Le devoir, 7 juillet 1962, samedi 7 juillet 1962

VOL.LI NO 157 greve FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, SAMEDI, 7 JUILLET 1962 camionneurs Les représentants de l’Union internationale des camionneurs et de huit compagnies de transport routier pa- ralysées par la 83 jours se soir pour signer mettant fin a ce sont reunis hier un accord conflit.La réunion a été convoquée quel ques heures après que 600 grévistes en manches de chemise eurent approuvé presque L’Assemblée législative ajourne L'Assemblée législative a ajourné hier soir scs travaux pour la période de l'été et ne les reprendra qu'à l'automne.Au moment d'aller sous presse, il ne restait qu'un projet de loi à adopter, soit celui de la réforme électorale .Et ce projet de loi avait déjà été adopté en comité parlementaire.Il semblait évident hier que MM.Lesage et Johnson étalent disposés à tout prix à ajourner en soirée.Au cours de la journée, l'Assemblée législative a approuvé les budgets du ministère de la santé, du ministère des finances, du Conseil exécutif et des affaires fédérales-provinciales.La session a donc ajourné à sa 93ième journée mais elle n'est pas terminée.D'importants bills ont été laissés sur la table pour la reprise du 6 novembre prochain.unanimement un projet de contrat de travail rédigé après des mois de négociations ardues.On prévoyait, hier, que des centaines de camions que la grève a empêchés de rouler depuis le 14 avril recommenceront à sillonner les routes dès lundi.On s’attend d’autre part que cette longue inactivité nécessite pour plusieurs des réparations et des mises au point considérables.Le nouveau contrat de tra vail prévoit des hausses de salaire formant en tout 26 cents l’heure au cours des trois prochaines années: neuf cents cette année, neuf autres l’an prochain, et huit l’année suivante.Cette grève, qui a inr-mobilisé 80 pour cent des camions sillonnant les routes du Québec et de l’Ontario, a été la plus rude et la plus coûteuse qu’ait jamais affrontée l’industrie du camionnage du Québec.On estime qu’elle a fait perdre de $10,000,000 à $12,000,000 en salaires et en affaires.A l’origine, les camionneurs réclamaient une hausse de salaire de 30 cents l’heure, payable en trois étapes, mais les employeurs n’offraient que 24 cents.Le nouveau contrat de travail entrera en vigueur dès sa signature par les parties en cause et n’cxpircra que le 30 septembre 1965.soit dans un peu plus de trois ans.Les compagnies impliquées sont les suivantes: Kingsway Transport Ltd., Smith Transport Ltd., Motorways (Qué- Voir page 2 i Fin de la Saskatchewan : possibilité accord entre Quimporte le malade, pourvu que les principes triomphent De notre correspondent dans l'Ouest, JACQUES OUVRARD RECINA.— Tous ceux qui espéraient que le bon sens finirait par triompher en Saskatchewan sont déçus.Aucun signe précurseur ne permet de prévoir la fin prochaine de la "drôle de grève” déclenchée le 1er juillet par le Collège des médecins.Le gouvernement de M.Lloyd refuse toujours de faire marche arrière, et le plan d’assurance médicale obligatoire, en vigueur depuis ce même premier juillet, a toujours force de Ici.Les médecins — ou.plus exactement, peut-être, le corps médical — maintient sa position, avec la même intransigeance : impossible de pratiquer dans le cadre du programme gouvernemental d assurance médicale.De part et d'autre on lutte pour des principes.Guerre d'usure, guerre des nerfs, qu'importe le malade, pourvu que les principes triomphent.A l'exception de deux incidents malheureux, la situation est encore dans l'ensemble assez satisfaisants.Les services de secours assurés par quelque deux cent.s médecins ont été capables jusqu’à présent de faire face à tous les cas urgents.On craint cependant que la situation ne se détériore rapidement au cours de la semaine prochaine.Deux cents médecins ne peuvent faire indéfiniment !e travail de 900.Les volontaires anglais et américains, venus des régions voisines, ne sont là que provisoirement.La seule solution a ce conflit ne peut résulter que d’un compromis entre le gouvernement de M.Lloyd et le Collège des médecins.On parle d’impasse.Il semble, cependant, que chaque parti soit désireux d’aboutir à un règlement du conflit.Comment le faire sans perdre la face?Le Dr Dalglei.sh.président du Collège des médecins de la Saskatchewan, affirme qu’il n’y a qu’un moyen de sortir de Voir à la page 2: QU'IMPORTE LE MALADE O RECINA.— On parlait de plus en plus de conciliation entre les de la Saskatchewan et le gouvernement provincial pour mettre fin à la médecins qui entre, aujourd’hui, dans son septième jour.Entre temps, une société d assurance dirigée par les médecins a proposé au gouvernement provincial des plans conjoints d assurance privée pour donner à la population un plan d assurance-santé universel.Le gouvernement a laissé entendre qu’il était prêt à faire des concessions à la région de Swift Current, qui exploite un plan d’assurance-santé obligatoire depuis seize ans.médecins grève des Le premier ministre-adjoint, M.J.-H.Brockelbank, a déclaré que le gouvernement avait accepté des offres de groupes de personnes prêtes à entamer des pourparlers avec le Collège des médecins et chirurgiens de la Saskatchewan.11 n’a pas voulu élaborer.Le cabinet, a-t-il déclaré, lors d’une conférence do presse.a étudié la possibilité de convoquer une session spéciale de la Législature mais à 'a condition que les médecins en grève retournent d’abord à l’exercice normal de leur profession.Environ 200 médecins ont prodigué bénévolement des soins d’urgence dans Cô des 154 hôpitaux de la province en vertu d’un plan mis en vigueur par ic Collège des médecins et chirurgiens de la Saskatchewan depuis le début de la grève.Le Dr A.D.Kelly, secrétaire général de l’Association médicale du Canada, affirme que la décision du gouvernement était un "pas dans la bonne direction".D’un autre côté, le Dr D.H.Dalgleish, président du Collège, a déclaré, à une conférence de presse qu’il tenait à Saskatoon, que "la profes- sion croit encore que le moyen logique de régler la dis- Voir page 2 : Saskatchewan F ¦ •-» j J.-L.Gagnon, candidat à la mairie?La Ligua d'action civiqua, qui t'emploia fiévrausement depuis quelques semaines à préparer les élections municipales, prévues pour le dernier dimanche d'octobre, a déjà trouvé, semble-t-il, son candidat à la mairie.Il s'agit de Jean-Louis Gagnon, en disoonibilité depuis le disparition du "Nouveau Journal" qu'il dirigta durant neuf mois.On croit savoir que MM.Pierre DesMarais et Léon Patenaude, infatigables animateurs de la LAC, ont réussi sans peine à convaincre M.Gagnon d'accepter le candidature qui serait officiellement annoncée à la mi-septembre.S'il peut sembler curieux que M.Gagnon dispute à M.Drapeau une mairie qui lui parait acquise pour de nombreuses années, les observateurs ne manquent pas de rappeler que le journaliste s'est employé depuis quelques mois, par des articles et des commentaires à la radio, à critiquer divers aspects de la politique de MM.Drapeau et Saulnier.Voir page 2: J.-L.Gagnon Le Maroc envahit 'Algérie ALGER.— L’avenir politique de l'Algérie est menacé de toute part.Le régime Ben Khedda, qui vient à peine de s'installer à Alger, se trouve aux prises avec une opposition de plus en plus vive de la part de Ben Bella dont les partisans se seraient emparés d« la ville d'Oran Mais d'autres menaces tout aussi graves se sont précisées hier quand des cléments des forces marocaines ont envahi une partie du territoire national pour s'installer dans plusieurs postes à la frontière sud de l'Algérie.A Rabat, un porte parolf gouvernemental a dementi qu’il s'agisse là d’une inva sion.soulignant que l’armée du Maroc avait simplement occupé un territoire que le gouvernement de Rabat considère comme marocain.On s'attend maintenant que la Tunisie, à l’autre extrémité de l’Algérie, accentue ses revendications sur une partie du Sahara, en particulier celle où se trouvent les riches gisements pétroliers d’Edjelé.La frontière algéro-maro-caine a connu hier une double invasion.Celle des Marocains qui pénétraient à plus de vingt milles à l’intérieur de l’Algérie pour occuper les postes de Saf-Saf et du Djebel Amour, sur les contre-forks de l’Atlas saharien, menaçant même Colomb-Be chard et les installations françaises d’expérimentation de fusées.Et celle de l’ALN (armée de libération nationale), qui refuse d’obéir aux ordres de Ben Khedda et qui, forte de 10,000 insurgés, aurait pris le pouvoir à Oran.Ces unités rebelles sont commandées par le colonel Boumedicnne, li- mogé la semaine dernière par Ben Khedda.Ces rebelles ont dit hierleuè intention de s’emparer de tou» te l’Algérie en se servant d’n» ran comme base de départ.Ill se proposent égalemenl du renverser le régime Ben Khedda.parce que.disent-ils ii a violé les termes des accordl d’Evian.Voir pagt 2 : Là Maroc m “une preuve éclatante du bon crédit de la province” Par Marcel Thivierge QUEBEC.— La déclaration du chef de l’opposition au sujet d'un prétendu refus qu'aurait essuyé la province sur le marché américain a produit l’effet contraire à celui qu’il prévoyait : au cours des dernières vingt* ouatre heures, trois autres groupes de prêteurs ont fait des offres au gouvernement.C’est ce qu’a révélé, hier, le premier ministre, au cours de l’étude des crédits du ministère des finances.‘‘D’ici quelques jours, a ajouté M.Jean Lesage, nous aurons la preuve éclatante de l’excellent crédit dont jouissent la province et le gouvernement que je dirige”.è :ft.( s.s » r i»* L’INSTITUT PRÉVOST Le Dr Bédard rabroue à son tour Me Ferland L* e*i de l'Initifuf Albert Prévost continu* de provoquer des declarations et dot mises au point.Hier, c'ost It dirac* taur des servicas psychiatriques au ministère de la santé de la province d* Québec, I* docteur Dominique Bédard, qui publiait un* misa au point en termes énergiques en réponse à un* déclaration de Me Philippe Ferland, conseiller juridique d* l'Institut.D'autre part l'exécutif d* l'Association des etudiants en médecine de l'université de Montréal a tenu à exprimer les craintes qu'elle entretient pour la qualité de l'enseignement tu.tur de la psychiatrie à ce même institut.Voici le texte intégral d* U déclaration du docteur Bédard: 'Ayant été absent, c* n'ert qu'hier qua j'ai pris cannais-sanc* d* la déclaration qu't faito lundi dernier M* Philipps Ferland à titra de conseiller juridique de l'Institut Albe t Prévost et du communique de cet institut tel que publié dans la Journal "Le Devoir", jtud) le S juillet."Je n’ai nullement l'intention d'enga-’er une polémique.Ce-pend , le gouvernement de la province de Québec me confie des responsabilités et je n'ai pas la moindre désir de m* soustraire à mes obligations.Me Philippe Ferland laissa clairement entendre (C.F."La Presse", mardi le 3 juillet 1961) que j'ai pris position pour les démissionnaires par ma déclaration verbale que j'ai fait* à M.Jacques Guay, journaliste.Je n'ai pourtant déclaré essentiellement que ce qui suit: 1) Que je ne pouvais considérer comme réglé le conflit qui dure déjà depuis plusieurs mois à l'Institut Albert Prévost, contrairement à la déclaration du conseil d'administration de cet hôpital psychiatrique.Comment les autorités administra- Voir page 2 : Le Dr Bédard « ¦— .?Z'y On sait que jeudi, le chef de l’opposition avait affirmé que des financiers américains avaient refusé de prêter $75.-000,000 à la province, sous prétexte que le gouvernement dépensait trop et que son budget n’était pas équilibré.Le premier ministre s’est empressé de démentir tes prétentions de M.Daniel Johnson.Le débat d’hier a commencé quand quelques députés mini stéricls ont demandé au chef de l’opposition s’il avait lu les journaux et plus particulièrement la chronique de MM.Dominique Clift et Richard Daigneault dans la "Presse.” Ces deux journalistes n’ont pas été tendres envers M.Johnson."J* suis émerveillé" Ce dernier a répliqué: “Je suis émerveillé devant l’im-jnense connaissance de ccs deux journalistes.Tl faut que je leur donne un crédit: ils sont soit des grands experts, soit des grands partisans.” Le chef de l’opposition a fait remarquer que le fonds Voir page 2 : Lesage Après 30 heures d’oisiveté, les écluses fonctionnent normalement dans le Saint-Laurent.Les éclusiers mettent fin an boycottage sur St - Laurent OTTAWA — Les éclusiers ont mis fin hier soir au boycottage des navires dont l’équipage est membre du Syndicat international des gens de mer, pernietiant la reprise normale des activités dans la voie maritime du Saint-Laurent.L’interdit de 30 heures frappant ces navires a forcé le gouvernement fédéral à céder aux demandes pressantes du Congrès du travail du Canada en vue d’instituer une enquête sur les affaires du Syndicat des gens de mer.Feux de forêts : Québec demande l’aide de l’armée QUEBEC — La gravité des feux de forets qui dévastent grésentement plusieurs régions oisées de la province de Québec.particulièrement dans les environs de la rivière Trcnehe, près de Roberval, le gouvernement de Québec a décidé de faire appel à l’arnicc canadienne dans un effort pour mettre fin à l’état d’urgence qui a été décrété.Voici le texte du message METEOROLOGIE Ensoleillé.Plus chaud Min.: 55 - Max.: 75 Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD.| MONTRÉAL que le premier ministre Jean Lesage a fait parvenir hier au commandant de la région militaire du Québec, à Montréal, pour réclamer des secours requis: Enlentc provinciale relative à l’aide militaire à être apportée dans les cas d’urgence, A l’Officier commandant.Région militaire du Québec, 3530 Atwater, Montréal, P.Q.Attendu que des personnes responsables nous ont informés qu’un état d’urgence civil a été déclaré à Rivière Tren-che, comté de Roberval, Que ledit état d’urgence s'étend bien au-delà des pouvoirs des autorités civ:!es et que l’aide militaire .jt requise pour la maîtriser, Attendu que nous sommes persuadés que les services des forces canadiennes sont nécessaires pour remédier audit état d’urgence, Attendu que ledit état d'urgence est de la nature et de l’étendue suivante, à savoir: feu de forêt d'une étendue, de 32,000 acres hors contrôle.Attendu que nous sommes persuadés que les services de 30 hommes si disponibles sont nécessaires à cette fin pour une période de 4 à 10 jours: En conséquence, nous.Jean Lesage, premier ministre de la province de Québec, vous prions par les présentes de mettre à notre disposition le ou les contingents appropriés ainsi que tout l’équipement et le matériel nécessaires pour aider les autorités civiles à maîtriser ledit état d’urgence.En retour, nous, Jean Lesage, premier ministre, au nom et pour la province de Québec, convenons par les présentes de rendre la province de Quebec responsable: a) De toutes pertes, dommages et dépenses subis ou encourus par S'a Majesté aux droits du Canada, y compris les blessures personnelles et les pertes de vie, quelles qu’en soient la victime et la cause, résultent du fait que les forces canadiennes ont été mises au service de la province pour ledit état d’urgence; à cette fin, nous nous engageons à indemniser et à tenir à couvert Sa Majesté aux droits du Canada ainsi que ses officiers, serviteurs, agents, employés et membres des forces armées et leurs héritiers ou successeurs, de toutes poursuites, réclamations ou demandes découlant des services rendus au cours dudit état d’urgence.b) Du paiement au gouvernement du Canada de toutes dépenses encourues par ce gouvernement en raison de l’emploi des forces canadien nés ou partie d'icelles ou l'u-sage, la perte ou destruction totale ou partielle de l'équipement et du matériel fournis Conformément aux présentes, y compris les dépenses de la nature de celles énumérées a l'appendice “a” ci-joint, sans toutefois que ledit appendice soit considéré comme une restriction au sens du présent texte.En foi de quoi j'ai signé à Québec.P.Q., ce 6ième jour de juillet.ROBERVAL — Plus de 2,500 volontaires livraient Voir page 2 : Faux d* FETE DU JOUR SS.CYRILLE ET METHODE RADIO-SACRE-COEUR Emission sur 3S postas Du lundi au samadi Le quartier general de la Fraternité canadienne des cheminots cl ouvriers de transport (Cl'C), à’ Ottawa, a ordonri de lever l’interdit juste au moment ou l’admin'.stivlicn de la voie maritime obtenait de la cour une injonction faisant cesser le boycottage.Le ministre des Transports.M.Léon Balccr.et la mini;-tre du Travail.M.Michael Stair, avaient annoncé précédemment que le gouvernement instituerait une enquêta sur “ las questions touchant à l’arrêt de la navigation sur les Grands lacs, dans ta voie maritime du Saint-Laurent et les eaux avoisinantes, ainsi que sur les activités du Syndicat des gens de mer”.Une commission chargée de diriger l'enquête sera nommée d’ici quelques jours, ont-ils dit.Quand on lui a demanda si l'enquête s'ouvrirait bientôt, M.Starr a répondu: “Aussitôt que sera nommée la Commission”.Il a ajouté que la mandat de la commission serait annoncé sous peu, probablement dès le début de la semaine prochaine.On ignore encore la portée exacte de l'enquête.Il est déjà certain qu’elle couvrira les activités du Syndicat des gens de mer que dirige M.Hal C.Banks mais il est possible qu'on veuille l'étendre à l'agitation ouvrière sur les Grands lacs.Celle-ci lournc principalement autour du conflit entre le Syndicat des gens de mer et le nouveau svndicat maritime canadien appuyé par le Congrès du travail du Canada.Le vicc-prcsidcnt exécutif du Congrès, M.William Dodge, a déclaré que l’cnquctc rejoignait partiellement les demandes du CTC et de scs syndicats affilies."Nous l'accueillerons comme un effort constructif en vue de résoudre certains des problèmes qui nous préoccupent”, dit-il.Il a cependant ajouté que l’enquête ne tirerait pas au clair deux autres aspects du problème ouvrier dans l'industrie de la navigation: la vague d’actes de violence contre les membres du Syndicat maritime canadien et le boycottage des navires dont l’équipage appartient à ce syndicat dans les ports américains."Il faudrait que tous les niveaux de l'administration s'unissent dans une campagne visant à traduire tous les cri minels devant les tribunaux, dit-il.Nous demandons au gou Voir à la page *: LES ECLUSIERS METTENT FIN Pas de désaccord Thompson-Caouette CALGARY — M.Robert Thompson, chef national du parti du Crédit social, 3 déclaré hier au cours d une conférence de presse qu'il n'existe aucun désaccord entre lui et le chef adjoint du parti.M Réal Caoucttc II a précisé que la politique du parti avait toujours été élaborée en équipe.Ls NPD cherche un siège pour Tommy Douglas OTTAWA — Des membre* du Nouveau parti démocratique ont approché le premier ministre Diefenbakor, hier, dan* le but d'obtenir un siège aux Communes pour leur chef, M.T.C.Douglas.Le président honoraire du parti, M.J.Coldwell, et M.Stanley Knowles, député NPD de Winnipeg North-Centra ont rencontré M.Diefenbaker peu avant la déjeuner hier, *t le* troi» hommes se sont entrete» nus durant une quinzaina d* minutas.Le député de Burnaby-Co-quitlam, M.Erhart Regiar, a offert son siège à M.Douglaa mai* ce dernier devra la gagner dans un* élection.Le chef du parti n'a pas dit s'il l'accepterait ou non.Dans Bur-naby-Coquitlam, l'élection de M.Douglas serait à peu près assurée puisque tous les adversaires de M.Régler ont perdu leurs cautionnements, à la derniir* élection, • j DEUX LC DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.7 JUILLET 1962 Les voeux du congrès de la Corporation des instituteurs A l'iunr 'll1 Xlli* mn qui s'wl fléroulo à Val d'Or, rlu 1er au 5 juillet, la l orporation des inaliluteurs et institutrice* catholiques du Quebec a adopté une quaran l.iine de voeux d'ordre academique, professionnel et syndical, I,e conarés prie les autorités concernée* notamment, de voir, a) A accroître le» exigences d’admiasion aux Eco les normales et de préciser de* critères de sélection plus sévères; b) a donner aux normaliens une meilleure formation académique, pédagogique et professionnelle; Demande aux autorités d'intensifier à l'Ecole normale la préparation d’un personnel (iiialifie pour le cour* secondaire, Prie les autorités de fa linas, W.Girnuard, Lucien La joie: prédicateurs.HAUTERIVE Maison de retraites ; Pouliot, prédicateur.QUEBEC Collège des Jésuites : Favreau.ministre; P.philosophie.Villa Man ré se.- PP.M Laber-ge.vice-supérieur; P.Bélanger, prédicateur.Résidence: P.J.Gaudette, ministre.SUDBURY Université et Collège: PP L.Meunier, ministre.1.Desjardins.préfet de discipline et professeur de religion à Tuniversi-! té de Sudbury; J.Martineau, professeur de sociologie et de ] pédagogie à l'université Lauren-; tienne.Vifln Loyola: P.E.Audet, prédicateur.SAINT BONIFACE College PP.G.Demers, pre fet de discipline el des etudes: A.Surprenant, méthode.Saint Régis : P.F.Arsenault; ! vicaire.A l'étranger Pour leur troisième an: PP.L.Gingras.à Au-riesville; R Vigneault, à Decatur; L.Michaud, à Tronchicnne.s ( Belgique I.ETHIOPIE PP.G.-C.Savard.recteur; G Despatie.ministre, (pour communauté du collège ; PP Richer, supérieur et directeur; G.Béland et J.Gagnier, à l'école Talari • Makonnen.HAITI J’P.M.Grand-Maison; P.La-ramée.EXTREME - ORIENT (Vietnam): P.R.(’hampoux.PROCHE • ORIENT F.Mario Forget.AUX ETUDES SPECIALES ROME : Unirersité grégorienne- P.J.Chénevert: théologie PARIS : Institut catholique: PP R Nadeau; théologie; J.-P.Rouleau, sociologie religieuse: G.Rochon, théologie.CHANTILLY : P.Gaétan Pa j oust: théologie.CHICAGO : P.G.Jolicoeur; psvchologie sociale.I FORDHAM: P.Y.Pageau: biologie.BOSTON COLLEGE : PP.i O’Donoughue, L.Auger, J.1 Rue.pédagogie COLUMBIA UNIVERSITY: P.P.-W.Bélanger: psvchologie.^ UNIVERSITE DE MONTREAL: ! P.Boudreau: pédagogie; M.Morissette, psychologie; M.Dumas.lettres.UNIVERSITE LAVAL: PP.J.Leclerr.histoire; F.Bilodeau et j J.Du Berger: lettres LOYOLA COLLEGE Boutin, mathématiques.oAB .surtout d'un emprunt de $300.-[ 000.000 effectue auprès du ] Fonds monétaire international | et d'une somme de S350.000, 000 obtenue grâce à des arran ' gements réciproques avec la: Banque d’Angleterre el le système de réserves bancaires le déral des Etats-Unis.Transaction normales Cela signifie qu'environ S58, 000.000 ont été ajoutés aux réserves.au cours de la dernière 1 semaine de juin, grâce à des transactions normales.En outre, au cours de la mémo semaine, le laux de change du dollar canadien esl pas.e d'environ S0.91 3-4 à S0.92 1-2, a la fin du mois.Au cours de la première semaine de juillet, le taux de change a encore monté.Le dollar canadien était coté hier à S0 92 41-64 à New-York.Rien n'indique officiellement si les réserves en devises étrangères ont continué d'augmenter depuis la fin de juin Normale- ; ment, l'état du londs de changes étrangers n'est divulgué qu'à la ; fin de chaque mois.Le rapport publié hier montre que le programme d'austérité du gouvernement et d'autres mesures annoncées le 24 juin ont réussi à renverser la tendance à Tépuisemcnt des réserves en devises étrangères.L* 24 juin Jusqu'au 24 juin.1rs réserves ont baissé d'environ $393.000.000 par rapport au niveau du 31 mai.$1,492,000,000.Au cours des sept mois précédents, les réserves en devises étrangères avaient baissé de $617,809,000, alors qu'elles avaient atteint auparavant un chiffre record.$2.110.600,0(10 La cause rie la baisse était un épuisement de l'entrée des capitaux étrangers qui financent normalement le déficit du Canada au point de vue paiements internationaux M Diefenbaker a indiqué le 24 juin que.peu auparavant, des sorties massives de capitaux avaient eu lieu, en qui avait fait supporter un poids encore plus lourd aux réserves en devises étrangères.I.e gouvernement a Imposé ries augmentations temporaires de tarifs douaniers sur plus do la moitié des importations canadiennes.11 a annoncé en outre que le gouvernement réduirait de 5250,000.000 ses dépense.de Tannée.En même temps, la Ranqtia du Canada a fixé son laux d'intérêt à six pour cent.Le gouvernement a également augmenté ses réserves grâce a l’emprunt de S300.000.000 fait auprès du Fonds monétaire international et aux $350,000 ol>-tenus des banques centrales britanniques et américaines.Il s’est également arrangé pour obtenir des crédits de S400.000.000 de II Banque Import-Export des Etats.Unis.qui.selon des fonctionnaires.n'ont pas été utilisés jusqu'ici.A l'AFFICHL ! à la Comedie-Canadienne 1 FILM GRATIS Pour votre CAMERA ou KODAK 1 Un rouleau de film VF* (noir et blanc) ou on couleurs Kodacolor donne gratuit avec chaque rouleau de film développe et imprinu double grandeur aux prix suivants: Service de Première Qualité, très RAPIDE, à prix spéciaux, par la patte.Economisez 50% sur films noir et blanc 25% sur films en couleurs FILMS NOIR ET BLANC SERVICE D’UN .JOUR "ou.8 r°V! 0.79* -w.12or50.99c n* 20 r°Yi J1.75 RéimprARsion* .05r chacune Roui FILMS EN COULEURS KODACOLOR SERVICE DE 3 JOURS POSES $ 3,.- 8 4.00 Bout 12 3^*5.00 Réimpression* .30r chacun* r.L.-.i.PP.A Rioux.la M.G La T.J.F Las prix mnntionnAa s'appliquent aux film» 1?7, 120, 620, 135.Servies it pholngtiphlt perfectionné, eipeiimenti, bien etihll.FRAIS d* RETOUR.Ajoutez .05r par rouleau rie filma, noir «t hlanr nu nn couleurs, plut taxe de vente Arr nu 6ré.Pa* rie commande C.O D ou rhAqu*.Enveloppe! spéciales GRATUITES pour envoyer vos rouleaux rie Aims.4 Envoyez vos films, remise, nom et adresse i Photo LUCHAR Enrg.Case Postale U19, Montréal, P.Q.VmjiUaz m'envoyer des enveloppe» spéciale» URATUIÎLS pour rouleaux d» filme.Nom.Adresse.Ville ou villape.S, V.P.Er.nr.bien lisiblement peur livraison rapide dee enveloppe.Pour les éludes priniaires et c lass i (/n es de vos enfants En plein ccnlrc de Montréal, près d'Outremonl “COLLÈGE FRANÇAIS” Directeur: M.PORTAL Directrice: Mme PORTAL Aumônier : L'ABBE PIRON Bureaux 5214 Avenue du Parc ?Reconnu officiellement la veille de la publicationI-%\NONCES ORDINAIRES -Tarif minimum de $1.00 pour 5 igné» (23 mots) Compter 3 mots a ta ligna.Los parue de lign» compte pour un» I lf ttc eutie;e Les abréviation» nitule» comptent pour un mot.les mots composes pour autant de mots; chaque nombre pour un mot Pour le» repenses devant être expedites par U poste ajouter 23 cents GROS CARACTERES — tn» ligne en caractère gothique 12 point» » 29 lettre* ou espace») équivaut * 2 lignes Naissance*, services, services inniversatre» grands-messes, remerciements pour rondoleances.Mc.: 3 cents le mot; minimum: SI.8#.Sept membres d'un groupe de 30 étudiants de la province de Québec, qui sont partis à bord du paquebot “Ryndam'’ de la ligne Holland - America, attendent avec p!aisir leurs vacances en Europe, où ils visiteront des centres historiques et culturels sous la direction du rev.père Julien Deziel.OEM.de Châteauguay, professeur à I Ecole des beaux-arts, de Montréal.En arrière, de gauche à droite ; André Delcourt et Jean-Marcel Desrosiers, de Lanoraie: Michel Lepage, de Rimouski; et Ghislain Dextradeur, de Saint-Jean Première rangée, de gauche à droite : Louise Mongenais, de Ville Mont-Royal: Elaine de Lof'tnic.de Montréal, et Olivette Venne, de Saint-Jacques de Montcalm.L'EAU D'EVIÂN L’Eau de la source Cachat provient d’une nappe , souterraine issue de massifs alpestres.Le lit de cette nappe est formé par des roches d'origine glaciaire.Son plafond est protégé par une très épaisse couche d'argile qui limite les infiltrations et permet ainsi au cours de sa lente filtration sous pression au contact des sables glaciaires d’acquérir des ions calcium et magnesium ainsi que des oligos éléments.Sa légèreté et sa diffusibilité la rendent recommandable comme eau digestive et le coupage du lait du bébé.?am ?¦ i r iBnn “?m msoi ?i_OSIL 3— Fabuliste ancien — Fin d’infinitif — Parcourut 4— Petit sac à main — Sol 5— Trio en désordre — Monnaie d’Extrême-Orient — Fleuve d’Egypte.6— Ville sur le Niger — Possessif — Personnel 7— Le plus âgé — Savourer 8— Pronom — Se transforme Langue morte 9— -Attaquer une place forte 10— Sentinelle dans les mâts — Dans 11— Habitent la campagne 12— Note — Possessif — Sans compagnie Solution d'hier Horiiontalement : — 1— FRONTISPICE 2— AIR — PIMENT 3— BRECHE — OINTE 4— REGLEMENTS LE LAIT en partie écrémé JERSEY (gras 2%) 5— OURAL EUX 6— CONSERVE — RE 7— AD ~ GIFLER 8— TES — SERF - EE 9— EPUREE — EST 10— ORNER — TIC 11— NENNI _ OUED 12— EDREDONS Verticalement : — 1— FABRICATIONS 2— RIRE — ODE — RE 3— OREGON — SENNE 4— CLUSE — PEND 5— HERE — SURIR 6— EMARGER 7— SP — ELVIRE — 1D 8— PION — EFFET 9— IMITE — ION 10— CENSURE — ECUS 11— ENT — XERES 12— TEL — ETUDE POUR SA SANTS TOUTE IA FAMILLE boIt -t 'UNE EAU DE TABLE PETiLLANTE DiGESTl'VE DiURÊTiQUE 4 QUi LAVE FOiE REINS,VESSiE fithinés' ECHANTILLON OUA TUIT C.H.K 2(H) RUE VALLEE MONTREAL En boîte économique de 15 sachets pour faire 15 pintes d’eau médicinale buvez l’eau "Le plu* forte vente mondiale" En rente chez votre pharmacien R0BER1 L FILS LIEE Agent» généraux pour le Canada 6689, rue Boyer.MU - CR.4-2368 f A APPORTE bonne santé-sveltesse •économie LA.3-2193 ¦v ¦ UMifia Au service des Montréalais depuis plus de \0 ans I » ARTS LE DEVOIR MONTREAL, SAMEDI.7 JUILLET 1962 Bilan de l’année théâtrale: du Théâtre du Nouveau Monde aux Apprentis-Sorciers Le Festival d’Aix en Provence ou l’invitation au voyage Par André* Desautels Par Jean Hamelin Etablir le bilan d'une talion n'équivaut en rien à rédigei un règlement de comptes.Il s'agit d'essayer de voir si le mouvement théétral montréalais, dans son ensemble, a progressé, et si oui, dans quelle mesure.Or, je réponds tout de suite affirmativement è la question posée.Il y a eu, en règle générale, une progression de notre théétre et l'examen de chaque effort, au niveau des troupes, nous permettra de dire dans quelle mesure ce progrès s'est réalisé.Plusieurs facteurs déterminants peuvent être rappelés pour confirmer les progrès obtenus.Je les cite ici en vrac, quitte à y revenir plus bas: ICe anniversaire du Théâtre du Nouveau Monde célébré avec le triomphal "Opéra de Quat' sous"; orientation nouvelle du Théâtre du Rideau Vert; consolidation de l'Egrégore et du C e n t r e-Théâtre; fondation d'une compagnie nouvelle au Gesù; saison exceptionnelle, peut-être la plus riche de toutes celles présentées, chez les Apprentis-Sorciers; nouveau mode de présentation des spectacles au Théâtre-Club.Et pour l'ensemble de la saison, nombre record, semble-t-il, de spectacles montés localement: 36, si l'on y inclut le fois dû è l'importance des moyens employés pour la servir, on te rendit compte que "Deux femmes terribles" ren fermait de très précieuses qualités qui résidaient principalement dans la discrétion du ton, dans la délicatesse des aveux formulés, dans une espèce de musique intérieure 'qui ne trouva pas è la scène ton parfait épanouissement.Tout bien considéré, et consécutivement é une nouvelle lecture de la pièce, publiée ultérieurement dans les "Ecrits du Canada français", il m'apparut nettement que nous nous trouvions en présence d'une oeuvre valable sur le plan dramatique, mais qui ne trouva pas sur scène le rythme de respiration qui lui convenait, "Deux femmes terribles" rencontra auprès du public un succès d'estime qui limita à trois semaines les représentations de la pièce.La vie du théâtre est ainsi faite que triomphes et échecs se succèdent sans que l'on puisse invoquer d'autre raison que la loi des compensations qui, â la scène, joue parfois cruellement.Après "L'Opéra de Quat'sous", il était presque inévitable que le sort fût tenté de renverser la vapeur.Un Marivaux admirable, peut-être la pièce la plus précieuse dans tout l'oeuvre de ce délicat et terrible dramaturge, "La Double inconstance", tomba rapi- éblouissante", un peu trop spectaculaire et tapa-è-l'oeil avec "Caligula", volontaire et austère avec "Requiem pour une nonne".Bonne saison dans l'ensemble pour le Théâtre-Club qui réussit par ce moyen è rester bien en selle, mais ne lui permit pas de progresser dans la ligne qui avait été celle, par exemple, du "Mal court", de "La Nuit des relt" ou de la "Quadrature du cercle".Cet trois spectacles furent renforcés au chapitre des matinées classiques par des représentations strictement pour étudiants de "Cinna" et du "Menteur", de Corneille.A un ‘Cinna" trop académique et parfois asseï ennuyeux, correspondit un "Menteur" qui me parut fort séduisant, présenté dans de très beaux décors et costumes (Jean-Claude Rinfret et Janine Caron), dans une mise en scène d'intelligente comédie (Florent Forget), et qui aurait mérité en tout cas un sort meilleur que celui qui lui fut réservé.Le Rideau Vert Si le Théâtre-Club maintint ses positions, sans plus, il n'en alla pat de même du Rideau Vert dont les progrès, au cours de la saison qui vient de t'achever (et c'est le Rideau Vert qui lui a mis te point final avec ses cinquante représenta- confiè è Jean Faucher, "L'Idiote", à Paul Cury, ou "La Puce è l'oreille" è Guy Hoffmann, nous nous sommes trouvés en face de mites en scène sérieusement concertées et préparées.Comme l'interprétation générale de ces trois pièces a été au même niveau de qualité, on peut dire sans exagération que le Rideau Vert a été cette année la troupe qui a fait les plus sérieux progrès, celle en tout cas qui a donné la plus remarquable fin de saison.Je me bornerait à rappeler la qualité de jeu d'Albert Miliaire et d'Yvette Brind'amour dans le Claudel, de Monique Leyrac dans "L'Idiote", et de toute l'équipe, Guy Hoffmann et Jean Dalmain en tête, dans une "Puce â l'oreille" qui n'était pat inférieure (et je ne suis pat sûr qu'il n'ait pat été supérieur) au "Dindon" du Théâtre du Nouveau Monde.Le Centre-Théâtre Avec le Centre-Théâtre, l'E-gregore et les Apprentis-Sorciers, nous abordons ce qu'il est convenu d'appeler le jeune théâtre, encore que les trois paliers sur lesquels se proposent ces trois compagnies soient différents.Le Centre-Théâtre est la réunion assez arbitraire, au fond, de cinq metteurs en scène animés par l'intention de présenter de bons spectacles.La troupe avait fait, il y a un peu plus d'un an, de f m «fiL La scène du mariage de L’ "OPERA DE QUAT'SOUS'’, avec Monique Leyrac, Powys De l avis général, le meilleur spectacle de théâtre à Montréal, durant la spectacle gagnant du Festival dramatique, repris ultérieurement pour quelques représentations.Mais ce qui me parait significatif et très important pour l'activité future de notre théâtre, c'est que la saison 1961-1962 a été vraiment orientée-dans le sens de la mise en scène.Nous avons vu, au cours de la saison, plus de metteurs en scène à l'oeuvre, et surtout plus de metteurs en scène qui ne sont pas comédiens (où à tout le moins ne le sont pas principalement).L'idée du comédien qui monte une pièce occasionnellement pour se faire valoir dans un rôle ou pour présenter une oeuvre qui lui est chère tend à disparaître, et il y a lieu de s'en réjouir.En ce faisant, les compagnies déplacent la vedette du comédien vers le metteur en scène et oeuvrent dans le sens d'une plus grande continuité.Le Théâtre du Nouveau Monde A tout seigneur, tout honneur.En fêtant ses dix ans, le Théâtre du Nouveau Monde a marqué une borne dans son activité.Il l'a fait avec un spectacle de grande classe, que tout le monde s'est accordé â trouver le plus imposant de la saison, ' Cent vingt-trois peintures et dessins du Musée McCord de l’Université McGill, dont un grand nombre se rapportent à l’histoire du Canada.JUSQU’AU 16 SEPTEMBRE A I.A Çalcrie ^h(atlonale JUIFS R LOI N FT SLATER, ENTRER r.RATPITF VISITER DIRIGEES: 9-2-4656 j situations Juillet 1962 • 30« - LA 1-0107 SEULEMENT 20 JOURS APRES LES ÉLECTIONS BILAN Celui qu’il faut pour amorcer une action — Par If* hommes n action qu il taut pour une pensée Traie, Juste, libre.PIERRE VADEBONCOEUR ROBERT CLICHE JACQUES PERRON MICHEL VAN SCHENOEL Thoios prises le 1* juin par L.Portugais Devoirs de français en 5e année "J’AIME LA LANGUE ANGLAISE” MARIENBAD et RESNAIS comme les voient DYNE MOUSSO • J.BILLARD H.VAN SCHENDEL • P.STRARAM LES NOUVEAUTÉS G*org*s BATAILLE L'ImpossibU récits Editions da Minuit Jostphin* BURTON L# Combat d'una màra récit Desclé* d* Brouwer Gaston CARRIERE Histoira das Oblats (toma IV) histoira Université d'Ottawa Loui» DUCATEL A la força du poignat actualité La Table Ronde Serge GROUSSARD Una aspionna doit mourir roman La Table Rond* Lucille LABELLE Aux Avant-postas du Canada récit* Beauchamin Paul LEAUTAUD Journal, toma XII (1937-40) iournal Mercure da France Raisst MARITAIN Net** sur la Patar spiritualité Desclé* d» Brouwer Gaston MEYER L'Athlétisma «port Le Tebl* Rond* René MIQUEL Dynastia Michelin document L* Tebl* Rond* Frans TAUT racit La Tabla Ronde P.VIDAL NARQUET La Raison d’Etat document Editions de Minuit C.WIENER et Un Roi fit des noces à son fils spiritualité Descle* de Brouwer Les élections annuelles, au’Conseil d ad ministration du Conseil supérieur du livre, ont eu lieu récemment Tous les membres ont été réélus à l'unanimité.Ce sont, de gauche à droite, le R F CLEMENT, EC t Librairie des Ecoles), trésorier; M ANDRE DUSSAULT (Librairie Dussault*, vice - président : M PIERRE TlSSEYRE (Cercle du Livre de France*, président .M Louis-Philippe BOISSEAU (Centre de psychologie et de pédagogie ' , vice-président : et le R.F.LUC-M, LACROIX, OP.(Librairie Dominicaine), secretaire.situations Juill*» 1962 - 50e - LA 1-0107 AU CERCLE DU UVRE Un deuxième roman de Pierre Gélinas Pierre Gélinas, lauréat du Prix du Gercle du Livre de France 1959 avec ’’Les vï vants, les morts et les autres", publie, chez le même éditeur, son deuxième roman, "L'Or des Indes”.Pierre Gélinas est né en 1925, Tainé d'une famille de cinq enfants.Il fit ses études au collège de Montréal, à l’université d'Ottawa et au collège St-Laurent.Il dut les interrompre lorsque son père mourut.Après divers métiers manuels (journalier, garçon de table, ouvrier), il fit partie de la rédaction de l'hebdomadaire “Le Jour”, de Jean-Charles Harvey.Il fut ensuite employé pendant trois ans.par la section française du service international de Radio-Canada mais, en 1946.séduit par l'idéologie communiste il devint directeur de l'hebdomadaire “Combat’.Ses idées politiques lui va lurent de faire divers séjours au Royaume-Uni, en France, en Italie, en Tchécoslovaquie, en Pologne et en U.R.S.S.En octobre 1956, désenchanté, il abandonne toute activité politique et devient secrétaire-trésorier et directeur d une compagnie pour laquelle il fait de fréquents séjours dans les Antilles anglaises._ Pierre Gélinas est un écri* vain engagé pour qui le roman n est pas une fin, mais un moyen d’exprimer les idées qui lui sont chères.Son grand mérite, cependant, est d'avoir su éviter le roman à thèse.Les lecteurs qui cherchent un délassement et une évasion dans la lecture d’un roman na seront pas déçus par "L’Or ries Indes”.Ceux pour qui la colonialisme et le racisme sont des questions vitales, trouve, ront dans ce roman non seulement des idées et des remar* ques intéressantes sur ces sujets ri actualité, mais aussi, derrière ces pages, un écrivain passionné et sensible, un« âme vibrante et profondément humaine.Ille Tome de ('"Histoire du catholicisme en France" Voici le troisième et dernier tome de celte Histoir# du Catholicism* *n France d'André Latreille et René Rémond qui, avant d'être parvenue à son achèvement, avail déjà pris place parmi lés grands classiques de l'histoire religieuse.Le sucres rencontre par les deux premiers tomes prouve rnmhien cette tentative de re surrection du passé religieux de noire pays répondait a un» veritable attente du public.La critique unanime a reconnu le Sui* Eichinann dans “ Esprit ” On a beaucoup écrit sur Eichmann et sur son procès qui finit par sembler insolite.Cependant, le bref texte que Nine Goldstein-Pataud donne en tète du numéro d’Esprit de mai, surprend par sa sérénité; malgré sa monstrueuse culpabilité, Eichmann est un pan vre homme; la haine à son égard n'a plus de sens; c'est le peuple juif qui triomphe, car il dure, alors que les me chants "croissent et fleurissent pour disparaître à jamais".Deux articles font ensuite le point sur deux expériences economiques essentielles de notre temps.Un économiste spécialiste.Philippe Bernard, examine s'il y a une chance que se réalisent les prévisions de M.Khrouchtchev au XXIIe congrès, selon lesquelles, dans quelques années, l’URSS aurait rattrapé le niveau de production par habitant des Etats-Unis.Au terme dune analyse à la fois serrée et nuancée, il conclut que la réalisation intégrale des promesses est quasi impossible dans les.délais prévus.Ce n'est pas à travers les statistiques que Jacques Vistel aborde la réforme agraire dans l'Inde, mais à travers les paysans u’il a rencontrés, incertains e v a n t les modernisations qu'on leur suggère, encore empêtrés dans des survivances dont la plus nocive est sans doute le système des castes.("est dans une région de France que nous ramène Jean Larzac en évoquant un pro- pouvoir de synthèse des auteurs qui, avec précision et clarté, sous une forme vivant a el documentaire, ont su rendra accessible à tous une histoira si riche que la faire tenir en trois volumes pouvait paraitrn une gageure En authenliques historiens, ils ont triomphé d* l'épreuve.Ce troisième volume était attendu avec impatience.Consacré aux deux derniers siècles si chargés en événements et si importants pour l'intelligenca du monde contemporain, il commence avec l'explosion da la philosophie des lumières qui annonce la révolution et s’arrête en 1958 lorsque, achèvent de se fixer sous la direction de* grands pontifes du XXème siècle, les traits d'un catholicisma français profondément renouvelé, accordé à son temps plein de sève et de promesses.Le public d une pareille oeuvre n'est pas celui des spécialistes, mais le plus large, celui qui aime l'histoire de France cl celle de l'Esprit.(F.d.Spès, Paris*.blême qui, par certains côtés, esl pourtant d'allure coloniale.celui de la langue doc; “combien y a-t-il d'occitan* frustrés d’une langue à tort qualifiée de patois exilé* sur leurs terres, cultivant la champ du voisin et laissant la leur en friche?” Après un journal à plusieurs voix qui comporte une intéressante lettre d'Alger et plusieurs réflexions en contrepoint au drame algérien, nous trouvons une intéressante chronique de Jacques Sarano sur les difficiles,' peu franches et nécessaires complicités qui unissent malade et médecin, dans le cadre du statut économique actuel de la médecine.Camille Bourniquel critique le* oeuvres de Salinger et da Styron.En “documents", à la fin dû numéro, on trouvera deux textes particulièrement intéressants: Un reportage, oui est.aussi une réflexion lucide sur la grève de Decazevillc.et un texte sur l’usage, malheureusement certain, de la tortura en Algérie à l’encontre da l’O.A.S.—B——I—nB—tMJtT./'Ul—JBJWIM— DIVERS ¦HHBHMBaHBBRQHiaBaaBnaHKEaBBIHHEai MAILER Les nus et les morts 1.S0 MARITAIN Les grandes amitiés 1.00 MARX Manifeste du Parti Communiste .0.60 MAUGHAM Servitude humaine 1.S0 MAURIAC Commencements d'un* vie 1.0S " La vie de Racine 0.7S MAUROIS Terre promise 1.25 MERTON La nuit privé» d'étoiles 1.00 MONTCHEUIL Aspects de l'Eglise 0.60 PASCAL Pensées (Texte établi par Lafuma) 1.00 PETIT Le dictionnaire des citations du monde entier 1.50 PEYREFITTE Les amitiés particulières 1.25 POE Oeuvres complètes 2.00 POMERAND Le Petit Philosophe de Poche .1.25 RISLER La civilisation araba 1.00 ROGUET La messe 0.60 ROPKE La crise d» notre temps 1.35 ROSTAND Aux frontières du surhumain .0.75 SIENKIEWICZ Quo Vadis 1.25 SPOCK Comment soigner et éduquer son enfant 1.75 URIS Le Cri da la Victoire 1.50 VALERY Regards sur le monde actuel .1.55 VANTIENEN Huit Siècle* da Costume 1.35 VAN DER VLERK L'Histoire de la Terre 1.35 WATT Mahomet 1.00 WEIL L’enracinement 1.55 " Le pesanteur et ta grâce 0.75 WENTINCK Histoire de t* Peinture européenne 1.35 WERNER Le philosophie grecque 1.00 WHITE Les grandes découvertes de l'Archéologie 1.35 WOOD L* pratique du yog* 1.00 Les quetr* Evengiles 0.75 TRANQUILLE 67 Ste-Catherine ouest VI.4-6571 i & ,‘!v Ti" vv v x w.?s > LI DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.7 JUILLET 1962 ONZE AO PBSTIVAL OB BIRLIN Second prix à un film canadien Un film en couleur de 14 minutes, tourné à l’Office national du film, "Nahanni" vient d'obtenir un deuxième prix au Festival de Berlin, section des courts métrages.Ce film, traite des légendes de la vallée du Mackenzie.Signalons que “Nahanni" est le premier film en couleur traité dans les nouveaux labo ratoires de l'ONF qui vient de «'ouvrir à Montréal.JULES ET JIM , un fiim de François Truffault, est actuellement projeté sur l’écran de la Comedie canadienne.Cette comédie dramatique à trois est interprétée par Jeanne Moreau, Oskar Werner et Henri Serre, tous trois sur notre photographie.Quelques nouveautés dans les films [scientifiques tournés en Angleterre LONDRES.— Sir Arthur Elton, figure bien connue dans le domaine du cinéma documentaire britannique, est maintenant à la tête du groupe cinématographique de l'entreprise anglaise Associated Electrical Industries Ltd.Comme Edgar Anstey.qui réalise des films pour les Transports britanniques, il ajoute au prestige d'une section de la cinématographie dans laquelle la Grande-Bretagne joue un rôle de premier plan depuis que John Grierson commença à tourner des films pour l’Office de vente de l’Empire, vers 1925; ces films furent suivis des oeuvres remarquables qu’il réalisa pour les PTT britanniques.Le premier film scientifique d’Associated Electrical Industries, Electron Microscopy a remporté quatre prix au deuxième festival international des films industriels de Turin, Italie, et un certificat de mérite au Congrès interna- tional du film scientifique, de Rabat, Maroc.Ce film, en couleur, traitait du développement du microscope et de la façon dont il a été employé pour découi'rir un nouveau monde infiniment petit.La puissance du microscope optique est limitée du fait de l’immense longueur d’onde lumineuse qu’il emploie et ceci est démontré dans le film.En utilisant des longueurs d'ondes beaucoup plus réduites — comme c’est le cas avec le microscope-électronique — le grossissement possible devient considérable.Un film tourné à la puissance maximum à travers un microscope nlectronique et projeté sur un écran normal permet un grossissement d'un million de fois.Ainsi, comme l’illustre le film, ce microscope peut servir dans les recherches et permet Titude de l'anatomie des virus, de la structure des plastiques, de la fatigue des métaux, etc.JEANNE MOREAU FRANÇOIS TRUFFAUT un pur amour.à trois A IA COMÉDIE CANADIENNE UN HOMMAGE A UN CHEF-D'OEUVRE! L'un des Films le Plut Remarquable Jamais i Tourné.EXTRAORDINAIRE J - «36.-««2 ST-DCN!S W-> KS4 au Centre d'art de l'Elysée, 35 eue*», Milton, Montréal It.VI.3-6053 ?eue les soirs, dent les deux telles, prelections à 7.30 et 10 heure» salle lHl salle alain resnais Heisenstein FOIRE AUX FILMS Samedi, le 7 et dimanche, le 8 LE TIGRE DU BENGALE EN FRANÇAIS Lundi, le 9 et mardi, le 10 LE TOMBEAU INDOU EN FRANÇAIS Mercredi, le 11 et jeudi, le 12 LE BEL AGE EN FRANÇAIS ATTENTION : ta version intégrale de ce film ne sere montrée nul part ailleurs LES SNOBS ".Un H** nw—V'.IONCSCO — "Un film «•mm» An *n volt : Brovo I" RAYMOND QUENEAU — 'M'adore ce film I" ANOUILH — "Conttemment fornique .- une ërftterlo étourdlooente .m'a passionné" FELICIEN MARSEAU — "Entre Goya et Daumier I" MICHEL MARDONR — ".chargé de dynamlnte, insolent et virulent .dialogues étincel-lants, distribution qui déborde de talent I" JEAN DOMARCI.?HSCHDBiZIOQCQOIQLQIQaCHIClQ ri" Nouvallat iporhvax 7 30 Concert du tamedi * oo Radio tournai v 05 Mon jardin v 30 Chansonnettas 10 00 Radio tournai 10 01- Chansonnettes 10 30 linaqes du Canada 11 00 Radio tournai U 07 Succès fiançais A l'orchestre 11 30 Vacances canadiennes 17 00 Radio journal 17 07 Musique légère I?30 Fête au village 12 3V Signal horaue 1 OO Radio tournai 1 10 Nouvelles sportives I 15- La tète A l'ombre 1 30 Place Saml Pierre 7 OO Radio tournai 2 02 Le Comptoir du disquè 2 30 A voire chou 3 00 Radio journal 3 07 Les chefs d'oeuvre de la musiquè 4 OO Radio tournai 4 07 Vanét'«s musicales 5 OO Radio journal 5 02 variations musicales 5 55 Nouvelles sportives * OO Radio-tournal 4.15 Musique en dînant ou Reportage impromptu 4 30 La languir bien pendue 7 OO Radio journal 7 02 Comedies musicales 7 30 Les compositeurs britanniques I OO Radio tournai « 02 Jan Club v 00 Radio tournai v 02 Jatt Club 10 00 Radio tournai 10 10- La revue de la semaine 10 30 De l'OIvmpia au Carnegie 10.SS—Nouvelles sportives 11.00 Radio tournai de la Itadio n the Dust" ( I94S), .•• '(v JC •ÎJ*!'?.,,— I.OFW S — "l.oiila" — 10.15 -’ 12.45 - 3.30 - 6.10 - 8.55.MONKl AND — "Lover t ome Back” - 2.20 - 5.55 - 9.40 — “Cape Fear" — 12.30 - 4.05 - 7.50.OKPIIFl M — “Two Women” — 10.10 - 2.00 - 5.50 - 9.40 — “The Mark” — 11.45 - 3.35 - 7.25.OUTKF.MONT — “Ben llur" — 2.15 K.oo — sam.matin, enfants, 10.00.PALACE — "Il ATARI* — 9.45 - 12.30 - 3.15 - 6.00 - 8.50 PAPINFAU — "Les Ferrets rte la reine" — 1.05 - 4.30 - 8.00 — “La vengeance de Milady” 2.45 - 6.15 - 9.45 PI A/A — “L’Ombre de l’étoile rouge” — 1.35 - 4.25 - 7.10 - 10.00 — “Ecoule ma chanson” — 12.10 • 3.00 - 5.50 - 8.35.PHINCESS — “Sad Sack” 10.25 - 2.10 - 5.55 - 9.40 — “Delicate De-linqueiit” 12.05 - 3.50 - 7.35.KIVOI I — "Les Derniers Jours de PompeY” ! 15 - (.10 - — -Le Bossu" 12.55 - 4.20 - 7.45 SAINT-DENIS — "Aurore l'enfant Martyre" — 12.00 - 3.22 - 6.34 -10.«fi — “Le Rossignol et les Cloches" — 1.30 - 5.02 - 8.34.SF VII.1.1 — “Carmen Jones" — lun., mar., Jeu., vend., à 8.15 — Mere., sans., 2.00 - 8.15 — Dim.: 2.00 -7.45.SNOWDON — "A Majority of One” - 8.30 — mats: mer., sam., dim, et fetes, à 2h.ORCHESTRE TOUS LES SOIRS EN VEDETTE TRIO ROBERTO R*«t*u'ant français RESERVATIONS : VI.7 8262 • DINER D H0MMES D AFFAIRES $1.25 • COCKTAIL LOUNGE • RECEPTIONS DE MARIAGE • BANQUETS • PARADES DE MODE 400 OUEST.RUE SHERBROOKE MONTREAL voir» auto «u portier STATIONNEMENT GRATUIT Il 07 Visite au» chansonniers 12.00 Radio tournai 1?07 Aux portes de la nuit 1.00—Radio tournai 1.02— FIN DES EMISSIONS Dim.inchc.le 8 juillet C B F 8 00 Radio tournai § OS- La Botte A musiquè 8.SS- Méditation V 00- Radio journal ’.02—L'Heure du concerto 10.00—Les classiques itahent 11 0D- Radio-journal 11.02 Disques actualités 17 C0 Radio tournai 12 07 Le monde parle au Canada 12.30 -Jardin» plantureux, tardms fleurit 12.45—Nos artistes invités 12.SV - Signât horaire 1 OD Radio-tournal 1 ID—Nouvelles sportives LIS- E loge du repos 1 30—Terre nouvelle 2 00 Radio tournai 2 02 Sur quatre roues S 00 Radio tournai S 02 -Musique de ballet 5 45—Cinéma, miroir du mondq 4 OO Radio tournai 4.10— Nouvelles sportives é 15-Mémoires 6 30- Rythmes sud-améneamt 7.0D Radio-journal 7.02— Folklore 7.30-Récital du dimanche 8 00 Radio journal 8 02 Contes du dimanche 8 30 Concours national des Jeunesses musicaeis du Canada V OO Radio tournai v 02 Le Cabaiet du soir qui pencha 10 00 Radio journal 10 10 Le four des capitales à.Parmi les valeurs spéculatives.Northgate a perdu 15 cents à $7.90, et Lake Du-fault cinq cents à $4.25.Parmi les pétroles de l’Ouest, Calgary and Edmonton et Home B ont gagné chacune Vs, tandis que Pacific Petroleum a perdu y«.La list* locale a mal terminé la semaine Fonds Mutuels e 31 1-2 respectivement, Al-goma a haussé de 3-4 à 39 1-4.1 Shawinigan de 1-8 à 21 7-8 et I au.ear.com Dupont de 5-8 à 28 7-8.AU- can.ow Dans le secteur des aurifères, ] aeaubran Grow,h Kerr-Addison a aaussé de 20 cents à $9.50.Mount Pleasant a haussé de 13 cents à $1.95.Wall Street encore réactionnaire NEW YORK — Les cours ont fortement décliné hier apres s’être maintenus à la hausse durant les sept séances précédentes.Ce fléchis sement n’a cependant surpris presonne.Les courtiers prévoyaient une prise de bénéféces après ce long mouvement à la hausse.Les sidérurgiques, les auto- „ ., moteurs, les chemins de fer, les ] produits chimiques, les métaux | Provident Mutual communis, les produits électro- Radlî^nGr0W 1 caoutchoutières et les trans- I Regent Fund, niques, les valeurs spatiales, les ; sîUrvî.idTmer Vund C * ports aériens ont tous perdu du : supervised Exec, imsi terrain.Supervised Extc.(ma; International Business Machines a cédé cinq points et Xerox 3 1-8.Le virement a été de 3.110,-000 actions au regard de 3.350,- La moyenne que la Presse As-000.jeudi.dira Derr IM 1.40 Canadian lnve$tment Canafund Champion Mutual Commonwealth Inter.Commonwealth Inter.Lever.Corporate investor» Dividend Shares Dominion Equity Dreyfus Inc.European Growth Federated Growth First OH and Gas Fond* Collectif "A" Fond* Collectif "B” f onds Collectif "C" Group.Inc Growth Oil and Gas Investors Growth Fund.Investors Inti Investors Mutuul Mutual Accumulating Fund.Mutual Income Fund North American Fund, of Cde 5.48 a 7.23 2T70 9.27 37.67 5.15 7.93 6.60 9.10 2.92 16.10 14.27 6.54 4.26 3.84 5.73 5.38 5 50 3.17 7.69 6.04 3.88 11.33 3 16 4.65 9.C9 11.88 5.51 4.45 7.39 4.31 4.68 5.51 7.07 43.03 35.33 6.05 6.40 1 83 4.17 Supervised Exec.(1957) Supervised Exec.(1958) Supervised Growth Fund Supei vised income Fund TV Electronic Timed Investment Fund.5-75 United Accumulative 5 26 * EN MONNAIE AMERICAINE Affll Inc.7.00 i American Bus Shares 4.1?Boston Wellington * 58 11.49 14.59 8 85 8.61 4.39 6.67 13.30 6.01 7.68 32.25 10.17 39.55 5.66 8.69 7.23 9.91 3.20 16.44 15.51 7.17 4.6< 4.20 6.23 5.73 5.97 3.46 8.07 6.57 4.21 12.32 3 43 5.08 9.93 12.32 6.02 4.84 8.03 4.74 5.1?6.02 7.14 6.46 1.85 4.21 6.31 5.75 7.57 4.46 9.38 12.60 15.92 9.66 9.39 4.80 7.?9 14.50 BOURSE DE TOR o4r Valeurs Abitibi Ail Sug Alta Dist Alta Dis vt Alta Gas Alta Gas w Alta Nat Alg Cen Alg C pr Algoma Ackalnd Alumlnl Alum 1 pr Alum 2 pr Anthes A Anthes B Argus Argus k60 pr PS Arg C P pr 4050 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Cqm Ventes Haut Bas Fer.Net Valeurs Ventes Haut Bas 1770 $45 910 $13% 700 215 100 190 1605 $25 585 920 410 $17 210 S?0 25 $60 455 $39'« 260 425 899 $21 150 $72 60 $45 200 $11% 1575 $11 1975 UH $50 $6% Ash Temple zSO $12 11 8% 50 6' ¦ 12 11 — ’ 8'j— « 50 6' 4 12 A noter.Cam Fer.Net 44% 44 a — % AtUs Steel 3602 $31% 30% 31 % — % 13% 13% - % Auto El 200 420 420 420 + 5 210 210 —5 Autofab B 500 300 300 3C0 -?5 190 190 +5 Bartaco 500 370 360 360 — 15 24% 24% - H Bank Mont 1112 $54% 54% 54 » — • 920 920 -30 Ban* NS 767 $51% 61 61 — % 17 17 Beatty n 100 $7' 7 7% 7% 20 20 Bell Phone 4045 $51% 50% 50% — Vil 60 60 Bowater pr Z6 $49 49 49 38% 39% •f % Bowater 100 $5% 5% 5% 425 43S + 25 Brazil 5372 335 325 325 -5 20% 21 Br Tank 100 335 335 335 —5 22 22 Br Tank pr 35 $25 25 25 -1 45 45 —1 BA Oil 3393 $30% 30% 30% BC Forest 310 $11 11 11 - ’ BC Pack B ICO $14% 14% 14% BC Pow 2570 $16% 16% 16% - ' BC Phone 520 $49»* 49% 49% BC Ph 6% pr 15 $105 105 105 sociée établir pour 60 valeurs 1 güïiâck a baissé de 1.90 à 214.90.J cü't W SanDiego Impérial a été le *5$™* ^ stock le plus en demande, bais-1 Mass inv Growth stock sant de 1-4 à 115-8 sur un dé-.placement de 56,200 actions.Sur le marché des valeurs canadiennes, Dome a gagné 1-2.t 0uv.rtrm.Cam Par ailleurs.Walker-Gooder- 30 indutt.ssi.xs 58:.s8 571.29 576.17 —7.70 ham a cédé 1 1-8 et McIntyre ; 20 Si l'un de ces deux poulains s'avisait de gagner, un intéres sant prix serait enregistre aux guiehets des "payeurs ' "William Henry n'avait pas son jockey régulier.Il était con duit par Kallai.li a dû couvrir beaucoup de terrain à l'extérieur.Ce soir, il ser a piloté par Jimmy Allan et j'ai des petites nouvelles pour les favoris: ils sont mieux de ne pas stopper car mon William Henry va les dépasser facilement".J rites de marque Le programme de ce soir a été placé sous le signe de l" appréciation de Woodbine" Plusieurs dirigeants du turf de l'Ontario, dont M, F.P Tavlor.seront les invités d'honneur du Mt Royal Jockey Club.À Wimbledon R.Laver triomphe WIMBLEDON.Angleterre.— Rod Laver a surclassé son compatriote Marty Mulligan hier, 6-2, 6-2, 6-1, pour remporter les honneurs du 76ieme tournoi de Wimbledon pour la seconde année consécutive.Par cette victoire il s'approche a un tournoi près du record de Don Budge qui en 1938 remportait les quatre grands tournois internationaux d'Australie, de France, d'Angleterre et des Etats-Unis.A Laver il ne manque plut que celui des Etats-Unis.Ce dernier tournoi sera disputé au mois d'août.Mais auparavant Rod Laver projette de se rendre en Irlande pour participer à une couple de tournois.Rod Laver, au visage impassible, s'est emparé d'une avance de 3 à 0 dès le début du match, indiquant clairement à l'immense foule qui avait les yeux rivés sur chacun de ses mouvements, qu'il n'y aurait pas de surprise ce jour-là à Wimbledon.Set coups de volée et ceux le long des lignes ont complètement dérouté son jeune adversaire.A remarquer que Laver n’a que 23 ans et n'est par conséquent pas un v' -H luj non plus.Il prit son adversaire fréquemment hors de position et coup après coup le laissa dansant sur un pied .et le mau- vais par surcroit! Le match ne dura on tout et partout que 52 minutes! Ce fut un déploiement de force comme il ne s'en était pas vu à Wimbledon depuis des années et des années.“J’ai joué beaucoup mieux que je l’espérais moi-même'’ a ROD LAVER Il suit les traces de Don Budge ! Milwaukee bat Chicago à coups de circuits CHICAGO — Trois coups de rircuit des Braves de Milwaukee leur ont assuré un triomphe de .$ à 2 en dix manches aux dépens des Cubs de Chicago.Le 16e circuit d'F-ddie Mathews, un prodigieux coup par-dessus les estrades du champ droit a valu aux Braves les points gagnants, deux points non mérites contre le lanceur perdant Don Cardwell, qui subissait ainsi sa U)e défaite.Avec deux hommes de retiré dans la première moitié de la neuvième manche.Ernie Banks a échappé le lancer de Ron Santo sur le coup roulant de Boh Aspromonte juste avant que Mathews ne frappe son puissant coup qui devait faire gagner la partie à Milwaukee.Un peu auparavant dans la joute, à la neuvième manche, Hank Aaron avait frappé son 20e circuit.Aaron dut cependant se retirer à cause d'un» blessure légère à une cheville.Joe Adcock réussit aussi un circuit, son douzième, qui a fait produire deux points, à la septième.A CHICAGO CHICAGO Brock.CC Hubbfl.2B William*.CG Bank.'.IB Altman.CD Santo.3B Roder ers, AC Ta ope.R Cardwell.L Elston, L TOTAUX AB r CS PP 5 5 4 5 5 5 3 4 ! 0 39 MI1.WAIKFF McMillan.AC Asoromonte, 2B Boiitnx.2B Mut hews.3B H Aaron.CC Bell.CO-CD Maye.CG-CC-CG Adcock.IB A-T.Aaron Jone.v CD-CC Crandall.R Hendlev.L Raymond.L TOTAUX AB 3 5 0 5 4 1 3 4 1 3 3 3 1 CS PP o n A-Court pour Adcock A la 9e MILWAUKEE 000 100 200 2—3 CHICAGO 002 000 010 0—3 E-Banks R-A-Mllwaukee 30-13, Chicago 30-lfi.DJ-Rodsers.Tappa et Banks.LSB-Milwaukee 6.Chicago 10.William*.AdCnck.Adcock.Mathew*.2B-Bank.i 2.Clr-H Aaron.BV-Brock.39 3 10 ml Hendlev R3* Ravmnnd nt Royal Valta âfenl dt voyag* voua *pn#r* *Oh* billet AltO-NAVIS SABI NA H ié-fin- lac auliM «4 lain rtt y titra itiMrarry A SCIZK LI DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 7 JUILLET 1962 n is * y.Wm, 91 3e congrès de spiritualité des Carmes au séminaire de Nicolet -, CETTE BELLE FAMILLE dt di» sept «niants, d« M.«t Mme Adrian Laclerc, boul.des Grandes Prairies, Cap-de-la-Madeleine, sera l'una des nombreuses familles de chei nous qui participeront, dimanche, au ralliement des familles nombreuses au sanctuaire de Notre-Dame-duXap.Son Exc.Mgr Percival Caia, de Valleyfield, y célébrera une messe en plein air i 11 h.a.m.et présidera le cérémonie de l'aprés-midi dans les jardins du sanctuaire.Sr Laurent-de-Rome invite les éducateurs à faire un examen de conscience au suj'et des méthodes de formation intellectuelle Prenant soin de préciser d’abord qu’elle se posait en chercheur avec les éducateurs plutôt qu’en éclaireur ou en guide, Soeur Laurent-de-Rome, c.s.c., présentait ces jours derniers au douzième congrès de la Corporation des instituteurs catholiques une communication sur “la formation intellectuelle de l’homme moderne".L’éminente religieuse, qui joue un rôle important au sein de la Commission royale d’enquête sur renseignement, a fait pari aux éducateurs de quelques-unes de ses inquiétudes concernant les méthodes de formation intellectuelle employées dans notre système d'enseignement.Nos livres, dit Soeur Laurent-de-Rome, sont pleins de mots, nos lèvres distillent les mots, nos élèves mémorisent des suites de mots, mais ont-ils refait le chemin de la connaissance oui conduit aux êtres?Il y a danger de les introduire dans un univers de mots, un univers livresque sans lien avec le monde réel et ses problèmes.(’ourlant former une intelligence.ce n’est pas uniquement instruire.C’est apprendre à 1 enfant à passer au crible ses découvertes et les affirmations d’autrui; c’est l’obliger à verifier pour discerner le réel de lapparent, le vrai du faux; c’est attacher l’attention sur les faits et les vérités durables nu sein d’un système d’explication dit dépassé.C’est surtout réévaluer avec l’enfant les biens, les jugements, les orientations que lui propose son milieu ou les civilisations passées ou actuelles.Former une jeune intelligence, c’est lui faire découvrir les liens de cause à effet, de fin à moyen; c’est apprendre à raisonner correctement.c’est-à-dire à éclairer doux vérités l’une par l’autre et à les enchainer de manière à en déduire rigoureusement une troisième.C’est exiger un assez riche relevé de faits .semblables afin de permettre l’énoncé d’une loi générale.C’est apprendre a surveiller l'enchaînement rigoureux des idées, l'emploi exact et intelligent dos mots qui marquent les Viens entre les idées.Les esprits ainsi formés sont des esprits exigeants rapidement acheminés vers une pensée adulte, autonome, Ce sont des esprits qui nous jugeront nous-mêmes et nous obligeront à un constant dépassement.Soeur Laurent-de-Rome a déploré à ce sujet l'absence d'instruments pouvant favoriser cet assouplissement systématique de l’esprit.“Nos manuels donnent les définitions et les preuves: ils n'enseignent pas à définir et à prou- ver correctement.Ils rappellent la sagesse du passé et transmettent celle d'aujourd’hui, mais ils nous laissent le soin d’élaborer la sagesse de l'avenir”.Une autre source d'inquiétude pour l'éducateur d’aujourd’hui, c’est l’inadaptation évidente de nos méthodes de formation intellectuelle aux exigences du monde dans lequel nous sommes appelés a vivre demain.Ce monde sera inattendu, nouveau et rapidement changeant.Il faut en conséquence viser non seulement à emmagasiner dans le cerveau des élèves des quantités de connaissances de toutes sortes, mais former l’esprit des élèves de manière que ces derniers puissent s'adapter sans cesse aux façons de vivre, de produire et de penser qui résulteront des changements radicaux dont nous devons prévoir l'avènement au cours des années à venir.N’y a-t-il pas lieu de s'inquiéter de ce que .par exemple les enfants pour la plupart ne savent pas.lire facilement et intelligemment et n'ont pas découvert la richesse des livres?Nos élèves ne savent guère s’orienter dans une bibliothèque et ne savent pas y découvrir les mines de renseignements qui pourraient leur être utiles.Nous devons les initier à la recherche.Au dire de Soeur Laurent-de-Rome, il y a lieu de .s’inquiéter également de la lenteur du rythme actuel de progression scolaire.Les devoirs et exercices scolaires sont dans bien des cas des répétitions plutôt que des prolongements.Nous ne sommes pas assec curieux des méthodes nouvelles qui ont etc mises a jour soit pour mieux organiser l’école, soit pour mieux presenter les matières, soit pour obtenir de l’enfant une participation plus active.C’est a se demander si les enfants formés dans un tel système seront capables d’assimiler progressivement les connaissances de plus en plus nombreuses et variées que le progrès de la culture mettra en circulation au cours des années à venir.Nous savons encore, note enfin la conférencière, que dans le monde moderne, les disciplines et les spécialités sont de plus en plus complémentaires et que seuls seront efficaces à l’avenir les hommes et les femmes capables de travailler harmonieusement dans une équipe d'action et de recherches.Nous devons prendre conscience du fait que toute réalité comporte plusieurs dimensions qui doivent être éclairées les unes par les autres: dimensions historiques, sociologiques, philosophiques, religieuses, économiques, politiques, psychologiques.médicales, etc.Les éducateurs doivent de plus en plus chercher pour leur propre culture les differentes facettes des objets d'etudes qui les intéressent plus immédiatement.Ils doivent apprendre à grouper leurs étudiants en équipes de travail diversifiées, pour initier ces derniers à la recherche collective et à la mise en commun de leurs découvertes.De même le professeur de demain, si spécialise soit-il.devra pouvoir opérer tous les rapprochements possibles à l’intérieur même du programme académique.Une éducation vraiment moderne.conclut Soeur Laurent-de Rome, devra considérer l'enfant comme un explorateur.un expérimentateur et un créateur.Du 23 au 26 août 1962.dans les locaux du Séminaire de Nicolet.sous le patronage de Son Excellence Monseigneur Al-bertus Martin, va se dérouler le troisième congrès de spiritualité sous la direction des Pères Carmes.L’accueil si favorable qui avait enveloppé les deux précédentes réunions Nouvelle société de joséphologie A la suite d’une journée d’études tenue récemment à l’Oratoire Saint-Joseph, on a fondé la Société nord-américaine de joséphologie.Cette fondation était souhaitée depuis quelques années à la suite des développements du Centre de recherche et de documentation sur saint Joseph.La société comprend des collaborateurs et amis du centre qui se recrutent parmi les évêques, théologiens, exégètes, historiens, prêtres, religieux et laïcs prêts à coopérer à ses diverses activités.Les membres du conseil de la nouvelle société sont les suivants: président, le R.P.Roland Gauthier, C.S.C., supérieur de l’Oratoire Saint-Joseph, directeur du Centre de recherche et de documentation et de la revue “Les Cahiers de Joséphologie”; vice-présidents: M.Gérard Yelle, P.S.S., du Grand Séminaire de Montréal, et le R.P.Francis L.Filas, S.J., de l’tJni-versité Loyola, de Chicago: secrétaire-trésorier, le R.P.Guy-M.Bertrand, C.S.C., du Centre de recherche et de documentation; conseillers: les RR.PP.Georges Coriaty, B.S., de l’église du Saint-Sauveur (rite mel-kite) de Montréal, Dominique Bonin, O.F.M.du couvent Saint-Joseph de Montréal, et James J.Davis, O.P., de la "Dominican House of Studies” de Washington, D.C.La confusion entre les disciplines rend difficile renseignement du catéchisme Pour traiter le sujet délicat de la formation morale et religieuse, les organisateurs du congrès de la C.I.C.avaient invité le directeur de l’Institut nouvellement fonde de formation catéchistique de l'Université Laval, M.l'abbé Jacques Laforest.M.l'abbé Lafo rest a d'abord établi deux postulats fondamentaux sur lesquels devra s’appuyer tout effort de renouveau dans ce domaine.Autrefois, a déclare le conférencier.la formation religieuse donnée à l’école se bornait pratiquement à l’instruction religieuse.Il y avait les institutions sociales et le eli-mat général pour faire le reste.Aujourd'hui, nous ne pouvons plus compter sur un apport aussi grand des institutions sociales.La société ca-nadienne-française a cesse AVIS DE DÉCÈS BEAUDET — A Charles-bourg, le 6 juillet 1962 a l’Age de 72 ans.est décédé.Dame Marie Mathilde Delisle, épouse du Docteur Gustave Reaudet.Les funérailles auront lieu lundi le 9 juillet.I,e convoi funèbre partira de sa résidence à Charlesbourg, A 9 45 heures, pour se rendre A l’église Charlesbourg.où le service sera célébré à tOh.Et de la au cimetière paroissial, heu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.NANTEL — \ Ville Mont-Royal, le 5 juillet 1962 à l'Age de 70 ans, est décédée Amanda Gohier, épouse de feu J.Bruno Nantef, C.R.mère de Bernard, C.R.J.-Pierre.Mariette (Mme Pierre Amyot) Germaine (Mme Gordon Kavanagh).Les funérailles auront lieu lundi le 9 juillet.Le convoi funèbre partira du salon J.R.Deslauriers, No 790 Boul.Ste-Croix, pour se rendre à l’église St-Laurent, où le service sera célébré à 10b.Et de IA au cimetière de St-l-aurent.lieu de sépulture.Pa rents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de Heurs.d’être par elle-même éducatrice de la foi; la famille elle-même est très souvent moins apte nue naguère à remplir ce rôle.Si, dans ce contexte nouveau, la formation religieuse.donnée à l’école devait se borner à une stricte instruction religieuse, nous passerions à côté du premier objectif de l’éducation chrétienne qui est de former des personnalités chrétiennes en développant en chaque chrétien cette "vie de la foi" qui est aussi réelle, aux yeux du chrétien, que la vie physique elle-même.De plus, la pédagogie religieuse ne saurait être confondue avec une simple transposition dans le domaine de la foi des lois et découvertes de la pedagogic humaine 11 existe présentement certaines confu- sions ou ambiguités qui rendent difficile un authentique travail de formation reli gicuse.On confond trop volontiers sciences religieuses et pédagogie humaine.Le mouvement catéchétique moderne a justement mis en lumière une réalité longtemps oubliée de plusieurs pédagogues chrétiens.à savoir l’existence non seulement d’une Révélation divine, mais aussi d’une véritable pédagogie divine."Dieu a pris l’initiative de se donner aux hommes, cela va de soi pour un chrétien.Mais 11 a aussi pris l’initiative des moyens pour se faire connaître des hommes : or, cet aspect de l’action divine est I beaucoup moins connu." 11 \ a dans la Révélation divine une ! réelle vertu pédagogique.La1 pedagogic divine donne ainsi ; les fondements d’une pédagogie religieuse autonome, possédant son économie propre”.La péda gogie humains vient en deuxième lieu.Après avoir établi les fondements d’une pédagogie religieuse conforme au dessein divin.M.l’abbé Laforest a examine le rôle des agents et des instruments d'une sérieuse formation de la jeunesse.Parmi les agents de la for-mation religieuse, il y a les parents, les éducateurs] le clergé.Au sujet des parents, il est facile d'établir que la responsabilité de la toute première education religieuse leur re- Au Manoir de TEstérel C’est le 21 juillet que débute A l’Estérel la retraite de huit jours prèchéc par Son Exc.Mgr Léo Blais.Bienvenue à tous S’adresser à M.R.Tail-lefer.5033 rue Garnier, Montreal 34.LAfontaine 2-1569.vient en propre.On peut cependant se demander si les parents sont présentement équipés pour donner à leurs enfants “une toute première expérience de la prière et du surnaturel” qui soit réellement valable.De meme, il semble que, dans les écoles normales, on donne aux futurs enseignants surtout des .sciences religieuses, mais peu de pédagogie religieuse.Quant au clergé paroissial, son rôle devrait surtout consister, non pas à se substituer aux maîtres charges de la formation religieuse, mais à fournir un soutien spirituel à ces derniers et à prolonger, par les institutions de là paroisse et la direction spirituelle, le travail de l’école.Les manuels, les programmes et les examens de religion constituent, pour le conférencier, des moyens en vue de la formation religieuse.Ils devraient toujours être considérés et utilisés €01111170 tels.Le conférencier a déploré l’absence d’une coordination efficace entre les programmes et les manuels.Il a aussi constaté que les directives données aux éducateurs par les autorités de l’Instruction publique sont trop abondantes et pas assez coordonnées.Il s’est prononcé en faveur du maintien des examens de religion comme “moyen de vérifier l'exactitude des connaissances des enfants en matière religieuse"; il a cependant ajouté que les examens ne doivent pas servir à mesurer la qualité de la vie religieuse chez les enfants et que certains cadres actuels d’examens en ce domaine sont tellement rigides qu’ils engendrent chez plusieurs une réelle obsession.laisse bien augurer de ces prochaines rencontres.Le thème choisi: “Conditionnement de la prière” est fort opportun et plein de résonances avec la vie que mènent aujourd’hui nos contemporains.Les “conditions” nouvelles d’existence, apparues ces dernières années au Canada français et dans l’ensemble du monde, ne manquent pas de se répercuter sur notre vie de prière.Sera-t-ell favorisée ou entravée?Les conférenciers chercheront à faire la lumière.Voici en avant-goût quelques titres de conférences: Condition nement de la prière, par le R.P.Dominique de St-Joseph, Supérieur des Carmes de Nicolet.Travail intellectuel et vie de prière (rapport d’une enquête auprès des prêtres enseignants) Nouvelle encyclique Parmi les catholiques canadiens, qui connaît saint Léon le Grand?11 compte cependant parmi les grandes figures de l’Eglise.Il fut pasteur suprême, c’est-à-dire Souverain Pontife, et s'acquitta de sa tâche, en des temps difficiles, avec une merveilleuse habileté.Il mérita aussi le titre de docteur de l'Eglise, soit héraut et champion des plus excellentes de ces vérités divines.dont tout Pontife romain est le gardien et l’interprète.Jean XXIII a voulu célébrer son quinzième centenaire nar une lettre encyclique qui retrace la vie de ce grand pontife et nous fait connaître en même temps l’époque où il vécut.Les Actes Pontificaux ont cru intéresser leurs lecteurs en leur donnant le texte complet de ce document pontifical.C’est le no 121.I| se vend trente cents, trente-cinq cents par la poste.On peut se servir de timbres.S’adresser à la Maison Bellarmin, 25 rue Jarry ouest, Montréal-11.À L’ORATOIRE Rassemblement des Lacordaire Les Lacordaire «t les Jeanne d'Arc iront en pèlerinage à l'Oratoire Saint-Joseph, dimanche après-midi.Il s'agit de tous los cercles du diocèse de Montréal.Son Eminonct le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, prononcera le sermon et célébrera la massa i 5 haurts.PRESIDENT DE L'OPM _ Le docteur Roland Lamquin, directeur adjoint du service de santé de la cité de Montréal, qui vient d'être élu président de l'Oeuvre du pèlerinage des malades de l'Oratoire Saint-Joseph.Il succède au docteur J.A.Millet, décédé il y a quelques mois.par M.l’abbé Farly, professeur au grand Séminaire de Nicolet.Education de la sensibilité et vie de prière par Soeur Jeanne de Sainte-Marguerite, a.s.v.Apostolat moderne et vie de prière par M.Claude Ryan, journaliste au Devoir.L’Ame qui prie et ses misères psychologiques par Mme Marie-Paule Vinay.L’inconscient freudien, conditionnement de la prière par M.l’abbé Gaston Vennes, professeur au grand Séminaire de Trois-Rivières.Grisaille quotidienne et vie de prière par M.et Mme Georges Lachance des Foyers Notre-Dame.Solitude et relations avec autrui par le T.R.P.Louis Marie de St-Joseph, Provincial des Carmes.Cet ensemble sera de plus agrémenté par deux conférences avec projections sur l’Espagne et Thérèse d’Avila et sur le Greco, peintre contemporain de saint Jean de la Croix, par un concert donnant à savourer des Oeuvres de Victoria, le grand musicien espagnol qui a su si bien traduire les élans mystiques de son peuple catholique.Des carrefours entre temps permettrons à tous les congressistes de prendre une part active aux débats.Pour tout renseignement, s'adresser à Monsieur l’abbé Paul-Emile Dubois, Secrétaire du Congrès, Séminaire de Nicolet, P.Q.(Tel.: 293-4838).M.R.Valin, à Tlnsl.catholique de Paris M.Roch Valin, professeur titulaire de linguistique générale à la faculté des lettres de l’université Laval, vient de terminer une série de 20 conférences publiques à l'Institut catholique de Paris.C'est sur l’invitation de Mgr J.Blanchet, recteur de l’Institut catholique, et de M.Alphonse Dain, doyen de la faculté des lettres, que M.Valin a donné un cours suivi de linguistique structurale durant 2 mois.La plupart de ses auditeurs réguliers, une quarantaine, étaient dans l’enseignement: tous licenciés ès lettres, une douzaine d'agrégés et trois as-sistanLs à la Sorbonne.M.Valin a donné aussi une conférence à l'université de Nancy.DELEGUE — Le R.P.Wilfrid Laurier, c.s.v., supérieur d* l’Institut Louis-Braille, qui par» tire prochainement pour Hano» vre, en Allemagne, où il repré» sentera le Canada français ad troisième congrès quinquennal des éducateurs de la jeunets* aveugle du monde entier.(ours général pour les coadjuteurs au séminaire S.-Coeur Les prêtres du Sacré-Coeuf ouvriront dès septembre pro» chain, a leur séminaire da Pointe-au-Chêne, un cours gé» néral pour former les frères» coadjuteurs de leur commu» nauté.Les frères s’occupent de lout ce qui regarde la vie matéri» elle.Signalons à titre d’exem» pie: dans les missions, on confie aux frères la construction d’églises, de chapelles, d’école* et de presbytères.Ailleurs, ils se donnent à l'en» seignement des différents mé» tiers, ou bien au soin de la jeu» nesse abandonnée.Les frères travaillent, aussi comme portiers, cuisiniers, etc.En un mot, ils aident les prêtres da toutes les manières possibles pour coopérer à l’établissement du règne du Sacré-Coeur da Jésus.Aux jeunes qui aiment cette vie généreuse, le séminaira donne une formation au niveau de la 8e et 9e année, reconnue par le Comité catholique du Département de l'Instruction publique.Après avoir terminé leur 9e année, ils sont dirigés selon leurs aptitudes ver» l’apprentissage d’un métier.Calendrier liturgique MOIS DE JUILLET ^ 8 dimanche — (VERT) QUATRIEME dimanche après la PEN- TEC OTE 2e classe Dans les églises consacrées, sauf les cathédrales.(BLANC) le DEDICACE, lere classe.„ 9 lundi — (VERTI Férié, messe d'hier sans Gloria ni Cred» 4e classe 10 mardi — (ROUGE) Le» Sept Prères martyrs et leurs compagnon».Se classe., 4 , 11 mercredi — (VERT) Fèrle, messe du dimanche précédente 4e classe.12 Jeudi — (BL.ANC) Saint Jean Gualbert.abbé.3e classe.13 vendredi — (VERT) Férié, messe du dimanche précédent 4e classe.Abstinence complète.14 samedi — (BLANC) Saint Bonaventure, évêque, confesseuf et docteuï.3e classe.LES QUARANTE-HEURES SEMAINE DU 8 JUILLET Archidtocèse de Montréal: Le 10 Juillet, Maison d’Accuell (N.-D.-de-la-Protcctlon); Hospice Morin — Petites Franç.de Marie.Le 14, Sts-Simon et Judc.Diocèse de Vallcylield: Le 13 Juillet.St-Antolne-Abbé.Diocèse de Jollettc: Le 9 Juillet.Couvent des Srs Miss, de l lmm.-Conception.D'ocèse de Saint-Jean: Le 15 Juillet.Notre-Damc-de-Grâce (Jacques-Cartier).Diocèse de Saint-Jérôme* Le 15 juillet.Salnte-Anne-des-Lacs.L'Oeuvre Pon!iiicaSe yogourt La Propagation de la Fsi inestimable 175 est, rue Sherbrooke MONTREAL VI.5-1342 aliment de santé Directeur diocésain Hormidas Boudreau, P S.S.RADIO-SACRE-COEUR CET APRES-MIDI, le Père Roland Lachance, s.j.nous parlera des "Merveilles du Sacré-Coeur dans une âme".LUNDI, causerie du Père Emile Muller, s.j.: "Le femme d'un seul homme”.MARDI, nous entendrons le Père Jean Boileau, s.j.: "L* Vierge du pardon'*, MERCREDI & JEUDI, le Père Joseph Squadron!, un Jésuite de l’I'ruguay.nous entretiendra de "L'Eglise en Amérique du Sud”.VENDREDI, message mensuel du Père Gérard Tremblay, s j.: "Oui assistera au concile ?" (Emission sur 38 postes chaque semaine du lundi au samedi) L'artiste bien connue Edwige Rivière remet Ici eu R.P.Antoine Dupuis un de ses disques qu'il remettra eu nom de te cantatrice è la baronne de Latouche, châtelaine de Birken-wald, en Alsace, eu cours d'un voyage en Europe avec un groupa è l'occasion du cinquantenaire de l'arrivée au Canada des Servîtes de Marie.• (Photo l oin.Cites) Douleur à la plante des pieds causée par EMnEE Pour If s durillons, lAllosttés fl brûlements à 1» plante du pied, le* remèdes et appareils du Dr Scholl iont tout indiqués pour tons apporter la soulagement désiré.Confort durable à bas prix.Venee dès aujourd’hui.• Solution à tout problème d’ajuatemant de chauasurea • Service Complet de • Conseils gratuit* Pedicure d’experts.Attention spéciale aux INSTITUTIONS RELIGIEUSES.Nous avons les soulier» réglementaire» pour religieux et rellgieuees.Fermé le samedi durant juillet et août Stet fâefc Ckc 1410 rue W01FE (coin Sainte-Citherlni) IA.1-0580 (?ce d'Sÿutp&M'Zrit Sanit#,i%z Jltcc CILLES HEBERT, prop Rspresonfants et Service dans tous les centres 4275, rue dTBERVILLE LA.6-0496 : ' Vacuum Ho.30 Polisseuse Ho.15G Ensemble "GENERAI” Polisseuse Vente — Service — Démonstration Manufacturiers: Cires liquides — Détergents liquide et en poudre — Savons liquides Nettoyeurs de tous genres, etc., etc Pour Renseignements - LA.6-0496