Le devoir, 17 novembre 1962, samedi 17 novembre 1962

DEVOIR FAIS CE QUE DOIS VOL.LUI — NO 270 Rousseau: "J'ai été battu parce que je n'ai pas fait de favoritisme politique'’ QUEBEC.— Une défaite personnelle pour avoir préféré la vérité an favoritisme politique, eonclut sans amertume M.André Rousseau, le seul membre du cabinet Eesage à ne pas avoir connu la réélection au scrutin de mercredi L'ancien ministre de l'industrie et du commerce a explique que ce n'etait pas le parti libéral que les électeurs avaient battu don.?L’Islet, mais bien lui-meme parce qu'il s’était refusé à multiplier les pro- - fcp§ < /> - P» p|pr T messes individuelles.Chaque demande qu'on lui amenait, M.Rousseau dit l'avoir transmise aux organismes gouvernementaux concernes sans faire aucune pression pour la faire accepter avant même qu'on ait établi son bien fondé.Le comté, selon le nfints-tre défait, a l’habitude de telles sautes d'humeur.Y ont avant lui connu la défaite l’ancien premier ministre Adélard Godbout et les anciens ministres Joseph Edouard Caron et Joseph Bilodeau.M.Rousseau dit que son adversaire n'a pas manqué de multiplier les promesses."Je n’ai pas, dit-il, voulu m'abaisser à faire cette sorte de patronage, préférant dire la vérité aux gens." "Je ne ressens aucune amertume personnelle, de poursuivre M Rousseau, et je retourne à mes affaires personnelles le plus tôt possible".Le titulaire de l'industrie et du commerce a révélé avoir voulu remettre tout de st/tfe sa démission comme membre du gouvernement, mais s’étre rendu à la demande du premier ministre Lesage de demeurer en fonction jusqu’au retour de vacances de ce dernier, vers le 5 décembre.M.Rousseau, un industriel, a dit retourner à ses affaires personnelles, mais rester désireux de se consacrer au relèvement économique de la province.Il entend oeuvrer au niveau des grandes associations patronales et des centrales ouvrières.MONTREAL, SAMEDI, 17 NOVEMBRE 1962 Arsenault: "Je suis à mettre mon siège en .si Johnson prouve ce dont il m’a accusé Par Marcel THIVIERCE ____________ QUÉBEC.— "Je met* mon siège en jeu si M.Johnson et ses candidats peuvent justifier la moindre accusation qu'ils ont portée contre moi au cours de la campagne électorale", a déclare hier soir au courriériste parlementaire du “Devoir", M.Bona Arsenault, ministre des terres et forêts.Le ministre a tenu à ajouter : “Je veux cependant que le chef de l’Union nationale mette lui-méme son siège en jeu dans cet+e affaire".M.Arsenault a précisé : "Si on trouve que j'ai profité en quoi que ce soit des opérations forestières à la Manicouagan, j'abandonnerai la vie politique.UtTiOROLOGia Généralement nuapeux Max.i « rtTÆ DU JOUR SAINT GREGOIRE RADIO ¦ SACRE - COEUR Emission sur 3S postas Du lundi au samedi Graeieiuefd rf« SHEARER LUMBER CO.LTD MONTRÉAL .contra la sien I "Mon siège en jeu.Le ministre des terres et forêts a souligné qu'une seule accusation précise avait été portée contre lui au cours de la campagne électorale.‘‘M.Johnson et ses candidats, a-t-il précisé.ont soutenu que plusieurs cordes de bois a\aient été enterrées à la Manicouagan au lieu d'étre livrées à destination”."Je peux détruire une telle accusation, a dit M.Arsenault, en exhibant un dossier contenant de nombreuses lettres au sujet de cette affaire".Le ministre a dit qu'il en avait assez de la campagne menée contre lui par certains journaux à la suite des accusations non fondées portées par l'Union nationale.Le dossier de l’affaire “des cordes enterrées" s'ouvre par une lettre adressée au premier ministre le 10 octobre 1961 dans laquelle un conducteur de niveleuse signale que des cordes de bois avaient été enterrées.Le premier ministre a répondu à la lettre et remis le tout entre les mains de M.Arsenault qui a demandé a l'Office de récupération de la L’URSS endosse la menace de Cuba d’abattre les avions EU NATIONS UNIES.— La crise cubaine s'est envenimée hier à la suite de l'appui qu’a accordé l’URSS au premier ministre Castro dans sa menace d’abattre tout avion américain qui survolera Cuba, ce à quoi les Etats-Unis ont répondu que ces envolées se poursuivront, avec toute la protection nécessaire.Le délégué soviétique, M.Valerian Zorine a qualifié de “parfaitement légitime" la protestation de Castro contre les envolées américaines de reconnaissance au-dessus du territoire cubain et a ajouté que toute tentative pour violer la souveraineté de Cuba "ne peut qu'encourir la condamnation universelle".Il a dit que ces envolées étaient illégales et que la décision des Etats-Unis de les continuer "constituait une profonde inquiétude pour la paix mondiale”.M.Zorine a parlé à la principale Commission politique de l'Assemblée generale des Nations Unies, où le représentant cubain avait affirmé que l'intention de Castro d'abattre les avions américains était déjà mis en vigueur.LES ETATS UNIS S'EXPLIQUENT Mais le delégué américain, M.Arthur Dean, a dit à la Commission que la menace de Castro n’avait aucune valeur pour les Etats-Unis.Dean a dit qu’en attendant l’accord américano-soviétique sur toutes les mesures concernant la vérification de l’élimination des armes offensives de Cuba, ' les Etats-Unis seront forcés de prendre leurs propres mesures nécessaires pour s’assurer contre la possibilité que les peuples de l'hémisphère occidental soient menaces depuis le sol cubain".La crise cubaine semble donc s’engager dans une autre phase dangereuse A Washington, le président Kennedy a convoqué ses principaux conseillers militaires et diplomatiques.Les Nations Unies ont rendu public le texte de la lettre du premier ministre cubain, M.Fidel Castro, envoyée jeudi au secrétaire général intérimaire U Thant, disant qu'il abattra tout avion américain survolant le territoire cubain.Immédiatement après, l’ambassadeur cubain à l'ONU, M.Carlos Lechuga, a accusé ‘‘les Etats-Unis de violer la charte de l’ONU en organisant ces vols de reconnaissance au-dessus de Les députés, aux prises avec la carte électorale Par Jules LAGUE de la Presse Canadienne QUÉBEC.— Les élections terminées ne signifient pas la fin des préoccupations électorales pour les membres de la 27e Législature du Québec, qui doit être convoquée en janvier pour sa première session.Le déclenchement des élections avant la reprise de la troisième session de la 26e Législature avait laissé une nouvelle loi électorale à mi-chemin entie l'Assemblée et le Conseil législatif et un projet de la revision de la carte électorale en suspens, après une couple de séances d'étude par un comité spécial de la Chambre basse.Après le remaniement du cabinet, la carte électorale devient le principal point d'interrogation aux yeux des observateurs sur la colline parlementaire.La loi électorale, elle, ne pose aucun problème.Elle ira tel que prévu au conseil législatif.après avoir été approuvée pour la forme par la nouvelle Voir page 7 l Los députés l'ile, de se moquer de la souveraineté d’un petit pays et d’infirmer notre indépendance".M.Lechuga a répété l'avertissement de M.Castro, ajoutant qu’il était en vigueur “a compter d’aujourd’hui”.Le délégué cubain a accepté en principe une résolution proposant que l’Amérique latine soit déclarée zone dénudéariséc, mais il a demandé également que Porto Rico et la zone du canal de Panama soient inclus dans cette même mesure.La communication du premier ministre Fidel Castro a été remise au secrétaire intérimaire de l'ONU, U Thant, jeudi.Elle stipule: “Si les Américains veulent réellement négocier une solution à la crise cubaine, ils doivent commencer par respecter les droits élémentaires de notre pays”.Pas d'inspection M.Castro a répété qu’il n’acceptcra pas d’inspection du territoire cubain ni par une organisation nationale, ni par une organisation internationale.“De toute façon, dit-il, les Etats-Unis ont déjà pu vérifier le retrait des missiles soviétiques de Voir à la pago 2 i L'URSS endosse la menaça Radio-Canada diffusera la joute de la coupe Grey.mais sans les commerciaux OTTAWA.— La Société Radio-Canada a décidé hier de diffuser la joute de la coupe Grey en omettant les messages commerciaux provenant du réseau concurrent CTV à moins que les trois commanditaires 'British American Oil, Nabob Foods et la Brasserie Labatt) n'acceptent entre temps le compromit qu'elle leur a proposé.Le président de le Société, M.Alphonse Ouimet, ¦ dit é une conférence de presse qu'il avait bon espoir que ce compromis soit accepté.S'il l'est, Radio-Canada diffusera la jouta sans les messages commerciaux, mais elle mentionnera gratuitement les noms des trois commanditaires è cinq reprises durant l'émission.Les trois compagnies pourront en outre acheter du temps tout de suite avant ou après la télédiffusion de la joute de football.Pour l'instant, puisque lo compromis n'a encora été ni accepté ni rejeté, Radio-Canada projette tout simplement de diffuser la joute sans les messages commerciaux.Elle a donc Voir é la page 2 : Radio-Canada diffusara Manicouagan de faire enquête sur cette affaire.Les ingénieurs forestiers, MM.Marie-Albert Bourget et J.-Henri Grenier, administrateurs de l'Office, dans une lettre du 18 décembre 1961, publient les résultas de leur enquête en concluant : “Nous avons constate que les empilements de bois ont été volontairement enterres à l’aide de tracteurs, soit 2 92 cordes Par contre, certains empilements ont été transportés à la rivié re et le sous-entrepreneur n’a rien réclame pour son travail, soit 2 89 cordes.Il manque donc 5.81 cordes de bois.Les responsables sont les suivants: “Premièrement.M.J.-A.Dufour.sous-entrepreneur de Gulf Maritime Construction Limited, manque de surveillance.Deuxièmement.M.Alfred Simard.de Causapscal, entrepreneur de charroyaae au camp de J.-A.Dufour.Manque de surveillance.‘Troisièmement.M.Rivard Grenier, de Causapscal, contremaître pour Alfred Simard.Incompétence et manque de surveillance.Quatrièmement, M.Lionel Beaulieu, de Saint-Ulric de Matane.chauffeur de tracteur.Si M.Beaulieu a accepté des commandements ridicules ou impraticables, il n’aurait pas dû les exécuter." Le rapport conclut en recommandant que M.J.-A.Dufour paie: premièrement, les frais de l’enquête qui se chiffrent à $147: deuxièmement, le prix des 5.81 cordes de bois à $30 la corde, soit $174.30; troisièmement, une amende de $100.Le 25 janvier 1962.M.Jean-Paul Martel, secrétaire de l'Office de récupération, écrivait à la Gulf Maritime Construction Limited pour la tenir responsable des actes posés par son sous-entrepreneur J.-A.Dufour et lui imposer les sanctions suivantes: premièrement, payer les frais de l'enquête au montant de $147; deuxièmement, payer 5.81 cordes de bois à $25 la corde, soit $145 -25; troisièmement, payer une amende de $100.Le 2 mars 1962, l'Office de récupération faisait parvenir au ministère des finances du gouvernement la lettre suivante: “Vous trouverez ci-inclus un chèque de Gulf Maritime Construction Limited au montant de $392.25.Ce chèque représente une compensation d’une infraction au contrat de coupe de bois ou'un sous-entrepreneur de Gulf Maritime Voir page 2 : Arsenault SI L'U.N, EST IMPLIQUEE DANS L'AFFAIRE DES FAUX Bertrand songerait à parti conservateur QUEBEC.— Si l'Union nationale est mêlée à l'affaire des faux certificats è Montréal, il est fort possible que M.Jean-Jacques Bertrand quitte son parti pour tenter d'en fonder un autre.C'est, du moins, c# que soutiennent quelques-uns de ses partisans.Ces derniers parlent mime d'une alliance possible entre M.Bertrand et M.Jean Drapeau, maire de Montreal.Ce n'est pas la premiere fois qu'il est question d'un tel tandem.Cependant on re peut prévoir sa réalisation dans un avenir rapproché, car il semble assuré que M.Drapeau desire demeurer maire de Montréal au moins jusqu'à l'Exposition universelle de 1967.Certains parlent même de la résurrection d'une aile provinciale du parti conservateur ayant a sa tâte MM.Bertrand et Drapeau.On dit que c'est le rêve que ca- resse la nouval organisateur du parti dans la Québec, la sénataur Jacques Flynn.Il y a cependant un Important facteur dont il faut tenir compte : la position da M.Bertrand, a la suite des élections, s'est affaiblie par mi les deputes de l'Union nationale II e perdu ses deux plus chauds partisans, M.Armand Maltais, défait dans Québec-Est, et M.Alfred Plourde, vaincu dans Kamouraska.Ces deux derniers avaient abattu un travail de géant en faveur du de puté de Missisquoi lors du congrès de l'Union nationale, en septembre 1961.On sait que M.Daniel Johnson n'avait obtenu, a son élection comme chef, que 94 voix de plus que M.Bertrand.Avant les élections, le député de Missisquoi pouvait compter, parmi les députes fonder le provincial U N., n«u> ou dix pxrtitim.Il n* lui en rtftto plus quo trois : Clauds Gossalin, da Compton, Armand RussaM, da Shafford, at Paul Doiois, d* Montréal-Saint-Jacquas.Mâma si cas trois députés l'ont appuya au congrès, il «st loin d'êtra assuré qu'ils consentiraient è la suivra t’il quittait son parti, è l'exception peut-étro de M.Gosselin.Durant le campegne électorale, M.Bertrand est demeure eux côtes de M.Johnson tout on conservant une certaine independence d es-prit qui l'e poussé é censurer son chef è eu moins deux reprises.M.Bertrand pourrait il ainsi danser longtemps sur la corde raide 7 "Attendons lo denouement de l'affaire des faux certificats" répondent quelques-uns de ses partisans.M.T.Léon Dion : l’élection, un appui à la Politique positive du nationalisnle, QUÉBEC.— Selon M.Léon Dion, professeur d’économi* politique, la puissante province de Québec, qui est à la recherche du contrôle de son économie, pourrait fort bien conduire tout le Canada à une plus grande autonomie.Il a interprété le résultat de l'élection provinciale de mercredi dernier comme étant un appui non équivoque à la "politique positive de nationalisme" du gouvernement libéral.Loin de créer une division au Canada, a-t-il dit, cette politique renioreira probablement tout le pays.“On semble d’accord, en général, pour dire que le Cana na ne peut se maintenir contre les Etats-Unis à moins que Nos éditoriaux Andre Laurendeau dégagé la signification du scrutin de mercredi : au vieux style de vie proposé par l'UN, la province a préféré le neuf et le grand.# :)( })( Claude Ryan rend hommage, en bloc-notes, à la ténacilé du maire Jean Drapeau grâce à qui Montréal sera le theatre d'un événement grandiose : l'expo de 1967.// L'abbé Dion : "la socialisation est un rempart contre le socialisme QUEBEC.— M.l'abbé Gérard Dion, directeur du département des relations industrielles a la faculté des sciences sociales de l'université Laval, a déclaré hier, que la socialisation est un rempart contre le socialisme.S'adressent aux membres du Club Richelieu, M.l abbe Dion a souligné que l'Eglise e condamné le socialisme matérialiste et totalitaire.La socialisation, contrairement au socialisme, a-t-il dit, n'est pas une doctrine.'C'est un fait concret, une évolution normale de l'activité humaine, qui pousse les hommes é s'associer".C'est, a précisé le conférencier, une tendance perpétuelle de l'homme vers une communication avec ses semblables, vers la coopération, vers l’association et, au-dessus de tout, vers l'amitié mutuelle.Dans le Québec, a ajouté M.l'abbé Dion, certaines personnes furent scandalisées que le pape Jean XXIII parle de socialisation dans son encyclique "Mater et Magis-tra." GRANDE SATISFACTION Pour les gens avertis, cependant, ce fut une grande satisfaction et un grand soulagement de voir les problèmes sociaux examinés dans leur ensemble et d'une façon aussi exhaustive.M.l'abbé Dion a noté que la médecine est un secteur où existe déjà la socialisation.Médecins, infirmières et hôpitaux, a t il dit, sont nécessaires l'un à l'autre, sont interdépendants."La socialisation de notre société est un phénomène général qui ira en s'accroissant et c'est là un rempart contre le socialisme".Ce fait social peut être bon ou mauvais, peut tuer l'initiative et la liberté ou bien on peut s'en servir pour être plus libres selon que l'Etat et les corps intermediaires agiront dans le sens du bien commun ou dans celui du bien particulier, a conclu l'abbé Dion.M.Jean Drapeau revient à Montréal, plein de projets Son Honneur le maire de Montréal, M.Jean Drapeau, est arrivé, hier soir, de Paris, par avion d'Air-France, et a été accueilli à l'aéroport par près de 500 personnes dont des conseillers municipaux et les hauts fonctionnaires de l’hôtel de ville.Rappelant dans quelles conditions d’unanimité le Bureau international des expositions avait approuvé le choix de Montréal, le maire Drapeau a déclaré qu'il ne fallait perdre aucun instant et sc mettre au travail dans les délais les plus brefs.Voir page 2 i M.Jean Drapeau A U.de M.: est confiée 3 direction de à une équipe a fac.de médecine entièrement nouvelle Les docteurs Lucien Coutu, Jean-Pierre Cordeau et Fran çois Archambault ont été nommés respectivement aux postes de doyen, vice doyen et secrétaire de la faculté de médecine de l’université de Montréal.En annonçant ces trois nominations, l’université de Montréal reconnaît la nécessité d’effectuer une “transformation profonde" et d'installer une “équipe nouvelle" à la direction de sa faculté de médecine.La nouvelle a été rendue publique hier par le vice-recteur de l'université, M.Lucien Pi-ché En l'absence du recteur, M.Piché a déclaré que le Conseil des gouverneurs de l'université de Montréal a décidé, à une date qu'il n’a pas pré- cisée, de former un comité qui aurait pour mission “d'étudier et de proposer une réorganisation des structure* supérieures de la faculté".Ce comité était composé du recteur de l'université de Montréal, Mgr Irénée Lussier, du juge André Montpetit, du Dr Roger Gaudry et du Dr Jacques Genest, tous membres du Conseil des gouverneurs.M.Piché a précisé que le rapport de ce comité souligne la "nécessité d'une transfor mation profonde et de l’installation d'une équipe nouvelle à la direction de la faculté de médecine”.C'est également ce comité qui a recommandé de faire les nomina fions qui ont été rendues publiques hier.« Un* impulsion nouvelle On sait que le doyen de !a faculté de médecine, le Dr Wilbrod Bonin, a démissionné l’été dernier.Le communiqué remis aux journaux par TU.de M.ne précise pas si le comité du conseil des gouverneurs a été formé à la suite de cette démission.Il indique seulement que le rapport du comité a été remis aux dirigeants de l'institution après cette démission.Le communiqué signale que les trois nominations mentionnées plus haut “sont rendues possibles grâce à la clairvoyance des docteurs Henri Char-bonneau et Joseph-Luc Rio-pclle qui ont bien voulu mettre leur fonction à la disposition du recteur”.La Dr Charbnnnrau etail vice-doyen de la faculté de médecine lan dis que le Dr Riopelle en était le secretaire.Le communiqué ajoute; “La nouvelle équipe aura maintenant pour mission de relancer la faculté de médecine dans les sentiers du progrès et de l’excellence, en tenant compte des exigences de la médecine contemporaine dans le contexte de la nation canadien-ne-française.“La faculté s’assurera les services d'un certain nombre de cliniciens en rhirurgie et en médecine interne et se consacrera, de concert avec le comité du Conseil des gouverneurs affecté à cette fin.à l’étude, à la réalisation et à l in- .1 tégretion du Centre medical universitaire Le Dr Roger Dufresne assume présentement la direction du Centre médical universitaire, mieux connu sous le nom d’hôpital universitaire.Dans certains milieux, on considérait que l’ancien vice-doyen de la faculté de médecine était l'un des plus sérieux candidats au poste laissé vacant par le depart du Dr Bonin.Il semble que, pour le moment du moins, le Dr Dufresne est maitenant dans ses fonctions actuelles.La nouvelle équipe Agé d’une quarantaine d’années.le nouveau doyen a fait ses études de médecine è l’uni- Veir page 2 : U.d* M.des mesures très radicales na soient prises", a-t-il dit au cours d’une entrevue à sa re sidcnce près de l’université Laval ici.Grâce à sa politique de retirer plus d’avantages de ses propres ressources, le Québec s'éloigne des Etats-Unis et non pas du Canada.Le professeur Dion dit qua le nationalisme négatif qui poussait jadis le Québec a rejeter les subventions fédérales aux universités et à repousser la participation aux programmes conjoints, comme la route transcanadienne, est disparu au cours des deux dernières années.Tout le mandat Les électeurs québécois l'ont enseveli en accordant 57 pour cent de leurs suffrages au gouvernement libéral, qui avait demandé un mandat clair pour nationaliser Il entreprises privées d’électricité.“Les gens qui.jusqu’en I960, votaient pour l'Union nationale a cause du nationalisme, eeg gens, cette fois, et pour la même raison, ont voté libéral ”, a-t-il dit.“Même dans les régions où l'on n'entendait jamais parler de nationalisme, comme dans Iq Bas St-Laurcnt.les candidats ont fait de grands efforts pour convaincre l'électorat que nous devons être ma it res de not ré destinée".Le professeur Dion souligna que le chef de l'Opposition, M.Daniel Johnson, a forcé le gou-vernement a défendre ses oou-vrcs.plutôt que de faire campagne sur la seule question de l'électricité."Tout le mandat a été mis en cause par M Johnson et tout le mandat a été fermement défendu par le gouvernement", dit le professeur Dion "Les U- Voir page 2 : Léon Dion Haïti déporte un 3e évêque ST-DOMINGUE — Le gouvernement haïtien a ordonné hiar la déportation da l'évâqua Paul Robert en donnant comma prétexta la campagna mené* par la prélat contre le vaudou.Trois autres prêtres catholiques d'origine français* devront quitter le pays an mèmt temps quq lui.Les nouvelles émanant da Port-au-Prince, capitale d’haiti, indiquant que la dictateur Fran-çoit Duvalier a recommencé è combattra l'Eglist.Ethnologue, Duvalier s’est toujours montré tolérant è l'égard des religiens folkloriques comme le vaudou. DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.17 NOVEMBRE 1962 Créditâtes et néo-démocrates réclament des exemptions plus hautes pour les petits salariés Pir Fernand BOURRET OTTAWA, 'DNO.— Le* depute* eréditijte* et néo-democratei ont critique hier la taible portée de la majoration de $250 a $300 accordée aux contribuable* ayant de* entant* admiitible* aux allocation* familiale*.M Stanley Knowlr*.NPD rie Winmpeg-Nord-Centre.a d't que la mesure ne profitera qu a 80.000 petits salariés qui n auront plus a payer d'impols .‘•ur le retenu grâce à cette hau-.e rie $50 rie l’exemption.Mais, a-t-il affirmé, ce que les petits salaries gagnent au changement rest une somme variant de $5 a $11 par annee.l e gouvernement accorde un croûton au peuple tandis que les salariés ries revenus supérieurs retireront davantage avec cette mesure.De son côte.M Gilbert Rondeau.créditiste rie Shefford.a dit que ce n'était qu’une goutte ri'eau II a dit que cette hausse à $300 d'exemption les députés.f.Soite de /n premiere page) Assemblée législative.La pré-esilente l'avait en effet approuver après avoir épuisé tous les arguments pour ou contre, en comité d'étude La nouvelle sanction a la Chambre basse e^t une formalite qui devra se répéter dans le cas de toutes îr-, législations laissées en plan au moment des élections.Que fera le gouvernement?Pour modifier le dessin de la carte électorale, le gouvernement se bornera-t-il à subdiviser cinq des plus grandes circonscriptions montréalaises ou se rendra t-il à la limite des re'ommandations des experts chargés d'une etude préliminaire de la question"’ Ces derniers suggéraient dans leur rapport de porter a 100 le nombre de comtés, mais proposaient 27 changements pour y arriver.L'étude en comité conjoint rie la Chambre est à reprendre complètement.On n’avait marque aucun progrès si ce n'est rie constater que les comtés ruraux et les anglophones ven-riraient chèrement leur peau.Se prévalant rie la levée ries lignes rie parti, le liberal Edgar Turpin, qui vient d'ètre reélu dans Rouyn • Noranda, avait appuyé une resolution en ce sens, mise de l'avant par 1 1 mon nationale D'autre part, l'Acte de l'Amérique du Nord britannique garantit l'intégrité des limites de 13 comtés, a moins du con- enicmcnt de la majorité des députés concernés Or la défaite rtu Dr Gérard Lemieux, dans Wolfe, vient de faire pencher du côté de l'Union nationale la balance de 7 à 6 que détenaient les libéraux.On peut toujours néanmoins ae demander si i'instintet de ne constituait que $5 75 par aemaine d'exciirption Il a ajouté que l'exemption devrait au moins être doublée afin de permettre aux pères de famille de suffire aux dépenses essentielles de la famil- M Gérard Chapdelaine.crédit iste de Sherbrooke a dit qu'il faut tout d abord aider ceux qui en ont besoin.Il a dit qu'il vaudrait mieux élever l'exemption pour les enfants et exercer une surveillance plus étroite sur ceux dont les revenus sont supérieurs à ceux dos petits salariés.M M.Edgar Benson, libéral de Kingston, a dit qu'un tel rajustement profite surtout a rrux dont les revenus sont plus élevés Aux echelons inferieurs.le pere de quatre enfants ne bénéficie d une économie de seulement $2.3 tandis que le contribuable des echelons supérieurs retire dos benefices de $180.M David Lewis, NPD de York-Sud.a dit que si 80.000 contribuables vont ainsi bene firicr d'une économie de $5 par année chacun, cela fera une perte de $400,000 pour le gouvernement.Cela veut dire que $34 des $33 millions de deductions dont parle le minis-Ire des finances sont accordés réellement à des gens se trouvant dans les catégories de revenus plus élevés.L'URSS endosse la menace.(Suite de la premiere page) Cuba et n'ont plus raison de vouloir recourir a la force”.I! a precise que 1rs vols de reconnaissance des Etats-Unis au dessus rie Cuba 'étaient une méthode tout a fait hitlérienne d adoucir la résistance des peuples .•'.Aucun Etal souverain ne permet que ses corridors aériens soient violés de cette façon sans sentir que sa dignité est atteinte \l Thant a remis une copie de la lettre de M.Castro a 1'amhassadeur des Etats-Unis.M.Adlai Stevenson M Castro ajoute que ' nous avons montré que nous somme» prêts a faire la paix, mais en dépit de la patience de Cuba, les violations ont sans cesse augmenté ".“Chaque jour des avions militaires survolent notre territoire.harassent nos hases aériennes, volent a basse altitude au-dessus de nos re.seaux de defense et photographient non seulement les bases soviétiques démantelées mais tout notre territoire pied par pied et pouce par pouce .M.Castro dit que ce., avions ne font pas seulement de la reconnaissance, mais que les photographies prises serviront à faire du sabotage en permettant une connaissance exacte des lastallations industrielles et défensives.Radio-Canada diffusera.(Suite de la première page J demèndi tu réseau CIV, qui possède les droits exclusifs pour I* télémission du tournoi de football, de l’alimenter, exprimant l’espoir ’’que rien ne sera fait qui puisse empêcher le réseau national de transmettre à tous les Cenadiens le reportage du match”.Radio Canada prend soin d’ajouter : "Toute tentative de nature à nous empêcher de transmettre le match sera considérée par la Société et, elle le croit, par la public aussi, comme une preuve supplémentaire que, dans la diffusion du match de la coupe Grey, l’intérjt commercial l’emporte sur l’intérêt public".LES CONFIDENCES D'UN GAGNANT DU PRIX NOBEL DE LA PAIX du désarmement a 1930 qu'aujourd'hui Noel-Baker qui prononcera une conférence à I auditorium du Plateau mardi, à 8h .sous les auspices d'un groupe de mouvements canaoiens pour le desarmement et la paix, est un diplomate de carrière Des 1919.il a participé à la Conférence de Paris sur la paix et a eta mélé à un grand nombre de problèmes internationaux depuis ce temps, tant a la défunte Société des nation* qu'aux Nations Unies.Noel-Baker: lidée été plus forte en Par Real PELLETIER Le mouvement mondial en vue d un désarmement international a été beaucoup plus intense vers les années 1930 qu'il ne l est présentement.C’est ce qu'a confié au représentant du “Devoir"' hier, M.Philip Noel-Baker, prix Nobel de la paix en 1959 et membre de la Chambre des communes de Londres, de passage à Montréal M ronsprvatinn n'avait pas déjà rlouffé ccttp voix jusqu'ici théoriquement favorable aux libéraux Le député G 1 e n Brown, de Brome, n'avait pas caché scs intentions a ce sujet.Le* comté» protégé» Outre Wolfe, les comtes protégés sont Pontiac UN.Hull L, Argcntcuil UN, Huntingdon UN, Missisquoi UN.Brome L, Shefford UN, Stanstead L, Compton UN.Richmond L, Mégantic L.et Sherbrooke L.Cette protection constitutionnelle avait été accordée a ces comtés parce qu'ils étaient considérés, au moment de ia Confédération, comme les retranchements de la minorité anglophone du Québec.Durant la dernière campagne électorale, l’Union nationale a agité le spectre des comtés élimines.Elle a reconnu de toute évidence la disproportion entre la representation urbaine et rurale.proposant d'augmenter celle la sans diminuer celle-ci.Sans aller jusqu'à désigner les victimes, le rapport préliminaire préconise 14 comtés de plus pour le Montréal Métropolitain et deux pour le Saguenay-Lac-St-Jcan.1 FILM GRATIS , Pour votré CAMERA ou KODAK l n rouleau «le film VP (n*»ir et blunc) ou en couleurs Kodacolor donné gratuit avec chaque rouleau dr film développé imprimé double grandeur aux prix suivant?: Sêrvic* d* Première Qualité, très RAPIDE, à pnx spéciaux, par la poste.Economisez 50% sur films noir et blanc 25% sur films en couleurs Roui.Roui.Roui.FILMS NOIR CT BLANC SERVICE D'UN JOUR 3POS,eI 0.79e POSEA 0.99e r?,£i J1.75 RAimprABSionB .05r chacune 8 12 3 20 FILMS FN COULEURS KODACOLOR SERVICE DE 3 JOURS roSEl *4.00 izs^VS.OO RéimpreiBions .30c chacun# Roui.8 12 L#b priK mentionné* n'appliquent au* Hlnia t?7, 120, 6?0, 135.Seule» ill photo(i>phn piifictlonne, expérimente, bien ilibll.FHAIS d» RETOUR.Aloutei ,05f p*r rouleau ri« film», noir ot blanc ou on couioura.l'us la * » do venta 4 ou 6 , .Pas de commande C.O.D.ou rhOoue, M.Ouimet a préci.sé que la décision de Radio-Canada est irrevocable.La joute aura lieu à Toronto le 1er décembre.Il ne reste donc que deux semaines pour en arriver à un compromis.De son côté, le Bureau des gouverneurs de la radio-télédiffusion a convoqué pour lundi une reunion d'urgence de son exécutif pour décider de ce qu’il fera.Le président Andrew Stewart a refusé de commenter l’attitude de Radio-Canada.si ce n’est pour laisser entendre que le Bureau sera probablement forcé de poursuivre la Société d’Etat si elle met son projet à exécution.Le Bureau des gouverneurs avait décrété le 7 novembre que tous les pastes de télévision affiliés au réseau de CTV et de Radio-Canada devaient transmettre la telcmission de la coupe Grey "dans son entier.sans omettre ou modifier son contenu publicitaire ", Radio-Canada, a dit M.Ouimet a sa conférence de presse d'hier, considère que le Vers l'indépendance.(Suite de la page 15) gn* de construction d'ecoles é été lancée, facilitée par les fonds de la Caisse de développement économique et social des colonies de la Grande-Bretagne.Le nombre des élèves des écoles primaires gouvernementale; ou subventionnées est passé de 77,907 en 1961 à 179,400 en 1961.On est en train de développer l'équipement d'enseignement secondaire et techni-gue.En 1960, on comptait 141 étudiants de licence originaires de la Guyane anglaise à l'Université des Antilles (qui n'était encore alors qu'un collège universitaire).En outre, 1,029 ressortissants de ce pays faisaient des etudes supérieures en Grande-Bretagne, en République irlandaise, au Canada et aux Etats-Unis.Les dépen es des services de médecine se sont élevées a 1,330,000 livres sterling en I960, soit plus du double de ce qu'elles étaient en 1962.Pendant la même période, la mortalité infantile est tombée de 812 à 585 peur mille.Le paludisme a été pour ainsi dire éliminé de la bande côtière.L'AIDE EXTERIEURE L'assistance financière et technique est fournie par la Grande-Bretagne, les Etats-Unis, le Canada et les organismes spécialisés de Nations Bureau des gouverneurs a outrepassé ses pouvoirs."L’ordonnance du BGR accorde autant d’importance aux messages commerciaux qu’au programme lui-raème.La société non seulement s'inscrit en faux, par principe, contre cette position mais ses avocats affirment que l’ordonnance même n’est pas valide." M.Ouimet a divulgué le contenu d’opinions légales fournies à Radio-Canada par M.E.A.Driedgcr, sous-ministre de la justice, et l'avocat toron-lois C.F.H Carson, confirmant l'invalidité de l'ordonnance du BGR.Aux Communes hier, le premier ministre Diefenbaker et le secrétaire d'Etat Halpenny, qui a juridiction dans le domaine de la radiodiffusion, ont tous deux déclaré qu'ils prendraient connaissance de ces opinions légales.A Toronto, le president du réseau CTV, M.Spencer Caldwell, s’est contenté de déclarer: "Nous ferons ce que nous dira de faire le BGR.” Il faisait entendre que CTV pourrait refuser d’alimenter Radio-Canada.CTV est évidemment d'accord avec l'ordonnance du Bureau des gouverneurs puisqu'elle le favorise.Depuis le début du conflit, Radio-Canada a proposé plusieurs formes de compromis qui ont toutes été rejetées, sauf la dernière M.John Rowland, porte-parole de l'agence James Lovick, qui représente les commanditaires, n'a pas voulu commenter la dernière proposition de la société d'Etat.De son côté, M.John Bassett, président du poste de télévision CFTO-TV, de Toronto, affilié au réseau CTV, a dit qu'il voyait mal comment Radio-Canada pouvait penser diffuser la joute en omettant les messages commerciaux._______ l'A.P.I.à Bruxelles MM.Jean-Louis Lachance, de Québec, président général de l'API, et Fernand Girouard, de Montréal, ancien président général de l'API et l’un des cinq vice-présidents de l’Union internationale des Associations patronales chrétiennes, (UNI APAC).participeront au forum "Européen sur l'Amérique latine”, qui se tient du 21 au 23 novembre, à Bruxelles.M.Girouard a quitté Montréal le 11 novembre dernier.M Noel-Baker.quoique confiant.demeure inquiet devant les événements actuels.11 interprète la recente crise de Cuba comme un résultat di- Léon Dion.(Suite de la premiere page) béraux ont prouvé qu'ils pouvaient se presenter devant le peuple avec ce qu'ils avaient accompli.Le peuple semble avoir compris".D'autre part, l'Union Nationale a perdu cinq de ses anciens ministres mais a élu de nouveaux candidats."Ce n’est pas un parti dé-fail.c'est un parti qui a recueilli 42 pour cent du vole, bien distribué, a-t-il ajouté."Il n est pas près de s'effondrer.” Politique positive Par ailleurs, le gouvernement liberal a obtenu un appui plus vaste et sc “sent collectivement assez fort pour entreprendre des choses”."11 n'est plus opposé à Ottawa”, dit le professeur Dion."Le gomernement a adopté une politique positive de na-tio"alisme Si le gouvernement persévère dans les objectifs qu'ils poursuit depuis 1980.le résultat sera éventuellement un Québec économiquement fort et confiant au point de vue culturel, qui ne sera plus aux prises avec la crainte d'être englouti dans la mer anglo-saxonne.Cela mettra fin à "tous les prétextes pour le séparatisme et je crois que tous les Canadiens doivent s'en réjouir ", dit M.Dion.Chez les Québécois de langue anglaise, il y a eu une certaine anxiété durant la campagne, “premièrement parce qu'ils ont cru être dépossédés et deuxièmement, parce que la nationalisation pourrait ne pas s’arrêter à l'électricité".Crainte disparue Cette crainte provenait du slogan libéral “Maîtres chez nous", et partiellement des candidats de langue anglaise qui décrivaient le ministre des richesses naturelles.M.René Lévesque, comme un socialiste qui lorgnait aussi les industries minières et de la pâte et du papier.Cette accusation ne semble pas, toutefois, avoir été prise au sérieux puisque les candidats libéraux ont remporté des victoires écrasantes dans les comtés à majorité anglaise dans Montréal.“Tous les emplois créés par la nationalisation de l’électricité et le développement d'une industrie secondaire ne seront pas occupés par les seuls Canadiens français’’, a dit le professeur Dion.Une politique d’effi-cacitr nécessitera le savoir faire des Canadiens de langue anglaise.La campagne du Québec pour retirer plus d’avantages de ses propres ressources et pour dépendre moins des Etats-Unis, aura des effets dans tout le pays.“Ce sera un moyen de de meurer Canadien ", a dit le professeur Dion.rect de la course aux armements nucléaires Le diplomate estime que seule une opinion mondiale \raiment forte pourra arriver a exercer auprès des pays en possession d'armes nucléaires une influence qui les amènera à désarmer.Les divers mouvements pacifistes travaillent en ce sens, mais l’opinion publique qui veut en general le désarmement demeure peu instruite sur les modalites du problème, dans une perspective concrète.De nombreux députés de nos régimes démocratiques même ne connaissent pas le problème du désarmement M.Jean Drapeau.fSuite de la première page) Le maire a tenu, en particulier à signaler l’ampleur quî prendra cette exposition universelle précisant que du point de vue économique la region de Montréal et le Canada tout entier en trouveront des avantages encore incalculables.On devait apprendre, peu apres, que négligeant l’Exposition internationale de New-York, en 1964-65, plusieurs pays, dont l'Union soviétique, la France, la Hollande, Israël et le Canada avaient décidé de ne pas y participer voulant réserver ainsi toutes leurs disponibilités pour l’Exposition universelle de Montréal.Interrogé par le représentant du Devoir.M Lucien Saulnier, président du comité exécutif de Montréal, révéla que très prochainement seront prises des décisions concernant le mode de transport oui sera arrêté pour joindre Dorval au centre de la ville.Métro Il est possible qu’un métro mi-aérien, mi-souterrain, utilisant en partie la voie de chemin de fer du Pacifique Canadien soit la solution la meilleure.Quant au site de l’Exposition universelle, une décision définitive sera prise par l’organisme tripartite d’ici la fin de l’année ou au plus tard clans les premiers jours de Tannée prochaine.Arsenault.(Suite de la premier* page) Construction Limited a commise "Voilà ce qui reste de cette seule accusation précise, a dit M.Arsenault, qu’on a portée contre moi au cours de la campagne électorale.” Le ministre des terres et forets a dit qu’il avait été trop occupé au cours de la campagne pour pouvoir éclaircir cette affaire pour le bénéfice du public et que ce n'est que ces jours-ci qu’il a réussi à compléter le dossier.M.Arsenault a terminé en disant; “Je réjète que je suis prêt à mettre mon siège en jeu si Ton veut justifier la moindre accusation qu’on a portée contre moi, mais cela à la condition que M.Johnson ait le courage de faire de même." tel qu’il se pose aujourd'hui, soutien M Noel-Baker M Noel-Baker.dont le pere était d'origine canadienne, estime que le mouvement mondial en faveur du de-armement était beaucoup plus fort vers les années 1939.a la veille de la conference de Genève, qu'il ne Test présentement.( est Tun des pères de la défunte Société des Nations.Lord Robert Cecil, qui en était Tartisan principal.Le problème du désarmement se posait évidemment dans des termes différents a cette epoque-là, puisqu'il n y avait pas d armes nucléaire y mais l'opinion en faveur de cette mesure était plus vigoureuse qu elle ne Test aujourd'hui.M.Noel-Baker, qui aime faire constamment appel à 1 histoire, rappelle que l'objectif de ce moment-là était de généraliser la formule de desar- U.de M__________ (Suite de la première page) vcrsité de Montréal.En 1932, il obtenait un Ph D en médecine et chirurgie expérimentale après avoir travaillé à l'université de Montréal sous la direction du Dr Hans Selye.Par la suite il a obtenu des diplômes en médecine interne et a.notamment, été “research fellow" au Harvard School, de Boston.Au moirent de sa nomination, le Dr Lucien Coutu était directeur medical de THô-tel-Dieu de Montréal et assistant-professeur à l'université de Montréal.Le Dr Jean-Paul Cordeau a, lui aussi, environ 40 ans.En plus d’ètre vice-doyen, il sera principalement chargé de la recherche médicale et des cours avancés en médecine (maîtrise et doctorat).Au moment de sa nomination, il était consultant en neurophysiologie à THôtcl-Dieu de Montréal, professeur agrégé de la faculté rie médecine de l’université de Montréal et associe en recherches médicales du Conseil canadien des recherches médi cales.Après avoir obtenu au Mont-Saint Louis, à Montréal, un diplôme en science i avec très grande distinction), le Dr Cordeau a obtenu, en 1952, encore avec très grande distinction, son diplôme de guerre au Collège militaire de Kingston.En 1948, il était reçu ingénieur a TEcole Polytechnique de Mont réal; tout comme à Kingston, il est le premier de sa promotion.En 1949.il entreprend son cours de médecine à TU.de M.; en 1931, il décroche son diplôme de midecin avec très grande distinction.Le Dr Cordeau s fait des études post-universitaires de 1954 à 1959: il devient alors fellow du Conseil national des recherches du Canada, après des études à Londres, à Pise et à l'Institut neurologique de Montréal.Quant au Dr François Archambault, le nouveau secrétaire de la faculté de médecine, il était, au moment de sa nomination, chef du service de chirurgie à l'hôpital Notre-Dame.J.L.mement qui avait été appliquée à l’Allemagne, par le traité de Versailles, au lendemain de la première guerre mondiale.L’Allemagne avait riù alors, liir.’iter son armée a 100,000 .soldats et se soumettre a de nombreuses autres restriction.* militaires stipulées dans le traité.M.Noel-Baker sera au Canada pendant neuf jours.Apres Montréal, où il doit donner une conférence et un cours au collège Macdonald, il s- rendra a Toronto et Ottawa.Il visitera ensuite le» milieux diplomatiques rie New York ri de Washington avant de rendre, espère-t-il, à Tokyo, Pékin et Moscou _________ M.François.(Suite de la page 3) remplie, se fait dans d'inter» minables saluts de la main.Nous sommes persuadés qu un retour, quelques mois après, serait accueilli avec tauta l'exubérance qui caractéri-a l'indigène.—L'exclavagisme existe -1 1 encore dans ccs régions d Afrique et sous quelle forme?—Pour ma part, nous dit M.Balsan, la dernière cargaison d’esclaves que j'ai vu embarquer, fut en 1932 Je dois ajouter que je n'ai jamais vu maltraiter des esclaves comme certains romanciers Tout prétendu.On vend évidemment encore de» esclaves.Les prix varient selon le sexe et la couleur.Mais les travaux qu'on leur fait faire, ne sont pas des travaux forcés, et à ma connaissance, aucun d'entre eux n'est mal traité.M.Balsan qui rentre d'une exploration en Angola du Sud, a vécu des heures inoubliables au cours d'explorations au Mazan-bique au Kalahari et au Yemen.AGENCE MATRIMONIALE AGENCE MATRIMONIALE EXCELSIOR INC.Compétence, honnêteté, efficacité.service d'enquetr de conseillers et de rencontres.Faites parvenir S3 aver votre nom.âge, adresse et numéro de téléphoné a : Acenre Matrimoniale Excelsior F.nrt., C.P.15*, Station Horhe-laga.Montréal.ÊTES-VOUS FATIGUÉ DE VOYAGER?Si vous habitez Montréal depuis assez longtemps et désirez rehausser votre niveau de vie, vous avez l’occasion de vous tailler une belle carrière dans la venta au service d’un organisme international.Vous n’aurez pas 6 voyager en dehors de la métropole et vous recevrez une excellente formation professionnelle, tout en jouissant d’un régime de prévoyance des plus complets.CASE 374 P.S.les demandas seront considérées strictement confidentielles.Nom .Adresse.Ville ou villega.SVP Lrrir» t*i4„ It.thl.'.'.nt prtur livraison rapnto rtp» pnvrtloppM.livres sterling.On a souscrit sur la place de Londres des env prunts montant à 4,270,000 livres et le gouvernement brita-ninue a consenti un prit de 10 millions de livres.(Echos de Grande-Bretagne) chance et Girouard participeront à une reunion du Conseil central des delègues de TUN1-APAC.qui précédera le forum européen et qui se tiendra du 19 au 21, à Bruxelles également.Voyez, conduisez l’élégante Jaguar Mark X Voici et que comporte le luxe d’une Jaguar : siegei recouverts de doux cuir è gants, noyer apparie au grain satiné, riches tapis duveteux de perte à perte.En outre, l'élegante Mark X est dotee de le construction monocoque, de la servo-conduite, de doubles pompes à carburant et de reservoirs d'essence i serrures.Transmission automatique et deux systèmes de freins Indépendants, (e n’est qu'en prenant la roue que l'on peut vraiment apprécier une Jaguar.Pourquoi pas aujourd'hui! H H h ?h d Envoyez vos films, [omise, nom et adressi i Units.Ptndant la period* 1946- M.Laenancc.le 10, 1VI ¦ - • ' J 1 i o at i.n.,,., > .rntiard reviendra au richut de 1 a* #«¦¦ ## IlL 1# fil # CARIES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES de Ta Caisse de développement décembre, tandis que M.La «1IVI3 l»l WI9C3 U U social et économique des colo- chance sera de retour des di- 1 2 3 4 5 6 7 nie» de la Grande-Bretagne des manche, le 2ô novembre.,, , , dons oui ont atteint 12,300,000 En même temps.MM.La- .1 U 8 9 nm L V V/ll\ 10 11 12 mmn ASSURANCE HORACE LABRECQUE & FILS LTEE Courtiers d'atsurtnets «gréés Nous invitons les communautés religieuses A s# orévaloir da nos servic-sS uarticulir.rs.1411, rue Crescent Vicier *-2371 Modèles 1963, en montre chez : Cooke Toledo Motors Limited 2134 ou*»!, ru* S*int* C*1h»rin* Monlréel, Qui.— TéL: WE.7-3561 Jaguar of Eastern (anada Limited 8S05, Chemin D«lmc*ri* Montré*! ?, Qué.— TéL: RL 7-4741 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1— La science de l’électronique les a rendu rapides 2— Très endetté — Piège à poissons 3— Fleuve russe — Privé de son chef 4— Réel — L’un de» pionicrs du cinéma français 5— Poison violent — Personnel 6— Note — Conforme 7— Conjonction — Piquante au goût — Qui ne comprend rien 8— Placé — Qui existe 9— Consécration d’un souverain 10— Très satisfaite — Métal 11— Cérémonial — Fait un contrat 12— Animal — D’un goût désagréable VERTICALEMENT 1— Qui revient de maladie 2— Erreur de jugement 3— Portas plus haut — Rendit plus doux 4— Pierre tendre — Sépare la France de l’Allemagne 5— Voyelles — En Yougoslavie fl—Prénom 7— Qui précède 8— Monnaie chinoise — Sorte de confiture BREVETS D'INVENTION MARQUES d* COMMERCE BREVETS D'INVENTION *n Km* oavs Robic A Baslien 2100.ru# DRUMMOND MONTREAL 2S FOURRURES Klégantf.p «61-5771 Dr C.MELILLO Gradué d'Europe Gentto urinaires, peau, sang glandes, désordres ps chosomafiques sexuels, nerveux, Impotence, infériorité, anxiété.tl'iiidité.dépression, bégaiement, alcoolisme, obésité, rhumatismes, circoncision.134 ouest.Sherbrooke.— VI.§-03Jé Encouragez nos annonceurs ^(bmpâgnic 4 Assurance sur U Vie MONTREAL.D21A Tir agi certifié par CAudit Bureau of Circulations Membre de la Presse Canadienne et de la Canadian Daily Newspaper Association liE DEVOIR MONTREAL, SAMEDI, 17 NOVEMBRE 1962 Pour téléphoner au DEVOIR le eoir : 1 _5,-ÊJIÏ Rédaction .Victor 4-3361 n Sport.» ¦J » Tirs-ge Expédition .Victor 4-3365 Composition .Victor 4-3366 M.Lapalme a été blessé à la colonne vertébrale QUEBEC.— Le proni-r ur general Georges-Emile Lapalme a eu deux côtes fracturées et deux disques de la colonne vertébrale déplacés dans l'accident d'automobiles dont il a été victime vers la fin de la campagne électorale.Ces précisions ont été communiquées hier par M.Gérard Levesque, qui était le chauffeur de RI.Lapalme au moment de l'accident.La collision s'est produite sous une pluie battante près de Ste-Anne-de-la-Poca-tière, le samedi 10 novembre.M.Lévesque s'en est tiré avec une blessure à un oeil et une fracture du poignet droit.M.Lapalme avait demandé à voir les représentants de la presse hier.A leur arrivée, il était cependant trop fatigué pour tenir un long entretien.Les blessures de Rl.Lapalme ne sont pas graves, a déclaré Rl.l^evesque.Le procureur général se reposera encore une couple de semaines à l'hôpital.Les médecins ont interdit les visites et les appels téléphoniques à la chambre de M.Lapalme.Nombre sans précédent d’électeurs ont voté le 14 Un nombre record d'électeurs québécois ont exercé leur droit de vote mercredi dernier aux élections générales.Les rapports de 99 pour cent des bureaux de scrutin indiquent que les suffrages exprimés se chiffrent par 2,126,447 en regard de 2,096,597 en 1960.Les libéraux qui se sont vus reportés au pouvoir ont remporté la victoire dans 63 comtés en regard de 52 en 1960, et ont reçu 57 pour cent des suffrages exprimés.L'Union nationale a remporté 31 sièges comparativement a 42 en 1960, et 42 pour cent des votes.L'Action provinciale et les candidats indépendants n'ont reçu qu'un pour cent des votes.Un indépendant a été réélu.Voici la répartition des votes par parti établie par la Presse Canadienne avec les résultats des deux élections précédentes : 1962 Lib.1,203,547 57 p.c.U.N.892,579 42 p.c.AP 1,315 Autres 28,986 1 p.c.Totaux 2,126,337 1960 Lib.1,077,135 51 p.c.U.N.977,318 47 p.c.Autres 42,144 2 p.c.Totaux 2,096,597 1956 Lib.829,076 45 p.c.U.N.956,083 52 PC.Autres 60,581 3 p.c.Totaux 1,845,740 La libération économique ne doit pas être une fumisterie - Raymond Barbeau “Le parti libéral qui vient d ètre reporté au pouvoir avec une majorité accrue a fait presque toute sa campagne électorale sur la libération économique du peuple québécois.Par là, il a rejoint les secteurs les plus démocratiques et les plus sérieux de la population et il a obtenu, en grande partie, le vote nationaliste qui se préoccupe depuis plusieurs années de l'émancipation économique du Québec, f our que nous devenions MAITRES CHEZ NOUS, il faudra autre chose que de beaux discours ou des promesses fallacieuses.Le peuple du Québec ne permettra plus aux politiciens de le tromper impunément.La libération économique du Québec ne doit pas être une fumisterie électorale”.;l Contrais de travaux J OTTAWA.— M.E.Davie Fulton, ministre des travaux publics, annonce que des contrats d’une valeur de $2,153,-971.89 ont été adjugés par le ministère fédéral des travaux publics en octobre 1962.C'est en ces termes que M.Raymond Barbeau, président de l'Alliance laurentienne, commentait hier soir les élections provinciales, lors de la réunion mensuelle du Club Laurentie-Montréal.“La défaite du ministre de l'Industrie et du commerce, continua M.Barbeau, est un avertissement dont devra tenir compte le nouveau gouvernement.Le budget de ce ministè- re fort important pour la libération économique du Québec n'est que de quatre millions sur un budget annuel qui atteint le milliard.Le ministre défait avait refusé, à maintes reprises, de fournir les renseignements qu'il possédait sur la participation des Canadiens français au développement economique du Québec.Le nouveau ministre sera en mesure de mMS w m M.Jean-Louis Lachance, de Québec, président général de l'Association professionnelle des industriels (API), a quitté Montréal à destination de Bruxelles, ces jours-ci.Au moment de prendre place è bord de l'avion, il a été salué par le directeur général de l'association, M.Georges-Henri Dagneau.M.Lachance représentera l'API h la réunion des dirigeants de l'Union Internationale des Associations patronales chrétiennes (UNIAPAC), qui se tient du 19 au 21 novembre, et ensuite du FORUM EUROPEEN, qui a lieu du 21 au 23 du même mois et qui consiste dans une rencontre internationale provoquée par l'UNIAPAC en vue d'étudier la solution de divers problèmes d'Amérique latine.Déjè, M.Fernand Girouard, de Montréal, ancien président général de l'API et l'un des cinq vice-présidents de l'UNIAPAC, est parti pour Bruxelles le dimanche, 11 novembre.Il assistera également en compagnie de M.Lachance eux deux réunions internationales mentionnées ci-dessus.De gauche è droite, MM.Lebrun, Lachance et Dagneau.On conserve peu d’espoir de sauver 18 marins, disparus en mer mercredi HAMILTON, Bermudes — L'espoir diminuait hier soir de retrouver 18 marins grecs qui ont risqué la mort, sur une mer démontée, pour éviter d’être emprisonnés dans leur navire en feu, chargé d’explosifs.Un porte-parole de la garde côtière des Etats-Unis a dit qu'on a aperçu des débris de ce qui pourrait être une embarcation de sauvetage du cargo grec Captain George abandonné jeudi à 300 milles au nord-est des Bermudes.Sept membres de l’équipage de 25 hommes, du navire de 7.187 tonneaux — T.uicien navire Liberty, durant la seconde guerre mondiale — ont été ramenés en sécurité, d’une embarcation de sauvetage, sur la mer houleuse.Un des survivants aurait subi une blessure au dos mais tous les autres seraient dans un état satisfaisant.Le sort du capitaine George Karemezis, le jeune maître du cargo, qui avait juré de ne pas abandonner son navire "à moins de nécessité absolue”, n’est pas encore connu.Dix-huit heures après que l’équipage eut abandonné le baril de poudre flottant, des recherche sur mer et par les airs n'avaient révélé aucune trace des 18 hommes, dont l'embarcation de sauvetage a chaviré.Depuis mercredi Au large des Bermudes, l'eau est chaude et les hommes portaient tous des vestes de sauvetage.Un porte-parole de la garde côtière a déclaré: "II y a toujours une possibilité.tout ce dont nous avons besoin, c’est un répit dans la température pour effectuer des recherches intensives.” Des avions amphibies continuent de survoler la région et le submersible américain Torks est remonté à la surface pour connaître la position exacte de l'endroit où l'embarcation a chaviré après avoir cté descendue le long du Captain George.La garde côtière mande que le cargo, rempli de dynamite, d'explosifs et de soufre inflammable, "brûle toujours en mer”.Le cauchemar a débuté mercredi soir à la suite d'une explosion.Des informateurs maritimes disent que le cargo à la dérive pourrait constituer un danger pour la navigation maritime, mais des avertissements ont sans doute été donnés.La possibilité de couler délibérément le cargo a été écartée par un porte-parole de la garde côtière."Tant qu'il flotte, on peut sauver quelque chose”, a dit le porte-parole, “si quelqu'un peut aller attacher un câble à bord.” VIENT DE PARAITRE ! croyez Ce livre en 3 idées: • Précisez ves ambitions • Passez 1 l’action • Multipliez ves centads 192 pages Jean-Guy Leboquf affirme : "Chaque Canadien français a le droit et le devoir de devenir PROSPERE 1" Commandez-le aujourd'hui chez votre libraire ou dépositaire de journaux ou chez l'auteur Suite 222, 1600 Berri, Montréal 24, VI.2-8186 fournir tous les chiffres et pourcentages que les économistes exigent depuis plusieurs années.Nous voulons savoir avec précision ou les Québécois en sont dans le domaine économique, et c’est au gouvernement de l'Etat du Québec qu'incombe la res-ponsabiiité d'établir exactement ia mesure de notre faillite economique, le pourcentage de la domination étrangère dans notre pays du Québec.Les Lauren-tiens et tous les patriotes exigent une enquête royale sur la situation économique du Canada français, comme suite aux enquêtes des commissions Trem blay et Parent.Si le gouvernement trahit la confiance que le peuple vient de lui accorder.il verra se lever des adversaires décidés a libérer les Québécois de l'esclavage économique.conséquence de la domination politique d'Ottawa sur le Québec”.En conclusion, M.Barbeau déclara: "Le destin du Canada français ne sera assuré que par une révolution pacifique et l'avenir de la nation québécoise ne sera vraiment grand que dans la mesure où l'Etat du Québec assumera toutes ses responsabilités devant l’histoire.La nationalisation de l’électricité n'est qu’un bien faible pas dans la voie de la reconquête économique que nous devons entreprendre de toute urgence.Le prochain secteur à planifier complètement sera les mines, ou les Canadiens français comptent pour absolument rien.Pré- Earons-nous, d'ici cinq ans, à riser le carcan de la Confédération.cette immense duperie qui fait du Québec la dernière colonie du monde”.Cette assemblée laurentienne était sous la présidence de M.Marc Bélanger.Me Cécilien Pelchat a également pris la parole pour réclamer la convocation des Etats généraux de la nation laurentienne et la tenue d'un référendum sur la question de l'indépendance du Québec.L'affaire Opina, remise au 21 déc.QUEBEC.— Le juge Albert Dumontier, de la Cour des sessions de la paix a remis au 21 décembre prochain les trois causes instituées par le département du procureur général à la suite d’émissions radiophoniques à caractère politique diffusées pendant la dernière campagne électorale.Le poste de radio CJLR, la Compagnie Payer Publicité et l’Institut d'Opinions et de Recherches sont accusés d'avoir violé la loi de la radiodiffusion.Le juge Dumontier a remis les trois causes hier par suite de l'hospitalisation du procureur de la couronne.Me Gérard Lévesque, blessé dans un accident de la route la semaine dernière.Le poste CJLR et La Compagnie Payer Publicité ont choisi un procès expéditif et l'Institut doit subir son enquête préliminaire.______ Conseil national des dirigeants jocistes Les dirigeants jocistes des différentes régions de trois provinces tiendront, demain et dimanche, à la Centrale nationale.à Montréal leur 55ième Conseil national.Les membres du conseil, qui forment l’autorité du mouvement, éliront un conrité national pour la prochaine année.De plus ils devront se prononcer sur les rapports financiers et budgets des différentes branches du mouvement.Au cours de la fin de semaine, une commission formée de représentants des villes de Montréal, Québec et Ottawa donnera un compte rendu du travail de recherche qui s’est fait pour orienter l’organisation au mouvement dans les grandes villes.Le père Paul-Emile Pelletier aumônier continental de la JOC nord-américaine fera le rapport de sa participation au comité international à Berlin-Ouest.-j Où sera logée l'Expo 6 7 ?A ia Pointe-St-(harles ou au parc Maisonneuve! Par jean-Marc Où sera logee l'exposition internationale et universelle de 1967 ?On a beaucoup parlé de Pointe-St-Charles mais l'administration municipale a aussi jeté les yeux ailleurs et l un des endroits qui a le plus retenu son attention, avons-nous appris de source faible, c’est le parc Maisonneuve.Le maire de Montreal, Me Jean Drapeau et les autres dirigeants municipaux ne peuvent évidemment pas dire quelle est leur preference, pour le moment du moins, car ils se doivent de garder leurs arguments pour le comité qui sera responsable du choix de l'emplacement.Les intérêts qui favorisent PointcSt-Gharlcs comptent évidemment que si le gouvernement fédéral decide de tenir là l'exposition ce sera l'occasion tant attendue pour procéder à un nettoyage complet de tout ce secteur sud-ouest de Montréal.D'autre part, c'est cette opération nettoyage qui compromet le choix de cet emplacement.On ne peut décemment tenir une exposition dans une région dcprcciee.Il faudra revaloriser non seulement les terrains de l'exposition mais aussi tout l'entourage.Et cela coûtera combien, se demandent les observateurs.L'arrêté en Conseil engageant le gouvernement fédéral à participer aux frais de l'exposition limite cette participation à une somme maximum de $20,000.000.Devant l'ampleur des travaux de rénovation à effectuer pour assurer la tenue de l'exposition dans Pointe-St-Charles le gouvernement fédéral acceptera-t-il d'augmenter sa contribution?Tandis que si l'on jette les yeux du coté de l est de Montréal on peut trouver là un emplacement tout désigné qui ne coûterait à peu près rien: le parc Maisonneuve.Ce parc est entièrement la propriété de Montréal.11 est formé, au nord de la rue Sherbrooke, du Jardin botanique et du golf municipal et au sud de la rue Sherbrooke du centre sportif ou l'on projette de construire un stade.Le parc lui-même, soit entre le boulevard Pie IX et la rue Viau, la rue Boyce et le boulevard Rosemont, compte 552 acres.Depuis quelques années, à l'est de la rue Viau la ville de Montréal a agrandi le golf municipal, ce qui fait que l'ensemble s’étend maintenant, entre la rue Sherbrooke et Cite Jardin, jusqu'au boulevard de l'Assomption.Plusieurs arguments, selon les observateurs, militent en faveur du choix de cet emplacement pour la tenue de l'exposition internationale et universelle.D'abord on n’aurait pas à investir des sommes fabuleuses pour le terrain.De plus, si 1 on veut réellement profiter de cette occasion pour doter LALIBERTÉ Montreal d'un terrain permanent d exposition, c'est le site ideal.Une fois l'exposition universelle terminée, l'on pourra 1 conserver les bâtiments à caractère permanent pour le terrain de l'exposition.Il aura suffi, iurs de l'aiiiénagement I de l'exposition universelle, de bien choisir l'emplacement | des bâtiments permanents pour se retrouver au lendemain de l'exposition de 1967 avec un ensemble parfaitement bar- I mnmeux: le Jardin botanique en bordure du boulevard Pie | IX: le centre sportif entre la rue Boyce et la rue Sherbrooke et le terrain d'exposition au nord de la rue Sherbrooke, jus- I te à cote du Jardin botanique.Rien n empêcherait la ville | de récupérer le golf de neuf trous à l est de la rue Viau.Pour ceux qui déploreraient la disparition du golf mu- I nicipal actuel les observateurs répondent qu'il n est un ¦ secret pour personne que la ville de Montréal projette de- ¦ puis quelques années deja l’aménagement d autres terrains I de golf afin de desservir convenablement les amateurs de * ce sport de tous les secteurs de Montreal.I On fait aussi beaucoup valoir le site idea! qu'offre cet | emplacement Ce plateau eleve domine toute la plaine qui s etend au sud du St-Laurent et vers l’est.On a donc un coup I d ocil magnifique sur toute la region de Montreal I On a aussi parlé des voies de communications.Ceux qui ¦ favorisent le parc Maisonneuve font valoir qu'il est enor- I mement plus facile d'accès que tous les secteurs sis au sud * ou à l'ouest du Mont-Royal.L'on pourrait, a peu de frais, | aménager une voie à circulation rapide reliant le centre de I la ville et le parc.Déjà les artères qui mènent au parc “ Maisonneuve, fait-on valoir, sont des rues ou la circulation I est très rapide comparativement aux autres rues de Mont- I réal." Enfin l'on souligne qu'il serait extrêmement facile, en I aménageant l'exposition au parc Maisonneuve, de trouver | des espaces de stationnement à peu de frais.Tout autour - de ce parc il y a encore de grands espaces libres qui pour- I raient être reliés à l'exposition par des moyens de commu- I nication rapides.L'on est convaincu, en certains milieux que le premier 1 choix de l'administration municipale devrait être cet cmpla- * cernent.L'on affirme qu'il serait beaucoup plus facile de ¦ faire accepter cet emplacement par les autorités de l'expo- I sition que le secteur de Pointe Saint Charles ou les investis- ¦ sements.avant l'exposition, devront être considérables si | l'on ne veut pas que le visiteur étranger soit indisposé par I l'entourage quand il viendra ici a l'occasion de l'exposition.* -1 Cari Goldenberg : “ Ceux qui prétendent que la grève est désuète pèchent par optimisme ” Les journalistes sont en congrès L'Union canadienne des journaliste» de langue français* tient son congres annuel cette fin de semaine-ci, à Québec.A cette occasion, les membres de l'organisme seront saisis du projet de la nouvelle constitution, dont le principe avait été adopté plus tôt cette année.La journée de samedi se passera en sessions d'étude, précédant l'assemblee générale qui aura lieu dimanche.Le premier ministre de la province, M.Jean Lesage, assistera en compagnie de quelques-uns de ses ministre au dinar de clôtura qui aura lieu dimanche.Le tout se déroule sous la présidence de M.Michel Roy, secrétaire da la rédaction du Devoir et président de l'Union canadienne des journalistes de langue française.TORONTO — Ceux qui prétendent que la grève est désuète pèchent par optimisme, a déclaré l'avocat montréalais Cari H.Goldenberg devant l’Empire Club.“Il n'y a pas de doute que la transformation des conditions économiques et sociales a modifié et continuera de modifier l’usage dont on fait de l’arme de grève .mais les tensions qui débouchent sur la grève sont loin d’avoir été éliminées.Au contraire, elles se sont accentuées avec l'automation et les progrès technologiques qui menacent la sécurité des travailleurs.” M.Goldenberg, qui fait autorité en matière de relations ouvrières, a cependant exprimé l'opinion que le mouvement syndical devrait lui-même bannir les grèves résultant de conflits de juridiction."Il faudrait, a-t-il dit, que le mouvement syndical trouve un mécanisme qui pernrette de regler les différends entre syndicats sans causer de grèv es ", Il a explique que le public reconnaissait aisément le bien-fonde des grèves resultant de conflits avec les employeurs L'ALLIANCE FRANÇAISE M.François Balsan, explorateur français, conférencier de l'année Par Lambert de BRUYCKLR M.François Balsan.explorateur et écrivain français, est le conférencier invité de l'année de l'Alliance française Le 5 décembre prochain, il donnera, à Montréal, une conférence animée par un film de haute qualité, qu'il a tourné lui-méme au Yémen.Tous ceux qui ont lu M.Balsan qu'il s'agisse de."Inquiétant Yémen", de "Terres vierges au Mozanbique” ou "Les collines mystérieuses", peuvent se faire une image très précise de la vie intrépide et pleine d imprévus de ceux qui vont à la decouverte de terres et de villages inconnus de l'homme blanc.Au cours d'une conférence de presse qu'il a donnée hier après-midi dans la métropole, M.Balsan a relaté, dans un style d’une agréable sapidité, comment il conçoit le metier d'explorateur.Selon lui, très peu d'aventuriers, au sens péjoratif du mot, ont réussi.Pour sa part, il s'est d'abord constitue un bagage culturel et un jietit capital avant d'entreprendre son premier voyage.Precautions sages, puisqu'il savait qu'il n'obtiendrait jamais de subventions gouvernementales pour ses explorations, et que, d'autre part, il serait appelé a rencontrer des hommes de toutes les espèces imaginables.Il avait trente ans lorsqu'il quitta son bureau d’ingénieur-conseil pour se consacrer uniquement au metier d'explorateur.De six à huit guides, interprètes a l'occasion, l'accompagnent dans ses pérégrinations.Recrutés sur place, ils sont d’une aide, dont un explorateur ne pourrait se passer.La marche se fait presque toujours à la boussole.En cas de difficulté, elle se fait sur itinéraire indigène.— Comment se fait le premier contact avec les êtres hu- mais qu'il ne comprenait pas que des grèves puissent être suscitées par des luttes intersyndicales "Les syndicats sont des institutions vivant dans une société démocratique, a t-il dit.et, à ce titre, ils ne peuvent se permettre de négliger l'effet de leur conduite sur 1 o-pinion publique ".Les grèves qui résultent d# conflits avec l'employeur ont toujours leur raison detre, a dit M.Goldenberg."Il est naïf de penser que l'arbitrage obligatoire peut etre efficace dam tous les cas".Les abonnés de Duvernay inscrits dans l’annuaire La Compagnie de téléphone Bell fera des changement» dans son annuaire "Ile Jésus et le territoire environnant’’ de 1963 et tous les noms des abonnes desservis par les échanges de Chomedey, Pont-Viau.Saint-Vincent-de-Paul et Rivière • des - Prairies apparaîtront dans une nouvelle section alphabétique.C'est se qu'annonce M A.Beaudry, gérant de district de la compagnie, dans une lettre adressée à M.Louis Dostie, président de la Ligue des propriétaires de Duvernay ’ "elle s'etait plainte du fa ,0:1 les noms dos citoyen- ,t; Duvernay étaient inscr,'- d-r.» l'annuaire dans les "i-.ù-as de Saint - Vincent-de - Paul, Pont-Viau ou Rivicre-des-Prai-ries.La ville de Duvernay compte aujourd'hui plus de 13.000 habitants et les abonnés de la compagnie, privés de l’inscription dans l’annuaire de Montréal.étaient inscrits au mauvais endroit dans celui de l'Il* Jésus.mains que vous découvrez?Généralement, les femnTe* s’enfuient.Les hommes restent et nous devinons une sorte d’attraction.Usant de notre experience, nous réussissons assez rapidement à nous faire admettre.Le lien s* fait et nous finissons par nou» comprendre.— Avez-vous l’impression de laisser une trace après votre départ?Oui.Nous avons la certitude d'y laisser une trace profonde de sentimentalité.Le depart, une fois la mission PRÉSENCE ET RAYONNEMENT I LE DEVOIR offre gratuitement | 'la crise de la conscription" Toute personne qui trouve un nouvel abonné au DEVOIR recevra gratuitement un volume : "LA CRISE DE LA CONSCRIPTION".Dans ce livre qui vient d’être publié, André Laurendeau, le rédacteur en chef du DEVOIR fait revivre ia principale lutte que les Canadiens français ont menée au cours de ia deuxième guerre mondiale.On sait que LE DEVOIR a livré, au sujet de la conscription, l'une de ses batailles mémorables.Toute personne qui trouve un nouvel abonné ou qui trouve une personne qui payera au DEVOIR un abonnement qui servira è des Canadiens français qui vivent en dehors du Québec, recevra, par retour du courrier, ''LA CRISE DE LA CONSCRIPTION".Cette offre vaut pour toute la durée de la présente campagne d'abonnements que LE DEVOIR lance dans le but d'étendre son influence.Prière de remplir ce coupon et de l'adresser à i LE DEVOIR, C.P.6033, Montreal 3 J'ai recueilli ta somme de $.qui servira i abonner les personnes suivantes : ;i NOM ADRESSE (S.V.P., écrire en lettres moulées) Ll J'el recueilli la somme de $ qui servira à abonner les personnes ou institutions de votre choix, afin de permettre au DEVOIR d'étendre son influence i NOM DU DONATEUR .1 • * le • e(*|er«T*' • ADRESSE e •* * ’•¦ * • ' i • ’*'•**'* * • • * r» i LE DEVOIR vous fera connaître le ou les noms du ou des bénéficiaires.:i TARIFS ANNUELS livraison à domicilo S20 Quebec ot lévls S20 Montréal et banlieue $20 k l’étranger $25 Canada (oxc.: Montréal ot banlieue, Quebec el lévls) $16 | (Suite à la page 2) LE COEUR COMMERCIAL DU QUARTIER NORD LOUEZ MAINTENANT - OCCUPEZ EN MAI -63 r TEL : 3&9 13C2?UN COMPLEXE ERIGE PAR THREE STAR CONSTRUCTION 2PILJ^(S! [g-rpQPgj au centre stratégique de llle LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.17 NOVEMBRE 1962 f-—- EDITORIAL Le nationalisme a changé d langage et de camp Le vote du 14 novembre est important dans l’histoire de la province de Québec *et de la communauté canadienne-françai-se.Il est important parce qu’il a un pens.Et il me parait que ce sens est *assez facile à dégager.D’abord, la victoire libérale est déci-.fiive, surtout lorsqu'on examine le vote .populaire, et la marge par laquelle l’équi-pe Lesage l’emporte.Un examen rapide d* s quatre dernières élections met en relief l’ampleur de cette victoire: 1952 1956 1960 1962 c* a a a Union nationale 51.5 52 46.6 42.2 Parti libéral 46 44.5 51.4 56.5 Depuis 1936, jamais un parti vain-pueur n’avait recueilli une fraction aussi Importante des votes.Depuis 1948, aucune opposition n’avait recueilli une part aussi réduite des votes.Et ce, dans une flection où les abstentions sont relative-hient peu nombreuses.; Nous continuons de croire qu’on ne faurait parler d’un balayage.L’opposi-jion garde de vigoureux appuis populaires.Cependant, si le nombre de ses re-jirésentants en Chambre reste assez im-rressionnant (31, soit presque le tiers île la députation), cela tient au fait que ]a redistribution électorale n’a pas eu jieu, et que l’Union nationale doit une jionne partie de ses réussites aux “petits romtés ruraux”.Si les villes avaient îeur part du gâteau parlementaire, la representation U.N.serait tombée au quart, peut-être à moins.; I,e verdict est donc clair.On a le tlroit de dire que la province a rejeté rt'nion nationale et opté pour l’équipe j.esage: dans les grandes villes surtout, *nais également en province et dans les Viilieux agricoles.(Pc souvenir à ce sujet des commentaires de M Filion hier).O * Qu’est-ce que cela signifie?Je voudrais attirer l’attention du lecteur sur deux phases de notre vie politique.A plusieurs égards, elles ne se ressemblent guère.Mais on y remarque une étonnante convergence.Le second duplessisme a commencé en 1944.A cause du Bloc, il n’avait, recueilli qu’une faible partie du vote populaire