Le devoir, 19 mai 1970, mardi 19 mai 1970

H Un éditorial de Claude Ryan: les caisses populaires au seuil de l'ère postindustrielle (page 4) ¦ La Communauté urbaine consacrera $200 millions pour améliorer ses transports publics.(page 3) B La SG F veut, par une réforme de ses structures, canaliser l'épargne des Québécois.(page 3) ¦ la météo Eniolaillé ivsc ptriodti nuagtutes Risqua d'a vartas ou oraga 45 at 75 LE DEVOIR Fais ce que dois Postes: la grève paraît inévitable Bien que le vote de erève doive être pris aujourd'hui chez les quelque 27,000 employés des postes du Canada, il semble que cette grève généralisée est inévitable et les postiers de Vancouver, Toronto et Winnipeg, reunis en assemblées hier, ont même manifesté avec enthousiasme leur intention de voter en laveur de la grève aujourd'hui.M.William Houle, président du syndicat des postiers du Canada, a déclaré hier à Moncton qu'il s’attendait que les employés votent à 80 p.c.en faveur de la grève et rejettent ainsi le rapport du comité de conciliation qui était préside par le juge René Lippé Le résultat du vote ne sera connu que demain et il y aura le service habituel aujourd'hui, les employés se rendant au travail dans la plupart des villes du Canada et n'allant voter qu'en dehors de leurs heures de travail Sur le bulletin de vote toutefois il est précisé que la date de la greve sera dé terminée par le comité de négociations 11 se pourrait que le service continue un certain temps après le vote et que les négociateurs syndicaux tentent un dernier rapprochement des parties avant d’ordonner le débrayage Les dirigeants syndicaux ont recommandé le vote de grève à leurs membres dans la très grande majorité des sections syndicales à travers le pays.M Houle a présidé hier à une assemblée à huis clos à Québec mais il a déclaré par la suite qu'il avait dit aux travailleurs des postes que la sécurité de leur em- Voir pag« 6 : Los poste* À Sydney, c'est Bobo.Le premier ministre du Canada n'aurait pas prisé du tout la publication de cette photo dans les journaux de Sydney, en Australie, où il se trouvait en fin de semaine non plus que des articles traitant de sa vie privée On le voit ici en compagnie d'une jeune femme nommée Bobo Faulkner, une vedette de la télévision de Sydney avec qui M.Trudeau aurait dansé dans une boite de nuit de Sydney Malgré l'interdiction de prendre des photos, celle-ci et d'autres ont paru dans les journaux locaux qui ont parlé de M Trudeau en le qualifiant "d'éternel amoureux".Tout cela aurait rendu le premier minis tre du Canada furieux (Téléphoto AP) Ministre de l'éducation Guy Saint-Pierre veut être un administrateur disponible par Gilles Lesage QUEBEC Le premier objectif du nouveau ministre de T éducation, c’est d’être ouvert, accueillant, disponible, de susciter, d’inspirer et d'instaurer un nouveau climat de confiance.Cest du moins l'impression générale qui se dégage d’une entrevue que M Guy St-Pierre a accordée au représentant du journal LE DEVOIR.quelques jours après sa prestation de serment au titre de ministre de l’éducation.Un budget d un milliard trois millions de dollars par jour entre ses mains, ça n'effraie pas cet ingénieur de 36 ans: calme serein, pas nerveux pour deux Guy Saint-Pierre sous, cet ex-millitaire semble doué d'une force de caractère et d'une énergie peu communes.Ce n’est pas lui, mais les commentateurs, qui parlent de défi à relever de tâche écrasante, de pari peut-être hasardeux.Lui, il se contente de dire le plus simplement qui soit: “Je suis disposé à faire face à la musique.Un gouvernement ne doit pas éviter les problèmes, mais au contraire y faire face, les provoquer en quelque sorte.'’ Engagé en politique sans condition aucune, il était prêt à servir n'importe où, même comme simple député La tâche est peut-être un peu plus lourde qu’il ne l’aurait prévu, pour ses débuts, mais il s’y attelle avec ardeur, sans parti pris, avec disponibilité.Ce qu’il veut au plus tôt, c’est rétablir ou instaurer un esprit d’équipe et de confiance au ministère, entre lui-même et les fonctionnaires, les enseignants, les étudiants, les commissaires, les parents et les corps intermédiaires."J’arrive seul au ministère, et la seule norme que je recherche, c’est celle de la compétence et de la loyauté.’’ Une cinquantaine de personnes gravitent dans l’entourage plus ou moins immédiat du ministre.Sauf pour un ou deux fonctionnaires ’‘politisés’ .M Saint-Pierre a l'intention de garder les autres à son service et de faire confiance au personnel actuel, jusqu’à preuve du contraire Son chef de cabinet sera M.Florian Rompré.qui a déjà travaillé avec le premier ministre de l'éducation.M Paul Gérin-Lajoie, et qui a représenté le ministère à Paris.A P écoute M Saint-Pierre s’est mis à l’écoute.11 a rencontré les sous-ministres, les directeurs généraux et autres hauts fonctionnaires de cette énorme machine qu’est le mimstère, qu’un ex-fonctionnaire a déjà qualifié de “grenouillère’’.Le nouveau ministre se sent un peu isolé dans le dédale des bureaux réservés à son personnel immédiat.Bien qu'il n'emploie pas lui-même le mot.il ne veut pas être dans une tour d’ivoire: il aimerait descendre d’un étage et travailler au même mveau que ses sous-ministres, avec eux.Cest aussi pour écouter qu’il a déjà rencontré les membres du Conseil supérieur de l’éducation - les interlocuteurs privilégiés du ministre - et qu'il a invité pour les prochains jours les représentants d'une quinzaine d'organismes du monde de l'éducation.Voir pag« 2: Saint-Piorr® Le sénateur Lamontagne L es caisses populaires doivent entrer dans la lutte contre la misère Corps féminins Pour la première fois dans l'histoire des Etats-Unis, deux dames viennent d’être promues au grade de général Il est juste de friinter partieulière-ment les deux plus hautes gradées de l’ar mee américaine générale FJizabeth Hoising-ton et générale Anna Mae Havs, bravo! vous venez de renverser le cours de l’histoire.Depuis des siècles l'on savait - el Aris-tophane avait déjà fait pousser cette clameur à Lysistrata - que “la guerre, c'est uniquement l'affaire des hommes".A ceux-là la décision et l'action; à leurs compagnes le silence, la résignation, la solitude et parfois le deuil Les femmes, par réaction, en étaient réduites, parce que les hommes ordonnaient les conflits, de tenter de les conjurer en se plaçant à la tète des cortèges pacifistes et de faire entendre la voix des innocents et des victimes?Désormais, grâce à nos deux générales et à leur pouvoir de commandement, la guerre sera aussi l’affaire des femmes.Mats qui se chargera du repos de ces guerrières?Louis-Martin TARD par Pierre-L.O’Neill Les Caisses populaires Desjardins, tout en continuant à remplir leur rôle traditionnel, doivent aussi se définir une mission particulière dans la lutte collective contre la misère, déclarait hier le sénateur Maurice Lamontagne, aux délégués du lie congrès des Caisses populaires Desjardins, qui se poursuit depuis dimanche jusqu’à jeudi, à l’hôtel Reine-Elizabeth de Montréal Dans un exposé intitulé “La société d’abondance et de technostructure’’ dont nous reproduisons de larges extraits en page 5, il s’est appliqué à définir "les impératifs de la révolution technologique”, invitant en outre les congressistes à repenser leur rôle dans la société.“Les Caisses populaires doivent continuer à prêter, a souligné l'économiste, mais aussi apprendre à donner”.Puis reconnaissant qu’il revenait à chacun des membres de la Fédération de définir cette mission nouvelle, il leur proposa:” Vous pourriez peut-être, pour commencer, établir un fonds commun d’aide à la pauvreté qui serait alimenté par de modestes cotisations annuelles de chacun de vos membres et qui, au point de départ, servirait en partie à financer un programme de recherches sur le rôle concret que votre mouvement devrait jouer dans ce domaine, au Québec et dans le tiers monde”.Ce n’est pas la mission des Caisses populaires qui a changé, fait-il remarquer, c’est la situation de l’homme qui s’est transformée et les pauvres ont tout simplement été oubliés en cours de route”.“Le fossé grandissant entre l’abondance et la misère devient de plus en plus intolérable, de dire M.Lamontagne.Au Canada, comme au Québec, heureusement pour les plus nantis, la pauvreté n’a pas de couleur.Autrement, nous vivrions les mêmes heures tragiques que connaissent les Etats-Unis.La pauvreté est encore anonyme et silencieuse; elle n’a pas de visage ni de voix.Elle n’a même pas de porte-parole, car au Québec par exemple, les préoccupations de nos élites sont souvent trop loin des problèmes du peuple”.“Nos mouvements populaires, comme le syndicalisme, explique le conférencier, se sont identifiés avec la pauvreté à l’époque de la pénurie alors que la misère était massive et majoritaire.Il en était de même des Caisses populaires qui en rendant service à leurs membres se trouvaient en même temps et par le fait même à lutter contre la pauvreté.” Aujourd'hui, souligne-t-il, les Caisses populaires continuent comme par le passé à servir les classes moyennes, mais celles-ci en devenant relativement aisées ont changé la nature et le caractère du mouvement.Il est certes encore nécessaire et désirable de servir l’homme moyen mais il faut aussi reconnaître que ce service ne fait plus véritablement partie de la lutte à la pauvreté.” Environ 3,000 délégués de tous les coins du Québec, représentant 1,311 caisses, sont depuis dimanche soir réunis en congrès, sous le thème: “La caisse populaire dans une société dynamique”.Pendant les cinq jours que durera le congrès, ils participeront aux travaux des commissions permanentes, ainsi qu'à quelques colloques et entendront les exposés des conférenciers invités.C’est le président du congrès.M.Marcel Hogue, gérant de la Caisse populaire Sainte-Jeanne d'Arc de Montréal, qui a prononcé la première allocution, suivi dimanche soir, de M Emile Girardin.président de la Fédération de Québec des unions régionales des Caisses populaires.Hier matin, les délégués recevaient les communications du sénateur Maurice Lamontagne et du président de la Société générale de financement M.Jean Deschamps.Répartis en 14 commissions, les délégués ont tenté, de 14 à 17 heures, de ré- pondre simultanément à la même question "Dans une société technologique et en développement rapide, l'entreprise, quelle qu elle soit, doit faire face à deux exigences: prévoir les développements de toutes sortes et fonctionner avec la plus grande efficacité possible Dans cette perspective, les différents services offerts par les Caisses populaires et leurs institutions connexes sont-ils vrai- ment adéquats et suffisamment complémentaires0 Sont-ils perçus comme un tout complémentaire par les membres?” Ce matin, à 9 heures 30.M Paul-Emile Charron, directeur général de la Fédération de Québec des unions générales, présentera une communication intitulée: "Les Caisses populaires face aux conséquences sociales de la société d’abon- Voir page 6 : Le» caisses La situation du français Bourassa hésite devant le coût de la commission QUEBEC (parG.L.) - La commission d’enquête Gendron a demandé des crédits de $1.5 million pour poursuivre son étude sur l’état de la langue française au Québec Le président.M Jean-Denis Gendron.doit prochainement rencontrer le premier ministre.M.Bourassa, à ce sujet, et cette demande “a besoin d'être justifiée”, C’est ce que le chef du gouvernement a déclaré dimanche soir au cours d'une conférence de presse télévisée par Télé-Métropole M.Bourassa venait de faire état d’enquêtes longues et coûteuses qui ne donnent pas toujours les résultats que l'on en attend, lorsqu’on lui demanda ce qu’il pensait de la commission Gendron.Le premier ministre a dit que la question du français langue de travail lui apparaissait “prioritaire et fondamentale c’est avec cet objectif en vue qu'il s'apprête à rencontrer les vingt-cinq plus gros employeurs du Québec.Il a dit ensuite que la demande de crédits supplémentaires de la commission Gendron a besoin d être justifiée.M.Bourassa a précisé plus tard, au cours d'un entretien téléphonique, que c est par lapsus qu il a parlé d'un projet de voyage de quatre mois de la commission en Europe.Il s'agit en fait de quatre semaines, mais même là, le premier ministre n'est pas convaincu de sa nécessité.Il souhaite que la commission, qui doit présenter son premier rapport dans quelques mois accélère le rythme de ses travaux.comme il veut qu'on le fasse pour toutes les études en cours.Il n’est pas question d'abolir la commission .ni de mettre un terme précipité à son travail, mais plutôt de pratiquer pour elle comme pour les autres une Voir page 6 Bourassa ¦ 31,004 spectateurs sidérés par une victoire sensationnelle des Expos (nos informations page 17) Les Anglais iront aux urnes le 18 juin LONDRES (AFPi - Quatre ans, un mois et 18 jours après avoir remporté triomphalement les élections du 31 mars 1966 M Harold Wilson a demandé hier à la reine de dissoudre le Parlement et de convoquer des élections générales, pour le 18 juin, alors que la limite constitutionnelle de la législature était fixée au 31 mars 1971.Pour la première fois au vingtième siècle, des elections générales vont donc se tenir en Grande-Bretagne au mois de juin, le 18.cent cinquante-cinquième anniversaire de la bataille de Waterloo En décidant de livrer bataille ce jour-là.M.Wilson, comme Napoléon, a peut-être pris quelques risques Le choix de cette date paraît en effet lui avoir été dicté principalement par les résultats favorables des derniers sondages d’opinion Il y a trois mois encore le parti conservateur paraissait sûr de remporter la victoire et ce ne sont que les dernières consultations des instituts spé- L'influence des sondages en période électorale -1 CROP entreprend un sondage sur les sondages par Michsl Roy Le Centre de recherche sur l’opinion publique (CROP), dont les sondages ont siLscité de vives réactions au cours de la campagne électorale, vient d'entreprendre un nouveau sondage afin de connaître cette fois l’influence qu'auraient eu ces enquêtes sur le comportement du corps électoral québécois M Yvan Corbeil, président de CHOP, a précisé que ce nouveau sondage fait partie intégrante d'une étude qui permettra d’établir comment se sont mam testés les effets qu'entraîne la publication des résultats de sondages scientifiques et quelle est l'importance relative de cette influence parmi tous les facteurs qui influent sur le comportement des citoyens avant le scrutin.I M.Corbeil et ses collaborateurs met tent en doute les affirmations de ceux ui attribuent aux sondages une influence éterminante sur le choix des indécis, particulièrement au cours de la dernière campagne Ils croient que les effets, s'ils existent réellement, tendent plutôt à s'annuler, une partie des indécis se rangeant du côte du vainqueur, les autres se portant plutôt au secours du vaincu Us fondent cette hypothèse sur des études faites en France après les élections présidentielles de 1967 et sur des enquêtes menées en Californie.Le président de CROP constate et deplore que ceux qui réclament Tinter diction pure et simple ou une réglementation rigoureuse des sondages s'appuient t sur des opinions, smon des préjugés, au lieu d’invoquer des faits vérifiables Au cours de la campagne et depuus le scrutin du 29 avril, quelques hommes publics se sont montrés méfiants et sceptiques à l'égard des sondages quand ils n’en ont pas demandé l’abolition.Ce n’est pas la première fois que de telles réactions sont observées et celles-ci ne sont pas particulières au Québec Mais, par suite de l’ampleur des sondages effectués dans cette province en avril et de la faveur accordée par la presse à ce type d'enquête, le débat est maintenant ouvert.Cest ainsi que: • la publication des résultats de sondages pré-électoraux est interdite en Colombie-Britannique au cours de la campagne qui précède le scrutin dans cette province, • M Robert Coates, député conservateur de la Nouvelle-Ecosse aux Communes, a déposé la semaine dernière une proposition tendant à modifier la Loi électorale du Canada; son amendement “interdirait toute publication, avant le jour de l'élection, des résultats d’un sondage portant les opinions publiques des électeurs et rendrait la dite publication punissable à titre d’acte illicite", La proposition de M Coates précise toutefois: "La modification proposée n’interdirait pas un sondage de ce genre lorsque celui-ci tend à des fins privées." • M Jean-Jacques Bertrand, à 48 heures des élections, déclarait à Radio-Canada: “J’en ai assez de tes sondages plus ou moins truqués ou plus ou moins tronqués qui envahissent nos grands journaux dans le but précis de demora-liser les esprits de nos partisans." L’ancien premier ministre, risiblement excédé, devait ajouter: Qui paie ces sondages?Dans le journal La Presse, c’est Power Corporation dont le vice-president est M.Peter Nesbitt-Thomp-son, trésorier du parti libéral et qui compte dans son conseil d’admimstra-tion le fils de M.Paul Martin, ministre à Ottawa, et M Simard, cousin de M Bourassa Dans la Gazette, c’est le grot.Vo* p»n« 2: CROP cialisés qui ont enregistré le renversement de tendance La semaine dernière, le "National Opinion PoU” donnait au Labour une avance de 3,2% sur les tories, c'est-à-dire une majorité d'environ 30 à 40 sièges aux Communes, tandis que l'Institut Gallup lui accordait une avance de 7.5% ce qui, compte tenu du fait que dans les circonscriptions marginales l’adversaire semblait plus ferme qu’ail-leurs.lui assurait une majorité d'environ 70 sièges Actuellement, la majorité travailliste aux Communes se monte à 64 sièges.C’est dire que selon les prévisions, le prochain parlement ressemblerait très exactement à celui dont on vient d'annoncer la prochaine dissolution Mais, des prévisions à la réalité il y a une marge si large que M Harold Wilson a pris un risque certain en choisissant de tenir ces élections presque un an avant la limite légale de la législature.En effet, les vacances d’été auront déjà bien commencé et selon les agences de voyages deux millions cinq cent mille Britanniques auront déjà quitté leurs circonscriptions pour l'Espagne le Maroc ou simplement la côte sud du Royaume-Um.Ils ne participeront sûrement pas au scrutin II n'est pas sur qu'ils soient en majorité conservateurs De plus, la campagne électorale se déroulera dans une atmosphère surchauffée si la tournée de cricket des Sud-Africains est maintenue: la division orthodoxe selon les partis peut alors fort bien être remplacée par une autre, beaucoup plus aigué.celle qui met aux prises racistes silencieux et antiracistes militants.11 est loin d’être sûr que ces derniers soient aussi les plus nombreux, bien qu'ils se confondent normalement avec le parti travailliste Aussi, il est possible que la tournée sud-africaine soit en fin de compte annulée Il „emblc pourtant que c'était pour M.Wilson la date la plus favorable.Sa popularité personnelle est en hausse certaine et dans ce domaine les sondages d'opinion lui donnent 52% des suffrages contre 34% à M Edward Heath * 2 • Le Devoir, mardi 19 mai 1970 suites de la première page CROP pe Southani Press, de Toronto, affilié de toute éternité au parti libéral Dans le Montreal Star, c’est la famille Marfum électoral” mais il s’est dit contant, tout en s'abstenant de donner des précisions, de voir le projet de réforme se concréüser.Le gouvernement de M Bourassa est en effet très soucieux d’ac- célérer le développement économique de la province.F, -a réorganisaüon de la SGF, on le sait, consiste à créer une entreprise soeur, la Société de développement industriel, à laquelle sera confiée la gestion des filiales du groupe actuellement non rentjùlcs.De la sorte, la SGF de demain ne conservera que les compagnies en mesure de produire des profits et de verser des dividendes aux actionnaires Le changement, espère-t-on, devrait inciter davantage le public québécois à acheter des actions de la nouvelle SGF, d’autant plus que ces acbons seront dorénavant exemptes de droits successoraux.Depuis la créaüon de la Société en 1962.la particioation des particuliers au capital-acüons a été décevante, se situant à environ 5%.Les acbons ordinaires ont été émises à $10 mais le cours actuel en bourse est de $8.50 seulement.M Deschamps a dit que la philosophie de la réforme envisagée "nous paraît essenbelle et pourrait consbtuer un premier jalon d’une polibque de développe- Surt« à la paga 6 Pour un vrai Festin un Bifteck chez STATIOttNKMtNT GRATUIT SUR NOTRI TERRAIN M oishe 's STEAK HOUSE Its mtillturs bifteck» grillés sur charbon de bois â Montrtaî 3961.bout St>Laurent - Permit complet * VI.5-3509 Déjeuners pour hommes d'affaires tout les jours, à compter de midi PROGRAMMATION D'ORDINATEURS Assembler Cobol R.P.G.CINTRE PROFESSIONNEL D'INFORMATIQUE Montréal * Paris * Bruxelles aussi ANALYSE Fortran IV PL 1 Pré-requis: lié Sc.Prospectus gratuits DOCUMENTATION TECHNIQUE Exclusive.CENTI Canada Liée Consultants en informatique Place du Canada Suite 1 36S - MONTRÉAL 861-2035 lisez.marabout L’indispensable g Culture ^ F.Virtk«vft% et «ÀKfitoiiK.i le crime et la criminolctÿe (S- '.ÜliMC'lMltD*.M*.de l’homme d’aujourd’hui marabout I université dons ta môme collection : 3 ASSææïSS; 3 INMMtKU N*l hlfltuére gratuit! Sur simple demande à l’adiesse ci-dessous _ vous recevre/ régulièrement le Magazine Marabout illustré en couleurs et le catalogue general.Marabout Kasan Limitée - 226 Est, Ch.Colomb Québec 2.Un jeune détenu se suicide au pénitencier Un jeune homme de 18 ans s’est enlevé la vie hier dans sa cellule du pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul.Les autorités de la prison fédérale ont fait savoir qu'il s’agissait de Jacques Boucher qui commençait à purger une peine de deux ans pour vol à main armée, peine qui lui avait été infligée par le tribunal le 17 avril dernier.Le jeune homme s'est pendu à l’aide de s»' draps.On sait qu'entre-temps le solliciteur i Canada a institué une enquê- général du ' te sur les suicides dans les prisons au Canada.Il y a eu cinq suicides à Saint-Vincent-de-Paul en mars dernier.Pas de nouvelles polyvalentes avant deux ans K SHERBROOKE (par G P.) - Il n’est as question de construire d’autres po-yyalentes que les 25 qui ont été annoncées avant deux ou trois ans a révélé samedi Mlle Baron, sous-ministre de l’éducation.Cet arrêt tient à de nombreuses causes qu’elle a énumérées devant des participants au symposium d’administration scolaire organisé par les facultés d’administration et d éducation de l’université de Sherbrooke Mlle Baron a précisé que les premiers projets de polyvalence avaient été établis sur de fausses projections à partir du recensement de 1960 Dès le début, les constructions ont marché au ralenti pour éviter des erreurs trop coûteuses Elles ont ensuite repris jusqu'en 1967.En 67.le gouvernement a pris conscience que ces constructions coûtaient cher même si le fédéral en payait la majeure partie.De plus, les statistiques démographiques commençaient à indiquer une baisse des naissances et de la population scolaire.Il y a donc eu un nouvel arrêt pour réévaluer les nonnes etc.Peu après, les travaux ont repris selon un calendrier précis pour etre limités peu après à cause de l'incertitude où l'on se trouvait quant à l'équipement dont devaient disposer les sections professionnelles Les polyvalentes suivantes ont été construites mais en omettant les ateliers pour la formation professionnelle En 1968.nouvel arrêt à cause des difficultés financières et des rumeurs selon lesquelles ie fédéral allait limi- Suit* è la paga 6 aujourd'hui A 09h30.les Caisses populaires Desjardins poursuivent leur congrès à l’hôtel Reine Elizabeth.A 14600.il y aura un colloque à l’intention des épouses des congressistes et l’invitée seraMmeClaireK.Casgrain.A 09h00.l'Association des gérants municipaux du Québec poursuit son congrès à l'hôtel Montreal Aéroport Hilton de Dorval.A 18630 banquet de clôture du congrès m Arthur Tremblas y prononcera une causerie sur les intenbons du gouvernement relativement aux problèmes d’administration municipale dans les années 1970 A 12M5.au Montreal Badminton Club, assemblée annuelle du comité féminin des Grands Ballets canadiens.M.Uriel Luit prononcera une causerie, A 18600.au salon Saint-Laurent du Reine Ebzabeth.réunion mensuelle de la section de Montréal de l'Association nationale des secrétaires.Renseignements: Mlle Rita Dionne 866-7345 A 20h30.au sous-sol de l'église N.-D-des-Sept-Douleurs.angle Welhngton et de l’Eglise, â Verdun, conférence du Dr André Boudreau, directeur général de l'OPTAT.à l’occasion du premier congrès de Modérac-üon de Montréal.A 18630.au restaurant Daigneault 4424 rue Saint-Jacques.Yvon Deschamps dialoguera avec les membres du Comité de recher-che et d’information de Saint-Henri.A 20600.la Société de physiologie de Montréal organise à la salle M-415 de l'édifice principal de [’Université de Montréal un colloque sur la pollution.SERVICE D ATELIER pour ESTAMPAGE et PLACAGE Dessinateurs et fabricants d’outils et de matrices Si vous désirex un fournisseur supplémentaire ou un nouveau, nous sommes en mesure de fournir un service hors pair.G.J.LUNN Manufacturing Co.Ltd.106 Elmslie 366-5070 VILLE LASALLE La CUM consacrera $200millions à l'amélioration du transport public par Guy Dashaies L'exécubf de la communauté urbaine de Montréal fera au conseil de la CUM d’ici septembre prochain des recomman-dabons en vue d’améliorer le système des transports publics à Montréal et proposera pour cela un projet de $200 millions.Cest le président de l’exécubf de la CUM, M Lucien Saulnter, qui a annoncé cette nouvelle hier alors qu’il s’adressait aux gérants municipaux du Québec réunis en congrès à M ontréal.M.Saulnier n a pas précisé la nature du projet mais il est probable qu’il s’agisse d’un prolongement des lignes de métro surtout en vue des Jeux qui se bendront à Montréal en 1976 M.Saulnier a d’autre part émis l’opinion qu’une municipalité ou une communauté urbaine devait d’abord prendre des inibabves et démontrer “sa déter-minaüon à assumer ses responsabilités" avant d’aller demander des subvendons aux deux paliers de gouvernement de dire M : goi "Nous avons le choix de prendre d’a- pi bord nos responsabilités, de Saulnier, et d’exiger et d’obtenir ensuite les moyens matériels nécessaires”.Pour M.Saulnier.l’obtenbon de fonds du fédéral et du provincial dans ces con-dibons ne pose aucun problème Le président du comité exécubf de la ville de Montréal et de la communauté urbaine de Montréal a, dans cette pers-peebve, fait appel à la bonne entente et a la collaborabon entre les administrateurs des municipalités concernées afin qu'ils entreprennent ensemble, “les cou-dres serrés”, les inibabves qu’ils auront décidé de prendre.Quant à la communauté urbaine de Montréal, M.Saulnier s’est dit sabsfait du travail accompli jusqu’à présent et de la collaborabon des municipalités membres.H a dit que T exécubf de la CUM étudierait la possibibté d’insbtuer un meilleur système de partage des revenus des taxes de vente dans les municipalités concernées mais il a insisté sur le fait que selon lui, la ville de Montréal, en prélevant sa propre taxe cette année aurait reçu au moins l’équivalent de ce qu elle a reçu par le partage provincial.M.Saulnier s’est dit convaincu qu’il ne pourrait y avoir une seule municipalité sur Hie de Montréal au moins à brève échéance et il a déclaré que la OJM envisageait une nouvelle délimita-bon des fronüères municipales sur Tile de Montréal qui aurait éventuellement pour effet de réduire un peu le nombre de municipalités sur Tile Le président de l’exécubf de la CUM a révélé que le conseil de la commu- Suita è la paga 6 r UNIVERSITÉ QUÉl SESSION D ÉTÉ à montrés! éducation permanente Service du perfectionnement de» maître» Les candidats postulant l'un des diplômes suivants.!e brevet d'enseignement spécialise, le brevet A le brevet B, le certificat d'études pédagogiques, les diplômes I, H ou III (section technique), sont priés de se présenter AVANT LE 23 MAI 1970, du lundi ou vendredi, de T0 h.à 2 T h., ô l'adresse suivante: Service du perfectionnement des maîtres Centre d'études de transition et de perfectionnement de la formation des maîtres 825, bout.Ste-Croix St-Laurent Montréal 379 et ce, afin de s'y procurer un exemplaire des Renseignements généraux, une copie de l'horaire des cours, et des cartes d inscription.Aucun envoi postal ne sera fait de ces documents.Seuls les candidats dont le dossier a été étudié peuvent s'inscrire à la session d'été.Les étudiants ne répondant pas a cette condition ne pourront s inscrire qu a la session d’automne.A cette fin.ils devront faire ouvrir leur dossier entre le 2 S mai et le 26 juin.Le début des cours aura lieu le 2 juillet 1970.âS - ^ ÛClIi UC EOT AUTOMATIQUE • CONSOLE AU PLANCHER • SIEGES BAQUETS • DOSSIERS INCLINABLES FREINS A DISQUES ASSISTES SUR LES 4 ROUES • APPUIE TÊTES INCORPORES Tous accessoires inclus PNEUS SPÉCIAUX HAUTE VITESSE - LONCUE DURÉE - TOUTES SAISONS' Vous devez essayer la "504 PEUGEOT" aux GRANDS GARAGES du QUÉBEC 306 est, rue St-Zotique, Montréal - Tél.: 273-9105 Vous y verrez toute la gamme des PEUGEOT À partir de $ 2195 Les pneus qui tquipenf la ”504" ($62 35 ehatun) se sont rivtlét en hiver, mtillturs qut dts pntus à ntigt.VIENT DE PARAITRE.AUX EDITIONS DU JOUR Roman de GILBERT LAROCQUE EDITIONS DU J OTT3FL Préwdent et directeur qeneral Lot quel Hébert • La belle histoire d un adolescent qui se regarde vivre • L ombre d une fille buarre Nathalie Un premier roman étonnant K In vcnlc partout o $3.00 - distribue par le Service de» Messagerie» de» Editions du Jour, 1651 Saint-Denis, Montreal 129 - Tél.: 849-832S H Le Devoir, mardi 19 mai 1970 Les caisses populaires au seuil de l'ère postindustrielle Les assises qui groupent ces jours-ci à Montréal quelque 3,000 délégués des caisses populaires du Québec sont 1 une des réunions les plus intéressantes qu'on puisse imaginer tant par la qualité des délégués que par l'importance des pouvoirs de décision qui reposent entre leurs mains Le public des caisses populaires est moins agité, moins coloré, moins explosif que celui des partis politiques ou des grandes centrales syndicales.Les personnes qu'on croise cette semaine dans les couloirs du Reine Elizabeth sont, en moyenne, plus âgées et plus rassises que celles qui fréquentent les réunions d'organismes situés davantage à l'avant-garde de la vie intellectuelle, sociale et politique.Mais ces traits sont abondamment compensés.pour l’instant, par les vertus de solidité.de continuité, de fidélité, d’efficacité concrète, qui ont été la source de la montée spectaculaire du mouvement Desjardins depuis la fin du dernier conflit mondial.L'indice de pénétration des caisses dans la population francophone du Québec était, en 1951.de 17.8%; il est maintenant voisin de 40% Le nombre de prêts en vigueur dans les caisses était, en 1960.de 113.730.pour une valeur de $127 millions; en 1969.le nombre des prêts avait triplé, et la valeur consolidée de ces prêts dépassait les $500 millions L'actif consolidé des caisses dépassait à peine les $200 millions en 1949; il est aujourd'hui supérieur à $2 milliards.Ces résultats suscitent une admiration justifiée.Mais ils n'auraient pas été possibles sans le dévouement compétent de milliers de collaborateurs bénévoles et professionnels.Le degré d’enracinement de ces collaborateurs dans leur milieu respectif, la confiance dont ils jouissent en général dans leur milieu, leur attachement à la doctrine de leur mouvement et aux valeurs qui ont fait la richesse de notre peuple, sont un phénomène démocratique peut-être unique en Amérique.On ne saurait trop le souligner quand on cherche une explication au succès qu'ont connu les caisses au cours du dernier quart de siècle • Les succès d'hier et d aujourd'hui ne sauraient être, toutefois, un gage automatique de croissance pour l’avenir.Les caisses ont réussi à entrer de plain pied dans le monde industriel et urbain de l'après-guerre.Cela ne garantit pas qu'elles pourront se dispenser d’ajustements importants en face des défis qui les attendent d'ici l’an 2.000.Le sénateur Maurice Lamontagne a brossé.hier, un tableau saisissant de la nouvelle ère dans laquelle le Québec et le Canada seront vite plongés II aurait pu ajouter que ces défis seront deux fois plus exigeants pour le peuple canadien-français.étant donné sa personnalité différente et le peu de contrôle dont il dispose sur sa vie économique.On pouvait, hier encore, bâtir à la petite semaine, ajouter étage après étage à un édifice fondé sur le temps, franchir l'une après l'autre les étapes d’une évolution marquée au coin des vertus traditionnelles de prévoyance, de prudence et de sage calcul.Ces vertus ne seront jamais périmées; ce serait folie de penser que nous pouvons désormais nous en dispenser Il faudra cependant ajouter à ces vertus fondamentales celles qu'exigent d’ores et déjà les défis de l’ère post-industrielle II faudra, par exemple, consentir avec plus d’empressement au remplacement nécessaire des générations, au recrutement et à la promotion rapide de ces hommes jeunes, formés aux disciplines scientifiques, épris de rationalité administrative et de création, que notre milieu produit en nombre grandissant et qu’on rencontre encore trop peu dans le milieu des caisses populaires II faudra également sortir du milieu des petites classes moyennes, qui fournissent présentement son armature principale au mouvement Desjardins.pour ouvrir plus larges les portes de la participation à d'authentiques représentants des travailleurs et de ces “pauvres” typiques de 1ère post-industrielle dont on parle peut-être encore sur un ton plus apitoyé que démocratique II faudra surtout chercher à tirer un parti beaucoup plus productif de l’immense réservoir de ressources financières et humaines que constituent désormais les caisses populaires.• Si l’on devait formuler une critique à propos du congrès qui se déroule présentement.ce serait peut-être de ne pas devoir, selon les indications contenues dans le programme, poser avec suffisamment de réalisme les problèmes aigus de révision des structures, de réaménagement des niveaux de responsabilité et de décision, que postule une entrée vigoureuse dans cet âge nouveau dont la description qu'en a faite le sénateur Lamontagne a si profondément impressionné son auditoire.Il ne suffit pas de dire nous entrons dans une ère radicalement différente.Il faut accepter dès maintenant les changements de perspective qui devront en découler si nous voulons éviter que le Québec, selon l’expression du sénateur Lamontagne, “soit entraîné encore une fois sur une voie d’évitement”.Or, on constate que l’économie générale du programme du congrès ne se prête guère à l’examen direct de ces questions.Les exposés de base - au nombre de cinq ou six -semblent devoir se situer à un niveau passablement général II serait étonnant que les travaux des commissions puissent suffire seuls à faire le reste du chemin.Il aurait fallu qu’en plus des conférenciers de l’extérieur et des dirigeants qui devaient, par leurs fonctions memes, s’adresser aux délégués.on laissât également la parole à des hommes qui ont ouvert des voies nouvelles et essayé ces dernières années d'agir tout de suite sur l'avenir.Il aurait fallu qu’on permit aux délégués de prendre connaissance, autrement que par des résumés incomplets et hors-contexte de la Presse, d’importants travaux accomplis ces derniers mois sur la réforme des structures du mouvement.Il aurait fallu qu'on informât franchement les délégués des problèmes complexes que posent au mouvement, dans ses structures actuelles, les rôles nouveaux qu’il a dû assumer.Le mouvement Desjardins repose premièrement sur une structure qui remonte, à partir de 1.311 caisses locales, à dix unions régionales puis à une fédération.Il a aussi tendu depuis quelques années à se doter d'un réseau d'institutions spécialisées qui sillonnent par des voies souvent différentes le milieu québécois.A ce dernier niveau, on n'a vu jusqu’à maintenant que l’embryon d’une force qui pourrait devenir extraordinaire, mais qui ne le deviendra que moyennant des ajustements de structures et une très grande largeur d’esprit des responsables engagés dans les formes de service plus traditionnelles.Au premier niveau, il faudrait également procéder à une révision du partage des responsabilités entre les organismes situés aux divers paliers géographiques.• Le congrès de Montréal ne semble pas devoir aborder de front et en profondeur les véritables problèmes de croissance qui se posent déjà à l’intérieur du mouvement Desjardins Il sera au moins l’occasion pour les délégués de se familiariser davantage avec le visage de L’époque qui s'ouvre et de manifester une fois de plus la remarquable unité qu'ils ont su conserver, à travers les années bouleversantes que nous venons de vivre, autour des objectifs fondamentaux définis par le fondateur du mouvement Desjardins.Puisse le congrès être suivi le plus tôi possible de la démarche additionnelle sans laquelle des exposés comme ceux qu’on a entendus hier, notamment celui deM Lamontagne, risqueraient de rester lettre morte ClaudeRYAN bloc-notes L aménagement de nos forces hydrauliques M.Bourassa vient d’annoncer la formation d’un comité qui devra déterminer d’ici un an s’il y a beu d’entreprendre l’exploitation des forces hydrauhques des rivières Not-taway’ Broadback et Rupert, qui se jettent dans la baie de J âmes La priorité que le premier ministre accorde à cette étude n'a nen d étonnant, car durant la campagne électorale, le chef hbéral avait appuyé le programme de l’Hydro-Qué-bec à ce sujet Même avant d'ètre élu chef du parti, en décembre dernier, M Bourassa avait insisté sur les avantages de ce projet devant la Commission parlementaire des richesses naturelles.Sous le gouvernement Lesage, lors des études sur l’achat de T énergie des chutes Churchill, on avait envisagé l’exploitation de cette énergie située en territoire québécois.L on pouvait se demander, il y a cinq ou dix ans.si les progrès dans la production de l'énergie nucléaire ne rendraient pas cette source d’électricité plus économique que le har-nachement de forces hydraubques situées à de grandes distances des centres de consommation Mais il semble que pour les deux prochaines décennies, il restera avantageux d’exploiter nos sources d'énergie hy- "J’ai déclaré avant la mission d'Apollo XIII que je n avais plus l’intention de voler dans ! espace Je demeure naturellement disposé, avec le reste de mon équipe, à entreprendre la conquête de Fra Mauro (ce nom indique l'endroit où Apollo 13 devait alunir' si la NASA le désire Je suis naturellement désappointé de n’avoir pu compléter la mission qui nous avait été confiée et marcher sur la lune Cest l'idée d aller à la lune qui me fit d'abord désirer devenir un astronaute.Je considérais cette mission comme le couronnement de ma carrière spatiale.Maintenant je suis le seul homme qui se soit rendu deux fois jusqu'à la lune ou du moins tout près de la lune, sans être capable de fouler le soDunaire Mais.700 heures dans 1 espace, c’est assez, ou du moins ce devrait être assez J'ai eu ma juste part de ces expériences, et peut-ètre'plus que ma part IJ y a, dans le programme Apollo beaucoup d’hom mes tout à fait qualifiés pour les vols spatiaux, qui veulent entreprendre de tels vols et qui devraient avoir leur chance.” James Lovell, article dans Time M agannc avril IÏ70 draubque du Grand Nord, malgré la distance.Un immense réservoir En plus de l'électricité produite par le complexe Manicouagan-Outar-des, et de celle des chutes Churchill, le Québec aura besoin d’autres sources d’énergie à compter de 1983.A moins de recourir à des centrales thermiques ou nucléaires, il faudra donc aménager les bassins de ces trois rivières qui sont les plus accessibles de nos forces hydrauliques disponibles.Plus tard, on ira peut-être harnacher, encore plus au nord, la rivière Eastmain et la Grande-Rivière La production des rivières Not-taway.Broadback et Rupert dépassera les 5 milbons de kilowatts; il s’agit donc d ur.programme de l’envergure de Manicouagan-Outardes, et le coût sera aussi du même ordre.soit $1.5 milhard.Ces travaux seront toutefois moins spectaculaires; il ne s’agit pas de chutes naturelles car le territoire en question est peu accidenté; des barrages permettront d’aménager un réservoir d’une grande étendue L un des avantages de ce vaste projet, c’est que l’aménagement du territoire environnant aidera à l’essor économique du nord-ouest québécois; c’est un argument qu'invoquaient ceux qui auraient préféré, il y a quelques années.la mise en valeur de ces ressources au beu de lâchât de l’énergie des chutes Churchill.Cest donc en tenant compte du développement des autres ressources de la région, en par-ticuber des industries minières et forestières et du tounsme.que ce A l’époque où j'étais président du comité des comptes publics U y a sept ans.l’auditeur général s'adonnait à la pratique consacrée par le temps et la tradition de signaler à la Chambre tous les cas où il y aurait pu y avoir ce qu il appelle des paiements non productifs, des paiements effectués qui ne donnent aucun résultat II se peut bien que le gouvernement essaie de prouver que ces paiements étaient productifs Mais l au-diteur général a le devoir dont il s acquitte.de signaler au public canadien et à la Chambre tous les cas où les paiements nom pas été productifs.En (ait.pendant des années une annexe au rapport de l'auditeur général énumérait des douzaines et des douzaines de paiements non productifs Soudain, pour d autres raisons - non pour celle-ci.nous savons que le gouvernement vise autre chose - le gouvernement décide qu’il n'aime pas l'auditeur général II a de l'aversion pour l'auditeur général et U déteste ce qu'il fait Son amour-propre est blessé." Gerald W.Baldwin, député conservateur de Peace River, Chambre des communes, le 14 avril 1*79.programme peut demeurer rentable.même par comparaison aux centrales nucléaires.Les études déjà faites par l’Hy-dro-Québec indiquent que les travaux pourraient commencer à la chute Rouge et sur le cours supérieur de la rivière Rupert.Une première centrale de 200 ou 300 kW fournirait de l’énergie aux autres chantiers.Les Indiens Le comité annoncé par M.Bourassa groupera des représentants de l’Hydro-Québec et des ministères des richesses naturelles, de la voirie, des terres et forêts, de l’industrie et du commerce.Il devra tenir compte non seulement des aspects techniques et économiques du projet, mais aussi de ses repercussions sociales sur les Indiens Cris de cette région.Ce vaste territoire n’est pas une réserve, les Indiens n’y ont pas de titre de propriété, mais ils y font la chasse et c'est leur gagne-pain.On peut considérer qu’ils ont là en quelque sorte des droits acquis puisque, selon certains experts, les Indiens exploitent ce territoire depuis au moins 10.000 ans.Pour les autorités pobtiques, ces terres de la couronne peuvent sembler inutibsées, mais il n’en est rien Les zones de chasses y sont attribuées héréditairement aiix familles et fournissent la subsistance d’une population.Sans doute, un tel genre d'exploitation ne saurait entraver la mise en valeur des forces hydraubques et le progrès de la region.Mais avant oe prendre des decisions et de commencer des travaux.il faudrait prévenir les Indiens, étudier la question avec eux, prévoir le paiement d’indemnités convenables, et prendre en consultation avec ces Indiens des dispositions pour assurer leur subsistance.D ne faudra pas attendre que les barrages s’élèvent et que les territoires soient inondés pour s’apercevoir qu’il y a là un problème humain important II est arrivé trop souvent au Canada que les Indiens ont été délogés de leurs territoires et réduits a vivre dans une oisiveté subventionnée qui les a dévalorisés Il y va de l’honneur et de la réputation du Québec L’intervention américaine au Cambodge Le débat qui vient de s'engager au Sénat de Washington contre l’intervention des troupes américaines au Cambodge est révélateur de l’opposition et de l’inquiétude que provoque aux Etats-U ois cette décision du président Même si le gouvernement semble pouvoir compter sur l’appui d'une majorité silencieuse, l'opposition ne se limite pas aux étudiants et aux mibeux universitaires.H propos d actualité Le président a pris l'engagement de retirer les soldats américains du Cambodge avant la fin de juin et il a aussi déclaré qu'ils n'y retourneront pas par la suite.Mais un bon nombre de sénateurs ne semblent pas avoir confiance à cet engagement et veulent couper tout crédit mibtaire au gouvernement pour ces opérations au Cambodge après le 30 juin.D’après le leader démocrate au Sénat, cet amendement aux crédits aura peut-être recueilb assez de voix pour son adoption vers la fin de la semaine.En novembre dernier, M Nixon avait réitéré sa promesse de retirer toutes les troupes américaines du Vietnam, mais il y mettait trois conditions; 1*.le progrès des négociations de paix à Paris; 2’.l’aptitude de l’armée sud-vietnamienne à assumer elle-même la défense du Sud-Vietnam, et 3*.l’ampleur des combats.En somme, sans le concours des Nord-Vietnamiens, aucune de ces conditions ne pouvait ni ne peut être rempbe.L’intervention au Cambodge a pour but de dissuader les Nord-Vietnamiens en leur infligeant des pertes et en détruisant leurs bases d’opérations dans ce pays.Il est possible que cette intervention mibtaire massive atteigne provisoirement l’objectif visé.Mais puisque ces troupes américaines doivent se retirer avant la fin de juin, le résultat escompté risque d’être éphémère Le gouvernement Nixon est prisonnier de ses conditions.Si les adversaires maintiennent leur effort mibtaire, il sera amené à de nouvelles tentatives de dissuasion.Si le Congrès coupe les crédits militaires pour l’intervention au Cambodge, ce sera un désaveu de la po-btique présidentiebe D’ailleurs cette aventure est assez irrégubère, car seul le Congrès peut déclarer la guerre, et le pays est engagé dans le conflit vietnamien sans que le Congrès ait voté cette guerre, encore moins son prolongement au Cambodge Ce confbt souhgne une faille importante du régime pobtique des Etats-Unis.Le chef du gouvernement peut demeurer en fonction et diriger la pobtique du pays même si le Congrès est hostile à son administration.En cas de crise grave, il y a là un élément de division qui est dangereux pour la stabilité et l’unité du pays.L’équibbre du régime parlementaire parait exiger que le chef de l’Etat ne soit pas en même temps chef du gouvernement Un président qui est au-dessus des luttes de partis peut incarner le sentiment national.Mais s’il dirige le gouvernement et s’il vient en conflit avec le parlement, sam que le litige puisse être tranché par des élections, comme c’est le cas aux Etats-Unis, les appels à la solidarité nationale peuvent devenir illusoires.P.S.> 2 PATER 'pf-PW'ï 'VCn Ut‘Tl !/.miàA On n en demandait pas tant La SGF, aujourd'hui et demain par JEAN DESCHAMPS (.) Le but de la SGF, comme cela est indiqué dans sa charte, est de "susciter et favoriser la formation et le développement d’entreprises industrielles et, accessoirement, d’entreprises commerciales.dans la province, de façon à élargir la base de sa structure économique, en accélérer le progrès et contribuer au plein emploi Ce but est bien différent des motivations profondes d’un conglomérat.Pour nous, cela consiste soit à créer de toutes pièces et non sans difficulté, des entreprises qui apportent une technique et des produits nouveaux.Tel est le cas de Soge-for dans le panneau-particules ou de Soma dans le montage de véhicules automobiles Or.il est bien évident que de telles constructions créées à partir de rien ne vont pas sans difficulté et les premières années sont rarement rentables.D’un côté, nous pouvons acheter une entreprise en difficulté, ou lorsque son fondateur ou sa famille désirent la vendre: Cet achat se fait rarement sur le marché boursier (parce que beaucoup d’entreprises québécoises ne sont pas sur le marché pubbe).Il se fait après étude approfondie du secteur dans lequel vit cette entreprise, de sa valeur actuelle et future et de son ap- Çort à l’économie du Québec.elle fut la méthode employée quand nous avons acheté David Lord et Stuart, Marine ou Bonnex Quand nous jugeons que cela en vaut la peine, nous pouvons aussi participer, d’une certaine façon, à une offre pubbque d’achat Cest ainsi que nous avons fait échec, en juin 1969.à une tentative de prise de contrôle de Donohue par le groupe Levesque, en assurant les positions que nous avions déjà dans cette importante entreprise de papier journal.Enfin, nous pouvons nous associer à un fabricant étranger qui désire s’implanter au Canada et ne veut pas se lancer seul sur un marché qu’il ne connaît pas (cas deCégélext.Ainsi donc, notre but premier n’est pas de créer un groupe aux ramifications diversifiées, parce que cette diversité serait le gage d’un bon rendement.A l’heure actuelle, les dix entreprises du groupe sont diverses, en raison des possibibtés qui se sont offertes à nous.Notre but est pourtant de créer des ensembles cohérents principalement dans trois directions la métallurgie (avec Marine et ses fiba-les), les produits du bois (Donohue et Sogefor), l’alimentation (David Lord, Stuart) Cette recherche de la constitution d’ensembles .cohérents à l’intérieur du groupe est le contraire de la politique du conglomérat.Cependant, nous appbquons à l'intérieur du groupe des principes de gestion qui albent les méthodes de la direction par objectifs au contrôle mensuel des résultats financiers.Chaque président de fibale gère son entreprise de façon autonome, dans le cadre d’un plan annuel de développement qui a été préalablement soumis à notre approbation.(Chaque trimestre, il nous fait parvenir un état financier qui nous permet d’être au courant de l’évolution de l’entreprise.Seules les décisions les plus importantes comme un nouvel investissement sont soumises pour accord à la direction et au Conseil d'admi-nistrafton de la SGF.A la direction de la SGF, nous consacrons le plus clair de notre temps à étudier les offres d’achat qui nous sont faites et les • Conférencier invité au congrès des Caisses populaires qui se déroule présentement à Montréal, le président et directeur général de la SGF, M Jean Deschamps, a apporté d’intéressantes précisions sur la réforme projetée de la Société générale de financement, dont T ancien ministre des finances, M Mario Beaulieu, avait esquissé les grandes lignes dans un discours prononcé devant la Chambre de commerce de Montréal en mars.Après avoir décrit les caractéristiques des conglomérats modernes, M.Deschamps a décrit en quoi la SGF diffère de ce genre d’entreprise et comment elle pourrait s’en inspirer Voici de larges extraits de cette partie du discours qui portait sur la SFG.nouveaux projets que nous voulons réabser Mais la SGF est une entreprise pubbque qui n’a pas connu auprès des Québécois la faveur que nous lui aurions souhaitée.A sa création en 1962.la valeur des actions de ta SGF avait été fixée à $10 Celles-ci sont cotées sur le marché à $8.50 De plus, la participation des particubers est très faible, environ 5%.Aussi une deuxième étape de notre développement devra se concrétiser dans une réforme de la SGF’ dont on a parlé en mars 1970.La réforme projetée de la SGF Conçue au départ comme devant canabser l’épargne des Québécois vers une entrepose oeuvrant au développement économique du Quebec, la SGF n’a pas vu cet objectif atteint jusqu' à présent.Aussi la reforme dont je voudrais rappeler les grandes ügnes, telles qu elles ont été conçues en mars, devait-elle avoir pour but de transformer la SGF afin de la rendre beaucoup plus attrayante aux épargnants Une nouvelle SGF doit être créée qui détiendra les seules entreprises rentables et dont les actions ne seront pas soumises aux droits successoraux Ainsi, les actions de la Société générale présenteront un attrait certain, par le montant des dividendes versés, et pourront intéresser les personnes ayant un certain héritage Dans le plan de mars 1970, le gouvernement avait aussi prévu de nous verser une aide d’un montant assez élevé comme nouvelle masse de manoeuvre Certes, ces réformes annoncées à la veille d’élections ont peut-être eu un certain parfum électoral Pourtant, nous pensons que la nécessité d’une réforme s’engage que la SGF' devra être transformée, afin d’inciter les Québécois à y investir une partie de leurs épargnes.Une soeur jumelle de la SGF' devrait être aussi créée qui fonctionnerait suivant les règles suivantes: la Société de Développement Industriel prendrait en charge les entreprises industrielles qui ne sont pas rentables au début de leur activité, en raison du risque qui s’y rattache A la SDI.le gouvernement suppor- terait seul les pertes d’exploitation de ces nouvelles entreprises.La SDI devrait aussi intervenir pour favoriser la fusion des petites entreprines québécoises qui, groupées, atteindront un seuil de renta-bibté, alors que seules elles continueraient de végéter Enfin.la SDI devrait créer ou participer à la création des industries de pointe, qui seront la garantie de la réussite économique du Québec, et à partir du moment où une entreprise affibée à la SDI serait devenue rentable, elle serait vendue à la SGF'.qui l’intégrerait au complexe industriel déjà existant.La philosophie de cette réforme, ou d’une autre de ce type, nous paraît essentielle et pourrait constituer un premier jalon d’une pobtique de développement économique du Québec qui ferait participer les Québécois au développement de la province par leur épargne et rendrait la SGF rentable et attrayante aux souscripteurs.Cest un risque que nous voulons prendre mais nous pensons le tenir, car il vaut la peine d’être tenté, aussi bien sur le plan individuel qu’au niveau collectif Eviter la prolifération des organismes de gestion La SGF, à l’heure actuelle, n’est pas un conglomérat Pourtant, l’évolution future de la SGF' devra tirer profit des méthodes des conglomérats ; forte rentabibté afin de satisfaire l’actionnaire, gestion moderne et dynamique, personnel relativement peu nombreux, mais hautement compétent que nous recruterons parmi les meilleurs éléments sortis de nos universités et qui trouveront chez nous un défi à relever, et en français, propre à les enthousiasmer Mais, nous devons prendre une ampleur encore plus considérable.A l’heure actuelle, si nous étabbssions un bilan conso-bdé, la SGF' se placerait au 35e rang environ dans le classement des entreprises canadiennes pubbé annuellement par le Financial Post Ce n’est pas par orgueil démesuré que nous devons grandir mais parce que dans nos sociétés de techno-structure, la concentration permet - et elle seule - de dégager les fonds suffisants pour Ta recherche et l’innovation qui sont sans conteste les clefs des succès de demain.De plus, la concentration, surtout au Québec où les ressources financières sont au total limitées, permettra d'éviter la dispersion des efforts des Québécois.Nous ne pouvons nous permettre d’adopter une pobtique de probfération de sociétés de gestion qui ne R Lussent se mesurer avec elles.lous devons au contraire concentrer nos entreprises dans les secteurs où nous sommes déjà assez forts, afin d'utiliser au mieux nos ressources financières, techniques et humaines.Nous devons éviter le gaspillage de nos efforts et participer activement au développement des techniques nouvelles.“Les intérêts des autres nations en ce qui a trait à l’utilisation de la mer ne sont pas nécessairement en conflit aver- les nôtres Nous aussi nous sommes intéresés à maintenir les libertés essentielles sur la mer.Nous ne tenons pas non plus à mettre des restrictions inuUles ou déraisonnables sur le commerce maritime l^s facteurs de sécurité sont vitaux pour nous autant que pour les autres.Cest parce que nous partageons le désir d’éviter des développements contraires aux intérêts commuas que nous demandons aux autres pays d'adopter une attitude souple qui répondra aux besoins nouveaux et aux circonstances spéciales, et que nous cherchons à obtenir la coopération des autres pays en leur offrant la nôtre ’’ Mitchell Sharp, secrétaire d’Ktat aux affaires extérieures, discours à la Chambre des communes, le 16 avril 1970 LE DEVOIR fondé par H«nri Bourouo !• 10 janvier 1910 Directeur: Claude Ryan Directeur de l'information.Jean Francoeur Trésorier: Arthur Lefebvre TÉLÉPHONE 844 3381 LE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire Limitée, société à responsabilité limitée, dont le tiège social est au no 434 est.rue Notre Dame, Montréal il est composé et imprimé par l'Imprimerie Dumont Inc., 6 9130 rue Boivtn, Ville LaSalle.Seule la Presse canadienne est autorisée à employer et à diffuser les informations publiées dans “le Devoir".ABONNEMENTS: édition quotidienne, Canada 12 mois; $28 00, 6 mois $15 00; 3 mois $8.00 À l'étranger- 12 mois: $40.00.A moist $22.00; 3 mois: $12 00.Édition du samedi.12 moil: $10 00 Courrier de la deuxième classe: enregistrement numéro 0858 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Quebec l Le Devoir, mardi 1 9 mai 1 970 • 5 des événements Au congrès du mouvement Desjardins Le Québec et Les caisses populaires à l'heure de la 3e révolution technologique par le sénateur Maurice Lamontagne • Le eénateur Maurice Lamontagne avait été invité é décrire, hier matin, devant les quelque 3,000 délégué* qui participent aux attltet du mouvement Detjardint, le» grand* trait» de la société de demain.Puisant largement à même le* travaux auxquels II a été associé è titre de président de la commission du Sénat sur la politique scientifique, M.Lamontagne a longuement décrit, les Implications, pour le Québec et le Canada, de la "troisième révolution technologique" qui est è l'oeuvre dans le monde.Voici de larges extraits de l'exposé du sénateur Lamontagne.Cet exposé a créé une profonde impression chez les délégués.Au moment où notre société et ses institutions doivent affronter les difficiles les problèmes que provoque l’affluence.nouj devons nous préparer à participer activement à la course scientifique internationale et à nous ajuster aux conséquences bouleversantes d'une troisième révolution technologique qui aura un caractère de permanence Les premiers signes de cette nouvelle révolution apparurent à la fin des années 1950.Le premier ordinateur muni de transistors arriva sur le marché, aux Etats-Unis, en 1955.La première centrale électrique utilisant l’énergie nucléaire à des fins commerciales commença à opérer en Angleterre en 1956.L’année suivante, le premier Sputnik lançait l'humanité à la conquête de l’espace Depuis ce temps, le progrès sur ces trois fronts stratégiques a été spectaculaire.Bientôt T intelligence artificielle?Depuis l’apparition des premiers ordinateurs.leur volume a diminué d’un facteur de 100, leur coût d’un facteur de 100,000 et leur vitesse d’opération s’est accrue d’un facteur de 100,000.Ils peuvent calculer 10,000,000 de fois plus vite que l’homme Ils sont capables de faire de la traduction, de jouer aux échecs, d'effectuer des travaux domestiques, d’emmagasiner dans un espace très restreint l’information contenue dans les plus grandes bibliothèques du monde.En fait, on peut maintenant affirmer que ces étranges machines deviendront supérieures à l’homme dans un nombre grandissant de tâches et d'activités Herman Kahn, l'un des plus grands experts en la matière, prédisait récemment que l'intelligence artificielle serait une réalité d’ici la fin de la présente décennie.Il est donc vrai de dire que l’homme a créé la machine à son imaçe et à sa ressemblance.L’ere de la cybernétique coincide avec l’âge atomique.L’an dernier, il y avait déjà dans le monde 234 centrales nucléaires en opération ou en voie de coastruction et ayant une capacité de production de plus de 130 millions de kilowatts Avec les réacteurs actuels, un gramme d’uranium produit l’équivalent en énergie de 30.000 grammes de charbon Les regénérateurs seront uti-lisés commercialement d’ici 1980 et on estime qu'ils produiront autant d'énergie avec un gramme d’uranium que les centrales thermiques traditionnelles avec 1 million de grammes de charbon.Avec la révolution atomique, les ressources énergétiques de la terre deviennent vraiment inépuisables.On prévoit que d’ici l'an 2000.l'énergie nucléaire coûtera 10 fois moins que l’énergie hydraulique provenant des sites les plus avantageux.Enfin, pour la première fois depuis le début de l'humanité, l’énergie deviendra une ressource omniprésente puisqu'elle pourra être produite en quantité illimitée et au meme prix partout dans le monde.Les effets pratiques des innovations Les répercussions d’une telle révolution seront tout simplement fantastiques Le coût du désalement de l’eau et des fertilisants riches en nitrogène deviendra minime.Le charbon ne sera plus nécessaire à la fabrication de l’acier Il sera rentable d’utiliser même les minerais à faible teneur L’énergie nucléaire rendra possibles les voyages interplanétaires; elle pourra même remplir le rôle du plexus cardiaque Enfin, l’industrie ne sera plus attirée comme elle l’a été jusqu’ici, par la localisation des ressources énergétiques, tel-leï que les chutes d ’eau et le charbon La conquête de l'espace s est taite à un rythme accéléré.Déjà nous avons commencé à en bénéficier.Elle contribuera de plus en plus à améliorer les services météorologiques, à rendre plus précis et moins coûteux l’inventaire des ressources terrestres.Pour le moment.c’est le secteur des communications qui s’en ressent davantage.Grâce à de nouveaux satellites, il sera possible d’ici 1980 de capter directement de nos foyers les émissions télédiffusées provenant de tous les coias de la terre.Alors, le contrôle national de l’information sera périmé.Beaucoup d’autres bouleversements technologiques sont survenus récemment.Pour les décrire, il faudrait parler de ces instruments merveilleux que sont le laser et le maser et de ces machines à coussins d’air qui éliminent la roue de nos moyens de transport Les sciences de la vie, la biologie moléculaire en particulier, font des progrès étonnants On prévoit que la longévité normale de l’être humain pourrait dépasser 100 ans en l’an 2000 et même atteindre 150 ans, alors que la période de travail ne durera pas plus de 30 années.On peut également s'attendre à l’apparition d’un grand nombre de nouveaux produits synthétiques Le lait artificiel est déjà fabriqué en Angleterre à même les résidus de la forêt, la viande artificielle au Japon avec la fève soya et le papier avec des fibres synthétiques qui remplacent le bois.On s'aperçoit aussi que notre société d’affluence de plus en plus dominée par la technologie menace de détruire notre milieu et l’homme lui-même.La pollution du sol, de l’eau et de l’air prend des proportions que nous commençons à peine à saisir.Des savants craignent que le bioxyde de carbone dont nous chargeoas l’atmosphère contribue à faire fondre plus rapidement les glaces polaires et pourrait même répéter la catastrophe du déluge.On estime, en effet, que la fonte accélérée des glaces de l'Antarctique relèverait le niveau de la mer de 400 pieds et engloutirait un nombre incalculable de villes.L’envahissement de la vie privée devient de plus en plus inquiétant.Les médicaments dont le nombre s’accroît chaque jour ont souvent des effets nocifs d’abord insoupçonnés et peuvent comme le LSD, s’attaquer au cerveau même de l’homme.Une course scientifique sans précédent On peut donc coastater que les progrès scientifiques et les innovations technologiques survenus depuis la fin des années 1950 renferment un potentiel bénéfique et nocif incommensurable.Il s’agit ni plus ni moins d’une révolution dont les répercussions économiques, sociales et culturelles seront plus massives et bouleversantes que celles des autres grands tournants de l’histoire du monde.Et pourtant, ce n’est là qu'un commencement; cette nouvelle révolution, contrairement aux précédentes, deviendra permanente puisqu’elle sera constamment animée par une course scientifique et technologique internationale qui prend sans cesse de l'ampleur Trois aspects qui mesurent l’accélération de cette course méritent d’être signalés.En 1665, paraissait la première revue scientifique - The Philosophical Transactions - sous les auspices de la Société Royale de Londres.En 1900.ce nombre atteignait environ 10,000.Aujourd'hui, plus de 100,000 revues scientifiques sont publiées régulièrement à travers le monde.Le nombre de scientifiques et d’ingénieurs, qui forme le potentiel mondial de recherche et d’innovation, atteint présentement environ 5 millions; on prévoit qu’il se situera entre 25 et 30 millions en l’an 2000.Plus de 90 pour cent de tous les savants qui ont existé depuis le début de l’humanité vivent présentement.Enfin, en 1940, les Etats-Unis consacraient déjà $225 millions par année à la recherche et au développement; aujourd’hui ce montant atteint $25 milliards.En fait, le monde dépense présentement une somme de $50 milliards par année dans le secteur de la recherche et de l'innovation et ce montant pourrait dépasser $100 milliards en l’an 2000 Cette course scientifique et technologique internationale qui n’a vraiment débuté qu’au cours des années 1950.constitue sans aucun doute le phénomène le plus révolutionnaire et le plus bouleversant que l’homme ait eu à subir.L’humanité dorénavant sera soumise à la révolution permanente.On parle avec raison d’une explosion de la connaissance et de l’information mais aussi d’une explosion technologique continue.Ainsi l’homme, cet apprenti-sorcier qui aura déchaîné ce flot incotrô-lable de la connaissance et de l’innovation, se sera condamné lui-même au devenir perpétuel.Le Québec restera-t-il à T écart?Le premier impératif que nous impose la révolution technologique permanente, c'est de participer activement et efficacement au mouvement perpétuel de la connaissance et de l’innovation Sans cela, le Canada et le Québec en particulier ne pourront pas maintenir leur croissance et leur affluence.Au Québec, par exemple, les années 1960 auront certainement été une période de transition Dorénavant, la stratégie industrielle passive qui a prévalu chez-nous depuis le début du siècle ne suffira plus n est indéniable que l’abondance et le coût d’exploitation peu élevé de nos ressources hydrauliques ont été jusqu’ici le principal facteur de croissance et de localisation industrielle.Cette période est pratiquement révolue et l’âge atomique qui commence ne favorisera pas plus le Québec que les autres régions du monde De plus, la frontière de nos ressources minérales recule sans cesse et les produits synthétiques que multiplie la technologie nouvelle menaceront davantage nos industnes traditonnelles à l’avenir L’élément compensateur dont nous avons besoin, à l’instar du Japon, de la Suède, de la Suisse et de la Grande-Bretagne.c’est une stratégie industrielle positive et consciente centrée sur l’innovation technologique Ce défi nouveau pour nous doit recevoir une réponse collective.11 est évident que nos gouvernements ont ici un rôle essentiel à remplir et le rapport que le Comité spécial du Sénat sur la politique scientifique publiera bientôt contiendra sûrement des recommandations précises à cet égard Mais le secteur académique, à tous ses niveaux, se doit Suit* à la p»9« 6 OUI, VISITEZ NOTRE ÉCOLE DE LANGUES! Pourquoi nous?Parce que nous avons 7 ans d'expérience.Donc.progrès plus rapides et moins onéreux, grâce au professeur "présent à toutes les leçons".Travaux pratiques complémentaires: nos laboratoires de langues portatifs à domicile.PAR MOIS GROUPES DE CONVERSATION ESPAGNOL - JAPONAIS • ANGLAIS - ITALIEN .ALLEMAND 866-9731 866-9731 •Mi de langues école CP Hôtels annonce l’ouverture de l’Hôtellerie le baron rn WÊÊÊÊ ¦ ¦ m m a Trois-Ri vieres Gentes dames et beaux messieurs, bienvenue à l’Hôtellerie Le Baron, nouvel établissement de grand confort pour les affaires et le plaisir.Le Baron allie les avantages de l'hôtel et ceux du motel offrant 102 chambres luxueuses avec entrées indépendantes et un centre de Services digne de la réputation de CP Hôtels: salle à manger de 100 places avec piste de danse, cuisine de grande classe; salon-bar sympathique et salle de bal pouvant recevoir 400 personnes pour tout genre de congrès ou dèxposition.Le Baron est entièrement climatisé et le service est à la mesure du Canadien Pacifique.Que ce soit pour un simple repas ou pour un congrès, vous serez toujours bien reçu à I Hôtellerie Le Baron, à Trois-Rivières.Hôtellerie Le Baron, 3600, bout.Royal, Trois-Rivières.379-3232 £4 Hôtels gjsgsggssssSs eessç«£gSli 4 >' ¦ lettres au Devoir Le sens historique du Parti Québécois Je vous livre ici sur le P Q quelques propos qu'on ne qualifiera certes pas de réalistes.Mais j'ose espérer que notre conscience "moderne” conserve encore des zones non réfractaires à l'Imagination, à ce qui transcende le réalisme quotidien rationnellement organisé.Il n'y a.après réflexion, qu'un argument qui m'attire au P Q., que malgré tout j'ai souvent tendance à qualifier du dernier des anciens partis'.Cest le fait qu i) est transition (à la fois continuité.renversement et dépassement).Il semble le seul instrument présentement capable d unifier concrètement les aspirations confuses et historiques à l’affirmation de l'identité collective des Québécois.Tout en contenant quelque chose des vieux partis (société traditionnelle globale à refaire, option économique, option capitaliste, manipulation technocratique etc.) il devient l'instrument d'un esprit collectif nouveau et identifié II est comme une matérialisation, une médiatisation de l'idée de peuple.de nation, d ame culturelle, phylum spirituel des Lionel Groulx, Gilles Vigneault.etc., de ceux qui individuellement, depuis l'origine, luttèrent pour affirmer leurs valeurs, leur identité, fl matérialise le désir d'un peuple à construire, libre de reprendre sa critique propre de l'économie, de la politique, du système global, de la culture globale II pourra se libérer de tout impérialisme (religieux.culturel, économique et politique).Cette phase, qu'on peut qualifier sous certains aspects de "rejet du Père" (père identifié à Ottawa, les E-U.les Anglais) est plus manifeste chez l'ensemble des étudiants, dont beaucoup sont mus inconsciemment par un instinct collectif).Nous ne parlons pas des travailleurs et des agriculteurs dont la conscience intuitive confuse du malaise se tourne vers tes créditistes.Ce parti doit contester les anciens partis qui comme tels n'existent plus car ils perdent leur identité sous les pressions des anglais, de l'américanisme.d'Ottawa Les nombreux compromis (Bill 63 entr'autresi en témoignent Le ferment dialectique d'opposition qui leur donnait existence est mort On peut passer facilement chez eux d'un parti à l’autre sans globalement changer d'option Ils brandissent la terreur d’une division éventuelle et prônent te maintien d’un fédéralisme compromettant.Il est vrai qu'il faille j se regrouper, mais cela n'implique | pas de soi aliénation culturelle, nationale, génocide même Au contraire pour s unir économique- I ment ou politiquement, il faut j d'abord une identité culturelle bien évidente et consciente Le Marché commun et tes nations qui en jouissent en témoignent.Le fédéralisme est en soi indifférent Les vieux partis ont failli à la mission de représenter une entité nationale et culturelle Ils s’offrent en proie facile à la manipulation économique mondiale Et cela n’a rien à voir en soi avec notre union ou notre séparation au reste du Pays.En effet, te Canada lui-même est manipulé par l'économie mondiale! Par contre 1e ferment spintuel non aliéné ou trahi pousse irréversiblement et lutte constamment.La lutte produira une naissance ou une mort Cest dans ta lutte qu'il grandira ou mourra.De plus, nous sommes passés d’un Québec du Moyen-Age iconscience collective endormie non visée comme soi.articulée dans l'autoritarisme religieux, politique etc.) à un Qu£>ec de la Renaissance (Conscience de soi identifiée.capable de s’actualiser en un Etat).Tout en le rendant actuellement nécessaire.T histoire transcende le P Q.Il doit introduire dans sa pensée politique même cette idée 11 doit se penser comme critique, comme transitoire.Il est te parti qui semble te plus vouloir, pour te moment, incarner les aspirations globales d'un peuple qui a conscience de soi comme peuple, nation, n ne faut pas oublier qu'avant d'être Etat, il faut être nation, peuple, âme culturelle.Robert GRIM ARD.Sherbrooke, 6-5-70.L e bill 63 et la défaite de l'Union nationale Dans te Devoir du 12 mai.vous avez fait une analyse pénétrante de la défaite de l'Linion nationale L'avion de TU N n'a jamais voie à une grande altitude Mais il transporte-lait une cargaison importante de lois et mesures qui lui aurait rapporté une rétribution électorale méritée lors d'un atterrissage normal Malheureusement, en cours de vol.te pilote a donné un coup de barre aberrant L'avion a fait une culbute verticale qui a jeté la panique chez l'équipage; il n'a pas pu reprendre de l'altitude jusqu'à sa chute fracassante du 29 avril Cette fausse manoeuvre qui a déclenché la dégringolade irreversible fut te bill 63 Taire adopter cette loi sous pression après r humiliant retrait du bill 85 et la constitution de la Commission Gendron fut un geste d'aberration incompré-hcosibte II est vrai que te parti liberal l’a approuvée par son vote mais c est l’tfnion nationale qui en a porté la responsabilité.Cette erreur, en provoquant de violentes protestations et la création spontanée du Front du Québec français, a relancé l’idée souverainiste et assuré la montée du Parti Québécois.Les créditistes auraient-ils envahi le champ provincial si le bill 63 n'avait pas descendu à ce point la popularité de l'U mon nationale'’ Je crois gu’il ne faut pas faire abstraction du bill 63 comme point de départ décisif de la défaite écrasante de l'Union nationale Cest pourquoi te gouvernement Rourassa devra considérer sérieusement la solution de rechange que préconisera la Commission Gendron Albert Rtoux Québec 12-5 7# f i ÉLÉGANCE POUR LE JARDIN OU LE PATIO AVEC CES MEUBLES ET ACCESSOIRES BLANCS Ensemble quotre pièces en fonte emaiflee blanc de modèle "Grope Vine" aux attrayants motifs de grappes de raisins.Fini soigné, 3 couches d'émoil.A.Causeuse 38'ô" de long .57.95 C.Fauteuil 38.95 L'ensemble D.Toble de 20" diam.25.95 E.Chaise .29.95 134.38 Ces décoratives boites à fleurs sont le complement parfait de l’ensemble de meubles de patio.Elles sont en fonte émaillée blanc du même motif "Grope Vine".B.Modèle haut 26" x 33'A" x 9-1/16" .38.88 F.Modèle bas 14” x 33" x 8Î4".35.88 COMPOSEZ 842-6171 DUPUIS Ckectacte à ll-JOp m P IG ALLE .Voir Canadien RIVOU “Fanny HUT iv fr > et Un Soir une mut SALLE HERMES - "Le v*«l homme sur semaine 815 dim 2 30 5 35 8 40 - "Le manage sur semaine 9 50 • dim Ih -4 05-7 10 1020 ST-DENIS - "La Voleuse et Le Bai des Dim 10 00 - 11 30 samedi der- ¦T 12 45 3 00 - $15 VENDOME 7 30 945 VERDI Samedi Le Pomt de non-retour 3 30 - 7 30 Dimanche et Lundi U Fem me infidèle 1JO-330 S 30 - 7 30- 930 EN LANGUE ANGLAISE ALOUETTE - "L*! ft be" 1 30 - 3 00 - 4 40 030-aOO 050 A*T - Mon uid Wife 1 00 • 3 15 - 1 JO t W-S00-713-I30 545 AVXNL’E - Women in Love" 445-706-930 ATWATER 1 - Airport 1200 4 50 7 15 940 ATWATER î - "Butch C&sstdv and the Sundance Kid ¦ONAVEVRRE - Zeta One 1 35 - 3 30 6 25 7 30 9 35 CMMA l COTES-DES-NEIG ES Marcv* 1 30 - 3 30 - 5 30 - 7 30 9 30 CINEMA 2 COTE-DES-NF.IG ES - The Adventurers -1 20 4 50 8 00 CINEMA WESTMOL VT SQUARE - Mash 100 3 00 5 00 • 7 00 9 00 2001 Space Odywey 830 - Mer Sam 2 00 - ELYSEE - Salle Eisenstem More" • 7 30 - 9 45 Sam et dim 1 30 3 30 - 5 30 730 9 45 GUY - "Cherry Harrv and Raque!’ 1 00 235-4 10-545-720 844-1030 KENT - Cactus Flower ’ 110 3 10- 5 15 7 20-930 LOEWS - 1 What Do You Say to a Naked Lady*" 11 00 1 10- 3 15 - 5 25 7 35 •950 PALACE - Captain Nemo and the Under water City 10 30 - 12 40 2 50 4 55- 7 10-9 20 PLACE DC CANADA • The Secret of Santa Vittona • 7 00 9 30 Sam Lun 1 30 - 4 01 6 45 - 9 25 PLACE VILLE-MARIE: Feme salie Mont que 1 15-3 l$ $ 15-715-915 PUSSYCAT - Kim Me Quick 3 30-640 9 50 et Laughter in the Dark 130 4 50 8 00 SEVILLE - Anne of a Thousand Davs 1 06 3 45 - 8 25 9 06 SNOWDON - Fuego - 1 25 - 3 25 - 5 25 7 25 9 25 VAN HORNE - Rus* Meyer’s Vixen" -U5 3 00-4 45-«30 8 10 - 9 55 VERDI - Samedi fVwit Blank 1.30 5 30 920 WESTMOUNT - Hello DoUy 8 30 - ima-ttPéet sam dim et mer ) YORK - Woodstock 135 • 500 - 8 30 • sam dim 12 00 - 3 15 - 6 30 9 45 ET AUTRES LANGUES Italien S.T.Anglais PLACE MUE-MARIE Fellini Satyruon 2 15 - 7 00 - 9 30 - sam dim lundi l 00 -130 - 7 00 - 9 30 Suédois S T Anglais CINEMA V - 1 am Cunous -Blue' 7JO 9 30-1 30 - 3 30 - 5 30 7 30 9 30 930 CINEMA DE PARIS - “I am Cunous Blue' 1 30 - 3 30 - 5 30 - 7 30 - 9 30 CINEMATHEQUE CINEMATHEQUE CANADIENNE A 11 Bibliothèque N>uon»le 1706 rue Sl-De-ru«.relâche um dim lun Horaires CBFT O CBAAT O 9 19 9 15 131 19 99 19 1» 18» 19 45 U « 11.15 1 «B 2.31 3.99 498 4 38 5M $38 II» 6 » «49 i.m 7 R IM • 39 1891 11 « Il M Il 49 Aujourd hui a CBFT Les Ora liens Panique Téiévttion scntaire C «t écrit dans le cwl En mouvement Monsieur Surprise U So uns Verte Cinéma Llnsasisaabie Fredénc Avec André Gide " Ni oui m non Femme d aujourd hu» Bobine Sol et Gobelet Mini-Fee Techno Flaah Skippy le Kangourou T Séjournai Nouveüw du sport Format JO Cinéma du mardi Le diabolique M Benton 'Américain 1957' Rue des Pignons Moi et 1 autre Formai 60 T Séjournai Nouvelles du sport Ctné-Oub Tout est * vendre Polonais 1968' Tétéjounui 6 90 • 39 999 • 30 1899 19 31 19 45 11 99 Il 25 11 55 1299 1139 1 99 1.39 2 99 Test Pattern and Music Standby Su Kiahtme Quebec School Telecasts Canadian Schools Friendly Giant Cher Hélène Mr Dress up Double Exposure CBCTV News r Dick Van Dyke Show-Search for Tomorrow Luncheon Date As the world turns Strange Paradise ASSURANCE “MOTO” Pour renseignements 467-9311 861-5395 CP 266 Station Delorimter Mtl Qu^m< 172-7116 C F T AA CD 7 15 7 31 7 45 I 45 199 19 99 1939 18 45 11 39 1299 12.19 12.15 139 6.99 4 J9 599 «99 7.99 72» 7.11 1)9 $99 19 99 19» 11» Mire-Musique Les plds bonshommes C est p#rti 36-24-36 Madame est servte Bonheur du jour Leçons de beauté Réponse à tout Comte de Monte Cristo Les Ptrts bonshommes Première édition Cmè-mardi •DocteurKhock" (Françatv Cme-Mardi E»lèves-moi monsieur Améncainl Madame s amuse La Cabane à Midas Senonciies de l'air Le $ à 6 Studio 10 Le 10 vous informe Les commentaires de M Paul SauncH Hawaii M) Cré Bastie Bonana Cherchât le Magot Le 10 vous informe En Pantoufles Lanciers nom Amènes» Dernière «diuor.NETTOYEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8 309 ST-DENIS 381-1322 BRUNET DE CÔTE-DES-NIIOES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT ICONOMISIZ U COMMISSION AVANT O'ACHETt* CONSULTEZ IA PLUS VlflUE MAISON OU QUEIEC Iftirrlpfioni MperoliOM «I n*"ora0«i J.BRUNET Ltée 4ll«Ch*MnCAt>4M Nxqai Tél.i Z38 8686 Eendé» en 1177 ARCHITECTES DAVID & BOULVA ABCHITECTES 3 Place Vide-Marie MONTRÉAL - *66-9854 les orchltecles lN(r* Mirdwt tw6iN Bstii* ttiwirt, Inrti 506 eet, rve Ste-Catherine Monutal 24.- 142-1401 DÉCORATEURS ENSEMBLIERS LAURENT BÉRUBl ur.rORATEl * - ENStM»! ir» •240 AIMl-MNAUO ST-LÉONARD MU.1S 3 2 4 - 25 8 0 JACQUES CORRIVEAU MrOMTEUR ¦ ENSEMRI IFR OFNICNtR 12*5 ST-ANDRÉ MONTRÉAL 132 845-7592 LAURENT LAMY üt< ORATEI R - I SM MRI IFR 788, Wilder Montréal S-/37.19SS * 39 Coronation Street 19.99 Magtc Tom II» Take Thirty 19.31 Hercule» I M The Ease o( Ni|ht e It M The Mise Doufia Show S.M The Gallopms Gourmet c It IS Th, «Tinstone» 4.39 Swingaround 18.» In Town 5 96 HR PüfnatiU e 1 99 John Manoleti c S M The Bevertv HlUlbiUln c 1 » Bewitched 199 Stump the itan .e i.M Magatraie » Court.9 31 Hourgian 8.» Peyton Place 7.M CIB 3 99 People .n Conflict 8.99 Red Skeltor Show e 1» A Doctor » Diary t •• Me Queen .e 4 99 Family Theatre • 39 The bold ones c WOlie end Joe in beck at the 19.39 Man At the center Front Comedy 1962' Il M CBC Nation*: New* c I.M The Pierre Berton Shoo 11.19 Viewpoint 1 » Pulse 11 25 Night Report and Sport* Final .c 7.96 The Courtship of Eddte i Father c 11 44 One of a Kind 7.» The Mod Squad Islands and Princesse» k » Johnny Cash Show 11.4« Final Report • M Department S c 19 » Our World t C F C F CD 1119 The National Newt ¦ .t 11.18 Pulse t *46 Newsroom 11 11.45 Pajama Playhouee » » University o! the Air Nearly a natty accident * 90 Ed Allen Exercice 1 » Univertfty of the Air F» Romper Room e l ue Montreal Bulletin Board La fondation de Notre-Dame de Paris * \ l.- M a2iUI *' ^ Un hôpital général moderne de 200 lits demande ^ En administration des soins infirmiers: UN (E) SURVEILLANT (E) qui est infirmier (e) autorisé (e) possédant un baccalauréat en nursing; - qui possède un minimum de 3 ans d'expérience pratique en soins infirmiers; qui o une stabilité émotionnelle et le sens des responsabilités.L'expérience d'un poste de responsabilité et le leadership seront fortement considérés.Pour informations et entrevue s'adresser à : Gilles Lefebvre, Service du Personnel, Hôpital Ste-Croix, 570 Hériot, Drummondville, Qué.Tel.: 478-1381, poste 289 POSTES VACANTS - Physiothérapeutes À temps complet ou partiel.- Pharmacien licencié ou diplômé A temps partiel pour assister le pharmacien-chef.Techniciens (nés) en radiologie diagnostique À temps complet, jour et soir.Infirmiers (es) autorisés (ées) Pour travailler en service général ou spécialisé.Ces postes sont à temps complet ou partiel, jour, soir et nuit.Prière de communiquer avec le : Service du Personnel, Hôpital St-Joseph de Lachine, 650 - 16e avenue, Lachine, Qué.Tél.: 637-2351 poste 37 REPRÉSENTANT VENDEUR le plus important concessionnaire des produits Chrysler de l'est de Montréal, établi depuis plus de 25 ans demande un représentant.Qualifications: — 25 à 30 ans,- - belle personnalité; - dynamique, social, ambitieux,- — désireux de foire carrière dans la vente.Avantages - recevoir un entraînement dynamique du Gérant des ventes; — commission à la vente; - voiture de courtoisie; — assurance-vie.Pour entrevue, demander: M.Oscar Mayrand, Gérant des Ventes, 15,949 est, rue Sherbrooke, Pointe-aux-Trembles, Qué.Tél.: 642-7411 EUROPE CONTINENTALE — PARIS 6 BRUXELLES STAGES PROFESSIONNELS POUR COMPTABLES AGRÉÉS Une firme internationale de Comptables Agréés offre tics postes intéressants et diversifiés a Pari» et Bruxelles.C’est une excellente occasion pour acquérir une parfaite expérience dans la comptabilité et les méthodes de vérification Européennes et Nord-Américaines QUALIFICATIONS: - Récemment gradués ou posséder de 2 à 3 années d’expérience - De préférence célibataires (nous considérerons quand même les candidats mariés) et Agés de 24-271— Prêts li entreprendre et compléter un stage de 2 ans (minimum) Il est essentiel de parler et écrire le français et l'anglais.Salaires alléchants et autres bénéfices incluant frais de voyage l es candidats choisis seront invités U passer une entrevue personnelle a Montréal par un partenaire du bureau de Paris.Une réponse assurée il toutes les demandes.Prière d écrire, en toute confiance, en mentionnant: (lie statut légal, années d’études et expérience professtonne :fie Directeur National du Personnel, MCDONALD, CURRIE & CO.630 ousst, bout.Dorchester.Montréal Le Devoir, mardi 19 mai 1970 * 11 La commission Dumont reçoit les mémoires de deux organismes de !'épiscopat par Jsan-Piarra Proulx Pour ia première fois depuis le début de ses audiences publiques, la commission Dumont entendait samedi à Montréal deux organismes officiels de l épiscopat québécois: l’Office des communications sociales et l'Office catéchistique provincial.Les responsables nationaux de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale, de Renouveau chrétien d’ancienne L1C), de la Jeunesse indépendante catholique, de la Société catholique de la Bible et de la jeunesse rurale catholique ont aussi présenté des mémoires.C'était la deuxième fois que des mouvements nationaux se faisaient entendre à la commission.L'Office des communications sociales a tout d'abord dégagé le sens de l essor des moyens de communication sociale, Jeur influence sur les hommes, la civilisation et l'Eglise."S’ils sont des instruments possibles d'édification et de renforcement de la charité et de la fraternité entre les hommes".l'Office note que les moyens de communication sociale contribuent à remettre en question la vie de la foi”.S'interrogeant ensuite sur le rôle des pasteurs dans ce secteur de l'activité humaine, l'Office note que "la trans- mission du message évangélique nous parait être demeurée fondamentalement à Père de l'imprimé”.L'Office déclare ensuite que ‘l’Eglise au Canada français ne doit pas ambitionner de posséder ses propres moyens de communication sociale” sauf pour les journaux et périodiques catholiques On estime plutôt que l'utilisation par l'Eglise des moyens de communication sociale "doit être soumise à la notion de service qui signifie l'acceptation et le respect de ceux-ci, leur compréhension comme moyens de communication et une attitude de disponibilité, de collaboration, de dialogue franc et fraternel avec les professionnels de ces moyens de communication ", Parlant ensuite de l'information dans l’Eglise, l'Office signale que l’information est à la base de la participation et que par conséquent on doit être prêt ‘‘à affronter les risques et même subir les heurts ", On parle ensuite du rôle de l'Eglise dans la diffusion de la culture A ce propos, on déclare que l'Eglise doit se faire collaboratrice plutôt que suppléante.En ce qui concerne l’art et la morale, on estime que l’Eglise doit mettre le moins possible l'accent sur la L épiscopat canadien rend hommage à Pau! V! A l'occasion du 50e anniversaire d'ordination sacerdotale de Paul VI célébré dimanche à Rome, les évêques canadiens ont écrit au pape pour lui exprimer leur gratitude pour son dévouement total au service de l'Eglise, pour son intérêt aux grandes questions actuelles et pour ses gestes prophétiques "D'après 1 histoire, écrivent-ils.quelques papes seulement sont chargés de l'application des nombreux décrets issus d'un concile oecuménique Aussi, nous appré-cioas le fait que Votre Sainteté ait assumé cette tache additionnelle avant même la fin du concile oecuménique Vatican H et sommes touchés par la patience et le courage déployés sans relâche depuis ce moment Nous sommes aussi forte- Ben Gourion démissionne du Parlement JERUSALEM (AFP) - M David Ben Gourion, fondateur de l'Etat d'Israël et ancien premier ministre, a démissionné hier de son siège à la Knesset Le député, âgé de 84 ans.était membre du "parti d'Etat” récemment formé à la suite d une scission du parti du travail et qui avait remporté quatre sièges aux dernières élections Dans sa lettre de démission, M Ben Gourion explique qu'il ne serait pas juste qu'il conserve son siège au Parlement alors qui! souhaite se consacrer à ses travaux d'écrivain et qu'il est souvent absent des séances.Sa démission prendra effet demain.ment impressionnés par votre "leadership" dans l’instauration complexe et délicate de la collégialité entre vous et les évêques, entre le Saint-Siège et les conférences épiscopales et entre les conférences elles-mêmes.Vos enseignements et vos démarches réitérés en faveur de la paix et du développement des peuples assurent au monde les services désintéressés d'un chef spirituel totalement dédié au bien-être de l'humanité Le souvenir inoubliable des déplacements de Votre Sainteté aux quatre coins de la planète témoigne hautement d'un souci de mieux connaître les problèmes brûlants d un monde en pleine évolution et d'y appeler le réconfort de votre présence, de votre parole et de votre collaboration fraternelle.A l’heure de l'élargissement des horizons de l'homme, il fait bon voir le Vicaire de Jésus Christ rejoindre personnellement l'humanité couvrant le globe terrestre! Et, pour nen signaler qu'un parmi tant d'autres.notre attention se portera tout particulièrement sur votre message de paix adressé, le 4 octobre 1965.à tous les peuples de la terre représentés au siège de l'O.N U., a New York.Veuillez croire.Treà Saint-Fère.que les évêques du Canada, partageant avec Vous les responsabilités de l'Eglise universelle dans l'esprit d'une collégialité authentique et attentifs aux difficultés de l'effervescence postconciliaire, entrevoient avec confiance l'avenir d une Eglise sensible aux signes des temps et gouvernée par un Chef qui rend si bienveillante la présence de Jésus Christ dans le monde UH BON CONSEIL NI RENOUVELEZ PAS VOTRE ASSURANCE AUTOMOBILE SANS CONSULTER.LA COMPAGNIE D'ASSURA N CE 'Y'fe 'Mri T JB jfr 1 gf ' MÆ m j M y /"» M MMi INSURANCE COMPANY 9 A.M.À 9 P.M.- LUNDI AU VENDREDI - TÉl.845-728» 3600 HÔTEL DE VILLE — MONTREAL "censure extérieure" mais qu elle doit plutôt travailler à la formation des consciences.En terminant, l'Office donne son avis sur l’action catholique Il estime que l'action catholique générale lui "apparaît sans avenir dans sa forme actuelle”.Quant à l'action catholique spécialisée, on croit qu elle "doit s'orienter dans le sens de rencontres plus ou moins structurées.” L’Office catéchistique L'Office catéchistique provincial a pour sa part fait porter son mémoire sur "le rôle des laies dans la fonction catéchétique de l'Eglise" dans la famille, à l'école et dans la communauté chrétienne.Dans son préambule, l'Office catéchistique déclare "que c'est leur appartenance au peuple de Dieu, et donc leur baptême, qui habilite les laies à prendre leur place dans l'exercice de la catéchèse” A propos de la catéchèse au soin de la famille, "on peut dire d'une manière générale que beaucoup de parents se sentent mal à l’aise par rapport à la responsabilité qui leur incombe dans l'éducation de la foi.Ils avoueront qu’ils ne savent pas comment s’y prendre et quoi dire".On estime que l'école où certains éducateurs sont jusqu'à un certain point responsables de cet état de choses.les parents étant considérés "comme des répétiteurs qu’il faut prévenir afin qu’ils n'aillent pas détruire le beau fruit des efforts de l’école”.Quant à la cathéchèse à l'école.l’Office note qüê celle-ci "s'efforce de chercher un sens dans la foi aux expériences humaines fondamentales (.) Ce faisant, elle prend ses distances par rapport à une synthèse dogmatique.formulée en termes abstraits, sans pour autant négliger la tradition de l'Eglise”, On fait remarquer ensuite que "la catéchèse en milieu scolaire ne se tient pas toute seule (.) Il y aura catéchèse dans une école pour autant que le milieu suscitera des catéchètes valables, compétents et respectés; il y aura éducation de la foi dans une école aussi longtemps que le milieu présentera des témoins de la foi”.Dans ses recommandations, l'Office insiste, entre autres choses, sur l'urgence de la formation des maîtres chrétiens.Enfin, en ce qui concerne, la catéchèse dans la communauté.le mémoire met l'accent sur la redécouverte et l'approfondissement des communautés chrétiennes.L’action catholique Deux mouvements d'action catholique, dont on n’entend guère parier souvent, ont d'autre part présenté chacun un mémoire: la Jeunesse indépendante catholique et Renouveau chrétien d'ancienne Ligue indépendante catholiques Ces deux mouvements ont beaucoup de caractéristiques communes Ils agissent tout d'abord dans les classes moyennes (hôpitaux, enseignement, cadres.hommes d'affaires i Tous deux n ont que très peu de membres: à peu près 200 membres chacun dont la plupart (80% i sont des femmes Les deux mouvements privilégient la méthode dite de revision de vie et l’engagement personnel dans leur mi-beu de travail.Ils mettent fortement l’accent sur l’évangélisation et les deux mémoire*?font largement preuve d'optimisme à ce propos malgré les difficultés rencontrées même au sein de la hiérarchie qui ne leur concède pas facilement les aumôniers dont ils auraient besoin.Mais le mémoire de la JIC se termine par ces mots: "Nous continuerons coûte que coûte”.Le ton est bien différent dans le mémoire de la Jeunesse rurale catholique.On y fait d a-bord état des malaises" que vit le mouvement: manque d'unité, manque de continuité, etc.La cause de ce malaise: "L ac- ÉCOIKRS! ÉCOllÈRtS! qui désirez faire de l'argent de poche LE DEVOIR a besoin de vous Si vous avez de 10 à 16 an» «t *i vou» révidez dans les vecteur» suivant»! ST-LAMBERT - PRÉVILLE Communiquez ion» (order oveci JACQUES BUGEAUD à 844.3361 Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem Dr.Adélard Groulx Dr.Henri Leflamme Deni» M as»icote P.E.Talbot Dr.Roger Vellleux J.A.W.Archambault C.Emile Lavigne Raymond Ares Dr.Esdrat Autotte Emile Girardin mm mAS\ - 5 - ' % L'Ordre Equestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem, par l'entremise de, son Grand Maître Son Eminence le Cardinal Eugène Tisserant.Doyen du Sacré Collège, est heureux de communiquer que les Dignitaires suivants se voient accorder une promotion à un grade supérieur en marque d'appréciation pour services rendus à l'Ordre.Sont promus au grade de Commandeur Grand Officier: M.J, A W.Archambault, comptabled'Outremont.M.C Emile Lavigne.courtier d'Assurance agréé, de Montréal, au grade de Commandeur: % M.Raymond Ares, marchand, de Waterloo.Dr.Esdras Auttote.médecin.deMontréal.M.EmileGirardm.c.c.président de la Fédération de Çuébec des Caisses Populaires Desjardins et président de l'U mon Régionale de M ontréal.de M ontréal.Dr.Adélard Groulx.médecin, deMontréal.Dr.Henri Laflamme.médecin d'Iberville.DenisMassicotte.manufacturier, de St-Hyacmthe.M P.E.Talbot, optométriste de VilleMont-Royal, Dr.Roger Veilleux, dentiste et industriel, de Nicolet.Ce sera le Cardinal Tisserant lui-même, présentement au Canada, qui remettra les diplômes aux Dignitaires.J Antoine Charlebois.Lieutenant du Canada (Montréal) tion vise davantage à former les personnes qu'à une prise en charge du milieu”.Le meuvement n'existe actuellement que dans huit diocèses.Le mémoire fait état des tensions entre le national et les diocèses On y fait état aussi des difficultés de financement et on signale qu'aucun aumônier n'y travaille à plein temps.Le mémoire fait état, en conclusion, des engagements poursuivis en milieu rural, engagements qui visent à faire prendre conscience aux militants des problèmes de ce milieu.Si les trois mouvements dont nous venons de parler.n’ont que peu de membres, il n’en va pas de même pour l'Association féminine d'éducation et d'action sociale: l'AFEAS compte 35.-500 membres tant du milieu rural que du milieu urbain.Le mémoire de l'AFEAS débute par une critique de l'Eglise "hiérarchisée, clé-ricalisée, forte et riche" On insiste ensuite sur 1 Eglise comme ferment dans le mon- de en autant que "l'Eglise, malgré sa forte structure, est assez faible au plan de la réalisation de sa mission”.Le mémoire déplore ensuite le fait que "la femme n'a pas encore toute la place qui lui revient dans l’Eglise On a plutôt tendance à "l utiliser''.Le mémoire prône ensuite une "pastorale de l'action" ou de la mission de l'Eglise au monde.On souhaite que les évêques parlent plus souvent.Enfin, on dit souhaiter que l'épiscopat cesse de "considérer l'AFEAS comme des petites filles remplies de bonne volonté et d'apparentes soumissions”.On souhaite effectivement la collaboration entre l’AFEAS et l'épiscopat Que sert à l’homme de survoler l’univers s’il doit faire le pied de grue à terre ?Avec TILDE N repartez vite et du bon pied! Voyez n’importe quel comptoir Tilden et vous serez vite en route Ou réservez à l’avance, et vous serez encore plus vite rendu à destination.Dirigez-vous vers le fanion "Réservoiture - Service express” au comptoir Tilden, et vous n’aurez qu'à signer votre formulaire.Pas d’attente.Pas d’enfantillages.Jt Mille regrets! Nous n'avons pas encore de bureaux sur la lune.Mais nous pouvons réserver pour vous une Chevrolet ou une Pontiac flambant neuve à n'importe lequel de nos 260 bureaux au Canada et chez nos affiliés de partout à travers le monde (National Car Rentals aux États-Unis)! Si vjdus ne louez pas une voiture chaque semaine, pourquoi loueriez-vous'' une voiture de semaine?Essayez la toute nouvelle Chevrolet Monte Carlo! Ou une Impala 1970! Ou quelque chose de vraiment différent! Dans plusieurs villes, Tilden dispose d’un vaste choix de familiales, de voitures sport, de campeuses, de voitures équipées pour le ski et de camions de toutes grosseurs .à louer selon divers plans.ktù Louez maintenant.Payez plus tard.En utilisant votre carte de crédit, vous pouvez faire porter au compte de votre fournisseur d’essence préféré tout louage chez Tilden.Ou employez votre carte de crédit Tilden .ou pratiquement n’importe quelle autre! Epargnez tourments et.argent! Votre protection contre la collision vous coûte au moins 50« de moins par jour chez Tilden qu’ailleurs.Ce n'est pas énorme, mais nous vous faisons économiser davantage de plusieurs autres façons: par notre spécial de fin de semaine; ou par notre “semaine de 10 jours” à $99.Si*gf too»/ Ou ayltmt > (M.rua Stanley.Montreal 110.Pour réservations au Canada ou à l’étranger, composez 878-2771 « k t 12 • Le Devoir, mardi 19 mai 1970 arts et spectacles M.A.S.H.obtient ta Palme d'or au Festival de Cannes Voici l« Palmarès official du 23a Faatlval da Cannas.• Grand Prix International du Festival da Cannas (anciennement Palme d'or): "M.A.S.H.'' de Robert Altman.Grand prix international du Jury: "Enquête sur un cltoyer au-dessus de tous soupçons”, d'Elio Petri.Prix d'interprétation masculine: Marcello Mastrioannl, pour son rôle dans "Drame de la jalousie".Prix d'interprétation féminine: Ottavia Piccolo pour son rôle dans le film "Metelto" Italie.Prix de la mise en scène, "Leo the Last' de John Boorman Etats-Unis.Prix de la première oeuvre: "Hoa Binh” de Raoul Coutard France.Deux prix du jury ont été également décernés A Strawberry Statement" Etats-Unis et au film Xes faucons" Hongrie.• L'Office catholique International du cinéma qui, contrairement aux années précédentes, ne décerne aucun prix, a tenu è souligner quelques-uns des aspects positifs de la manifestation cinématographique.L'Office s’est réjoui de ce que "le Festival ait contribué à donner leurs chances aux réalisateurs de Tensembie des pays producteurs".Il a constaté avec satisfaction "que des films de qualité retracent les situations les plus défavorisées dans le monde du film.” notamment "Elise et la vraie vie" de Michel Drach et "Me-tello” de Bolognogni.L'OCIC cite également "Hao Binh" pour son témoignage sur les victimes du racisme, les personnes âgées et Fenfance.CANNES - “M.A.S.H.” EKats-l!nis, a remporté la Palme d'or du 23ème Festival international du film de Cannes.D'autre part, Knquète sur un citoyen”.Italie, s'est vu attribuer le prix spécial du jury Quinze jours de compétition et de projections ininterrompues.près de 400 films, plus de 10,000 participants, le Festival de Cannes aura été.pour sa 23ème édition aussi réussi que les précédents.Son caractère, seul, a changé.Les vedettes de premier plan se font rares, les festivités exceptionnelles, la compétition moins primordiale L'intérêt, en 1970.ne se porte plus comme il y a 10 ans sur ce qui entoure le cinéma, mais sur le cinéma lui-mème.c'est-à-dire les films et leurs auteurs Les uns comme les autres sont examinés pour leur valeur commerciale en même temps que leurs qualités artistiques.Le critère, à Cannes, est finalement un critère d’esprit industriel le produit doit être de bonne qualité et facile à vendre Le palmarès en témoigne, d'ailleurs."M.A.S.H " est un film comique et habile voué à une large exploitation "Enquête sur un citoyen .un film politique sous une forme policière."Leo the Last" prévaut pour ses qualités purement cinématographiques mais son caractère commercial est moins évident, d'où sa place de troisième plan.Les objectifs du marché du film en arrivent finalement à deteindre sur ceux de la compétition, ce qui amène les mauvaises langues à évoquer volontiers “l'alibi culturel' de la vocation cannoise.M.A S.H .qui a obtenu le grand prix du festival, est une comédie insolente et cruelle sur le comportement d’un corps médical de l'armée L'histoire se passe pendant la guerre de Corée dans un “Mobil Army Surgical Hospital”, hôpital de fortune volant où I on opère les blessés du champ de bataille voisin.Le film a été réalisé par Robert Altman, réalisateur américain d une quarantaine d'années, dont le premier film."Cold Days in the Park", était passé inaperçu Le producteur en èst Ingo Preminger, frère du réalisateur Oto Preminger, qui présentait à Canne Dis-moi que tu m'aimes Junie Moon".Le scénario a été adapté par Ring Lardner d'un best-seller de Richard Hooker La projection de "M A S H a été récemment interdite aux Etats-Unis dans les garnisons militaires.Prix du jury Fin quête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon d'EUio Petri, grand prix spécial du jury, est une violente attaque contre la police tandis que "Leo the Last", prix de la mise en scène, raconte la libération d'un aristocrate blanc confronté aux réalités de la vie dans un ghetto noir.Mise en scène "Leo the Last" de John Boorman, que beaucoup s attendaient à voir couronner, a obtenu le "Prix de la mise en scène ”.C’est une sorte de parabole sur l’extinction de l’aristocratie au profit des démocraties modernes.Léo, interprété magistralement par Marcello Mastroiani, est l'héritier sans couronne d'un royaume devenu république socialiste Interprétation En ce qui concerne l'interprétation, le festival a distingué samedi une inconnue et consacré un talent déjà fort connu Ottavia Piccolo grand prix d'interprétation féminine n'a paru qu'à deux reprises sur les écrans cinématographiques et de son propre aveu, elle préfère le théâtre Hormi “Mettello " qui lui a valu sa récompense, elle avait tenu, il y a quelques mois à peine, le rôle principal dans “Se-rafino" de Pietro Germi.Marcello Mastroianni "Leo the Last", et "Drame de la jalousie" est en revanche un habitué des récompenses.Cest Candice Bergen qui a remis les prix On ne remarquait pas, d'ailleurs, d autres vedettes, même pas Jane Fonda qui, si elle avait paru, aurait fait un véritable triomphe, tant fut appréciée sa composition d'une danseuse de marathon des années 30 dans le superbe film de Sidney Pollack "On achève bien les cheveux", choisi pour clore le 23ème F'estival international du film de Cannes Théâtre / “Quatre pièces sur jardin Un petit "intérieur" bourgeois par Michë! Bilair Le théâtre de boulevard existe.c’est un fait: on ne peut rien y faire, ou presque.D'ail-leuts, même si l'on n'accepte pas le genre, il est difficile de le condamner en bloc: il y a.d une part, un public pour ce type de théâtre, et, d'autre part, certaines réussites assez plaisantes.Quatre pièces sur jardin" en est une Cette nouvelle pièce de Barillet et Crédy (la troisième au Flideau-Vert cette année! t repose en fait sur une argumentation qui tient de l'essence même du théâtre de boulevard celle de la litote inversée Comme s'il s'agissait de dire beaucoup de choses pour faire prendre conscience de très peu.ce texte tient en fait de l'élégante broderie sur un thème connu et même archi-connu celui de la faillite du couple.¦Quatre pièces sur jardin", c'est l'histoire de quatre couples ayant vécu dans le même quatre pièces sur jardin: quatre moments d'une même situation plus ou moins amère et aigre-douce Brodant sur quelques vanations très subtiles.Barillet et Crédy reprennent.par des tonalités à peine changeantes, la même histoire à la fois drôle et pénible Ce n’est pas que le texte soit mauvais, bien au contraire le troisième sketche (le Toréador) par exemple est d’une drôlerie irrésistible.Non.c’est plutôt au niveau de la texture même de ce langage drama- Cinéma / "L et it be " des Beatles Une batterie de casseroles par Jean Basile Lors d'un voyage, j'ai eu l'occasion de manger dans un excellent restaurant Sur le menu, après la liste des plats, il y avait cette mention: “Nous vous, invitons à visiter nos cuis mes".Le restaurateur voulait faire comprendre à sa clientèle que ses cuisines étaient merveilleusement organisées, d'une propreté étincelante, etc.J y allai C 'était vrai Je n en suis pas ressorti plus riche.En allant à l'Alouette, voir le dernier film des Beatles."Let it be", j’ai un peu retrouvé l'impression que j’ai eu devant le menu du restaurant Je me suis dit: “Si le plat est bon.pourquoi s'inquiéter de la cuisine .” On aura compris que je ne suis pas sorti enballé de l'Alouette.En fait, il s agit ici non pas d'un VRAI film mais d'une sorte de documentaire qui nous introduit à la vie créative du groupe anglais Voici donc John.Paul.George et Rmgo, en vert, en rouge, en violet, en jaune, etc.assis devant leurs instruments de musique Ils s'amusent beaucoup; ils jouent et chantent un peu Le tout sous le regard bridé de Yoko Ono ou celui de la petite fille de Paul.Nous voyons aussi la Rolls blanche de Lennon Ringo joue un cha-cha-cha avec George.Puis on monte sur une terrasse .Ainsi de suite.Le tout est, évidemment, entrecoupé de chansons, lesquelles sont prises fragmentairement.dans leur état de composition On le voit ce film, c'est les Beatles devant leurs casseroles Au vrai, les Beatles ont trop misé sur eux-méme.en tant qu Idoles.Je crois, en effet.qu'il faut les aimer beau-coup-beaucoup pour supporter pendant une heure trente leurs visages et leurs manies Car, c'est à peu près tout ce que l'on voit.Un tel parti-pris n'est plus suffisant Car le cinéma n est pas considéré ici comme du cinéma mais comme un oeil indifférent, sans vie propre B suffit de se souvenir des séquences de chansons de "Woodstock" pour comprendre ce qu’il est possible de faire quand le réalisateur a une meilleure opinion de lui-même.Il y a quand même le document.Une demie heure aurait largement suffit.D'ailleurs, devant la forme, et plus particulièrement devant limage manifestement “soufflée” en 35 millimètres, on est, sur le plan visuel, constamment frustré Les couleurs sont délayées.les gros plans, saisis la plupart du temps au téléobjectif.sont flous Reste quand même la merveilleuse bonté qui surgit, parfois, du visage de John Reste la délicieuse gentillesse de Paul.C'est peu, si l'on parle de cinéma.C'est beaucoup, si l’on parle d'êtres humains.Plus intéressante me paraît cette spéculation que me proposa un ami et que je vous propose à mon tour.Les Beatles intitule leur film “Let it be ”, quand les Rolling Stone donnent pour titre à leur dernier disque "Let it bleed”.A vous de jouer maintenant, philosophes!.Festival de théâtre à Winnipeg WINNIPEG - L* Festival national d'art dramatique a débuté hier.Ce sera peut-être sa derniere année d'existence Alors que six troupes de théâtre canadiennes sont en Ike pour des prix et des bourses, le eon-sell du (estival, qui compte une centaine de membres, doit se réunir pour dérider du sort de cette organisation, qui compte 3& an nées d’existence.Mercredi soir, la troupe Théâ- tique que la réflexion s'impose Condescendance La plus mince des interrogations ne peut, en fait, que mettre en relief le caractère de superficialité renversante propre au théâtre de boulevard.On y parle beaucoup et de façon toujours très brillante: ^es mots d’esprit fusent de toute part afin que le “divertissement" soit agréable et la morale plus facilement compréhensible On s'y amuse, on rit.on pleure aussi facilement que l'on attache une cravate ou que l'on passe une robe: on vit quoi! Pourtant, en y pensant un tout petit peu, le spectateur ne peut conclure qu'à l’évidence: le théâtre de boulevard, avec ses airs de condescendance à peine déguisés.n'en est pas moins un théâtre profondément bourgeis qui ne sait que ressasser des lieux communs servant à démontrer que.malgré certaines difficultés inhérentes à la condition humaine, tout ne va pas si mal Que l'on peut s'en sortir.Qu’il faut prendre la vie comme elle est etc Autant de généralités qui, à travers les artifices d'un langage, somme toute assez plaisant, repoussent les véri- DIRNIER SOIR: CE SOIR 7:30 ti 9:30 CH FRANÇAIS^ EASTMANCOt-qg avec STEPHANE AUOHAN MAURICE RONET “ si» i, (LAI PF CHABROl atniti rit Good tti« Bld t ttt lig:» verdi SU0 St-l«wrMf 177-414$ MEILLEUR FILM ETRANGER COULEURS t?45 .J OO.* t*.’30.9 PLACE VICTORIA U, - - viCTO».* trt I de Montréal présentera la seule oeuvre canadienne du festival, une pièce bilingue intitulée “Survivors-Survivants", de M Robert Trembeck.A l'issue de la dernière soirée de représentations.M.Guy Beauine, directeur général du théâtre et des conservatoires d’art dramatique au Québec, procédera à l'attribution des prix et des bourses.BOAC a des ennuis avec ses pilotes de 747 LONDRF1S (AFT) L'entrée en service du Boeing 747 à la compagnie aérienne britannique BOAC, prévue pour la fin du mois de mai a été ajournée indéfiniment Cette décision fait suite au refus des pilotes de la BOAC de prendre les commandes du Jumbo Jet avant d'avoir obtenu une substantielle augmentation de salaire La BOAC a déjà fait une offre aux pilotes.Ceux-ci ne sont toutefois pas encore satisfaits.La compagnie britannique a pris livraison à Seatle de son premier Jumbo le 22 avril et doit en recevoir deux autres en mai “Si ces avions ne volent pas, nous risquons de perdre quelque 50,000 livres par jour", a déclaré le président de la compagnie, M Keith Granville CE SOIR À 7h,45 LE DIMANCHE À 2h.00 (Pas de courses le jeudi) ~Blue BgnrBSts^ wammaKÊernctt^mm» rnamm+ai* wmmmmmm CUITtl rapprvntivMge WMUI IfUII delà vxuaihe anan ujottrxLiuotk rinitialioii ¦ IU » MU!» K KIR DM CAtTiS M LAOS D O* ACCtPTHS 16e iEMAINC ! Porrtt*n 10 OO I I JO 1 Z J J IJ.) 10 7 JO V JJ till • Ml IM (DM tables problèmes Fit pourtant.tout cela est tellement bien fait que toute charge est évidemment inutile avant mé me que d être réellement amorcée.devant le succès du Ri-deau-Fert face à un certain public, on en vient même à se demander s'il faut dire tant pis ou.tant mieux Du côté de la mise en scène.Guy Hoffmann a su capitaliser sur le rythme du texte de Barillet et Crédy: la pièce se joue à une allure extrêmement rapide qui ne peut que mettre en évidence les multiples rebon-dtssements d'une production qui ne semble d'ailleurs faite que de ces mêmes rebondissements.Tout cela est très coloré, très “vivant"."Quatre pièces sur jardin" permet aussi à Denise Pelletier de donner la pleine mesure de son talent : sa virtuosité et sa disponibilité aux personnages qu elle sert est.a ce titre, tout à fait exemplaire.Guy Hoffmann lui possède toujours son "génie" qui, couplé à certains trucs de metier qu'il semble posséder en propre, lui permettent de "remplir" la scène au sens le plus littéral du mot: sa pré sence est toutefois, à certains moments, un peu trop envahissante Il faut souligner son interprétation remarquable du peintre au troisième acte: on retrouvera là du grand Guy Hoffmann.Pour ce qui est des rôles secondaires, ils sont presque tous aussi déplorablement tenus: la palme revient cependant à Serge Turgeon qui campe au deuxième acte, un des personnages les plus lamentablement mauvais que j'aie jamais eu l'occasion de voir.11 peut toutefois se consoler: comme le dit en effet un des canons du théâtre de boulevard: ¦ La bonne volonté ne peut faire office de talent.Envisagée dans une perspective globale, la dernière production du Rideau-Vert plaira vraisemblablement à tous ceux qui tiennent le théâtre pour un divertissement agréable on Pour certains, c'est déjà beau-s’y surprendra même à rire, coup: pour les autres VIVRE.et% DANIEL PILON f ! Geneviève Delo* UN Fill! OC Gilles Carie CN COUliUNS Ufl« BXOdwctw» d« L O*rie* du Fitfn dw Ou CMleifs 8e SEMAINE 10.35 12.45 - 2 55 5.05-7 20 9.35 proç complet 9 h 16e SEM.EN FRANÇAIS theatre du iNr rideau vert A l’affiche la chanteuse Diane Landry BUTCH CASSIDV et| He SUNDANCE KID Du MARCH AU SAMEDI a 20 h 30 DIMANCHE 19 h 30 EN COULEUR I J0 J.J0 S-30- 7.30 rw 1 30- 3 30- 5 30- 7 30-9 30 B tj QISSQG »» -A'i.T O K a«2 «os> SAU* E!*NSTHn 18' S AUI RtSNAJ} ALLEZ VOIR Ci BIAU FILM IL VOUS CONCERN! TOUS d« Bardlet et Crédy f n vadetie ¦¦MM DENISE PELLETIER et GUY HOff MANN 4664 rue ST-DENIS Mf 140 1AU4II4 Réservation : 844-1793 i«t 12 M COMMENÇANT DEMAIN SOIR £ m les MOTS CROISÉS du Devoir 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CHOEUR ne * L’ARMÉE ROUGE SES DANSEURS ET MUSICIENS ENSEMBLE DE 180! 20.21.22.24.26 27 28 29 30 MAI • h 30 S3 S4 $5, $6 S7 23 mot toi*, et 24 moi motmoe A GUICHET FERMI 8iM*t» en vente Pfcx.e des Art», CCA, 182?ouett Sherbrooke fsouvtolj CMAtOrX; fd Archomboirtt 500 es».SteCothenne fcoU de Conduite Métro Station Metro longueu't.Conte Populaire Mbitonnewv*.4200 Adam; Fontainebleau, 5500 • .Sherbrooke.MoHmon’i, 1472 Peel, Chorlebou, 211J e, Jeon-Tolonj Gobpeov.1480 « .Flevry, Atlantic Poe if < Travel.4910 Qveen Mery.Bonders 1188 O , iernord, Oniverset Sto, 4817 O de* Sources.D-des O .Phorm Nvcfcte, Centre d’achats lovai et rte Perret.RÉSERVATIONS CCA 932-2171 poser 2 e Mow ou un Jet DC-8 4 Alt.CANADA En vedette jusqu’au 30 mai.Nick Martin et son orchestre vous offre la musique de danse.Du lundi au vendredi, aucun frais de couvert.Le samedi, S4.00 seulement.Téléphonez à 861-3511 pour faire vos réservations.La Salle Bonaventure du Reine Elizabeth CINEMAS GRIMCO AMUSEMENT oflfiMPIERPAOlO PASOLINI XMANCHf I 36 J 30 SJI.Uinj ¦BUM r-r-OTIWAI 1206.E STE CATHERINE FESTIVAL 525 8600 SAU E_VV1 LF RI p - ELLLLL1IR tk l’IAU ms ARIS Horizontalement 1 - Actrice sans talent.2- Rendu (rais.Bismuth 3- Science que l’on possède sans l'avoir acquise par l'étude ou par l'expérience.(masc.) Plaie sur un arbre.4- Eminence.- Abbé de Cî-teaux.mort en 1225 5- Propre.- Qui crâne 6- Ytterbium.- A quelle épo que - Point que l'on vise 7- Voisin de l'écureuil.- Pas mur 8- Fille du frère.- Coupée court 9- Canal accidentel qui corn munique avec une cavité naturelle, et qui amène au-dehors ses sécrétions.-Scandium 10- le meilleur en son genre.-Faire administrer par l'Etat 11- Enlève.- Première femme - Anneau de fer 12- Qui n'a pas encore servi.— Louai, vantai, beaucoup Verticalement 1- Tortue des cours d'eau des régions chaudes.-Petit des animaux du genre cerf.2- Cri sourd d'un homme qui frappe avec ellort — Ou vrier qui fabrique ou répare toutes sortes de meu blés 3- Résultat d'une action.4 — F*nate appelée onlgairement pied-de-veau Action de chercher.Nom usuel du thymus du neau.— Obtenu.5- Amas.- Plante nuisible de la famille des convolvulacées.6- D'un verbe perroquet gai.- Gros Dont la cou-semble avoir suite d'un la- leur pâle déteint par vage 7- Qui écume.— Sculpteur et peintre français, né à Paris (1808-1888) 8- Poète allemand (1787 1862) 9- Chez les Hébreux, poids et monnaie — Personne liée à un suzerain par l’obligation de foi et hommage.et lui devant des services personnels.10- Qui devient rouge.Il -Partie où un objet est brisé.- Roue à gorge d'une poulie.12-Petites pièces de monnaie Mesure chinoise Solution d'hier i a s 4 s > r • • to n ii m ra '=* Aussi: "The painter and his model' 1970! l’œuvre de FLAUBERT adaptée librement pour l'écran A e« commis ^Madame cBovary'.•“ i ••roman JEAN-TALON MAISONNEUVE riEUR DE LYS UNE TRAGÉDIE TROUBLANTE JANSI OU LES SENTIMENTS SF l Adultes l SONT RÉVÉLÉS TFTOP FORTS LES! Emna .mm SUEDOISES Faite* donc ptamv aux *m« nilll'm CANADIEN PLAZA 274 6155 I Le Devoir, mardi 1 9 mai 1 970 • 13 famille et À !'Université de Sherbrooke La chaire de l'alimentation est en période de gestation société Débouchés et salaires intéressants pour les diplômés en technologie alimentaire un reportage de Renée Rowan SHERBROOKE On reproche aux universités du Québec le manque de formation de spécialistes dans l'industrie alimentaire 11 y a quelques mois, le comité de l 'éducation du Food Service Executives Association réclamait dans un mémoire remis aux dirigeants de l'Etat, de l'industrie et aux responsables à l'éducation.la création d'un cours universitaire pour former le personnel des c.a-dres supérieurs dans le secteur alimentaire au Québec On se rappelle qu’en avril 69.l'université de Sherbrooke annonçait son intention d'ouvrir la première chaire en marketing de l'alimentation au Canada Le conseil de l’alimentation du Québec sétait alors engagé à recueillir $500.000 au cours des cinq prochaines années pour aider au financement du projet.Des industries comme Couvrette et Provost.Daudelin Limitée, les marchés d'alimentation Steinberg, Quaker Oats, General Food et quelques autres avaient, en principe, promis leur appui.Un an après, la chaire de l'alimentation ne s’est pas encore matérialisée.S’agissait-il seulement d’un voeu pieux” Pour le savoir, nous sommes allés rencontrer le doyen de la faculté d administration de l’université de Sherbrooke.M Michel Cloutier, l'initiateur du projet.- L’idée n’est pas morte, loin de là.Mais avant d'accepter de l'aide financière et de créer une chaire en marketing de l'alimentation, il faut d'abord savoir où l 'on va Michel Cloutier n'est pas l’homme des •’a-peu-près".Son projet ayant été bien accueilli, il confiait, en septembre dernier.à un stagiaire, M.Gilles Bacon, le soin d'entreprendre une recherche plus poussée afin de déterminer les ressources et les besoins réels du milieu.Mais auparavant.M.Bacon est d'abord allé voir ce qui se fait dans ce domaine aux Etats-Unis, en particulier au St Joseph College, aux universités de Cornell et du Delaware, ainsi qu'au Food Distribution Research Society, afin de profiter de leur expérience et d’éviter si possible leurs erreurs.M Bacon a observé chez nos voisins un besoin de cours de perfectionnement pour le personnel déjà engagé dans l'industrie.Le domaine alimentaire est surtout populaire au niveau collégial et se- Parents et maîtres s'opposent aux punitions corporelles Le Quebec Fédération of Home and School Associations a voté de justesse, en fin de semaine, en faveur d'une résolution visant l’abolition des punitions corporelles dans les écoles publiques.Après l'adoption de la résolution, approuvée par 98 voix contre 88.la présidente de cette fédération de parents et maîtres, Mlle Doreen Richter, a pressé les parents de faire tout en leur possible pour comprendre "la génération impatiente".ration s'est également prononcée en faveur d’une resolution visant à permettre aux étudiants de se faire soigner pour des maladies vénériennes ou des problèmes de drogue sans 1'autonsation de leurs parents condaire dans les programmes qui débouchent sur le marché du travail et ou les postes commandent un peu plus de spécialisation.Un rapide tour d’horizon Au Québec, il existe plusieurs institutions qui dispensent des cours dans le domaine agricole et alimentaire.Certaines écoles secondaires ont inauguré dans leurs options des cours de boucherie et de fruitiers-étalagistes.Les jeunes gens qui les auront suivis, après des stages à différents postes, pourront aspirer a la gérance des magasins D’autre part, si une option en alimentation apparaissait au CEGEP, comme cela viendra sûrement avec l’intégration possible de l’institut de technologie agricole.on pourrait probablement s'attendre à ce que les commis, formés au secondaire.demeurent des commis et que les diplômés des CEGEP occupent les postes de gérance et de vente, - De nos contacts avec les écoles secondaires et les CEGEP, avec les instituts de technologie agricole de Saint-Hyacinthe et de Sainte-Anne de la Poca-tière.avec le département des vivres à l'université Laval il ressort à l’heure actuelle un manque de coordination, de réalisme, de fermeté, nous dit M Cloutier.Il semble régner, à plusieurs niveaux, un climat de confusion et de "pa-taugeage ’.Le rôle de l’université de Sherbrooke Dans les projets de création d’une chaire en marketing de l’alimentation, soumis à l'industrie, dans les nombreux contacts de MM.Cloutier et Bacon avec les organismes du milieu, trois préoccupations ressortent constamment: les cours, la recherche et les stages prati-ues."Il n est pas surprenant qu'avec e tels objectifs, la faculté ait rencontré l’assentissement général, car pour les gens qui ont fait carrière dans l alimen- Congrès canadien de /'Institut de la distribution alimentaire Le 9e congrès annuel de l’Institut canadien de la distribution alimentaire, organisme professionnel qui groupe une majorité d’épiciers en gros et d'exploitants de chaînes de magasins d'alimentation au pays, s'ouvrira dimanche prochain.24 mai, à l'hôtel Nova Scotian, à Halifax, pour se poursuivre jusqu'au mercredi suivant.C’est au congrès de l’Institut canadien de la distribution alimentaire que M.Michel Cloutier avait, l’an dernier, annoncé son projet de créer à l’université de Sherbrooke une chaire de l'alimentation.Le principal invité le lundi.25 mai.sera M.William Applebaum, professeur émérite à l’école d’administration Harvard, Soldiers‘Held, Mass.Il a intitulé son exposé: “La réussite”.Plusieurs conférences et ateliers de travail concernant en particulier la commercialisation de l'alimentation auront lieu au cours de ces trois jours de congrès.tation, la possibilité de réaliser ces objectifs revalorise leur profession car "elle a maintenant une place à l'université", note M.Bacon dans son rapport Comme objectif à long terme, il semble important pour M.Cloutier de développer une collaboration entre les étudiants de l'université de Sherbrooke au niveau du baccalauréat et de la maîtrise (faculté d'administration) et les étudiants au niveau de la technologie et des CEGEP - Nous sommes d'avis que les instituts de technologie agricole comme celui de Saint-Hyacinthe, par exemple, devraient donner davantage de cours en marketing de l'alimentation à leurs élèves qui se dirigent vers l'administration Déjà, nous avoas eu au cours des derniers mois des projets conjoints comme l’organisation d'un symposium sur le marketing des produits alimentaires Nous agissons également comme consultant dans un projet de recherche sur l’industrie du lait entrepris par les élèves de Saint-Hyacinthe.D’autre part, au niveau universitaire, il peut être dangereux, souligne M.Cloutier, de former des gens qui soient trop spécialisés.- Nous devrons donc réorganiser nos programmes de façon à offrir, dans le cadre de l’option en marketing, une séquence de cours généraux susceptibles d'accélérer l'adaptation de l’étudiant au milieu: technologie alimentaire dans lequel il s'agirait de familiariser l’étudiant avec le produit : génie commercial (marketing, gestion du personnel et des opérations, distribution); synthèse en alimentation (état de la recherche et importance du secteur industriel.) La faculté étudie en outre l'opportunité d’offrir des stages aux étudiants du baccalauréat.Cette politique est avantageuse à plusieurs points de vue: elle facilite le placement des étudiants: elle permet à l'étudiant de mieux s'orienter en prenant contact avec la réalité, elle permet enfin d'accroître les possibilités de coopération avec l'industrie.Au niveau de la recherche, une prio-rifé s'impose, nous dit M.Cloutier: celle de former des chercheurs, ce qui nous manque beaucoup au Québec actuellement.- Dans cette perspective, notre principal objectif devrait être la recherche appliquée à des problèmes spécifiques du marché québécois et canadien Là encore, il serait intéressant de susciter une plus étroite collaboration entre l'université et les industries II est grand temps que l’université se rapproche du milieu afin de définir des priorités en ce qui concerne la recherche.Comme on le voit, la première chaire canadienne en marketing de l'alimentation n’est pas lettre morte On s'occupe activement à la mettre sur pied.L'université de Sherbrooke a déjà retenu pour septembre prochain les services du professeur Virthe.licencié de l'université de Cornell II est également question de retenir les services, à brève échéance, d'un PHD de l université de l'Etat du Michigan.La première tâche du professeur Virthe sera de concevoir, avec les gens de la faculté, le programme des cours en administration, option marketing.Dès la fin du mois de mars dernier, les 65 finissants en technologie alimentaire de l’Institut de techonologie agricole de Saint-Hyacinthe, 57 garçons 8 filles, avaient tous trouvé un emploi dans différents secteurs de l'industrie, dans la recherche ou comme inspecteurs sanitaires.On les retrouve dans la production et la transformation des produits alimentaires; dans le contrôle, l’analyse, la vérification et le classement des aliments; l’inspection des usines alimentaires; la commercialisation des vivres , les services d’usage en alimentation: les services gouvernementaux, comme au directorat des aliments et drogue, par exemple.Depuis quelques années, les brasseries offrent aux diplômés des postes-cadres dans le contrôle de la qualité de la bière Le salaire moyen de ces technologues se situe à environ $6.000 par année, mais il y a parmi ces jeunes quelques-uns qui déjà, à 23-24 ans, gagnent entre $10.000 et $12,000 par année "A chaque graduation depuis la première année, soit en 1965, l’offre d’emplois de la part des industries alimentaires a toujours été plus forte que le nombre de diplômés, explique le directeur de l’Institut.M, Robert Dumais.que nous sommes allés rencontrer à ses bureaux de Saint-Hyacinthe.Nous prévoyons que pour quelques années encore la technologie alimentaire restera la plus achalandée.Le besoin de technologues en alimentation corres- pond au degré d’industrialisation et de commercialisation de ce secteur ".Pourquoi si peu d'étudiants?Les besoins de technologues en alimentation sont grands et les débouchés nouveaux sont nombreux et intéressants, mais il semble, nous dit M, Dumais, que les conseillers en orientation ignorent ces débouchés.L'édifice qui abrite l’Institut de technologie agricole de Saint-Hyacinthe, un édifice de $18 millions de’dollars, est spacieux, fonctionnel, très moderne.Il n'abrite pour l'instant qu'environ trois cents étudiants à plein temps, c’est-à-dire inscrits aux trois années de cours en technologie agricole de niveau collégial.Le secteur alimentaire recrute le plus grand nombre d’élèves, quelque 250, et aussi le plus grand nombre de professeurs.II se donne en outre des cours dits professionnels (il s'agit plus spécialement de l’enseignement professionnel de laiterie, dispensé auparavant par l'Ecole de laiterie màintenant intégrée à 1 Institut) cours d’une durée de quelques semaines ou de quelques mois, et enfin des cours de perfectionnement.Plus de 1.000 personnes bénéficient chaque année de l'enseignement dispensé par l'Institut de technologie agricole de Saint-Hyacinthe qui, soit dit en passant, demande au gouvernement du Québec, depuis quelques années déjà, de changer son nom en celui d'institut de technologie alimentaire du Québec qui colle davantage à la réalité.“Cela éviterait beaucoup de confusion", nous dit M Dumais Les locaux de l'Institut de Saint-Hyacinthe sont vastes et les étuditants sont favorisés, semble-t-il, par rapport à ceux du CEGEP local qui.apprenons-nous d'une autre source, exercent des pressions pour se gagner la coopération de l’Institut allant même jusqu'à vouloir se l'approprier.Les dirigeants de l’Institut de Saint-Hyacinthe sont conscients de la situation, mais veulent que leur institution demeure un organisme autonome considérant qu’il a un rôle précis à jouer, en particulier dans le secteur alimentaire où I on s’efforce de former des technologues dont les spécialités sont de plus en plus recherchées.Pour former ce technologue en alimentation.l’Institut qui fut la première maison d'enseignement au Québec et au Canada à dispenser l’enseignement de la technologie des aliments s'efforce, explique son directeur, de donne la meilleure formation possible.Le programme académique et la méthodologie de l’enseignement ont été établis par des comités d’experts et sont l'objet, nous dit-on.d'une surveillance et d une analyse continue.A plusieurs reprises, l’Institut a travaillé en collaboration avec la faculté d’administration de l université de Sherbrooke Ils organisaient conjointement, en avril dernier, un séminaire à l'intention des commerçants de produits laitiers pour ne signaler que cette réalisation.LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR Reveillez-vous en pleine forme! I* réuularit* de» fonction» organique» est Importante.Faite» attention à votre régime alimentaire et laitca de l'exercice Quand cela «*t néceaaaire, prenez FRUITATIVES, le laxatif efficace au goût agréable fait, d'extrait» de pomme*, d'orange», de pruneaux et de figues auxquels «‘ajoutent des ingrédient* médicinaux.De* dizaine* de millier* de gen» •?félicitant d'utiliaerFRITITATIVKS.Achetez FRUITATIVES dèa aujourd’hui Voici quoi faire si VOTRE DENTIER ne tient pas bien Ne craignez plus de voir votre dentier se relâcher ou tomber au mauvais moment.Pour plus de sûreté et j de confort, saupoudrez vos pro-| thèses d'un peu de cette fameuse poudre adhesive pour dentiers FASTEETH.qui maintient les dentiers fermement plus longtemps.Vous mangerez plus facilement Etant alcaline FASTEETH n'aigrit pas sous les appareils.Nul effet gommeux.sirupeux ou pâteux La santé exlfte un dentier bien ajusté Voyez votre dentiste régulièrement et procurez-vous votre FASTEETH à tous les rayons de pharmacie.LA MITHODI DE STÉNO ALPHABITIQUI La STENOTYPIE vous permettra d'enregistrer intégralement tourner, debata, plaidoiries, conférences.à la vitesse meme d« la parole, aussi rapide soit-elle.Pi VENEZ : Sténotypiste-dactylographe.Sténotypiste: judiciaue, médical, de discour» etc.Noua préparons aux Examens Officiels.COURS REGULIERS OU ACCELERES Documentation gratuit» ; Institut France Quitard de Sténotypie 13*0 Saint-Denis, Suite M, Montréal — TU.: Ué 339S (Service de téléphone 34 btures Métro t Station "De Montlgny" — Sortie St-Oenie PETITES ANNONCES DU "DEVOIR" 844-3361 l* prix de nos petites annonces est de SI .50 par jour avec un maximum de 25 mots.(.05 du mot additionnel).L'heure de tombée est midi pour l'édition du lendemain.AVIS: l#, annonetur» «ont pn*.de le pr.mwfr parution de leur, annante,- Le Devoir .e rend r.iponrobk dune Mute tntertion erronee.Toute erreur dort dtre louSpnOe rmmédratoment APPARTEMENTS A LOUER AVE NilE DES PINS OCEST up parlement meublé, très grande pièce, avec balcon, cuisinette et salle de bain $40 par semaine Tél (KM pm.) 845-4123.soir 453-2691 27 5-70 APPARTEMENTS A LOUER RUE SHERBROOKE 175 ouest grands.3W meublés ou non, gratte-ciel moderne, près métro, piscine, terrasse, buanderie taxe-électricité payées Prix raisonnable Tél 842-5818 1-6-70 A Saint - Laurent MAISON de VILLE "Le Chameran" 7Vi p4 Otf» l 20 15 214 204 204 H IntHar 180 109 21 + 4 E mer El 1 *42 50', 494 50 % +• Int Indus! 66 28 z ?4 Emhrt 1 20 6 314 314 311« !, tnt Mm 93 6 ¦* + *4 EnRMin 40 302 21 204 204 - % IntMng 10e 9 22* 27 4 37 4 254 15*4 26*.14 10H 13 4 21 264 36*.25-.15 36 265'* 514 24 H 12».10 134 21' 27 M 36 4 254 15 26 270 514 244 13S 104 I3S une exclusivité AIR FRANCE Pourquoi les Ecossais préfèrent-ils Bell’s Extra» Special f atout autre scotch?Ce n'est pas une question d’argent.En Ecosse et au Canada Bell’s Extra Spécial coûte à peu près le même prix que toutes les autres grandes marques de scotch.Alors, ce doit être son goût exquis qui fait l’unanimité des clans: son fin velouté que seul un coupage bien étudié de vieux whiskies peut procurer.Essayez-le.Une gorgée vous dira pourquoi les amateurs de scotch les mieux informés du monde les Ecossais eux-mêmes—préfèrent Bell’s Extra Special.IELES s.«o 'T, “lUft> fefftUfO AM».' fujp IN *COTl>NO •y m ‘ SC OU AND INick 1 20 170 39 .38 »4 39 ‘% IF»ap 150 114 30 J% 30 30»% + S Kelsey 1 30 8 20S 20‘% 20»% ?s Kendall 60 *26 31 \ 31 31 + l4 Kennec 260 93 49'.48 48 » s KFChOel 10 319 19'% 17*% 18 +• *4 KerrM 150 27 73*% 73»% 73'.- K^ddeC 1 20» 145 28* 27*.27 *, « S KimbC 2 20 16 64 ; 63'% 64% — '% KmgsDSt 40 6 15** 15 ** 15'7 KnnyNS 25 231 27 '% 27*.27*.— »% KLMA ?49g 79 32 31 31*.— »« Koehr 1 20 4 18'% 18*7 18 , ?l4 Krattco 1 70 48 36 36*/ 35*.+• *4 Kresge 40 136 39 38 38*.Kroehl 20p 2 161 * 16', 16 7 ?*6 Kroger 1 30 Lan Ritz 68 44 27'% 27’.27 *% — S 25 29 .28% as + s LearS 50 57 13’% 13*% 13', ?s Leasco 151 11'4 ll»4 11*4 Leesona 40 12 13'% 13*7 13’» + l4 LehPC 60 4 13»* 13*% 13', — s LehVaHnd 52 54 S 5 — s LFCFincI 39 5 ‘ « 5 5*% + s Lib McN L 46 6*« 6'z 6 », - 1 MemrexCp 747 8?.79*.81 l Mrck 2a 282 90 % 90’, 90*.— s MesaF'et 10 237 2?'% 27 27 MGM 14 16*4 16% 16»% + s Metm 50 *51 13 V, 13 13*4 + s MtdKdR 1 40 7 20*4 20'% 20% ?*% MdeLab 1 20 9 53 H 52H 53 MMM 1 75 *183 90S 89 % 90** + s MoPac A 5 1 62 62 62 — s Mobil 2.40 131 42 41», 41'% + s Mohasc 1 10 9 18*7 18 !% 1814 .i s MohkD 210 44' , 41! '4 44 ?s Monogmlnd 30 13H 13*% 13N +- s Ms an t 1 80 121 32 31 31 MoorMcCor 31 9H 9N 9*% ta s MorseSh 70 4 22*7 22*7 22*7 + s Mor Nor 80 82 23*4 22».23*7 + ‘'4 Motorola l 82 89 .86 88 + 1S MSLInd 40 17 13»% 12*4 13‘% +• s MurphOri 60 26 16 ‘ 4 16 16 ta s NatAirl 40 244 16 S 14*% 16».+ 2S NAviat 124e 18 18*4 17 '% 18*.+ '% NBisc 2 20 20 47»% 46*% 46*% ta s NatCan 80 65 56' z 55 H 56 z +¦ 1S NDist 90 52 16-« 15*.16*« +• *4 Nat Genl 20 119 11»* 10S 10*.1 NGyps 1 06 29 18 '7 17*4 17'% s NLead 42e H 22!z 21*4 22** +¦ ** Nat Star 60 2 25*% 25*% 25»% Nat Stl 2 50 162 38 37*.a +• s Nat Tea .80 22 ir% 1117 n»* Natomas 25 77 23 22% 22H ta s Newbry 1 4 19 S 19*% 19S + s Newmt 1 04 126 28 % 28 a »4 N tac Mo 1 10 108 16 15*% 16 l4 Nor» W 6 27 71*4 71 71 NA Car 1 *23 17*4 16*% 17*4 + s NAmPhi» 1 9 30 * 29*.29 , ta» s NoAmR l 20 22 22 NwstAir AS •v 19'4 18*7 18', + s Nwstlnd 66 12'.12 12'% ta *4 Norton 150 *9 2b'% 25».25* +¦ H No HS 99» 321 33*4 33 33'.+ 1% NVF Co 12 11*% 10*4 10».Occidt 1b 560 18*.17'% 18*% s Ogden 80 82 10 9*7 9 7 s OtmCp 88 143 16 !% 15*.154 ta s Otw El 2 24 49 t 49 49 s OutbMar 1 66 15*4 15 *% 15*4 + »4 OwensC 1 40 2 78*4 78 78» s PenneyX 105 43*% 42% 42 N ta s Pennzo 80 84 22*% 21*.22 s FVpsiCo 1 168 43 % 42'.43% + *4 FVrtectFilm 10 10 9*4 10 +• s Perkm El 100 27 25*.26 s Petlnc 120 53 35 '% 34% 34'% *4 Pfizer 160 48 93 91*4 92 7 +- s PhelOPlO i 7 .*4 RapidAm 75 555 m 7.12 12 V4 Raybest 1 50 6 28 27*, 27', s Raythn 60 89 21’% 21 21 ta s RCA 1 258 22*4 21’% 22S + s F?g Bates 25 62 14 nsn 50b 27 7’% 7*7 7», RorerAm 70 25 21S 20*.20*.» s RCCola 54 14 14*% 14 14'.+ l4 RoyD 103e 103 32*4 32*% 32 S ta s Rubrmd l 04 1 37’7 3717 37 S RyderS 50 ¦ 35*4 34 % a Satew 1 10 66 24‘% 24 24 H s StReg 160 0 30% 30*, 30*.+ l4 Sanders 07 p 42 12»- 12*.12*.Sanga 40 7 15*4 14’% 15 > s SaFel 160 115 24 4 23*.23*7 s Schenl 1 40 9 21*7 21*4 21 + s Scherg 80 55 52 51*% 51»% +• s ScHlOK 9 5*4 5 5 Schtbg 1 40 31 65».60'7 61'% + 1S Scient if 66 5'% 5*% 5S s SCM 60b 56 14 *> 14 14*% + s Sco Fore 60 H 13*7 13 13 V» Scott Pap 1 92 28'% 27*4 27».ta s Scovill 1 40 2 33% 33*% 33% +¦ s Seab WAir 51 7»% 7 7»% s Searle 1 30 15 37*4 37‘ï 37 ta s SearsR 1 20a 199 56*4 55*% 55% Seat Line 70 16 *.15*4 15».ta s Se don 9 4*4 3»% 3*._ s ShtH!O?40 53 38*4 38 S 38*.+ s ShellTr 70e 9 28S 28*, 26 t ? 37*.— s StdNJ 180e 397 54 »% 53% 54 + s Std Oh 2 70 50 56*.56 *% 55H + s StauttC 180 16 »•% a'% a’% — s StertDr 75 77 32».31'% 32', ?s SteveJP 2 40 55 36*4 36 »% as •f s StokeVanC 1 12 20».20 H »».+ s StorBrd 50 *15 16% 16 16'% ?1 StudeW 1 5 40*.40»% 40*.+ s SunOU 1b 49 43 .43 43»% ¦k s Sunbm 80 14 ^>‘7 19 ’% 19»% — s SunshM 52b 51 12'% 11*4 11*4 — s SuperOtl 1 40 U 106 z 100 s WstgEl I SO 140 63S 63 63 S + 1S Westvco 1 05 58 as 19*.X -ta s Wevrh 80 146 43S 43*% 43'.— *4 Wheel Sfi 66 14 13 13 - s WhwlC 160 *54 48 S 47 S 47S - S WhiteC 40b 48 14S 14 14 S WhteMt 50p 315 16 4 14 S 14% -1S Whittaker 160 8 , 7 S 8 S + s WmDi* 1 62 10 28 S 28, as + *4 Wwth 1 20 66 30 » 29*.4- ‘% World Air 15 6 S 6S 6*.- »4 Wr.gle/ 3a 5 95 93 94 ?IS Kero* 60 4a 81S 80 , 81».+ 1 XT RA Inc a IB1.17 S 17S ta S ZapataNorn i% 13*4 12S 13».+ 1S Zenith 1 40 57 28 z 27 S 28S - s Indices des obligations à N.Y.20 10 10 10 10 Rails Ind Ubl Frgn UY Hier 556 7*1 766 907 725 U Ve» De 560 767 764 907 724 Sem Der 567 772 766 906 732 Mou Der 562 796 710 •U 74 1 Année Der 628 K 7 787 «96 779 1970 haut 57 2 826 714 91 4 74 7 1970 bas 556 767 753 899 724 1969 haut 643 «70 793 922 796 1969 bas 563 «02 756 991 724 Indices Dow Jones Obv Haut Bas Ferm Var Inds 703 08 709 74 695 35 792 81 *"0 59 Tram 148® ISO M 147 11 148 M *0® Ubl 104 10 104 87 HO ® 103 7» * 0 ® S6*s 231 41 233 46 228 W 231 12 ^6 W NEW YORK - Le dollar canadien.par rapport à la devise américaine, est demeuré inchangé hier, à 93 15+4.au regard de 93 15+4 également, la semaine précédente CONSOLIDATED PIPE UNES COMPANY J.Leonard Walker Raymond Crépault.C.R.M Herbert M Sampson, président de la Consolidated Pipe Lines Company, de Calgary, annonce l'élection de MM J.Leonard Walker et Raymond Crépault.C.R .à son conseil d'administration M Walker est président de la Banque de Montréal et il siège au conseil de nombreuses sociétés canadiennes et américaines M Crépault est président de CJMS Radio Montréal Ltée et de la Mutual Broadcasting Limited, et il est administrateur de diverses sociétés canadiennes Tous deux s'intéressent activement aussi à divers organismes d'éducation et de bienfaisance.4 UN CERVEAU POLLUE N'A PAS DE BONNES IDÉES Fuyez donc l'étouffante, la nauséabonde, la suffocante, l'asphyxiante, l'insalubre ville, et tenez votre prochain congrès à l'Estérel, à l'air vivifiant.A l'Estérel, l'air est pur et sain.La seule pollution qu'on y trouve provient de vos pipes, cigares et cigarettes.Et l'air a tôt fait d'en dissiper la fumée.Aucun endroit n est plus stimulant pour un congrès.Téléphonez à Paul Hurtubise à 866-8224 (ligne directe de Montréal) ou écrivez-lui à L'Hôtel L'Estérel, Ville d'Estérel, cté Terrebonne, Québec.t'EsteÆl 50 minute» de Montréal, Sortie 29 de f Autoroute des Laurent ides Comme vous le voyez.Avis aune toute nouvelle façon de louer des autos.Le* plaisirs du “service sans escale Autrefois, pour louer une voiture, vous deviez y voir après votre atterrissage.Autrefois! Car maintenant, vous pouvez louer une voiture chez Avis avant de vous envoler.C’est tout simple : avant de monter à bord, vous passez au comptoir Avis prendre un billet de “service sans escale”.Puis, vous le remplissez; mais plus tard, une fois instailé confortablement dans votre avion.A votre arrivée, vous présentez votre billet au comptoir Avis et on vous remet les clefs de l’auto neuve désirée ; une Plymouth, par exemple.C’est tout.Ce “service sans escale ”, unique à Avis, est tout à fait révolutionnaire.Et si simple: vous atterrissez et votre voiture vous attend.Pas un instant perdu : vous êtes fin prêt à continuer le voyage.Repartez sur-le-champ avec Avis.i • ” - " ' 1 6 • Le Devoir, mardi 19 mai 1970 rinformation Premier gain majeur depuis 1966 pour Homero Blancas qui gagne le Colonial sportive FORT WORTH.Texas ~ de justesse le birdie sur le One I.ittler et Lee Trevi- dernier vert, ont permis à no.en manquant tous deux Homero Blancas, un Améri- i FORT WORTH, Texas - Un enfant de la place a mérité les grands honneurs de fomnium Colonial samedi alors qu'Homero Blancas, de Conroe.Texas, a surclassé deux grands champions.Lee Trevino et Gene Liftier.(Téléphoto PA) Brière toujours inconscient eain d'origine mexicaine tout comme Trevino, de remporter sa première victoire depuis 1966 dans l'omnium Colonial.dimanche, à Fort Worth.H acheva le tournoi avec un 67.trois sous la normale.pour réussir le total victorieux de 273, soit sept coups sous la normale et l'emporter d'un coup sur Trevino et Littler.deuxième ex-aequo à 274.et qui terminèrent respectivement avec un 69 et un 67.C'est grâce à un birdie au seizième trou et à la normale sauvée de justesse au dix-huitième et dernier que Blancas un joueur de 32 ans.assura son succès qui lui valut d'empocher le premier prix de $25,000 sur les $125.000 en jeu 11 attendit, parmi les spectateurs.Trevino et Littler qui jouaient tout juste derrière lui et put savourer son triomphe lorsqu'il vit ses deux rivaux manquer leur putt pour le birdie Lee Trevino, déjà vainqueur de deux tournois cette année et leader au classe- ment des gains avec plus de $95.000.semblait pourtant devoir être un vainqueur facile En tête depuis le début de l'épreuve disputée sur un parcours de 7.142 verges, à normale 70.il entama le dernier tour dimanche avec un coup d’avance sur Blancas.11 réussit deux birdies aux deux premiers trous mais connut ensuite heurts et malheurs qui l'amenèrent à la portée de Blancas et de Littler Le vétéran austraben Kel Nagle rentra avec un dernier 68 pour se hisser en quatrième position à 278.suivi par Hale Irwin et le gaucher austraben Bob Charles, tous deux à 279.Le Sud-Africain Gary FM aver acheva l'épreuve avec la normale pour revenir à 282 tandis que Jack Nicklaus, qui ne fut jamais en position pour briguer la victoire, rentra avec un dernier 73 pour un total de 283 George Knudson.de Toronto.a tourné une ronde de 75 pour terminer avec une fiche de 299, ce qui lui vaut $192.V *' s* m.1 BALTIMORE - TOUTE UNE PERSONNALITE! Les honneurs du 95e Preakness, samedi, sont revenus à Personality, propriété de madame Ethel B.Jacobs, Jk.monté par le jockey Edward Belmonte qui salue ici la foule après avoir reçu la traditionnelle gerbe de roses du vainqueur.(Téléphoto PA) CLASSEMENT FINAL Personality décroche le gros lot du 95e Preakness annuel de Pimlico MONTREAL (Devoir» - Michel Brière.la recrue de 20 ans des FMngouins de Pittsburgh.était encore inconscient hier après-midi à 4h.selon le dernier bulletin de santé en provenance de l'hôpital Notre-Dame Mais son organisme semblait lutter pour sortir du coma qui l’afflige depuis vendredi soir dernier, quand lui et deux compagnons furent impliqués dans un accident de la route près de Malartic.sa ville natale Brière fut d'abord transporté dans un hôpital de Val d'Or, puis un avion nolisé l'amenait à Montréal tôt samedi matin Alors que ses compagnons s en tiraient à assez bon c ompte, le jeune homme souffrait d une fracture du crâne et un caillot s'était formé au cerveau Le Dr Claude Bertrand, neurologue attaché à Notre-Dame, fut appelé à l'opérer d'urgence, et ce n'est que près de cinq heures plus tard qu'il pouvait le déclarer hors de danger, l'opération s'avérant apparemment réussie.Le Dr Bertrand ne veut cependant se prononcer avant que son patient ait repris connaissance.L'accident est survenu dans une courbe à quelque 7 milles à l'ouest de Malartic.en direction de Rouyn-Noranda II semble que Brière était au volant de la voiture, mais il en fut expulsé sous l'impact et on le retrouvait à quelques pieds plus loin.L ambulance qui conduisait Brière a Val d'Or fut elle-même impliquée dans un accident où un jeune homme de .Malartic.Raymond Perreault.18 ans, perdait la vie.Brière devait se marier au debut de juin à Mlle Michèle Beaudoin, de Malartic.Celle-ci.de même que les parents de la nouvelle idole des amateurs de hockey de Pittsburgh, sont présentement à son chevet.à la clinique des soins intensifs de Notre-Dame.Brière.à qui la majorité des experts accordait peu de chances de faire le saut dans la ligue Nationale malgré ses exploits avec l'équipe junior de Shawinigan en 1968-69.en a surpris plus d’un la saison dernière, y allant de 12 buts et 32 aides pour 44 points.(125.006 dollars de prix - 7.142vgs.normale 70: L Homero Blancas 69-68-69-67-273 i$25.000» 2.Lee Trevino 66-70-69-69-274 ($11.575) — Gene Littler 69-72-66-67-274 (-) 4 Kel Nagle 70-71-694)8-278 ($ 5,850.5.Hale Irwin 73-68-69-69-279 i$ 4.813) «w- Bob Charles 69-70-72-68-279 (-) 7.Tom Shaw 68-73-69-70-280 ($ 3.843» Dick Lotz 69-72-71-68-280 (-) 9 Bob Smith 67-69-73-72-281 ($ 3.125» Lionel Hebert 70-70-71-70 - 281 (-) Howie .Johnson 76-71-66-68 281 (-) 12.Dale Douglass 75-72-63-72-282 ($ 2.275) — Garv Player.Af Sud 66-74-72-70-282 (-) 17.Roberto de Vincenzo 70-66-74-73-282 ($ 1.481) (Ar Jack Nicklaus 71-70-69-73 283 (-1 34.Bob Verwey.Af.Sud 69-75-72-71-287 ($ 603» 56.Bobby Cole.Af.Sud 73419-76-73-291 ($ 192) BALTIMORE.Maryland Grâce à une fin de course stupéfiante.Personality, lancé en trombe à l’extérieur par son jockey Eddie Belmonte, a remporté samedi, à l'hippodrome de Pimbco, à Baltimore, la 95ème reprise du Preakness, deuxième épreuve de la triple couronne, série de trois courses réservées aux meilleurs trois ans américains Personahty appartenant à Mme EtheUacobs et qui était en troisième position à Ventrée de la ligne droite derrière Si-lent Screen et Mv Dad George, sobde leader, est venu coiffer ce dernier sur le poteau pour l'emporter d’une courte encolure.Silent Screen sacré meilleur deux ans américain l’an passé, se classa troisième à trois longueurs tandis que Dust Commander, le favori de par sa victoire il y a deux semaines dans le derby du Kentucky, fut un décevant neuvième Personality, qui figurait parmi les negbgés à 6 contre 1, couvrit les 1 3-16 milles en 1:54 1-5 pour rapporter un premier prix record de $151.a sa propriétaire, la veuve d'Hirsch J acobs dont la renommée d’entrâineur est passée à la légende Avec un champ de 14 partants, le prix total s’éle- Unseren tête INDIANAPOLIS (AFP» Peter Revson, empruntant la “McLaren Offenhauser” du Néo-Zélandais DennLs Hul-me, blessé, a réussi dimanche le meilleur temps des dix concurrents dont le nom s est ajouté aux dix-sept déjà qualifiés pour les 500 milles d Indianapolis.Le play-boy américain, l'un des héritiers de la firme de produits de beauté Ftevlon '.a en effet couvert les quatre tours obligatoires à la moyenne de 167.942mpn ce qui lui assure sa place de départ vers le milieu de la grille Ainsi après les deux premières séances officielles d'essais, vingt-sept bolides ont réussi à couvrir les quatre tours.Six places restent donc encore à pourvoir sa- medi et dimanche prochains et une fois que 33 voitures se seront qualifiées, les autres prétendants peuvent tenter de réaliser de meilleurs temps que les élus afin de prendre leur place.Une seule certitude: la première rangée ne changera plus même si l'un des concurrents fait mieux qu'Al Unser qui poussa sa “Colt-Ford'’ à 273.943 kmh samedi.Parmi les qualifiés de dimanche.on relève les noms de Gordon Johncock (Ford», Lloyd Rubby i Mongoose-Offenhauser.Cari Williams ( McLaren-Offenhausen qui remplaça le Néo-Zélandais Chris Amon et Jeo Leonard (Ford» dont le record des essais (267.097 kmh en 1968 sur une Part and Whitney à turbine» tient toujours Les traditions sombrent - Brundage AMSTERDAM - La désigna tion de Montréal et de Denver pour organiser les Jeux olympiques d'été et d'hiver en 1976.la cessation de la reconnaissance du Comité olympique d'Afrique du Sud.un important et ferme discours de M.Brundage sur le danger de la commercialisation du sport olympique.tels ont été les grands points de la 69ème session du Comité international olympique qui vient de prendre fin.à Amsterdam.Cette session devait apporter une surprise Tous les observateurs s'attendaient à voir les Jeux d'été attribués à Moscou, qui posait pour la première fois sa candidature LA CORPORATION DE L’HOPITAL NOTRE-DAME 1560 EST.RUE SHERBROOKE MONTREAL.QUE APPEL D'OFFRES La Corporation de ( Hôpital Notre-Dame demande des soumissions pour la construction de i aile T" avec modifications aux ailes adiacentesdel'l'ôpitai.15