Le devoir, 1 avril 1970, mercredi 1 avril 1970

¦ Un éditorial de Vincent Prince sur le conflit qui oppose la CECM à l'Alliance des professeurs (page 4) H Des étudiants de Montréal organisent une active campagne à l'appui du Parti québécois (page 3) H La Voix des modérés" veut faire valoir les avantages d un Canada fort et uni (page 3) ¦ la météo Généfaltmtnt molail-lé Froid, vont* légon 15(140 LE DEVOIR Fais ce que dois Les employés de G.Lapa!me: un "syndicat de chômeurs" La CS IM rejette une offre finale par Jsan-Luc Ouguay De nouveaux séismes Les camionneurs de G.Lapalme Inc.ont refusé, hier soir, a l’unanimité de s’intégrer à la fonction publique aux conditions définies par le gouvernement fédéral.Les préposés au transport postal dans la région métropolitaine se sont ainsi constitués en un syndicat de 457 chômeurs volontaires.Cette décision dramatique, prise au terme d’une assemblée enthousiaste mais calme, signifie que le gouvernement, qui a résolu d'assumer à compter d’aujourd’hui les services de transport du courrier, devra compter rans la participation de ces travailleurs expérimentés.7^' A Une mère et sa fille ne peuvent retenir leurs larmes à la vue des ruines de leur village détruit hier par de nou vetles secousses sismiques dans la région de Gidi* en Turquie Le bilan officiel provisoire des morts s élevait hier soir è près de 1.100 (Téléphoto API Le suspense se prolonge à Séoul Les jeunes "maoïstes'' refusent de quitter le Boeing immobilisé Télémédia (üluébec) Le CRTC n'est pas prêt à rendre sa décision Le Conseil de la Radio-Télévision canadienne n a pas encore pris de decision au sujet du transfert de propriété des diverses stations du Québec que compte acquérir M.Rnlippe de Gaspe-Beaubien Maintenant pour ITnstant le statu quoi, le OTTC vient d'annoncer un renouvelle rrent de licence pour une période allant du 1er avril 1970 au 31 mars 1973.aux stations de Sherbrooke CHLT CHLT-FM.et CHLT-TVt.de* Kimouski (CJBR C JE R-LM et CJBR TV>.de Causapscal (CJBMi.d Ed-mundston.\-B iCJBR-TV-li.de Montreal iCKACi et de Hull iCKCHi Avec les stations CHLN de Trois-Rivières CKTS de Sherbrooke et CHCH FM de Hull, les stations impliquées dans cette decision constituent le groupe que Télémédia iQuébeei Ltée compte acquérir par l'intermédiaire de ses filiales L'expression compte acquérir ' est à vrai dire ambiguë, car les anciens détenteurs des permis ne dirigent déjà plus les stations dont ils demeurent officiellement responsables Une double transaction impliquant Québec Télémedia Inc.du groupre Power Corp et Télémédia iQuébec) Ltée de M.Philippe de Gaspé-Beaubien a effectivement modifié la direction des stations communes Officiellement toutefois.c'est aux anciens détenteurs de permis que le renouvellement de licence est accordé La décision du CRTC ne clarifie Voir page 2 La CRTC Industrie laitière A la suite de l'Union catholique des cultivateurs, le Conseil de l'industrie laitière du Québec vient de faire connaître sa réaction à la décision d'Ottawa de pénaliser plus fortement les surplus de production laitière dépassant les besoins du marché domestique Au cours d une conférence de presse donnée à Montréal.le président du Conseil.M.Benoit Boulanger, a résumé sa pensée en ces termes Logique dans sa conception, la nouvelle politique laitière canadienne l'est beaucoup moins dans les moyens employés pour effectuer la transition'' Ultimatum \g« 6 Las postas Sans être aussi violente que celle de rucc, la réaction du Conseil de l'industrie laitière ne dénonce pas moins l'attitude du gouvernement fédéral."On ne saurait trop souligner, lit-on dans le communique, que ce désordre dans la mise en marché des produits laitiers canadiens a été créé par une longue série de politique laitière du même gouvernement fédéral, qui depuis des années.a procédé sans recherche sérieuse des besoins du marché, sans planification.sans se soucier du rôle que les provinces ont à jouer dans ce domaine Le Conseil ne croit pas qu'une nouvelle politique dépourvue de tout souci de planification puisse corriger une situation précisément causée par une absence de planification: “Dans le choix des moyens pour corriger ces déséquilibrés coûteux, le gouvernement central se doit de procéder avec prudence mais doit faire preuve, en même temps, d’un véritable souci de planification Au lieu d’effectuer des coupures spectaculaires dans les budgets de la Commission canadienne du lait, il devrait utiliser les fonds rendus disponibles pour faciliter la transition qu entraîne cette opération de correction”.Le Conseil formule ensuite une série de recommandations Tout d abord pourquoi ne pas investir immédiatement dans la recherche de nouveaux produits laitiers, de nouvelles présentations des produits laitiers traditionnels dans la publicité et la promotion en général au bénéfice d une plus grande consomma tion des produits laitiers les quelque $10 millions qui doivent être soustraits du budget des subsides laitiers1 Pourquoi ne pas donner conjointement avec les provinces un caractère de permanence à une telle politique de stimulation de la consommation des produits laitiers” iOn sait d'autre part que le gouvernement se préoccupe de cet aspect du problème Présentement la commission Voir PO0O Z : Industho laitière TOKYO iAFPi - La compagnie Japan Airlines a indiqué ce matin à Tokio que le départ de Séoul du Boeing détourné dans la nuit de lundi a mardi sera retardé.en dépit des exigences des pirates de 1 air les batteries de l'avion ayant été endommagées au moment de 1 atterrissage De nouvelles batterie?acheminées de Tokyo par avion aujour-d hui, par le courrier régulier Tokyo-Séoul.sont attendues à Séoul vers 11 heures locales.Pendant ce temps une vingtaine de descentes de police ont eu lieu dans tout le Japon dans le but d 'essayer d é-tablir l'identité des membres de la "faction de l'armée rouge ' impliquée dans le détournement de l'avion La police pense que huit des pirates, dont le nombre est évalué à une quinzaine, seraient membres de cette organisation D'autre part.1 ambassade japonaise à Séoul a été avertie que le gouvernement de Tokyo avait demandé à l'URSS d'exercer ses bons offices dans le cas où le Boeing 727 décollerait en direction de la Corée du Nord On précise de source proche du ministère des affaires étrangères à Tokyo que cette démarche a été entreprise pour deux raisons: l'on craint d une part, que l'avion n essuie un tir de barrage de la DCA nord-coréenne, comme cela sest déjà produit lorsqu'il a survolé le terntoire nord-coreen avant de se poser sur l'aéroport de Séoul, et d autre part, on estime à Tokyo que l'équipage n otant pas familiarisé avec les règles aeronautiques nord-coréennes la sécurité du Boeing et de ses passagers peut être compromise On apprend enfin qu'une déléga- Cest toujours la même histoire On vous convoque à une conférence de presse mats on vous offre une fête mondaine.Vous attendiez des explications du chef libéral sur le contenu de 1 ouvrage qu il vient de lancer On vous propose plutôt des petits fours du café et le sourire un peu figé des hôtesses de Robert Vous espériez des précisions sur l'orientation idéologique du leader d une équipe rajeunie, mais vous vous heurtez au sénateur Lefrançois.symbole de la pérennité d un parti où se retrouvent des hommes aussi divers que Harry Blank et le Dr François Clou-tier.le sénateur Bourque et Yves Mi-chaud.Marie-Claire Kirkland-Casgram et Jean Prieur Modestement, les petits reporters de la presse écrite tentent poliment d'échapper aux brillants causeurs qui les accaparent pour cemer M Bourassa et l'inviter à discourir tion gouvernementale japonaise conduite par M Tomisaburo Hashimoto ministre des transports, a quitté Tokyo ce matin pour Séoul, dans l'espoir de convaincre le gouvernement sud-coréen de laisser le Boeing partir pour la Corée du Nord.Pour le moment les autorités de Séoul refusent de satisfaire à toutes les exigences des pirates Le ministre sud-coréen de la défense a en effet lancé hier un ultimatum aux pirates de l'air qui sous la menace GUATEMALA i.AFPi - L ambassadeur d Allemagne fédérale au Guatemala.M Hans Von Spretti.a été enlevé hier à 12h45 'locales', au moment où il se dirigeait vers son domicile L'automobile du diplomate a été arrêtée par un groupe armé et M Von Spretti a été enlevé sans pouvoir opposer de resistance Dès qu il a été informé de cet enlèv ement M.Alberto Fuentes Mohr.ministre guatémaltèque des affaires étrangères.est entré en contact avec le nonce apostolique.Mgr Girolamo Pngione.doyen du corps diplomatique.On ignorait encore hier soir qui sont les auteurs de cet enlèvement.Dans les milieux informés on estime cepen- Allez-y voir' Robert et Andrée, tous sourires dehors, héroïquement aimables.ont peine à boire leur café au milieu des micros de nos confrères aux grosses voitures rutilantes des postes de radio et de télévision Et.pendant ce temps.Te" photographe de Montreal.Paul Gélinas.se contorsionne au bord des tables et croque de savantes photos Les candidats de la région montréalaise se pressent autour du chef, moins pour l'assurer de leur indéfectible loyauté que pour se faire photographier avec lui Ne parvenant pas à parler au leader les petits reporters optent tristement pour le buffet A peine tendent-ils la main oue 1 assiette s envole Alors, un peu ae café” Il n y en a plus Il ne reste que le vestiaire Et la rue La rue Gilfrod ensoleillée où les citoyens-électeurs, impassibles et si- dèxplosifs et d armes offensives, con-tmuaient toujours d occuper le Boeing stationné sur une piste de l'aéroport de Séoul Le ministre de la défense a sommé les quinze étudiants maoïstes de laisser descendre les passagers s’ils voulaient repartir vers la Corée du Nord où ils voulaient d abord se rendre en commettant un acte de piraterie aérienne lundi soir.Déjà les pirates de l'air ont fait Voir page 6 Les pirates dant qu'il a été commis par des membres des “forces armées rebelles" (FAR).Le 27 février dernier les “FAR" avaient enlevé le ministre des affaires étrangères.M Fuentes Mohr.qui avait été remis en liberté le lendemain en échange de la libération du jeune guérillero Jose Vicente Giron Calvillo Celui-ci avait été placé dans un avion à destination du Mexique, où l'asile politique lui avait été accordé.Le six mars un autre diplomate M.Sean Holly, attaché à l'ambassade des Etats-Unis pour les questions de l'emploi.avait été enlevé, également par les "FAR II avait été échange contre quatre guérilleros qui avaient, eux aussi.reçu l'asile politique au Mexique lencieux aux arrêts des autobus de cinq heures, regardent passer les grosses voitures de la classe dirigeante qui a dévoré tous les petits fours M.Bertrand démarre Trois semaines exactement après rémission des brefs d'élection le premier ministre et chef de l'Union nationale entreprend demain une toumee qui le conduira dans tous les coms du Québec d ici le 29 avril Jeudi.M Bertrand passe la joumee aux Iles-de-la-Madeleine Vendredi, il visitera trois comtés du sud de Montréal.Beauhar-nois.Vaudreuil-Soulanges et Château-guay Samedi c’est le conseil national de LU N .à Montréal Dimanche après midi.M Bertrand entreprend sa campagne officielle ' dans son comté de Missisquoi.à Cowansville.En debut ont frappé la Turquie ANKARA (d'après Reuter.PA et l’AFP) - Deux nouvelles secousses survenues hier matin dans la région de Ge-diz en Turquie ont fait au moins cent vingt morts.L un deux a secoué la ville de Gediz où des équipes de sauvetage étaient encore à l'oeuvre pour dégager des débris les victimes du tremblement de terre de samedi dernier dont le bilan officiel s'établit à 1,080 pertes de vie.On souligne toutfois dans les millieux officiels que ce nombre n’est encore que très provisoire.Ce sont surtout les villages situés aux alentours de Gediz qui ont été touches hier matin.Les rapports sur les pertes de vies humaines sont cependant, pour le moment, contradictoire D'autre part, un nouveau séisme serait imminent selon les indications recueillies par l'observatoire de Kandilli sur la rive asiatique du Bosphore.D semble que la population de la région sinistrée fait face à son triste sort.Pendant la nuit de lundi à mardi.Gediz.la ville martyre, qui est maintenant éclairée grâce aux groupes électrogènes du Croissant-Rouge, a connu de nouvelles secousses, de faible intensité, mais les survivants de la catastrophe semblent maintenant résignés Les premiers secours étrangers parvenus à Kutahya ont été envoyés par ITran.1 Allemagne fédérale et les Etats-Unis Le matériel de secours est acheminé vers la zone du séisme où se dressent déjà quelque six mille tentes Le gouverneur de la province a déclaré qu il en fallait encore au moms dix mille pour assurer la protection des sinistrés dont la santé est menacée par les intempéries et les épidémies A Simav.une des localités éprouvées par le seisme.l'eau thermale d un établissement de bain a subitement cessé de couler En revanche 200 mètres plus loin des jets d eau chaude sulfureuse ont jailli dans un champ Plus au sud on a vu une colonne d'eau bouillante jaillir de la rivière et s élever à une hauteur de 8 mètres.Les pluies diluviennes tombées dans la région ont provoqué des crues dans les provin-’ ces environnantes notamment à Eski-sehir où plusieurs centaines de familles ont dû être évacuées A Akcaalan sur deux mille cent cinquante-trois habitants, plus de mille personnes seraient mortes Ce village perdu dans la montagne près de Gediz.en Anatolie occidentale, n'avait pu encore.en raison du mauvais temps et des profondes crevasses qui barraient la piste, être atteint par les sauveteurs.Tout ce que Ton savait c’est que depuis samedi soir un violent incendie y faisait rage.Une épaisse colonne de fumée était visible à dix kilomètres à la ronde.Hier matin, les vivants avaient déjà dégagé cinq cent soixante cadavres et en une heure on devait en sortir devant nous une trentaine d’autres Un seul quartier du village avait pu être explore, les autres étaient toujours la proie des flammes.A part les pans de murs de la mosquée et le minaret miraculeusement debout, il ne reste plus rien tout est brûlé ou tout est démoli.A Gediz, un tiers au moins des morts n' ont pas encore été dégagés des décombres.apprend-on de source officielle.Voir page 2 ; La Turquie de soiree, il prend l'avion pour Val d Or et une toumée-éelair dans l'Abitibi Le programme de l’U N dynamique, réaliste et audacieux Ce n'est pas nous qui le disons, mais nul autre que M.Marcel Masse, ministre des affaires intergouvemementales, à qui le chef du parti avait confié la responsabilité de coordonner le travail de préparation.Le député de Montcalm ajoute "L'Union nationale, forte d'une part de l'expérience gouvernementale et disposant d’autre part, d'une somme considérable de documents préparés par des spécialistes de toutes les disciplines en vue des assises qui devaient se tenir en avril, a pu tracer sans difficulté, les li- Voir gagé •: Lès élwction* Le Conseil dénonce la politique fédérale les élections du 29 avril ?par Piarra-L.O NailItt Michel Roy Le lancement Bourassa/Québec : une fête mondaine L'ambassadeur allemand au Guatemala est enlevé 2 • Le Devoir, mercredi 1 er avril 1 970 ¦ radio / télévision Les charlatans par Gilles Constant!neau Un dicton, américain si je ne m'abuse, affirme qu'il ne se passe pas d instant sans qu'un gogo ne vienne au monde Aucun adage, cependant, ne reconnaît la tendance naturelle au pullulement de ceux qui exploitent la duperie des autres et c est dommage il faudrait nous en inventer un.ne serait il applicable qu'aux ondes publiques de la radio et de la télévision Car celles-ci sont en passe d'être submergées par une nouvelle forme de charlatanisme, celle des astrologues typologues et analystes de rêves qui st font enten dre au micro La région de Montréal compte, à l'heure actuelle, au moins cinq de ces nouveaux vendeurs de poudre de perlimpinpin dont le talent s'exerce à 1 antenne d'au moins cinq postes différents A CKVL.du lundi au vendredi, le professeur Gazon règle au téléphoné, de 9h.30 à lOh 30 puis de 12h à 13h , le sort des Montréalaises qui s inquiètent de leur avenir ide même que celui des fiancés, maris et enfants, par la bande et pourquoi pas'’» Cela fait 10 heures de divination par sema me A CJMS de Uh 30 à 12h 30.le comédien Guy Hoffman répond non seulement aux appels téléphoniques, mais aussi aux lettres qu on lui envoie, et chez lui l'astrologue se dou ble d'un analyste de rêves, ce qui captive ses auditrices cinq heures par semaine A CKAC.Jean Manolesco tente depuis lundi, de faire mieux encore ü veut bien répondre au téléphone et dévoiler à ces dames tous leurs secrets astrologiques, mais seulement trois jours par semaine de 12h à 12h 45 Le mardi et le jeudi pas d appels M Manolesco traite alors de "sciences occultes' et s entretient de leur horoscope avec de grands personnages (Son premier entretien: avec Robert Bourassa M Manolesco qui aime jouer les pythonisses.lui prédit qu il deviendrait bientôt chef de gouvernement Aussitôt.Robert Bourassa Maintenant, je crois à l'astrologie ') A cette antenne, donc, près de quatre heures d astrologie de divination et de sciences occultes par semaine A CKAC.Alain Stanke invite, à l'occasion, une recrue parmi les prophétesses Josette Ghedm.astrologue et typo-logue 11 lui a.au cours des deux dernières semaines, refilé le microphone et le téléphone pendant deux heures Au canal 10 et au canal 12.on a également recours à Jean Manolesco.Au 10, cinq minutes par semaine le jeudi matin, à "Madame est servie".Au 12.une demi-heure par jour au début de 1 après-midi Mais M Manolesco n'analyse pas les rêves.Aussi, le soir venu, le 10 utilise-t-il les talentueux offices d une autre analyste des rêves féminins Réjane DesRameaux.cinq ou dix minutes par jour, durant l'émission "Le 5 à 6" D'horoscope, astrologie, clairvoyance, divination, typologie.sciences occultes et autres disciplines d'inspiration moyenâgeuse, telle est présentement notre quote-part hebdo- Lancement d'un Livre sur L'éducation populaire par La coopération Le mouvement coopératit du Québec et l'éducation des adultes, tel est le titre de l'ouvrage lancé hier conjointement par le Conseil de la cooperation du Québec et 1 Institut canadien d'éducation des adultes Ecrit en collaboration, ce livre met en lumière le travail d'éducation populaire effectué chez les Canadiens français par les institutions coopératives On y traite notamment du mouvement coopératif au Québec.des cours sur les coopératives donnés à Sherbrooke et à Sir George Williams, de la formation des cadres dans les caisses populaires Desjardins.de l'animation à la coopérative agricole de Granby.de la participation dans les coopératives de pêcheries de la Gaspésie.de l'éducation des adultes dans les coopératives de consommation, etc.Bien fait, le volume se termine par une bibliographie sur l'éducation des adultes et sur les coopératives.Une liste des institutions membres du conseil de la coopération du Québec est aussi ajoutée en annexe.avec quelques renseignements essentiels sur chacune d'entre elles.R appelons l'importance énorme des coopératives dans l'émancipation économique des Québécois Le Canada français a presque le monopole des coopératives nord-américaines Dans son essence même, le mouvement coopératif est un mouvement populaire dont la particularité est d être directement engagé dans les ac- tions économiques concrètes Les membres d'une coopérative en sont à la fois propriétaires et usagers Ils deviennent ainsi, en quelque sorte, leurs propres marchands, leurs propres banquiers, leurs propres assureurs et leurs propres constructeurs, comme le rappelle M.Daneau.directeur général du Conseil de la coopération du Québec Il découle de la formule même une nécessité d'éducation populaire et d animation Sans cette éducation, l'entreprise ne saurait survivre De plus, le fonctionnement même des coopératives est un instrument d éducation populaire permettant de juger la valeur des organisations traditionnelles concurrentes et permettant l'élimination des abus quant aux prix ou à la qualité des produits Les coopératives se vantent aussi d être un facteur de progrès communautaire dans les milieux où elles sont établies C est vrai sur le plan économique où elles représentent un actif de plus de $2 milliards aux mains des Canadiens français.Cest sans doute vrai aussi sur le plan social puisqu elles sont un encouragement à lentraide.à rengagement et à l espnt di-nitiative Intéressant pour tous ceux qui se préoccupent de ranimation sociale et de la promotion du Canada français, le volume de 224 pages est en vente au prix de $4 00 à 1IC-EA.Inf 842-2766 Jacques Thuaud.vice-présidant.Language Power Systems Chez LP.S.vous avez la certitude de maîtriser l'anglais affirme M.Thuaud."En effet, les méthodes LP.S.sont tellement efficaces que rélève est obligé de réussir.Créées par nos services de recherches et pour les besoins des années 70, nos techniques et méthodes mettent L P.S.à l'avant-garde de renseignement des langues vivantes." ¦ Cours pour tous nivtsux.Jour - Soir.• Programmes accélérés ou intensifs e Début des cours chaque semaine.Prener randtt-rout imm*diatamani pour unt értiuttior gratuite de votre potentiel linguittique.LANGUAGE POWER SYSTEMS DE 9 H.21 H 878-2821 a Etés* f.Ctntrt tflferntucnal.H «et Bootwnturt Montré*!.MO b«* M4t -