Le devoir, 17 mars 1970, mardi 17 mars 1970

dans ce numéro ¦ Un éditorial de Vincent Prince: aux postes: il faut mettre m au vandalisme et négocier pour de bon (page 4) ¦ En tournée dans l'Est, le PQ fourbit une arme redoutable : le sérieux (page 3) ¦ Congédié de l'université d'Ottawa, le professeur Flamand en appelle auprès des autorités (page 3) ¦ la météo Génénltment ensoleil lé Peu de chengemenl 1S et 35 Sauil faliiUi DEVOIR Fais ce que dois VOL lXI NO H 1 Montréal, -ttrd'r d » 1 / 1970 IQ CENTS Les postes Gouvernement et syndicat révisent leur stratégie par Jean-Luc Duguoy Le ministre des postes.M Eric Kie-rans.a déclare, hier, aux Communes qu il "s attend que le gouvernement fasse une déclaration aujourd'hui relativement au conflit du transport postal à Montréal Le ministre a dit qu'il avait eu de nombreuses discussions au cours du week-end avec les fonctionnâmes des postes dans la métropole et qu'il devait faire rapport de ces entretiens au cabinet plus tard dans la journée (hier).On s attend que le but premier de cette déclaration sera de préciser les mesures qu’entend prendre le gouvernement pour assurer les services postaux dans la région montréalaise Dimanche, lors d'une conférence de presse.M Kierans a déclaré que le gouvernement ferait tout ce qui est nécessaire pour régulariser les services de transport et de distribution du courrier.entraves depuis le 3 février par une grève perlée des 450 camionneurs de la compagnie G Lapalme Inc De son côté, la CSN à laquelle est affilié le syndicat des employés du transport postal, a annoncé la reunion a 17 heures, du front commun CSN-FTQ-employés des postes Un porte-parole de la CSN a décla- Voir page 6 Les postes La construction de la chaussée est presque terminée au passage Lennox, en Nouvelle Écosse Le barrage empêchera le pétrole de se répandre vers I est depuis la baie de Chedabucto où le pétrolier Arrow s est échoué et s est brisé en deux (Téléphoto CP) Vacances forcées aux Mille-lsles La régionale rencontre ce soir les représentants du ministère pat Gilles Provost La commission scolaire régionale des Mille-lsles doit rencontrer ce soir des représentants du ministère de I éducation pour trouver une solution aux difficultés financières qui l'ont forcée à fermer ses portes, hier, pour une duree indéterminée Le personnel enseignant ainsi que les secrétaires, surveillants, concierges, (etc.l n ont pas été payés pour leurs deux dernieres semaines de travail a déclaré au Devoir.M Léo Labonville.secrétaire de la régionale De son côté, le président de l'Association des enseignants, M Marcel Langlois.a déclaré que son association appuyait complètement la régionale: La CSR a pris ses responsabilités, a-t-il dit Quand un patron n’est plus capable de payer ses employés, il ferme ses portes Evidemment il ne s'agit aucunement d'un arrêt de travail de la part des enseignants et ceux-ci devront être payés même s'ils n enseignent pas Pour l'ins- Détoi rnement du cargo américain "Columbia Eagle" Les deux mutins ont obtenu droit d asile au Cambodge WASHINGTON (AFP) Tout porte à croire qu une mutinerie a effectivement éclaté à bord du cargo ’ Columbia Eagle de la manne marchande américaine.à la suite de laquelle ce navire a été détourné vers les eaux territoriales cambodgiennes alors qu'il se trouvait dans les eaux internationales du golfe du Siam Au cours d une conférence de presse au Pentagone, son porte-parole.M Jerry Freidheim, a révélé en effet que "les deux mutins présumes étaient armés'' et qu'ils ont requis un certain nombre d'officiers principaux du bateau de rester à bord De son côté, le secrétaire adjoint à la défense.M Daniel Henkin a affirmé que le département de la défense "est effectivement en possession des noms des deux hommes ", noms qui seront révélés quand les circonstances le permettront.et notamment, quand les dt-tails sur ce détournement seront moins "fragmentaires' De son cote, le departement d Etat a déclaré qu'à sa connaissance les deux "prétendus" mutins du "Columbia Eagle ont demande et reçu droit d'asile de la part du gouvernement khmer.Il n existe pas.précise-t-on.de traité d'extradition entre Washington et Pnom Penh Les milieux officiels déclarent que les autorités diplomatiques américaines du Cambodge vont s'efforcer d’obtenir la permission de s'entretenir avec les deux hommes et aussi d'obtenir la récupération du navire, de son équipage et de son chargement Techniquement, si les deux prétendus mutins devaient être transférés aux autorités américaines, ils tomberaient sous le coup de la juridiction civile, c'est-à-dire qu dis seraient condamnés a payer la somme de deux mille dollars chacun et encourraient une peine de cinq ans de prison La loi militaire.quant à elle, prévoit la peine de mort pour tout acte de mutinerie.Le département d'Etat, comme celui de la Défense, n'est toujours en possession que de détails assez "fragmentaires" sur le deroulement des événements.les communications avec Pnom Penh étant assez mauvaises On attend d'être informé des intentions des autres membres de l'équipage.La cargaison de bombes d'aviation du "Columbia Eagle", affrétée par les forces navales des Etats-Unis, était desti- Voir pay« 6 Le» mutins tant, ils demandent le paiement d une partie de l'augmentation rétroactive à laquelle ils ont droit ainsi que leur salaire des deux dernières semaines Selon M Labonville.les difficultés de la régionale proviennent d'un manque de liquidités mais la situation financière de la régionale reste quand même "très bonne au 1er mars, les comptes à recevoir atteindraient la somme de $3.- 250.000 Cette somme serait due par les commissions scolaires locales ainsi que par le gouvernement.De plus, la CSR aurait reçu l'autorisation de la commission municipale d'emprunter $3.500.000 et elle aurait engagé déjà $2 millions.Cependant, les banques refusent maintenant de prêter davantage En effet, il est pour elles très lourd d immobiliser de telles sommes pour de longues périodes; elles ne peuvent plus utiliser cet argent ailleurs La commission scolaire a reçu hier un télégramme de Québec l'autorisant à emprunter la somme de $472.000 pour répondre aux besoins des deux prochaines semaines.Par la suite, cependant.la situation resterait exactement aussi critique.Il n'est pas assuré non plus que cette garantie suffira pour que les banques acceptent de prêter encore plus d'argent.Ce soir, les autorités de la régionale doivent rencontrer les responsables du financement du ministère de l'éducation Comme la commission scolaire a fait pour $2 millions de dépenses que le gouvernement refuse de subventionner en vertu de ses normes budgétaires.elle veut imposer une taxe spéciale sur son territoire pendant trois ans pour absorber cette somme De cette façon, les banques seraient assurées detre remboursées dans une période raisonnable Si les autorités du ministère de l'éducation accordent leur appui à la transaction, la CSR espère ainsi pouvoir emprunter $1.- 500.000 et régler ses difficultés financières Quelle que soit la solution concrète que Ton adoptera, les observateurs s'entendent pour dire que la situation m1 peut durer ainsi bien longtemps, surtout en période électorale Quelques mauvaises langues" insinuent même que la régionale aurait délibérément table sur les élections prochaines pour obtenir une réponse1 rapide Le débat sur le budget L'opposition fustige M.Benson OTTAWA (d'après PC) La première journée du débat de quatre jours sur le budget du gouvernement fédéral déposé la semaine dermere aux Communes a donné lieu hier à de violentes sorties contre le cabinet et contre le ministre des finances, M Edgar Benson M Marcel Lambert, députe conservateur d’Edmonton-Ouest et critique financier de ex1 parti, a déclaré (juc ce budget allait entraîner une hausse du chômage sans réduire l'inflation M Max Saltsman.néo-démocrate de Waterloo a dit pour sa part que le document est "si vide que cela vaut à peine le coup de le commenter " M Lambert a ajouté que T inflation dépendait en bonne partie "d’un manque de priorités de dépenses de la part des gouvernements fédéral et provincial Or le budget ne corrige en rien cette si- tuation.a-t-il poursuivi Le gouvernement a de toute évidence perdu le contrôle de ses propres dépenses, celles-ci augmentant de $900.000.(XK) en 1970-71, par rapport à T exercice en cours, de dire encore M Lambert.Le député d'Edmonton-Ouest a ensuite proposé un amendement à une motion gouvernementale en faveur des propose fions budgéraires II y condamnait la restriction du crédit à la consommation introduite dans le budget et en particulier ' ' le manquement du gouvernement qui n'a pas augmenté les supplé-mcnLs aux pensions de vieillesse ni accordé de secours aux groupes à faibles revenus en lutte avec l'inflation ' De son côté.M Saltsman a dit du budget qu'il était insensible indifférent.sans coeur, injuste et "je pense même qu'on pourrait le qualifier de stupide.” 20', de la population vivent "dans la pauvreté absolue" et pourtant le budget n’apporte rien pour aider les pauvres Que le ministre des finances m explique, a continué M.SalLsman comment on peut combattre la pauvreté en plongeant les gens dans le chômage" "Le ministre nous demande de souffrir sans raison mats personne ne l'appuiera dans cette voie Affirmant qu'il était impensable que le gouvernement tolère le niveau de chômage qui existe présentement le député de Waterloo a dit que ce fléau aurait comme conséquences de faire monter les frais des programmes de bien-être et de faire baisser la productivité, L'inflation est certes un problème mais le gouvernement en a exagéré Voir p«0« 2: L opposition Confusion à Niamey Le contre-projet français réjouit Québec mais 'surprend' Ottawa de notre envoyé spécial, Michel Roy NIAMEY La France a déposé, hier, première journée de la con-férence de la francophonie, un contre-projet qui a créé une certaine sensation Dans un texte d une quinzaine de pages, qui n'a pas été rendu public et qui fera l'objet, aujourd’hui et demain, de débats à huLs clos en commission, la délégation française remet partiellement en cause la conception et les structures de l'Agence de coopération culturelle et technique que s'apprêtent à créer plus de vingt-cinq pays réunis à Niamey Au terme de cette proposition, qui a valeur d'amendement, ce ne sont plus seulement les Etats souverains qui feraient partie de l'organisation, mais aussi les gouvernements, les institutions et les associations dont les compétences seraient compatibles avec la vocation de l'Agence Publiquement, les délégations n'expriment pas encore leurs réactions Mais privément.les délégués du Québec ne cachent pas la satisfaction que leur inspire ce projet, en partie conçu pour accorder à la Province une place qu elle n'espérait plus occuper dans la communauté des Etats francophones M Julien Choui-nard, chef du groupe québécois et vice-président de la délégation canadienne s'est toutefois abstenu d'indiquer clairement sa position dans le débat qui va s'engager Pour sa part.M Gérard Pelletier, au nom du Canada, s'est borné à dire qu'il s'efforçait de saisir tout le contenu de ce texte qu'il qualifie de surprenant.Mais, dans l'entourage du ministre, il est clair que la délégation fédérale juge la proposition française inacceptable Au moment de faire circuler le texte du contre-projet parmi les délégations, les représentants de la France à la con-férence.MM Galley, ministre des télécommunications.Billecock.secrétaire d'Etat à l'éducation nationale, et Jurgen-son.directeur adjoint aux affaires politiques du ministère des affaires étrangères.se sont présentés d abord à la villa occupée par les Québécois, puis à la villa voisine où ils ont eu un long entretien avec MM Pelletier et Jean-Pierre Cover Les foudres d'Ottawa n'émeuvent pas Québec " Nous ne cherchons pas de vaines querelles, a déclaré hier M Mario Beau-lieu.mais on ne nous impressionnera pas en nous menaçant des foudres de l’Olympe fédéral " Il répliquait ainsi au ministre fédéral Jean Marchand, qui.dimanche à Rimouski.menaçait d'interrompre la participation fédérale aux plans à frais partagés, si les ministres de 1U mon nationale ne cessaient pas de s'en donner tout le crédit.Interrogé par les journalistes, à l'issue de la causerie qu il prononçait hier à Montréal devant la Chambre de commerce, M.Beaulieu a répondu "Au gouvernement fédéral qui désire fortement s'identifier aux réalisations de plans conjoints, on le lui refuse carrément.S'il le faut, on les construira à nos frais les écoles.On n'est pas pour discuter éternellement ' Moi je ne cherche pas de bataille, a-t-il ajouté, je recherche le développement du Québec S'ils veulent entrer dans la campagne électorale, c'est de leur affaire.Dans le passe, le premier ministre St-L,auront passait son temps à intervenir, et on gagnait malgré tout Si Trudeau veut sillonner la province, c'est son privilège." “Si l'on cherche à Ottawa, des prétextés pour venir au secours d'un parti provincial en difficulté, a poursuivi le ministre des finances, la plus élémentaire décence serait au moins de ne pas répéter la fable du loup et de l'agneau." Puis il ajoutait "Au contraire, il serait temps d'administrer la preuve que le regime fédéraliste n'est pas incompatible avec la dignité du Quebec et de ces ser.par une attitude intransigeante, de pousser notre jeunesse vers des solutions draconiennes " Tout ce que nous voulons, a conclu M Beaulieu, c'est que le Quebec soit grand et fort.Nous voulons une nouvelle Voir pag« 2 : Los Voudrot Entretien cordial et utile, a-t-on déclaré de part et d'autre, en précisant que les délégations canadienne et tran-çaise étaient convenues de ne rien révéler à la presse Mais dans cette capitale du cœur de l'Afrique, où les journalistes.les délégués et les ministres assistent aux mêmes réceptions, mangent aux mêmes tables et se baignent dans les mêmes piscines, la discrétion ne résiste pas plus à la promiscuité que la glace sous L ardent soleil du Niger Outre la question de l'admissibilité des membres dans la future Agence -au sujet de laquelle les Français sont disposés à mettre au point les formules de rechange qui conviendraient à Ot- Mario Beaulieu tawa la délégation de Pans exprime de sérieuses réserves au sujet de ce qu elle appelle la rigidité des structures envisagées par le secrétaire exécutif provisoire.M.Jean-Marc Léger Au surplus, ces structures lui apparaissent a la fois trop lourdes et trop complexes A tous égards, les Français souhaiteraient plus de souplesse et de flexibilité Au-delà des conséquences que risque d’entraûner pour l'avenir de la francophonie la confrontation des thèses françaises et des propositions avancées par le Secrétariat provisoire de M.Léger (propositions généralement agréées Voir page 6 Niamey L'UN projette une transformation radicale de la SG F par Pierre-L.O'Neill S'il est reporté au pouvoir le 29 avril prochain, le gouvernement de ITinion nationale proposera à l'Assemblée nationale la transformation radicale de la Société générale de financement (SGF) et la création de la Société de développement industriel (SDI> C'est le ministre des finances M Mario Beaulieu, qui a annoncé cette nouvelle hier, lors du déjeuner hebdomadaire de la Chambre de c ommerce de Montréal où il était le conférencier invité.Il était accompagné du ministre de la voirie, M Fernand Lafontaine et des députés André Léveillé de Maisonneuve.Paul-Emile Sauvageau de Bourget et Camille Martellani de St-Henri Ces deux importantes mesures, avec l'abolition des droits de succession sur t Mario Beaulieu ¦ au gré du temps Qui perd gagne Ijcs visiteurs de ce continent, surtout les citoyens des Ktatvl'nis.apprennent beau coup à Osaka "Harmon»’ et progrès pour l'humanité", r’est vrai, surtout pour les Nippons Car si le taux de croissance économique de leur pays rontinue à grandir, ils auront dopasse dans 14 ans le niveau de vie américain.l'as mal pour un pays qui en 1915 était an mhilé et a subi par surcroît sept années d occupation par l'armée de l'Oncle Sam le visiteur des Etats-Unis frissonne en prenant conscience d'un Japon regonflé à bloc Et si notre Américain, pour se changer les idées, part pour l'Europe, il la trouve menée par d'autres nouveaux amis héréditaires, ers Allemands dont le mark florissant est le si gne de la force industrielle Or quoi vous dégoûter de gagner les gran-Hairs! des guerres mondia Louis Martin TAKO la valeur des actions de la SGF.feronl l'objet de trois projets de loi distincts Selon M Beaulieu, il s'agit pour la SGF d une sorte de "renaissance ' visant à stimuler le progrès industriel de la province Il a expliqué que la Société générale de financement devenant la Société générale du Québec visera trois buts principaux: • détenu’ les entreprises industrielles ou commerciales qui sont rentables: • inciter les Québécois à y investir une partie de leurs épargnes • agir de façon que les Québécois prennent en main certaines de leurs entreprises En vertu de ces trois nouveaux projets de loi.le gouvernement entend favoriser la rentabilité de la présente Société générale de financement • en souscrivant d'ici cinq ans.une somme additionnelle de $25 millions; • en transférant certaines compagnies non rentables de la Société générale de financement à la nouvelle Société de développement industriel (SDI) • en abolissant les droils de succession sur la valeur des actions de la SGF Le capital actuel de la SGF se chiffre a $29 millions Le gouvernement s'est déjà engagé à lui verser $10 millions et le nouveau projet de loi prévoit une souscription additionnelle de $25 millions en cinq ans.En outre, il espère que la participation du public et des entreprises privées, atteindra $50 millions En ajoutant les $25 millions prévus pour la société "cousine SDI.on peut présumer que le capital total de ces sociétés atteindra.d’ici cinq ans.le montant de $140 millions.Le ministre a expliqué que la Société generale du Québec deviendra ainsi une corporation à portefeuilles (holding company! comparable aux grands syndicats financiers américains Pour ce qui est de la nouvelle Société de développement industriel, le ministre la conçoit comme une compagnie “soeur ' de la SGF' en ce qu elle devra • favonser le fonctionnement et le développement d'entreprises industrielles.constituant un risque industriel ou commercial; de gouvernement supportera seul les pertes susceptibles d'è-tre causées par ces risques! • favoriser la fusion de certaines petites entreprises pour en accélérer la croissance et la rentabilité.• créer des industries de pointe • transférer à la SGQ.au prix reel et au fur et à mesure, toutes les entreprises qui deviendront rentables Après avoir révélé que le gouvernement s'engagerait à verser à la SDI une somme de $25 milhons, M Beau-lieu a souligne que le gouvernement ne vise pas à devenir proprietaire des entreprises, mais seulement à les aider Les actions de la Société de développement industriel, seront detenues à parts égaies, par le gouvernement et la SGQ qui lui fourniront son capital dans une proportion de 90-10 Le bureau de direction de la SDI sera formé de huit membres, dont quatre directeurs nommés par le gouvernement et quatre nommés par la SGQ La direction de la SGQ d'autre part, demeurera telle quelle est à l'heure actuelle; huit membres nommés par les actionnaires, quatre nommés par le gouvernement et quatre par les Caisses populaires 2 • Le Devoir, mardi 17 mars 1970 Le Dr Laurin, candidat PQ dans Bourget Le docteur Camille Laurin, psychiatre, a été désigné hier soir candidat du Parti québécois dans le comté de Bourget Le choix a été ratifié au cours d'une assemblée réunissant quelque 1.000 partisans du PQ au CEGEP Edouard-Montpetiti.dans l'est de Montréal Le docteur Laurin l'a emporté sur deux autres candidats M.André Bailey.technologue 43 ans et M Marc Turcotte, professeur.28 ans Un quatrième candidat était sur les rangs.M Wilfrid Lafontaine infirmier il a dû se désister après qu'on lui fait observer qu’il n'avait pas atteint sa majorité, ce qui le rendait inapte à briguer les suffrages selon les dispositions de la loi électorale Le comté de Bourget est ac-tuellemet représenté à l'Assemblée nationale par M Paul-Emile Sauvageau.ancien conseiller municipal, et député de l'Union nationale Prenant la parole au cours de cette assemblée le chef du PQ.M René Lévesque, a notamment révélé qu'il annoncerait dès aujourd'hui lors d’une conférence de presse, sa décision quant au choix du comté dans lequel il serait candidat Opposition municipale Le Regroupement essuie la contestation d'un groupe de maoïstes par Jaan-Clauds Laclsrc Le Regroupement des associations populaires du bas de la ville et de T est de Montréal n’a pas eu à affronter hier à Pointe-Saint-Charles l’homme fort de l'administration municipale.M Lucien Saulnier ayant refusé de rencontrer ce soir-là les citoyens du quartier Mais le nouveau mouvement d'opposition municipale a dû, en revanche, essuyer la contestation d'un groupe de " madistes ", venu profiter de cette assemblée pour expliquer au peuple que la solution du Regroupement est partielle’ et ne résoudra pas le vrai problème de Pointe-Saint-Charles et d’ailleurs, qui est l’impérialisme américain et le ’¦ colonialisme anglo-canadien Dès l'ouverture de l'assemblée, où quelque 200 personnes devaient discuter de rénovation urbaine et de logement, le Regroupement a tenu à prendre ses distances par rapport à un groupe distribuant un feuillet publicitaire annonçant des titres de Mao et de Lénine en vente à bon marché dans la librairie progressiste" du quartier Mais toute la soirée, la réunion dut osciller entre les interventions populaires ou les questions, et les ' réponses" données par les interventions des adversaires de l'impérialisme américain Les comités de citoyens: un instrument de réforme OTTAWA CPi Le rapport dune étude nationale entreprise sur les nouveaux comités de citoyens souligne que la révolte qui se manifeste chez les défavorisés et les pauvres est en train de réveiller les citoyens soucieux de réformer leur mode de vie.Ce défi, lancé à P establishment", rencontre une forte opposition dans au moins une ville, mais il est favorablement relevé dans d autres Ce mouvement écarte catégoriquement la violence."La révolution personnelle et collecti- Chez les libéraux: pas de mise en candidature ?A cause de la date relativement rapprochée des élections générales du Québec.qui auront lieu le 29 avril, il est possible que le Parti liberal provincial ne tienne pas d'assemblées de mise en candidature dans les comtés et choi-sise plutôt de faire nommer des candidats par le conseil du parti.Les libéraux avaient prévu des assemblées dans 108 comtes, mais un porte-parole du parti a révélé que des douzaines d'associations de comté ont demandé au conseil provincial de passer outre aux procédures de mise en candidature La plupart de nos assemblées de mise en candidature étaient prévues pour le début d'avril, en fonction d'élections au mois de juin”, a déclaré le porte-parole Mais la date du 29 avril ne nous laisse pas le temps de tenir ces assemblées puis de vendre les candidats au public ve se manifeste déjà", dit le rapport."Des associations de citoyens sont à élaborer des méthodes parallèles destinées à leur procurer le nouveau mode de vie auquel ils aspirent Les institutions ont maintenant le choix d'accepter ou de rejeter cette révolution” L étude qui porte sur 19 villes a été effectuée au cours des six derniers mois par M.Mario C'arota.un travailleur social d'Ottawa pour le compte de l'association canadienne de bon voisinage grâce à un octroi du gouvernement fédéral M Carota a rencontré quelque 125 associations de citoyens des principales villes du pays: ce qui lui a permis de repérer 250 groupes de citoyens Seule la ville de Moncton ne semble pas participer à ce mouvement de regroupement des citoyens.M Carota signale que presque tous les groupements ont été formés "parce que les citoyens ne veulent plus attendre du gouvernement ou des agences privées ce dont ils ont besoin, ou ce qu'ils veulent afin de résoudre les problèmes auxquels ils ont à faire face " Ces groupes ont été mis sur pied • parce que les bureaucraties du gouvernement et des agences privées ont failli à la tâche de répondre à leurs besoins et de résoudre leurs problèmes." En analysant les caractéristiques de ces mouvements, le rapport souligne le caractère de non-violence, en ajoutant que 1'" Establishment" dans une certaine ville, emploie tous les moyens de harcèlement à l'endroit des groupes de citoyens Bien que cette ville ne soit pas nommée.on remarque dans le relevé général que c'est à Montréal que l'ainé de ces mouvements éprouve les plus vives difficultés de la part de l'establishment.Quelques citoyens ont quand même tenu à commenter l'absence de M.Saulnier.Ainsi, M Jacques Couture, un des fondateurs du CRI - club des rencontres d’information de Saint-Henn - a souligné que M.Saulnier n'avait pas refusé, le 7 octobre, de faire face au Centre Paul-Sauvé aux policiers en colère, parce qu’il avait besoin de la police et pour sauver son prestige, mais que ce soir il refusait de venir dialoguer avec des gens qui n'étaient pas en colère.M Couture ayant expliqué qu’à son avis M.Jean Drapeau ne comprenait pas la situation vécue par la population du quartier et qu'il ne fallait pas lui en vouloir mais ne plus compter sur lui.l’assemblée eut droit à une nouvelle explication maôiste, selon laquelle MM Drapeau et Saulnier sont parfaitement conscients de la situation faite aux exploités et qu'ils ont choisi de servir les exploiteurs Même l'élu des comités de citoyens dans Saint-Jérôme, le nouveau maire Aimé Thibault, vainqueur des machines électorales de l’Union nationale et des liberaux, modèle du pouvoir populaire, a été attaqué par le principal porte-parole maôiste.qui l a accusé d’avoir prohibé dans cette ville la " littérature révolutionnaire, qui est la littérature ouvrière" Bref, l'assemblée d’hier soir, la troisième de la série de neuf organisée par le Regroupement, a été un demi-échec Le Regroupement n’a visiblement pas encore trouvé ses tribuns, tels les Grand'Maison ou les Jacques Couture, qui sachent parler avec clarté, force et conviction Mais il attire déjà les leaders populaires locaux Laos: Moscou repousse la proposition de M.Nixon WASHINGTON (AFP) La Maison-Blanche a accusé réception, hier, de la réponse du président du Conseil soviétique.M Alexis Kossyguine.au message concernant le Laos que le président Richard Nixon avait envoyé a Londres et a Moscou le 6 mars Le porte-parole de la Maison-Blanche s'est refusé à tout commentaire au sujet de cette réponse dont on sait cependant qu elle est négative Le président des Etats-Unis avait demandé à Londres et à Moscou, coprésidents des accords de Genève sur le Laos, d'intervenir pour rétablir le respect de ces accords Selon Radio Moscou M.Kossyguine a exigé, dans sa réponse à M.Nixon, larret préalable de l’intervention et des bombardements américains en temtoire laotien.Le porte-parole de la Maison-Blanche a confirme d’autre part une information de presse américaine selon laquelle près d'une douzaine de militaires américains ont été tués au Laos il y a deux ans lors d une attaque nord-vietnamienne contre une de leurs bases secrètes dans ce pays.Il a ajouté que ces douze morts ou davantage faisaient partie de la cinquantaine de soldats américains tombés au Laos depuis 1962 Un camion loué par la ministère des postes est suivi d’une auto patrouille d une agence de sécurité pour prévenir tout incident dans le conflit du transport postal, déjà marqué de nombreux actes de vandalisme (Télèphoto CP) Ottawa Affaires internationales Le gouvernement canadien a versé $80.000 cette année, au chapitre des échanges culturels avec la Belgique.• Selon le sénateur Paul Martin, ceux qui soutiennent le droit des provinces en matière de relations internationales travaillent à la dissolution de la Confédération S'adressant à la faculté de droit de l'université Windsor, l'ancien ministre des affaires extérieures a précisé qu'aucune fédération dans le monde n’accordait à ses membres le droit de signer des traités internationaux M Paul Martin a mis en garde le gouvernement contre les arrangements susceptibles de créer des pr écédents en ce dom aine • Le ministre des affaires extérieures du Canada.M.Mitchell Sharp, a déclaré hier que de " nouveaux progrès" suites de la première page Parlez anglais dès votre première leçon.gratuite j chez Berlitz.L OPPOSITION l’importance "Us ne voient que cela " a-t-il ajouté M Gilbert Rondeau, créditiste de Shefford.a pour sa part qualifié le budget de "farce monumentale" dont les citoyens sont les victimes Le document ne prévoit rien pour arrêter la mian-mise des intérêts étrangers sur notre économie Un membre du parti ministériel.M Wairen Allmand.comme il fallait s’y attendre, a fait entendre un autre son de cloche II a dit qu’il fallait féliciter le gouvernement de n’avoir pas haussé les impôts LES FOUDRES constitution qui reconnaisse nos droits C’est vrai que nous avons de grands Québécois là-bas.mais je ne suis pas certain qu’ils y seront toujours et que le système pourra nous représenter adéquatement.” marquaient les discussions concernant l'établissement de liens diplomatiques avec la Chine continentale M.Sharp n’a pas voulu préciser ce qu'il entendait par "nouveaux progrès" Les observateurs croient cependant qu'il sagirait de progrès en matière de procédure plutôt que de progrès réels Le ministre des affaires extérieures a cependant répondu affirmativement lorsqu'on lui demanda si les progrès avaient trait à la question délicate des relations avec Formose M Sharp commentait alors la réunion tenue jeudi dernier à Stockholm Le député libéral d Edmonton-Strath-cona a demandé hier aux Communes quelle réponse le gouvernement canadien avait donnée à l'invitation de l’administration américaine de l'aréo-nautique et de l'espace qui cherchait à obtenir la contribution du Canada à un projet visant à faire le relevé des ressources minérales et énergétiques en Amérique à l aide d'un satellite Le président, de la Chambre jugea la question irrecevable M Harryes a précisé hors de la Chambre que des fonctionnaires de la NASA avaient lancé cette invitation la semaine dermere à Houston.Texas où une délégation de députés et de sénateurs s'était rendue pour participer à la réunion annuelle inter-parlementaire avec les legislates s américains.11 ajouta que la NASA avait déjà mis au point un programme de trois ans Un réseau de satellites dotés de caméras à rayons infra-rouges servirait aux relevés L'ancien premier ministre du Canada.M Lester Pearson, a déclaré hier à Edmonton que les Canadiens devront se préparer à faire face à de multiples problèmes internationaux si le Canada continue de se développer à un rythme rapide de façon à s'assurer une place privilégiée dans le monde "Le Canada, dit-il.ne peut pas régler ses problèmes seul” Selon M Pearson le développement du Canada au cours de la prochaine décennie devra tenir compte des nations du Pacifique, de l'Asie et de la montée démographique en ces régions Ce qui ne devrait pas se faire au détriment des relations avec i Europe Congrès à venir Le premier congrès sur la culture indienne au Canada qui aura lieu à Ottawa les 23.24 et 25 mars prochain réunira une cinquantaine d'indiens, artistes.danseurs, écrivains et artisans Au cours de cette rencontre, on étudiera les modes d’expression des cultures traditionnelle et contemporaine en vue de soumettre des projets de revalorisation.de promotion et de conservation de la culture indienne La question de l'utilisation et de l'enseignement des langues indiennes sera egalement à l'ordre du jour On examinera également le cas des associatioas non indiennes qui appuient et favorisent l'épanouissement des arts indigènes, soit dans un but lucratif, soit parce qu elles sont intéressées à collaborer à leur conservation.La direction du développement culturel du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et le secrétariat d’Etat patronnent conjointement ce congrès.Loi sur les céréales Le gouvernement a déposé, hier, aux Communes un projet de loi visant à rendre plus competitive la position du Canada sur le marché international des céréales.Le projet de loi permettra au gouvernement d’imposer une classification basée sur la teneur en proteine et lui donnera plus de pouvoirs pour contrôler le transport par chemin de fer des céréales La nouvelle loi.déposée par le ministre de l'agriculture M H A.Oison, remplacera la loi sur les céréales canadiennes adoptées en 1930.L’office des commissaires de céréales deviendra la commission canadienne des céréales.Les pouvoirs de celle-ci.relatifs à la réglementation et à l'octroi des permis, s'étendront désormais au traitement des céréales et toucheront, par exemple les meuneries alimentaires.Comité sur la pauvreté Le président du comité sur la pauvreté.le sénateur David Croll.a fait savoir hier que toutes les provinces à l'exception du Québec auront présenté des mémoires devant le comité L'Ontario, qui.à l’instar du Québec, avait précédemment retusé l'invitation du comité, présentera un mémoire incessamment Vous voulez parler anglais tout de suite ?Alors prenez rendez-vous avec Berlitz pour une leçon gratuite et nous vous prouverons combien il peut être facile de parler anglais ou toute autre langue de votre choix.Dès les premières minutes vous direz des phrases complètes grâce à une méthode qui a fait ses preuves depuis près d’un siècle.Pas de devoir fastidieux à faire, ni grammaire ni livres à mémoriser.La méthode Berlitz est une méthode vivante qui vous apprend à parler une langue étrangère naturellement comme vous avez appris naturellement à parler la vôtre.Appelez-nous pour une leçon gratuite.Berlitz Cours d« langues vivantes Montréal, 2055 rue Peel, Tél.288-3111 Montréal, 50, Place Crémazie, Tél.288-3111 St-Jean, 207, Richelieu, Tél.346-6100 mmmmsmmm Perfectly.M Roland Marcoun, président.Roland Marcoun Limitée, courtiers en assurances générales, en maire de Roberval “Chez LPS, on ne perd pas une seule minute ! J'ai toujours apprécié l'efficacité Je l’ai trouvée partout dans l'organisation LPS Grâce au cours d'anglais que j'y ai suivi, je peux maintenant traiter mes affaires parfaitement en anglais Je recommande vivement les cours LPS à tout homme d'affaires qui désire devenir bilingue " • Cours pour tous niveaux.Jour — Soir • Programmes accélérés ou intensifs • Début des cours chaque semaine PRENEZ RENDEZ VOUS IMMEDIATEMENT POUR UNE LEÇON GRATUITE.878-2821 ^ Etage F.Centre International.Place Bonaventute.Montréal Québec - 500.Grande Allée - (418) 529 0331 Toronto - 401 Bay Street - (4161 382 6551 o£o LANGUAGE POWER SYSTEMS VENTE DE SOLDES 18,500 VOLUMES À PRIX RÉDUITS REMISES VOLUMES EN PARFAIT ÉTAT: 65% ET PLUS VOLUMES DEFRAICHIS: JUSQU'À 90% HEURES D’OUVERTURE AUJOURD’HUI: 9 h.A.M.g 5 h.30 P.M.LITTÉRATURE GÉNÉRALE - OEUVRES CLASSIQUES - ESSAIS - BIOGRAPHIES - HISTOIRE -RELIGION • PHILOSOPHIE • SCIENCES HUMAINES - ÉDUCATION - BEAUX-ARTS - GRANDES PUBLICATIONS - SCIENCES - TECHNIQUES -FORMATS DE POCHE: LITTÉRATURE ENFANTINE - LITTÉRATURE DE JEUNESSE, ETC.LIBRAIRIE DUSSAULT 8955 BOULEVARD ST-lAURfNT.MONTREAL 354 - TEL.: 384 8760 MflRO CRtMAZIt, AUTOBUS 5} JUSQU A BLAUNARNOIS 9418 LE DEVOIR Page Montréal, mardi 17 mars 1970 Une tournée dans /'Est du Québec Le PQ fourbit une arme redoutable: le sérieux par Guy Deshaies Tout naturellement, parce qu'il défend une thèse constitutionnelle plutôt qu'un mandat électoral ou une administration gouvernementale le Parti québécois sollicite ses électeurs d une façon nouvelle, inattendue, et cette forme nouvelle de sollicitation de T électorat pourrait bien être 1 une de ses armes les plus redoutables C'est ce qui ressort avant tout de la tournée que viennent d'effectuer MM Camille Laurin.Doris Lussier Gilles Grégoire et .Jacques Parizeau dans les comtés de Gaspé-Nord.Matane Mata-pédiaet Runouski Presque jamais, au cours des treize assemblées publiques qu ils ont tenues dans dix villes ou villages de ces comtes.les membres de l'étal-major du PQ n'ont soulevé, soit par des promesses électorales, soit par des accusations dramatiques contre le gouvernement actuel.l'euphorie momentanée qui caractérise souvent pareilles assemblées Ils ont cependant éveillé la curiosité et le besoin de savoir : ils ont exposé calmement les problèmes qu 'ils croient graves.ils ont répondu aux questions et ils ont étonné cette population gaspésienne qui déjà par le BAEQ avait été habituée à la consultation popu taire On aurait pu s’attendre par exemple que la complexité des theses economiques de M Parizeau et son absence de tout langage électoral de même que fa pondération pour ne pas dire la froideur, de M Camille Laurin auraient pu désorienter ces assemblées formées non pas de jeunes, d'étudiants ou de professeurs, mais de travailleurs (ou chômeurs), de cultivateurs, de notables et de ménagères Or ce sont MM Laurin et Parizeau qui ont été les vedettes de Tétat-major pé quisle On a demandé d'innombrables questions au sujet de l'aménagement régional, du partage fiscal, de la monnaie : on s’est intéressé d une façon surprenante aux événements qui suivraient la déclaration de l'indépendance pour le Québec et ces gens, qui en 1966 ridiculisaient sans am- bages le RIN en disant que c 'était une petite bande de "terrorLstes de Montréal ou qui l'ignoraient totalement, ont manifesté une vive admiration à l'égard de M Parizeau qui n'a pas pour autant hésité à mettre à nu leurs problèmes, à en parler avec eux et leur dire, dans des termes parfois très techniques, ce qu il croit être la solution Mais cette arme nouvelle qui provient en partie du fait que le PQ défend une théorie iles créditistes fédéraux ont toujours pu en dire autanti ne semble pas être parfaitement maïlnsee par les pè-guistes MM Laurin.Grégoire et Parizeau se sont vite rendu compte, a l'instar de M Lussier, qu'il leur fallait parler de l'indépendance, de ses avantages ou de ses désavantages Ils l’ont si bien compris que pas une fois ils n’ont parlé de leur programme électoral même si présentement le Parti québécois est le seul à avoir un programme tout prêt.Ils nont précises contre le présent gouvernement du Québec ou contre Ottawa, ils n’ont à peu près pas parlé du fait par exemple que la Gaspésie n’était pas au nombre des "zones spéciales'' que le fédéral vient de désigner au Québec.Ils sont allés jusqu'à excuser MM Bertrand.Johnson.Lesage Bourassa en disant tout simplement que la constitution actuelle les empêchait ou les avait empêchés d'agir malgré leur honnêteté, leur intelligence et leur travail En somme ils se sont bornés à décrire ce qu'ils appellent "une maison de fous’’ et ils ont proposé le plus normalement du monde la solution qui ne leur parait pas moins normale rien de moins que l’indépendance Or cette iaçon a.de toute évidence, captivé les personnes toujours nombreuses qui sont venues écouter les membres du PQ dans les diverses localités des quatre comtés visités Mais les Parizeau.Laurin et autres auraient pu exploiter bien davantage ce réel désu- de sérieux exprimé par la population gaspésienne Ils au- Suite à la page 6 P Q Jean Marchand Les réalisations économiques d'Ottawa ne peuvent être tues QUEBEC (par G.L i Le ministre de l’expansion économique régionale M Jean Marchand, a déclaré hier midi qu’il n'est pas parti en guerre contre qui que ce soit, mais qu'il en a contre l'exploitation abusive que certains politiciens font de realisations économiques.Participant au début des travaux de construction de l'usine Polyéthylène Kébee Inc a Saint-Henri de Lévis, le ministre a dit.parlant d’Ottawa: "Nous aussi nous faisons un effort sincère et nous voulons que les gens sachent qui Lut quoi, et comment ' M Marchand a répété qu'aucune méthode ne pourra parvenir à cacher les contributions fédérales.Et ceux qui pensent le pouvoir perdent leur temps et autre chose aussi." Le ministère de M Jean Marchand a accordé a la nouvelle usine, une filiale de Giffen-Récréation Limitée.une subvention de $321,(XX) pour son implantation à Saint-Henri Il s'agit de la première étape d'un projet d'investissement de $3 millions envisage pour cette région par Giffen La nouvelle usine produira des pièces de fibre de verre et de plastique et cherchera à développer les applications multiples de ces matériaux L'usine créera quelque 200 emplois, pour lesquels des cours de formation ont été donnés par le gouvernement du Québec en collaboration avec Ottawa.Se félicitant de ce que les efforts de son ministère partent sur le bon pied.M Marchand a souhaité qu'il y ait entre les gouvernements un "minimum de frictions", lesquelles peuvent survenir si des gens sont "plus intéressés à des problèmes politiques qu'à des problèmes économiques ".Congédié de l'université d'Ottawa Le professeur Flamand en appelle auprès des autorités compétentes Jean Pierre Proulx M Jacques Flamand, professeur au département des sciences religieuses de l'université d'Ottawa, vient de saisir l'Association canadienne des professeurs d'université du litige qui l'oppose à son employeur suite à la décision que celui-ci a prise de ne pas renouveler le contrat de M Flamand pour Tannée scolaire 1970-1971 M Flamand qui est bien connu pour ses nombreuses prises de position publiques.notamment dans Le Devoir sur des sujets d'actualité religieuse, était en effet avisé le 24 décembre dernier par le père J M Quirion.om i doyen de la faculté des .Arts, ide qui relève le département des sciences religieuses i que son contrat ne serait pas renouvelé Nul motif n'était ajouté à la décision de l’université.M Flamand demandait le lendemain même des explications au père Quirion et saisissait l'Association des professeurs de l’université d’Ottawa de son cas.estimant "arbitraire et très gravement injuste' la decision qui venait d'être prise contre lui Le père Quirion lui répondait le 8 janvier que les raisons du non-renouvellement de son contrat étaient "d’ordre académique.Le domaine de vos recherches et le sujet des cours que vous proposez chaque année ne sont pas d'intérêt au département et aux étu- Suite è la page 6 Flamand ¦ aujourd'hui Conference de presse du président de la CF-Q.M G Raymond L.aliberte au siege social de l'organisme.2336 Chemin Ste-Foy à Québec à Ith Le sujet de la conférence de presse, La CEQ parlieipera-t-elle au\ élections prosimiales du 29 avril prochain’’ • Dejeuner causerie de la Chambre de commerce française au Canada au salon Ovale de l'hotel Ritz-Carlton a 12h30 Conférencier.M Jean Trocme Sujet Balance rom merciale et conjonctures françaises.• Au motel Lido.bout Métropolitain, à 12h-30.M Frank Hanley parlera au dejeuner du club Kiwanis St-Georges • Au restaurant Sambo à 12hl5.dejeuner du club Richelieu Maisonneuve Conférencier.M Gérard Delage.président des hôteliers du Québec • Début de la 21e campagne du Timbre de Raques à Montréal Objectif minimum pour la région métropolitaine $147 000 a recueillir d'ici le 31 mars • A Quebec début du colloque de deux jours sur la cartographie, sous l'égide du ministère des terres et forêts de la province M Jean Noel Poulin, du ministère, presi dera aux délibérations Sujets traites la cartographie fondamentale la cartographie urbaine la cartographie du domaine biophysique et la cartographie socio-économique et culturelle • Au CEGEP Ahuntsic de Montréal, commence un colloque de 2 jours sur "les sciences sociales au Québec", organise par les étudiants de la section Sciences sociales de l'institution • A I7h dans le hall d honneur de I hôtel de ville de Montréal proclamation du lau réat du grand prix littéraire de la ville de Montréal Seront présents, le maire de la ville.Me Jean Drapeau, et le président du Conseil des arts de la region métropolitaine.M Leon Lortio • A 16h30.à St-Georges de Be au ce.au motel Arnold les membres de Tlnter-Club reçoivent M Charles de Lolbimère Harwood, ancien vice-president de la compagnie Bell du Canada, qui prononcera une causerie intitulée "les activités du comité Canada" • A 20h .à St Jean, à l’école Notre-Dame du Sacré-Cœur, rue Laurier, soirée d'information économique sur le comté de St-Jean sous la présidence de M Jacques Pa rizeau économiste et membre du PQ • Soirée d'échange sur le thème “Développement de l’enfant de # à 5 ans”, organise Un succès boeuf au Rib Room.Un tel succès s'explique: le boeuf est la grande spécialité du Rib Room .qu'il s'agisse d'une simple grillade ou des plats les plus recherchés, le Rib Room est le meilleur endroit pour s’en régaler.RIB ROOM Hotel Sonesta.Peel & Sherbrooke 845-1231 LA FACULTÉ DE THÉOLOGIE DU COLLÈGE DOMINICAIN DE PHILOSOPHIE ET DE THÉOLOGIE OTTAWA ANNÉE 1970-1971 • CONDITIONS D’ADMISSION: la prepatation requise, notamment en phi losophie.pour entrer actuellement dans les facultés de théologie des Universités cana diennes.• PROGRAMME D’ÉTUDES, conduisant aux grades civils académiques décernés en vertu d une charte universitaire octroyee par le Gouvernement d’Ontario: 1er cycle vise une formation theologique generale et conduit au baccalauréat en (3 ans): théologie (B Th.); 2ième cycle a pour but de rendre l’étudiant apte au travail plus spécialisé de la re (2 anS): cherche en théologie et conduit: à la maitrise en théologie (M.Th.) au terme d’un an; a la maitrise és arts (M A I en théologie après deux années de scolarité: 3ième cycle, d'au moins une année de résidence, conduit au doctorat (PIvO en theolo gie.• COURS SPÉCIAUX EN THÉOLOGIE: l'étudiant régulier, inscrit à l'un ou l'autre cycle d'études, a le choix de suivre quelques cours spéciaux en théologie, qui se proposent d’approfondir certains des grands problèmes qui se posent aujourd’huii l'iglise; on peut s'inscrire comme étudiant à temps partiel et prendre les crédits universitaires Ces cours ont lieu le somedi, à des heures permettant à des personnes de la région de Montréal de s'y rendre facilement par train ou autobus • RENSEIGNEMENTS: s adresser à Secretariat FACULTÉ DOMINICAINE DE THÉOLOGIE 96, avenue Empress, Ottawa 4 - ONT.Tél.: (613) 233-5721 ou 232-7363 Le leadership du CTC sera contesté au congrès de mai TORONTO (PC) Un groupe sou deux de réformes au sein du Congrès du travail du Canada (CTC) se propose de contester la politique de l'organisme de même que le leadership de son président.M Donald Mac Donald, au cours du congrès annuel qui aura lieu à Edmonton du 18 au 25 mai Ce groupe torontois.qui proposera d importantes réformes, a déjà reçu un puissant appui, et son programme exige une plus grande autonomie pour les sections canadiennes des syndicats internationaux du CTC, ainsi que la révision du système capitaliste visant à donner aux travailleurs une mesure de contrôle démocratique de l'industrie M Boris Mather, leader canadien des ouvriers des communications d’Amérique, T âme dirigeante de ce groupe, a déclaré au cours d'une interview qu i! s'attend à l'appui de la part d'au moins un tiers des quelque 1.000 délégués à ce congrès Le juge Prévost Il a ajouté que la mise en question du poste présidentiel de M MacDonald viendra également sur le tapis Ce groupe qui a exposé son programme de réforme a toutes les sections d un océan a I autre du Canada, leur demandant leur appui est la première rébellion d'importance a se manifester contre le leadership du CTC depuis de nombreuses années.Le CTC, qui représente 1.588,651 des 2,075,000 syndiqués canadiens a été souvent qualifié de "sénat ouvrier" par des critiques désireux de voir le CTC jouer un rôle plus actif.M Mather a précisé que le mécontentement s'accroît au sein du Congrès depuis plusieurs années, mais que "l'état-major ne semble y apporter aucune attention." Le programme qui a été approuvé par de nombreux dirigeants syndicaux, précise que le CTC doit élaborer des normes d autonomie canadienne pour les 86 des 100 syndicats affiliés dont le siège social est aux Etats-U nis Ces normes comprendraient l’installation de bureaux canadiens, l'élection d’officiers canadiens par des Canadiens des conférences portant sur une politique essentiellement canadienne, ainsi que la liberté des sections canadiennes de fusionner avec d’autres syndicats canadiens Les radicaux ne disent pas comment s'y prendra le CTC pour mettre ces pro jets en vigueur, mais ils vont demander aux délégués de prendre "tous les moyens disponibles." Pour sa part, le CTC a adopté l’attitude que les sections canadiennes jouissent d'une autonomie suffisante Le programme de réforme préconise que le CTC doit lutter pour l'épanouissement des ententes collectives destinées à remplacer le contrôle irresponsable du patronat grâce à un système de démo cratie industrielle.Il demande également au CTC d aider à faire disparaître le vieux principe des "droits du patronat" afin de fournir aux ouvriers un certain contrôle sur la politique de développement et de fonctionnement de leurs usines Suite a la page 6 Le leadership ne reçoit pas double traitement QUEBEC iLe Devoir) M le juge Yves Prévost, président de la commission d'enquête sur la justice et juge en chef adjoint de la Cour de bien-être social â Québec, ne reçoit pas un double traitement, mais il reçoit à titre de président de la commission un traitement équivalent à celui d'un juge en chef adjoint.soit $25.000 Le ministre de la justice.M Rémi Paul, a apporté cette précision hier, après que le député de Matane Me Jean Bienvenue, eut laissé entendre la semaine dernière que M Prévost recevait un traitement à titre de juge depuis treize mois sans avoir jusqu'ici entendu une seule cause.Formée le 24 janvier 1967.la commission Prévost doit normalement compléter son mandat le 31 mars 1970 Nommé juge en fevriei 1969.M Prévost est toutefois présentement considéré en congé sans traitement et n"a droit â aucune rémunération comme juge en chef adjoint.par l'Union des familles de Longueil.à compter de 20hl5 au sous-sol du 26-2 rue Bruchési, à l’angle du bout Jacques-Cartier Table ronde avec le Dr André Blanchette.paido-psychiatre.sœur Su relie Roberge.jardinière d éniants, et quatre parents • A 18h(X).au salon St-Laurent de I hôtel Reine-Elizabeth reunion mensuelle de la see lion de Montréal de l’Association nationale des secrétaires Conférencier.M J Rodolphe Rousseau, président de "O’Sullivan Business Colleges Inc • Partie de cartes au profit des Jouvencelles de l’Est, à 20h00 à l’école St-En-tant Jesus.860 rue St-Jean Baptiste, a Pointe-aux-Trem blés Renseignez-vous immédiatement pour votre cours de conversation: Anglais - Allemand Espagnol - Italien 866-9556 Centre Linguistique d’Amérique 800 Place Victoria - Suite 3615 Une division de: United Languages of North America Ltee.V otre argent vous rapporte plus sur dépôts à terme 1 à 2 ans Taux fournis sur demande pour plus long terme Guaranty Trust Capital Membre de Société d’assurence-dépôis du Canada el réserve S33 000 000-Dépôts dépassant S500.000 000 y SÉMINAIRE DE PHILOSOPHIE COLLÈGE MIXTE RECONNU D'INTÉRÊT PUBLIC DIPLÔME D'ÉTUDES COLLÉGIALES 1 - Études menant aux divers seuils universitaires Il - Études de type professionnel informatique PROGRAMMES DU MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION ANNUAIRE SUR DEMANDE SECRÉTARIAT 3880, Cote-des-Neiges, Montréal 109 Tél.: 932-4716 (entre 9 h.00 et 17 h.00 du lundi au vendredi) N.B.- Changement d’adresse: A compter du 1er août 1970 le College occupera de nouveaux locaux o 1001 est.bout.Cremozie, Montreal (Station de metro Cremazie). JMWI» éditorial Le Devoir, mardi 17 mars 1970 Aux Posies: il fout mettre fin au vandalisme et négocier pour de bon Les journaux d'hier nous relataient de nouveaux actes de terrorisme ou de vandalisme dans le secteur des postes à Montréal.Des employés de G Lapalme Inc.auraient rempli leurs camions de coumer et les auraient ensuite laissés sur place après avoir brisé les clefs dans les serrures En fin de semaine, quelque 30 camions de la même entreprise étaient endommagés sur le terrain de stationnement et une explosion dévastait les bureaux d une agence de sécurité chargée depuis quelque temps de la surveillance des camions des entrepreneurs privés appelés à remplacer provisoirement les camionneurs absents de G Lapalme Ce n'est plus de la ' guérilla' mais de la guerre rangée, comme disait un quotidien montréalais d’hier Cette guerre qui désorganise la livraison du courrier dans la région montréalaise depuis des semaines est devenue pour tous un cauchemar vraiment insupportable.Particulièrement pour les petites entreprises à liquidité limitée Il faut espérer qu'on saura mettre fin.une fois pour toutes, au vandalisme et au terrorisme.Une escorte policière doit accompagner tous les camionneurs qui consentent à transporter le courrier et les colis postaux.De telles escortes accroîtront le coût du service, mais il faut être prêt à payer ce coût additionnel pour décourager toute nouvelle tentative de sabotage ou capturer ceux qui s'en rendent coupables Montréal ne peut vivre indéfiniment sous la loi de la jungle.L'ordre doit être respecté par tous, y compris par les membres d un organisme syndical qui se proclame opposé à toute violence physique • Par contre, cette violence, même inexcusable.s'inscrit dans un contexte qui ne la favorise que trop, dans un contexte créé en bonne partie par la politique maladroite et mesquine du ministre des Postes, M.Eric Kierans Si les syndiqués doivent s amender, il n'en va pas autrement de ce représentant de 1 administration Trudeau.Depuis le debut du conflit.M Kierans s'est refusé à discuter vraiment du problème numéro un qui est le maintien de l'unité de négociation syndicale des camionneurs de G.Lapalme Inc .une fois que cette entrepri- se aura terminé son contrat avec le ministère des Postes, le 31 de ce mois.On sait que, à partir de cette date, le contrat que détenait Lapalme sera morcellé en cinq, et qu i! sera assumé par quatre nouveaux entrepreneurs Au début, le syndicat demandait que le ministère des Postes reprenne ces routes de livraison à son compte ou qu’il crée une société de la Couronne pour le faire en son nom II aurait fallu, à cette fin, annuler les contrats qui venaient d'être adjugés après appel d'offres M.Kierans a refusé.Il ne voulait pas faire de Montréal un cas particulier et il n'a pas caché surtout qu'il craignait par trop le coût élevé d’une entreprise qui aurait fonctionné sous le parapluie de l’Etat.Il invoquait d'ailleurs la Loi des postes qui oblige le ministre à confier ce type de service à l'entreprise privée Quand le syndicat s'est rabattu sur une autre formule, demandant qu'on étudie la possibilité de forcer les successeurs de G.Lapalme Inc.à négocier avec les représentants syndicaux, la réponse du ministre a continué d'être négative.Là encore il pouvait se réfugier derrière une stricte légalité.Les nouvelles entreprises ne continuant pas celle qui disparaissait, on ne pouvait, en toute rigueur.les forcer à traiter avec le syndicat en place.Au fait, dans toutes les discussions.M.Kierans s’est dit prêt à aider les syndiqués, mais pas le syndicat lui-même.Il a proclamé.à diverses reprises, qu'il voulait bien faire son possible pour amener les nouvelles entreprises à embaucher les camionneurs de Lapalme ou pour trouver à ces derniers un nouvel emploi ailleurs, en leur fournissant, au besoin, des cours de recyclage.Mais il s'agissait toujours pour les syndiqués de se présenter individuellement aux centres de main-d'œuvre ou de postuler, chacun de leur côté, un emploi auprès des nouveaux entrepreneurs.Eln fin de semaine, le ministre est allé un peu plus loin, mais en demeurant encore dans le même champ de manœuvre, en offrant aux syndiqués dont le contrat va se terminer le 31 mars une paye dite de separation S'il avait cru acheter sa paix à ce prix, il a dû déchanter quand le secrétaire général de la CS.Y M Raymond Parent.a vivement rétorqué que les camion- neurs n'entendaient pas vendre leur droit d aînesse pour un plat de lentilles.• En somme, il est de plus en plus évident que M Kierans ne veut pas ou n’est pas capable d'en venir à un accord raisonnable avec le syndicat 11 se doit, au plus tôt, de laisser la place à son collègue du cabinet fédéral, M.BryceMackasey.A court terme, c'est à un accord qui maintiendrait T unité syndicale, la sécurité de travail et les droits acquis des camionneurs de G.Lapalme Inc., qu'il faut viser.Seul M.Mackasey, qui a déjà exploré de telles avenues avec M Parent et d autres représentants de la CSN, parait capable de dénouer cet écheveau.La tentative vaut en tout cas d'être faite.Il y a sûrement moyen de trouver une formule qui permettrait de maintenir dans leurs fonctions la grande majorité des camionneurs en cause, tous ceux, en particu-her.qui ont une certaine ancienneté.Il peut se faire que, pour y arriver, le ministère des Postes doive reviser les contrats qu il a signés avec les nouveaux entrepreneurs, mais une telle révision ne saurait présenter d'obstacles insurmontables A plus long terme, cependant, c'est tout le système de l'entreprise privée dans le secteur des Postes, qu'il faudra réévaluer, qu il faudra remettre en cause.Il est bien évident que des contrats, même d une durée de cinq ans, n'offrent pas toute la sécurité voulue, ni pour les employés ni pour le public Nous ne disons pas.a priori, qu'il faille nécessairement confier tout le service des Postes à l'Etat, mais il est évident que si l'on tient à conserver ici l'entreprise privée, il faudra lui reconnaître un statut de plus grande permanence ou prévoir des mécanismes plus souples pour le passage d'une entreprise à l'autre.La région montréalaise, pas plus que n importe quelle autre région du pays, ne doit être exposée à une telle désorganisation de son service postal à tous les cinq ans.Une expérience comme celle que nous vivons présentement est bien suffisante pour une longue période de temps.Vincent PRINCE bloc-notes Z impôt foncier progressif La dissolution de T Assemblée nationale en vue des élections du 29 avril va empêcher T administration de Montréal d obtenir pour le prochain budget T autorisation d’appliquer à la taxe foncière le principe de l'impôt progressif, mais le maire Drapeau a déclaré dimanche que ce n est que partie remise La ville doit adopter son budget avant le 15 avril et devra le faire conformément à sa charte actuelle, mais ce budget pourrait avoir un caractère provisoire et être modifié si le parlement provincial accorde plus tard de nouveaux pouvoirs à la ville Cest du reste ce qui s est produit l an dernier Le 13 avril 1969.M Saulmer avait déposé un budget comportant une augmentation de la taxe d'eau.Cela survenait cinq mois apres une augmentation de 23 pour cent de la taxe foncière et le président de l’Exécutif avait alors déclaré qu'on n augmentait pas la taxe d'eau parce que les locataires auraient à payer indirectement une partie de l'augmentation de la taxe foncière.¦ La paix en Europe est d une importance cruciale pour la paix du monde Cette vérité, cette leçon apprise à deux reprises au cours du XXe siècle au pnx de terribles sacrifices, constitue un principe fondamental de la politique étrangère des Etats-Unis Aussi loin que nous puissions voir dans l'avenir l'Europe devra être la pierre angulaire de l édificaüon d'une paix durable '' lExtrait du rapport sur "la politique étrangère des Etats-Unis dans les années TO", présenté par le président Nixon au Congrès américain, le 18 février» Les institutions mtra-européennes sont en voie de mutation.Nous sommes favorables 5 la définition d'une identité distincte de l'Europe occidentale, propice à l'accroissement de sa vitalité et de son indépendance d espnt Le soutien que nous apportons au renforcement et à l'élargissement de la communauté européenne n a pas fléchi Nous n'ignorons pas que nos intérêts seront nécessairement affectés par l'évolution européenne et que nous pourrons avoir à consentir des sacrifices dans tinté-rêt commun Mais nous estimons que le pnx économique que nous poumons avoir à payer pour voir s instaurer une Europe véritablement unifiée est largement compensé par le bénéfice que représente le développement de la vitalité politique de l'Occident dans son ensemble ' lExtrait du rapport sur "la politique étrangère des Etats-Unis dans les années 7#", présenté par le président Nixon au Congrès américain, le 18 février» ''L'édification de l'Europe occidentale elle-même • f organisation de son unité est essentiellement du ressort des Eu- Or cette augmentation de la taxe d'eau n a pas été perçue En juillet dernier.I administration réduisait le taux de la taxe d'eau, non seulement au niveau antérieur mais un peu plus bas Le taux appliqué pour l'année 1969-70.fixé en avril 1969 a $6 50 par $100 de valeur locative était réduit à $5 85 au lieu de $5 90 qu'il était en 1968-69 Cette réduction a été rendue possible par l'adoption en juin d'une loi provinciale qui augmentait la part de la taxe de vente attribuée aux villes de 100.000 âmes et plus Capacité de payer D n'est donc pas impossible que T administration montréalaise puisse répéter cet exploit et modifier au cours de l'exercice le budget qu elle aura dû faire adopter le mois prochain L'on sait assez peu de chose sur le projet fiscal de T administration, sauf qu'il s'agit d'appliquer une échelle mobile pour la taxe foncière au beu d'un taux fixe II semble que cette formule ne soit appüquée nulle part ailleurs et que Montréal innoverait dans cette voie .Nous avons déjà une surtaxe foncière sur les immeubles valant plus de $100.000.mais le principe de répartir le fardeau de la taxe foncière selon une échelle progressive serait applique de façon générale, un peu comme on le fait pour l'impôt sur le revenu ropéens II nous est impossible, à nous Américains, d'unifier l'Europe et nous ne croyoïfs pas qu il n existe qu un moyen d’y parvenir Lorsque dans le passé.certains des responsables du gouvernement américain ont apporté leur soutien actif à telle ou telle méthode, ils ont retardé plutôt que hâté les progrès dans ce domaine (Extrait du rapport sur “la politique étrangère des Etats-Unis dans les années 70", présenté par le président Nixon au Congrès américain, le 18 février» Lorsque mon gouvernement est entré en fonctions le Vietnam faisait déjà l'objet de graves débats dans le pays Etudiant les objectifs que nous poursuivions dans cette région je suis arrivé à la conclusion inéluctable que la paix ne devait pas intensifier les récriminations amères et les divisions douloureuses que la guerre avait déjà imposées à la société américaine Si nous achetions la paix au Vietnam au prix de plus grandes souffrances par la suite le peuple américain perdrait inévitablement confiance dans ses dirigeants non seulement dans le Président ou dans un parti politique mais dans toute la structure du leadership américain Pour toutes ces raisons, j'ai résolu de rechercher une paix que tous les Américains pourraient approuver une paix qui répondrait aux intérêts de toutes les parties J'ai également résolu de présenter loyalement tous les aspects de notre politique au peuple américain et au Congrès, à [ exception de quelques détails et de quelques points particulièrement délicats J'ai décidé de faire connaître les échecs aussi bien que les réussites, les incertitudes aussi bien que les signes d espoir La difficulté c'est que 1 évaluation imposable ne représente pas un revenu mais un capital: l'imposition d'un taux fixe selon la valeur réelle des immeubles imposables comporte déjà un fardeau plus lourd pour les propriétaires qui ont des maisons ou des etablissements commerciaux de plus grande valeur Cela paraît raisonnable, car la capacité de payer peut être jugée proportionnelle à la valeur des immeubles Mais peut-on aller plus loin1' Le gouvernement fédéral se propose, conformément aux recommandations de la commission Carter, de taxer les gains de capital, mais il s'agit de gains assimilables à des revenus, et auxquels on peut imposer une taxe à taux progressif.L impôt foncier progressif se-rait-il imposé à la valeur même des immeubles, et donc sur un capital, ou en tenant compte des revenus tirés des immeubles0 Peut-on assimiler T occupation et la jouissance d une maison à un revenu tire du capital en question0 L'impôt foncier est basé en principe sur la fourniture des services municipaux, c'est pourquoi on peut l’exiger indépendamment de la capacité de payer du propriétaire Une entreprise qui exploite un immeuble et qui ne fait pas de profits n'aura pas à payer d'impôt sur le revenu, mais elle devra payer ses taxes municipales parce (Extrait du rapport sur "la politique étrangère des Etats-Unis dans les années 70”, présenté par le président Nixon au Congrès américain, le 18 février.) Il est trop souvent arrivé dans le passé qu'au cours des conférences au sommet aussi bien qu'à des niveaux moins élevés nous ayons attaché plus d'importance à l’effet psychologique qu à des résultats substantiels Un enthousiasme naif et même un sentiment d exaltation à la seule pensée qu'une négociation aura lieu ne tendent qu à masquer les véritables problèmes de la solution desquels dépend le succès des conversations Par la suite, comme les résultats obtenus sont presque toujours moins spectaculaires que I on ne l'avait escompté, cette fausse euphorie se transforme en une désespérance tout aussi fausse Les négociations doivent être avant tout le résultat d une préparation minutieuse et doivent donner lieu à un échange de vues sincères sur les roblèmes qui les ont suscitées Ni luff vis-à-vis de l'étranger ni fanfaronnades à usage national ne peuvent leur être favorables II ne faut pas que notre comportement psychologique soit étroitement lié à la réalisation de progrès rapides ou extravagants Les déceptions ou les échecs apparents ne doivent pas non plus nous décourager L'enjeu est trop élevé et la tâche est trop importante pour que nos efforts puissent être jugés dans une perspective temporaire Notre persévérance doit égaler notre résolution." (Extrait du rapport sur “ta politique étrangère des E -U.dans les années 70", présenté par le président Nixon au Congrès américain, le 18 février) quelle reçoit des services urbains Doit-on aller plus loin et appliquer un taux progressif au paiement des services municipaux selon la valeur des immeubles et sans egard à la capacité réelle de payer?Ce sera plus facile de discuter ce projet lorsqu'on en connaîtra les modalités: jusqu ici 1 administration n'a pas donné de détails M.Saulmer a dit que ces majorations de taxes seraient récupérées en partie par les contribuables au titre des dépenses déductibles quant à T impôt sur le revenu L idée est intéressante, car on récupérerait ainsi des reve-nas enlevés aux gouvernements supérieurs.Mais il y aurait quand même majoration nette des taxes Il faudra veiller à ce que cela soit fait de façon équitable et sans compromettre la position concurrentielle des entreprises montréalaises.Le Timbre de Pâques Cest aujourd hui que commence.dans tout le continent nord-américain.la campagne du Timbre de Pâques, qui se terminera le 31 mars, et dont le but est de recueillir des fonds pour laide aux infirmes et aux handicapés principalement aux enfants infirmes.La Société du Timbre de Pâques de la Province de Québec, qui a fixé cette année son objectif à $147.000.a recueilli depuis 1950 la somme de $1.378.134.avec les autres dons reçus de particuliers et du gouvernement provincial, le total a dépassé $1.600,000 Comme cette campagne se fait par la poste avec l'aide de bénévoles, les dépenses sont réduites à leur plus simple expression; ces dépenses comprennent deux salaires et les frais de poste, le loyer du bureau est assumé par un bienfaiteur de l'oeuvre Plusieurs institutions du Québec qui se consacrent aux soins des infirmes et à leur réhabilitation reçoivent des subventions.à même les fonds du Timbre de Pâques, pour des cas particuliers; on aide aussi des centaines de cas individuels pour l'achat de prothèses, de chaises roulantes (le gouvernement provincial verse un montant égal), pour des traitements à domicile; des bourses sont attribuées pour la formation de spécialistes et pour des recherches; des contributions sont accordées pour le transport aux écoles, aux hôpitaux et cliniques, pour des colonies de vacances d'enfants infirmes Même si les appels à la générosité du public sont nombreux, notamment ces semaines-ci pour l'aide au tiers monde et pour la campagne des Fédérations, la campagne du Timbre de Pâques et les infirmes qui en bénéficieront, méritent l'appui et les contributions du public PS.m propos d'actualité La Cour est ouverte ! Les mouvements migratoires au Canada Le Québec en perte de vitesse ?par RENÉ DOSIÉRE En exposant cette situation nouvelle et recente pour le Québec depuis 1951 le solde migratoire avait toujours été positif) je ne cherche pas à accabler qui que ce soit, mais a ouvrir les yeux de tous les responsables politiques, économiques afin de leur faire prendre conscience de la gravité de la situation présente.Les variations de la population demeurent le meilleur indicateur de la situation economique d'un pays.Mais il faut savoir qu'une population évolue en fonction de deux éléments, dont la signification est fort différente En premier beu.l'accroissement naturel, c'est-à-dire la différence entre les naissances et les décès Deuxièmement par le solde migratoire (encore appelé migration nette» qui resuite lui-mème de la différence entre les arrivées : immigration» et les departs i émigration).Lorsque la population est suffisamment importante T accroissement naturel reste toujours positil.Evidemment.il varie selon de multiples facteurs, (âge de la population, nuptialité, comportement des familles, progrès médicaux i Quoi qu il en soit, il contribue toujours à l'augmentation Par contre, le solde migratoire présente une signification toute différente.S'il est positif, le pays attire de l'extérieur plus de gens qu il n'en laisse partir et c'est un signe de bonne santé économique Par contre, s’il devient négatif, il faut conclure à une stagnation économique Les gens vont chercher à l'extérieur ce quiLs ne peuvent trouver chez eux.principalement du travail et de meilleures conditions de • Présentement professeur de géographie à l'Ecole normale de Saint-Damien de Bellechasse.l'auteur de ce texte a été.en France, directeur adjoint d'un service départemental d'aménagement du territoire A ce titre, il a collaboré à de nombreuses études économiques et démographiques.Certaines tendances récentes de la démographie au Québec l'ont vivement préoccupé vie.D'ailleurs, il est significatif de constater, dans la majorité des pays, que les villes présentent un solde migratoire positif et que l'inverse se constate dans les campagnes.On voudra bien excuser ces quelques lignes, qui prennent l'allure d'un cours mais elles sont nécessaires à la bonne compréhension des tableaux qui suivent En deux ans, le Québec a perdu l’équivalent d'une ville comme Verdun On s'aperçoit, en effet, que depuis deux ans le Québec présente un solde migratoire négatif, phénomène nouveau et d'autant plus inquiétant qu il s'accentue! Comme il s'agit d un solde et que la province reçoit des immigrants, il faut conclure que ce sont 40.500 personnes qui ont quitté la Belle Province en 1968 et près de 44 000 en 1969 Ainsi, en deux aas.te Québec a perdu, par emigration l'équivalent de la population totale de Verdun! Que la population de l'ensemble de la Province continue à croître importe peu, car c'est là un phénomène normal Par contre, du fait de cette émigration, sa vitesse d'accroissement se réduit (+-1-32'7 en 1967: +0.887, en 1968.+0,70% en 1969» La comparaison avec l'Ontario marque l'ampleur de cette évaluation Dans le même temps où le Québec voit se réduire son augmentation de population.l'Ontario enregistre le comportement inverse Dans la province voisine, la population augmentait de +2.46 : en 1967, +1.96% en 1968 ef de +2.38% en 1969 Autrement dit.la population ontarienne augmente maintenant trois fois plus vite que celle du Québec Or ce résultat provient, dans une large part, du solde migratoire.En Ontario il intervient pour plus de la moitié dans l’accroissement de population tandis qu'au Québec il entraîne un ralentissement de la croissance démographique’ De plus, on voit qu en 1969 l Ontario a connu un soldé migratoire plus élevé que le nombre d'immigrants Comme il est vraisemblable de penser que l'émigration traditionnelle vers les Etats-Unis se poursuit, cela signifie que l'Ontario a enregistré une entrée de Canadiens sûrement des Québécois plus importante que les departs d’Ontariens vers les Etats-Unis Evidemment, ces chiffres ne sont qu un constat ILs ne donnent pas les motivations Mais ils témoignent éloquemment du malaise économique qui règne au Québec D'autant plus qu'on a toutes les raisons de croire que ce ne sont pas des vieillards qui quittent la province, mais des jeunes, désespérés de ne pas trouver d emploi La perte qualitative est donc énorme Tableau 1.Evolution de la population au ^jébec Année Population au 1er janvier Augmentation Accroissement naturel Solde migratoire Imaigration 1967 1968 1969 1970 5.833.000 5.910.000 5,96.2,000 6,004,000 + 77,000 + 52,000 + 42,000 + 62,808 ?57,084 + 57,619 + 14,192 - 5,084 - 15,619 45,717 35,481 28,230 Tableau 2.Evolution de la population en Ontario Année Population au 1er Janvier Augmentation Aocroieeement naturel Solde migratoire Immigration 1967 1968 1969 1970 7,078,000 7,252,000 7.392.000 7.567.000 ?174,000 + 140,000 ?175,000 + 72,636 ?70,704 ?75,280 ?101,364 ?69,296 ?99,720 116,850 96,155 86,588 C*« tableaux ont Américain • 2 88 Carabianca iFrancatii 3.18 Madame s amuse I 88 La Cabane à Midai 4 38 3.98 7 23 ?38 8 39 9 W 19 88 18 38 11 W> 12 38 Sentinelles de l air Le 5 à 6 Studio 10 Le 10 vous informe Les commentaires de Me Alban Flamand Hawai 5-0 Cré Basile Le Ranch L Cherche* le Magot Le 10 vous informe En Pantoufles L ecofe des < «?ottes tFrançais Dernière Edition C B M T O 8 38 908 9 38 18 89 19 38 18 eux fait Si c'est là la jeune peinture québécoise on reste songeur quant à son avenir • \ ENDREDI Cette même jeune peinture québécoise va trouver un nouveau refuge 5000 pieds carrés consacrés à la peinture, à la sculture et même à I artisanat s ouvrent au Carré Youville sou le nom de Le Quai des Artistes ' Il nèn coûtera que 10 dollars par semaine plus 10”: sur les ventes, pour y exposer Les galeries naissent et meurent Mats attendons avant de juger Avant de terminer cette épuisante journée signalons que ta Boutique Soleil présenté d assez jolies tapisseries de Yolande Dupuis-Leblanc surtout "les Flottés "i et citons le nom d artistes qui n'ont rien à dire et qui le disent quand même Steho Sole à la Galerie Libre et Michel Perrin à l'Art Français • SAMEDI Yvon Hitchens est le type même du peintre qui pense que I art n'est qu'instinct et passion et jaillit de l'amour émerveillé de la vie Je ne pense pas devoir au moins pour 1 instanti m'expliquer plus longuement sur cette conception et ce qu elle implique, surtout si l'on se réfère à l'exergue de Valéry que j’ai placé au début de eet article mais disons que Hitchens, c'est beau, mais que ce n'est que cela On y trouve même une étrangère ressemblance avec la facture de Hans Hartung Pourtant Hitchens est très connu et très coté dans son pays.La Grande-Bretagne II a même un émule en France le peintre Car-rade II expose à la Galerie Wadding-ton jusqu au 4 avril Régression au Centaur Theatre Au début de la saison, le Cen-teur Theatre promettait beaucoup Le cadre physique, les premiers spectacles, tout cela contribuait à rendre l'entreprise sympathique Il y avait sans doute une certaine forme de rancune peut-être due à ce qu aurait pu être le Centaur, mais enfin Pourtant, avec ce Lily in Little India des stéréotypes évidents transparaissent déjà alors que la première saison de la compagnie s’achève à peine Principe répétitif.Le texte de Donald Howarth m'était tout à fait inconnu Cependant, d une façon étrange cette piece ressemble à toutes celles que l'on a pu voir au Centaur cette année Le principe de répétition semble à la mode' Même type de mises en scène, autant pour Pmter que pour une pièce comme Joe Egg ou "Lily in Little India Même conception du décor et de I espace scénique : toujours aussi vide, la scène semble un même lourd poids à traîner au Centaur II ne faut surtout pas parler d'impact visuel' Le théâtre semble ici être une donnée avant tout statique De Lily in Little India il y a © i •1.1,1 SI,’ .1 I.’ lu taire un commentaire philosophique ou moral sur “Hamlet ".J'ai oplé pour l'action C’est à dire que j'ai d'abord, voulu raconter l'histoire d’un jeune garçon, faible, refusant le pays, l'époque.et qui se trouse pris, malgré lui.dans une tragédie Ensuite.il y a quelque ehoss qui corn meme à me puer au nez! l'omni-présenoe, ici.de la publique Alors j'ai voulu faire de ‘‘Hamlet'' une pièce non-politique -Est-ce pour cela que vous avez supprimé Fortirrhras'’ Il y a beaucoup de théories pour Fortimbras C’esl le destin, e'est la spirale.Moi, je crois que Fortimbras correspond aux exempts de Molière.C'est le coup de chapeau à l'autorité qui excuse les libertés que l'auteur prend, vis à vis de ('elle autorité, avec le Pouvoir Il ne semble pas que les com mentaleur n'aient pas vu la sup pression de cet élément politique dans “Hamlet” En effet.Mars, vous savez, c'est l'éternelle question que l’on se pose la critique est-elle aveugle ou suis-je un mauvais metteur en scène'’ Le TNM Voilà donc l'occasion pour par 1er un peu de l'avenir du TNM dont Jean-Louis Roux est le dé recteur artistique.-Il y a chez nous, dit-il.une évolution qui est sans doute peu sensible de l'extérieur mais qui existe Ainsi, nous avons beaucoup décentralisé Je crois que je peuv quitter le TNM maintenant et que le TNM a toutes les structures nécessaires pour continuer sans moi.Ce qui ne veut pas dire que je vais abandonner le TNM Un a dit que vous alliez laire une alliance avec la Comédie-Canadienne?H > a eu des pourparlers d ans DERNIER SOIR 7 OO «t V 30 ONCE UPON A TIME IN THE WEST d, SERCIO LEONE IcouWuril ce sens Mais le projet en est à son point mdrt.Cette saison nous restons donc au Port Royal.D'ailleurs cette fusion, dans le cadre d'un vaste projet multimédia.eût été une sorte de ma riage de raison - Et "Gens de Noël tremblez".-Je crois que nous avons choqué une partie de notre clientèle, non seulement avec icttc pièce mais aussi avec "Là vieille".Là encore, que de proies d'intention! C'est comme pour "le Tartuffe" de Molière dans un décor québécois Cela m'a amusé, voilà (oui Dans l'ensemble la politique du TNM est de diffuser les grands auteurs: c'est aussi de faire un peu de recherche Je crois que “tiens de Noel” a été important au niveau de l'événement car, après tout, U y aurait pu avoir une intervention policière.Il n’y en a pas eu et nous avons gagné ce petit point Tout le monde en profitera, vous verrez.• Rappelons donc, pour terminer, que l'on peut encore voir "Hamlet", piété d'action, tout au long de la semaine Ceux que cela intéresse pourront.d'ailleurs, rester dans la salle, pour discuter avec l’équipe du TNM.Rappelons aussi que le TNM annon cera sa prochaine saison demain soir Enfin, parie que Je an-Louis y tient avec raison.-Surtout signalez la magnifique petite evposition que nous avons dans les foyers.Elle est passée presque inaperçue des journalistes et pourtant elle est magnifique.THEATKE Lundi le 23 mars, à 20h30 au Théâtre du Gesu.le Centre d'Kssai des Auteurs dramatiques présentera, dans le cadre de ses expériences laboratoire et en collaboration avec la Nouvelle Compagnie Théâtrale, une comédie a couplets ' de Jean Morin et Robert Gunk qui s'intitulera Hello l’olice" LE LIVRE Le 2e Festival international du livre, qui se déroulera a Nice du 26 mai au 1er juin prochain, sera essentiellement un festival de la 'communication" et non point une foire de vente On prévoit, en effet, des conférences qui seront données par des person-nalites diverses, notamment Alain Robe-Grillet.et des tables rondes consacrées à la littérature, la presse, la télévision et le cinéma PROC MOLSON Grâce a un nouveau don qu il a reçu de la Fondation Molson, le Conseil des Arts du Canada décernera à fave-nir trois prix Molson par année, au lieu de deux comme par le passe Les prochains prix, de $15 000 chacun seront présentés le 18 mars prochain, au cours d une réception qui aura lieu au Centre National des Arts, à Ottawa Les noms des titulaires seront révélés au moment de la presentation Le Conseil des Arts annonce en même temps l'abolition de la Médaille du Conseil des Arts décernée la dernière fois en 1068.Cette distinction a laquelle était attachée une bourse1 de$2.500.avait plus ou moins le même objet que le Prix Molson (¦oritiaiu) HOCHA h au’’Fado r ‘ifFado su?»,.ic bar-instaurant N'AS.aUôO dès demain : ENFIN DE RETOUR .! UN IlIfS IRES GRIND UN «RII GRIND WESTERN Réalisé par SAM PECKINPAH 2 séances 7:00 et 9:30 PRESENTATION EXCLUSIVE En vedette Tonia Bern-CampbeH Du 9 au 21 mars Nlck Martin et son orchestre Danse contlnualla Réservations: 861-3511 Pas de minimum Pas da frais de couvert ! (du lundi au vendradl) — verdi La Salle Bonavanture du Reine Elizabeth IBTSbÏ Nevalrfl mAINTlN ANT AU CINIMA LE DAUPHIN easy niden PETER FONDA DENNIS HOPPER lAUt MclAttN FESTIVAL JEANNE MOREAU Aufourd hui: PEAU DE BANANE Demain LES AMANTS sd français JEUDI, 26 MARS 8h 30 en récital PH* S3 - $4 - $5 $6 - $7 le maître incontesté du violon DAVID 0ISTRAKH LE CHOEUR * ^ L’ARMÉE ROUGE # SES DANSEURS ET MUSICIENS P"'- ENSEMBUE DE 180! Soirs: 20 ?1.?2.?3.74.26 D.28 28 el 30 Mil 8 hres 30 MATINEE DIMANCHE 24 MAL 2 h 30 SOIRS S3 $4 SS S6 S7 MATINEE S2 S0 S3 S4 SS S6 Biitett «rn vente Place de» Art» CCA 1822 oue«t Sherbrooke [tou»-»ol) CHARGE X id Archambault SOOe Ste-Catherine Icole de Conduite Metro Station Metro Lon^ueuti Conte Populaire Moitonneuve 4200 Adam Fontainebleau 5 500 e Sherbrooke Hottmon » 147 2 Peel Chari* bot» 2115e Jeon-Tolon Galtpeau 1480e Fleury lmp CM 5975 Monk Atlantic-Pacific Travel 4950 Queen Mory Bonder» 1188 o Bernard Universal Sto 4617 Ch de» Source» D-det-O Pham» Nuckte Centre d'achat» Lovai et Ile-Perrot Aub du Coupon 1 76 St 230 $31 .200 $6 100 $15 65 $37 2525 $21 30 $35 100 $35 850 $10 .3566 $26 .565 $14 3740 $8 * 100 $15 900 285 100 $2?.4650 46 869?$16 , 5815 $?1 250 $11 -100 $13 S50 $8 /50 $13 /50 $9 100 $10 1500 325 813b $4?1740 $5 - 2855 $17 ‘d 100 $2?2975 495 505 320 1500 $16 /10 $95 516 $20 /15 $3?50 $43 350 $17 *83 $15 • 175 $66 *18 $53 150 $23 740 475 *25 $11 100 $6 150 $11 325 $26 375 $5 300 $b Cad üev bp 220 $17 CAf Ind Calgary P Calgry P p Caivrt Oie Campeau CO Sugar Can Cem Can Cem p Can Malt Ma‘t 3500 $5 750 $?:¦' 25 $67 200 105 500 475 625 $34 344 $3?*85 $17 675 $21 *30 15 9 6 275 15 39 67 112 22 13 28 33 5 .31 .6 , 15 35 21 .3b 35 10 26'- 14 8 15 280 2?.44 16 21.Il 13 8 13 9 10 315 42 5 ¦ 16 ¦ 2?J*.310 16 95 20 3?43 16 15 66 52 ¦ 23 475 11 6 11 26 5 6 17 485 22 6/ 10b 470 34 31 17 .21 .80 395 ir 8 16 9 6', 276 15 39 67 112 22 , 13 28 33 5 , 31 6 15 35 21 •„ 35 35 10 26 - 14 8'.15 .280 2?- 44 16 , 21 U , 13 8 13 9 10 320 42 5 - 16 • 22 470 310 16 95 20 32 43 17 1 15 66 53 , 23 475 11 b U 26 5 6 17 , 5 67 105 470 34 3?17 .21 .PRESSE CANADIENNE VeNtM Naat Bw 500 $1?U 200 $13 13 725 $29 28 300 $5 , 5 500 $19 18 2700 455 460 450 125 120 6/0 $9 .9 210 $12 ’« 12’ 1229 $75 •, 74 230 $12 12 700 430 410 300 $6 - 6 35 $123 / 123 100 $19 19 800 $5 ; 5 215 $23 - 23’ *100 $16 .16 600 $6 5 *12 $18 ; 18 104 $11?, H?700 $5, 5 7335 $11 , H 645 $9 9 10 ?25 20 F Seasons FPE Pion Fraser Freiman Fruehauf Ga/ Metr Ga* M bbw Gdn Mang Gen Distrb GMC Genstar L Gnstar l * Gesco Ois Goodyer G McKay B Greb Ind Gt Paper Gt Power GN Capital GNOat A p Gt W L.fe Gt WSadd Greyhnd Guar Trst Gull Can HaMa* D H Cotton Hand Chm Hnd C A pr Hardee Hardee pr Hard Carp Hard Crp A Harlequin Harris J S Harveys f Hawker S Hawker pr Hays Dna Home A Home B Horne Pit H Bramor Howdn OH MB Oil Gas HB Oil G pr Huron En Husky 0») Husky B pr Husky D w Imp Li le Imp O imp Tob Imp Tob pr Inc.Dis w inda) Can Indusmm Ind Accept In Accept p In Acc Ind Adhes Inglis Inland Gas inter City Irttjr Cty w Intr metco IBM IMC I Nickel In! Util Int Util A lot Div I PL int Pipe w Intpr Steel 11 13 29 5 18 450 125 9 l?1 75 1?410 6 123 19 5 23 16 5 13 11?5 11 9 u tk.¦k 1 * k- 1 -f • ¦+ 20 Readers D Reed Oslr Reichhotd Re it man Reitman A Revels! k Rileys 0 Rothmn w Rothm A p Rothm B p Royal Bnk Royal Trst Russell H Russl H p StL Corp p St Maurice Sayvette Schneid Sontren Scot York Scot Paper Scotts Seaway M Seaway pr Seaway w Secur Cap Selkirk A Shaw Pipe Shell Inv p Shell inv w Shell Can Shepherd 1500 $17 17 17 SMverwd A 200 190 190 Stmpsons $4h 4b 45 Simpson S $13 1?: 13 .4 M Skyline H $13 13 13 4 1 / Slater Sti 91 88 88 4 Slat Steel p $55 55 55 ¦F 5 Slate Walk $16 ; 16 16 Soby Stor $15 .15 15 Southam 475 450 450 - 2b' St Brodcst 275 275 275 St Paving 220 210 210 15 Steel Can 250 240 250 4 10 Stembg A $51 51 51 4 3 Stuart Hse $9 9 9 Suptest od $18 17 » 17 - Surpass C 150 275 200 425 600 400 1493 $43 450 $64 7675 $16 1?48 $11 50 $39 *40 550 30 $160 13745 $21 890 $14 400 415 100 125 250 $9 108 $15 4725 $14 25 $65 200 460 .300 $10 625 $10 486 $9 100 $14 200 446 525 410 48 $345 100 $14 12298 $48 3620 $28 50 $30 500 175 10670 $21 310 855 850 $5 17 275 400 400 43 , 54 .- 16 - 11 39 530 158 20 - 13 ; 415 125 .9 .15 14 65 460 10’.10 > 9 - -• 14 .445 400 344 14 48 H .27.30 175 « 21 .850 .5 •* 17 , 275 400 400 43 54 16 11 -39 530 158 20 .13 > 415 125 9 15 14 H 65 460 10 .10 .9 14 445 400 344 14 48 -27 30 175 21 850 5’.C Packrs 250 $21 21 21 Intpr Stl pr 100 $20 20 20 V Wood A p 2000 $5 « 5 m 5 m Can Perm 1135 $11 11 11 Inv Grp A 1035 $8 8 8 Vilicentre 100 $7 > 7 m 7 m C Sa 12’ .1?’ C Sav.ngs 100 $9 9 9 Comp» Âp AOC $10' » 10’ - 10 Compute* 1750 $9 9 9 Comtech 2325 170 100 100 Con Bath 1319 $?21 .22 Con Bain p 200 $19 19 19 Con Bam w 2400 170 165 165 Con B'dg 2700 120 115 115 Con Tent'e too $12 12 12 Con Distrb 150 $19 19 19 Cons Ga 394/ 115 .15 i .15 Con Gas B 25 $76 76 76 Con G'ass 200 524 24 24 Control F 150 260 260 260 Cornât Ind 2200 155 150 150 Coronam 525 135 135 135 Corontn p 190 155 155 155 Cosms *20 266 265 265 Costam R 325 *3 5 5 Couvre! P 700 Vfc 6 6 Cram R L 1125 $18 18 18 C re Stork *50 $10 10 10 Crwn Trst 50 $55 55 55 Crush inti 340 $14 * 4 ¦ ¦ 14 Cummngs *25 $10’ 10 10 Cygnus A 725 485 4/5 485 Cygnus B 900 490 475 490 Dale R 325 $16 ¦ - 16 .16 Gist' Seag 1335 $51 .* 50 • 51 Dome Pete 766 $?6 74 74 D Bridge 335 $14 14 , .14 O Can Gen *10 $65 65 65 D Citrus 100 $6 r 6 .6 Dofasco '988 $23', .23 23* Dofasco p 100 $66 66 ¦ • 66 Dom G«ass 800 $15 .15 < ¦ 15 D ScottAh 600 $15 ., 15 , 15 Dom Store 2785 113 : 13 m .13 Domtar pr 100 $14' ¦ 14 • 14 D Textile 100 $12 , » 12 * ¦ 1?Donlee M 130 $10 10 10 Douglas L 200 225 22b 225 DRG Ltd 700 $11 11 11 Dupont 889 $23 ¦ • 23’ 23 Oyiex D'v 300 $7 7 Dyiex D A 425 $5 * 5 , 5’ Eton Inv 500 $13 ¦ .13 13 f L F,n 500 $7 7 ., 7 E l Fin w 200 245 245 245 Electro ltd 740 $28 27 , * 27 ' Emp Lde *50 $13- 13 13 Exquisite 1210 $9 9 • , 9 F ak on ,’874 ! $178 175 176 Fain Play 2448 $17 ¦ .12 • 1?* F Play w e *16 215 215 215 F Farms 10746?450 410 440 Fed Gram 750 $5 ¦ ¦ 5 5 ' Fleet Mfg 900 115 110 115 Ford Cnda 87S $60 59 60 3070 $11 2901 $26 1100 $28 125 $12 100 $9 *168 $11 900 475 100 $12 -10 » 25 • 10 • 15 Labatt labatt pr Latarge pr Lambton Laura Sec Lau Fm lau F 1 25 Lau F 2 00 Le.gh Inst Leons Fur levy A pr Li»e Inv w Livingsto Living w Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Locana Loeb M MB Ltd Magna El Magnason Magnetc.s Ma.or H 0 Manoir in M u Gard M Lf Mil’s Maritime Markboro Mass Fer McLaghm MEPC ME PC p MEPC w Meichers Met Stores Met Str 67 p 100 $17 - 400 $5 975 $5 11 27 27 12 9 11 460 12' 400 $20 .20 140 $18 *50 $5 100 $6 60C 160 150 $10 300 720 706 $6.825 $6 140 $31 100 240 120C $6 3066 $3?350 $b 1400 $7 2500 160 300 190 500 175 *25 $25 100 $16 *1 $15 150 430 1646 $15 300 $9 100 375 150 $18 200 87 610 $15 50 $25 .10 * 25 MPG M'lt Bnck M.-nduStr1 ML* Wor Molson A Moison B Monte* Mnt Trst Moore Morse A Morphy Murnt B v NaChrs I Nat Drug Neone* i NB Te 475 $ 110 $11 806 $17 v.160 $17 , 3270 5?310 $12 -2640 $37 200 $12g 220 $5 .100 415 100 425 ?25 $6 .2232 $6 15?$n »50 » 10 N Provtd D 9050 106 100 $7 *90 $16 .2979 $35 830 $12 *10 $22 395 $26 25 $33 350 575 300 $5 250 $6 500 360 200 $6 1970 $6 * 14612 $19 i 170 315 900 360 2975 $29 .1670 230 350 $?25 $44 800 $7 , 254 $14' 100 $7 400 $15 : 1700 $10 l060 $9 50 $31 • 14720 $14 Nhd LP N*a W.re B Ncranda Nor Cti G Nor Cti A p Nor Cti B p Nor Ct 270 p Nor Cti *v NuY.est H 0'i Patch Okanagan O'rando R OSF Ind Osh A Oshawa w Overind ?p Pac Pete Peace R»v Pembina Pembina p Pennmgtn Petrotma Phillips web Poto Eng Pitts Eng Pow Corp POW Crp pr • Co - -.-Prov B Can 220 $10 Rank Org 1770 $14 18 5 6 r 160 10 715 6 « 6 '* 31 240 5 32 - 6 > 6 155 180 175 .25 16 15 .430 15 9 • 375 18 / 87 14 • 25 :• 17 5 * 495 7 4 11 17 N 17 , 49 12 m 36 12-« 5 ?415 425 6 r 6 « ir.100 6 m 16 » 35 ?12 22 26 33 575 5 6 350 6 6 : 19 315 355 28 m 230 44 7 j 14 .7 15 ’ < 10 9 31 ; 14 10 14 IP* 27 4 28 12 * 9 11m 475 12 * 20 .18 .5 6 , 160 10 720 6 m 6 - 31 240 5 / 32 r 6 -6 , 160 180 175 25 .16 15 .430 *9 » 375 18 i 87 15 25 r 17 5‘.5 7M 11 17'* 17 m • 49 12M 3b « 12» 5 M 415 425 6 , 6 » 11 100 6 -16'.35 m 12 m 22 26 33 575 5 6 350 6 4 6 m 19 315 360 28 .230 22 r .44 , 7* 14 7 •» 15.10 9 t 31 M 14 m 10 14 Teledyne Te*aco Thd CGinv Thom Box Thom Nes Thom N pr Tone Craft Toromont Tor Dm Bk T owmart Traders A Trader B p Trader 6b m Trader 66 w Transair _ _ Tr Can PL 1733 $25 Tr Can A pr /10 $54 Tr Can P w Trans Mt Trtiec Crp Trizec w Un Carbid Un Gas Union Oil U Corp 8 Un f n Mgt Un Wburn Un Wbn w U Sections Van Der H Van Ness Versafd Venpower Versatile Veisatil A $5m 5 '• 5 *• — 'i $22 22 22 $7 M 7 M 7*4 $20’.20 .20-4 $17.17 17 m $12 r 1?12 260 250 250 - 10 340 330 340 - 5 $85 83 .85 M 1 $20 m 20' M 20 , ¦f 1 • $23 m 23 23 .- 'i $27 ; 27 M 27 , — M $21 M 21 21 — $23 .23 m 23 M $70 70 70 105 100 100 - 5 430 425 425 $10’» 10 M 10'.$13 13 M 13 , $18.18 18 - 1 $2?2?22 $9 .9 M 9m —* *i $5’« 5 5 290 270 270 30 90 90 90 250 250 250 $15 14 m 14 , $12.12 1?.$26 .26 m 26 m $13 13 13 $27 .27 * 27 m $5M 5 5 M $6 - 6 M 6 .$19 - 19 « 19.$17 M 17 .17 M $24 24 24 M $8 8 / 8/ $13m 13’ M 13 , $14 14 14 $7 7 .7 « $8 8 , 8 , $60 60 60 4- ‘ $11 11 11 $7 7 .7 , $23 M 23 23 $13.13 .13» $5 5 5 $36 3b 36 - 1 250 250 250 $10 10 10 $22 21 4 21 ’* $ 10 M 10 « 10- $9 9 9 + * i $21 .21 21 .$45 4b 45 ~ 2 $19 19 i 19 - 100 95 95 $23 22 .22 M 66 63 63 -12* $10 * 10 10 $23 23 23 115 110 110 - 10 250 250 250 -10 4M 400 400 -25 25 54 .*85 720 690 690 2115 $15 - 15 G 15 3750 135 130 13b 1200 40 *105 $13 3760 $15 700 $43 467 $16 1500 $10 166 $8 .8 - 8 100 700 700 700 40 13 ; 14 -42 ; 16 10 40 13 15 42 m 16 10 1150 $11 > 11 11 1850 $5 .490 490 7050 170 160 165 630 $13 400 56 13 56 13 56 1660 415 410 410 1960 350 325 350 - 1 -22 - 5 - 1 - 5 h 20 ?5 ?25 Ml A.L.Li QUEBEC DE DEMAIN À TRAVERS LE PROGRAMME ou P.Q.En vente dam le» kioMtue* ou les Nbraetet • Ou abonnement ordinaire ! FORMULE D ABONNEMENT I A rempli et à adresser à MAINTENANT 2715 Chemm Côte Ste-Catherine Montreal 250 - Té! 739-2758 VEUILLEZ RECEVOIR OU SOUSSIGNE LA SOMME DE ABONNEMENT REGULIER 1 an ETUDIANT DE SOUTIEN $7 OO SS OO SIOOO A partir du mob de AU NOM DI ADRESSE Accra Acme Gas Advocate Akaitcho Allied Mng Ang Ruyn Ang U Dev Area A Argosy Armore Arcadia Asoc Porc Ah C Cop Aunor Avoca M Bankeno Bankheid Bare* Barnat Bary Expt Betnim B>r Nama B'ack Bay B» Hawn Bounty Ex Brai Can F Brameda Broui Reet îlrunswk Bunker H Cad'ac Caimor IB Cam Mme Camflo Cam Ch.b Camp RL C Tung C Jamtesn Cn Lncrt C Maiart Cdn N.sto Candore Cassiar Cent Pat Chemaioy Chib Kay Chib M Chimo Coch ^ili Com Lake Columb M Comb Met Con.agas Conigo Con Fardy CG Arrow C Martien C Monsn Con Negus Con Nichol C Rambler C Red Pop C Re*spa» Conwest Cop Fields Cop Man Craigmt Cstland Ctowbank D Aragon DEldona Delhi Pac Dentson DiCknsn Dome DiSCOvry Ü Expie Donalda Dynasty last Suli Endako f Ma' F Nat Uran F Orenada Fort Reine Frobe* Gt Mas Giant k Goidray Goldrtm Gortdrm Grdroy Granduc Granisie Green Pnt Gulch Gunnar Headway High*® Hollmger Huds Bay Hydra E* IHaii e Inl Mogul Irish Cop No Mines 1000 12 r 12 12 / 5000 13 i 13 13 2050 220 200 220 -i-lO 3000 60 54 55 - 3 686 80 80 80 M 1 3200 93 89 90 - 5 2800 73 70 70 800 235 215 233 - 2 2500 70 66 66 - 4 700C 15 15 15 — ' 3 *200 5 5 5 2351 34 34 34 - 1 642 56 56 56 800 230 218 220 - 5 2000 140 140 140 1950 540 530 535 1000 7 » 7 t 7 m 700 43 43 43 2655 65 65 65 600 27 27 27 - 1 7290 $20 19 m 20 *150 27 22 27 6400 11 10 , 10 / 2000 33 33 33 ?1 4000 15 15 15 230 335 335 335 M 5 1800 600 595 595 - 5 1350 32 32 32 +¦ 1 7175 710 680 685 -35 1000 12 / 12 > 12 > -1 y 10520 10 i 10 * 10 .*300 64 64 64 3000 29 28 28 -1 y 1500 300 296 298 - 2 700 $11 » 11 » 11» * 100 $19 .19 .19 » — » 5300 185 182 182 - 3 5200 193 185 186 - 3 32500 22 > 21 21 » y 150C 42 41 41 - 1 4500 21 20 20 - 1 2000 n 11 11 400 $18 18 18 7216 335 320 320 -20 7700 212 208 210 - 5 1500 14 * 14 > 14 ; 500 65 65 65 - 1 5900 150 146 150 ¦v* 1 3000 63 62 62 * 1 1900 19 19 19 4- y 3100 75 73 75 + 1 1375 15 15 15 2000 45 4?45 - 2 8620 2?> 21 21 300 235 235 235 1000 17 17 17 1100 605 600 600 -10 250 315 310 310 M 5 1033 15 15 15 4- 1 4700 17 ; 16 ; 16 , - ?* ) 2200 94 93 94 4 l 6000 10 > 10’ .- 10 m 500 90 90 90 - 2 4015 $15' i 15 y 15 y 6150 153 150 150 8200 17 16 y 16 .425 $12 » 1?12M 4 * 7500 16 16 16 4000 16 16 16 2500 22 21 .22 3266 82 80 80 1000 13 > 13 ; 13 , 2405 $41 40 , 40 - 1100 205 200 205 - 5 *105 $59 58 .59 , 400 130 130 130 10/24 212 201 201 - 14 3000 29 28 28 2580 $11 » 11 ' ¦ 11 M 6527 715 685 715 4 25 825 $14 - 14 » 14 M 4 30 150 150 150 » 500 54 54 54 - 1 1375 22 22 22 2000 80 7b 76 4 9400 33 32 33 11286 320 290 30b 15 *25 880 880 880 200 170 170 170 5 *525 40 35 40 2600 480 465 480 f 5 47003 53 50 50 2 815 $10 .10 » 10 .410 $15' » 15 M 15 M 1000 19 19 19 4 l 3000 13 13 13 , - 1 3700 135 130 135 ?4 4800 9 8 9 4 •< 500 430 430 430 40 666 $29 * 29 * 29 .910 $84 .84 » 84 .1140 25 / 25 25 .- r.1700 495 490 495 5 774 $13’ 13 .13 m 1400 16 16 16 4.: , 1390U 209 195 1Q7 -13 1500 29 29 29 Découvrez une nouvelle cuisine italienne authentique Restaurant UO- Italien 541 2 Côte-des-Neiges, Montreal (entre Latombe et Idouard-Montpetit) Tél.: 735-3623 Jonsmith 1000 12 y 12 / 12 .Joutei 1200 140 137 138 ?3 Jowsey 2555 54 52 53 - 1 Kam Kotia 8325 305 290 300 - 5 Kenn Hold 2000 28 28 28 - 1 Kerr Add 4741 $13 .13 y 13 ; K Anacon *250 38 38 38 K»d Coper 1500 33 33 33 - 1 Kirk Twns 2600 63 58 58 - 3 Lab Min *40 $28 28 28 Lacanex 1500 113 113 113 - 2 L Dutault 4010 $17 .17', » 17 ; L Shore *85 340 340 340 La Lu* 100 $11 11 11 Leitch 3000 220 215 215 - 5 Liberian *26 955 955 955 LL Lac 200 235 235 235 Louvicrt 2000 17 17 17 Lytton M 5760 360 360 360 Macassa 1531 144 140 140 4 Madeline 5029 475 465 465 Madsen 1100 130 127 127 6 Malart ic 800 94 94 94 - 1 Man Bar 4400 97 91 91 6 Martin 1000 16 / 16 y 16 , Matai 10600 16 16 16 Mattgrm 2220 $25 ?25 y 25, Maybrun 4000 20 , 20 ., 20 , Mt Adam 2900 89 84 84 - 3 Mc Intyre 8907 $185 176 185 M 3 Mentor 500 50 50 50 + 1 Merrill 100 275 275 275 - 5 Meta Uran 1000 22 22 22 Midrim 3500 36 33 33 - 1 Mm Ore 3000 12 H U - I Monet a P 432 115 110 110 25 Mt Wright 1000 27 27 27 Multi Mi 650 68 68 68 - 1 New Ath 2000 22 22 2?New Cal 1500 29 29 29 •f ’ i Newconx 1850 745 730 745 4- 5 N Harn 500 8 8 y 8 ; N Imperal 4300 278 273 275 M 2 N Ketore 1228 5 y 5 .y 5 .Newlund 4150 21 21 21 N Que Ragl 200 $23 .23 , .23 .N Sen 10600 23 22 22 - 1 Nick Rim 1000 13 12 y 1?; Noble M 3700 330 320 320 -K)’ Norbaska *480 25 25 25 Norlex 12000 42 39 40 - 1 Northcat 1000 11 ?11 y 11 U 1 f M N Canada 500 6?6?62 3 N Coldstm 3200 151 150 150 1 Northgat 1850 $15 ; 15 15 N Rock 2500 47 45 45 N Beauc 1000 28 28 28 3 Obaska 10000 17 16 16 Obnen 1000 41 40 40 -1m Opemska 4245 $14 , .13 - ¦ 14 Orçhan 2250 380 375 375 - b Osisko 2500 35 35 35 - 1 Pamour 300 225 22b 225 - 15 Patmo 2839 $49 48 • 48 Pce Exp 10900 95 88 88 - 6 Pick Crow *315 29 29 29 Pine Pom! 1454 $31 * 31 31 Placer 2665 $47 47 47 , Pow Rou 500 30 30 30 - 1 Prado Exp 300 300 300 300 Preston 5867 $13 ¦ i 12.- 12 m - 1 Pure Silv 1400 315 310 310 Pyramid *50 38 38 38 ) Mattgmi 925 85 85 85 )ue Sturg 2000 17 , 17 17 fad tore 2000 37 .> 37 37 Rayrock 100 175 175 175 - 1 Rio Aig 10438 $23 » 2?M 23 + ; Rio Algc w 4610 500 475 475 Roman 3415 $13 .y 13 13 Ryanr 13000 13 12 12 ~ 1 St Fabien *100 18 18 18 Satellite 1350 18 18 18 Sherntt 6876 $24 .23 ?24 , — M Sigma 200 38C 37$ 375 -f 5 Siivrtlds *25 26?262 262 Sil Miller 4522 10 10 10 Siivmq 6562 3b , 35 36 * -t 1 Sisco 400 295 225 292 - 5 Steep R 1550 400 395 395 Sud Cont 5000 26 y 25 y 26 .Sullivan 4160 795 775 785 ?20 Teck Cor A 660 715 715 715 Teck Cor 8 900 640 640 640 - 5 Texmt 13ÛUC 68 66 67 ?1 Texore 6962 24 24 24 Tex Sol 500 35 35 35 - S Thom L 1900 24 24 24 Tom bill 1650 135 132 13?- 3 Tontine M *50 169 169 169 r.'Mg 2800 118 112 112 - 6 Trm Chib 1000 26 26 26 ?1 U Mining 1000 27 ; 27 .> 27 , UN Keno 210 660 650 650 Upp Can 850 20?199 202 ?2 Urban Q 9500 17 16 17 West Mme 4470 425 415 420 W.ico 500 35 35 35 Willroy 6405 110 110 110 - 2 Windfall 2500 17 17 17 ?1 Wm Eld e 4500 12 y 12 y 12 Yk Bear 500 640 630 630 - 5 Young HG 1000 6 y 6 y 6 Zen mat 2000 12 y 12 y !2‘, Hull ?t et pétroles Ait East G 3050 535 510 510 - 25 Atmmex 1220 515 515 515 10 A Led 11500 14 y 14 14 - 1 A Quasar 1 ’ 1250 200 200 200 5 Asamera 1380 $16 14 * 15 .Banff 1700 900 875 875 -25 CS Pete 4100 500 485 485 20 CS Pete w 200 310 295 295 -2b C Dehi 500 410 410 410 C Ex Gas 700 450 445 460 ?5 C Gridoil 1403 940 910 915 -10 C Gndoif p 300 $24 ; 24 24 C Homestd 550 950 935 935 ' - 10* C Lf F’ete 4181 80 80 80 ?9 Cdn Sup O 1560 $30 .29’ • 29 Cent Del 1215 $12 11 ’ i 12 ?*, Charter Oi 2300 800 790 790 10 Clark Can 3460 240 225 225 5 C East Cr 600 330 310 310 30 Dynamic 4800 197 181 181 - 9 Ensign Oil 350 260 250 260 10 French R 2350 805 785 785 -25 Gr Plains 650 $26 - 26 y 26 .Gt COilsds 105 470 470 470 + 20 Int Hehum 2050 40 40 40 Mill C.ty 2000 225 215 215 - 5 Nat Pete 1550 270 265 265 - 5 N Cont 1300 165 160 160 -13 N Dav 13500 14 13 14 f 1 Northld 5200 50 49 49 - 1 Numac 1470 790 750 750 45 Oa'ta 520 29 29 29 + 7 Permo 2800 118 112 115 3 Peruv 500 40 40 40 - 2 Petrol 100 126 126 126 4 Pmnacie P 3100 95 94 94 3 Place G 15500 161 155 155 - 5 Ponder 6000 81 74 80 - 3 Ranger 1310 93b 875 875 -65 Scurry Rn 615 $27 y 27 y 27 , Spooner 5928 29?282 286 9^ Syracuse 2200 243 230 230 - 17 Triad 28435 435 ‘380 380 55 U Cdnso w 202 300 295 300 Un Reet P *200 20 20 20 Ulster Pet 9501 285 272 272 - 9 Vandoo 3000 14 14 14 Voyager P 7700 500 420 420 -65 W Decaita 3225 560 535 535 -15 W Dec it w 3500 160 135 135 - 15 Indices à Toronto Ind (iold B M W O H ter 182 98 164 77 114 14 183 24 La veille 184 19 166 66 114 36 186 43 Sem der 163 85 156 79 11450 192 91 Mois der Année der Non disponibles 184 08 26167 109 82 228 10 1970 Haut 187 18 168 06 118 18 226 50 1970 Bas 176 18 144 40 111 35 186 43 1969 Haut 198 77 276 96 122 54 310 73 1969 Bas 164 25 141 02 97 85 181 54 B O TJ USE DE NEW YOR Court fournit por ko PRISSE ASSOCIÉE VmHw 1 Naat ••» F*rm (k Vwrte 1 «M* toi fan».Ck Awv 240 3 48 ; 48 y 48 .- Ford 2 40 151 43 « 42» 42 » - Addres 1 40 31 45 ; 44 7 45 - *» Frueh 1 70 116 34'.34 .34*,- !.Admirl 28 12 .ir« 11’.- 1 » GenDyn 1 79 24 m 23** 24 M ?Alcan i 20 118 77 , 26 » 26 n — J* Gen E le 260 478 70’.69 .69 * - i .AHegC ?0a 77 UM 10 y 10 y - M GFds 260 75 83 « 83 M 83 y - AHisChatm 21 25 M 24*, 24 Geni 54f 72 20*.19 y 20 .A Hess 07e 47 25 24 .24 .-1.GMC 85e 400 70 m 70 * 70 M - ».AAirim 80 128 26 m 26 .26 1 ?, GPCem 80 45 24 23 y 23 y - ABrand ?10 59 33*.33 .33 .- GTelEi 152 375 32 31 31 - AmCan 2 20 32 38 - 38 .38 „ GTire 1b 63 19 m 19 V 19 M ACyan 1 25 244 26 M 25 .26 M ?y GaPac 80b 122 50 49 1 49 - - A Home 1 50 289 62 » 6?62 - '» Goodrh 1 72 85 32 m 32 * 3?.- AmMot 255 9 , 9 / 9 .Gdyr 85 436 26 m 25 , 25 , - A Smelt 1 90 193 34 33 » 33 .- y Gould 1 40 1 30m 30 m 30’.+ : t AmStd 1 21 31m 30 , 30 - y Granby 1 60 55 38 37 y 37 » ?AT T 260 561 52 m 51 » 51 H ï Gt AAP 1 » 39 28 27 M 27 .- Ampe* 94 35 M 34 , 34 11 1 GreenGt % 24 26 ¦ 26 y 26 .Anacond 1 90 237 27 .27 m 27m ?.GuitO 1 50 543 25 m 25 - 25 y - Armco 1 60 123 26 .24 .25 -1 „ Hem* 92 «68 3b .36 36 Arme 80 254 31 M 29' 30 .-J » Hewlett 20 29 91 ».90 91 AtlR«h 2 1117 65 M 60 60 ¦ 4 - HighVolt 66 11 M 11 *» 11*.- J Avco 1 20 33 23’.23 y 23 y - y Hmstk 40 123 20 M 19 M 20 y M Avne» 40 66 10’.10 • 10 « - Honywl i 30 5?123 .122 122 2m Avon 2 127 157 , 156 y 157 , - *, Hf C 1 10 128 44 M 43 M 43 m - Babck 1 36 120 27 26 .26 m HudsnB 3 40a 35 88 87 .87 .1 y Bathl 52 20 .19 .19 H 1 „ HiCent 1 14 51 29 28 « 29 ?Beech A /5b 19 16 M 15 y IngRand 2 43 40 .19 39 Boeing 40 22/ 22 .22 , 22 3 - M IntikSt 1 80 6 29 M 29 » 29 » ?¦s Bordn 1 20 57 22 y 22 .22 m - M IBM 4 30 375 321.318 1 20 4 .BorgWa 1 25 51 24 23 m 23 M - m Int F F 50b *54 61 M 59 .59 m - 2.BosEd 2 08 32 34 33 m 33 y IM IntHar 1 80 167 28 - 27 1 y 27 m - Br.StMy 1 20 331 60 ?60 60 1 - M IntMng lûe 47 15 « 15 .15 m - Brnswk 05e 77 16 M 16 y 16 .» iNick 1 20 512 45 y 45 45 m Buc/Er 1 20 38 20’.19 20 .iPap 1 50 122 35 M 34m 34 , Bu rl In 1 40 37 '3b - 36 .36 .- M IntT&T 105 551 54 » 54 » 54 Burrghs 60 323 135 CmpRL 45a 45 20 - CampSp 1 10 64 Cdn B' 40a 14 CPR 3 20 Case Ji CatTr l 20 Celanese 2 Cencoin 30 Chryslr 60 CitiesSv ?20 51 OarkE 1 40 36 7 , 66 10 40 58 35 23?26 38 , 34 .111 65 130 19 b 36 , 7 ! 65 .10 40 57, 34 25 » 38 * 34 * 23 79 OarkO 40 61 24 CocaCol 1 44 180 81 CBS 1 40b 126 4b « Corn Sa» 88 36 ConEds 1 80 7?27 « 27 ContCan2 20 50 7J .ContData 138 65 CopRng 50b 102 74 CopwlSt 1 20 21 17 CPClntl 1 70 86 Crane 1 60b Cr Zen 1 60 Curtiss Wr 1 Darti 30b Deere 2 DennMf 60 DetSh Dexter 24 Dome M 80 DowC 2 60 duPon 1 ?5e East K la EatnYa 1 40 EG G 10 EiPasNG 1 Ettra 1 20 ESB 1 20 Essex I 1 20 EthylCp 84 Evershp ExCel 1 25 Faircn 50 F,rest 1 60 FMC Cp 85 71 64 72 16 33 i 39 32 15' 47 ; 42', 19 12 27 .55 .69 95 b 75' 34 I 17 18' 24 23 26 16 25-, ?4 .68 44 2?135 ¦ 20 36 7m 66 10 .40 • 58 k 34 - 25 m 38 r 34 , 23 80 ?.45 - 35 27 m 7111 64 .73 16 -34 39 32 * 15 m 47 * 42 M 19 m 12 27 , 56 , 69 * 95 * 75 -34 * 17 « 19 * 24 23 - 26 16 » 25 .24 » 71 45 22 M JnMan 1 20 KaysRo 60 Kellogg 1 70 Kennec 260 Krattco 1 70 Kresge 40 Kroehi 80 Leasco L>bbMr.N Litton 1 89t Loews 13 MadS Gar Mgnv* 1 20 Ma«ry 1 80 Marat h n i 60 123 Marcor 1 85 MarM.d 160 14 MarshF 1 10 284 MartM 1 10 62 MascoCp 24 2 MassF 1 29 McDonCp 216 McDnD 40 102 McGrH 60a 131 McIntyre 2 *710 91 29 , 22 24 m 33 43 92 48 , 94 38 823 45 2 20j4 226 19 » 14 8 » 155 26 .232 14 'b 383 33'.24 6 74 33’.3 39 27 .52 m 38 .Mrck 2a MGM MidldR 1 40 MMM 1 75 Mobil 2 20a Mo hast 1 10 Msant 1 80 Motorola 1 N Cash 1 20 -iDist 90 NGyps 1 05 Niead 42e Nîhgate 50g 21 Northrop 1 NortS 1 22f Occidt 1 OutbMar 1 Pac Pet 25g PanA ParkeDa 1 28 17 42M 14 - 40 : 20 -23 * 170 98 .22 m 23 104 .- 41 26 ?34 113M 132 16 , 22 ; 24 15 » 32 .43 22 , 24 27 » 12 30 28 M 24 43 48 - 37 - 44 6 20 ¦ 18 M.8M 25 * 13 m 32 , 5 m 32 , 39 27 ' ?.52 .38 27 , 16 29 24 « 43 48 38 • 44 20 .18 > 8 .25 -13 » 33 5 m 33 39 27 » 52.38 27 m 16 ¦.42 - 4?, 14 , 14 - 40 20 22 M 163 9/ , 22 22 102 40 20 .22 m 170 97 22 m 22 102 40 !¦ 40 -26 26 .33 m 34 HO M 113 ; 130 132 16 M 21 M 23 m 15 m 31m 42 .21m 23 m 26 « 12 m 29 * 16 * 21 M 24 15 M 32 m 43 22 M 23 M 27 a 12 .29 .PenCn 221 25 23 .24 PepsiCo 1 53 52 y 51 * 51’ Perkm El 94 38 37 m 37 Pt .*er 1 60a 254 101 y 99 101 PheiD ?10 148 54 , 53 M 54 Ph.iMr 1 65 32 m 32 M 32 Pitney B 68 181 34 .32 m 33 Polroid 32 222 98 .96 98 ProcG 2 60 36?108 - 105 i 106 Fhimn 2 80 20 44 m 43 * 43 Raist P 60 73 28 .27 m 27 RCA 1 220 31 .30 * 30 RepSt 2 50 53 35 .35 35 ReyT ?40 99 39 38 y 38 RchM 90 71 57 m 56 « 56 RcyD 2d 102 37 36 .3b Rubrmd 1 04 1 44 44 44 Schenl 1 40 6 2?22 22 Scherg 80 272 55 54 54 Scient, t 254 7 , 6 ¦ 7 SCM 60b 43 19 * 19 f 19 Scott Pap 1 113 32 M 32 32 Sears» l 20a 158 66 65 .66 SheuO2 40 73 41 .41 41 Singer 2 40 3?78 .77 m 78 Sou Pac 1 80 116 34 33 - 34 SpartanA 60 18 14 14 14 Spry R 25e 114 37 , 3b - 36 StdBr 1 50 57 52 50 51 ’ StOCai 2 80 458 44 43 44 Stdlnd2 30 173 41 - 40 40 StdNj 90e 634 54 , S3 54 StudeW l 180 42 .42 42 SunOii 1b 24 46 45 45 Swift 60 83 30 - 29 29 Teledn 1 Q9t 591 23 M 22 m 22 Tenco 1 32 118 22 21 .21 T xco l 60 480 27 m 26 .26 TexGS 60 147 18 M 18» 18 Tex Inst 80 99 115 111 m 114 Textr 90 48 23 - 22 M 23 Thiok 40 70 11 - 10 n Time 1 90a 29 34 33 33 Timkn 1 80 185 31 30 30 TrnsUn 1 16 4?34 - 34 M 34 Trnsitrn 40 6 - 6 6 TwntC 140 16 15 .15 Un Carb 2 167 37 m * 37 UAirr 180 99 35 34 » 35 UmtCp 80e 62 9 .9 M 9 UFruit 1 40 28 52 51 51 USFrt 1 40 150 24 23 ’4 USGyps 3a 108 b5 .5b 56 USStt ?40 152 37 m 36 36 Varian As 200 25 23 24 Walk H 1 ?0a 25 48 .48 48 WamL 1 10 439 64 63 63 Weathrd 12e 22 12 U M 11 Wwth 1 ?0 8?33 y 33 .33 Xero* 60 523 90 - 88 90 Zenith 1 40 104 34 - 33 « 33 Cours des changes Afrique du Sud Hand ) 5025 Allemagne Deutsche Mark 2926 Angleterre Livre 2 5797 r 2 Argentin* Peso 3111 - 1 Australie Dollar 1 2039 Autriche Schilling 'MIS Belgique Franc 0216 Brésil Cruaeiro Novo 2521 Chib Kscudo 1126 Danemark Couronne 1432 hspagn* Peseta 0156 F rance F ran* 1935 ?1 » Hollande Florin 2955 Italie Lire 1*11706 1 Japon Yen 0(0004 ?K Mexique Peso 0859 ?.Klats-f ms 1 >ollar 1 07 9 32 ?h Ntrvège Couronne 1503 Nouvelle Zélande Dollar 1 2123 Pérou Sol ,1268 ?M Suede Couronne 2065 Suisse Franc 2491 Tchécoslovaquie Couronne 1502 Veneruela Bolivar 2392 Le pouvoir étudiant, ca veut dire.Iwi ¥**"900.P» M à ** r ?i J M,,, -îJR s; m SÈ&ÆÊÊàmè 8 S M A + place sous un même toit des services jusqu’ici disperses 9 Onyx des artistes qui s'entendent en finance 10 Ln programme d’acquisitions excitantes Ivaco Industries Limited a vu ses bénéfices augmenter de 84% en 1969 Les Industries Ivaco Limitée a révélé des ventes et des bénéfices records pour 1 année 1969 Pour les douze mois se terminant le 31 décembre 1969.les béné lices étaient de $1.014.729 ou 50 7 cents par action, ce qui représente une augmentation de 84 ¦ par rapport a la période comparable pour 1968 En 1968.les bénéfices étaient de $549.315 ou 27 5 cents par action Les ventes ont augmenté de 60 -, soit de $6.853 702 a $11.008.042 durarg 1969 Pour les six mois se terminant le 31 décembre 1969 les bénéfi ces étaient de $601.106 ou 30 1 cents par action, sur des ventes de $5 -865.639 Les Industries Ivaco Limitée a acquis, effectif au 30 juin 1969 94'-, des actions ordinaires de Industrial Fasteners Ltd Marieville.Québec et 100des actions ordinaires de New York Wire Mills Corp de Buffalo.New York Ces chiffres représentent, pour les périodes antérieures au 30 juin 1969, les résultats des opérations de ces compagnies La Compagnie, par (entremise de ses filiales, fabrique du fil d ac-cier.du treillis métallique soudé, des tiges de laminage a froid des boulons, des écrous et des vis Les usines sont situées a Marieville.Quebec et a Buffalo.New York La mise en marché des produits de la Compagnie s'étend à travers tout le Canada, les Etats-Unis et 18 autres pays Les actions ordinaires de la Compagnie sont cotées a la Bourse de Montreal et a la Bourse de Toronto La Bourse de Montréal fait rapport de la fusion du Trust Général et de la Société d’Administration et de Fiducie La Bourse de Montréal a été notifiée que les membres du Conseil d administration du Trust Général du Canada tenu le 12 mars 1970.ont approuvé la fusion de la Société d Administration et de Fiducie et du Trust Général du Canada, sous la raison sociale de Trust Général du Canada Le capital actions autorisé de la nouvelle institution sera de $9.000 000 divisé en 1 800.000 actions d’une valeur au pair de $5.00 chacune II y aura 900.000 actions d émises et de payées A cette fin.300.000 actions privilégiées du Trust Général du Canada, présentement en circulation seront converties, à raison de cinq (5i actions pour trois (3>.en 500.000 actions du capital-actions de la nou velle institution et les 300.000 actions de 1a Société d’Admimstration et de Fiducie, présentement en circulation seront converties à raison de quatre (4i pour trois (î).en 400.000 actioas de capital-artioas de la nouvelle institution Les 1,000 actions ordinaires du Trust Général du Canada, présentement entre les mains du public, seront annulées et remboursées à leur valeur au pair de $5 00 chacune Cette fusion est sous réserve de l’approbation par les actionnaires de chaque trust, lors d’une assemblée qui aura lieu le 21 avril ainsi que par les corps publics réguliers A notre opinion ces corps sont la Commission des Valeurs Mobilières de Québec l’Assemblée Nationale.qui doit sanctionner un bill à ce sujet et nous parlerons, aussi.plus tard des droits de vote, etc Marcel CLEMENT JOHNS MANVILLE TRAITE DE LA SITUATION DE LA CONSTRUCTION Affectée par l'inflation Clinton B Burnett, président de Johns-Manville Corporation.a fait remarquer ces jours-ci lors de l’assemblée annuelle des actionnaires, que l'industrie de la construction continue à subir le plus grand contrecoup des efforts de l'ad-mmistration pour contrôler l'inflation et il a prédit que les ventes et les bénefiees de la compagnie pour 1970 n atteindront pas les niveaux records établis en 1969, selon "CNW " ¦’L'administration et le Federal Reserve Board ont mis d'avant des politiques fiscales et monétaires destinées a contrôler l'inflation ' a dit M Burnell , “Ces politiques ont ralenti la croissance économique mais malheureusement.elles ont entraîné un effet de surblocage en certains secteurs, comme on le remarque par exemple dans la décroissance rapide du nom bride nouvelles maisons domiciliaires." M Burnett a émis le commentaire que le gouvernement n'est pas le seul instrument-clé pour contrôler 1 inflation "Si_ IjnlTation doit être amenée sous contrôle.' a-t-il dit."le monde des affaires, du travail et les consommateurs doivent exercer une certaine restreinte eux aussi Les hommes d'affaires doivent agir avec restreinte dans l'expansion de leurs capacités de produire au-delà des besoins d u-nc croissance raisonnable parce qu un tel excès de dépensés de capital ne fait qu a-jouter du carburant au feu de l'inflation Pour ce qui est des unions ouvrières, il doit y avoir un désir de ré-évaluation réalis-U de leurs contnbulions à l'inflation, en termes de leurs propres interets" " Chacun de nous, en tant que consommateurs avons un rôle vital à jouer dans la guerre contre l'inflation Si parce que nous croyons que tout va coûter plus cher demain qu aujourd'hui.nous achetons frénétiquement des biens, des terrains.des édifices, nous contribuons.évidemment à hausser le prix de ces choses et à rendre notre problème encore plus grave " En regardant vers les années à venir.M Burnett a été plus optimiste "Les prévisions à long terme pour ta croissance économique nationale apparaissent excellentes." a-t-il dit 11 a décrit la tendance à la baisse dans la construction domiciliaire comme étant artificiellement imposée et il a prédit que la très grande demande dans le domaine de la construction serait relâchée a la suite de la désescalade de la guerre au Vietnam et des conditions de crédit plus facile Le besoin constant pour de nombreuses unités non-résidentielles, telles que hôpitaux, systèmes d égoûts et d'aqueducs, ainsi que des constructions commerciales pour faire parallèle au boum" attendu dans la construction domiciliaire, tout ça renforce une perspective optimiste.a-t-il ajouté.En portant son attention sur d'autres sujets.M Burnett a commenté le programme d'investissement de capital de la compagnie, grâce auquel J-M Bourse de N-Y l* semaine a ma! débuté a Wall Street (AFPi La tendance a été lourde lundi a Wall Street Les cours se sont inscrits en repli dès le début de la séance et le marché n'a pratiquement pas cessé de se replier pour terminer près de son plus bas niveau Alors que l'annonce d'une production industrielle en baisse en février était généralement considérée comme devant être un élément favorable, la cote a au contraire fortement baissé en raison de l'absence d'informations indiquant une baisse des taux dTnté-rèt Les affaires sur un marché, déserté par les acheteurs, ont été peu actives Le repli a été pratiquement général Seuls quelques compartiments.les aérospatiales, les ordinateurs.les cuprifères, les magasins et les tabacs, irrégulières, ont fait preuve de résistance.United Aircraft, aux aérospatiales, a été ferme tandis qu aux ordinateurs IBM s'est replié et Burrough a nettement progressé Copper Range s est affaibli aux cuprifères Les mécaniques, les produits chimiques, malgré un lourd repli de Dow Chemical, et les caout-choutieres.ne sont en haïsse que par endroits Partout ailleurs les cours se sont effrités On relève des reculs de Merck aux pharmaceutiques, de General Electric aux électroniques.d'Atlantic-Kichfield aux pétrolières, de Kimberly-Clark aux papetières et de United States Steel aux sidérurgiques se prépare à rencontrer l'augmentation prévue dans tous les secteurs de la construction aux Etats-Unis et la croissance accrue dans l'économie en général.Le programme inclut des dépenses tant pour la fabrication des produits de construction et de produits industriels.que pour la production des matériaux de base de la compagnie, tel que l'amiante.la terre à diatomacces.la perlite et le gypse que J-M à la fois extrait et convertit en produits finis M Burnett a décrit la position des matériels de base de la compagnie comme étant la force essentielle de J-M dont l'amiante est la clé de voûte Jusqu'en 1974.J-M.devra dépenser environ 74 millions de dollars à la mine Jeffrey, à Québec, ce qui assurera à la compagnie son rôle de chef de file parmi les fournisseurs mondiaux de fibre d'amiante Se référant aux opérations extensives de J-M outremer.M Burnett a expliqué que J-M d'aujourd'hui est une opération mondiale d'exportation et des gains de matériaux de base et de produits manufacturiers depuis l'Amenque du nord avec le total des ventes et des gains de nos manufactures et de nos mines internationales" M Burnett a noté que cette somme en 1969 avait atteint 82 9 millions de dollars en ventes et 9 1 millions de dollars en gains Au moment d'entrer dans les années '70." a-t-il dit, nous avons pleinement l'intention de voir à ce que J-M.affermisse sa position sur les marchés internationaux croissants ' Les administrateurs élus pour un terme d'un an.au conseil d administration, sont: J.lacques Beauchemin.president Sullivan Mining Group Ltd., partenaire Beauchemin.Valiquette et Gervais.avocats de Montréal; Clinton B Burnett, président.Johns-Manvil-le Corporation; George C.Dillon.président.Butler Manufacturing Co.; Francis E.Dut-cher.vice-président J-M.Corp; Robert L Geddes.Doyen, école d architecture et d'urbanisme.Princeton University; Joseph A.Graaer, consultant, directeur de plusieurs corporations; Karl V.Lindell.vice-président.J-M Corp.George P.Macnichol Jr .directeur, membre du comité executif.Libbey-Owens-Ford Co : Francis H May, Jr .vice-président.J-M Corp.William F May.président.American Can Co : George B Munroe.président.Phelps Dodge Corp : John P.Schroe-der.Senior vice-président.Morgan Guaranty Trust Co.; Arthur C.Smith, vice-président.J-M.Corp .William C.Stolk.administrateur de plusieurs corporations; Thos E Sunderland consultant, partenaire de Snell and Wilmer.avocats.Phoenix nouveaux taux d’intérêt DÉPÔTS GARANTIS à 5 ans___ 3*5 ans .8 Vu % 1-3 ans .8V»% 220-364 jours.8V»% 180-269 jours .8 % 90 179 jours.8 '/*% 60-89 jours .8Vi% 30-59 jours.7 % % FIDUCIE A Prêt et Revenu siège social à Québec Cours de t'or PARIS iReuten I,e napoléon.ancienne piece d'or française de 20 francs cotait 57 90 lundi, comparativement à 57 20 vendre di L'aigle pièce d’or américaine de $20, était inchangé à 17 4 00.LONDRFS i Reuter) Le prix de l'once d'or fin cotait $35 06 lundi comparativement à $36 00 vendredi LONDRES iAFPi La société de construrtions aéronautiques Fairey Company a décidé de fermer sa filiale canadienne Fairey Aviation Canada par suite de la diminution constante des commandes provenant du ministère de la Defense canadienne a annoncé le président de la société Voir autres nouvelles de finance en page 15 » 02 y) E.T.D.Inc.se fusionne avec S.M.A.Inc.Chiffre deffeins globe! de SS.000.000.prévu pour 1970.BEfiOl CORPORATION ** mm John T.Mcleod le Conseil d’Aclmimstration de Berol Corporation of Canada.ltd annonce la nomination de M John T Mcleod.au poste de Vice-prés dent et de Directeur géné'al Monsieur Mcleod aura la responsabilité totale des operations de la Division Eagle' North Rite de Berol Corporation et de North-Rite Manufacturing ltd .une filiale ma nufacturière de laCompagme.Berol Corporation.connue sous les marques de commerce Eagle et North-Rde est un important manufactu rier de crayons à bille crayons plumes, marqueurs et autres instruments se rapportant aux domaines de récriture du marquage et de la fourniture de bureau Monsieur Mcleod possède une vaste experience au Canada et en Europe, ayant déjà occu pé un poste de Directeur Regional des compagnies d'exploitation.en Scandinavie, pour un manufacturier d'appa reils et comme Conseiller en marketing pour une importante firme canadienne de Conseil lersen Administration Bourse de Toronto Dégringolade de ta liste mobilière en fermeture L'indice a fléchi considérablement.hier, au cours d une séance peu acUve à la Bourse de Toronto Les pertes ont surpassé les gains par 328 contre 142, tandis que 270 valeurs restaient inchangées Un total de 1,696.000 actions ont été échangées, comparativement a t .595.000.vendredi Investors Group A a perdu 1-2 à 8.Royal Trust 1-2 à 27 14 la banque Royale 3-8 à 23 1-8; la banque Canadienne impériale 3-8 à 22 1-4 et la Banque de Montréal 1-4 à 16 1-8 Cassiar est restée inchangée à 18; Comtech a cédé 75 cents à 1.et Federal Farines a perdu 80 cents à $4 40 A l'indice, les industrielles ont baissé de 1 21 à 18298, les aurifères de 1 89 à 164 77 les métaux non-ferreux de 22 à 114 14 et les pétroles de T Ouest de 3 19 à 183 24 MM Jean Fortier president de S M A Im et M Lucien Be lair.chairman de E T D Inc nous font savoir qu un accord de principe est intervenu entre eux La transaction n'attend plus que 1 approbation de la Commission des Valeurs Mobilières du Québec, et des autres corps competents en la matière En vertu de cet accord.les actions pairs de E T D Inc recevront 500.000 actions du Trésor de la SM A Inc dont 82 , seront entiercees Le chiffre d affaires de E T.D au 30 juin 1969 atteignait les $902.430 Son profit net fut de $34.742 00 Le chiffre d affaires pour l'exercice qui se terminera le 30 juin 1970 est estimé à $1,015.000 te qui Profits record de Falconbridge en 1969 F'alconbridge Nickel Mines Ltd rapporte des profils de $45.154 -000 pour son exercice 1969 coni-parativement a $24 461.000 pour l'exercice précédent Par action, tes chiffres deviennent $9 13 en 1969 contre seulement $4 99 en 1968 Ce montant de profit représenté et de loin un nou veau sommet pour la compagnie toronloise.l'ancien record ayant etc établi en 1966 alors que le profit avait été de $27.725.000 ou $5 66 par action Les expedi lions de minerai et de metal affiné onl atteint des nouveaux records en dépit d'une grève de trois mois aux usines de la compagnie en Ontario La compagnie a de plus bénéficié de prix plus élevé pour la plupart des métaux quelle produit (nickel, cuivre etc.).augmentera considérablement le chiffre d affaires du groupe précité.tout en augmentant aussi de beaucoup sa capacité de production dans le domaine de I informatique commerciale et industrielle Bourse de Montréal La plaça locale avait hier tellure arratrgue Tous les secteurs, les banques en tète, ont fléchi, hier, au cours dune seance peu active a la Bourse de Montréal L indice combiné a baisse de 94 à 179 63 Chez les banques, Canadienne Nationale a cede 12 a II Royale 1-4 a 23 1-4: Nouvelle Ecosse 1-8 a 21 1-4 et la Ban que de Montreal 1-8 a 16 1-4 Commerce a repris 3-8 à 22 3-8 Parmi les minières el les pe trolières.Inco a perdu 5-8 à 48 1-4 et Imperial Oil 3-8 a 20 5-8 Rio Algom a avancé de 1-4 à 23 BC Telephone a fléchi de 1 1-2 à 66.parmi les services pu bücs Seagrams a baissé de 3-4 a 50 3-4.Canadian Hydro carbons de 3-4 a 14 et Melchers de 3-4 à 14 1-2 Abitibi Copper a la Bourse Canadienne, a perdu 35 cents a 115 A l'indice, les industrielles ont baissé de 94 à 190 65 les services publics de 41 a 132 52 les banques de 2 05 a 187 80 et les papeteries de 1 79 à 118 52 Un total de 1.197.000 d’ac lions ont été échangées au cours «Je la journée, comparativement à 1,124.900.vendredi Au Conseil de la CIP Jacques de Billy.C.R.A la suite d‘une réunion du conseil d administration de la Compagnie Internationale de Papier du Canada M I H Peck présider»* annonce la nomination de M Jacques de Billy.C F de la ville de Que bec au pos e d'admimstru tour M de Billy un des pnn cipaux associés de l'étude Ga gnon de Billy Cantin Dionne et La Haye est aussi premier vice président et administra teur de la compagnie d assurances La Sauvegarde administrateur de la Banque Toron-to-Dominion.de Union Car bide Canada Limitée et de plusieurs autres sociétés importantes Indices à New York .10 15 15 60 Ind Rail* UH Slks Hier m 2 1» 3 136 3 271 1 U veitk 402 5 1402 137 7 273 3 Sem der 44J6 9 142 2 1404 277 0 Mois der Ufcf 0 136 9 128 3 263 2 Année der 48:i 4 185 7 146 6 330 5 1970 H.>ut 415 0 143 5 141 2 279 8 1970 Bas 382 7 133 4 124 1 257 4 am Hun! 5135 217 7 159 1 3609 1969 Ban 392 5 1298 127 9 2608 Nouvelle émission Datée du Ier avril / V'71 $515,000 d'obligations de Ville Saint-Hubert (Comté de Tail Ion) à 9'/:%, échéant de 1971 à 19X0 inc.Sous offrons, sous réserve de notre confirmation $241.000 échéant le 1er avril 1975 Prix : 100 et l'intérét couru RAYMOND CAMUS INC.Courtiers en Valeurs Mobilières 500, Place d'Armes.C h.1140 Montréal, tél.842-2715 maîtrise en administration des affaires ecole des hautes etudes commerciales de montreal objectif du cours de maîtrise Le cours de maîtrise a pour objectif de former des cadres administratifs appelés à évoluer dans un milieu carac térisé par le changement, l'interdépendance croissante des secteurs public et privé, l'internationalisation des marchés et l'apparition des entreprises multinationales le programme Le programme de maîtrise comprend deux années d’études .il est caractérisé par une approche interdisciplinaire L’enseignement des disciplines administra lives s'appuie sur l'économie, les méthodes quantitatives la comptabilité et les scien ces humaines méthodes d'enseignement Pour dispenser cet ensei gnement, les professeurs utiliseront des méthodes variées Ils feront largement appel à la discussion de lectures et do cas ainsi qu'à des séminaires les professeurs L'École dispose d'une équipe de plus de cinquante professeurs de carrière de formation et d'expérience variées admission Les candidats qui demandent l'admission au cours de maîtrise doivent détenir au moins un diplôme univers! taire de premier cycle obtenu avec distinction L'étude du dossier détermine le choix des candidats De plus, on accordera la préférence à ceux qui possèdent une expérience de travail Le nombre des candidats acceptés est limité à 100 les candidats qui désirent s'inscrire doivent Se procurer la formule de demande d'admission s'adresser au: Directeur du Service des Étudiants.École des Hautes Études Commerciales de Montréal, 535 Avenue Viger.Montréal 132, Québec tél 844 2821 poste 224 pour obtenir formule d'inscription annuaire tous autres renseigne ments date finale pour s'inscrire: 31 mars 1970.f Le Devoir, mardi 17 mars 1970 • 17 PUBLIGRAPHIC INC.Margo R.-Champagne Fernand Lamontagne Claude Patenaude Monsieur Maurice Renaud, président et directeur-général de l'agence Publigraphic Inc., annonce les nominations suivantes: — Mme Margo Rainville-Champagne accède au poste d'assistante au vice-président.— M.Fernand Lamontagne devient directeur des services techniques.— M.Claude Patenaude est nommé contrôleur.— Ces nominations récentes ont pour but d’accentuer l'articulation des liens de l'agence à ses compagnies associées : Studio Commercial Bonaventure Ltée, Conseils en graphisme publicitaire: Publi-Media Inc., Conseils en relations publiques: et Martech International, Conseils en marketing.B O TJ USE CANTADIENISTE Court fournit par la Vmt»t Mm* B«n f«rm.Ch.L'économie anglaise s'est rétablie en 1969 iAKPi De nouvelles preuves du redressement de T économie britannique intervenu 1 an der mer ont été données cette semaine La trésorerie a notamment révéle que la balance des paiements de base avait accusé finalement un excédent global de 387 n.ilbons de livres en lütis a comparer avec un déficit de 398 millions en 1968 Si I on ajoute à ce résultat les capitaux à court terme qui ont reflué vers Londres, surtout au dernier trimestre, le solde positif se monte au total à 740 millions de livres la?s réserves monétaires n ayant augmente que de 40 millions pendant l'année entière, la dette offi cielle a court et moyen termes a été réduite au total de 695 mil lions Ce redressement de la balance a toutefois été lavonsé par des facteurs exceptionnels qui ne se reproduiront probablement pas pondant l'année courante en particulier I expansion très rapide du commerce mondial survenue l'an dernier et les importations en tirande-Hretagne de capitaux à long terme D'autre part étant donné que les salaires augmentent plus rapidement que les prix, la consomma lion va probablement s accélérer d elle-méme Ajoutée aux exporta lions et aux investissements elle risque de causer des goulets d'étranglement qui encourageraient les importations Ce danger est souligné par la Banque d'Angleter re dans son dernier rapport trimestriel Les présidents des grandes ban ques de dépôts lont de même dans leurs rapports annuels mais de fortes pressions sont exercées sur le Chancelier de I Kchiquier au sein d i Parti Travailliste, pour qu il appuie résolument sur l ac-célérateur le mois prochain à l oc-casion du budget afin de faire remonter la popularité du Labour avant les élections generales Ivaco Industries Ltd.Ivaco Industries Ltd rapporte des revenus nets de $1.014 729 ou 50 7 cents par action pour l'exercice financier termine le 31 décembre dernier En 1968.les revenus nets avalent été de $549 -315 ou 27.5 cents par ac tion seu lement En juin dernier, on se souvient que la compagnie avait acquis un interet majoritaire de 94 pour cent du capital-actions de Industrial Fasteners Ltd de Ma-rieville au Quebec et s était por tée acquéreur de toutes les actions ordinaires en circulation de New York Wire M ills de-Buffalo USA « A noter.Le montant des bons qui viendront a échéance le 20 mars 1970 est de $165,000.000 • En janvier, la production de carreaux pour sols labriques d'amiante vinylique a atteint 4,780 tonnes ou 1II.:I3$,23| pieds car rés contre 9,410 tonnes (21.071.-145 pieds c arrési en janvier 1969 • les chiffres provisoires mon trent que la production de cigarettes a été de 3,824.204.900 unités en février La répartition des ventes a été la suivante: sur le marché intérieur.3,610,545.000; a partir des entrepots, pour les magasins de navires et les am basxadrs fi.904,(«Hi.à partir des entrepôts.pour l'exportation.27.222.(KHI Au débul du mois les stocks était de 3.166.550.(810 et à la fin du mois, de 3.346.083.000 Indu»tr1«4tos Abititri CO 44620 124 102 115 3b Abitibi 100 605 605 605 - 5 Atlantic N 3500 55 53 55 Ajax AOO 25 24 r.24 r - 1 Amg B 8ri 4000 15 15 15 Amçran 7000 i 8 > 8 Am Met En 100 100 100 100 23 Baker 600 60 60 60 Bamat ?000 65 65 65 Bateman 1500 14 14 14 , Bold C arts 500 320 320 320 rS Burnt Hill 4000 39 37 38 Cadillac X 1950 630 620 625 - 5 AD Nick 1000 52 52 52 -3 Cdpt Oyna c 100 300 300 300 -25 Can Keeley 9000 2 7 2 2 C Magsite 1000 39 39 39 3 ' Can Sec A 1000 280 280 280 -15 Candore 2000 38 37 37 1 Caniof Dur 100 310 310 310 - 40 Capri 60600 78 68 70 42 Cassidys 100 46b 465 465 465 Chtpman 5000 1?1?12 - 1 Otto Mns 11500 22 19 19 + 1 Com Holds 4200 300 300 300 - 15 Comodore 100 Vb * 6 • 6 » ’i Commga 1500 18 18 18 4 3 C Canora 2000 19 19 19 4 1 C Ootsan 7900 26 25 26 4 Cons Man 3000 37 35 35 -1 Cons Monp 2000 16 16 16 4 11 Cons Persb 1000 18 18 18 4 1 Cons Virgin 8000 213 209 211 ¦* 2 Con N Exp 10ÜG 85 85 85 Coulee 25 390 390 390 Credo 10500 2b .25 25 Crusade 1100 210 205 210 Daenng 7500 9 8 8 4 1 Dauphm 2000 18 18 18 * 1 Deltec Pan 100 325 325 325 4 25 Devi's Ei 3000 21 21 21 Dom Lease 10000 24 > 24 24 Domco ltd 100 800 800 800 Dumont 1500 22 22 22 • - 500 10 10 10 Eagle M 19900 149 145 146 -1 East SuM 1300 700 690 700 4 10 Fano M 34500 19 7 18 18 ?- 1 i Fidelity 5500 20 r 20 20 Furlong 100 17 r 7’ 4 71 Glen Lake 100 70 70 70 -5 Gibraltar 100 400 400 400 -20 Dyn M Ex 11100 145 140 145 - 5 isec 300 105 105 106 - 15 Guard M 4500 43 41 41 - 2 Gui Por U 1000 85 85 85 - 5 James Bay 1480C 58 56 56 -3 l ad u boro 1000 90 90 90 Lemtex D 1200 80 80 80 Lynx Can 2800 138 136 138 Mai Hygra 2550 370 350 350 - 25 Mcdonaid 2000 13 13 13 - 1 Made'ene 100 475 475 475 4 10 Mid Chib 6000 59 57 58 Miro 3000 21 21 21 4 1 Mistango 1000 18 i 18 ?18 1 - l .Montragle 16ÛC I 75 70 70 — A Mt Ptsant 4000 55 54 55 Navco Food 1400 85 80 85 New Form 6000 13 13 13 Nor A R|re 8500 29 28 29 4 1 ' V rtt A .1000 8 8 8 Miga Mme 36500 67 63 67 4 1 Paco Corp 100 $5 > 5 r 5 7 4 t Pat Silver 2000 22 2J 22 Phoeni* Ca 500 740 740 740 Pitt Gold 120Û0 6 / 6 6 Prime Pot 10000 5 ?5 5 i PRISSE CANADIENNE Vaolti Navi Brn fom.Ch.Prob* Mine 2000 19 19 19 1 Que Ph 50 30 $20 20 20 Rambow 6000 24 24 24 -2 Rouyn 1500 10'; 10 7 10 / ¦f Subeo 800 176 175 176 4 Sullivan 3600 795 775 775 4 10 Si Luc Ex 20ÜOO 18 17 17 à Sapawe 1000 6 6 6 4 1 Scandia Mm n 500 36 36 36 Select Fm 200 500 500 500 Silver Sum 1000 9 9 9 SMA 1500 400 390 400 Spartan 1200 125 125 125 - 10 Royai Agass 765 39 39 39 - 1 Res Resort 7200 460 450 450 - 10 Prov X 39000 80 70 70 4 5 Tache 1000 7 7 7 -1 / Ta/m 1500 6'g 6 r 6 ; 4 y Timrod 500 28 28 28 Triton 322 340 330 330 -10* Va> Mar N 100 275 275 275 4 15 V D Hout 1025 500 500 500 Visa Bella 100 215 215 215 4 10 Wait Duflt 1600 12 12 12 West HtH 1200 41 41 41 4 y Wisconsn 500 33 33 33 -2 Wodt 1 A 150 10 10 10 Wdfrd 1 B 75 10 10 10 Neonex Internationa! a connu un très bon exercice en 1969 Neonex International Ltd a annoncé qu elle avait emegistré des revenus nets de $4.560.000 au cours de 1969 ce qui représente une augmentation de 27 pour cent sur les $3 582,000 de 1968 Par acüon ordinaire le revenu net de 1969 s établissait à 66 cents contre seulement 58 cents en 1968 Les ventes totales et autres revenus d'opération ont atteint $159.000 -000 ce qui indique également une progression de 27 pour cent sur les ventes de 1968 I^e président de la firme de Vancouver M Patuson a de plus révélé que ces chiffres ne tenaient pas compte du récent placement de Neonex dans Maple Leafs Mills Ltd On sait que Neonex Internabonal est une firme canadienne à laquelle une agressive politique d'expansion et d'acquisi-tions d autres compagmes a per mis d'atteindre le niveau actuel enviable de ses ventes et profits La compagnie a des activités diverses qui vont du secteur manufacturier à celui des transports et commu-mcations en passant par celui des services Trust Royal a réduit ses taux La Compagnie Trust Royal annonce la réduction des taux d'mté-rét de ses Certificats de Placement Garanti 'dépôt à terme) Les nouveaux taux entrant en vigueur aujourd'hui sont de 30 a 59 jours 7 75 pour cent (8 125) .de 60 a 89 jours 7 875 pour cent (8 25): de 90 à 179 jours - 8 125 pour cent (8.S75); de 180 à 364 jours 8 25 pour cent (8 50).Projet de $20,000,000 de Western Int.Hotels à Tornto Toronto Western International Hotels Ltd de Seattle a annonce qu elle tentait d'obtenir la permission de construire un hôtel et un édifice à bureaux d une valeur totale de $20,000,000 dans le centre-ville do Toronto Cette compagnie qui possédé déjà des complexes du genre ailleurs au Canada (gestions de l'Hôtel de la place Bonaventure a Montréal) ainsi qu aux U S A .Japon.Mexique etc .a révélé que son projet pour Toronto consistait en un hôtel de 33 étages comportant six cents chambres ainsi qu un édifice à bureaux de 40 étages Les plans du projet ont été déposes mardi dernier et ils sont sujets à approbation des autorités municipales et provinciales R.L.Crain Ltd.Excelfont aiarcict 1969 R L Crain Ltd rapporte des revenus nets de $1.396 000 pour 1969 comparativement à $1 044.000 pour l exercice 1968 Cet important manufacturier canadien de papeterie de bureau et de factures commerciales a effectué des ventes totales de $21.572 000 en 1969 contre seulement $18.776.000 en 1968 Les profits de la compagnie par action ont été de 80 cents pour l'année dernière contre 60 tents pour l'exercice qui avait précédé CcUr annonrr nr constitue pas une offre qui a'est faite que par ie prospectus après acceptation pour dépôt par ta commission des râleurs mobilières ou autre organisme similaire dans ta province où parait cette annonce.Emission additionnelle $15,000,000 billets garantis 9'/2% série I RoyNat Date d'émission: le 15 avril 1970 Echéances: les 15 avril 1975 et 1978 Les deux échéances sont ouvertes quant au montant.Prix:* Echéance de 1975: 100, pour rapporter 9Vi% Echéance de 19711: 100, pour rapporter 9Vi% •plus l’intérêt couru Comme l'offre ne peu! (Vrc faite que par le prospectus, on peu! se le procurer des courtiers ci-dessous s'ils sont autorisés à offrir ces valeurs dans la province.Wood (iundy Vuleurs Limitée Dominion Securities Corporation Limited Royal Securities Corporation Limited Nesbitt Thomson, Valeurs I.imitée McLeod, T onne, Weir & Company Limited Richardson Securities uf Canada Gairdncr & Company Limited Lagueux & DesRochers, Limitée Bélanger Inc.Odium Brown & T.B.Read Limited Bankers Securities of Canada Limited Bouchard &.Leblond Inc.A.E.Ames & Co.Limited Pitficld, Mackav, Ross & Company Limited Gcoffrion, Robert & Gelinas, Ltd.Société de Placements Liée Mills, Spence & Co.Limited Collier, Norris & Quinlan Limited Bell, Gouinlock & Company, Limited Burns Bros, and Denton l.imited Brault, Guy, Chaput Inc.Grenier, Ruel & Cie Inc.René T.Leclerc Incorporée J.L.Lévesque & L.G.Beaubien Liée Grecnshiclds Incorporated Morgan, Ostiguy & lludon Ltée Midland-Osier Securities l.imited Equitable Securities Canada Limited Cochran, Murray & Co Limited Pemberton Securities Limited Casgrain & Compagnie Limitée Maison Placements Canada Inc.Mead & Co.l.imited Gingras, Reid, Gaudrcau, Inc.BOURSE X>E MONTREAL Court fournit par la PftISSi CANADIENNE VmHm Nvtft *•*«».Ch.Atetibi 2900 $11».11 • 11 • Alcan 1675 $29 * 28' .28 Alcan 4 pr 100 $33 33 • 33 • Ang CP 1 )00 $6 6 6 N 65 $31 31 .31 -2 Aquitaine 600 $21 • 21 ?21 ?Arg C pr 155 $10 ’ 10 ?10 ?— ' i Asbestos 1400 $26 .r 26 .26 4- 1 « AH Sug 215 $8 8 8 Bank Mont 2407 $16'* 16 16 - '» Bank NS 635 $21’.21 - 21 — ii Banq CN 1280 $11 11 U B Deparg 100 $10' .• 10 , 10 ?C Banq F*C *45 $10 10 to Bell Can 2016 w.42 4?Bombrdir 4375 $17 / 1/ 17 Bn vc an 446 $16 x 16 lb « BC Phone 423 t*> 66 66 -1 ?Bnnco 400 480 480 480 + 5 Cae Indus 965 490 485 485 15 Can Cem 312 $3?32 32 + i C Dom Sug 250 $34 34 34 Can brew 500 $8 •) 8 8 Cdn Br B pi r 35 $34 34 - .34 - C Hydro 1250 $14', 14 14 C Imp BC 1415 $22 .22 » 22 o 4 ’• ClL 100 $12 1?12 4 CPI Invest t > 270 $26 26 > 2b r 4 t CPi inve w 3805 630 620 620 -5 C P P 597 $M 64 64 4 • Chum B 50 $6 6 , b ?C Tire A 225 $63 « 63 .63 -2 .Carnon 350 $15 .15 15 Chemceli 1300 $8 « 8 8 Cominco 3550 $28 28 , 28 .Con bath 965 $21 ' 21 ,21-.Con Text 300 $12 .12 12 Couvrete 1900 $6 6 : 6 Cr Cork 10 $155 155 155 Cr 2ei: A 100 $21 21 21 Cygnus 8 1U0 460 460 460 40 Dis» Seag 800 $51 - 50 50' D Budge 100 $14 14 14 Oofa&co 1500 $23 23 .23 D Stores 300 $13 - 13 ?13 Dom Text 300 $12 12' ?12 ; Domtar 3015 $16 • 16 16 Donohue 3000 $11 11 i 11 23 '.23 -Falcon 100 $176 176 176 Fam Player 800 $12 v 12 à 12 Fm Coll 900 $9 .9 ; 9 Fraser 670 $28 , 28 28 .Fulcrumpr 100 $8 8 8 Geostar Ltd 493 ii?11 • 11 Giengau 950 425 425 425 -25 Gulf Oil 110 ti> 1/ i 17 Hoi linger 600 $29 29 .29 , Home A 700 $18 18 18 Hud Bay 165 $84 84 ; 84 .Husky Oil 1850 $11 11 I 11 » i * fi imp Oil 4200 $21 20 .20 « Imp Tob 1500 $14 14 14 Ind Accep 520 $14 .14 14 Inland Gas 400 $9 9 •i 9' .4 Int Nickel 10447 $48 48 * 48 Int Ut.l 1050 $.’«'- 28 a 28 ,4 ' „ Inter PL 6400 $21 - 21 « 21, Inv Grp A 200 $« 8 à 8 Inv Grp pr 150 V'l 21 r 21 .Koftier St 200 $11 - 11 » 11 - Lanati 100 t.v .27 ¦* 27 > Labatt 100 $?> • 27 * 27 « Labatt pr 25 $2/ 27 4 27 Loblaw A 200 $6 • 6 > 6 Logistec 100 $/ 7 7 4 ' / Mcmillan 26/5 $37 32 ?32 Mass Per 100 us - 15 « 15 , (4 ‘h Met Stores 225 $27 27 27 Moison A 150 Jl?17 .17' Monenco 600 $9 9 9 Mono Trst 200 $12 h 12 .12' Moore Corp 1350 $37 3b r.37 ivaco 5600 $5 S 5 « 5 Mussens 100 425 425 425 425 NB Tel 125 $11 .11 1 11 Nfid Light 1300 $7 7 7 Ses problèmes financiers poussent Lockheed à une démarche extraordinaire WASHINGTON (AFPi La firme aeronautique Lockheed, plus gros producteur d'armement aux Etats-Unis, a demandé au Pentagone de lui faire une avance de 641 millions de dollars pour I aider à résoudre ses problèmes financiers Dans une lettre adressée au département de la Defense M Daniel Haughton president du conseil d'administration de Lockheed, a demandé que lui soient immédiatement versées des avances sur des fournitures qui font actuellement l'objet de contestations avec T administration Ces contestations portent sur quatre programmes d armement dont le coût dépasse considérablement les prévisions, comme le transporteur géant C-5A Galaxie, ou des programmes qui ont été annules en cours de réalisation par ie Pentagone pour des raisons d e-conomies, comme Ihelicoptere Cheyenne M Haughton a fait valoir que si la compagnie devait attendre que ces contestations soient résolues pour commencer a être payee, elle se trouverait dans une situation désastreuse” Cest sans doute la première fois qu'un gros producteur d armement fait une telle requête au Pentagone Cours du dollar MONTREAL (PC) Le dollar américain pr rapport au dollar canadien, était en hausse de 1-32 lundi soit $1 07 9-32 La livre sterling est demeurée inchangée à $2 58 NEW YORK Le dollar canadien a fléchi de 1-64.lundi, et cotait à 93 7-32 en devises américaines La semaine précédente il cotait à 93 11-64 et cotait a $2 40 29-64 Great Plains Dev.Co.Great Plains Development Co of Canada Ltd rapporte des revenus nets records de $3.636,000 ou $1 14 par action pour 1969 corn parativement à $3.307,000 ou $1 04 par action pour l exercice précèdent.Les revenus totaux de la compagnie se sont éleves à $331.(Xk) pour atteindre $9.433.000 alors que la production de gaz naturel et de pétrole s'accroissait de cinq pour cent pour atteindre 8 299 barils par jour en moyenne Pour la huitième année consécutive, les ventes de gaz naturel se sont accrues, se chiffrant à 8.581.000 de pieds cubes en 1969 Le volume de production et des ventes de soufre de la compagnie est demeuré sensiblement au même niveau que Tan dernier mais un fléchissement du prix causé par une surabondance mondiale de soufre a réduit les revenus de la compagnie quant à ce produit Nor and a 2471 $36 36 « 36 .- .Nor Ctl G 300 $12 1?• 12 .- ¦.Oshawa A 5025 $19 19 19 - '» Pac Pete 100 $29 29 29 ?Petroîma C 100 $14 14 .14 ‘- .Popular tnd 800 415 400 400 - 25 Pow Corp 780 $9 9 • 9 • f '• Price 1054 $14 14' .14 ‘t Readers D«> 300 $6 5 .Sr-'.Melchers 3925 $15 14 « 14 , - *i Rio Aigom 5140 $23 23 23 + 1.Ronalds F 900 $15 ; 15 15 Royal Bk 3470 $23 ?23 23 Royal Trvt 920 $27 - 2/ 27 .- 11.Shell Can 205 $27 *i , 27* .27*.-4 Shell tn P 51 $26 26 26*.Shell In W 900 $13 13 13 Simpsons 400 $17 17 17) Steel Can 3660 $23 .23 23 - .Stembg A 8950 $14 13 13 ) Tor Dom 1700 $23 2?.22\ - » Triad 8550 420 385 415 -20 Triad rts 26050 40 17 25 Tri/ec 1500 130 130 130 -5 Velcro 1390 $25 24 25 * Walk GW 400 $46 46 .46 * i + • Weld wood 100 $18’ - 18 18'i -t Fonds mutuels i mts louraik par Y ranm I ItuFoal & Co.Fonds Oft Dem.Adanac 236 258 « Affiliated Fund Inc 696 755 AjG.F Special Fund 3 12 All Cdn Compound AU Cdn Dividend 733 8 01 8 60 940 All Cdn Venture 4 00 4 37 AU Cdn Revenue 362 585 x American Business Shs 303 333 American Growth 362 6 18 Andrea** Faulty Associated investors 3 80 4 15 523 528 Beaubran Corp 41 50 45 06 x Boston Fund 773 8 45 x Bullock Fund 13 56 14 86 Canada Growth 626 688 ( anadian ( banning Venture 6 45 707 Cdn Security Growth 4 81 527 Cdn Gas & F.ncrgy Pfd 1292 14 16 Cdn Investment F und 4 41 4 84 Cdn Trusteed Income 4 64 507 Canafund 62 82 65 96 (an age x 978 10 19 Champion of Canada C I Leveriwe 750 3 64 820 399 Collective Mutual Fund 688 755 Commonwealth Intern 13 26 14 53 Corporate Investors 5 71 6 24 Corp Inv Stock F'und 5 81 635 x Dividend Shares 3 48 3 81 x Dreyfus F und 11 59 1270 Dynamic F und 20 76 20 97 Fixée F und of Canada 7 18 754 Fxec Fund Intern 4 88 5 12 Federated Financial 5 09 550 F ederated Growth 4 61 5.07 x Fidelity Trend 22 42 24 50 F onds Collectif A 626 6 84 Fonds Collectif B 4 78 4 93 F'onds Collect j ! C 846 9 24 Fonds Desjardins A 426 Fonds Desjardins B' 4 26 F raser Fund 3 15 345 GK Compound 904 9 88 GIS Income 3 58 392 Growth Fl quit y 679 7 46 Growth Oil & Gas 20 69 Industrial Growth 540 592 Investors Growth 10 92 11 94 Investors Intern 7 37 806 Investors Mutual of Canada 527 577 108 Regent 875 9 56 108 Venture 407 4 45 Keystone Canada 636 699 Keystone Canada K-2 4 84 528 x Keystone Custodian S-l 17 21 18 78 x Keystone Custodian S-4 4 71 5 14 x Keystone Polam 3 38 4 20 Ixxington Research 14 72 1609 x Mass Investment Trust 14 31 15 64 x Mass Investment Growth 11 56 1263 Mutual Accumulating 527 5 76 Mutual B 1 F 444 4 64 Mutual Bond 8 35 8 72 Mutual Growth 543 594 Mutual Income 530 580 Natural Resources 7 44 8 13 x Performance Plus 3 81 635 Planned Resources F und 569 x F irst Participating 17 33 18 94 Fonds P K P 375 4 07 Prêt et Revenu Canada 638 7 41 Prêt et Revenu américain 10 38 11 40 Principal Growth 4 94 5 42 Putnam Inv Fund 678 741 Putnam Growth 960 10 49 Provident Mutual 4 54 4 % Provident Stock F'und 593 6 49 Radisson R I 2 67 Royfund Ltd 540 557 Spec Funds 8 14 8 89 Taurus F und 5 18 569 Crated Accumulative 4 78 525 Crated American 255 2 80 Crated Honton 3 43 3 76 Crated Venture 4 42 4 86 I rav Savings F'quity 665 727 Wellington Fund 11 01 12 03 Xanadu 390 4 26 Titres hors-cote Ces cours ont été fournis par la Chambre de Compensation tir: bourses de Y ont réel et Canadienne Cours du 13 3 7t.Titre Vol Haul Bas Alscope 1000 80 80 Bald 500 06 06 Black Cricket «000 40 40 Cam index 1000 105 106 Canadex 3000 26 25 Caprive Oil 8500 23 21 (‘entrai Dyn 400 1 75 1 625 Chesbar Pow 500 3 75 3 75 ( hesbar Wts 400 l 50 150 Cons Ad Astra 1000 55 54 Daihousie Oil 2000 26 25 Iielesseps 13500 97 90 E3 Coco 3500 12 10 FYancana Oil 400 390 380 Golden Age 2000 21 21 Great Ld Nick 600 6 875 6 875 (Guardian 100 7 50 750 Hanson 500 33 33 Jesperson 400 7 25 7 25 Kukatush 1000 1 375 1 375 LaSalle Mng 5000 40 40 Life Aid 100 2.375 2 375 Marigot 200 1 45 1 35 Med rom Med 600 350 3 125 Midland NLckel 6000 60 57 Nat Maiartu 400 250 250 Nemrod 500 24 24 New Assoc Dev 6500 25 24 New Hosco 5100 1 25 1 20 Now Miller Pip 5000 11 10 Nouvelle Mng 29000 40 40 Nytromcs Wts 300 200 200 Peoples Stores 1600 17 00 16 75 Radio Hill 1000 15 15 Ramid lot 1000 58 58 Revenue Prop 1000 1 35 1 28 Scott Chiboug 13000 03 015 Sklar 5100 2125 l 875 Space Pak 1600 325 300 Sussmans 700 450 450 Tagami Mn 39000 43 40 Tokar 100 265 265 Cntgeseo A 100 1 90 1 90 Universal Mnl 7960 90 89 VaMex Mas 3500 1 00 90 Westfield Mnl 5450 360 345 Indices des obligations à l\l.Y.20 10 10 10 10 Rails Ind Ctil Frgn L-Y Hier 569 80 1 76 8 M 0 736 La veille 57 1 802 76 8 91 0 73 7 Sem der 57 0 80 5 770 91 0 73 9 Mois der 563 809 762 91 0 73 9 Sem der 63 4 84 2 78 0 903 768 1970 Haut 57 2 82 6 770 91 2 74 6 1970 Bas 560 798 753 899 727 1969 Haut 643 870 793 92 2 796 1969 Ba* 563 756 89 1 89 1 72 4 Indices Dow Jones Ouv Haut Bas Perm Var inds 769 21 77284 760 16 765 05 7 (ft Trans 173 37 174 32 171 18 172 29 092 CUb 115 61 1)6 28 11388 114 39 1 34 Stcks 258 07 259 40 254 84 256 40 2 20 CARTES' PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES NOMINATIONS Banque Canadienne Nationale M.Alban Laliberté, ing.Dr Armand l.Laçasse Le vice-président et directeur général en chef de la Banque Canadienne Nationale, M.René Leclerc, est heureux d’annoncer les nominations de M.Alban I.aliberté, ing., au poste de directeur du Service d'organisation et méthodes et du Dr Armand L.Laçasse au poste de directeur du Service des recherches économiques.Les prêts bancaires ont marqué le pas en 1969 Net reflet de ta politique monétaire fédérale (PC) Par suite de la politique fédérale de resserrrement du crédit.les prêts consentis par les banques à charte aux entreprises et aux particuliers ont marqué le pas au cours de Tannée dernière, après une longue période d’accroissement continu Les dernieres statistiques de la Banque du Canada indiquent que ces prêts depuis la mi-été se sont maintenus a environ $15.000.-000.000 Au fur et à mesure des rentrées, les mêmes sommes ont été a nouveau prêtées, ce qui fait • que, au 4 mars le total des prêts consentis par ces institutions se chiffre encore par $14.885.000.000 Les banques ont été frappées très durement par les politiques monétaires restrictives du gouvernement Si bien qu il y a une semaine leurs liquidités représentaient 24 7 p c de leur actif, soit le plus bas pourcentage depuis En élaborant ces politiques restrictives le ministre des Einan ces.M Edgar Benson, avait demandé aux banques d adopter une atbtude plus Libérale vis-à-vis des demandes de prêts provenant des régions moins favorisées du pays, particulièrement des provinces de l'Atlantique et de Test du Québec II a déclaré, dans son discours du budget, que les banques avaient fait leur possible pour repondre aux besoins de ces régions Les récentes statistiques per mettent de constater que ce phénomène de plafonnement des prêts s applique également aux prêts hypothécaires et municipaux, tout au cours de Tannée 1969 II y a même une baisse dans le cas des prêts affectés à T équipement industriel Automobile On présume que M Benson s'entretiendra prochainement avec les représentants d institutions ban caires en élaborant le projet de loi qu il a annoncé, jeudi dernier, sur le crédit à la consommation Des T annonce de ce projet de loi les observateurs ont pense qu il pourrait fort bien y avoir une sorte de ruée vers Tâchât d automobiles avant Tentrée en vigueur des nouvelles restrictions du crédit Pour leur part les autorités te-dérales pensent plutôt que les politiques bancaires ne se prêteront pas a un tel mouvement et qu elles ne pourront pas ouvrir davantage leur crédit qu elle ne Tont lait ces derniers temps D'ailleurs comparées aux res tnctions sur le crédit à la consommation imposées durant la guerre de Coree.de mars 1951 a janvier 1952.les mesures annoncées récemment sont plutôt modérées En effet, l'achat d une automobile requérait alors un versement initial de 50 p c et devait être regie en 12 mois Les nouvelles conditions prévoient 20 p c comptant et accordent un delai de 30 mois Indices à Montréal 651N 13UT 7BA 85CO 8PA Hier 190 fô 13252 187 80179 63 118 M U veüU* 191 59 13193 189 85 180 57 120 31 Sem d 189 9?I3S 76 19 1 37 180 M 120 87 Mois d 185 56 133 51 173 95 174 89 115 83 1970 H 194 13 144 !» 193 63 182 44 125 35 1970 B 184 26 129 95 17 1 51 173 84 113 97 1969 H 207 12 159 30 206 12 197 97 136 47 1969 B 167 75 137 14 156 73 162 14 103 98 — SMA+ UNE SITUATION EXCITANTE S.M.A.+ installera en juin un 6400 de Contrai Date permettant l'accès direct et le temps partagé.— L'acquisition d'Onyx Films, Ltee double le volume d affaires, augmente les bénéfices et assure l'intégration complete de S.M.A.+ dans les communications avancées.— Onyx, grand producteur de films commerciaux pour la télévision dans une industrie en voie de développement extraordinaire, au Canada.— La Loi du Cinema a rendu le long-metrage canadien non seulement rentable, mais lucratif.— L'etablissement de budgets stricts a rendu possible au 4e trimestre 1969 des bénéfices qui effacent le deficit des 3 premiers.— Au fait, S.M.A.+ termine 1969 avec un bénéfice substantiel.— Plus de 0.30 par action en 1970?— S.M.A.+ place sous un même toit des services jusqu'ici dispersés.— Onyx, des artistes qui s'entendent en finance.— Un programme d'acquisitions excitantes.DEMANDEZ NOTRE ETUDE tASsé & Associés, ltée Courtiers et Agents de Change 360 rue Saint-Jacques, Montréal 126 - Téléphone: 288-9111 de • Bourse de Monirtil Membres aMocie» des Bourses de Boston et de PhHadeiphie-Beitimore Wesbington Membres de l’Association Canadienne des Courtiers en Valeurs Mobilières Brevets d’invention MARQUÉS dt COMMERCE Morton Rob« U Robn o devonf Mon on & Morton Tl OO rue DRUMMOND Montrèol 25 2tt 2152 tntreprarsiiT **ectnoen Jean K.Malouf Inc.Entretien Réparations RA.1-9630 6305, 25 ave.Rosemont MEUBLES DE BUREAUX VENU CHOISI* VOTSE I AMEUStEMENT SU* tES tIEUX j STATIONNEMENT j Canada Dactytogroph* bu 7035 AVE DU PARC 270-1141 LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR t,