'est Michel Chartrand qui a le plus fait courir avocats, journalistes et sympathisants étant donné le singulier va-et-vient au terme duquel le juge Maurice Rousseau des Sessions de la paix a annulé le cautionnement qu il avait accordé k Chartrand sur l'accusation de sédi tion Le juge Ignace Deslauriers de là cour du Banc de la Reine a remis pour sa part son jugement quant à I octroi d'un cautionnement pour l’accusation d'outrage au tribunal qui a été portée contre Michel Chartrand Michel Chartrand devant ses juges Disons tout d'abord que jeudi, en fin d'après-midi le juge Deslauriers avait été saisi d une requête pour cautionne ment de la part des procureurs de M Chartrand Ce dernier était en prison depuis 24 heures Le juge Deslauriers avait alors remis à ce matin son jugement indiquant néanmoias qu'il était dispose k accorder un cautionnement pour le délit d'outrage au tribunal Ce cautionnement avait été refusé au président du conseil central de la CSN (Montréal) par le juge Jacques Coderre devant lequel il comparaissait plus tôt dans la journée Hier matin le juge Deslauriers a dit qu'il rendrait son jugement k 14h30 et c'est k cette heure que Mes Robert Lemieux et Gaétan Robert, occupant pour la défense, se sont présentés devant la cour du juge Deslauriers Mais avant que ce dernier apparaisse Me Gilbert Mer- rier, procureur de la Couronne, est arrivé subrepticement dans la cour annonçant que M Chartrand se trouvait à ce moment en taie du juge Maurk-e Rousseau lequel faisait appeler les procureurs du prévenu.Furieux et surpris.Me Lemieux et Me Robert suivirent Me Momer et gagnèrent b cour du juge Rousseau où M Chartrand les attendait et les avait même récbmés pour que sa défense soit assurée Mes Lemieux et Robert avertirent le juge Rousseau qu’un juge Voir pa«o 2 : Chartrand 2 • Le Devoir, samedi 15 novembre 1969 suites de ta première Page L'ARTICLE “Nous croyons maintenant, ajoutait M Ryan.que pendant la durée de la période de probation, tous les non-Canadiens qui s'établissent à demeure au Québec devraient être tenus d'inscrire leurs enfants à l’école française.” M Ryan fondait son option sur cinq points que MM Levesque et Lefebvre ont analvsés largement.le premier de façon favorable, le second en s'y opposant fermement M.Lévesque Le député de Laurier a soumis que "ce ne sont pas les incitations et les mesurettes expliquées par le ministre de l'immigration qui vont changer cette tendance plutôt pernicieuse des immi grants à vure, à toutes fins utiles, coupes du contexte et du milieu français du Québec' Il a ajouté qu'il fallait créer pour les immigrants, dans le secteur public d en-seignement."une balise à l'assimilation ou une espèce de limite juridique” qui éviterait entre autres cette injustice combinée avec une erreur politique que serait T unilinguisme prétendant leur arracher leurs droits” M Lévesque a relevé, dans une loi québécoise relevant d'il y a exactement cent ans.que cette idee de ' contingentement' selon la population n'a nen de terrifiant M.Lefebvre Le député d Ahuntsic a dit de son côte qu'il ne comprenait pas comment M Ryan avait pu changer d'idée sur La valeur de mesures incitatrices avant même qu'on ne les ait emplovées D estime que le résultat concret de mesures coercitives à l éeard des immigrants serait de les chasser du Québec "Si M Ryan.dit-il.veut hâter l'intégration des Néo-Québécois à la communauté québécoise, ce n est pas en procédant avec les bébés qui viennent de naître que ça va aller vite, c'est en procédant avec les adultes qui entrent sur le marché du travail " "Une fois qu'on a quitté les hautes sphères de la littérature pour tomber sur le plancher des vaches où les problèmes de la vie quotidienne se déroulent et où les Québécois, comme tous les autres, passent leur existence, on est obligé d'admettre qu'au fond il n'y a, je pense que deux choix II y a le choix de la liberté ou de l'unilinguisme Je crois que c’est la seule logique ” Au sujet de la loi centenaire invoquée par M l^évesque le députe libéral a dit qu elle avait créé des "ghettos et qu elle portait atteinte aux libertés civiles les plus élémentaires.Finalement, le premier ministre a clos la discussion sur cet article en refusant de s’engager, maigre l'insistance de l opposition officielle à créer une commission parlementaire qui surveillerait l'application du bill 63 11 a toutes fois promis d'étudier la suggestion avec soin M.FILION ne doit pas.en toute logique, contribuer activement au redressement qu'il recommande Maigre des hesitations naturelles.M Filion est en réalité sérieusement tenté par l expenence La rumeur de sa candidature circule R’i depuis quelques jours D'abord sceptiques ou incrédules, les libéraux qui appuient ou M Laporte, ou M.Bouras-sa ou M Wagner ont constaté hier que l'hypothèse de la candidature de M Filion est très sérieuse Ils ont appris, en particulier que celui-ci se trouvait â Québec "par affaires” et qu il avait eu un entretien très important cette semaine avec M Jean Marchand Les partisans éventueLs de M Filion.qui se recrutent surtout dans les milieux d'affaires, dans la communauté anglophone et chez les hommes politiques fédéraux.sont très minoritaires, du moins pour l’instant, dans ie parti libéral du Québec Ce sont des appuis sur lesquels M Bourassa pouvait compter jusqu'id Pourquoi ceux dont le concours est déjà acquis à M Bourassa se rallie-raient-ils à M Filion'1 Pourquoi M Marchand, qui partage dans une large mesure les idées du jeune candidat et approuve son action, aurait-il ainsi décidé de susciter la candidature de M Filion"1 Pourquoi des hommes d'affaires qui connaissent bien Robert Bourassa et jusqu'ici, souhaitaient sa victoire au congrès liberal de la rm-jan-vier.se prononceraient-ils maintenant pourM Filion'1 Que s est-i! passé0 Robert Bourassa.a-t-on répondu partout, a toutes les qualités Son programme est excellent Cest un brillant économiste Son intégrité impose le respect.Sa jeunesse est un avantage incontestable Tout gouvernement a besoin d'un homme comme lui Mais il n'exerce pas le leadership que b situation actuelle commande d'un futur chef de gouvernement L’intelligence, la formation, l'intégrité, b science économique, b culture ne suffisent plus.Il faut davantage.Il faut cette force, cette présence, cette autorité, cette maturité, ce prestige, toutes ces qualités que possède M Filion Bien sûr.s’empresse-t-on d'ajouter.M Bourassa.qui n'a que 36 ans.pourrait devenir le bras droit de Gérard Filion dans un futur gouvernement Dans quelques années.;1 pourrait même lui succéder Mais, pour I heure, en raison des circonstances, il n'est pas prêt On précise encore si M Filion n était pas candidat, c’est Robert Bou rassa qu il faudrait choisir Mais si M Filion venait, dit-on, Robert serait bien avisé de s'effacer Mais Robert Bourassa n'entend pas s'effacer Le voudrait-il que son état-major supérieur.Jean Lesage en tête, l'on empêcherait Car M Filion n'est pas aimé à l'inte-rieur du Parti libéral du Québec On lui reproche encore l'échec de l'opération SIDBEC avant les élections générales de 1966 On lui impute en partie b défaite électorale, du moins dans les comtés qui constituent le coeur du Québec.cette région qui attendait l'aciérie promise à Bécancour et qui n’a nen reçu M Lesage et tous ceux qui faisaient partie de son gouvernement à l'époque, y compris M Lévesque, le tiennent en grande partie responsable du mécontentement d'une partie de b population qui avait tout misé sur cette aciérie M Filion.dit-on.a vu trop grand il a voulu, malgré les avis du gouvernement, édi fier une entreprise dont b taille dépassait de loin les moyens de la province à cette époque On lui reproche aussi son célèbre discours dans lequel il décbrait que les dingeants du Québec devaient choisir entre " le beurre et les canons” Tout ceb n est pas oublié dans l'Establishment du Parti qui.en congrès, sera représenté par quelque 600 délégués d'office, les élus des associations de comtés, les membres des commissions permanentes.600 délégués sur 1,663 M Lesage inciterait Robert Bourassa a demeurer dans b lutte jusqu'au bout s'il avait b tentation de sen retirer Or comment M Filion pourrait-il à deux mois du congrès, recueillir les voix nécessaires si M Bourassa ne lui cède pas b pbce?L un et l’autre seront tributaires des mêmes sources de financement; l'un et l’autre sollicitent les mêmes clientèles.Ce n'est pas Cbude Wagner qui se désisterait, ni Pierre Laporte quelle que soit l'amitié qu'il porte encore à son ancien camarade de lutte au "Devoir” MM Wagner et Laporte iront jusqu'au bout Le premier obtient dans plusieurs comtés un succès inespéré et ses appuis sont plus nombreux aujourd'hui qu'on l'avait espéré dans son entourage lorsqu'il a annoncé sa candidature Pierre Laporte est maintenant trop profondément engagé dans cette lutte pour en envisager sérieusement l'abandon.Ses supporters ne lui permettraient pas de reculer et b majorité de sei lieutenants, si elle redoute l intervention de M Filion.n est certainement pas prête à baisser pavillon Parmi les députés, on dénombre sur les doigts d'une seule main ceux qui seraient disposés à accorder leur appui à M.Filion.On mentionne cependant quelques noms Jean-Paul Lefebvre, Guy POURQUOI LE BILL 63 Suit» d« la p*ge 4 Suit» de la page 5 Ce sont des paroles vraunent sévères et prophétiques, qui décrivent bien le drame que nous sommes en train de vivre et dont l'issue pourrait nous être funeste Pour ma part avec les historiens Gameau et Groulx ainsi qu'avec la commission Tremblav qui a aussi expruné le même point de vue je choisis le parti de la fidélité, car je suis d avis que c est courir au désastre que de vouloir séparer notre culture de la religion qui 1 inspire depuis au moms trois siècles Libre à ceux qui ne pensent ainsi de chercher ailleurs leur source d'inspiration, mais qu ils laissent aux autres la même liberté la liberté de lutter pour conserver à notre culture nationale son fondement religieux et chrétien, car c est à cette condition seulement que l’école chez nous sera vraiment une école pour la nation R.l.P.Dr Roméo L.Lamy Après une longue maladie, le 8 novembre 1969.près de Sherbrooke.est décédé à l'âge de 64 ans.le Dr Roméo L.Lamy, fils des feu Dr et Mme Wil frid Lamy (Marie-Louise Gad-bois) de Sherbrooke Diplômé de l'Université Laval, il a pratiqué la médecine à Sherbrooke Ste-Agathe.Granby et depuis 1954 faisait partie du personnel médical de la Compagnie des Chemins de Fer du Canadien National Il laisse son épouse.Mme Thérèse Codère-Lamy.sa fille Christiane iMme Pierre Maillé) son frère le Dr.Rouvtlle Lamy et trois soeurs Mme Maurice Delorme (Rollande) de Sherbrooke, Mlle Hélène Lamy et Sr Marie de-la-Foi (Cécile) S N J.M de Montréal, un beau-frère Me Maurice Delorme C R de Sherbrooke Les funérailles furent célébrées en la Cathédrale St-Mi chel de Sherbrooke, le 10 novembre et l'inhumation en cette même ville Les amis qui désirent offrir des honoraires de messes pour le repos de son âme, ou des dons pour les oeuvres d'Afrique.sont priés de faire parvenir leurs offrandes à S E.le Cardinal Paul-Emile Léger 1071 rue Cathédrale.Montréal 101.professeur n'est plus un être désincarné, ce rôle social que l'on veut lui refuser est partie intégrante de sa personnalité D ailleurs, on n'a qu'à retourner au rapport Parent "Son influence doit s'exercer pour éclairer la société, pour l'animer, pour la corriger au besoin Les perspectives qui sont propres au maître celle de la qualité de ! homme celle d une hiérarchie des valeurs le maître doit les rappeler a ses concitoyens.il doit entrer daas les combats qu'il croit nécessaires pour sauvegarder ces valeurs Plus que tout autre.l'enseignant doit être lucide B doit se rendre compte que nous vivons dans un monde qui est différent de celui d'hier Ce monde est devenu in.miment plus complexe, beaucoup plus mouvant Les problèmes socio-politiques ont pris une ampleur déconcertante Le maître doit le savoir et considérer qu'il est l’un de ceux qui peuvent et doivent agir pour trouver des solutions à ces problèmes II ne s'agit pas de se laisser accaparer par ceux-ci au point de négliger sa tâche d'enseignement; il s'agit de voir que son enseignement doit être approprié aux conditions d une société nouvelle et se prolonger dans l’action sociale.” (Tome V, paragraphe 6741 Nous resterons un peuple sans ambition, sans fierté, tant que nous continuerons à dénigrer ceux à qui nous confions notre jeunesse, ceux de qui dépend l’avenir du Québec Les écarts de langage de la jeunesse sont dus à un manque de maturité, à l’effervescence de l'âge; ceux de l’homme mûr politicien, éditorialiste.homme d'affaire, sont dus à la faiblesse ou à la suffisance On ignore ce quest l'éducation permanente L’école avec ses murs, ses classes n est plus le lieu une que de l’éducation, la rue et les grands parcs de rassemblement sont devenus d’autres lieux L’éducation permanente ne doit pas exister seulement -y* DÉCÈS Nom • v.p qu* l«s avl» da décas doivent nous parvenir avant 8 00 p.m.heure de tombée LABELL£ J.Zénon A Ste-Théfése le 13 novembre 1969 i rige (Je 76 ans eut La Commission Prévost pose le problème, non seulement au sujet du jeu.ce qui ne soulève pas de difficulté sérieuse, mais quant à d'autres domaines beaucoup plus délicats et difficiles.De telles recommandatioas devront faire l'objet d'examens ét de débats approfondis Les amendements au code pénal exigent d'ailleurs le concours des autorités fédérales Même si les recommandations de la Commission ne devaient être acceptées quen partie, ce rapport démontre la nécessité d'une action plus étendue, plus énergique et mieux soutenue que dans le passé contre cet empire redoutable qu'est devenu le crime organisé chez nous Paul SAURIOL bloc-notes De la négociation à l'entente Tout le monde aura soupiré d'aise en apprenant que le conflit des hôpitaux est enfin réglé Il convient dans les circonstances, de féliciter les négociateurs des deux parties, qui n'ont ménagé ni leur temps ni leurs efforts, depuis quelques jours, pour éviter que la grève n'éclate dans ce secteur névralgique Car il est bon que le public sache que le problème n'était pas facile à régler et qu’il a fallu beaucoup de tact et de patience pour y arriver Tout d'abord, la partie patronale mérite qu'on signale que c'est elle qui a pris l'initiative de rouvrir les pourparlers la veille du jour où le vote de grève devait être pris Ce sont ces pourparlers, menés presque sans arrêt depuis, qui devaient conduire a cet heureux résultat Il faut dire aussi que la partie patronale avait alors décide de revenu sur des positions quelle avait déjà qualifiées de raisonnables et finales" et d'ajouter quelque $18 millions aux $136 millions d'augmentation quelle offrait jusque là pour un contrat de trois ans Cette addition de $18 millions a sûrement eu un effet extrêmement bénéfique Mais la partie syndicale a également fait preuve de beaucoup de réalisme Hle demandait un autre $120 en sus du $136 millions que contenait la proposition patronale fcUle règle, donc pour $102 millions de moins que ce qu elle réclamait encore après des mois et des mois de négociation De part et d'autre, on prétendait être allé à la limite des concessions à la limite du raisonnable Et.pourtant.on a su reculer La partie svn-dicale surtout, a su mettre beaucoup dèau dans son vin Nous avons toujours soutenu que c'était particulièrement à cette dernière de faire des concessions substantielles Il faut noter qu elle les a faites dans un esprit de compromis qui doit toujours être celui de la négociation Une entente honorable Il est dans l'ordre également, de souligner que cette entente est honorable pour toutes les parties Le gouvernement a procédé, dans ce cas-ci comme ü l avait fait dans plusieurs autres, à un rajustement de salaires avant d appliquer strictement les principes de sa politique salariale Il a appliqué aussi plus généreusement qu'il avait d’abord envisagé de le faire le principe particulier de la parité des salaires entre employés masculins et employés féminins Au terme de cette convention, a ce qu'on nous dit.ü n'existera plus aucun cas de discrimination de ce genre Les salaires qui seront en vigueur dans le secteur hospitalier d’ici la fin de cette convention demeureront relativement bas si on les compare a ceux qui sont versés dans certaines industries.Mais on ne peut utiliser ici de telles comparaisons.Les points de comparaison les plus valables dans ce cas du moins pour les emplois qui ne sont pas de nature médicale ou para-médicale, restent les salaires payés dans la fonction publique Or.dans l’ensemble au moins il semble bien que les employés d'hôpitaux seront désormais aussi bien traités que leurs confrères et consoeurs à l'emploi du gouvernement ou de ses agences A partir du 1er janvier 1971.ainsi qu'on a pu le lire dans les dépêches le salaire hebdomadaire moven des 84.000 employés d'hôpitaux de la province sera de $100.A la même date, les plus bas salaires seront passés de $59 à $74 Les gardes-malades devraient être particulièrement satisfaites de cette nouvelle entente L.eur salaire minimum est relevé à $103 par semaine et il atteindra même $170.après 15 ans de service, dès le 1er janvier procham Le salaire d entrée apparaît donc suffisamment élevé pour attirer de nouvelles recrues dans la carrière et la nouvelle échelle de 15 ans.avec ses augmentations successives.devrait contribuer grandement à la stabilité de la profession Nous pouvons faire erreur, mais nous avons l'impression que les gardes-malades des hôpitaux du Québec n’ont plus rien à envier à leurs compagnes des autres provinces Elles ont plutôt pris les devants au pays D'ailleurs, en dépit des critiques qu on a entendues au cours des négociations.il semble bien que le Québec ne traite pas ses employés d'hôpitaux, en général, plus mal qu'on le fait ailleurs au Canada.L administration provinciale n'a fait preuve d'aucune mesquinene dans cette négociation.Cest même devenu un secteur où il sera bien difficile, à l’avenir, de parier de rattrapage Tout le rattrapage qui pouvait s'imposer semble bien avoir été fait.Ententes culturelles Québec-Manitoba Il y a quelque temps, le premier ministre du Manitoba.M Edward Schreyer.profitait d’un bref passage à Montréal pour révéler que son gou-ovemernent s apprêtait à imiter le geste de l'Ontario et signer des ententes culturelles avec le Québec.De telles ententes, ajoutait-il pourraient d'ailleurs être signées également avec le Nouveau-Bruaswick On savait déjà l'attitude très libérale qu'avait adoptée le chef du N PD manitobain relativement au fait français durant la campagne électorale qui l'a conduit a la direction de sa province Mais il faisait bon 1 entendre préciser, à cette occasion que son gouvernement avait déjà posé des gestes concrets dans cette direction Le premier de ces gestes concrets aura été la création d un Secrétariat des affaires culturelles Ce secrétariat existe maintenant C'est lui qui aura à s'occuper des échanges avec le Québec quand ceux-ci auront fait l objet d’une entente en bonne et due forme Entre-temps le gouvernement Schreyer a déjà entrepris de modifier la loi pour l'utilisation du français comme langue d'instruction dans les écoles manitobaines L'exemple de l’Ontario aura donc été extrêmement salutaire.Ce que M John Robarts, un grand Canadien, a pu faire pour la minorité de sa province.M Schreyer entend aujourd’hui le répéter au profit des Franco-M an itobains Il faut s’en réjouir M Schreyer est convaincu que “le fait français est un actif pour le Canada" Il en est convaincu mais, qui mieux est, il traduit ses convictions dans le concret Avec leurs institutions de plus en plus dynamiques, les Franco-Manîtobains devraient pouvoir tirer largement profit de ce nouveau climat.C’est, en tout cas.l’espoir ardent que noas entretenons V.P.¦ lettres au DEVOIR H y a encore des jeunes qui sont intelligents Quand on ressuscite de vieux privilèges Depuis quelques jours sévit une situation très anormale au Québec Selon M Bertrand il semble que ce sont les enseignants qui.dans les écoles, dirigent les groupes d’étudiants.auxquels ils ne parlent pas du projet de loi mais posent simplement la question: ' Voulez vous, oui ou non.manifester?” Bien entendu, beaucoup d’étudiants ont été entraînés dans toutes ces manifestations Ils manifestent pour manifester et se faire du "fun" comme ils disent si bien Ils sont, encore une fois de plus les victimes de ces mouvements de masse De plus, toute personne âgée de doua*, trei*.quatorze, quinæ et même seize ans.n’est pas du tout consciente de la gravité de la situation et n'est pas assez ’'mature' pour affronter cei-le-d Même au niveau des CEGEP et des universités plusieurs étudiants contestent aussi pour contester sans nen de plus Et tous ces manifestants n ont pas d'opinion valable, mais plutôt une opinion basée sur des rumeurs, qui ne dit pas le pourquoi de leurs manifestations Voilà la jeunesse folle’ Mais, à côté de toute cette ruée de manifestants, il y a ceux qui sont intelligents Ces étudiants ui.vraiment au courant du projet e loi 63, sont capables de porter un jugement équitable Ils veulent défendre les droits de la langue française, saas être des fanatiques de (’unilinguisme, tout en étant pleinement conscients de la situation économique au Québec Ils veulent la promotion de la langue française au Québec et.aussi, s'opposent au projet de loi 63 qui.lui.n'entraîne pas en pratique la promotion du français pour l'avenir Ils ne contestent pas pour contester comme certains Or, le plus malheureux dans tout ça, c'est que le gouvernement ne tient pas compte de ces étudiants sensés II les classe tous au même niveau Voila une grave erreur' Le gouvernement n’est pas non plus au courant de plusieurs teach-in qui se sont tenus dans le but d'informer les étudiants Ces teach-in permettaient aux étudiants d'avoir une opinion fondée sur des faits De plus, ces teach-in étaient d'autant plus objectifs qu’ils étaient dirigés de façon objective J’exclus évidemment ceux qui ne visaient qu'un seul but inciter à la manifestation contre le projet de loi.Donc, tous ces étudiants qui ont assisté à ces teach-in objectifs et ne manifestaient pas pour mamfes ter.mais visaient un objectif bien E réels, méritent qu'on considéré ¦tir opinion MONICSONNEL, Ile année Ecole Dandurand Montréal, 30-10-69 Pendant des dizaines d’années l'accès à l'éducation supérieure a été reserve à des gens de clas se.à des gens bien pourvus.C'était 1ère des colleges classiques Ceux qui pouvaient payer pou valent s’instruire Ix> petit peuple n avait pas accès a l’université, le cours public conduisait nulle part Il y a quelques années le gouver nement a voulu corriger la situation La porte fut ouverte à tous le pauvre comme le riche emprunterait le même chemin pour se préparer a la vie Hélas’ les partis politiques se sont vite ren du compte que toucher aux pri vüèges n'était pas rentable éiec-toralement dans ce pays de sor ciers Les pressions se sont faites très fortes On a réussi un coup de maître Les députés à l’unanimité ont adopté le bill 56 qui reseussitc les privileges La pilule est mieux dorée qu elle ne l’était autrefois mais le résultat sera le même Les députes ont discrètement passé ce bill fis sont d’ailleurs, jxiur la plupart issus de ces écoles d élite Ils pensaient sans doute à leur aima mater, a leurs enfants à l'appui qu’ils recevront des évêques, curés, bonnes soeurs professionnels industriels et autres Est-ce cela une saine représentation?Où est la justice, la démocratie’’ Et vous mes sieurs les barbus, qui protestez si facilement’ comment se fait-il que vous ne protestiez pas’’ Etes-vous des produits de ces écoles de favorisés’’ Il n’y aura donc personne pour prendre la défense du petit peuple qui n’a pas encore pris conscience de ce qui se passe Georges LABRECQUE Sherbrooke.19 10-69 y Cherchez les éléments provocateurs de ce défilé I RELIGION ET CULTURE Pourquoi je choisis le parti de la fidélité par Richard Arès, s.j.• Conférencier invité au dernier congrès de l’Association des parents catholiques.le père Richard Arès, rédacteur à Relations et auteur de nombreux écrits sur la question nationale canadienne-française.avait choisi de traiter de "l’école et la nation".Optant clairement pour une école à forte inspiration religieuse, le conférencier traite, dans l’extrait qu’on lira ci-dessous, des rapports entre re ligion et culture dans la communauté canadienne-française (.) Quelle place faut-il assigner à la religion dans la culture.et plus précisément a la religion catholique dans notre culture nationale canadienne-française’’ Ne nous faisons pas d’illusion la question soulevée par ce premier point est pour nous la question fondamentale la question vitale notre culture nationale doit-elle continuer à être à fondement religieux et ce fondement doit-il être encore le catholicisme’’ De la réponse que nous allons donner à cette première question dépendent celles que nous aurons à donner à presque tous les autres points en discussion Le sujet est immense et exigerait de longs développements, mais je ne peux ici qu’en esquisser les grandes lignes.Trois courants de pensée Dans notre milieu québécois actuellement, sur ce point de la place de la religion dans la culture, trois courants de pensée cherchent à gagner les esprits.courants que l’on peut caractériser chacun par un mot: en dehors, en marge et en dedans Pour un premier en effet, la religion doit être considérée comme étant désormais en dehors de la culture Celle-ci, dit-on.tout comme l’Etat, est devenue majeure, autonome: elle a ses valeurs, qui sont des valeurs profanes et elle se sécularise sans cesse davantage, si bien quelle peut maintenant se passer de cette béquille qui autrefois la soutenait, c'est-à-dire de la religion En conséquence.l’école de l’avenir serait l’école publique neutre pour tous, d'où serait bannie toute éducation religieuse mais où pourrait se donner une analyse historique et sociologique du phénomène religieux en général Selon un deuxième courant de jiensée.la religion est une affaire privée, qui regarde chaque individu et lui seul Elle ne se situe pas à 1 intérieur mais en marge de la culture, comme une sorte de complément que l individu est libre de se donner, comme par exemple, d'apprendre la musique ou la peinture Dans cette perspective, l'école n a à tenir compte que des convictions des individus, non des droits des Eglises et.si elle accepte de dispenser un enseignement religieux, c’est à la condition que cet enseignement soit considéré comme une affaire privée.donc libre et en marge des autres enseignements Un troisième courant de pensée, cependant, affirme que la religion doit continuer à se situer en dedans, à l'intérieur même de la culture et qu elle en est toujours le principe inspirateur et formateur, précisément parce que c'est elle qui lui fournit ses idées de base, sa conception de l’homme, de la vie et de la société ainsi que sa hiérarchie des valeurs L’école, en conséquence, doit s'ouvrir pleinement à la religion, y chercher son inspiration et s'efforcer de transmettre pour sa part, les valeurs que la religion véhicule et qui font partie de la culture nationale At-je besoin de vous dire que c’est à ce troisième courant de pensée que j’adhère Parlant en général tout d a-bord.je suis persuadé qu’au fond de toute culture nationale se cache une religion laquelle inculque un certain sens des , valeurs et inspire des règles ordonnatrices de la vie dans le milieu Dans son rapport la commission Tremblav affirmait à ce propos "Un milieu culturel donné porte toujours la marque de la conception religieuse dont ü s’inspire, même quand il s’est plus ou moins éloigné de la religion elle-même ou qu’il n en admet l'influence que dans tel ou tel de ses divers secteurs de pensée et d activité” 1II.61 J’ajoute qu'en mettant dehors la religion en particulier la religion révélée, la religion du Christ, on crée dans la cultu re populaire un tel vide qu'il faut aussitôt la remplacer par une autre religion une religion séculaire celle-là.la religion de l’homme tout court, saas Dieu ni maître, quand ce n est pas la religion de I argent.de la puissance, du parti ou de la nation, voire du sexe ou de la drogue, devenus autant d autels sur lesquels l'homme sacrifie ce quTl a de plus précieux.c’est-à-dire son âme Je ne crois pas non plus que la religion soit uniquement une affaire privée et individuelle, ni qu elle doive demeurer en marge de la vie de la société et de l'école Elle est le levain qui fait fermenter et lever la pâte Ce rôle, elle ne peut le remplir qu'a la condition de se situer à l’intérieur, non à côté de la pâte humaine et sociale Le danger des folles aventures pour un petit peuple Si.passant du général au particulier, j’en viens maintenant à comsidérer les rapports entre notre culture canadienne-française et la religion catholique, ma conclusion sera la même je ne vois pas pourquoi il me faudrait me ranger à l'avis de ceux qui prétendent que désormais ces rapports devraient ou cesser complètement ou devenu- simplement marginaux.J'ai par ailleurs de sérieuses raisons de vouloir encore tenir à l'union intime du culturel et du religieux chez nous Non seulement parce que cette union a existé et s’est révélée fructueuse daas le passé.mais encore parce que je la crois une garantie pour là venir Nous sommes un peuple bien petit et bien faible, qu entoure et pénètre la puissante civilisation américaine Pour nous défendre et survivre, nous avoas besoin de toutes nos forces de résistance et de vie.Fil ce qui touche à notre culture nationale, il nous faut avoir la sagesse de nous interdire les folles aventures.C’est, vous vous le rappelez la leçon, le conseil, le mot d’ordre qu’à la fin de sa grande Histoire du Canada.François-Xavier Carneau nous a donnés en vue d assurer l'avenir Que les Canadiens français, écrivait-il soient fidèles à eux-mêmes Qu'ils ne se laissent point séduire par le brillant des nouveautés sociales et politiques Ils ne sont pas assez forts pour se donner carrière sur ce point C'est aux grands peuples à faire l’épreuve des nouvelles théories Pour nous une partie de notre force vient de nos traditions: ne nous en éloignoms pas ou ne les chan geons que graduellement Depuis quelques années ce mot dbrdre n est plus suivi et nous nous permettoas des aventures qui auraient de quoi effraver les grand- peuples eux-mêmes Nous latssous s'opérer un divorce entre le culturel et le religieux divorce qui ne peut qu’affaiblir considérablement notre culture nationale la rendre encore plus vulnérable et preparer sa complète désintégration Bien sûr.en dépit de l'avertissement de Gameau.nous nous sommes livrés à une véritable révolution scolaire qui ne laisse guère rien subsister de ce qu avait édifie le passé et qui.selon le mot de l'abbé Groulx.équivaut à un complet 'retournement d'âme Je viens de mentionner le nom de l'ahbé Groulx notre historien national du XXe siècle comme Gameau L avait été du XIXe II a toujours consi déré le catholicisme comme “l'arc-boutant’', ’'l'armature’’, “la suprême ligne de force” de notre peuple et comme un élément constitutif tif de la culture nationale canadienne-française Pour lui encore, il est vain de penser faire oeuvre constructive en rompant brusquement avec la tradition, avec la pensée des ancêtres II dira "Les peuples commencent de mourir le jour où ils changent leur expression humaine dans l'histoire Il faudra bien que nous soyons de chez nous et de notre passé.si nous voulons continuer quelque chose Plus précisément encore, il nous a légué cet avertissement qui devrait nous faire tous réfléchir "Nous serons catholiques ou nous ne serons rien Nous pouvons.hélas, tourner le dos à la vieille foi, ouvrir nos portes et nos poitrines a tous les poisons, à tous les souffles malsains en train de démolir notre pauvre humanité nous pouvons donner le scandale d ur peuple favori de TFIglise qui.pour de l'or et de la jouissance, aura renie sa mission et son Dieu, et alors, soyons-en sûrs, ce sera le naufrage dans les remous de la barbarie technique où nous ne serons plus que l’épave pourrie que les gens de la côte ne se donnent même pas la peine de recueillir Ou nous choisirons envers TFIglise le parti de la fidélité Fit alors tout petit peuple que nous soyons, nous atteindrons à une destinée unique et splendide" (Pour bâtir.ppl00-10t> Suit» à la papa 2 LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Directeur: Claude Ryan Directeur de l'information: Jean Froncoeur Trésorier Arthur Lefebvre TÉLÉPHONE 844 3361 LE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire Limitée, société 6 responsabilité limitée, dont le siege social est au no 434 est, rue Notre Dame, Montréal II est composé êt imprimé par l'impriment Dumont Inc., à 9130 rue Boivin, Ville LoSaile Seule la Presse canadienne est autorisée 6 employer et â diffuser les informations publiées dons ’Le Devoir*' ABONNEMENTS: édition quotidienne.Canada: 12 mois: $28 00; 6 mois: $15 00, 3 moi*: $8 00 À l'étranger: 12 moi*: $40 00, 6 mois $22.00; 3 mois $12 00.Édition du samedi: 12 mois: $10.00 Courrier de la deuxième classe: enregistrement numéro 0858 Le Devoir, samedi 15 novembre 1969 * 5 hommes LIBRE OPINION À propos d'une colère de Gérard Filion N y aurait-H que le modèle américain de réussite?par Michèle LALONDE, écrivain Dans son édition du 5 novembre dernier, Le Devoir rend compte d’une allocution prononcée par M Gérard Filion devant la Chambre de Commerce.Ix*s propos du conférencier sont très durs pour la Société québécoise Avec une autorité que je ne me reconnais d’ailleurs pas la compétence de mettre en doute.M Filion trace le noir tableau de notre situation économique actuelle Cette vision réaliste du Québec, enfoncé jusqu aux oreilles dans une politique d endettement et de gaspillage et sourd à toutes les exhortations du sens commun, donne assurément la chair de poule Mais le ton de dénigrement que M Filion emploie pour la décrire n’est pas moins horrifiant Quand j’avais dix ou doua' ans (j'en ai trente', il était on ne peut plus à la mode de fustiger, sans en chercher plus loin la cause, l’ignorance crasse du Canadien français, son pieux irréalisme, son manque d'initiative, sa mentalité senile et dépendante sa poltronnerie et sa médiocrité de petit parvenu, etc .etc De matines à none ces litanies nous furent chantées sur tous les tons et avec l’effet nocif que l'on sait, jusqu’à ces dernières années On se rendit alors compte que la haine et le mépris de soi concluaient tautologiquement à la haine et au mépris de soi et que b constatation navrée de notre inertie n’avait pas la propriété magique de nous faire tenir debout .Yen déplaise à Monsieur Filion.le déblocage opéré autour de 1960 doit beaucoup à la psychanalyse entreprise par les intellectuels.les sociologues, les professeurs, les écrivains et tous ceux quil qualifie de gens "à la langue pointue et aux ongles propres” Que cette psychanalyse ait mis à jour les rouages d'une conscience aliénée et d’un véritable complexe de colonisés, avec toute la confusion et la fièvre politique qui allait s'ensuivre, ne permet pas de conclure à son muübté On s’aperçoit aujourd'hui que toutes les aspirations.les échelles de valeurs.les credos nationalistes et autres, brefs les contradictions d'émotion et de sens, jadis si bien contenues dans le cercle vicieux de l'auto-accusaüon, n'en finissent pas de s'écouler au grand jour et se déversent dans la rue avec une force inquiétante Cette gigantesque remise en question passe fatalement par le meilleur et le pire de nous-mêmes Mais devant les résultats les moins positifs (et certes propres à déconcerter les hommes d'affaires), devant les inévitables absurdités sur-gies.avec tout le reste, de cette redoutable boite de Pandore.Monsieur Filion parait regretter l'âge d’or des bonnes vieilles lapalissades et traduit son irritation par des mots que le plus virulent des orateurs du tiers-monde n aurait pas l’inconscience et le mauvais goût de lancer à la face de son peuple Les termes de morveux et de gue-nilloux n'ont jamais sorti une population de ses misères Mais laissons passer ces ex- LE BILL 63 ET par Léon DEBiEIM I,es événements récents provoques par le bill 63.les déclarations d hommes politiques, de professeurs, d'hommes d'affaires, l’escalade des paroles et des actes n'ont pas été sans créer une certaine confusion dans La population II reste que dans tout ce fratras, des textes stimulants et pereu- pressions comme le fait d un malheureux lapsus Une Explication qui passe à côté de notre problème principal Ma principale critique concerne avant tout cette façon d’attribuer les maux de la société québécoise à une cause elle-même sans cause: notre manque d'ambition, notre avachissement collectif C’est le reproche que les Américains blancs ont longtemps adressé aux noirs du sud.gens étonnamment avachis et dépourvus d'ambition dans le pays le plus riche du monde et le plus favorable aux manifestations de la free enterprise.Or, le raisonnement condensé dans ce reproche est au principe d'une dialectique circulaire proprement infernale et si parfaite dans son impitoyable logique, que sa résolution n'apparait possible qu’en dehors du champ rationnel, par les mouvements de masse et.en désespoir de cause, la mobilisation physique des foules Une fois court-circuité par le reproche ” tautologique”, le problème collectif apparaît en effet insoluble par le simple appel fait à l’énergie de chaque individu F.n vérité.tants sont venus faire le point; tels sont ceux de Léon Dion et de Gérard Filion II faut partager les prises de position lucides et l’analyse pertinente que ces personnes ont faites de la situation socio-politique du Québec Cependant, il faut s’inquiéter du discredit que beaucoup de personnes ont jeté sur les professeurs et que les textes de Messieurs Dion et Filion n'ont pas atténué Il semble actuellement que l'on veuille faire porter l'odieux d’une situation cahotique.d'un marasme social et politique sur les professeurs On peut crier à bon droit que le Québec a besoin d'hommes dynamiques, d’hommes compétents.on peut cner a bon droit que le Québec ne peut se permettre le gaspillage d’énergies.il ne faut pas oublier que les hommes compétents, énergiques, dynamiques sont formés dans nos écoles, dans nos collèges, dans nos universités.Il est important de prendre le retrait nécessaire face aux derniers événements, afin d'éviter un raidissement inutile et dangereux pour l'avenir de la société québécoise Après une année de contestation.une analyse du monde étudiant s’impose; de même qu'une approche lucide et sereine de la situation des professeurs Enfin, les faits et les événements ne doivent pas nous aveugler, mais nous permettre de voir clair et d'avoir une attitude prospective face au rôle des étudiants et à celui des professeurs Le monde étudiant: Tous semblent convenir actuellement que le monde étudiant est une force nouvelle, une force imprévue dont les effets sont, eux aussi, imprévisibles Quand 10,000 - 15.000 - 20,000 étudiants descendent dans la rue en criant et en scandant des slogans, quand ces étudiants marchent sur le parlement on peut dire qu'au pays du Québec tout est changé.Les étudiants ne sont plus les spectateurs béats de la vie du Québec, d'un spectacle ésotérique accessible aux seuls inities, ils sont devenus des acteurs sociaux dénonçant les déséquilibres et les failles de la société Ils édifient un nouveau système de valeurs qui ont noms: engagement, participation.amour communautaire, personnalisation En un an.ils ont conquis une autonomie et une force qui ne cessent d'étonner; d'ailleurs leur attitude a évolué de façon assez significative Autant les étudiants étaient désordonnés, violents, dénia gogiques.usurpateurs, au moment de l’occupation des CEGEP en octobre 1968, autant cette année, ils ont généralement manifesté dans l’ordre, dans la raison et même dans la gaieté.Ils ont plus appris depuis un an que beaucoup de nos détenteurs du pouvoir, qui eux ont préféré conserver des positions déjà prises et des habitudes sclérosées Pour la première fois de notre histoire, nous avons une jeunesse gaie, capable de créer ses propres fêtes La grande marche le type industrieux et plein de ressources qui “sen sort”, sen sort tout simplement, (l’expression est extrêmement juste), mais son succès personnel.si éclatant et exemplaire soit-il.n’abolit pas la dialectique pernicieuse, qui continue de tourner au-dessus de ceux qu'il a laissés derrière lui et qu’avec plus ou moins de dépit, d'indifférence ou d’active sympathie il continue d appeler “les siens” L’affranchissement individuel n’est m signe ni principale garantie de l’affranchissement collectif La société québécoise accoucherait-elle quotidiennement d'une nombreuse portée de Jean Louis Lévesque, cela ne prouverait pas forcément qu elle a enfin surmonté sa problématique très particulière et accompli sa votation originale profonde Nous savons tous que pour un très grand nombre de Québécois ‘ partis à zéro", la réussite matérielle n’a été possible qu'au prix de concessions tantôt inconscientes.tantôt douloureusement conscientes, a la façon anglo-saxonne ou américaine de voir, de penser, de travailler.de s’habiller, etc., bref à la nécessité réaliste et prati-co-pratique de s'intégrer et sur le Parlement avec ses cris ses chants, ses danses, ses feux de camps en est un exemple On a raison de s’inquiéter qu'un si grand nombre d’étudiants descende dans la rue Cependant, l’inquiétude ne doit pas être repli ni fuite, mais interrogation et réflexion II est facile de cner au scandale et à l'anarchie, de clamer son dépit Certains éditorialistes ont d ailleurs une plume assez criarde devant de tels événements Pourtant l'exode des universités, des collèges, des écoles, est le signe d'une transformation profonde du milieu éducatif Un nouveau milieu éducatif: Depuis quelques années, on assiste au Québec a une étrange mutation du milieu éducatif L’école comme lieu physique.n'est plus l’endroit unique de l'éducation Depuis trois ans.les conflits scolaires, les grèves de professeurs, les difficultés admimstratives.les problèmes financiers du gouvernement et le manque de décision de ce dernier ont obligé des milliers d'étudiants à errer dans la rue dans l'attente d'ouverture d'écoles ou de reprises de cours.Combien d’étudiants ont eu.depuis trois ans, une année scolaire complète et régulière’’ On s'est scandalisé, à juste titre d'ailleurs, de cette situation surtout quand les enseignants étaient impliqués; mais hélas, on a souvent gardé un silence obtus quand cette situation résultait d'une autre responsabilité.La confusion qui existe dans le monde de l'enseignement depuis quelques années a obligé la génération actuelle à approfondir ses interrogations, à chercher elle-même des voies de solution, à briser le mutisme des parents et surtout à s’engager globalement Faut-il s'étonner maintenant de voir des milliers d’étudiants quitter le lieu scolaire traditionnel et descendre dans la rue pour s'exprimer’’ Cette génération apprend déjà à se passer de l'école et trace la voie à un nouveau milieu éducatif Elle invente ses propres méthodes de recherche et vit dans un état d’exploration constante Déjà, la scolarité n'est plus la voie unique de l’avenir et de la civilisation.Le professeur et l’éducateur doivent s'adapter à cette situation nouvelle.De la difficulté d’être professeur et éducateur: Pour reprendre l'expression de Monsieur Gérard Filion les professeurs ont toujours fait partie de cette "catégorie vaguement définissable" (1).Ils ont touiours été d’une certaine façon les boucs émissaires d’une situation socio-politique incohérente; ils ont toujours été les responsables des malheurs du Québec Quand, dans un régime précédent.on proclamait que le Québec avait le meilleur système d'éducation au monde, on basait cette affirmation non pas parfois même de s'identifier tout à fait à la culture de l’Autre.L'ambition de l'homme d'affaires moyen se trou verait-elle ici automatiquement plafonnée par sa répugnance à s’assimiler en profondeur et par l'obscur sentiment de regret ou de culpabilité qu il éprouve a l'idée de s’éloigner trop irrémédiablement de son propre groupe’’ C’est ce qu'une remarquable étude de l'économiste Pierre Harvey (1) tendrait à démontrer en expliquant pourquoi nos plus vaillants self-made men s'empressent de pour voir leurs fils d'un diplôme en sociologie ou en littérature pour les livrer, débarrassés des guenilles de la grande dépression économique des années trente et "vêtus en petits monsieurs ".à une société dont ils vont, au nom du père, réassumer sans douleur les valeurs culturelles propres L'ambition profonde du Québécois (ce que Monsieur Filion appelle précisément son manque d'ambitioni consisterait-elle au fond à vouloir s’en sortir.mais seulement jusqu'à un certain point et à condition de ne pas avoir à se "blanchir" complètement de tous les handicaps qui fondent ce qu'on a pu appelier la "qué-bécitude"?sur le corps professoral mais sur le grand nombre d'écoles que l'on construisait, écoles luxueuses mais vides, quand, dans le régime actuel, on démontre par l'intermédiaire de I Hebdo Fducation que notre système d’enseignement est encore le meilleur, ce n'est pas sur la qualité des professeurs que l'on s'appuie mais sur la qualité des nouvelles structures que l'on a mises en place ou qu'on est en train d'édifier Cette habitude que l'on a d'ignorer le corps professoral est pernicieuse et dangereuse Quand, à cette ignorance, s'ajoutent les attaques récentes dont les professeurs ont été la cible, le risque est grand de saper à la base la réforme de l'enseignement et surtout celle de la pédagogie Il est certain que la démocratisation de l'enseignement nous a obligés au recrutement rapide d'un grand nombre de professeurs Actuellement, le corps professoral du Quebec est très jeune II a toutes les qualités et les défauts de la jeunesse dynamisme et engagement.mais aussi impatience et inadéquation entre pensées et la réalité Mais ce que l'on reproche le plus au corps Est-il interdit de réver d’un modèle québécois de réussite Cette interrogation pourrait nous entraîner plus loin que je nai l'intention de m'aventurer ici Mais elle jette un éclairage plus généreux sur cette fameuse pierre d achoppement de notre économie.question qui nous apparaît désormais comme difficilement dissociable du problème national envisagé dans son ensemble, avec ses dimensions culturelles, socio-politiques et autres Dans cette perspective globale, l'invitation irritée de Monsieur Filion à mettre un terme à toutes nos folies et à nous secouer promptement le canadien semble hélas quelque peu simpliste Et il y a lieu de se demander si le prestigieux modèle pan-américain de la réussite modèle auquel la société québécoise est à tout bout de champ sommée de se conformer pour sortir de la dèche ou justifier tout simplement sa présence sur ce continent, correspond à notre tempérament et satisfait nos aspirations profondes.Le moins qu'on puisse dire c'est que.mis au point à Wall Street ou à Toronto, il a peut-être besoin d'être complètement re- professoral.c'est qu’il soit politisé (Sur ce sujet, il faut lire l'excellente analvse de Michel Héroux.Enseignement et propagande, parue dans Le Devoir du 11 nov.j On voudrait que le professeur soit a son travail par vo cation et par dévouement, qu'il soit le canal par lequel sont transmises les valeurs périmées d une société passéiste La notion du petit maître d'école.de la maîtresse, sont des notions qui persistent encore malheureusement On accepte difficilement que les professeurs aient des opinions, qu'ils émettent des avis, qu'ils s'engagent globalement.Parce que plus ouverts aux réalités socio-politiques du Québec.les professeurs se permettent de susciter chez les étudiants des interrogations.Ce rôle social du professeur lui est refusé, cependant.Il serait facile ici de tracer le portrait robot idéal du professeur tel que conçu par beaucoup de politiciens, d'hommes d'affaires et de parents et aussi nar quelques éditorialistes Le danger de la caricature serait trop facile Pourtant le Suit* à I* page 2 mis en question et repensé dans nos propres termes avant de signifier quoi que ce soit de véritablement positif et de stimulant pour l'ensemble de notre société A la bmite et au sortir de la présente phase d'interrogation et d’insécurité, nous serons peut-être tentés de projeter avec force et originalité, à partir d'une conscience plus aigue de ce que nous voulons être, notre propre modèle de réussite économique L'on aurait profit à rappeler à ce propos que le mouvement coopératif par exemple, lié à une vaste entreprise d’éducation populaire, n'a pas eu pour effet de dépersonnaliser le Québécois, mais, en misant sur les modestes ambitions de tous plutôt que sur le Rockefeller qui sommeille en chaque homme, a contribué à un enrichissement collectif vrai en produisant des êtres un peu plus solidaires et heureux dans leur peau Sans pour autant régler tous les problèmes que pose le fait de notre situation en Amérique.la recherche des solutions de cette nature paraît tout de même d'emblée mieux assortie à notre caractère et à notre philosophie que la participation toujours plus frénétique et concurrentielle à la société de consommation Les peuples forts.Reste à savoir si l'ambition québécoise ainsi comprise ferait de nous des candidats au respect mondial et à la fierté de M Filion La distinction quil établit à la fin de son exposé entre les peuples forts (capables de se faire respecter) et les autres m apparait pour le moins dangereuse; "Par peuple fort, je n'entends pa- seulement la puissance matérielle, mais surtout la vertu morale faite d'esprit droit et de coeur vaillant".Et de nous citer en exemple l'Allemagne d'après-guerre et le Japon, deux pays où le capitabsme se porte comme par hasard fort bien, qui furent rebâtis sur des cendres certes, mais dont la longue tradition d'orgueil impénal et de discipline militariste comme d’ailleurs la parfaite cohésion culturelle.ria absolument rien à voir avec le passé chargé d'humiliations des nations qui ont eu à subir, à des degrés divers, l'expérience d un véntable colonialisme En vérité.on ne sait trop si les populations qui se débattent en Inde ou au Viêt-Nam.voire en Tchécoslovaquie, entrent ou n'entrent pas dans la catégorie des "coeurs vaillants”.Cette vision du monde me semble procéder d une simplification a outrance On peut s'aventurer à penser que M Filion n'aurait guère de succès a l'ONU Cela ne l'empêche pas d’avoir raison sur un point et sans doute est-il bien inspiré quand il se charge de nous apprendre que le lent et pénible inventaire de nos valeurs de vie ne fait pas en ce moment grimper nos valeurs à la Bourse Mais de la part d'un homme aussi informé, averti par une longue et prestigieuse carrière journalistique des complexes aspects de la petitesse et de la grandeur québécoise, le recours aux vieilles rengaines humiliantes est plutôt décevant Je veux croire que T heure n'est pas aux paroles de réconfort et au ton de la sérénité niaise Mais pas plus que les élégants sparages de nos pnmadonnas à Paris ou à Niamey, l'expression impuissante et rageuse de sa propre déception ne saurait nous tirer du marasme Vos cheveux, leur Chute, et puis.M.R.A Pierre, trichologue.expliquant les principales fonctions des glandes sébacées Toutefois, lorsque nous abordons le délicat problème du cuir chevelu et scs nombreuses suiles.pour n'en nommer que quelques-unes Démangeaisons.pellicules sèches ou grasses, taches dans le cuir chevelu, chute anormalement abondante de cheveux, et fina lemenl la calvitie, à partir de ce momenl-là tout le monde devient spécialiste el donne des avis et suggestions les plus invraisemblables Nombre d'en-Ire vous les ont suivis comme de petits moulons, bien docilement, avec des résultats désastreux dont, les premiers, vous' avez été les victimes, sans compter les pertes de temps et d'argent.Il est a présent en votre seul pouvoir de remédier ’a cette condition oui vous amoindrit et vous humilie a vos propres yeux I e trichologue K A Pierre, votre expert si vous le désirez, fera, avec votre coopération, un examen de votre cuir chevelu, prescri- ra si nécessaire les soins et traitements approprié à votre cas particulier II est peut-être encore temps de remédier a cette condition déprimante qui complexe.I es traitements varient de cas en cas.selon les besoins propres de chacun en particulier.Si votre condition n’est sujette 'a aucun progrès, pas même la conservation de vos cheveux, il vous le sera dit tout simplement Si vous êtes déjà chauve, résignez-vous à l'être, inutile de vous faire examiner, cela ne vous causerait qu'une déception de plus Mais si vous avez encore des cheveux, mais qui ne se remplacent plus assez, n'hésitez plus, c’est aujourd'hui que vous préparez demain, le présent est votre meilleur garant pour l'avenir.Nos laboratoires et chimistes sont hautement compétents et qualifiés pour la préparation et la fabrication de formules individuelles adéquates selon le cas particulier de chacun Vous êtes peut-être timide .ou trop occupé pour vous rendre régulièrement à notre centre Dans ce cas.demandez a notre Spécialiste de vous expliquer comment vous soigner vous-même dans l’intimité de votre foyer II vous donnera toutes les explications requises pour ce genre de Irai tement apres examen, et vous tiendra sous surveillance régu lière durant votre cure r.n même temps, vous pourrez bénéficier d une importante réduction, sur le prix demandé au centre tout en obtenant les mêmes résultats et contrftle après traitement.Le son en est iclé Une alternative s’offre à vous Chevelure saine, cheveux abondants, joie de vivre, ou d'autre part, apparence amoindrie, chauve ci complexé.Que décidez-vous?Vous êtes vos ¦ IllgCS TRICHOLOGUE CENTRE CAPILLAIRE PIERRE EDIFICE PLACE CANADIENNE 4S0 est, SHERBROOKE, ongle Berri Suite 390 - Tel.: 288-3823 - 288-7378 Sorti» du métro Sherbrooke Berri Meure* 11 h.o.m 6 B h p m Le tomedi lOhomèéhpm Photo.André Lorose Ce portrait de Felix Leclerc fait partie de la Collection de photographies d Andre Lorose, portraitiste a Montréal Pendant quelques semaines, quelques-uns de ces tableaux photographiques seront publies dans le journal "Le Devoir” Prise dans plusieurs pays, et notamment ou Canada, cette sérié de portraits d'art d'André Lorose est exposee a son atelier de la rue Saint-Denis.L'entrée est libre.MONTROSE ALBUM DE LUXE DEUTSCHE GRAMM0PH0N IMPORTÉ D ALLEMAGNE LES 9 SYMPHONIES Di BEITHOViN STÉRÉO GRAVURE UNIVERSELLE M N\ mphonirn 33 00 GRAND PRIX DU DISQUE DE PARIS LES CHOEURS ET L'ORCHESTRE DE IA PHILHARMONIQUE de Berlin diriges par Herbert VON KARAJAN COFFRET DE 8 DISQUES "DE LUXE 643 600 7 VOUS ACHETEZ L'ALBUM COMPLET À $33.00 ET L’ON VOUS OFFRE GRATUITEMENT UN DISQUE DEUTSCHE GRAMMOPHON STEREO À VOTRE CHOIX DÉJÀ EN VENTE: L'ÉDITION BEETHOVEN 1970 OFFERTE PAR DEUTSCHE GRAMMOPHON ALBUM NO F FIDEIIO (Coffret de 3 disques stereo) Noureou pn.^ du monuhxturwr -P I J.V/l/ ALBUM NO 2: LES CONCERTl (Coffret de 6 disques stéréo) $26.00* ALBUM NO 3: LES SYMPHONIES (Coffret de 8 disques stéréo) du momdoctuo** Nouveau pnx togçe'* du monutoctunw $33.00* Valable jusqu'au 29 novembre ouvert tous les soirs jusqu'à 6.00 p.m.excepté jeu.et vend, jusqu'à 9ti.30 p.m.MONTROSE 3162 est, Bélonger RA.9-2833 Montréal 408 LES ENSEIGNANTS Une maïeutique nouvelle à découvrir V 6 • Le Devoir, samedi 15 novembre 1969 M.Agnew accusé d'atteinte Lg mdldisB socid!s acccntUG en France: à la liberté d'information DES MOINES.Iowa (PA-AFPi Le vice-président Spi ro Agnew.qui s'en est pris jeudi soir aux chaînes de télévisions américaines, est accusé dans les milieux de presse d'intimidation et d'atteinte à la liberté de l'information M Agnew.qui parlait devant un groupe regional de ^on parti, a dénoncé la con-centration de pouvoir détenue par les chaînes de télévision et a accusé les journalistes du petit écran de manipuler l'information II a particulièrement critiqué les commentateurs qui ont traite du discours prononcé le 3 novembre par le président Nixon sur le Vietnam Le président, a-t-il dit.a mis des semaines à préparer ce discours et ses paroles ainsi que b politique qu'il exposait ont été immédiatement l'objet d'une analyse et d'une critique acerbe.L'attaque du vice-president a aussitôt provoqué de nombreuses réactions du public d'un bout à l'autre des Etats-Unis.appelé leurs stations locales affiliées à des chaînes nationales pour exprimer leurs opinions A New York, la chaîne NBC a déclaré que daas les deux heures qui ont suivi le discours de M Agnew.qui fut d'ailleurs télévisé, elle avait reçu 614 appels favorables au vice-président et 554 approuvant la couverture des événements par les journalistes de la télévision NBC CBS et ABC.les ‘trois grands de la télévision, n ont toutefois pas fourni des chiffres globaux à l’échelle nationale et ont déclaré qu'il faudrait du temps pour établir des statistiques En attendant, les présidents des trois chaînes ont sévèrement critiqué M Agnew qu'ils ont accusé de vouloir intimider la presse télévisée et de vouloir la transformer en ins- trument servile du gouvernement au pouvoir.A Dallas, au Texas, une station affiGée à la "CBS" a reçu 300 appels, tous en faveur de M Agnew Dans la même ville, une station affiliée à "ABC" a déclare avoir reçu 231 coups de téléphone appuyant le vice-président et deux seulement en faveur des chaînes A Philadelphie, en Pennsylvanie une station affiliée également à "ABC" a reçu 300 appels et.dans la proportion de trois contre un, ils ont été favorables à M Agnew Pour l'instant, les premiers chiffres obtenus d'un peu partout.d'une côte à l'autre des Etats-Unis, semblent indiquer que la majorité du public approuve les accusations portées par le vice-président contre les journalistes de la télévision arrestations de militants d'extrême-gauche PARIS (AFP) Environ 150 interpellations et arrestations préventives ont été opérées hier dans les milieux d'extrême-gauche de Paris et de plusieurs autres grandes villes françaises, notamment Nice.Bordeaux et Lille.Cette vaste opération a pour objet officiellement de rechercher si des mouvements gauchistes dissous par décret en juin 1968 ont pu se reconstituer A cette fin de nombreux documents ont été saisis et mis sous scellés Cette “vérification" se déroule la veille de la manifestation pro- jetée contre la guerre au Vietnam, manifestation interdite par le ministère de 1'in-téneur Celui-ci.dans un communiqué diffuse au début de l’après-midi.hier, précise que ceux qui enfreindraient cette interdiction s'exposent a une peine d'empnsonne-ment de 15 jours à six mois et à une amende de 60 à 7,200 francs ($1.500>.aux 4 coins du monde Répondant a l'appel de M Agnew de partir en croisade" contre ceux qui font preuve de manque d objectivité de nombreux téléspectateurs ont Tupamaros GRPet référendum PARIS iAFPi "Si la population des villes du Sud-Vietnam est pour, nous n'y avons pas d'objection" a déclaré hier après midi Mme Nguven Thi Binh.ministre des affaires étrangères et chef de la délégation du gouvernement révolutionnaire provisoire de la république du Sud-Vietnam, en réponse à un journaliste qui lui de-manadait si le GRP acceptait l'idée d'un référendum au Sud-Vietnam qui a été proposée par l'ancien président Duong van Minh.dit "le gros Minh Mme Binh.qui était l'hôte d honneur à un déjeuner organisé par l'association de la presse étrangère a toutefois souligné que l'idée du référendum n’émane pas du GRP «ont le programme prévoit la formation d'un gouvernement de coalition provisoire qui organiserait des élections générales libres sur tout le territoire du Sud-Vietnam MONTE VIDEO (AFPi Un ancien prêtre.Indalecio Olive-ra da Rosa, qui avait tué.mercredi.au cours d une fusillade un agent de police, est décédé jeudi des suites de ses blessures dans un hôpital de Montevideo En compagnie d une autre personne, l'ancien prêtre qui selon les autorités policières était un "Tupa-maro" se préparait à attaquer une armurerie lorsqu'il fut surpris par l'agent Un échange de coups de feu s'ensuivit.La personne qui l’accompagnait a réussi à fuir Ce décès porte à six le nombre de guérilleros urbains tués par la police depuis l'entrée en activité de l'organisation des Tupamaros.le Mouvement national de libération, il va six ans politique du Portugal qui consiste à utiliser les territoires sous sa domination pour violer l'intégrité territoriale et la souveraineté des Etats indépendants d'Afrique comme tout récemment en Guinée " Cette résolution "recommande" au Conseil de sécurité de prendre "des mesures efficaces " en vue de l'application immédiate du droit à l'autodétermination à la population des territoires portugais d'Afrique Brazzaville Portugal NATIONS U NIES iAFPi - L commission des territoires non autonomes a adopté hier par 88 voix contre 3 et 16 abstentions une résolution afro-asiatique condamnant Ta BRAZZAVILLE .AF'Pi Quatre condamnations à mort ont été prononcées hier par la cour martiale du Congo Brazzaville, nouvellement constituée, dont celle de Bernard Kolela.ancien secrétaire général des Affaires étrangères sous la présidence de l'abbé Fulbert Youlou Dix autres Congolais, impliqués dans la tentative de coup d'Etat de la semaine dernière ont été condamnés à mort par contumace.Okinawa Paul HAMEL S J.invite chaque jour à l'émission UWUHWlü dei femotnj du monde chttUtn du 1 7 au 22 novembre 1 969 UAOi Marguerite Kiroty p©v»cfu©« r»©v5 avons oaopte «n petit Noir MAfcDf Jeorv Bouc Nord S J Comment prepare* cev« Qcr portent pour le T.en Morde M4#CB€Of Emde RobtcNoud Pewt-oo encore poder d education dont nos écoles7 JEUDI Cord*r*of Le^er Ou couple fom«l«oI o ta tribu africaine VENDREDI frmie Le^oult "Ço ne me d»t '«ec d aller o lo messe SAMEDI Erreben Vorsdof Que nous opponent le» CEG€p CK AC 1*i JO CK BS ISh 40 CKCV fthOS ISfe CJSO-CJUM 1SK4S CEDA 6*20 16* IS.CK SM 11*.TOKYO iAFPi La police japonaise a saisi hier plus de mille cocktails Molotov et a arrêté cinq personnes qui en fabriquaient dans un atelier clandestin.Cette opération a pour but de désarmer les manifestants de gauche qui veulent empêcher le départ, le 17 novembre, du premier ministre Eisaku Sato pour Washington où il doit négocier avec le président Nixon la restitution d'Okinawa.Jeudi, des affrontements importants ont eu lieu et le “Ginza ", le plus grand magaàn de Tokyo, a été attaqué au moyen notamment de cocktails Molotov.Dynamite les MOTS CROISÉS du Devoir 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 11 12 Helsinki i Horizontalement Qui 1- Action de timbrer n’a point d'éclat 2- Confesser — Intrigue (fig) 3- Chaussure montante Paresseux 4- Personne sotte Plante à fleurs bleues 5- Nom donné parfois a Tau rochs - Qui aime à ta re souffrir 6- Verbe gai - Distinct.7- Dans.-Cela - Germanium Amas 8- Plante herbacée, de la famille des crucifères 9- Dans un texte ligne dont le premier mot est en retrait - Anneau de 1er 10-Thallium - Tirer réparation de A demi 11 - Conspuer - Traite, discute pour arriver à un accord 12-Têtu - Espèce de saule 5- Viscère pair — Maladie de la peau 6 Plante de montagne Au Canada on l'appelle caribou 7- Action d'égruger 8- Sert à lier — Du verbe avoir Moi (latin) 9- Rendre un son enroué - Période chaldéenne de 18 ans et 11 jours, qui comporte 223 lunaisons et qui rè gle approximativement le retour des éclipses 10 Bouture ou bourgeon de l'année - Ici.11 Avant-midt Article espagnol.- Diminution du nombre des globules rou ses du sang.12 - t rois fois Genre de légu- mineuses Attacher MOSCOU (AFP) La délégation qui représentera l'URSS aux entretiens soviét.o-américams sur la limitation des armements stratégiques, a quitté hier Moscou pour Helsinki , annonce l'agence Tass.La délégation, conduite par M Vladimir Semionov, vice-ministre des affaires étrangères.est accompagnée de plusieurs conseillers et experts.Soljenitsine Solution d’hier Verticalement 1- Petit siège à quatre pieds sans dossier et sans bras.— Feuilles du théier 2- Qui est d'ivoire.- Sulfate double d'aluminium et de potassium 3 - Qui produit un mouvement • Aluminium — Sert à lier 4 Point que l'on vise - Aride.- Enivré RK MOSCOU (AFP) L'attaque lancée par Alexandre Soljenitsine contre la direction de l’union des écrivains de la république russe dans la lettre ouverte qu'il vient de leur adresser vise, au-delà des dirigeants de la littérature.ceux du parti et du gouvernement et, plus généralement, le système politique de l'URSS, estiment les observateurs En évoquant 'Tes aveugles guides d'aveugles", comme il l’a fait, Soljenitsine a en effet lancé un véritable défi non seulement au tout-puissant secrétariat de l'Union mais plus encore aux dirigeants du parti communiste Par son allusion à la promesse faite au moment de la révolution russe de per mettre aux “masses de discuter de tout ouvertement” Soljenitsine dépasse dans la con- testation du régime politique la plupart des écrivains dissidents qui ont exprimé leur opposition pendant ces dernières années C’est donc sous ce double aspect-recherche d'éventuelles reconstitutions illégales de groupements dissous et avertissement à la veille d'une manifestation interdite que l'on peut placer les opéra- tions de police de samedi Le gouvernement doit de plus endiguer une vague de revendications, de grèves et de manifestations qui s'enfle depuis quelques jours tandis que son projet de budget 1970 est discuté au Parle- ment Cest.dans la majeure partie des cas, la politique économique et financière, les restrictions de crédits, qui provoquent ces récriminations accrues Le gouvernement affronte à la fois les chercheurs, les ingénieurs, les techniciens et les ouvriers du commissariat à l'énergie atomique, en grève dans tous les établissements relevant du CE.A., les agriculteurs inquiets ou en colère.manifestant notamment à Saint-Lo et à Toulouse, les dockers qui arrêteront le tra-•ail.aujourd'hui trois jours, les étudiants en médecine, en grève des cours, soutenus par plusieurs professeurs, qui affirment que le gouvernement a tourné la loi d'orientation universitaire votée l'année dernière, etc.Paris, hier soir, a d'autre part, retrouvé les C.RS et les gendarmes mobiles casqués et armes du mousqueton qui patrouillent le long des trottoirs et autour des places et points stratégiques de la ville femme d’Alain Krivine candidat aux dernières élections présidentielles La presse fait état également de l'arrestation de M Henri Weber.membre de la “Ligue communiste” dissoute et d une perquisition au domicile de M Gilbert Mury.philosophe exclu du parti communiste Gl's accusés du massacre de 109 civils sud-vietnamiens En effet, en dépit de l’interdiction faite par le ministre de l’Intérieur.M Raymond Marcellin, le parti communiste et.aussi, les partis et les groupements dits "gauchistes" ont maintenu les mots d'ordre d action contre la guerre du Vietnam L'étalage de la force publique sera-t-il considéré par eux comme un frein ou comme une provocation'' Cest la question que se posent les observateurs, qui estiment que dans le deuxième cas.il risque de se produire des affrontements violents Les interpellations d'hier se sont déroulées saas incident On en signale officiellement une cinquantaine à Paris et dans la banlieue proche Parmi les personnes conduites dans les locaux de la police on note la présence de Mme Michèle Krivme.WASHINGTON (AFP> Les autorités militaires américaines poursuivent actuellement une enquête au sujet de massacres de 109 civils sud-vietnamiens qui auraient été perpétrés au Vietnam par des soldats américains sons la conduite du lieutenant William Calley jr.Le grave incident se serait déroulé au mots de mars 1968 et l’enquête a été ouverte à la suite d'une lettre de dénonciation envoyée par un ancien “GI" au département de la défense Le massacre aurait eu lieu dans un village situé à six milles de Quang Gai au nord du Sud-Vietnam, village baptisé “Pinxville" par les troupes américaines Pour l'instant le département de l'armée se refuse à fournir des détails sur les accusations portées contre le lieutenant Callev.26 ans.ac- tuellement au camp de Fort Benning.en Géorgie Chef de peloton, a l'époque, il aurait personnellement abattu "un bon nombre" de civils à coups de fusil Son exemple aurait été suivi par d'autres soldats de ce peloton de la 23ème division d'infanterie L'avocat civil de l'officier affirme que le lieutenant n'est pas coupable.Il argue que la region était infestée de Viet cong et que tout le monde daas le secteur, était considéré comme un ennemi On s'attend qu'une décision soit prise dans quelques jours par les autorités militaires de Fort Benning sur l'opportunité de déférer le lieutenant Carley devant un tribunal militaire, après obtention de nouvelles précisions sur les circoastan-ces qui ont entouré l'incident de "Pinxville" HÔPITAL CHARLES LEAAOYNE demande - Infirmières licenciées (soir et nuit).-Gardes-malades auxiliaires (soir et nuit).-Archivistes medicales.-Travailleuses sociales.-Techniciens(nes) en Inhalo-thérapie.- Cytologistes (techniciens-nes).-Mécaniciens de machines fixes 3-D.Bureau du Personnel, 121, boul.Taschereau, Greenfield Park, P.Q.La Commission des Écoles Catholiques de LaSalle recherche UN PROFESSEUR D'ANGLAIS (homme) en 1 le année.Qualifications: Brevet ou permis d'enseignement et etudes spécialisées.Faire parvenir curriculum vitae a.- Direction Générale des Écoles, Section Secondaire Français, Commission des Écoles Catholiques de LaSalle 311 - 8e avenue, LaSalle, P.Q .AMMAN (AFP) Plus de 2.000 maisons appartenant a des Arabes ont été dynamitées par les Israéliens dans les territoires occupés "déclare un mémorandum signé des chefs des communautés chrétiennes remis jeudi à une dé légation de journalistes amé ricains qui visite la Jordanie ” Le mémorandum "s'étonne du silence des Etats-Unis au sujet des raids quotidiens de l'aviation israélienne sur les villages jordaniens et de l'appui donné par le gouvernement de Washington à Israël en dépit de ses actes de répression et de terreur" CARRIERES ET PROFESSIONS INSTITUT DOREA INC.Rééducation pour déficients mentaux éducables demande DIRECTEUR DE L’ENSEIGNEMENT Fonction: Responsable de l'application des programmes auprès du personnel enseignant.Diplôme: Détenteur d'un diplôme dans le domaine de la pédagogie ou de la psycho-pédagogie.Solaire: Selon les normes du Ministère de l'Éducation plus bénéfices marginaux.M.le Directeur Général, Institut Doréa Inc., Franklin Centre, Cté de Huntingdon, P.Q.Écrire a: HÔPITAL ST-JOSEPH RiMOUSKI DIRECTEUR DES SERVICES PHYSIQUES Nous sommes a la recherche d'un directeur des services physiques pour un hôpital general de quatre cents (400) lits.FONCTIONS: Diriger et coordnnnei les services affectés a l'entretien, la repara lion et le fonctionnement des bâtisses et de l equipement ainsi que les services de buanderie, d'alimentation et de sécurité QUALIFICATIONS REQUISES: Formation universitaire de preference en geme avec spécialité en mécanique et électricité, ayant une eipenence pertinente de quatre (4) ou cinq (S) ans.Une eipenence administrative serait appréciée Salaire selon qualifications el experience du candidat Bénéfices margi naux avantageux Assurance collective Toute demande doit être faite par écrit a: r o «te creee speoalem«nt dont le bu* d etobhr un l»en sensible entre nos lecteurs et les morsons d’af CHEF COMPTABLE Directrice générale, Hôpital Saint-Joseph, 150 Avenue Rouleau, Rimouski, Qué.Les annonces publiées sous cette ratrr2R is ligne _ ogote 114 lignes ogotes au pouce .Nous accordons lo commission habituelle ou?agences de publicité le service de coses postales et du retour du courrier est gro toit et strictement confidentiel ta dote l«mrte pour rncei-Non de ces annonces est fixee o midi, lo veille de lo parution Ta>->phonez ou ecnvez o LE DEVOIR Le poste: Une compagnie canadienne d’envergure nationale est a la recherche d'un chef comptable pour son bureau-chef situé a Montréal.Le candidat choisi devra prendre charge de la comptabilité du siege social et assister le contrôleur dans la preparation des états financiers mensuels.Le candidat: Bilingue, possédant un diplôme universitaire en comptabilité et un minimum de 2 ans d'experience.Il possédé l'envergure intellectuelle qui lui permettra d'assumer très rapidement de plus grondes responsabilités.Salaire: Selon les qualifications.S'inscrire en envoyant curriculum vitae a: Competence Bernard Lulz Case 1218, Le Devoir, Montréal, P.Q.y GERANT DE BUREAU Comptabilité de succursale et services de bureau.Sous l'autorité du contrôleur général.Bilingue.Lieu de travail — Montréal.A la demande d'une firme mondialement réputée dans la fabrication d'équipement et de fournitures de bureau, nous recherchons un ( bel de servir e expérimenté, en mesure de prendre la direction d'un personnel de bureau d'environ 45 employés.En plus d'assumer le contrôle comptable, il dirigera les services de la facturation, du contrôle des stocks, de L expédition et de quelques autres ac tivités connexes.Les postulants devront avoir au moins S ans d'expérience en comptabilité, don! au moins 2 ans a un niveau de poste de commande.Ils devront aussi avoir l’aptitude à motiver effectivement un imposant personnel, à 80% féminin.Ce poste devrait intéresser tout candidat âgé de 28 à 50 ans, gagnant présentement au moins $8,500 et désireux de se créer un poste d'avenir, avec possibilité d'avancement ultérieur.On accordera la préférence aux candidats ayant suivi un cours spécialisé en matières commerciales, en plus d'avoir complété le cours secondaire.Les candidatures à ce poste seront étudiées confidentiellement, selon l'éthique professionnelle.En plus de fournir tous les détails relatifs à leurs études et à leur expérience, les candidats vouefront bien ajouter, sur l'enveloppe l'indication “Dossier no 49’’, et adresser le tout à UMVERSiTÉ QUÉ do moottéaf professeurs de physique L» Déparfemant de physique de l'Université du Québec à Montréal désire mettre sous contrat dés lanvier 1970, deux professeurs à temps complet Les professeurs engagés seront probablement appelés à dispenser des cours en électronique durant la session d hiver 1970 Les candidats intéressés à soumettre leur candidature sont priés de faire parvenir dans les plus brefs délais leur curriculum vitae au secretariat du Département de physique Pavillon Sainte Marie.Université du Québec à Montréal 1180 rue de Bleury Montréal.111 Les candidats seront convoqués à une entrevue vers le début du mois de décembre RADIO-CANADA MONCTON demande REDACTEURS/REPORTERS Salaire: de S7,782 à S11,737.(selon le poste confié et l'expérience) FONCTIONS: Sous supervision du