Le devoir, 5 juin 1963, mercredi 5 juin 1963

: B® Bpl JÊÊË^ HÜt' bü B o rÉ5 Mc mm *® m "Wvwv JÊ JBgpsdp v; VOL.LIV — NO 131 MONTREAL, FAIS CE MERCREDI, 5 QUI DOIS JUIN 1963 MÉTÉOROLOGIE Entoltillé, très chaud Min.: éO — Max.: 85 (Maximum Mar : N) FÊTE DU JOUR QUATRI TEMPS Las librairie» Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD MONTRÉAL F.PILON INC - Dactylographes Accessoires 4a bureau Jean XXIII en chapelle ardente dans le décor du Concile CITÉ DU VATICAN.— La dépouille mortelle du pape |ean XXIII est exposée en chapelle ardente sous le dôme de la basilique St-Pierre, au milieu des sièges vides qu'occupaient les cardinaux participant au concile oecuménique.Un grand pape qui a donné au monde une nouvelle image de la papauté vient de mourir.Près de 80.00 personnes ont assisté à la procession, sur la place St-Pierre, hier, alors que Jean XXIII était conduit à l'intérieur de la basilique, le plus grand temple de la chrétienté.Le corps du souverain pontife a été placé sur un catafalque, presque à l'endroit où saint Pierre, le premier pape, a été enterré.Il y a quelques jours, un trône était à la place de ce catafalque.C'est le trône d'où le pape dirigeait les séances du concile.Les sièges vides constituent maintenant le monument du règne du pape défunt.La mort ne lui a pas permis de continuer son travail.Jean XXIII était le chef spirituel des 500.000.000 de catholiques dans le monde, mais son désir d'unité l'a fait aimer de tous, protestants et orthodoxes.Il y a quelques mois, alors qu'il ouvrait le concile, la foule l'acclamait.Aujourd'hui, le silence le plus complet règne sur la place St-Pierre et ce silence est aussi impressionnant que les acclamations d'alors.SI SON “ULTIMATUM" N’EST PAS AGRÉÉ Le Ralliement d créditistes songe à quitter le parti F:r K.ro tXLl OTTAWA.— Le Ralliement des créditistes du Québec a présenté un ult matum à l’Association nationale du Crédit social II exige un représentant spécial au sein de l'exécutif national et laisse entendre que si sa requête n’est pas acceptée, il pourrait bien se dissocier du parti national.Ces renseignements proviennent de sources habituellement sûres et laissent voir la nouvelle tournure que semble devoir prendre l épreuve de force qui oppose depuis plus d'un mois le groupe de Réal Caouette au groupe de l'orthodoxie symbolisé par Robert Thompson.L'ultimatum du Ralliement sera étudié lors de la réunion du Conseil national du Crédit social qui aura lieu les 4 et 5 juillet Les membres du Conseil national recevront leurs convocations par la poste, aujourd'hui ou demain Le Ralliement exige que toute la correspondance de I exécutif, de même que le rapport du gérant des finances du parti, soient envoyés à ce représentant spécial.L'ultimatum est contenu dans une lettre du président du Ralliement Laurent Legault, Martin Kelln.président de l'Association nationale.Question névralgique Il est à prévoir que le Conseil national passera la majeure partie de sa réunion à discuter de l'ultimatum du Ralliement.Il ne s'agit pas pour le Conseil d'accepter ou de rejeter simplement la requête du groupement québécois.S'il l'accepte, il lui faudra modifier la constitution du parti qui n'autorise pas la nomination de ce genre de représen-' tant spécial.Nulle part dans la constitution et les règlements du Crédit social, il n est question de la possibilité, pour une association provinciale, quelle qu elle soif, de déléguer à lexécutif national un représentant spécial.Plusieurs observateurs croient que cette manoeuvre du Ralliement a pour but de lui assurer graduellement le contrôle de l'exécutif national Ce dernier est, comme on le sait, composé de dix membres, soit du chef du parti, Robert Thompson, de son adjoint, Réal Caouette.du président de I Association, Martin Kelln, de trois vice-présidents, dont Cilles Grégoire, des deux chefs créditistes provinciaux, Bennett et Manning, de la présidente de l'Association des femmes auxiliaires et du président des jeunes créditistes.De ce nombre, trois au moins sont apôtres du Ralliement, soit Caouette, Cré-foire et Bennett Le contrôle de l’exécutif assurerait au Ralliement une plus grande emprise sur le parti national et pourrait éventuellement garantir à Caouette le poste de Thompson Voir pag« 10 : Lt Rolliement Ottawa peut encore projet de l’Expo à bloquer le Ste - Hélène De notre correspondant parlementaire OTTAWA — Malgré l'adhésion donnée par le gouvernement fédéral au choix de l'ile Sainte-Hélène comme emplacement de l'Exposition universelle de 1967, la Compagnie de l’expo n'est toujours pas libre de procéder aux travaux d'aménagement du terrain.Il reste possible que les autorités fédérales bloquent le projet, en particulier cette partie du projet qui prévoit le création d'une île nouvelle en bordure de Saint-Lambert, l'ile Notre-Dame "Avant que l’exécution des travaux majeurs ne common-ce, a révéle hier le ministre Jean-Paul Deschàtclets.responsable devant le Parlemcnl des préparatifs de l’Expo, les autorités montréalaises demanderont notre consentement.Elles nous soumettront des plans détaillés et c'est alors que nous leur donnerons le droit d'opérer dans le fleuve ".Le ministre répondait en Chambre à M.Léon Balcer qui cherchait à savoir si le gouvernement avait approuvé définitivement l’emplacement de Pile Sainte-Hélène, "Il n'y a rien de changé, a dit M.Deschâtelets, depuis le jour ou j'ai fait parvenir un télégramme au maire de Mont réal.qui se trouvait alors à Paris, â l’effet que nous confirmons la décision qui avait été prise par l'ancien premier ministre du Canada, au sujet de la Loi sur la navigation ” Le ministre avait adressé ce télégramme du 12 mai sous la pression d'un ultimatum du maire Jean Drapeau, qui menaçait de contremander l'Ex position universelle de 1967 si le gouvernement n'entérinait pas la décision de M.Diefenbaker.Malgré cette assurance, croit-on savoir, le cabinet fédéral reste hostile à la désignation de l’ile Sainte-Hélène et il se pourrait qu’il refuse d'approuver les plans d’aménagement du terrain.M.Deschâtelets Pa indiqué dans les réponses qu’il a faites hier à M Balcer et à M.Louis-Joseph Pigeon (Joliette-L'Assomption- Montcalm).II a répété que le gouvernement était d'accord sur le choix, mais en insistant Voir pago 10 : Ottawa Pour que se poursuive le Concile OTTAWA (CCC) — On se demande, dans beaucoup de milieux, si la mort du pape Jean XXIII met automatiquement fin au deuxième Concile du Vatican.Le moins que Pon puisse dire, c'est que la mort de Jean XXIII a pour effet d'interrompre" le Concile.Zn effet, l'art.2'?du Code de droit canonique prévoit que, s'il arrive que le pape vienne à décéder pendant la :élébration du concile, celui-ci est interrompu de plein droit jusqu'à ce que le nouveau Souverain Pontife ordonne de le reprendre et de le continuer.Pareille décision fut déjà prise par Pie IX, dans la Constitution "Romani Pontificis" du 4 dacembre 1869.Pie IX citait d'ailleurs le précédent du Ve concile de Latran pendant lequel mourut Jules II.Le Concile Vatican II est donc suspendu jusqu'à ce que le successeur de Jean XXIII ordonne d# le reprendre et de le continuer.Mais si le nouveau pape peut reprendre et continuer le concile, il n'est pas obligé de le faire.Le successeur de Jean XXIIt pourrait aussi s'il décidait de continuer le Concile, modifier les metières è traiter et l'ordre è suivre, et cela conformément à l'art.222, par.2, du Code de droit canonique.Il pourrait encore suspendre le Concile ou le dissoudre.Selon le droit de l'Eglise catholique romaine, il ne peut y avoir de Concile oecuménique qui ne soit pas convoqué par le Pontife romain, et les décrets du Concile n'entrent en vigueur ou ne deviennent lois qu'après avoir été confirmés par le pape et promulgués sur son ordre.Certains observateurs estiment toutefois que, si le successeur de Jean XXIII peut légalement mettre fin eu Concile, il sera en quelque sorte obligé moralement de le continuer.Les travaux préparatoires et le première session du Concile ont déjà porté tant de fruits et ont été si salutaires à toute l'Eglise, et cela avant même le célébration de la deuxième session et le promulgation des décrets conciliaires, qu'une dissolution du Concile apparait comme peu probable.Toutefois, il ne serait pas impossible que le nouveau pape reporte le seconde session è une date ultérieure.Voir page 10 : Pour que [Il ARMES AUX COMMUNES Harkness: les libéraux ont adopté la politique du gouvernement de Dief OTTAWA.— M.Douglas Harkness a déclaré hier aux Communes que l'administra lion libérale a adopté "toute la politique" de son prédécesseur.le gouvernement conservateur, sur les armes nucléai res Les libéraux "devraient être honnêtes" et le reconnaî- tre, a déclaré l'ancien ministre de la défense au cours de sa première intervention à la Chambre depuis qu'il a quitté, le 3 février, le cabinet conservateur dont il ne partageait pas le point de vue sur les armes nucléaires Voir page 10 : Harkness Encore Taffaire des faux .Lesage met Johnson au défi de prouver ses accusations Par Marcel THIVIERGE QUEBEC (DNC) — La premier ministre a défié, hier, le chef de l'opposition de prouver ses accusations contre Me Jean-Peul Grégoire, ex-président de le Fédération libérale et l'informateur qui a mis le procureur de le couronne sur le piste de l'affaire des feux certificats.La débat sur cefta famausa cause s'est terminé hier è l'Assemblée.Il a duré une quinieine d'heures.Le député U.N.de Trois-Rivières, Me Yves Gabies, dans un discours d'una heure, a fait l'historique de l'affaire pour conclure qu'il s'agissait non d'uno cause ordinaire, mais d'une cause politique qui avait pour but de salir l’Union nationalo.M.Daniel Johnson e réaffirmé qua lorsqu'il avait parlé da machination libérale, il avait raison.M.Jaen Lesage a répliqué que cela n'était pas prouvé.Le chef de l'opposition e repris en disent : "De mon siège, j'affirme que parmi ces personnes (qui ont monté la coup), il y a d'abord Jean-Paul Grégoire".M.Lesage : Il est fecile da porter de telle accusation de son siège, protégé par son immunité perlomentairo.S'il a des preuves, que le chef de l'opposition fasse son devoir : qu'il les donne au procureur général ou è moi-même.Qu'il profite de son immunité parlementaire pour affirmer une chose aussi monstrueuse n'a pas sa place dans une Assemblée qui se respecte".M.Johnson : "Le procureur général e tout ce qu'il lui faut pour prendre des poursuites contre J.P.Grégoire.M.Guy Desjardins pourra lui apporter les preuves pour porter avec succès une plainte de parjure".M.Lesage : "Le chef de l'opposition a encore changé de direction.Il accuse M.Grégoire de machination, puis il dit qu'il y a ce qu'il faut peur porter une plainte de parjure.S'il VOIR PAGE 10: LESAGE MET JOHNSON La mort a plongé la Ville étrenelle et le monde entier dans le deuil.Même derrière le rideau de fer, on pleure sa perte.Le bureau de presse du Vatican a fait savoir hier que la période de deuil officiel débutera vendredi et durera neuf jours.Il est possible toutefois qu’il soit interrompu par la fête de dimanche et la Fête-Dieu, le 13 juin.Près de 4.000 personnes ont perdu leur emploi par suite du décès de jean XXIII.La plupart détenaient des titres et n étaient pas payés.La coutume veut que ces personnes ne soient pas réembauchees puisque le nouveau pape aura son propre personnel.Le cardinal Wyszinsky, primat de l'Eglise do Pologne, demeure alité avec une forte fièvre et no pourra se rendre à Rome assister aux funérailles do jean XXIII.Il compte toutefois être à Rome pour l'ouverture du conclave, la semaine prochaine.L'Osservatore Romano a commencé hier à publier des notes et des pensees de jean XXIII.Deux pages leur sont consacrées, sous le titre t “Ce lit est un autel" et "Notes sur une retraite spirituelle, novembre-décembre 1962”.Au prochain conclave, le nouveau pape devro être élu à la majorité des deux tiers, mais si le nombre total des cardinaux présents ne peut être divisé ers tiers égaux, il faudra la majorité des deux tiers, plus un.jour et nuit, les fidèles et partisans des causes que défendait Jean XXIII se rassemblent, Place St Pierre, en hommage au pape défunt.(photo epu u, Z '* *** 4 $ 't W mm MB* ,3.2.Lesage répond à Pearson: nombre égal de commissaires pour les deux peuples QUEBEC (DNC) — Le gouvernement du Quebec exige la parité entre les membres eanadiens-français et canadiens anglais de la future Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme au Canada M Jean Lesage a fait part de eette exigence dans une lettre au premier ministre du Canada en date du 27 mai et qu'il a déposée hier à l'Assemblée législative.On sait que.lors du débat sur la motion Bertrand concernant la revision de la constitution.M Paul Génn-Lajoie /J ** *1 Jacques Plante va jouer à New-York Dam un échange surprise, l’equi-pe de hockey de Montreal a cede son gardien de buts Jacques Plante contre celui des Rangers de New-York, lorne Worsley.(lire nos informations en page ' our etudier les problèmes de ( adaptation de ces émissions aux besoins actuels de ( Eglise Dans l'ordre habituel, on reconnaît M l'abbé L Labelle, directeur de l'Office catholique des techniques de diffusion, M Ferdinand Biondi directeur des program mes à CKAC, Mlle Lina Bourget réalisatrice aux studios de Radio-Marie et le père ) M Rocheleau.directeur des programmes de Radio Sacré-Coeur.UüPCagQlUCO-lTPi mvtnWHWWf """"'tnHEfti rii l k -à?Evitez les Risques.Plantez des ROSIERS cultivés en POTS, en Fleurs ou prêts a Fleurir.Choix rte» plus belles variété».Hybrid#» de Th«, Floribunda, Grandiflora.Ch.12 25.6 pour $12.00, 12 pour $22.50.En arbres t'U Sur tiges (floribunda', ch $4 95 Pm* (.a.h magasin Ven*« choisir sur placé.(4/) W.H.PERRON & Cie Ltee 515 BOUL UBFLLE.CHOMEDEL PO. —Les delinquents secondaires : ce sont les individus qui sont venus au crime dans leur adolescence et qui continuent dans cette vote à l'âge adulte et —Enfin, il y a les délin quants tardifs ce sont des individus qui ont mené une vie honnête t légalement ou superficiellement1 jusqu'à la maturité et qui, soudain, s'engagent dans le crime I! a été déterminé également que les récidivistes du crime viennent surtout des milieux économiquement et socialement faibles ou pullulent ics deficien ces physiques et émotives.Et pourtant, on reconnaît volontiers que ees facteurs de faiblesse n'expltquenl pas entière- ment l'engagement dans la vol* du crime puisque dans les env irons de foyers de délinquance, on trouve, en plus grand nombre.des loyers tout aussi faibles qui engendrent ries citoyens honorables I.elude du grope Cormier ne va pas plus loin, pour l'instant, dans son appreciation ries facteurs conduisant à la criminalité tenace Elle constate, d'autre part, que l’individu qui a goûté a la maison de correction avant l'ago de seize ans sera celui qui.devenu adulte, purgera > plus grand nombre d'années rie prison ou de bagne En fait, sur le> 173 sujets étudiés, près de.s deux tiers ont passé plus de temps en détention qu'en liberté apres l'âge de sei/n ans Plus du tiers, depuis I âge de seize ans, ont pas-a plus de 70 p e.de leur exts-lenee derrière les murs d'un* prison.Cette etude apporte une consolation apres 35 ans.les récidives sont moins nombreuses.En fait, la criminalité débute à un âge fort variable, selon les catégories d individus mais, sauf exception, la récidive en criminalité prend fin entre 35 et 40 ans ("est l’espoir lointain du Dr Cormier et de son groupe do découvrir, d isoler les causes et les raisons de la "courba de criminalité qui va de 8 à 40 ans" et de trouver les moyens de briser cette courbe en la raccourcissant.l’essentiel d'abord._ fiance K/ mutuelle-vie ( Canotage — équitation — natation — baseball — soccer — ballon-volant — champ de tir — campis- me ____ marche en montagne — feux de camp — et autres activités culturelles telles que : dessin et peinture — artisanat et art dramatique, ainsi que des cours de sciences naturelles en plus des cours d'anglais.Dans un an, au plus tard, Montréal devra avoir fait de ce lieu bourbeux et rocailleux une esplanade sur laquelle sédifieront les divers pavillons de l'exposition Cette photographie a été prise de Tile Ste-Hélène, avec le pont Victoria à l’horizon (Photo l.f Devoir) S.E.Mgr Gagnon est dans le deuil M.Cimon Gagnon, le père de Son Ekc.Mgr Joseph Romeo Ga gnon, évêque d'Edmundston, N -R , est décédé hier à St-Cyrille de Wendover, comte de Drummond, à l'ège de 89 ans.Le service aura lieu vendredi, le 7 courant, a St-Cyrille, à 10 heures.él Un emploi récemment créé pour un AVOCAT Départ de maires canadiens pour l’Europe -PERSONNEL- Arthur Shecdy.B.Sc., M.Sc., Directeur du camp Tous les membres de notre personnel sont diplômés en Education Physique.Une infirmière diplômée, aumônier catholique, 1 moniteur senior et 2 juniors sont à la disposition de chaque 16 campeurs.Membre de l'Associé! on des Camps du Québec Pour information el brochure en couleurs : Téléphonez 842-7017 ou écrivez : Camp Jepilo inc., 1455, rue Peel, Montréal MONTREAL."Nous al Ions jumeler des jumelles ” C'est en ces termes que le maire de Granby.M Horace Boi-vin, a expliqué à son départ pour l’Europe, le projet mis au point par quatre villes européennes et canadiennes.M Boivin part pour l'Europe en compagnie, notamment, de M.Michael Patrick, maire de W’indsor, en Ontario.Cette ville est jumelée avec Coventry.en Grande-Bretagne, alors que Granby a pour jumelle, la ville rie Saint-Etienne, en France.De plus, les deux villes européennes sont jumelles, entre elles, comme le sont les deux localités canadiennes.Ces liens de "parenté”, s'ils semblent compliques, n'en sont pas moins symptomatiques puisqu'aussi bien, ils unissent des villes canadiennes, représentant les deux ethnies du pays, avec des localités sises dans les deux "meres patries" de la plupart des Canadiens.Le voyage des deux maires canadiens coïncide avec le congrès des municipalités qui doit se tenir à Bruxelles, du 17 au 25 juin.Hier smr, un avion special J a du reste emmené de Mont réal un impressionnant groupe de premiers magistrats et leurs épouses.Parmi eux.se trouvait notamment le maire de Dorval.M.John Pratt.Lut aussi participera en Europe a une cérémonie de jumelage rie sa ville avec une localité européenne.En l'occurrence, Dorval sera jumelé A Orly, dans la région parisienne.Cette association revêt, elleaussi.un caractère particulièrement significatif Dorval et Orly, en effet, sont deux villes de grande, banlieue sur le territoire desquelles se situent deux des plus grands aéroports du mon- de Paris-International et Montréal-International.Dans ces associations, mar quées au coin de la bonne en tente internationale, les édiles canadiens voient un moyen de rapprochement des peuples Comme l'a fait remarquer M Boivin, des liens sentimentaux n ont pas manqué de se concrétiser entre Windsor et Grapby.Des échanges d'étudiants ont notamment été opérés.I-e maire rie Granhy espère que l'exemple donné par sa localité et la ville industrielle du sud ontarien sera suivi par d'autres municipalités cana riiennos et européennes.avec un* compagnie canadienne de renom et hautement quoté à ateliers multiplet dont le siège social se trouve à Montreal.Relevant directement du secrétaire du conseil général de la compagnie cet homme aidera à l'exécution de nombreuses et diverses fonctions relatives au secrétariat ainsi qu'aux aspects légaux s’y rattachant.L’homme que nous recherchons devra avoir l’expérience du Barreau, d* préférence pat moins de 5 ans.Il pourrait pratiquer la toi actuellement ou être a l’emploi d'un* compagnie à avoir l’expérience du Barreau.Il devra être bilingue, dans la trentaine et grandement intéressé è se tailler une cerrière en loi commerciale générale.Discrétion assurée à toute réponse JOHN HOLT STETHEM AND COMPANY LTD.('on%filler« en personnel d'artminiHtraftnn Edifice de la Banque Canadienne Impériale de Commerce 1)55 ouest, boulevard Dorchester, Montreal 2 Telephone: 866 1904 LE DEVOIR MONTREAL.MERCREDI.S |UIN 1963 EDITORIAL Si vieux, si jeune — Je devais faire effort pour me souvenir que cet homme était Italien.Il me •embiait l'un des nôtres .C’est un Britannique que j'entendais hier s’exprimer ainsi.Un Français, la veille, avait dit l’équivalent.C’est une réaction commune.Devant cet homme pourtant si concret, si direct, c’est l’âme qu’on percevait d’abord.Et l'âme n’a point d’age- C’est pourquoi un vieillard a pu rajeunir la figure de l’Eglise.Un fils de paysan, par les moyens les plus simples, et comme sans s’en apercevoir, inaugure dans un règne très court une oeuvre révolutionnaire.Pasteur, il nous mettait en présence, non d'abord d’une théologie, mais de l’Evangile.On attendait un pontificat de transition: c’e«ominuses «e présentent à l’esprit: son fin sourire, qui vit et vivra dans notre souvenir, les éconduit prestement.Pour exprimer ce qu’on éprouve, il faudrait être lui: ce personnage que le protocole ennuie, qui échappe aux régies habituelles, dont certains propos font reculer les officiels, qui possède au plus haut degré le sens du prochain, mais réalise ses audaces avec une telle candeur qu’elle» désarment.François d’Assise se livrait par des actes intuitifs; de même Jean XXIII: les anecdotes qu’on raconte sur lui.outre qu’elles attachent à sa personne, révèlent le fond d’un coeur d’abord épris de charité.Sur son oeuvre, nous avons commence —- et nous continuerons bientôt — de nous pencher avec autant d’amitié que de respect.Je me sens donc libre d’insérer ici des réflexions plus subjectives.Un prélat européen disait devant nous 1! y a quelques mois; — Les attitudes de Jean XXIII devant les communistes — je dis bien les communistes et non le communisme — commencent d’étonner; et si le Pape vit quelque temps encore, on en verra bien d’autres.S’agirait-il d’une sorte de vague sympathie, ou encore d’une défaillance de la pensée cher, un homme très vieux?J’y reconnais au contraire, sur le plan temporel, une grande lucidité, et dan?l’ordre spirituel, un respect profond de l'âme humaine.La fin des guerres de religion n'a pas entrainé la fin des diversités religieuses.De même, une certaine détente en face des communistes ne signifie pas que l'opposition aux racines et aux manifestations antireligieuses du marxisme s’atténue.Ici.l’Eglise ne saurait varier .sans se renier elle-même.Mais sans se renier.elle peut faire appel à ce qui se trouve de générosité, de bonté et même de vérité chez tous les hommes.J'ai choisi l’exemple extrême, dont Jean XXIII a toujours parlé lui-même avec une grande prudence.Mais il illustre la formule de Puceni in terri» qui a bouleversé tant d'esprits: cette splendide et simple dédicace à fous les hommes de honni volontt, qui est un cri à la fois d’inquiétude et d'espérance infinie.Jean XXIII s'adresse d'abord aux siens, aux fidèles, a ceux dont il *ait qu’il» l’écouteront.Or.soudain, et de maniéré inattendue, l'appel -«’élargit aux dimensions du monde.1^ Pape ose parler à ceux qui peut-être ne voudront pas l’entendre.Mai» il lance quand même son message a tous les hommes de bonne volonté.A tous »ans autre spécification, â tous sans aucune autre limite.C’est comme si, en un sens, l’oecuménisme se dépas-ait lui-même, car la dédicace déborde le monde déjà séparé de» chrétiens, elle va.comme une semence, rejoindre dans les coins les plus reculés, d; ns les clans les plu» adverses, tout individu qui a au fond du coeur cette humble disposition a vivre une vérité.En même temps, pas de faux maquillage, pas de fausse habileté diplomatique, pas de demi-retrait.Chacun sent bien que Jean XXIII ne parvient pa» a cet universalisme en amoindrissant la doctrine, en liquéfiant les dogme.» ou les principes: il est tout entier dan.» son acte, et personne ne s’y est trompe.Aussi l’acte est-il royal.Quelques semaines apres l'avoir pose, Jean XXIII s’en va comparaitre devant Dieu, laissant a l’Eglise et a l’humanité ce testament.L’homme si vieux si jeune qui l’a signé de sa mort n’a pas cessé de nous talonner: c’est une oeuvre par hypothèse inachevée et qu’il veut que l’on poursuive.C’est un resoureement.Vndré LAURENDEAU Du Yemen aux essais nucléaires Deo* series de négociations qui se poursuivent ces (ours ci démontrent une fois de plus que tous les efforts vers la paix et le role même des Nations Unies depen dent en dernière analyse de l'adhésion conjointe de Washington et Moscou.C'est aussi vrai pour le projet d'envoyer une mission internationale de pacification aux frontières du Yemen, que pour les nouvelles tentatives d’arriver à un accord sur l’interdiction des essais nucléaires afin d empecher de nouvelles series d'explosions.A la demande des htat.v Unis.\f Thant a entrepris des demarches pour l'envoi d'une mission de paix afin d'arrêter la guerre civile qui sévit au Yemen.Il s’agit d'obtenir le départ des troupes égyptiennes qui appuient le nouveau regime républicain, et d'empêcher que les royalistes reçoivent de l’aide par la frontière d'Arabie seoudite.Un accord a été conclu a ce sujet avec les deux pays.Une operation d’une certaine envergure ajouterait à la crise financière qu'éprouve l’O.N U.par suite de son intervention au Congo, mais une simple mission de surveillance resterait dans le cadre du budget ordinaire du secrétaire general, surtout si l’Egypte et l’Arabie séoudite acceptaient de payer une partie des frais.Les Russes supposent au projet: ils se disent favorables à un effort de pacification, mais insistent pour que la question soit soumise au Conseil de Securité, car ils tien lient à pouvoir exercer leur veto sur toutes les opérations de paix et affirment que les decisions de l'Assemblée dans ee domaine sont illégales: c’est du reste pourquoi ils refusent de payer leur part des opérations au Congo et à la frontière de Palestine.Même si l’opération limitée proposée par M.Thant était entreprise, on prétend qu'elle serait vouée à l’échec.D'abord parce que les 200 observateurs qu’on veut envoyer ne pourraient pas surveiller toutes les routes et les sentier» de la frontière du Yémen qui passe par une région montagneuse et ensuite par un désert ou cette frontière n'a jamais etc précisée.Si l’appui des deux pays voisins cessait, le régime républicain risquerait d'être renverse, ce qui ne plairait ni aux Russes ni à l’Egypte: d’autre part, les groupes royalistes du pays n’ont pas participé à l’accord et ont fait savoir qu'ils ne sont pas liés, fl faudrait alors une vraie force militaire pom maintenir la paix, et cela sou lève plusieurs difficultés, notamment le coût de l'opera- tion.On reviendrait alors au veto financier que les Russes opposent à l’intervention au Congo décidée par l’Assenrhlce générale.Servitudes de la force internationale Toutes les interventions des Nations Unies conduisent au même dilemme.Ainsi, pour le Laos, Moscou vient d’exiger que dans la commission internationale de contrôle, le delègue polonais jouisse d'un droit de veto sur les activités de surveillance de cet organisme.C'est par décision majoritaire des deux autres membres — un Canadien et un Indien — qu'un poste d'observation a été installé dans la Plaine des Jarres, ai la demande russe était acceptée, ce poste, auquel s’est oppose le délégué polonais, devrait être abandonné.M.Thant estime qu'il n’y a qu'une solution possible, c’est d'établir une autorité mondiale appuyée par les &ats-Unis et la Russie pour sauver le monde d’une catastrophe nucléaire.Car il ne peut pas y avoir d'autorité ou de force mondiale qui puisse s'imposer physiquement à ces deux géants.Le secrétaire générai fonde sa thèse sur le fait que ces deux puissances contrôlent presque tout l’arsenal nucléaire du monde et qu elles ont donc un intérêt commun à err?pécher l’utilisation de cette force: pour cela il faut éviter toute guerre entre d'autres pays, et donc d’instaurer une force internationale avec i’ae cord des deux grands.C est une these attrayante mais la difficulté est de reals ser un tel accord étant donné l’opposition de ces deux pays même sur des questions de principe qui sont fondamentales pour l’Occident.Les efforts renouvelés la semaine dernière, par la note de MM Kennedy et Macmillan à M Khrouchtchev, en vue d’un accord sur les essais nucléaires.en sont une autre manifestation.Un accord n'est possible qui certaines conditions: les Russes veulent réduire les con- trôles a une formule presque symbolique.Faut-il accepter quand même afin d'éviter la reprise des essais nucléaires atmosphériques qui vont augmenter la contamination radioactive déjà accumulée par les explosions antérieures-.’ Problème difficile, non seulement à cause des dangers de violation clandestine de l'accord, mais surtout parce que l'acceptation d'un simulacre de contrôle convaincrait les Russes qu'ils peuvent obtenir les mêmes concessions pour des mesures éventuelles de desarmement.' Les deux vetos Dans l'immédiat, l obstacie le plus inquiétant semble etre d'ordre politique.Le president Kennedy, qui doit tenir compte des implications politiques d un tel accord, craint qu'un projet de traité pour l’interdiction des essais soulève au Sénat américain une controverse aussi acerbe que celle qui a fait rejeter l’adhesion a la Société des Nations après la première guerre mondiale.Afin de ne pas heurter le Sénat, le président a promis de ne négocier aucun accord sur les essais nucléaires sans en faire un traite qui devrait obtenir l’approbation du Sénat par un vote des deux tiers.Il semble que cet écueil de politique intérieure que redoute le president accentue la prudence des négociateurs américains Il ne faut pas oublier que la these de M.Thant conduit a de» consequences redoutables, car elle implique l'acceptation du veto soviétique sur toute la vie internationale, puisque la nécessité d'un accord des deux grandes puissances pour établir une force mondiale suppose un égal veto pour chacune.En dernière analyse, cela peut conduire A un durcissement des rones d'influence de part et d’autre Jusqu'ici, surtout ces dernières années, les gains des Nations Unies ont été obtenus par l'influence des neutres.C'est ainsi que M.Thant a etc accepté par Moscou comme se crétaire general parce qu’il es< lettres au DEVOIR Un nouveau roman sur le prêtre M accorderiez-vous l’hospitalité de votre rubrique "Lettres du lecteur" pour s.gna.er à l'attention du public un petit ouvrage qui me parait émi nemment bienfaisant.Eugeue Rivest i ü s agit su rement d'un pseudonyme) vient de publier Roman d’un cure de campagne.C’est vraiment un beau roman.L'intrigue vous tient en haleine jusqu au bout, et le denouement éclaté tout à coup et d'une fa çon profondément émouvante Le principal mérite de ce petit livre consiste pourtant dans l'analyse fouillée, nuancée, subtile et très exacte de l'âme du prêtre.Cette étude en profondeur constitue une véritable rêve iation, même pour le profane le mieux averti.Seul un pre tre aura pu écrire des choses aussi justes.Beaucoup de "romans d» prêtre" nous avaient présenté tel ou tel aspect secondai, re et superficiel du prêtre.Roman d'un cure de campagne nous dévoile son âme, son idéal, ses préoccupations apostoliques, ses objectifs d'ordra surnature!, ses angoisses aus-si et ses épreuves.Le profana découvre enfin le vrai pasteur.Il ne m'appartient pas de faire la moindre réclame commerciale.Mais je crois qua c’est faire oeuvre de bienfaisance de signaler cet ouvrage a l'attention du publie et de lui en recommander la lecture.Gabriel Menard Ste-Anne-de-Bellevue L'oeuvre de Jean XXIII Essayez pas de m enfirouàper L'Afrique après Addis-Abéba Par jean LACOUTURE Que la reunion des ministres des affaires étrangères de (Organisation de l'unité africaine créee a Addis-Abeba se tienne ou non à Dakar en juin, c'est à partir de ses travaux, prives du climat solennel et émotionnel de la conférence, qu’il faudra mesurer l'ampleur du mouvement déclenche du 22 au 26 mai dans la capitale éthiopienne.C'est alors que l'on pourra juger notamment si ce mécanisme d'unification et de rassemblement est en mesure de trouver une solution au problème togolais et d attirer a lui le Maroc, dont l'adhesion et la signature au côté de ses pairs signifierait apparemment la reconnaissance de tous les signataires, et donc de la Mauritanie.Indépendamment de» frontières nationales et tribales, l’Afrique était divisée par trois grandes lignes de demar cation entre Noirs et Blanc-entre francophones et anglophones, entre "révolutionnaires.et “réformistes".Certes, les regroupements de naguère avaient tente de transcender l une ou l'autre de ces oppositions.et le groupe de Casa blanca rassemblait des Noirs et des Blancs, et celui de Mc n-rovia des anglophones et des francophones Mais l'éclatement du premier était dû notamment à la volonté d une puissance de l’Afrique blanche, le Maroc, d’intégrer un Etat, la Mauritanie, à l’existence duquel tient l'ensemble de l’Afrique noire.Et l’on sait le rôle joué par les barrières linguistiques dans l’échec d'expériences comme celle de l'union Ghana-Guinée, dans la méconnaissance réciproque des deux parties, occidentale et orientale, du continent africain.dans l’isolement relatif où était laissé par ses voisins un Etat aussi considerable que le Nigeria.• La conférence d Addis-Abé-ba n’a pas aboli ces frontières entre langues parce que les déiégués étaient dotés d'appareils d’écoute simultanée, ni entre groupes de culture arabe et de culture bantoue parce que le président Nasser a reçu une ovation chaleureuse, ni entre révolutionnaires et modérés parce que les deux groupes de Casablanca et de Monrovia se sont fondus dans l'organisation commune créée par la charte Mais chacune de ces barrières a été ébranlée et s’est révélée plus artificielle que l’on ne croyait.M.Seng-hor l'a dit, il faut encore parler des .Afrique* : mais les fragments n’en sont plus épars.Noirs.Blancs?On avait cru voir se ranimer l'antagonisme des siècles précédents (du temps que les Soudanais brûlaient vif Ismaii pacha venu du Caire) quand fut rejetée la proposition du délégué de la R.A.U.tendant à faire accepter la langue arabe comme instrument de travail de la conférence au même titre que le français et l'anglais.S'agissant d'une grande langue de culture internationale parlée par plusieurs nations du continent, ne pouvait-on voir là quelques préventions, contre les Arabes, la volonté de les tenir au même niveau que ceux qui ne disposent que de langues vernaculaires’ On avait prévu que l’Etat juif serait un sujet de discorde en tre ses amis — presque tous les Etats noirs — et ses ennemis — ceux de la Ligue arabe.La remarquable prudence observée en cette affaire par le président Nasser, la modération de IL Bourguiba, la concentration des efforts de M.Ben Bella sur le problème anglais.dissipèrent bien des préventions.Encore faut-il conter une anecdote assez révélatrice.Ce ne fut pas Tun des traits les moins pittoresques de l’extraordinaire festin offert à plusieurs milliers de ses visi Asiatique, et sa candidature a permis de faire échec à la troika soviétique.La théorie de M.Thant serait un abandon de cette forme d'influence.En IMS.les vainqueurs ont fondé 1 équilibre des Nations Unies sur le veto des Cinq au Con seil de Securité; or c'est surtout l’Assemblée qui a joué un rôle utile en contournant le veto.Fonder l’ordre mondial sur l’accord nécessaire de Washington et Moscou, c’est peut-être inévitable; mais avant de s’engager dans cette voie, il faut lucidement constater que c'est celle d'un double veto américain et soviétique.P.S.leurs par le souverain d'E-tbiopie, le 23 mai.que son entree ei sa sortie du palais de Menelik, tenant le president Nasser par la main.Un geste de si chaude amitié ne choqua pas.mais surprit.A l’épouse d'un diplomate étranger qui lui en faisait confi dence le lendemain, on assure que l'empereur répondit, dans un sourire suave: "Avez-vous remarque que je ne l'ai pas lâché’" Ce melange d hommage et d'attention, de conside ration pour les leaders du nationalisme arabe et de vigilance à l’égard d'une vocation à l'expansion fondée aussi bien sur la propagande politique que sur l’enseignement religieux, caractérise assez bien ces rap fiorts, où les données racia es sont pourtant de moins en moins perceptibles et où les souvenirs historiques céderont tôt ou tard le pas aux exigen ces de la coopération.Reste la question de la "dou ble appartenance" Des deux étoiles de la R.A.U .l'une est africaine, l'autre asiatique.Quand on reprouve les organisations régionales peut-on se maintenir au sein de la Ligue arabe?Evoquant ces questions devant nous.M.Houphouët-Boigny y répondait lui-mème: "Vers ou se tourneront nos frères arabes?Cela dépendra de nous, de la réussite et donc de la force d'attraction de notre organisation.Si elle résiste aux épreuves, si elle est un véritable instrument de développement, ils s'en sentiront membres.Sinon, ils se tourneront vers l'autre zone d'attraction, et ce sera tant pi» pour nous, sinon pour eux .Anglophonie.francophonie?A un grand écrivain noir venu s'entretenir avec lui des résultats de la conference, M.Nkrumah — qui a su si bien maîtriser la langue de Churchill pour la faire sonner et rebondir sur un rythme de jazz — faisait observer que les échanges d'Addis-Abéba avaient notamment fait apparaitre la valeur de l'enseignement français.les vertus d’organisation intellectuelle, de structuration mentale, de clarification dont les leçons de l’école William-Ponty.de l'université de Dakar ou des collèges de Conakry et de Tunis avaient doté ses interlocuteurs francophones.Ce serait certes une pauvre description de la conférence que d'y voir l’affirmation d'une suprématie de la culture française sur les autres formations intellectuelles Mais il est certain que les retrouvailles entre les leaders plus ou moins révolutionnaires de l’ancien R.D.A., ressuscitant en pointillé la première organisation politique interafricaine d'envergure le rôle de semeur d’idées joué par M.Senghor, l'attitude médiatrice prise par M.Bourguiba, l'assurance tranquille des chefs de certains des “micro-Etats" issus de la loi-cadre et de la Communauté, tout a contribué à démontrer la fécondité d’une certaine formation intellectuelle et d’une méthode démancipation qui s’en est inspirée.• Révolutionnaires, réformistes?On était souvent tente, jusqu’à une date récente, d’inciter tel ou tel dirigeant noir à méditer la formule de Marx sur les inconvénients qu’il y a à “prendre ses impatiences pour des arguments politiques’.A Addis-Abeba.on a assiste au transfert d une conception de la révolution africaine fondée sur la vitesse, le rythme, a une notion qui tient surtout compte de l'espace, des liaisons horizontales.Plutôt que de forcer le cours de I histot-re.de rattraper par l'élan juvénile et un fiévreux révolutionnarisme les retards et les disgrâces hérités de siècles d’oubli ou d'exploitation, les plus lucides des Africains ont voulu élargir leur champ d'action.L’union ainsi entendue n’est pas déperdition et dilution, mais ajoute à l’effort de chacun.Dans une Afrique divisée, les relations de forces étaient negatives.Dans l'Afrique con juguée, le signe devient posi- tif.les valeurs peuvent s additionner.On pourrait y voir la substitution de l'idée de développement a celle de révolution, si l'une n'était, en Afrique.inseparable de l'autre.Ce qui apparait en tout cas, c'est que 1'.Afrique a cessé de vouloir se faire seule, ou "contre c est qu'en s'assemblant elle se delivre de sa fièvre ob-sidionale, de ses obsessions negatives, de la hantise d'etre remise en question et à nouveau agressée, dominée.C’est qu'en se délivrant des complexes dus à la division, c'est-a-dire à la faiblesse, elle cesse de plaider un perpétuel procès pour s'engager dans le dialogue et l'effort positif.Ce n'est pourtant pas elle qui peut être désormais considérée comme un interlocuteur plus valable, mais nous.Dès l'instant que dans le regard de l'autre elle se voit unie et respectée.l’Afrique cesse de le considérer comme un inter locuteur hostile, et reprend confiance en lui en même temps qu'en elle.A partir de cette double sérénité peut s'ouvrir l’ère de la véritable coopération.(Tous droits reserves pour Le Devoir et Le Monde).L an.ionee de ia mort du Saint-Père est un dur coup pour les nations libres, car elle survient au moment où les interventions répétées de Jean XXIII jouaient un rôle de plus en plus déterminant dans le cours des événements a portée mondiale.Sa disparition soudaine ne manque pas de me laisser perplexe quant à l'issue des futurs affrontements entre les E U.A.et VU RSS.La plupart diront que le Souverain Pontife, en face des conséquences effroyables d’une guerre nucléaire, aurait manqué à son devoir de représentant du Christ sur terre s’il ne s'était fait le porte-parole de la fraction impuissante de l'humanité et s'il ne s'était af firmé comme l’apôtre ardent de la paix: certes, mais il y a vait plus que cela dans les interventions de Jean XXITI.L'inspiration et le ton de ses recommandations de même que l'orientation générale de sa pensée ont révélé la présence chez lui d'un sens extraordinaire du progrès pour l'humanité vivant en 1963.A cause de ses préoccupations élargies à l'échelle de la planète et aussi à cause de son désir de voir les groupements humains s’épanouir librement, côte à côte, sans égards à leurs particularismes res p e c t i f s, Jean XXIII m'apparaît comme l’une des figures les plus prestigieuses de notre époque Observateur sagace, le Pape appuyait l’idée que la guerre entre les E.U.A.et l’URSS ne peut être le produit de causes strictement économiques.Ce raisonnement me parait juste car il faudrait pour cela que l’impulsion belliqueuse chez le peuple américain ou soviétique soit le résultat de déséquilibres économiques insupportables et impossibles à résoudre autrement que par la L»ACTUALITE Des oeuvres et des hommes La sculpture de Vaülan-court, intitulée “Explosion dans les temps modernes’’ a de quoi laisser songeur.Agressive.elle se dresse comme un défi, de toutes ses ruines et de sa désolation, devant une école où, paradoxalement, s’enseignera l’art de bâtir.Elle inquiète aussi.Les artistes sont des visionnaires, et cette ferraille tordue, à la face hideu se du désespoir, ne peut que suggérer une vision apocalyptique du monde de demain.On dirait un coin de Hiroshima transplanté avec ses gênantes racines.Le monde a rentr offrira i-il cette déchirante laideur, cette angoisse suintant de partout?Sommes-nous en face d’une préfiguration de lendemains qui ne chanteront pas ?Jusqu’ici, l’an s’est fait le véhiculé de la beauté, peut-on lui interdire, maintenant, de vouloir jouer les prophètes.les prophètes de malheur?Emboîtant le pas derrière certains littérateurs prétendant qu’on ne fait pas de bonne littérature avec de bons sentiments, certains artistes semblent croire qu’on ne fait pas de bonne sculpture avec de bons matériaux.Le public, qui n’y voit que ferraille, proteste.C’est son droit.Ne pouvant attendre le verdict du siècle.il peut se demander si, au nom du symbolisme, et de l’esprit soufflant où U veut, certains mystificateurs ne se paient pas tout bonnement sa tète.' .En vérité, quelles sont les personnes qui.dans le fatras de l art contemporain, peuvent infailliblement r e c o nna itre l'oeuvre d’art veritable de l’ersatz ou du canular?Distinguer à coup sûr l’artiste du fumiste?Certes, plusieurs sut vent aveuglément les critiques d'art au verbe haut, afin de se tromper, s’il y a lieu, en bonne compagnie.D’autres admirent tout ce qui est insolite, croyant que c’est le meilleur moyen de ne jamais être traite de Béotien ou de provin cial attardé; d'autres enfin rejettent à priori toute oeuvre insolite parce qu’ils ne savent mime pas ee que c’est qu'un Béotien! Les enfants, qui n’ont aucune réputation d'intelligence à soutenir, expriment carrément leur opinion.Ceux d’Asbestos n’ont pas été tendres (Cet âge est sans pitié et.sans initiés!) envers la sculpture tant controversée de Vail-lancourt.Quelques-unes de leurs opinions ont été reproduites dans “La Tribune”.L’un d’eux écrit: “Si quelqu'un la fait sauter, ce sera une bonne chose”; un autre proclame: “Ce n’est pas une trouvaille à nous faire applaudir.Et les hommes qui veulent la détruire ont bien raison”; tandis qu’un troisième se résigne à la subir comme on subit le mauvais temps: "Si quelqu'un la dynamitait ça ne ferait pas grand chose sinon de la tordre un peu plus”.(Décidément.il y a de la graine de terrorisme dans Vair!) Qu’en conclure?Ces écoliers sont-ils clairvoyants?Ils sont sûrement sincères.Reste à savoir si les préjugés sont héréditaires au même titre que la couleur des yeux et des cheveux.Les artistes avant gardistes doivent accepter la controverse.Ceux d’entre eux qui se rangent parmi les mystificateurs s'en amusent et rient dans leur barbe luxuriante.Ceux qui sont sincères doivent se consoler en pensant au mot de Berlioz: “Il serait fâcheux que certaines oeuvres soient admirées par certaines gens”, Rolande A LACERTE DrummondvilU violence: or, tel n'est pas la cas puisque les taux de croissance des economies américaine et soviétique occupent le» deux premiers rangs dans la monde.l’URSS damant le piun aux E.U.A.L'affrontement se situe donc à des paliers plu* profonds, ceux des motivations psychologiques et de» revendications idéologiques.A ces niveaux, étant donné qua le capitalisme américain et la socialisme soviétique s’excluent mutuellement, deux issues demeurent plausibles: ou bien la guerre, dans le but d’exterminer tous les tenants de l’idéologie adverse, ou bien ia conquête progressive de l’autre par voie de persuasion et d'endoctrinement au moyen de l'action et de la propagande dirigées.Eh bien! Que le dénoue ment du conflit ait lieu par !» guerre ou par le renversa ment idéologique de l’adver* saire, le geste, quel qu’il soit, marquera un temps d’arrêt dans le progrès des société?impliquées.La décision d’una guerre ouverte entre le peuple américain et le peuple soviétique équivaut aujourd’hui — personne ne le contestera — à une condamnation à mort du genre humain; d'autre part, la conversion des capitaliste;! au socialisme ou vice versa celle des socialistes au capiu-lis me demeure impensable dé» que l'on fait abstraction de la contrainte, de la subversion, etc., autant de méthodes qui freinent le progrès dans les sociétés ou elles sont exercée».Donc, devant la perspe«tiv« d’une stagnation éventuelle des nations les plus progress' ves de l'humanité, Jean s’est fait le champion de la pai* mais pas cette sorte de paix tranquille qui résulte de U suppression indéfinie des humeurs belliqueuses entre le?peuples.En face du spectacle de natiems qui déploient un art maléfique à renforcer l'équilibre de la terreur par 1» multiplication de leurs armes destructrices, Jean XXIH a prêché le désarmement mondial: mais son plaidoyer s’est aussi accompagné du souhait ardent de voir les peuples se rapprocher et les liens de solidarité se resserrer entre tou.» les hommes, abstraction faits de leurs particularismes ethniques, religieux, idéologiques ou autres.Le concile oecuménique constitue un exemple parfait de cette prisa de conscience de la solidarité universelle, condition indispensable à l’avancement moral de l’humanité.Le Pape a prôné la suppression de toute activité belliqueuse à traver.» le monde, mais en même temps il a demandé que le.» énergies utilisées pour faire la guerre soient canalisées vers des activités à la fois pacifiques et bienfaisantes pouf toutes les nations du globe.11 apparaît donc évident que le Souverain Pontife s'est fait le promoteur d’une politique de paix et de bien-être étendus à la dimension de la planète: cette politique est viable dans la mesure où tou» les peuples favoriseront l'émergence et le maintien de.» conditions nécessaires au progrès général de l'humanité.Pierre SAINT-ARNAUD.Shawinigan.M"WMM La Bible vous parle Ne te livre pas à l’excès de ta passion, de peur qu’elle ne ravage ton âme comme un taureau furieux, qu’elle ne dévore ton feuillage et que tu ne perdes tes fruits, que tu ne te retrouves comme du bois sec, (Ecch.6.2 3) fn te» choisis par la Socle! « catholique tie la Bible =—UE DEVOIR™ Fais ce que dois FONDATEIR : HEVRI BOtR VSSA (1» jantier, 191«» Comité de direction- André Laurendeau, rédacteur en chef-faut Sauriol reoacteur en chef adjoint: Claude Rjan.TRESORIER : ARTHt'R LEFEBVRE “Le DeTolr” ect Imprimé an no 4M est.rue Notre-Dame k Montréal.par l’Imprimerie Populaire, compagnie à responsabllitt limitée, qui en est l’éditrice.U Canadian Press est -enle autorisée a employer et à diffuser les informations publiées dans “Le neToir ".Les droits de reproduction des dépêches exclusives au “Deyoir” sont réservés.Tarif des abonnements : Edition quotidienne (un an liyraisop à domicile SM.Montreal et banlieue.s?o Québec et Lésls r>(i Ailleurs au Canada.SIS.Etranjer.SIS.Edition du samrdl serslr par l’abonnement (un an) $5.Le ministère des postes a autorise l'affranchissement en numéraire et renvoi comme objet de 2e classe de U présente publication.) La guerre des poulets (S:r»i:e "le Monde") l. et politiques el de plus en plus economiques ci techniques, avait declare M Edward Pisani la .semaine dernière Le ministre devait moins de vingt-quatre heures plus tard a Bruxelles, trouver une nouvelle illustration de son propos u a suffi que le conseil des ministres des Six décide de "porter de 20 a 3(1 pfennigs par kilo les montants supple mcntdires applicables aux volailles importées des pays tiers" pour qu'uns- petite "uerre des poulets" se déclenche entre les Etals-l’nis et la C E E Le conflit est plus important qu'il ne parait au premier abord.Schématiquement, les données du problème sont les suivantes incapables de mettre un frein à leur surproduction céréalière, les Américains comptent de plus en plus sur 1 Europe en expansion pour eeouler leurs excédents, soit directement.soit en le.s utilisant pour l'alimentation des volailles Premier importateur mondial de poulets, la Republique fédérale d Allemagne consiitue un marche particuliérement alléchant pour les Etats-l'nis.En 19ti2 ces derniers ont exporté 117.000 tonnes de volailles dont 56.fi pour cent ont pris le chemin des magasins de détail allemands.On mesure mieux le parti que les Etats-Unis ont tire de l'accroissement du pouvoir d achat de nos voisins en sachant qu'en 1957 les ventes américaines a la République fédérale n'atteignaient que 2.000 tonnes.Hepuis dix mois, c'est-a-dire depuis l'entrée en vigueur de la politique agricole commune, la courbe de la progression des ventes américaines à l'Allemagne sést pourtant infléchie, l.a faille en incombe, a rappelé mercredi dernier le ministre américain de l'agriculture.M Krceman.devant la commission de l'agriculture de la Chambre des représentants, aux taxes excessives imposées par les Six sous forme de "montants supplémentaires ".La protection des producteurs du Marché commun contre le "dumping" pratiqué par certains pays est en effet assurée par un mécanisme fort complexe de “prix d'écluse" qui aboutit à frapper d'un prélèvement financier variable baptise "montant supplémentaire" les volailles dont le "prix d'offre” est inférieur au "prix d'écluse".Si les ministres du Marché commun ne consentent pas à réduire de 15 pour cent avant le 31 mai leurs "montants supplémentaires", avait menacé M Freeman devant le Congrès, les Etats-Unis devront reviser leur attitude vis-à-vis des Six.On peut s'attendre à une riposte énergique de Washington.Les intérêts de l'aviculture américaine sont en effet particu lièrement bien défendus.Les producteurs peuvent compter sur l'appui de plusieurs parlementaires influents, et notamment du sénateur Fullbrighl.élu de l'Arkansas, pays ou l'élevage avicole connaît une grande prospérité, et président de la commission des affaires étrangères du Sénat La commission de la C E E n'avait d'ailleurs pas été insensible aux arguments américains.Elle avait rédigé une proposition de règlement prévoyant une majoration des "montants supplémentaires" applicables à tous les poulets en provenance des pays tiers, saut aux poulets “made in US A.".Ceux-ci se voyaient même offrir une baisse de 5 pfennigs.Cette discrimination n'a pas rie du goûl des Belges ni surtout du goût des Français qui ne se consolent pas de fournir 3.9 pour cent seulement des volailles consommées en Allemagne (contre 372 pour cent aux Américains).Elle n'a pas non plus été appréciée par les pays tiers, qui.comme le Danemark, étaient appelés à en faire les frais.Aussi le principe en a-t-it été rejeté malgré les efforts de la commission pour persuader les ministres que les "prix d|offre” des volailles américaines étaient tellement élevés qu'il n’etait point besoin de prévoir une protection supplémentaire.ACCORD PARTIEL AU LAOS ENTRE LES DEUÎ! FACTIOUS VIENTIANE.— La fact ion neutraliste du Laos et le Pathet Lao pro-communiste ont conclu un accord de principe en ce qui concerne le choix du lieu où se dérouleront les négociations relatives à la paix C'est la plaine des Jarres, tout récemment encore le théâtre de violents combats, qui a été choisie comme site des prochaines négociations Jusqu’à présent, le choix du lieu des éventuelles conversations constituait l'obstacle ma jeur.Cependant, le Pathet Lac avancerait maintenant dàutres conditions qui doivent être étudiées à Vientiane.Le prince Souvanna Phouma premier ministre du Laos, a déclaré que le prince Soupha-nouvong.vice-premier ministre pro-communiste, avait proposé que la rencontre se déroulé dans la Plaine des Jarres, et qu’il y avait mis plusieurs conditions.Ces conditions font actuellement l’objet d'une etude à Vientiane.Le premier ministre a encore déclaré que.dans tout pro chains jours, il proposerait rie lever la mesure de censure sur la presse, imposée il y a deux semaines.La censure avait été Imposée sur les dépêches de presse a la suite de comptes rendus de correspondants de la Repu bhque populaire de Chine qui avaient écrit que le Laos était un Etat policier et que les complots étaient monnaie cou rant à Vientiane.A l’hôpital de Vientiane, des blessés des forces neutralistes du général Kong Lee ont déclaré aux reporters qu’ils étaient convaincus que les soldats contre lesquels ils avaient combattu dans la Plaine des Jarres étaient des communistes nord-vietnamiens.Un caporal a notamment rie claré que l'un des hommes t’.’é par son unité était revêtu d'un uniforme bleu, avec casquette plate à étoile d'or, et que l'on avait découvert sur lui une liste de 40 noms de recrues vietnamiennes.JE ME SUIS REVEILLE A 35 ANS Jusqu à l'an passé, j'étais endormi Je pensais en salarié.J'étais cheminot.Je me sentais limité, j'étais malheureux.Je croyais ne jamais pouvoir réaliser mes ambitions.Je pensais que le bon heur el la prospérité étalent pour les autres J ai alors décidé de suivre le cours de FORMATION de CHEF de L'INSTITUT de Personnalité.1-es résultats merveilleux.Maintenant je suis à mon compte.J'ai deux employés.Je sais que bientôt j'aurai de 15 a 20 contrats.J'ai presque triplé mes revenus moins d’un an après la tin du cours.Mon horizon s'est agrandi.Je vois la vie en rose La vie est belle.Je suis heureux et prospère Cet exemple est typique Si vous pensez que ce cours s adresse seulement aux ins-trmls, aux timides, aux jeunes el aux riches, vous vous trompez.Il aide toute personne, (hommes ou femmes) de 18 a 75 ans.La seule eon riilmn requise est d'avoir l'ambition de s'améliorer sans cesse pour réussir tou-lours de mieux en mieux.Chacun y acquiert une richesse d'expérience nouvel les Tous y vivent le fameux volume ‘‘Arrêtez d’avoir peur! et croyez au succès!" en vente partout, écrit par Jean-Guy Leboeuf C'est beaucoup plus qu'un simple cours de personnali te, c'est un véritable cours de relations humaines, de formation de chef el de persuasion par la parole C'est un cours sérieux, dirigé par des professeurs spécialisés, qui considèrent leur profession comme une vocation.C'est un cours pratique de 15 semaines, un seul soir par semaine, ne comportant aucun travail à la maison.C'est un cours de qualité, plus de 5,000 gradués disrecommandé depuis 1954 par tingués.Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie à en juger vous-même la méthode et les résultats’’ Soyez des nôtres, venez assister à une démonstration gratuite mercredi le 5 juin, à 8 heures, au Palais du Commerce, suite 222; (en Irez par 1600 rue Berri el prenez l'ascenseurl.Pour obtenir le nouveau dépliant gratuit, appelez à VL 2-8186 .340 est, rue STE-CATHERINI RÔTISSERIE • IL VIN • livraison gratuite UN.1-9495 LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI.5 |UIN 1963 CINQ Fidel Castro est rentré à La Havane LA HAVANE — Le premier ministre de Cube est rentré merdi soir è Le He-vene, de retour d'un long voyage en soviétique.Il semble que personne ne l'attendait, ni ses gardes du corps ni le président Dorticos.Fidel Castro aurait téléphoné à Dorticos de l'aéroport pou gagner ensuite directement la ville par taxi.Le premier ministre devait faire hier soir une longue déclaration è la télévision sur son séjour en URSS.Son arrivée à Cuba a été aussi bien gardée secrète que son départ pour l'Union soviétique, le 26 avril dernier.La nouvelle de son retour n'e été révélée qu'une heure après l'atterrissage de l'appareil soviétique qui e fait le trajet Moscou-La Havane sans escale.Un autre porte-avions américain est survo'é par des avions russes WASHINGTON.— La mari ne américaine a annoncé hier soir que six bombardiers à réaction soviétiques' avaient survolé dans la journée le porte-avion américain "Ran ger" au moment ou celui-ci se trouvait en manoeuvres à 300 milles à l'est du .lapon Un des appareils russes aurait fait un vol à très basse altitude au-dessus du navire.Les autres avions ne pouvaient voir le "Ranger” qu'as-sez difficilement à cause de conditions climatologiques défavorables Les avions russes ont été détectés par les radars du porte-avion et interceptés a une centaine de milles du navire par des avions américains décollés d'urgence du “Ranger".Déjà le 16 mars dernier, un autre porte-avion américain a vait été survolé par des appareils soviétiques.Depuis le début de Tannée, six porte-avions de la marine américaine ont été survolés par des avions russes, ajoute le communiqué de Washing ton Les observateurs s’interrn gent sur les raisons qui poussent TUnion soviétique à se livrer à de telles manoeuvres.Il semblerait que le Kremlin tente ainsi de souligner la vulnérabilité des porte avions américains facilement détecta blés en pleine mer.Ces survols ne constituent nullement un geste d'agression et rien ne les interdit, dans le droit international.Ségrégation : les manifestations se poursuivent JACKSON — De .teunes Noirs ont organisé hier de nombreuses manifestations an ti-ségrégationistes.a Jackson.Appliquant la politique de l'arrestation immediate, les po liciers ont brisé les manifes tâtions dès que les Noirs ar rivaient sur les lieux et en ont incarcère 33 Les manifestants tentaient d'organiser des lignés de pi quetage devant les magasins de la ville tandis que d'autres ont été arrêtés alors qu'ils tentaient de pénétrer dans des restaurants où Ton ne sert que les Blancs Les adolescents ont protesté violemment, depuis une semaine.contre les barrières se-grégationistes de Jackson.Le maire Allen Thompson a prédit que le.s manifestations prendraient fin bientôt, sou lignant quelles no mettaient en cause que "400 a 500 en fants".L'Association nationale pour Tavaneement des gens de cou leur a organisé les manifestations aux heures d'affluence dans les magasins Les manifestants ont gagné deux points : l'engagement de policiers noirs et de gardiens noirs pour surveiller les écoliers dans les quartiers noirs.Le.s chefs de l'Association ont déclare que c’était là un premier pas mais qu'ils ne seraient contents que le jour où serait formé un comité hi-racial chargé d’étudier les problèmes de la ségrégation.“Nous manifesterons tous les jours tant que nous ne l'aurons pas obtenu”, a dit M Medgar Evers, de Jackson Au cours de la semaine.576 personnes ont été arrêtées, et conduites sur les lorrains rie l'exposition où des pavillons ont élé convertis en cellules La polire a fait savoir que les manifestants de moins de 18 ans pouvaient être libérés sur demande de leurs parents, à condition qu’ils promettent de ne plus participer à de telles manifestations.D'autre pari, le président Kennedy a annoncé que des mesures seraient prises afin de lutter contre la discrimination raciale dans le travail.Le président a donné des instructions à M Willard Wirtz secrétaire au travail, afin que Tadmission de jeunes travailleurs aux programmes fédéraux d'apprentissage soit réa lisée sur une base non discriminatoire.Le président a également demandé que tous les program mes fédéraux de construction fassent l'objet d'un nouvel examen afin d'empêcher toute discrimination dans l'embauche.INTERVENTIONS DE MM.KENNEDY ET THANT Le congrès mondial de l’alimentation: s’unir pour libérer le monde de la faim WASHINGTON.— Inaugurant hier à Washington le congrès mondial de l'alimentation qui se déroulé sous Tégide des Nations Unies, le président Kennedy a lancé un appel aux nations du monde les invitant à unir leurs efforts pour libérer l'humanité de la faim.Le secretaire général de l’ONU.par tant à la même séance, a préconisé une augmentation annuelle de 4 à 5 p.c dans la production alimentaire mondiale afin de nourrir la population sans cesse croissante du globe.U Thant a souligné "le paradoxe de la pauvreté au milieu de Tabondance.de la famine et de la sous-alimentation aux côtés de surplus alimentaires, paradoxe qui représente un re proche constant pour le monde d'aujourd'hui”.Il a ajouté que le monde s'est rendu compte depuis quel ques années qu'il possède les moyens de résoudre ce paradoxe, tes connaissances techniques requises pour éliminer la faim a la surface de la terre.Le président Kennedy de son eôié.affirmant que “la guerre contre la faim est véritablement la guerre de libération de Thumanité".a souligné que pour la première fois dans This-toire du monde “nous savons comment produire suffisamment pour éliminer complètement la faim" Le chef de la Maison Blanche a fait remarquer que la moitié de Thumanité est sous-alimentée ou affamée et “aucun citoyen" aucune nation ne pourra se sentir satisfait ou en securité tant que le monde ne sera qu'à moitié libéré de la faim Le président Kennedy a alors énoncé cinq principes qui devraient, à son avis, guider les délibérations des deux pro chaînes semaines du congrès: lo la persistance de la faim est maceeotable moralement et socialement A ce sujet, il cite le pape Jean XXII! qui a dit que les hommes sont égaux à cause de leur dignité naturelle et que cette même dignité exige l’élimination de la faim; 2o les pays déficitaires au point de vue alimentaire peuvent, avec l'aide d'autres pays, résoudre leurs problèmes ali mentaire.s; 3o la cooperation internationale, l’organisation internatio nale et l'action internationale sont indispensables; 4o aucune technique isolée res.sortis.sant à la politique, à la finance ou à l’instruction ne peut par elle-même éliminer la faim; 5o l'opinion mondiale doit se concentrer sur l’effort inter national destiné à éliminer la faim comme la première tâche de cette génération Plus de rent pays sont représentés au congre- Les dele gués ont.hier matin, observe une minute de silence en hom mage a “cet homme grand et bon", Jean XXIII Les résultats de cette reunion de personnalités de divers ordres pourraient intéresser grandement les agriculteurs eana diens et le trésor du Canada.I-es responsables de la conte l AUX ¦ OUATRE COINS '• OU MONDE COMMANDE PARIS.— La compagnie "Pan American Airways" a commandé six exemplaires du "Concorde", le long-courrier supersonique a réaction, mis au point par les industries aéronautiques française et britannique, a annoncé un porte-parole de la compagnie de constructions aéronautiques, "Sud-Aviation".Conçu pour voler à la vitesse "Mach 2,2", soit plus de deux fois la vitesse du son, le "Concorde" devrait effectuer ses premiers vols en 1967, et être prêt è entrer en service en 1970.Il est construit par "Sud-Aviation" et par la "British Aircraft Corporation".DÉSERTION PEKIN.— Un capitaine de Taviation nationaliste chinoise s'est posé en fin de semaine en Chine communiste avec son chasseur a reaction de construction américaine Les autorités communistes lui ont verse une récompense rie 60 kilos d'or (2.500 onces).Deux autres pilotes de la Chine nationaliste se sont ainsi posés en Chine rouge en 1946 et en 1956 Us sont devenus colonel et commandant adjoint dans Taviation communiste rhinoi- QUERELLES KARACHI.— Au moins 120 personnes ont perdu la vie dans un village du Pakistan occidental au cours d'une bataille rangée entre sectes musulmanes rivales, rapportait hier, citant des milieux autorisés, l'agence de presse pakistanaise.Selon l'agence, les combats se seraient déroulés près du village de Khaipur et auraient fait 26 blessés.A Lahore, un policier a été tué et 50 personnes blessées dans des combats similaires.Réunion des directeurs de presse à Stockholm STOCKHOLM - M Rohan Ri \ell.directeur de l'Institut in ternational de presse, a annonce que la 13e assemblée générale.de T IPI aura lieu à Stamboul, en mai ou juin 1964 M Ri\ett a précise au cours d'une conférence de presse qu'une recommandation a cet effet sera présentée a la 12e assemblée generale, qui s'ouvre aujourd'hui à Stockholm, a la suite d’une invitation du Dr A.E.Valman, rédacteur en chef de ‘Tlareket".de Stamboul.M.Hivett a annoncé par ailleurs que l'Institut organisera deux, peut-être trois, seminars celte année en Europe Le premier aura lieu a Bolzano.Italie, du R au 10 juillet, et sera consacré aux informations agri coles, el le second, à Londres, du 25 au 27 septembre, sera or ganise à l'intention des journa-listes spécialistes de Taviation Le troisième, s'il a lieu, réuni j ra les rédacteurs en chef des glands journaux, qui échangé ront des vues sur la couverture des grandes réunions interna I tonales.Les représentants de journaux et d'agences de presse de 28 pays dont le Canada sont réunis ici en vue de la réunion Un des principaux sujets de discussion sera l'information gouvernementale Le premier ministre de la Suède.M Tage F.rlander prononcera l'allocution à Touver-ture de la conférence Près de 300 délégués assisteront a ces assises.Le pays le plus largement représenté sont les Etats-Unis, avec 50 députés Les buts principaux de ITPL sont d’assurer la protection de la liberté de presse d'améliorer les échanges de nouvelles entre pays et le libre exercice de l'activité journalistique.i RELAIS WASHINGTON.— Le discours que le président Kennedy a prononcé hier à l'ouverture du Congrès mondial sur I alimentation a été retransmis trois heures et demie plus tard aux téléspectateurs européens par le satellite de télécommu nieations Relay, annonce-t-on a la Maison Blanche.Les pays qui onl reçu la retransmission du discours du président Kennedy sont l'Italie, la Belgique, les Pays-Bas, l'Allemagne fédérale.l'Autriche, le Danemark et la Norvège.PLUIE KONG-HONG.— Il » plu pendant 10 heures à Hong-Kong et les réservoirs de cette colonie britannique ont pu recueillir plus de 80,000 gallons d'eau.Mais ce n'est pas encore suffisant pour fournir à la population tout l'eau dont elle a besoin par suitè de la sécheresse qui a frappé cette ville.Il est tombé .91 pouces de pluie; ce qui suffit pour alimenter durant deux jours a peine les 3,500,000 personnes habitant Hong-Kong.Cette colonie britannique a besoin d'au moins 50 pouces de pluie avant les mois secs de l'hiver.STIKKER PARIS.— Le secretaire général de l’OTAN, M Dirk Stikker.a été admis à Thôpital : Walter Reid de Washington pour y subir un examen général el peut-être une réduction d une hernie, annonce-t-on au siège rie TOTAN à Paris.M.Stikker avait été opéré à ce même hôpital, en octobre der nier, d une tumeur intestinale.CHARTE ABIDJAN.— L'Assemblée nationale de ta Côte d'ivoire a adopté a l'unanimité le projet de loi autorisant le président de la republique de la Côte d'ivoire à ratifier la charte de l'Organisation de Tunité africaine établie lors de la conférence d'Addis-Abeda.rence sont déjà d'accord sur la nécessite de nouvelles sources d'alimentation pour nourrir les populations des pays sous-développés.et notamment, des pays de Test asiatique.Ils cons tâtent que pendant que de., populations entières souffrent de la faim, des pays industrialisés emmagasinent sans cesse plu-de produits alimentaires, ce qui provoque un déséquilibré in quietant.Environ mille délégués exposeront des points de vue el suggéreront des solutions au problème de la fa,m dans le mon de au cours de cette conférence On parlera des problèmes de la faim et de la surpopula tion en Chine populaire, mais ce pav> n'a pas envoyé de dele gués a la conférence, n'ayant pas elé invité a le faire parce qui! n'est pas membre des Nation/.Unies La Russie, préoccupée par des questions de politique natio nale.a manife^e peu d'intérêt pour cette vaste rencontre de-tmee a stimuler l'action des gouvernements pour mettre fin a la sous-alimentation de plusieurs peuple, de la terre.101 morts dans l’écrasement de l’avion américain au large de la CB PRINCE Kl PERT, C B - l u avion militaire américain trans portani toi personnes s'est écrasé en mer a 155 milles a Touest de la côte occidentale de la Colombie britannique mardi et les chercheurs ont fait savoir hier qu'il n'y avait pas de survis ants Un appareil Neptune de Ta-uation canadienne qui a parti cipé aux recherches a etc le premier a découvrir les débris de Taérobiis disparu.I e'pilote Bill Steadman a aperçu des ceintures de sauvetage.des vetements et des bagages.a 9h 30.lundi soir, a 55 milles a Touest de Tile Langs ley.dans les lies de la Beine Charlotte L'appareil a laisse tomber des bouees afin de signaler la place a un navire américain, mais Tequipage a raconté qu'il n'y avait pas de survivants.Parmi les victimes se trou valent 20 femmes et enfants.39 aviateurs américains, 18 marins.un garde-côte.17 employés du departement de la défense et six membres d'équi-page.Ils étaient partis de Taeoma.Washington, a destination d Anchorage.Alaska Le dernier message par radin de Tappareil a etc capte à ilh 06 mardi matin quand le capitaine Albert Oison, de Sum ner, Washington, a pris contact a\ec la tour de contrôle de Sandspit.sur les lies de la Rci ne Charlotte II a signalé sa position à 125 milles à Touest de Prince-Ru pert, mais n'a pas fait mention de difficultés Un journaliste rie Vancouver, qui a survolé Tendroit.écrit: Deux radeaux de sauvetage jaunes racontent toute l'histoire.Us flottent sur la mer Ils n'ont pas etc gonfles Autour, on peut voir des valises, des vêtements.des morceaux de bois et d'autres débris.Une nappe d'huile environne le tout" Les vagues onl dispersé les debris sur une distance d’un mille carré.L'avion avait quitté la hase de MeChard a 8h 34.mardi matin, et devait arriver a la hase d'Elmsdorf.près d'Ancho rage, a midi et 45 minutes.Le général Mobutu esl arrive a Ottawa OTTAWA — L« ma|or-gc fierai Joseph Mobutu, commandant en chef de l'armee congolaise, est arrive hier a Ottawa, en visite officielle de quatre jours dans les etablissements de l'armée canadienne.Il a rencontre le general Geoffrey Walsh, chef d'etat major, le maréchal de l'air, M.Frank Miller et l« ministre des affaires extérieures, M.Paul Martin.Le general Mobutu s'est renseigne sur les rôles de l'armee canadienne.I! est intéresse a obtenir les services des siqnaleurs de l'armee canadienne pour entraîner les hommes de l'ar-mee congolaise.Le gouver nement canadien n'a pas encore répondu a cette demande du Congo DINER pour votre D'AFFAIRES La maison du petit cochon vivant Stationnement gratuit Reservation: CR.1-1188 St-Hubert et St-Grégoire DINER D'AFFAIRES r*p»4 complet à partir d« $1.50 Pour dîner d'apres theatre de 11 h.p.m.è 1 h.a.m.SPECIAL BIFTECK SUR PAIN $1.50 Dîners complets maintenant «a "VC -A I 1’** fr»l* de >3.75 e» plus rouvert THERESE GUERARD sopra n n Fernando CHIOCCHIO me//i>-»oprann JEAN EUE virtuose au piano DAVID SERKIN basse -Exposition- Dr Arthur Usiner Stanley Lewis Tuldo Mnlmart Moe Rieinblatt Claude Tousignant Votre endroit favori pour l'opéra Le doyen d disques Barpqut" qv met ta t sur la marcha, il y a que! eue» mo«s.un nier#*«lia* rt-marquable d aauvres de Bach pour clavactn avec Kanoeth Gilbert, nout presen t mainte nant un second Isnç ,eu.Il t'a-9>t cett« fois de Su Sonates peur violoncelle et piano de Luigi Boccherini louées par C taries Houdre» violoncellitie et Monique Merci, pianiste BC 1I1S 2I1SI.Lytqt Boccherini f 1743 IMS Ijf un pro'if que compositeur italien dont la carrie e fut ac t.ve dans p usieurs oays d Eu rope, notamment l'E pagne ou il vécut entre 1770 ef 1781; Il fut tyi-meme un violoncelliste remarquable *?sans c©n*r*dit l'un des pr^mitrt virtuoses de ceî instrument pour lequel il écrivit un prand nombre de concertos, de sonates et de quintettes avec quatuor a cordes.Il n'est donc pas surprenant de constater au'il trait» le violoncelle en connaisseur.Il exige de lui des traits techniques d une difficulté assex grande A LA TELEVISION LE 8 Soiree a l'auuerge "Le P'Iil Bonheur” !, fit!!-.ion JeUnics*?ob'Mf 'in fa,! appel a l'imluttve jeune» de 16 a 20 an?en le- mulant a monter eux memes un rpectaole do varie les et a y participer aura lieu a l Aubcv e le l’tu Bonheu au !ar Quenouille le samedi 6 juin a 8 heures du soir Le jeune animateur Guy Boucher accueillera alors la c.lèbrc chanteuse Pauline Ju lien et le pianiste Pierre H a hant qui dirigera un ensemble de quatre musiciens.( elle demi-heure p»t la qua lrit-me des euuE-ion* pilol -presentees depuis le 16 ma s dernier.Jt unt s e ablt < pu-u dra l’a f fie he au réseau fran i .us de lelevision de Kadm ( anada de façon régulière ie mardi y juiile! a 9h.30 CL SOIR, 8H.30 Dim.?h.30 et 7 h.30 LES GLORIEUSES Comtdtt de Roussm Gilles Pellette Catherine Begin Georges Carrère Mimi d'Estee Lucie de Vienne Rose Rey Duxil Mariette Duval Rita Imbeault Jean Faucher 4U SmiA VI 4 1793 pour I epoque.Il exp'oite le registre »igu comme peu de ccm pos S\| riMUANQtT.N —- < %n#lr Roiisrrour» et St-Paul) — • »lillr fl tin# tffhmqiifx cl a mmation".Inn,, mar.7.30 fl îst na> wonM loua I#» soirs 8.30 mats m#rc.îh Mat?* sam .dm».Ih - 4.45 p.m LOME DD t \\ \ NIK N N t - -| es I tai\on-> Amour#««¦f* - '.fmairtf 7 h.#t JHi Dim,, 1.00 - ;.0ü - 5,00 noKVAI - ( Salir Norm -N-a mond Ifrad - 9.30 p.m.— ‘«Th# Mar» from Din#rs' fiub" — 7.45.viam fi n»rr 1.00.dim a romp t#r dr 2.00.fRrd Room) - “To Kill a Mockingbird — *.1*> — ‘'40 Pounda of TrouHi#” 1.20.ELYSEE SALLE RESNAIS J’AIM ClNtMA D ESSAI » EX MILTON W MU.VI2-«#S3 »am.#t m#f.imatah LOO; dim.a compter d# 12.30.FRANÇ AIS — “Tueur» dr Chicago" — 2.45 6.10 - 9 35 — "Tharus.Fils d’Attila" — 1.13 - 4.40 - 8 00.hi NT — “The Wrong Arm oi th# Law" — 12.53 - 3.05 - 5.15 - 7.25 9.46 — •Th# Urdding of th# A far” — 2 43 - 4.*>3 - 7.1» - 9.ÎU I AVAL — '•('••nirnf Dieu ma fait#' 12 00 3.25 - 6 30 - 10.»o — -I f Miracle d»-» Loups" — I 35 - 5.00 8.30 LOTU S — I Could Go On singing” — 16.35 - 12.30 - 3.05 - 5.13 -7.30 - 9.40.MONKI AM) — "To Kill a Mocking' bird" — 1.03 - 3.10 - 9 10 — *10 Pounds of Trouble" — 3.20 - 7.4 ONT — -Festival du cineuip ama-tfur’' — vam.dim.8h.30.OH 1*11 Fl M — “Pit of Narknr»»'* — i ;n5 - 3.'0 .6.15 - 9.50 — All Night Long" — J0.1» - 1.23 - 4.40 — 7.35.Ol TR) MONT _ “War and Pear# ’ — 1- !0 - 5.00 - g.ll).P\l At F, — -Th# V*lv American ' 10.10 - 12.2» - 2.30 - t 10 - 6 55 9.15.P.AP1NL.AL’ —¦ “Tueurs d# Chicago" — MS - t to - goo — -Tharus, Fils d‘Attila" — 3.05 - 6.30 - 9.30.PARISIEN — -Adorable Menteuse " — 12.25 - 2.40 - 4,56 > 7.05 - 9.25.PI.Alt VU I fc - M A R11 - Grand# sallf ) -Seven c.pital sins" — i* 15 3-50 - I MO - ?15 - 9.35 — ipentr Mile) -Divorce Italian Style” — 13 :< - ' 35 - MO 6 45 - 8.50 PI.A/A — “Comm# Die*! m'a f.sltf" ~ 12 00 - 3.25 - 6.50 - 16.20 — 4*!.r Mtraclf des Loups" — 1.35 - 5.00 - * 10.RIVOLI — -Tiienrs de Chicago" —¦ 2.45 - «10 - 9.15 — Tharus.Fils d Atnia" — 1.15 - 4.46 - 8 00 SEA 11.11 — I awremc oi Atabia' — s«»ir.a gh 15; sam.ft mcr., a 2h.l5 et Sh.15.(Dm .a 2h.l5 ft 7h 15.SNOWDON — -Freud" noir a S.30.sam.dim., mere., 2.to et g.36.ST-NI vis — "l es A eux Sans \'i«*-*e — 12.J» - 3.36 - 6.32 9.4g — •Mon Pote Lr Gitan" — 1.47 -5.63 - 8 19 URNTMOl NT — -Th# Lnnelines* ni a long distance runner — 1 36 .4.2* - 7.60 - 9.35 HORAIRES DE LA TELEVISION MERCREDI S JUIN CBFT — Canal 2 1.00 Musique 1.SS Tetéjournal 2 Oé LONG M6TR*G* Bataillon 9^9 # Sonja Zlemann, George» .Thomas J M LONG METRAGE La route du Ca» avec Fric Portm Laurence Harvey Ma^t# Mauban j 00 LToe# de Plœtaee 5 30 La P lit# i#ma*ne ?06 Ed.liO" matropoidatn# • 04 NOUVfüe» 4 1S Auiou»d 6ut M3 Tcltieurna* 7 M Adeic • OC Le Pam du iouf 1.30 Dan» la» rua» ae Quebec e 00 Arratez la» ?J0 Copain, cooatn 10 00 Téléjournal 10.15 Commantairt 10.2) Nouvelles sport.ve» 10.30 Présence oe Part 11 » CINEMA "L Ile des passions" avec Yvonne Sanson Irèna Galter #t Ful-co Lull! CFTM-TV, canal J0 10 30 Coquetel musical 12 >3 Ouverture Ho>atra 12.36 Ecran d'Etedes 1 06 Tout pour le 1e# 1.36 Domine 2 36 Tout pour la temm# 2 43 EN MATINEE Révolte a borer avec Man uado.A' : i ; am Bendlx e» Brian Domevy.a 10 Le comte dt Mont# Cnsto 3 36 Les p'tit* bonhomme» 5 36 Remous 4 00 Téie Métro 4.50 Sport-image» 7.00 Dcmtere heu»» 7.IS L no-roman 7.36 Le vieu* vagabond 7-4S Yves Christian 4.00 IC» Inferpo» 4.36 La ooi'ce des piames é 00 C«n# Festival Dow 4 30 Avec R la»»»» 10 00 Dernier recourt 10 36 Teie chanson» !0.«3 En premiérf peu* •o.S3 La couleur du *empi n.W La rondt de» toorts 'MO CINEMA L» trésor de Can tenac avec Sec^a Guitry.Lana Mar-con et Rau'ine Car CBMT — Canal 6 1.0S Today on CBMT MO Naws and Weaihar MS Montreal Mif.nev 2.00 Muftin 4 His Friends 2.15 Nursery School Time 2.30 Smq Ring Around 2.4S Friendly Giant J 00 Loretta Young Sn«* 3 30 Take Thirty 4 00 Scarlalt Hill 4 30 I Love Lucy 5 60 Rattle Dazzle 5.30 Quick Draw McGraw 4 00 Phil Silvers Show 4 36 Metro 4 45 CBC TV News 4 55 Sport» 7.01 Weather 7 04 Let » Face «« ?30 Provincial Affairs 7.45 Mr.F.*-lt I 00 My Three Son» • 30 Parade 100 Ben Casey, M.D 10 00 CBC Newsmagazine 10.30 Explorations n oa CBC National News 11.14 Viewpoint 11.21 Final Edition I» 33 Movie Cavalcade T'9ht Lfttit ijiaivj ' C FC F — Canal 12 10.13 Meditation Nevus roam 12 10 30 ihc Liberal Art* N 00 Romper Pnom U.M> Lunchtime Little Theatre 1?45- Newsroom ij 11 5$ By Ptere Be»tnn 1 00 Channel 12 The*»r# Pa» is Honeymoon" 2 36 Burn» and Alien 1.00 People in Conflict 3.36 Line em Up 4 00 The Jimmy Teop Show 4 36 The Johnny Jellybean Show 5.00 Surpris# Party é 00 Rocky And Friends 4 30 6 30 Pulse 7.00 Hennasay 7.30 The Andy Williams Show • 30 Sunset Theatre Special The Prisoner of 10 30 National Newt »04S -r 45 Pulse 11.00 The Pierr* Berton Hour 12 OO Newsroom ij ~ Meditation Piogrammcs de radio c B F 7.40-Radio-»ournai 7 j3—c ron.quc Sportive ?00—Chez Miville ?06—Radio-lournal ?02—Au pied leve ?.25—D'un» page a t'autre ?.30—Hora>re-minuie ?31—Partage du jour TO.ÿô—R adio-tournal 10.01— Femma 10.13—Psychologie de la vie quot!d»?nne 10 30—Plein voleil 10.54— Intermede musical 11.00— Radio-journal 11.01— Les Carnets de l'inspecteur T anguay 11.15—Vies de femmes 11.30—Las loyaux Troubadour» 12.00— Radio-tournai 12.02— Jeunesse doree 12 15—las visages de l'amour 12.36— Le raved *ural 12.54— Signal horaire T 06—Padio-iournat MO—Nouvelles sportives M5—Ouverture de ta conference de l'OTAN 1 30—Un» demi-heure avec .2.00— Radio-«ournai 2 M—Cyrano de Bergerac 1 36—Le Bel Age 5 00—Radio-tournai 3.62—Les chefs-d'œuvre de la musique 3 16—Masse des malade» 4.06—Radio-tournai 4.02— Arc-an c»el 4.15— 5ur deu* plages 4.45—O'un disque 4 l’autr* 3.00— Radio journal 5.02— Métro-magazine 5.43—Entracte 5.JJ—Nouvelle» spor,|ve» 4 00—Radio journal 6 15—Chansons toutes neuves 4 30—Picotin é 45—Musique en dînant 7 02—Psychologie de la vie quotid>e»ine 7 15—Capital et travail 7.30— Rien qu’une chanson t.OO—Radio-journal ?02—L Homme américain ?36—Concert du mercredi 10.00— Trente min'"es d’informations 10.36— Petit «wu n oo—Nouvelles du sport U 64—Radio-journal 11.05— Aux portes de la nu»t H .3#'—Nouvelles sportive» il.J4—Radio journal 11 35—Au* portes de la nu»t 12.00— R ad«o-jourrvai 12.02—L« rendez vous d» minuit 1.00— Radio iou na: 102—FIN DES EMISSIONS C B M ?15—Concert Time ?50—Tgwn Talk 10 36—News.Take a Break 10.55— For Consumer» )0.43—Marion McCormick 11.00— Cotte# Break 11.45— Terry'» Taie* 12 )5—The Chuckwagon 1.15— Tommy Hunter Show 3.00—It's My Turn 3 36—Theatre Of The Air 4.30— Countdown 4 10—On Parliament Hill 4 10—Around Town 4.45— Holy Week Meditation» 7 06—international Rendezvous 7.30— Assignment I 00—Introduction ?05—Interview With Morlay Callaghan ?JO—Ruth Opera » 45—Celebrity Concert t 00—Bach Proqram 10 OO—CBC New* 10 36—Drama II 06—The Music of Handel 12.05— Concert Time VIENT DE PARAITRE AUX EDITIONS DU JOUR Un romsn "science-fiction" de S.Martel inlituîé "4 Montréalais en l'an 3,000" Vient de p*r*»tr# aux Editions du Jour un livre d un type très rare au Canada français; un roman de science fiction.L'auteur, Suianne Martel, vient d'ailleurs de gagner le pri* de l'ACELF 1963 avec cet ouvrage passionnant intitula "4 Montréalais en l'an 3000".Surreal, c'est le nom de la cité souterra ne qui prit naissance lorsque quelques centaines de personnes se réfugièrent sous le mont Royal pour échapper a la grande destruction.Alors que le vent de la mort soufflait sur le globe terrestre, les survivants apportèrent le flambeau de la civilisation au plus profond des entrailles de la terre.A l'aide d'une technologie de plus en plus poussée, ils tirèrent du roc I énergie eiectrique et des moyens de subsistance inconnus jusqu alors.De s:ècle en siècle, telle une fourmilière gigantesque, la cite grandit et les traditions pri* rent corps, toujours dominées cependant psr le culte de la paix sous toutes ses formes.Au moment où commence le récit, des événements surviennent qui mettent en danger la vie même de la communauté.Des jeunes garçons se retrouvent en plein drame, non seulement a l'intérieur mais aussi a l'extérieur de la cité et leur courage est soumis a de rudes épreuves.C'est l'avenir de Surreal qui se décide.Le roman raconte principalement les peripeties de deux jeunes héros.L'un deux, Luc I5o9 (les noms de famille sont désignés par des chiffres et des lettres), s'aventure a l'air libre et fait la découverte d'un monde nouveau qui a survécu aux radiations atomiques et dans lequel le genre humain a repris une existence primitive.Luc a l'occasion de rendre des services signalés a une peuplade cantonnée sur les rives du Saint-Laurent, non loin des mines d'une ancienne cité: Montréal.Le deuxième hér.-s, Bernard 6bl2, est le jeune garçon chargé d'une mission vitale.Depuis Quelque temps, des pertes d'électricité compromettent la survie de la communauté Les détecteurs-robots de la centrale indiquent oue la défectuosité vient de l'exterieur et il faut faire l'inspection des fils a haute tension qui parcourent le réseau de certains conduits.Bernard a la competence et la taille necessaires pour mener à bien cette delicete mis* sion et, lorsqu'il finit par trou ver qu'un autre fil est branché sur le câble de la cité, il doit faire face a des représentants d'une race étrangère.Bien qu'arme d'un désintégrateur puissant et parce qu'imbu de sentiments pacifiques, il ne peut se résoudre à faire feu sur des humains et il se sacrifie pour la cause de la paix.Tout au long du récit, le lecteur assiste a des scènes de la vie courante des Sauter riens.La nourriture, le som meil, les loisirs, l'éducation, les moyens de transport, tout y est raconté et paraît plausible en même temps qu'bu main.Quatre Montréalais en l'an 3000" de Suzanne Martel passionnera la jeunesse mais il est également assuré qu'il intéressera vivement tous les adultes qui ont un faible pour la science-fiction.Et ils sont légion! Un ouvrage de 160 pages en vente au prix de $1.50 dans toutes les bonnes librairies, dans tes principaux depots de journaux ou chez l'éditeur; Les Editions du Jour, 3411, rue Saint-Denis, Montreal (VI, 9-2228).rjéléselech • rage a 2 heure-, H.’ii’lon 999.film allemand, avec Sonja Ziemann et Georna Thomas.• i ctraiic a 3h 3(1, i Home du Caire, film poli- c.er.de David MacDonald a-vec cric Portman ei Laurence Harvey.• \ radio, a 8 heure-, ! Hovuue américain texte et narration de Jean Sarrazin • \ la radio, a 8 h.liü.Concert a l'occasion du 35e onni-o”'voire des Disciples de Alu— venet.qui chanteront le Rp- ment, de Mozart, avec le con, ci.nrv de LoU Marshall, d» Fernande Chiocchio.de Lcn.pold Sünonean et de Geor., Hoffmann e Dû”- c- e de Quebec h S h 30 Gaetane Letourneau et Netl Choten • \ Copain copain a I h 30.,e> invites de Robert Demon-tigny et de Dominique Michel seront Serge Laprade.John Stenzel.Janine Leger et Denise Brousseau • présence de an.a 10 h.30, vous propose une revue de l'actualité littéraire et artistique de la semaine.• Cinema, a 11 h.presenl» i Ile dea pu ions, film italien av i".Yvonne Sanson.Irène Gaiier et F’olco Lulli.Une danseuse canadienne applaudie a Paris Véronique Landpry, lune des principales solistes de» Grands Ballets canadiens • eu l'occasion d'etre applaudie sur la scène parisienne il y a quel* ques jours, en compagnie de Rosclla Hightower, et d'autres artistes de renommée internationale Marjorie Tallchief, Liane Dayde, et Géma Melikova.Mlle Landory qui fait partie des Grands Ballets canadien» depuis plusieurs années maintenant et qui a tenu plusieurs rôles importants aussi bien dans "la Fille mal gardée" que dans "Cendrillon", a participe a Paris au gala en hommage au Marquis de Cuevas et a l'occasion du cinquantenaire du Theatre des Champs Ely-sées.Elle a été applaudie dan» des soli dans "La Sylphide'* et "Noir et Blanc".BLUE BONNETS CE SOIR 8 h.15 Excepté le dimanche Jeanne Moreau dans un film de François Truffant saw, «iSiNSteiN m « ¦ _ l’AMANT DE j -.“cinq jours $! \1 C4SSI «SSII JUN SEKtS DÀMtL'E (O.(^t4rt^*4 un» corned t# expioai»» aur isbo acene explosive lean Béraud LA PRILbSi.La piece es; monte# avec #o;n #T c est meme un tour de fore# art:» tique Wanuel Maur# X K PlTRlf Fremic bursts of #\cuement that k##p erupting in firecracker laatuon lawrrnif Sabhxlli IMt MONTH» \l STIR Ce soir à 8 h.30 12 dernieres SJ M) $3.00 $3 50 FRAÎCHEUR JEUNESSE DANSE.CHANSONS AVEC DOMINIQUE MICHEL ET ROBERT de MONTIGNY UNE ÉMISSION D'ÉTÉ AU CANAL 2 ET AU RÉSEAU FRANÇAIS DE RADIO-CANADA LE MERCREDI À 9 H.30 " 'V r: tÆ -t 3»; 4!$!% COPAIN £ CObXfV/\ E v Reservations: U.60871 A LA POUDRIERE 11# st'Hrl.n.i / L'univers féminin U DEVOIR, MONTREAL.MERCREDI, 5 JUIN 1963 SERT i r Coquette Audacieuse Sportive Un melon coquet par Jerry Yates est en feutre fourrure quadrillé noir et blanc à ruban gros grain rouge La haute calotte arrondie et le bord sont les caractéristiques de la tendance vers une allure dimensionnelle dans les chapeaux.L'intrigue et l’élégance de l'éternel féminin ont inspiré à Jerry Yates, ce grand chapeau en velours mat noir La haute calotte doucement arrondie et le grand bord large et profond sont typiques de la nouvelle allure dimensionnelle.Cas rare d'hémophilie chez une Américaine DAIJ.AS.Texas L’Institut de recherche Wadley et la banque de sang de Dallas, au Texas, ont rapporte le cas d’une femme souffrant d hé mophilie, une anomalie sanguine qui retarde ou ompeche la coagulation Une porte parole rie l’insti tut a précisé qu’il s’agit d un cas rare, car Mme Docia Cobb est l’une parmi vingt femmes seulement atteintes de cette maladie Depuis son entree au t’entre medical Baylor de Dallas il y a deux mois, la patiente, âgee de 65 ans.a reçu 140 pintes de transfusion sanguine.I.’he-mophilie est généralement ho rcditaire el atteint les hom mes.Les scientifiques de ITnsti tut Wadley.mentionnent envi ron vingt cas de ce qu’ils ap pellent "hémophilie develop pee ” chez les femmes, ce qui exclut l’hérédité I-e pourcentage de coagula lion normale, dans le cas de Mme Cobb.n’est que de trois pour cent, le même que dans les cas d’hémophilie hereditai re Cette condition sanguine s’est développée chez, la pa Dente depuis un an ou deux, à la suite d’un trouble de cir eolation dont on ne s explique pas la cause.Notre photographe s'est amusé.Madame, à croquer votre fils, dans la ruelle, à I arrière de votre maison.Verres fumes casque colonial, tricot blanc, blue |eans et vélo, voila la panoplie du parfait Legionnaire (PhntA: Dénia Trot* qualificatifs qui carae-terisent bien la collection dyau tomne de chapeaux de Jerry Yates, presentee hier matin, à Montréal aux journalistes.Les calottes nautes ou profondes, les bords à formes variées, les tissus à textures exotiques, confèrent un nouveau sens des dimensions aux chapeaux.Un chic sans ostentation mais étudié — qui convient à la collégienne et à l'élégante de tous les âges — marque cette collection.Des casquettes de jockey Riviera pour les jeunes; des melons à quadrillés vifs, des derbies et des fedoras pour plaire a la plus sophistiquée — tous adoptent un contraste frappant devant les influences égyp- tiennes ou arabes des dernières saisons.M.Yates adopte encore les cuirs et suedes dont la faveur a connu un renouveau la saison derniere.Ils sont offerts en formes variées depuis la casquette de jockey a la cloche de style Garbo ou le chapeau profilé si flatteur.Un mariage intéressant est le suede souligné de tricot bouclé.Les autres nouveautés sont apportées par des feutres-fourrure de fantaisie â motifs de mosaïque, abstraits ou géométriques; des draps porc-épic a poil soyeux et les tapisseries a texture qu'on semble avoir emprunté aux salons de Versailles.Plusieurs des tissus choisis sont harmonisés â ceux préférés par les manufacturiers de manteaux, costumes et robes.Les velours â bords étroits ont suivi leurs sosies de l'été a bords larges.Les velours antiques — animés de couleurs atténuées sur noir — mettent en valeur l'intérêt du tissu.Ils occupent une place particulière de même que les feutres-soleil et le velours.Les fourrures amusantes, comme le chat sauvage, le lynx et le mouton italien ont inspiré des chapeaux à M.Yates.Il présente également un petit groupe de tissus-fourrure en phoque, broadtail, mouton de Perse, leopard ou poney.Un# nouvelle teinte, de grains verts de café, appelée Café vert, s'ajoute à la gamme des couleurs avec le noir traditionnel, le rouge de Bengale, le vert junqle, les ors mordorés et les tons de biscuit jusqu'au café.Parmi les modèles présentés dans la présenta collection, on remarque un grand chapeau en velours mat noir à calotte haute et arrondie — représentant la nouvelle allure dimensionnelle; un chapeau alpin en suede Bengale avec bord souple piqué et un chapeau en cuir flamme â bord détachable.DATE INVITATION LIEU B juin Te Club Kiwanis-Laval recevra à sim déjeuner-causerie, cette semaine a 12h.30 Hélène Bedard, mannequin qui donnera une conference, au restaurant chez Maxime.10145.Lajeunesse 7 juin “Champagne & Fraises”, diner dansant qui aura heu dans les jardins du Musee des Beaux Arts Cette fête de l’été est organisée par les Jeunes associés des B A Danielle Odcrra.chanteuse, fera un tour de chant au cabaret aménagé pour la soirée dans la Galerie de l’Etable.Renseignements et billets ; \VE.7-0747.Musée des B Arts.Galerie de l’Etable.7 juin Premier vendredi du mois de la section feminine de l'Oratoire St-Joseph célébré par une messe a 3h 30 à la crypte, et suivi a 4h d’une causerie de Mlle Germaine Bernier, intitulée “Le monde ries idées”.La réunion se terminera par un goûter.Oratoire St-Joseph # juin Remise des diplômes aux élèves adultes du Cnn servatoire Lassalle, â 3h .sous la présidence de I Hon, Juge et Mme André Monlpetit On décernera egalement cinq brevets d’enseignement l e dimanche 9 juin, à la même heure, se fera la distribution des prix aux élèves pupilles du Conservatoire Lassalle, sous la présidence de M Edmond Bernard, attaché culturel du consulat general de France.I niversite de Montreal 9 juin Concert de gala provincial des Festivals de Musique du Quebec, â 7h 15.L'orchestre sera sous la direction du Dr Wilfrid Pelletier.Les bourses provinciales seront remises â cette occasion Renseignements ; 931-1779.Comedie Canadienne Le Comité de la visite des Maisons et Jardins nous fait part que la visite de St Sauveur et Ste-Marguerite se fera par voitures privées le mardi.1er octobre prochain Le prix des billets a par consequent été réduit et la vente en sera annnn cee au début rie septembre Le produit de cette vente sera remis à l’Auxiliaire de l'hôpital Lan.rentien Royal Edward.Dans la soirée du 7 juin, avant la danse ’Champagne et Fraises’ qui aura lieu dans les jardins du Musée des Beaux-Arts, les personnes suivantes recevront M et Mme Allan Edwards.M et Mme Réginald Bennett ainsi que Mlle Barbara Bruce.L'ENFANT DE 18 MOIS: UN ETRE IMPRUDENT D'UNE CURIOSITE INSATIABLE Qui refuserait d’admettre qu’un enfant de dix-huit mois est encore un bébé?Un an et demi seulement qu'il ouvrait ses yeux sur le monde.I! n'y a pas si longtemps qu’il a fait ses premiers pas — certes il comprend ce que lui disent sa mère et ses frères et soeurs; mais en cela il est mieux que les membres de sa famille qui ne comprennent pas toujours ce qu’il leur ga rouille.On doit le diriger en tout et partout.Lorsqu'on le sort de la maison, on doit le tenir par la main pour l’em-pécher de s'exposer au danger.Et pourtant des enfants de dix-huit mois se sont échappes de la maison, ont traversé des rues, se sont aventurés dans les bois et près de l’eau parfois seuls, parfois accompagnés d'un petit à peine plus âgé que lui.Les journaux sont remplis du récit de morts acciden telles de nos petits enfants.Le poison est aussi une menace mortelle pour nos petits.Des enfants s'empoisonnent parce qu’on oublie la curiosité naturelle d un tout petit qui veut goûter a tout 1.enfant, par conséquent, avale tous les comprimes qu il trouve dans Un flacon, ces jolis petits comprimes.enrobes de sucre, mais qui renferment des medicaments peut-être inoffensifs pour les adultes mais qui sont mortels pour l'enfant d’un ou deux ans.Les noyades aussi sont frequentes chez les moins de cinq ans.Un petit enfant qui torn be en pleine face dans une elendue d’eau, même d’une profondeur rie quelques pouces peut se noyer en quelques minutes.Le petit enfant devrait jouer dans sa propre cour bien clôturée pour qu'il ne puisse s’échapper et s'exposer au danger En liberté, il doit être accompagné d'un enfant assez âgé pour en prendre soin, le I surveiller et l'empêcher de se faire du mal.Un parc suffi- I samment grand pour lui permettre de prendre de l’exercice.muni d’une barrière assez haute pour l’empêcher de sortir offrira une certaine protection.Dans la maison, on doit s’assurer qu'il n’y a pas de couteaux.de nettoyeurs chimiques, d'allumettes, de briquets ni quelque autre objet dont il pourrait se servir pour se faire du mal.H faut voir aussi à ce que les fenêtres ne soient ! pas suffisamment ouvertes pour qu’il puisse s’échapper a l'extérieur.Prenez l’habitude de faire une vérification des lieux cha que fois que l’enfant est laissé ! seul; il ne faut que quelques minutes pour lui permettre d'entreprendre une nouvelle , expérience à laquelle un adulte n aurait jamais pensé.A 86 ans, une femme poursuit sa carrière NEW YORK.— La plupart des femmes, en particulier dans le monde artistique, sont plutôt évasives lorsqu’il est question d'âge.Cependant, Hallye Clogg une femme aux yeux bleus et à la chevelure argentée, fait exception â la règle générale.Elle est fière de dire qu'elle croit être la plus âgée au theâ tre de New-York ou elle a tra vaille plus longtemps que quiconque.A l’âge de RS ans.elle prendra sa retraite à la fin de cette saison Actuellement, elle est habilleuse pour la troupe qui interprète la comédie musica le “Tovarich".Mlle Clogg a passé sa vie dans le domaine du divertissement.ayant commence cette carrière en 1894, comme “chorus girl".Toutefois, son apparence ne dévoile pas son âge.Cette femme toujours élégamment vêtue, est presque aussi énergique et légère dans ses mouvements, qu’il y a vingt ans Mlle Clogg a eu le temps de voir bien des choses, et en particulier l’existence des coulisses de theatre.Elle dit que la “chorus girl" d’aujourd’hui est bien différente.Mlle Clogg déplore le fait que les jeunes actrices viennent au théâtre “portant des panta Ions, chandails et mouchoirs autour de la tête".AGENCE MATRIMONIALE EXCELSIOR ENRC.Nm servicet d'enquête, d'étude de* goût» et caractères et de rencontres s'adressent aux personnes des deux sexes célibataires, veuts ou veuves Nous agissons avec une discrétior absolue et les résultats sont rapides et certains quel que soit votre âge lout se passe comme si seul le "HASARD'' arrangeait les choses Des centaines de couples ont trouvé le bonheur grâce à nos services d'une efticacité prouvée et reconnue Pour informations, écrire en men tionnanf : Nom, adresse, tél., âge occupation, en incluant S?00 à : EXCELSIOR ENRC.Casier postal 1SR Station Hochelaga Montréal ou telephonei ft 525-7861 INSTITUTRICES DEMANDÉES Pour classes de première et deuxième Traitements selon convention collective.Téléphoner ou écrire ; M.|.-Bernard, sec.-très.Commission Scolaire de Pointe-Calumet Case postal* 14, St-Eustacha, P O.Tél.: NA 7 3121 AIR CLIMATISÉ.% Les plus bas prix et meilleur service Gibson Housecraft , t 3033, rue Masson ' RA.1-4991 ' Ëfllf l'tie Rraude perte afflige Vhumanité.Avec fnu\ les fidèles, nous partageons le deuil c ruel que subit l’Eglise, par la disparition de re grand apôtre de la paix, SA SAIS T ÉTÉ.le pape IEAN Will a 1170, rue SAINT-DENIS - 6764, rue SAINT-HUBERT 'r S HUIT If DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI.5 |UIN 1963 D UN OCEAN AL AUTRE Hausse de la criminalité juvénile WINNIPEG.— I* président du Comité de pl*ni*me en matière correctionnelle.M A J Macl^eod.a prédit que la crimi nalité juvénile augmentera au lieu de diminuer au cours des quelques années a venir “Et il est a craindre qu en 1971, nous ne soyons pas plus avances au sujet de* remedes à apporter pour enrayer la délinquance juvenile que nous ne l'étions en 1961”.a déclaré V MacLeod a la séance d’ouverture du 4e congres biennal des institution» de correction.En 1951.la population du Canada comptait 1.100 000 garçons âges de 10 a 19 ans, a-t-il noté Or, en 1971.le nombre d adolescents de ce groupe d'âge aura plus que double ''Depuis la Confédération, nous avons fait preuve d ignorance, voire même de dilapida tion à l'endroit de la plupart de nos ressources naturelles.Il nous appartient de ne pas répéter la même erreur avec nos ressources humaines”, a dit le président du Comité de pla msme en matière correctionnelle auprès du ministère de la justice.Création d’un Prix Molson : $600,000 OTTAWA — Le Conseil des arts du Canada annonce qu'il recevra de la Fondation Molson un don de $600.000 en vue de la création de prix en argent qui serviront a récompenser et a encourager les contributions exceptionnelles a la culture cana dienne et aux bonne» relations entre les deux principaux grou pes ethniques du Canada D une valeur de $15.000, ces prix porteront le nom de FTix Molson.et seront attribuables aux Canadiens qui se seront distingués dans les domaines de» arts, des humanités ou des sciences sociale» la-» $600.000 serviront a constituer un capital dont les revenus permettront de financer le* prix et de couvrir les frais d'administration.Dans des con ditions économique* normales, les revenus seront suffisants pour financer deux bourses par année La fréquence des octroi» et la valeur des prix pourront être modifiées au besoin Pour le» oeuvres réalisées en collaboration, les prix pourront être partagé* entre plusieurs lauréats.la* choix des lauréats sera confie â un jury nommé par le Conseil des Arts l a vente de médicaments de prescriptions SUDBURY L Association des pharmaciens de l'Ontario, en congres a Sudbury, a demandé que l'on mette fin à la vente de medicaments de prescriptions dans les supermachcs et autres grand» magasin» à succursales M W Isaacson, de Toron to.a déclaré: “Les pharmaciens ne peuvent annoncer des près criptions à prix réduits, pas plus que le médecin ne peut annon cer un spécial en amygdalectomie ou un dentiste en chirurgie dentaire” M Wilton a demandé qu’un certain niveau soit maintenu dans les pharmacies afin d'empêcher qu'elles ne deviennent de» magasins generaux.Le professeur Gray, de Toronto, a amis l'opinion de son cote que les pharmacien* pouvaient être tenus responsable- de la vente de médicaments imparfait» ou de la vente de médicaments quand ils savent qu’il v a erreur sur la formule de prescription du médecin et que ces medica ment» peuvent etre dangereux." Concurrence ridicule entre provinces ” TORONTO M Kenneth Forbes, de Montréal, a suggéré hier au congres de l’Association des manufacturiers canadiens une planification scientifique dans le domaine des récoltes afin d'éviter d’importer ce qu'on peut produire chez nous.Le president de la compagnie Catelli-Habitant, est d'avis que ‘'certaines provinces devraient abandonner la production de certaines denrees que d'autres provinces peuvent produire à un coût plu» avantageux et de façon plus efficace D'autres, en raison de la qualité de leur sol.de leur climat, devraient se consacrer uniquement à une production spécialisée Nous avons actuellement une concurrence ridicule et insensée entre les provinces M Forbes ajoute qu'en 1961, nous avons importé pour $625.000.0(10 de fruits et légumes, dont la moitié pouvait être produite au ( anada Division sur la composition des comités parlementaires OTTAWA — Le projet visant a réduire la composition des comités parlementaires vient de frapper un écueil, apprend-on de source généralement bien informe* Les pourparlers avaient été entrepris a deux niveaux, soit entre les chefs de partis a la Chambre et entre les presidents des partis.Il semble que les chefs parlementaires se soient entendus pour recommander l'adoption d'un projet tendant a limiter la composition de» comités â 38 membres, sauf dans de rares exceptions Le but de ce programme est de permettre une étude plus efficace des problèmes soumis et d'inciter les membres a être presents aux réunions.Toutefois, une forte opposi tion s'est manifestée.Les libéraux ont demandé que la moitié des membres des comités soient des liberaux et que l’autre moitié soit composée de progressistes - conservateur*, néo-démocrates et créditistes Ainsi, aucun parti n'aurait la majorité, a moins que le président du comité ne soit choisi parmi les député» de l'opposition.On craint que les liberaux n'aient ainsi l'intention de s assurer la majorité au sein des comités.Un taemple Le president du parti progressiste-conservateur.M.Eric Winkler, s'oppose également â ce projet de réduire les comi tés parce qu'il croit que c'est la que les deputes ont la meilleure chance de participer au travail du parlement et de s'identifier a ce travail.Le comité de défense fournit une image précise de ce qui va arriver: il sera composé de 12 libéraux et de 12 députés oppositionnistes: huit conservateurs, deux néo-démocrates et deux créditistes.le comité de l’agriculture conservera ses 50 membres, a cause principalement du grand nombre de députés conservateurs des Prairies et des régions rurales.I/es deux partis minoritai res, néo-democrate et Credit social, n'auront qu’un représentant chacun sur certains comités.M.Winkler a demande que le comité des réglements étu die cette question du nombre et de la proportion numérique L'accord n'est pas conclu au sujet du traité du Columbia Pritvlmr dr Qufbrr iMstrit t de Montreal.No 70».«:t2.t ni R l»h W$ H.IMKH TR \ N H-RORT CO ».Défendeur, le Ile jour de Juin tîW*l.4 I heure dr Taprév midi.» la plare d enteepOMfe du ftuardlen.au No IIX?rue Isuhellu.fdan» le c .t m < t* > *n la rite de Montréal.»erou! tendu* par autorité de .fiMtlee te- bien* et effet* du dit Défendeur mI«U en « ette t auae.ronalt-tant en meubles de menace, etc.< ondlMons 4KCÎFNT COMPTANT.PKRm GCKAIMt K.HT S.VI 2-Pl fruits ex cellent*.la cidrerie rectipe rant le* produils de deuxième ordre.Mais déjà, avec les Iruits de seconde qualité, le» cooperatives ne parviendraien, pas a fournir actuellement le lus de poniiue suffisant a ta consommation Le ministre a explique qu’une coopérative avail participe à l’étude concernant le cidre el qu'on trouverait bientôt une solution.“D’ici un an'1 a demande M Bertrand “Si Ton ne voulait, a répit que le ministre, garder entre les mains de» pomiculteui-ei la production du cidre 4 65' 4 i '4 530 $20'4 20’4 20'* 1 — *» 675 $26'4 26'4 26' * 1000 71 71 71 + 1 40 $55-4 55*4 55*4 1 — 4 58 $19?197 192 -f 2 1664 $9 9 9 35 $?73'4 2734 27*a 35 $105 105 105 3W $20’$ 20V» 20'1 1 Z35 $78 78 78 910 $13 12*4 12*4 l — -*» 100 $90’8 90'« 90 ’t 1 — 17» 250 $m» 10*4 llMt 1 '» ZlO $48 48 48 100 $8*» 8*» 8** — ' a 3175 S20Je 20 20 ’• 1250 S243* 24*» 24*» — % 100 $13' : 13'» 13'; ) 500 $10’: 10*» 10*» - >8 275 99 99 99 - 12 900 $634 6*» 6*»- *» 40C 415 415 415 500 40 37 37 7 437 $17’2 17'4 17U 1 — '•4 970 $17 17 17 ' 4 t 356 180 180 180 + 20 1000 350 350 350 + 50 101 $23 23 23 + 1 4 Z5 $61 61 61 25 $26 26 26 + 14 Z50 395 395 395 1566 $6 6 6 Z100 $19 19 19 270 70 70 70 50 $60 60 60 1869 $69*» 69 69 1432 $27' : 27*» 27' Z50 $55 55 55 715 $26 160 $22 1000 $7*» 890 $19 720 $12*4 3505 $8*4 475 $9'4 175 $50': 50 $32*4 1225 $193» 560 $23 150 $2334 2334 23*4 $25 247e 245» _ 400 $233» 23*.23*4 « 25 $2* 27 27 Mass-F Mass-F 5'2 McCabe ME PC Met Stores Met Store p Mid-West Molson A Mon Foods Mont Trst M.oore Nat Drug Nat Dr pr Nat Trust Neon Nia Wire Noranda NO NGas NOP 1 pr Nor Phone NW UKIL PR NS LP Ogilvie Ocean Cem 1922 $14 20 $108 50 $46 500 300 220 $7’.750 $23 2600 210 275 $293,4 29*4 2934 z5Q $8’ ; 50 $95 13Ù4 $55 375 $157« 100 $15*» 125 $27' : 100 $19*» 200 $16 2149 $36j4 745 $1934 100 $50'4 200 $8' 'a 6-Zl7 $27'4 125 $13s* Z50 $13’4 8'2 95 — 54' a -15*» + ’ll 15*» — 27 Vj + 19*, -16 36' 2 — 19*» 19*» + 50'4 50'4 -8' ; 8'2 -t- >.84’- 84 27’4 27’4 13*» 13*» 13’4 13*4 8’ 95 54 .15*» 15*» 27 19*.16 36’ valeur» Ont Loan 95 $37*4 37*4 17*4 4 Ont Steel 830 $20 20' • 20' 2 -r j Ont Store 1310 410 380 395 +15 Oshawa A 175 $35 j 35 ; 35’v Overland z5 450 450 450 Overland pr 105 $8*4 8*4 8*4 Pac Pete 1858 $14'm 14'» 14'»- 4 Pac Pete w z20 790 790 790 Page Hers 12851 $22*4 22*» 22*» bin* 400 $7*.7** 7» a enmans 100 $29 ?9 29 - ’4 Phantom 500 325 310 310 —10 Pow Corp 2790 $10'» 10 10 + '• Premium 750 165 160 160 —5 QN Gas 1422 $8*4 8 2 8*4 QN Gas pr 169 $114’2 114 114'» -r •» QN Gas w 550 85 83 83 —6 Price Br 644 $38’4 38’» 38’»— '• Reichhold 885 $13*4 13 13*4 + »4 Reitman 100 $10'a 10’s 10’a—1 Revelstoke 690 500 500 500 +10 Revenue pr z25 $23*» 23*» 23*» Rockowr pr 100 $7 7 7 + «4 Rolland A ,00 $9 2 9-2 9'a — *« Rothman 825 $7*4 7*4 7*4 Royal Bank 813 $78 77*4 78 Royalite 300 $12 12 12 StL Cp A pr 45 $103' 2 103'2 103 St Maurice 2000 53 51 53 Salada 2515 $9*4 Salada wts 315 280 265 Sayvettc 200 250 Shaw I rts 37622 11 Selkirk A 100 $5 Seven Arts 2217 Shawin Shaw A pr Shaw B pr Shell Oil Shell I pr 9*» — ’» 265 —15 250 —10 10 5 9 250 10 5 • 9 Z10 S2934 2934 29*4 404 $45'4 45 45 — ’4 140 $47 47 47 — *• 10570 $18’4 17'a 17*» - *4 210 $27' 2 27’ : 27V* - l4 Shell I wts 11476 760 700 725 -55 Shully'S 246 460 460 460 400 $12’» 127» 12’» — »• 84?$34' a 34 34’a + 1 » z50 300 300 300 200 $9->« 9*.9*, 130 $197» If7» 197« z20 $33 33 33 105 455 455 455 +J Z115 $10’4 10»4 10’4 255 $9’ 7 9’ a 9’ 2 + ’.4 6256 $21’ 4 21 21’-»- ’ • Z40 $22 72 22 zlO $51’ 2 51'2 51V* 395 $18'-4 18’/4 18Vi + ' e 425 $21'6 21 21 — Vi 200 280 280 280 +5 138 $51 51 51 — % 500 $7*• 100 $13*i 13*4 13*4 Silverwd A Simpsons SKD Mfg Slater Steel Slat Steel pr Southern Stafford St Pav St Radio Steel Can Steinbg A Ster Tr Suptest ord Tamblyn Tancord Texaco Thd CG Inv Tor Dom Tor Star pr T Fin A T Fin B T Fin 5 Tr C Fund Tr Can PL Trans Mt Trans PPL Turnbull Turnbull pr Union Acc Un Gas U Gas A pr U Corp B Un Steel Vendomat Vic G Tr Vulcan Wainwr Walk GW Webb Knp Westcoast Wcoast vt Wes tee 1 W Pacific W indies Weston A Weston B Wstn 4' ?pr Wstn 6 pr West A ws White Pass Wood J ellers pr Zenith 25 $42 z25 $11 3959 $295,, 3460 $ 147/» 700 $7'/» 100 $12 zlOO $22'4 22>4 225 $7’ a 7> 2 2251 $22*» 22 50 $56 56 425 $27 27 200 $5*» 53» ZH0 425 425 42 11 11 29*4 29*» + 14*» 14*4 + ' 7 7 — '.12 12 22>/4 7’/a 22’4 + 56 +1 27 1 5*» + », 425 ISO $14’.a 14’a 14’.500 420 420 420 500 4?42 42 -3 180J $597« 59’2 59’» 310 130 125 125 -20 579 $147» 14», 147-8— *» 350 $14’» 14 14 - ’4 zl8 $1234 1234 12*4 900 $187» 18sb 18-4 + '• 300 50 5C 50 1905 $19*4 19*« 19*»- ’• 1050 $22 2 22’4 22’4— *» 50 $99 7 99’ 2 99- .- ’• 2 Z15 $109’ a 109 109 693 $*, 1 ’ 8 11 ’ a He- e 200 $7*8 7*, 7w5— ’4 9’/2 V/7 50 50 —1 5'A 514— V, 1500 1009 2800 Acad Uran Accra Advocate Agnico Akaitcho Am Larder Anacon A Pitch-Ore 5000 Area 1500 Arjon 11000 A Arcadia 27600 A Arcad Bw 400 Atlin-Ruf Aumaq Aunor Bankeno Bankfield Base Mets Baska B-Duq Belcher Bethlm Bevcon Bibis Black Bay Bouzan Bralorne Broul Reef Brunswk Buff Ank Buff RL Cadamet Camp Chib 400 $9 35 $50 6225 $5 2 MINES 3500 5’ 2 5 425C 46 45 400 735 6600 57 47 S'2 45 —1 725 735 57 57 46'2 46'a — 18 18 —1 24’2 24’a 25 25 119 119 10'2 10’ 52 52 2?22 8 8 51* 6 345 345 40 40 20 22 — 1 —1 —1’ 2 —2 -r2 3000 11000 2100 245 240 240 -5 200 $20’: 20’ : 20'2 + ’ 4 2633 $634 6*» 6*»- ’e 75 $97 97 97 26C $2112 21’2 21’ 2 +IV2 1100 180 170 175 710 $61 61 61 1000 $67a 6*4 6*4 75 $33 33 33 + ’,4 1135 $437 « 43*4 43*4 1610 $15 14*4 14-4 — V» 400 $6*e 638 6*» 13’8 $27*» 27V» 27*» + H Z25 $99 99 99 ZlO 475 475 475 437 $5’4 5 5 - ’» ZS $18' ?18 ?18'2 +3 10C 480 480 480 Z40 50 50 50 331 $86'2 8534 B5j4 — 1 3800 235 230 235 203 $58' 2 58'4 58Vi — 100 $n«?ii’j il’?+ ', 700 $6*4 612 6*4 900 280 270 280 —5 3492 330 325 325 750 $6*8 6’; 62— V* 2075 250 2*35 235 -15 z25 $10 10 10 6453 $167/a 16*4 167» 300 $6’ ?6': 6' ?— *» 200 $6': 6'2 6'.2 — ' -4 300 70 69 70 +4 2230 325 320 325 430 265 260 260 —10 255 $11’ 2 11 2 11'a + •*8 100 75 75 75 -5 310 $17 16*4 17 + ' 697 $16*.16*» 16*»- V» 200 $21’ » 21’/» 21'2 + ’ 2 26 26 22 22 7U 7’4 - 'i IS’é 187e 12*4 12*4 8'* 8*4 9'» 9'8 50 50’; 32*4 32’h 19’4 19*» 23 23 Camp RL C Tung C Astoria C Australia C Dyno C Malart C N Inca Cdn NW C Silica Candore Can Erin Captain Cassiar Cent Pat Cheskirk Chester Chib-Kay Chib V Chimo Coch Will Comb Met Coniagas Con-Key C Beliek C Bta G C Discov C Fen Con Gillies C Haiti C Marcus C Mogul C Morrison C Mosher Con Negus C Northid Cons Que C Rambler C Red Pop 1500 C Regcourt 3000 Con Shaw 48497 C Sannorm 5500 11000 5000 200 345 2000 40 13516 22 19000 8'2 7 8 2 + 3000 6V2 6V2 6’s 4460 22 21 22 1050 44 16950 485 3249 7 22200 18 2500 11 13900 51 1370 520 4100 28 1400 405 8700 260 500 5 8200 14 3100 455 hi 465 475 6V2 6Vs j 17 18 —1 11 11 48 51 +1 500 500 - 25 26' 2 26' 2 + 395 395 5 13 445 395 395 5 14 445 333 $15’,» 15' 2 15'.» -20 - *¦» 3400 110 100 105 -7 1100 11 11 11 8000 13 12 1?—1 1796 105 104 104 +2 2600 41 40 40 —1 3000 7>/a 7'7 7'a— 2000 5' 3 5' 2 S’-» — V 5400 128 125 128 —1 2000 11 10 lOVa — 11 10’2 11 lO’-a 10 10 870 Sll7-'» 11^ H7» 1450 136 135 136 7’ 2 7 15’» 15 13 13 38 38 3500 6600 2000 1000 49500 1500 440 100 20 2000 63 6062 12 9833 11 6667 7 1100 84 1071 15 1000 70 Con west Cop Corp Cop-Man Coulee Courvan Cowlch Craigmt Croinor Crowpat Cusco Daering D'Aragon De Cour Deer Horn DEIdona Delhi Pac Delnite Denison Dicknsn Dome Donalda E Amphi East Mai East Suit Eider El Sol Eureka Fatima Frncoeur Geco Mina* Giant YK Goldale Grandroy Granduc Gunnar Har-Min H of Lakes Headway Heath High-Bell Hollinger Howey Hud Bay Hydra Ex Irish Cop Iron 7 Va 15 — Va 13 38 +1 67 69 +3 435 440 20 20 - V» 62 62 11V» 12 + Va 10’ 2 10’ 2 — Va 7 7—1 84 84 —4 15 15 5 V» 5 V» — Va —1 —1 —3 —1 -7 —1 +1 -2 -5 11’2 11V» 11*2 8' 2 8’ 2 8’ 2 39 36 39 +1 5’ 2 5V» 5’ 2 1500 520 510 510 —10 2150 23 22 22 1266 129 126 126 27W 112 108 108 5000 40 39 40 933 210 205 205 2066 16 16 16 55W 29 27’ » 29 451W 93 87 91 200 110 105 105 I4’2 14V» 141» 12'?12 12 —1 30V: 30'2 30':—1 24 24 24 —1 1800 115 110 110 —5 1490 $17 16*4 167» — 16 17 +1 9’2 13 13 16' ?7 63 7'î 30 70 2627 $127» 12*4 1866 470 46C Z 64 $28 28 7Va 7 7 7 4766 222 220 1100 225 222 3050 105 98 7 Va 7 3000 14666 2000 2100 62500 9500 17000 15000 1500 3500 8800 4649 10725 2127 3500 500 17’?10 14 13'.a 16’ : 7 65 8 32 70 10 13 —1 13 -1 16V a 7 64 —1 7Va 31 —1 70 -2 12*4 - V* 470 +10 28 7’î 7 +1 —1 1500 14625 1555 385 400 880 3000 5500 1000 15000 1112 3030 2500 26’a 26 41 37 105 103 26' : + 37 103 -2 + V* J Waite 4400 17'; : 16'.17', - +1Vi Jacobus 16000 23' 1 22 23'; Joburke 1000 13 13 13 + 1 Joliet 10300 23 23 23 — 4 Jonsmith 7500 15 14' .14'.1 — ’1 Joutei 2900 149 142 14?~é 137» 137i 14'» 14 « - « 108 108 -1 46 46 — V» 300 300 7'4 7'4 23 23 195 210 +15 Jowsey Keeley-F Kenville Kerr Add Kilembe Kirk Min Kirk Town Kopan Lab Min L Dufault L Osu L Shore Lamaquc Langis Latin Am Leiîch Lencourt Lib Iron LL Lac Lorado Louvict Lyndhst Lynx Macassa Madsen Malartic 1999 10200 1000 31’r 30' 5?50 4’ 2 4'3 2385 700 680 680 21W 330 225 325 800’’ 24' ; 1 24 24 2000 24' : ; 24’: ?24’?1000 16 16 16 250 $33 33 33 9150 720 695 710 SOW 19' : 1 18 18 240 240 235 235 100 360 360 360 4200 35 34 34 5500 35 34 34 2633 136 136 136 8000 8 7': e 186 $19*« 19*» 19*» 1033 154 150 150 6100 '69 16?168 3500 16000 2CO0 Z75 310 1400 225 Manoka MS 2000 73 18'ï 8 10 5 310 225 73 11 valeurs Alpha Aiscopa AlSOf Ang A Mol) Atias Tel Baker Beatman Beiechas Black Riv Blue Don Blue B W Canorama Cassiar Cateil' a Cent Man Cessland Chemloy Chib Cop Comodore Comigna C Bellek C Paper D Explorer D Leas» D Oilcloth Dumont Equity Ex Fab Ft Relianc Fox Lake Fundy Futurity G Autotron Glen Lake Inspiratn Int Ceram Int Helium I Dredging Inv Fnd Jubillee Kiena Kodiak P Kontiki Laduboror Lambf A Leland Pub Malartic hy Massval McIntyre Mckinney Melcehrs Mer Chip Midepsa Misfango Court fournit por la PRESSE CANADIENNE Cgn vantas Haut Bas Par.Nat 1W 450 450 450 3428 83 82 83 -2 6W 31 31 31 f 11W 220 217 217 —3 46W 270 265 270 —5 250C 12 n 12 +1 3000 4 4 4 2000 18 8 18 i'V 700 8 1 8 275 $18*.1 18 .1 — 230 725 725 7$5 31W 13 12 13 + 1 1W $n7» 117» 1171 ) + *1 7W 30 29 .30 4000 4 4 4 500 210 210 210 +5 1760 88 85 88 -2 3500 n 11 11 7W 455 455 455 15W 4 4 4 + «- 10W 10’: 10'-: 10': j — 1 875 $41 4Û’4 40*4 + 600 31 31 31 75W 22 21 21 —1 210 $26 25*.25J.1 V 50W 19 18 19 + 1 425W 15’?14 15 + ’ S1W 13 13 13 2CW 24 : 24’ 2 24 1 +2 16000 23 20 20 -2 1000 5'-?5’?SV: t — 1 30W 19 16 19 +4 850 380 370 375 -20 2950 155 150 155 -5 4W 225 225 225 -15 1000 7 7 7 26W 175 175 175 -3 2100 14 14 14 70 $51 51 51 + 1 7665 340 330 330 —5 23400 400 38C 390 45 1482 145 135 135 — i 30W 4V?4',: 4' ¦ 2 * 2000 135 130 133 —1 1W $20’4 20J/4 20'.7W $7’?7'.4 7»+- ’ 2500 45 45 45 -5 100 5 5 5 130 $5134 51*4 51*4- - 2000 19 19 19 -1 219 7400 5915 1600 $8*4 8*4 834 24 22 24 185 25 185 25 ¦tt + 10 222 222 103 5000 7Va 7 7 — 13 7000 18'3 18'2 18’ ?—H» 1000 15' : 15’ : 15':— V» 3500 9< j 9 9' : 440 $28*4 28*» 28*.+ V, 526 $117/» 11** 11*4— ’» 30’ 2 30 30 18 17'?17''2—IV» 375 375 -5 875 875 +5 9'/a 9’ ?9' : 17 17 17 21 21 21 + 'm 6Va 6 6 6603 280 280 280 295 $28'« 28 26 — V* 2300 4?0 410 415 913 $56*» SS34 56'4 — ¦*» 31’?+ la 51 -1 4 2 — >7 1C 20 —1 —1 + 1 + V + 6 8'?+2 10 S - V 310 225 73 Il + M Marboy Merchant Marcon Maritime Martin Maîtgmi McIntyre McKen McMar McWat Mentor Merrill Meta Uran Min Corp Min-Ore Mt Wrignt Murray M Nama Cr Ne^ion New Alger New Ath Newconex Ncone* wts N Goldvue N Harri New Hosco New Jason Newlund N M>ylama Newnor New Rouyn N Senator Nickel MS Nlck Rim Normelal Norlex Norpax N Coidstrm Northgate N Goldcrt N Rank Nor Boad North Can Norvalie O'Leary Opemiska Orchan Grenada Ormsby Osisko Paramaq Patino Pax Int Paymast Peerless Pick Crow Placer Preston Pros Air Purdex Que Chib Que Lith Quern ont Rad lore Raglan Rayrock Realm Reeves Rexspar Rio Algom Rix Athab Rockwln Rowan Con Ryanor Salem Satellite Sheep Cr Sherritt Sigma Silvmaq Sil Miller Sil Stand Siscoe Steep R Sturgeon Sud Cont Sullivan Taurcan Teck-H Thom L Tomblll Torbrit Tor mont Tribag Trln Chib U Asbestos Un Buffad Un Keno Un Macfie U Mindam Un Fort Upp Can Violam W Malar West Mines W Beaver W Surf I Willroy Wiltsey Wr Harg Yale Lead Yellorex Yk Bear Young HG Zenmac Zulapa AP Cons All Rox Alminex Am Leduc Anchor Ang Un Asam»ra Bailey S A Bail 5*4 pr Banff Bata Cal Ed Calvert C Oil Lds CS Pete C Delhi C Delhi w Cdn De* C Ex Gas C LI Pete Cent Del C Dragon C Mk Mac C West P Dev Pal Dome Pt Duvan Dynamic Fargo Fr Pete Glacier Gr Plains Gridoil Home A Home B H B Oil G Long Point Medal Midcon Mill City Murphy Nat Pet» N Con» N Daviez Northcai N C Oils Northid Pamoll Permo Pcruv Oil Petrol Phillips lace Ponder Prairie Oil Provo Gas Quonto Ranger Sarcee Secur Fr Spooner Stanweil Trans Can Triad Oil Union Oil Unlspher U Canso vt Un Oils Wsburne Wstates W Decalta Wiishire Windfall Y«n Can total -1 533 16 16 16 9400 92 90 90 low 71?TV?71» + V» 1066 39'2 39 39 14000 67 64 4725 820 815 630 $52*4 52 1000 26 26 4000 7'?7 5500 25'?24’3 24’?—IV?4100 32 32 32 +1 1600 62 62 6?500 7'?7’v 7’?1500 $16»?16*» 16'?+ >• 66 +2 815 —5 52% - ' ?26 —1 7 - Vi 12000 512 3200 113 5000 13 14 7200 10W 2312 900 455 210 145 500 4 1000 7 52W 154 9 48 112 13 9 48 112 13 13’ .¦ 14 4 520 28000 22 10W 16800 ’7000 39’?38'.38 455 455 145 4 7 150 7 20 145 4 7 151 7 16'?16'2 16'?16 15 15 +1 17‘?16'?16’» - ' 3000 8' : 8 8'?— » » 5536 30 28 : 28': — Vv 1200 15': 15': 15'?650 310 305 305 now 35 33'?35 +1 5500 10 10 10 625 55 55 55 -1 3472 395 390 390 15932 28 27 28 +l'i 3500 31 30 30 -1 30575 35 32 32 -3 1740 210 200 200 —5 23500 11 10 10' 2 — » : 2500 11 10»?11 - '?5966 765 755 755 10806 268 256 260 6 6000 16’?16 16 1 4000 33’: 31 31 3 3000 36 36 36 +1 60W 13’.?13' a 13’.899 735 725 725 - 20 5500 21»?21 21'?+’ 1338 12 12 12 •+ .êooc 24': 23’2 24 2105 61 60 60 -t-3 Z25 $27»+ 27’4 27'4 1875 985 980 985 +15 21W 8?82 82 -5 15250 171?17 17‘/a 3065 21 20 20 550 265 265 265 +5 400 $11'» 11 11'» - •'» 42W 45’ : 45 45 —1 70W 78 74 78 +2 4366 $5 «5 85 — 1 2000 11 11 n +1’» 3W 125 125 125 6200 20 19 19 —1 5083 $14*» 14*» 14*» 75W 25 25 25 1500 15 14': 15 +1 500 5»?5V?5'?— »* 4000 14 14 14 14W 39 39 39 +1 6008 15 14’' : 15 +1 5W 115 115 115 5011 300 296 300 Z33 490 490 490 55W 211?21 21'?+ «v 26W 23 22'?22'?5500 36 35 36 +3 600 179 177 179 -1 5205 525 515 515 +5 30W 29 28 25 3000 ?'?9’: 91 2 ¦ d 300 15?151 152 +1 4500 20'?19': 20 2650 181 18C 180 36W 60 58 60 894 67 67 67 +1 2000 38 38 38 -1 1500 23’v 23 23 2500 95 95 95 —2 96000 37 34 37 +2 220 345 345 345 11400 77 75 77 +3 2983 595 555 555 -20 10W 20 20 20 10W 18 18 18 35W 15 14 15 +1 700 141 138 140 20100 206 197 197 —3 50W 7 6’ 2 éVa 8306 455 430 430 —10 10W 14 14 14 —1 8143 16 15 15 —1 3225 158 153 153 -2 45W 15 14 V?14' i Z100 80 80 80 10W 8': 8 V?8'?—1 *7000 6 6 6 10W no 108 110 1500 7»?7'a 7'?- .9000 22': 22 22 — > ; 14000 31 HUILES 29’: 31 +1 790 52 52 52 750 18 18 18 200 280 280 280 36W 5»/?5 5' 2 + i 1000 6 6 6 2200 29 29 29 10W 105 '05 105 -4 185 $1U» 11'» 11’» - 3.300 $25'4 25’4 25'4 400 140 140 140 1300 4': 4' 2 4':— '.2 260 $22 ?22’4 22'4 + Va 11W 20 20 20 166 135 135 135 4525 445 440 440 -* 4510 440 435 440 200 135 135 135 1650 425 415 415 —10 2550 101 99 99 -3 1393 15 15 15 —1 2161 815 805 810 —5 667 10 10 10 + '» 577 450 445 445 633 2W 200 2W 500 68 68 68 —2 1425 $14 137» 14 + *» 2000 8 8 8 1148 20’: 820’: 20'?1W 235 235 235 —1 130 290 290 790 2000 11 11 11 1)70 $127/i 1 12*» 1 12*» — *• 7500 34 33 33 —3 17 16 16 —H; 3W 299 299 35 32 35 +3 19 19 19 205 195 195 -10 217 213 213 —3 1500 31'2 31'» 31'2 200W 2V y 20'?20'2 - 500 6300 500 42 160 40’ : 160 41 160 -S 14 46 14 46 14 46 —1 30 75 6?30 75 61 .10 75 61 -2 23 22’a 22 t — V» 58 37 55 37 58 37 + Va 280 275 275 -5 162 161 141 —1 25 23'a 25 + 1V» 125 120 770 125 120 765 125 120 770 —5 11 30 11 30 11 30 —5 88 84 86 + 1 15?152 152 -1 $12 39 12 37'x 12 38 + 1 131 130 130 —1 144 8?450 142 8?425 143 8?450 +25 120 206 120* 206 120 206 + 1 39 35'-.' as'» —a»?7 2 A< 2 6’ a - V?valeurs vantes Haut Monprt 9100 10 Mt Pleasnt 25075 62 Mr Dairias 512 $8 Nativa M 1000 14 Needco 700 195 N Forma 5W 3;.Nfld Light 751112*4 Newrich 500C 14 Nw Amulet 2200 10 Nor metal 500 305 Na Rare 3000 30 2 Opem Expi 20W 16 ?Pat Silver 4500 30 Peace River 825 265 Pitt Gold 6000 4 Que Smelt 60C 14 St L Colum 5W 355 Seucon O Shop Save Silver Reg Silver Sum S Dufeuit Spartan Sullivan Suptest ord Teche Talisman Tib Expl 3000 6'5 T Freeze rt 2505 15 U Asbestos 300 350 Un Obalski 16W 64 U Towns El 1601 $17 Van d Hout 2800 i70 Vangurd 1000 $ 9 Westeel 100 $13 York Spec 1000 $5'4 •as Aar 10 10 58 6C 8; •?14 14 195 195 3'2 3' i 112’?112*4 14 14 10 10 SOS 305 Cqm —1 +5 30 .16 3C 265 30 * 16’: - 30 265 14 14 :S0 155 78W 13 12 13 8921 $8 • 7*4 8 520Ç 50 50 50 8500 78 77 77 12500 10' : 10 10 300 57 57 57 500 152 152 IS3 200 $18'4 18>/4 W 10W 10 10 10 3200 88 86 86 +5 +1 Valeurs ACF Ind Address Allegany Allis Ch Amerada Am Can Am Cyan Am Mot Am Smelt Am StO Am Sugar Am Tel Am Tob A ms ted Ancnda Armco Stl Armstg Ck Babcock Balt Ohio Court fournit par !• PRESSE ASSOCIEE C8S Cours fournit ptr U PRESSE CANADIENNE Vante» 2900 24’0Q 1500 14400 7500 6800 I7W 157600 25W 4000 4900 238W 11200 2800 10900 3400 6§:c 5200 200 Haut Bas Fer.99 96*4 99 + 54*4 53’• 54’» + 10*i 10’ • 10'» — 20*.19*4 20 69'4 68 : 69'» + 45'» 45 ?45*4 C»m Vente» Haut Sa» Fer Ne* 6’ 15 350 350 63 63 16*» 17 150 W 9 9 13 13 5>» 5»-4 +5 + 1 Beth Steel 2120C Boeing I07W Borden 1500 Borg War 3900 Bos Edi»on 600 Brunswk 40600 Bucy Erie 3300 Sudd NO 4400 Burl Ind 6900 Burrghs 40400 Calumet xd 1500 58*» 58*» 19*.20*4+1 77 77 -2 15V.15*» + ’• 25*4 25’» 25*4 -r ’900 30’» 29’ .30 10 9*4 10 46 45 ' 4 46 47' i 467» 47’4 62** 617» 62** 67’ » 64 66*» 677» ô?3» 67*4 44 43'v 43' 92] 54 on Ed's Container Con Can Con Oïl 2900 2500 6300 1700 93 56 24*» 24 86’ 85 93’ : S5’« 24 85*4 - 27’: 27*» 27 .46 45*s 45¦‘4 62*8 61 T* 62 ’« 315 $12^« 12*4 12*4- >4 250 $12*» 12*» 12*» - '4 2466 $15’: 15’4 IS' ii 30W Offre Dem Copw SU 200 3634 36*4 36*4 — -4 8.84 9.66 Corn Prod 4100 57 ^ 56?56 »4 — ?34.91 37.90 Crane Co 1400 47*4 47'4 47*, + 4 5.25 5.74 Cf ell 3500 54 54 54?+ ?7.26 7.93 CurtUs Wr 9400 217 ¦ 21'a 21'a - 3» 10 99 11.96 Deer^.3SW 69 ?67*4 69?+1 4.72 5.U Dist Seag 2000 49i» 49'» 49*, + ’ s 45.26 47.52 Dome M 700 26*4 26' ;• 26?+ 6.19 6.8C Douglas 9700 23*» 23*» 23*»— ?9.35 10.25 Dow Chem 4400 63*4 63! 4 63*» — ?7.98 8.75 Du Pont 2)00 261': 250 250' :-1 10.72 11.71 East Kod 4900 115'4 1137» 114 + ?23.00 Eaton Mfg 3700 37*» 37’» 37’: + ?4.68 5.15 El Aut L xd 27t)0 60?60*b 60*» + » 3.46 3.79 El Paso 8100 19' 4 19 19 - e ’.9.75 20.16 Firestn 6700 36 35’4 35'2- ?17.62 19.15 Ford 106500 53 '* 51 T» 52*4 + '-B 6.98 7.63 Frueh Tra 79.30 32’ : J2V» 32?— ?5.09 5.56 Gen Dyn 13200 25'-4 25 25'»— '» 4.80 5.25 Gen Elec 10800 83 3 4 8 2 7r » 83?- ?6.55 7.1?Gen Fds 2400 817» 81*» 817» — '• 5.45 5.80 Gen Mills 6000 36?35*4 36?+ '» 6.84 7.83 GMC 4 100 73 >4 72*8 72?— *» 3.77 4.12 Gen Tire 29300 253* 24?24?— « 9.97 10.47 Gliden nd 1J0C 41 40' 40?— .7.29 7.92 Goodrchxd 7000 SM» 50'» 50?4.69 5.09 Goodyr 10600 37 36 J6?> 13.16 14 30 Grand Un 5400 19 18?19 -f >» 3.99 4.36 Gf A P 3400 48-4 43"* 48 + '» 5.66 6 500 69-* 4 69 69?+ ; 7.63 8.32 Kennecof 6000 757» 75 e 75*4 + 6 - , .4 KorvefTe 18700 27?26*» 26?— V: 6.52 7.13 Kresge 2300 23 3 4 23': 23*8— » A'NE — Lib Mc N L 2400 157» 15?15*4 - ê 8 25 8.92 Litton 31200 77*4 75J4 77 - ?4.20 4.54 Loew s 3800 IB7» 18*b 18*» - V» 9 59 10.59 Mad S Gar 4200 l7» 1*4 I7» + *B 13.65 14 96 Marath Oil 1800 527» 52*» 52’ ; + ?16.90 18 44 Marsh Fld 1900 35 54?34?— 10 28 11.22 Martin 22400 19’ 4 18?19?+ ’» 9 67 10.55 McKee 300 167» 16’ .16?- 'e 5.24 5.72 Merck 6100 91' , 88?91?+ ?14.57 15 86 Mpls Hon 6200 Minn Ont 3800 Mohasco 2300 Monsanto 8200 113 2?*» 9*4 52*» 108'; 217» 9'-?517« 112?+5 22 — ?9'j - '» 62's + '• Mont Ward 11800 Nat Aviat 1200 Nat Cash 880C Na» Dist 9400 Na» Gyp xd 12C0 N Y Cent 8200 Nor Pac 23W 37 36'4 J67* 26*4 26*8 26*» 73*4 71 73'e 257• 25'4 257* 47'» 46*4 47 21 • 20*4 21 • 47’« 47' » 47*» Brazil B A OM xd 44X 3*» 3*» 3*» 300 26»: 26*» 26»» Bunk Hill 11200 15»?15 15'.?+ +.4 —1-16 C Javelin 32700 14*8 14*» 14», Cdn Marc 900 4*» 4?4*, Con MS 3W 24' ; 24?24’ a Crede 2800 4M» 41 41 Crown CP 200 U 13*4 14 Dev-Pal I4W *» *» *» Dome Pet 6800 13 12*4 13 Goldfield 10000 1*4 1*» 1*4 Hollinger 200 26'» 26 s 26'» lmp OM 3W 40' 2 40* a 40’: lmp Tob C 400 14 13*4 13*4 Ins N A m 900 99 98’ - 98’ .10W 43» 4>« 4»» 2900 267b 25*4 26*» +1 .1800 13'4 13»/» 13'3 - > s Mead John 26200 27 25*4 267»+1' Min Corp 1W IS-e 15*» 15*»+ '4 Nat Pet 42W 2 2 2 Nat Rub 13W 22*» 2?22’*-* ’e NJ inc SCO 30’« 30 30 — Jupiter L Shore Massey F Pac Pete w 2lûü Preston xd 400 Scurry R Sher Wms So Pen O Trns Lux Tr-Cont wt Utah Id S Wr Harg 7% 7 V, 8*» 8*» - • 14^4 147» - V 900 89'4 88V4 89 +1 V 87- 4600 15 400 12 12 12 91W ,.4 100 13-16 la-16 TOTAL DES VENTES ; 1,540,0«0 Moyennes de Toronto Mardi Lundi Sem.pass.Mois pass.Ann.pass 1963 Haut 1963 Bas 1962 Haut 1962 Bas 401 n 647.23 64871 644 58 641.98 556.98 648.71 576.80 629.06 503.17 20OO 86 70 87.08 87.36 87.54 93.65 93.68 85.05 104.30 85.08 iSbr 213.82 215.29 214.50 215.31 186.65 217.86 193.02 216.90 168.60 ISWft 123.44 123.9.124.36 122.73 97.32 127.17 113.62 131 2C 89 51 Moyennes de Montréal 4Sin nut fbd •SCO •pa 129 1 124.0 129.7 128 2 112.3 129.5 124.1 129.7 128.4 112.4 127.9 122.3 129.1 127.0 112.5 129.1 121.7 133.5 128.2 114.6 129.7 122.9 133.5 128.7 115.1 115.9 111.8 120.7 116.2 95 î 125.6 117.6 141.2 *.25.3 >04.1 101.6 96.7 101 9 101.6 85 1 Mardi Lundi S.pass.M.pass.1963 Haut 1963 Bas Dow Jones ouv Haut Bas Perm.Cgm 30 Inds.725.80 730.01 721.30 726.49 - 0.22 20 C fer 173.11 173.83 172.17 172 94 —0.22 15 Utilit 140.42 141.02 139 47 140.23 -0.19 65 Stcks 259.33 260.65 257.74 259 34 0 10 Moyennes des obligations à N.-Y.Mardi 20rr 81.6 lOin 101.3 lOvt 88 9 lOtrn 90.2 ior> 94 ?Lundi 81.6 101.1 08 9 90 ?94.2 Sem pass 81.5 100.9 88 fi 90 2 94.2 Mois pas 80.9 101.5 88.6 90 ?94.3 Ann.pa&s.78.0 98.1 88.0 87.0 93.1 1963 Haut 81.3 101.8 89.5 90.2 95.1 1963 Bas 79.7 99.5 88.3 88.4 94.) 1962 Haut 79.7 102.2 89.2 88.5 94.Z 1962 Bas 76.1 96.7 85.7 85.9 91 1 Moyennes à N.-Y.Mardi Lundi Sem.pes.s Moi pass Ann.pass 1963 Haut 1963 Bas 1942 Haut 1962 Bas 387.0 387.6 383.8 380.5 313.0 386.3 341.1 377.1 285.1 ISrr 147.7 147.6 146.2 139.4 106.4 147.6 121.8 127 2 97.0 (Sut FOstk* 146.5 275.3 146.5 275.7 146 0 2 73.4 145.2 269.5 120.2 219.3 147.6 274.9 134.9 242 7 142.9 262.5 110.3 2Ô6 4 $400 12** 12’* 11300 28-» Ï77» 148OC 18 17*» ’500 46 « 46 5500 52*4 51’ ?8700 61*4 61 36 + 34': 86J» 85U 55’ 4 76 ‘ 360C 2100 340C 56 370C 12*» 27*.-17» • 4- 4»** 4- 52 - 61'4 35’• + 86*» + 55+ + 76 .5400 31': 31 » 31' 3680v 71*» 68 >4 71*« 2700 36 + 36 36 + 112W 38 + 38*» 38*» 11500 42 2 41’.41*, 390C S6T* 56 + 56 4 1580C 47+ 47*» 47'?- 9S&C 90 4 9069 ; 90 10600 43*» 42' 7 42?2200 9 ?9'» 9?9200 45?44’ : 44> a 5)00 68*4 68 61?9300 35?35V» 35?44100 14** 13?14*» 4700 717» 70’« 71?5700 63?63?63*4 6900 58?58 56?16500 66?66i • 66 40600 6 6‘ a 6?300 49?49?49?12400 67 66’a 66?8000 15?15’: 15?6800 37 36?36?9500 26 » 25?25?21800 26 25 • 26 500 67?67?67 17900 36 ?35?36?4700 111V» 110*4 110*4 8400 46 .45*, 46’ : 3100 8?8', 8?39W T9 78?78?7000 85 .84*4 85 1100 47' : 47?47 2 306W 50?50?50?4J00 ’4 4 >4?14?>400 55' ?55?55': 14100 30 » 29?30 96400 38?37?38’ ; 4300 74?73?73?Cours du dollar Le dollar américain a cede hier 1/32 à $1.07 13/16.La livre sterling a cède 1/16 a $3.01 15/16.O- NEW-YORK.— Le dollar canadien était en bai.sse de 1-32 à $0.92 47-64, en devises a-mericaines hier, au moment de la fermeture des cours II y a une semaine, il était de $0.92 25-32.La livre sterling était en hausse de 3-64 a S2 80 1-32.Marche des bestiaux MONTREAL — Les prix étaient stables sur le marche de Test de Montréal, hier Les arrivages: 46 bovins 53 veaux, cinq porcs et un agneau.Les bonnes vaches se .en datent de SIT.oO a $19, les moyennes de $16.50 a $17.30.lès communes de $13 a $16 et les 1res communes Je $10 à -’13.Les bons veaux se vendaient de $24 à $27 les moyens de $21 à $23 et les communs de $15 a $20.Les porcs veaux se v endaiem de $24 a $27, les moyens de $21 a $23 et les communs de $15 à $20 Le* porcs ont rapporte de $28 50 a $29 et lestruies $18 11 n'y a pas eu de vente d a gneaux Denrées alimentaires MONTREAL.— Cours des denrées transmis a Montréal hier par le ministère fédéral de l'agriculture OEUFS : Prix de gros aux centrales de campagne, ea geots de bois, extra-gros 42 1-2.A gros 40 12; A moyen 37 à 38; A petits 27 à 28; B 34, C 30.BEURRE Arrivages cou- ! rants, non-admissible 50 1-4: et 50 3-4 FROMAGE : Livre a Mont real, ciré, arrivages courants, en gros, québécois blanc 33 34.colore 34.POMMES DE TFaRRE Québec.$1.50 à $1.60 les 75 livres, $1.10 à $1.15 les 50 livres; N.B.$2.25 à $2 40 les 75 livres.$1.35 à $1.50 les 50 livres.32 a .35 les 10 livres; I.P.E.: $2.35 a $2.50 les 75 livres.$1.60 a $1.75 les 50 livres.40 les 10 livres; Idaho $5.75 a $6 les 100 livres; Floride, blanches, nouvelles.$4 25 a S4.50 les 100 livres; Maine SI 25 a $1.40 les 50 livre* valeur, Outb War Parke Da Penn RR Pepsi Cola Pfizer Phelps D ntico Philip Mor Pit Plate Pro Gam Pullman RCA Ralston Repub Sti Rey Tob Rich Merr Royal Out Sears R Shell Oil Sher a »on Sinclair Socony South at Sperry R S»d Brand Std Ca> Std Ind Std NJ Stud Pack Sun OH Texaco Tex G Sul Textron Ttokol Tldewt Timken Twent C Un Carb Utd Aire Utd Corp Unild Frgi US Gyps US Rubb US Ster' Vanad Cp Walkers W Un Tel Wesths El Woo I win TOTAL DES VENTES : S,9SO.OOO Alloy Metal Sales Ltd Distribue des produits en alliage de nickel Lu compagnie Alloy Metal Sales Limited a annoncé il ; a quelque temps l'extension de ses services techniques et de di-stribution de produits en nickel et en alliages de nickel forgés, a Montréal, afin de desservir le Québec et les provinces maritimes.La com pagnie distribue depuis 1941 les produits de l'International Company Réputée de longue date comme distributrice de pro dints en acier inoxydable et en aluminium a l'echelon na tional.Alloy Metal Sales dis tribuera maintenant dans tout les pays les produits asines en alliages de nickel La compa gnie limitait précédemment ses ventes de nickel à l'Ontario, au Manitoba et à la Sas katchewan.Disposant d'un centre de distribution complètement équipé a Montréal, et des stocks d'alliages de nickel les plus importants du Canada, les dirigeants de la compagnie estiment qu'ils sont bien en mesure de servir l'industrie du Quebec et des provinces maritimes.Les stocks comprennent une gamme compte te de profites, de matériel de manutention des fluides, am si que d'attaches.Les dirigeants de la compagnie Alloy Metal Sates ont egalement déclaré qu'un personnel de vente disposant d une longue expérience des produits en alliages de nickel et en nickel, est déjà à pied d'oeuvre au centre de distribution de Montréal.Ce personne! est prêt à repondre aux demandes d'assistance technique et de renseignements concernant les produits en nickel.______ Midepsa Industries conclut un accord avec Texada Mined Les actionnaires de Midep sa Industries Ltd., viennent d'approuver la signature d’u ne entente conclue avec Texa da Mines Ltd., de San Fran cisco, en vue de financer et d'effectuer la vente du phos phate extrait des concessions minières que Midopsa détient dans le desert de Sechura au Pérou.A rassemblée des actionnai res convoquée hier à cette fin.1e vote a été de 1,728,000 en faveur et de 814,285 contre.En vertu de cette entente.Texada, une société privée qui fait le traitement du minerai de fer en Coiombie-Britanni que.détiendra, en plus de Mi depsa.60 pour cent de- interets d'une filiale.Minera Bayovar, S A., qui s'occupera de trouver les capitaux necessaires pour exploiter les con cessions.Midepsa est une société ayant son siège social a Montreal.et qui possédé des depots de phosphate au nord du Pérou.FERNAND GIGUERE 2ièrne hypothèque 73/4 °o 274-2991 soir: DU.8-5639 *500 12500 0*5 V*NT*S 1 M«î,***.Achats et ventes d’obligations Gouvernements — Municipalités — Commissions scolaires — Institutions religieuses Services Publics — Corporations CRÉDIT QUÉBEC INC.COURTIERS DE PLACEMENTS Choix exceptionnel d'obligations de tout 'epos.132 ouest, rue St-|acques Tel.Victor 9-5361 MONTREAL 557 $74*4 74' ; 74' 236 $78?7§ 78?180 $51 SI SI 575 $20?20?20?75 $55 55 55 3262 $57 56'» 57 Cg-n Valeur» .Vante* Haut Bas Fer Net Abitibi 785 $45 « 45 e 45*» ¦ AlgotT'd 945 $57’* 571 57 ?— «* Atomint $278 S29** 28*4 ?9 .-r ** Alum 2 pr 60 $49' * 49 • 49’ » -f ’» Ang T pr?90 50 $55 55 55 -1 Argus 100 812 12 12 4 * Arg 250 pr 150 $52 52 5?Asbestos 943 $77'» 2614 27’* -*-1 Bail S3- pr 1W $25 4 25 - 25’4 + W, Bank Mont 741 $67-‘* 67‘4 67-4 Bk NS rts 765 330 330 330 Bank NS Banq CN Banq PC Bath P Bath P A Beu Phone Bowater Brazil BA Oil BC Fores» BC Pow BC Phone Buioio Cal Pow Can Cem C Dom Sug Cl Fndry CSL CSL 1200 $55 ?55 55’ Cdn Brew 5160 $1L?H’* H * Cdn Brew pr 1W $52»?S?' 52 s C Br B pr 125 $53 52*4 S3 C Bron pr 25 $95 *5 95 C Cel 175pr 280 $38 38 38 C "hem 1405 $11»» 11 11 FrbkS A 100 S9: ; 9 ?9' C Frbks 8 150 $5 S 5' C lmp Bk C 2369 $66*» 66 66 s CIL 1700 $16 157» 157* Cl Pow pr 312 $47’* 47 47*4 5*» 5*» - 365 365 - 28*» 28*» 11’?18*- -207» 207 * 102 $5*» 1200 370 240 $28*« 735 $18*4 1045 $21 675 $108’ : m : 108' : -1375 610 600 600 1300 $22re 22 .22 ; - 95 $387« 38*» 33*» - 50 $27 27 27 - 225 $23*» 23*» 23*» 12W $55’ C Marconi 800 46C 460 46C CPR 5925 $32 31?32?4- ?Cdn Pe» pr ®28 $H?11?11?A Con MS 845 $26?26 ?76?' » Con Text 100 V 6 6 Coronation 700 $7 ’ Crain RL 175 $17?17?17’» ?Credit F 30 $155 153’.155 Crush Int 300 $13’» 13’: 13» v ?D Bridge 7W $21?21?21?D Fndry 75 $65 65 65 D Glass 670 $19 19?19*» ¦'* D Lime 1W $7?7?7?D Store» 720 $15?15?15?1 • Dom Tar 31W $19 18?19 + ?Dom Text 965 $19?19?19?— V» Donohue 20C $25?25?25?+ ?Dow Brew 53 $50 50 50 Du Pont 225 $41 *4 41?41*4 Du Pont pr 505 $85 8$ 85 Falcon 660 $65?65?65 4 ?Fam Play 5W $20 a 20': 20 : — Fndtn 330 $9 9 9 + ?Fraser 350 $27?27?27?1 « GL Paper 375 $20'» 20 20 — V» Hollinger 625 $28 28 23 Home A 100 $1234 12?12?‘4 Home B 300 $12?12?12' a — l4 H Smith pr 25 $44’ ?44 44’ : — ?Gat 5 pc pr 15 $103 103 103 —-1 I Hud Bay 265 $56' a 56 56?Hud Bay Co 3345 SU 13?13?Husky OH IW $6?6*4 6*4 , Imp OU 586 $43'» 43?43* Imp Too 350 $14’» t - 14?4 Ind Accept 2315 $77?7?27*» V» Inland C pr 150 $18'¦ If .18?Int Nickel 1860 $69*» 69 69?+ ?int Pap 407 $33 .33?33' 1 valeur» Int UtU Int UtH pr infer PL Iro G Pr Lafcatt Loblaw A Lobiaw B MB PR Mar it Tel Mass F Miron 6 pr Mitch R A Molson A Molson B Mont Locc Moore Corp Nat Con*ain Ncranda NS LP Og Hvia Pac Pete Pow Corp Price Br QN Gas QN Gas pr Rolland Rothman Royal Ban» Russe* Salada F Scott Las Shell Inv p Shell OU Shaw 1 ri Sherwn Si card Simpsons Southarr S*eet Can Steinbg a T Fin a TR C Corp TR Can PL 1450 S?9 Tr M Pipe 750 $14*4 Union OH Vendomfc Viau Walk GW W Coes* v Weston A ellers ventes Haut 1235 $273* 215 $5514 *60 Scé IOC $10»^ IMS H7 85C $«*• 1075 «9’4 1125 $24'* 412 $22-4 3025 $14' « r 865 $12*» * *00 $7 87 $29-»4 552 $30’ 7 *25 $11’4 925 $55 100 S5!4 1670 $36*4 950 $27'4 475 $13*4 335 114'4 3295 $10’, 130 $38'* *030 $8*» 20 1114 1W $97* ICC $77» 1040 $78 200 $10': 1625 $9*a '00 $7'-4 r 300 $27’: 4337 $18'4 H2255 11 100 $26 IW $8'* 440 $34 ; 500 $33’ .1900 $21’* 699 $2?*» 700 $13'.1850 HO7* 100 112 100 435 100 $K 670 S>9';« IW $14 490 $193» 225 $39 *-7C Cfm •as Fer Net 74* 27*4 4 55'4 55’ 4 + • 86 86 - - 10’* 10'4 ’6‘4 17 4.4 8*4 8-4 9'4 91-4 24 2* 4 • 14'» 14'4 12’ 2 12*» - 4 7 7 f * 29*4 29*4 30'4 30’4 - - 13’.13'4 + .54-*4 55 S'44 5’-» - 36': 36 ?-27 27 13H 13*4 14' » 14’ » -10 10'» * 38 36 8': •'?114 114 H 97-» 97,» 77» 77» - 78 10’: 9*» 7»+ -27’-17*» 10 -26 •3-34’v 33'4 21 22*» 13 .13’: 10': 10’v 29 « 29’, 14*4 14*4 12 12 435 435 14 14 59*, 594* 14 14 19 d'expérience en comptabilité — ou en vérification — et qui est interessee egalement a obtenir son titre de C.A Il aura l'occasion d'effectuer des travaux de comptabilité, de vérification et d'investigation relatifs a la profession Salaire a ctre determine su iront experience S'adresser par écrit, en donnant qualifications, âges etc.à Lloyd, Courey, Whalen & Bruneau COMPTABLES AGREES 491 CARRE VICTORIA — SUITE 310 Montréal I P Que *i>*nv*' Un exécuteur testamentaire compétent, permanent et responsable SOCIÉTÉ D'ADMINISTRATION ET DE FIDUCIE 10 ouest, rue Samt-Jaeques—Montréel IIS rue S«nt-Pierre—Québe* > ft M- -¦ 1 fomt,.-* ¦ - : r 4 QUATORZE LE DEVOIR, MONTREAL.MERCREDI.5 |UIN 196Î À BLUE BONNETS On prend tous pour protéger les moyens le publie ! Il faut eloignpr 1p* •'indoi-râbles" du noble sport des courses au g3!°P- C’est dans ce but.et sous la surveillance d un représentant de l’Asso cialion de la protection des pur-sang des Etats-Unis, que i on a commence hier, a Bine Bonnets, de prendre les em premtes digitales de tous les officiels et les employes A partir du president Jean-Louis Lévesque jusqu au plus modeste des palefreniers, tous doivent se soumettre a la prise des empreintes digitales William Kearney, qui représente au Canada l'Association de protection a déclaré: "Nous en avons pour quatre a cinq jours car nous devrons pren dre les empreinte- d environ 400 personnes.Nous vérifierons ensuite auprès du FBI aux Etats Unis et de la police federale a Ottawa Nous con naîtrons ensuite l'identité reel le de tous ceux qui travaillent aux courses" "Si l'employé a un dossier Criminel, cela ne veut pas dire qu il sera banni automa tiquemen! Mais il sera surveille de près.Notre système assure la protection de la piste et du public contre toute escroquerie possible Le représentant de l'association ajoute qu'il vérifie quotidiennement le tatouage des levres de chaque cheval, afin d'empêcher toute substitution malhonnête TURK NOTES La ville de rhomedey est a l'honneur ce soir dans la course principale, la course "( homedev '.on verra trois chevaux qui ont rein porté des victoires depuis le debut du present meeting Pretty Jewel, Moon Romance el Red Pal .Ils recevront une forte opposition de Hasty Round, No Nonsense et Whiz rinby.L’entraineur Red Vogel est arrive hier, en compagnie de cinq chevaux Taquo mee Napper Tandy, Navahoe Knave.Fair Debbie et William Henry .On a aussi souhaite la bienvenue a Hye Star, Military Brass, Mystery Ship et Make That Strike, entraînes par Dave Imprescia De Toleda.on a accueilli L.('.Spradlin, qui entraîne Chispil, un pur-sang sud-américain el Gold Champ .Amendements eux réglements do Mt-Royel Jockey Club Inc.I.ors d'une assemblée du bu reau de direction du Mt-Royal Jorkev Club Inc , tenue le 3 juin 1963.on a apporté des amendements a certains reglements Ainsi, dans le regie ment 73 paragraphe “C”, les commissaire» auront le droit de suspendre tout membre pour une période de 60 jours, sans avoir à soumettre le ras a la direction du club.Aupa ravant le» commissaires ne pouvaient imposer une suspen sion de plus de 20 jours Quant au reglement 241 "A", le changement est a l'effet que la période d absence d'un entraîneur sera de 7 jours au lieu de 2 pour son remplacement par un substitut.Enfin le reglement 309 au sujet de la remuneration des jockeys a été remplace par î'echelle suivante: BOCKS! 1er 2e 3e Monture perdante De $1,200 à $1.300 $42 00 $27 00 $23 00 $18 00 De $1,400 a $1.500 44 00 29.00 24.00 19 00 De $1,600 a $1.700 47 00 32 00 25.00 20.00 Do $1.800 a $1.900 50 00 35.00 27 00 22.00 De $2.000 et plus 50.00 40 00 30.00 25 00 Le summum de ia fantaisie ® BASEBALL H I K R Lieu* Américain?New York Baltimore 3 Boston 0 Washington 1 Detroit 4 Cleveland A Chicago a Lo-» Angeles Minm'tota a Kansas City Ligue Nationale San Franrlaco 1 Chicago * Milwaukee j New York 2 I 08 Angeles a Houston Cincinnati à Pittsburgh A l J O l R D H C Ligue Américaine Chicago à Los Angeles (î Détroit a Cleveland Minnesota â Kansan City Boston à Washington New York a Baltimore Ligue Nationale ' Milwaukee a New York St'Louia a Philadelphie Cincinnati à Pittsburgh 861-5771 ASSURANCES OUVERTURE DE LA SAISON DE FASTBALL DES BANQUES La ligue de fastball des banques faisait l'ouverture de sa saison régulière mardi soir devant une foule de partisans au pare Van Horne, angle Westbury.L'equipe de la Banque Provinciale du Canada, qui a remporte le championnat au cours des 2 dernières saisons, rencontrait l'equipe de la Banque Toronto-Dominion.Dans la rencontre suivante, la Banque Impériale de Commerce faisait face à la Banque de la Nouvelle-Ecosse.On voit ici M.Louis Mercier, secretaire particulier du president et directeur de la publicité à la Banque Provinciale du Canada, s'apprêtant à lancer la premier* balle.A ses cotes, M.Serge Tremblay, moniteur en chef du district NDC.Victoire des Cubs CHICAGO — Les Cubs de Chicago ont battu les Giants de San Francisco au compte de 6 à 1 hier, infligeant au lanceur gaucher Billy O'Dell sa première défaite de la saison, contre huit victoires.Il s'a-gissait du huitième triomphe des Cubs en dix joutes t.e lanceur gagnant fut Bob Buhl.qui a limité les Giants à cinq coups sûrs.8sn Frsnciâro OOO 100 000—1 5 2 Chicago 210 021 OOx—6 10 0 O’Dell.Dtiffuln (6) et B«iley; Buhl et Bertell G-Buhl (5-4) p-O'Dell (8-1) ASSURANCES GÉNÉRALiS • PLAN DE PENSION ASSURANCES COLLECTIVES Horace Labrecque t Füs Ltée 1411 rue CRESCENT MONTREAL VI.9-2371 Expérience de 50 années *5^ \ Compagnie Sr 1 ' " PSv V éche hier neuf joueurs des ligues mineures.Quatre des neuf sont allés aux Red Wings de Détroit.Avant que la séance de repêchage ne débute, les Canadiens avaient enlevé le nom du joueur de défense Tom Johnson de leur liste de réserve, et Johnson fut aussitôt réclamé par les Bruins de Boston, pour le prix de repé chage de $20,000.Johnson est maintenant, sur la liste de réserve du Boston, et à moins d étre protégé par ce club mercredi, il court le risque d'être repêché par une autre équipe de la Ligue nationale.Les Red Wings ont repêche Nom Beaudoin des Canadiens de Hull-Ottawa de la Ligue de l'Est.Ian Cushcnan, des Bi sons de Buffalo de la Ligue américaine.Hank Ciesla.des Barons de Cleveland et Adam Keller du Baltimore.Les Ca nadiens ont repêché Ralph Keller, frère d’Adam, du Baltimore et Don Blackburn des Frontenacs de Kingston, de la Ligue de l’Est.Les Bruins de Boston ont pris le gardien de buts George Gardner des Fron tenacs de Kingston et les Rangers de New-York ont repêche Georges Labossière.des Wolves de Sudbury.Les Black Hawks de Chicago ont repêché le gardien de buts Jack McCartan, ancien cerbère de l’équipe olympique des Etats-Unis, et qui a joué la saison dernière pour l’équipe de Los Angeles de la Ligue de l’Ouest.Le prix de repêchage, dans chaque cas, fut de $20,000.Bob Dill explique Bob Dili, un des nombreux depistours à l'emploi des Ran gers de New-York était tout sourire à l'annonce du gerant-général Farnk Selke des Cana diens."Voilà un échange que j’aurais eu grand plaisir à conclure moi-même pour mes patrons de dire Dill.Cet échange assure une place aux Rangers dans les prochaines séries éliminatoires car je suis convaincu que Plante est un joueur qui sait se distinguer peu importe s’il évolue pour un club de première ou de cinquième place.” Il a ensuite ajouté d’un air radieux: "Il y a aussi Don Marshall que je vois très bien dans l’uniforme des Rangers au Gardens de New-York.” J'avoue fout de suite ne pas comprendre le but de cet échange.Evidemment qu'on nous a servi tous Us clichés d'usage pour tenter de nous expliquer cet étrange marché.On a laissé entendre clairement que ce changement profiterait aux deux gardiens de buts qui probeblement retrouveraient l'enthousiasme de leuis plus beaux jours.Mais je continue de me demander ce qu'on pouvait attendre de plus de Plante dans les circonstances, l'en dernier.Jouant devant un club médiocre, à l'exception de Béliveau, Henri Richard et un ou deux autres cas douteux, y inclus une défensive affaiblie par les accidents à Fontinato et Johnson, réparant les bévues des recrues Laperrière et Harper — malgré tout leur talent et leur bonne volonté évidente — Plante avec le seul support de son talent, sans oublier l'effort de demi-saison de Gilles Tremblay et de Geoffrion, a conduit pratiquement à lui seul le Canadien aux séries éliminatoires.Devant les attaques des Leafs en semi-finale, il a bloqué à trois ou quatre reprises AU COURS DE CHAQUE DEBUT DE PARTIE, des joueurs parvenus seuls devant lui.La seule partie que Cana- dien a gagnee contre les Leafs, ils la doivent carrément à Plante.Depuis le départ de Maurice Richard et de Doug Harvey.Plante a été le seule raison du Canadien d* participer aux séries éliminatoires.On prétend aujourd'hui que le fait de l'échanger aux Rangers va lui donner des ailes.Je suis presque tenté de le croire, sauf que çe n'en donnera sûrement pas au Canadien.En retour de Plante on obtient Lome Gump Worsley, un bon gardien, de calibre de la ligue Nationale, c'est vrai, mais qui connaît des hauts et des bas désarçonnants.L'avantage est donc clairement aux Rangers de ce côté.UN GENERAL CONTRE TROIS CAPORAUX Si on étudie le cas des ai liers gauches acquis en regard de Don Marshall, cadeau tout à fait inutile aux Rangers, l'on doit en tirer une seule conclusion: ce fut un marché de dupes où le Canadien n'a vraiment pas eu le beau rôle.On cède un général en retour de trois caporaux non aguerris.Dave Balon est un joueur quelconque tandis que Léon Rochefort en est encore à faire le preuve qu'il appartient à le ligue Nationale.Ronson?un parfait inconnu des ligues Si la séance de repêchage de cet après-midi ne révélé rien d’avantageux pour le Canadien, qu’ils soient immédiatement nommés candidats au prix ’’Citron" de l’annee.S’ils réussissent l’an prochain, malgré cet échangé, à terminer plus haut qu'en quatrième position au classement .j'émigre en Californie pour me perfectionner dans la culture des citronniers ! E.Griffith et Rodriguez sont prêts pour le match décisif NEW YORK — Le champion mi-moyen Luis Rodriguez et l'ex-champion Emile Griffith étaient en excellente condi tion lors de leurs examens médicaux subis hier à leur camp d'entrainement en vue de leur match titulaire au Madison Square Garden samedi prochain.Les deux boxeurs se sont dits confiants de l’emporter On sait que Rodriguez a ravi le titre à Griffith, le 21 mars dernier, à Los Angeles Griffith aura alors l’occasion de passer à l’histoire en capturant la couronne de cette classe pour la troisième fois, ce qu’aucun boxeur poids mi-moyen n'a réussi jusqu’ici.Après avoir conquis le titre I aux dépens de Benny Kid Pa ret.Griffith l a perdu a ce | dernier dans un malch-revan j che.Puis, il l’a repris de Pa I ret lors du combat fatidique pour celui-ci avant de le perdre de nouveau devant Rodriguez au même programme où Da vey Moore a laissé sa vie.Les deux rivaux mériteront 30 pour cent des recettes avec garantie de $40.000 et $37.500.Ils en seront à leur troisième rencontre, ayant divisé leis honneurs jusqu’ici.Harold Johnson La WBA a déclaré hier que j le gérant de Harold Johnson ! devrait recourir aux autorités j compétentes s’il a la preuve > que quelque chose de louche s’est passée lors du match titu laire de samedi dernier.On sait que Johnson y a perdu son titre par décision partagée aux mains de Willie : Pastrano, néglige des parieurs a 6 contre 1 Le gerant de Johnson a de- j claré dimanche que son protc ge avait été “volé’’ et qu'il exigerait que la WBA accorde ! un match-revanche a Johnson d'ici 90 jours, sans quoi “il se , présenterait devant le comité I Kenfauver".qui enquête sur j le monde interlope dans ce ; sport.Le gerant de Johnson a prétendu que les parieurs professionnels avaient récolté le “magot” lors de la victoire-surprise de Pastrano.Lane-Ortiz L'Etat du Michigan s'est re- ! tiré de la WBA hier et a invite I les autres membres de l’Asso-1 cialion à en faire autant.Le president du bureau ath létique de l'Etat a ainsi concrétisé les menaces antérieu res de retirer Michigan de la WBA en raison de l’absence d’engagement, en date du 3 juin, de la part du champion poids léger Carlos Ortiz à défendre sa couronne contre Kenny Lane, de Muskegon.Michigan.Le président était surtout inquiet de la déclaration du president de la WBA, qui était d'avis que les deux hommes allaient s’affronter au cours de l’été, sinon l’Association m m t PHIL COYETTE 'Le Professeur" emigre à New-York mineures! Qui croit-on berner dans cet échange?ET PHIL GOYETTE?Phil Goyette demeure probablement le seul point d'interrogation du point de vué des Rangers.Il est clair comme de l'eau de roche que le Canadien considéraif Phil Goyette après son accident de l'hiver dernier comme de la marchandise dont il était de bon commerce de se débarrasser.Cependant si Phil Goyette retrouve seulement 80% de son efficacité, sur une petite patinoire telle que celle du Gardens de New-York, il deviendra une autre menace è la Camille Henry, une autre épine dans le flanc de tous les clubs de la ligue Nationale, peut-être en particulier dans celui du Canadien.En conclusion de tout cet expose d'une situation qui ne semble pas à l'avantage du Canadien, disons que si le but des autorités du club Montréalais était de se débarrasser du meilleur gardien de buts de toute la ligue avec en plus celui plus noble de vouloir aider encore une fois un club faible pour mieux équilibrer la ligue Nationale, qu'ils soient con-tents, ils y ont parfaitement réussi, sauf que l'avenir du Canadien l'hiver prochain sera probablement plus instable! DON MARSHALL Le "general" Marshall pousse une pointe a New-York Trois joueurs, un arbitre au Temple de la Renommée discuterait du cas du chain pion lors de son assemblée annuelle en août.On se rappellera que la WBA avait antérieurement exi gé la signature d'un contrat avant le 3 juin en vue d’un match titulaire entre les deux boxeurs, sans quoi Ortiz se verrait dépouillé de la couronne.Entre temps.Ortix et son gerant ont refuse deux offres substantielles pour affronter l’aspirant, tout en exigeant une garantie de 860,000.MONTREAL.—- Trois joueurs et un arbitre furent nommés mardi au Temple de la Renommée du hockey.11 s'agit de l’arbitre Bobby Hewitson de Toronto et des joueurs Ebbie Goodfellow d’Ottawa.Joe Fri meau de Toronto et Earl