Le devoir, 1 septembre 1961, vendredi 1 septembre 1961

Décidée à entrer dans une ère d'économie La CECM présente un nouveau budget dont le déficit est fortement réduit Les commissaires des écoles catholiques de Montréal ont adopté hier, en réunion spéciale, les principes d'un nouveau budget pour l'année scolaire 1961-62, principes dont le résultat final sera de réduire de $6.1 18,397 à $4,382,842 le déficit probable d'exploitation.Le 17 août dernier, la CECM avait adopté un premier budget, pour l'année 1961-62.qui comportait des prévisions de dépenses de $56.584.372 et des prévisions de revenus de $50.465.975, indiquant ainsi un déficit probable de $6,118,397.Justifiant les raisons de cet important changement, M.Marc Jarry, président de la CECM, a souligné que les commissaires n'en sont qu'au tout début de leur mandat et qu'en somme, le 17 août, ils n’avaient pas eu le temps d'étudier sous tous ses angles l'aspect financier de l'organisme, parce que le budget devait être déposé avant le 1er septembre."Cette modification au budget, s'est empressé d'ajouter M.Jarry, ne veut pas être une critique ou une condamnation (de l’administration précédente).C'est d'abord et avant tout un moyen de comprendre dès la présente année les opérations de la Commission”.Parlant dans le même sens, un autre commissaire, M.Jean-Paul Lefebvre, a déclaré que le budget du 17 août était en réalité un budget préparé par les anciens commissaires et que les nouveaux avaient l'intention d'étudier à fond tous les rouages de la CECM afin de s'engager dans une ère d'économie et une nouvelle politique d'achat.Précisant la portée de cette modification.M Jarrv a ajouté : "Cette proposition a pour résultat final de rédiure le déficit d’exploitation de Sfi.118,000 a .«4.382.000 Cependant notre déficit net à financer en fin d'année s'établirait à SI,878,459.En effet, grâce à un récent versement de la taxe de verte pour le mois de juin, le déficit, de l'année terminée le 30 juin, sera d'environ $1,700,000.Donc le reste des surplus des années antérieures sera de l'ordre de $2.504.383.somme qui sera employée à payer en partie le déficit du $4,382,000.LA NOUVELLE FORMULE La modification fondamentale du nouveau budget est la suivante : au lieu d'adopter les déoenscs prévues par chaque directeur de service pour l'année scolaire 1961 62, les commissaires choisiront dans chaque service la plus basse des trois sommes suivantes: somme dépensée ch 1960-61: somme votco au budget 1960-61; et somme votée au budget 1961-62.Prenons par exemple le service du matériel didactique.Les crédits votés pour l'année 1960-61 s'élevaient à $275.00iV les dépenses dans ce service, et pour cette meme année’ ont î'Lo.r S'?06-000: rl '’ans les prévisions budgétaires de l'année 1961-62, les crédits étaient de l'ordre de $315.000 Les commis-Voir page 6 La CECM préiento un METEOROLOGIE PLUS CHAUD orages dans la soirée MIN.: 68 MAX.: 85 Gracieuseté de : Shearer Lumber Co.Ltd.MONTREAL LE DEVOIR Directeur: Girard FILION FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef : André LAURENDEAU FETE OU JOUR SAINT GILLES Ubrainei F.PILON Inc.Papeterie • Dactylographes Accessoires de bureau VOL.LU — NO 205 MONTREAL.VENDREDI.Jer SEPTEMBRE 1961 10 cents l’exemplaire LE CARDINAL LEGER CHEZ LES INSTITUTEURS “La tâche la plus urgente: former des maîtres!” » Mlle Stéphanette Potvin, 1ère vice-présidente; M Léopold Garant, president; et M Aimé Nault.2e vice-président du nouveau bureau de direction de la Corporation des instituteurs.(phot0 L, n„olr) Le groupe que dirigeait le directeur de "L'Enseignement”, l'organe officiel de la C.I.C.— a cependant réussi à faire élire quatre de ses huit candidats.Ainsi, il contrôlera cinq des onze sièges du Conseil d'administration.un des trois administrateurs sortant étant favo- rable aux idées qu'il a mises de l'avant au cours de ces assises de quatre jours.De plus, il faut signaler que tous les candidats élus, d'un cote comme de l'autre, n’ont décroché que de faibles majorités.Voir page 6 — CIC : M.Garant A PROPOS DU PATRONAGE J.-J.Bertrand: combattre le système plutôt que les hommes DISRAELI.— M.Jean Jac Qucs Bertrand a déclare hier après-midi a Disraeli, au sujet du patronage et de scs abus qu’il fallait combatrc le système et non les hommes.Il a déclaré que.quant à lui.il suivrait cette règle au cours de la présente campagne à la direction de l'Union nationale.M Bertrand, qui a également adressé la parole hier soir à East-Angus, dans le comte de Compton, a ajouté: "Je sais que mes amis les journalistes aimeraient bien me voir nommer des personnes et faire de grandes dénonciations.J'estime cepcn dant.comme je l'ai déjà dit à Cowansville, que ce n'est pas la mon rôle.Avant hier soir, à St-Georgcs de cBaucc, M.Bertrand avait coupé court à certaines rumeurs voulant qu'il soit le candidat de M.Gerald Martineau.Après s'e-tre interroge sur la provenance de ces rumeurs, le député de Missisquoi a dit ceci: “Ni directement ni indirectement, ni publiquement ni secrètement, je ne suis en aucune façon le candidat de cet homme qui, a sa façon, a cru servir son parti ci sa province.'' Voir page 6 — M.J.-J.Bertrand Johnson: "Ce n'est pas Bertrand que je veux battre, mais Lesage" QUEBEC IDNC’ — "Ce n'etf pat |can-|acquet Bertrand que je veux battre, mais |can Lesage", a déclaré hier toir.Me Daniel Johnson à une assemblée réunissant les délégués des comités de jeunet des comtés de Québec."Si je suis élu rhef.a ajouté M Johnson, j'ai plus besoin de M.Bertrand qu'il a besoin de moi.Par contre si M.Bertrand Ml élu, j'ai l'impression qu'il aura plus besoin de moi que j'aurai besoin de lui.En somme, nous devons rechercher le même but qui est la défaite du gouvernement Lesage."Si le Devoir, Normand Hu-dnn.certains Journalistes de La Presse, de La Reforme et du Progrès de Rouyn-Noranda étalent en ma faveur, je commencerais à m'inquieter de mes chances de succès.On n'a qu'a se rappeler que Le Devoir était rentre Jean Lesage lors de la convention de 1958 “H est incontestable" a dit M.Johnson, "que les députés et les conseillers legislatifs, comme tous les autres délégués, ont le droit de se prononcer privé-ment ou publiquement en faveur de l’un ou l'autre des candidats au paste de chef.L'exercice de ce droit relève, cependant, de la prudrnee politique Quant a moi.j'ai demandé à tous les depui te qui m'ont fait l'honneur rie m'ar-rnrder leur appui de s'abstenir autant que possible de déclara tiona publiques qui par leur na- ture auraient l'air d'exercer une pression sur les délégués”.A l'assemblée d'hier soir M Johnson a été présenté par M Maurice Cloutier, députe de Quebec Centre, et remercié par M Krançois Boudreau, député de Saint Sauveur.JOHNSONi "Le Devoir e* Huden.LA C.I, C.VIENT D'AVOIR Le congrès le plus mouvementé de son histoire Par jules LeBlanc L* Ile congrès annuel de la Corporation des instituteurs et institutrices catholiques du Quebec, dont las assises se sont terminées hier soir, a certainement été, et de beaucoup, le plus mouvementé qu'eit connu l'organisme provincial depuis sa fondation, en 1946.Les quelque 800 délégués qui, au cours des quatre derniers jours, ont participé a ce congrès, se sont dès le début divisés en deux camps bien definis concernant l'orientation futura de laur organisme.Le problème de fond, qui a rarement été discuté ouvertement, mais qui était sous-jacent à presque toutes les interventions des congressistes, peut se résumer en ces termes : La Corporation doit-elle accorder la prédominanct è l'aspect syndical, sans, pour cela, negligtr las questions professionnelles ou, eu contraire, doit-elle consacrer la majorité da tas énergies et de tes moyens finenciert è accroître le compétence pro-feationnelle dea instituteurs tout en s'occupent des problèmes syndicaux T Les dirigeants de la C.I.C., qui préconisant la deuxième tendancé l'ont flnalamant emporté au court d'un vote très terré.Les élections d'hier apres midi, qui éteient attendues de tous avec impatience, ont reporté M.Léopold Garent è le présidence.Toutefois, grice è la lutte echarnée qu'ils ont mente, les partisans de le lection oppositionniste ont fait élire quatre de leurs huit candidats.Comme ils peuvent compter sur l'appui d'un des directeurs sortent, qui ¦ d'ailleurs été réélu per acclamation.il s'ensuit que "Le Réaction" CéntrAlére cinq dés enté sièges du Conseil d'administration.Ainsi, il devient évident que le groupe Garent devra tenir compte des idées et des remarques lancées per tes adversaire!.Da plut, bien qu’eu pouvoir depuis dix ans.le président de la C.I.C.n'a été réélu qu'avec une majorité de 32 voix, décrochant 233 dat Voir page 1: LC CONGRES Il reste encore beaucoup à faire pour rendre notre enseignement plus efficace Au cours de l'allocution qu'il prononçait, hier soir, au Congres de la Corporation des instituteurs et institutrices catholiques du Québec.Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, a déclare que “si l'éducation est le plus important des problèmes sociaux, la formation des maîtres doit être considérée comme la tâche la plus urgente du moment présent".Le cardinal s'était demandé | te une génération dans un systè- : faits, ou tout simplement la ma-quelques instants plus tôt si, en ; me politique qui tue toute 11- j nifestation d'une fatuité plus multipliant les institutions, on ; berté et transforme l’individu dangereuse que la premiere en-n'aurait pas affaibli la qualité de Pn un simple numéro qui grossit core?l'enseignement.On a bâti de j ia masse ‘-a,,: ____ v belles institutions, a-t-il dit.mais 1 ]'ujs.i0 cardinal a rappelé ce faire pour rendre nmïe'ense?peut-etre au detriment de la p.e- Q„i s'était passé en France au | SieTplirefficaTe et'pour Voir page 6 La tâche la plus urgente " La Réaction " fait élire 4 de ses 8 candidats C.LG.: M.Garant est réélu C'est par une faible majorité de 3 6 voix que M.Léopold Garant, de Québec, a été réélu hier président de la Corporation des instituteurs et institutrices du Quebec.Il a obtenu 233 votes alors que M.Albert Ccrvais en a récolte 197.Il s'agit de son lie mandat consecutif.qm siècle dernier durant lequel le programme de l'enseignement secondaire a été réformé douze fois."Changeants, versatiles, souvent désaxés; soumis à des pressions sociologiques, les hommes ont souvent détruit ce qu'ils avaient difficilement édifié la veille.“Quand on sait qu’il faut au moins trente ans pour former un bon maître, ne soyons pas surpris si.en France, le ministère de l'éducation nationale a de la Sàim-Jean-Bap- t au pensionnat Marie-Roae, ClOUtior.Roland anmônlef^au couvent Regina Aaaumpta.Chartier.Paul, curé a st-Tele*-phore .Larocque.Alfred, curé A 8t-C)aude.Maiaonneuve, Irénee.aumônier au noviciat dea Petites Soeur* de l'AA&omptkm; Doatoler.Marcel, curé a Salnte-Margueilte-Marle; I^anthier, LouU-Marle, curé a St-Ambroiae; Dearoches.Paul, aumônier au Centre du Bon-Conae:I, C'aaavant.Emile, aupérleur de la communauté aacerdoule et.directeur apirituol au college St-Paul; DcAorcy.Jean, curé à 8t-Barthélemy.riledl.Georges, aumônier au Mont-Providence; Moreau.Jacques, vicaire A 8t-Pterre-aux-Llen«, Huot.Henri, aumônier au Foyer St-Henrl.Laramée.Jacques, vlcglre-coadju-teur du curé de 5t-Jo*eph.Rlvlére-dr»-Pralrle.v Hébert.Chénier, vicaire à St-Clément.Aubin.Alphon-«e.aumônier au collège Marie-Anne de Lachlne.Charbonneau.René, profe.vneur a la Faculté deji Lettrea a l'ünlveraité de Montréal Char-bonneau.Jean-Paul, directeur de l'Offlca de l'Enaelgnemetit.Charet-te, Jacquea-M .vicaire A 8t-Vincent-Marle-Strombi; Rivet, Jean-Paul, directeur A 1a section classique de la CECM.Adams.Adrien, aaalstant-aumônlêr A Rhôpltal du Sacré-Coeur, Gagnon.Jean-CTaude.procureur au collège de l'Assomption; Théoret.Raynald.vicaire a 8t-En-fant-Jésus de P -A -T .Courteman-ché, Roger, vicaire A 8t-Antolne-Msrlé-Claret.Langlois, Yvon, vicaire A Saint-Joseph ( Montréal i; Boyer.Roger, aumônier d'école secondaire a la C.E C M McGIynn.Gerald aumônier au ••Câtholic High School'’ de Verdun; Oroulx.Paul, vicaire à 8te-Roae.Darld.Roland vicaire h la Nativité.Hamel.Roland, vicaire A 8t-Barnabé-Apôtre.Roy.Marc, aumônier au collège Sophle-Barat.Car-lev, John Patrick, vicaire à 8t.Edmund'a et aumônier au "Lake Shore High School"; Collin.Claude, aumônier au Mt-St-Louls.Comtois, ¦ Yvon, vicaire à St-Barthélemy.Bou-thllller, Jean, %umônler d école secondaire a la Commission des Ecoles Catholiques dé Verdun Blouln, Roland, aumônier d’écoje secondaire.Fazlnel.Louis, professeur su collège André - Gravel.Lapointe.Fernand, vicaire a 8te Catherine-de-hienne et étudiant a l'Institut do-! mlnlcain de pastorale ; Lemire, j Maurice.Allard, Yvon, aumônier d’école secondaire a la CECM Harbec, Ernest, aumônier à la résidence St-Benolt; Portier.Réal vicaire a La Nativité.Boisvert Mar-j cel.vicaire à Ste-Anr e-de-Bellevue; Desrosiera.Ulvase, attaché au Conseil des Oeuvre* de Montréal; Ro-, billard.Jean, directe ir des eleves au college de l'Assomption Laporte.Marc, vicaire à 8 te -Catherine-d'Alexandrie; Buron.Mlcoel.aasistant-aumômer a rUniveraité de Montréal.Langlois, Jean-Robe;’., visiteur a la Faculté des Art».Ducharme.Roger, vlce-chanteller.Landreville, Ronald, vicaire à-Bt-Pr ui.McKenna.Michael, vicaire à Ht Patricks.Matte.George* vicaire A bt-Sixte ft étudiant à l lnstin t dominicain de pastorale Fournier Jacques, assistant au Centre de la Bible et de catéchistique; Poisson.Bernard, étudiant à 1a Faculté dev Sciences Sociales et Politiques A l'Université de Montréal.Et-Antolne.Jude.étudiant fn apl-, ritualité a Rome; Jobin.Jacques.vicaire a St-Sixte; Bissonnette, Jac-! quesr aumônier A l'Ecole des Mé-1 tiers de l'Est de Montréal éf attaché A l'aumônier des syndicats , Allard, Jean-Bernard, étudiant au j Centre International d Etudes "Lumen Vitae \ Bnixelles; Dubuc.Jean-Guy, étudiant au Centre Internatio-j nal d'Etude* '‘Lumen Vltae' .de i Bruxelles Ethter.Jean-René, professeur au séminaire de Philosophie.Lauxon.Yvon, vicaire à 8t-! Georges; Girard.Jean-Charles, vicaire A Ste-Cèclle et aumônier a 1 Association internationale des sourds catholiques; Duflell.Rouer, , Vicaire a St-Plerre-Claver.Dage-nals, Philippe, vicaire à Ste-Philo-méne; Germain.Jean-Guy.vicaire A 8t-Loul*-de-France; Mainvllle.Lau- , rent, vicaire A St-Hippolyte; Lucler.Michel, à l’Oeuvre des Vocation», i Turcotte, Jean-Claude, asslatant-au-mônler A la J OC.diocésaine; Du- 1 praa.André, vicaire, à St-Mathias et étudiant a l'Institut dominicain de pastorale Giroux, Michel, aumônier a la J E G\ diocésaine.Page, Pierre, étudiant en lettres a l'Unl-verslté de Renne» Romer, Gothard.vicaire A St-Théophlle; Mlreaul».Jean-Jacques, au collège de l'Assomption; Lsmoureux, André, etudiant au Centre International d Etudes ‘‘Lumen Vltae '.Bruxelles; Léonard.Marcel, vicaire à bt-Pie-X Fournier.Guy-A .vicaire à 8t-Etlen-ne.Lauxon, Roméo, vicaire A St-; Françols-Solano; Auger.Albert, vi-ralre à N-D-de-l Awomptlon.Cormier.Robert, au collège de 1 Assomption.Nomination de Me M.Allard Mc Maurice Allard, de Sherbrooke, vient d’être nommé membre du nouveau secrétariat de presse du parti progressiste* conservateur pour représenter la nouvelle division provinciale Mauricie - Cantons de l’Est.M.Théo Hicard, député de Saint-Hyacinthe.sera le poite-pande de cette division auprès de l'organisation provineiale.Ces nominations ont été faites au cours d un caucus tenu a Sherbrooke et auquel assistait une dizaine de députés, ainsi que Thon.Paul Comtois, ministre fédéral des mines I.a réunion était sous la présidenee de M.Charles Pare, vice president national.M AIME DERY, l$C., prMi dtn» rit S».Lêwrtnct Paptr Bag Co.Ltd, qui a été élu préii* Htnt Hf l'AAiociétion des ma-nulscturitrs canadiénA, section dé Québte à l‘éi»émbléé annual-la.Griffin.Richard, vicaire A Bt dlant en droit canonique à Romf.Aloyalu*.Daunala.Jenn-Louis.étu-Toupln, Bruno, membre de la communauté nacerdotale du collège St-Paul; Proulx.Jean-Guy.vicaire A Si-Irénée; Lefrançols.Michel vicaire à St-Arsene; Tlmmlne.Peter, vicaire A St Patrlck'»i: Grégoire.Marcel, vicaire A Hte-Bibiane; Lus-Mer.Yvon, professeur au College rte Montréal; David.Olllea vicaire A St-Pierre-Claver: Pellegrino.Luigi.1 vicaire A 8te-Oertrude.Nagv, | Robert-Bernard, vicaire a St-Tho-, mas-More.Roy.Roger.Jr.Au collège île l'Assomption ; Brlanette.I Claude, membre de la Communauté Sacerdotale du collège St-Paul; Roblllard, Jean-Marie, vicaire A 8t-Charles Gonneville Pierre, a?cré-1 faire de Son Eminence.Lajoie.' Yves, vicaire A St - Antoine-Marie-Claret.WlllAid Neil.vu aire A The AKcension.Larin.Jean-Guv au college de l'Aaaomptton; Beaudln.François, vicaire a Bt-Eugéne; Oa*-.| con.Dent*, vicaire A Nt-V1t.al; Iji-berge.Pierre, au college rte l'Aa-; noinptlon.Lefnntalne.Laurent étu-rttant en Ecriture Sainte a Rome; Briaaette, Jaaqi'iea.vicaire à N -D -rte-Pontmain; Durand Joaeph iNan-tea».aumônier décote secondaire; Meeuvi» Pierre, fdioc de Roer-j mond.HollandeI.vicaire A Notre-Dame et aumônier de* Hollandais.Vandal.Roland, m.a , vicaire A N -D-de-la-Salette.Leduc.Stéphs-itf c.l.v vicaire A Rt-V leur.Geof-frlon Bdmour.c e v., vicaire a St-Laurant; Racine Alfred, e s vicaire A N.-D-rtu*Bois-Franc Duchesne Joffre.e a c .nhspelaln de l'hôpital Jewish Oenersl ' Redlthien.Tol-mino.i m c.vicaire a N-D-de.la-Consolau.Dyer.James, a l , curé de St Imattua-of-Lovola.Plourde.Gérard.m»c., vicaire a N -D -du-Es-cré-Coeur.Lajeunesae.Charles-Edouard om.i curé à Bt-Pierre-Apôtre.Rso, Rog^r (Paul», o.s m .vicaire A N-D-de-la.Défense.R«-clcot.Psul-Kmilt, a J., aumônier du Centre Rosalie.Jette et de t Externat dca Rrllgleusea de Saint-Croix.Joseph, o f m cap aumônier A la maiaon-mere de* Flilea Réparatrice» du Dlvln-Coeur et aumônlerde la croche St-Prançois-d Assise Merir-al.Georges c a» r .vicaire a 8t-Al-phonse.Trempe.Gérad.cast, vicaire A St - Alphonse Leclerc.Lucien o m l .vicaire a Slc-Bernadet-te-Soublrou; Blackburn Riwairr c s» r .aumônier de l'école m-Alphon-et Thibault.t«éopold.o m l autnô« nier a l'hoplta! de la Miséricorde Paque.Adrien, c J m .cure du Bon-Paatcur, Laval-de*.Rapides paquet.Jean-Baptlate, e t m vicaire au Bon-Pasteur.Laval-dee-Rapide* Lafontaine Elaésrd c * ep vicaire et aaslalant-aumônier a l'hôpital St* îean-de-Dleu Mc Orae Jean-Paul ,c I m vicaire au Bon-Pasteur.Laval-dea-Raridea.Leblanc.Thomas, o n aumônier dee Portu-gaul* de Montréal et attmônier au college Ville.Marie A Montréal Cou-sineau.Andre.» ,».viralr» a Saint « Jerque* Delanev Ronald c »* r aumônier «u Hoiv Names High School.Souhaits de M.Talbot aux travailleurs QUEBEC, !DNC).— "Corn-men* ne pet eveir une pensée spéciale pour les piilliert de ch6meurs qui se voient réduits à l'impulssence et frustrés dans leurs ambitions légitimes dans une province où pourtant il y «ureit tant de choses j.accomplir", * déclaré M.Antonio Talbot dent son message i l’occasion de le Fête du travail."L'amour du travail, poursuit le chef de l'opposition, le culte £* l'ouvrage bien fait, la foi en l'avenir, la sens des responsabilités at da la solidarité humaina sont parmi les valeurs fondamentales qui font les fortes personnalités et les grandes nations".M, Talbot termina son mes-saga en souhaitant "que cat-ta Fêta du travail toit, pour tous lot travailleurs «t travailleuses du Québec, l'occasion d'un répit bien mérité, qui les aidera é retremper leurs forces et à offronter avec un courage neuf les té chet de demain." Message de la CSN à l’occasion de la du travail Jean Marchand: il faut une .du bien commun Longtemps on a cru que la haute productivité .industrielle et le standard de vie élevé de l'Amérique du nord étaient les fruits exclusifs de notre régime économique.Il v a toujours eu la plaie du chômage, mais on la qualifiait de "rançon nécessaire de notre prospérité inégalée", a déclaré le président de la CSN à l'occasion de la Fête du travail.Des expériences qui ont cours dans le monde démontrent que la philosophie qui a inspiré la création et le développement de nos institutions économiques n'est pas la seule à conduire à un accroissement rapide du bien-être des gens.Ces expériences sont d'autant plus valables qu’elles ne s'accompagnent pas de chômage -le sais que souvent ces progrès ont été réalisés au prix de la liberté des individus.Il n'en est toutefois pas ainsi dans tous les cas.La vie économique doit être carrément ordonnée au bien eônjipun et non plus aux seuls intérêts des capitaux.Les travailleurs ne doivent plus être des étrangers.dans l'entrepri-.se.Les responsabilités doivent être partagées et l'économie démocratisée.Parallèlement, l'Etat doit suivre de près l'activité des individus et des institutions privées de façon à ce que soient réalisés la prospérité maximum et le plein emploi.Si nous n'avons pas ces objectifs à l'esprit et si nous ne prenons les moyens pour les ateindre, nous pouvons nous atendre au pire La classe ouvrière est prête à collaborer avec l'Etat et les autres classes de la société en vue de régler les grands problèmes qui nous confrontent Le refus de cette offre de collaboration serait tragique pour notre avenir.Espérons que la Fête du travail tf)61 eveillera la conscience des hommes politiques et des dirigeants de la vie économique afin qu'ils donnent, en temps utile, le coup de bar re qui" nous fera éviter les récifs qui nous entourent de toutes parts.La population canadienne naccepte.a pas indéfiniment que des centaines de milliers de chômeurs grèvent notre économie et sèment la misère et l'insécurité à travers le pays.La liberté de l'entreprise est une valeur bien secondaire par rapport à la liberté des personnes et à leur droit de gagner leur vie honorablement.Les travailleurs canadiens peuvent compter sur le syndicalisme dans leur lutte pour leur emancipation sociale et économique, a conclu M.Marchand.La FTQ: une année par le chômage et assombrie le bill 78 Les travailleurs du Québec sont '* profondement déçus par le bill 78 amendant la Loi des relations ouvrières et par l'attitude du gouvernement provincial à l'endroit du chômage et des chômeurs.C'est ce que déclare, dans son message de la Fête du travail, le président de la FTQ, M.Roger Provost, qui ajoute que.pour obtenir le plein emploi, le peuple devra adhérer en masse à “un parti démocratique représentatif de toutes les classes laborieuses", c’est-à-dire au Nouveau parti.Voici le texte intégral du message de M.Provost : Gérard Picard ; la Fête du travail sous le signe du chômage et de l'insécurité La célébration de la fête du Travail, cette année, fait ressortir, comme- depuis plusieurs années déjà, à quel point les mots FETE et CELEBRATION sont chargés d'une ironie exaspérante pour les travailleurs canadiens, a déclaré M.Gerard Picard, président du Conseil central de Montréal.En effet, a-t-il dit, la fête de Travail 1961 sera CELEBREE, si l'on peut dire, sous le signe de la misère de ceux qui chôment et de l'insécurité de ceux qui travaillent.Au Canada, et plus particulièrement dans la Province de Québec et sa région métropolitaine de Montréal, le chômage et l’insécurité sont à la sources des inquiétudes obsédantes qui empoisonnent la vie quotidienne des travailleurs et de leurs familles, et sont, de plus, lune des causes profondes de la déchristianisation graduelle des masses.Tendu dans un climat rie paix armée, et faute de plani fication economique tout aussi bien que de dirigisme économique.le Canada, pays riche, qui pourrait s'orienter résolument vers une politique de plein emploi et vers une assistance accrue en faveur des pass sous-développés, en est, encore à faire croire à la pn- , pulalion que la prospérité reviendra bientôt puisque nos deux gouvernements supérieurs, le gouvernement fédé- i rai d'Ottawa et le gouverne ; ment du Quebec ont enfin dé cidé de mettre tout en oeuvre pour persuader les égoismes individuels et les egoismes collectifs de se freiner eux-mêmes et de s'élever jusqu'au niveau du bien commun, ce qui, tout naturellement éelai- i rera l'aveuglement et nrdon nera le déchaînement des for ees économiques de notre monde moderne Dans la région métropolitaine de Montréal, comme dans le reste du Canada, le plein emploi, depuis le début du siècle, n'a pu être réalisé qu'à la faveur d'une guerre ou de ses tristes conséquences.Comment ne pas rappeler ici cer- j laines conclusions de deux économistes français, Mondes-France et Gabriel Ardant, dans leur ouvrage de grande valeur, intitule "La science économique et l'action'’ : "Aucune stabilité n’est possible, soutiennent ees auteurs, ( dans un monde où la main i d'oeuvre sr sent instable et constamment menacer.(.) | Les politiques de productivité se heurtent à In résistance des opneultrurs ou des industriels qui craignent la mévente, Frf- i fondrement des cours, et sont tentés de s'abandonner aujt politiques de protectionnisme et de limitation de la produr fton.Seule, une politique de plein emploi.peut contrecarrer cette influence régressive (.) U s'agit de savoir si l'homme saura mettre en oeuvre pour les travaux de paix les ressources qu'il sait mobiliser pour la guerre ou sa preparation." Dans ce texte, il y a matière à réflexion pour tous ceux que le problème du chômage préoccupent vraiment.Il ne faut pas être surpris, à ia lumière du passé, de voir des travailleurs et.autres gens de condition modeste s'engager dans l'action politique directe en vue d'en arriver un jour à réaliser un programme économique et social qui soit dans l’intérêt général de.la population.Ses affaires domestiques en bonne voie de règlement, le Canada pourra plus facilement militer au sein des Nations Unies en faveur de la paix et prêter une oreille attentive aux problèmes humains des pays sous-développés.Les caractéristiques de notre époque ont été brossées à grands traits dans la masistra le encyclique de Sa Sainteté .lean XXI11, “Mater et Magis-tra ".L'un des paragraphes de ce lumineux document contient une puissante synthèse de certains problèmes modernes.synthèse formulée dans un style lapidaire, que tout chrétien peut être fier de citer.Aucun autre texte ne saurait mieux terminer le présent message.Le voici: ".De nos jours le développement des sciences et des techniques de production offre aux pouvoirs publics de plus amples possibilités de réduire les déséquilibres entre les divers secteurs de production, entre les différentes zones à l’intérieur des communautés politiques, entre les divers pays sur le plan mondial.Il permet aussi de limiter les oscillations dans les alternances de la conjoncture économique, de faire front aux phénomènes de chômage massif, avec la ocrspective de résultats positifs.En conséquence.les pouvoirs publics, responsables du bien commun.ne peuvent manquer de se sentir engagés à exercer dans le domaine économique une action aux formes multiples, plus vaste, plus profonde, plus organique: a s'adapter aussi, dans ce.but, aux structures, aux competences, aux moyens, aux méthodes." "Encore une fois, cette an- veinent syndical, comporte de gens de professions liberales, née.en dépit du changement serieuses atteintes au libre exer- etc.de gouvernement qui s'est pro- cice du droit de grève et com- D'ailleurs, il n'en va pas seu» riuit il y a un peu plus d'un promet gravement nos méthodes lement de leur niveau de vie, an, les travailleurs du Québec de reglement des griefs.Les ' J.-C.-Q Brunit, pr UN.6-3813 Représentant demandé Compagnie phermectutiqu* canadianna ritmendt un ,*.présentant pour fs vent* d* Are d u i f > phermectutiqu*» dens I* région d* Msntréal et environs.Très bon selair* et commission, esiùrenc* • groupe, plan do pension et chenet d'avancement.Fair* offre per terit è Mowett A Moor* Limited, M ru* Frlnco, Montrée), F.O PROFESSEURS DEMANDES La commission scolaire dr la ville de Sainte • There»» demande 3 instituteur* i pour 8e anglais, 1 pour 8e generale.1 pour lie français Appeler frais virés ANTONIO FORCIT Secrételre-trésorier TA.3-7155 INSTITUTEURS DEMANDES Pour 8e année.Commission des écoles secondaires de Saint-Eystache.Salaire : $4.300 1 $7.700 Tel.t CR.3-5118 ANNEE KOIAIRE 1961-62 L'ouverture de toutes les classes de IA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE MONTREAL aura lieu le mardi 5 à 9 heures septembre 1961 de l'avant-midi L« secretaire PAUL-E.ALIN 7757 Four tsSep.icr.cr ;u L'.'.'OIR le scir ; Rédaction.Victor 4-3361 Sport.Victor 4-3362 Tirade .Victor 4-3364 Expédition .Victor 4-3365 Composition .Victor 4-3366 ILÜ DDVOlIl MONTREAL.VENDREDI, 1er SEPTEMBRE 1961 Tirage certifié par l'Audit Bureau of Circulation» Membre de la Presse Canadienne et de la Canadian Daily Newspaper Association Les officiers de la Réqie dépuration des eaux ont visité ces jours derniers le brûleur d'écorces oue la Consolidated Paper Corporation a inauguré récemment, A Shawinigan.De gauche • droite : MM.le Dr Gustave Prévost, président de la Régie, A.L.Van Luven, vice-président, le Dr Gaston Gosselin, membre de la Régie et H.G.Timmis, gérant de la division Belgo, de la Consolidated Paper Corporation.Source de , " ' de Peau éliminée par Cons.Paper Corp.La Consolidated Paper Corporation vient de mettre en opération à Shawinigan, un énorme brûleur d'écorce dont le coût de construction s'élève à $650.000.Les déchets des moulins à pa- tite Rivière Shawinigan, mais à pier de cette compagnie étaient la suite de la campagne de la auparavant rejeles uans la r'e- Régie d’épuration des eaux et ._____________________________des représentations du ministère des pecheries et de la chasse, la Le Mérite acrrirnle à Consolidated Paper décidait de Le Mente agricole a brùlcr loutes les écorccs qui M.Laurent Gauthier représentent environ 12 pou* QUEBEC.— Le verdict des cenl de tout le bois manipulé par la compagnie.Cette décision coïncidait d ailleurs avec des améliorations techniques apportées aux moulins de pâte a papier.Les turbines hydrauliques ont de 41 ans.cultivateur domicilie été remplacées par des moteur-à St Thomas d’Aquin, comté de électriques et le débit naturel St-Hyacinthe.remporte la pal de la Petite Rivière Shawinigan me.Il mérite la cravate de ne suffisait plus pour emporter commandeur, et le diplôme de des dechets II devint donc né-‘ Très grand mérite exception cessaire de trouver un nouveau nel".système.Celui du brûleur fut Dans la section des cultiva adopté, leursamaleurs.Mlle Ellin-Beit Speyer, de Halley-oucst (Massa Fn fin de semaine, le Dr Gus-wippi) comté de Stantead.méri ; ja.ve.Prévost, président de la te le titre de commandeur et le ! oegie d épuration des eaux vi-diplôme de "Très grand mérite cette installation dotée des spécial".derniers perfectionnements et Le titre d'officier du Mérite ™nstata qu une source de pol agricole (médaille d'argent) et bition sérieuse des eaux avait le diplôme de "Très grand méri- L' c cn Par,|e éliminée.te" échoient à M.Jean-Paul Ro- j -— -___________ bert.cultivateur de St-Césaire juges du concours du Mérite agricole 1961 a été communique à la presse par M.Alcide Cour cy.ministre de l'agriculture et de la colonisation.Dans la classe des cultivateurs professionnels.M.Laurent Gauthier, âgé Le congrès des municipalités s’est ouvert en l’absence de 500 délégués POINTE AU-PIC (O* netr.envoyé spécial) — Le 40e congrès de PUnion des municipalités de la province de Québec s'est ouvert hier au Manoir Richelieu en l'absence de quelque S00 délégués qui se sent rendus à ses assises par bateau.Le SS St-Laurent des Canada Steamship Lines a considérablement été retardé par une épaisse brume qui recouvrait le St-Laurent jusque tard hier avant-midi.Le navire qui transportait en partance de Montréal quelque 500 délégués et qui devait en prendre quelque 100 autres à Québec a dû faire un arrêt de trois heures avant d'atteindre la Vieille capitale.Dû à Québec à 6 heures ce matin, il ne gagnait ce port que quelques minutes avant 2 heures hier après-midi.On comprend qu'a la suite de l'accident impliquant le Tadoussac la veille, le capitaine du St-Laurent n'a pas voulu prendre de risque.Il en est résulté que les 500 délégués voyageant par bateau et devant se join dre aux 700 autres qui s’étalent rendus à Pointe-au-Pic par d'autres moyens ne sont arrivés au Manoir Richelieu qu'après 7 heures hier soir.Ce retard les a empêchés d'assister à la séance d'ouverture qui a eu lieu à 4h.30 et au cours de laquelle, le ministre des affaires municipales, M.René Hamel, a pro noncé une brève allocution.Ces délégués ont appris en arrivant à Pointe-au-Pic qu'ils devront retourner à Québec et Montréal dimanche, par train, cer la compagnie Canada Steamship Lines n'a pu trouver un autre navire pour r-mplacer le Tadoussac en cal* sèche.M.Bellemare: nous, de l'UN, nous croyons en ia réforme de l'individu QUEBEC (D.N'C) — ‘'Chaque corn lié de comté aura à‘preparer un cahier de résolu-tinns qui sera examiné par divers comités au congrès de l'Union nationale", a annoncé hier soir M.Maurice Bellemare.vice-president du congrès de l’Union nationale.M Bellemare a fait celte declaration au club Renaissance a la fin d'une journée d elude qui a réuni 131 délégués de 14 comtés de la région de Québec.La conférence de presse s est dérouler sur un rythme accéléré ou les questions les plus audacieuses succédaient aux réponses que M.Bellemare voulait les plus raisonnables possibles.I! a éfé question de haute çnilosophie poli-tique aussi bien que des problèmes les plus concrets en vue de l'organisation du congrès de l’Union nationale.M.Bellemare a annoncé la formation de divers comités.D'abord un comité technique, sous la présidence de M.Maurice C'usteau.Ce comité verra aux problèmes de finance, de logement, de procédures et de publicité Vient ensuite la création de huit comités politiques, sous la présidence générale de M.Bellemare.Ces comités se partagent les sujets suivants .1 - Questions agricoles et de colonisation; 2 - Questions ouvrières et chômage; 3-Questions constitutionnelles; 4 • Affaires municipales, voirie et travaux publics; 5 Education; 6 • Mesures sociales et santé; 7 - Développement économique; 8 Organisation politique.C’est ce dernier comité, a précisé M.Belle-mare, oui discutera de la caisse électorale C'est à ces huit comités eue seront présentés les cahiers de résolutions de chacun des Pô comités de comté.Au cours de la réunion d'hier, la délégation a formulé exactement 121 résolutions On prévoit qu’il y en aura plus de 500 qui seront soumises aux divers comités du congrès.C'est au cours de ces réunions rie eomlé que se fera au congrès le choix des résolutions devant former le programme de l'Union nationale.— ‘‘Croyez-vous, M.Bellemare.que le chef é!u devra tenir compte de ce programme ?M.Bellemare ; ‘ Pour être élu.le futur chef devra nécessairement appuyer le programme qu'auront rédigé les délégués".(Suite à ta page 6) M.J.-Noël Lavoie, depute du com'c de Lav.-I, fait un appel au moyen d'un d's téléphones pour automobilistes que l'on vient d'installer à la station de péage de Laval-des-Rapides, de chaque coté de l'autoroute des Laurentldes.Des personnalités de l'Office des autoroutes du Québec et de la Compagnie de téléphone Bell du Canada ont assisté également à l'inauguration de ce nouveau service, qui avait lieu au début d* l'après-midi de jeudi, 31 août.Le cri des mères: nos enfants ont besoin du collège Saint-Denis! “Nous croyions qnr Ions nos problèmes étaient règles.Nos enfants songeaient a la joie du retour au Collège Saint De nis.quand tout a coup, moins d'une semaine néant l'ouverture des classes, les autorités de l’institution nous apprennent qu'ils ne pourront ouvrir leurs portes, cette année, parce quits octrois gouvernementaux sont insuffisants”.Qu'allons-nous devenir?Que vont devenir nos enfants?Telles sont les questions que se posent les membres du comité féminin du Collège Saint-Denis qui demandent que justice soit faite, que le dialogue se rétablisse entre le gouvernement et la Corporation du collège.Dans un contexte où l'on prône In nécessité de l'instruction de plus eu plus poussée disent-ils.nos fils et nos filles qui ont du talent, qui peuvent réussir dans une ambiance fn-comble cl qui sont de plus déjà engagés dans un cours clos signe, voient leur possibilité de poursuivre leurs éludes re duilc à néant à cause .d im octroi insuffisant.' Ce gotiver nement ne peut-il pns faire mieux?Nous avons lu dans les journaux les paroles du ministre de la jeunesse lors de la presentation du bill du Collège Saint-Paul invitant les parents à s'occuper d’éducation: "que d’autres groupes de parents dans la province chercheront bientôt à imiter bette initiative révolutionnaire qu'est le Collège Saint-Paul''.Nous lisons ronlement que le Collènr Saint-Denis, pur sou Conseil Le syndicat de l’UCC a été certifié par ia (RO à Rivière Trinité de Rouvtlle.9 formules de billet cn remplaceront 200 Un DC-8 des CPA a franchi le mur du son L'U.C.C.vient d'obtenir une reconnaissance syndicale cou-vrant les salariés travaillant en forêt, pour le compte de Laurier Simard, contracteur, dans l'unité d'opérations connue sous le nom de district de la Rivière Eternité.C’est cette décision que vient de rendre la Commission de re-1 huions ouvrières de la province | de Québec, à la suite de la de-j mande de certification syndicale j de l’U.C.C.Plus de 80 p.c.des | bûcherons alors à l'emploi du 1 contracteur Laurier Simard, avaient adhéré à l'U.C.C., en Un vue d’obtenir cette reconnaissan- , LONG-BEACH, Ca.! c ter octobre, le Canadien m; r de Canadian Pacific Airli ce syndicale National apportera des change- i,es vient de franchir le mur du ! Cetio reconnaissance permet nimits radicaux à la confection son.Cet appareil, auquel les pi maintenant à l'U.C.C.de nego-rie ses billots, (e jour-là.plus de i lofes de la compagnie Douglas cicr une convention collective de 200 formules de billels.difforen j Aircraft font faire des vols o'es- - travail avec l'employeur.Tous tes par leurs formes, dimensions -ai.préalablement à sa livrai les bûcherons concernés seront cl usages, disparaîtront pour fai- son.est le premier avion coin prévenus avant le début des né-re place à neuf nouvelles formu- mereial du monde à voler plus | gociations.les amalgamées.vite que le son.C’est la semaine | C'est là une victoire de l'U.C.Le but de ce changement est dernière, soit le 21 août, que C.due à la solidarité des bûche-de rendre plus faciles et plus ra- 1 appareil a brise le mur du son.ions et des cultivateurs ci a leur Pities de la préparation, l’émis- L'apareil volait à une altitude I désir profond de s'organiser en sien et le ramassage des billets, de 40.390 pieds quand il a dé- vue de mieux défendre leurs inet do simplifier la comptabilité, passé la vitesse du son, lérêts, Lntre autres, deux nouvelles, formules bilingues, l'une pour les billels simples et l’autre pour les billels aller-retour.remplaceront 115 formules présentement en usage.Le billet simple, de rouleiir verte, comportera deux feuillets, et celui d’aller-retour, rie couleur jaune, aura trois feuillets.Après avoir rempli les formules quant aux tarifs el autres données, le vendeur retiendra Lun des feuillets pour les dossiers de la compagnie, et remettra au voyageur le ou les autres feuillets.P* '«h d'administration, a suggéré nu ministre d'adopter In for "j le du Collège Saint-Paul sur le Collège Saint-Denis.D'ailleurs depuis longtemps déjà le collège est institué eu Corporation et nous, parents, nous nous en occupons.Nous faisons noire part aussi en acceptant de payer des mensualités beaucoup plus élevées au Collège Saint-Denis qu'ait-leurs, mais tous les parents ne le peuvent pas et leurs enfants aussi ont le droit de poursui me leurs études.Le collège d'ailleurs les a toujours acceptés quand même.Il .faudrait, il nous semble, une fois pour toute régler la ouestion.Il faudrait qu’un dialogue amiral s'engage entre le Gouvernement cl la Corpora-I on du collège.Il nous semble.à nous parents incroyable que cela ne soit pas encore fail.Les problèmes de budget ne nous regardent pas, nous 1rs inrres Nous ne voulons pas aborder res problèmes, tir que nous voulons c'est que justice soit faite.L'enquête, a noire point de vue.u'it pas rie impartiale parce que 1rs plus intéressés, nous les pa rents, nations pas etc consul tés, les professeurs non plus d'ailleurs.S'il y a quelqu’un qui soit en mesure de dire ce qui se passe à l'intérieur du collège ce sont bien les professeurs.S'il y a quelqu'un qui puisse dire s'ils sont satisfaits ou non, ce sont bien les parents.Dans le public certaines critique'- sont formulées à l'endroit des parents dont les ru fonts éprouvent des difficultés.Que ces memes individ s s ¦ demandent re qu'ils fern eut s'ils riaient dans la nié nie situation que nous.Peut-être eux-mêmes auront-ils lie soin du Collège Saint Dru s dans un avenir prochain.’ f)i rotiMlx alors qu'ils ont mal élevé leurs enfants?Depuis II nus qn'/l r.r’.-ia maigre Ions 1rs obstacles, ma1-gré Ions 1rs batons dans 1rs roues, malgré Ions ceux qri roulaient sa perle, le CnUrgt Saint-Denis s'est maintenu.Nous, parents, croyons au Cn1-lege Saint-Denis.Sa nécessité a clé reconnue même par 1rs enquêteurs.Pourquoi alors la mettre dans une situation de.perpétuelle angoisse?Pourquoi l'emptcher de donner son plein rendement?Pour-que i faire peser sur des enfants et des parents un tel poids?Le collège n’aide qu'une poignée d’élèves, dit-on?C'esl par centaine que les élevés y riendrai-'nt si seulement I" collège pouvait 1rs recevoir tous.Vous coi II ns que Snint-Deiuv confiuue son oeut-re.Nous voulons que nos angoisses .oient terminée- une fois pour Imites Nos enfants y ont droit.réalisateurs appuient es grévistes du poste QMS le juge Orner quelques Trains additionnels pour la Fête du travail A l’occasion du long conge de la Fête du travail, les Chemins do fer Pacifique Canadien et Canadien National, ajouteront des voitures à leurs trains réguliers et modifieront Phnrairq do quel ques trains.Les personnes qui voyageront par train au cours de la prochaine fin de semaine sont priées de se renseigner sur ces changemenls aux gares de leur localité.1 UN AUTRE PASSAGE A NIVEAU APPELE A DISPARAITRE D'ici quelques mois, le passage à niveau du Canadien National, boul.Décarie, au nord du boul.Métropolitain, à Saint-Laurent, aura été remplacé par un viaduc.Déjà la cite de Saint-Laurent a entrepris les travaux de construction d’une route temporeir* pour les automobiles et les camions, immédiatemant à l'ouest du boul.Oécarie.Les Chemins de fer nationaux construiront uno voie ferré# temporaire au nord de la voie actuelle.L* tout pour faciliter le percement du viaduc.Côté annoncerait dans jours sa candidature Le président de l'Association des réalisateurs de Radio-Canada, M Fernand Quirion, a exprimé l'entier appui de son groupement à la cause des grévistes du poste C)MS et les a félicités de leur belle tenue dans ce conflit M Quirion a fa,t cette déclaration au cours d une brève conférence de presse, après avoir fait du piquetage, devant les studios de C|MS.en compagnie de plusieurs des membres de son syndicat 11.fst inconcevable, a dit M.|la gérance, la clause des griefs.Quirion.qu'un employeur refu-1 celle de la reconnaissance syndi-se de signer une convention col- cale et celle de la duree rie la lecüve qu'il a négociée en pre- convention, scnce d'un médiateur nommé m pcdnaiilt a dit que la rii en vertu des lois ouvrières.( c- rPCijon (|r fjyjs veut faire m la est ri autant plus inarimissi* : (.jurc unc clause réri Wc a peu ble.a-t-il dit, quand une von-i pips pomme suit "Toutes le-venlion collective ne comporte {.jauQuun comité special de la C I C.élaboré et soumette aux commiMion* scolaire* un projet rationnel de système de promotion de.» instituteur* et institutrice*, de façon A mettre un terme a "larbitraire", au "favontiame" et A la "fan-tante" qui semblent présidrt1 en certains endrmta, aux changement» de poste et aux promotion*.5) Que l'on cesse de faire "une discrimination préjudiciable A l'endroit de» institutn-re» mariée» en ce qui concerne la stffbilité do leur emploi".Monde neutre.(Suite de la première page) sion au usujet dot essais nucléaires tarait una concession da Khrouchtchev aux Chinois afin do répond-* à leurs critiques selon lesquelles il serait trop conciliant anvert l’Oc-cident.Occident: colère; Pékin: satisfaction LONDRES — Les milieux politiques occidentaux se sont montres hier choqués et irrites de la décision prise par l’URSS de reprendre ses expériences thermo - nucléaires.La Chine communiste a, pour sa part, salué cette décision comme un moyen de faire réfléchir "les fauteurs de guerre".Lord Home, ministre britannique des Affaires étrangères, a déclaré que la décision soviétique "ignore avec mépris" les espoirs de l'humanité de voir se terminer les expériences thcrmo-nueleaires.En même temps, un savant qui se trouve à une conférence en Angleterre a déclaré qu’un seul essai de bombe soviétique de 100 mégatonnes pourrait envoyer dans l’atmosphère autant de radiations que toutes les expériences qui ont eu lieu avant la decision prise il y a trois ans sur le moratoire.On projette des défilés de protestation devant les ambassades soviétiques de Londres et de Copenhague.Pékin réagit A Pékin, une déclaration officielle affirme que la decision soviétique a montré “la ferme unité du camp socialiste et la détermination de défendre la paix mondiale".La déclaration ajoute que cette décision sert d ' inspua lion puissante A tous les peu pie* qui luttent pour la paix du monde ", Par ailleurs, une declaration officielle du gouvernement d'Allemagne de l'Est affirme que la décision soviétique est destinée A "protéger l'humanité contre une nouvelle guerre" Voici les réactions du monde occidental: Londres — Pour la première fois depuis la deuxieme guerre mondiale, un ministre des af fatres étrangères britannique lit i une déclaration publique.Lord -Home a commencé en disant | "C'est une nouvelle révoltante".( lia ajouté que les Soviétiques i s riaient engagés dans une | "operation de blocus” A la con , férence de Genève tout en "amendant A maturité les projets qu'ils ont maintenant an-! nonce* et qui devaient exister A l'état de préparatifs depuis de nombreux mois".Washington — Le président Kennedy a accuse l'Union soviétique de pratiquer un "chantage atomique"; il a ajoute qu» le» Etats-Unis avaient suffisamment d'arme» thermo-nucléaire* en reserve pour* assurer leur propre defense et celle du monde libre.Pari» — De* source* officielles française* ont déclaré que Moscou poursuivait une "politique d intimidation" dan* laquelle il «'était "engage depuis qu'il a provoqué la crise de Berlin.Bonn — M Adenauer a affirme que cette déclaration avait pour but d’intimider le peuple allemand.Un porte-parole officiel a déclaré que le* espoir* du monde étalent re dulls A aérn.Tokyo — M Masayoshi Ohira, principal secrétaire du cabinet japonais, a demandé A Moscou de repenser aux terrible* enn séquence* de nouveaux essais sur ie» éttm humain».On proteste .(Suite de la page 14) tien"), ni ('organisation préalable de toute cette histoire, ni l'effet psychologique qui en est résulté et oui s'est manifesté dès dimanche soir", à l'ouverture du congrès.Elle a précisé que pour la première fois depuis dix ans, le congrès s'est déroulé dans une "atmosphère de rivalité, de lutte, qui est préjudiciable à une profession comme la nôtre".A cause de cette "politicaille-ri®", a-t-elle ajouté, nous avons "oublié les problèmes essentiels".Au lieu de consacrer les assises du congrès à nos problèmes, nous avons assisté A la création de "deux partis adverses, A des séances intonsives de bourrage de crâne et de préparât n d'élection", a déploré le membre du Conseil d'administration de la C.I.C.M.Albert Gervais a ausitôt répliqué.Faisant allusion A M.Nault, il a affirmé: "Je suis fort éton.né de voir dénoncer les échos de notre mouvement par la voix meme du personnage qui a si bien su lui-même exploiter les journaux quand cela faisait son affaire." Le directeur de "L'Enseigne-ment" a souligné qu* le public ect intéressé A savoir ce qui se passe au sein de le C.I.C., perce qu# l'organisation professionnelle des instituteurs e des répercussions sur toutes les "conditions scolaires" en vigueur d-ans la province."Le mal est assez grave pour que ça pren-ne une gros* cabale", a-t-il ejouté.M.Gervais a accusé ses adversaires de vouloir lui imposer le bâillon.Se référent A un récent séjour de deux mois on Europe et en Asie, il a affirmé, en terminant: "Je regrettais d* n# pas être allé en Chine.Maintenant, cela n* me fait plut rien: j'y suis.’' JULES LEBLANC (Suite de la premiere page) M.Diefenbaker s’est toutefois refusé à commenter des rumeurs voulant que le cabinet étudie en ce moment un accroissement des forcer militaires au Canada.Le premier ministre a dit u il s'agissait là de suppositions mises par les journaux et qu i! avait l’habitude de s’abstenir de commenter de telles nouvelles Interrogé par les journalistes M.Diefenbaker a répondd?“L’ne déclaration en ce sens sera faite aux Communes à la reprise de la session mais ne sera pas pu bliée avant.” La session reprendra le 7 septembre prochain après une interruption de sept semaines pour les vacances d’été.Le premier ministre a révélé, par la même occasion, qu’il ferait bientôt une déclaration au sujet de l’état de l’économie canadienne.L’augmentation des effectifs militaires reste cependant improbable si l’on tient compte de ia situation actuelle dans nos forces armées et de leurs hc soins.L’ARC, par exemple, se dit capable de pouvoir remplir 3.000 nouveaux postes dans les stations de radar confiées à sa surveillance tout en demeurant dans la limite de scs 51,000 hommes.Il est à noter qu’au cours des deux dernières années, les forces armées ne se sont guère préoccupées de faire du recrutement.La CECM présente un.(Suite de la première page) saires décident de prendre la plus basse de ces trois sommes, c'est-à-dire $275.000.Le directeur de ce service s'il désire, dans le courant de l'annee.un crédit supplémentaire devra expliquer lui-même à la Commission l'usage fait des crédits déjà votes, justifier les dépenses tant passées que futures et convaincre les commissaires qu'un crédit additionnel doit lui être accordé.“Cette demande, explique M.Jarry, éclairera la CECM sur le service concerné et le poste discuté Nous poumons hicn sûr entendre ccs explications dés maintenant, mais cela demanderait une étude très longue et nous obligerait a ne voter le budget que dans quelques mois, paralysant ainsi les activités de la commission”.CLIMAT D’ECONOMIE “Cette politique créera d'ailleurs, ajoute M.Jarry.un climat d'économie et de recherches pour améliorer les méthodes et assurer l'efficacité des différents services de la CECM”."Il ne faut pas se tromper cependant et croire que nous pourrons boucler notre budget à l’avenir.Nous puisons cette année à même les surplus accumulés.Malgré tout, pour les années futures, je crois que nous serons en meilleure posture puisque nous aurons étudié plus profondément l’organisme que nous sommes appelés à diriger; nous aurons eu l’expe-rience d’une année sous un réeime nouveau, dans le sens que la taxe de vente est remplacée par des subventions fixées en fonction du nombre de nos élèves" LES EMPRUNTS A COURT TERME Les commissaires ont également adopté une résolution nui permettra à la CECM de procéder avec des billets à terme fixe au lieu de billets à la demande, pour un emprunt de $15.000.000.Cet emprunt a été décidé et ratifié en mai dernier.La proposition actuelle vise simplement à permettre a la Commission de réaliser une nouvelle économie Les billets a la demande” avaient un taux d’intérêt pouvant aller jusqu'à tandis que les billets à termes fixes auront un taux d'intérêt de 4%.CJMS (Suite de la page 3) peult, a A quelque» reprise» violé la parole donnée et qu'il tente actuellement de détruire le syndicat, l'Association nationale des employé» et techniciens de la radiodiffusion, en restreignent la juridiction reconnue par le Conseil canadien des relations ouvrières, en réel*-ment des droits absolus pour la direction, en refusent la sécurité syndical* et en nient le rôle du syndicat dens le règlement des griefs.M.Gagnier suggère donc, eu nom de le FTQ, qu* le RGR retire son permit A Me Crépault et l'eccorde A un re-diodiffuseur plut compétent et plus respectueux de nos lois de relations ouvrières.II s'oppose énergiquement A ce oue l'organisme permette A CJMS d'exploiter un réseau.(Suite de la première page) comme ce fut le cas du phénomène enregistré ce matin” a dit le professeur.Ces observations ont été confirmées peu après par le directeur de l'Observatoire de géophysique de Faenza, Italie.Bientôt, une explosion MOSCOU.— Les cercles di plomatiques occidentaux à Moscou s'attendent à ce qu'une puissante explosion expérimentale d'armes nucléaires se produise incessamment pour appuyer l'annonce par le gouvernement soviétique de la reprise des expériences nucléaires.Les observateurs militaires des ambassades occidentales sont généralement d'avis que la décision annoncée soudainement par Moscou indique que les savants russes ont mis au point de puissantes armes nouvelles et n'attendront plus très longtemps pour les expérimenter.Une bombe fantastique?."Voici plusieurs mois que l’Union soviétique a démontre qu’elle avait perdu tout intérêt 1 à la conférence tripartite de | Genève sur l'interdiction permanente des essais nucleai-| res Et nous avons ici î’im-1 pression que la décision de ! reprendre les expériences a été adoptée voici au moins un mois .Ainsi, il est possible I aux savants et techniciens mi-j litaires soviétiques de se livrer à n’importe quel moment désormais, et sans doute dans les tout prochains jours, à de nou-i velles expériences”, a déclaré ! un diplomate occidental On se demande si l'URSS I expérimentera réellement une ! bombe "fantastique" avant une I puissance de 100 millions de tonnes de TNT.comme Ta ! laissé entendre le long com-i numiqué publié mercredi à Moscou.Pareille bombe serait 5.000 fois plus puissante que celle lâchée par les Américains I sur Hirosrima.en 1945.CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 533.908 DIXIE PHOTO SERVICE INC., corps politique légalement constitue ayant sa principale place d’affaires en la Cite de Lachine, district de Montréal.Demanderesse, VS J E.LACHANCE, faisant affaires sous les nom et raison sociale de SOCIETE DE PUBLICITE SAN1TA ENRG., à St-F.lzéar, district de Montreal.Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR 11 est ordonné au défendeur J E.LACHANCE de comparaître d'ici un mois.Montréal, 31e jour d'août 1961 Normand DESROCHES Député-Protonotaire Me J.Lamoureux, 1231 rue Notre-Dame 1 jehine.Montréal.P Q Procureur de la demanderesse CANADA PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPERIEURE No 547 304 DAME HELENE G A G N O.N des cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Paul-Emile Gagné, journalier, des cité et district de Montreal.demanderesse, vs PAUL-EMILE GAGNE, des cité et district de Montréal, défendeur.11 est ordonné au defendeur PAUL-EMILE GAGNE de comparaître dans le mois du pré sent avis.Montreal, le 29 août 1961.Arthur Boivin.C.R Procureur de la demanderesse, 507 Place d'Armes, suite 1807, Montreal 1, P.Q.CANADA PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPERIEURE No 542 107 JOSEPH DIORIO, inspecteur de la cité et district de Montréal, Province de Québec.Demandeur vs De Shirley Patricia SNOW, de la cité et du district de Montréal.Province de Québec, maintenant de lieu inconnu, épouse de Joseph Dioris, du même endroit, Défenderesse 11 est ordonné à la défenderesse de comparaitre d'ici un moi*.Montréal, 29 août 1961 Dép.-protonotairc, .J.A W1GER Me Gerald SULLIVAN 1117 Ste-Catherine Ouest Montréal roumssioNs Les syndics de la Paroisse St-Maurice de Duvernay Les syndics de la paroisse st* Maurice de Duvernay recevront, Jusqu'à 11 h res a.m., le samedi 16 septembre 1261, des soumissions do prix pour la construction d’une cglide avec presbytère et salle paroissiale dans le quadrilatère formé par les rues Ivry, J.-J.Joiibcrt.Champfleury et Hauterlve en la vilje de Duvernay.Les soumissions seront cachetées et adressées aux Syndics de la paroisse St-Maurlce de Duvernay, 1*10, rue de l’Ecole, Duvernav.p.Q .ft porteront sur l’enveloppe mention “Soumission pour l t-gUse.'» Les soumissions seront faites sur la formule préparée par l’architerto et 'eront accompagnées chacuno d'elle*, d'un chèque de $30.000 fait a l'ordre des Syndics de la paroisse St-Maurlce de Duvernay et certifié» par une banque à charte canadienne.Toute soumission n’étant pa* accompagnée d'un tel chèque ou faite contrairement aux instructions et à la formule de l’architecte ne sera pas acceptée.Dans le cas des travaux de mécanique et d'elec-tricité, les règlements du Plan Dépositaire seront en vigueur et l’Entrepreneur ne pourra s’y soustraire.Les soumissions seront pour un prix à forlait pour l’entier de l’en-treprke, compris les ouvrages de mécanique et d’électricité et elles ne comporteront aucune clause dite “escalator” soit pour matériaux, soit pour maln-d'oeuvre.Les soumissionnaires, moyennant un dépôt de cent dollars ($100) en monnaie ou sous forme rie chèque certifié et fait a l'ordre de Roger d’Aatous, architecte, pourront obtenir de a $ha»inlgan.2Sa .» i*.Riahlla an 19?B JTA ouaat.ma Haint-Jaf Qtiaa Montraal Horace Labrccquc et Fils Liée Courtitrs il'assuranctt «trees N'itt» inerionx ira communauté* raiifiauM-* a »• pra\Hln;r n# not Bapfictf pBrticuliara HH.ma Cra*ra«t Victor *-:3î| MEDECINS Dr Maxime Briieboit ima X •iectncUB ruadicaia .Kh LCiMl PROftc pc Ib Faculté da M"clrruie da Par:a Maladlrf Ki'Ocrala* ando* criniennca.unnairoa, olRBatuct.circula toirta Buraau loua Ira jour» da 10 H A mldL J a A, 7 a R n.axrapta -amadl da 10 h A midi, d* 2 A 4.LA 3-5253 — •!•.Shtrbrooka Bal Cinémas ¦ N L’ANGEl 'BLEU i LES MISIONS LJ • , m '-ms* Timbre-poit* spécial •ur les ratsourcet OTTAWA.— Des symbole» de l'industrie et des ressources naturelles ont été inclus dans le dessin d'un timbre-poste spécial «ui sera mis en vente le 12 octobre prochain Ce timbre servira à faire de la publicité autour de la conférence natio- ; nale sur les ’ Ressources rie l'a venir" que le gouvernement or- 15e Salon du meuble M.André Rousseau, ministrs du Commerce, présidera l'ouver.lure officielle du quinzième salon du meuble, qui se tiendra au Palais du Commerce à compter de vendredi le 8 septembre.L'inauguration aura lieu à 8 heures et trente précises.ganise à Montréal, en octnbr*.Le ministère des postes çn fera imprimer 35.000 exemplaires.Us mots croisés du "Devoir" 1 23 4 5 6 7 8 9101112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ?i______ æpnnDDCL PHpnsiLG wpnccpü «i ?¦?LD ?¦?¦*?** ^ ?¦?¦?»?¦?imaFfaSHHrh "The Four Winds" .pour l'après ski, ensemble de lainage bariolé coupé de façon attrayante par France Davies de Montréal.C'est un lainage tissé au Canada."Ruby" .manteau tourbillonnant, sans col présenté par Angelina de Toronto; réalisé dans un lamage brossé, rouge vif, d origine canadienne.mmine de la Conférence religieuse canadienne, lors de sa dernière réunion, a procédé à l'élection de certains membres de son consil d'administration.La révérende mère Constance, de* Soeurs de l.orette, de To-fnnto, et la revérende mère Ma lie de l’Eucharistie, des Soeurs ’de l’HAtel-Dieu de Québec, toutes deux supérieures générales do leur congrégation, ont été Des tissus d’Arnel interprètent 4 facettes de la couture canadienne j élues deuxième et quatrième conseillère.1-es autres membres du eon- ! seil d'administration de la section féminine de la Conférence j religieuse canadienne sont: la | révérende mère Sainte-Marie-1 Consolatrice, supérieure géné- I raie de la congrégation de Notre-Dame, présidente: la révérende mère Saint-François-de-Sales.supérieure générale des éélues respectivement vice- j Ursulines de Québec, secrétaire; Jirésidente et première conseil-j la révérende mère Saint-Paul, |ère, tandis que la révérende j supérieure générale des Soeurs Madeleine-du-Sacré-Coeur, | grises de la Croix d'Ottawa, tré-«tipérieure générale des Soeurs ; sorière: et la révérende mère mssionnaires de l'Immarulée- Mariedu-Saint-Sacrement, supérieure générale des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, troisième conseillère.Conception, et la révérende mè >Xe Marie Laforce, provinciale ries Soeurs grises de la Croix 10,000 à 15,000 hommes seraient ajoutés à nos effectifs militaires OTTAWA — On prévoit une llégère augmentation des effet-Itifs de nos forces armées bien Ique le gouvernement n'ait pria I aucune décision à ce sujet : ce sujet Le ministre de 1a dé-i fen.se.M Harkness voudrait I augmenter légèrement les ef-I fectifs de nos forces armées i tandis que pour des raisons L'augmentation prévue est de d'économie, d'autres ministres 110,000 à 15.000 hommes.A I l'heure actuelle, l'aviation [compte 51.000 hommes, l'ar-|mée.49,000 et la marine 20 000.Mqjs.certains obaer-I valeurs affirment qu'il v a désaccord au sein du cabinet i ' sont opposés à cette suggestion Rappelons que seule une loi du parlement peut autoriser l'augmentation de nos effectifs militaires au-delà du plafond actuel qui est fixé à 120.000.Petites annonces du "Devoir” SANTE PAR LE YOGA AQUARIUM J Aquarium 7* R IS * 1\ Ion! I ftt*r pot««nni.Dt'.Aqtitp#, APPARTEMENT A LOUER I Ji, 4',, rhamtores fermer», plan-¦ rhrr en tulle, rtmiffé.eau rhaudr.R ri» raisonnable.S1S4 ma Itrlanaer, A.7-ltM.ll-»-«l BUREAU A LOUER | US «lirai.Morrhrvtrr, à aoua-lnuer.s|»»cr dr 11 « ï «tre tiucr dr a»llr d attrntr, air rllmaHar.I N.CHAMBRE ET PENSION CAlr-dra.Nrtcrs l nl%rr*»U dr Mnnlrtal, rnnfnrt.tranqnllltt#.«*«»• Mur dr t h«m.»im|tlr ou doublr.un.LOGEMENT A LOUER \Utr üf^MIrhrl.A221.I»»» Atraur.• ff'Tidra |»ircra, dtiplri d#l*rhf.if ?latr.nMOnr frriorr b«lrnn«.fmirnalar fmiralr.«rrupa* tlnn imm^diair.BA.Î-ÎIÎ1.j ^ AIVANANPA.inatllut dr You, 1M7.At-PrnU.Tnnt «ffrr un #,r«ur» apr- i rial pour I rt* " Grand aludio f |ima- j tlar.Invitatlnn d'ttNlairr a un court ! \ou* «nus offrons Ir llrrt; ,,A*nî# f ri loncur rlr" ri Ir dlsqur dr U drtrnir Krnarlcnrmrntt gratuits, i i AV.R*ias4 - AV «•atl SERVANTE DEMANDEE i Jninr flllr aimant 1rs rnfanu dr-mandrr pour uuvragr trnrral à M-lanilint Rrrlrr à 116 rtir ban-lord.Ml-lamb*rt, ou Irlrpbonrr « OH I - *141 « S» TRANSPORT CAMIONNAGE KOI asll.l.t fran.purt t)emeua|e- ment aille, ramnatne ei lonaue 'ffr»nre».leur» férenciers.Mgr Flahiff s dit ! difficulté», leurs deficienre*.que le» supérieures, inspirées , Jviir» richesses leurs condition* par rr« riuux conférences, vou .v,f- de leur milieu Hptrlailt#: n'»no«.> (rWémteiim R s îk-soi le*, r.'-JH O.TRANSPORT appelez Montreal Movint.tr»n«nort tenerzl.nemenatement aonre n un-porte ou si .v» S4.VS.s* no Spécialité»: potle etc., emballât*, enteo- po»at* r » t-ii*4 iNO LOGEMENT A LOUER Ou npalinn mimMiBlf.« piece* ffMHîîq4»*.> eut*, menât* fall, r *« eclsxc.eroie.centre n irhal.Ii'e an |**r« RU t il LOGEMENT A LOUER •ie»lt«rolhee.Imnolnn moderne à ««•(•lier, cttiae de»**, n |»»ecev *i»*e.ihauffaie «cuirai.pre* face.ec«4e, IMtre.Ml >Mi>4 MEUBLES A VENDRE I Mobilier «le I Ir.r bon nn ¦ • ,ire« 4 bte rnltlnr marche — re« p m.*ofa.bureau !¦ M PENSION Per«onne« Ac*e«.rnntale«ren1* e cn*iti*e« arreptf* lt«nne pen*mi profite ft * n f| qite et bon* min* an p-rxnnne» en pention v*d*e«*er à a f r* altiere Ht*r»*fte, I et Ht jeta, »0-«l TARIF Annonças classé** 434 Notr#-Djme «it "Lr Devoir"—-VI.4-3361 rrommandet pruea JnintTA I lire* la «eille de la puhllrfltton.) %NNo\r» n orniihumr» — TariC minimum de |1 *• p«nr I lune* 42A niui«|.( fimplet S mot* A la llflia.I ne parité de lune compte pour «ne ligne enllere le* «bretiailotia.initiale* comptent pour nn mot; le* mol» c«*mp*»*A* pour Autant de mut*: «ha«iue nombre poor un mm P«nr le* repnn«e« de-tant etre etpedlee* par là p«*te.a imiter renu.«.NU* C AH%t TMIM - tne ligne en rara«tAre g«lhin«t# ** point* i*t letfre* on e*pare*> eut*eut a t llfnev NaU*aore«.*ert»fe%, aert|re% anntter«atre* grand* mex*e«.re-merrtement* pour rondoleAnre*.et» I renta le met.minimum: L'EAU D'EYIAN EN "CANETTES" doit faire partit dt vttrt Mwipamtot powr i • lt« vtetnett • la MC h# • !•« pitwFt n tue» • te* »i Svq CG Inv C Paper ÜUPO.ll Have» Int Pap I nb Inc Maclaren A Ogilvie Price Br Almlnex Am Leduc Ba'lev s A Bail 5% pr Banff Bata Cal Ed *-‘rlna C Oil Lds ( O I L wts 65 $92% 92% 92% 40 $40 40 40 1235 395 350 350 -35 200 $15% 15% 15% 21% 21% + % 3800 $13% 13% 13% 50 $18% 18% 18% 11 11 19% 197$ — % 57 57 30 30 25 25 + 29% 29% 6% 6% + 10 — % 6 55 55 +1 3127 $54Vt 53% 53% — % 100 310 310 310 +10 1370 $18 17% 17% 350 $16% 16% 16% 49 $32Va 32% 32' a 80 85 •3% 39 + *, 28 28 + % 360 $19% 19% 19% — ’% — % Pac Pet# w )X 7% 7 7 Pantepac .4X 13 16 13 % 113 % -M« Preston •X SIMé S' i $'¦* Sh#r Wml 6X 196 176 176 41 Molson Motion B Motion pr Mon Fond! Mon Krit Mont LOCÔ Moore Nit Dr pe » "rx pr Neon t .fra Ni« Wire B NO NGai KQP 1 or Nor Phone N Phpne w KW U"l pr OB Suo Oshawa A o ertand Pan» Htr Pbma P !*» «an» PC.Jewel Psantnm Premium Elect 841 »?9' !?4 $28 .2X *19% 1773 S4?’> 78 21 11% 11% ¦ 0%%% 13% 13%- R * $19 19 19 59 $51% t 11% i 51% .19 IV a 1% 7X 660 650 ft$0 50 *•' 11 «1 710 *5 t) 95 770 $29 71 21 »’0 450 4.V) 430 117$ 196% i ?*% Î6% 12S $32 rax $• JTOO |75 ’2 $8% 8 8 131% 31% 31%-» 32 - 7% »% - 280 298 - 1 i • t .fT * rpx tire j ® / tt «9 $m m m 1» Cen» Pet Cent Pprc Donald* Fait Mat Past Sul C fl'XMi C Morrtxon C Mother C Ptneourl C Sannrm Cone "at Coo-Man Coorand Coulee Cralomt D'Aragnn De Cour De^r Mnrq Delhi Pec Dicknsn Dn**4 rider F atf.f.a Far,day Fahma Françoeue Frobtlher Oeen Minei Giant VK G'acier G’enn Ufan G* Mining Gnidrav tranoror 149 135 139 39n» 212 ,nno 7 1S78 417* i Atsep AtOfVC AcOhlt VTC.Amal Mng Amer Chib.Arnora A*» Devp 1 a Ha» Chib Bam Min 1 Black Hawk 1 Brotnan Ch'b.Bractmac , Cdn javalin • Dauphin Prank *»n 1 j Galloway 1 Glbton Glencona Ottra Dem Ottra Dem indïDOndtnf K-nnac laduborn Lakt Sup Iron Lun.linn Lakt Chib Main Ok* Mart-n B'rd Mitado Mittaoami r» Naw mu Cop Natl Mt Nlpiron North Erufor North lull Ok lend Olympia PeicaHa Pint Ft.Oufdon Qua in tax •%! Ro«,f,d Seaway i Sheraton « St.Jude I St.Ht'en Scott Chib Stemgnt Sul "ta Tarpotnt Vatmont , Verchtret WM Levs ' Young Dave *td Kv ’achocir Wece Ate r narf 1TX 1I5X % 84 , 84% % 17% 27% -% 39 J9n, .4% 4% 11*14 Utl- Moyennes des obligations à N.-Y.MOYENNES A MONTRÉAL Cour» fourni» par la PRESSE CANADIENNE Jgud< 7érr 9| 2 1é«h 101 h tlut 844 lOfrn 14 1 Illy 90 4 Mercredi '6 4 10’ 2 A4 fl Il 9 901 $em pas» 76 7 99 4 1) 7 13 I 7 é Moll Pis».’6 7 99 4 •5 7 Il 3 90 4 Ann pe»s.71 9 99 1 la 9 19 t 92 3 1961 haut 9| 7 IX 7 81 7 05.3 93 4 1961 bat 76.1 9$ 1 •4 5 n.o 90.1 19«0 haut 71 7 96 3 17 2 16 4 929 i960 bes 75 7 91 4 Il « 1) 7 17.3 % 11 - r% 73% K» Hier » i Ffrmetur# ræootnto BotnBieig raaaoo • Mo»» pas*** I Ann#, ra»»ea .tffl’ haut .I 190 h,t .'46* haut .i i»a£ awa .Moyennes à N.-Y.Mm lier (tut éO»tfc, 379 7 175 0 134 4 }S8 8 SMI 118 0 1 34 1 754.8 347 1 i})» U) } ?$j 4 INI 120 4 IM a 7319 294 7 111 9 loi» 7201 J73 8 IM fl 134$ 957 0 314 8 119 1 till 919 4 314 9 i),} r?t 233 9 296 4 103 0 9 6 4 102 1 JiVél Meecrad* Sem oa«fl Mm» past ¦ Ann.past.! 19» t haut ’9«tna« 1 ’9*6 Mut it*0 Ml 11A 110 im + 9 390 360 3*0 -13 *13% 10 13% 10 %’• 10 — % 93 93 91 4-3 37 30% 37 45 45 4.S + 5 14% 13 13 —1 16 14 14 + 1 39% 30 38 -2 valeur» non inscrite, Camp Gh'b 1XO 895 875 895 "•g J9S 395 375 Cent Del l'X 625 6'5 ê!S l.Kaoer ÎAi $4 / 'ii 4"» 47% + .Con Gas 225 S'8% %% ifl% ~ ¦ 175 4X 4M 4X +20 Moi linger 3X $28 28 28 — •-•d ?53 >10% 10% 10% — i Lob Ce A IX $46 46 46 Lf Mill 4X S16 16 16 Moore 10 $62% 61% 62'4 '< Que Tel 55 400 $20% 20% 20% ' •-'t* 7*0 495 4*5 495 Trans Mt 8X $14 13% 13% TOTAL DES VINTES î Industriels : 1*5.300 Mines et pétroles : 173^400 15 NOUVEAU SERVICE ENTRE MONTRÉAL — QUÉBEC (ALLER ET RETOUR) ENVOLEES QUOTIDIENNES MONTREAL MONTREAL QUEBEC QUEBEC QUEBEC QUEBEC MONTREAL MONTREAL Al/ SERVICE DE L’EST CASADIEN t SAUF LE DIMANCHE COMPTABLES AGREES MEMBRES DE L'INSTITUT DES COMPTABLES AGREES I THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUEBEC | ACCOUNTANTS OF QUEBEC - Etablt *n HIC — C.D.Mellor, C.A., S*c.Administratif Edifie* d*» C»mpt*bl*i Agréés, 430 oueit, ru» Lagauchetiér* — Tél.: UN.M891 |.A.W.ARCHAMBAULT & ASSOCIES temptablai agrééi A.W Archembeeutt.C.A.D Marchand.C A.J H Boivln, C.A G6reid Arbour, C A.Pau* Lafleur C.A.1S9 o., rua Craig, UN.1-1491 ARMAND & ASSOCIES Cemptabltt agréés Jaan Armand, Marctt Armand.CA.CA, 333 est, 300 ouest, boni, rue Craig Henri Bourassa Tél.UN.6-7768 Tél.33M220 DENIS, ANDRE.HOULE & CIE Comptablta agréé.J.-F.D*nU.» » , B.S.» , L.S.C., C.A.Marcel Andr», L S.C.C.A Roger Houle, B A,, L.5.C , C.A.Olivier Sasseville, B A., L.S.C., C A J •ËmHe Fournier.B A.L.S.C., C.A Germain Desmarais.C.A 57 outil, StJacquei VI.5-5208 ARMAND FILLION & ASSOCIES C .mptabla* agrééi 3715 oueit, Jaan Talon RE.1-7601 Villo Mont-Royal HENRI L.BELANGER & CIE Cumplablaa agréé» 3826, ru* St-Hubcrt VI.4 3412 LORENZO BELANGER & ASSOCIES Complablaa agréé* Nmtiatn Eiahiv Mt.rbreoki W.it SulMIng WE.7-4238 PAUL E.BONNIER & CIE Comptablai agrééi Peut E Bonder, C.A Marcel M Ducharme.C A, Mercei P Mercier.C A 137 eues!, rue St Jacguee MONTREAL VI 2 ITlt CLARKSON.CORDON & CIE H M, Caron, C A.LJ.Camera, C.A.A W.GHmour.C A R R.Jarkson.C.A G P Kteping.f.A Comptablai agrééi Auociéi rélidanti 500 ouait.ru» Salnt-Jacquai Montréal, Tnronte, Hamilton tendon.Windsor.Winnipeg.E a g i R t, Catgary.Edmonton.Vancouvar COURTOIS.FREDETTE & CIE Comptablai agrééi PE Courtnlf.C-A g Courtois, C.A.F Fradattg.CJL.R R Powliot, C A M.Laleunesie C.A R Pnupart.Ç A O Chgrttfe.C A l RobiHgrd C.A 10 ouoil, ru» St-Jacquoi Tél.: VI.29432 LUCIEN DAHME Comptable agréé (a''ice ai ta tau.iaaraa 152 tit, ru* N*lr»-D»m» DESCHAMPS & CROTHE Comptablai agrééi J.Arthur Deschnmp*, C.A Rané F Grofhé.C.A 1411 Craicent, Montréal 2S VI.S-3248 DUCHARME.ROULEAU & CIE Comptable* agrééi J.Orne- Ducharme.C A.j Paui Roulaau.C A Bernard Dumais.C.A 17# est, bout Oorchestar Suite 1)9 UN.4 1601 ROGER CAUVIN & CIE Comptable» agrééi Rnoer Geuvm.C A Pierre LaiO'e.CA « 1440 ouest, SteCatherint MONTREAL UN é-7134 GERARD LABELLE Comptable agréé 3414, ovonu» Suit* 309 du Parc VU 9-1281 LACHANCE.BROSSEAU.ALLARD & CIE Comptable agréé Bernard F.igchame, Ç A.Pierre y.Brosstau.C.A Dent* Allard, C.A 6992 Côte de.Neige» RC 11)71 GEORGES LAFONTAINE B.A., L.S.C.Comptablai agrééi 7171 Chemin de Montréal 14 Cêta des RI Neigas 1-1491 LAVALLEE.BEDARD.LYONNAIS.GASCON & ASSOCIES Comptablai agrééi H.Lavallée.CA P nanard.C A.P.Lyonnais.CA L.Gascon, C A.J Lussier C.A, P Noueux.C A.J.DetmaralB, C.A P lenécal.C A O Crockett, C.A.M M-LouH.C.A.G Pra»r*n’aine CAM Demers C A P Bedard C.A A Lussier C.A P M6hert CA P Fontaine C a Il est.rue $t Jeceuet.Montréal UN 1-4321 TROIS RIVIERE! - IHRREROOKC LEMIRE.ROULEAU.FORGET & CIE Comptablai agrééi McDonald, currie Cr CO.Comptablai agrééi COOfER BROTHERS & CO.Comptablai agréét 507 Plaça d'Armel, VU 9 8311 Montréal, Quebec, Ottawa.Toronto Samt Jehn.Charlottetown.Halifax.Rimoiiskl Sherbrooke Hamiltnn, Kitchener, Winnipeg, Edmonton, Calgary Vancouver Firme internationale associée i COOPERS A LYBRAND MESSIER.’ IACQUES & CIE Comptablai agrééi Roger Messier, C A.Robert Jacnues.C A Régent Gauthier, C A Yvon B.Allard, C a 4IS euasf.rue Creig — UN.4 6 791 NADEAU.PAQUET & CIE Comptablai agrééi Jerques R Nadeau.CA Albert Paquet, f A Guy Ouimet.C a.1290, St-Demi UN 6 4881 PROULX DORSONNENS & CIE Comptablai agrééi René PrOulv, B.A., CA Guy D'Orsonnen», B.A., C A 19 O’iett, St-Jacguas VI 4)817 RAYMOND CHABOT.MARTIN, PARE & CIE Comptablai agréét J Revmond.C A.G.Chabot.C A G Merlin.C.A.J Paré.C a R Caron.C.A J.Brosette, C A P Rondeau.C.A P Paquin.CA J G'raro.CA G.M Pitrre.C.A F Godin.C A 1)7 euasl.St Jacques VI.) Mil ROBERT ST-DENIS & CIE Comptablai agréét 7890 Avanue du Parc, «uita Mt MONTREAL 1$ CR 4 2797 SAMSON.BELAIR, COTE LACROIX 6 ASSOCIES E.H.KNICHT & CO.Comptablai agréét MnntiMi Qtiéher — Rtmouskl TROTTIER & LEBLANC Complablai agrééi e* Trotfiar, CA F p.Faut bar, Letlenc, C A.Lemire, C A Htrvé ~ R M F nu 194U.C.A Faresi.C A UN.6-2681 3189 rua Manon, Montréal RA.9 5215 1500, ru» Stanley VU 2 7957 LUCIEN VIAU Cr ASSOCIES Comptablai agréé! C A Drtroenes.ç a Fernand Rhedult.C A 210 o„ b.Crémati* DU 8-9251 VIAU & ROBIN .-D VIAU.C.A .H t.mrei Reh o, C.A J9r.qi,es R Çhadiiion.f .A Armend H.Viau C A J Serge Gervell C A 99)4 AV VerduA Verdun PO • M71 DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI, 1«r SEPTEMBRE 1961 Cavalcade SPORTIVE Gotulin par Gérard Gtrry A Blue Bonnets Daru une «emaine, les jeunes retourneront à l'ecole.Fini l'insouciant farniente de deux moi* et demi à ne penser qu’au repos, au jeu, a la detente.Les terrains de jeux et de récréation redeviendront deserts à journée longue pour ne reprendre leurs activités qu’en fin de semaine et à l'heure du souper.C’est le temps, peut-être.pour les parents de faire le bilan des vacances de leurs entants.Ceux-ci sont des hommes et des femmes en puissance.Leurs vies sont organisées comme celles des grands : travail et repos.Parce qu'ils n’ont pas encore atteint leur pleine maturité, ils ont besoin de plus de vacances.Mais le principe est le même.Il date de la création du monde.Dieu créa le monde en six jours et se reposa le septième.• • • L'année scolaire, personne ne peut le mer.taxe les forces physiques et mentales des jeunes.Comme I homme d affaires a besoin de deux ou trois semaines de vacances pour se refaire, dans un autre décor, l'enfant a besoin de deux ou trois mois de jepos.pour mieux reprendre le travail interrompu de sa formation intellectuelle 11 faudra donc que les vacances aient été pro-iitablcs.Les parents, éducateurs de droit naturel, ont la respon sabilitc premiere de leurs petits, ("est donc à eux de se demander si leurs écoliers et écolières seront en meilleure position pour reprendre leurs études.• • • Pour qu'il v ail He l'ordre dans la société, il faut que chacun '*e plie a une discipline quelconque.L’homme le fait en se rendant ponctuellement à son labeur quotidien.L’enfant s y soumet en fréquentant assidûment les classes.Les vacances ont cet effet bienfaisant de donner l'impression qu’on peut se balancer des reglements, de la rigidité des horaires La seule pensée de cet affranchissement procure une détente indéniable, surtout quand on peut ne pas se lever a huit heures du matin, mais flâner jusqu a huit heures et demie.Mais comme il s'agit rie vacances, il ne faut pas perdre tout son temps à dormir.Il faut en profiter.Seulement, voila, on peut se lever, mais on n’y est pas obligé.• • ê Pendant le temps des classes, les enfants sont souvent distraits par l’obsession du jeu.Mais il arrive souvent qu après 10 semaines de vacances, il leur prenne la hantise de l’ecole.la haie rie revoir leurs camarades, une certaine satiété des plaisirs qui recommencent sans fin.de juin a septembre.Ces enfants qui ont hâte Ho reprendre leur boulot sont en bonne santé, mentale, intellectuelle et physique Parents qui avez de ces enfants, soyez sans remords.Vous avez lait votre devoir.! • • * Malheureusement, il v aura des enfants qui retourneront a l’ecole sans entrain, avec repulsion même.Souvent ils seront des marmots qui.au lieu de se reposer la tète, auront passe des veillées à maiser devant l’écran de télévision, regardant des programmes qui ne sont pas de leur âge.à se coucher trop tard, a manquer rie surveillance, a perdre le bénéfice de jours mis a leur disposition en vue du but a ateindre: l’cpanouissement de leur personnalité.• • • Dans le domaine du sporl professionnel, il aura fallu la dis-parition des Hoyaux de Montréal pour faire comprendre à ia population locale combien parfois les dimanches après-midi sont longs, quand on ne sail nu aller, combien les soirées sont mono-1 mes quand on n’a pas l’argent qu il faut pour fréquenter Kiche-lieu ou Blue Bonnets Lnc foule de facteurs ont précipite le rie-clin du ba ehall professionnel, à Montréal.Inutile de revenir sur le sujet.On a blâme a peu près tout le monde Peut-être avec rai- Mayor Sarto, un poulain de 3 ans appartenant a Mme Vernon G.Cardy.sera probablement le favori dans l’épreuve principale, a Blue Bonnets, ce soir.Il s’agit d’une course pour chevaux de 3 et 4 ans, sur une distance de fi furlongs et demi, dotée d’une bourse de $1,300.Le descendant de Nahor et Amanda II a remporté la victoire assez facilement à ses débuts.à Blue Bonnets, samedi le 13 août.Sa marge d’avance sur I’ll Swear a été de deux longueurs et demie Auparavant, Mayor Sarto avait couru à ort Krié ainsi qu'à Woodbine où il avait remporté sa première victoire Mayor Sarto est entraîné par un rFançais, E.-M.Allain.qui travaille pour le magnat Vernon G.Cardy depuis des années.Mayor Sarto aura de la forte opposition par Court \ Porte à J.Holdeck et P.J.Mulrooney et par Medallion de l'écurie Trico- Sarto prend la vedette 1 lore, entre autres Le reslaura-| leur Raymond Lelarge est un propriétaire de pur-sang et il | fait très bien, surtout avec aW'r I Him qui a fait une si belle cour-! se mercredi soir ne se faisant : battre que par une petite marge j par l’excellent Real Gentleman j Les autres inscrits dans la cinq-1 uiéme ce soir sont Rue's Gir], i Globe Express, She's It.Mayor | Sarto sera conduit par Robert ; Griffiths qui était dans les étriers lors de sa victoire.Les autres courses au pro-i gramme sont bien équilibrées et i on devrait voir une assistance considerable, ce soir, surtout i avec deux courses d'un mille et ! un seipième et quatre de six fur-« longs et demi.NOTES AU GALOP Samedi et lundi devraient j être les plus grosses soirées à ' Blue Bonnets, jusqu’ici.Samedi, le “Laurcntian" avec une bourse de $2.500 est à l’affiche et.le soir de la Fête du Travail 1 près de $12.000 seront distribues en bourses dont $3,500 pour le Handicap de la Fête du Travail et $2,000 pour le | Spécial.Ce sont Alpine Joe, 112 livres.Noble Intent, 107 et Prince Tour, 106 qui courront en inscription pour Mme J.Desma-j rais et J.M.Jacobs, Peterman, 106, Power Chance, 116.Geor-i ge J., 117.Medallion.105, Top, Tourn.114 e tTwin City.107.La distance est de six furlongs ' et demi., .On apprend la bonne nouvelle que M Syrney James Lan-i gill se rétablit et qu’il pourra peut-être se rendre à la piste, dans un avenir rapproché Le président et gérant général du i Mt Royal Jockey Club a subi deux interventions chirurgica-! les et il a été 43 jours a l’hô-I pital.Il est maintenant en convalescence chez lui à sa magni-: fique nouvelle résidence près de Ste-Anne de Bellevue .Lucien Bombardier est maintenant complètement rétabli de Les chevaux entraînés par M.Pusey ont récolté la somme de $29,693 Les propriétaires canadiens de troteurs el d’ambleurs ont connu une fructueuse saison au • cours du meeting de 100 jours ; du parc Richelieu qui prenait \ fin le 9 août dernier j En consultant la liste des 30 [ écuries dont les chevaux ont gagné les plus forts montants en bourses, on constate que 24 de ees ecuries ont des propriétaires canadiens L’écurie Del Rosa, dirigée par Nick De Angclis.a de nouveau pris la premiere place Les chevaux entraînés et pilotés par Maurice Pusev au compte de l’écurie Del Rosa ont rapporté $29,696 en bourses.La deuxième position a été capturée par l'écurie Turcotte, de St-Paul l’Ermite.Des chevaux comme Nibble Scott, Bimbo Chief.Crescendo et Congress Hal ont récolté la somme de $29.693.Allen Leblanc, de Québec, a eu une bonne annee.Ses chevaux, qu'entraînait et condui- sait Roger White, ont rapporté $26,875, grâce aux belles performances de Sir Winston Pick, Key Guard, On Key et Amulet Hanover.I>a quatrième place est allée à la Corporation Baronet de Ste-Marie de Beauce (Roland La croix).Les chevaux du groupe | de la Beauce ont encaissé $24,-974 En cinquième place, on retrouve, avec une somme de $24.- ; 595.la ferme Lapinière vRoger Lareau) de Ville Brossard, P.Q.! D'autres écuries canadiennes | qui ont connu une saison rémunératrice: Ecurie Place d’Armes, Montréal, $21.660; Ecurie Allendale.Kemptville.Ont , $21,492:; Ecurie Drummond (frères Gérard et Clermont Veilieux)1 Drummondville, $21.439: Ecurie Maplewood.Montréal.$20.109; Jos.Létourneau.Montréal, $17,-382; Onésime Boisvert.Shawini- ; gan Falls, P Q., $14.550: Ecurie 1 B & F.St Hubert.P.Q .$13.932; ; Ecurie Filion, Angers, P Q., $13,-1 686: J.C.Cameron, Smiths Falls.Ont., $13.258; Ivan Dugré, Sherbrooke, $13.069: Ecurie G & G.Montréal.$12,693.Parmi les écuries américai nés la première place est allée à M.el Mme R C Larkin, de Winter Park, Floride, propriétaires du célèbre Bye Bye Byrd, dont les performances ont rapporté $20.465.Le syndicat Adios Butler, de New-York, a encaissé $12.500 lorsque leur champion Adios Butler découpa le mille désormais historique en 1:58.2 pour enlever les honneurs de l'Amble international de $25.000, le 16 juillet dernier.Seulement quatre autres écuries américaines se classent au palmarès des 30 écuries "gagnantes": Art Thorne.Keene Valley.N.Y.$12,258: Frog Red den, Mayfield, Ky.$10.500: Page Floyd, Cape Charles.Va., $10,340; Ecurie Rudermafi, Gouverneur.N.-Y., $10,182.son intervention chirurgicale et il est au bureau tous les jours dans ses importantes fonctions ! de directeur des opérations ,.Mike MacCormac.assistant de | 1 Lucien Bombardier, est parti I i en voyage à différentes pistes ! ! de courses sous harnais à Old ' Woodbine, à Hazel Downs et à j Batavia, en particulier, On sait i que les trotteurs reviendront à Blue Bonnets pour 60 jours, à ; compter du 25 septembre .Le i docteur Louis Gosselin, vétérinaire aux courses sous harnais était un visiteur à la piste, hier.H reprendra ses fonctions î avec les trotleurs.Actuellement.le vétérinaire le docteur Cherrier est sous la direction | du ministère fédéral de l’agri-! culture et de la Gendarmerie : Royale dont nous vous reparlerons plus longuement bientôt.Le restaurant "Le Turf" du club-house jouit d'une popularité grandissante On y trouve la nourriture délicieuse et il n'y a que des compliments à l'égard du nouveau chef.Quant à l'atmosphère, elle est à nulle autre pareille.Bien des gens ’ en profitent pour déguster avant et pendant les courses el J il y a le service des commissionnaires pour les paris.Echange NEW-YORK — Les Giants de New-York ont échangé quelques joueurs hier avec la Ligue nationale de football en retour du premier choix lors du repêchage.Les Giants ont cédé le hlo-! qurur Bruce Tarbox.de Syra-i euse, aux Rams de Los Ange-1 les, et Lim Léo.de Cincinnati.; qui en était à sa deuxième saison avec New-York, aux Vikings de Minnesota.Q.rTf.U.Lis inscrits dt ce ssir lira COURS* — A RECLAMER — 3 ANS ET PLUS 4Vi FURLONGS — $1,200 6 Quiet Man (Zehr) .A trouvé un trou .5 2 7.Good Field (pas choisi)- Dans l’image .3.1 5.Noboy’s Lad (Gubbins).Dans groupe de constants , 2 2.Electress (Damien).Dans une classe inférieure 6-1 1 Wardoline (Wick) 7-1; 4.Boston Bay (Damien) 8-1; 3.Rene Kan (Zehr) 10-1.îèma COURSE — A RECLAMER _ S ET 4 ANS «Va FURLONGS — $1,200 2.Katie K.(Goodwin) .1.Epic Bet (Grasby) .3.Sheila's Sleeper (Krohn) 7.Win Dick (Hall).A l’essai pour 2e de suite .3-1 Au meilleur de condition .7-2 Un soupçon de classe .4-1 A déçu dans dernière .6 1 8 Alpine Hills (Nash) 6-1; 4 Top Field (Grasby) 8-1; 5.Lady .u" 1, u.uUiCh Flag (Gubbins) 10-1.3*mt COURSE — A RECLAMER — 3 ANS ET PLUS 41/i FURLONGS — $1,200 2.Finalist (Watters).6 Last Challenge (Pichette) .7.Cairn Boy (Goodwin) .1.Myrtle’s Song (Northcutt) La classe va parler .La condition s’adapte .Ecurie gagnante .A besoin d'être réchauffé 2 1 3 1 9 2 6-1 5.Doris Ator (Nash) 7 1; 4 Cedrela (Hall) 10-1.4èm« COURSE — A RECLAMER — 3 ANS ET PLUS 6V1 FURLONGS — $1,100 6 Happy’s First (Griffiths) .5.Prince Errard (Grasby) 3.Without Regrel (Pichette) 4 Cousin Fleet (Watters) .1.Our Madge (Vennc) .2.MeGuillicuddy (pas choisi) junior C'est ce soir que le Q R F.U.junior commence ses activités régulières de la saison avec deux parties au programme.Dans la première les Bombers de Rosemont disputeront la victoire au Town of Mount Royal, au parc Morgan, à 8 p.m.L'autre partie mettre aux prises le Verdun et les Maple Leafs de Notre-Dame-de-Gràce.Mais IC p U III IV, l’itaiigraui cm im.u.I sahilile et est responsable des remords qu il nourrit Quand il sa Kit de sport professionnel, le public montréalais ne se contente pas d'une belle performance.Il est partisan et ne veut autre chose que le championnat pour ses favoris.S’ils ne gagnent pas, on les ignore.• • • T^e hockev, qui pourrait recevoir 3.V000 nu 40,000 spectateurs aux joutes du ( anadicn.a toujours boudé le sport amateur, t^a li gue de l’Est n'a jamais clé en bonne santé Ee Royal a disparu 1 e junior n'attire que des centaines de personnes, parents ou amis des joueurs.Plus de 20.000 personnes vont voir tes Alouettes se faire plumer régulièrement Mais il s'agit de sport majeur, l.a ligue Intermediaire de football n'interesse persque personne.• • • C'eut pour cela nue le publie montréalais no peut etre qualifie de grand sportif.Enlevez le snobisme qu'il y a à parader aux jou tes du Canadien, à exhiber un beau billet de saison au stade Mol-son.et que vous reste-t-il de ce qu'on doit qualifier de véritable esprit sportif?Le même Robert Cléroux, qui rapportait $2.500 à Jacques Chevrier, précipité une recette de $78.000 pour le promoteur Eddie Qmnn.Que Floyd Patterson ou Archie Moore consentent à rencontrer !c boxeur de Chomedey, et les recettes grimperont à $150,000 • • • Pendant ee temps, le Canadien junior doit s'exiler dans la ligue de l’Ontario, parce que le public québécois n'achetcra pas assez de billets pour payer les uniformes et l’électricité aux joules locales.Pendant ce temps, des boxeurs prometteurs comme Joev Durelle et Claude Labonté doivent accepter des cachets de quelques dizaines rie piastres parce que le marché n'est pas bon pour des boxeurs qui n’ont encore aucune réputation internationale.• • • Pour être juste, avouons toutrtois que le publie n’est pas seul responsable de ees anomalies.|,es chroniqueurs sportifs qu’il lit.lui ont façonne les goûts et les préférenees.Quand la presse, en general, ne parle que de ceux qui font de t argent, comment demander au public de se passionner pour les athlètes vraiment mentants qui cherchent à se perfectionner sans autre but que de perfectionner leur personnalité.Calendrier du Q.R.F.U.junior Q R F U On sail qu» la saison commence ce soir.1er septembre, T.M R • Ro semnnt, 8h p.m 1er septembre, Verdun -N D G.8n.p m.7 septembre, T.M.R.• Verdun.8h p.m 7 septembre, Rosemont • N.D.G., 8h p.m 17 septembre Verdun Rose-I mont.2h, p.m.(Parc Drummond).17 septembre.N D G.• T M R .2h p m.22 septembre.Rosemont • Verdun, Rh p.m 22 septembre, T M R N.D G.Rh p m.1er oetobre, N.D G.Verdun, 2h.p m 1er oetobre, Rosemont • T M n 2I\ p m 4 oetobre, MeC.ill • Verdun, Rh p m.4 oetobre.N.DG Rosemont 2h p.m (Parr Drummond' R oetobre, Verdun - TM R, 2h p.m 10 nitobre, McGill Rose j mont, Rh pm (Pare Morgan' 13 octobre.McGill • N DG.8h p.m.16 octobre.T M R • McGill, 8b p m.I le public, changeant par nature, porte aussi sa respon-.-r Voin le calendrier des Jou tes de la .section junior du Rémi Brault au Centre Paul Sauvé M Maurice I.Dory, prosi dont du conseil d'administration de la Palestre Nationale a annoncé que M Remi Brault avait été engage comme directeur du rentre sportif Paul Sxuxé M Dcry a révélé que relie décision avait etc prise par I executif de TA A.N.J .le 28 août dernier a son as«emhlee ri ratifiée par le conseil ri'ad ministration à son assemblée, tenue hier.M Brault entrera en fonction dès le d'but de septembre II e l le fils du Dr Ernest Brault ('c^f un \etéran de la dernière tuerre et il a occupe le poste d« “piiifmaitre” dans plusieurs stations et à son retour du service de l'armee.il a occupe plusieurs postes importants dans les affaires II fut entre autres directeur du personnel et gérant de* ventes d une importante brasserie de la région de Montréal.En plu*, le nouveau directeur du centre Sauvé »'est occupé activement de mouvement* de Jeunesse et a toujunr* t'nu de* position* importantes dans ces fliser* organismes l n sportif accompli.M Brault s'intéresse activement au hockev et au football et prati-euc encore le* sport-, du ski.de U natation et du golf Aujourd'hui, on le retrouve comme gouverneur de la Chambre de Commerre de* jeunes, ritairict de Montréal.v,* H A Notre choix.3 1 Vainqueur à dernière .4-1 Poids va aider .4-1 Toujours à la porte .6-1 Chance contre meilleurs 8 1 Pauvre effort à sa dernière 10-1 Sème COURSE — "ALLOWANCE" — 3 ET 4 ANS 6Vi FURLONGS — $1,100 5.Mayor Sarto (Grasby) .Semble le meilleur 5-2 4.She's K (Northcutt) .Aspirant de classe .;-vy., 3-1 2 Court' N Porte (pas choisi) .Amélioration attendue .4-1 3.Globe Express (Wick).Vitesse hâtive .6-1 6.Medallion (Zehr).Nouveau propriétaire .8-1 6ème COURSE — A RECLAMER — 3 ANS ET PLUS 1 MILLE 1,6 — $1,200 4.Akbull (Goodwin).En bonne condition 2-1 3, Commaria (Wick) .Prêt à rouler.4-1 6.John Berry (Gubbins) .Aime la piste .4-1 2.Two Saints (Hall) .Pourrait répéter .6-1 L Peter Prophet (pas choisi) .Doit mieux démontrer .8 1 5.Kitty Moon (Kruger) .Amélioration nécessaire .10-1 7èm* COURSE — A RECLAMER — 3 ANS ET PLUS 1 MILLE 1/16 — $1,100 3 Recnanto (Damien) .Bon pour répéter .3-1 8.Brandy Fib (Griffiths) .Doit s'amender .Y., 4-1 7.Banner Lou (Griffiths) .Ne sera pas loin .9-2 1.Square Dance 2nd (Nash) Pourrait se reveiller 6 1 5 Moralist (Nadeau) 6-1; 2 London Tow-cr (Driscoll) 8-1: 4.Balchutha (pas choisi) 81; Coral Harbor (Gasby) 10-1.lèma COURSE — A RECLAMER — 3 ANS ET PLUS 6>/j FURLONGS — $1,100 4 Doreen's Play (Driscoll) .Semble le meilleur .?-l 2.Six Sons (Uyeyama) .Chance pour Exacta .7 2 3.Lady Dy (Nadeau) Ecurie a point .9-2 7.Queen Of Sports (McMullen) Chance à un prix .6-1 5 Driftwood Lass (Nash) 6-1; 1 Bull Tour (pas choisi) 8 1; 6.Ann Ator (Nash) 8-1; 8.Wcatherçauge (Nash) 10-1.Aussi: 9.Bow Divider (Venne), 10.Cash Me (Nadeau).I R.Desjarlais à la Palestre Labatt.Y A RIEN QUI IA BATTE! Labatt M Robert Desjardins, maître de poste g Notre-Dame de Grà-ee el réputé escrimeur depuis de lungues années, est instructeur d'escrime à la Palestre Na lionale.11 avise* se» nombreux eleve* qu'il reprendra se* cours au centre de la nie Cherrier, t parut du 19 septembre.*\'lVa IPS ?.Ht**" • „ ; y , Brassée dans le Québec au goût du Québec. Li DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI.Itr SEPTEMBRE 1961 TREIZE Jack Kralick a raison des Yankees de N.-York Baseball HIER Minneapolis-Saint-Paul — Mickey Mantle a réussi son 48cme coup de circuit de la saison alors que les Yankees ont établi un nouveau record de la ligue Américaine pour les circuits, mais les Twins l'ont quand même emporté.5-4.C’était le quatrième gain du Minnesota en 18 parties cette saison contre New-York.Mantle a aussi frappé deux simples.Roger Maris a été blanchi.Les Yankees ont maintenant réussi 194 circuits pour ta saison.L’ancien record de l'Américaine.193.leur appartenait.Le record des majeures est toutefois de 221 et il appartient conjointement aux Giants de 1947 et aux Redlegs de 1956.Une foule de °9.895 soecta-tcurs, dont 6.186 dîmes, a assis- té a la rencontra La série de 3 parties à Minneapolis a attiré 115,184 spectateurs.A M INNE* POLI S-ST-PAUL NEW YORK KicharcUon.in KubPk.AC Mari*.AC Mintle.CC Howard.R Skowron.!R Lope?.CO Boyer, 3B Sheldon L Coa t.fts.L A-Cerv Renllf.L C-Berra TOTAUX MINNESOTA Green.CC-CO Martin.2B Kl Hebrew ib Allison CD Lemon.CO Lepclo, 3 B AB S 5 4 4 4 4 4 4 1 1 1 0 l 38 A R 3 3 4 5 3 0 B-A!tob«Ui VaMlvieUo.3B Battey.R Tuttle.3B-CC Vereallae.AC Kralick.L 11 4 rs pp TOTAUX 34 S 10 3 A-Frappa pour Coa te* à la Se B-Prappa pour Lepclo a la Re C-Frappa pour Reniff a la 9e NF.W YORK 000 202 000 4 MINNESOTA 005 0D0 OOx 5 F-Boyer 2.Skowron.Lemon.R-A-New York 24-12; Minnesota 27-10.DJ-Sheldon.Richardson et Skowron; Kubek.Richardson et Skowron LSB-New York 8; Minnesota 12.2B-Boyer Clr.- Lemon.Mantle.Skowron.Lopea.SB-Martin, Mantle S-Martin.ml e* p pm bh rh Sheldon iP.B-4> 2 S 4 4 1 2 Coat «5 3 1113 4 Reniff 3 4 0 0 2 2 Kralick (G.I2-Pi 9 14 4 17 ML-Reniff Arb.-Stewar’ Berry Linaalata.Umont.T.; 2:37.A%*.: 33.709.Lieue Nationale Chicago ô.San Francisco 1 St-Loui« à Philadelphie (aoirl Loa Angelea a Milwaukee (soir) Ligue Américaine Detroit 8.Chicago 2 Mlnneaoto 5.New-York 4 I Cleveland à .Washington lâolr» Kansaa City à Loa Angeles a 2 5 CINQUIEME COURSE Luxiana Ladv 3.90 .1.00 McCarthy — 3.90 ; St-arboro Glrl Temp* 1 :?* 4 5 SIXIEME COl'RSE Rren Jo 12.40 4 70 War Do^e — 3 30 Moaelle Tempa 0.50 ?3 SEPTIEME COURSE Bon nie Jean 3.90 3.40 Kim T — 10.70 Ëtorm Front — — Temp.s 0.5fl 2 S 2.90 3.00 8 10 3 10 .«I 3.80 3.50 .1.70 3 30 2.30 | 50 2 40 3.30 2.30 2.70 :> 99 fi.iio 3.50 A Washington CLEVELAND 021 000 000- 3 9 1 WASHINGTON 011 000 000 -?^ 1 Grant.Allen Danlela et Brlaht.Üagnani Grant (13-8* Perdant DanleLs «8-9* Nos golfeurs au Mexique TORONTO.- L't-quipe do M'Pt Boifgzi£*-du-Canad» rt«n» iwettci"" PWJMJg Cfntrf cf< tmrurr'f- fim'i pf’,v'nl •f'0'"' n •vx-ffna rie rtcifanen* , & cm jpparouA qua U ggxuü®* qu^ aehe»*» aupwoTiu* B % \ mki mt ttmp* ém fiht* R-4 f.e 4w ftltrt R 4 **t ri A* far 4r« pêmcwhi taafwNr» é fart/ aa »r pra»nv ir If#-aartae.C'rar k "HL TW AGF.PtkAL ".MONTREAL vs OTTAWA AU CANAL lO CFTM-TV TME BRITISH AMERICAN OU COMPANY LIMITED Pour accompagn*' un* bonn» parti*