Le devoir, 23 mars 1970, lundi 23 mars 1970

Promettant toujours lassurance-maladie pour le 1er juillet Bertrand fait appel à la "bonne foi" des médecins de notre envoyé spécial.Normand Lépine BAGOTV1LLE En dépit des prédictions pessimistes de ses adversaires le premier ministre Jean-Jacques Bertrand a promis samedi, à Bagotvil le, devant environ 200 personnes, que 1 assurance-maladie sera réalisée le 1er juillet prochain, tel que le prévoit le projet de loi déposé a l'Assemblée nationale M Bertrand, qui était accompagné du ministre d’Etat a la santé, M Koch Boivm, a toutefois ajouté qu il espère que les fédérations des médecins négocieront de bonne foi' les modalités du nouveau régime Pour remplir une promesse qu'il dit avoir faite avant le déclenchement de la campagne électorale, le chef de l'Union nationale a effectué, samedi, une tournée-éclair du comté de Dubuc, représenté par le ministre Boivin Au cours de cette tournée, qui a débuté et s'est terminée avec deux heures et demie de retard à cause de la neige à Québec, le premier ministre a levé la première pelletée de terre d'un foyer pour vieillards de $447,000 à Bagotvil-le, présidé l'inauguration d'un autre foyer d'hébergement à Kénogami et celle d'un magnifique hôpital de $2 5 millions dans la baie des Ha' Ha! à Bagotvile II a en outre effectué une breve visite a l 'hôtel de ville de Bagot-ville et de Port-Alfred où des petites réceptions lui avaient été préparées par les notables de ces deux villes.Fait intéressant à noter dans le contexte de la campagne électorale, “un effort suprême" a été déployé pour avancer de plusieurs semaines le parachèvement et l'inauguration de I hô-pital de la baie des Ha' Ha' C est en effet ce qu'a déclaré le président de la corporation de l'hôpital.M Hervé Tremblay, sans se rendre compte des interprétations que pourraient faire les journalistes présents L'hôpital de cent lits a été érigé sur une falaise et surplombe la rivière Saguenay, face au soleil levant.Fidèle à l'idée qu'il se fait de la présente campagne électorale.M Bertrand a rencontré la population du comté de Dubuc par petits groupes et serre beaucoup de mains Le chef de iUN était accompagné de ses collègues de la région outre M.Hoeh Boivin.M Jean-Noél Tremblay (Chicoutimi), Léonce Desmeules (Lac- St-Jeani et Georges Gauthier i Rober- val).Le comté de Dubuc semble le seul de la région qui soit complètement assuré à F Union nationale lors des prochaines élections.“L'asphalte est bleu dans Dubuc".disent les gens, et d'aucuns croient que M Boivin, maire de Chi-coutimi-Nord depuis la fondation de cette ville, est indélogeable Son adversaire libéral M Léonce Mercier, est un inconnu qui n’a aucune chance, disent les journalistes de la région.Quant au candidat du Parti québécois, M Magella Tremblay, un ancien eréditiste.on ne croit pas non plus qu'il puisse faire beaucoup de tort au ministre d'Etat à la santé Le thème central de la tournée de M Bertrand était évidemment la santé et le bien-être, tant à cause des endroits visités que de la présence du ministre Boivin Ce dernier en a d'ailleurs profité largement pour déclarer à Port-Alfred qu’à cause de son isolement et de sa maturité, la région du Saguenay-Lac-St-Jean peut maintenant entreprendre ¦ organisation de ses propres services Voir page 2 : Bertrand les élections du 29 avril QUCBCC ____ ^ par Pierre-L.O'Neill Roland Morin dirigera provisoirement le N PD Le conseil du Nouveau parti dé mocratique du Quebec iNPDi réuni en fin de semaine a Montréal, s'est choisi un nouveau leader intérimaire.M Roland Morin et s'est donné un programme électoral.Pour le journaliste qui s'attend a la forme classique des délibérations d un parti politique, il y a.au depart, un effet de surprise, mais 1 on a tôt fait de réaliser que la démarche singulière des assises de ce parti est inhérente aux objectifs qui motivent la participation de ses militants Ces intellectuels (une trentaine sur les 75 qui composent le conseil) ont bien plus l impression d inspirer les discussions d un club politique que de participer à I action d un parti Cela tient au fait qu'ils ne sont pas tellement attirés par la carrière politique, ne tiennent pas mordicus a faire élire des deputes a l'Assemblée nationale.esperent encore moins devenir l’opposition officielle et ne convoitent surtout pas le pouvoir Les propos que tenait leur nouveau leader aux journalistes confirment en partie cette affirmation M Morin estime que son parti pré sentera seulement une douzaine de candidats et qu'il espère, avec un peu de chance, en faire élue un ou deux Ce qui l’intéresse surtout, c'est plutôt de recueillu un pourcentage important du vote du corps électoral Selon lui.dans le passé, les autres partis politiques se sont largement inspués du programme du N PD, lequel en manifestant fortement sa presence lors d une élection provinciale, pourrait sensiblement influencer l'orientation des politiques gouvernementales.Natif de Trois Pistoles dans le Québec le nouveau chef du NPI> Québec est âgé de 40 ans.M Morin est un représentant parmanent à l'emploi du syndicat international des travailleurs unis de l'auto, affilié à la Fédération des travailleurs du Québec iKTQ> Militant NPD de longue date, il est un ancien fonctionnaire fédéral ayant déjà exercé sa profession de traducteurs et interprète au journal des débats de la Chambre des communes à Ottawa.Sans être transcendante, sa personnalité très sympatique est caractérisée par beaucoup de simplicité II est.dit on.la cheville ouvrière sur qui repose tout le fonctionnement du NPD.Les deux options fondamentales du programme que s'est donné le NPD-Québec en fin de semaine, sont le fédéralisme et le socialisme Avec un minumum de procédure, tantôt en français tantôt en anglais, les délibérations se sont poursuivies sans affrontement, sans anicroche C'est au chapitre de l'éducation que les participants ont mis un peu plus de temps a s'entendre.Sur la question précise de la restructuration scolaire de Cile de Montréal, le consensus s'est fait sur une position très rapprochée des principes fondamentaux énoncés dans le bill 62 "C'est avec regret, a dit M Morin, que le NPD s'est vu dans l'obligation de pondre son programme à la vapeur ' Rappelons que suivant le processus normal le programme du parti devait être Voir page 6: Le* élection* Roland Morin Parizeau à Chicoutimi Une banque centrale libérerait Québec du “cartel financier" de notre envoyé.Normand Lépine CHICOUTIMI La seule façon pour le gouvernement du Québec de sortir de la cage du cartel financier axé sur Toronto et Montréal, c'est de creer une banque centrale québécoise qui s'y substituerait dans un Etat indépendant ("est ce qu a déclaré le candidat pe-quiste du comte d'Ahuntsic, l’économiste Jacques Parizeau, au cours de l'assemblée de mise en candidature de M Marc-André Bédard dans Chicoutimi, devant plus de 800 personnes M Parizeau a en effet repris les attaques qu il a portées récemment contre le cartel des courtiers en obligations du gouvernement qui, selon lui.dictent au Québec directement ou non les politiques qu il doit suivre "Ce groupe financier, est responsable de la vente et de la distribution des obligations du gouvernement québécois dans uni' large part, a une certaine façon de concevoir le Canada et il se considère le chien de garde du statu quo et des in* térèts en place." M Maurice Duplessis, a-t-il ajoute, s en est sorti en n’empruntant pas; mais nous n'avions pas d'écoles, pas d’hôpi taux et pas de regime de bien-être, a-t-il dit.Il y a eu une tentative de s en detacher sous Jean Lesage lorsqu'on a casse en deux le cartel à cause d'une erreur qu'il avait commise et lorsqu'on a crée par la suite la Caisse de dépôt et de placements qui a pris la place de Toronto pour un temps Sous Daniel Johnson, a-t-il continué, le cartel s’est chargé de faire rentrer le gouvernement québécois dans les rangs par crainte que M Johnson n'exécute sa menace; égalité ou indépendance.Au cours d une élection générale, a poursuivi M Parizeau, le gouvernement est pris à tourner en rond dans la cage du cartel financier et dans celle des relations fédérales-provinciales Dans le système actuel, le Quebec est incapable de contrôler les leviers de son economic, et pour y arriver, il faut détruire ces deux cages, a-t-il dit, par T indépendance M Parizeau avait pris la parole avant M.Rene Lévesque qui a déclaré a Tissue du choix du candidat péquiste que la population de Chicoutimi n'avait pas grand-chose a perdre en retournant M.Jean-Noël Tremblay à la vie privée.M Lévesque, qui poursuit présentement une tournée intense dans les comtés de la region du Saguenay-Lac-Saint-Jean, devait se rendre, hier soir, à Ro-berval pour le choix du candidat du PQ et il prendra la parole ce matin devant les étudiants des CEGEP de Jonquière et de Chicoutimi L'accueil qui a été réservé à l'éminence grise du PQ à Chicoutimi était très enthousiaste.Interrompant souvent les discours de MM Grégoire, Parizeau, Lévesque et Voir pag* 6 Rameau M au gré du temps Les baux de chez nous Selon une elude efteeluée récemment par la CSN, le Montréalais doit eonsaerer 25'', de son revenu au logement.A Montréal, ville de locataires, sept (a-milles sur dix paient loyer dans plus rie la moitié des cas pour un appartement dont les conditions de confort et d'hygiène sont en dessous des nonnes.Pour ceux qui ont les moyens, il existe de superbes immeubles qui proposent d'incomparables commodités somptueuses l,es administrateurs d'un de ces groupes de résidences étagées qui les vantent dans les journaux proposent sous ce slogan “un concept nouveau dans l'habitation", une série de caractéristiques alléchantes mail de boutiques à ('intérieur piscine ouverte a l'annec salles de sauna patinoire câble de TV gratuit et enfin cet argument de poids portier affable ("est un lecteur, qui nous envoie rette annonce découpée dans un quotidien, qui nous fournit le mot de la fin: quand TaffabilHe devient un luxe!”, Louis Martin TA Hl> ¦ la météo Neige se changeant en pluis légère Temperatu res de saison 30 et 40 LE DEVOIR Fais ce que dois Saint Turibio VOL.LXI - NO 68 Montréal, lundi 23 mars 1970 CENTS Refusant pour lui-même la direction de l'aile québécoise Caouette tente en vain d'imposer Yvon Dupuis par Gilles Lesage Réal Caouette.chef national des créditistes Contre la présence étrangère sur son territoire Phnom Penh réclame l'intervention de la CIC QUEBEC - Le chef fondateur du Ralliement eréditiste.M.Réal Caouette.a failli faire accepter par ses fidèles militants la bombe atomique" qu aurait constituée la présence de M.Yvon Dupuis à la tête des troupes créditistes dans la présente lutte électorale au Québec.Mais le congrès eréditiste a élu à la tête de Taile québécoise M Camil Sam-son.reconnu comme le "fils spirituel" de M Caouette, qui a défait au scrutin secret ses deux adversaires MM.Bernard Dumont, député RC de Frontenac à Ottawa et René Lindsay, un militant de T .Ancienne-Lorette.Pour la première fois peut-être depuis douze ans.le député fédéral de Té-miscamingue a présumé de son emprise sur les créditistes.mais il semble bien que c'est en fin de compte le temps qui lui a manqué pour réussir à faire Tu-nammité autour de l'ex-mimstre libéral à Ottawa La candidature de M Dupuis eût-elle été rendue publique avant le congrès, ne serait-ce que de quelques heures, un consensus aurait pu se faire autour de lui avec l'appui de M Caouette et des autres dirigeants du Ralliement.Mais voilà: fort déçus de ce que M Caouette se désisté jusqu à la fin aux pressions qui auraient fait de lui à Québec le chef incontesté qu'il est à Ottawa, les partisans n'étaient pas prêts, du même souffle, à plébisciter un homme qui leur a fait une lutte féroce en 1962 et 1963, dont ils n ont peu ou pas entendu parler depuis, et qui était prêt à les diriger à la condition de ne pas être soumis à un scrutin.Il faut dire que ce n'est qu a leur arrivée au centre Mgr-Marcoux.hier matin.que les délégués ont eu vent de la candidature possible du commentateur-vedette du poste de radio CKVL.avant même qu'ils n'aient eu le temps de se faire à Tidée que M Dupuis s'étaii converti à leur théorie monétaire (depuis quand au fait, on ne le sait pas.puisque l'ex-député de St-Jean est demeuré invisible), ils étaient invites plus ou moins élégamment à en faire eur chef.La grande famille eréditiste, vibrante d'enthousiasme au début, a subi une veritable douche écossaise passant de la ferveur suscitée par la candidature tant attendue de M Caouette au désistement de ce dernier, craignant que la bombe Dupuis" ne leur éclate en pleine face, selon l'expression de militants, ces derniers ont vécu ou subi un congrès marqué de plusieurs coups de theatre, de conciliabules et de caucus qui ont laissé à plusieurs un curieux arrière-goût Il devait y avoir sept candidats au leadership.mais il n'y en eut finalement que trois: MM.Rene Matte, députe RC de Chambly à Ottawa, Jean-Marc Fontaine.de Terrebonne, président national du RC.se désistant en faveur de M Caouette.d'une part.M Yvon Dupuis refusant d'autre part de faire l'objet du ballottage, même après que M Caouette eut refusé d'être en lice et eut appuyé presque ouvertement l'ex ministre Les candidats ne devaient parler que dix minutes Mais surgissant en troisième lieu, M Caouette a mis de côte toutes les règles prévues, haranguant les militants durant prés d une heure pour les amener à accepter d'investir comme chef un homme qu'ils ont appris il y a huit ans à honnir Ce n'est qu après de longues minutes que M Caouette lança de façon apparemment inoffensive le nom de Yvon Dupuis dont la mention fut accueillie par des huées.M Caouette eut beau par la suite rappeler que les vieux mill tants comme lui sont tous d'anciens "rou ges" ou "bleus" que saint Paul s'est converti sur le chemin de Damas et est devenu le premier lieutenant de saint Pierre, que M.Dupuis "se porte à la défense du Crédit social chaque fois ¦qu'il est attaqué par des auditeurs à son émission de radio, que lui-mème Voir pag« 2 Réal Caouatta (D'après AFP) Le gouvernement cambodgien issu du coup d’Etat de la semaine dernière a demandé hier aux coprésidents de la conférence de Genève de 1954 que la Commission internationale de eontrôle vienne sans tarder reprendre sa mission au Cambodge pour l'aider à mettre fin d'une façon pacifique à l'occupation de son territoire national" Entre-temps, le prince Sihanouk, qui se trouve toujours dans la capitale chinoise.annonçait qu'il passerait tout le temps de son exil alternativement à Moscou et à Pékin.C’est dans un communiqué publié par la radio de Phnom Penh que le gouvernement cambodgien a fait appel à la CMC., composée de l’Inde, du Canada et de la Pologne Le peuple khmer a suffisamment fait par Michel Roy Ni M Gérard Pelletier ni M Julien Chouinard n'ont parle à Niamey de "victoire" et de "défaite" au terme de la conférence de la francophonie Et ce nëst pas seulement par prudence, parce qu’ils se trouvaient à l’étranger, ou par diplomatie, pour éviter de heurter les autres pays participants, que le secrétaire d'Etat et le secrétaire général du Conseil exécutif du Québec se sont abstenus soigneusement d'employer ce vocabulaire C'est surtout que la réalité de l'entente, les conditions dans lesquelles elle a été réalisée et, enfin, la portée véritable de l'accord ne le justifiaient pas comprendre au monde qu il n’accepte pas que sous prétexte de solidarité, des troupes étrangères viennent occuper son territoire", a affirmé le communiqué en faisant allusion aux forces nord-vietnamiennes et du FNL."Le gouvernement de sauvetage est détermine plus que jamais à repondre à cette exigence de la nation Après avoir lancé son appel aux coprésidents de la conférence de Genève en vue de l'intervention de la (M.C .le communiqué ajoute que le ministère des affa ires étrangères prendra contact à cette fin avec l'ambassade de l'URSS et celle de la Grande-Bretagne et leur demandera de bien vouloir informer et consulter rapidement les autres signataires de cet accord sur la situation créée par l'occupation de son Voir page 6 : Phnom Penh Aussi, est-ce avec un certain étonnement que.rentrant à Montréal samedi, l'envoyé spécial du DEVOIR au Niger a constaté que la presse faisait largement état d'une interview accordée à Radio-Canada par le premier ministre, M.Trudeau.qui a employé le mot “victoire" s'empressant toutefois de rectifier par la suite puisqu'il reconnaissait qu'on devait parler d'un arrangement satisfaisant plutôt que de "victoire" et de "défaite" On comprend egalement que M Claude Morin, sous-ministre des affaires intergouvemementales du Quebec, ait éprouvé le besoin, vendredi, de contester 130,000 lettres avariées Un incendie mineur éclate aux postes Des employés du bureau de poste central de Montréal ont vite maîtrisé un incendie mineur qui s'est déclaré, hier matin, au quatrième étage de l'édifice, situé à l'angle des rues Peel et Saint-Antoine Un porte-parole du bureau de poste a déclare qu'au total quelque 130,000 lettres avaient été endommagées de ce nombre.30,000 pièces seraient une perte totale.Un représentant du service des incendies, qui s'est rendu sur les lieux, a toutefois laissé entendre que ces chiffres lui paraissaient à première vue impressionnants.L'escouade des incendies a entrepris son enquête en vue de déterminer si une main criminelle est à l'origine de l'incendie Les enquêteurs s'interrogent également sur la relation possible entre l’incendie et le conflit qui oppose le syndicat des camionneurs de G.Lapalme Inc.au ministère des postes L'incendie s'est déclare à 8h59, au quatrième étage de l'hôtel des postes, dans la section oû se fait le tri du courrier destiné à tout le Canada sauf à Montréal, ainsi qu'aux Etats-Unis.Aucun employe ne se trouvait dans rette section de T edifice à ce moment Attirés par l’odeur de la fumee.d'autres employés qui travaillaient sur le même étage eurent vite fait de maîtriser l'incendie à Laide d'extincteurs chimiques.L'alerte a quand même été lancée et.quelques minutes plus tard, sept camions du service des incendies arrivaient sur les lieux.En l'occurrence, leur présence s'est révélée inutile Le feu a pris naissance dans un des nombreux sac's de plastique qui renferment les lettres destinées à l'extérieur de Montréal Un porte-parole du service des incendies a déclaré que les objets avaient été davantage endommagés par Voir p«g« 2 Un incondi* l'interprétation de ceux qui proclamaient une victoire d'Ottawa et se félicitaient d un échec du Québec.Si l'on voulait examiner les résultats de la conference de Niamey dans cette perspective, il faudrait alors conclure que le gouvernement fédéral voit une victoire dans le seul fait que sa conception de la personnalité internationale du Canada n aît pas été battue en brèche en Afrique malgré les efforts déployés par la délégation française pour la remettre en cause durant les trois premiers jours de la réunion.Voir pag« 8 Niamey l\li victoire ni défaite à Niamey .mais un précédent qui satisfait le Québec et convient à Ottawa , yy 2 • Le Devoir, lundi 23 mars 1970 suites de la première page UN INCENDIE les substances chinitques que par les flammes elles-mêmes Entre-temps, on s'attend que les Montréalais reçoivent aujourd'hui le courrier qui a été trié jeudi et vendredi par les employés du bureau de poste Un porte-parole a déclaré que le transport du courrier aux 35 succursales postales s'etait fait, samedi, à l'aide de camions loués par le ministère à des entreprenurs autres que G.Lapalme Inc., bien que ces camions du sous-traitant aient aussi participé au transport D'autre part, le médiateur extraordinaire dans le conflit postal, M Cari Golden ber g, poursuit ses entretiens avec les représentants des parties et espère Le juge Fabien pouvoir faire rapport au gouvernement d’ici le 31 mars, date à laquelle expire le contrat exclusif du transport postal que détient la compagnie G.Lapalme Inc A compter du 1er avril, la relève sera prise par quatre entrepreneurs Les employés de G.Lapalme se disent prêts à travailler pour les nouveaux sous-traitants des postes mais à la condition que ce transfert se lasse sans que soit brisée leur unité de négociation et perdus leurs droits acquis.RÉAL CAQUETTE devait rester à Ottawa et qu il ne pouvait diriger en même temps à Québec, rien n’y fit le choc était trop grand, le laps trop court pour le "digérer '.M Dupuis ne pouvait, même avec la bénédiction de M Caouette.devenir d em-blee son dauphin à Québec Faute de douvoir décrocher le chef vénéré c'est une mince consolation pour eux que M Caouette soit prêt à devenir premier ministre du Québec après que les créditistes auront pris le pouvoir c'est à l'un des leurs que les membres de la famille créditiste accorderaient leur confiance.Le choix se ferait entre MM Camil Samson, "fils spirituel" de Caouette.et Bernard Dumont, député RC de Frontenac à Ottawa Age de 35 ans.élevé dans l'ombre L'enquête sur les juges peut avoir des conséquences néfastes Le juge en chef des Sessions de la paix de Montréal.M Andre Fabien a mis sérieusement en doute les conclusions des annexes de la commission Prévost selon lesquelles les avocats et les juges sont mal considérés par le public Le juge Fabien présidait à la cérémonie d investiture de quatre nouveaux juges dont Me Claude Wagner Les autres sont Mes Dollard Dansereau.Louis Parades et Roger Savard Le juge en chef a dit que l'enquête des criminologues mise au jour récemment par les membres de la commission d'enquête sur la justice au Quebec était marquee d'infantilisme, n otait pas scientifique et pouvait néanmoins avoir des conséquences néfastes en provoquant une perte de confiance de la population à l'égard de la justice.Me Wagner, qui avait délaissé le banc" il y a sept ans pour faire de la politique active, y est remonté souriant en disant qu'il avait l'intention de faire triompher la justice humainement mais fermement ", Il a demandé à Dieu de lui venir en aide dans son nouveau rôle Les trois autres nouveaux juges ont brièvement pris la parole Le chaos s'étend à tous les É.-U.L armée pourrait prendre la relève des postiers en grève W ASHINGTON AFP L epreuve de force continuait, hier, entre le gouvernement fédéral et les postiers sans que des déclarations soient faites de part ou d autre.Le président Richard Nixon a affirmé.samedi, au cours d une conférence de presse, qu'il ne comptait pas se laisser intimider par l'ultimatum lancé oar les postiers qui réclament l'acceptation immédiate de leurs revendi-cabons de salaires II a laissé entendre qu'il ferait probablement appel à l'armée et à la Garde nationale pour empêcher la paralysie totale du service postal qui s est graduellement étendue d'une côte à l'autre des Etats-Unis depuis mardi dernier Bon nombre de rumeurs circulaient a Washington selon lesquelles des plans seraient prêts à être mis en action par le Pentagone pour assurer une distribution plus ou moins normale du courrier si les postiers ne reprenaient pas le travail ce matin Le département de la défense dispose de 780.000 soldats de l'armée régulière, de 400.000 hommes servant dans la Garde nationale de divers Etats et de 260.000 réservistes qui peuvent être appelés sur simple proclamation du président Nixon, faisant ressortir qu il y a état d urgence Les chefs syndicaux ont été pris de court par les employés des postes qui.passant outre à leurs recommandations, ont voté contre la reprise du travail pendant que des négociations se poursuivraient à Washington entre leurs re- SAINT-MAURICE, abbé Eusta che A Montreal, le 22 mars 1970 a fàge de 77 ans est décédé M 1 abbe K us tache Saint-Maurice, ancien cure de la paroisse Saint-Eu-sèbe-de-Vereueil Les funérailles auront lieu mercredi, le 25 courant Le convoi funebre partira du Foyer de la Providence.1431 rue Fuîlum.a 8 heures 45 pour se rendre à l egüse Saint-Vincent-de-Paul.Montreal, où le service sera célébré a 9 00 heures et de la au cimetiere de la Côte-des-Neiges Parents et amis sont priés d y asaster sans autre invitation Direction J H Benoit présentants et le ministère du travail La situation est chaotique du fait que les négociateurs n'ont pas l'appui des adherents du syndicat qui les accusent d'être vendus au gouvernement et qui ont déclaré n'avoir pas confiance en M Nixon.Le courrier s’entasse en attendant dans la majorité des grandes villes américaines en commençant par New York, centre de distribution vital de la côte Est.Boston, Chicago.Cleveland.Pittsburgh et San Francisco, pour ne citer que quelques points clés, sont également presque toutes touchées a 100 pourcent Le choc de cette première grève postale dans l’histoire des Etats-Unis a été profondément ressenti dans toutes les couches de la population et particulièrement dans les milieux des affaires.Les plus affectés sont les économiquement faibles qui dépendent entièrement des mandats gouvernementaux ou mu-niapaux qui leur parviennent toutes les semaines par la poste Les petits commerçants qui sont tributaires des paiements qu ils reçoivent quotidiennement par cheque dans le courrier, sont a court d'argent pour payer leurs employés qui sont menacés de mise à pied Les banques craignent l'asphyxie, ne pouvant recevoir les transferts d'argent importants, soit locaux, soit venant de l'étranger La même situation existe dans les principales bourses des valeurs qui opèrent par bordereau Le malheur des uns fait le bonheur des autres et les seuls individus a espérer que la grève dure éternellement sont les jeunes consents appelés éventuellement à servir au Vietnam Ils sont ravis de ne pas recevoir leurs convocations au Conseil de révision et souhaitent même, si c'était possible, la disparition du téléphone et des télégrammes.A Washington, les milieux militaires se sont refusés à confirmer que des ins-truebons aient été données en vue d une intervention de l’armée On a neanmoins noté une série de réunions au Pentagone depuis deux jours, auxquelles ont pris part le secrétaire à l’armée.M.Stanley Resor.le général Westmoreland, chef de l’état-major et le général Winston Wilson.chef de laGarde nationale.Les grévistes, de leur côté ne restent pas inactifs Menacés de prison et d'amendes pour grève illégale, certains d'entre eux envisagent de contre-atta-quer sur le plan légal de M.Caouette.dont il a acquis le style et l'allure, M Samson développe les mêmes thèmes que le chef national: le marasme economique fait l'affaire de la haute finance, elle qui fait élire les vieux partis: on sort de Bon Dieu des écoles pour y faire entrer les athées, la drogue, le sexe; le problème actuel est un problème monétaire; enf in, on ri a rien à perdre avec le Crédit social Quant à M.Dumont, qui est âeé de 42 ans.il se dit ni fédéraliste, ni pro-vincialiste; lui aussi veut libérer le peuple du carcan financier qui l'étouffe, lui aussi ne veut être à genoux que devant Dieu, lui aussi craint le socialisme déguisé sous forme de Parti québécois Les deux aspirants sont écoutés avec attention, M Samson soulevant même quelques moments d'enthousiasme mas les militants se posaient plusieurs questions Ils avaient droit à certaines explications Bousculant à nouveau les règles.M Caouette revint.C'est vendredi soir que M Dupuis fit part au chef créditiste de son désir de dmger le Ralliement créditiste du Quebec Réunis en caucus samedi matin à Quebec:, les députés creditistes idouze sur quatorze), dit M.Caouette.crurent que la venue de M Dupuis sur la scène québécoise aurait l'effet d une bombe atomique 11 appert que les avis étaient partages, que certains exprimaient des reserves et demandaient à vérifier la nouvelle allégeance de M Dupuis.En soiree, l'exécutif du parti se réunit.M Dupuis explique ses intentions et il fut convenu qu il serait accepte si l'ensemble des créditistes le voulait ainsi On tenta ensuite de faire l'unanimité autour de son nom.mais le temps manqua.Les délégués arrivaient, ce sont eux qui devraient trancher la question Les candidats étaient prêts à se désister, mais en faveur de M Caouette seulement pour au moins deux d’entre eux M Dupuis, lui.voulait être plébiscité.Puisque vous le voulez, allez au vote” a conclu M Caouette.devant les manifestations de désapprobation.Il fut applaudi, il y eut des soupirs de soulagement dans la salle "M Dupuis avait déjà repris la route de Montréal, BERTRAND communautaires" et il a cité les nombreux projets que son parti entretient dans cette région les foyers pour vieillards de Bagotville.Chicoutimi-Nord et Kénogami.le projet de l'hôpital de Dolbeau.le réamenagement de l'hôpital de Roberva!.l'aile nouvelle de l 'institut Lachesnaie.à Robert al.le parachèvement de l'hôpital St-Joseph d Alma, le projet de l'hôpital de Jon-quière el le projet d'un centre psychiatrique de $4 millions à Chicoutimi-Nord En énumérant ces projets, M.Boi-vin a précisé qu environ $20 millions seront sous peu dépensés dans cette région en services communautaires reliés à la santé et au bien-être Pour plusieurs de ces projets, a-t-il dit, il y aura appels de soumissions dès cette semaine Philippines : Marcos parle de loi martiale BAGUIO (Philippines! AFP) Le président Ferdinand Marcos a déclaré hier qu'une "confrontation militaue " entre la démocratie et le communisme aux Philippines était inévitable et qu'il faudrait peut-être décréter la loi martiale dans le pays.Dans un discours prononcé au cours d une cérémonie de promotion à l'académie militaire de Baguio, le président a souligné le rôle que devait jouer l'armée en utilisant toutes ses ressources pour faire échouer une tentative d'insurrection qui pourrait intervenir selon lui, lorsque les communistes s'estimeront capables de prendre le pouvoir ¦Souvenez-vous de mes paroles", a souligné M Marcos."Il y aura une confrontation soit parce que les communistes se sentiront assez forts pour renverser le gouvernement, soit parce qu'ils désespéreront de pouvoir s'assurer le soutien populaire" radio / télévision Le dernier "Point”: vendredi par Gilles Constantineau C’est Pierre Nadeau lui-même qui animera "Le Point" cette semaine encore et qui officiera, le soir du Vendredi saint, à la dernière emission de nouvelles télévisées portant ce titre C'est ce que nous a annoncé ces jours derniers le directeur général du Service des nouvelles radio et TV à Radio-Canada, M Pierre Charbonneau Lundi le 30 mars donc, deux jours avant l'expiration du contrat d'exclusivité qui attachait Pierre Nadeau au Service des nouvelles, les habitués de l'émission de 23 h retrouveront.en plus de la formule vieillotte mais stable qui durait depuis des années, le titre familier qui la coiffait tous les jours Le Téléjournal Pierre Nadeau, quant à lui.ria-bandonne cependant pas l'information pour autant II reste prépose aux emissions dites "spéciales", où il redeviendra l'un des principaux animateurs et le restera pro-balement au moins jusqu'à la saison d'automne Ce champ d'action a beaucoup plus d étendue que le territoire restreint des émissions électorales.L'abandon officiel du Point aura, à l'intérieur du service, des effets considérables, bien qu insoupçonnés.La création de la nouvelle émission, l’automne dernier, avait entraîné la formation d équipés fixes de- production qui rassemblaient techniciens, annonceurs, réalisateurs et nouvellistes Ces équipes de production seront probablement disloquées, puisque rien ne justifie plus leur maintien, nous a declare Pierre Charbonneau Nous reviendrons sans doute au système antérieur de rotation pour tous les participants." Pour ce qui est de la reprise éventuelle d une experience qui, somme toute, aurait demande d'être poursuivie et poussée beaucoup plus loin pour faire ses preuves, la direction des nouvelles n en parle qu'avec la plus grande circonspection "Qu'on dise ce qu’on voudra de l'image, déclare le directeur des nouvelle TV, Raymond Grenier, mais celui qui vient de se faire refermer sur les doigts une porte qu'il tentait d'ouvrir pour la première fois hésite un bon bout de temps avant de remettre la main sur la poignée.” Si l’expérience est abandonnée sur le plan "national" (celui des bulletins diffusés sur tout le réseau), elle sera cependant poursuivie sur le plan "regional”, ce qui signifie en pratique qu’on donnera plus d'importance et d'attention à l'émission intitulée “24 heures”, diffusée par CBFT à I8h 35.du lundi au vendredi Cette décision, dit-on, répondra aux demandes croissantes d'information locale et régionale venant d'une population de près de trois millions d'habitants (celle du "très grand Montréal" qu atteint le canal 2), qui représente 50 p 100 de la population entière que jieut toucher le réseau français Non seulement renforcera-t-on, semble-t-il, les équipés fixes qui participent a la production de "24 heures ", mais selon le bruit qui court, le Service des nouvelles se proposerait de faire d'ici quelque temps, pour les bulletins régionaux.Fessai de 1 integration des services radio et télévision.Le leadership créditiste La candidature d'Yvon Dupuis: l'écheveau paraît bien emmêlé QUEBEC (par G L ! Président du Ralliement crediüste du Québec depuis sa fondation, il y a deux mois, M Camil Samson en est devenu facilement le leader hier, après qu'eut été désamorcée la "bombe" Dupuis M Real Caouette n'était pas là.au moment de la proclamation de l'élection.pour partager la victoire de celui que l'on considérait jusqu'ici comme son protégé, mais qui.selon toute apparence, avait été supplante par M.Yvon Dupuis Le chef national du RC était déjà reparti pour son fief.Rouyn-Noranda M Samson n a pas semble s'en offusquer.expliquant que M Caouette n'e-tait pas au programme de la soirée.Pour une raison inconnue, les résultats du vote n'ont pas été donnés, même après que quelques delegués l'eurent demandé De façon officieuse, il appert que M Samson a obtenu environ 80 pour cent du vote, soit entre 800 et 850.que M Bernard Dumont, député de Frontenac, en a obtenu environ 150, et que M René Lindsay, un militant de l'Ancienne-Lorette.en a récolté deux ou trois douzaines au plus.Un peu plus de 1.000 délégués ont participé au scrutin Quelque 1.500 personnes ont participé au congrès qui s'est déroule à la mode créditiste, c'est-à-dire à la bonne franquette et sans souci des règles de procédure Comme il est coutume dans les reunions créditistes.l'on a passé le chapeau pendant que le nouveau chef parlait.et l'on a ainsi recueilli de $600 à $700 pour la campagne électorale Tous les membres du Ralliement, celui d'Ottawa ou de Québec, avaient le droit de vote, apres s'être dûment inscrits et après avoir versé $2 pour les frais de la journée, remplie de surprises et de confusion Mis en candidature, par inadvertance, a-t-il dit.M.Caouette a usé de son droit de parole pour expliquer pourquoi il ne pouvait être candidat et pour introduire en quelque sorte un ouvrier de la lie heure.M Dupuis, qui ne fut finalement pas candidat Dans sa premiere intervention, de près d une heure.M Caouette a dit qu'il ne savait pas il y a deux jours (soit vendredi) que M Dupuis serait can didat, et qu'il l'avait appris hier (soit samedi) Buis, lorsqu il s'avéra que 1 u-nammité était impossible autour de l'ex-mimstre fédéral (chassédu cabinet Rear son au début de 1965 pour une affaire de pot-de-vin dont il fut blanchi en Cour d'appel, comme le rappela le leader créditiste».M Caouette revint pour donner des explicatioas "franches il dit alors que M Dupuis l'avait appelé hier soir (soit samedi pour lui dire qu'il avait "accepte d'être candidat Est-ce par distraction'’ Il y a là erreur de dates, qui sont fort importantes dans les circonstances Autre point selon au moins au depute fédéral, l'exécutif du parti auraitdécide samedi soir de faire l’unanimité autour de M IXipuis Ce ne fut pas le cas samedi.M Samson pour un.ne se retirant pas de la lutte Interrogé sur le sujet.M Samson a répondu qu il ne pouvait dévoiler le secret du huis clos, mais que les créditistes ont 1 habitude de tenu- leurs promesses Le programme du Ralliement sera dévoilé à Quebec le dimanche 5 avril.en même temps que sera lancée la campagne M Samson est âgé de 33 ans II fait partie du groupe de M Caouette depuis la fondation du Ralliement, soit depuis 1958 A trois reprises déjà, il fut candidat mais sans succès, deux fois au fédéral, en 1963 et en 1965.une fois au Québec, en 1966.sous la bannière du Ralliement national, toujours dans la région du Témiscamingue.ontarien et québécois.Comment se fait-il qu il ait tait équipé avec un parti séparatiste?Il ex plique que le manifeste du R N était créditiste et que c'est à ce titre, et non en s appuyant sur le programme séparatis te.qu il a fait campagne en 1966 quittant aussitôt après le groupe du Dr Jutras.d'ailleurs disparu de la carte politique depuis Comment explique-t-il les incidents de la journée'* La democrabe créditiste a joué à plan, selon lui.et personne dans le RC n'a les pieds et les mains liées D’où le geste de M.Dupuis et celui de M Caouette qui.s'il a parle une heure au beu de dix minutes, c'est parce que- les gens le trouvaient intéressant, explique le leader Le bilinguisme lavorise les francophones - Me Geoffrion Il est possible que certaines dispose lions du bill 63 soient inconstitutionnelles, a déclaré vendredi devant la commission Gendron.Me Antoine Geoffrion.qui a avoué avoir des doutes sur la validité de certaines clauses Me Geoffrion répondait à une question du commissaire Nicolas Mateescu-Matte qui avait déclaré qu'il profitait de la présence de 1 éminent juriste devant la commission pour lui demander une consultation gratuite Même si on doit envisager la possibilité d'une défaite dans le domaine de la langue au Québec, nous aurions tort d'abandonner la lutte actuellement," a déclaré Me Geoffrion devant la commission qui enquête sur la situation du fran çais au Québec Nous devons envisager la possibilité d une défaite, mais il serait idiot d'abandonner la partie tout de suite, au moment même ou on remarque en Amérique du Nord un nouvel intérêt pour la connaissance de plusieurs langues Le Canadien français a les aptitudes voulues pour apprendre les langues " Où a-t-elle bien pu cacher mon NAS?^ “Donnez-moi 5 semaines seule avec vous et vous parlerez anglais.” Si je vous le promets c’est que je l’ai déjà réussi avec des personnes qui n’avaient jamais parlé anglais auparavant et qui, dès la première leçon, l se sont mises à le parier.I Des mots tout simples au début.Des mots I usuels.Puis dès la deuxième leçon, des phrases I complètes.Et ainsi de suite.Naturellement.I Et au bout de 5 semaines de conversation | vivante vous saurez parler anglais.Cependant, f je ne vais pas vous demander de me croire sur parole.Je tiens à vous le prouver.Moi ou mes collègues.Appelez-nous.Et nous passerons quelque temps a vous enseigner l’anglais Gratuitement.Berlitz* Court de langues vivantes Montréal, 2055 rue Peel, Tél 288-3111 Montréal, 50, Place Crémazic, Tél.288-31 1 ! Sl-Jean, 207.Richelieu.Tél 346-6100 1 \ vX* Vous avez bien raison de le chercher votre Numéro d'Assurance Sociale Même si vous travaillez pour votre propre compte, il vous le faut I! faut absolument l'indiquer dans votre déclaration d'impôt.C’est tout aussi important que de déclarer l'argent que vous avez gagné en supplément de votre salaire -— les intérêts, quelle que soit leur provenance les dividendes ainsi que tout autre revenu.N'oubliez pas non plus vos exemptions, les personnes à votre charge avec leur date de naissance, le lien de parenté qui vous unit et leurs revenus.Le Guide vous explique d'ailleurs tout ça, en détail.A peu près la seule chose que vous n'y trouverez pas, c'est votre Numéro d'Assurance Sociale.le truc, c'est de consulter le guide (ou nos conseillers) MlNISURf DU REVENU NATIONAL L Mon Jean Pierre Côté, ministre $ LE DEVOIR Page Montréal, lundi 23 mars 1970 Campagne 70 Les fédérations comptent sur la grande entreprise Ln avril la Campagne fies Fédérations du Grand Montréal demandera à la po- omwiiu!" f,n génëral dt‘ |U1 fournir $2,- Un potentiel additionnel de plus de 100 milliards de kWh (.> En ébmmant le potentiel fluvial brut des rivières Bersimis, Outardes et Manicouagan.des chiffres présentés dans le rapport, nous voyons que le potentiel énergétique fluvial brut des principales rivières du nord du Québec est de l’ordre de 240 milliards de kWh année.Ce potentiel est réparti de la manière suivante entre les différents bassins ¦ lettres Versant de la Baie James: 112 milliards de kWh/année Versant de la Baie d'Hudson: 23 milliards dekWh année Versant de la Baie d'Ungava: 74 milliards de kWh/année Versant nord du St-Laurent: 30 milliards de kWh/année là l’exception des 3 nvières mentionnées ci-dessus).En supposant que seulement 40’ ; (pour cent) de ce potentiel fluvial brut devienne un jour exploitable, nous avons là encore un potentiel additionnel d'environ 100 milliards de kWh par année.Or I Hydro-Québec produit présentement 45 milliards de kWh et selon les précisions annoncées récemment par T ingénieur Robert A Boyd.Commissaire à I Hydro-Québec, aura besoin d'environ 100 milliards dekWh en 1990 En ajoutant à la production actuelle de l'Hydro-Québec les 32 milliards de kWh qui seront disponibles à partir de 1976 en orovenance des Chutes Churchill.l'Hydro-Québec devra donc, entre 1976 et 1990.augmenter sa production d'environ 23 milliards de kWh Comme les rivières de la basse Côte Nord ne peuvent certainement pas nous apporter tout cet appoint d'énergie, le potentiel fluvial brut résiduel étant seulement de l'ordre de 30 milliards de kWh répartis sur un nombre considérable de petits cours d eau il ne reste que deux solutions: l'aménagement de centrales thermiques ou thermo-nucléaires et ou l'aménagement systématique des rivières du versant de la Baie J âmes qui avec leur potentiel fluvial brut voisin de 112 milliards de kWh peuvent permettre de satisfaire à nos besoins énergétiques jusqu'à la fin de ce siècle, et cela même si seulement 50 pour cent de ce potentiel devenait vraiment exploitable L’énergie thermo-nucléaire n’est pas pour demain Depuis déjà de nombreuses annet».on \r prévoit que le coût de l'énergie thermonucléaire va aller toujours en diminuant et par ce fait, arriver un jour à concurrencer sérieusement l’économie de toutes les autres formes de production d’énergie.Dans les années cinquante, on prévoyait que ce jour viendrait vers 1970.au début des années soixante, ce jour devrait être en 1975 ou en 1980 Il semble maintenant, en 1970, que les prévisions étaient pour le moins optimistes.Ce jour n est pas encore arrivé; ni aujourd hui ni dans un proche avenir le coût de l'énergie thermo-nucléaire ne pourra concurrencer sérieusement la production d'énergie hydroélectrique Une première difficulté vient de l'augmentation du coût annuel de production causé par l’augmentation du coût de la main-d oeuvre spécialisée nécessaire à l'exploitation de ces centrales thermo-nucléaires ainsi que les coûts additionnels pour rencontrer des normes de sécurité toujours plus sévères, nécessaires pour diminuer le danger et le risque de contamination et éliminer les déchets radio-actifs.Un deuxieme problème majeur auquel fait face la production de cette forme d'énergie est celui de la pollution thermique de nos cours d 'eau Cette production qui exige des quantités considérables d'eau pour des fins de refroidissement, (environ 750 pieds cubes par seconde pour un groupe de 500MWi a rencontré.au cours de ces dernières années.de sérieuses oppositions dans les états de la Nouvelle-Angleterre et du nord-est des Etats- Unis, à cause des effets néfastes sur le milieu dûs au réchauffement excessif des cours d'eau L'énergie thermo-nucléaire ne pouvant donc présentement satisfaire nos besoins à un coût économique et sans affecter le milieu, la seule solution valable pour les prochaines décennies est l'amenagement systématique des ressources hydroélectriques de la Baie James Le potentiel fluvial brut des principales rivieres tributaires de la Baie James est voisin de 112 milliards de kWh Ce potentiel est réparti de la manière suivante entre les principales rivières l'Harricana - 8 milliards le complexe Nottaway, Broadback et Rupert - 54 milliards, la Eastmain - 17 milliards et la Grande rivière - 33 milliards Nécessité d’un "aménagement systématique et intègre" En mai 1968.témoignant devant le comité parlementaire des Régies lors des discussions sur le contrat des Chutes Churchill, le président de I Hydro-Québec mentionnait que les études effectuées à cette date par l'Hydro-Québec prévoyait déjà l'aménagement d'environ 5.000,000 de kW sur les rivières Nottaway.Rupert et Broadback Un tel aménagement produisant environ 30 milliards de kWh par année, soit environ 50'; (pour cent) du potentiel fluvial brut de ces rivières pourrait donc satisfaire nos besoins énergétiques jusqu'aux années 1990.Cependant, a cette époque, les calculs de l'Hydro-Québec montraient que le coût de cette energie en provenance de la Baie James et rendue à Montréal était légèrement supérieur à celui de l'énergie en provenance des Chutes Churchill Alors que le coût annuel d'exploitation des centrales hydroélectriques est nettement inférieur à celui des centrales thermiques et thermo-nucléaires, le coût d'amenagement des centrales hydroélectriques est nettement supérieur ce qui rend la rentabilité de ces projets très variable selon le climat économique et financier La rentabilité économique des aménagements hydroélectriques dépend en très large partie des conditions du marché financier L'aménagement des ressources hydroélectriques de la Baie James, situées en moyenne à quelques centaines de milles au nord des régions habitées, doit nécessiter au départ.1 implantation premièrement, de voies d'accès pour ouvrir ce territoire et deuxièmement, de toute une infrastructure telle aéroport, villes, villages etc.nécessaires à la construction qui durera au minimum une dizaine d'années.Or le coût de ces implantations, qui peut être de l'ordre de quelques centaines de millions de dollars, a été jusqu'à maintenant absorbe uniquement par les aménagements hydroélectriques.Le Nord du Québec est riche non seulement en ressources hydroélectriques mais également en ressources forestières, minérales et autres, et le problème majeur pour leur exploitation est celui de l’accessibilité.Seule une vision globale et une mission intégrée de l'aménagement de ces territoires du nord peut nous permettre d'espérer pouvoir exploiter un jour toutes les richesses que renferment ces régions Je ne voudrais pas créer l'impression que les ressources hydriques du nord québécois peuvent être utilisées seulement pour des fins de production d'énergie Nos besoins en récréation en cette fin du vingtième siècle deviennent de plus en plus importants L'ouverture de ces territoires nordiques pour des fins d'exploitation des ressources hydroélectriques.forestières et minérales permettrait à la population d'avoir accès à de vastes régions pour y pratiquer certaines activités en plein air telles la chasse et la pèche.Alors qu actuellement ces territoires sont accessibles seulement par avion et que.par conséquent, seule une partie privilégiée de la population peut y pratiquer en outre la pèche, l'amenagement de voies d'accès dans ce territoire permettrait à beaucoup plus de personnes d v rechercher la truite ou le doré AVANT DE RENOVER faites installer les GOUTTIÈRES Ho Do* en métaux émaillés cuits.Aussi vérifica tion gratuite de votre toiture ESTIMES GRATUITS Montreal: 322-4160 Quebec 872-9244 PRIMEAU MÉTAL INC.Depuis quelques années les promoteurs du Grand Canal ', poussés par la pénurie relative d'eau qui ve fait connaître dans les Grands Lacs et dans le mid-ouest américain, proposent de dériver vers ces régions une partie appréciable des eaux qui s'écoulent vers la Baie James Les quatre rivières.Harruana.Nottaway.Broadback et Hubert déversent chaque seconde dans la Baie James en moyenne 110.000 pieds cubes, soit environ la moitié du débit du St-Laurent à l'étiage Si on pouvait trouver un acheteur pour cette eau.qui.en plus de payer les dépenses nécessaires a l'amortissement du coût des travaux de dérivation ainsi que les coûts annuels d'exploitation, serait prêt à payer pour l'eau elle-même un prix de 1 cent par 1000 gallons, les 110.000 pieds cubes par seconde mentionnés ci-dessus rapporteraient un revenu net moyen de $7.chaque seconde, soit environ $215.000.000 chaque année.Aucun chiffre n'a encore été officiellement avancé quant au coût de réalisation d'un tel projet.Dans l etat actuel de nos connaissances, tout chiffre est pour le moins fantaisiste, mais il me semble avoir vu il y a quelques années des chiffres de l'ordre de 10 à 20 milliards de dollars En retenant ce dernier chiffre et en supposant que 1 amortissement du capital.[ intérêt et les frais d'exploitation représentent environ 15 pour cent par année, le client éventuel devra payer en plus des $215.000,000.mentionnés précédemment, environ 3 milliards de dollars par année, soit un autre 14 cents par 1000 gallons.Témoignant récemment devant la Commission juridique des problèmes de l'eau, le secrétaire-trésorier de la corporation du Grand Canal citait dans son mémoire Le projet du Grand Canal est.de créer un réservoir a la Baie James pour recueillir les eaux des rivières, de remonter ces eaux a la hauteur du partage des eaux par pompage et de les ca- naliser en utilisant les rivières existantes vers les Grands Lacs et le St-Laurent ' Or un simple calcul indique que pour remonter ces eaux à la hauteur du partage des eaux .qui est d environ 1000 pieds dans la région de l'Abitibi, il faudrait une consommation annuelle d'énergie d’environ 80 milliards de kWh.soit toute la consommation du réseau de l'Hydro-Québec vers les années 1980 Ôn peut donc se demander au départ s'il ne serait pas plus sage d'abord de développer les ressources hydroélectriques exploitables et nécessaires pour nos besoins énergétiques et, ensuite, de voir a la possibilité de dériver ces eaux qui ne sont pas nécessaires à la production d énergie et au lieu de pomper ces eaux a partir de la baie James, de les empêcher tout simplement de s'écouler dans cette direction Avant de songer à vendre notre eau.Je voudrais enfin relever et poser certaines questions auxquelles il faudra apporter des réponses avant de pousser plus a fond l'étude de ce projet de dérivât ion de nos eaux vers le sud li II faut connaître toutes les réserves en eau dont nous disposons II peut être facile de répondre à cette question au cours de la prochaine décennie si nous voulons bien dépenser les montants nécessaires a ces études 2> Il faut connaître quels seront nos propres besoins, énergétiques et autres, et ce pour les prochaines quatre ou cinq décennies.3) Connaissant nos disponibilités et nos besoins, il faut prévoir de quelle manière nous allons satisfaire à tous ces besoins à un coût minimum et que! sera ce coût pour les prochaines décennies Ce n est qu une fois que nous aurons pu répondre a ces questioas que nous pourrons envisager sérieusement la possibilité de vendre l'excédent d'eau à un coût raisonnable i.) au DEVOIR Centre de Formation Professionnelle en Informatique Programmation d'Ordinateurs I.B.M.Assembler - Cobol 360 - R.P.G.COURS DE 316 HEURES Test et compilation sur ordinateurs * Enseignement structure et éprouvé depuis 2 ans par des spécialistes du marché Canadien.Prospectus gratuits • Inscriptions a l'institut INSTITUT DE PROGRAMMATION 3333 Queen Mary Rd suite 200 739 33 88 (Près de I Université de Montréal) La paroisse est-elle encore viable en 197 [ \l\KRSITÉ 1 MVKRSin irOTTUV V OF OTT \\\ V DATES LIMITES DE RÉCEPTION DES DEMANDES D'ADMISSION DES NOUVEAUX ÉTUDIANTS ET DES AVIS DE REINSCRIPTION DES ÉTUDIANTS DÉJÀ INSCRITS A L'UNIVERSITÉ 1er MAI-COURS D'ÉTÉ (SOIR) 1er JUIN-COURS D'ÉTÉ (JOUR) LES DEMANDES ET LES AVIS REÇUS APRÈS LES DATES LIMITES NE SERONT PAS PRIS EN CONSIDÉRATION.Pour plus de renseignements, s adresser au Directeur des Admissions Université d'Ottawa Ottawa (2e), Canada Il est de bon ton pour toute entreprise de produire un rapport financier au début d une nouvelle année Que cette entreprise soit industrielle commerciale ou religieuse comme la fabrique d une paroisse elle doit être bien administrée pour survivre Il se trouve qu'à la périphérie de nie de Montréal existe une paroisse de banlieue dont la fondation remonte à moins de dix ans et qui accuse une situation financière très enviable Voici en bref l'historique de cette paroisse Son érection eut lieu en octobre 1960 Le mois suivant l'Archevêché du diocèse de Montréal désignait son cure fondateur pour y desservir les 520 tamillcs résidant alors sur son territoire Les cérémonies du culte eurent lieu d abord dans une salle d'école pouvant contenir environ 400 personnes, et il en fut ainsi jusqu'à la lin de mars 1966 En mai 1964 un nouveau pasteur était désigné par les autorités diocésaines chrétienne Durant près d un an.un certain nombre de paroissiens soucieux de procurer aux cérémonies du culte lout le décorum et la dignité voulut s'entretenir avec leui curé sur la possibilité d'ériger, selon leurs moyens financiers, une église répondant il leur désir de mieux prier ensemble Pour satisfaire aux exigences de la loi des paroisses et fabriques (S A R 41 ch 308' stipulant que 51 des francs-tenanciers doivent être favorables a la construction d une oglise el au paiement de celle-ci par une répartition.une requête fut préparée et signee par 76'.des 693 francs-tenanciers d'alors (’es exigences satisfaites, la mise en chantier débuta en septembre 1965 el l'inauguration du nouveau temple eut heu en avril 1966 l e coût total s'élevait a $390.000 00 Ce brel rappel de faits pourrait s appliquer à beaucoup de jeunes paroisses du Québec des années 60 a 7u Mais où il sen distingue.c'est certainement au chapitre des recettes et déboursés des états financiers des trois dernières années Ainsi, les recettes annuelles, de $55.895 00 qu elles étaient à la fin de 1967, sont passées à $64.852 00 pour 1969 tandis que les déboursés pour les mêmes périodes, aussi incroyable que cela puisse paraître.sont allés en diminuant de $45.525 00 pour 1967 à $39.114 00 pour 1969.permettant ainsi a la fabrique de rembourser $24.500 00 en 1969 sur la dette de $381.000 00 contractée en 1967 à la Caisse Populaire Fait à noter les quêtes des dimanches et fêtes ont contribué pour la somme de $49.966 00 aux recettes de 1 année 1969 alors que la paroisse compte environ 1.350 familles Ou donc se trouve le secret de rette réussite'’ I,a paroisse dont il s'agit ici est un endroit où il se passe beaucoup de choses activités de toutes sortes depuis les soirées paroissiales jusqu aux représentations artistiques permettant aux meilleurs artistes de se faire entendre, choeur de chant paroissial de plus de 135 membres, équipes liturgiques d'un dévouement inlassable organisation des loisirs des jeunes de la paroisse bref une collaboration incroyable de bonnes volontés mises en branle par le talent d'un animateur dynamique qui a le génie de découvrir en chacun des collaborateurs dont il sait s'entourer les possibilités dont il dispose pour le bien de la communauté Voilà le secret de cette réussite faire en sorte que chacun soit heureux de mettn gratuitement au service de la communauté chrétienne les talents et les dons qu'il a reçus gratuile-ment pour le bien commun Sans recherche de soi faire montre d un dévouement inlassable au service de ses frères pour qu'à son exemple et à son invitation chacun soit tenté de l imiter et d élie disponible ne serait-ce pas là une façon discrète et moderne de dire Soyez mes imitateurs ’ Voilà le pasteur qui anime cette communauté paroissiale encore bien vivante LOLIS-PHILIPPE JONCAS Laval.2-3-70 À noter.Prise de discours, conferences, conventions, etc.en sténotypie.Traduction, correction, édition, transcription.LUCE POMERAT, longue experience en Europe et Or- ganisation Internationale.Tél.: 671-0354 CENTRE de PHOTOCOPIE et IMPRESSION OFFSET (Polycopie) SERVICE DE REPRODUCTION COMPLET ET INSTANTANÉ 1 00 COPIES OFFSET 53°0 TOTAL COPY SERVICE REG'D.3555 Blvd.Métropolitain 1st, Tel.729-2933 P*.AUX PRESSES LIBRES LE PREMIER LIVRE DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE! LE SÉPARATISME?NON! TOO FOIS NON! Une centaine d'hommes politiques, d'hommes d'affaires et d'intellectuels canadiens-français parmi les plus prestigieux se prononcent en faveur de leur patrie: le Canada.190 pages - En vente partout au prix de $2.00 seulement.On peut également se le procurer chez le distributeur exclusif: T ADP - 1 1 30 est, de la Oauchetière - Montréal 1 32 - (523-1600) 6 • Le Devoir, lundi 23 mars 1970 les élections du 29 avril Suite de le première page soumis et adopte par les membres lors du gongrès général prevu pour la fin de mai.puis retardé à l'automne par suite du déclenchement subit des élections Devant l'urgence de la situation, les membres du conseil.constitué de médecins, avocats, architectes.politicologues.ingénieurs et sociologues, se sont mis au travail, chacun dans la compétence de sa discipline.La réunion du conseil se déroulait dans le modeste local du Mouvement de libération du taxi, où une chaufferette a l'huile s'efforce de neutraliser les courants d air froid et où un puits d'air laisse échapper du toit, au beau milieu de la pièce, des gouttes provenant de la neige fondante M.Bourassa n'est pas un lâcheur Le nouveau leader du Parti liberal du Quebec ne semble pas trau-matisé par les refus qui s'accumulent presque au même ry thme que les demarches qu'il multiplie M Bourassa a dit qu il voulait une équipé "renouvelée et il l'aura Après M Lucien Saulnier quelques autres citoyens célèbres ont indique leur non-engagement M.Jean-Paul Gignac directeur général de SIDBEC et Guy Rocher, professeur à l umversitéde Montréal Au nombre de ceux qui n ont pas encore fait connaître leur décision, mentionnons M Paul-Henn Lavoie, (pour le comté de Yamaska1 directeur du service des émissions rurales à Radio-Canada M Lavoie.agronome de profession, est très avantageusement connu dans les milieux ruraux, ayant occupe les fonctions de secretaire de l'Union catholique des cultivateurs et directeur du journal Terre de chez-nous' D'autre part.Tammateur de l'émission radiophonique Un homme vous écoute le psychiatre François Cloutier, a accepte de poser sa candidature dans le comté d'Ahuntsic contre M.Jacques Parizeau Les nouveaux candidats Union nationale: M Richard More ncy attaché de presse du ministre Marcel Masse, a été élu par acclamation.candidat dans le comté d Olier M Alfred CroLsetière.est le nouveau candidat dans Iberville M André Léveillé était député de Maisonneuve et se représente Me Guy Roussy, a été élu candidat dans Bonaventure M Paul Rocheleau.dans Champlain, représenté autrefois par M Maurice Bellemarre M Gilbert Carbonneau.candidat aux Des de la Madeleine M Joseph-Fai gene Houde.dans Montmorency Me Pierre Bernier, dans Lotbinière M Marc-André Gosselin, dans Richmond Parti libéral: M Georges Massi-cotte.désigné par M Bourassa.candidat dans le comté de Lotbinière M Benoit Robidoux.élu par acclamation dans Labelle M.Claude Joyal.notaire, candidat dans le comté de Berthier Parti québécois: Mme Rose La-caille.dans le comté de Ste-Anne.M Andre Debroux dans Westmount.Me Marc-André Bedard, dans le comté de Chicoutimi M.Pierre Duceppe dit non aux trois Le haut-commissaire à la jeunesse et aux loisirs a déclare hier avoir refusé les avances que lui ont faites les trois principaux partis politiques en Lice Je ne crois pas opportun.et ne suis pas prêt à ce stade-ci.a-t-il précise, à m'engager sur le plan politique J entends consacrer tout mon temps à la cause que j’ai embrassée et je veux continuer à développer de nouvelles politiques favorables à la jeunesse et aux loisirs Les rumeurs des derniers jours voulaient que le Parti libéral désigné M.Duceppe candidat dans le comté de Maisonneuve contre M.André Léveillé L’on sait qui! est déjà question de la candidature du haut-commissaire aux sports.M Louis Chantilly, dans le comté de Gouin.mais sous la bannière de l'U nion nationale.C'est le début des inaugurations Pendant la campagne il est plus que probable que I on soit témoin d un certain nombre d'inaugurations d'ecoles.d'hôpitaux, de ponts, de routes, etc Un communiqué de [Union nationale nous informait hier que le député de Maisonneuve M Andre Léveillé a inauguré le nouveau pavillon d'éducation physique du collège Maisonneuve, rue Sherbrooke à Montréal L'information précise que le tout s'est déroule en présence du père Clément, jesuite et que les étudiants pourront se livrer à différentes activités sportives et culturelles Cest extraordinaire Bertrand à la TV Le premier ministre Bertrand ne néglige pas la télévision comme outil de publicité pour sa campagne électorale.Une période d'une heure "payée et retenue par le parti' était consacrée samedi au canal 10 à un reportage sur M Bertrand et sa famille Le premier ministre était interviewé de même que son épousé et trois de ses enfants à leur résidence de Sweetsburg dans le comté de Missiquoi Au cours d entrevues avec “l’homme de la rue .tous vantaient les mentes de M.Bertrand II y aura trois autres émissions de ce genre qui seront télédiffusées par les stations privées Au canal 10 à 17h samedi prochain Congrès de mise en présentation Le Parti québécois tient deux congrès de mise en présentation aujourd'hui, l une dans le comté de Labelle l'autre dans le comté de Saint-Jacques, Il y a un congres de mise en candidature pour le candidat ce l’Union nationale dans le comte de Jean-Talon ce soir a 20h à la salle des Chevaliers de Colomb.240 chemin Sainte-Foy.Québec Congrès E des Y vendeurs 9 • Si vous devez organiser une partie, un meeting, un déjeuner, venez au Reine Ulizabeth.Nous nous occupons de tout fiour vous jusque dans les moindres détails: Salle, repas et rafraîchissements.Adieu soucis! Rappelez-vous: nous avons la réputation d’assurer le succès des plus grosses réceptions.Alors, imaginez un peu ce que nous pouvons faire pour vous, au Reine Elizabeth.Composez 861-351 1 et demandez le directeur des banquets.Dans SIX semaines LES ELECTIONS DU QUEBEC scrutin >IX nvité JEAN LÉVESQUE à l'émission LE POINT DU JOUR chaque lundi à 13h00 aujourd'hui 23 mari 1970: Madame Claire DaSylva, journaliste, représentante du Parti Communiste.suites i de la première page PARIZEAU Bédard.la foule scandai! "Le Québec aux Québécois Le candidat PQ.M Marc-André Bédard.est un ieune avocat d une trentaine d 'années qui est membre du Conseil national du parti depuis deux ans et qui entretient des idées souverainistes depuis plusieurs années, dit-on.Dans son allocution.M Lévesque a mis en garde encore une fois la population contre l'impatience de la jeunesse Faites attention à ce qui se produira durant les quatre prochaines années si on ne répond pas au courant reel et si on ne franchit pas l étape de la normah-te.celle de la souveraineté de la majorité des Canadiens français sur ses destinées politiques et économiques." NIAMEY De même, le Québec pourrait-il parler de "victoire" dans la mesure où il obtient à peu près ce qu'il demandait, c'est-à-dire le statut de ‘gouvernement participant' aux travaux de l 'Agence.statut qui n'avait pas été prévu dans le projet de charte conçu par le secrétaire exécutif provisoire, M.Jean-Marc Leger En dépit de toutes les modalités dont il est assorti, l'article de la charte qui autorise le Quebec à "participer (avec l'autorisation d 'Ottawa et selon des modalités sur lesquelles les deux gouvernements devront se mettre d accordi n en constitue pas moins un précédent.C’est en effet la première fois que le Québec parvient à se tailler une place dans la charte d'un organisme international, une place dont l'importance sera déterminée par Ottawa sans doute, mais une place que les pays signataires de la convention ont tous reconnue.Une depèche de l’agence France Presse, diffusée dans la précipitation des dernières heures de la Conférence, faisait dire à M.Chouinard que le Québec venait de remporter une grande victoire' Aussitôt prévenu, le secrétaire général du gouvernement du Québec a démenti catégoriquement Soulignons en outre que MM.Pelletier et Chouinard ont établi au cours de la conférence des rapports fonctionnels, efficaces et cordiaux.Il ne se sont pas comportes en frères ennemis maigre les circonstances qui.par moments, auraient pu les y inviter Les maîtres de la diplomatie que sont les Français, toujours soucieux de promouvoir la cause du Québec, ne sont pas parvenus à détourner M.Chouinard de la voie quil s'était tracée obtenir le plus possible à l'intérieur des limites acceptables pour le gouvernement fédéral Auprès de la presse internationale et des représentants des pays africains, les délégués du Quebec ont su présenter leur dossier avec intelligence et réalisme D faut a ce propos signaler le travail particulièrement utile de MM Jean Chap-deleine et Gilles Loiselle.délégué général et conseiller en information du Québec en France.La performance des Québécois contrastait avec la politique de silence et de prudence de la délégation canadienne II n'a pas été facile "d'arracher" des informations au groupe fédéral, dirige par M Pelletier, ancien journaliste qui se méfie toujours des gens de cette profession Vers la fin de la semaine, toutefois.se rendant compte qu’ils étaient les seuls à observer un mutisme propre à la diplomatie du 19e siècle, les f^lé-raux ont consenti à se confier davantage Déjà, quelques éléments plus dynamiques d’entre eux avaient pris 1 initiative d'informer complètement les journalistes qui les talonnaient Auprès des Africains, les Québécois partaient de zero Cest que le ministère des affaires intergouvemementales s'est toujours plus soucié des formes et des modalités de sa "presence internationale" que du contenu de l'organisme (en l’occurrence.l'Agence de coopération culturelle et technique des pays franco-phonesi auquel il voulait participer Ainsi, entre la première conférence de Niamey, en février 1969.et celle qui vient de s'achever, les Québécois n'ont pas rencontré les représentants des pays africains Ils n'ont pris contact ni avec le président du Niger.M.Diori.ni avec ses représentants à Paris Ils n'ont cher ché a voir ni le président du Sénégal (M Senghon, ni celui de Côte d'Ivoire (M.Houphouet-Boignyt, ni leurs représentants en France.Tout se passe comme si le Québec ne se préoccupait que des formes de la francophonie plutôt que de son contenu, et des problèmes qui se posent aux pays d'Afrique Devenu "gouvernement participant à l'Agence de coopération des pays francophones, le Quebec va peut-être maintenant "découvrir le continent noir où travaillent déjà un grand nombre de Canadiens français pour le compte de l'Agence canadienne de développement international iACDIi PHNOM PENH territoire par les troupes vietcong et nord-viet namie nnes En même temps, poursuit le communiqué, le gouvernement de sauvetage fait entamer les pourparlers offi-cieLs avec les représentants du gouver nement révolutionnaire provisoire de la république du Sud-Vietnam et le gouvernement de la république démocratique du Vietnam pour obtenir le retrait de leurs troupes ” Toujours à Phnom Penh, un officier supérieur qui.jusqu'à la dermere mi nute.était reste loyal à l'ancien chef de l'Etat, a déclaré à l'AFP que l'armée cambodgienne dans son ensemble s'est ralliée au gouvernement du general Lon Nol et qu'il est extrêmement douteux qu'il subsiste des troupes fidèles à Sihanouk La cause de ce retournement qui est général pour les unités dans un rayon d au moias 60 miles de la capitale réside en particulier estiment les observateurs, dans les accusations portées contre le prince Sihanouk par des orateurs a l'Assemblée nationale et par la presse, encore que certaines de ces accusatioas, comme celle d'avoir vendu son pays au Vietcong.aient rencontré l’incrédulité.D'autre part, l'intention annoncée hier soir par Sihanouk de passer le temps de son exil" tour à tour à Pékin et a Moscou, renforce la conviction des observateurs à la suite d une déclaration politique faite samedi, que le prince a trouvé de solides appuis auprès des pays socialistes dans la lutte qu'il entend mener pour renverser le regime actuel La déclaration de samedi indiquait clairement que Sihanouk s'appuierait sur les forces cambodgiennes de gauche comprenant vraisemblablement des Khmers rouges pour provoquer la chute inevitable dans un proche avenir" du nouveau régime cambodgien L'évolution politique que traduisait cette déclaration devrait logiquement permettre à Pékin et à Moscou d'apporter leur soutien à Sihanouk dans son entreprise Depuis son arrivée à Pekin jeudi dernier.Sihanouk a mène très rapidement.semble-t-il, ses entretiens politiques Il fut officiellement annonce que le premier ministre Chou En-lai parti cipait directement à ces entretiens Selon des rumeurs non confirmées, Sihanouk aurait rencontré d’autre part le vice-premier ministre des affaires étrangères soviétiques M Vassili Kouz-neLsov qui séjourne à Pékin depuis le mois d’octobre On apprenait d autre part que Norodom Sihanouk avait reçu deux fols l’ambassa deur de FYance M Etienne Manach A Pékin, les observateurs pensent que la gravite de la situation est susceptible de provoquer un rapprochement tactique et circonstanciel entre la Chine et 1U mon soviétique, malgré le conflit latent entre les deux géants socialistes Si le nouveau régime devait 1 emporter au Cambodge, il en résulterait un revers pour les forces socialistes.Devant ce risque la crise cambodgienne est de nature à faire bien plus pour un rapprochement sino-soviétique que cinq mois de négociations à Pékin.L'importance de l'enjeu cambodgien ne réside que partiellement dans 1 évolution de la politique intérieure dont le renversement du prince Sihanouk donna le coup d envol, estiment les observateurs.L'essentiel de l'affaire est la position stratégique que représente le Cambodge.Le risque encouru par les forces socialistes après le coup d'Etat est rétablissement éventuel d'un axe Bangkok Phnom Penh Saigon étroitement soumis a l’infuence américaine Les observateurs se demandent si les nouveaux leaders du Cambodge ont eu une claire conscience des forces qu’ils allaient déchaîner en renversant le prince Sihanouk Si la réponse est affirmative.la conviction des observateurs est que les leaders cambodgiens ont reçu préalablement de solides assurances extérieures.A Moscou, les observateurs estiment que l'extension progressive du conflit vietnamien aux deux royaumes neutres du Laos et du Cambodge susciterait au Kremlin des réactions contradictoires.Les dirigeants soviétiques ne sont pas mécontents de voir le chef de file du monde capitaliste s'enliser et s’affaiblir en Indochine, mais s’inquiéteraient du nouveau recul des perspectives d’un règlement politique au Vietnam, et de l'extension indirecte de la sphère d’influence chinoise L'URSS réagit diversement aux événements laotien et cambodgien, remarque-t-on Largement cerné et connu de longue date, le problème laotien est un dossier classique à Moscou, dont la position doit tenir compte des activités au Laos d une "subversion" officialisée, amie et déjà en place wjSSsR mmm WmM.mÊÊË wm iiiii Wmm.Ëiwil nmoowOb1 «1 wmims mm BEBimlBI mÊÊÊËÉÿM Mm ¦mm •iÿSS?: F:-:;:.: :: : mm Im m ¦mg mm MM vt'ÿi-y.- .Iv-v Pas d’essence.Ni d’huile.Ni de frais de réparation.Pas d’embouteillages.Et il voyage des milliers de milles à la seconde.À bien y penser, le téléphone est une aubaine plus avantageuse que jamais.Bell Canada édifiée et dirigée per dos Cenediens et eppertonent à des Cenediens Le Devoir, lundi 23 mars 1970 • 7 intmliODS La course aux armements au M.-O.Nixon accompagne son refus à Israël d'un sévère avertissement à l'URSS WASHINGTON (AFPi Le presi dent Richard Nixon a annoncé samedi que son secrétaire d Ktat.M William Rogers, auquel il laisse la responsabilité d'annoncer une mauvaise nouvelle au gouvernement israélien, s apprê te a énoncer cet après-midi une nouvelle définition de la politique des Rtats Unis au Moyen-Orient Il a convoqué les journalistes dans son bureau a la Maison Blanche pour leur dire que les services "spécialisés" du gouvernement américain avaient examiné depuis plusieurs mois la conjoncture au Moyen Orient Ils sont arrives à la conclusion qu'il n’y a pas rupture dans l'équilibre des forces militaires en presence, que I armée de l'air israélienne est qualitativement très supérieure à celles des pays arabes Kn fait M Nixon, usant de son pri vilége présidentiel, a un peu coupé l'herbe sous les pieds de son ministre des affaires étrangères.Dans la pra tique, semble-t-il.l'Amérique ne donnera pas a Mme (iolda Meir les 25 Phantoms ' et la centaine de Sky-hawks " supplémentaires qu elle réclamait a titre de renfort et de remplacements urgents Elle a fait savoir a M Nixon à de nombreuses reprises que les raids et les harcèlements israéliens entraînaient des pertes quoti- diennes et que la livraison française de Mirages était toujours frappee dem bargo.embargo qui semble définitif Le 30 janvier dernier, au cours d'une conference de presse, M Nixon avait promis qu il annoncerait dans les 30 jours qui suivaient la décision de pro céder à la livraison de "Phantom a Israel ou de la différer II n'a pas tenu parole II a attendu 19 jours de plus que prévu pour indiquer au gouvernement de Tel Aviv que I administration Nixon s'en tiendra a la livraison de 50 ' Phantoms'' promis au mois de décembre 1968 par le president Johnson II s'agit-, a-t-il dit.dune mesure intérimaire".Elle est susceptible d'etre réexaminée dans le contexte de la politique soviétique a Tegard de la HAU.M Nixon a constaté en effet que Moscou livre actuellement a une cadence accélérée des fusées sol-air d'un modèle très récent i"SA-3 "i à la RA U.Il a ajouté que si "l’URSS en vertu de son programme d'assis- tance militaire aux voisins d Israel précipité le déséquilibré des forces en présence au Moyen-Orient, nous serons alors contraints de faire face à une situation nouvelle " La réponse de M Nixon a Mme Meir est donc un "oui, si".Si l'équilibre des forces militaires est rompu Washington Les négociations Bonn-Moscou : un demi-échec pour M.Egon Bahr MOSCOU iAFPi La mission de M Egon Bahr, secrétaire d'Etat ouest-allemand a la chancellerie, à Moscou s est conclue samedi soir provisoirement sur un demi-échec, estime-t-on dans les milieux diplomatiques et parmi les observateurs Cependant, en marge de cette mission.des conversations sur l'éventuelle conclusion d’un traite de renonciation a la force entre la RFA et l'URSS un accord a ete réalise sur I ouverture de consulats généraux à Ham-bourg et à Leningrad, apprend-on de bonne source.Le communique publié hier sur les pourparlers menés par le secrétaire d'Etat avec M Gromyko, ministre soviétique des affaires étrangères, après un ultime entretien samedi soir, mentionne en effet seulement que "les deux délégations rendront compte à leurs gouvernements des résultats de l'échange d opinion sur la conclusion d un traite de renonciation a la force entre la R F A etl ’U R S.S Ce texte, souligne-t-on a Moscou, ne correspond pas au voeu exprime par M Bahr lors de son arrivée à Moscou vendredi soir M Bahr avait souhaité que le communique donne un resume " des résultats déjà obtenus apres plusieurs se marnes de prénégociations M Bahr a lui-même confirmé qu'il ne voyait guère la possibilité" que la "pré-négociation" puisse reprendre avant le mois de mai en raison du voyage qu'il doit faire à Washington avec le chancelier Brandt et de la commemoration du centième anniversaire de la naissance de Lénine qui va accaparer les dirigeants soviétiques.L’accord sur l’ouverture d'un consulat général de l URSS à Hambourg et d un consulat ouest-allemand a Leningrad, annoncé par M Bahr, est par contre une nouvelle preuve de l'amélioration des relations entre Bonn et Moscou, remar-que-t-on a Moscou Dans les milieux ouest-allemands de Moscou, on ne lu, attache pourtant pas une importance décisive Il ne peut faire perdre de vuam 2.00 - 5 00 - 6 0 D41FHIN Salle Renan Fa>\ Rtder Q.tXTRA Fmmdnu elle & xes -Keeur et Le1- V ierges Mw bonr Fl Kl R DF LYS Là i Pbrirve 12 30 FVI 4M Al> Vosr Château GFANaDA Voir Château JFAVTAL0S Voir Moi! sonneui-e MAISON S FIN F • • rste Porno 1 2ü Ce L An 'endresse 12 üt» VÜD( Ml N ITT Possédées du der P1.A7A Voir Canadien PA PI N h.Al L Homme te p du m«'nde et Les (Géants de 1 PARISIEN L initialior spertai le a il 30p m PI GALLE 5 oif Canadien JUVOLI Bar bare! la e! SAINT DENIS $ü\!û et Guet-apens à Tëhiean VENDOME 7.12 45 dar^ere larmn ! amour BüNAV h.N IT R h.Zabnskie Point 1003 00500-700-900 CAPITOL Skuüdugcrrv lû 2t« 12 30 240 4 50-"06925 CINEMA 2 COTE DES NHC.h> Oliver 8 30 et 2 00 8 30 (TNEM.A 1 COTE DES N EHihN Er - tkos ON EMA S >A hJsT MO CNT SQl ARE The magM t'hr»tiar; CINEMA THEATRE IMPERIAL Pu> 'ian Adventures 8.10 Mer sam .0 8 30 Dim 2 00 7 30 DA CPH! N salle McLaren Pr v.gue st français HYSEE Salie Hesnat More 7 ?• 9 45 Sam et dim 1 30 3 30 5 30 7 30 - 9 45 GIT Doctor Zfm ago : < 4 55 8 20 KENT Alice < Keslaurant .2 45 2 5«> LOEA4N - Tbe5-Man.Armv MONKI.AND (kxdtne t alum Pu PALACE Sw eden.Heaven and HeU Babv Love fn.ACE Dl CANADA Bob A Caro! Ted & Alice 5 25 7 25 9 30 sar dim 1 25 - 3 25 - 5 25 - 7 25 - 9 30 PI.ACE VILLE-MARIE Grande i Monique 1 30 3.(0 '* 10 - 7 30 9 30 - fVtite salle Putnev Swtjpe 3 5 00 • 7 «O - 9 00 PUSSYCAT The (iiri with Hungrv Eve 3 30 6 45 10.00 et The Nigh' Ttv Railed Mmskv s ! 35 4 45 • 8 00 SEVILLE Fantasia SNOWDON (.'hern Harry ;rd Raque LIS Î 00-4 45-6 30 8 15 - IÔ05 V AN HORNE The Happv Ending 3 IS 5 IS - 7 15 9 30 VERDI Samedi The Wild Bunch 2 4 30 - 7 00 - S 30 WEST MOUNT Hello Dolly AM rr tinees 'am dun et mer > V ORK The Damned 1 ; 4 »¦.If’ ET AUTRES LANGUES ' KHIM hamai EN LANGUE ANGLAISE ALOUETTE Citlon -oir.matinées mer sam dim et fetes 2 AK I The Hooked (iereration 100 S (10 - 7 00 • 9 00 • Il 00 AVENUE They Shiru Morses Don t Thev -12 35 * 2 45 ’ 4 50 7 00 - 9 15 A TW AT EF I (*tu' Mower MO 1 00 ATWATER î But dame Kid 12 55 isidv Suédois s.-t francats FESTIVAL .k suis curieuse jaune 7 30 1000 - Dim 12.00 - 2.30 5 Of 7 30 10 00 suédois v-t anglais SALLE HERMES I Am Curious Yellow 7 30 - 10.00 CINEMAS DE PARIS ! Am Cutkh.Vei low 7 30 10 00 Grec.s-i français ELYSEE' - Salle Eosenstem Les Paires d-d*^ordre 7 30 9 k' - sam et dim CINEMATHEQUE CINEMATHEQUE C ANADIENNE A ia B( Horaires Le sigle c marque une emission en couleur C B F T G 9 11» 9.15 9 M 19 M !• 30 10 45 11 M IMS CBET Les ( h i liens Histoires vraies la» roman de la science En Mouvement Monsieur Surprise pn La Souris verte Cinema "faJvkso Franco-il*.‘Trots heures pour tuer ' 7 69 Le 10 vous i ni orme 7.25 Les commentaires de Me Alband Flamand 7.30 Patrouille du cosmos 8.30 Toute la vilk en parle 9 «o ( iaude Blanchard 16 00 Coup de filet 16 30 U 10 vous informe 11 ««î En pantoufles J-* pere de mademoiselle 1 Franç ao 12 30 Derruere edition 12.3S Fermeture 5 30 L.es avent 6 OU Le Monde 6 u» Telejourna 6 40 Nouvelles ( C 45 24 heure* 7 06 Format 30 7 30 I>es belles l den haut 8 30 Ma sorr-ièi 9 toruléc IMM 4X61.ave.Van Morne, Montréal Centre commercial de Ville Mont-Royal.2324 chemin Lucerne, Ville Mont-Royal.(Ml MHKI st h n m’ I) NSSI K NN< I DfMors l)t < \ \ M ) \ ) I I I I I I I I I I I La GM devra accepter d'être contestée par le public Législation en ce sens per le SPC (PA) La SEC - Commissions des Valeurs et des Bour ses a averti la société General Motors Corp .que seulement deux des neuf propositions soumises dans le cadre du Projet touchant la responsabilité de Tentrepri-se ' présenté par Ralph Nader, devaient être incluses dans les questions sur lesquelles les actionnaires de la GM auront à se prononcer en mai Au debut.GM avait rejete les neuf propositions, alléguant qu'aucune n était propre a être incluse dans une requete de procuration aux actionnaires cependant, elle a accepté d inclure les deux demandes approuvées par la SEX', soulignant toutefois que la décision de celle-ci était contraire aux opinioas legales qui nous ont été fournies par nos conseillers juridiques habituels et nos conseillers spéciaux ' Les deux propositions sont les suivantes 1 Augmenter de trois le nombre des membres du conseil d administration afin de permettre à des représentants du grand public de siéger 2 Créer un comité des actionnaires de la GM chargé d e-tudier la responsabilité de Ten-treprise Nader le champion des droits du consommateur américain, a dtx larc le 7 février qu il tenterait d obtenir que les l.SOO.WM) actionnaires de la GM prennent le contrôle de l'entreprise PARDON.MONSIEUR! CONNAISSEZ-VOUS LA PLUS VIEILLE MARQUE DE SCOTCH?HAIG VRAIMENT?HE! JE VOUS Al JAMAIS MENTI?Vous pouvez le croire! “HAIG" est connu des amateurs de Scotch du monde entier depuis plus d'années que toute autre marque.NE SOYEZ PAS VAGUE-DEMANDEZ HAIG LA PLUS VIEILLE MARQUE DE SCOTCH Dialill* mélangé at amboiilaiHé an (roaaa I I T' • 13 14 • Bourse de Montréal - Variations de la semaine dernière .70 —IHf • 74— Hoot fto» O*» V*nU» Haut Bot form CKoa« Haut Bot O* 1 70 Abitibi Alcan do 42 12 unch.23% 23% j4 25 25 unch.75 1 75 - 25 (a) 38 20 1.00 1.20 1.10 1 00 24 6% 18% 152 203 4 10% 14% 37 50% 14 6;4 27 2234 15 V.13>/4 12% 1534 14% mi 18% 6% 1834 152 203 4 10% 15 37 52 14 6% 27 22% 15V.13% 12% 16% 14% 11% 18 Va .72 72 Du Pont Dupuis Fr "A" Frascan Oil Ena.& Hea 'A' Falcon bridge Fam.Players Fin.Collect Fleetwood Fraser Co's Freiman French Pete.Fulcrum pfd.Genstar Ga* Metro Glengair do Wts.Gulf Oil G L.Paper Greyhound Gf W.Saddlery Grissol Hawker Sid.Hollinger Home Oil "A" do "B" How.SmI.Hud.Bay MÎ.do Co.Husky Oil Hunter Dou.Imperial Oil Imperial Tob.Ind.Accept.do Wts.inglis • niand Nat.G Inf.Nickel Int.Paper Inv Group "A" do pfd Int Utilities int Util "A" Int Util Pfd Inter Pipe Line Inf Pipe Line !OS Ltd.Jamaica PS James Utd Steel Labatt Labatt Pfd Ivaco Laur Fin $1.25 pt Kaiser Res.Laur Fin $1.25 Koffler Loblaw "A" Logistec Corp Loblaw "B ' Loeb M.MacMil! -Bloed Marche Union Maritime Elect Maritime Tel, Massey Meichçrs Miron Pfd Molson "A" Moison B‘ Monenco MM Trust 605 550 600 100 3212 t990 2950 150 3502 100 2370 200 1563 10163 12780 3400 4753 100 21905 500 750 610 1000 4295 300 65 841 710 5675 1100 22643 12058 22307 2090 5400 800 51661 233 2640 875 14832 3300 167 21955 Haut Bas 23% 23 23 6 5% 6 3 90 3 80 3 80 3 10 3 10 3 10 176 174 175 12% 12% 12 Va 934 9% 9% 12% 12% 12% 29 28 29 Chong 10% 13% 3 75 11 11% 4 90 1914(b) % (b) 16 SV4 5% 20 80 15 Va 18% 20 26% 9 16% 20% 10 - 26%(b) .20 27 .50 26% 1.10 12 - 19 120 17% .40 8 20 56%(b)l 20 80 (b)1.20 Pwr Hiq Pr.ce Co Popular md OSP Ltd Que Tele Readers Dig Reitman's Reitman A Rio Aigom Rolland "A" Rolland "B" Roth "B'' Pfd Rothman's Pfd Ronalds-Fed.Rothmans Royal Bank Royal Trust Scott's Rest.Russe! H.St Law Cem 'A' Sandwell Scott-LaSalia Shell Can A Sheil Inv Pfd Shell inv Wts Sicard Pfd Simps 3ns Soc Gen Fin Southern Press Steel of Can Steinberg s A Superior E> Texaco Canada Tor Dominion Traders "A" Tr Can.Pipe Tr.-Can Pfd Tr.-Can.Pfd.Trans M’n Triad Oil Trizec Trust Gen Pfd Triad Rts Union Carblbe Ufd Coro B Velcro Versafood Waiax Wesfburne Walker Webb & Knapp Weidwood Wt*tcoa*t Weston Zeller's Zeller's P‘d 675 13300 200 5754 5791 14955 100 100 225 1300 300 200 10790 10790 13884 275 300 246 17«RC.Ltd pour son exercice 1969 ont été de $1,844.492 (soit $107 par action) comparativement à $i 495,376 (ou 87 cents par action) pour l’exercice 1968 Les ventes se sont élevées de dix pour rent, passant de $36.183,939 a $40 046.149 dé 1968 a 1969 DRG Ltd est cette nouvelle compagnie qui a résulte de la fusion en août 1969 de K S & A Robinson iCanada' Ltd , Sellotape Canada Ltd et Globe Envelope Ltd Selon le président de DRG.M S.E Beare, toutes les divisions de la compagnie ont connu d excellents résultats en 1969 et les prévisions pour 1969-1970 laissent voir d intéressantes possibility de progrès maigre les difficulty économiques pryen-ty Ainsi au cours de janvier et février 1970.les ventes indi quent une légère amélioration sur les chiffres de 1969 malgré la politique anti-inflationniste du gouvernement —m* ¦ ru— Hout Bai Vent*» Haul Chang —1H* 70— Haut Bai D»* Vente» Hout Chang 5% 3 20 r ¦ ¦ Alliance Bldg.560 3 40 3 20 1 20 85 .1 .Am.Metro 3200 1 00 85 10% 9 50 B-Cortlcelll 280 10% 10% 3 30 2 55 do.ofd.500 3 20 3 20 19’4 15 (a) Belgium Std.160 17 17 3 35 2 90 16 Blue Bonnets 8600 3 10 3 00 4 00 2 60 Capitat Dyn.1800 3 10 2 75 1 00 55 .-.do wts 300 55 55 62% 62% 1 60 C G Invests.80 62% 62% S’a 2 45 Cantoi 760 3 10 2 85 3 60 2 65 Cdn Security 1250 2 8C 2 65 3 00 2 15 Capital Div 3«00 2 15 2 15 4 75 4 00 (b) 20 Cassidy’s Ltd ’00 4 a 4 65 3 60 2 45 Comm' Ho’d 10210 3 00 2 70 7% 4 00 4 20 3 25 8% 5% 2 75 4 00 2 60 6% 2 35 1 75 12 19% 15 (a) 2 95 2 55 — 20 13 01 7% 5 V4 4 80 4 00 48 4 50 3 50 32 25 2 » 95 - 3 95 3 10 Hudson Bay M.& S.Ltd.Résullils rtcord in 1969 Hudson Bav Minning and Smelting Co Ltd rapporte des revenus nets record de $29 698.514 ou $9 86 par action comparativement pour son exercice 1969 comparativement a $21.134.880 ou $7 42 pour l'exercice précédent Les revenus d opération ont également atteint le chiffre record de $95 674 349 pour 1969 alors qu ils avaient ete de $79.699,926 en 1968 Les résultats de la compagnie ont été favorisés par des prix (dus élevés du cuivre et du zinc et par le fait que deux des mines de la compagnie bénéficient d'exemptions fiscales intéressantes 8'% 7% 23 21V3 1 10 70 10% 9 20 ’9 1 10 70 4 25 3 90 6% 5' 'a 5% 4 90 4 90 3 50 2 SC 2 00 7% 4 20 1 25 60 2 00 1 10 4 OO 2 70 20 14 3 60 2 50 5% 3 30 10 10 4 35 3 40 2 20 1 80 7 15 6 CO 1 *5 1 04 36 20 Jl uto 1 04 76 20 10 12 06 Va lv 06 O/Vj 04% 30% 30’% 68 46 65 52 65 65 18 12 n% 07 70 34 15 u8 54 35 3 60 2 75 7 90 6 00 •o 1 ÎO 43 I 45 (a) Consodore Bus.Crawford Cross W B Deitec Pan Dome o Davis Dist East Bakeries Drummond Di« Fiscal Inv p.Furlong do.pfd.In'.Chemical Int.Atias isec Canada Kambern Lait Leclerc Lambert A Lemtex M R Rice do pfe Navco Pac Atlantic Paco Corp Prodec Res.Resort St.Law Dlv.Select.Fin.Soc a Ltee Spartan Air S.M A Inc Superpack Val Mar A Van Der Hout Woodford A Unican Sec.Visa Bella 220 1425 675 200 1290 700 200 1700 6100 1900 500 200 2400 1050 1200 120 100 3200 425 100 2900 100 600 1200 69754 4100 900 1200 83507 4250 1500 3365 2725 150 1500 2000 6' 8 3 20 4 00 3 28 8% 2 20 15 2 80 20 7% 4 00 3 50 27 1 20 3 40 7% 21 Va 81 10% 19 85 4 25 5% 5% 4 60 2 25 5 00 1 25 1 85 4 00 18% 2 80 5 00 10 3 85 2 10 6% 3 00 4 00 3 OO B 2 00 15 2 70 13 7 A 00 3 50 26 95 3 10 7% 21% 83 10% 19 75 4 25 5% 5 4 10 2 00 4 75 1 25 1 19 3 60 17 2 50 4 75 10 3 40 2 00 3 20 85 10% 3 20 17 3 00 2 80 55 62% 2 85 2 65 2 15 4 65 2 70 6' ¦ 3 15 4 00 3 20 8% 2 00 15 2 70 20 7% 4 00 3 50 26 95 3 35 7% 21% 81 10V4 19 75 4 25 5% 5% 4 25 2 15 4 75 1 25 1 45 3 60 18 2 75 — 55 — 15 + % + 15 — 1 — 15 — 45 — 40 U4 — 20 — 25 — 35 + 15 — 30 - % 4- 15 unch + 20x + % unch - 4% — 10 + 05 — % — 05 — » unch.— 25 •r 05 unch.59 48 35 1 9V 1 05 18% 3 30 2 48 34 28 24 23 O/ 1 67 22 31 62 10 24 25 30 2 30 03% - 35 - 34 - 27 - 1 55 - 61 - 17%(b) 60 2 00 26’% 12 3 50 10 25 00 18 17 09 10 04 75 17 24 31 08 15 16 18 1 94 50 14 C?% 1 55 06'% 17 Cdn.Keeiey Cdn.Magnesite Canadore Cannon Mines Canuc Mines Capri Cassiar Asb.Castle Oil Chemailoy Ciero Mines Chib.Copper Chipman Lake Co.Ungava Con, Beliekeno Con.Nor Exp.Con.Canorama Cons.Do san Con.Manitoba Cons.Mogador Cons Monpas C.Pershcourt C.Proprietary Cons.Virginia Corgemines Credo Crownbridge Crusade Pete 54000 04 02 02 Va — 00% 5500 39 37 37 — 05 40500 40 37 40 + 02 14000 29 27 29 unen.5000 1 65 1 65 1 65 -f 05 233200 76 61 68 unen.300 18% 17% 18 Va % Va 2500 2 40 2 10 2 25 + 05 3100 2 10 2 00 2 00 7 3 500 24 18 22 % 04 VWQ 18'% 18 18 unch.62500 12 10% 12 — 01 21000 la 15% .16’% •t 01% 7000 05 04 04% — 02 2533 85 75 75 — 10 12000 22 17 20 + 02 11800 29 25 29 — 01 57700 37 32 .32% — 03% sou 09 09 09 unch.7000 16 15% 16 -h 00% 4000 20 18 18 + 01 6000 20 18 18 — 02 47825 2 13 1 94 2 09 unch.4200 58 55 58 unch.27000 26% 23 24% — 00’% uooo 08% 07% 07% - 00% 12300 2 10 1 90 10 3 85 2 00 + 01 4- 1V4 — 1 — 10 + 35 + % — % — 35 — 15 — 25 unch.+ 10 — 40 — % + 15 — 45 unch.— 05 Mines et huile — Abitibi Aso.2650 6 15 6 00 6 OS — 05 AOittbt Corp.17U555 1 4/ 1 02 1 45 — 05 ¦ Atricana 3500 22% 20% 20% — 02% — Aiax Min.405J5 25 20 20 — 05 Va —— Aided Min.1793 76 76 76 unch.Am.beau Beie 145UÜ 15 10 12% — 02% — Ameranium 9000 08% 08 08 — 00% —— Anthontan 13500 12% 10 10 — 01% -— Arno 5600 06 06 06 unch —-¦ Atlanta Min.oCO 30% 30% 30% unch.— Ati.Nickel 12000 55 52 53 — 02 — Baker Talc 6550 60 52 58 — 02 — Barnat 2000 65 65 65 — Bateman 1/000 14% 13% 14 + 00% —- Bedachasse 7000 .11 09 11 •+ 04 — Biuewater 10500 45 34 39 — 08 — Bruneau 6JO0 09 08 08 — 02 —— Burnt Ht.l 39500 39 35 35 - 03 (a) Camflo Matt./OO 3 O0 3 00 3 00 unch.— Cadillac 20090 6 30 3 V5 6 00 — 30 32% 19 55 39 3 10 2 00 1 SO 1 15 33 23 30 21 14 09 3 40 72 7 00 6 00 13 10 09% 06 Va 27 17 29 15 50 40 05 04 06 04 76 64 5 00 3 65 70 24 1 10 80 44 20 25 14 35 35 35 22 77 34% 3 15 3 00 1 45 1 41 08% 07% 85 80 08 06 28% 28 1 40 75 1 60 80 07 05 17 10 14% 09 5 60 4 55 3 75 3 05 — Daering Exp.27000 10 06’% 06% — 00% — Dauphin 8500 19 18 18 + 01 — Devil's Eibcw 50600 22 19 19 — 02 — Ducros 56500 43 39 40 unch.——— D.Explorers 2100 2 40 2 14 2 40 -r 40 Dynamic Mines 45400 1 50 1 40 1 50 unch.— D.Leaseholds 13000 25 24 24 unch.—— Dumont Nickel 28500 22 21 21 - 01 Duvan Copper 11500 11 09% 09% — 00% — Eagle Gold 106500 1 49 1 40 1 45 — 02 PRENEZ EE OEPWIMEC CONCORDE FORD le plut nouveau depositaire Ford de le région métropolitaine.CONCORDE FORD Une découverte moderne dans le monde du concessionnaire-automobile.DÉPART: MAINTENANT! DESTINATION : 10,000 ouest, boul.Gouin, Roxboro.ÉQUIPAGE : Maverick — Falcon — Fairlane — Torino ot Galixie — Mustang - ITD - Thunderbird - gÊL Camions Ford.CO D'autres idées?Elles vous attendent %I chez Concorde Ford.tr Montez bord ! ! ! CONCORDE FORD : le concessionnaire jet-age de Montréal.D0NC0RDE-F0RD .-SA.EiS.AnE.ROXBORO 684-2300 10,000 ouest.Boulevard Gouin.Roxboro 15 18S 20 78 80 \ 00 23 1 20 27 31 68 16 12 15 13% 83 16 08 *0 12 65 52% 29 1 20 9 30 25 39 85 12 08 07 62 12% 23 16 30 55 12 10% 185 13 50 40 45 16 66 15 18 50 12 08 09 57 05 26 06 50 47% 20 95 7 25 18 28 42 09% 05% 05 44 11 18 11 21 35 09% 2 34 1 85 20 11 ¦ 07 05 - ¦¦ ¦ 45 26 - - 9 40 9 25 - - 13 08 11 08 - ¦ - 1 93 1 44 7 95 6 55 50 09% 07 ¦l—H 1 54 50 09 06 21 15 36 21 16 11 ’9 10 - 4 30 4 30 07 4 00 3 10 - 17 1?0 11 - 59 35 - ¦ - 43% 28 — Empire Miner Fab Metal Fano Mining Fidelity Min.Flint Rock Fontana Ghlslau G ten Lake Gibraltar Mines Gt/West Min Gui-Por.Uran.Guardian Impl.Minerais Int Rock Oit Israel Cont James Bav Houston Oil do wts Keltic Min.Kiena Kontlki Labrador Min.Laduboro OU Lvnx-Canada Lings! de Louanna Gold Macdonald Madeleine Mal Hygrade Massval McIntyre Me nor a h Mld-Chib.Midepsa Mlle M&M Porcupine Mont Eagle Miro Mines Mistango Mt.Pleasant Musc oc ho Native Min New Formaque New Glacier New Mt.Costig.Nocana N A.Asbestos N A R Metals N W Canaiask Pac Nlcke1 Patina Min.Patricia Peso Silver Phoenix Can Probe Mines Pronghorn Pete Prov.X Exp.Pine Ridge Pitt Gold Prime Potash Que.Uranium Que.Expior.Queenston Rancherla Rainbow Royal Agassiz Rouyn St.L Columb.St Lucie Sapawe Gold Scandia Siebans Oil Silver Summit South Dufault Subeo Sullivan Tache Lake TaMsman Tazln Terrex Min.Timrod Torcan Transterre Unit Asbestos Triton Waite Dufault Western Tin West HIM Wisconsin 1600 2000 '200 83500 13000 2500 1000 19000 4576 1250 4800 8500 306500 3000 2000 1000 8/250 4.0 600 '000 1600 7uOO 300 .11 10% 10% 06% 06% 06% 19% 17 18 20% 15 15 43 40 40 04% 04% 04% 05 04 04 70 66 66 00 3 90 4 00 40 35 38 65 80 80 44 33 43 18 18 18 35 35 35 27 27 27 58 40 53 : 15 3 00 3 00 45 1 41 1 45 08 Va 08 va 08 Va 65 80 85 06 06 06 — 10 — 00% unch.— 02 — 06 — 01 unch.— 01 — 09 — 20 — 02 — 10 unch.unch.unch.— 0% 28% 28% 28% unch.unch.unch.8400 90 75 75 — 15 25175 1 38 1 23 1 25 — 15 3500 05 05 05 unch.12000 n 10% 10% - 00% 13 11 11 — 03 4 75 4 65 4 65 unch.13705 3 70 3 35 3 60 — 15 4575 11 10% 10% ~ 00% 200 185 185 185 12000 13 13 13 unch.39100 59 50 50 — 08 4800 51 40 40 — 11 141800 67 51 54 — 12 500 17 17 17 -4- 01 14300 80 70 75 + 01 36300 21 17 17% — 02% 14000 20840 500 4500 234000 4000 15120 8000 JOOO ttoo 8875 19000 1200 18000 3135 2733 13000 3500 167*00 1500 20500 34000 5200 3500 2500 4000 15500 27679 13000 6100 203500 3000 24000 400 500 1500 10500 6600 2000 O.V- 3520 3500 7000 12A30 500 44*1 2600 2*00 ia3n3 47625 18’% 55 13 08’'3 14 10 65 11 06 29 08 58 51 24 95 7 60 21 35 85 10 06% 04 5(1 11 22 12% 24 40 12 2 34 20 06 38 9 40 09 08 1 78 7 95 07 53 04% 17 31 12 14 4 30 3 50 18 51 13 12 08 57 11 06 26 06 52 50 21 95 7 25 19 28 70 10 05% 05 49 11 19’% 11 21 37 10 2 20 16 05 35 9 25 08 08 1 67 7 75 07 50 06 18 52 13 08’ .10 58 11 06 26 06 58 51 21 95 7 45 21 15 28 11 to 4 30 3 25 28 82 10 05’ 3 05% 49 11 22 11 22 38 12 2 30 19% 06 35 9 25 09 08 1 73 7 75 07 52 06 15 28 12 12 4 30 3 50 — 02 — 01 unch.unch.+ 00% + 01 — 04 + 001% — 0t — w — 02 unch 4 3% — 01 unch.05 •f 01 — 01 + 17 — 0O% — 00% unch — 06 unch — 02% — 01% — 04 - 02 4- 02 + 01 + 01% 4- 01 — 01 unch.unch.— 07 + 10 — 01 + 01 unch.— 03 - 00% 4.01 - 02 10 1?1?12 + 01 17% 11%, 17% — 00’^ 41 37 — 03% 33 28 30% — 04% CARTES PROfESStONNEUES ET D’AFFAIRES MEUBLES DE BUREAUX Vf NEZ CHOISII» VOTRE AMEUBIEMCNT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactytoçraph* Inc 7035 AVE OU PARC 270-1141 Bravatt d’invention MARQUES de COMMERCE M •non Robtc 6» Ro6k o défont Manon & Morton riOO rue DRUMMOND Montréal.25 2BS-21S?LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR Spécial d’ouverture jusqu'au 3 1 mars 1 970: 2.000 milles d’essence gratuite sur tout achat de Maverick neuve 1970 SAM GOLDWATER avocat 31 OUEST RUE ST-JACQUES - SUITE 400 Bureau 84S-3231 Soir 739.216?830 5454 2C0 2’C0 Sr0 100 233 12766 10000 200 530 225 900 167^?2779 200 150 350 200 770 1381 564 •.800 n 7332 ’620 uso 17334 12011 14570 11395 10V28 18*5 7721 200 350 350 18110 3100 1915 1-57039 2930 330 17215 $ ’50 3226 2 SCO 500 2745 '220 ’0730 ICO ’0A.10% 10% 14% 13% 13% 15 3 90 4 00 20% 20 20 13% 13% 13% 5% 5 5 20% 20% 20% 18% 17% 18’/.23 19% 19% 64a 6% 6% 6% 6% 6% 20H 20 201/4 15 80% 85 15% 15% 15% 11% 18% 23% 22% 27% 27'4 27% 9% 9% 9% 21 21 20% 20% 20 Va 10 B 10 27% 27 27’/4 27% 27 27’/4 27 26% 27 13 3 13 2C 20 20 18 18% 17% 9% e% 8% 59’/a 59 59 23% 22% 23 14 13% 13% 6% 5% 5% 21% 21% 21% 23 72 V* 22% 10% 10 10 26% 25% 26% 37 37 37 55 55 55 15% 15% 15% i 20 3 65 3 80 30 1 25 1 30 28% 26% 28% 40 15 18 13% 13% 13% 14% 14% 16% 25% 24% 25% 13 12 12 B 8 8 8% 8% 8% 47 46 47 U 16 16 19 18% %% 20% 20% 20% 23 22% 22% 111/* 10 10% 34% 34% 34% MONTREAL TRUST Laurent Roy Robert D.Quart unch Le Montreal Trust annonce qu’il vient de réorganiser sa section des ventes en créant un nouveau Service des ventes M L Roy.ancien directeur du Service déxpansion des affaires, a été nommé au poste de directeur du nouveau service et M.R D Quart, autrefois responsable de la section des ventes à l’entreprise, devient l ’adjoint du directeur du Service des ventes Assomption Compagnie Mutuelle d’Assurance-Vie Moderne comme vos propres besoins Voici notre bulletin de santé.Comme vous voyez, les chiffres montent.Mais dans notre cas, c’est très bon signe.en 1 969 assurance en vigueur.$241,758,897 actif 34,259,488 prêts hypothécaires.13,830,473 revenu total 6,435,041 taux net d’intérêt 6.34% bénéfices payes 2,219,410 nouvelles assurances 41,171,742 .en 1968 $226,587,372 32,323,396 12,347,020 5,837,231 6.08% 2,126,435 34,578,435 pour obtenir une copie du rapport annuel, écrivez à notre siège social, C.P.160, Moncton, N.B.LES COUS \ ARRIVENT A DESTINATION! Utilisez le service d'expédition de colis par autobus Voyageur —service rapide, économique; manutention soignée; arrivée à destination le même jour.Les colis à expédier peuvent être livrés au service d'expédition de colis par autobus Voyageur aux endroits suivants: Dépôt central Voyageur (ouvert 24 heures par jour, sept jours par semaine) rues Ottawa et St-Thomas Tél 866-8461 Sous-stations (ouvertes de 9h30 a.m.à 5h30 p.m.) 4996, Place de la Savanne Tél.737-0956 -110, Place Crémazte Tél.389-9442 3555.boul.Métropolitain E.Tél.728-4000 1650, rue Betri (Palais du Commerce) Tél.843-8653 SERVICE D'EXPÉDITION DE COLIS PAR AUTOBUS VOYAGEUR o post-SI nous et très minuit guère blanch Savar perdu Tremb tuelleme froid pli jeu rude comme longue batailles période qui lui punition re dans depuis 1 joutes et l’auti période La par tre faits dien prit mtère pi du grand l un des rum cett accepté à la hgr phte.M; route su MacSwey ment sor une feint merveille encore d’ Avec transfom de sel.M suite un Parent, c ses bnnn ne pouva pas arrête C était de jeu et ¦ Trot \ m 8- Might v ! Topsv Lee 7- Twister ! 2 Cher'pee- 6- Scotch V* 4 The Sentr.| & Princess 3 Jam k Wti 8 Bold Fan-K K Foui Baï Gin'.Dm I \mbie \ rei i ! Sonns 4 rQil 3 There** Fri > Caporal TrJ 4 Marron Del T Royate Be! F 9- Ira Hanmcf 2 < at: i hantpl r.Widwood 8 Lu s Gi Ci \ E Vtentar * Bngids PthJ AmWe N G t Trot \ G de S 7- Phantom Tel 5- Behel SmpefT f* Tarpon Br fi ¦ f • 2 Ire Man 4 ftost) KM I 1 Mis- Profitl rette 8-1 8- C onfused \ A E Hondo Ta.• Cl 3.4 e! | Amble Mountain Bol 1 AmoTizorv T| 2 Ree Gaik*! Vtex Match tri 4 Glenn $ Tar § • Vousï l'air?] Ne fait le p/ef grue, Réser l’avar appt Ti a Mo Réser votre t une vt pour voyag vous ( Unis, c \ I 14 • Le Devoir, lundi 23 mars 1970 l'information sportive Et enfin de l'expansivité! Canadien 2, Philadelphie 0 par MARC THIBEAULT On sentait, samedi soir au Forum, que le temps des éliminatoires et des bonis de post saison approchait à grands coups de patins et le club Philadelphie et les Canadiens nous offrirent, du moins durant les deux premières périodes, du jeu rapide, déterminé et très intéressant.La troisième période fut marquée d’une bataille générale à la 9e minute mais elle fut par après monotone, le Canadien se limitant à jouer un jeu défensif guère excitant et n’ayant pour seul but que de protéger une victoire 2 0 et le quatrième blanchissage, cette saison.d’unRogatien Vachon qui le méritait bien.Une chose à signaler: possiblement à cause de la perte d’un bien efficace Serge Savard.les quatre autres défenseurs de l’équipe montréalaise, sentant le besoin d’y aller à fond, furent superbes, les duos Laperrière-Harper et Harris-Tremblay se surpassant.particulièrement ce dernier qui semble avoir retrouvé Finspiration qu’il avait perdue en cours de saison.Tremblay, qui préféré habituellement garder son sang-froid plutôt que d'adopter un jeu rude qu il ne considère pas comme étant très efficace à la longue se mêla même à deux batailles, une dans la deuxième pèiode contre Bob Clarke, ce qui lui valut seulement la 2e punition majeure de sa carrière dans la ligue Nationale, soit depuis 1960-61 icn oubliant 11 joutes disputées en 1959-60 \ et l'autre dans la troisième période e ^1 5 Prim-ess (»ut6e P K hit* 7 ! 1 Jam K- Who V Plouffe $-1 8 Bold Faiwv R Coutu 9rl A E Foul Bail L Bergeron Gim Don M Rouvre*te Draitem* coarse Xmbie A r« iamer $2 000 BOURSE SI 400 3- Art s Cali P Lachance 8-1 ft- Effrat LobeU J Hebert 8-1 A E Eagle White R Berard Shaiahaha P Robtllard Strie roe coarse Amble N G de 12.500 en ftW'O BOURSE fi SOti 8- Windsor Gold 1- Gyro Pick > Rebel Brother ft- Armbro Intrepid 2 Adk* M Angus 4- Peter Row Gil 3- W alkers Knight 7 Date Will A E Success York T Hanna 3-1 R Barrieau 7-2 R Cossette 4-1 M Lefebvre ÎF2 J Prime au ft-1 M Pkard ft-1 R Caldwell 8-1 F Bourque 8-1 Croàett \ Trembiav P S Guay P Laroche G Filion G Sancourv R Coutû R Moreau Martine au 1 Sonny Arden 3 Therese Frost > Caporal Tracy 4 Marron Dermis 7 Royale Bet 9- Ira Hanover 2- Catf Champ ft Wildwood Abbe' ft Lu s Gi Gi A E Vient an Adtos Brigids Pride M Lefebvre Trors leme course Amble N G de $8 500 en 68 70 BOURSE »2 5- Belle Wilson A Bedard 2 Byrd Time 3 Kmgnt Surprise A Hanna (L Meadow Rid C Crockett 4 Sir Chief J G Lareau 1- H M Pace C Pbuim Quatrième < nurve Trot - N G de $2 S00 en « 70 BOURSE SI Mount, ms Babe R Grandmatson Sepneme coarse A r« iamer $2.500 Amble BOURSE $1 500 ft Y alley field Star 2- Jacquot 9- Showells Adios ft- Steadfast Pick 5- Sunm Brier 4 Dell Cash 7- Insko Hanover 1 Andy Minbar Two Mountains Pass M Turcotte G G Lachance M Gtguère J Pruneau M Lachance L St-Jacques M Turcotte R Grandmaison 7- Rtantom Terror 5- Hebei Sniper ft- Tarpon Bailer 3- Sands Glen 9- Northwood Purv 2 Ice Man 4 Frosty Kid 1 Mlv Profit 1 Bergeron G Larhame G FUion M Lefebvre K CarMwel! M Turcotte G Bouvrette 500 3-1 H White A Hanna R Barneau M Lachance 1 Aubin J L St Jacques rette fl 1 8- Confused Mir M Pk ard 8-1 A E Hondo Tag R Sav ignac Northwood Hash - V Bourg* Redmond, Richard 10 47 Pittsburgh Sather (12! Kessel), Harbaruk 11 15 Pun lYentire 7 14 Richard 13 12.Woytowich.Ferguson, double mineure 19 59 6 Montréal Redmond (27) Mahovlich.Béliveau Pun Sather 5 :34 7 Montréal Cournoyer (25i J-C Tremblav.Laperrière.8 IMLsburgh Brière (12) Morrison 9 Pittsburgh: Pronovost (19) Prentice.Pun Watson 1 22.Ferguson 3 26.Mahovlich 15 39 Cancers par Canadiens 14 14 Pittsburgh 7 8 Buts Bmkley.Vachon Assistance 18,454 TORONTO 5, RANGERS 2 1ère période 1 Toronto Henderson (18) Kilts.McKenny 4 55 Pun Smith 18 46 2e période 2 New York Râtelle (29'Gilbert Handheld 7 IB Pun Ullman et A Brown 9 02, Horion 10 27 et Balon 19 14 3e période 3 New York Hadfield(20> Râtelle 7 13 4 Toronto Henderson ( 191 lev II 31 5 Toronto Pulfonf(17) 16 48 6 Toronto Pelyk (2) 7 Toronto KHls .32) Aucune punition Cancers Toronto 6 New York 13 Gardiens Gamble O Donoghuc, ingarfield 4 30 Pun liornhoefer 7 12.Nolet 10 48, Mulom 10:48, Howell 12 03.Van Impe 15:46 5 Philadelphie Gendron (23) • Nolet.Lacroix 4:31 Punition aucune Lancers par Philadelphie 9 Oakland 7 Buts Smith, Parent Assistance: 14,606 St-Louis 0, Chicago 1 1ère période Aucun but Aucune punition Au hasard des nouvelles ROBERT BEDARD, de Lennoxville.et le capitaine de l'equipe nationale de hockey de 1963 à 1967, ROBER BOLR-HONNA1S, ont été nommés membres du Conseil national de la santé et du sport amateur pendant que Philippe de Gaspé Beaubien était reélu à la présidence.Parmi les autres membres nommes à ce conseil de 30.mentionnons: Gaston Cloutier, de Ste-Agathe-des-Monts.le Dr Paul DesRuisseaux.de yuébec.et Richard Dawson, de Campbellton, NB.qui joua avec les Canadiens juniors de Montréal lorsqu'ils gagnèrent la coupe Memorial en 1958.LES PA IRID I ES DE BOSTON sauront aujourd'hui si le conseil municipal de Boston accepte de construire un nouveau stade de 50.000 sièges dans le quartier Neponset au coût de $16,000.000.Des citoyens du quartier Dorchester s’y sont déjà opposes Si Boston ne peut avoir un tel nouveau stade, il est fort possible que la franchise du club de football passe à une autre ville KEN HAKRELSON, l'ancien voltigeur tantaisiste des Red Sox de Boston qui fut échangé aux Indiens de Cleveland la saison dernière, ne pourra pas jouer avant au moins trois mois à 1a suite d'une fracture à la jambe droite subie à l'entrainement 11 est même possible qu'im manque toute la saison MIKE KEANOK, qui était le cadet d'Arnold Palmer en 1966 lorsque celui-ci perdit l'Omnium Américain dans un match éliminatoire contre Billy C’asper après avoir dissipé une avance de 7 coups dans la dernière ronde, était le partenaire de jeu du même Palmer, vendredi et jeudi, dans le tournoi Jacksonville de $100,000 Quelle agréable experience et quel gentilhomme que ce Palmer", a dit Reasor.28 ans.après avoir joué avec le fameur " Arnie " JOHN "Bl NNV AHEAKNE, Dresident de la Federation internationale de hockey sur glace, a complètement démenti la declaration de Tom Lockhart, président de 1 Association de hockey amateur des Etats-Unis, à l effet qu il lui avait accordé la permission d'organiser un tournoi omnium aux Etats-Unis en décembre prochain entre les deux premieres équipes du tournoi de championnat mondial se déroulant actuellement à Stockholm et un club américain et un club canadien qui pourrait aligner des joueurs professionnels."J ai approuve un tournoi mais pour des clubs strictement amateurs", a précise Ahearne AK I HI R A.NHE, ^ Svndnev.Australie, a déclaré qu il craignait pour la vie du golfeur G AK Y PLAYER, actuel lenient en tournée aux Etats-Unis "S'il ne se déclare pas complètement contre la politique apartheid de son pays, j ai peur que des militants noirs extrémistes ou des agitateurs gauchistes ne rattaquent , a-t-il précisé On sait que Player a souvent deplore la politique apartheid de l’Afrique du Sud mais qu il ne s’est pas complètement declare contre.Il joue actuellement constamment accompagné de gardes-du-corps Zv penode Aucun but.35 Pun While 5 24 Banc, St 25 Louis 7:40, Magnuson 10:31 Martinet Sabourin 18:35 ie période .1 Chicago Mohns(6) Angotti Mikita.1219 Pun Anderson 10:58.Maki 15:14 Lancers par St-Louis 7 10 4 21 Chicago 16 8 12 36 Buts Wakely, Ksposito Assistance 16,666 Serge Savard a choisi la fougueuse 31 CHALLENGER 1970 ¦ , chez Longueuil , Y Automobile .* i k.Automobile ‘tk* Résinai fnfêin|is * I LONGUEUIL AUTOMOBILE Pas surprenant ! Serqe Savard est un perfectionniste, et exige de tout le maximum II sait qu’en traversant le pont, il obtient toute la différence toute la différence qui fait d une équipe ordinaire, une équipe de première place Que ce soit en matière de service, ou en matière de hockey, l'esprit d'équipe fait toute In différence Alors si vous êtes comme Serge Savard, et exigez le rendement maximum de votre voiture et de votre concessionnaire voyez la CHALLENGER 1970 et LONGUEUIL AUTOMOBILL Concessionnaire des voilures MONACO >7 POIARA * CHARGER CHALLENGER .6 O ART * CHRYSLER IMPfRIAl IMBUHflIMlIlMtlILELttt 268 ouest, rue St-Charles, Longueuil 674 1571 Record pour Jude Drouin En obtenant un but et une passe, hier après-mid, alors que les Voyageurs de Montréal ont annule 3-3 contre Buffalo, le rentre Jude Drouin a établi un nouveau record pour une recrue, soit 98 points, éclipsant l'ancien record de 97 établi par Bill Hieke en 1958-59 avec Rochester lèn- période 1 Buffalo Venneruro Knibbs 3 37 2 Montréal Lapointe Charron, Berry 4 12 3 Montreal, Drouin Blanche!.Tardif 15 46 l'un Barber 2 01, 15:19, Kas-sian 5 07, Hextall 9 56, Murdock 16 51.Lapointe 18 36 2e période 4 Buffalo Trottier Hornung, Maki 2 34 5 Montreal Tardif Drouin 4:30 6 Buffalo Hornung VeneruzoOuellet 18 33 l’un Caron 1 .V>.Jones 2 54, Lapointe 7 27, Coté 9 52, Bou chard mineur, majeur.Black burn 12:56, Knibbs 15:00 3e période Aucun but Pun : Coté 4 44, Hextall 16 36 Lancers Voyageurs 12 9 5 26 Buffalo 9 10 5 24 Buts Villemeure, Norris Assistance: 5,638 SAMEDI HIER 1 Canadiens 2.Philadelphie 0 Canadiens 5.Pittsburgh 4 Toronto 2, St-Louis 0 Toronto 5, New York 2 Boston 4.Minnesota 5 Minnesota 0, Boston 5 Détroit 4, Los Angeles 1 St-Louis 0, Chicago 1 Chicago 5, Pittsburgh 3 Oakland 2.Philadelphie 3 CLASSEMENT SECTION EST PJ G P N BP BC PTS BOSTON 70 37 16 17 256 198 91 CHICAGO 70 41 21 8 228 161 90 DETROIT 70 36 19 15 229 168 87 CANADIENS 70 36 19 15 228 177 87 NEW YORK 69 36 20 13 217 180 85 TORONTO 69 29 28 12 213 219 70 SECTION OUEST ST-LOUIS 70 34 26 10 207 168 78 PHILADELPHIE 70 17 29 24 191 211 58 PITTSBURGH 70 23 36 11 167 223 57 MINNESOTA 69 15 33 21 200 242 51 OAKLAND 69 19 38 12 151 222 50 LOS ANGELES 70 11 49 10 154 272 32 JEUX D’ÉTÉ 1976 Los Angeles enlèverait le drapeau à Montréal ! BASEBALL HORS CONCOURS HIER Houston 110 000 101 -4 10 0 Montreal oiü 001 100 - 3 9 0 Billingham.Cook 6, Gladding 7, DiLauro 9 et Edwards Reed, Waslewski 3.Sembera 9 et Brand LG: Madding IP Sembera.Circuits: Pepitone.Watson, Davis, H; Staub M Philadelphie 012 010 000-4 11 2 5, 'Louls 020 210 03x -8 12 1 Campion, Hoerner 5, Wènz 8 et McCarver; Carlton (Te\e-land 4, DUlman 7 et Cari Taylor LG: Cleieland LP: Campion ( ircuits: D.Johnson P; Davalillo, St-L.Washington oiO 2(H) (HH)-3 7 2 Allan,a (HH) (HH) 43x -7 8 0 Ramos, Brunet 4, J.Brown 7 et Casanova, French 7- Pappas, Neibauer 6 et Tillman.LG: Neibauer.LP Brown (Treuils McMullen, W ; Cepeda.A.Pittsburgh oit 001 001 -4 11 0 Cincinnati ooo |HH) (j(H) -0 5 1 EIILs.Hartenstein 8, Garber 9 et Sanguülen: Nolan, Geishert 6.Jackson 9 et Bench, Corrales 6, LG: EIILs.LP Nolan Cir cuit: Stargell, P.SAMEDI Baltimore jjo Montréal (HH) Cuellar, Leonhard à et Hendricks Bateman.LG: Sparma.LP: Cuellar.010 000-3 4 6 DO OOx-9 8 2 ; Sparma, Henko 6 et MUNICH (AFF) La ville californienne de Los Angeles semble être devenue un concurrent séneux pour .Moscou pour l'attnbution de l'organisation des Jeux Olympiques d'été 1976.C’est ce qui ressort des impressions recueillies, samedi, à Munich parmi les 60 délégués de 26 fédérations sportives internationales.qui tiennent leur assemblée générale dans la capitale bavaroise, après qu'ils eurent examiné les candidatures des quatre villes postulant ces jeux d été (Los Angeles.Moscou, Montréal et Florence).Le dossier de Los Angeles, expbqué par M John B Kil-roy.président du comité de promotion de la ville, à l'aide de diapositives, a soulevé de nombreux applaudissements.De plus.M Thomas Keller (Suisse), président de la Fédération internationale d'aviron, qui dirige les travaux de LAG FL a ajouté, "en ce qui concerne les conditions techniques, c'est Los Angeles qui répond le mieux à nos besoins" Par contre M.Keller s'est montré déçu de la présentation de Moscou, M Constantin Andrianov, président du Comité olympique soviétique et vice-président du CIG.ne l a appuyée d'aucun document, se limitant à assurer que si l'URSS était capable d'envoyer des spoutniks et vostoks dans l'espace elk> serait aussi à même d assurer des liaisons téléphoniques pour les journalistes.M.Keller a souligné que cette présentation était insuffisante et que l’URSS aurait a soumettre des plans détaillés au congrès du CTO chargé de prendre une décision, début mai, à Amsterdam.Montréal et Florence n’ont recueilli, visiblement, qu'un succès d'estime M Jean Drapeau, maire de la métropole canadienne, a présenté sa ville comme "la première du 21e siècle", mais il a indiqué que les plans des installations sportives ne seraient élaborés qu’une fois les jeux attribués Quant à Florence, elle a appuyé sa candidature sur le slogan "simplicité et modestie" mais richesse culturelle ".Du côté des villes candidates pour les jeux d'hiver (Denver.Sion.Tempere et Vancouver i seuls les repré sentants des deux premieres ont pu être entendus en raison de la longueur des délibérations C'est la station suisse qui a le plus retenu 1 attention Les dossiers de Tampere et Vancouver ont été examinés par après Mais l’opinion prévaut déjà parmi les délégués qu'une décision n interviendra sur les jeux d'hiver qu après le choix du lieu des compétitions estivales et qu ils n'auront pas lieu sur le même continent que ces dernières Hockey Junior "A” de l'Ontario Kitcheners.St Calharines6 (St Catharines gagne la série quart de finale 4-2.Toronto 10.London 2 'Toronto mène la sene l-Oi Tournoi mondial à Stockholm Russie 10.Finlande 1 Suede 6.Allemagne de T Est 2 Tchécoslovaquie 10.Pologne 2 A Blue Bonnets Paa double Honey Brook Epic (6i et Pamela Mir (3) $61.10 Qmniela.4e course Kawartha Butch (5i et JoeRodney (2).$1! 90 Quimela.7e course My Mart (7) et General Richelieu (9).- $12.60 Exacta, 10e course Beautiful Katy (3) et Silent Butler (1).$64 10 Pan mutuel $523.318 Assistance 8 969 HIER APRES-MIDI Paa double Green Ref (1) et Harwood Wirra '7.$51.30 Qui mêla, 4e course C arbon Copy 111 et Admirable Pick (6).$66 20 Quimela.7e course Muncy Again du »»lence etc luit Nuoge» gm lo lugubre gondole No 1 CS-6S59 AAoussorgsky Portraits d'une exhibu.m Vladim A\h henoi» lore I Zubm Mehta et Torch Philharmonique de lo» Angele» 'lace 2: CS-6509 Gki.’-nov '.e.Soi ton E A e-me'et I Orrh de lo S "e Romande CS-6437 Debr\.v la Mer Xhammo Rhopvodte p.’cu - c nette et orchestre Os-24 ?39 .Ira.de.h , .f - .- An .e» DS-26041 DieUau e*r DS-26059 •"• :» Va.e.» - E h .LES 9 SYMPHONIES de Beethoven Sous la direction de N 643600 607 H VON KARAJAN Sur disques Deutsche Grammophon PRIX SPECIAL S25.PRIX REGULIER 6 98 DEUTSCHE GRAMMOPHON 139 437 Mo/o't Quatuor en re majeu-K 575 Q.rati deu» Quarte* 139 432 J S 8o:- .meertc po .»0o.d am,O- ce/to pout flûte et orch a corde» en sol mineur Ccm carde» en re moievr 139 430 ' Brc SPECIAL 5.49 Quintette c No Amo, n Qu.op 6 139 425 P Tv-ha ko-r'.Xv QuOtu • corde» No 2 en re maye*jr D'Ole Quartei 139 424 N Paganini Cor'ftopc • terto pour .Yolon e» orch No 2 en $.nruneu 139 423 J Bran ’ St ’ é N.-.' 4 R »v ) ; • .-rô tir-, .¦ - .berg Prelude du 1er acte Orph Ph>lho»monique de Berlin, Du Ott© Co 139 420 Chopm m P : .es S hérfcavky o, o 1 39.419 Musique pour harpe N Zabeteta CP£Bopl n oo 641 lltUcmo.i'- i- ¦ »wno a dm * w .• 52 29 ASSîMiL COURS DE LANGUES Anglais Allemand Espagnol Grec — Italien Néerlandais Portugais Russe Latin Français Reg SPECIAL Sur disques .S49.95 45.00 Sur bandes $60.00 37.50 Volumes .S 4.95 5 3.75 PRIX REGULIER: SS 98 ERATO (fM.soia Flute et harpe Jean Pierre Rompal e Krumphoii Rossmi etc EfM-8037 Le N - Ado .J 4*6 v Pie dot EFM-8029 W A Mo/ari f '>• b.-bert • 8 do- , J F Po.llord EfM-8026 de» o »eau* Lo ba'o-Be de morignon EFM-8022 D .i or-uo a- H-iende' ' at- ie B- Munich FfM-8019 Delaiand* S.pour le-, - J F Paillard EfM 8017 ëf M- 8008 S Bore h Quatre suite, pour o-, EFM-8006 Adagio d A.t -r>- et Vr- .se A»h de chambre J F Paillard EFM-8003 ( horn-e Î .HautE Mo t'er Bellm- Pierre Pie'lot et Orche»f»e de Chambre • EFM 8005 -• 3* -u.3 -n SPÉCIAL: $4 49 REGULIER 6.29 ANGEL SPÉCIAL 3 99 PoUa To Dt SR-401 20 Dapov Balalaïka Orch Une select R 400 I S Pagonmi oncer*o No ’ no ¦' ¦ violon et rOrchestre Philharmonmoe de Moscn S-36 6S6 IANNIS XENAKIS Akratn Afhn-r, mitrumentol de pan» S-36 623 N.cok» GEDDA efforts de la Bot lo Gioconda etc S-36 S99 HANDf l Quot.e concerta» pour or dm Menuhm Festival o rchestro S-36 584 Ravel Boler Rhapsodie f ,pagn',: - OaoE- e» • » -le» Morwch et l'Orcheitre de Pan» S-36.333 c OrM Carm.no & • mo N*w Rhilhormo and or Fruhbeck de Burga» SCB-3743 IA DlVINA Mona C alla» Extrait» de Foi * Alreste Figaro II Trovotore etc Régulier 1198 SPfCIA 7.79 SCI-37 1 6 Verdi A.qr, B.r;jet NpK Franco Corell- C^i , « Bumb-Pr ; lie.S 98 MAL 11.97 B-3627 Bach le» ronce,tas Brandebourgeoi» Orchestre Philharmc Klemperer Régulier 12 49 SPÈOAl 7 98 Di- 3622 Gounod Faust Vi De lo» Angele» N Gedda B Chr»»*oH 24 98 SPÈCIAI 15.96 Yehudi Men, COMMANDES TELEPHONIQUES Livraison gratuite par nos camions partout sur l’île de Montréal et dans la banlieue immédiate.(Commande minimum: $3.00) S.V.P.ALLOUER 7 JOURS POUR LA LIVRAISON COMMANDES POSTALES ACCEPTEES À TOUTES COMMANDES POSTALES, S V P.AJOUTER LES FRAIS POSTAUX SUIVANTS Délai - I 0 jours DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC: 1 microsillon : 36C 3 microsillons: 60C 2 microsillons: 45Ç 4 microsillons: 70C Résidents du Québec.S V P.ajouter 8% de taxes GRATIS : NOUS ASSUMONS US FRAIS POSIAUX POUR CÛMMANDFS DE 5 MICROSILLONS ET PLUS.En Ontario et Maritimes tarif Québec f 5ç En Sask.et Manitoba: tarif Québec I 10C En Alberta et C.B tarif Québec I 15Ç S V P.ALLOUER 10 JOURS POUR LA LIVRAISON NOUS HONORONS LA CARTE CHARGEX Nous honorons la tarte Chargee et août vous invitant a ouvrir un tompte ehei nout ! S£a^tcÂa/HêauÊf" 500 EST, STE“C ATMERINE situé »n tait de la Station de Métro Uteri 849"*620l OUVREZ VOTRE PROPRE COMPTE CHEZ-NOUS.LONDON SDL 30002 .Mo the Altery • "13 romances D'ope rettes" "Extraits "Dedé" "Mo dame” "Phi-Phi" - "lulu" • "Ta bouche" Reg SS 29 Spec $3.99 LONDON KL 320 - Norme Yepes les jeux interdits Reg S2 98 Spec $2.29 MAL RK il .WDRI î4.