Le devoir, 26 janvier 1962, vendredi 26 janvier 1962

Recommandation : 100 députés à l’Assemblée législative Montréal : 14 députés de plus — 11 comtés ruraux de moins QUEBEC.— Un total de 100 comtés au lieu de 95.U disparition de onze comtés ruraux et l'addition de seize eir-conscriptions urbaines, dont quatorze dans la région de Montréal métropolitain, telle est une des conclusions pratiques du rapport préparé par le comité d’experts chargés d’étudier la redistribution électorale.Le rapport déposé, hier, i la Législature, par le premier ministre, est intitulé "Etude préliminaire à la revision de la carte électorale de la province de Québec”.Le comité d’experts, créé en vertu d’un arrêté ministériel.le 14 décembre dernier, se compose rte MM.Fernand Grenier, géographe: Jean Hamelin, historien; Vincent Lemieux, sociologue; Yves Martin, démographe, tous quatre de ’’université Laval; André Raynault, économiste, de l’université de Montréal, et Harold M.Angell, sociologue, de l’université McGill.Egalité de la représentation Le rapport souligne que le principe fondamental de l’établissement de la carte électorale doit être d’assurer l’égalité de la représentation de la population au sein de l'Assemblée législative.On signale que “malgré de profondes transformations dans la répartition de la population depuis eette date, la carte électorale de la province n'a jamais été complètement revisée après 1853.On a seulement, de temps à autre, fait quelques rajustements, en vue de corriger certains des défauts les plus manifestes de la carte Les experts ont constaté des inégalités très fortement marquées dans la representation à l’Asse.nblee législative.Par exemple, la zone métropolitaine de Montréal est nettement sous-representée; la population de 111e de Montréal, de l'ile Jésus et du comté de Chambly forme environ 38 p.c.de la population totale de la province, mais on ne releve dans ces secteurs que 16 p.c.des circonscriptions électorales.En revanche, certains secteurs de la province sont surreprésentés; c'est le cas.en particulier, de la région entourant la zone métropolitaine de Montréal.Cette région, qu’on appelle région économique de Montréal.et qui ne comprend pas la zone métropolitaine, est jalonnée, en gros, par les villes de Sorel, Drummondville, Acton Vale, Cowansville, la frontière américaine, et s’étend dans le nord jusqu'à Mont-Laurier, englobant Lachute, St-Jérôme, Joliette.L'Assomption etc.Cette délimitation de la région économique de Montréal est très importante parce que dans cette seule partie de la province, les experts proposent l’élimination de aix comtés ruraux.Cette région comprend des comtés peu populeux comme Bagot.que représente M.Daniel Johnson, Brome, Huntington, Iberville, Wolfe, Yamaska, Montcalm, etc.Du principe de l'égalité de la représentation, découle la nécessite d’adopter une norme moyenne devant correspondre au nombre de personnes représentées par chacun des membres de l'Assemblée législative.Cette norme moyenne s'établit facilement en faisant le rapport entre le volume total de la population et le nombre de sièges à l’Assemblée.Le rapport poursuit : "En raison de l'impossibilité pratique de découper le territoire très strictement en fonction de cette norme movenne, il y a lieu de prévoir un écart de 25 p.c.de part et d’autre de la moyenne.A) On acceptera un écart supérieur à la moyenne généralement quand il s’agira de zones agglomérées, où la population est plus homogène, où les communications entre électeurs et élus sont plus faciles, et où, surtout, le député n'a pas à assumer les taches qu’impose, ailleurs, l’existence d’une grande diversité d'administrations locales; B) La représentation moyenne pourra être inférieure a la norme fixée dans les secteurs ou la population est plus dispersée."La procédure décrite plus haut implique que soit déterminé au préalable le nombre des circonscriptions à découper à l’intérieur du territoire de la province.Le comité soumet qu’il ne serait pas souhaitable de dépasser le chiffre de cent circonscriptions électorales ou de cent sièges a l'Assemblée législative.Notons d’ailleurs que la simple addition d’un cer- tain nombre de circonscriptions dans les grandes agglomérations (essentiellement, dans la zone métropolitaine de Montréal), sans modification du nombre des circonscriptions situées dans les autres secteurs du territoire, ne corrigerait pas la défaut fondamental de la carte électorale actuelle : l'inegalitè de la représentation."La circonscription électorale est une unité territoriala de représentation; en tant que telle, il s'agit d’un ensemble défini d’électeurs et de citoyens.Pour assurer une véritable représentation de la population, il faut concevoir les circonscriptions électorales comme correspondant soit a des milieux homogènes soit à des milieux socialement et économiquement intégrés — dans les limites définies par la norme fixée du point de vue de la représentation de la population."Le travail de délimitation des circonscriptions électorales concrètes constituera l’étape décisive de la révision de la carte électorale.Cette tâche difficile, qui exigera de minutieuses études, devrait être confiée à un organisme indépendant.disposant du temps et des moyens nécessaires pour la mener à bien”.Se basant sur les critères et principes énumérés plus haut, le comité a conclu que le nombre des sièges devrait être Voir page 2 : Recommandation LE DEVOIR VOL.LIN — NO 21 MONTREAL, VENDREDI, FAIS C E QUE DO 1 1, 26 JAN VIER 196 Montréal: le rôle d’évaluation sera gelé si Québec y consent Si la Législature provinciale se rend aux désirs de l admimstration de Montréal, le Conseil municipal aura le pouvoir de geler le nouveau rôle d'évaluation déposé le 1er décembre dernier et comportant une hausse générale de l’évaluation de 13 à H p.c.Le présidant du comité exécutif, M.Lucien Saul- mer a expliqué hier que I administration soumettra au Conseil, lors de la prochaine assemblée de celui-ci le 30 janvier, de nouveaux amendements à la charte concernant le rôle d’évaluation et l'Estimateur do la Cité.Une disposition de ces amendements demande de donner au Conseil le pou- Tandis que la terreur grandit en Algérie De Gaulle aurait sommé le GPRA de signer un accord d'ici le printemps PARIS.— Alors que le ministère de l'information annonçait hier quo le président de la République •’adresserait de nouveau à la nation par un discours radiodiffusé #t télévisé le 5 février, des rumeurs voulaient que le général de Gaulle ait servi un ultimatum au gouvernement provisoire de la république algérienne.Par Jean-Marc Laliberté voir de geler le dernier rôle et d appliquer le rôle précèdent durant l'année fiscale 1962-63.D’autres dispositions relatives à l’Estimateur demandent d'autoriser le Conseil à décrire par règlement de quelle manière l'estimateur doit procéder à l'évaluation des propriétés pour atteindre .conformément à la loi, la valeur réelle.M.Saulnier a expliqué que les dispositions actuelles de la charte laissent à l'évaluateur seul le soin de décider comment il procédera pour établir la valeur des propriétés.“Nous croyons, a dit M.Saulnier, qu'il appartient aux représentants des contribuables de décider comment l'Estimateur de la Cité doit procéder pour pré- D'après ces rumeurs, auxauel- ; férendum et l'indépendance ef- fective, soit un membre du GPRA.ap les plusieurs milieux tendent a accorder foi, le chef de l'Etat français serait résolu "à en finir” et ou bien à conclure un accord avec le GPRA.ou h engager l’Algérie sur la voie de l’indépendance sans le GPRA et même contre celui-ci.Les rumeurs veulent que de Gaulle ait adres-aé au GPRA un mémorandum accompagné d'un quasi-ultimatum.Le mémorandum rappellerait les nombreuses et importan- an- g, tes concessions faites par la ! l'Algérie nouvelle et indépen A prendra ou è laisser Conséquemment, aurait ajouté de Gaulle, le GPRA a obtenu pleine satisfaction à toutes ses exigences fondamentales, la France ne peut aller plus loin : le GPRA doit signer le protocole d’accord (établi au cours des pourparlers secrets), dans quelques semaines; autrement, le ouvernement français édifiera France depuis environ deux ans à la position du FLN.y compris la dernière : Paris consent désormais que le gouvernement provisoire, qui administrerait l’Algérie entre le moment du ré- dante sans le GPRA.Il appert que de Gaulle estime que plus une entente tardera, plus la situation pourrira et plus grand Voir page i i De Gaullo OEA REUT PROBABLE DE LA REQUETE Washington réclame Texpuision de Cuba PUNTA-DEL-ESTE, Uruguay.— Les Etats-Unis se sont opposés hier à une divergence d'opinion très nette et ont demandé que les membres de l'Organisation des Etats américains décident d’un blocus économique à l'égard de Cuba.M.Dean Rusk, secrétaire d’Etat des Etats-Unis, a fait cette demande à la conférence des ministres des affaires étrangères de l’OEA qui étudie à Punta del Este, le problème posé par Cuba.Cette prise de position a été adoptée par les Américains en dépit du bloc dirigé par le Brésil et qui s'oppose à toute eanction immédiate contre le régime de Fidel Castro.Ce groupement dirigé par le Brésil, qui soutient que Cuba a gerdu le droit de faire partie de défense interaméricain et interrompre un “commerce limité mais significatif entre Cuba et le reste de l’hémisphère, surtout en ce qui concerne les armes”.2.Reconnaître que Cuba est engagé à l’égard du bloc communiste, et déclarer que le fait qu’il se soit engagé à étendre le communisme dans l'hémisphère est incompatible avec le système de défense interaméricain et constitue un danger pour 1a paix.3.Exclure Cuba de toute par- ie l’Organisation des Etats | ticipation aux organismes du sys-amôricains, a rassemblé huit , tème interaméricain, le conseil votes à la conférence.Toute proposition doit recueillir 14 voix pour être obligatoirement applicable aux 21 pays liés par l'Organisation des Etats américains Cependant le président de Cuba.M.Osvaldo Dorticos.se prépare à monter â la tribune pour la première fois.Le plan américain M.Rusk a propose le plan suivant pour mettre fin à la "tragédie” cubaine et aux manoeuvres du "petit tyran” Castro ; ,1.Expulser Cuba du service , de Cuba.de l’OEA étant appelé à mettre en oeuvre eette décision.4.Etablir des moyens de défense contre l’agression indirecte et politique a laquelle se livre Cuba dans l’hémisphère.De plus, MM.Luis Alvarado Garrido, ministre des affaires étrangères du Pérou et Marcos Falcon Briceno, ministre des affaires étrangères du Venezuela, ont tous deux reconnu que Cuba était maintenant l’allié des communistes.Personne n’a pris la défense parer le rôle d évaluation.Ainsi nous pourrons exiger que toutes les propriétés soient visitées à intervalles réguliers et peut-être pourra-t-on en venir au rôle annuel au lieu du rôle triennal".M.Saulnier a dit que si au cours de l'année on peut trouver la formule pouvant permettre la préparation d'un rôle annuel, la ville de Montréal, dans son bill suivant, demandera l'abolition du rôle triennal.Le nouveau rôle devaluation qui a été déposé le 1er décembre dernier a soulevé à Montréal un grand nombre de protestations.Même les administrateurs municipaux, MM.Lucien Saulnier et le maire |ean Drapeau, ont expri- mé leur opinion à l’effet que le nouveau rôle comportait des injustices pour un grand nombre de citoyens.L'administration axait promis que les taxes ne seraient pas haussées.Même en réduisant le taux de la taxe foncière proportionnellement à l'augmentation du rôle, MM.Saulnier et Drapeau ont admis que bon nombre de contribuables verraient leurs factures majorées du fait que leurs propriétés avaient subi des hausses supérieures à la moyenne de 13 p.c.Il semble que l’administration a tenté de trouver une formule qui aurait rendu justice à tous les contribuables mais elle en est venue à la conclusion qu’une seule mesure pouvait être acceptable- le gel du rôle.LA REDISTRIBUTION Johnson, peu disposé à la collaboration QUEBEC, (par M T.) — L’opposition ne semblé pas désireuse de collaborer avec le gouvernement dans la lourde tâche que représente la redistribution de la carte électorale.M.Darnel Johnson s'est montré réticent à ce sujet, hier, alors que le premier ministre a déposé à la Législature le rapport des erverts sur le remaniement de la carte électorale.'I.Jean Lesage g f-m/ rt déclarer: ‘ Comme je l’ai dit à plusieurs reprises, nous formerons un comité parlementaire pour étudier la redistribution.Chaque député sera l.me.Moi-même, je ne ferai pas partie de ce comité, ni de celui de la refonte de la loi électorale.Le document contient des exemples et des renseignements qui seront très utiles aux députés".M.Johnson: “Je demanderai au gouvernement de laisser aux députés le temps de digérer ce rapport avant de faire quoi que ce soit.Je remarque que deux des six experts (le chef de l’opposition faisait ici allusion à MM.Vinrent Le /tteux, de l’Université Laval, et Harold-M.An-geii.de l’Université McGill) ont déjà préparé des travaux en ce sens pour la Fédération libérale .” Voir p*ge 2 : Johnson Montréal veut réduire la Corporation de Montréal Métropolitain au rang de Tancienne commission métropolitaine (lire en page 3) :> * Répondant à 1VI.Johnson, M.Lesage déclare: Sous l’UN, ce sont les compagnies minières qui .la frontière du Labrador Comment fixer une frontière?Par Marcel Thivierge QUEBEC — Les expert* admettent qu’il est impossible de délimiter le frontière Québec-Terre-Neuve è l’aide de la description vague fournie par la jugement du Conseil privé de Londres, en 1427.Ce jugement stipule que le ligne d» partage des eaux doit sarvir de frontière.Or, les arpenteurs n’ont jamais été d'accord i ce sujet.En 1444, deux équipes d'experts du gouvernement fédéral sont revenues du Labrador avec deux interprétations fort différentes de cette fameuse ligne de partage, donc deux frontières différentes Aucun gouvernement du Québec, depuis 1427, n'a accepté le jugement du Conseil privé, alors que Terre-Neuve a répliqué par une prise de possession pure et simple du territoire.Le Québec s'en est toujours tenu pour fins judiciaires, d'enregistrement, de chasse et de pêche, è la frontière déterminée par la loi adoptée, le premier avril 1412, et intitulée "Loi i l'effet d'étendre les frontières de la province de Québec".Cette loi fait partie des Statuts fédéraux (2, George V, chapitre 4S) et des Statut» provinciaux (2, George V, chapitre sept).Cette loi, malgré le jugement du Conseil privé, n'e jamais été annulée.Nous la trouvons au chapitre trois dos Statuts rtfondus ds 1441.Dans leur plaidoyer au Conseil privé, les procureurs du Canada, parmi lesquels on remarquait MM.Charles Lonc-têt et Aimé Geoffrion, ont ainsi déterminé cette frontière: "Une ligne tirée eu sud de la Voir page 2 : Comment fixer QUEBEC, (DNC).- Sous l’Union nationale, ce sont les compagnies minières qui délimitaient à leur gré la frontière entre le Québec et le Labrador terre-neuvien.Le premier ministre a fait cette déclaration, hier, en réponse à une intervention du chef de l'opposition au sujet de la fameuse frontière."C'était une honte, c’était un scandale, a ajouté M.Jean Lesage, de laisser une compagnie exploitante prendre des responsabilités qui appartiennent à des gouvernements ’.Au début de la séance.M.Daniel Johnson a invoqué une question de privilège pour demander au premier ministre pourquoi il avait si facilement disposé de sa question, mardi, au sujet de la frontière Québec-Terre-Neuve."Le premier ministre m'a répondu.a dit M.Johnson, que la question n'était pas urgente.Or, les journaux nous apprennent oue le lieutenant-gouverneur oe Terre-Neuve vient de déclarer dans le discours du trône que la question était réglée".’C’est faux, a répondu M.Lesage.Ce n est pas ce que disait le discours du trône “Les agences de presse, a riposté M.Johnson, rapportent que le Québec et Terre-Neuve s'étaient entendus pour fixer les bornes.Et hier, le premier ministre disait lors d'une conférence de presse .’’ A ce moment, le président de la Chambre est intervenu pour declarer : ' Les règlements ne permettent pas de poser des questions sur des réponses données antérieurement ou sur des déclarations faites en dehors de la Chambre.” M.Johnson : "Les règlements permettent aux députés de soulever un point de privilège.Je prétends qu’il est malséant pour les membres de cette chambre d’apprendre par les autorités d’une autre province ce que notre gouvernement fait.Et pourtant l’affaire des frontières dans le Labrador est une ques- tion vitale Je demande au premier ministre de nous éclairer sur cette question, de nous dire pourquoi mardi il n'a pas voulu répondre".Voir page 2 : Sous l'UN A l'ABRI DES QUERE1LES RACIALES Le Noir Stephens a préféré les Alouettes Le Noir Sandy Stephens, quart-arrière étoile du football américain, orgueil du Minnesota, vient de signer son contrat avec les Alouettes de Montréal.Voici quelques-unes des réponses de Stephens aux avides questions de journalistes.M.Stephens, pourquoi Montréal au lieu de Détroit et New-York où des offres fantastiques vous ont été faites ?— Parce qu’on me garantit mon avenir, une fois ma carrière terminée, parce qu’aussi, les conditions de vie à Montréal, dans ma situation, semblent m’apporter les garanties d’un meilleur sort ! — Qu’entendez-vous par meilleures conditions de vie .meilleur sort 7 — Ce que jackie P.obinson lui-même, ancienne étoile de baseball maintenant au Temple de la Renommée, en pensait : A Montréal, pas de problème racial.: Lesage dépose un budget supplémentaire Total pour GI-G2 : $8§8,249,469 La veuve du soldat inconnu C’est par centaines que nos lecteurs, nos amis (et nos adversaires aussi) ont téléphoné hier au DEVOIR pour rigoler un peu avec nous, pour protester, pour s’indigner dans certains cas, ou encore pour exiger des explications.Mais nul n’a pu retracer la veuve du soldat inconnu en faveur de laquelle nous avons eu l’incroyable imprudence d’annoncer une campagne de souscription sous les sages auspices de la Légion Canadienne.C’est en page 6 que nous avons hardiment proclamé hier l’ouverture de cette souscription, sur trois malheu-heuses colonnes, dans un cadre dont les bordures noires accentuaient le ridicule de notre impair.Les collectionneurs voudront conserver leur exemplaire, sans doute! A l’heure où, tous ensemble, nous pensions que ces choses-là n’jrrivenl qu’une fois par sia- :i que le St-J de la me St-Jacques, cette bonne Presse, commetlait une semblable étourderie.A la page 57, dans un cadre de trois colonnes également, U est dit : "L’Année canadienne a un besoin pressant de chats pour le Congo.Accepterons tout genre d’animaux à tous les bureaux de poste”.Et c’était signé : “Ministère de la défense nationale”.Comment cela est-il possible ?Comment expliquer une telle erreur 7 Aux heures de pointe, le personnel du service de la publicité est souvent débordé II s’est t rouvé quelqu’un pour transcrire le texte de l’annonce distraitement, texte que les typographes ont recopié, texte que les réviseurs ont révisé .Aucun n’a su voir l’absurdité de cette plaisanterie.D’ici, nous imaginons la tête que fait Cari Dubuc en songeant qu’il a raté celle-là dans son carnet d’hier.QUEBEC.— Le premier ministre, M.Lesage, a déposé hier soir à l’Assemblée législative un budget supplémentaire s’élevant à $36,822.225.Habituellement, les budgets supplémentaires sont acceptés sans discussion, le débat étant reporté à la présentation du budget annuel.Cependant, l’attitude de l’opposition sera différente cette année.M.Daniel Johnson a proposé que ce budget supplémentaire soit examiné, poste par poste, à la fin du débat sur le discours du trône.lequel devrait se terminer aujourd’hui.r FF TE DU JOUR SAINT POLYCARPE I>* libraires F.PILON INC.Papeterie - Dactylographe* Acce*solrea de bureau C’est le deuxième budge; supplémentaire que le gouvernement Lesage présente au cours de l’exercice financier 1061-62.Le premier s’élevait à $9,-001.400.De plus, la province, pour des dépenses d’immobilisation, a emprunté $150,000,000.Il lui reste une autre tranche de $25, 000,000 à emprunter.Le budget lui-même, présenté le 14 avril dernier, se chiffrait par $793,725,-844.Si, au total des deux budgets supplémentaires, on ajoute les $35,000,000 pour les universités et les $33.000,000 en mandats spéciaux, on obtient un montant global de $908,-249,469.Voici les détails du budget supplémentaire présenté hier soir: Affaires municipales: $38,500 ; agr i c u 11 u r e, $580,000; conseil exécu- tif: $400.000; famille et bien-être social, $11,545,-600; finances, $5,000; instruction publique, $5,-910,000; jeunesse, $1,-311,100; législation; $70,-000; pêcheries, $111,000; procureur général, $440,-000; revenu, $48,000; richesses naturelles, $52.-200; santé, $14,775,000; secrétariat de la province, $125,000; terres et forêts, $758,000; transporta et communications, $130,-000; travaux publics, $102,000; voirie, $22.825; dép e n s e s d’immobilisations (chasse) $400,000.Total: $36,822,225, r METEOROLOGIE Ensoleillé — Plus froid Min.: 10 • Max.: 25 Gracieuseté de Shearer Lumber Co.Ltd.MONTREAL 189336 LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI.26 JANVIER 1962 La session fédérale tes MANUFACTURIERS OE BETON : Reccmmandation : 100 députés Le téper^titme.un iujet d'inquiétude OTTAWA — Pariant du séparatisme, hier, aux Communes, ii.Lionel Chevrier, libéral de Laurier, a déclare que les An-i.o-Cana ~ lions ‘'spiriiuelles'' avec le* quartiers généraux américains Les travailleur* canadien* doivent reprendre le contrôle de leur* k.ndicau.a-t-il dit et établir leurs quartiers généraux at' Canada.Il a préconisé le icns ne saura.em 'se j fa cit de grève et contenter de hausser les epau- .les devant le mouvement sepa raliste.Il nous incombe, dit-il.< approfondir avec soin les eau - J mécontente ment de res Statistiques menteuses ¦ -ne, gens en eo.e.'c.Quand Ju iujet du chômi.e ; < anadicns français, us de ., , * „ s.aient seneusement tenir OTTAWA.M Jean-Pau, t impie de la bonne volonté et Deschatelets.libéral de Maison < es efforts véritables de tant neuve Rosemont, a accusé le ce Canadiens anglophones qui gouvernement conservateur d'u-c.oient que les Canadiens fran tiliser des statistiques trompeu- obligation pour les syndicats de faire vérifier leurs livres pa' des comptables eau sont des partenaires essen tiels dans 1 édification d un grand pays”.Opposition à la navigation d'hiver OTTAWA — M Thomas Bell, conservateur de Saint-Jean Alber., au Nouveau Brunswick, a déclaré hier que les autorités portuaires de Saint-Jean regardent avec appréhension le dé vclopperrsent de la navigation d'hiver sur le Saint-Laurent.11 s'est opposé à Tutilisation des brise-glace pour convoyer des navires remontant le fleuve en huer.' Je vois, dit il, que la OTTAWA — La Banque du vieille excuse voulant que les (-anaria a rapporle hier que le hri.se glace ne servent qu a prr laux movcn des billets du Tre- ses au sujet du chômage Les chiffres fournis par le gouver nement indiquent qu'il y avait .T4D.000 sans-travail a la mi novembre.Or.dit M Deschatelets.à la mi-novembre, 389.904 per sonnes retiraient des presta lions de I assurancc-rhômage et la commission de l'assurance chômage estime qu environ 35 pour cent des chômeurs sont exclus des prestations, ce qui porte le total des chômeurs a 514.000.666 Variation du taux d'escompte venir les inondations n’est mé- sor émis cette me plus avancée par les promo- gouvernement leurs de l'entreprise' Il a déclaré qu il s'amuse beaucoup des pretentions de* Trifluvienv a l'effet que Trois-Rivières est devenu le plus p-and port d'hiver du Canada e' a ajouté que Montréal ne verrait jamais le jour où son havre .serait ouvert a la navi galion hivernale.Ottawa reçoit encore des comptes pour l'Arrow OTTAWA Le gouverne pent canadien reçoit encore des factures pour les recher rhes sur la production de l'm tercepteur Arrnvs A ce jour je gouvernement a déboursé S407 638.339 et de* factures pour des centaines de milliers de dnl lars.On sait que ce programme fut interrompu en 1900 en raison de son coût prohibitif.La production de 100 appareils Arrow aurait coûte $780 mil lions, sans compter les sommes dépensées pour les recherches Diefenbaker veut un résttau notional o clectricil^ OTTAWA.Le prrm> mi nislre a annoncé hier qu'il a demandé aux provinces rie par ticiper a une ronferen'e sur Topportunité d'établr un réseau électrique national ’l Diefenbaker espero qu’il sera possible de tenir bientôt celte conférence à Ottawa et il a dit aux Communes qu'il lien rirait la chambre au courant de» réactions des capitales pro s meiales.Psi d'appel de la libération de Biernacki OTTAWA T e ministre de la justice.M.Fulton, a annon ce hier que le gouvernement fédéral n'intentera pas un autre procès a M.Tomasz B,rr Packi.immigrant polonais âgé de 37 ans qui vient d'être li hère une deuxieme fois d une accusation portée en vertu de la loi sur les secrets d'F.lat Il a ri d que le gouverne-rien! ne son-e nas à faire an pc! de la décision du jugé Kmile Tronic, de la Cour de s lions de la n.vv.de Mont real, qui a libéré M Riernaeki retle semnin'* ayant iuc ¦ uu'on ne pouvait (aire subir il celui ci un procès obligato""’ e'"é«J ou'on eut élè incapable d'éla blir le fonde’irnt d une incul pstion ordinaire Critiques contre les syndicats internationaux OTTAWA — F J.Biggs, conservateur ri'Arthabasea a déclaré hier aux Communes que les syndicats canadiens ne ; devraient n'avoir que des rela CONNAISSEZ-VOUS.?semaine par et venant échéance dans 91 jours est passe a 3 10 pour cent, de 3.09 qu il était la semaine dernière.Réduction de la taxe sur Tessence des malaxeurs L'Association des manufacturiers de béton du Québec demandera au gouvernement provincial d accorder une reduction de la taxe sur lessence utilisée par certaines catégo^ ries de camions - malaxeurs.L'Avsociation est d'avis que le gouvernement provincial devrait accorder une redaction de la taxe imposée sur ce pro duit à tous les propriétaires de véhicules - malaxeurs, dotés d'un dispositif fonctionnant à la g zoline pour le mélange du ciment."Sur certains de ces véhicules.le malaxeur est act onné par un moteur auxiliaire”, a explique un délégué L'Association s ’ a d r c s cera egalement aux autorités fédérales et provinciales en vue d'obtenir un?exemption de la taxe sur les achats de machiner.e utilizer pour la fabnea i on des produits en béion et sur d'autres pieces déquipe ment employees dans les cimenteries.Il a egalement été convenu qu?d -s représentants de l'Association rencontreraient les autorités du ministère provin cial des transports en vue de discuter la présente réglemcn talion relative à la limite de -oid; fixée pour les camions circulant sur les routes de la province.(Suite de premiere pojej porte à 100.avec une diminution des comté» ru-aux et une augmentation des circonscriptions urbaines Voici un tableau illustrant cette conclusion : Population et circonscriptions électorales par région économique REGIONS ECONOMIQUES Nombre oc’uol Roa•J!•• •*» Nemb'e Nombre moyen e*»itr*e éven'ue'Se* propos* a» d na» ‘an?* Ctrcms’srtnfvan» 1941 tu -»nt e renrijer n» on* p#r «iec*or*-1 port annuel publié hier, qu en attendant un changement de locaux un nouveau nom soit donné à la section de la prison de Bordeaux ou sont gardes les malades mentaux.‘ Nous avons l'intention, jusii-fiable, il me semble, tant du point de vue du malade que de celui de sa famille, écrit le Dr L.-R.Vézina.directeur de la division des hôpitaux psychiatriques, de cesser d'admettre et de traiter des malades dans un immeuble reconnu comme prison.En attendant, j'espère que vous nous aiderez à remplacer le nom d'hôpital de Bordeaux par celui d'bôpital Ville-Marie”.Le déménagement est prévu pour les tout prochains mois.Le directeur exprime encore l'espoir que l'on pourra transférer à l'hôpital Saint-Charles, de Joliette, quelque 200 malades qu'on a dû loger dans la prison elle-même, faute de disposer de j l'espace voulu dans l'aile réser-I vée aux malades.Cette solution pourrait intervenir en mai prochain.Le Dr Vézina «e félicite par ailleurs que la con truction du pavillon Saint-Georges, à Sherbrooke, ne sera pas terminée avant deux ans."'ce qui nous donne tout le temps voulu pour élaborer un programme de ior-niation professionnelle et éviter qu'un immeuble reste vacant d-longs mois a cause du manque de personnel qualifié ".v Une corporation indépendante pour construire le stade Montréal demandera à la Lé gislature, dans son bill, d'autoriser le lieutenant-gouverneur en conseil rie créer une corporation du stade municipal de Montréal.Le president du comité exécuta.M.Lucien Saulnier, a annoncé hier qu’un nouvel amendement à la charte qui sera soumis à l’approbation du Conseil municipal, mardi prochain, demande au gouvernement provincial de créer par lettres-patentes une corporation calquée sur la Corporation Sir George-Etienne Cartier responsable de la réalisation du projet de la Place des Arts.M.Saulnier n'a pu dire si cette corporation du stade sera tripartite comme l'est la C.S.-G.E.C.On sait que cette dernière se compose de représentants du gouvernement provincial, de la ville de Montréal et des souscripteurs.Si le gouvernement provincial décide dt participer à la construction d stade munici- 1 pal, il est fort probable que la 1 corporation comprendra des représentants de l'autorité provinciale et de l'autorité municipale.! Le projet de loi stipule que i cette corporation sera chargee de eonstruire et maintenir un stade d’au moins 65,000 sièges.J Elle pourra aussi faire servir re j bâtiment à des expositions et , particulièrement des exposi-1 lions agricoles.Erhart Regier, séparatiste?OTTAWA.— Erhsrt Régler, représentent du NPD pour le comté de Burnaby-Coquitlam, Colombie - Britannique, semble de l'evit de M.Douglas Fisher lorsqu'il a affirmé hier aux Communes, que si les Canadiens français du Québec veulen* se séparer du reste du Canada, les habitants de le Colombie-Britannique ne leur feront pas obstacle.Disant qu'il parlait en son nom personnel, il * ajouté que son interprétation reflète le majorité des citoyens de se province.Les gens de chet nous, e-t-il dit, ne désirent pas s'opposer aux aspirations populaires à ce sujet.Les citoyens de chaque province, dit-il, ont certains droits fondamentaux non seu-lement à cause de leurs origines raciales mais à cause de leur habitat géographique.Le président du Ralliement des Canadiens pour un drapeau national.Paul Lapointe, a dressé avec un groupe d amis une ligne de piquetage devant l'hôtel Mont-Royal, hier soir, à l'occasion de la venue de M Diefenbaker.On le voit ici présentant le drapeau qui a déjà recueilli près d un million de suffrages à travers le pays (Phntn 1,# |>»Tntr) Le choix des prochaines années : La décentralisation ou INTERESSANTES NOUVELLES CONCERNANT LE METRO 90 rapports de l'exécutif au Conseil mardi L'ordre du jour de la pro-flwine séance du Conseil municipal de Montréal, qui aura lieu mardi prochain, le 30 janvier, comporte 90 rapports soumis par le comité exécutif.Les articles les plus importants sont le projet de bill concernant la Corporation de Montréal Métropolitain et certains autres amendements â la charte de Montréal.Le comité recommandera le vote de nombreux crédits pour expropriations et améliorations locales.Il demandera aussi au Conseil de permettre l'ouverture des salles de quilles jusqu'à 2 heures a.m,.au lieu de minuit.Cette nouvelle disposition du règlement ne s'appliquera pas cependant dans le cas des salles détenant un permis de vente de boissons.L'ordre du jour comporte aussi trois motions de conseillers et un rapport de l'administration sur les progrès du métro.M.Lucien Saulnier, président du comité exécutif, a révélé hier qu'il aura d’intéressantes nouvelles à communiquer au Conseil au sujet du métro à la suite d'une rencontre de l'administration.hier, avec les ingénieurs du service des travaux publics et les ingénieurs français.MM.Georges Derou et Jacques Gaston, de la Régie autonome des transports parisiens qui sont rentrés à Montréal dimanche dernier.i Un député conservateur aurait remercié M.Duplessis pour l'aide de la police de la CLQ OTTAWA.— L» député de Maisonneuve Rosemont, M.J.-P.Deschatelets, un libéral, a déclaré eux Communes hier, que le député conservateur de Gaspé, M.Roland English, ¦ écrit à l’ancien premier ministre du Québec, Maurice Duplessis après les élections de 1958 pour le remercier de l’assistance reçue du service de police de l'ancienne Commission des liqueurs.M.English e aussitôt demandé que M.Deschatelets produise la lettre."J'ai toujours été un bon ami de M.Duplessis, dit-il, et je n'en rougis pas.'' M.Deschatelets e répliqué qu'il était prêt é lire la lettre mais qu'il ne voulait pas employer pour cela le peu de temps qu'il lui restait pour terminer le discours qu'il était è prononcer.Le fait est qu'il fut tout de suite averti qua la temps était écoulé et la question en resta lé.M.Deschatelets avait commencé par affirmer que la plupart des députés conservateurs du Québec avaient été élus avec l'appui entier du parti de l'Union nationale.Il avait ajouté que le secrétaire d'Etat, M.Dorion, devrait être le premier è l'admettre.McGill demande de pouvoir s'étendre QUEBEC.— Dans un bill privé déposé à la Chambre, l’université McGill demande des pouvoirs d’expansion par voie d’expropriation dans les terri.oires suivants: Les quadrilatères Université Milton - Lome - Lome Crescent, avenue Oxenden - avenues des Pins; Redpath.prolongation nord jusqu’au parc mont Royal - McGregor - McTavish -limite sul du parc mont Royal et Peel - ruelle est-ouest de Peel à McTavish - McTavish-McGregor; - les lots attenants du côté nord de l’avenue des Pins à partir de sir Arthur Currie Memorial Gymnasium à 475 avenue des Pins ouest jusqu'à la rue Université.séparation! (Lucien Tremblay) QUEBEC (DNO — "Les prochaines années seront celles de la décentralisation ou bien ce seront celles de la- séparation ' De la séparation que je vous dit !" C est de sa voix la plus puissante, secouant sa crinière léonienne et allongeant les deux bras dans un geste qui lui est familier, que M Lucien Tremblay, député U.N.de Montréal - Maisonneuve, a lancé, hier, ce retentissant défi.Pour la première fois depuis le début de la session, ministériels et oppositionnistes ont unanimement applaudi un orateur.M.Tremblay a invité les sé-! nant compte de eette proportion —- de 90 p.c.des commandes accordées à l'étranger, et de 10 n e.à ceux du Québec, une somme rie $134.605,745 aurait servi a l'importation d'une production étrangère, contre $16.069.305 accordés a nos producteurs”.M.Pierre Lazareff ('France-Soir') au Nouveau Journal M.Pierre lazareff, di* recteur général de la 'ocié-té française FRANPAR (qui publie notamment '¦* quotidien parisien "Fran-ce-Soir” et l'hebdomadaire “Elle”) entrera bientôt au co n s e i 1 d'administration du “Nouveau .Tourna 1’’.Rien que la nouvelle n'ait pas encore été annoncée par la direction de« “Publications de la Fondation limitée''.il se confirme que le directeur rie “France-Soir” apporr°ra au “Nouveau Journal" une collaboration de caractère technique.Mais il n'est pas exclu.précise-t-on clans les milieux journalistiques, que FRANPAR investisse éventuellement des capitaux dans l'entreprise que dirigent Mme P,-F.Du Tremblay et M.Jean-Louis Gagnon.M.Lazareff et une équipe d'administrateurs et de journalistes français voudraient d'abord se rendre compte, sinon de la rentabilité.du moins de la viabilité du quotidien de la rue St-Antoine.De plus, l'hebdomadaire féminin “ELLE" lancera dans quelques mois au Canada français une édition ' canadienne dont la confection et la diffusion seraient assurées par le “Nouveau Journal”.C'est pour mettre au point la réalisation de ce projet que Mme Jean-Louis Gagnon fait présentement un séjour à Paris.Enfin, le bruit court que M.Arthur Fontaine, ex-administrateur du "Canada'* et président de l'Agence canadienne de publicité, serait aussi nommé membre du conseil d'administration du "Nouveau Journal”.MARCEL CHAPUT Le rôle d'un Québec libre sur le plan international a L^aval : la “population* boycotté le parlement .QUEBEC.— Dés sa deuxième annee d'existence, le parlement modèle de l'université Laval connaît pratiquement la révolution.Plutôt que de copier la représentation existante aux Communes en gardant la proportion des partis, on a décidé des élections générales en vue d’une participation accrue de l’ensemble de la population étudiante.Il en est résulté un boycottage du' parlement modèle par les groupes universitaires libéral ! et d'Union nationale.On a par ailleurs vu la formation d'un parti pour l'indépendance nationale, fort désireux de se présenter au suffra-i ge populaire.Le nouveau grou- pement voit dans le boycottage du parlement a élire par les deux vieux partis une crainte du verdict populaire et tient pour “enfantine et irresponsable" leur thèse que le parlement modèle doit être la "caricature” exacte de l'Assemblée législative.Cette commission permanente de l'Association générale des étudiants, estime que le PIN.doit être l’affaire des 5,000 étudiants que l’on veut initier aux pratiques parlementaires et non d'un petit groupe qui revendique le monopole de l’art de la politique.Le nouveau parti s'est donné pour chef M Jean Garon, etu diant en sciences sociales.M.Mêrcel Chaput « fait valoir hier midi l'importance du prestige que le Québec pourrait acquérir sur le plan international s'il optait pour l'indépendance.S'adressant aux membres du club Richelieu-Verdun, le président général du R IN a insisté sur l'influence que pourrait exercer un Québr.libre dans le concert des nations.Aux Nations Unies, la Quebec indépendant se rallierait au bloc occidental, a dit M.Chaput.Dans les conditions actuelles, a-t-il dit, la rayonnement de la pansée française du Québec est forcément limité, puisque le Québec n'est qu'une province dans un pays.A l'issue du déjeuner, les membres du club sont demeurés sur les lieux jusqu'à 3h.15 pour interroger M Chaput Cela ne s'était jamais vu dans! 'histoire du Richelieu-Verdun, i i paratistes à se joindre à l'Union nationale, "parti complètement dévoué aux intérêts de la nation eanadienne-française.ex clusivement engagé dans la lutte pour le Iriomphe de notre souveraineté politique", “Les causes profondes du séparatisme.a dit le députe de Maisonneuve, résident dans le dégoût supreme rie la population pour la fourberie de ces bureaucrates fédéraux qui étendent leur contrôle sur plusieurs domaines de juridiction provinciale; qui accaparent le meilleur de nos richesses naturelles; qui sont maitres à Radio-Canada; qui étouffent le bilinguisme; et qui ferment le fonctionnarisme aux Canadiens français," “Ce qui met le comble à la fureur de nos nationalistes et les pousse au séparatisme, c’est la complaisance béate et la complicité coupable du seul gouvernement de langue fran-; çaise au Canada à l’égard de celte bureaucratie anglo-saxonne.” ‘Le peuple canadien a le - choix entre la mort et la bureaucratie ou la mort de la Confédération.La province rie Québec recherche d'abord la victoi- ! re de la démocratie sur la bureaucratie".Lo domaine économique Abordant la question économique.M.Tremblay a déploré - le fait que les entrepreneurs québécois importent de l'etranger une grande partie de-leurs matériaux et cela plus particu lièrement dans les domaines de la plomberie, du chauffage et de l'électricité.Dans ces domaines, le député rie Maisonneuve a affirmé, sta ! tistiques en main, que 90 p.c.de 'toutes les commandes, en 1961.ont été placées directement chez des fabricants de l'Ontario, des Etats-Unis nu de l'Europe.| “C'est donc dire que durant la seule année de 1951.en te- 100 ouvriers de la fourrure sont en grève è Montreal Les quelque cenl ouvriers d'une manufacture de fourrures de Montréal, la .société Furs Indvom pris hier un vote de grève afin de contraindre leur employeur "à améliorer les conditions de travail".Les travailleurs tenteraient d'obtenir le ralentissement des cadences de la production, ainsi qu'une augmentation de .«al ire.En fait, les travailleurs élaient en “assemblée prolongée” depuis lundi, alors qu'un comité de négociations avait en lamé des pourparlers avec la compagnie, et ne se son! pas préscnlép à l'usine de la semaine.Sept ouvriers seulement se sont prononcés contre l’arrêt de travail.Des piquets de grevé montaient hier matin la garde devant les accès de l'atelier.La convention collective actuellement en vigueur n'expire ra qu'à la fin d'avril Toutefois, dans les ateliers d appretage, les fourreurs qui tiennent depuis le 10 janvier des "réunions de prières refu sent toujours de se rendre au travail.Ces ouvriers revendiquent des augmentations horaires de soixante-quinze cls échelonnées sur trois ans.Ce dernier conflit louche a Montréal 600 personnes et six établissement.Quatre cents au-res travailleurs de la fourrure, snnl également inaétifs.à Winnipeg el à Toronto.Les producteurs de papier jettent la moitié du bois qu'ils récoltent 'Les producteurs de papier canadien jettent la moitié du bois qu'ils récoltent chaque année", a declare hier Wilfred Gallay.directeur du service des recherches de la compagnie E.6.Eddie Company Limited, de Hull, dans le Quebec.nées aux moulins Au cours de la transformation du bois de pulpe en fibre, la substance qui lie les fibres les unes aux autres.surtout de la lignine, es» extraite de la pulpe et jetée.La lignine, qui représente presque la moitié du poids du bois de pulpe est brùlee ou jetée dans la rivière."Nous savons que ce déchet peut être divisé en un certain nombre de produits organique* preeieux.en une large variété de matériaux", a-t-il dit."Cependant les recherche# dans ce domaine n'en sont encore qu'à leur stade de laboratoire.Nous ne savons même pa# quelle est la structure fondamentale de la lignine".Le Dr Gallay a déclaré dans une entrevue que la majeure partie des matériaux rejetés n'ont aucune valeur rommer- , ciale en ce moment, niais que les savants par contre commencent a soupçonner qu'ils pourraient être la source de toute une gamme de produits et d'utilisations.11 se trouve en ce moment a Montréal pour assister à l'Assemblée annuelle de l'Association canadienne des pâtes et papiers — scclion technique, qui s'est ouverte hier.Il a déclaré que le problème des déchets se pose parce que les fabricants de papier sont surtout intéressés dans la fibre de bois des billes qui sont ame VENEZ Cauüiê bù/tef du ,.resté/ CJe vif ÎNDEL liuv' Min REPARER »» GRAVER ™ Briquets - Plumes-fontaines - Bracelets Le travail est exécuté peurlant que t oux attendez ou dans tes 21 heures ^omufioHë rommand*** pnsialr** remplir* JITTC «nln — INC.— 4.RRAMARn.prop.Montréal TH.: UN.Venez voir noj autos usagées il Aui&mùhiU iimrn 268, St-ChariM Ou#w OR.4-1571 ?.A Ué - ^ -A * 4* 5 I EDITORIAL Ce réseau 'nationaT d'électricité M.Diefenbaker vient de suggérer la convocation d'une conférence fédérale-provinciale en vue de la création d’un réseau national de distribution de l’électricité à travers le Canada: le gouvernement du Québec a reçu une lettre a ce Kujet, et a envoyé hier une réponse qui Fera publiée la semaine prochaine.C’est un problème que notre province aborde avec une grande circonspection, car les avantages considérables que possède le Québec dans ce domaine pourraient bien être atténués par un partage ou une distribution intempestifs.I/e projet intéresse surtout les provinces qui sont relativement pauvres en énergie hydraulique.En janvier 19fil.le président de la Canadian Electrical Association, qui était alors M.David ( ass-Beggs, aussi directeur général de l’Hydro de la Saskatchewan, donnait à Montréal une conférence de presse et exprimait l’avis qu’il faudrait recourir à l’énergie thermique ou thermonucléaire quand nous aurions épuisé nos ressources hydro-électriques: mais en attendant il prévoyait que les réseaux électriques des diverses provinces seraient bientôt reliés, et qu’à la faveur des fuseaux horaires l’énergie passerait aux heures de pointe d’une province à l’autre.C’est cette idée que M.Diefenbaker prenait à son compte en novembre dernier, dans un discours prononcé à Terre-Neuve.Le premier ministre veut maintenant passer aux actes.La province de Terre-Neuve possède au Labrador des réserves de forces hydrauliques considérables et bien supérieures a ses besoins d’ici longtemps: mais pour exploiter cette énergie et l’offrir aux provinces qui en ont besoin, il faudrait que les lignes de transmission traversent l’Etat du Québec: d’où l’idée de réseau national et le projet de conférence fédérale-provin-ciale.Ce serait *ans doute très généreux de la part du Québec d’ouvrir son territoire A ces lignes de transmission.Mais il ne faut pas oublier que nous risquons du même coup de transmettre aux autres pos perspectives d’avenir économique.Divers facteurs ont favorisé dans le passé l’industrialisation de l’Ontario pendant que le Québec est resté une région relativement sous-développée.Aujourd’hui, l’Ontario utilise à peu près toutes ses réserves hvdro-électriques, y com-iris celles de la canalisation du Saint-aurent.Le Québec, qui possède encore d’énormes richesses hydrauliques non harnachées.dispose ainsi de réservoirs d’énergie incomparables.Nous pouvons produire l’électricité de façon surabondante et au coût le plus bas au monde.C’est notre principal atout pour l’industrialisation et pour la transformation chez nous, au moins en partie, de nos autres richesses naturelles, notamment dans le domaine minier.Sans l’avantage que nous assure l’électricité.nous n’aurions ni les capitaux, ni surtout le marché national de consommation qu’exige normalement la grande Industrie moderne.L’énergie électrique est le grand facteur qui peut favoriser la mise en valeur de nos autres richesses et l’essor économique de l’Etat québécois au delà de la catégorie de fournisseur de matières premières ou de ter-ritoire industriellement sous-développé.La question devient encore plus complexe quand on tient compte des progrès probables de deux rivales de la centrale hydro-électrique; la centrale thermique et la centrale thermonucléaire.A court terme, c’est-à-dire d’ici trente ou quarante ans.l’énergie hydro-électrique n’a rien a craindre de ces concurrentes, si l’on en croit le rapport Gordon.11 faut toutefois faire une distinction.Pour l’énergie, la centrale hydro-électrique est assurée d’une supériorité pour longtemps: elle ne saurait vraisemblablement être déclassée par l’usine thermique, et lorsque la centrale nucléaire aura fait des progrès, les immobilisations des barrages et des réservoirs hydro-électriques auront l’avantage d’être déjà là.Mais la situation est différente s’il s’agit de produire de la chaleur, par exemple pour le traitement des métaux; alors la centrale nucléaire qui produit directement de la chaleur pourra concurrencer l’électricité dont l’énergie devrait être transformée en chaleur.Mais inversement l’électricité gardera l’avantage pour l’énergie, sur la chaleur nucléaire qui devrait être alors transformée en force motrice.Toutefois, dans les régions où les ressources hydro-électriques sont rares et d’exploitation plus coûteuse, même la centrale thermique ordinaire peut devenir rivale de l’électricité pour l’énergie, surtout si les combustibles comme le gaz ou le pétrole sont disponibles à bon marché.("est sans doute ce qui explique que durant 19s étudiants à plein temps, dont le revenu les classe dans la categorie des salariés taxables, peuvent désormais déduire j à la source les sommes versées I nour leur admission, l'usage des iiibliothèques et des laboratoires, le droit de se présenter ! aux examens et l'obtention de j leur diplôme, en plus de leurs frais rie scolarité Mais ils ne peuvent rien ré- j clamer pour des services étu- j riiants tels que sports, assuran- j ce.santé, volumes scolaires, pension et entretien.Les étudiants sont, cependant.| obligés de se procurer un cer- ! tificat du Irésorier de l’Univer- ! site attestant du montant qu’ils certificat qu'ils devront atta cher à leur déclaration d’impôt.1.année académique étant répartie sur deux années fiscales, l édudiant peut réclamer environ la moitié des frais pour l'année en cours.L'étudiant, qui serait autrement considère comme un dépendant de ses parents, ne l'est Nouvelle-Guinée: l'Australie ne se porterait pas au secours de la Hollande en cas de conflit MELBOURNE — L'Australie a résolu do s'abstenir da tout appui aux Pays-Bas an cas d» conflit armé avec l'Indonésie, au aujet du territoire en litige d» Nouvelle-Guine» occidentale.a affirmé mardi te "Melbourne Herald".Selon le correspondent du quotidien dans la capitale australienne, Canberra e adopté cette attitude en raison de le tiédeur dont font prouve les Etats-Unis et la Grande-Bretagne dans leur appui é le thés» soutenue par les Pays-Bas."Bon nombre d» ministres reconnaissent maintenant, ajoute le correspondent, que le situation actuelle, en vertu de laquelle un Etat minuscule situé eux antipodes posséda la Nouvtlle-Guinee.est une situation qui ne peut durer"."Les conseillers militaires du gouvernement, ejoute-t-il, font ressortir quo le maintien de le souveraineté néerlandaise sur la Nouvelle-Guinée n'est plus une condition essentielle é la défenso du torritoiro australien".A Canberra, l'ambassadeur d'Indonésie aurait déclaré en prenant connaissance de I» dépêche du Melbourne Herald: "Voilé CO quo lo gouvornement et le peuple indonésiens espéraient d» l'Australie".Egypt*: let EU auraient envisagé l'automne dernier de suspendre leur assistance LE CAIRE — Le gouvernement américain aurait envisage de suspendre son assistance a la République arabe unie si ce pays devenait ( equivalent d'un "autre Cuba" dans le Moyen-Orient.C’est du moins ce qu'a prétendu la poursuite dans le cours du procès des fonctionnaires français accusés d espionnage : le procureur général a soumis au tribunal un rapport prétendument adressé, le 16 novembre dernier, au ministère des affaires étrangères de France par l'un des accusés, M Mattel.Le rapport faisait état d'une conversation avec l'ambassadeur américain : celui-ci, M J Radeau, aurait dit à Mattéi, que l'évolution du régime égyptien préoccupait vivement les E.-U.que ces derniers se demandaient s'il n'y avait pas lieu d'interrompre toute assistance au Caire.La poursuite a fait état d'autres rapports que M Mattéi aurait adressés au Quai d'Orsay et les a présentés comme une preuve supplémentaire de 'Tespionnage" auquel se seraient livres les quatre fonctionnaires, accusés, on le sait, d'avoir participe à un complot destiné é renverser par la violence le regime de la RAL".ÉTATS-UNIS: DÉBAT PASSIONNÉ EN PERSPECTIVE Kennedy présente au Congrès son projet de loi sur Tabolition ou la réduction de 50% des tarifs Le président a présenté son WASHINGTON.— l>e prési I dent Kennedy a fait tenir hier projet de loi dans je cours d’un au Congrès le projet de loi im-1 message de quelque 5,000 mots patiemment attendu par lequel1 ou il dit notamment que si les il sollicite l’octroi de pouvoirs ! E.-TT.n'agissent pas dès cette extraordinaires afin d’être en année, ils risquent de 'Tâter mesure de poursuivre avec la le coche", de porter un dur Communauté économique euro- coup et au commerce extérieur seconde Conférence sur l'éduca-péenne des négociations pour! américain et a la solidarité en tion.qui aura lieu à Montreal en | Mastatrp d» mlssionneu-e» I Le survivant a été sauvé par un soldat congolais LEOPOLDVILLE.— Le seul j | survivant du massacre qui a .entraine la mort de 22 mission naires catholiques, le premier ’ de l'an, au Congo, a déclare | hier qu il avait été same par un soldat congolais, a qui il ' j doit d'avoir été caché durant 1 assassinat.Le pere Jules Darmont.un Belge, a raconte son evasion a ; son arrivée a I>eopoldvil!e delà : mission de Kongolo.dans le nord du Katanga Le père Dar-! mont a raconté qu'au moment | venu de son exécution, le sol | dal congolais lui a cric de "descendre dans la cave de l'im meuble" Lorsque le prêtre lui I a dit qu’il n‘y avait pas de sol- ! j dats dans la cave, le soldat a ; répliqué: ‘Taisez-vous.Je veux i vous sauver!" Le père Darmont a ajouté ! que les soldats, après le massacre.ont ete pris de honte et de dégoût 11 a dit qu'ils avaient i battu quelques-unes des 35 religieuses de la mission du St-1 Esprit mais la majorité des soi-i dats se sont opposés a ce que certains d'entre eux violent les femmes.__________ Nouveau timbre Le ministre des postes, l'honorable William Hamilton, a don-I ne récemment certains détails ! au sujet du timbre de 5c.sur l'instruction, dont on a annoncé dernièrement l'émission pour le j 28 février 1%2 Le motif principal est un jeune couple le regard tourné vers l'avenir.De chaque côté, des symboles rappellent les multiples brrnehes du savoir.Une inscription.— "Strength Through ! Education — L instrucdon fait la force”, — forme la bordure de trois des côtés, en haut, a gau-j che et à droite.Au bas figurent ! les mots "Postes — Canada — Postage", et, dans l’angle droit supérieur, la valeur du timbre soit 5c.Les personnages, la valeur et le lettrage sont en noir, tandis que les symboles à l'arnè-re-p!an sont de couleur d'or.Le ministre a fait remarquer que l’émission coïncidera avec la ONU: dans un appel pressant à lisbonne Stevenson: la solution réside dans l'indépendance par étapes et une vraie coopération Angola-Portugal NATIONS UNIES.N Y —J Les Etats-Unis ont lance hier un appel pressant au Portugal ! en lui demandant de reconnai tre le droit de l'Angola a l'au-todctermination et de permettre qi une mission de l'ONU se | rende prochainement dans ce territoire pour y mener une enquête.Intervenant dans le débat de l'Assemblée generale sur l'Angola, l'ambassadeur des E.-U .M Adlai Stevenson, a déclaré que la charte de l'Organisation prévoit des mcea- , nismes permettant d'arrêter l'effusion de sang et de susciter une forme nouvelle et féconde de coopération entre l'Angola et le Portugal.M.Stevenson a visiblement i voulu mettre l accent sur "l'actif" de Lisbonne dans cette affaire de l'Angola et ne pas simplement se joindre aux pays qui dénoncent et condamnent souvent a\ec violence le Portugal.I! a rappelé que si Lisbonne a refusé au sous-comité d -nquéte de l'ONU l'accès de l'Angola, d'autre part un mem bre du groupe a pu s'entretenir avec des dirigeants portugais a Lisbonne.M Stevenson s'est également réjoui de ce que le gouvernement' portugais coopéré avec l'Organisation internationale du travail dans une enquête en cours sur la situation des travailleurs angolais: Nou* croyons que, continuant dans cette voie, le gouvernement portugais serait bien avisé d'accepter.dans ce même esprit de coopération, la visite d'une mission de l'ONU en Angola.Toujours prudent.M Stevenson n a même pas dit si les E.-U.voteront en faveur du projet de résolution du groupe afro-asiatique: le texte demande a Lisbonne de reconnaître le droit de l'Angola à l'independance et de prendre sans plus de retard de» mesures politiques, économiques et sociales pour conduire rapidement le pays a la souveraineté.Le délégué américain a encore dit que trois principes sont en cause: l'autodétermination; le besoin d'un réglement pacifique pour mettre fin aux hostilités; l'institution d'une cr\i> pération égalitaire entre le Pot* i tugal et l'Angola Maison Fondée en 1829 CHEMINEAUD OTTAWA — Les étudiant.» de rUniversité d'Ottawa peuvent ___________ ___________________ maintenant se procurer, du tré-j demandent si le gouvernement argentin autorisera l'ancien aorier de l'Université, des for- | président à rentrer au pays et à »e présenter aux élections mules de renseignements four- provinciales du 18 mars Le ministre de l’intérieur a déclare a ne* par le gouvernement fedé- I ce propos que le gouvernement prendra une décision lorsqu'il ral au sujet rie la déduction des aura été officiellement notifié rie la candidature de Peron frais de scolarité dans leur dé- j Président et dictateur de fait de l'Argentine pendant prés de claration d'impôt sur le revenu.1 dix ans.Peron a été renversé lors d'un soulèvement en sep-Une nouvelle mesure fiscale, j tembre 1955.k l'intention des étudiants seu- j BERLIN-EST : la gendarmerie découvre le tunnel par où 28 personne» avaient fui ver» Berlin-ouest une suppression ou une réduc tion réciproque des tarifs doua nier».BERLIN.— Une trentaine d'agents de police de l'Allo-magne de l'Est ont occupé bier Is maison d'où partait le tunnel per lequel 28 Allemands de l'Est ont pu traverser é Berlin-Ouest mercredi.Le Sûreté de l'Allemagne de l'Est, alerté» par les premières nouvelles de la fuit», commence aussitôt é multiplier ses patrouilles le long du secteur français dans la quartier da Frohnau.Un fonctionnaire de Berlin-Ouest dit que c'est per des journaux non allemands que les autorités do l'Allemagne de l'Est ont appris qu'un groupa do citoyens avaient pu s'enfuir an passant par un tunnel."Ce tunnel, dit-il, avait été soigneusement creusé et cela avait pris plusieurs jour».Il devait servir é le fuite d'une centaines d'autres personnes su cours des prochains jours".L» publication do la nouvelle • malheureusement coupé cotte voie do sorti».ETATS-UNIS : le débat se poursuit au sujet de la censure préalable des conférences et déclaration» des officiers supérieurs WASHINGTON.— La discussion se poursuit au sujet de ___________________ ,___ la censure préalable à laquelle doivent se soumettre les offi- nnt versé pour l'enseignement, | ciers supérieurs appelés à prononcer des conférences dans le» tre les alliés.Choix décisif _ , Nous avons à faire un choix, i On prévoit genera.ement que ,jjt yj Kennedv, entre l'accord cette requete donnera lieu a un giobal qul vous pr0pnsP ac.débat passionne dans les deux cor(j qUj aboutirait à une sorte chambres du < ongres.\æ pre- d association commerciale avec sident demande notamment 1 oc- j ]e marché commun, et un fossé troi pour une durée de cinq ans sans cesse plus large entre les de pouvoirs extraordinaires lui pavs du monde libre permettant: le) d'éliminer corn- np h fonctionnaires améri-pletement les tarifs douanier» ; cajns ont dec]aré hjer qup les sur un grand nombre de pro- suppressions et réductions de ta-duits industriels; 2e) de réduire nfs n lntervjendraient pa, hruta.!es tarifs sur les autres produits ; iemPnt mais seraient mises en mars.Ce sera, a-t-il dit.un hommage à L' Année de l'éducation'' , que doit être 1962.industriels dans une proportion j pouvant atteindre SOT; 3e) d ar-corder des subventions substantielles aux entreprises et aux groupes de travailleurs américains qui seraient d'une façon ou de l'autre victime de la sup oeuvre progressivement pendant une période de cinq ans.L'abolition des tarifs interviendrait pour ceux des produits industriels dont les Etats-Unis et les "six" du marché commun assurent 80 p e.au moins de la fa circonstances les plus diverses.La discussion se poursuit d'une part devant une commission sénatoriale d'enquête sur la politique du ministère de la défense, de l'autre dans la presse et dans l'opinion en général.Mercredi, au cours de sa conférence de presse, le président Kennedy a réaffirmé sa conviction dans la nécessité de la censure préalable ; la veille, l’ancien président Eisenhower ayait blâmé la "rigueur" d'une formule qui.selon lui, empêche de brillants officiers de mettre la nation davantage en garde contre le péril du communisme.Les chefs actuels des trois armes reconnaissent dans l'enscm-genéralement plus si son revenu : ble le bien fonde de la politique du Pentagone mais plusieurs annuel atteint *950.mais il peut ' aneiens chefs d'état-major le contestent et affirment que ce réclamer la déduction si son; “haillon'’ imposé aux officiers supérieurs va à l'encontre des revenu dépasse ce montant.intérêts bien compris des E.-U.et de l’Occident.pression ou rie la reduction des hrication mondiale.Ainsi, dispa-tarifs douaniers.J raitraient le tarif de 8 1-2 p.c.Réactions divers»» su Congrès l sur les voitures étrangères et les ' tarifs analogues sur une large COURROIES & POULIES EN ?COURROIES V A MAILLONS COURROIES CUIR, COTON, CAOUTCHOUC, HAUTES VITESSES, NYLON, SANS FIN DOMINION BELTING 977, Sf-Anfoino J.-C -O.Benoit, pr UN.6-3885 BRANDY -On ne peut aimer hi vie sans aimer /• brandy.” Quel» qu« soient vos goûts ou vob préférences, le velouté insurpassable do Brsndy Cisq Etoilss Cbttnineseê vous convaincra que c’est le meilleur brandy que vous ayez jamais dégusté.La fabrication et le mélange de ce Brandy se sont effectués sous la surveillance directe de CHEMINEAUD FRÈRES PARIS.FRANCE per MAISON CHEMINEAUD LTEE, MONTREAL.QUEBEO A la Chambre des représentants, qui devra se prononcer la première sur ce projet de loi révolutionnaire, le président de la commission sur les tarifs douaniers a présenté le texte gouvernemental, tandis que le président (démocrate) de l'As- categorie de produits du type machines-outils, appareils elec-tro-ménagers.etc.De plus, les tarifs dits "de nuisance", les tarifs de 5 p.c.et moins, seraient tous abolis.Enfin, il est entendu qu en ver- semblée a annoncé que les j tu de la clause "de la nation la chefs du groupe parlementaire plus favorisée ", les Etats-Unis et les “six" devront étendre à la démocrate soutiendront la thèse de la Maison Blanche.Mais un autre démocrate, M Dent, a annoncé qu’il s'opposera vigoureusement â l'institution 3’un libre-échange, même partiel, avec l'Europe occidentale “où les travailleurs gagnent en moyenne 85 cents de l’heure comparativement à $2 96 aux - - Etats-Unis”.Des réactions ana- tarifaires du même ordre," logues de plusieurs parlemen- ! __________________________ taires, démocrates et républi-i cains.ont confirmé que le président aura affaire à une vive opposition et que l'adoption de son projet, dans la forme présente, n'est aucunement certaine.plupart des pays du monde libre les avantages qu'ils se consentiraient réciproquement.Il va de soi cependant que les Etats-Unis ( comme les "six" s'attendront j alors à ce que ces autres pays bénéficiaires, comme le Canada, ! le Japon, etc., leur accordent ' progressivement des réductions Un trésor Shearer Lumber 50 ROLL.STINSON MTL (angle Côte-de-Liesse) naaè vous offre plus DE *>0 VF MODELES DE PORTES EXTERIEURES TTIVTK' DE MARQUE U1 TlIV GARANTIE LIVRAISON RAPIDE RI.8-6161 (MITES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES ASSURANCE DACTYLOGRAPHES Etablie en 1929 277 janvier à t h.30 L'OPERA DE QUAT'SOUS Dimanche soir 21 janvier à 7 h.30 L OPERA DE QUAT'SOUS Commençant demain * UNf HUf AUX PRISES AVEC EE WIST El TROP DE GARÇONS! * 7171 JFiNMAIRE*DANIEL fiEUN* HENRI VIDAL* FRANÇOIS PIRILR I J un» un film d* g HENRIDEIOIN^ % B B DtVX/CMF tXCCLcFNT X~rLM.UES ) UU FILM AUPACKVXf.VfRfDfQUft ! MAX fi foseOAA Çr I VALLONE'ROSSI OMI 7^ l'AMOva çeajueei h Est ras , RfMPl ACASlf / Aujourd'hui dernier jour “Phrynê courtisane d'Orient'' • “Bouche eeutue" Cent le «eul endroit à Montréal où la nourriture exotique excite autant leur paaaion de l'a ventura .et l’authentique ambiance polynésienne finit de lee envoûter! Ouvert tous les jours de midi i th.du matin (Dimanche de fh.dé repris-midi i minuit) Stationnement intuit épris 6h.du soir Risertei per teléphons »: Victor 2-7I17.HÔTEL SHEBATON MI-ROYAL MONTRÉAL.QUÉBEC Centre d'art de l'Elyséa 35 o., Milton-VI.2-6053 salle alain resnais TU NE TUERAS POINT | CE FILM NE SERA PAS| MONTRE AILLEURS demain salle eisenstein un coupla prodigieux d« l'écran JEANNE MOREAU J.-WliL BELMONDO clan» un autre film d’après un roman de Marguerite Duras Motbralo (aniahiie i * a 3982 LK DIVOIR.MONTRIAL.VINDRIM.M (AMVIfR 1M2 MPT \ HORAIRES DE LA TELEVISION VENDREDI fé JANVIER C8PT — C*fi«l 2 Il M Mumrim 1 tf Té»é|*«rn»i } W Long méfrogo "Too", ovoc S»cho Guitry ot Lono Morconi.IM l'éttrnel féminin I M ActooliVtt fémininoo 4 M éoémo 4.M La Boita a aurgnaa 5 M L'écran des launos * S M L'égéa da Flaranca * M Edition métropaiitama « tf Nouvellas SRRrtlvaa 4.15 Ce soir 4 M Télélaurnal 4.41 Carrefour 7.11 Une semaine avec.7.M Inspecteur Biaise "La montre" • M Le mars aux dents I.M Insolences d une caméra 9.M Cinéma international "Rue des Rrairtas", avec Jean Gabin.Marla-Joae Nat et Roger Dumas.It.M L'art et son secret II .M Téléjournal 11.15 Nouvelles sportives 11.24 Commentaire II.M Cinéma Filles de la nuit", avec Georges Marchai.Nicole Berger.Claus Holm et Re-nato Baldlnl.CFTM-TV — Canal 1# 1 20 Ouverture — Horaire l.M Ciné-revue "J'aime toutes les femmes" l.M Tout pour to I.M fn marine* 'Meurtres à Calcwta', avec Alpn Ledd.GaM Russell.William Ban dix et Edith King 5 M Las p'tits bonhommes S.M Aigle Noir 4 M Télé-métre 4 St iport-images 7.M Les nauvellee 7.11 Clné-reman "Saratl le tarribia" 7.M Alors .raconta • M Aventuras dans tes fies "Le chasseur dépaves" l.M Télé-owillet lé.M On danse au Quartier français 1t.45 In premléra page lt.S4 La couleur du tempe 11 M La ronde des sparts II.té Cinéma "La cage aux souris" avec Dany Carrai, Reymond Bussièr* et Michel François.12 4# Fermeture CBMT — Canal é Mt Tadey an CBMT 1.15 Montreal Matinee 2 M Chez Hélène 1.15 Nursery School Tima 2 M Oper Haute 3.M Quintet 3.M Th* Verdict ta Yours 3.55 Crass Section 4 M Tales from Dickens 4.M Friendly Oient 4.45 Smg Ring Around 5.M Raizla Dazzle S.M Tide Water Tramp 4 M Feta and Gladys 4 M Metre 4 45 CBC TV Mows 4 55 Sports 7 M lavon-o One 7.3# Let's Face tt l.M Country Heodewn • M Car 54.Where Are You f t.M Tommy Ambrooo t.M Ferry Mates tt.M Feter Gunn 11.M CBC TV Newa 11 IS Viewpoint 11.11 Final Bdltion New* Final Bditien Sports 11 JS Friday Framiarv "Mist Sadia Thompson", avec Jasé F error at Rita Hayworth.CFCF-TV — Conet If 1.4S Meditation — Newsroom 12 I.M Romper Room 3.M Carte Blanche 4 M A Kin te Win 4.3* Surprise Forty I M Rocky and His Friends 4.M T.B.A.4 M Six Thirty Fuite 7.M Leave It to Beaver T.M Try Far Tan I.M Sunset Theatre "Calling Northside 777", avec James Stewart.Helen Walker, Richard Conte et Lae J.Cobb.t.M Naked City tt.M Ton Thirty Fulso II.M Fajama Floyhouso "Cleopatra", avec Claudette Colbert, Warren Williams et Henry Wllcoxon.II.Jt Nows, Sports, Weather.Meditation Carnaval de Québrc \ oici des danses, des chansons, des festins au coeur de la vieille et toujours jeune cité de Champlain D»n« cette ville de Québec toujours historiquement belle, et tout particulièrement enchanteresse dans son costume de carnaval, la vie sociale atteindra bientôt son plus haut haut degré d'intensité avec aes halt travestis, ses divertissements, ses spectacles de gZla.ses galas gastronomiques, tous rehaussés par la présence de la jolie reine du carnaval et ses si* gracieuses duchesses, formant l’étincelant entourage de sa cour.Parmi ces manifestations mondaines et sociales, on signale le bal populaire et le couron-nenement de la reine au Colisée, le 17 février; la soirée canadienne, le ‘>2, au Château; l'inoubliable bal de la régence, également au Château Frontenac, le 2 mars; la soirée gastro- peraonnages tire* de l'histoire, Ne eoyet pal surpris d'y ren la légende.et de A cette manifestation haute élégance reconnue d'emblée l'événement social de la saison, c'est l'hallucinant os Crows M'*sl Crush Int Dist S*aq D Bridoe Dom FJ^rf Onm El w Dom Fah D Fab 2 pr D Fdnry D Maqnei Dom Scol-D Scot pr Dnsce Dom Store Dom Tar Dom Text Dover Ou Pont Feon inv Eddy Erie Floor Erie B Exouisit pr Farn Pla> Fanny F Fed Farms Fed Gram Fnd Gr pr F!*et Mfg Ford US F nd^n Frrser Gatm-au Oat 5 pc pr C-n P.'ke Gen Dev C Oynam CMC GF Mfo B CS ’*'^>-S G' W pr lob"» A 24', 2*'$ -inn ^os -, 4 40- j 21 14-, 2**4 7 99 4'5 21 is'« 2*'4 7 — ' 99 4-5 710 ?n in $’5'4 r’4 i'-4 + ’ 3'5 4n 395 4n 515 *14*4 l4'j 14 .ins $I4»4 i4'} 14 .+ »i 445 13'j ft-4 8-4 500 750 755 755 -*5 3650 172% 22 2'*' • - 2'65 119% 19% 19% 130 SK.ç 103% IC^ 4 — 4'0 110> 1640 110 150 112% 65 125 4 6'6 11 a ISn 144' ; 1790 175 J'-l to 375 500 Z70 112 743 122 948 t43’i 63 150 18% 8 Z50 117' 30 141 49 2n no% 10% 2765 1133, 13% 5172 Î19 1515 116’ 103 111 IP'i 10’.12% 2'% «’4 24 • P 493 12 22 16% 11% 2:S 128-$ 28*4 25 * 500 12 22% 63% »1 8% 17»j 17% 49 48-1 10% — 13% ^ 18% 18% — 16% 11% ?9% + 74 $48 43 41 175 $2' 1 I 21*4 21’ 100 55% .5''4 5' 750 110 lift 110 l?O0 $15 12% 15 275 $16% , 16% 16' 170 $9$'; 1 28* î 78’ 2?0 IS 50 149 5 49 40 129’, 29 , 29 I 1620 76 76 105 HOB’I in8% IPB’i Z25 $1?12 12 3r0 176% 26% 26'4 80 135 34*$ 34% 25 1102'^ 102’’ 1C2- 11 14 4 34% 51 30 10 93 11'$ ir 333 310 3‘0 +25 irn ICO KO S15-a 15% 15% — $17*4 , 17'4 17'4 $15 15 15 - A 6 -.Lau F.ti 2::p 25 < > L St t- »5« s-4 AS 6PR 2.9i 1 ; f'erltifre T ’ 5 $''* A*'S-F 2186 1 2 V?S ' 5 .pr V-t Strres ?'‘3 «9 A i'ch R A 703 S ' A'oison A 2''^- A.O'Son B mo S’.r A'cnt Ld'O l’** S'S r orrona A LP Or"." Par P'*» P-.r* i- '-i P^rtmsns P'acer Po.- C-’O Pr'ce pr O*- Gas C'l ¦ Pow F^itman F^itman A Pn- A'-/ C Prr AV C PolUnd A ro-/a» Pgry Peyaii’e Ort *• a 1.4 ORGE M#; *4 • ’ ¦ ) ¦ a J-, ¦ ' * ¦ ¦ Oct 17.4 ' 16 • L'N M-»« 35$ J67 .f A’ .35- Oct A .339 , SEIGLC V*.‘0’ V%'‘ê Jfj'l .'7 a C'c* 1 ’?î 4 BOURSE Court fournit por to PRESSE CANADIENNE ventes Va'eurf Cim Haul txs Per.N«l ?nxriies MONTREAL.VENDr.EDI.26 |ANVIER 1962 LE DEVOIR Prix des Grains WINNIPEG Otiv Haut oaa Court fourn.t psr fa PR SSc CANADIENNE la PRESSE CANADIENNE Court fournit Cgm V-B'rs Hsu* Pas F’-r.rut rn t75 $% re S17 $74 ?3S%7 ;-¦» 1 117*4 17*, 1; , -r‘5 775 7'5 ?65 1:5 191 itn 19T *''6 M5 17*.VS 1735 1% $ êj61lf3% ins-4 KV-U7’.tn7'j valeur ' t nit r A'ad 6M A'*d AM A'.ed All pf A nnev A‘la n -t Afa Dis ‘'t A’ta n / "aC-es A MaGas Ai.Gas B pr Venu» Kaut Res Per ?“¦' S'*?: 2 no lib uo $16% \t, ?75 9 5 9 5 $-5 2 1S% 13 3 125 5 5 in$o s»} 4%9 924 4 Z?4 $73 25 14'.% 4'% 1:3 148 Kl 11.1 963 $¦.S2I 8 VaUura F'emp Huo e»y HUO I.rp c t v*«**s H$vf VaH'jra Atifb A'CO Atumini Alum 7 V*n‘es Co 7.' 7‘ t4‘>7 9$9 11103 1C400 2*'T9 1342 115 4 15 15 riS 17ft’4 2 36^ 1?r4 ?*’% 70*, -1 16:6 S49d3 4r5 1:9 Z63 455 6I9C $',3'2 I * $ 24% 24 $ IS Z65 11s ?S 126 2i 4 315 114-, 14 J ZJO 1*9 z15 191 391 165 ZlO $>9 146$ 1j3' 25 112 4 2499 126 $ 114- 14‘>4 170» ¦ 70% A-.', P'p e-n-.Nt.q A -‘f*“-.an 6 rr.f avoine O'jv.Haut Be* Fer.F.A A ¦; 4 203 4 2'2 2'‘7 ¦ r- % 205 ?0î% 20$ r* 7 y ¦ 20/ « :'*9 2:9'x yj9 2:t .21* .2 ?2»' 4 ?¦?"J 2-.5*.2'.7 - 215 J 217 4 2*5% 'C$*« 106 • »' IC" 4 rs A i',9 i ' C ' a i-:9 .U9 ¦ 1C?% 112% 114 z%% tu 4 113 V4 4 î $ » ’ % • lis 14 ¦ A* H A .a» A, DIX LE DEVOIR, MONTREAL.VENDREDI.26 JANVIER 1952 Il faut reviser tous les livres de classe en usage au pavs E,t se présentant devant u commission vareut Les écoles et les manuels sont des “officines de propagande” Par Jules LeBlanc “Le Comité ukrainien canadien est vivement préoccupé par la quantité phénoménale d'erreurs, d'inexactitudes et d'idées fausses qui fourmillent dans les manuels d'histoire, de géographie, de littérature, de musicologie, de philosophie et d art en usage dans nos écoles et nos universités Le Comité est surtout ému par les extravagances concernant l'Ukraine, mais il constate que d autres peuples et d autres pays ne sont guère plus favorisés (.) C'est en ces termes vigoureux que la Comité ukrainien canadien, section de Montréal, dénonce les manuels en vigueur dan.les maisons d'enseignement de la province et du pays, dans le mémoire qu'il a • résenté hier à la Commission royale d'enquête sur l’enseignement.L?mémoire réclame la convocation d une conférence interprovinciale qui procéderait a "une revision generale des livres utilisés dans l’en-¦ seignement" au Canada: il demande également que "1 enseignement général donne dans nos écoles soit revise de • façon a s'étendre et a approfondir considérablement l'c-tude des langues, de l’histoi- modé à une sauce éducative assez peu convaincante même pour les principaux intéressés”, affirme-t-il.Et le document continue: ¦'I/histoire ne saurait être une série d historiettes sur les pionniers, les découvreurs et les missionnaires sans lien logique entre elles.L'histoire forme un tout indivisible et il ne faudrait pas qu’il y ait des versions différentes pour les Canadiens anglais, les Canadiens français, les Néo-Canadiens.les Indiens, les catholiques et les protestants.Dans ce domaine, l'enfant a toujours assez de jugement et de patriotisme inné pour mettre “Tous les gigantesques bouleversements mondiaux (qui ont eu lieu au XXe siècle• ne trouvent qu'un pâle et superficiel reflet dans nos manuels scolaires Ceux-ci continuent toujours de véhiculer les fables conçues par des impérialismes d hier et d'aujourd'hui.Y a-t-il une justification quelconque à ce que les écoles et les universités du Québec et du Canada soient des officines de propagande de ces régimes étrangers d oppression ?” Le moyen qu'il suggère est: ‘‘Convoquer une conférence interprovinciale afin de procéder à une revision générale des livres utilisés dans l'enseignement et d'amorcer une collaboration en vue d'unifier — ne serait-ee que l'esprit dans lequel serait enseignée l'histoire".Le mémoire précise que "cette conférence devrait nommer une commission permanente, dont les membres seraient les professeurs des universités de chaque province'.Des spécialistes appartenant aux divers groupes ethniques du Canada seraient au nombre de ces professeurs.de lui-mème l'accent sur les hauts faits qui glorifient sa race ou sa foi.” Refonte des manuels Après ces dénonciations particulièrement vigoureuses.1 organisme réclame “une refonte des nranuels scolaires et universitaires non seulement dans la province de Québec, mais dans l'ensemble du Canada ", Comme “l'éducation et l'instruction relèvent de la plus stricte juridiction provinciale ", il propose aux autorités de la province de Québec de prendre l'initiative a ce sujet.re .de la géographie, des mathématiques et des sciences '.L'organisme s'en prend particulièrement à Venseigne-.ne-' de l'histoire et de la géographie et a l'échec des .programmes à rendre les jeunes québécois parfaitement bilingues.Unifior Us programmes Les Canadiens d'origine ukrainienne, souligne le mémoire, sont "particulièrement sensibles aux déformations de la vérité", surtout en ce qui concerne l'histoire et la géographie."Ils estiment qu'au Canada et dans la province de Québec, il n’y a aucine justification pour que l’école et les manuels scolaires servent de véhicule aux propagandes des impérialismes étrangers".Ils demandent que les livres d'histoire et de géographie soient révisés et proposent "la création d'une commission interprovinciale canadienne d'histoire et d?géographie, qui serait chargée d'unifier les progranrmes d'enseignement de ces matières à tous les niveaux dans le sens des directives de l’UNESCO”, c'est à-dire en rétablissant "tou*, les .faits déformés à l’instigation de certains intérêts particuliers ou nationaux”, en interdisant "des interprétations bles-isntes a l'égard d’un peuple quel qu’il âoit” et en proscrivant totalement "l'esprit de haine”.Cette commission interprovinciale "aurait également pour tâche de corriger dans les livres en usage dans les établissements scolaires et universitaires les erreurs et les entorses flagrantes à la •vérité".Série d'historiettes.Le mémoire du Comité ukrainien ranadien n'est pas moins catégorique à propos de •la façon dont on enseigne ri’histoire et la géographie."Il ne s'agit pas dans ce domaine d'apprendre a l'en fant quelques beaux récits du passé et dp lui donner quel-ques notions pratiques de topographie, tout cela accom- Trois architectes réclament : Un Institut de l'université de planisme à Montréal Le bureau d'architectes Dupuis, Mathieu, Plante a réclamé hier le création d'un Institut de planisme à l'université de Montréal.Dans le mémoire qu'ils ont présenté à la Commission royale d'enquête sur l'enseignement, les trois architectes précisent que ce "centre d'études et de recherches" groupera six écoles qui existent actuellement à Montréal.Il s'agit de l'école d'architecture, l'école d'urbanisme, l'école d'architecture paysagiste, l'école d'erts industriels et plastiques, l'école du bâtiment et l'école de l'immeuble.L'administration générale de l'Institut relèvera d'un président assisté de comités d'aviseurs.Un secrétariat commun procurera les services nécessaires aux différentes écoles.De plus, le projet prévoit que "plusieurs matières au programme des études de chacune des écoles seront communes, afin de faire ressortir l'esprit et les principes qui orienteront les attitudes de chaque spécialité vers des ob’ectifs communs efficaces et harmonieux".Le mémoire souligne que, "depuis nombre d'années, les responsables da l'architecture et de l'enseignement de celle-ci dans la province clament qu'une faculté d'architectura doit être édifiée sur le campus de l'université de Montréal."Toutefois, continuent les trois architectes, nous considérons que ce n'est plus une école ou une faculté d'architecture qu'il faut envisager, mais un véritable institut", où les étudiants recevraient, "en plus de la formation inhérente è leur spécialité, des cours de sociologie, d'économie, de géographie et d'administration, afin de leur permettre, avec une connaissance approfondia de la société at de ses fondements, de créer le cadre physique de cette société''.Un peu plus loin, la mémoire parla da la création, l'automne prochain, da "chaires d'urbanisme et d'architecture paysagiste" è l'U.de M.Notant que cette idée est valable, mais qu'alla na tait que résoudre partiellement le problème qui se pose, les trois architectes affirment : "Etant donné le développement spectaculaire de nos villes, il est grand temps de songer è former chez nous des spécialistes dans les disciplines connexes è l'architecture ( .) Il devient indispensable et urgent de concentrer les forces éparses et de les orienter de manière è faire de tous les spécialistes une équipe de vrais collaborateurs.Et le moyen d'obtenir ce résultat serait de créer cette équipe è l'école même".Un meilleur enseignement •des 2 langues officielles Le Comité ukrainien canadien, section de Montréal, réclame “une réforme «les programmes scolaires en vue d’améliorer l'enseignement des deux langues" officielles du pays.Dans le mémoire qu'il a présenté hier à la Cotn-jnission Parent, l’organisme affirme que “les Cana-jdiens d’origine ukrainienne, surtout ceux qui vivent dans la province de Québec, se prononcent résolument en faveur d’un bilinguisme intégral dans les écoles”.Ces quelque 20,000 Ukrainiens “voudraient que leurs enfants deviennent de parfaits bilingues mais .ils constatent en même temps que le système scolaire actuellement en vigueur offre très peu d’opportunité Tn ce sens”, ajoute le mémoire.Le document précise que, dans les écoles anglai-s\s, les jeunes ukrainiens “n’apprennent que des rudiments parfaitement insuffisants de la langue française", tandis que ceux qui fréquentent les écoles françaises, sortent de ces institutions "sans avoir ap-¦pris à parler correctement en anglais".Notant qu’ "il s’agit là d'une situation parfaitement anormale” et soulignant que "cette lacune tremes ou l'on peut se rendr avec un billet d'autobus ordi naire de la Commission d Transport de Montréal, le sais ne doit etre remboursé du sur plcment qu’ij a à payer.Si le salarié ne peut se rer die sur les travaux au movei des services de la Commissioi de Transport de Montréal e qu il doive utiliser un autr moyen de transport, les frai de transport alors encourus .I aller et au retour doivent lu e re remboursés par Temploj eur.Cependant, si Temployeu assure un transport convenabl-I pour ses ouvriers par ses pre près moyens pour aller et re : venir, depuis ses établissement jusqu au chantier, il n'aura an eunc indemnité pour frais d déplacement a rembourser ai salarie.Dans les cas de travaux exé cutes en dehors desdites limi tes, on peut varier les heure de commencement el de cessa lion riu travail en vue fie le adapter aux heures des service de transport public, pourvu qui ne s ensuive pas une semaim ,an»ri?Vai rf> plus cIe quaranti (491 heures" La publication du presen avis ne rend pa- obligatoires le di-positions qui v ont conte nues Seul un arrête en-conset peut rendre obligatoires ce dispositions, aver 0u sans amen dement I.arréte en conseil en j tr« ,cn vtgueur a la date de s: publication dans la Gazette offi cielle de Québec.Durant le* trente jours i compter de la date de publi cation de m »•., ,|;ins |a Ga zette officielle de Québec, The norable Mini tre du Travail rc ccvra 1rs objections en doubli copie, si possible que les inté rrsse» pourront désirer formu 1er Le SOU- mn.ntrr du Travail f.c ard TREMBLAY Ministère du Travail.Quebec le 20 jan* ier 1962./ LE DEVOIR.MONTREAL, VENDREDI, 26 JANVIER 1962 ONZE iî il Ski-O-Rama Sandy Stephens avec HOCKEY LARRY OUELLETTE iX.- Rousseau découverte de Tannée les Alouettes Contrai de $110,000, dont trois ans a $30,000 et $20,000 en boni MONTREAL — Les Cana i Rousseau est né a St-Hyacin-(liens ont l'impression d'avoir the d une lamille comptant deux découvert un petit homme avec un avenir brillant dans la LNH Il s'agit de Bob Rousseau, âgé de 21 ans.un fin ailier droit qui peut également évoluer au centre et se distinguer a la défensive.Rousseau n'a participé qua fit) parties dans la LNH — 15 en 1960-61 et 45 cette saison — mais son pilote Toe Blake pré tend qu’il se comporte déjà comme un vétéran Selon ce dernier, la jeune recrue parait tout faire de la bonne façon, non seulement il a été une étoile sur la défensive, mais il a aussi compté des buts im Profitant du fait que la plupart des vedettes internationales étaient à Cortina, en Italie, les membres de l'équipe nationale féminine de ski du Canada ont accaparé les honneurs d’une compétition de descents disputée jtudi à Saalbach, en Autriche.NANCY CREENE de Rot-sland.C.B., a pris la première place, battant l'Autrichienne E d d a Kainz par plus de deux secondes.LINDA CRUTCHFIELD de Shawinigan, qui excelle dans les compétitions de descente, s'est classée troisième et deux autres Canadiennes, NANCY HOLLAND de Montréal et VICKI RUTLEDGE d'Ottawa, sont arrivées sixième et huitième respectivement.Les résultats de cette course semblent démontrer que seules Iss meilleures skieuses du monde possèdent l’étoffe pour battre les Canadiennes.Il n'y a aucun doute que la marge entre le calibre des meilleures skieuses du monde et celui ries Canadiennes est tre* portants dernièrement étroite, à tel point que les nôtres affichent une nette supériorité Rousseau a été tenu au ro.e la minute qu elles courent contre une compétition inférieure ^ tueur de punitions au debut l a victoire de jeudi sera un excellent "boost" pour le moral ^ -‘’aison et n a roussi que des nôtres à la veille des championnats du monde Le slalom deux buts au cours de ses 31 féminin de Chamonix aura lieu le 11 février.Bans les épreuves premières parties.Puis.^ tenues a ce jour, Nancy (ireen s'est affirmée comme la plus décembre, a la suite d une bits-forte des Canadiennes, talonnée de prés par Linda Crutchfield Nancy Holland s’est également fait valoir.l^e Canada a eu deux championnes du monde en moins de quatre ans et si nos skieuses brillent d'un éclat moins vif aux compétitions de 1962, personne ne pourra leur en vouloir.A CHAMONIX Au cours de leur stage de musculation, les skieurs de l'équipe nationale française auraient, selon les rapports, fait do la course à pied avec des poids de 60 livres sur les épaulés afin de renforcer les muscles rie l'abdomen et des cuisses, qui sont ^‘Vaïson mod este ~vo u 1 a m qu'ii appelés à faire >m gros travail dans les compétitions de descente soj| ^ faj( ,|UP ]o;; autres On sait que celles-ci son! dominées par les f rançais depuis doux ôqujpps ne le connaissent pas ars d que l'equipe française reste favorite pour gagner le chnm pncr)!-r j cause de sa venue ré- p ennat de la descente à Chamonix .La Russie, qui lente d'éta centp liür sa suprématie dans tous les sports, a inscrit une équipe Recrue de l'année complète de six hommes et de s^x femmes aux championnats! ^|a]grg cnn fa,lilr total de h,ils du monde D’autres pays n'ont délégué qu'un seul représentant pour début de la saison Bo) .1rs organisateurs ries championnats ont décidé cette année de meure on'têt" de'recrues dans de faire précéder l'épreuve de slalom spécial rie deux courses je scrul;n de première moitié de de qualification ' saison, devançant Cliff Penning- Les 15 premiers de la premiere ronde se qualifieront auto lon je ,,.p0jn(s Ce qui fad maüquement pour la finale, tandis qu'une deuxième manche dire a Blakc que Rousseau m.-aura lieu pour determiner 15 autres concurrents, la finale devant rjle hien cct honneur b en qu'il mettre en lice un groupe de 30 compétiteurs.Chaque pays est .al, ell peur qlj-on tienne Iran limité à quatre représentants au plus.C'est la première tentative c0‘mple de sa production, tout en de la Federation internationale de ski pour aider le sort d-s , 0,,|,|jant Kon efficacité défensive, skieurs les moins connus dont la situation est doublement dilfi- Qunnt a j.,'j jj ne (ajt aucun doodle : moins habiles ou moins cotés au départ, ils reçoivent par tp ‘ jjèiisseau est supérieur à tradition un numéro élevé et doivent affronter une piste endom- pennington " magée par 1 usage de nombreux passagers .A l'heure ou nous (j'n salt que ]ps deux joueurs HIER Ligu* National?: Aucune partie l-icn?%merirain?: Her hev à Quebec Mgti?d?|*Est Kinssion a S Ste-Mai e CLASSEMENT LIGUE NATIONALE autres joueurs professionnels, q u ne se sont pas rendus sous la grande tente Rolland était joueur de défense dans l’ancienne ligue Senior d i Québec et Guy a eu un essai aie1 les Canadiens et joue présentement pour les As de Québec, de la LAH Ce dernier n'a récolté qu'une assistance dans la LNH, m ,is c'en est tout une.soit celle qui a permis à Maurice Rocket Ri chard de compter son 400e but.i G P N P p Pc Pts Canadien 9 11 161 107 61 Toronto 23 13 6 153 115 53 Chlrexo 16 16 13 120 117 Detro t 16 20 8 119 1 14 40 N*>w York 13 21 8 124 116 33 Bcaton 11 30 5 122 lî»5 38 LIGUE AMERICAINE DIVIS ION F.S1 >»» W MONTREAL.— Lon d une dramatique conférence de presse tenue hier soir aux quartiers généraux du club de football des Alouettes de Montréal, la nouvelle tant attendue de la signature du contrat d'un quart-arrière etoile fut officiellement confirmee.Sandy Stephens, ( orgueil du Minnesota, acceptait de venir se joindre aux Alouettes de Ted Workman.Cette étoile du gridiron américain dont on se disputait les services à coups de bonis fantastiques a finalement décidé de faire carrière au Canada apres avoir soupesé toutes les offres des plus alléchantes reçues entre autres des Lions de Detroit et des Titans de New-York.Stephens à des milliers de milles de la métropole, par la magie du téléphone, a bien voulu se plier aux e:ûy,enc2% des journalistes avides de savoir le pourquoi de sa déci.'On et a répondu clairement, sans faux-fuyant mais avec adresse aux multiples questions qui le tassaient au pied du mur.— A-t-i! été question de boni pour s'assurer de vos services'’ — Oui, sans aucun doute.— Avez-vous considéré sérieusement les propositions des L.oas de Octroi.?— Oui, et si j.- n'ai pas signé.ce n'était pas une question d argent.— Quelles sont les rai-uns qui vous ont incité a dire oui a M.Workman?seule faiblesse résiderait dans, jeune homme a été l'objet ont le fait qu’il n'est pas un pas- jusqu'à fait dire a certains qj il seur de super-clas.-e Ses cri- n'y avait pas de clubs des ligir s tique» les plus féroces cepen- majeures qui comptaient autant riant ont été obligés de lui ren- sur un seul homme pour remp'-r-c nomma' e cette année.ter une précieuse victoire que Kn ef.'rt on s'eo aeeo 'dé d’ Minnesota comotaient eux-.n »• p.rtout pour dire ou'il éinit le mes sur Stephens.C ost d aille o joueur le plus amélioré de son tout a sa louange qu'il n ait pas circuit dans ce domaine.Ce oui oris toutes ces déclarations cornée pins fa:t une grande vedette me des flatteries mais bien plu-d-» Stephens, c'est .-on es-nt tôt comme un défi lan .* a -»4 — J'en ai deux: la premiere, d'équipe, -on en -rgie qu'il aopor- aptitud - Voilà pourquoi en so n- sure au genou de Bernard Geoffrion.Blake la placé sur un trio régulier avec Jean Béliveau et Gilles Tremblay avec le résultat qu'il a doublé immédiatement son total de buts.Depuis.il en a ajouté huit, portant sa production a 12.Rousseau lui-même ne saurait expliquer son succès, si ce n est N < Au gré du Sport Bon gré, mal gré Par jean-Paul Cafsky Bob Bédard.le joueur numéro un du tgnnis canadien.annonce qu'il ne participera pics aux tournois internationaux.Finis les voyages, finie la Coupe Davis.C erf une lourde perte pour notre équipe de la Coupe Davis.Ma s Bédard ne melra pas pour cela sa raquette dans les boules à mites.Tant pis pour la compétition mondiale, mais une aide précieuse pour le développement des juniors: car maigre sa decision il ne coupe pas tous les fils qui le rattacheront toujours, au sport qu'il aime.Les 10 et 11 février prochains, il jouera des matches hors concours au gymnase Sa rt-Laurcrt en comnarrie ces frères Carnenter.S’varia.Tielemans, LtvcHurc, Rochon, Crotty.Godbcut.Dans son nouveau rô'e de “conseiller technique" son jeu deviendra peut-être encore plus brillant parce que ne jouant plu» sous la pression constante que lui occasionnait le souci d aveir à porter sur ses épaules le poids des succès do Canada entier, il retrouvera son talent n-turel d'instituteur, l'art qu'il po-«ède bien: celui d'enseigner._ ., .! heu,e ou nou* ' On sait que les deux joueurs 1 Une hirondelle ne fait pas le printemps et cinq ou six vie écrivons ces lignes les français restent favoris puui gagner pV0]uajent pour Hall-Ottawa 1 : n toircs au début d'une saison, ni me si elles sont d un- impor-1 épreuve de descente, avec Duvillard et Penllat; les Autrichiens (icrnier.Toutefois, les Canadiens tance extrême ne veulent pas dire automatiquement une place sont favoris P°ur le slalom special avec -t.egler et les Franeai.i)p p0;lvalcnt protéger qu'un .seul dans lP- éliminatoires, ce que doit méditer amcrcmen! ces jours-gcmblent posséder les meilleures chances dans le slalom géant.I hommP,.Rs n'ont ja ci l'instructeur des Rangers, dont l'équipe glisse dangereuse- mais doivent compter sur 1 Américain Werner.Chez les femmes.js ]1Psjté a préférer Rousseau, ment vers l'élimination, les Autrichiennes ont tellement domine les competitions pro- pollssPail semble fragile sur ' .championnats qu'on leur accorde d'avance le slalom spécial et', nai noire mais ses poignet- la descente.Une lutte serrée est prévue entre les Autrichiennes., J,, i'.DermP;tPnt de ie: 11 n >’ .* certes pas eu excès de confiance de la part des les Françaises et les Américaines est prévue pour le slalom géant.' , ’,,1 ' , ' ' , “ iance!- R8n2m- ni non Plus troP de eomNaisance d'affirhee alors qu'ils Linda Mayer» des Etats-Unis sera une dangereuse concurrente ?lcr „mm« I !“r«nl P°"r un temps perchas aux*sommets du classement.Feu c'est que les conditions moné laites me satis.aïs lent pleine ment, et la deuxieme c'est l'assurance que j'ai reçue que mon avenir serait assure une fo s ma ca-riére terminée dan» le football Je dois dire aussi que les condition» de vie a Mont real dans la situation où je suis semblent m'aoporter tou tes les garanties d'un mcileur sort.— M Stephens, que voulez-vous dire par de meilleures condit.ons de vie?— Exactement ce oue J-c k e Robinson, fameu e étoile du bas-bail, en pen-ait iui-mc re en parlant de Montréal! Pa-question de race, pas de p:o-bièr.es .San ly Stephens est un jeune colosse de 21 an-, pe-ant 212 livres, mesurant 61" qui excelle d s le» trois domaines de tout quart-arnere qui se respecte.Il court, passe et botte av - une arlrc-se consommer Stephens e t depuis trois ans l'orgueil du .Minnc-ota qui le voit partir avec regre'.Ses oa rartéristiques son! sa facilité de course a l’emporte pièce et ses accélérations au beau milieu d'une course en plein cen tre de la ligne ennemie.Il présente sur le champ de f otball l'aspect d'un vrai général aux décisions prompte» et au flair pour sauter sur l'occasion propice au moment où elle se présente.Be plus son re eord sur la défensive est ri-'s plus imoressionnant puisqu’il est c msidéré commi un des dix meilleurs joueurs dans ee C vaine aux États-Unis.Sa l a la c»u-° commune I! nn mu la direction des Alouettes -• cannai qu'une chose g.igi’r r- ouït de sa capture Stephen « une jou:* de football cl pour ce semble en effet devoir être inire il ^ oe-se jus ru'a son d’r-nier souffle d .-nergio, L-s concerts d éloges dont ce tonique nécessaire si longtem v» attendu soit depuis le départ rie Sam Et heverry SKI SAMEDI, l« 27 JANVIER L.N.H.CANADIENS FORUM RANGERS HOCKEY ENTREE GENERALE.VI e enfants.25 c - Billet» en VALLEYFIELD FORUM de Hockey 9 T-SARS • 1 TELESIEGE .n Vè vins ,l -" ancc, S "angers, ni non plus trop de comNatsancc d S'rict .n 1 - p •• ¦ ' , furent pm-r un temps perches aux*sommet» frspp^ du ctrcm E" somme, il u y a Mats Harvey ne est plus fort qujl ' .‘ .minutes par partie, c'est là toute la répo etre ee mu ui a de a encaisser •.t .,.dans le slalom spécial.MONT ORFORD ! T être, ce qui-lui aide à encaisser Les dirigeants du mont Orford se préparent fébrilement et de rudes mises en échec.svec un sentiment d'anticipation facile à comprendre à la grande 1- ' course professionnelle des 24 et 25 février qui mettra en présence les Anderl Molterer, Christian Pravda, Tony Spiss, Pepi Granshammer, Ernst Hinterseer et peut-ctre Toni Sailer.Il y a Ost ver- les pentes si pnpu- d uitcrrogation quand au futur de ses Rangers.Ski l.-C.peut jouer soixante réponse, tant qu'il put jouer de 30 à 40 minutes par joute, l'allure di son club se maintint Une cheville écrabouillée qui s'obstine à ne pas guérir.une douloureuse blessure à l’aine qui lui raccourcit les enjambée et dit non aux échappées qui en faisaient une menace, ces deux facteurs accounlés a se» 37 ans sont le noeud du point Le talent de Loulou Fontinato pour mettre le feu aux poudres est bien connu.Parfois son procédé a du bon et ranime les énergies défaillantes de ses co-équipiers.Même quelques bons coups rie poing qui vous méritent un petit repos d» deux minutes n" sont pas une vilaine chose, s'ils ont pour effet salutaire de rendre plus prudent l'adversaire, partant moins fougueux.eu deux courses à ce jour cette année, à Sun Valley, Idaho et !ajVPS du Mont Sutton que se di- Sugar Bowl, Californie, gagnées toutes les deux par Granshammer.rjgPra.dimanche 28 janvier, le La troupe des professionnels se transporte cette fin de semaine- c|p(, de ski Immaculée-Concep- ct à Heavenly Valley, Californie et elle participera à deux autres (jon QUei skieur ne connaît pas épreuves, à Àspen, Colorado et à Georgian Peaks.Ontario, avant I co sj|e pittoresque des Cantons d arriver à Orford.C'est donc dire que les membres de la troupe I de l’Est.seront en pleine forme pour les 24 et 25 février.Alors ne tardez pas à 'réser- l>e mont Orford, qui fut la scène des championnats alpins du vp'r vos billet Le départ aura Canada l’an dernier, est devenu un rendez-vous favori des skieurs, , jieu immédiatement après la non seulement des Cantons de l’Est, mats des Etats-Unis et de la ]11PSSP de 7 heures célébrée au • • • region rie Montréal.De nombreux travaux effectués au cours de théâtre du Centre.Pour rensci- j Mais une chose qu'il perd souvent de vue, c'est que la ba l’été ont transformé certaines pistes au point qu'elles peuvent gneir,;.nt prière de communi- taille ries poings est moins profitable souvent que la bataille maintenant recevoir plus de skieurs que jamais et que celles qui l qupr avec le secrétariat du Cen- des points.Su-tout quand on perd aux poings et que le tableau- etaient réservées autrefois aux experts, telle que la piste des lro qp, |0jsirs I.-C.vendredi soir | indicateur nous affiche une défaite aux points rie son côté.Nous Trois-Ruisscaux, peuvent maintenant être attaquée par les inter- : Ptl|rp 7 P) 10 heures ou samedi ne demandons certainement pas à Loulou de changer son carar- médiaircs, lout ou offrant de quoi satisfaire les exigences des (|p j a g heures à LA.2-1109.tore: on est comme on nail Ce nue nous espérons d'ici la fin Il faut prendre scs billets au de la saison cependant, c'est qu’il change son .point de vue.plus tard samedi.qu'il fasse le point, qu'il marque des points, qu'il joue le point ________________________________pour le point, qu'il se tienne le poing sur les hanches.qu'il du club L’Audacieux, de Sher-1 nc ,anÇp Point sn!1 P°in2 car '• d0'1 y avoir moyen de gagner brooke: Charles Delorme.Roger | son P0'n1 sans poing.Gendron et Patrick Rhéaume, 1 • • • qui quitteront Sherbrooke lun- ; Le tennis el le golf sont deux sports pratiqués par des mil-di matin.' liers d'adeptes de plus en plus nombreux.Cependant l'un, le Au cours de cette fin de se- j golf, produit des as d’envergure internationale pendant que Tautre, le parent pauvre.mais voyons plutôt ! • • • J'ai devant moi un communiqué de presse qui annonce !!r Pévéne'ment11 T "on nrévoit