Le devoir, 28 février 1963, jeudi 28 février 1963

LE VOL.LIV — NO 49 FAIS CE QUE DOIS MONTREAL, JEUDI, 28 FEVRIER 1963 METEOROLOGIE TETE DU JOUR SS.ROMAIN tl LUPICIN N»ig« légèr* Min.t 10 M«< L*i libruri»» Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD MONTRÉAL F.PILON INC.r«petrri« • Dact.flngraphej Acceasolrfa dp burrau ERIC KIE R A N S, PRESIDENT DE LA BOURSE DE MONTREAL: Le Crédit social peut détourner le Québec de son véritable rôle CHICOUTIMI.— M.Eric Kicrani, president de l.i Bourse de Montreal et de la Bourse canadienne a dit hier soir que les partisans du Crédit social ne se rendent pas compte du danger qu'ils représentent pour le Canada.“Je crains ce mouvement, a-t-il dit, non pas parce qu'il n'a rien à offrir aux Québécois, ceux-ci s’en rendront compte bientôt, mais parce que j’ai peur qu'ils veuillent suivre des magiciens et des joueurs de flûtes enchantées au moment où les forces de la nation devraient être orientées vers la relance de l’économie"."Promettre quelque chose à celui qui ne fournit rien en retour n'est pas de nature à faire travailler un peuple".M.Kierans prenait la parole devant les membres du Club Richelieu des régions du Saguenay et du Lac-St-Jcan."L'idée du crédit n'est pas nouvelle.N'cst-ce pas Pierre-Joseph Proudhon qui fondait à Paris en janvier 1849 une "Banque populaire" qui devait accorder gratuitement des crédits".Proudhon pensait réussir à détruire par le crédit la propriété qu'il définissait d'une formule lapidaire : la propriété c’est le vol.LA THÉORIE CRÉDITISTE M.Kierans • tait remarquer que les porte-parole du Crédit social au Québec parlent d'un écart de $13,000,000,000 entre la consommation annuelle au Canada et le produit national brut qui est de l'ordre de $37,000,000,00.Ils ne comprennent pas que cette dittérence est compensée par des dépenses gouvernementales de $6,000,000,000 et des dépenses dans l'industrie et le commerce de Tordre de $7,000,000,000.Il a ajouté que si la théorie monéteire du Crédit social était mise en pratique afin que le peuple ait plus d'argent à dépenser, le premier résultat serait une augmentation des prix et des salaires, la fermeture de certaines usines, l'accroissement du chômage et le Canada ne pourrait plus vendre ses produits sur les marchés internationaux.On devrait dévaluer le dollar canadien, il y aurait une crise de la balance des paiements et on devrait prendre de nouvelles mesures d'austérité et augmenter les tarifs sur l'importation."Ces hommes ne se rendent pas compte de Timmensité des forces dont ils parlent et de l'ampleur du désastre qu'ils préparent pour le Canada.Le gouvernement de l'Alberta avais émis en 1936 et 193/ des certificats de prospérité qui durent être retirés du marché immédiatement, bien que le volume des certificats émis n était que de $400,000 quand le plan à échoué."Il est beaucoup plus facile d'imprimer de l'argent factice (funny money) a Ottawa mais •es créditlstes ne se rendent pas compte du désastre que cela entrainerait".Les 2 Grands reprennent le " 1 _ sur Berlin WASHINGTON.— Les Etats-Unis acceptent de reprendre leurs pourparlers préliminaires avec l'Union soviétique sur le problème de Berlin Un porte parole du State Department a révélé hier que les Américains a- tient i nformé leurs alliés que l'unique but des pourparlers était de savoir s'il était possible de s'entendre sur une base de discussion officielle.I.'attachc de presse.M.Lincoln White, a précisé qu'aucun fies alliés des KtaLs-Unis ne s'opposait à la reprise des pourparlers préliminaires.La proposition venant de l’URSS elle-même, a ajouté M.White, il est probable que les entretiens reprendront dans un avenir rapproché.L'Union soviétique a fait sa proposition le 30 janvier par l'entremise de l'ambassadeur américain à Moscou.M.Foy I).Kohler.L'ambassadeur a transmis la réponse positive de Washington aux autorités soviétiques lundi.On ignore encore où se tiendront les pourparlers et qui y pu ces.Le dialogue initial sur la question berlinoise avait été amorcé peu après la rencontre du président Kennedy et du premier ministre Khrouchtchev en juin 1961.Il s’est poursuivi suecessivemcnt à Moscou, à New York et à Washington.Les entretiens sont interrompus depuis la crise cubaine d'octobre dernier.On croit que les Etats-Unis ont promis à leurs alliés de les convoquer aux entretiens avant la conclusion de toute entente sur la hase d'un règlement au problème de Berlin.Voir page 2 : Les 2 Grands L'UCC craint les amendements au bill des marchés agricoles.QUEBEC (DNC) - L'Union catholiqua des cultivateurs accepte le projet de loi des marchés agricoles, mais na veut pas "qu'on vienne le défigurer avec des amendements".M.Lionel Sorel, président de cet organisme comptant près de 4S,000 membres, s'est élevé contre l'opposition que rencontre ce projet de loi aussi bien d* la part de Tin-dustrie forestière que des |ar-diniers-maraichers en pas sant par certains secteurs de l'industrie laitière."Pendant toutes les journées qu'on a consacrées i l'étude de ce projet, a dit M.Sorel, les gens se sont levés pour dire : "Cette loi est excellente, mais à la condition qu'elle ne s'applique Voir page 2 : L'UCC Désarmement: pessimisme GENEVE.— Un sentiment de pessimisme a envahi hier les délégués des dix-sept pays qui participent à la conferen ce du désarmement, à Genève, après qu- le premier ministre soviétique.M.Nikita Khroutchtehev.eut annoncé, à Moscou, que TURSS n'acceptera pas plus que deux ou trois inspections par annee sur le sol soviétique en vue d’assurer un contrôle international concernant l'arrêt des essais nucléaires.On sait, que les Etats-Unis e.la Grande-Bretagne considèrent cette offre inacceptable et réclament au moins sept inscriptions annuelles.Le négociateur-chef des Etats-Unis a suggéré de référer de nouveau la discussion sur le contrôle international à un sous-eomité formé des délégués russes, américains et britanniques.Il a revu Tap pui de l'Inde, du Brésil et de ITtalie mais aucune réponse immédiate de la part des Russes.La campagne électorale, de l’est à l’ouest Un effort sérieux des créditistes, au N.-B.De notre correspondant particulier Jean HUBERT MONCTON.— La campagne politique s'embraye lentement niais sûrement au Nouveau-Brunswick.Au Parlement provincial, on accélère les travaux de la session pour permettre aux législateurs de la province de consacrer tout leur temps à la campagne électorale.Déjà, le ministre provincial des finances » annoncé qu’il présentera le budget de la province à l’Assemblée législative, la semaine prochaine.Les chefs politiques fédéraux ont cooimencr leurs visites dans la province; M.Pearson était a Moncton hier; M.Thompson viendra au début de la aemaine prochaine.A la session provinciale, les députés de langue française, en l'occurrence tous des libéraux, continuent de se faire les avocats d'un sain biculturalisme et de louer l'apparente harmo-mie qui existe entre Canadiens de langue française et de langue anglaise dans la province.Le débat sur le discours du Trône se termnicra probablement vendredi de cette semaine alors que le premier ministre, M.Louis Robichaud, résumera la politique de son gouvernement dans un des plus importants discours de la session.Après la position prise par ses députés sur les problèmes du Nouveau-Brunswick français et en particulier après les allusions d'un de ses principaux lieutenants, le Dr Georges Dumont, ministre de la santé, à l'endroit de l'école normale française Voir page 2 : Un effort sérieux Les Prairies, sur le point de revivre la bataille du blé.D« notre correspondant parculier Jacques OUVRARD WINNIPEG.— On annonce que le gouvernement fédéral se préparerait à verser aux producteurs de blé de TOuest, avant les élections — donc plus tôt qu'il ne le fait d'habitude — le solde qui leur revient sur les ventes de la récolte 1961-62: $100,000,000 de dollars.Les libéraux promettent un prix plancher de deux dollars par boisseau, pour le blé de première catégorie, livré à la tète des Lies.Comme ils Tont fait avant le 18 juin 1962, libéraux et conservateurs te préparent à livrer la bataille du blé.Pourquoi les fermiers de TOuest occupent-ils une place importante dans la stratégie des deux grands partis?Parce que les libéraux en ont besoin pour former autre chose qu'un gouvernement minoritaire.Parce que les conservateurs dépen dent de leur fidélité pour maintenir leurs positions à le Chambre des communes.Malgré une tendance è la polyculture dans plusieurs régions de la prairie canadienne, une industrialisation plus poussée, les richesses pétrolières, le blé est encore le critérium de la prospérité dans les trois provinces du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta.Le découpage des circonscriptions électorales n'ayant pas varié en fonction de Texode des ruraux vers les villes, chaque élection a vu s'accroître la valeur du cultivateur-électeur, dans la prairie.Il en faut 20,000 environ pour élire un député à Ottawa, alors qu'à Voir page 2 : Les Preiries Diefenbaker a pris le train cette nuit.OTTAWA — C'est dans sa propre circonscription de Prince Albert.Sask., que le premier ministre, M.John Diefenbaker, inaugurera samedi sa campagne électorale.Il a pris le tram à minuit, la nuit dernière, à Ottawa, à destination de Winnipeg.En cours de route.aujourd'hui et demain, son train s’arrêtera brièvement dans certaines villes du nord de TOntario, du Manitoba et de la Saskatchewan.Il ouvrira sa campagne dans son propre comté samedi soir et il sera à Winnipeg lundi où il prononcera le discours qui donnera le ton a la campagne électorale du parti conservateur.Un itinéraire détaille rendu public hier par le quartier général du parti conservateur indique que le chef du parti aura de multiples occasions au cours de son voyage dans TOuest de saluer la population des villes et villages où son train s'arrêtera Le train qui le mènera d'Ottawa à Prince Albert s'arrêtera pendant 10 à 30 minutes aux endroits suivants: Capreol, Foleyet, Momcpayne, Longlac ’ et Nankina.dans le nord de l'Ontario; Winnipeg et Rivers, au Manitoba; Melville et Watrous.Sask.Il arri- Vair page 2 : Diefenbaker 484 candidats ont été choisis OTTAWA — Un relevé de la Presse Canadienne indique que, mardi soir, 4fi4 candidats avaient été choisis en vue des prochaines élections fédérales: |03 conservateurs.14R libéraux 98 néo-démocrates, 120 créditistes, 9 communistes et 6 candidats de divers partis.Des porte-parole de chacun des quatre partis principaux en lice ont indiqué qu'ils présenteront autant sinon plus de candi dats que lors des élections du 18 juin dernier.Ainsi, un nombre record de candidats seraient sur les rangs.Le record avait été établi Tan dernier alors que 1,016 personnes cherchaient a accaparer les 265 sièges des Communes.Les libéraux et les consenateurs projettent d’avoir des candidats dans chacun des 265 comtés Les créditistes.selon un porte-parole du parti, auront au moins 236 candidats et peut être même 250.Le Nouveau parti démocratique prévoit qu'il aura entre 210 et 220 candidats.Quant aux communistes, ils projettent de présenter 20 candidats.La date limite pour la mise en nonrination est le 23 mars.Thompson reconnaît différer d'opinion avec Réal Caouette TORONTO.— Lt chef creditiste Robert Thompson a admis hier soir que lui et le chef adjoint Réal Caouette aavient des points de vue contradictoires en matière de défense, mais il a dit que cete ne signifiait pas qu'il y ait de la dissension au sein du parti.JhornP*on • déclaré au cours d'une entrevue que, même si lui et M.Caouette partageaient des vues contraires • u sujet des armes nucléaires, ils sont tout à fait d'accord sur la politiqua du parti."Je ne voit pas là de division", a dit M.Thompson, insistant sur le fait que la grande force du Crédit social provenait précisément de ce que ses membres n'étaient pas forcés d'avoir une politique commune."C'est le devoir de chaque député de voir à ce que ses électeurs obtiennent ce qu'ils désirent." M.Thompson croit que le Canada ne doit pas fabriquer d'engins nucléaires, ce qui ne veut pas dire — a-t-il prie soin de préciser — qu'il ne doit pas an posséder.La planification; conçue par le NPD; mettra un terme au chômage PORT ARTHUR.Un gouvernement néo-démocrate mettrait en oeuvre un programme de planification économique propre à enrayer définitivement le problème du chômage au Canada.Voilà ce qu'a déclaré hier soir, au cours d'un meeting électoral, le chef adjoint du NPD qui a ajouté: libéraux et eon servateurs ont eu beaucoup de temps pour appliquer des remèdes, mais les deux partis n'ont pu résoudre le problème du chômage."En vérité, la situation gênante de Teconomie canadienne est le résultat des efforts communs des libéraux et des conservateurs." Les vieux partis, a-t il dit, ont surtout manifesté leurs talents en accumulant des maladresses.Le NPD, a-t-il poursuivi, propose un régime démocratique de planification économique, adapté a Teconomie de la nation et aux besoins du peuple.Sévigny dira accepte S I dans d'être dix jours candidat M Pierre Sévigny prendra une décision en fin de semaine prochaine, soit dans une dizaine de jours, quant à sa candidature dans le comté de Longueuil II se présenterait comme progressiste-conservateur indépendant."Je n'ai pas quitté le parti, comme on I a laissé entendre a t-il déclaré hier soir aux journalistes qui I interrogeaient avant la conférence qu'il a prononcée devant les membres de TAssoci-ation des constructeurs de Montréal, réunis à l'hôtel Skyline.M Sévigny a laisse entendre que.demeurant toujours fidèle au parti, il le croT le plus apte à résoudre les problèmes que le pays affronte.U a dit que scs opinions y sont respectées.L'ex-ministre associé de la défense a résumé en quelques points son attitude face aux problèmes actuels.Il nous faut commercer davantage avec tous les pays et particulièrement avec l'Amérique ou Sud; quant au problème du biculturalisme, il continue de préconiser la mesure qui aplanirait les difficultés entre Télément anglais et Télément français : une école bilingue de la fonction publique, la nomination de sous-ministre de langue française et de langue anglaise dans chaque ministère et une enquête satisfaisante sur le biculturalisme.Quant à la politique de dé- Nos éditoriaux • Andre LAURENDEAU, i l'édito-riil, traite des grands ebjectils de l'élection lederale.• Au bloc notes, Paul SAURIOl étudie les problèmes liscaui, a la lumière de l'affaire de l’aide à l’enseignement (ethnique.Hier à la Législature QUEBEC Le comilé parlementaire de l’agriculture a poursuivi, hier matin et hier après-midi.Tétude du projet de loi de la Régie des marchés agricoles.L’Assemblée législative s'est réunie durant une heure cl demie pour ajourner à cet après-midi.Le comité de l'agriculture reprend son travail ce matin.fensc, M.Sévigny a réitéré que les Etats-Unis n on! pas a nous la dicter et que nous sommes pays souverain.Mais, nous avons pris des engagements que nous devons remplir.La preuve en est que $7'J0 millions ont été consacrés à l'achat et à l'installation de dispositifs de défense, dont des avions et des fusées.Comme Ton faisait remarquer a M.Sévigny Tattitude imprécise du gouvernement en cette matière, il a répondu qu'avec l'ensemble du peuple canadien, il ne peut se les expliquer et que cela a provoqué sa démission.CAMPAGNE ELECTORALE AMOS.— M.Jacquet Beu* chard, président de l'Associé-tien progressiste-conservatrica du Québec, a déclaré qu'il continue a soutenir M.John Diefenbaker, premier ministre du Canada.Le ministre Alvin Hamilton de Tagrieulture » accusé certains journaux de faire preuve de cynisme a Tendron da Diefenbaker 11 en veut pour preuve le silence de plusieurs publications lorsque le premier ministre a imploré la secours divin au sujet de« armes nucléaires, le 25 janvier dernier.M.Hamilton a dit quo M.Diefenbaker avait demanda l aide de Dieu pour prendra une décision et qu’aucun journal n a juge bon d'en parler.M.Bouchard a affirmé, au cours d'une entrevue qu'il a accordée à Amos: "A le tuile des événements qui te tont dér oulés à Ottawa ces dernières semaines, il est opportun, je crois, de déclarer que t'appuie M.Diefenbaker, chef du parti progressiste-conservateur au Canada, premier ministre de langue anglaise qui e fait l’effort de s'adresser eux Canadiens français dans leur langue." Il a en outre indiqué qu'il partageait les vues du premier ministre sur les ermet nucléaires, ajoutant que nos gouvernants "sont les seuls è être en possession des faits et des renseignements pour |uger s'il est approprié d'ecquérir caa armes." Une femme *u moin.» ser» candidale dan.' le Québec, aux élections du fi avril.Mme Roger Ouellct.d'Alma, a été choisie candidate du NPD dans le comté du Lac St-Jean.Agé* de 40 ans.mère de quatre enfants.Mme Oucllet fait d* Taction syndicale depuis plusieurs années Le député sortant d Outremont, Romuald Bourque, abandonne le politique fédérale.H a annoncé son intention de so retirer en faveur de Maurice Lamontagne, conseiller économique de Peerson.Le comté d'Outremont est resté fidèle aux libéraux au cours des 40 dernières années.En 1958, M.Lamontagne a été défait par un conser.ateur dans Québec-est, le comté de Louis St-Leu-rent et Sir Wilfrid Laurier.L'an dernier, il a succombé è la vague créditiste.Le ministre de la santé est-d avis que les tiers partis "devraient être chassés de la sc» ne politique” en raison de Tins-tabilité du gouvernement qui résulte de leur représentation en Chambre.“Je m'inquiète-du rôle des tiers partis, qui sont en train de consolider leur emprise sur le parlement, a dit M Monteith.Je crois que ces groupes politiques devraient disparaître .Le Bureau du procureur générai freine la campagne d'assainissement des finances, mais le président de la CSN ne cède pas! Par Evelyn CACNON Le professeur Bruchési : “SU faut payer de nos droits l'unité nationale, retirons-nous de la Confédération!” "Si, pour atlcindiT une uni té nationale véritable, il faut sacrifier les droits du Québec, je pense qu'il vaudrait mieux pour les intérêts des Canadiens français et de TEtat du Québec, sc retirer du pacte confédératif de 1867".Cette affirmation a été faite hier soir, devant la Société historique de Montréal, au château de Ramezay, par M.Claude Bruchési, professeur d’histoire.“Finis les disco tirs inutiles, de lancer M.Bruchési; il faut maintenant et plus que jamais passer à Trrtion.à une aelion qui sera efficace".M.Bruchési a appuyé sa ihè-»r sur une vigoureuse rétrospective de Thtsloire de la Confédération, "Parte entre les provinces-mères, a-t-il rappelé, dont Tir-rodentisme était alors beaucoup plus marqué qu'il ne Test de nos jours, mats pacte egalement entre deux groupes ethniques dont chacun tenait à sa vie propre, à ses institutions, à sa culture, à sa forme d'humanisme et à son rayonnement: voilà à quelle conception avaient obéi les pères de la Confédération".Articles à retenir El il poursuit: "Sur ce point, trois articles en particulier sont à relcnir: l'article 92 qui reeonnail aux provinces le pouvoir de légiférer pour tout ce qui a trail à leur politique Intérieure et notamment la propriété el le droit civil; l'article 93 qui leur lais- se en exclusivité le domaine de l'enseignement; l'article 133 qui autorise Tusage facultatif du français et de Tan-glais au parlement fédéral ou devant les tribunaux fédé raux; enfin, l'article 94 qui permet aux provinces d'uniformiser leurs lois, exception faite pour le Québec, centre de la communauté d'origine et de langue françaises."Le Canada est donc et doit demeurer, dans sa structure, dans sa composition ethnique comme dans les manifesta lions diverses de snn génie national.un pays anglo français où TEtat fédéral el les provinces jouissent de la plénitude de leurs pouvoirs, chacun dans les limites de sa compétence.Après avoir étudié brièvement la genèse et la nature de la constitution de notre pays, le conférencier a analysé le rôle du Canada français et plus particulièrement du Quebec à l'intérieur même de la confédération canadienne."Résultat décrit-il d'un compromis politique entre gouvernements coloniaux responsables, quoique dépendanLs.la Constitution de 1867 est aussi, du point de vue des faits comme dans l'esprit de scs auteurs, le résultat d’un pacte entre la majorité anglaise et protestante et la minorité française el catholique.Ne l'oublions pas, ce sont des hommes égaux qui ont alors traile les uns avec les autres.Dès 1867.il n'y avait ni vainqueurs, m vaincus et c’est Lord Twecdsntuir.gouverneur gé néral du Canada, qui le pro clamait lui même en 1937.alors qu'il affirmait que sur le sol du Canada, il n'y avait ni vainqueurs ni vaincus, mais seulement des citoyens canadiens égaux entre eux." Ardent détir "Tous les problèmes d'ordre politique, constitutionnel, économique et culturel auxquels nous du Québec devons faire face présentement, tous ces problèmes, dis-jc, nous amènent plus que jamais à re penser ta Constitution de 1867.dans le but de donner un autre statut aux provinces, du moins à la province de Que bec.Voilà ce que je souhaite Voir page 2 l La profotttur QUEBEC.— L* Bureau du procureur général, refusant de collaborer avec la CSN, risque de freiner la marche de le "campagne pour l'assainissement des finances familiales" dans le Saguenay-Lac-St-Jean, campagne dont LE DEVOIR » indiqué le nature et le portés ces jours derniers.Matt M.Jean Marchand, président de le centrale syndicale qui anime cette campagne, e déclaré hier soir que la CSN entend faire une lutte pour amener le Bureau du procureur général è revenir sur sa décision.Après deux mois de négociations.Tassis-tant-procureur du Québec, Me Peul Frenette, a donné, hier, une réponse qui se veut finale au président Marchand.Le Bureau du procureur général ne fera rien pour Inviter les greffiers des quatre cours du magistrat de le région en cause è accepter les chômeurs qui veulent s'enregistrer selon les dispositions de le "Loi des dépôts volonteires." Cette loi, edoptee en 19J8 pour remplacer l'ancienne loi Lacomba.permet eux économi quement faibles qui ont plut de dettes qu'ils ne peuvent en renrentrer d'éviter tes teisiei et les frais légaux qu'elles entraînent.Pour te prévaloir de cette loi, il leur suffit d# s'enregistrer au greffe de leur district selon la formule déterminée per la loi, at d'y déposer chaque semaine une certaine proportion de leur salaire.Tous les créanciers sont ainsi remboursés.Le formule, prévue è l'article 697-A de le loi, exige que le déposant tournisse le nom et redresse de son employeur.Prise è la lettre, cette disposition empêche les chômeurs de bénéficier des éventages da le loi, puisqu'ils na peuvent fournir ces renseignements.Mais aux greffes de Québec et de Montréal, on accepte les chômeurs, et cela depuis la mite en vigueur de la loi.On estime en effet qu'ils ont encore plus que d'autres besoin de retfe planche de salut.Sent elle, des milliers d» personnes risquent de perdre leurs biens et de voir leurs dettes multipliées, è cause de frais légaux, par suite d'une mite è pied imprévue.Cette interprétation da la loi ne semble pet être contraire è l'esprit de celle-ci, puit- qua si une personne qui est déjà enregistré* perd ton emploi, on lui permet d'interrompre ses paiements hebdomadaires pendent tout le temps qu'elle chôme.A Chicoutimi, cependant, le greffier n'ec-cepte pas les chômeurs.Quant aux trois autres greffiers de le région, ils ne cèdent, en certains cas, qu'après bien des pressions, et découraqent autant que possible les nombreux chômeurs qui te présentent à le cour.D’après notre système judiciaire, les greffiers ne doivent prendre des directives que du bureau du procureur général.Cependant, la C$N croit savoir que les greffiers du $a-guenay Lac-St-Jean ont agi comme Ton sait par suite de pressions de la part de certains hauts fonctionnaires de la place qui ont des liens étroits avec des compagnies de finance.Sens s'arrêter è ces pressions, les responsables de la campagne se sont adressés, dès le début de janvier, directement au procureur général, lui demandant de donner instruction aux greffiers de la région d'agir comme leurs confrères de Québec et Montreal.Le 20 janvier.Me Paul Frenette faisait parvenir une lettre aux greffiers, spécifient qu'ils devaient accepter d’enregistrer les chômeurs, pourvu que ceux-ci se conforment eux exigences de le loi, telles que définies eux articles 697-A et suivants de la loi, et qu'ils communiquent les renseignements fournis è l'article 667 B (erreur de frappe sans doute, car il s'agit dans ce dernier cas de l'article 697 B).Mais le situation demeurait stetienneire puisque, justement, les renseignements demandés incluent les noms et adresse de l'employeur.Le président de le CSN, M.Jean Marchand, a communiqué hier avec Me Frenette, lui demandant si cette imprécision était due è un oubli.L'assistent-procureur lui a répondu qua non, et que son bureau n'entendait pas aller plus loin.M.Jean Marchand nous a déclaré que la centrale entend faire la lutte sur ce point, peur que le Bureau du procureur général revienne sur sa décision.La lettre du 20 février, selon lui, n'est bu bas met, qu'une mauvaise plaisanterie.•« Ig centrale syndicale ne leureit s'en satisfaire.> I 05 DEUX LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI, 28 FEVRIER 1963 Un effort sérieux.(Suite de la première page) replanter depuis li lonstrmps, on ».demand* quellt «Üilud.prendra le premier ministre pour eoncilier lea désirs de la po-pulalum il.langue française aver Ira préjugés anlifraneaia de groupes influent» de langue anglais, même cher les libéraux, en vue d'assurer son avenir politique.La presentation du budget se fera la semaine prochaine Où prévoit que ce sera mercredi, jour traditionnel pour déposer cet important document en t immure I, an passe, cependant.le budget avait, été pré-ente un mardi soit ie R mars S'il est présenté mercredi, re sera 4 la même date que i'an pafsé Mats il y a ceci de different, c'est que l'an passé, la Legislature avait siège pendant plusieurs semaines avant Noël alors que s était déroulé le débat sur le discours du Trône Le budget de 1962 était de l'ordre de 112 millions et demi ci prévoyait un déficit de $6 millions.Il est possible qu'il atteigne prés de $120.000,000 celle annee avec une furie augmentation au litre de l'instruction publique et au ministère de la jeunesse en raison de la mise en vigueur ries recommanda-hons de la t’ommtssion Dcutsch sur renseignement supérieur au Nouveau-Brunswick.On peut missi prévoir une augmentai ion au titre de l'assurance-hospitalisation Le dehal sur le budget s'a mnreera deux jours apres la presentation du document pour permettre au critique financier de l'opposition.M I) I).Patterson, d étudier ses divers aspects.11 durera probablement Henri V.chon, président du syndicat d.» amploye» d.Pri-c.Broth.rt a été choisi can didst du Nouveau parti démocratique dans le comté da Là-pointe.M.Vachon, qui est un ancian vica-prasident da la CSN, tara la lutta au daputé actuel, M.Gillas Greqoira, cré-ditista.(rois semaines de sorte qu'on peut prévoir la prorogation de la session vers le 2» mars, ce qui laisserait une semaine complète aux dépulés pour participer activement et a plein temps a la campagne électorale en me des elections du 8 avril.Celle-ci verra probablement lo premier eflnrl sérieux des créelitistcs pour faire élire de leurs candidats dans la province Dans le comté de f.estigou-che-.Madawaska.en particulier, le candidat du Crédit social.M.Léopold Dubé, un avocat bien connu d'Kdmundxlon, aurait d'excellentes chances de l'emporter Cette circonscription, noyautée a fond par les "bérets blancs" serait mûre pour le créditisme.Ils y auraient d'ailleurs, l'appui des conservateurs.Dans Weslmorland.ces derniers présenteraient pour la première fols un candidal de langue française.Il s'agit de M.l -an l’aul l.cBlanc.homme d’affaires de Monoton et ancien echevin, X'c serait la premiere fois qu'un Acadien est candidat dans ce comté dont la moitié rie la population es| de langue française.Lo NPD et les Imé-taux ont déia choisi leurs candidats dans ce comte, soit les mêmes nue lors du dernier scrutin.L ancien candidat conservateur est aujourd'hui juge, ce nui a ouvert la porte a M.LeBlanc.Ln général, les gens sont un peu déçus des deux vieux partis.Mais cela ne veut pas nécessairement dire qu'ils voteront pour le NPII ou le Crédit social.Kt d'ailleurs, il reste encore près do cinq semaines avant le vole.mivunv-v; Pearson: nous aurons des décisions déplaisantes à prendre après ie scrutin DinKCTr.MKNT DK I.ESPAGNE ANTONIO DE CORDOBA et DENISE TARRIBA In*trpr*t*tlon.i df d»n*r* «rii.-tlqura d# flamenm SPECTACLES: 9.30 — 11.30 — 1.30 r>An%« tou» Ir* »«ln a U rff raHthrnH>|ti« mu\lr|ii eapasnol* ‘a t'Ma DH .Sol TWO ni m»v ( I \ t ton tu har-talnn Hans* Joua Ir» %nlr« eoAcx > -Ad H d 2025 Drummond Rcs.PEDRO 842-4664 X Seagrams V.O.CANADIAN WHISKY *rr.' * -2?.t: 4x ** Air-Canada a montré pour la première fois à Dorval hier le premier de cinq appareils Douglas DC-8F qui apportent une dimension nouvelle au transport du fret aerien, au Canada.Il s'agit de la première livraison d'un DC-8F à une ligne aerienne, dans le monde entier.Cet appareil peut transporter jusqu'à 84.000 livres de fret.Le fret ficelé dans de gros colis aux dimensions de la carlingue y esf placé rapidement par une porte spéciale, à l'aide d'une plate-forme mobile.Air-Canada a acquis deux appareils qui peuvent transporter quatre de ces gros colis à la fois, en même temps que 117 passagers.Les trois autres DC 8F sont destinés au service des passagers, pour l'instant, mais ils peuvent être affectés au service mixte.Les quatre premiers DC-8F seront en service en avril au plus tard.Les DC-8F seront affectes aux lignes d'outre-mer ; l'appareil vole à 575 milles à l'heure.Le Canada est le pays où le fret aérien est le plus important au monde.RENOMMÉ DANS LE MONDE ENTIER pour sa légèreté authentique et.sa saveur remarquable.?.F.ifMs E F.»t l'f , Vititlf», Ont.Les Prairies.(SmiI* de la première page) Winniptg, Edmonton, su dam touts autra grand, villa, il faut 45 à 50,000 citadins-élacteurs, plu» même, qualquss foi».Alon qua la moyanne pour la Canada, pri» dan» tan amamble, ait da 38,000 anviron.La farmiar da i'Ousit ait conservateur par nalura.C'ait à-dira qu'il vota volontiari paur la parti au pouvoir.Il la fait lonqua la récolta ait bonna et ta vend bien, satisfait dr son sort.Il le fait aussi quand ça va mal ; parce qua dans un pays da monoculture, mauvaises récoltes et méventes prennent des proportions de catastrophe nationale et que les pouvoirs publics n'y pouvant rester insensibles, lui accordent une aide financière.Pourquoi, dans un ras comme dans l'autre, volerait-il contre le gouvernement ?La stabilité de se* revenus élanl assurée par un gouvernement qui puisse vendre sa récolte en permettant les ventes à lerme sur les marchés mondiaux et lui garantir par un système quelconque de subvention un prix satisfaisant ou palier a l'insuffisance de recolle par d'autres formes de subventions, le principal souci du producteur de blé est donc de choisir des représentants nui siégeront, à Ottawa, sur les bancs de la majorité gouvernante.Il convient en effet qu'on ne l'oublie pas.Voici donc 1a question que se posent les fermiers de l’Ouesi: qui va former le nouveau gouvernement ?Kn 19.VH.M.Diefenbaker avait su les convaincre : ils lui donnaient un appui, presque sans réserve.47 des 48 sièges des trois provinces loin-baient aux mains des conservateurs M Pearson peu!-il en faire autant N'étant pas de l'Ouest il est hanricapé au départ, mais il a un lieutenant précieux en la personne de M Ha/en Argue, le depute d’Assiniboia.en Le professeur.(Suiie de la premier* page) ardemment, mais pas avant, il va sans dire, le rapatriement de notre constitution." Un sièda at plus M.Bruchési a enchaîné: voilà plus d’un siècle qu'un homme politique canadien de lan gue française, Etienne-Pascal Tache, disait à ses concitoyens de langue anglaise: “Bornes-vous a rendre justice aux Canadiens français.Traitez-nous comme des frères et non comme des bâtards, et soyez convaincus que nous «'oublierons pas noire serment d'allégeance.jusqu'au jour où un Canadien français allumera le der nier canon qui sera tiré sur le eontinenl pour la defense de la Grande-Bretagne." "Que ce soit compris une fois pour toules! Il ne doit pas y avoir, au Canada, de citoyens de seconde zone, il ne doit pas y avoir de réserve québécoise.Et les Canadiens de langue française, lout en restant eux-mèmes.tout en gardant leur esprit propre et les caractéristiques héritées dr leurs ancêtres, conserveront davantage en leur coeur, suivant le mot du cardinal Villeneuve, “L'amour du Canada".C'est que pour eux, la seule patrie est le Canada, et le Canada tout entier, pourvu qu’ils aient réellement l'impression d'être partout rhez eux, de l'Atlanli-que au Pacifique." Le conférencier a terminé en affirmant que c'est "tout le peuple du Québec qui exigera et avec insistance la separation totale de la seule province française du reste du pays si l'on persiste à ne pas rendre complete justice a l'élé-ment français nu Canada tout entier 11 n'y a pas d« doute one la Confederation eana aienne est en Irês grand pe rü, d autre pari, le Quebec n oubliera pas que sa devise e^t "JE ME SOUVIENS'.Saskatchewan, le dissident de 1958.M Argue riait alors sn-eial-démocratc.Libéral en juin 1962, il l'emportait de nom eau, mais avec une majorité infime.M.Argue croit fermement, affirme-t-il, au système du prix, plan qui s'accompagne d'un double jirix selon que le h,c esl vendu sur les marches nationaux ou mondiaux.Il s’agit là du programme électoral libéral de 1962 Un programme qui n'a pas été modifié, il cnn-vienl de le remarquer, en dépit des résultats décelants du 18 juin.Pourquoi le modifierait - on d'ailleurs?Battre le, conservateurs en prétendant faire mieux qu'eux est une tache très difficile : 1962 a été prospère.Le volume des ventes d'équipement aratoire que Ton utilise habituellement pour évaluer le degré de celte prospérité e t significatif.Il a augmente rie ’ô.fi p.c.par rapport a 1961, révèle le Bureau fédéral de la statistique.M Argue attaque donc la forteresse conservatrice sur un autre from : les conservateurs ne sont plus en mesure de former le gouvernement, seuls les libéraux peuvent le faire Ce thème a etc repris avec ardeur dans plusieurs centres du comlé d’Assmiboia, en Saskatchewan, ainsi qu'au Manitoba, par M Paul Martin.Ceci ne veut pas dire que le blé ail perdu de son importance dans cette campagne électorale.A Oakburn.au Manitoba.M.Argue a souligne.par exemple, un aspect du différend canado-américain.qui pourrait, peut-être, influencer l'électeur des Prairies beaucoup plus que la qttesiion des armes nucléaires.Il a déclare en substance : le Canada ne peut se permettre de se quereller avec une nation qui pour-rail, si elle le voulait, nous faire beaucoup de tort sur les marchés mondiaux du blé Mais surtout, libéraux et conservateurs utilisent, chacun de leur côté, le blé pour recueillir des votes dans l'ouest du pays.Le double prix des liberaux acculera à la ruine les cultivateurs et les éleveurs rie l'Ouest a affirmé, le ministre fédéral de l'agriculture.M Alvin Hamilton.Le gouvernement enverra des cheques aux fermiers de l'Ouest, avanl le.s elections, -10 a 45 cents par boisseaux vendus durant l'année 1961-62.affirme M.Hazen Argue: il achète leurs votes Plusieurs conservateurs fonl remarquer que les cultivateurs ne sont pas décidés à se laisser acheter, pas plus d'ailleurs qu'ils ne croient beaucoup aux vertus du prix plancher et du double prix.L'enjeu de la lutte électorale se situe au-delà der, avantages pécuniaires immédiats — qu'ils pensent d'ailleurs obtenir des uns comme des autres — l'enjeu de la lutie c'est la stabilité gouvernementale.L'ancien ninistr* du com-mere*.George Heei, e bel et bien abandonné la politique.Les cemervateur» d* te elr-eomeriptien de Broadview «nt vainement tenté de le cenvaln-cre du contraire.Il penere la rampaqne électorale en Europe a fatra du aki, ion sport favo-ri.JEUNE FILLE DEMANDEE Secrétaire pour président d’une compagnie essentiellement canadienne, bilingue, sténo d'expérience, excellentes conditions de travail, célibataire, âge maximum 35 Ans.S'adresser : M.Goudrcault.Lallemand Inc.1620 Prefontame, LA 2-2131.L’UCC.(Suite de la première page) pas 4 nous".Qu'est-ca qui va raster, si en supprime tout ça ?Il restera tout juste les atocas.Je ne vois pas pourquoi on va faire exception de celui-ci ou de celui-là ." "Pour I# cultivateur, ce projet est un moyen d'aller porter ses produits un pou plus loin quo lo devant de sa porte, d'avoir son mot à dire dans tout cola".Le président de l'U.C.C.a ajouté qu'en 195i, les cultivateurs étaient très heuraux d'avoir leur loi de mise en marché."On l'a amendée à plusieurs reprises et cela nous a rendu service.Cette année, on vient avec des •mandements plus considérables et c'est un autre pas an avant"."C'est évident : il n'y a pas de lois parfaites.Autrement vous siégeriez, tous les quatre ans, vous autres.Pour quo vous siégiez tous les ans, cela signifie que les lois sont imparfaitos."Nous sommes prêts à faire un essai loyal du projet da loi, quitta à revenir pour demander d'autres amendements, mais, à la condition qu'on ne vienne pas ici lo défigurer .Qn accepte ce projet.C'est"un pas en avant.Nous sommes prêts à collaborer".Le comité a entrepris, hier, l'étude article par article, du projet do loi.On croit que l'examen prendra fin, co soir, et qu'il pourra revenir en Chambre pour y subir sa deuxieme lecture.MONCTON — Le chef libéral, M Pearsnn, a déclaré hier que les liberaux devront prendre certaine* decision* déplaisantes après l'élection fédérale du 8 avril pour éliminer "le désordre" laissé par le gouvernement conservateur."H faudra que nous mettions (Je l'ordre, que nous fassions disparaitie le désordre dont nous serons les héritiers", a-t-11 dit à un déjeuner devant des membres du parti, ici."Ce sera une lâche difficile".Il a ajouté que la Canadian Tax Foundation estime que dans l'année qui vient, malgré la reprise économique que proclament les conservateurs, le déficit du gouvernement fédéral sera de $300,-000,000."U nous faudra prendre des décisions et certaines d'entre elles ne seront guère plaisantes.Mais un gouvernement qui se respecte ne craint pas de prendre des décisions désagréables.s'il est obligé d’en arriver là "• M.Pearson, qui est arrivé ici au début de l'après-midi, et est parti trois heures plus tard pour Fredericton, a ajouté qu'a près l'élection du 8 avril, il ne croit qu'on devra dépenser un seul cinq cenls qui ne visera pas à stimuler l'économie de la production, pour fournir de l'emploi.Sécurité sociale 11 a dit que lorsque le revenu est à la hausse et que les hommes sont au travail, "nous pouvons alors faire plus pour la population” au chapitre de la sécurité sociale.M.Pearson a déjà déclaré que la première lâche du gouvernement libéral sera de remettre de l'ordre dans les problèmes économiques légués par les conservateurs, mais c'est la première fois, depuis le début de la campagne clor ' loralr, qu'il souligne avec tel-lenient de vigueur que la tâche nécessitera des décisions , désagréables.M.Pearson a dit que la prin rite, dans le domaine de la se curité sociale, sera donnée à un plan contributoire de pensions de vieillesse.Puis viendra un plan national ri’assu rance-santé qui devra être mis au point en coopération avec les provinces et avec l’appro-bation et la coopération de la profession médicale."Il nous faut équilibrer la sécurité économique avec le progrès social".Lo chef libéral a répété ses critiques du Crédit social et du Nouveau Parti démocratique cl a ajouté que tout ce que ees deux partis peuvent accpmplir dans l'élection., c’est d'apporter un autre gouvernement minoritaire.Les tiers partis 11 a ajouté que depuis l'é-I4ct1an.de juin dernier, le.gouvernement conservateur, très faible avant l'élection, a été tellement préoccupe rie savoir qui l'appuyait aux Communes qu'il n’a pu regard, à l’avant el accomplir ce qui devait être accompli.Il a dit qu'en élisant un gouvernement liberal, "je ne dis CANAL LACHINE PONT No 3 (rue des Seigneurs) Ville de Montréal Ce pont sera ferme à la circulation à partir de 8:00 a.m.jusqu'à 6:00 p.m.samedi, le 2 mars 1963, pour entretien.L'ADMINISTRATION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT CONSEILLER JURIDIQUE Pour une entreprise d'assurance 11*.ranadienne-française d'envergure nationale.FONCTIONS CotuHUrr lu Social* »ur IroitJi.¦*! nbUfitlom.••‘.i prlflléfa*.A;;tr comma rtprè&tntant rie U Soctét* d&na certaine.* trtn&actloüA Critiquer, tous l'appert légal.Ira contrat* (TaMurftnce rximnus rfdUer dr* tfNir* d'i-vurancf.préparer d1** rapport», rtc .A.vii icr occoHonncllamcnt a drs rongrck' dr» réunion* ou on travaille a trouver dw ooluUoiu aux problème» economiques et eo-claux.QUALIFICATIONS Ftudf» : licence en droit Experience : pratiquer le droit, depule au motna cinq an* H de préférence travailler déjà actuellement à titre de conoelller Juridique.Exigence» particulières: étra bllngue et préoccupe par le» problème» aoctaux.Discrétion absolue assurée à ceux qui écriront à : CONSEILLER JURIDIQUE Caviar Pestai 92.Station B Québec 2 (P.Q.) COLLÈGE NOTRE-DAME 3771, Chemin Reine-Merle, Mentréel 24 PENSIONNAT • DEMI-PENSIONNAT • EXTERNAT Sou* la direction des Frères de Sainte-Croix COURS CLASSIQUE COMPLET (latln-aelcncMt COVRS SCIENTIFIQl’B (Sa - 1ère rolléxlalr) — PRE-CI.ASSlqtK — GYMNASE — PISCINE — CHAMBRES EXAMENS D'ADMISSION : t.e* samedi» ï et le mâr» A 1 heure 30 p.m.Demander le prospectus ô; RE.9-3371 pas qur • ous allez trouver des solutions automatiques." Le Crédit social semble connaîtra toutes les réponses dans re sens.Il a rappelé que le chef du Crédit social, M.Robert Thompson, a proposé un canal, du Nouveau-Brunswick jusqu'au fleuve Sl-Laurcnt et a dit que “tout ce qu'ils ont a faire c’est d'imprimer do l’argent à cette fin."Aucun parti ne réglera les problèmes de cette façon.11 faiil un travail ardu ." La première tâche est de re*laurer la confiance — la confiance des Canadiens en eux-mêmes e! la confiance des autres dans lo Canada.Les libéraux n'ont que faire de l'an-tiaméricanisme, même sous le déguisement d'un pro-canadia-nisme.Si un pays dépend de ses amis pour sa prospérité, c'est bien le Canada.Il est nécessaire que le Canada fasse entendre sa voix mais cela est possible sans aliéner les amis du Canada.Câoueltc.*.(Suite de la page 13) au lieu de voler crcditistrs par* et parlotit, a un laux d'intérêt ne dépassant pas 3 pour cent L'orateur, qui a adressé la parole hier soir à St-Hyacinthe, a également abordé le problems du biculturalisme e' celui des arme* nucléaires.MM.Caouel* le ri Samson ont déclaré qu'ils elaienl catégoriquement opposes â l’acquisition Cannes nucléaires par le Canada.Diefenbaker.(à'inte de la première page) vers à Saskatoon tard vendredi soir, Samedi malin il poursuivra son voyage par train vers le nord jusqu'à Prince Albert ou aura lieu en soi-rée une assemblée de misa en candidature.Durant la null de samedi à dimanche, M.et Mme Diefenbaker se dirigeront, toujours par train, vers Winnipeg où une assemblée monstre aura lieu lundi soir.Le lendemain, le premier ministre et sa suile se rendront à Toronto par la voie des airs.Les 2 Grands.(Suite de la première page) Jusqu’à maintenant, le président Kennedy, le secretaire ri'Klat Dean Rusk, et tous les Américains qui ont participé aux entretiens avec Moscou onl écarté toutes les offres soviétiques.Aucune, selon eux, ne valait la peine d'etre considérée.Il ne semble pas.d'autre part, que les Russes soient disposes à faire une nouvelle proposition.Toutes les solutions avancées par l'Union soviétique impliquaient le retrait des troupes occidentales de Berlin-Oued.Les puissances occidentales s'y refusent sous prétexte qu'elles se sont engagées à défendre Berlin-Ouest.Puis-je éviter une crise cardiaque à mon mari?Oui, madame, voua le pouvez! Comment?Kn voua montrant "douce et, compréhensive, satisfaite de vivre selon vos moyens".Pana SELECTION du Render’a Digest, de mars, un cardiologue vous donne de précieux conseils sur les examens de aanté, les vacances, l’exercice, l'alimentation, la vie sociale et conjugale.Lise/, comment vous pouvez prolonger et enrichir la vie do votre mari, aussi bien que la vôtre.Achetez Sélection de mars aujourd'hui! EXERCYCLE à vendre à moitié prix couse depart 11,528 esf, boul Gouin 6653870 GRANDE ASSEMBLEE PUBLIQUE du R.I.N.vendredi soir 1 mars à 8 30 lires.à l'école secondaire St Stanislas 1200 est.rue Laurier à Montréal.les conférenciers : Me Guy Pouliof M Hubert Aquin M.Pierre Bourgaull Rassemblement pour l'Indépendance Nationale Sec.Gon.: 2157 rue Meckey, Montréel VI.2-9693 ECONOMISTE D'EXPERIENCE (BILINGUE) Direction de* étude* économique* ministère des Travaux publics OTTAWA Fonctions : Etudier el examiner les projets des Travaux publics et analyser les perspectives d'accroissement démographique et économique dans certaines régions du Canada.TRAITEMENT — $8,760 • $10.300 Pour obtenir des précisions et ries formules de demande, prière d érnre DES MAINTENANT à la COMMISSION OU SERVICE CIVIL DU CANADA, OTTAWA 4, *1 de demander la circulaire d'information 62-2020.MESSAGE D'IMPORTANCE aux ADMINISTRATEURS Saviex-vous que La Division des Emplois Administratif! et professionnels du Service National de Placement ii v' vous offre Rapidité de Recrutement à travers le Canada.Service confidentiel.Sélection du personnel exécutif, professionnel, administratif ou technique par spécialistes.Facilités pour entrevues.Nos spécialistes sont à votre disposition en tout temps.NOS SERVICES SONT GRATUITS Communiquez avec le SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT 10 est, rue Noir* Dame Tél.8481581 r ^ La ville de Montréal signe un contrat de 2 ans avec le syndicat des fonctionnaires Let négociations entre le Syndicat national des fonctionnaires municipaux-qui groupe 3,692 employés de bureaux de l'hôtel de ville, et l'administration municipale ont pris fin hier par la signature d'un contrat de deux ans.Le nouveau contrat comporte une reclassificetion complète des tâches accomplies par les fonctionnaires et de ca fait il devient très difficile de le comparer è l'ancien contrat.Selon les chiffres fournit par l'administration, et qui ne sont pas complets, ce nouveau contrat entrainera pour la ville un déboursé supplémentaire de S3,427,522 jusqu'au 30 avril 1964.Le nouveau contrat est rétroactif au 1er décembre 1962 et expirera le 30 novembre 1964.Selon les renseignements obtenus 420 des 3,692 fonctionnaires couverts par ce nouveau contrat ne toucheront aucune augmentation de traitement.La classification des tâches a été faite au court des années 1961 et 1962, en vertu de dispositions de l'ancien contrat.Ce contrat prévoyait aussi qu'aucun employé ne devait subir de réduction de salaire à la suite de la classification.Les 420 employés qui ne bénéficieront pas d'augmentation en vertu du nouveau contrat sont pour la plupart des fonctionnaires qui détiennent des titres plut élevés que la fonction qu'ils remplissent en fait.Il leur faudra donc attendre une permutation à une fonction conforme è leur titre avant de bénéficier d'une augmentation.Chez plusieurs fonctionnaires de l'hôtel de ville, hier, on décelait une déception évidente qui dans certains cas promettait de te faire valoir lors de rassemblés â huis clos, du syndicat, en la salle de l'immaculée Conception ,au début de la soirée.Au cours des négociations la ville a accepté 250 des quelque 260 griefs soumis par les employés membres du syndicat.Le règlement de ces griefs entrainera une dépense de 5166,795.Tous les autres griefs ont été effacés par la classification.Il est important pour le moment d'établir exactement ce que coûtera le nouveau contrat car, comme le fait est signalé plut haut, les chiffres fournit par l'administration ne couvrent pas les 7 derniers mois du contrat.Selon un estimé, la coût des griefs tels que formulés s'élèverait â 53,547,655.Ce contrat est le deuxième signé par l'administration mu-niciple depuis le début de l'année.Précédemment ta Fraternité des Policiers a conclu une entente qui a semblé être fort appréciée des membres.Les négociations se poursuivent maintenant avec ('Association des Pompiers, la Fraternité des employés municipaux qui groupe les employés manuels, et le Syndicat des Contremaîtres.En vertu de la nouvelle classification l'on compte maintenant 298 "titres" chez les fonctionnaires syndicables, et ces fonctions sont réparties en 18 échelles de salaires variant de 52,500 — 53,200 â 58,900 — 510,100.LE DEVOIR MONTREAL, JEUDI, 28 FEVRIER 1963 Querelle inter-syndicale au CN : le CTC étudie Taffaire OTTAWA — L'cvocuüf du Consrc.s du travail du Canada a refusé de rendre une dérision immédiate, hier, après avoir entendu les deux parties d'une querelle qui sévit au sein des employés du Canadien National.L'Ordre des télégraphistes de chemins de fer a accusé la Fraternité des cheminoLs, employés du transport et autres employés d'etre de collusion avec le Canadien National pour faire du recrutement auprès des membres de l’Ordre.M.W.T.WiLson.vice-pré n Marcotte nie tout : "Je ne suis pas le Père Noël Par Marcel VLEMINCKX _____ “Je ne unis pas allé au Coffee Pot le 1J décembre dernier.“Je ne suis pas allé sur la rue Mountain Sights (où se trouvait une Oldsmo-bile volée).“Je ne.suis pas allé au centre d'achats Mont-Royal."Je ne suis jamais, jamais allé à la banque où le hold-up du 1) décembre a en lieu.“Je ne suis pas le Père Noël." C'est le gros de la litanie des négations, débitée par Georges Marcotte, hier, devant les assises criminelles de la Cour du banc de la reine.C'était la huitième journée de son procès pour le meurtre qualifié du policier Claude Marincau, de Saint-Laurent.C’est à .1 heures, hier après-midi que Marcotte se résignait à déposer.dans sa propre défense.sident des relations industrielles du Canadien National, a nié les accusations portées par FOTCF à Montréal mardi.Il a dit que des accusations identiques de cet organisme ont été rejetées par le Conseil canadien des relations ouvrières en novembre dernier.L'exécutif du CTC étudiera maintenant la querelle et informera les parties en cause de scs décisions "en temps et lieu", a fait savoir hier un porte-parole de la centrale ouvrière apres quoi les décisions seront rendues publiques.ANNONCE M.AA.Hutchison, vice-pré sident de l'Ordre des télégraphistes de chemin de fer.est d'avis que le Canadien national désire remplacer un syndicat de métiers international par un syndicat industriel, comme la fraternité, quand l'occasion se présente.11 a ajouté que le président de la fraternité.M.William Smith, a déclaré que la campagne de son syndicat en vue de recruter des centaines de membres de l'ordre "est le résultat d'une campagne menée par le CN''.Le reste des bourses aux étudiants a été expédié QUEBEC.— Tou» l«» étudiant» universitaires qui ont droit è une bourse du ministère de la jeunesse auront reçu leurs cheques aujourd'hui tel que promis par la ministre de la jeunesse.M.Paul Gérin-Lajoie a annoncé que 10,205 cheques ont été expédiés les 21 et 22 février, 1,630 le 26 février et 1,486 autres le 27 février.Huit cents chèques seront livrés dans les universités.Il restera alors ISO cheques dont l'émission a été retardé* parce que les candidats ont change d'université ou de faculté au cours de l’année, ou parce qu'ils font partie de catégories particulières.11 a tout d'abord refusé ‘Toccasion de s'expliquer’’ que lui offrait son procureur, Me Yves Mayrand; puis, dans une volte-face fulgurante, il faisait signe à son avocat qu'il se ravisait.A l'instar de son père, Georges Marcotte a soutenu que le 14 décembre dernier, il était au foyer paternel jusqu'à 11 heures environ.Tout comme son paternel, il se rappelle ce détail précis: l'audition d’une émission radiophonique où il était question de décorations pour bravoure remises, ce ma-tin-là a des policiers.11 se rappelle que son père Ta conduit en taxi jusqu'au carrefour Saint-Laurent et Saint-Viateur.De là.il se rendait chez Jean-Paul Four-nel dans le nord de la ville, sur la place Meilleur.Il croit y être arrivé vers midi et dix.Comme il possédait une clé de l'appartement, il s'est installé confortablement, a pris un verre de boisson en attendant le maître de céans.“Puis, j'ai téléphone à Ja-ouelinc Fourncl, lui demandant si elle savait ou se trouvait son beau-frère Jean-Paul.Elle est venue quelques minutes plus tard.Dans l'intervalle.Jules Reeves s'était présenté a l'apparlcmcnl Un peu plus tard, Réal Fourncl survenait suivi de près par Jean-Paul.“J'allais chez Jean-Paul pour lui emprunter la Chevrolet que j'avais louée, le 22 novembre.à sa demande.Je voulais faire un voyage à Trois-Rivières".Le témoin-accusé a affirmé que ce même soir, il a con- Le Royal 22èmer à l'assaut de la rivière SI*François SHERBROOKE — D'ici quelques jours le Royal 22e régiment de Valcartier prendra en main l'opération déblocage de la rivière St-François, à Sherbrooke.On sait que depuis le début de l'hiver, la voirie municioale a créé un dépotoir de neige sur la rivière entre les ponts Joffre el Aylmer, en plein coeur de la ville-reine des Cantons de l'Est.Il arrive maintenant que la neige a atteint le centre de la rivière et l'île qui s'y trouve de telle sorte qu'un des deux débouchés normaux de la rivière est complètement bloqué par les tonnes de neige qui y furent déposées.INTERVENTION Le directeur des services municipaux, M.Charles Langlois, a confirmé hier avoir entrepris des pourparlers avec le Royal 22e régiment pour l'amener à prêter le concourt de ses experts pour débloquer la rivière sans qu'il y ait danger pour les inondations ou pour le pont Aylmer situé en amont du dépotoir artificiel.UNE TRANCHEE Le régiment aura la tâche de percer une tranchée à travers les tonnes de neige afin de permettre la reprise de l'écoulement des eaux du côté gauche de l'ile.Il s'agit d'une longueur de 1,990 pieds et d'une profondeur de 40 pieds.Peur exécuter le travail, les spécialistes du 22e régiment utiliseront des explosifs "amenai" dont la principale caractéristique est d'avoir un effet plus lent que les explosifs ordinaires.(luit Fourncl à Saint-Jérôme, à la demande de ce dernier, qui “semblait avoir des troubles avec son frère Réal”.Marcotte a confessé que le soir du 18 décembre, il se présentait au logis de Mlle Dorothy Pincince, l'amie de Jules Reeves.11 était armé et s'est trouvé devant un certain M.Hcnault.C'est un parjure Désarmé, appréhendé, il a passé en procès sous une accusation d'avoir “pointé une arme à feu".Ce procès a eu lieu le 28 décembre devant le magistrat Thébcrge.Déclare coupable, il attend maintenant la peine qui lui sera imposée."Qu’alliez-vous faire chez Mlle Pincince.l'amie de Reeves, ce soir-là?” a voulu savoir Mc Claude Wagner, procureur de la Couronne, en contre-in-tcrrogatoirc."Plus ample connaissance (!) avec elle! "Vous vouliez faire plus ample connaissance .armé d'un revolver?“Je venais de l'acheter d’un type, pour SIC, au café Canasta.de répondre Marcotte."Lors de votre procès, le 28 décembre dernier, vous avez dit au juge Thébcrge que ce soir-là.vous cherchiez un certain Jacques".“Oui! Mais ce n'était pas la vérité.Il n'y avait pas de Jacques à cet endroit.Je dis la vérité, ici, devant les jurés, en affirmant que j'allais visiter Mlle Pincince." Me Wagner a souligné au témoin-accusé qu’il avait commis un parjure, punissable de 14 ans de bagne.Marcotte a tenté de se suicider.au lendemain de son arrestation dans les cellules de la Sûreté municipale.Tentative de pendaison ratée.Il explique son geste en disant: “Ca faisait 5 ans que je n'avais pas passé les fêtes avec mon père, ma mère, mon frère, ma soeur: j’étais dégoûté d’avoir été arrêté pour une stupidité.J'étais aussi malade de boisson, je savais que mes antécédents me reviendraient dans la face." Enfin, Marcotte a admis deux condamnations pour vols à main armée: “pourtant, dit-il, j'étais chauffeur sans arme dans le deuxième hold-up." Témoins avilis Avant d’entendre Marcotte, hier, la Cour a recueilli les dépositions (contradictoires) de certains autres habitués du restaurant Coffee Pot de la rue Chabanel, lieu du présumé rendez-vous de la bande du Père Noël.Le co-propriétaire de ect établissement Frank Grelly se souvient d'avoir vu Reeves et Harold Green le 14 décembre dernier.Par contre.Mme Joseph Sicard, épouse de l'autre propriétaire se rappelle avoir vu Green mais ne connaît pas Jules Reeves.et ne veut pas être mêlée g toute cette affaire.Effectivement, ces témoignages peuvent nuire à la défense nar leurs contradictions.Trois autres témoins ont été assignés par la défense dans le seul but d'avilir, aux yeux des jurés, le témoin-elé de la Couronne.Jean-Paul Fourncl et sa belle-soeur, Paqueline.Nina Vikidis, pétulante et brune Grecque, Roland Simard, beau-frère de Jean-Paul Fourre! et Mabel Gallagher, amie d’André Crafcenko ont pu surprendre des “manifestations d'intimité” entre Jean-Paul Fourncl et sa belle-soeur, Pa- queline Fourncl.manifestations qu'ils ont racontées à la Cour.André Crafcenko, présumé délateur de la bande du Père Noël, a passé la journée dans la salle des témoins.Paqueline Fourncl assistait à l’audience du matin dans l'assistance.Elle y a été identifiée par Mlle Nina Vikidis comme étant la compagne de Jean-Paul Fourne! dans diverses rencontres survenues à l'automne.11 est maintenant clair que ce procès prendra fin vendredi soir au plus tôt! Kennedy, favorable à l’indépendance de la province de Québec?— Ridicule, dit la Maison blanche WASHINGTON-Un port*-parole de la Maison blanche a qualifié de “ridicule" un* rumeur qui aurait été lance* par M.Raymond Barbeau et suivant laquelle le président Kennedy est en faveur de l'indépendance du Québec.Le représentant de la Maison blanche a déclaré qu'il est complètement faux de prétendre que le chef d'Etat a de telles vues et qu'il est complètement insensé d'aller supposer que le président a l'intention de s* mêler d'une façon ou de l'autre aux affaires politiques du Canada.M.Raymond Barbeau, président de l'Alliance lauren-tienne, aurait déclaré è Montréal “que des personnes proches de M.Kennedy" l'avaient informé de l'attitude du président à l'egard d'un "Québec libre sur les plans politique et économique".DEMANDES ARCHITECTE : pour fair* des études d* composition.5 ans d'expérience.INGENIEUR : ayant 5 ans d'expérienca en construction.DESSINATEUR EN ARCHITECTURE : pour faire misa en plan at études.3 ans d'expérience.Salaire à discuter.VI.5-4161 - L.377 Jacques Falmagne nie collaborer à T'Espril nouveau" M.Jacques Falmagne, professeur d'histoire â l'université de Montréal, qui vient d'être nommé directeur de "L'ESPRIT NOUVEAU", a déclaré hier qu'il n'a jamais assisté à aucun* des réunions d* ce mouvement et qu'il n'a jamais été averti d* la tenu* de la réunion au cour» d* laquelle il a été choisi directeur.Dans une déclaration remis* è la pressa hier, soit au lendemain d* sa nomination è "L'Esprit nouveau”, M.Falmagne a protesté énergiquement "contre cette méthode cavalière d'enrégimenter les gens è leur insu”.M.Falmagne a écrit â M.Jacquet Marteaux, secrétaire du mouvement, et lui a déclaré que lui-même n'a "jamais donné l'impression d'accueillir favorablement l'idée d'un* participation quelconque è ce mouvement".D* son côté, le nouveau président d* "L'Esprit nouveau", M.Victor Barbeau, professeur è la retraite, a confirmé qu'il avait accepté la présidence du mouvement, bien qu'il ne fût pas présent au soir des élections.Parlant des accusations que se sont portées MM.Philippe Ferland et Jacques Marteaux, respectivement requérant de la charte de "L'Esprit nouveau" et secrétaire du conseil d'administration, M.Barbeau a dit que ce sont là des choses qui n'auraient pas dû s* produire."Je ne veux pas, a-t-il dit, être l'objet d'une dissension au sein du mouvement." (Suite à la page 13) “ JUSQU’AU BOUT ! ” Me Gérard RAYMOND, C.R.par Séraphin MARION (Membre des "DIX" et de la Société Royale du Canada) Il y a quelques années — que dis-je ?il y a six mois— Me Gérard Raymond était, sur le plan politique, un parfait inconnu au Canada français.En une dizaine de semaines, grâce à son dynamisme, à son brio et à un exceptionnel concours de circonstances propices, l'avocat montréalais est devenu un personnage qui s'apprête à influer magistralement sur les destinées du Canada en général et du Canada français en particulier.Comme quoi l'ère de l'immobilisme québécois est bel et bien révolue.L'histoire actuelle du Canada français s'écrit sur un rythme rapide, haché, précipité : la toute récente aventure de Me Raymond le démontre avec surabondance.Elle fut déclenchée, si je ne m'abuse, par un article paru, sous forme d’annonce payée, dans le DROIT d'Ottawa, le 10 novembre 1962, et intitulé : LES FRANCO-ONTARIENS DOIVENT PASSER A L’ACTION POLITIQUE.C’est la lecture du livre désormais célèbre de Joseph Costisella, LE SCANDALE DES ECOLES SEPAREES EN ONTARIO — livre venu à son heure, au sentiment de Me Raymond — qui suscita la rédaction de ces conseils adressés aux Franco-Ontariens.“Il fallait quelqu'un de l'extérieur pour dire et démontrer objectivement ce que certains de nos chefs ne pouvaient ou n'osaient pas dire’’.Tous ceux qui ont rechigné, maugréé, grogné, lors de l’apparition du courageux livre-choc, sont priés de prendre note de cette pertinente remarque de l'avocat montréalais.Puis vinrent toute une série de directives consignées, depuis novembre dernier, dans le DEVOIR, de Montréal, le DROIT d'Ottawa et même l'EVANGELINE de Moncton, au Nouveau-Brunswick.Elles préconisent la création de la république du Canada de l'Est.Le territoire de cette fédération serait borné, au nord par la baie d’Hudson et l’océan Arctique, au sud par les Etats-Unis, à l’ouest par la rivière Ottawa et l'Ontario, à l’est par l'océan Atlantique.Avec sa population et ses richesses naturelles, le Québec français, auquel s’adjoindraient les Acadiens des provinces Maritimes, cesserait d'être un peuple MINORITAIRE.Il constituerait la clef de voûte du nouvel édifice.En outre, il lui serait loisible de traiter d’égal à égal avec un Canada de l'Ouest indépendant, à moins que ce dernier n'aimât mieux se fondre dans le creuset américain de nos voisins du Sud.Ainsi libéré de ses chaînes, maître de lui-méme, le Canada français forgerait lui-méme son destin.Songes creux, billevesées, illusions naïves, diront certains esprits pratiques, certains stratèges en pantoufles qui tracent leurs plans de campagne entre deux Gérard Raymond, e.r.Candidat tndAp*ndanti«t« dan» Yaudreull-SouUnfti grogs, devant l'âtre Ils ne veulent pas se rendre compte que, de nos jours, les événements se succèdent à une cadence vertigineuse et que le rêve abracadabrant, ou dénoncé comm- tel, hier, devient la réalité immarces-cible d'aujourd'hui.A l'aube de mes invtg ans, j'eusse tenu pour un imbécile patenté, promis bientôt à Saint-Jean-de-Dieu, a Montréal, quiconque m'eût dit que j'assisterais au déclin de l’Empire britannique et, vers 1960, à la naissance d’une cinquantaine d Etats indépendants, surtout en Afrique.Et voici que la France elle-même — la France i .Ile d'abord — vient à la rescousse de cette nouvelle République pour le moment à l'état embryonnaire.Fondé tout récemment, le COMITE FRANÇAIS POUR L’INDEPENDANCE DU QUEBEC ET DE L'EST CANADIEN s'est déjà octroyé un siège provisoire à l'OFFICE FRANÇAIS D'INFORMATION.11, rue de l'Armorique.à Paris, dans le quinzième arrondissement.Fondateur et animateur du Comité, Paul Gâche, bien connu dans les milieux cultivés du Canada français et de la Franco-Américanie.a constitué sans plus tarder six sections militantes : à Paris, au nord, à l'ouest, au centre, à l'est de la France et jusque dans le Midi.Enfin — et c’est la nouvelle la plus fraîche au moment où j'écris ces lignes — Me Gérard Raymond annonce que.lors des élections générales qui auront lieu le 8 avril prochain, par suite de la mise en minorité du gouvernement de M.Diefenbaker, il briguera les suffrages dans la circonscription de Vaudreuil-Soulan-ges, à titre de candidat INDEPENDANTISTE.Le mandat qu’il sollicitera des électeurs du comté comportera, entre autres projets, les deux que voici : “Préparer les voies auprès du Gouvernement d Ottawa et de l’élément anglo-canadien, pour que la dissolution de la Confédération de 1867 se fasse au plus tôt, sur une base d'affaires’’ .; “entamer des pourparlers avec les premiers ministres des quatre provinces Maritimes, en vue de la formation éventuelle et prochaine d'un bloc politique et économique, à prédominance française, et dont l'Etat du Québec sera I âme dirigeante”.Espérance, France : rimes magnifiques .comme aussi, ne l'oublions pas ; Espérance et Nouvelle-France.Séraphin MARION (Ottawa, février 1963) (Extrait de l'hebdomadaire, “Le Travailleur”, 21 fév.'63, dont M Wilfrid Beaulieu est le Directeur, a Worcester, Mass., EU.A.) 1 I L'OPINION PU LECTEUR I LE DEVOIR.MONTREAL.)EUDI, 2* FEVRIER 1963 EDITORIAL L'élection fédérale Les grands objectifs Quatre partis sont en présence Hans l’élection fédérale actuelle.Nous éprouvons tous, en face de chacun d'eux, une réaction trlohale de sympathie ou de répulsion: il s'agit là d’une attitude très peu rarionnelle, où l’intuition joue son rôle mais où les préjugés risquent de l'emporter.Nous voudrions analyser très sommairement ces partis en fonction de deux sortes rie barèmes.Les premiers regardent le parti lui-même, en tant que groupe d’hommes qui veulent prendre le pouvoir; les seconds sont relatifs aux programmes proposés par les partis, devant les problèmes les plus graves et les plus Urgents.• Premiere question: (pie valent le chef, et son équipe de ministrables, dans chaque parti?Ceci n’a rien à voir aux tendances idéologiques: il s'agit de savoir si les hommes qui dirigent les quatre groupes seraient capables, après une campagne victorieuse, de former un bon gouvernement.Ont-ils le caractère et la compétence intellectuelle nécessaires pour remplir des fonctions ministérielles?Il s'agit là d’une exigence fondamentale.II faut essayer de prévoir si conservateurs, libéraux, créditistes et NPD )> ssèdent, chacun à leur façon, assez d'hommes capables de diriger un ministère, et un chef qui saurait tenir les rênes.Certes, l’Etat, possède de grands commis.On ne demande pas au ministrable de connaître les affaires extérieures ou la défense nationale de la même façon nu’un diplomate nu qu'un militaire de carrière.Mais le gouvernement dans son ensemble, et les ministres dans chaque service, doivent être capables de prendre des décisions politiques qui s'imposent.Le malheur, c’est que les qualités qui font un bon candidat ne sont pas nécessairement celles qui font un bon administrateur.J’accorde qu’il existe dans cçs domaines une grande part d’imprévisible.Les surprises n'y sont pas rares — surprises heureuses comme déceptions.Néanmoins chaque électeur, s'il a le sens des responsabilités, doit se demander d'abord si le parti qu’il aime pourrait former un bon gouvernement.• Deuxième question: que vaut, dans chaque parti, l’équipe canadienne-fran-çaise?Cette fois encore, nous ne nous posons r 1 pas de questions par rapport aux programmes — cela viendra plus tard.Mais nous nous demanderons quels sont la valeur et le poids des ministrables cana-diens-français.C'est eux qui seront nos porte-parole.Ils exerceront — ou n’exerceront pas — une influence constante sur la politique du gouvernement.Par eux, nous serons présents — ou absents.Selon ce qu'ils seront, nous obtiendrons des postes importants, ou des nominations rie politesse.Dans l’état actuel des relations anglo-françaises au Canada, cette question prend un relief très particulier.• Quant aux programmes, chacun possède son cahier de réclamations et son échelle des urgences.A nos yeux trois grandes questions méritent d’occuper le premier rang.1) La politique économique Nous vivons un moment dç crise, et nous nous interrogeons sur l’avenir de l'économie canadienne, sur ses orientations dans un monde qui évolue rapidement.L'avenir est-il toujours du côté du Commonwealth?Comment le Marché commun européen va-t-il nous affecter?Quelle mesure d’indépendance pouvons-nous reconquérir par rapport aux Etats-Unis ?Ces problèmes sont liés à des questions plus immédiates et plus lancinantes: comment combattre efficacement le chômage?Est-il nécessaire de recourir à la planification, et selon quel mode?2> La erise de la Confédération Elle est ressentie surtout au Canada français, mais elle met en cause le Canada entier.Notre pays est-il vraiment bilingue et biculturel?Cette réalité va-t-elle se traduire dans la politique fédérale?Comment, obtenir que les Canadiens français, en tant que tels, participent à la fonction publique?Quel est l’avenir “fédéral” du pays?:$) Les armes nucléaires ("est le problème de la défense nationale et des alliances qui est posé.Il l’est à propos des armes nucléaires — à l’Occasion de quoi le gouvernement Diefenbaker est tombé.Au cours des semaines prochaines, et dans la mesure où nous pourrons nous dégager de l’actualité immédiate, nous examinerons brièvement la texture des quatre partis, ainsi que leurs positions (levant ces problèmes.André LAURENDEAU Enseignement technique et fiscalité Le rapport que vient de presenter le Comité d'étude sur l'enseignement technique et professionnel formule des recommandations qui seront étudiées par la Commis sion Parent et intégrées dans le cadre de nos problèmes d'éducation.Le; solutions qu'il préconisé, fondées sur le principe qu'aucun enfant ne devrait quitter l'école avant d’avoir reçu une formation professionnelle, aideront à préciser et simplifier les objectifs de l’enseignement primaire proprement dit qui représentait jusqu'ici trop souvent la seule education d’un trop grand nombre d'elèves.Mai* indépendamment des programmas que devront coordonner les experts, ce document a le mérite de révéler nu public l'ampleur des besoins pour cette forme d'éducation nue doivent éventuellement rere\otr 40% des jeunes riepen-es d équipement ri e Mon millions d'tri 1ÎJ71 72 et budget annuel de Slfifi millions « cette date Or ce.s ehif-fre.» éloquents sont présentés h une opinion plus alerter de puis quelques années aux ques tmns d'éducation, et dont l'at-lention a été attirer récemment sur les difficultés du programme conjoint en matière d’enseignement technique.M Gérin-I.ajole a bien rai-aon de se plaindre d'un système qui fonctionne contre le yuébec et de réclamer une prolongation du programme afin que notre Ktat obtienne sa part: toutefois le nfimatre considère cela comme une étape en attendant une solution plus conforme à l’autonomie provinciale; l'attitude du gouvernement f esage c’est qu’il faut mettre fin aux programmes conjoints et les remplacer par une décentralisation et une repartition équitable de la fiscalité Un attendant, on tient ê utiliser les programmes conjoints afin de ne pas pénaliser les contribuables québécois qui paient leur part des subsides fédéraux.L* R avril et l'autonomie Cela évoque un de.bat ancien qui eonr-ene une part d artua-life Sous le regime Duplessis, maimr partisans de l autono mi» provinciale eitimaient qu i! valait mieux ehre un gouvernement liberal a Ottawa, parce que le chef de l'Union nationale se trouvait d'autant plus libre de maintenir sa re sistanee a la centralisation fé deraie.tandis qu'il aurait pu être enclin 4 plus de souples «e devant un gouvernement een«ervaieur.Cette aituation n était pas ce pendant le résultat d'un choix délibéré, car durant ces années le parti conservateur fédéral était discrédité et ne senrblait avoir aucune chance d'arriver au pouvoir.L'on se demandait même si c'elait encore un parti canadien puisqu'il était presque éliminé dans certaines régions f.a situation a changé depuis t9ô7; même *i le parti conservateur parait aujourd'hui avoir du plomb dans l’ailr.les faiblesses et les déficiences des autres parlis peu vent l'empêcher de tomber trop bas Alors on peut se demander ce qui vaut le mieux pour le gouvernement Lesage: avoir ou non un gouvernement libéral ,i Ottawa?Sans doute, un vote a une élection fédérale doit avoir comme objectif de choisir un bon gouvernement pour l'ensemble du pays et d'opter pour le groupe qui présente la meilleure équipe et le meilleur programme.Cela est évident dès que le choix est clair ou plausible.Mais ceüe année, comme en juin dernier, le choix est difficile.Devant le discrédit du gouvernement Diefenbaker et son immobilisme, le remède normal serait d'élire un gouvernement liberal.Toutefois, l'équipe ministrable ranadirn-ne-française est bien faible.Le programme est peu consistant sur le plan économique, il est asser attrayant pour le Que ber par les positions Hr M Pearson sur le problème de-deux cultures; mais le chef l'bcral adopte quant aux ar mes nucléaires upc attitude fort detestable et dangereuse pour le pays.Un dilemme Devant celte incertitude.r»t te confusion qui rend le choix difficile, des électeurs peu vent se dire qu'a defaut rie pouvoir faire un choix clair pour le gouvernement riu pays, on rioit ou on peut choisir un moindre mal en pensant il l in BLOCS NOTES r térêt de l'Etat provincial.T.a question peut alors se poser: Pour soutenir la politique de grandeur du gouvernement Lesage.son programme d'émancipation et de libération du Québec, vaut-il mieux avoir au gouvernement d'Ottawa une équipe qui soit politiquement alltee ou adversaire du gouvernement de Québec?Même ainsi formulée la question n'est pas simple et l'on peut fort bien v répondre dans un sens ou dans l'autre.M.Lesage s'est contente de plaider pour l'élertion d'un gouvernement «table, et dans les circonstances il semble que «eul le parti liberal puisse remporter une majorité absolue aux Communes, même si cela n'est pas du tout assuré.M.Gcrin-Lajoie va plus loin, i! appuiera le candidat libéral dans son comté et il souhaite la victoire de M.Pearson car il estime que ce sera plus facile d'obtenir du chef libéral le règlement du problème fiscal et en attendant une solution provisoire plus équitable des programmes conjoints.Le Nouveau-Québec Dans certains milieux, on a fait un raisonnement semblable a propos du Nouveau-Québec.Notre Etat provincial réclame la rone côtière sur le détroit et la baie d'Hudson et baie James, ainsi que les lies plus ou moins proches de la côte; tout cela fait partie non du Québec mais des Territoires du Nord-Ouest.Or le gouvernement fédéral veut former deux nouvelles provinces dans ce.s territoires et si cette gone frontière du Nouveau-Quebec n'est pas eedee a notre provin-rp.tout ce littoral appartiendra a une autre province.C'est une situation absurde, mais ort peut penser que la presence d'un gouvernement liberal a Ottawa facilitera cette cession que le gouvernement Diefen baker aurait deià dû effectuer.Il est vraisemblable que pour mainte» questions litigieuses, le climat de négoeiation serait plus propice à Québec avec un gouvernement liberal à Ottawa.Mais en serait-d ainsi pour T'is 4 cordes : celle de la piastre, la nucléaire, l'anli-américaine et la nationalist* ! ^ lettres au DEVOIR Félicitations à la presse étudiante M.le président.Presse étudiante nationale.Le comité exécutif du Mouvement pour le Désarmement nucléaire et la Paix me prie de vous transmettre des félicitations officielles pour avoir su afficher publiquement dans une déclaration sans équivoque, votre opposition à l'acquisition d’armes nucléaires par le Canada.Votre geste encourage tous les partisans du désarmement nucléaire et de la paix en général à poursuivre l’action que mènent les organismes du genre du nôtre a travers le monde Nous croyons que tous les etudiants que dessert la PEN devraient aligner leur position sur cette question sur la votre et espérons que vous mènerez campagne en ce sens dans vos journaux.Veuillez compter sur nous pour vous aider dans une telle campagne, en vous fournissant toute la documentation qui pourrait vous être utile dans ce but.Le secrétaire général du Mouvement pour te désarmement nucléaire.Jacques Larue-Langlois.Lettre à M.Diefenbaker : l'Aviation royale du Canada doit être bilingue M le Premier Ministre.I.e Canada traverse actuellement une crise de croissance importante.Cent ans après la signature de l'acte de la Confédération, une grande partie des Canadiens de lan sue française ne sont pas satisfaits du système actuel.Ils ont le sentiment d'etre des citoyens de seconde zone, dans un pays qu'on dit le leur, car leur langue fait figure de parent pauvre ou meme de langue étrangère dans un grand nombre de services de l'administration fédérale sans parler des gouvernements provinciaux qui .sont tous unilingues, sauf le Québec.Le bilinguisme i sens unique qui est l'apanage des Canadiens français n'est plus acceptable par notre population.Exiger d’un fonctionnaire canadien français qu'il soit bilingue alors que son collègue de langue anglaise persiste dans son unilinguisme est une mesure discriminatoire qui ne doit plus être tolérée.L'unité dans ce pays ne saurait se réaliser sans une reconnaissance officielle et pratique de la langue française dans tous le» domaines rie la fonction publique et de l'administration.Il est un domaine en particulier, que nous, Chev’aliers de Champlain de l'Abitalion Père Honorât de Chicoutimi, voulons signaler à votre attention.Il s'agit de l'unilinguisme anglais de l'Aviation Royale du Canada.Attendu que le Canada est un pays bilingue, comme nos hommes d'Etat se plaisent à le proclamer; Attendu que le» Canadien» de langue française ont les mêmes devoirs que les Canadiens de langue anglaise envers notre pays; Attendu que l'Aviation Royale du Canada est constituée pour la défense du pays, de scs valeurs culturelles et autres; Mtendu que le français n'a aucun statut officie! dan» 1 N viation Royale du Canada et que les Canadiens français doivent suivre leur entrainement et travailler dans une autre langue que leur langue maternelle: Attendu i.ue cette situation faite à la langue française constitue une injustice pour nos compatriotes qui ont droit de servir leur pays dans leur langue maternelle comme le font les Anglo-Canadiens; Attendu que cette situation anormale de "melting pot'' à l'anglaise e»t devenue une source d'assimilation pour un grand nombre de Canadiens français et leur famille; Attendu que le Gouvernement central n'a pas le droit de mettre ainsi en danger la langue et la culture de nos concitoyens de langue française qui veulent travailler à la défense de la patrie: Attendu que ect état rie chose constitue un préjudice sérieux aux droits et privilèges de la langue française pour les Canadiens qui parient cette langue, il est recommandé et accepté à l'unanimité de prier instamment le Gouvernement Fédéral de bien vouloir respecter le caractère bilingue de la nation canadienne.A cet ctfet il serait bon que le Gouvernement s inspire de» lois et règlements nui régissent le» force» armées en matière de langue dans des pays comme la Belgique, la Suisse ou l'Union Sud-Africaine qui respectent les langues de leurs ressortissants sur cette question Le rapport minoritaire du commissaire Thérrien à la commission Glassco parle dans ce sens Les Chevaliers de Champlain de l'Abitation Père Honorât de Chicoutimi prient les autorités fédérale.» de reconnaître les droits de l'élément français dans ce pays en créant des bases d'aviation de langue française pour le bénéfice des aviateurs qui parlent cette langue./i jil.‘ICtUitol'.l il>.r .‘.,1 ItnuJi'ilfHitt'ÜiiJilill^ihiiillli.1 l'a'Lill'Sl'l.l L ’ A C T l Ils veulent que de» mesures immédiates soient prises pour faire les changements qui s'imposent.Ils ne peuvent plus tolérer que leur langue soit considérée comme une langue étrangère dans l'aviation de leur pays et que leurs compatriotes «oient anglicisés sur l'autel de l'Unité Nationale.Les Chevaliers de Champlain de l'Abitation Père Honorât de Chicoutimi, Marcel Gagnon Secrétaire J A L I T E Les vieux violons Une croyance populaire rent que le violon, eu vieillissant, acquière des qualités.C'est ainsi que -fit temps- en temps, on lit qu'iin extraordinaire "vieux" violon rient d'etre "découvert".Le t-jalon est né en Italie vers 1.550.Andrea Ainati et G as para !>a Solo, luthiers de Crémone, avaient imaginé de modifier la viole en la réduisant de grandeur, en voûtant la table de fond, et en ramenant le nombre des cordes de sept à quatre.Ils avaient ainsi obtenu un instrument non-ncau, remarquable par le brillant de sa sonorité.Vint Stradivarius.Elève de la famille Amati, artisan remarquable.il a laissé des chefs-d'oeuvre gui n'ont etc approches, au XVllcme et au XVIII ème siècles, ntic jxir les instruments de Guamerma et de Roc-bay.D'autres luthiers de I con-que ont sans doute réussi quelques bons violons mais aucun n'a égalé ceux de Stradivarius.Or tout cela se pascait il y a pas mal de temps.Il r t donc normal, il serait logique, enfin.de croire qu'aujourd hui, s'ils existaient encore, les molon.s italiens soient vermoulus, fendus, bourrés de taquets, voire en morceaux.Ils ont fait leur temps et n’ont de valeur, — s'ils eristcnf —.qu'au point de vue antiquité.H est absurde de penser qu'avec les siècles, ils aient pu acquérir puissance et sonorité.Stradivarius travaillait pour gagner sa vie.Il n'entreprenait pas lu construction de violons pour la postérité mais pour ses clients qui se recrutaient parmi les princes et les grands musiciens de son temps dont Core[li et Vivaldi.Stradivarius jouissait, de son oioant, d'une grande reputation, ("rit que ses violons, — neufs —, étaient excellents.L'idée d'un vernis dont on aurait perdu la formule, rt qui conférait la sonorité.est /autai.sistr puisque 1rs luthiers ri’nujourrt'bui disposent de tous les tnqrcdiCMîs qu> servaient autrefois a préparer les vernis, et meme plus.Le vernis, d'ailleurs, ne sert qu'à rendre la caisse de l'instrument imperméable au son, ne le laissant s'échapper que j>ar les otites.U donne aussi au violon une teinte agréable.Les luthiers modernes sont certainement capables de faire aussi bien, sinon mieux, que les anciens.Ceux qui ont vu, par exemple, les instruments à anches de monsieur Selmer, savent le degré de perfection atteint par la lutherie moderne.Alors quoi?"C'est J.B.Vnil-laumr, écrit Paul Kaul (1).brocanteur génial, qui inventa et répandit le dogme de la supériorité italienne.Tariso, son rabatteur, fit, dans toute la péninsule, la chasse aux vieux instruments.Il rafla tout, jusqu'aux débris.Et Vuillaumr, dans son atelier (.) se livra r.vec allégresse a la plus fructueuse opération de pro thèse.Il maria sans vergogne le bois neuf avec te bots vieux.fabriqua de l'ancien et orqam-a une réclame suante et adroi'e qui passa pour un lèle artistique très mentoire Quelques bons violons neufs ont fait sa réputation de luthier; ils .sont l’oeuvre de pauvres bougres qui ont travaillé cher le grand homme (.).Un de ces bons instruments, joué par Sivori.put au moins servir à démontrer que la lutherie moderne est capable de satisfaire à toutes les exigences du virtuose".A partir de Vnillaume.les marchands exploitèrent la crédulité populaire.Les violons italiens, bons ou mauvais, atteignirent "des prix tels qu'on ne put s'empêcher d'en fabriquer de faux" (2).Les G natta pnini.par exemple, qu'on a dédaignés pendant longtemps, sont devenus à la mode.Quand au concert, l'artiste joue sur un "vieux" violon "bien conservé", il s'agit, souvent, d'un violon moderne déguisé eu vieux, oeuvre de quel que bon luthier de France l it.NV fabrique-t-on pas.aujourd'hui.des "meubles antique " qu’on vend à gros prix' 1 intérêt général du Quebec’ L* gouvernement centra! n ou-bherait pas de penser aux reactions, aux susceptibilités, aux exigence?des autres provinces: pour chaque concession au Québec, même si c'est tout à fait légitime, il sentirait le besoin d'obtenir une contrepartie politique, quand ce ne s» rait que pour «e concilier le» autre» gouvernement.» provinciaux Mor», le» compromis «eraient plus inquiétants, Hans •mre HIHHIW'HM l"U la mesure uu par exemple les autres pro\ tnceô souhaitent des interventions plus prononcées dans des juridictions provinciales comme l'enseignement ou la santé ou la sécurité «ociale L'installation prolongée dans les programme» conjoint».au détnnrent des exigence.» fondamentale» rie l'autonomie et rte.» reclamations fiscale», pourrait être la rançon rie gains intéressant.» P.S.Au Pays de Quebec.It violoneux et son violon /ont par '¦e du decor .l-t-on fabrique des violons che; »tOlt;', Henri Royer (41 non; dit eue "jusqu'en H00, pas l’ombre d'un luthier é Quebec".En 1S!0.Pierre-Olivier Bossue.d 11 Lyonnais, devenu infirme è la suite d’un accident, se mit à réparer les instruments de la fanfare du Quatortieme régi.meut, cantonné à Québec.He q Schott, le directeur de tntisi-que, impressionné por les ta- ».— Il — Pour nos coopératives d'électricité Par Roland ROCHON, T P.L'Office de l'électrification rurale ne devrait pas disparaître.De par son personnel expérimenté et bien au courant de nos problèmes, l'O.E.R.est I organisme tout indique pour continuer le travail que lui confère la loi de ('electrification rurale.Elle pourrait peut-être se placer dans les cadres de l'Hydro-Qucbcc et être financée par elle.Nous sommes de Lavis de l'honorable René Lévesque qu’il serait plus normal que les déficits qui ont rapport a l'électricité soient combles par les surplus provenant des profits de l'Hydro-Qucbcc.En acceptant cette alternative, et, considérant nos chiffres déjà donnés.l'Hydro-Qucbcc se trouverait devant deux choix: l’intégration et une dépense annuelle de $5 millions, ou, la coopération et une dépense annuelle de $2 millions, L'homme d'affaires a vite fait le choix logique, mais pour les planificateurs et les politiciens, le problème n'est certainement pas aussi simple.Dr leur côté, les coopératives d'électricité ont aussi deux choix : l'intégration et des taux réduits de 40%, ou, le statu quo et le maintien ries tarifs actuels.Ici aussi, le choix logique est vite fait.Il est intéressant de remarquer que pour l'Hydro-Québec, le choix logique serait la coopération et le maintien des coopératives d'électricité alors quelle désire l'intégration.Pour les coopératives, c'est l’inverse: le choix logique serait l'intégration alors qu'elles désirent survivre.Les tarifs Est-il possible de mettre tout le monde d'accord ?Nous croyons qu'il n'y a qu'un moyen : réduire les tarifs des coopératives de 40% et retrancher un revenu global de S2.3 millions sans faire augmenter les $2 millions que l'Hydro-Quebce aurait à dépenser annuellement pour coopérer avec les cooperatives.Ce moyen "physiquement possible" l'est-il "financièrement"'’ Tout en n otant pas.(ce que vous pensez), nous essaierons de démontrer une solution a ce problème.Il faudrait d'abord que l'Hy riro-Québec consente à vendre l'électricité aux cooperatives à un prix tout au moins aussi avantageux que celui offert aux entreprises privées.Les bonnes raisons qui favorisent ces tarifs avantageux pour le profit des industries sont les mêmes pour nous et il y en a bien d'autres.Nous référons à l'excellent volume de M.Paul Sauriol (La Nationalisation de l'Electricité) à la page 27, nous remarquons que le coût moyen de l'énergie électrique dans le Québec était de 0.45c le KWH.Ce prix incluait nécessairement le profit des compagnies.Tenant compte de ce taux de base, et, considérant le facteur de charge moyen des coopératives, nous n'exagérons pas en estimanl que l’Hydro-Québec pourrait facilement nous vendre l'électricité à un prix moyen inférieur à 0.7c le KWH.L'an dernier, les con peratives ont acheté pour S3 millions en électricité au coût moyen de 1.4 c le KWH.Donc, l'Hydro-Qucbcc pourrait nou» permettre une réduction dépassant 50% et une récupération globale rie plus de $1.5 million.Dépréciation Il y a aussi moyen de récupérer en abaissant le taux de réserves pour dépréciation des réseaux électriques de 3% à 0.75%.Il y a des années que nous défendons ce point de vue et que nous nous retrou vons toujours devant les mémo.» objections des expert.» : "C'a ne se fait pas .C'est le taux des compagnies, vous de- ftGu .'«.Wi*: ï Kt'WNSW lents du jeune homme, l'instruisit dans l'art de réparer et de fabriquer des instruments, fl confectionna une vingtaine de violons, violes, et violoncelles qui, "comme valeur, pouvaient soutenir la comparaison avec les meilleurs instruments, importes d'Europe” (j).Un neveu de Lyonnais, Joseph, su-vit ses traces.Son fils, Roch, continua la tradition, améliorant 1rs techniques.Cinq generations connurent, à Québec, les ateliers Lyonnais.D'autres Québécois fabriquèrent certainement des violons.Nos artisans étaient habiles.4 L'Ange-Gardien, tiui a toujours etc une paroisse de travailleurs du bois, monsieur Almanzar Fortier m'a dit que son père, autrefois, ava't réussi quelques violons, .l'ai cherché, niais en ram.à savoir ce qu'ils étaient devenus .Jean-Jacques Le François (1) "La querella ries Ancien* et Ces moderne.»" t Imprimerie rte Bretagne t 1827.:,v»iir, d« r.oa *•:;,» prl.e„ nour*ll,m,n( rweror,** ; pher, tradition:!,! ., l'excellente eulxine, service impeccable e: le confer, d» l alr cllmatiae roua assure le succta es cette occasion.No» »,rv!c,« peuvent tuiai '.nelur, la preparation du menu, a-ranaement pour la mualqu, et la décoration floral, sàtcau d, no.-ea, alnal qu, cea "petits quelque .-hosaa d, surplus tel que îa'-e part, menu souvenir, senteurs de table ,t cartons d allumettes faits a votre nom.Nous voua Invitons à visiter l'hdtel Berkeley aiec voe parents et votre 'lance afin que voua aver is certitude que votre reception sera une réussite compleie Oe sera un plaisir de vous faire voir nœ aallea, nos menus et de discuter avec voua Ira arrangements qu! seront a votre convenance.Ecrivez, téléphone: pour obtenir notre brochure gratuite Noir» personnel experiment* est préparé a toiig offrir leurs sugfestlon* pour unir eos eitgrnres à xotre budget.S.V.P.téléphonei *u service des banquets le jour ou le soir Pour information ou un rendez-vous \ I.*1-7351 ijntcl îlrrkrlrit (I hôtel axee le eafé parisien) 1188 ouest, rue Sherbrooke (entre Stanley et Drummond) Un ré ce rterrnu réalité.I.a nouvelle mariée s'avance ! 1 !' I four faire rie tons la p I u s jolie ni a r i < r, "Pink Poodle " vous offre un rosir chai x de ravissantes robes de mariée .un modèle pour tous les goûts .à partir de S.tO à SIU.'i.Vous êtes lu bienvrnue au maqisin haute eoutu»e le nf’'*.oiod^rne r*»* MonlrCel comprenont Qufttrr Ce • ROBt'S OC VARICE • ROBES POUR FILLES D’HONNEUR ET f/ERE DE LA A’ARtIE • ROBES OE BAL ET APRES I HEURES • MANTEAUX ET COSTUMES • TOILETTES DE SPORT • CHAPEAUX ET ACCESSOIRES.Modftlet de France.Italie, Californie.Floride -t New York -aéra 399 ouest, rue STE-CATHERINE Une rue * l'es* de cher Morgan VI.2-3407 Ouvort It joudi et io vendredi soir jusqu'à 9 heures mum im Pour une tenue parfaite Ces habits de ceremonies que vous avez achetés il y a quelques innees sont déjà demedes cl dépasses par le nouveau style.Nos vêtements de gala Shifler-Hillman possèdent vraiment le chic dernier cri.leur coupe Impeccable veut conféré une opparence de haute elegance et une indéniable prestance d’autorité.SMOKINGS i partir de $105 Habites de ceremonies i partir do $115 Falls sur mesures cMzxSeamms^ 285 OUEST.ST-JACQUES et A L'HÔTEL REINE-ELISABETH I DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL, JEUDI, 28 FEVRIER 1963 La liturgie de la cérémonie du mariage INTRODUCTION I,es gens s'accordent généralement pour trouver qu'un mariage c'est quelque chose de beau.On s'entend aussi pour juger sjmpathique chaque couple de jeunes mariés.Pourtant si on demande pour < mi le mariage est-il beau'’ Pourquoi les jeunes mariés sont ils attirants'1 On obtient les réponses les plus variées.Certains invités vont se dire impressionnés par les chants éclatants qu’ils ont entendus durant la messe de mariage, d'autres surtout chez les fem mes.avoueront avoir surtout remarqué la toilette de la mariée.I.a vraie beauté d'une cérémonie de mariage reste Mademoiselle, fPour votre tnanage un des item les plus importants sera VOTRE COSTUME DE VOYAGE Nous serons heureux de vous offrir l'aide de votre expert Choisissez votre tailleur parmi notre vaste choix de manteaux ou costumes et de robe ensemble.VI.î 1391 1447, ru* de I* Montagne < Rn hum rte 8te-Catherlne > donc cachée pour un bon nombre d'invités à une nc~c.C'est regrettable, mais c'est encore plus triste de penser que cette beauté de la cérémonie du mariage échappe souvent aux mariés eux-mêmes.Combien de jeunes mariés s'imaginent connaître bien la cérémonie du mariage parce qu’ils savent de quel côté de leur témoin il faut marcher pour l'entrée, et combien de jeunes mariées pensent donner à leur mariage toute sa beauté en réussissant a garder leur voile au bon endroit sur leur tête.En un mot combien de jeunes mariés confondent la beauté du mariage avec l'éclat extérieur de la cérémonie et combien de jeunes mariés n'ont pas un mariage aussi beau qu'ils le mériteraient parce qu'ils sont mal à l'aise et comme prisonniers de toutes ces choses à prévoir et à faire.Pour aider les fiancés à con-naltre et à vivre un vrai beau mariage, voici en détail les rites de la cérémonie et leur signification.1— LE SACREMENT DE MARIAGE Après l'entrée solennelle du fiancé et de la fiancée à l'église les fiancés sont rendus à leur place devant le prêtre.1.exhortation du prêtre A ces fiancés qui se tiennent devant lui, le prêtre commence par adresser la parole pour apporter à leur àme une dernière préparation avant la réception du sacrement lui-même.Soit que le célébrant lise un texte composé d avance comme celui qui commence par les mots: "Le mariage que vous allez contracter ensemble.”, soit que le célébrant prononce un discours de sa propre composition, les fiancés sauront écouter ses paroles avec esprit de foi et attention.Ainsi leur âme sera-t-elle mieux disposée à la réception du sacrement.2.engagement sacramentel a) les consentements Le célébrant s’interrompt alors et pose à chaque fiancé la question rituelle.Chacun des fiancés répond alors: "Oui je le veux”, exprimant ainsi son consentement.Dès que les deux consenteme nts sont échangés, ceux qui se tiennent alors devant le prêtre ne sont plus des fiancés, ils sont des époux liés par les liens indissolubles du mariage.C’est â ce moment que par chacun des époux le Christ accomplit en eux le mystérieux lien sacramentel.tinuité.Le prêtre bénit donc ces anneaux par une prière spéciale où il demande à Dieu d'accorder à l'épouse (et à l'époux) une fidélité absolue.Il asperge ensuite les anneaux d’eau bénite et les tend ensuite à chaque époux pour que chacun l’impose à son conjoint en sitme de prise de possession réciproque.Alors qu'on se passe ainsi l'anneau au doigt, le prêtre bénit ce geste en disant: Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.S.exhortation finale du prêtre Le rite do sacrement do mariage ainsi accompli le prêtre s'adresse alors (si le temps le permet) aux nouveaux époux: "Vous voilà mariés mon cher frère et ma chère soeur ” ou par d'autres paroles.Les nouveaux époux l'écoutent encore avec foi et attention car le prêtre c’est le Christ qui leur parle.On en arrive ainsi à l'autre partie de la liturgie nuptiale soit la messe et la bénédiction nuptiale.1.Chant d'entrée “Que le Dieu d’Israël vous unisse” en répétant ici à l’intention des nouveaux époux la parole de bénédiction adressée jadis à Tohie à l'occasion de son mariage à Sara, l'Egli- 3 Epitre: Lecture de l'épître de saint Paul aux Ephésiens Ici on se trouve devant une des plus belles pages de la Sainte Ecriture sur le mariage.En lisant ce texte il faut toutefois sc prémunir contre une fausse impression possible.Les premieres paroles de cette épitre choquent parfois."Que les femmes soient soumises à leur mari”, on interprète souvent ces mots comme l'équivalent d'un ra baissement de la femme.Rien n'est pourtant plus étranger à la pensée de l'Apôtre.Pour s'en convaincre, on n’a qu'à lire attentivement le reste de ce texte et surtout à se référer au message même de l'Evangile.Car nul plus que Notre Seigneur Jésus, fils d’une femme la Vierge Marie, n'a contribué à la promotion véritable de la femme.Les femmes auraient donc tort de s'offusquer de cette parole de Paul et les hommes seraient tout autant dans l’erreur s’ils s'autorisaient de cette parole pour dominer tyranniquement leur femme.D’ailleurs un chrétien qui est chef, n’est-il pas dans la conception chrétienne de l’autorité, comme le serviteur de ses frères?"Que celui qui commande parmi chaque époux (se) à méditer giisc.et à l aide du texte da attentivement sur cette véri- saint Paul d'en tirer toutes les té: le mariage est le signe de conséquences pour leur vie à l'union du Christ et de l'E- deux.LA.6-7735 DENYS PELLETIER NOTAIRE 4135, Saint-Hubert - Montréal M ROGER JOURNEAULT invite tous les futurs fiancés à visiter son nouveau local.VASTE CHOIX DE BAGUES DE FIANÇAILLES ET DE JONCS BIJOUTERIE LTEE.ROGER JOURNEAULT, préi.6685.rue St Hubert CR.9-4526 Pour rctixeiptienienls : 866-2531 SERVICE DES BANQUETS MONTREAL m m - A 1 ou s serez bien proteges en confiant vos problèmes d'assurances à ADRIEN ANGERS ET FILS INC.4009 Hochelaga - CL.5-7795 Voici les tenues (tuxedo et habit de cérémonie) qui peuvent convenir au marié suivant le caractère de la cérémonie, l'importance de la réception, la toilette de la mariée.m C ?es /.Oiv a-4 membres de l'A.G E.C.S M.Le PRO à Verchères M.Iran-Guy Dupuis vient d'etre élu président de rassembler républieaine du comte de Verchères.lors d'une réunion nu de nombreux partisans de l'independance du Québec om réaffirmé leur confiante en M Marcel Chaput, chef du Parti republieain du Québec.MM.Germain Archambault.Georges Auger et Gilles Vé/.ina ont été élus respectivement vice-président, secrétaire et trésorier.Union des professeurs de médecine vétérinaire Les professeurs de l'Ecole de médecine vétérinaire de la province de Québec viennent de fonder une association, ces jours derniers, i St-Hyacin-the.Le président élu est le Dr .facques Nantel, le secrétaire, le Dr laéo-Gilles Mathieu et les membres du conseil, les docteurs Joseph Dufresne.Robert J.Harrison.Jacques Le-bel et J.-Denis Mongcau.Le but de l'association est d'organiser des activités sociales et de promouvoir certains intérêts.Parents-maîtres Le congrès annuel de la Fédération des associations parents-maîtres du diocèse de Montréal aura lieu le samedi, 9 mars, à 1 heure, en l'auditorium de l'école Cardinal-Newman.au 4805 de la rue Christophe-Colomb, angle Gilford.Tous les membres des comités APM ou en instance de formation sont invite à ce congrès; cependant, deux délégués dûment accrédités de chaque association membre auront seuls le droit de voter.Futur actuaire M.Michel Mailloux, étudiant au département de mathématiques a la faculté des sciences, a oblenu un prix de SWO pour avoir subi avec succès la troisième partie de l'examen 'novembre 1962' de la Société des actuaires.Ce prix, également accordé a trois autres etudiants de diverses universités canadiennes, a pour but d'encourager les jeunes mathématiciens à faire carrière dans la science aetuariclle.Examens du D.I.P.Le bureau des examens ufli-ciels du Département de l'instruction publique rappelle a tous les intéressés que la date limite pour les inscriptions aux examens de fin d’année est le 15 mars 1963.Les adultes doivent s'inscrire à Québec en écrivant à M.André Raymond, chef du Service des examens officiels, Département de l'instruction publique, Hôlel du Gouvernement, Québec.Les candidats extra-collégiaux de la région de Montréal (C.E.C.M.t s'inscrivent à 130! est.rue Sherbrooke.Montréal 24.En dehors des limites territoriales de la C.E.C.M.les candidats s'adressent A l'inspecteur local.L'école de conduite Une école de conduite est nne entreprise sérieuse où rien ne peut être négligé ou pris à la légère.Son but est de former des futurs conducteurs de sorte que des méthodes de fortune et l’à peu près n'ont pas leur place, a déclaré M.Guy Renaud, secrétaire-gérant du Club automobile Québec, lors dp la ôicme assemblée générale annuelle rie cet organisme.Les directeurs élus pour Ir prochain terme sont: MM.Gérard Marceau, c.a., Lawrence Thomas.Philippe Mcthé, Me Louis Baillargeon, notaire; J D.Vachon.Jacques Moris set.Alphonse Dion (Sherbrooke ), Justin Maltais, pharma-rien (Chicoutimi).Henri Martineau.Paul Charrier, Conrald l.eRtanr, André Rédard, Guy Renaud, c g.a.Aimé Montcalm.(Trois-Rivières), ef Me Maurice Tessier, avocat tRi-mottski).¥ r t Les guides de Montreal et de Port au-Prince Out ponte/ admirer la vue épatante et fortifiante de l’Atlantique ¦ le nouveau club de nuit ouvert jtisqiUaut petites heures* ¦ la patau-geuse pour les enfants sur le pont l.ido ¦ le diner, le cinema, la danse ¦ l'air climatisé partout "les stenards (pii parlent le français ainsi que l'allemand «les nnmrllrs salles publiques ¦ le nouveau salon de beauté ¦toutes les cabines de premiere classe ainsi que la plupart des cabines de classe touriste sont equipers d'une baignoire ou d'une douclie ¦ tout ce luxe est indus dans votre billet Clinard.l.c Carmania et le Franconia sc rendent à Cobh, Rotterdam, Le Havre et Southampton.Le Carinthia se rend à Greenock et Liverpool.Departs réguliers de Montreal et Quebec tous les vendredis.Pave/ plus tard si vous le desire/—Yovez votre agence de vos age./ v > y v yx r M.1 ’K > - U , .I.’ m Wfï'fHïU Vi teî: HIEGt SfKI \Lt ta Maison Cunird, Abi Pl RI Al DU CENTRE DE I \ VILLE «MO brui.Donhesier ouest, Montieal, VI.9 5651 (Ousert le sumtdi m.uin) PRIfttf Of FAIM PARVENIR IA DOCUMENTATION AU SUjn DL I Voyages transatlantiques I Croisières méditerranéennes |~] j Croisière au Cap Nord I Croisière Tour du Monde 1964 ?I Service méditerranéen Adresse rue St-Jean, Mentirai Hotel Reine Elizabeth, CUNARD C'est doubla' son plaisir i *»=»•' 999969999999 QUATORZE LE DEVOIR.MONTREAL, |EUDI, 28 FEVRIER 1963 La Cie de Téléphone Bell du Canada a gagné 6.3% sur son capital total potins financiers Bourse de Montréal Assemblée de la S.F.C.I.Liée La Bourse de Londres était des plus résistantes hier.Sur la Bourse de N.-Y.la tendance paraissait défavorable, de même que sur les Bourses de Montréal et de Toronto.- O On notait un virement accru sur le mouvement descendant hier a Wall Street en fermeture, de sorte que la moyenne des industriels de DJ clôtura 4.48 pts plus bas.- O En dépit de la réaction, A.M Kidder & Co Inc.avise ses clients de continuer de garder les valeurs de premier ordre en portefeuille.-O • Gelco Enterprises Ltd ferait une offre d'acheter 45,000 actions de l'Impcrial Life Assurance Co of Canada, à $200 l'action.Rien d'étonnant que les actions de cette entreprise aient touché hier 190, et a la clôture elles cotaient 183, soit 30 points de hausse pour la seul# journée d'hier sur la Bourse de Toronto.Il y aura une offre formelle le 4 mars et elle expirera le 3 avril.Au dire du président chacun des actionnaires est libre de l'accepter ou de la rejeter.- O - Crown Trust Co a tenu, hier, son assemblée annuelle et, au dire de son président, l'actif et les profits ont augmenté de 10 p.c.l'an dernier, Au cours de la dernière décennie, ses profits ont été 2Vj fois plus considerables, ses dividendes par action ont Pratiquement triplé et, enfin, équité des actionnaires a double.M.ET.Goodwin a aussi fait remarquer que la compagnie n'avait fait qu'un# seule emission de droits dans toute son existence.- O - Gelco Enterprises, qui vient de faire une offre a l'Impe-rial Life, a été formée par la Gatineau Power Co et son contrôle serait entre les msins d'un groupe ayant a sa tête, M.Paul Desmarais, président d* la Cie de transport provincial.Comme on le constatera ci-contre M.R.Roland Legault vient d'être nommé vice-président de Savard & Hart, Inc.Il a, aussi, été admis membre du conseil d'administration de cette maison de valeurs de placements, en affaires depuis 1923.C# conseil comprend en outre maintenant, M.J.Er-nest Savard, président, M.J.H.Marcotte, secrétaire, M.Frank E.Shackell et M.Antonio Savard, tous administrateurs de Savard & Hart Inc., membres de l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières et membres de The Investment Bankers Association of America.-O- Wood, Gundy A Co., Dominion Securities, A E.Ames A Co., et McLeod, Young, Weir A Co étaient a la tète du syndicat qui vient d'offrir $30,-634,000 d'obligations de Toronto Métropolitain.Une tranche de $21.167,000, a 5V4% dues en 1983, fut émise a 97’ 2 et elle cotait hier au prix de l'offre.-O - M.Nelson Vermette, natif de St-Casimir, revient a l'hôtel le Reine Elisabeth à titre de gérant senior, après avoir été gérant de l'hôtel Savoy Hilton, à N.-Y.-0- Volvo (Canada) Ltd qui a annonce récemment qu'elle assemblerait ses voitures au pays a Dartmouth, N.-E„ vient d'adjuger un contrat de $100,-000 a Kenny Construction Co.d'Halifax, pour des travaux de renovation.-O Les administrateurs de T.G.Bright A Co.Limited procède-ront au rachat, le 29 mars, de toutes les actions privilégiées, rachetables, 5°o cumulatif, en circulation, au montant y figurant ainsi que les dividendes courus, représentant 2834 cents à la date du rachat selon l'avis qui vient d'étre donné a la Bourse Canadienne.commentaires sur \ 5 L.’^OTTJ A.LiITE ' FIlSTAlirGlEPlE Moins d assurancc-vic vendues dans le Québec en décembre, au regard de 1961 I.a l.ift- Insurance Agency Management Association rapporte que les Canadiens ont acheté pour $639,500,000 ci assurance vie au cours du mois de décembre 1903, ce qui représente une légère augmentation par rapport au total de décembre de 1961, qui était de $638.100,000, et porte le total de l'année 1962 à $6.345.700,000 , , l.es achats d'assurance-vie ordinaire se sont chiffres par $427 800 000 en décembre 1962.soit une diminution par rap port au total de $431.600.000 atteint en décembre 1961.I es achats d'assurances vie collectives sont passés de $203,-800.000 en décembre 1961 a $209.400.000 en décembre 1962 l.es achats de polices industrielles d'assurance-vie ont atteint $2.300,000 en décembre 1962, soit une baisse de $2.700.000 par rapport au tidal du même mois de 1961.•Mol- qu'il a été tendu pour S161.100 d'assurance vie en décembre en Ontario, ts $108,800.000 durant le même mois en 1961, le- ventes dans le Quebec lurent de $145.600,000 contre $15(Ù100.000 en décembre 1961.Publication au debut de mars du 1er annuaire de TWX au Canada t.e réseau téléphonique Transcanadien publiera au début du mois prochain le premier annuaire des abonnés au service de téléscripteurs a commutation automatique (TWX) au C'a na‘K,n'un tirage initial de 1.400 exemplaires, dont 20 p.c.seront bilingues, le registre, d'un format de 9" x 6", comprend 700 réferences a 300 abonnés dans l'annuaire même et dans la .section des Pages Jaunes.De plus, une section du livret fournit de, renseignements généraux sur le service 1.edition bilingue est de 40 pages et l'édition anglaise de 30.Kn plus de l'annuaire de son choix, chaque client recevra un exemplaire de l'annuaire dos abonnes au service 1\\X de l'American Telephone ,V Telegraph t o.Eventuellement, les abonnés canadiens pourront communiquer avec les postes de TWX des Etats l'nis I.a couverture de la première edition est turquoise; les mots “Canada TWX Directory" sont inscrits sur les annuaires anglais et les mots “Canada — Annuaire TWX Directory” sur les annuaires bilingues.l e service de télescripteurs à commutation automatique a été inauguré au Canada le 13 novembre 1962.La position des reserves de change du pays, un facteur qui influera sur notre marche des obligations un lit dans le dernier bulletin, en français, de Greenshieids Incorporated, que parmi les différents facteurs qui influence ront le marché de- obligations dans les deux mois à venir, le plus important est "la position des reserves de change du pays".Les développements à venir dans ee domaine auront manifestement une mfUicnre déterminante sur la politique de la banque centrale.Il convient de noter à ce sujet que les reserve.' officielles d’or et de dollars US.du Canada à la fin de janvier av aient atteint un niveau record de S2 662 millions et un afflux substantiel de fonds américains, représentant le produit d'emprunts récents, continue de soutenir le taux de change En même temps, il semble que les nouveaux financements par les gouvernements provinciaux et municipaux et les corporations 'tir le marché domestique seront relativement peu importants dans un proche avenir.Au niveau federal cependant, on s'attend a une opération de refinancement de $300 millions avant les élections.Un autre clement important dans l'analyse des perspectives est la position technique du marché, qui est considerable ment plus forte qu elle ne l'était avant le 18 juin 1962 Les investisseurs, autres que les banques, semblent maintenir provisoirement une attitude de non engagement en atten-dans l'évolution des événements sur la scène politique.Progrès marques du tonds mutuel R.I.C., distribue par les Placements Aucr I.e fonds muti distribution exelusi Placements Auer a La place locale garda difficilement ses positions hier l.es valeurs ont perdu beaucoup de terrain hier sur les Bourses de Montréal et Canadienne.bien que plusieurs titres aient enregistré des gains importants.Le marché a été plutôt calme.Parmi les perdants, Stelco a fléchi de à IS'-a.Inler-national Paper de l1» à SO-1».Dofasco de 11, à fiPs et International un point à 64.Cal-gary Power a perdu •'* a 20'a et Dominion Bridge •''h à 1711.Building Products a eu la vedette.Il a ajouté deux points à 31 après avoir ajouté 2'* le veille.On ne peut donner aucune raison pour celte hausse soudaine.Hudson's Bay a ajouté à 13 Vi.Macmillan a perdu Vi à 22 et Abitibi a ajouté 11 à 46Av, chez les papeteries.Aluminium a fléchi de :,s à 23'x, chez les métaux de hase et Imperial Tobacco a perdu 'i à H'x.Du côté des mines, Domi nion Leasehold a ajouté 14 cents à $1.15 et Silver Summit a perdu un cent à 83 cents.Rendement de la sidérurgie, accru 9,000,000 de tonnes prévues pour le mois prochain CLEVELAND.(PA)) — Selon la revue Steel, plusieurs facteurs font prévoir que la production d’acier, en mars, atteindra les 9,000,000 de tonnes.soit le plus haut sommet pour une période de près d'un an.Des facteurs saisonniers et la constitution de réserves par certains, de même que la tendance a la hausse du marché sont susceptibles de stimuler la production, ajoute la revue de l'industrie sidérurgique, qui fait observer cependant “qu'on n’assistera pas à un “boum" semblable à celui de l'année dernière, étant donne que les acheteurs ont appris par expérience qu’ils ne sont pas obligés d'accumuler toutes leurs réserves nécessaires au cours du premier trimestre.” “D'ailleurs la plupart sont convaincus qu'il n’y aura pas de grève.Aussi, ils ont déridé de constituer leurs inventaires graduellement, avec le résultat que les producteurs ne connaîtront pas la hausse de l'an dernier."En supposant que les questions litigieuses qui divisent les syndicats et les producteurs soient réglées rapidement, la production d’acier continuera de s'accroître durant le second trimestre.” L'hebdomadaire prédit que la production de cette semaine sera légèrement plus élevée que celle de la semaine dernière.évaluée à 2,015.000 tonnes.La production de la semaine dernière était supérieure de deux pour cent àcelle de la semaine précédente.Réélection des administrateurs et du président M.Lucien C.Rolland NOUVEL ADMINISTRATEUR A LA SOCIETE D'ADMINISTRATION ET DE FIDUCIE $2.66 l'action vs $2.50 en 1961 La première assemblée annuelle des actionnaires de la Société financière pour le commerce et l’industrie (SEVI) Liée., tenue à Montréal, a approuvé les comptes de l'exercice terminé le 31 décembre 1962.Ont été réélus au conseil d’administration; MM.Lucien G.Rolland, Montréal, président de la compagnie de papier Rolland Liée.; Robert L.Dunsmore, M.C., Montréal, président du conseil de la Société Radio-Canada; Pierre Ledoux, Paris, directeur de la Union Carbide Corp établit un record Pour lé 4lème annéa consécutiva Pour la quatrième année consecutive, les ventes de U nion Carbide Corporation constituent un record au cours du dernier exercice, fin 1962, le chiffre des ventes a été de 4% supérieur à celui de 1961.Les profits accusent une augmentation de 120 sur l'année précédente, et sont les seconds plus forts de l'histoire de la compagnie.Au cours de l’exercice, les ventes ont été de $1,630,000, contre $1,563,358.000 en 1961.Le profit net a été de $159,- 825.000.ou $5.31 par action.Ce profit tient compte d'une somme de 20 cents par action réalisée sur la vente de Pyrofax Gas.En 1961, le profit avait été de $142,298,000 ou de $4 73 par action.Le président du conseil d’administration de la compagnie.M.Morse G.Dial, a déclaré que les ventes de la compagnie ont augmenté dans tous les secteurs sauf celui des métaux.Cette exception reflète le ralentissement de l'activité de l'industrie sidérurgique américaine.Bourse de New-York Wall Street, plus actif sur le mouvement descendant NEW YORK — L'allure a été mixte presque toute la journée hier, puis le marché a accusé une forte baisse dans la dernière heure.Ce recul, le deuxième cette semaine, est généralement considéré comme faisant partie du processus de correction auquel on peut s'attendre en toute logique, à la suite des gains considérables enregistrés depuis la fin d’octobre jusqu'à la mi-février.La moyenne industrielle de Dow Jones a baLssé de 4 48 à 670.80.La moyenne des 60 valeurs de la Presse Associée a fléchi de 1.5 à 254.6.Des 1,299 valeurs échangées, 715 ont fléchi et 341 ont progressé.Nouveau record de sécurité pour notre industrie des mines et des métaux Adjudications de certificats de mérite el Research Investing Corporation, dont la ,c des actions dans le Quebec est faite par .ml son siège social dans noire ville, viettl de rendre public .son rapport annuel.On > lit que son actif atteignait a la fin de 1962 un sommet de $3.791.071, soit 76 9 p.c.de plus qu'a la fin de 1961 et que le nombre de .scs actionnaire' a quadruplé, a 3.430 Son president, M John M Tem piéton, fait remarquer, en outre, aux détenteurs de certificats, que les engagements représentaient $16,022.500.contre $2,370.000 a la fin de 1961 et qu’il y avait en circulation à la fin de l'an dernier 385,403 actions, comparativement à 185,767 à la fin de 1961.soit donc 107.5 p.c.de plus La valeur des actions était de $9,84, à rapprocher de $11.54 au 31 décembre 1961 soit donc une baisse de 14 4 p.c M no faut pas perdre de Vue que ta majorité dos fonds mutuels des E.-U.cl du Canada ont etc affectes, l'an dernier, par la réaction qui a sévi sur le milieu de l année c omme on sait, les fonds mutuels sont fort en demande depuis quelques années et.selon Investment Vo.Institute, l'actif net combiné de 169 fonds mutuels en Amérique du Nord atteignait $22.446,924,000.00 à la fin de janvier 1963, contre $22.281,193,000 00 a la fin du même mois en *961.Marcel CLEMENT Un nouveau record de sécurité vient d'être enregistré par les mines d'or et de métaux de base du Québec.Ce résultat a été annoncé à Val d'Or par M.R.W.Dcmp- X A noter ., La grève des journaux à New-York sera la cause de la fermeture du moulin à papier de la Bowater Newfoundland Pulp & Paper Mills, du 24 mars au 2 avril et peut-être même, jusqu'au 9 avril.-O- Canada Cernent Co érigera une usine de distribution en Saskatchewan d’un coût de $1,000,000.Elle sera complétée cet automne.•O Moirs Limited hausserait ses prix, vu les avances persistantes des cours du sucre.- O • Osbawa Wholesale Ltd a gagne $1.57 l'action en 1962 vs $1.22 antérieurement.O La production de carton en janvier au pays représentera 84,511 tonnes vs 75,171 tonnes durant le même mois l'an dernier.Quant à notre production de pâte chimique, elle tu* de 950,812 tonnes, au regard de 970,919 tonnes en janvier 1962.• O Massey Ferguson tiendra son assemblée aujourd'hui a Toronto e* Western Canada Breweries en fera autant à Vancouver.-O- Les actions des entreprises suivantes se vendront aujour-d hui ex-dividende tant par action: Can.Cement.30; Can.Int.Inv.Trust, .25, extra.20; CPR., 75; Catelli Food A, 13 et 25, B: 25 et .25; Consumers Glass, .20.• O • Les entreprises suivantes paieront aujourd'hui à leurs actionnaires les dividendes suivents ; Barber Ellis, 1.00; Can.Wire & Cable 1.00, B: .15; Can.Breweries.10.pfd, .55; Falconbridge Nick, .50.• O • Des soumissions seront reçues aujourd'hui pour $125,-000.000.en bons du Trésor du gouvernement du Canada, datés et émis le 1er mars 1963.Sur ce montant $95,000.000.seront des bons a 91 jours et $30.000,000 seront des bons a 182 jours.$125.000.000 de bons du Trésor en cours atteindront leur échéance le 1er mar» 1963.Banque Nationale pour le commerce et l'industrie; Pierre Guérin, Paris, directeur de la Banque Nationale pour le commerce et l'industrie; Jacques Oudiette, directeur de la Banque Nationale pour le commrece et l’industrie; Dudley Dawson, Montréal, vice-president de Greenshieids Inc.; Rosario Messier, Montréal, président du conseil rie Philips Electronics Industries Ltd ; Me Yves Prattc, C.R., Québec; W.Howard Wert, Montréal, président de International Bronze Powders Ltd.Le nombre des administrateurs de la Société étant porté de neuf à dix, M.Bertrand Hommey, directeur de la Banque de l'Union parisienne, nouvel actionnaire de la SFCI, a été élu au conseil d'administration.A une réunion du conseil d'administration tenue immédiatement après l'assemblée des acitonnaires, M.Lucien-G.Rolland a été réélu president, et MM.Robert L.Dunsmore et Pierre Ledoux, vice-présidents.M.Louis Jalabert est gérant général de cette société financière tandis que M Thadeus So-lowij est gérant général adjoint et que M.Bernard-M.Granier en est le trésorier.M.Raymond Lavoie L'honorable J.A.Brillant, président du conseil d'administration de la Société d'Admi-nistration et de Fiducie, annonce la nomination d'un nouvel administrateur, monsieur Raymond Lavoie, directeur général adjoint du Crédit Fancier Franco-Canadien et administrateur de l'Alliance, compagnie mutuelle d'assurance-vie et de Confederation Development Corporation, et de plusieurs autres sociétés.La dévaluation du dollar n'a pas trop affecté les prix au Canada Selon le dernier bulletin de la Banque de Montreal sey, président de l’Association pour la prévention des accidents dans les mines métalii-fères du Québec.M.Dempsey a.en effet, annoncé à une réunion de la section Harricana du Canadian Institute of Mining and Metallurgy consacrée à la sécurité, que "les mines aurifères et métallifères, membres de l’Association avaient enregistré en 1962 la plus basse moyenne de toute l'histoire de l'Association quant à la fréquence d'accidents"."La fréquence des accidents comportant comprensation atteignait le chcffre de 116 par 1.000 employés lorsque l'Association fut fondée en 1947.En 1962, clic a été abaissée à 19 par 1.000 employés, soit de 84 pour Cent, a poursuivi M.Dempsey qui a précisé que “vingt-neuf compagnies minières.dirigeant des opérations dans 35 mines et fournissant du travail à plus de 10,000 hommes, sont membres de cette Association." “C'est là la fréquence la plus basse jamais enregistrée par quelque groupe de même na turc sur tout le continent américain".a egalement déclaré M.Dempsey.Des certificats de mérite furent présentés a cette occasion à des employés des mines membres de l’Association, par M.N H George, directeur de la sécurité.MM.Joseph Champoux et R.Eortier, de la mine Sulli-van; G.B.Cole de la mine Barnat et P.Landry et H.H Binch.de la Maalrtic Gold Fields ont mérité ces certificats pour avoir comploté de 20.000 à 60.000 quarts sans avoir encouru un seul accident comportant compensation.Cours du dollar NEW YORK — Le dollar canadien était en hausse de 3 64 à 927«.en devises américaines.La semaine dernière, il était cote a 92 51/64.La livre sterling était on baisse de 1 32 à $2.80 19-64.•O - I.c dollar américain était offert a si.07 21-32 en devises canadiennes, à la fermeture hier.La demande; $1.07 11-16.La veille, l'offre à la fermeture avait etc de S1.07 11-16, la demande $1.07 3-4.La livre sterling était offer-le à $3 01 11-16.la demande $3.01 13-16 La veille, à la fermeture, l'offre était de $301 7-8, la denrandc $3.02 1-16.Nonobstant ia dévaluation du dollar, les mouvements des prix au Canada durant les trois dernières années se sont comparés favorablement avec ceux des autres pays industriels, à en croire la Revue des affaires d« février de la Banque de Montréal, parue aujourd'hui.Tandis que les hausses de prix au niveau du gros ont été plus fortes qu'aux Etats-Unis el dans la plupart des pays d'Europe, sauf la Grande-Bretagne, les prix à la consommation ont monté à peu près parallèlement à ceux des Etats-Unis, et beaucoup moins qu’en Grande-Bretagne et dans la plupart des pays de l'Europe occidentale, dit la revue.Les hausses de l'indice des prix à la consommation, dit la banque, depuis 1960 ont été freinées par la tendance des prix de certains biens durables à fléchir, ce qui a compensé dans une certaine mesure des hausses persistantes du coût des services et un accroissement modéré des prix des biens non durables.A litre d'exemple, la B de M signale que le prix moyen ries nouvelles automobiles en 1961 et 1962 était plus bas que celui des deux années précédentes.On trouve l'explication de ce fait dans l'adoption en Amérique du Nord de la voiture compacte.Répercussion limitée de la dévaluation “Une explication des effets relativement modérés de la dévaluation sur les prix au Canada est que la répercussion initiale, sur un grand nombre rie produits, est restée confinée pour beaucoup à des marchandises qui entrent dans le processus de la production dès scs premières phases et qui, dit la banque, ne comptent que pour un faible pourcenla- Rapports financiers Aunor Gold Mines Ltd., pour l'exercice terminé le 31 décembre 1962: $479.035 au regard de $472,035 pour l'exercice précédent.Hayes Steel Products Ltd., pour le semestre terminé le 31 janvier 1963: $556,500, soit l'équivalent de $1.32 l'action, au regard de $2566.500.ou 61 cents, pour la période correspondante de l'exercice précé-1 dent.Hubbard Felt Co.Ltd., pour: l’exercice terminé le 30 novembre 1962: $102,091 au regard de $111.388 pour l’exercice précédent Le président de Huron and Erie Mortgage Co.Trouve que nos banques ont asset de pouvoirs LONDON.Ont.— Selon le président de Huron & Erie Mortgage Co.M.J.Allan Tay lor.les banques à charte du Canada jouissent présente ment de la plus grande con-centration d'influence que l'on puisse trouver dans le système de la libre entreprise de notre pays, et leur donner plus de pouvoirs pourrait résulter en un danger de monopole.M.Taylor a affirmé que.si l'on se base sur la hausse intervenue entre 1955 et 1960.les dépôts des banques à charte augmenteront de $10.000, 000.000 d'ici 25 ans, tandis que la hausse pour les compagnies de fiducie ne sera que $2.500.000.000.“Ainsi le total des dépôts des banques à charte, dont cinq opèrent à l'échelle nationale, haussera à un rythme quatre fois plus rapide que celui de 30 compagnies de fiducies ordinaires prises dans leur ensemble".Aussi, M.Taylor s'est opposé à toute levée des restrictions actuellement imposées aux banques, par crainte d'un monopole.gc du coût total du produit fini." Comme il est important d a-voir des prix et des coûts de ; production de concurrence pour le commerce internatio- : nal, "il est encourageant de constater oue l'amelioration } de la situation du Canada en ce qui concerne la concurrente internationale.n'a pas été sapée, continue la banque, par des hausses de prix excessives.” De plus, l'étendue de l'a- .melioration possible de la situation des paiements internationaux du Canada dans l'ave- ; nir.conclut la revue de la B de M, dépendra en grande par tic du degré auquel on saura enrayer les hausses de prix et.partant des coûts de production." Dividendes par la Pressa canadlanna Revenue Properties Co.Ltd, 32 1-2 cents l'action privilégiées de série A, 15 mai, inscription 30 avril.G.Tamblyn Ltd, 20 cents l'action ordinaire et 50 cents l'action privilégiée, 1er avril, inscription 8 mars.The White Pass and Yukon Corp.Ltd, 15 corns 1’action ordinaire.15 mars, inscription 1er mars.Ontario Steel Products Ltd.$1.75 l’action privilégiée, 15 cents l'action ordinaire, 15 mai, inscription 15 avril.Page Hersey Tubes Ltd., 22 1 4 cenls Taction ordinaire, 1er avril, inscription 15 mars.TORONTO Star Ltd.75 cents l'action privilégiée, 29 mars, inscription 15 mars.J.H Ashdown Hardware Co.Ltd.classe A 15 cents, classe B 4'2 cents, 1 avril, enregistré le 10 mars.Bowaters Mersey Paper Co.Ltd.action préfirentielle .Vz pour cent, SS3! cents, 1 avril, enregistré le 8 mars.The Dominion of Canada General Insurance Company, 42'2 cents, le 15 avril, enregistre le 29 mars.Dow Brewery Ltd.ordinaire 371: cents, le 1 avril, enregistré le 15 mars.The Ontario Loan and Debenture Company, 25 cents, 1er avril, enregistré le 15 mars.SOUTHERN CANADA c T1 OWE R COMPANY.LIMITED Lp Conteil d'tdminiatration a déclaré lea dividend** suivants: .érliona privilégiât pnrtiripante* rumiilatiret No 173, Dividende trimestriel de $1.50 par action payable le 15 avril 1963.aux actionnaire* inscrit* à la fermeture des affaires le 20 mars 1963.Irtinn* nrtfinnire» •fin* tn/ei«r nttminal» No 152.Dividende trimestriel de 62 L* cents par action payable le 15 avril 1963.aux actionnaires inscrits à la fermeture dea affaires le 20 mars 1963.E.L.JOWETT.Secrétaire-Tréaorier.Montréal.22 février 1963 Le revenu net de la Compagnie de téléphone Bell du Canada pour Tannée terminée le 31 décembre 1962 a été de $65.285,000.ce qui équivaut a $2.66 par action ou à une rémunération de 6.3 pour cent sur le capital total, d'après le 83e rapport annuel de la compagnie.publié aujourd'hui.En 1961, le revenu net de la compagnie avait été de $37,- 690,000, soit $2.50 par action.Le rapport, signé par le président, M.Thomas W.Ea-die, fait voir que le revenu du service téléphonique de base s'est élevé d’environ six pour cent mais que ce pourcentage a été plus que doublé en ce qui concerne la hausse du revenu des services de communication facultatifs.Les revenus pour 1962 ont été de 8.6 pour cent supérieurs à ceux de 1981.Les principaux facteurs qui ont contribue à cotte hausse sont le revenu du service local, qui s'est accru de 7.5 pour cent, et le revenu du service interurbain, qui a accusé une hausse de 11.1 pour cent.Les revenus d'autres sources, provenant surtout de la publicité dans les annuaires, se sont améliorés de 7.6 pour ccnl.Bien que le nombre des téléphones en service ait augmenté de 195,523 el qu'il y ait eu 9 1 pour cent d'appels interurbains de plus qu’en 1961, les dépenses ont augmenté de moins de sept pour cent.L'amortissement a représenté une plus grande propoi»ion du coût d'exploitation total.Le nombre des appareils on service à la fin de 1962 était de 3.890.630.I.c total des impôts s'est établi à $81.601.000 soit $8,- 128.000 de plus qu'en 1961.Les salaires et traitements ont représenté $170,470.796.Au 31 décembre, la compagnie comptait 35,086 employes, soil 734 de plus qu'un an auparavant.AVIS DE l’ASSEMBlEE GENERALE SPECIALE DES ACTIONNAIRES AVIS EST PAR LES PRE SENTES DONNE qu'une assemblée générale spéciale des actionnaires de Trizec Corpora lion Ltd.sera tenue au siège social de la compagnie en Tédi fice de la Banque Royale du Canada, Place Ville-Marie, boulevard Dorchester ouest, en la cité do Montreal, province de Québec, le vendredi.15ème jour de mars 1963, à 10:00 heures de Tavant-midi, afin de considérer et.si jugé opportun, d'approuver, de sanctionner et de confirmer le Règlement spécial “B ", règlement spécial augmentant le capital-actions autorisé de la Compagnie à trente millions de dollars ($30.000,-000) divisé en trente millions d’actions ordinaires d'une valeur au pair d'un dollar ($1) chacune.DATE à Montréal, ce 27ème jour de février 1963.Par ordre du Conseil d'administration, Robert L.MUNRO Secrétaire Le nombre des actionnaires était de 192.854 à la fin da 1962, ce qui représente uno augmentation do 14,723 en un an.De ces actionnaires 97.3 pour cent habitent au Canada cl détiennent 93 pour cent du capital-actions.L’argent déboursé pour réaliser le programme de construction le plus considérable de l’histoire de la compagnia s’est élevé à $219,400.000.Plus de 90 pour cent des produits utilisés par la compagnie sont maintenant fabriqués au Canada.Au cours de Tan dernier, révèle le rapport, la compagnia Bell a porté à plus de 99 pour cent sa part du capital-actions de la compagnie Northern Electric.Cette filiale manufacturière de la compagnie Bell est maintenant une entreprisa entièrement canadienne.Le réseau téléphonique transcanadien, dont la compagnie Bell est membre, a obtenu un contrat valable pour dix ans et portant sur les iii'lallalions à fournir à la Société Radio-Canada pour tous scs réseaux radiophoniques.La compagnie Bell a également progressé dans la partie du réseau de défense aérienne SAGE située dans le Québec et TOntario, fourni une foule de circuits puui le réseau avancé d’alertc BMEWS et.do concert avec plusieurs organismes gouvernementaux, mis au point des moyens de communication pour le programme fédéral de survivance.Cours de l’or ARIS —- Le napoléon, ancienne pièce d'or française d'une valeur de 20 francs, valait hier 40.80 francs.L'aigle, pièce d'or américaine de $10, cotait 103.80 francs.LONDRES — Cote de Tor fin au marché de libre de l’or européen hier en devises américaines: SJS.OS'i à l'achat et $35.08‘s à la vente.Prix de Tonce de Troyes à la Bourse londonienne des lingots: $35.07 21/100 (250 shillings.234 pence).Bolton, Tremblay A COMPAGNIE Suniillanci it ffstton Ji pornfiuillis Ji Particulars, Corporations it Caissts ch Retrain Société (l'Entreprise de Crédit Inc.Institution de prêts hypothécaires • Prêts sur maisons résidentielles et de rapports • Centres d'achats — Motels — Edifices commerciaux • Terrains — Prêts temporaires de construction • Achats de portefeuilles — Prêts sur hypothèques exislanles Brochures explicatives à votre disposition 3703 ave Dupuis — Tel.735-1371 Montréal — Québec — Sherbrooke — Trois-Rivières Chicoutimi — Rimouski SAVARD & HART, INC.230 ouest, rue Notre-Dame Montréal, VT.2-9501 Etxhlie en 1923 Membres dp L‘A*snrlatinn Canadienne de* Courtiers en Valeurs Mobilière* The Investment Bankers Association of Amerlra Ont l'honneur d’annoncer les nominations suivantes: |.Ernest Savard.président et administrateur J.Roland Legault, vice-prés et administrateur ).H.Marcotte, secrétaire et administrateur Frank E.Shackell, administrateur Antonio Savard, administrateur à compiler du 4 mars LE BUREAU À MONTRÉAL de Dominion Securities CORPORATION LIMITED sera situé AU TRENTIÈME ÉTAGE 1155 OUEST, BOULEVARD DORCHESTER MONTREAL 2.P.Q, Numéro nr.tpipphone: R61 2581 Bïrvice dm rmnmoNs: 861-2748 LE DEVOIR.MONTREAL.)EUDI.28 FEVRIER 1963 QUINZE Les prix du maïs sont hésitants (•len Merrill, Lynch, Pierce, Fenner l Smith Inc.!,* politique des ventes du Département de l'agriculture des Etats-Unis continue a déterminer le prix du mais dans re pays.La mise en vente rie rette céréale par la Commodity Credit Corporation qui est 1 agent commercial du département de l’agriculture dans le but de récupérer les tonds dépensés en subventions aux agriculteurs disposés à réduire l'étendue des terres cultivées n'a pas entraîne sur le marché du maïs la même ten dance à la baisse des prix qui s'etait produite pendant la saison 1981-62.Depuis le 1er octobre les prix du mais au comptant à Chicago ont augmenté de 7‘«e alors que pendant la période correspondante de l'année pas sée le 2 novembre le prix du mais jaune avait baissé frae-tionnairement.La principale explication rie ce phénomène doit être recherché dans la diminution du volume des ventes effectuées par la C.C.C.En effet, ces ventes sont actuellement inférieures de 200 millions de boisseaux à celles de la même période de l’année passée.En outre, la C.C.C.n'a pas efefctué de ventes sur les marchés finals, contrairement 1 ce qui s'était passé en automne et en hiver de Vannée passée.En octobre 1961 la C.C.C.détenait a Chicago presque 10 mitions de boisseaux de maïs tandis qu’au commencement de la saison actuelle les stocks de maïs de gouvernement ê Chicago ne s’élevait qu'à 1,135.000 boisseaux.Merrill Lynch Pierre Fenner and Smith Inc.pensent que les tendances des prix du maïs pendant ce qui reste de la saison •n cours seront subordonnées aux décisions que la C.C.C.se verra obliger de prendre éventuellement dans le sens d'un accroissement du volume de ses ventes.Cette organisation devrait encore récupérer 400 millions de dollars k peu près pour faire face aux dépenses engagées dans le programme en cours SI elle décide de mettre en vente des quantités de mais suffisantes pour atteindre le montant ci-dessus avant le 1er octobre il est hors de doute que cela affaiblira la structure des prix, même si on tient eomnte du fait que la C.C.C.a vendu jusqu'à présent son maïs à 9 cent» de plus par boisseau en moyenne que pendant la saison précédente.D'après la loi la C.C.C.n’est pas tenue de récupérer avant le 1er octobre les dépenses engagée* pour le programme en cours, toutefois, la crainte pourrait précipiter les ventes comme cela s'est produit pendant la saison précédente A partir du 1er octobre 1963 la quantité de maïs que la C.C.C.aura à mettre en vente sera considérablement réduite Ceci est dfi au fait que les subventions accordées aux agriculteurs qui réduisent l'étendue de leur* cultures de maïs seront elles-mêmes diminuées de 50 p.c.par rapport à 1962 Car conséquent, même *1 la réduction des étendues cultivées prévue par le programme se maintenait au même n'^eau la quantité de maïs qu'il faudrait vendre serait très Inférieure II est assez probable que dans res condi-Hons la C.C.C.préférera con-aerver en stock après le 1er octobre une certaine quantité du mais qui aurait dfl être vendu dans le cadre du programme pour 1962-63.Dans nne analyse de la structure actuelle des prix du maïs le département des céréales de Merrill Lynch Fierce Fenner and Smith Inc.exprime l’opinion qu’il y a lieu de tenir compte de la demande sur le marché fnterne et du program me de prêts.La correlation qui wdete entre les prix du mais Fruits et legumes Prix payés aux cultivateurs et aux groaaistes en fruits et legumes au marché Central.Cea pnx sont fournis par le service de l'horticulture, division de l'inspection, ministère Provincial de l’agriculture, 06 est rue Craig, Montréal.POMMES: McIntosh, belles 1.65-1.85, à cuire .90-S1, en rangées 2.25-2.50.Fameuses 1.25, Cortland, 1.50, Délicicu-*cs.belles 4 50-S4 le minot.BETTERAVES; $2 les 50 lbs.CAROTTES: $2 2 25 les 50 Ibs; $3-3.25 cellos de 50 Ibs.CHOUX: 1.75-$2 le cageot ou le sac de 50 Ihs.NAVETS: no 1, $3-3.25, no 2, 2.50 les 50 Ibs.OIGNONS: jaunes 2.50.2.75, gros $3.petits $2, rouges 2.50 les 50 lb.s.PANAIS: $2 les 12 cellos de 24 on.: $3-3.50 le minot, 1.50-1.75 le 1-2 minot POMMES DE TERRE: $2 2.10 les 75 Ihs, 1.30-1.35 les 50 Ibs POIREAUX: .78-$l, petits , .50-.60 la doujk Denrées alimentaires MONTREAL Cours dos denrées transmis à Montréal hier par le ministère fédéral de l'agriculture: Oeufs: prix de gros aux centrales de campagne, cageots ri» bois: extra gros 51: A gros 49 à 50: A-moven 47 a 48.A-petits 42; B 36: C 31 Beurre arrivage.- courants, admissible 51’« * 31'r.Fromage livre a Montreal, ciré, arrivages courants, québécois blane SS’-ï: colore 33'v ; en gros québécois blanc 33-1; colore 34.Pommes d» terre: (Juebee $2.00 à $2,10 les 75 livres.$1.30 a *1.35 les .$0 livres; Nouveau • Brunswick $2.10 à $2.25 les 75 livres, $1.30 à $1.35 les 50 livres, .31 à .32 les 10 livres; Tle-du-Prince Edouard $2.30 a *2.40 le-, 75 tivrei.$1.50 a $175 les 50 livres.38 à .40 les 10 livres.Afrique-S., rand Allemagne, mark Angleterre, livre .Argentine, peso .Australie, livre Autriche, schilling Belgique, franc .Brésil, cruzeiro .Chili, escudo .Danemark, enurnn.Espagne, peseta .France, franc .Hollande, florin -,.Italie, lire .lapon, yen .Mexique, peso .New-York, dollar .Norvège, couronne N.-Zélande, livre .Pérou, sol .Suède, couronne .Suisse, franc .Tchécoslovaq.cour.Venezuela, bolivar .BOURSE DE TORONTO et ceux des porcs sur pied s'est manifesté très nettement à partir de la troisième semaine de janvier et d'après ce qu’on peut voir jusque vers la mi-février.Pendant cette période, les prix des porcs sur pied ont baissé, tandis que les prix du maïs au comptant ont augmenté de 2 cents par boisseau en moyenne.Ce fait a réduit le profit qu'il est possible de tirer de Tengraissement des porcs.Le taux d'engraissement des porcs au mais "Hog corn feed ratio" est actuellement d» 12.9 a romparer avec le taux profitable de 15.6, il y a un an.Il n'y a pas lieu de sup poser que cette corrélation entraînera une réduction elective du nombre des porcs, mais pour expliquer ses conséquences possibles, on peut citer un vieux proverbe "Quand le prix du maïs est bas les paysans affouragent les cochons avec une pelle et quant le prix du maïs est haut, ils le feront avec une cuiller " Le prix du maïs à Chicago n'est pas haut à 1.22, mais il est quand même supérieur de 10 à 12 cents à celui d'il y a un an.Pendant le premier trimestre la consommation du mais de fourrage a été inférieure de B9 millions de boisseaux à celle du trimestre record d'il y a un an.Bien que pendant le mois de décembre, les stockages consécutifs aux prêts aient été supérieurs à ceux de la période correspondante de l’année précédente le niveau actuel des prix au comptant pourra peut-être ralentir les nouvelles livraisons, de sorte que les stocks de cote origine seront sensiblement inferieurs aux 650 millions de boisseaux re mis en garantie des prêts consentis pour la récolte de 1961.La diminution de rette catégorie de stocks peut compenser en partie les ventes de maïs en mauvais étal effectuées par la C.C.C.qui sont portées rette saison au crédit du programme de réduction des étendues cultivées.Merrill Lynch Pierre Fenner and Smith Inc., estiment que quelques hésitations se manifesteront dans le progrès du prix du maïs jusqu'au moment où on saura si la C.C.C, devra ou non récupérer avant le 1er octobre des dépenses encourues pour l’exécution du programme concernant les céréales fourragères et si la consommation interne a diminué considérablement en conséquence du niveau des prix.Cours des changes 151V* .2691 3.02 .0082 2.41 .0416 .0216'/* .0024 .3823 .1562 .0181 .2198 .2990 .001736 .0030 0869 1.07 11-16 .1509 3 007« .0403 .2075 .2491 .1510 .2378 Vtltun Abitibi xd Abu pr xd Acklind pr Alt* Dix! Alt» Oix VI AU» GM Alt» G»x Alt» N»l Alq Cvn Alg C pr Algom xd Aiumini Alum 2 pr Anthss A Argux Arg S pr Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Cgm Vent#* Heur 2R0 $41»; 100 $74»g 100 $71 300 23S 500 2170 322 $00 444 *15 816 9777 75 215 155 370 215 $28 765 $19 $70', $38 Bat Fer.41H 41é 24» 2 24» 2 23 73 250 250 +S 215 215 77'ï 77’,-785 785 18J« 19 20 58 Nef »u 20’* f $46'* 44'4 44' i Arg C P pr 1775 Arg 250 or Arg >0 pr Ashdown B Ati sunar AU Sun A Atie-, Steel Aufotab a Au»ofeb P Benk Monf Benk NS Rerteco Re'h r a Beatty n Bell Phone Boweler pr Bow M pr B Bowes reril Br Tank Bright BA OU xd BC Forest BC Pow BC Sugar BC Phone BCPh 43«pr BCPh 4-456 BCPh 5J4pr Bruck A Build Prod Burn* Cabol Cal Pow Can Cem CD Sug Cl Fndry Can al C Pack A Can Perm Can Wire B CAE C Brew C Brew pr C Rr AlmA CBAL B w Cdn Can A « 150 t5 135 tlOO :’~4 2*0 10200 724 325 $23 $47 $15' $?»* $51» 4 sa $50'* $503 4 S8 $18 2?4634 15» ï 93* 51 I SOiq 5t»-’4 8 18 5081 503.8 18 t?JU $37-4 325 150 $64' • 4’J'* 44'.4- $7?'4 79-4 77’4 23’ 37’ 325 140 ; 23» 1 » 37-4 -1?'» -145 310 340 340 340 75 $5?5?S?450 $10'4 10*4 10»4 2056 $5354 53** Si»* 25 $512 51»; 51’; + 5 710 $513, 513, 1 51" 550 $34 34 34 4916 415 490 405 100 290 290 290 100 $93 91 91 12942 $30 30 30 885 $14’ / 143« 1 14 405/ Slf'i 19», 19 275 $33 33 33 712 $53 7 53'; S3' 725 $96 96 96 4-2 + 10 + 5 -1»2 75 SV6 IS $105 Z30 $19 5060 Z72 110 2061 17?154 925 t225 75 153 200 1000 7020 8(1 zS 400 150 Cdn Celn xd 1135 C Cel S1.75xdlOO Chem w Collieries Curt w Dredge Frbks A Frbks R 3160 100 200 *55 275 $31 59 60 $21’ ; S34J* $2714 $2?$7?$56 t $/6; .$17’ 7 is* $10» 2 $51 » 3 $8-4 195 $ 17'4 $50 $37 7 310 300 $7' : 7' 85 85 96 105 19 78’i 9 55 20’7 34'» ?7’4 ?P4 71».M » 74 12'2 ÏU 10» 4 S1’2 BJ4 195 12» 4 49i.37', + 3 96 105 19 31 9 58 20’.- » 4 3434 - '4 27» 4 22 + ».72 + ».58j4 + », 7A: v 12» 7 8^4 + 127 127 127 2520 $49 483.49 1671, $ 17 '-4 17 17*4 315 $120 117 117 225 SIP.1 IP, 1 P.353 $62-i 1 6 ‘4 6P4 100 $8-4 S3- 13, 1100 $1334 13», 13»t 2831 $18', 18 18 200 $2134 213.7\\ 790 $18’, 18', 18'i 381 $43 42 * 4 4?3, 500 $20 20 20 43 $44 44 44 175 $34 : 34': 34 750 $11': 11’: 11'> 80 $205 204 205 25 $66 66 66 145 $9 9 9 385 $103- 10H 103, 385 $ i 0'4 10», 10’, 750 224 224 223 1824 $57' .561x 57V 440 $18’2 18 : 18' 200 $25 25 25 500 7* 7/ * 140 346' : 46' : 46' 77 317?171’- 171'- 150 326’: :4'4 26': 300 $6 6 6 777 325 325 325 190 $7', 7', 7'i 180 $34'- 34'.34', 180 Marché des bestiaux Les prix des bestiaux étaient stables ce matin sur le marché de l'Est de Montréal.Les arrivages: 108 bovins.70 veaux, 55 porcs et deux ovins.Les vaches ordinaires se vendaient *15 a $15.50.Le bon veau de lait cotait $31 a $35.quelques-uns se vendant $36; les moyens $23 à $30, les ordinaires $15 a $23 et ceux de pâturage $14 à $19.Le porc de categorie "A" valait $28.la plupart bénéficiant de la prime de 80 cents.Les truies cotaient.$21 et bénéficiant, dans quelques cas, de la même prime.Il ne s'est vendu ni mouton ni agneau._______________ Bourse de Toronto Lt marché minier paraissait réactionnaire TORONTO PC — En dépit de gains industriels assez subs-tantiens.le marché de la Bourse était considcrabiement en baisse à la fermeture hier.Les industriels ont perdu près de 2 1-2 — environ un point dans la dernière heure et demie — et les métaux de hase ainsi que les aurifères ont enregistré un fléchisse-ment fractionnaire.Les pétroles de l'ouest ont progressé de plus d’un demi-point.Le principal gain industriel a été enregistre par imperial Life Assurance qui a fermé avec une hausse de 30 points à 182.après avoir atteint un nouveau sommet de 190 dans la matinée.Le titre a progressé rapidement après l'annonce de la nouvelle que Gelcn Enterpirses Ltd offrira d'ache-ler 45,000 actions d'impérial Life à $200 l'action.Le volume final a atteint 866 actions.Parmi les valeurs industrielles qui ont fléchi, il y at ait Dominion Foundries and Steel, une baisse de 1 1-4 a 61 34 et Canadian Celanese.une chute de 34.La plupart des banques ont accusé que baisse fractionnaire et M'alker-Geoderhim a fléchi de 7-8 pour atteindre un nouveau bas de 17 Abitibi.Atlas Steels.Dominion Bridge et Moore Corporation ont perdu de 1-8 à 3-8 de point.International Nickel a été 1» principal perdant, parmi les métaux de base, soit une chute de 7-8 * un nouveau bas de 64.GN C«p w GN Cap Bw GW Coal A Gr Spg vt Gr Wpg Séw Greening Greyhnd xd Guar Tr Hardee Hard Carp Hard C pr Hawk Sid Hawker pr Hayes SM Hees H Dauch Horne Pf H Smith pr Hur Erie Hur Erie rt 8797 Imp Lift Imp OM imp Teh xd 2695 tnd Acctp 1V»$ Ind Min ind Wlr# »nd Wtrt no too 118 100 400 175 WS 1100 280 25 7100 80 .100 $17 100 135 IOC $51 1400 190 425 $44 735 $40 285 864 $190 2512 $41'»4 $» 4‘* 180 180 $4’a 634 $15 15 100 100 795 290 $i834 is3.$60 60 340 330 $19 19 $2534 253.$5' : 5» • $88 17»?1634 135 SI 180 44 40 275 15?41’ : 14' 180 6J4 15 100 290 1|34 60 340 19 2534 S': 87': 1634 13S 51 180 44 40 280 18?41» 2 14»* -25 -5 * 130 I3>4 175 118 195 + 5' 1115 1553.- 1 55’g 55': 1 — ’» ion $’ j 9’a 9' ; 210 1* 6 » — '» 160O 265 250 259 —15 300 320 320 320 250 65 6?7 -1 75 175 175 175 500 $10 » 10’a 10! » '* + 1211 $15' r 15' a 15': ! 750 65 65 65 7470 300 285 295 + !• 600 250 245 245 300 7?7?72 +2 50 $35'« 1 35', MVl 1 - • ngll* inland Ga$ IMC int Niektl int Utu !nt#r PL Int Stl P Inv Syn A Jamaica PS J#ffer*on Jeff B w Jockay C Jock wts Kefly wtl Keivinator Labatt Lafarge wts Lakeland LOnt Cem LO Cem w Lambtn L Lau Fin A Lau F 125 Leiand Levy Levy 2 pr LobCo A Lob Co B Leb C o pr Lob G 1 pr Loeb M Maclaren B Madeodx a Magn.x El M Leaf Mill Mass-F Mass-F 51130 $30 29 30 -f 1 Mass-F S'* 75 $105'* 105'.105'* + »i Met Stores 275 $7'4 7'.7'4 Mid-West 2000 t80 i*o 1*0 45 Milt Brick 722 395 390 395 4 S M Cent A 100 $6 215 $14': 535 $20’4 2800 $11 4520 $16’ ; 16*?20=4 10*4 1534 16» 2 203.to-• -16»; + 670 $1?11», 11», 2215 $8', 7».7', 1980 $8'.8.6 1 1 — 115 $49' ; 48': 48'; 200 $313.3P.3188 ¦+ 100 $17-4 17».173.730 $23 23 23 z5 $23 23 23 4255 $22», 22 77 300 245 240 240 + 300 $1P, 11», 11», 5012 113 12», 125 Molson A xd 90 $29 I Molson B xd 7?4 $29 Mon Food* 590 $7'« Mont Loco 550 $12» 4 Moore 1175 $51 315 200 225 725 1159 7175 7215 Nat Contain Nai Drug Nat Trust Neon Noranda NO N Ga* Nor Phone Nthld Util NS LP Ogilvie Ont Steel Ont store Oshawa a Overland Page Hers Pbine Paw Coro Premium ON Ga* ON oa* pr QN Gas w Rap G A F.e'chheld P§'d Litho Peve'dcke Pevelihc c Favenue pr f Maxwell Mb 2 pr Fayai lank ReyeMte SU.r?»p su.re Apr St Maurice Sa'ada Salade wts '«avvette laStirt A»d no Sevan Art* 2880 Shawln 48035 Shaw Apr «d 50 Shell Oil ?67* Shell I pr 505 Shell I wtl 2915 $5 S»4'* $?*' .$19 $3?' : $183.$9 4 730 111 100 $23»4 710 $13» « 125 $14 700 405 no nut 720 400 $21 625 min a 300 1230 60 Tr Mt P L Walk GW 118$ 8-4 35' ; 6', IP.- 8 , 36 4', 8539 $30'a 1 30', 30’a + 71 $30 30 30 70 $44 44 44 110$ $14'4 1 14 14 200 S80 580 580 50 $313, 3134 3Pa + 325 $11 10-4 11 1360 $183.1 18’V 18’ ; 525 $19 ; ' 19'4 19*4 15C0 5443, , 44' : 44 70 $63': 60’ 2 60 .—1 250 $133, , 131: 133a + 750 $11 10’, 11 • 2720 $26'- 25 25 J- 225 $14 .' 143, 14’: ?*3 $S6'i 1 56 : : S6’: BOURSE CANADIENNE 4?-Ta -1 valeur» Ventes Haut Alpha A 230 S'1 » A Lof 87C0 84 Ang B Bell 1667 7 Ang A Moly 3W0 235 Anthonian 2990 Arno r»90 Cours tournis par la PRESSE CANADIENNE Cam Nat Atlas Tel Auî Fah B Bellecha* Blue Bon Brun'eu Cal Ed ( Floor B C Collieries W0 C Kodiak 193C0 Cantexas Cassiar Caielii A Cessland Chipman Comodcr* C Paper Copstrm Couvrt A Dcnault 5 4' ; - SM 145 1000 $17 IMO ’4 .tm $:?110 $'8 58 200 145 799 $11', 35 $r9-, 890 225 250T 4 22CO 450 2796 $37'2 6909 72 xd 100 $9 .170 $15 : D Explorer 6CC0 31 D Lea*r 125250 115 Dumagam icoo 49 Dumont 6390 70 Equity Exp 6000 Ft Reliance 290 Fox Lake 12COO Gaspe G Autotron Glen Lake Ba» Far V, S', 83 83 6 7 279 224 - 5 5 4 .4 .775 ?§i 140 145 • 72' .2?.- 17 17 74' 24'; 21’; 2?• 18 18 7*a 7i., 51 56 - 145 145 11', 11’, 79'.?9 , 215 225 450 37 70 9 15': 30 101 49 Inspiratn Int Helium Inf Dredg Jubilee Kiena Leiand Pub Loblaw A Loblaw B 10 19 23 1000 2' ; 200 375 1100 185 125 210 1933 168 8000 2’ ?958 790 4700 470 100 $U 900 $8 100 $8’ ; 31 115 49 20 10 22’: -2'; 10 19 21 2»; 375 375 181 185 210 210 164 165 12': 12'a 275 290 41C 410 11 11 - » 8 8 : 8' , —10 —10 •f ’a Marchant McIntyre 3990 100 94 $51 85 51 90 51 +1 + -5 Mer Chip 10500 16 16 16 + 1 — » 4 Midepsa 600 140 140 140 —5 Misfango 27500 83 8?83 —1 —2 Monpre 2000 16 16 16 —3 — 1 Mt Pleait 6100 112 no 110 -2 -f ': Nat A Vend Necdco 100 SCO 160 229 160 210 160 210 —IS 4 ' a 4 '• 4?: 41 10 41 —1 4?410 415 T?4 3, 4 —2 —6 — 1 — 1» : — ' a 45 4 'a 1 • 10 —2 N Fotma 10C9 J': 3' .3': Nfid Light 80 $34 84 84 Newrich 2000 l?t2 1?NW Amul 2000 12 11'3 11'; Nocana 8500 13 1?1?NA Par# 130C9 S?50 57 Opemiska 499 675 669 675 Pa Inv 100 340 349 349 Pat Silv 4?M 38 38 38 Peace Riv 7890 193 17C 19ft -4 20 Pitt Gold 7000 5 5 5 Cue Chib 40C00 21 21 21 -1’a Que Lab 5030 S'; 5 S'a 4 »: Pooerval 36500 26 74 75 l St L Colum 149?430 420 420 —10 St Law Div 494) 105 105 105 5 Sauc Dev 4CC0 16 16 16 Shop Savr 275 $6' .6 , 6’ ; Silver Reg 9,90 63 61 63 -?Silvr Sum 16200 64 8?83 —1 SC Pow epr 99 SUS', m-, 116'a 4 ’: Spartan 3290 62 60 6?-f2 Tach- 9500 11 10’a 10';-t a Talisman 7300 99 95 95 -3 45 —5 — 1 4-1 4 *1 —1 San Ant Satellite Sherrift Silvmac SU Miller Sil Stand SiSCOf Stanrek Starra't Steep R Sturgeon Sud Cont Sullivan SunburM Taurcan Tack-H Them L T omfe''! Torbrlt Torment Tçwag Trans r»s Tr-bao U Mining Un Buffad 11100 Un ?*en*' 9in Un Fort Upp Can wasamac Werner W Ma'an West Mines 40000 47 1000 15’: 1093 293 44500 76 .14603 32 33500 35 5450 189 300 110 IOM 6' .8*5 SCO 4500 77 $009 9 70ft 173 4300 ,2I •3M M 625 1‘4 I’M *3 609 79 ;*m if 2:42 74 1500 11 4630 13 7?00 79 ¦500 20' 38 15’: ?90 26 31 3?’: 1*0 110 49ft ’ 4ft -4 4 15» a 5 — 1 ^ 1 -10 — 1 172 » 12' 27 164 63 290 26 31 35 189 no * 495 74 173 41 ; 1?'; ?8 164 A3 *» 2 f9 4-3 74 — 1 73 300A 11 1300 151 A90 85 10M 12.11500 10 Willroy Wiltsev Yale Lead Yellorex Yk Bear 1600 310 9990 144 7500 19 10C0 9 1000 S' 500 117 11 -.13' 76 .20 61 765 11 151 15 12'; 9 300 158 1*' ?11 ; 13V;4 79 4 20’-: 61 *k 765 - 11 151 85 1?.- : 9’ 310 164 -4 : 18 : 110 170 •70 • 70 +20 Young HG 10C0 7 7 7 3009 9’ 9' 9' : + • : Zuiapa 10875 21 20 Jl' + ' 335 $50» 50'4 50 - », HUILES 4000 31 30 31 +1 Alminex ICO 235 235 235 2500 5 4' 4’:- ' j Am Leduc 2400 5 S' 5’ 9500 2?22 22 -1 Anq U Dev 1000 32 32 3?3100 3?31 31 -1 Asamera 2000 PS 115 115 -J 800 54 54 54 +1 Bailey SA 100 935 935 935 -5 1550 30 30 30 0 R • .5 r- .* 5 ; 23 23' 100 114 W 1«'« + Bail y, pr ilOO $24 24' 24' 1000 9 9 9 Banff 500 1C?10?102 -4 6667 41' 40 40 Cal Fd 2550 $221j 21» 2?' 4 ’ 7000 112 no 112 4?C OH Ld$ 3200 130 177 130 +3 3809 15 14 14 — 'i CS Pete 11950 395 365 3*9 + 10 7000 5 5 S C Delhi 750 305 305 305 + 5 2500 17' 1 7' 17’ : - 1 C Delhi w 313 125 125 125 + 4 + 1$ •MS 4-1 —2 44 •f ** - 'a -1 700 355 2325 109 6500 111 1176 849 1509 119 2000 Cdn Dr C F.x Ga* C Homestd Cent Dei Charier Oil C Dragon C MIC A5ac 9843 445 C West P 250 233 Dev-Pal 3283 80 Dome Pette ICO $1?Dynamic 1030 21 Fargo Glacier Gr Plain* Gridoil Home A Home B • H R Oil 6 Long Point Medal Mlddon Min city N Con' Northcal NC Oils Narthld Okalta Par Pe'e Pac Ps'« Pamotl êrmo Cuento Pimger hf'Uci Bendsr Pm 3 Gas Sarcta Sacur Fraa south u scoeear S*anAe'i Far Triad O" Un'en OM Unlspbr 355 355 107 107 107 110 WS a* 5 410 425 233 233 *9 12’ : 1500 261 252 752 -f 5590 12' 1?1?»500 12' U' 12'; 2500 40’ .19 4ft 1 335 $1 ?' 4 12' 17'4 + ’ POO $12', 12 1?’, 293 $15 15*2 15’: 6000 15 15 15 —1 1633 231 235 235 - 3 1500 26 26 26 500 7?77 27 1700 75 75 75 56500 23 21 21’; 3210 170 165 161 1000 19 19 19 +1’ 1009 10' 10' 1ft’ 5 2610 IIP, IPa IP, ' 00 620 620 670 5 6300 5?S7 52 +1 7200 10 29 •0 +1 ”M 111) 42 •;m 157 :6-8 1»9 :*”$ 1*5 ?"90 )5 •90 101 j SW 12 20T 43 131$ 10 $50 t'^4 24144 te* 21 4' 150 114 745 i:» r 1M 21 4' 1*9 114 74* 13 U Ca*'*»» vt '9# it* Un OIL* i|M nt 12 « - a*1 at 1 ?* »A9 * 37 97 It* Un Peaf P Wespar Wiburna w Pecalta windfa'i Y an Can ISO" 4 4M 11 1453'' *8 $459 139 2003 II'.7000 6 145 197 1-.» 29 29 : 10’, 4 • 4 — 12» > valeur» vente» Haut Ba» Fer.Net Tib Expl 4041 8 8 a U Corp A 59 $30 30 3ft U Corp b 484 $25 75 25 Un Obalikl 16500 65 60 65 4-1 U Prin 1300 45 43 4* +2 U Towns xd 345 ' » 13», I 14 Van D Houf 300 340 330 339 Vanguard 7 7 7 Western Hel IJC0 49 43 49 J 4 TOTAL DES VENTES industriels 144-096.Mmes et Huiles ; 411.*99.Fonds Muluels aura All Cdn Corn 6 9! AM Cdn Div 6.30 American Growth Fd 8.39 Beaubran Corp 3?.74 Canada Growth Fd 4.13 Cdn Investment! Fd 10 24 Cdn Trusteed Fd 4.61 Canafund 42 44 Champion Mutual Fd Cdn 5.78 Commonwealth Intl *77 C I.Leverage 7.3?Corporate Investor* 10.07 Div Inc Shr Serv A 20.40 Div Inc Shr Serv B 4.21 Dividend Share* Dominion Equity 1* 75 Dreyfus Fund 15 80 European Growth Fd 6.56 Federated Growth 4.70 First Oil and Gas 4 61 Fonds Collectif A 6 26 Fond* Collectif B 5,50 Fonds Colect'f C 6.12 Group Inc 3.54 Growth Oil and Ga* investor» Growth Fd 6.65 investors inti Mutual 4.?t Investors Mutual Cda 12.Mutual Accumulating 3.63 Mutual Income Fd 5.22 North Amer Fd Cda 19.75 One William Street Fd 13.30 Prêt et Revenu Mutuel 6.P8 Provident Mutuel Fd 4.11 Putnam Growth Fd I.28 Rad'*;on 4.A3 Regent Fd s.8* Research Investing 10.09 Sav.nqs Invest Mut Cfla *.9* Securities Fund 12.54 196?Exec Fd Cda 5.78 Television Electronics 7.18 Timed investment Fd * 70 United Accum Fund 14.11 9.41 1.02 11.01 4 63 3.54 19 '2 17.17 7 19 5 14 5.94 6 89 5.85 6.65 3.87 9 97 7 22 4 65 13.37 3.97 5.70 11.75 14.54 6.65 5.23 9.09 5.09 6.40 11.01 6.65 13.71 5.53 7 §3 ! 6.81 15.31 ; - EN MONNAIE AMERICAINE - Atfil Inc American Bus Shara* Bostor Bullock Keystone Cuit B T Keystone Cus» B 4 Keystone Cost K-i Keystone Cust K 2 Mass Inv Growth Stk Wellington 7.73 3.88 9.31 17.56 16.19 10.05 • 14 4.95 7 64 14 11 1.56 4.39 10.17 13.77 17,67 10.97 • 97 5.41 8.35 15.38 American Stock Exchange cour» fournis par LA PRESSE CANADIENNE venta» Haut •a» Pur.15300 3 , T3* 3*4 4/A 273.27-4 2/-»4 + .11 11 » 3'; +!• 3500 -Oé 10’ ! • 0'4 4.3hO 4'« 4’ • 4'» :6^ J!3, •* ,— 95 »3', 13' a 13' ; — 9*0 P*16 P-16 11-16 —1- 7'O0 V; Pa an- a-.• 23' + 38'a 3Va ; v ; .13'• 13'4 + PM «9'a 98 .91-4 16*9 4», 4 , 4’» 13*0 1?IP, 1?•+ 64** 19’, 11», 11 « - 500 1 2 —1- 2100 2 1 13-16 1 15-16 400 83', 52 a '-23a + TOO 79 79 29 497ft 11 103, Ift-a — 1209 6 5», 5 '• 300 1 3-16 IV» • 3-14 + 100 31» i 31 31 - 700 73, 734 78a 9100 P'a 12», 12», — 800 78' .71 71'j + 300 34», 34'; 34», + 7500 10': 10', I0«« — 300 12': 12’, 12’?+ 700 34 33’ : 33 : - 700 », », », valeur» Pra7‘i n A O»' Bunk HUI Ci Paie C Jpvelm cdn Marc Crédit Crown CP Ppv-Pa» •jd'dueid Hplltnaer •mp D'i xd imp Teh C MS N A Jupiter Maucy b Mtad J*hn Mol y b C Na» Pe» Nat Pub NJ Zinr Pac Rete Pac Pet w Pow Corp ratt-L res ton Scurry P Sher Wms So Per O Technclr Trns Lux Tr-Cônt wt Wr Harg TOTAL DES VENTES : 1.006.000.V.Dow Jones Ouv Haut Bas Parm Cgm 39 Mds *75.24 678,12 649.05 670.89 —4.48 29 C fer 152.50 153.32 151.43 151.41 -0.7« 15 Utlllt 134.7* 135.30 133.94 134 1* .A 67 65 Stck» 749 0?241 08 238 09 238.53 —1 41 : 21»; 21', 4 ’1 Moyennes de Montréal 63in I3ut 'P* 8Sto 8pa Mercredi 117 2 113.6 1219 1 !7.ft 10?5 Mardi 117 1 113.8 122 6 117 8 ir?4 S.pa-.s, 118 5 113.8 123 9 118 1 103 0 M paxs 1?0 7 115 1 128.2 120.4 103 6 1«6?Bas #0.3 101.9 #; / #3.-1 4'* 196?Haut il?> mi ?M7.$ M5 1 if * Moyennes des obligations à N.-Y.Mirtrpdi Mardi Sam.pass A5oi» Pêii thn.pas; ipé| haut i«e2 ta: if*i haut Hé» Bas IBrr iein tout iBIrn 101» • 1 1 loftj is 1 11 a *4 a 81 1 inn 4 is 1 ii 1 C4 1 8’ 1 190.?P\9 n • O.VO 10.4 1*0.1 *7 4 n 1 *4 9 9» f mi i •* 4 la S • 1 6 79 4 1*2.2 •*?P».4* *4.4 » 1 ei.7 • 5.7 P5 • *' 3 • 7 193 7 PP ?• «.ft «: « 95 0 *5.5 145 •3.0 ao 1 Moyennes de Toronto TOTAL DES VENTES l 1,907.8*.Km ?»ff 15»m I5wa Marertei air ,43 «1 1*6 • 4 PS es M*rdt *19 .15 *• 197 17 114 .45 lam r»" • 3* *2 24 32 114 43 *»©'s pan.91 ** .4* 1 Jf P7 M Ann.ees».614 17 P* .71 205 4* 126 *9 '*41 Haut 6*1 5$ ?3 68 Tftt «¦ P* .22 lté'' Ba» S’4 • ft OS i»3 .0?113, 41 i*62 Haut 62* '« KM.» 216 •9 131 29 1962 Bas 503 1F 15 *1 141 •9 19 St BOURSE DE NEW YORK Cour» Valeur* ACF ind Addros* Allegany Allis Ch ?merada Am Can Am Cyan Am Mot Am Smelt Am Std Am Sugar Am TC Am Tnt Amstad Ancnda Armco S'I Armstg Ck Babcock Ban OL'o Beth steal Boeing b 01 den Borg War Be; Edison Brunswt Buev Erie Budd Co Burl Ind Burrgh Calumet Can Dry Cdn Brew CPP Case Jl Caier Tr Celanese Ches Ohio Chrysler Cities Svc Cievite Coca Cola CBS Coml Solv Con Edis Container Con Can Con Oil xd Copw Stl Corn Prod Crane Co Cr ell venta» 4200 2700 4?ft0 45C0 #700 5000 62M 52000 2730 *109 2000 1600O 13000 2990 4190 »soo 3300 1200 irw> 13600 4400 MOft 1490 11600 1900 24900 9700 ?90 2490 1100 7700 449ft 2900 6600 1900 28900 '600 1900 2600 44C00 3900 3830 1900 1400 2400 500 5700 600 1700 fournit ptr la PRESSE CANADIENNE Cqm Haut Bas Far.Net Valeurs Vania» Haut Bai 87'; 84'.86 , Mohasco 1400 10'4 10 50 49 .49' : — *, Monsanto 2500 5>-» 4#- 10-« 103.4 103.’a Mont ward 7900 33’, 336 16r, 16j4 1634 •« Nat Avlat 600 261, 26'; 1201, 118 • 118 •-1 4 Nat Cash 1700 70», 70 46'v 46', 46' • — ' : Nat DlSt 1500 24': 24, 52' .5C:» 50»# - 1 .Na» Gyps 1500 44 • 44 21'4 20*7 20*,— NY Cent 1?ft0 17», 17', 6?3, 61», 61J4 -4 NY NH 290 L.13« 13’, 13-4 1334 Nçr Par 409 4?’, 42', S3'» 5?a4 53 4 Outb Mar 7|(Ki HP, 129 120'4 —T » Penn PP 1700 71 t 78'.2* .— • Papil Cola 690 33*» 33^, 33J,— •.Pilier xd 2fAO 44', 45' a 4 6 helps O 430 53*4 53'4—!'» Philco 690 7?»4 7?34 —r V Philip Mor 45' SI-, 74 i»4 30'.31* : 30' 1?': 22 J; Pit Plat* Pro Gam ullman 100 690 609 U’M '4’é 13'4 15*4 15'4 50», 50 VV, 47'• 55 54 vy, 30 '; /•JH 72'v 55', 7|34 71-', 16 13 , - 30' .30*» ï?3, !?3, 22'4 22*» - 7-, #3, - 24', 24', 24', 10 35-» 35 38 37 56'.9?3.60 4L, 93’, 52 24-• 2334 23: 86», 86*1 86‘, 26’4 76 26'4 44 t 44-, 44 .57 56i, 56 35', 34 53 49 35'» — 37 — * .90'• 91' a - 60’, 60'a 40'•; 40'7— 97’« 9?, SO1.51é 4 RCA Raison Rçpuh 3*1 Rey Teh Rova* Dut Stars P Shell Oïl Sheraton Sinclair Socony Slh Par xd 6000 Sperry P 124hft Sid Brand Std Cal Sid Ind Std NJ Stud Pack Sun Oil Texaco afth XiM 4YI 11990 '.I0O 7490 1300 4790 40(59 60h 4491 4400 12400 8700 300 7409 Tcx G S xd 4090 531» 49 34-, Curt W xd 10500 Deere Dtsf Scag Dome M Dougla; Dow Chem du Pont Eas* K xd 1500 Eaton Mfg 600 El Auto L El Paso Flrestn Ford Frueh Ira Gen Dyn Gen Eiec Gen Fds Gen Mills GMC Gen Tire Glidden Goodrich Goodyear Grand Un Gf A P Gt Nor R Gulf Oil Homstk Hud B M interlake Int Ru* int Harv Mt Nick 4300 400 400 1400 1«00 1400 200 3700 90C 11000 3000 4400 7900 1300 14100 296CO 5909 600 6700 4690 1490 4300 5409 19409 1200 iro 500 5899 3309 M^ft _ )a 49 49'4 483.49 12 t 21», 2H4 59'.SI2* 5# 45', 45'a 45'a 27’4 263.26 .-71', 25’, 26’.5734 56 56*4 241*4 239 240 —1 114'.113 35’, 351» 52': 5?18»4 18': J4?, 34' -.T?-.42'4 78'4 27', 273, 26’, 75 74'.18 .80’4 14 4 34 61 21», 39-4 47-4 33 17J, 43', 45», 49'4 48 48’.26' , 4-W', 4M 55-4 54'.6f-, 37’, Textron Thiokol Tldewt Timken T went C Un Carb Utd Aire Utd Corp US Gyp, US Rubb US Steel Vanad Cp Walkers W Un Tel Westns El Woolwth 6600 3000 490 400 1400 6?', et’, s .-S ; 97», 17 .4’, 3» 46-4 4.3 4 79-4 78-^ .W, 3* H7, 1184 38 37’; 6I3.61’-: 29*4 28-4 » 4 13-4 67 ; 66', 63*, 62’4 33' 52 • 60 I 59 a 7», 7# «6-, 4A-4 61', 60», 14;, 14'; 32', 39 27-*, 26'2 70»4 29'; 55», 55 2574'-.Cgm Far.Net 10 _ • 47-4 — • 33-, — 4 26», 70 —ri 24'4 44 — • 17U — '• L, — « 4Î'4 13' « —¦ • 15», — • SO — ‘>9 — '4 54 — »• 30 .— ' • 77'a - -*4 556, — • « 71’:— • 29 .- ' » AU,— .t 3T — , 2600 105 1033, 1 2600 41-a 47*4 2300 «ï, 8’.4600 80’.7| ?000 1400 400 7 400 3500 5500 TOTAL DES VENTI 3, 7?’4 40 4?‘ • 33'; 17 a 433.49>, 41'4 4L, 48', 113 35*# 52 il», 34», 423, - - -, 77r» — ’« 76-t — a 74»,— ' 4 80», — a 34'» — 'a 61’ 4 — '4 21*,— 49 47’, 'a 33’a — ’• 17'.4 ’• 43*4 '4 48', 4 40'.48 4 — 48’a ?é'-4 405*4 -La $5 — M 59'.52 , S?33’.32», Tilres au Comptoir Int Pro 16600 ?5'» 7ir • ?8é Int Tel .5930 45'a 44», 44', Johns M 4300 45’» 45'a 43-, ', K en n tco t 3»ao /P' v 70’, 70'4 + ', Korvette 2500 79' a 28'a ?85« ', Krasgr 300 23-'4 23 ’.23' ; », Lib Mc N L 1400 13' a 13 13’, 14 Litton POO 6Pa 60’ 2 6 18-« 18': 183a a Ifh Mad 5 Gar POO 2’, 7 ?9 7?Marath OH 1600 44-, 43’; 43' .6 >0 Marsh F|d 3*0 Î53- 35'; 35'; P *2 Martin 6*00 2Pa 21 é 2 L a 35 .57 McKee 100 14»« •f • 143, 5 ?9 Merck 2800 87 v 81-, 8Pa + IL .7* Mpls Mon 1500 99 «s: 9V a + « t S 'ft 4 Minn MM 1900 59-, 58 : ' a 44 59 inn Ont 100 20'.20 20 ' , Anglo Can Tel A 86 51 Banque d’Epergne ! U4 167 Banque ü Econ ce Qua .Br K'tld Corp .69 .225 ?4ft Canadian Javelin .Ift-a P’x Canadian Sup Oil 14 ix a Cle Pou/ 8 St L 4 2 Pld .18 19 Clairtont V» 6 Corp d'Expan Finan .16 1/ Credit St Laurant A 13' a p a Crown Life J»o 210 Dupuis Frer» Pfd $20 PV .Greal west Llfa TO .775 •09 Guar of N.A .19ft Industrial • * * - ?n La Prevoyanr.# 24T — Les Pievoyanis .*3 — La Solidarité London Life 6ft 335 159 Northern Tel Cnv Pref .72 73 aclllc Gas 19 19 1 Shawlnlgan Pis IS 9j Sot.d Admin at Fid Nw .37'» 39 Trust Gen du Canada 38'; 39 f Moyennes à N.*Y.Meroedi Mardi Sem.cas».Mou pas*.Ann.cas* 196?Haut iff?Ba* #6i Haut 196> Ras JCin 3a6 * 359 3 760.5 359.5 379 7 377.1 285.8 384.1 319.5 Urr t3ut eostki i?7 ?140# 1544 130.3 141.5 256 1 139 9 142.9 257 4 127 1 147 7 255 » !?4.0 141 T 258 • 1.11.8 143 9 762$ ?/.O 119 1 4 130.5 148.9 :*9 * 112.2 U1.I 219 4 Mines Hors-Listes G.E.LESLIE « Mentraal Stock Exchanga — CO.Mtmbras Canadian Stock Exchanga Aisab Aconic Aconic VTC Amtl Mng Amer Chib Americ ernora Ass Dvp Atlas Chib Ba'd MM Beaup Hog Black Hawk Burnt Hlh Bracemac Coastal Mgn Cuvier Camflo Tajphin Elmac F Ventures jarney Offra Dam — 5 4 7 3 * .10 70 5 103- 1 ?a 25 1»9 123.4 3 Us Saspe Cpp Sibson Gatiowav ülencona Gr Nth Dv Hucamp Hull Iron 'inp Min indépendant Kenmac Offre Dam.30 31 2 4 40 39 2 35 50 40 4 6 ?14 17 Kukatush 4', 4: 20 23 .un Echo 16 19 11 14 ake Chib .!ft 4 6 Mam Oka .2ft 3ft 11 77 Martin Bird ?4 77 32 Mattg Ex 77 3ft 8?85 Milado TO 5 Iff N A51 Dvp 115 125 21 31 N Miller Lp 10 4?44 Vet! 6**1 IS 18 20 ZS V Lor>« 6 1 Vipiron Northn Ex Norgue Oxiend Dlympia N Pascaiii Pine P» Quedon 3ue|o p usv Lake Rand Mal Seaway St Jude St Helen .Scott Chib spring Pole Starlight Sulllco ?almont Wm.Leys Young Dave Offre Dam.7 A5 t» 49 13 5 "i 1 v.3 1 15 61 9 1?e i a v» 1* 1» 4 4 5 1 * nA 3 11 Propriété à vendre ?L'inscription PHOTO M.L.S.offerte EXCLUSIVEMENT par les membres de la Chambre d'immeuble de Montreal met à votre service 200 courtiers et leurs 800 agents.Consultez votre courtier.ou demandez une liste de nos membres.LA CHAMBRE D'IMMEUBLE DE MONIREAL 1500 Stanley.Chambre 410, VI.9-7567 M COMPTABLES AGREES lucien Dahmé, C.i.Jacqueline Paradis, C.A.Comptable agréé Comptables agréé Edifie# de La tauvaqard» 152 ait, rua Notre-Dame UN.6-2*81 Edifice d» La Sauvegarde 152 eit, rua Notre-Dame Ch.52, S3 UN.6-2681 — DU.1-0111 Provosl, Nolle & Associés Ce mptibUi agité» ROGER "ROVOSÎ.C.A.Syndic Licencié POLAND PROVOST C A GEORGES H.HOTTE C.A 2596, bout.Rarement RA.2-1109 VIAU & ROBIN Complablt» agréé» LUClËN D.VIAU.c a H LIONEL ROIIN.C.A IAlQUES R.CHADIILON, C.A.ARMAND H VIAU, C.» j I SERGE GERVAIS.C.A.PO.9*3171 * 4926, a va.Vardun, Verdun Samson, Bclair, Côté, Lacroix et associés L.H.Knight & Co.Comptables agréée Luclen-P tele'r.C JL Jean i-ic-c'x, c a.V.Sâ~vn e B E.CJL Lean c**» ca Hens'e, Bsurg-uM C.A.A'Mft Cerneau.C.A.fcenett î l.aM.C.A.Dennis •*" r A Re mend Ceu'llari CJL Marthe Gauthier, c A.Marcel irnbieeu C A MONTRÉAL De'ie'-d Huet.C A Pe’-c/ Auger.C â P'trr# Leste* CA • '•-re CheuTntrj ç GHiea T- ahan C.A Gearfles tauulB.CJL OUtBÉC ç.H kn'ah* CJL.Lfsnit r»uU!6 C.A.f «zm-nd Fert'er.C.A.cie-e-t anmeau cjl va—a/«*?-v».CJL.P'srr» la*-, CA.Aanar ç«»a, c^.• tbar# CartéB/ C A.Paul Gentfler, CJL.RiMousKi Cenuili 1 M.ur :t CHtr rr.R * « Eir".ItéUVAIS, C.SC.O.G.r.'S MARCEAU* C.A.132 ouest.Saint-|«cques — VI.2-4691 SEIZE LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI, 28 FEVRIER 1963 Sur les pentes enneigées.Par Rénald BOOTHMAN Plus de 500 finalistes aux cours populaires de ski à Québec Cette lemaine nom parleront de la Patrouille Cana> dienne de Ski et voici le« quelques informations qui nous furent communiquées par Edouard Pinkowski et Pierre Va-liqucttc au sujet d’un service rendu au public skieur concernant les conditions de ski.Notre but est de transmettre au public des rapports précis, impartiaux et détaillés des conditions existantes et de laisser entrevoir aux auditeurs les changements possibles au cours de la journée.Parmi les nombreux services apportés au public par l’Organisation de la patrouille Canadienne de Ski, il y en a un qui est considère très important; celui des rapports sur les conditions de ski par le truchement de la radio, de la télévision et des journaux.C es rapports qui sont sur les ondes depuis deux années ont toujours été présentés au public le plus exactement possible.Ils ont pour but d’apporter aux auditeurs un portrait bien clair, détaillé et impartial des conditions des pentes dans les différents centres de ski des Lau-rentides et des Cantons de l’est.Les rapports de la Patrouille C anadienne de Ski illustrent les conditions de toutes les pentes qu’elles soient favorables ou non.Nous n’essayons jamais de leurrer le public, mais plutôt de le renseigner pleinement.Les commentateurs et vérificateurs sont qualifiés pour l’évaluation des conditions.Ils ont suivi un entrainement prolongé — où ils ont appris à évaluer les pentes, à noter les changements et a prédire tout en consultant la météo, quelles seront les conditions a differentes heures du jour.Ils peuvent ainsi aviser le public skieur de ce qui l’attend.Toutefois, ils ne peuvent, en aucun temps, suggérer un centre en particulier.Le choix est toujours laissé au skieur.Les commentateurs mentionnent aussi si la base est dure, granulée, glacée etc.Opendant, l’épaisseur de la neige n’est pas mentionnée, car en elle-même, elle ne veut dire que très peu.Cartaines ne requièrent que quatre pouces de neige pour permettre une descente sûre, tandis que d’autres ont besoin d’un pied de neige.La fa^on dont ces rapports «ont compiles est comme suit: — durant la semaine, matin et soir, l’équipe chargée des rapports de ski, entre en contact avec des vérificateurs situes dans les Laurentides et dans les damons de l’est.Ces vérificateurs ont eu durant la journée l’opportunité de skier sur les différentes pentes de leur région.Ces derniers peuvent nous renseigner «ur les derniers développements: s’il a plus, neigé, combien de pouces de neige il est tombé et si telle ou telle côte ont été travaillée mécaniquement par les opérateurs.Sur fin de semaine, doure de nos patrouilleurs, spécialement entraînes à cet effet, constatent par eux-mémes les conditions en skiant toutes les côtes.C’est ainsi que nous pouvons renseigner le public skieur sur tous les changements qui auraient pu survenir Jusqu’ici, le public skieur et les propriétaires des différents centres de ski ont été satisfaits.Les rapports se sont amélintés d'année en année, et ils sont encore plus prometteurs.Pour cette année, sept stations de radio, un poste de télévision plus un journal local, transmettent nos rapports.Nous avons parlé d’une fonction très importante de la Patrouille mais la plus importante demeure le secourisme.Ln effet, plus de 200 patrouilleurs circulent sur les pentes de notre région.Ils partagent tous le même idéal, celui de veiller à la sécurité du skieur.Cette année, deux nouveaux services ont été inaugurés; celui des ambulances et du radio sans-fil.Une compagnie locale à mis à notre disposition un certains nombre d’ambulances.Ces dernières nous permettent d’acheminer les blessés vers les hôpitaux dans le plus bref délai.La radio sans-fil, elle, nous permet d’atteindre le patient plus rapidement et d’obtenir de l’aide de la part d'autres patrouilleurs si nécessaire.Nous sommes à votre service sur la majorité des pentes de ski.Dimanche dernier, à Val David, au mont Plante, lors d’une course pour les classes "A” et "B”, le tracé du parcours monté par Adrien Duvillard fut des plus apprécié de tous les compétiteurs.Le sensationnel Guy Thibault, courant sous les couleurs de l'université de Montréal, remporta la victoire dans la classe "A” avec un temps de 4S.7 secondes, suivi de très près par Louis Dufour avec 45.8 et Michel Lehmann du mont Plante avec 46.1 sec.Dans la classe Senior "A", chez les dames, Kathy Weider, de l’université McGill, sortit victorieuse.Chez les juniors "B”, femmes, Joanne McMaster, en gagnant, s'affirme de plus en plus.C lasse junior "A", hommes, J.P.Kivest victorieux.( lasse junior "B”, hommes, Jim Cliff, ( her les hommes.Senior ' B", Jean Noël répéta son exploit de la semaine précé-ilente avec une autre victoire; la seconde place à Pierre Hardy du mont Sutton.A compter de jeudi, à Banff, en Alberta, se déroulera le championnat junior canadien pour les compétitions alpines, et toujours dans l'ouest du pays, les championnats juniors canadiens pour les épreuves nordiques en Colombie-l anadienne a Kimberley du 1er au 4 mars inclusivement.Samedi et dimanche, lors d’épreuves de descente et slalom, au Mont Tremblant, pour les classes "A" et "B”, sous la surveillance de Peppi Salvenmoser, entraîneur européen de notre équipe nationale, les choix presque définitifs des membres devant représenter notre pays aux prochains jeux olvmpiques seront faits.Dimanche, le 3 mars, sur les pentes du mont Blanc, concours annuel de l’Association des ( lubs île Ski île Montréal; le village de St-Faustin sera envahi par plus de 20 clubs de l’A.C.S.M.• La technique du CURLING s’acquiert par l’experience la supériorité du WHISKY "TEACHER’S” est consacrée par l'expérience On doit à l'expérience de cinq générations de la famille teacher la suprématie de ce grand whisky écossais.r Dimanche après-midi, le 3 mars, à l’endroit habituel du Parc des Champs de Batailles, la Société des cours populaires de ski présentera .son 8e grand concours annuel de slalom en vue de classer les 584 enfants qui ont suivi régulièrement les leçons de ski de la Société au cours de l’hiver.Les cinquante moniteurs bénévoles de la Société seront tous présents pour prêter main-forte à l’organisation du con cours que dirigera M.Rodolphe Rolland, président acutel de la Société des cours populaires de ski.A la suite de ce concours annuel, les jeunes élèves, âgés de fl a 14 ans, seront de nouveau classés, ce qui leur permettra d'accéder a une classe supérieure l’hiver prochain.Les 584 finalistes seront groupés en cinq classes pour le concours de slalom de dimanche.à savoir: 54 dans la classe "A"; AO dans "B".130 dans “C”: 188 dans “D” des filles et 122 dans "D" des gar- çons.Chaque enfant aura reçu par le courrier une feuille d'instructions et un coupon sur lequel sont indiqués la classe à laquelle il appartient ainsi que le rang de son départ tiré au sort.Si le mauvais temps empêchait la tenue du concours dimanche 3 mars, il serait reporté au dimanche suivant.Les enfants voudront bien surveiller les annonces provenant des pastes de radio, tel que mentionné dans la feuille d’instructions.Les enfants voudront bien se rappeler aussi que les cours du samedi n’au ront pas lieu la veille du concours tandis que les élèves des parcs de Sillery voudront bien noter l’heure à laquelle l'autobus Fournier passera les prendre dimanche: Parc St-Ste-phen â 12h.45: Parc Ross a 12h.55; Parc des Falaises à lh.05 et parc St-Charles Garnier à lh.15.Le retour de ces enfants s'effectuera en partance du Manège militaire, apres la distribution des prix, soit entre 5 et 5h.30.En plus des quelque 300 prix qui seront distribués aux enfants immédiatement après le concours au Manège militaire, chaque concurrent recevra un cadeau-souvenir de la Société, grâce à la générosité des parents des élèves et des amis de la Société que la direction invite avec empressement â assister au concours, et à la distribution des prix au Manège militaire.Dans la classe “A", l'ouverture de la piste se fera par la gagnante de l'an dernier, Louise De Ro.sa.Les amis de la Société apprendront avec plaisir que le jeune Pierre Lavoie, de la section Junior de la zone de ski de la vallée du St-Laurent, re présentant l’est du Canada aux championnats juniors qui se tiennent actuellement â Banff, prenait ses premières leçons de ski â la Société des cours populaires de ski, dont il était l’un des premiers élèves il y a huit ans.V : Le magnifique lieu de rendex-vous des skieurs au haut des pentes du mont Anne, en passant par le chemin du Lac Guindon.Ste- Touchante McKenzie H y a deux ans.alors qu’Yvon Durellc gagnait $8 00 par jour à l'emploi du ministère des Terres et des Mines du Nouveau Brunswick, il jurait qu'il ne retournerait jamais à la boxe.Je ne serai jamais dans un tel besoin d'argent, avait-il dit.Je pourrai toujours manger du poisson".Mais même le poisson n'a pas voulu mordre aux lignes de ce rude pêcheur de la Baie Ste-Anne.Il lui a fallu vendre son dernier bateau de pèche pour survivre et avoir de l'argent pour sa famille de quatre enfants.Cet ancien champion poids léger du Canada et de l’Empi re britannique, qui avait gagné jusqu'à $80,000 par année, avait tout perdu ce qu’il avait amassé.Trois mois auparavant, la Commission de boxe de Moncton lui avait défendu de se battre de nouveau dans cette ville où il avait reçu une raclée d'un boxeur de troisième ordre.Yvon a voulu faire de la lutte comme l’ont fait d'autres boxeurs dont la carrière était finie Mais ce nouveau métier n’alla pas bien non plus sollicitude de Merv à l’égard de Durelle DEPUIS 1S30 L’UN OtS VERITABLES GRANDS WHISKY ECOSSAIS Pour continuer sa série d’excursions de ski de la présente saison, qui a connu beaucoup de succès auprès de ses membres, le club "Eurêka" organise pour dimanche le 3 mars, une journée au mont Castor, dans le grand Nord.Il y aura depart à 8 h.a.m., angle Mont-Royal et Saint-Denis; 8 h.15, angle Chahanel et Baailc-Routhier, et 8 h.45 à Ahuntsic.Pour renseignements et réservations.téléphonez â Claude Haas, président, DU 8 9788, ou â André Auger, directeur, DU 9 0954.DAVOS Le club de ski Davos se rendra encore une fois aux Etats-Unis, dimanche le 3 mars.C’est Paleface Jay qui recevra le club cette fois-ci.Messe, souper et danse en groupe.Prix de présence tirés au hasard dans l’autobus.Le gagnant d’une journée, â Sugarhush Valley, le 10 février.fut M.Jules Plourrle, de Chambly.La gagnante d’une journée, à Paleface Jay, le 24 février, est Mlle Madeleine Francoeur, de Montreal.Départ â 5 h.30 a.m.Henri-Rourassa et Saint-Denis.Trajet Saint Denis, Retour â 11 h.p m.à Montréal.Réservations: Burt Beau-champ 858-184fi André Choquette 658-8312, J P Casavant 842 0844 Mont Stt-Ann* Le mont Sainte-Anne orga nise tou* les dimanche, à 11 h a.m., un slalom géant pour les skieurs de toutes les catégories.Noms faisons une classification pour chaque catégorie.Les résultats de la compétition de cette semaine sont: HOMMES D Tomas Val, L-18 0.médaille d'or; D.Morin, 1.19-2, médaille d’argent; N Beauchamp, 1.284, médaille de bronze.FEMMES.— P.Williamson, 1.56.02 médaille d'or; B.Rn binson, 1 59 00, médaille d’argent; J Davidson, 1.59 05, me daille de bronze.Saranac Le club de ski Saranac, se rendra au mont Blanc, à St-Faustin.dimanche, le 3 mars.Les départs seront à 7 h.45 a.m., angle Prieur et Waver-ley, Ahuntsic; 7 h.30 a.m., an gle Salaberry et Dépatie, Car-tierville.11 y aura messe à 10 h., à Saint-Faustin.Comme c’est une journée toute spéciale, il y aura attractions de toutes sortes sur les côtes e tpour terminer cette magnifique journée, souper et danse à Saint-Faustin.Informations: Paul Bourque FE 4-2463; Jacqueline Laman-que DU 7-1516.pour Durelle qui se cassa une jambe en tombant de l’arène a Calgary.Un retour Maintenant, l’homme, qui a admis n’avoir jamais su se battre, est de retour dans l’arène."Je ne sais pas boxer, a ( il admis â un ami.Ma seule façon est de m’avancer et de frapper.Je ne sais pas faire de feintes." Cet ami â qui Durelle faisait cette confidence, est Merv McKenzie, de la Commission athlétique de Toronto.McKenzie rappelait cette conversation lorsqu'il a vu récemment que Durelle allait se battre â Montréal.“Les promoteurs ne lui ont pas opposé un homme trop fort pour lui, dit McKenzie, au cours d’une entrevue.Si son adversaire avait été bon, cela aurait été la fin de Durelle.” McKenzie dit qu'il ne permettrait pas à Durelle de se battre en Ontario."Nous reconnaissons les suspensions de Moncton et de la Fédération canadienne de boxe et je ne comprends pas que Montréal lui ait permis de se battre là.La seule raison que je puisse voir, c'est que les membres de la Commission à Montréal sont nouveaux et n'ont pas vu Yvon dans le ring.Mais certainement qu'ils ont entendu parler de ses combats et, quoique Montréal ne soit pas membre de la Fédération, je pense que ses membres auraient dû prendre le conseil de cette dernière et ne pas permettre à Durelle de se battre.Et ce, dans son propre intérêt." Ligue de TEst COMPTEl'RS R \ Pts Gilbert.KtngaLon 31 45 77 Blackburn.Kingston 34 38 72 Dufour.Sudbury 36 35 71 Hall.St-Loul* 22 48 70 l«aboMUyre.Sudbury 23 45 68 Carter.Hull 25 41 66 Ouellette.Kington 29 36 65 Caron.St-Loula 40 22 62 KspoAlto.St-liOUt* 21 37 58 Kuryluk.St-Ixnila 18 38 56 GARDIENS DE BUTS PJ Pc RI Moy.Wakely 41 122 2 2 97 Dufour 1 3 0 3.00 Pronovost 1 5 0 5 00 Cardinal 1 8 0 8.00 Manlago 11 24 1 2.18 Totaux.Hull 55 162 3 2 94 Gamble 52 164 1 3 15 Ruthledge 4 9 O 2.25 Totaux.Kingston 5« 173 1 3 08 Babluk 21 93 0 4 42 Cheevera .13 130 0 3.93 Totaux, Sudbury 54 223 0 4.12 Cro/Jer 53 245 1 4 62 Wampalev 2 5 0 2.50 Totaux.St-Loula 55 250 1 454 McKenzie était autour du ring lorsque Durelle a subi trois bonnes raclées, deux d’Archie Moore alors cham pion des poids mi-lourds à Montréal et l'autre contre George Chuvalo, alors champion canadien, à Toronto.“Yvon a été knockouté dans chacun de ccs trois combats.Je n'ai jamais vu un boxeur encaisser autant de coups."Dans chaque combat, il a encaissé au moins 50 coups solides à la tête.Il fut littéralement mis en pièces.Sa carrière de boxeur aurait dû se terminer là."Durelle est un chic type.Il est franc et il a envie de se battre.Mais on sait ce qui peut arriver aux chics types." Georges Guilbauif, premier compteur QUEBEC PC — Georges Guilbault, des Bruins de Victo-riaville, a réussi à conserver la tête des compteurs de la ligue Junior provinciale au cours des dernières semaines.Et.même si René Drolet, le prolifique compteur des Citadelles de Quebec a compté son 50e franc but cette saison, il a toujours 13 points de retard sur Guilbault.Guilbault a accumulé 41 buts et 73 aides pour un total de 114 points.Drolet, pour sa part a à son actif 50 buts et 51 aides pour un total de 101 points.Chez les cerbères, André Grenier, du Victoriavillc.vient en tête avec une moyenne do 3.75.Fernand Rivard, du Quebec, suit au deuxième rang avec une moyenne de 3.90.Les deux gardiens ont réussi chacun un blanchissage au cours de la saison.C'est dimanche prochain, le 3 mars, que les instructeurs Jean-Louis Beaudoin, Pat Bossé et Marcel Jean du club de ski du Centre des loisirs de ITmmaculée-Coneeption verront leurs efforts récompensés.En effet, les skieurs qui ont suivi avec assiduité leurs cours lors des excursions du club pourront démontrer leur savoir-faire lors de la compétition de slalom qui se déroulera dimanche à Ste-Margueri-te.Réservations et renseignements le vendredi soir et le samedi après-midi: LA.2-1109.Chevaliers sportifs Dimanche, le 3 mars, le Club des CHEVALIERS SPORTIFS INC., se rendra à SAINT FAUSTIN, dans le cadre de la journée de l'A.C.S.M.Vous êtes tous invités à vous joindre au Club des CHEVALIERS SPORTIFS pour participer aux manifestations de cette journée.Douze compétiteurs, gagnants des concours de la semaine dernière, se disputeront les honneurs des concours auxquels participeront tous les clubs de ski de Montréal.Une salle sera à la disposition des CHEVALIERS SPORTIFS où il y aura un souper suivi de danses.N’hésitez pas à vous joindre à notre groupe où vous y trouverez une ambiance des plus enthousiastes et agréables.Nous vous attendons — Inf.: Y.Demers, LA.1-3774; J.P.Galarncau, CL.5-0148.Orford La course Adams Memorial aura lieu les 16 et 17 mars, à la station de ski Orford.L'année prochaine, à Innsbruck en Autriche, sc déroulent les Olympiques d'hiver.Cette course est parmi celles qui serviront à déterminer les représentants canadiens du ski alpin, à ces jeux.Présents à la Course Adams seront tous les membres de l’Equipe Canadienne A, ainsi que tous les aspirants à cette équipe.Tyrol Après avoir remporté de magnifiques succès toute l'année durant, la direction du Club de ski "TYROL”, vous propose une seconde moitié de saison remplie de plaisirs et d’activités intéressantes.A Ste-Agathe.dimanche, le 3 ii.ars, “TYROL" organise la seconde partie des compétitions déjà commencées auparavant à Ste-Adèle.Il s’agit d’un slalom novice-intermédiaire auquel tous peuvent participer.Notre instructeur sera également des nôtres afin d’aider les débutants qui le désireront.L'après-ski sc tiendra à l'hôtel “Pigale" comme à l’habitude où un spectacle choisi vous attend.L'autobus à l'angle des rues Sherbrooke et St-Denis a 7.10 lires, longera la rue St-Denis jusqu’à l'église St-Nicolas d’Ahuntsic, où la messe de 8 lires a.m.sera entendue.Pour renseignements et ré servations: Claude (6694584) J.-Pierre (669-9290), Pierre (334-0005), et Pierre (387-3030).Ccrf-Blanc Dimanche le 3 mars aura lieu le couronnement de la reine du club de ski Ccrf-Blanc des Loisirs St-Jcan-dc-Matha à Rawdon.Micheline première, notre reine de l’an passé, remettra la couronne à notre nouvelle reine qui sera choisie parmi nos quatre duchesses: Pierrette Carrière.Claire Martin, Pierrette Reed et Louise Séguin.Le départ se fera comme à l'habitude à 8h,30 a.m.à l’an* gle des rues Allard et d'Ara* gon à Ville Emard.A noire ar* rivée a Rawdon, nos adeptes du ski pourront s'en donner a coeur joie sur les pentes.Mais pour ceux qui ne font pas de ski.il y aura notre fameux ‘‘Sleigh Ride", et des jeux extérieurs seront organisés sur les pentes municipales.Après souper, nous ferons le couronnement, suivi de la danse au son d'un très bon orchestre dont le nom reste secret.Le soir nous serons éclairés par des flambeaux disposés à différents endroits dans la pente.Autre activité: Chaque mercredi soir, des cours de natation sont donnés par un instructeur qualifié au centre Gadbois, Chemin de la Côte Sl-Paul.Pour de plus amples informations et réservations, veuillez communiquer avec Ronald Lemon à PO 8 9601 ou Bob Robert à PO 7-4700.Boucherville Le club Al-Pin des loisirs St-Sebastien de Boucherville se rendra dimanche, le 3 mars 1963.au Mont Plante.Les autobus partiront coin St-Denis et Mont-Royal à 7 heures; de Longueuil à 7h.l5; de Boucherville à 8h.l5 après la messe.Pour réservations, avant vendredi 1 mars 1963, Jacques La-chance OL.5-5100.Pierre Ga-ron OL.5 5477, Jacques Eclair LA.3 5393.Tambour baftanf Le comité de promotion sportive de Tambour Battant organise une journée de ski au Mont Sutton, dimanche la 3 mars 1963.Le départ aura lieu à 9 heures.angle Jarry et Drolet.Tous sont invités avec leur entrain et leur bonne humeur.Pour informations: Germain Tremblay DU.8-9947, Marcella Quesnel DA.1-5788.Partie bénéfice à Saint-Laurent Les "Jets" de Saint-Laurent de la ligue de hockey Métropolitaine juvénile terminent leur saison régulière au deuxième rang" dans cette ligue de hockey Dans l'attente d’un adversaire à l'occasion dos séries éliminatoires qui débuteront bientôt, les dirigeants de cette équipe ont organisé une joute d'exhibition entre leur équipe et les joueurs des anciens "Jets" de Saint-Laurent de la ligue Métropolitaine junior.Ils en auront plein les mains à cette occasion, puisque ceux-ci compteront dans leurs rangs des joueurs tels qu'André Samson, André Bessette, Poc-Wee Gendron, lesquels s'alignent actuellement pour des équipes de hockey de la ligue Provinciale senior.Les joueurs Yvon Trudel.Jean-Pierre Gohicr ainsi que Jacques Gou-geon qui ont bien figuré dans d'autres ligues de hockey, sc-sont aussi dans l'alignement des anciens "Jets" de Saint-Laurent.Sam Ross, qui occupe actuellement la fonction de gérant général des “Jets" de la ligue Métropolitaine juvénile, aura la direction de cette dernière eouipe pour cette occasion.Il est d'avis que ses jeunes protégés devraient tirer profit de cette joute con tre des joueurs plus expérimentés qu'eux.Cette joute sera disputée à compter de 8 h.p.m.à l'aréna du collège Saint-Laurent 11 est aussi annoncé que M.Gérard Bcaulac, le président des "Jets" actuels, officiera comme juge de lignes pour cette joute.Voici quelques-uns des instructeurs de ski qui prodiquent leur enseignement sur les pentes du mont Royal.On reconnaît: François Bcllcmarrc, S.I.Rita Miron, S.I.amateur, Roméo Laporte.S.I., amateur; Yvon Demers, S.l.f amateur; Ronald Prévost.C.S.I., Bernard Crcvier, Serge Lamarre.Ligue américaine Les compteurs B A Pis Sweeney.Springfield 27 47 74 Stratton.Buffalo 18 M 73 McKenzie.Buffalo 31 42 73 Marshall.Herahey 29 43 72 Mortson.Herahev 24 41 65 Cicala.Cleveland 28 37 65 Cline.Springfield 29 35 M Kllrea.Springfield 21 43 64 Ubrlaco.Roehonter 18 45 63 Robinson.Buffalo 31 29 60 Ferguson.Cleveland 32 27 59 Masterton.Cleveland 15 44 1 * Burchell.Québec 16 42 58 Glover.Cleveland 17 39 5« Creighton.Baltimore 19 3T 56 Khman, Rochester 25 30 55 Balutk.Providence 15 M 55 Stanklewloz,.HtTShfy 18 M 54 Anderson.Springfield 32 21 53 Boyer.Springfield 21 30 51 Bartlett.Providence 19 31 50 Olson.Springfield 20 28 48 Leach.Providence 22 24 46 Pappin.Rochester 25 21 46 Gamble.Rochester 27 18 45 Hilts.Cleveland 18 27 45 Joyal.Pittsburgh 23 21 44 Duff.Herahey 22 22 44 Brillant.Providence 28 16 44 Meissner.Herahev 23 20 43 DeJordy.Herahey 17 26 43 MacMillan.Rochester 21 22 43 Melnyk.Buffalo 12 31 43 Cullen.Buffalo 18 23 41 Conaoher.Herahev 21 20 41 Lewlckt, Québec 19 21 40 Smrke.Rochester 20 N 40 Grav.Québec 18 22 40 McDonald.Pittsburgh 20 :f* 39 Olover.Pittsburgh 18 21 39 Ravlich, Providence 4 35 39 AttwelL Quebec 14 25 39 P 1 LE PORTER MOLSON EST VELOUTE ^ Ctafad© par Geroid Gcrrj)* Gosselin Lr R.P.CUude Ducharme, c.s.v., — j’imagine qu’ll t'a^it (l’un pere tt non d’un frère, — ,i commenté une de mc< récentes chroniques sur la boxe, tn condamnant iu Into ce que je réprouve en partie, il rejoint une foule de chroniques que j’ai écrites depuis 10 ans.Dans une foule d’aticles, j’ai, moi aussi, critiqué et condamné tout ce qu’il y a de reprehensible à la boxe qui, en de nombreuses occasions ne mérite pas le nom de sport et qui, sous l’influence de personnages louches, fait dégénérer les rencontres en combats de rues ou en combats de chiens.Quand j’ai écrit que je n’avais pas la témérité de me prononcer en pontife pour ou contre la boxe, de façon générale et définitive, si je ne la dénonçais pas, on admettra que je ne l’approuvais pas en totalité.• • • Je ne voudrais pas m’arroger une compétence qui me dopasse, au point de vue moralité, pour prononcer une condamnation absolue et sans exception, entière et sans rémission.Les théologiens eux-mêmes n’ont pas encore fait J unanimité sur la question.Des moralistes éminents, parlant en leur nom personnel, même dam l’Osscrvatorc Romano, ont condamné les abus et souhaité que par des législations appropriées on diminue 1rs risques et 1rs dangers inhérents à la boxe.Ils avaient raison d’élever la voix, comme le R.P.Ducharme est autorisé à le faire, comme je l’étais aussi de protester contre tout ce qui ne me plait pas dans tous les sports qui dépassent la mesure.• • • Il y a une autre école de théologiens et de moralistes qui tolèrent et acceptent la boxe.F.ux aussi ont raison, fout dépend du point de vue où l’nn se place.Si je n’approuve pas toute la boxe d’une façon générale, je ne puis non plus la rejeter.Parce que, par mon métier, j’ai côtnvé de près des boxeurs, des entraîneurs, des gérants, même des promoteurs et ayant connu tous leurs problèmes, leurs désirs, leurs ambitions, leur idéal, leur façon de penser et de vivre, je ne suis pas prêt à les accuser de faire quelque chose de moralement répréhensible.• • • Je ne puis croire que le pape Pie XII, quand il fit de la boxe dans sa jeunesse, ait voulu poser un geste immoral.Je ne puis croire que le centre de l’Immaculéc-Conccp-tion, que les loisirs St-Jean-Baptiste, que la Palestre Nationale, posent des gestes immoraux en encourageant des jeunes à pratiquer la boxe.Si la morale est cette conscience collective qui juge des actions qui sont bonnes et de celles qui sont mauvaises, comment juger au nom de la moralité sans scruter les intentions de chacun?• • • Comme tant de sports, la boxe présente des risques, et, dans certains cas, moins que d’autres.Tous les sports sont-ils immoraux pour cela?Si le boxeur avait l’intention de tuer nu de blesser, scrait-ils soumis à toutes ces précautions qui réduisent les risques: le matelas, les gants, la durée limite des rounds, l’examen médical, etc .Il n’y a même pas de haine entre les adversaires qui sont souvent des amis.• • • Quand je refuse d’embrasser dans la même condamnation tout ce qui regarde la boxe, c’est que je pense à une catégorie de jeunes qui y trouvent une soupape.Je ne puis qu’affirmer, une fois de plus, que je connais personnellement des boxeurs qui se battent uniquement pour gagner leur vie et qui n'ont jamais eu à l’idée de blesser un adversaire.Voilà où la boxe, bien entendue, bien réglementée, peut aider une catégorie de jeunes qui, sans elle, ne saurait quoi faire de sa force refoulée.Le R.P.de la Sa-bionnière, pour un, a pu sauver des jeunes de cette façon.• • • Il faut être dans les grandes villes et visiter les centres dt loisirs et les lieux .d’amusement pour rencontrer des cas pitoyables de jeunes laissés à eux-mêmes, sans famille ou presque, sollicités de toutes parts par le vice, la boisson, le jeu, et souvent la pègre.Ils n'ont pas eu le privilège d’une éducation et d'une instruction poussées.Inutile de dire qu’ils sont peu enclins à se perfectionner vers des niveaux plus élevés qu'ii» redoutent et qu’ils regardent avec défiance.Mickey Mantle a signé un contrat de $100,000 LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI, 28 FEVRIER 1963 DIX-SEPT FORT LAUDERDALR, Flo.— Mickey Manila a .joint le club des $100,000 hier, niveau que, seul, Willie Maya partage avec lui chez les joueurs actifs D'autre part, ftoger Maris, l'autre canonnier des Yankees de New York, a également accepté les conditions de l'équipe au même salaire de $72.000 que l'an dernier.Ainsi les deux derniers ré ealcitrants dans le camp ont rejoint les rangs sans regimber.Mantle a signé son contrat en présence de Joe DiMagÿio.le seul autre Yankee a atteindre un tel niveau.En fait, Mays, Di.Vlaggio.Ted Williams et Stan Musial sont les seuls autres joueurs a $100,000 par saison.Babe Ruth a reçu $80.000 dans les années difficiles de 1980 et 31.Pour la première fois dans l'histoire, les Yankees ont montré le contrat aux journalistes.Canadien jr 6 St.Catharines 3 SOMMAIRE Crrmlfr# pSnnrit 1-Montréal: Cournoyer I Campeau ) a s* Punitions: Hodpr 3 44.Dénia 3.57, uaRnon 15 lia Deuxième prrinri.2 Si Catharines: Bernnoman i Hodge ) 7:25 3 Montréal: Houston iDufault.Feduni 8:12 4 -Montréal: Cournoyer (Gagnon, Boudreaui 12:14 S—Montréal: Thl/feault iFedun.Houston, !» 45 Punitions Boudreau 3.3fl.Huit 12:17, Lemieux 17:08 Troisième période 8—Montréal Oignon iCournoyer.Boudreau, 10:55 7—St.Catharines: Hull (Stanfield.Laldla» , 15:20 8 -Si.Catharines: Bernn»man i Hodge.Jarrell) 15:53 B—Montréal : Lagleux iLemieux.Taylor, 10.41 Punitions Campeau I 44.Sni- der 1103.Quant à Maria, on s'atten dait à ce qu'il soit obligé d'ac-eepter une diminution de sa laite, mais les Yankees lui nnt offert le mémo que l'an dernier.Records do l'an dtrnier Mantle a affiché une moyenne de .321 en 1982.tout en cognant 30 circuits, Même s'il a manque 40 parties, il a été élu le joueur le oins utile de la Ligue Américaine, honneur qu’il s'était mérité en 19,>6 et J9Ô7.Lors de l’absence de Mande les Yankees n'ont pu faire mieux que diviser contre leurs rivaux, mats, à son retour, il les a menés au championnat du circuit.Mande a révélé eu'il avait toujours eu une augmentation des Yankees, excepté en 1960.nù il accepta une diminution de $7.000 à la suite d'une piètre moyenne au bâton de .283, l’année précédente.Pour sa part, Maris a connu une saison désappointante en 1962.à la suite de son année-record de 61 circuits en 1961.Il n'a cogne que 33 circuits et_a affiché une moyenne de .236.Aussi, on s'allendait qu'il soit obligé d'accepter une diminution.mais les Yankees lui ont offert le même salaire.Déclarationi La direction newyorkai.se és-père obtenir d'autres bonnes années rie Mantle.Elle s'ost dite heureuse !c lui donner $100,000, tout en espérant que d'autres Yankees pourront se mériter une telle somme dans l’avenir.Enfin, elle a rappelé que Mantle s'était attiré l'admiration de tout le monde en évoluant malgré des blessures sérieuses.En plus de révéler son espoir d'évoluer pendant cinq autres années et plus, Mande croit que les Yankees possèdent encore une équipe de champion, qui répétera cette année Ligue de hockey Nationale LE C L A S S E M E N T 1 C P N Pp Pc Pu Chicago 60 30 16 14 175 145 74 Toronto 59 29 21 9 187 158 67 Montréal 58 24 16 18 186 145 66 4 Détroit 58 25 20 13 151 159 61 New-York 59 17 31 11 172 202 45 Boston 60 13 32 15 179 241 41 LE CLIMAT SPORTIF CE MATIN : Vents torontois .eperviers en déroute Quand on Ici a attirés, dans une arène de boxe, iU y trouvent parfois des motifs à accepter une discipline, un respect de l'autorité, un entraînement persévérant, des habitudes de tempérance, parce que jusque-là sans but et sans dispositions pour un autre état de vie, ils apprennent de* mots comme: ambition, droiture, loyauté, courage et honnêteté.C’est au nom de ces jeunes que je ne peux condamner la boxe.Tous les moralistes n’ont pas le même jugement.Ils peuvent tous avoir raison dans leur approche a un problème donné.Je me réfugie derrière ceux qui n’v voient pas que du mal, pour plaider la cause de ceux qui font de la boxe «an* intention de se dégrader.Et il y en a.SOUMISSIONS POUR FRÈTEMENT D'AVIONS Les soumissions cachetées adressées au soussigné et expé diées par courrier recommandé rinivent nous parvenir avant 4 00 h.de l'après-midi, heure légale de l’Est, le 6 mars 1963.pour le frètement d'avions, tel qu’il est indique ci-après, ou l'équivalent de ces appareils quant à leur capacité de transport et leur rayon d'action, ccs avions devant être équipés pour parer aux conditions de vol en tout temps (roues, skis et flot-leurs), et devant être basés à Frobisher Bay (T.du N.-O.).Le soumissionnaire peut établir un prix pour n'importe lequel ou pour tous les avions énumérés, selon sa rapacité de fournir les services requis, et il doit indiquer le genre d'avion pour lequel il présente sa soumission.Le frètement portera sur la Période s'étendant du 1er avril 1963 au 31 mars 196-1 et sera réparti comme il suit : Otter, roues skis (pendant l’hiver — 490 heures Otter, flotteurs amphibies (pendant l'été) — 100 heures Cansn, opération pendant l'été 2 mois DC-3, roues skis (pendant l’hiver) 150 heures Les avions frétés seront en service nour le transport du personnel et des approvisionnements dans la région de Frobisher des Territoires du Nord-Ouest.Il faudra marquer nettement sur les enveloppes l'inscription ci-après : "soumissions roun FRETEMENT D’AVIONS __ A FROBISHER BAY".L'adjudicataire devra assurer I* logement, les repas et les locaux su sol pour ses équipa ses à Frobisher Bay.Le transporteur aerien devra aussi fournir les produits pterolier» pour chaque avion.Les formules de soumission pourront être obtenues au bureau du soussigné.Les soumissionnaires doivent aussi présenter avec leur soumission un exemplaire de leur tarif de frè-tement approuvé par la Coin-mission des transports aériens.La soumission la plus basse n ¦ sera pas nécessairement ae-ïeptéc, pas plus qu'aucune autre soumission.A Stevenson, Administrateur ds i Arcttqua Ministère des Transports OTTAWA, ONTARIO SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au soussigné et portant la mention “Soumission pour habitation — Stc-Anne-de-Bellcvue", seront reçues jusqu'à 3 heures de l'après-midi, heure normale de l’Est, le 19 mars 1963.pour la construction d'un bâtiment renfermant une hahi-t.ion et un bureau à Sainte-Anne de-Bellevue (P.Q ).On pourra examiner les plans, devis et autres documents de soumission au bureau de l'ingénieur-surintendant, canaux du Québec, ministère des Transports, bureau 723.303, ou est, rue Dorchester, Montreal, et en obtenir un exemplaire sur dépôt d'un chèque visé de $25 établi a l'ordre du Receveur général du Canada.Les plans et devis seront également en mon tre a i Builder's Exchange à Montréal Le Secrétaire.F.T.COLLINS 21 février 1963 CANADA PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPERIEURE No 596 265 DAME KATHERINE LYNCH, fille majeure et usant de ses droits, des cité et district de Montréal, et là résidant au 2287 Avenue Old Orchard, demanderesse, vs LES HERITIERS de EEU FRANK LACZKO.autrefois domicilié dans le district de Montréal rie Montréal au P361 Francoeur, Ville LaSalle.et EUROPEAN t: DOMESTIC CAR REPAIRS LTD., corps politique et incorporé, dûment incorporé selon la Loi et ayant une place d'affaires au 2041 Avenue Girouard dans les Cité et District de Montréal, défendeurs.PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné aux défendeurs LES HERITIERS DE FEU FRANK LACZKO de comparaître d'ici un mois.Montréal, le 25 février 1963 Raoul CREVIER, dépulé-protonotaire Mes.BYERS, McDOUGALL, .JOHNSON.CASGRAIN A STEWART, 507 Place d'Armrs, Montréal.P Q Procurauri da la demandereue.AVIS Prrney avis qtif, Iv *0 février 19C3, a fié «nreflstré au Bureau 4>nrr-! ristrrmrnt pour la Division rte Montréal, «ous le No 1651189.un arrorrt concernant la région, rente ri transport par I (*S*TARV.marchand.faisant affaires sous la raison sociale dr I.ESME CUT-CiLASS CO.à CAPITAI.ACCEPTANCE COR P.i.TD., corps polltUjur dûment incorporé, de toutes dettes, comptes.réclamations et argents nui sont actuellement dus ou qui deviendront dus a, ou sont nu aernnt la propriété dudit I.CBATARA Cet avis est donne en vertu des dispositions de l'article iSïld du t ode Civil de U Province de tjueher.MONTREA! .le 25 février l*«t CAPITAI.ACCEPT A N< K CORp.LTD.CANAH A PROVINCE dr QUEBEC District dr Montréal COUR SUPERIEURE No 596676 j REAL RIVEST.facteur, des cité et district de Montréal, demandeur, vs ROGER WINGFIELD, gentilhomme, des cité et district de Montréal, défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au defendeur ROGER WINGFIELD de comparaître d'ici un mois.Montréal, le 25 février 1963.Raoul CREVIER.deputé-protonotaire POUPART, POUPART & VAUGEOIS, Avocats, 10 est.rue SWacques, Suite 62.Montréal.Prorureurs du demandeur.AVIS Avis est.par les présentes, donné, conformément à lartirle 157ld du Code Civil, que B.I.K.PRECISION PRODl’CTS.dont le siège principal des affaires dans la Province de Québec est kitué dans la ville de St-Mirhrl.a transporté toutes ses créances et comptes nus livres actuels et futurs à I A BANQ1 l ! RONTO-DOMINION, à titre de Garantie.par acte portant la date du 15e jour de février 19»*.T et enrecls-tre au Rureau d'rnreçistrement de la Division d'enresistreme ni de Montreal, le île Jour de février 1961.sous le numéro 16M64I.Ce ?!e Jour de février l%3.LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC «t présente ment donné, que la Cité de Montreal-Nord, dans la circona-cription electoral» de Bourget, pétitionnera les mips législa tifs de la Province de Québec, à leur présente session, on adoption d'une loi l'autorisant à modifier certains de scs règlements et la taxation y prevue, l'autorisant à percevoir les taxes scolaires de la même manière et en même temps que les taxes foncières municipales; autorisant la Cité à payer une pension annuelle à certains de ses employés et autorisant la cité à annexer du territoire contigu à ses limites et situé dans la ville de Rivière-des Prairies; et aux objets complétifs ou relatifs.Montréal, le 5 février 1963.Les Avocats ri» la pétitionnaire, GUY PAGE.CR., , ADOLPHE PREVOST, A vil rst.par If* prévenir*, donné, conformement « l'article I57d du Code Civil, que Dt’PONT T V.LTD., dont le «ièce principal de* affaire* dan* la Province de Québec e*t tittle dan* la Cité de Montréal, a transporté toute* >r% créance* et comptes aux livre* actuel* et futur* à LA BANQUE TOR ONTO-DOMIN' ION.à titre de carantie, par acte portant la date du l*e Jour de février 1961 et enrejUtre au Rureau ri'enreclstrernent de la Division d'en-reci*tremen» de Montréal, le 21e Jour de février 196.1, tou* le numéro 1654*01.Ce 25e Jour de février 1961.LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS "HEllER BROTHERS IIMITED" AVIS est donné par les pré sentes quo HELLER BRO THERS LIMITED, une corpora tion constituée d'après la Loi des Compagnies du Québec, et ! ayant son bureau-chef dans la i Cité de St-Lamberf, fera appli- î cation auprès du procureur j général de la province de Quebec pour obtenir la permission de rendre sa charte selon les provisions de la laii des com-1 pagines de Québec Daté à Montréal, ce 2Geme jour de février.1963 (S.) Jonathan ,!.Robinson Secrétaire AVIS PUBLIC Avis public est par les pré sentes, donné que.La Compa- finie de .léstis, corporation léga-ement constituée, ayant son siège social à Montréal, s'adressera à la Législature de la Province de Québec, à sa présente session, pour demander, par un amendement au Bill numéro 294.tel qu’adopté à l'Assemblée Législative le 4 février 1953.un changement au | mode de compensation accordé aux censitaires de la Commune de Laprairie de la Magdeleine DENIS DUROCHER Procureur de la : Pétitionnaire i F.Mahovlich contribue largement à une victoire de 6-3 des Leafs TORONTO.— Frank Mahovlich, revenu au jeu.a pris une large par* do l'offensive de son club hier soir alors que les Maple Leafs de Toronto on* triomphé des Black Hawks de Chicago, au compte de 6-3, pour remonter au deuxieme rang du elassoment.Mahovlich a compte un but et participe a trois autres.it l f n Llflif Nationale Toronto ft Cht« a ko S Lieue Amrriraine Hershey 12 Cleveland 4 Québec 1 Pit tfthurgt) 1 ( r s fl I R Lieue Nationale Ranger* à Chicago Detroit A Boston CLASSEMENT LIGUE AMERICAINE DIVISION ESt Ci 1» N l*P Pc PI* Hcrshev 10 20 d 220 169 66 Providence 30 25 4 186 163 64 Québec 23 25 n 168 178 61 Springfield 2 tournoi! D'autre part, les championnats masculins en simple et ceux de danse sur glace dèbu-1 teront également aujourd'hui.Don McPherson, de Stratford, Ont., est le meilleur es noir canadien dans les simples.Le jeune homme est le eham pion canadien celte année, après sètre classé pendant trois ans derrière Don Jackson, maintenant professionnel a la suite de son championnat mon dial Lan dernier.Paulette Doan et Ken Orms-by, de Toronto, sont les champions canadiens de danse sur glace, où l'on compte deux autres équipes canadiennes.Enfin, dans le simple féminin, Winda Griner, de Toronto, a tenter de détrôner la championne de Lan dernier, Sjoukje Dijkstra.des Pays-Bas.On sait que Mlle Griner e-t la championne canadienne et nord-américaine, soit la pre mière Canadienne à accomplir cet exploit depuis les beaux jours de Barbara Ann Scott, en 1945 et 1947.Proftstation D'autre part, les équipes communistes présentés ici ont logé une protestation officielle auprès de LUnion interna tionale de patinage en raison de 1 absence ries patineurs de l'Allemagne de l'Est.On sait que ces derniers se sont vu refuser des permis de voyageur du gouvernement ila lien et du Bureau allié de voyage à Berlin.Un télégramme en proie nance de l'Allemagne dp LEst a signalé son regret d'une telle situation, a présenté scs meilleurs voeux aux participants et les a invites a donner une exhibition a Berlin Est.h 'N?- CIGARETTES EXPORT BOUT UNI .ou FILTRE Le Coutu est favori Le club Montrcal-Coutu, champion de ballon-panier de la province de Québec, rencontrera de nouveau le» Fellers d Ottawa, vendredi soir.Les joueurs de Vincent Drake ont gagne la premiere partie de cette série, 2 de 3, par 94-57.Si une troisième partie est necessaire, elle sera disputée à Ottawa, samedi.Au cas d une victoire, le Coutu recevra les 4, 5 et 6 mars le club Sarnia, pour le championnat de l’Est du Canada.La partie débuterait à 8H.30 p.m., au centre Notre-Dame, 3791 Chemin de la Reine-Marie.Les archers invités par Eaton le t>M bonheur ¦ «uoorqa au tac Quartooi 4 AubergUte» M.et Mme Piitil I «rue Direction : Centre Immat ulee-Conreption le r*nder«vous favori de la Jeune*** de Montreal SEMAINE COMPLETE : $35.00 SKI DE PRINTEMPS AU MONT BLANC Les pentes qui durent le plus longtemps parce que moins exposées au soleil La Oe de Transport Provincial se rend directement à I auberge.Réservations au Centre de l'immaculée LA.2-1109 CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES BREVETS D'INVENTION ELECTRICIEN D'après Monsieur André JUNEAU, archer professionnel qui présente actuellement une série de demonstrations chez EATON, le TIR à LARC est un sport fascinant, il est de plus à la portée de tous, jeunes et vieux, hommes et femmes.Depuis la plus haute antiquité les hommes utilisèrent cette arme pour chasser, se défendre.Si parfois certains y pensent avec un sourire amuse, il faut quand même penser que souvent elle changea le cours de l'histoire.De simple tige de bois souple plus ou moins élastique, l'ère moderne allait apporter à cet instrument, de grands progrès techniques.I,e contreplaqué est le dernier né dans ce domaine: le “FIBER-GLASS’’ qui conjugue d'une part la robustesse, la souples se et la flexibilité.Et d'arme redoutable l’arc est devenu un article de sport pour les amateurs de grand air.Renouant la tradition séculaire des archers du moyen âge, les archers modernes ont formé de nombreuses confréries et clubs a travers le monde.Chaque année des TOUR NOIS DE TIR à LARC accueilli lent un nombre sans cesse grandissant d'adeptes.et la PROVINCE DE QUEBEC n'est pas en reste! En effet JOLIETTE possède un des plus modernes centres de tir à l'arc en Amérique du Nord.Sous la direction de son sympathique Président Georges Rondeau ce sport prend dans cette ville et dans notre province de plus en plus d'ampleur.Et pour vous initier.Monsieur Juneau vous expliquera tous les secrets de ce sport, La façon de tenir un arc.Lin-fluence du vent sur la trajectoire ries flèches.Après ces démonstrations, vous aurez appris tous les mots techniques employés par ces sportifs.,.et si votre "Esprit" s'éveille à ce noble sport, vous aurez la possibilité de choisir votre équipement avec ses conseils.C'est chez Eaton au cinquième étage.du 27 février au 9 mars.MEDECIN DACTYLOGRAPHES Encouragez nos an nonccurs Entretien Entrepreneur-électricien PA.1-9630 MARQUES de COMMERCE BREVETS D’INVENTION MONTREAL !S ru» DRUMMOND 134 ‘'utftt ShtrhfBcn*.— VI.I-*3S( Dr C.MELILLO Gredu* d Europe rhuma*i*rn«t ATTENTION riat bureau*, magasins, ateliers at »alle« «a montra lent damtnagas a *14 ST ALEXANDRE PRES CRAIG Vou* y trouverez dactyiograehr* fTiêct'ine* a calculer.A pno*oc3D«»r a additionner A dicter duoliCAteur*.horlooe* da tamps, saila» da montra suacieusas de meubles da bureau etc., etc .an somma TOUT POUR LE BUREAU CANADA DACTYLOGRAPHE INC.Notât notre nouveau téitpbona t Transmissions automatiques Nous réparons au rampl*(ons votra TRANSMISSION Travail fait par dei axparts Jusqu'à 24 MOIS pour payer GARANTIE 100% — Estimation et remorquage gratuits SERVICE DE TELEPHONE 24 HEURES PAR JOUR Notre nouvelle succursale A l'ouest tara euvarta.an fevnar prochain *320 Chemin Upper uachme - 7*1 S27 2441 TRANSMISSION SPECIALTY LTD.5529.rue Papineau Mtl 34 527-3641 A S S U R A N C E S ASSURANCES GÉNÉRALES • PLAN DE PENSION ASSURANCES COLLECTIVES Horace Labrecque & Fils Lfée 1411 rue CRESCENT MONTRÉAL — VI.9-2371 Expérience de SO années ^\Compagnie ^ \