Le devoir, 14 février 1964, vendredi 14 février 1964

du code VOL.LV — NO 36 MONTRÉAL, VENDREDI 14 FÉVRIER 19 64 les jésuites OTTAWA — Les relations sont tendues entre le Canada et la république d'Haïti par suite de l'expulsion des jésuites.Rentrés hier à Montréal, ceux-ci se perdent en conjectures quant aux raisons véritables qui ont motivé la décision de Port-au-Prince.Hier après-midi, M.Paul Martin a personnellement convoqué à son bureau du Parlement le chargé d'affaires d'Haïti h Ottawa, Musset-Pierre jérôme.Le ministre des affaires extérieures lui a fait savoir que le gouvernement canadien rejette les accusations portées contre les missionnaires jésuites par la république antillaise.| * M.Martin a pris la décision de convoquer le chargé d’affaires après avoir appris que le gouvernement haïtien fait circuler présentement dans les missions diplomatiques et dans les journaux de Port-au-Prince une déclaration accusant les jésuites canadiens de conspiration tendant a renver ser le régime du président François Duvalier Le ministre a informé M.Pierre Jérôme que le gouvernement canadien a ressenti un vif mécontentement à l'annonce de l’expulsion des missionnaires jésuites.M, Martin a tenu à préciser que son gouver- Seize jésuites sont rentrés à Montréal hier Salie missionnaire» jésuites canadiens expulsé* d'Haïti sont arrivés hier é Montréal et deux d'entre eux ont relaté leur séjour de 13 jours dans les prisons du président Duvalier.Les raisons de l'emprisonnement du père Paul Laramée et du frère Fran«oit-Xavier Ross et l'expulsion subséquente de toute la communauté canadienne composée de 1S religieux, pères et frères, "demeurent pour le moins mystérieuses" a dit le père Laramée."Les gardes de la prison te sont montrés polis et respectueux è notre égard mais la cellule était étroite et basse et chaque journée nous semblait compter 48 heures tellement le temps était long".Le père Laramée était au nombre du second groupe de huit missionnaires arrivés è Montréal par avion vis New-York.Le frère François-Xavier Rots, de St-Luc-de-La-motte, était arrivé deux heures plut tôt avec le premier groupe.Les deux autres membres de la mission de la Compagnie de Jésus è Haïti se trouvent actuellement dans la République dominicaine, pays voisin d'Haïti.Ils rentreront au Canada par bateau.Il s'agit en l'occurrence des RR.PP.Peul Chartlex et Paul Lachance.Le Père Laramée, qui dirigeait une station de radio appartenant à la mission de la Société de Jésus, non loin de Port-au-Prince, et le Frère Ross furent appréhendes à leur descente d’avion à Port-au-Prince.le 31 janvier.Ils arrivaient du Canada où ils avaient pris des vacances tout en étudiant les dernières techniques de la radio-diffusion.Le Père Laramée a dit que le président François Duvalier •'semble avoir pensé que nous nous livrions è quelque travail politique, mais notre travail n'avait aucun caractère politique.Après avoir répondu aux questions de routine posées par les agents de la douane, les deux missionnaires ont dft ouvrir leur* valises.“En vérifiant Voir page 11 Selie nement oppose une fin de non-recevoir aux allégations de Port-au-Prince selon lesquelles la conduite des jésuites en Haïti aurait été irrégulière.Le communiqué du gouvernement haïtien mis en circulation hier prétend que les jésuites avaient “un plan de subversion générale en vue de renverser le régime", a-t-on appris de sources canadiennes.Les jésuites ont également été accusés d’avoir introduit à Haïti "des revues littéraires d’articles de la presse internationale particulièrement offensants a l’endroit du régime et des membres du gouvernement’’.De sources diplomatiques, on a appris que le chargé d’affaires haïtien doit communiquer la déclaration de M.Martin à son gouvernement.1æ gouvernement canadien n’envisage pas, entretemps, de prendre de nouvelles mesures dans l'immédiat.La mission diploma!ique du Canada à Port-au-Prince a transmis au ministère des affai- Volr psqs 11 Paul Martin ï .i i - Seise des 18 jésuitei canadien* expulsé* d’Haïti rentré* hier matin.«ont OSSEfiVAÎORE ROMAKO : Ce geste est d'une gravité exceptionnelle cite nr vatic.\\ — L"'0*s«rt>ntore Romono" o otinonci’ sot/s rif gros M'rc.' la r\nnrtAU> Wr /expulsion de rh.r hwt missionnaire^ canadiens rie Haïti.L'organe du Vatican écrit: "On ne possède pas en rore de détails surtout en ce qui concerne les motifs invoqués pour justifier cet te mesure II serait superflu de souligner la gravité exceptionnelle de ce geste qui s'ajoute à d'autres ar complis nu detriment de l'Eglise d'Haiti an cours des dernières années.Tous 1rs catholiques partagent la peine et les préoccupations d’un peuple dont le prnici pal titre de fierté et le plus grand espoir résident toujours.et malgré les nombreuses épreuves, dans la fidélité a la religion catho ligue’’.L'“Osservatore Homono" a publié cette nouvelle en première page sous forme d'une dépêche, de Port-au-Prince Le Vatican a prononcé l'excommunication contre de "hautes autorités’’ (dont les noms n’étaient pas mentionnés), de l'E’nt d'Haïti, en novembre IPfiô.à la suite de l'expulsion de prélats catholiques QUEBEC, (par M.T.) — L’Assemblée législative e terminé, hier, l'étude en comité plénier du projet de loi sur la capacité juridiqua da la femme mariée.Le Chambre l'adoptera aujourd'hui an troisième lecture.Au cours du débat d'hier, une discussion austère entre légistes, la Chambre a approuvé quelques amendements, dont deux majeurs, et accepté l'insertion d'un nouvel article.Les ministériels ont accepté une suggestion de Me Jean-Jacques Bertrand, en amendant l'article 180 du code civil.Le projet de loi remplaçait l'ancien texte per le suivant: "La femme mariée peut être commerçante".Le député U.N.de Missisquoi a expliqué que le texte que auggérait Ma Maximilien Caron, doyen de la faculté de droit è l'université da Montréal, dans una étude sur le bill 16 avait une portée plut considérable.Me Caron proposait le texte même du coda Napoléon, en vigueur en France, et qui se lit ainsi : "La femme mariée peut exercer une profession séparée de celle de son mari".Mme Claire Kirkland-Casgrain a approuvé la suggestion de M.Bertrand at a consenti è amender l'article en question.L'opposition a réussi è faire accepter un deuxième amendement quand Mme Kirkland-Casgrain a proposé l'insartion au projet de loi du nouvel article suivent : "Aucune aliénation d'immeubles faite avant le premier avril 1964 par une femme séparée de biens n'est invalidée par défaut du consentement de ton mari è moins que la nullité n'en soit prononcée dans une instance commencée avant cette date".M.Daniel Johnson a obtenu que le date du premier avril soit remplacée par celle du 13 février 1964.Le chef de l'opposition a expliqué que ce changement empêchera les intéressés de profiter du délai entra l'approbation du projet de loi et ton entrée an vigueur pour conclura des transactions qui ne soraient pat illégales avant la premier avril, mais qui la daviandront par la suite.Au début de la séance du soir, le premier ministre a proposé una nouvelle rédaction de cet article 1424 qui te lira désormais comme suit : "Aucune aliénation d'immeuble faite avant le 13 février 1964 par une femme séparée de biens n'est invalidée par défaut du consantement da son mari, è moins que la nullité n'en toit prononcée dans une instance commencée avant le 1er mat 1964."Si, entra cas dates, le mari a fait anregistrer sur un immeuble da ta femme séparée de biens une déclaration qu'il s'oppose è l'aliénation da cet immeuble sans son consentement, celui-ci ne peut être aliéné ultérieurement sans ce consentement ou l'autorisation de justice".M.Bertrand a demandé è Mme Kirkland-Casgrain pourquoi U gouvarnament, lorsqu'il a rédigé le projet da loi, n'avait pat La garde des armes-A: $8,000,000 par année OTTAWA — Il va nous en coûter plus de $8.000,000 par année pour faire monter la garde autour des entrepôts nu seronl stockées les ogives nucléaires pour les troupes canadiennes.suivant une information divulguée jeudi.Cette somme comprend les aliments pour chiens mais non les ogives nucléaires elles-mêmes.l.es Etats-Unis nous les fournissent gratis.Les aliments à chiens représentent une somme assez considérable, l'aviation royale canadienne ayant fait l'acquisition de 34 bergres allemands pour assurer la garde de deux entrepôts aux aéroports de Deux-Ponts et de Ra-den Ces chiens ont coûté $ino chacun.I,es deux autres entrepôts nucléaires sont ou seront st- •î* FAIS CE QUE DOIS lp Paul Martin convoque le chargé d’affaires d’Haiti et rejette les accusations contre mm Le bill sur la capacité juridique de la femme mariée sera adopté aujourd’hui en 3e lecture songé è fair» disparaître l’articl» 1301 du eod» civil qui veuf que la femme ne peut s'obliger avec ou pour ton mari, qu'en qualité de commune : "Toute obligation qu'elle contracte ainsi en autre qualité est nulle et sans effet sauf les droits des créanciers qui contractent de bonne foi".Appuyant le député de Missisquoi, M.Johnson • affirmé que cet article devait être abrogé."Dans le projet de loi, a-t-il dit, on considère le femme comme égale è l'homme alors que cet article la considère encore comme si elle était mineure.Pourquoi le femme ne pourrait-elle pas s'engager avec son mari, eu pour son mari, puisqu'on soutient avec força et avec raison qu'elle est l'égale de l'homme ?" lue aux endroits suivants : AVer! and Hemer.en Allemagne de l’Ouest pour la fusee Honest John: North Bay.Ontario, et La Macaza.Québec, pour le missile anti-aérien Bo-marc; et Chatham.Nouveau-Brunswick, pour Tintercepleur roacté Voodoo.L’on n’a pas encore pourvu è l’acquisition de chiens policiers aux entrepôts canadiens.Ce qiti embarrasse le ministère de la défense a un moment ou il cherche à com- Îirimer les dépenses généra-es de l’armée, c’est qu’il faudra des centaines d’hommes, quelqu'un a dit plus de mille, pour garder ces entrepôts.L’armée de l’air estime que le nombre de gardes est un secret militaire.Il faudra relever cette garde trois fois par jour, sept jour» par semaine MITCHELL SHARP Expo: Sharp remplacera Deschatelels OTTAWA.— Le premier ministre annonce que le cabi* net, sur avis conforme de M.J.P.Deschatelets, a approuvé le plan général et les prévisions du coût de l'Exposition universelle de 1967.Il est entendu que le gouvernement de la province de Quebec va adopter une mesure semblable.La compagnie de l'Exposition fera connaitre le plan general et les previsions du coût des qu'ils auront été approuvés officiellement par les deux gouvernements, comme le prescrit la loi.Voir page 8 : Expo Bill contre les "requins" Vote unanime à la Législature QUEBEC — Un projet H» loi destiné » protéger les emprunteur* contre certains abus a reçu hier un appui unanime de l'Assemblée législative quant • son principe.Le vote de 71 voix contre » rapport souligne qu'un système.comme celui existant actuellement.sous lequel les plaideurs doivent attendre deux ans et souvent davantage avant, d'être entendus par le tribunal de droit commun, répond mal aux besoins "Quand il arrive, par surcroît.que le jugement lui-même se fait attendre pendant plu» d’une année, jj n'est pas eton.nam qu'un nombre croissant H» justiciables préfèrent subir de» arrangements injustes, et me.me renoncer a des droits certains.plutôt que de s’engager dans des procès dont ils n» peuvent entrevoir le terme".Pour remédier à cette situation, les commissaires avaient suggéré dans leur rapport préliminaires.entre autres me.su» Voir page 8 : Pour une Justice préventive et serments des agnostiques QUEBEC (Par M.T.) — Le proiet de nouveau code de procedure civile prévoit des mesures de justice preventive et règle la question du serment des agnostiques.Ces derniers pourront désormais devant les tribunaux de droit civil se contenter, comme devant I e s cours de droit penal, de l'affirmation solennelle.Le code de procedures actuellement en vigueur oblige tout les témoins è prêter serment selon leurs croyances religieuses.Quant à la notion de justice préventive, elle existe dans toutes les autres provinces et dans de nombreux pays; malt non dans If Québec.Le juge Qaron Pratt# « expliqué que cette notion contribuera énormément A rendre l'administration da la justice plus expéditive et évitera un grand nombre de procès forts longs.Comme exemple, il a cité la cas d'un exécuteur testamentaire qui ne s'entendrait pas avec un héritier au sujet d'une clause d'un testament.Selon la procédure actuelle, tous deux se retrouvent en procès devant les tribunaux.La procédure recommandée permettrai* aux deux individus de soumettre, sans formalités compliquées, leur litige i un juge qui décidera da l'interprétation i donner à la clause discutée.Il na s'agit pas d'un procès; mais d'un genre d'avis juridique.Evidemment, si les deux intéressés n'acceptent pas l'interprétation du juge, ils peuvent toujours s'intenter un procès.Le nouveau code prévoit de très nombreuses situations où on pourra avoir recoure i cette procédure expéditive.Pearson: le Parlement sera consulté eu sujst de renvoi de soldats canadiens à Chypre Les évêques du Manitoba sont fort déçus de Roblin D* nstri correspondant particulier Jacques OUYRARD WINNIPEG.— "D n'y a rien de ce que noua demandons depuis 70 ans dans la proposition de M.Duff Roblin.Ce qui prétend régler la question scolaire du Manitoba n’a, en fait, qu un métrite: reconnaître qu’il y a injustice à l’heure actuelle, envers les catholiques".Voici, à quelques variantes près, les réactions officielle* des trois prélats de Winnipeg.Mgr Maurice Baudoux.archevêque de Samt-Boniface, Mgr Kiahigg, archevêque de Winnipeg, et Mgr Hermanmk, métropolitain de 1 Eglise ukrainienne catholique du Canada, au projet exposé par M.Roblin devant les membres de l'Assemblée législative.Le gouvernement manitobain entrouvre la porte aux élève* des écoles privées et paroissiales.Le geste ne peut satisfaire les catholiques.Citant une parabole de l’Evangile.Mgr Baudoux utilise l'image suivante; "Le père du peuple mamto-bain auquel ses fila catholiques demandent du pain, leur donne de la pierre".D affirme ensuite avec force: “Nous considérons comme inutile, voire dangereux et nocif, le plan que nous propose le premier ministre, en laissant entendre qu’il n’y a pas d’sltemative, sauf le néant".Mgr Flahigg déclare de son côté que M.Roblin est passé à côté du point crucial dans cette affaire; “le droit des parents à faire éduquer leurs enfants comme ils l'entendent est battu en brèche par l’augmentation constante du coût de l'éducation.L'exercice de ce droit est devenu impossible sans une aide des fonds publics auxquels ces parents contribuent." Il es» bien certain que M.Roblin vient, sux yeux de* ratho-liques du Manitoba, de frapper un grand coup dans le vide.* i Et, ce coup-là, il pourrait bien avoir beaucoup de mal à se le faire pardonner.On avait, dans certain* milieux catholiques, placé de grands espoirs dans M.Roblin Ne vient-il pas de les détruire, en affirmant dans sa déclaration qu’aucune subvention ne sera versée aux écoles paroissiales, en réaffirmant sa fidélité aux trois principes de hase sur lesquels a été votée, il y a un peu plus de 70 ans, la législalinn scolaire en vigueur à l’heure actuelle.Ces principes de hase.Mgr Bcaiidoux les qualifie d'"expé-dients politiques,” après les avoir énumérés ".separation de l'Eglise et de l'Etat — devoir de tous le?contribuables à sou tenir, de leurs taxes, l'école publique, unique — liberie, mai* à leurs frais, d’établir et de soutenir des école.* privées.” En conséquence, déclare l’archevêque rie Saint-Boniface."le plan proposé et l’argumentation dont le premier minisire se sert pour fe justifier pèchent tellement de toutes part* qu’il n'est aucunement acceptable par la minorité catholique du Manitoba dans son ensemble, qu’il ne pourrait être accepté que dans des cas singuliers et que.s'il venait à être instauré, nous ne pourrions que le subir à corps défendant.” Ainsi donc, l'episcopat loue le premier ministre du Manitoba de chercher è réparer une injustice, mai» se refuse à voir dans la méthode proposée pour y parvenir autre chose qu’un renforcement de cette injustice nu.à tout le moins, le maintien d’une situation jugée intolérable depuis 1890.Les critiques contre le plan Roblin n'émanent pas des seuls catholiques.Le rabbin Irwin Witty, principal de l’école libre hébraïque dp Winnipeg dit tout de go : "La solution de M Roblin n'est pas une solution II jette un os à des gens qui ont fait beaucoup de bruit autour de la question scolaire pendant très longtemps.” De différente* sources, d'autre part, on émet de* doutes sur la possibilité d’aboutir à l’affiliation souhaitée par le prenher ministre.On prévoit, en particulier, toutes sortes de difficultés d'ordre administratif.En définitive, on peut dire ceci : M Roblin a surpris tout le monde; son projet très original s'inspire d’une situation existante dans certaines régions des Etats-Unis.Il n'a pas son pen dant au Canada.On attend — ses adversaires politiques surtout — plus de précisions sur le mécanisme qui gouvernera le “par tage" de rrrlams services (cours, manuels scolaires, transport en autobus) entre les élèves ries écoles publiques et privées On espère que le eomilé annoncé par M.Roblin parviendra à jeter de la elarté sur un projet qui, dit-on, est trop vague On est bien décidé d’ailleurs à venir témoigner devant re romité, puisqu’il ser* possible de le faire, a dit le premier ministre Mais ce à quoi il ne faut pas s'attendre, a précisé M Roblin.c'est à la mise en place rapide des nouvelles dispositions prevues : les amendements législatifs requis ne pourront certainement pas être votés au cours de la présente session.A moins que 21 élèves d'une école paroissiale de Saint-Vital qui manquent l'école depuis trois mois parce qu'on leur refuse la gratuité du transport dans les autobus de 1* Commission scolaire publique ne forcent le gouvernement à prendre des mesures temporaires d’urgence.Le député de Saint-Vital à l'Assemblée législative compare déjà les parents rie ces enfants aux Doukkobors de la Colombie-Britannique.I^e gouvernement peut-il différer beaucoup plus longtemps l'imposition de* sanctions prévues par la loi (amende nu prison), sans risquer de perdre la face II est vrai que M.Roblin vient de prouver qu'il est un très habile politicien .avec son compromis, qui n'en est pas un, affirme-t-il, sur l’ensemble de la question scolaire.i OTTAWA — Le premier ministre Pearson a déclaré qu'il consultera le parlement avant de prendre une décision sur l'envoi de troupes canadiennes qui participeraient a la force internationale chargée de maintenir la paix à Chypre."Le parlement sera sûrement consulté pour une décision de cette importance." a déclaré M Pearson aux journaliste.M.Diefenbaker HAMILTON — Le chef de l'opposition, M.Diefenbaker, a déclaré pour sa part qu'il favorise l’envoi de troupes canadiennes à Chypre, mais seulement à la demande du gouvernement cypriote.Le Canada devrait envoyer des troupes dans un pays du Commonwealth, seulement si le gouvernement de ce pays ie demande, a-t-il dit au cours d'une entrevue Il a également dit que la Chine communiste obtiendra peut-être un siège aux Nation* Unies celte annee.jïSagrMIito1 wwmwmWWRWHMI» MÉTÉOROLOGIE FÊTE DU JOUR Par suite de la reconnaissance de la France, il ne serait pas surprenant que les pays, qui étaient d'anciennes possessions françaises, votent en faveur de la Chine.“C'est peut-être l annee", a-t-il précisé Livre blanc OTTAWA — La question de Chypre et le Livre blanc du gouvernement sur la defense, pourraient facilement se raccorder aux Communes peu après l'ouverture de la nouvelle session du parlement, mardi prochain.On prévoit que le Livrg blanc exposera un plan décennal pour accorder plus de mobilité et de flexibilité aux forces armées, principalement par le truchement d'une flotte aérienne pour servir de pont.A la même occasion, le gouvernement pourrait bien de» mander l'approhatmn parlementaire pour ' envoi dim contingent canadien à Chypre, dans le cadre d'une force po-lirière internationale, t f 1 • d'empêeher la guerre civile.Générelement ensoleillé Maximum : 25 Gracieuseté de JKEARER LUMBER (0.LTD MONTREAL SAINT VALINTIN Lee librairies F.PILON INC.Pxprt^rim - DftrtylocrftphM Arrrsftotrpi H* hnr*»n '.As'm*** ** ¦ LES COUtS DE LA COMMUNICATION La e*mm»H*i«ati*«* aat l'antamfcla 4m iwayawa m* yarmaHaM è t'hamma *» t'axprimar a* 4a 4ia4apwar avac avtrui.A natra épaaua 4an« aa paya camma la nAtra, l'Ecala 4a la camaiwnicaaian 4a MaMr*al —x — ^ A rvpvfMl • irfi fondamaatal; aMa parwa» a plutiaara 4a t'inlflar Q aériauaamant * l'*M»a aa l'autra da« carriarat auaauallaa d préparant la* Piaciplina* JQ an*a>onéa*.V» Q CONDITIONS m D’ADMISSION • étra épé 4a lé a»» aa pl«« O • avair «ma lia annaa a» Q l'équivalant ff| • pa**é4ar «ma banna cannai «lança da la langva O franfaiaa.fTI ^ com PtOFESSOtAL _ L'écala 4a la cammumcatmn W ast «au* la diractian canjainta O 4a MM.Jaan Lauii Gagnon at Lucian Pariiaau; ^ M.Paul Aoudraaw an a«* ^ la Mcrétaira général.C Profasaaur*: MM.O.Aubin.Z Hobart Bêlait, Hanri Bargaron, pz Y von Blaia, Antonin Boitvert, L* Paul Baodraau, Guy Bauliaon, ™ Ban oit Brouillatta, Raymond 12 Charatta, Claude Claudai*.2 Lucia 4a V tanna, Nairn K at an.Gérard Factoau, Marc Fortin.J.-L.Gagnon, Nicola Germain, Arthur Gladu, Y va* Jatmin, |f| Gustavo Lafontaina, Piarra-Paul Lafortuna, Olliviar Mercier Geuin, Lucian Parnaau.Maurice Watiar et plutieur» autres.•H Leg court 4e l'école ^ 4e la communication ^ sont offerts (— à Montréal feulement ¦ v.>-:m wSSk* if ^ De gauche é droite, MM.Pierre Leblanc, directeur général, Lucien Parneeu.Jean-Louis Gagnon et Paul Boudreau.L'école 4e la communication voit* offre le chois des 4 cours complets suivants : • (OUtNALISME PARLÉ ET ÉCRIT La but du cours ast do préparer l'étudiant par un enseignement pratique et une formation adéquate à la carrière 4o journaliste Précisons que renseignement donné a été conçu è la lumière da l'expérience, donc en fonction des besoins actuel* des journaux et da* station* de radio-TV du Canada fronce** • ANNONCEURS RADIO-TV Les stations de radio et de télévision n'étant pas équipé** pour former professionnellement las aspirant, ceux-ci doivent conséquemment recevoir un enseignement pratique susceptible da las initier à la pratique du métier d'annonceur.L'enseignement donné porte sur les sujet* suivants: la diction et la phonétique, la langue française, la lecture des nouvelles, des publicités, l'improvisation, l'interview, le disc jockey, le journalisme parlé, la communication, etc.• RELATIONS PURLIQUES Les relations publiques appartiennent aux arts de la communication.Ce cours conduit è un* carrière recherchée.Las matière* enseigné** sont: les relation* publiques proprement dites.Ia communication, les éléments du journalisme, le développement de la personnalité, etc.• CONCEPTION PUBLICITAIRE La publicité ast un art en plein* évolution qui fait appel à la plupart des moyens audiovisuels connus.L'une des spécialités de la conception publicitaire est la rédaction des textes et des slogans.L'enseignement donné porte, entre autres, sur la rédaction publicitaire proprement dite, les techniques de presse.I3 langue française, la communication, l'initiation aux affaires, e:c.: " .¦¦ * -yfM 11 ¦ \ y ¦ i S;?.:- % .1 Enseignement pratique du Journalisme avec M.Jean-Louis Gagnon.LE COURS DE CHARME et PERSONNALin DE L'ACADEMIE PIERRE est sou* la codirection de Madame Nicole Germain *« 4* Monsieur Pierre Leblanc.La femme étant l'élément stabilisateur de tout* société, elle s* doit de répondre aux besoins spécifique* de l'épaqu* dans laquelle et!* vit.Ces cour* ont été spécialement conçus pour donner è la femme c* complément qui la fera s'épanouir dans un climat do modernisme bien compris.PROGRAMME : • ASPECT PHYSIQUE Les cours de visagisme ot de coiffure sont strictement pratiques.Leur but es* d'enseigner à l'étudiante comment tirer le maximum de son potentiel "beauté" et lui permettre de suivre la mode sans on être l'esclave.• ÉLÉGANCE La grâce de* gestes et de l'attitude, l'art de porter un vêtement et le talent de savoir le choisir, voilà autant de choses qui s'apprennent et contribuent a l'épanouissement d'une belle personnalité.• PAROLE ET PERSONNALITE Le charme ne dépend pas toujours de la jeunesse et de la beauté.Avoir du charme, c'est captiver son interlocuteur; la parole est 1 un des moyens les plus sûrs d'y parvenir.! • COMPORTEMENT I SOCIAL ! Toutes les questions qui se posent au sujet du nouveau | savoir-vivre trouveront leurs réponses — art de recevoir — ! de présenter les gens — de | voyager, etc.Le protocole I dans ses diverses applications I de la vie courante y est | étudié avec soin.%!* ' w | f * * _ le COUtS DE | DESSIN 2 INDUSTRIEL S MAI.__ vous prépare à Tune ü des carrières suivante* : ^ • Dessinateur en mécanique ?* Dessinateur en 1 architecture-structure Tl a Dessinateur en électronique • Dessinateur en aéronautique > Après l'obtention de votre ^ diplôme, vous seret en P mesure d'accéder à des r" postes-clefs dans les bureaux d'architectes ou d'ingénieurs ^ pour y préparer des plans 2 d'architecture, de structure, O des montages de mécanique ou d'aéronautique.> 50 PROGRAMME : r> 30 • Notions préliminaires ^ • Projections orthographiques H * Notions secondaires bm • Vues auxiliaires • Coupes et conventions ¦H • Régi* à calcul ^ • Engrenages et came* • Outillage fTI * Développement du métal en feuille O • Dessin électrique et "Tl électronique Q • Dessin architectural et PQ structural ^ • Dessin aéronautique jTJ e Rendu architectural “ • Mathématiques Lecture de plans en mécanique ou en construction.O le coors de DESSIN COMMERCIAL CSC A peut etre pour vous l'occasion O exceptionnelle d'obtenir un diplôme qui vous permettra d* oc céder a Tune des carrières suivantes : • Art commercial CT • Illustration r+% • Empaquetage 3BS * Dessin d'affiches • Caricature-Animation • Illustration de mode.etc.É 22 Lorsque vous ouvre! le journal, un magazine ou Sf encor* lorsque vous regarde! r— efaires, les panneaux-réclama #t la télévision, vous constat** que l'évolution aonstant* do* moyens de 5 publicité nécessite un nombre grandissant d'artistes commerciaux qualifiés.PROGRAMMÉ : y—* • Dessin a vue • Texture et Anatomie J— e Dessin d'après modèle vivant • Dessin technique ¦¦¦¦ e Perspective • Lettrage n* • Technique du dessin pg • Histoire de l'art • Composition d'annonces a Disposition d'annonces e Création • Mise en pages ¦C • Typographie • Méthodes d* reproduction pjjü • Initiation aux affaires ^ • Illustration de mode LE COURS DE DECOR D'INTERIEUR I OSA W» vous prepare aux carrières suivantes : fl a Oecorateur professionnel m • Dessinateur créateur « Consultant an mat.ère de décoration, etc.PROGRAMME : 2E • Théorie de la décoration : m harmonie de la couleur — arrangement des éléments JjS décoratifs 70 - accessoires • tissus f - recouvrement des planchers, plafonds •m et murs •« SS - décoration des portes _HI et fenêtres 55 harmonies et contrastes • décor résidentiel • disposition des meubles f—, .connaissance des styles, etc.• Histoire de l'Art • Dessin d'observation a Anatomie et modèle vivant 3B • Dessin technique et O perspective • Techniques du dessin 22 * Composition du meuble • Dessin du meuble 4 • Creation pold Càarant .déc iai re : "(est un d lifferend entr e les associa lions d instil uteur 'S et les com miss ions sco lames La ( orpoi ; ai ion pros inciale n • St pas partie du litige la négociation des conventions'collectives) releve des syndicats locaux qui possèdent la recon naissance syndicale pour nego cier avec chaque commission scolaire locale ‘ Le président de la Corporation regrette de constater l'impasse ou en sont venues le* négociations dans ces villes et offre les services de la C IC.espérant qu'ils pourraient eventuellement être utiles dans ie reglement de ces problèmes Pendant qu'a Windsor, les cours reprenaient, a Coat nook les religieuses ont organise des services récréatifs pour les enfant.* A .Asbestos, 22 des 28 finissants du cours secondaire se sont présentes en classe hier et ont travaille sans surveillance.A Richmond, Danville et Brompt on ville.les autorités scolaires déclarent qu elles s'attendent a ce que les cours reprennent la semaine prochaine, sous la direction de religieux ¦ Localité de choix: SAINT-BRUNO Prise de possession immédiate Prix raisonnables: A compter de $21.000.Seulement 20% comptant.Une seule hypothèque Frais d'entretien réduits: extérieur brique et REVÊTEMENT EN ALUMINIUM de couleur, réduisant l'entretien au minimum.Portes, fenêtres, chéneaux, gouttières et autres ornements extérieurs également en aluminium: pas de peinture è refaire pour de longues années.MAISONS MODÈLES ALCAN Choix de cinq modèles différents : à deux étages, à niveaux décalés ou type ''ranch".Matériaux et construction de la plus haute qualité.Ci-dessus: le "DAUPHIN", Maison de style colonial comprenant 4 chambres, grande salle de séjour en contrebas, salle à manger, très grande cuisine, 2 salles de bains et un cabinet de toilette.Porte coulissante donnant sur la terrasse.Superficie utile: 1,845 pi.ca.Prendre la route 9 vers l est, passer le rond-point de St-Hubert, puis aux premiers feux de circulation, tourner à gauche et suivre les panneaux indicateurs jusqu'à l'intersection des rues Beaumont et Arvida.Visites: en semaine, de 1 h.à 9 h.; les samedis et dimanches, de 11 h.à 6 h.Téléphoner à COMMUNITY ENTERPRISES Tél.653-4404 m fft ^ *.?-, ‘ * •;* -uhISMI ‘•«'TSF* > «1117 T et de professeurs a temps par- tiel.Le gouvernement provincial lente d amener le différend devant des tribunaux d arbitrage.Le> instituteurs veulent négocier avec les commissions scolaire* locale* tandis que celles-ci veulent négocier, au niveau dir»cé-sam une on vent ion collective qui s applique! art a tous les professeurs du diocese de Sherbrooke.l.e.v enseignants soutiennent que les conditions de travail, — en particulier les salaires — varient beaucoup d une commis-s '»o sf-o'^re a l'autre ei qu’-ain^i, l'offre formulée par l'As» d' 'nt* do r-n-v mioslons scolaires profUepait plus a certains enseignants qu a d'autres.Les commissions scolaires disent qu#» leur offre represent* une augmentation de salaire moyenne de $500 par annee, la Federation diocésaine de* instituteurs de son côte declar* que ses membres réclament un* hausse moyenne de $750 par annee.Le débrayage de< enseignant* a débute a Asbestos jeudi dernier alors que 141 prolesseurs» ont quitté les classes.Le lendemain, Ml instituteurs d* Windsor Richmond et Bromp-tonville les ont imités Lundi, les enseignants de Magog en ont fait autant Enfin, mercredi.les 75 instituteurs de Coa-ti.ook et les 35 instituteurs d* Danville ont débrayé Les professeurs de East Angus projef-taient de commencer a tenif de* ‘reunions pedagogique*" mercredi ce n est qu'hier qu’il* ont débrayé.Sherbrooke, la principale ville de 1* région, n est pas touche* pat ces graves. EDITORIAL Letat de notre langue, aspect du drame national ¦ ‘'J'attachr trop de prix ou français pour pouvoir en parler et en ecnre a ver détachement, impasxibilité.Ce n'est pis, je le sois, de règle en linguistique.J'aurais dû exposer les faits froidement, objectivement, suns laisser deviner la peu ‘ ne.lu gêne ou la honte qu'ils me causent.Si je ne cache ni l’une ni l'autre, la raison en est que trente-cinq ans d'en-' geignement n'ont pu faire que la langue soit d'abord pour moi un objet de science, l.e voudrais-je, que je ne saurais dissocier la nêdre des valeurs humaines, morales, nationales qu’elle incarne et quelle etaie.C’est pour cela que ses vicissitudes, ses errements sans abolir en moi toute —sspé rance me remplissent d'appréhension’ .t On ne saurait souligner avec plu* de .discrétion et d'éloquence en meme temps l'étroite, l’inévitable liaison entre le destin d’une langue et celui d’une nation, ni mieux dire l'angoisse qu’autorise peut-être, l’inquiétude que commande assurément la grande misère de la langue française chez nous.Ces quelques lignes, nous les extrayons de l’avant-propos de M.Victor Barbeau dans son dernier ouvrage ‘‘le français du Canada” (1).Chargé de l'enseignement du français à l’Ecole des hautes études commerciales pendant de très nombreuses années, l'actuel president de l’Académie canadienne-françai-e disait, modestement et cruellement, qu'il était “professeur de langue étrangère” énonçant dans cette formule laconique un verdict terrible et hélas! difficilement contestable.Peu d’hommes chez nous possèdent si authentiquement, si profondément, si amoureusement leur langue et je ne sais guère au Canada français d’autres intellectuels pour la pratiquer avec la maîtrise et l'élégance de M.Barbeau.Dan* son dernier ouvrage qui — comme il le signale lui-même dès les premières pages — “n’est une nouveauté ni dans sa substance, ni dans sa forme”.Victor Barbeau analyse les sources diverses de cette langue très particulière qu’est devenu le parler du Canada français.11 a réuni, en les reprenant d’ailleurs et en les enrichissant, diverses études dont le fond reste pour l'essentiel celui du “Ramage de mon pays” (19”9) et’en y ajoutant un nombre impressionnant d'exemples d'archaïsmes, de canadianismes, admissibles ou non.d’anglicismes directs ou déguisés, etc.11 faudrait citer de longs passages des analyses lucides consacrées au "fond français”, au “fond canadien”, au “fond anglo-saxon” de notre misérable patois.Deux leçons en tout cas s’en dégagent très nettement, entre plusieurs autres: la première, c’est que la langue est chez nous un miroir impitoyable de la nation et que les causes de l’aliénation de celle-ci ne diffèrent guère des facteurs de la déchéance de celle-là: l’autre, c'est que l’enseignement empressé d’une langue seconde à un peuple ignorant la sienne propre, équivaut au suicide national.J'aime assez cette interrogation qui nous est faite à tous: "R'n connaît-on (des peuples), enfin, qui, volontairement, aveuglément, ont compromis l’intégrité de leur langue par renseignement prématuré.irraisonné, de la langue de leurs vainqueurs?” Certes, cet enseignement prématuré (pas assez selon certains) et irraisonné de la langue anglaise n’a pas été l’unique, ni même peut-être le principal facteur de la dégradation constante du français au Québec: il en a assurément été l’une des causes les plus importantes.11 n’est pas de règles applicables universellement pour l’enseignement des langues étrangères: la détermination d'une politique dans cette question aussi délicate que complexe doit tenir compte au premier chef des conditions particu- Initiation à la politique M.Lesage a abordé dimanche dernier, devant la Fédération des étudiants liberaux du Quebec, un problème Fort inquiétant pour notre régime démocratique t l'ignorance presque totale du grand public — le* jeunes comme les adulte* — à l'égard de nos institutions politiques.de notre regime parlementaire et de nos structures administratives.Quelles qu'en soient les causes cette situation compromet l'efficacité de l'action de l'Etat et le bon fonctionnement de notre vie politique.Le prenuer nrimstre t »f firme que même des gens qui s’occupent activement de politique ne connaissent pas la procédure à suivre pour l'adoption d'une loi.Pour remplir convenablement leurs devoir» civiques, les citoyen», contribuable» et électeurs, doivent connaître au moins dans le* grandes lignes les rouages de nos divers gou rernements.Ils ne sont gnèra mieux renseignes sur notre histoire politique et sur les personnages qui y ont tenu de» rèles majeur*, ce qui est pourtant neceoMir» pour comprendre le» problèmes sctuels et leur évolution, et pour créer et entretenir le sentiment de solidarité indispensable à l'essor de notr» collectivité eanadienne-frsnçsise.Du reste, cette lacune grave n'est pas particulière à notre groupe l e ministre de l'éducation de l’Ontario, M Davis, vient d'adresser une lettre à tou* le* principaux d’écolee de la pro\-tnce voisine, leur demandant comment ils peuvent expliquer que les jeunes des écoles ontariennes soient aussi ignorant* de l’histoire du Canada.Le mois dernier, lors du 149e anniversaire de la naissance de sir John A.Macdonald.de* reporters torontois ont demande à de» étudiants du cours secondaire : qui Walt Macdonald ’On a obtenu tou tes sortes de réponses, notamment : “le premier gouverneur de Toronto.” ou encor# “un homme qui a organisé une revolution contre le gouvernement ’ Le ministre demande eux principaux des écoles primaire# ei secondaires leur •vis sur le* cause# de cette ignorance Faut-il bUmer les manuels scolaires, les méthode* d’enseignement, une négligence des questions historiques par le» joumsux, ou si c est que la vie *ctuell# si absorbante laisse peu de temps pour penser au passé T M Davis voudrait profiter, 1 an prochain, dn l.Vte annè liéres a chaque nation.Des innovations, des expériences acceptables, voire souhaitables ailleurs, peuvent être inopportunes.dangereuses chez nous.Ainsi, ne saurait-on comparer d’aucune façon l’enseignement du français aux Anglo-Canadien* et celui de l'angiais aux Canadiens français.• Pendant trop longtemps, la défense de la langue a été abandonnée a l'action individuelle et a celle des sociétés et groupes les plus divers qui ont au demeurant accompli une oeuvre utile.Utile mais tragiquement insuffisante.Nous commençons enfin a nous rendre compte du caractère dérisoire de l’apostolat linguistique dans une situation où il ne s'agit pas de préserver ou d’améliorer une langue affaiblie ou atteinte de maux bénin* mais de trouver une langue et.avec elle, la culture qu'elle exprime et dont elle fait partie.Cours de diction et campagnes de bon parler français, c'est le cachet d’aspirine contre la tumeur cancérigène.Nous devons savoir désormais que le salut de la langue appelle des mesures radicales et qu'il est indissolublement lié au salut même de la nation.Aujourd’hui, nous avons comme groupe la langue de notre situation, la langue d’un groupe dominé, diminué, qui emprunte, qui imite, qui traduit (d’ailleurs fort mal et littéralement), sorte d’appendice folklorique de l’Amérique du Nord.• Les conclusions de M.Bartieau n'in-clinent pas précisément a l’optimisme: il n'est pas éloigné “d’abolir en lui toute espérance” et on le comprend aisément.Il est bien évident que nous ne pourrons jamais remplacer l’environnement humain qui est le notre, ni empêcher l'énorme et inévitable influence des E.-U.dans l’ordre de la civilisation et des loisirs comme dans l'ordre de l’économie; il est évident, aussi, pour la même raison, que nous devrons toujours manifester a l’égard de la langue une extrême vigilance et peut-être nous résigner à ce qu’elle garde certaines cicatrices.Mais entre quelques cicatrices et notre sabir actuel, quelle distance! Est-il possible de la franchir?Je persiste encore à le croire, ou plus justement à l’espérer.Mais ne noqs cachons pas que la partie sera rude, terriblement et que nous devrons payer un prix singulier pour reconquérir notrè langue.Il y faudra la conjonction de la volonté et des efforts de l’Etat, de l’enseignement, des grands moyens d’information, de récréation, d’éducation populaire.Il faudrait un Etat faisant de la langue l’un des tout premiers de ses soucis avec l’émancipation économique et l’autonomie politique (car tous trois se tiennent, se soutiennent profondément), un Etat qui sache adopter une politique révolutionnaire et provoquer la mobilisation nationale, celle des esprits et des coeurs, qui sache aussi imposer le français comme langue de travail dans le Québec.Il faudrait un enseignement vivant, attentif et intensif de la langue, enseignement adapté à notre situation particulière, où le français parlé, “vécu”, soit surtout à l’école primaire la première matière, où tout l’enseignement soit dispensé en un français authentique par des maîtres qui le posséderaient naturellement.Il faudrait enfin, que la presse et plus encore la radio et la télévision deviennent dans cette tâche immense et sacrée les auxiliaires inlassables de l’école et des pouvoirs publics.Hors cela, il y aura lieu d’être beaucoup plus pessimiste encore que M.Barbeau.Jean-Marc LEGER “Le français du Canada", publication de T Academie caaadienne-française.:*ASse«.au* V > .Je le uvaii, Lionel Bertrand n'est pas aussi fort qu'on lo dit à Québec I APRES LE BILL 60 II Le Conseil supérieur et les comités par Me Paul LACOSTE, professeur aux facultés de philosophie et de droit de l’université de Montréal Examinons d'abord le cas du Conseil supérieur de l'éducation.Nous tommes maintenant loin, très loin, de ce qu’avait voulu la Commission Parent .car le Conseil est gravement affaibli à la fois a l'intérieur et à l'extérieur.A l’intérieur, parce qu'il est menacé de morcellement.La présidence, la vice-présidence et la grande majorité des sièges y sont répartis selon le principe du bi-confessionnalisme.Puis les groupes minoritaires pourront faire parvenir au gouvernement leurs propret recommandations.ce qui est une protection pour eux.mais aussi et surtout une invitation à agir pour leur propre compte et à s’occuper d'abord de leurs intérêts particuliers.Rappelons tout simplement qu'il y a un siècle, le Conseil de l'instruction publique avait une tendance a se morceler ainsi, et nous connaissons le résultat : la loi de 1869.qui créa deux comités confessionnels tout a fait indépendants l'un de l'autre, le Conseil ne se réunissait ensuite jamais plus.C'est précisément ce qu'avait voulu éviter la Commission Parent, en recommandant un Conseil qui réunit un groupe de citoyens choisis d'abord pour leur compétence, et non en tant qu'appartenant i tel ou tel groupe Relevons une autre disposition qui va dans le même sens : les membres de chaque comité confessionnel seront nommés non pas simplement d'après la recommandation du Conseil comme tel.mais avec l'agrément de la majorité des membres de la confession con cernée.Cette disposition est très secondaire en elle-même, mais elle Introduit au Conseil quelque chose du principe dit de la “double majorité".Le procédé pourrait facilement se généraliser dans la pratique et rien ne serait plus éloigné de l'esprit du rapport Parent.Affaibli à l’interieur.le Conseil l'est aussi gravement à l'extérieur, et cela à cause des pouvoirs considérables des comités confessionnels.Déjà, le rapport Parent accordait aux comités catholique et pro-teslanl un pouvoir de réglementation.alors que le Con seil supérieur ne devait être que consultatif.Mais, cct avantage des comités confessionnels était tempéré par le caractère restreint de leur ju ridiction, soit renseignement religieux et moral, comme du reste l'auteur de ces lignes l'avait proposé en 1961 De puis, cette juridiction a été beaucoup accrue : reconnais-ance des institutions comme catholiques ou protestantes, reglement-.sur l'éducation chrétienne et le service religieux.sur la qualification du personnel au point de vue religieux et moral, approbation des programmes et des manuels dans toutes les matières au point de vue religieux et moral, etc.C'est énormément plus que ce qu'avait demande la Commission Parent.Certaines des dispositions favorables aux comités confessionnels sont susceptibles d’une interprétation si large, et cela sans fausser le texte de la loi.qu’on ne sait plus très bien ou s'arrête leur juridiction lui loi permet a ces comités une action directe ou indirecte, positive ou négative, avouée ou larvée, d'une ampleur absolument imprévisible.A cette objection on apporte les réponses suivantes.D'abord, nous dit-on, les réglements des comités confessionnels sont sujets à l’approbation du lieutenant-gouverneur en conseil.Sans doute, mais il en était de même sous l’ancienne loi et le* gouvernements ont tout de meme laisse le* comités diriger l'enseignement à leur guise S’il en est autrement dans l'avenir, ce ne sera pas surtout à cause de la loi, mais d’un climat nouveau.On répond aussi que les pouvoirs de* comités seront limités par l'initiative du ministre.ce qui est la grande in novation du régime actuel.Cette garantie est en effet beaucoup plus serieuse que la première, mais la question n'est malheureusement pas aussi simple que cela.Car les comités confessionnel* aussi auront l’initiative dans leur domaine propre, qui est très vaste puisqu’ils ont le pouvoir de “faire" des règlements.et non seulement celui d’approuver “ceux qui lui sont soumis par le ministre " Si les comités confessionnels interprètent leur juridiction d'une façon extensive, ils pourront édicter des règle ment* qui affecteront sérieusement l'ensemble des étiidos et tout le climat de la grande majorité des maisons d enser gnement de la province.Ils pourront ainsi restreindre con sidérablement les réforme* pédagogiques que pourrait vouloir introduire le ministre.En ce qui concerne le* ma miels, le* optimistes disent: “Comment un comité pourrait-il refuser systématiquement les livres recommandé» BLOCS NOTES versaire de la naissance de celui qui fut le premier des premiers ministre* du Canada.pour remettre en honneur le* “oubliés" de notre histoire Double déséquilibra Ce n'est pas facile de dire si cette ignorance de la chose politique est plu* profonde aujourd'hui quelle pouvait l'être autrefois.Mais elle est plus flagrante et détonné davantage dans notre société d'aujourd'hui où l'instruction est plus répandue et plu» poussée que jadis.Cela signifie que notre histoire politique et létude de notre regime parlementaire et de no* institution* publiques n'ont pas reçu une part convenable dan* le développement et l’évolution des programme* scolaires, que d’autre* sujeta ont éclipsé ce* questions pourtant essentielle* à la formation du civisme A ce premier déséquilibre »>n ajoute tin autre, non moins grave, à cause de revolution souligne# par M.T.*- sage quant au rôle de l’Etat.Cette ignorance pouvait être moins inquiétante à une époque où l’Etat n'avait qu’un role limité; mais l'Etat moderne, en particulier chez nous, doit assumer des responsabilité* et des tâche* de plus en plus nombreuses et emahissantes; il conditionne davantage chaque jour toutes le# activités sociale» et économiques Le citoyen moyen est d'autant plus desempare devant cette puissance nouvelle qu'il la connaît plus mal: il est ainsi plus vulnérable aux mensonges et aux surenchères des démagogues; trop souient.il renonce a y voir clair, et s'abstient de jouer le rôle es sentiel qui lui incombe aux elections; on l’a vu encore cette aemaine par la faiblesse du vote enregistré dan* Laurier et Saint-Denis Meyana d'information La ministre ontanen de léducation demande ai les journaux attachent aaaez d'importance à notre histoire politique ?Il aurait pu mettre en cause aussi les nouvelle# technique» de diffusion: et la question peut se poser non seulement quant i l'histoire, mais de même pour l'initiation du public à la vie politique.Question complexe, car les techniques de diffusion, y compris la presse, sont plus ou moins dépendantes de leur public, et cela dans la mesure même où elles atteignent uno plus large audience Pour que les grands journaux, la radio et la télévision s'occupent d'un sujet de façon suivie, il faut que la foule s'y intéresse.Des reportages et des émissions de qualité, qui rejoignent un auditoire restreint, sont sans aucun doute fort utiles; mais pour informer la niasse, il faut d'abord pouvoir l’atteindre, capter aon attention et la retenir l’n fait récent donne une indication des difficultés du problème évoque par M.Le sage.11 y a deux mois, un journaliste, M.Paul-E.Parent, lançait son “Bottin parlemen taire du Québec." Or.pour réunir la documentation necessaire.l'auteur avait dû tra vailler dixeept moi* H lui a fallu consulter des documents d'archives, des ouvrages oubliés et même recourir aux familles des personnages un jour célèbres.Tout ce travail pour établir, entre autres choses.des notes biographiques de tous le* ancien* premier* ministres du Québec C'est une preuve que des renseigne ment» qui devraient être d'ac eê* facile étaient jusque lâ Sjos rentes d'uranium Les nouveftes de ces jours derniers faisaient état d'une certaine inquietude a l'egard des ventes d'uranium que le Canada se propose de faire à la France.Je ne puis m'empêcher de penser que, s’il veut être réélu.notre premier ministre doit obtenir l'appui de ses commettants d'Elliot Lake, qui est une importante région productrice d'uranium.Donc, il doit vendre de l'uranium! Est-ce que ce sont nos ven tes d'uranium qui empêchent notre politique étrangère d a-dopler une franche attitude morale dans notre monde qui est à la recherche de façons de rebrousser chemin dans la course aux armements ?Peut-être y aura-t-il un député libéral qui voudra faire sa "part positive pour la paix" en offrant sa propre circonscription a M Pearson, de manière a éliminer ainsi toute ombre de conflit d'interéts.Charlotte McEwen Ottawa L'arsenic dans le tabac Mlle Judy LaMarsh.ministre, ministère fédéral de la santé Ottawa.Ontario.Honorable ministre.Un journal ayant publie une lettre qui vous fut adressée par J.-O.-Edgar Houle, j’ai pris connaissance de certaines recommandations que contient sa demande.II disserte assez longuement sur l'emploi de larséniate (arsenate dans le texte).D'après lui les culti vateurs emploient de l’arsé-niate de plomb, et ce produit est cancérigène Il vous demande de faire tout en votre pouvoir pour empêcher l’emploi de produils contenant de l'ar.sénic.dans la culture du tabac.Je crois de mon devoir de porter à votre connaissance les faits suivants que vous pourrez faire certifier par le Dr N.A MacRae qui est le chef de la division des recherches a la ferme expérimentale a Otta wa et dont l’autorité a dépassé les frontières du pays.«ÉmnimimMiiii nif .-itiiiiiirii irr*1*"*’-'’-' ¦ .'«j- .w* Depuis au moms quinze ans, il n'y a pa* de produit contenant de l’ar*enic d’employe au Canada, ni dans le Québe-, ni dan* l’Ontario, pour la culture du tabac C’est donc dire que le Dr Houle est d’au moins quinze ans en retard, pour ce qui est de ses recommandation*.De plu*, l'arsenic contenu dans le tabac est d’environ une partie par million.C'est loin du cinq parties par million qui est tolerée par la loi.(Canadian food and drug Act) un par million est considéré naturel et normal, et beaucoup d'aliments en contiennent plus que cela.E-pérant que les présentes explications seront de quelqu» utilité, je vous assure de ma plu* entière collaboration et demeure.Votre tout dévoué.Jean P.CORR1VEAL.président de l'Office des producteurs de tabac jaune, Sis Thomas de Joliette, P.Q.par le ministre’” On peut retourner la question: “Comment le ministre s'exposerait-U a voir souvent ses manuels reje-tes par les comités confession nels’" Certains font valoir un troisième frein au jyouvoir des comités confessionnels, soit le Conseil supérieur.Mais précisément.nous venons de le voir, le Conseil, purement consultatif, risque fort d'être en réaliié plus faible que les co mités confessionnels, el cela d autant plus que U loi l'invite a se morceler lui-même, en fait, selon la confessionnaiitc Ajoutons que les présidents des deux comités seront de droit membres du Conseil supérieur.Ils arriveront là a-vee un mandat impressionnant, rejoignant des collègues déjà désignés en fonction de la con fessionnalite, et un president ou un vice-président soigneusement choisis en raison de leur appartenance confessionnelle.En somme, il y a tout ce qu’il faut dans la loi pour infléchir le système en faveur des comités.Quant aux quatre commissions qui complètent l'appa reil.elles ne peuvent même pas exiger d’être saisies des questions qui sont de leur compétence propre, et elles seront si faibles, du moins au point de vue juridique, qu el les n'ont pas à être considérées ici.Tel est le système prevu par la loi Quoi qu'on en dise, celle-ci ne garantit pas au ministre de si grands moyens d'action dans le domaine pédagogique.Il en est autrement au point de vue administratif, et c'est là à mon sens qu'est le grand progrès de la loi actuelle.Elle permet une planification sérieuse et un usage rationnel des fonds publics beaucoup plus qu'elle ne favorise la rénovation de l'enseignement.Les deux objectifs sont pourtant également nécessaires.L'application d# la loi Si maintenant nous allons au delà des textes de loi.pour considérer un peu le contexte dans lequel elle sera appliquée, nos inquiétudes ne peuvent que grandir.pratiquement introuvables.Cet ouvrage a recueilli des éloges mérités, mais le premier tirage ne s’écoule pas aussi vite qu’on aurait pu le souhaiter pour un livre qui comblait une lacune sérieuse.Un ouvrage de documentation et de référence doit être édité d une façon qui en assure la solidité êt la duree matérielle.ce qui le rend relativement coûteux à l ere des editions à bon marché et du livre de poche.Tel quel, il devrait se trouver dans les bibliothèques.à la disposition des étudiants.Toutefois, pour lui assurer une plus large diffusion.l'auteur pourrait peut-être recourir à une présentation moins riche, mais d'un prix plus accessible au grand nombre.M.Lesage formulait diman chc le voeu que la création d un ministère de l'éducation permette une meilleure initia tion des jeunes à nos institutions politiques.C'est.#n effet.un aspect essentiel de l'instruction pour que les jeunes puissent entrer dans leur rôle de citoyen.C'est une base indispensable ai l’on veut qu'ensuite lea moyen» d'information puissent prendre la relève et renseigner de façon efficace un public déjà intéressé à ce* question t.».En effet, il faut tenir compte des influences très fortes qui joueront en faveur de l’action des comités confessionnels, et cela aussi bien du coté protestant que du côte catholique.Ici encore on aime à se faire des illusions, en s'imaginant que la prati que suppléera au texte de la loi.Je formulerais plutôt l'hypothèse contraire.En et fet après des années de discussions.des campagnes de presse, un incontestable mou ventent de l'opinion publique et quoi encore, on n'est arrivé qu'à des résultats assez modestes.Que sera-ce donc lorsqu'il s agira des décisions à prendre discrètement au jour le jour, beaucoup moins près de l'opinion publique, dans un climat moins favora ble à la lutte ?Surtout après que tant d’efforts ont été faits presque de toutes parts pour rassurer l'opinion et lui laisser entendre que Tes sentiel est acquis.Quelques-uns attachent une grande importance au fait que le nouveau comité catholique est constitué d'une fa çon bien différente de l'an cien.Un tiers de ses meni bres désignés par les évê-ques, les autres membres étant agrées par eux.Sous l'ancienne loi.les évéques oc cupaient la moitié des sièges, mais le gouvernement dispo sait de l’autre moitié sans restriction.Je ne vois pas en quoi le nouveau mode de composition est plus promet teur que l'ancien.Ajoutons que chaque comi té confessionnel aura un secrétaire consacrant tout son temps à sa fonction et nom mé après recommandation du comité lui-méme.t'es deux hauts fonctionnaires "confcs-sionnels” nous ramènent naturellement à deux autres dont il a été question plus haut, soit les sous-ministres associés nommés, sauf les premiers, après consultation avec les comités catholique ou protestant.En effet, le circuit des ga ranties confessionnelles est maintenant complet, ou plus précisément l'appareil du bi-confessionnalisme dénoncé par la Commission Parent est pour une bonne part remis en place.Considérons par exemple le cas du sous-ministre associé nommé après consultation avec le comité catholique.Il relève du ministre et du sous ministre sans doute, mais il est de par la loi nommément préposé à la direction des écoles catholiques.Or ces écoles sont dans une large mesure regies par le comité catholique auquel le sous-ministre associé doit en partie sa nomination.Il y a là un secrétaire “à temps complet" qui veille naturellement aux inte rèts de son comité, et qui est tout a fait indépendant du mi nistre.Le sous-ministre associé a aussi pas très loin de lui le puissant président du comité catholique, qui est na turellement l'un des membres les plus influents du Conseil supérieur.Ce président et ce secrétaire sont presque, en fait sinon en droit, les manda taires des evêques.et peut être le sous-ministre associe l’est-il un peu lui-méme.Qui soutiendra alors que ce haut fonctionnaire est un sous-ministre associé au sens ordinaire du terme’ Relève-t-il tout à fait du ministre et du sous-ministre.comme son titre le laisse supposer et comme l'exi gent l’efficacité et les principes les plus élémentaires d'administration publique ’ Sans doute est-il impossible de prévoir avec précision ce qui se passera.Mais meme parfaitement intègre et con-.-cieiu de ses devoirs, le sous-ministre associe échappera t-il à des tensions, à des malaises nuisibles à son travail?Maigre les meilleures intention.-, ne court-il pas le risque d’une certaine ambivalence ?Un régime Hybride dent un climat équivoque Tel est le regime mis en place par le nouveau bill 60.La Commission Parent avait voulu autre chose, tout en ouvrant malheureusement la porte a certaines des deformations qui ont suivi.Après tant de compromis la loi a perdu son principe directeur et son unité.Elle n'est pas le produit d une pensée, même tre* conciliante, mais le résultat de négociations.Les sceptiques diront qua c'est ain-i que se font les loi-C'est juste, mais cette fois-ci la chose est un peu plus grave: il s'agit de la plus important» peut-etre de toutes nos lois, le projet s'appuyait sur un rapport d’une qualité et d'un» autorité exceptionnelles, et la conjoncture comportait tout de meme bien des éléments favorables.- Si la nouvelle loi avait été fidèle au rapport Parent, elle nous aurait donné un système clair, fonctionnel et raisonnablement démocratique.Surtout peut-être, l’opinion publique aurait su où elle en est.Elle aurait compris qu’un change • ment majeur dans l'équilibre des forces de notre société venait de se produire et que l’expression "ça bouge au Quebec” correspondait à des réalités a la fois profondes et tangibles Une partie de celle opinion aurait sans doute été défavorable, mais en démocratie les élections sont la pour régler de pareils problèmes.La nouvelle loi nous donne a peu près le contraire de tout cela: un système qu'on ne peut décrire sans se perdre dans un enchevêtrement de idisposi-lions disparates, dont le fonctionnement e.-t imprévisible et pourra donner lieu à des équilibres de force très différent-, et sans que personne puisse dire que la loi est violee, même dans son esprit., Surtout, l’opinion publique ne sait plus ou elle en est, puisque tant de gens ont appuyé successivement et avec la même vigueur le rapport Parent, le premier bill 60 et la loi actuelle, trois formules pourtant très différentes.Ce qui est le plus grave pour l'avenir de la province, ce n'est pas que le rapport Parent ait été en bonne partie écarte, c'est que le public puisse croire que l'essentiel du rapport a été adopte et que nous avons enfin un système moderne et démocratique.Mais enfin, il faut tourner la page et songer maintenant à l'application de cette fameuse loi.pour en tirer ce qu elle peut donner et surtout pour empêcher l’établissement d'un équilibre des forces ramenant d'une façon déguisée trop d'élément* de l'ancien système.Pour cela ceux qui voudront appliquer la loi dans un sens progressif devront s'appuyer surtout sur l'opinion publique.Cette opinion doit comprendre dès maintenant que bien peu de choses sont acquises et que la démocratisation do notre enseignement e-t très compromise an départ.Seule la vigilance pourra non» dispenser demain d une nouvelle campagne en vue de reformer en profondeur les structures actuelles -LE DEVOIR: rONDt PAR HEVRI BOt R%g$A LE IA 4AV\*ÎER 191* Comité d* direction: André Laurendetu.rédacteur en chef Claude Rjan, admini*trateur*déléfué: Paul Pauiinl.rédacteur en chef adjoint.Trésorier: Arthur Lefebvre.Directeur de l'information: Michel Roj.“Lo Devoir” est Imprimé au no 434 est.rue Notre-Dame.* Montréal.par l'Imprimerie Populaire, compagnie à responsabilité limité# qui en est l'éditrice.Seule la Presse Canadienne est autorisée à employer et à diffuser les informations publiées dans “Le Devoir*’.Abonnements: édition quotidienne.livraison par porteur, Montréal.Québec, Lévis et banlieue: S?0.Ailleurs au Canada: f»f>.A l'étraniter: *?5.Edition du samedi: $5.Le ministère des poste» a autorise l’affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de le dasae de la présente publication.Téléphone: Victor 4-33fl ) LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 14 FÉVRIER 1764 CINQ France Comme il I a fait pour se rapprocher de l'Angleterre et Bill Bantey : le Québec devrait ouvrir des M.se Angers : ivre à ministère de Lévesque perversion des esprits délégations permanentes partout au Canada auprès des coopérateurs d électricité par Beat PELLETIER Ouvrir des delegations du Quebec dans les autres provinces, inonder ces provinces de littérature lucide sur le Québec, envoyer des professeurs de langue française dans tous les coins du pays, voilà quelques-unes des solutions pratiques que propose le journaliste Bill Bantey, de retour de l’Ontario et du Manitoba, provinces qu’il a parcourues récemment sous la peau d’un Canadien français du nom de Bernard Bas-tien.Reprenant la conclusion rte son article paru dans 'The Gazette" il y a dix jours, M.Ban tey a dit devant les membres du cercle Richelieu-Montréal, hier, que le Canadien anglais ne connaît le Canadien français qu'a travers les manchettes tapageuses de leurs journaux sur les ultimatums, les bombes, le séparatisme.Il faut, a t il dit.se féliciter de ce que le Québec ait ouvert des délégations permanentes a Paris et à Londres pour faire connaitre notre province à la France et à l'An gleterre 11 serait cependant utile d'ouvrir de semblables ambassades — si on peut employer l’expression — dans chaque province du Canada, our que les Canadiens de angue anglaise, eux aussi, P la A L'HEURE OU LE QUEBEC DOIT ETBE "SANS REPROCHE" "Pourquoi l'unilinguisme français au ministère des affaires culturelles.?" M.Bill Bantey a reproché hier au ministère des affaires culturelles du Québec d’envoyer de la documentation unilingue française aux journaux de langue anglaise.Parlant en son nom personnel hier midi au cercle Richelieu-Montréal, le journaliste de "The Gaiette" a rappelé que la Société St-Jean-Baptiste a dénoncé les entreprises qui ne tiennent pas compte du fait français dans leurs affaires.UN CONSEIL T r* *om nrTKNorz-vor» M.t.r.7.VOIR U STATION (HAMBAUDET 38*9841 Shearer Lumber co.LTD.SO ROM.STINSON' MTI, (angle Côte-de-LlesvrI VOUS OFFRE PLUS DE 50 MODELES DE PORTES EXTÉRIEURES UNIK DE MARQUE GARANTIE l> LIVRAISON RAPIDE RI.8-6161 ARCHITECTES DAVID, BAROTT, BOULVA ARCHITECTES 7S0, cite de la Place d’Armes MONTREAL — VI.9-9191 DUPUIS & MATHIEU ARCHITECTES MONTREAL 34 — LA.4-3073 PAUL LAMBERT ARCHITECTE 4050, Chemin Trafalgar MONTREAL — WE.7-1388 LAROSE, LAROSE.LALIBERTÉ& PETRUCCI ARCHITECTES 1255, boulevard Laird Ville Mont-Royal Suite 280 — RE.1-9611 JEAN MICHAUD ARCHITECTE 59 ouest, rue St-Jacques MONTREAL 1 — 844-1775 RIMOUSKI — 723-8577 SARRA-BOURNET & AUDET ARCHITECTES 159, rue Principale HULL, P-O.— 7774994 PAUL-O.TRÉPANIER ARCHITECTE GRANBY — FR.2-5888 MONTREAL — 276-6013 "Ja vous demanda maintenant ceci, a-t-il ajouté: an quoi cet entreprises, dont il faut condamner l’attitude sectaire, sont-elles différentes du ministère des affaires culturelles du Québec qui n’émet ses lettres et communiqués aux journaux anglais qu’tn français seulement?" Ja reconnais, a-t-il dit, qua l'unilinguisme anglais des entreprises se retrouve avec une fréquence désolante, mais le Québec doit être sans reproche À l'heure où les yeux te tournant vert lui comme jamais auparavant.Et M.Bantey d'ajouter: "La Québec doit montrer sans équivoque, an marge de tes revendications, qu'au Québec, las deux langues officielles sont parfaitement respectées mémo si ailleurs au Canada, on ost bien pou sincère envers le bilinguisme".soient bien renseignés sur la "revolution tranquille", a dit le conférencier.S’il vaut la peine rte sauver le Canada, selon M.Bantey.nous ne devrions pas ménager nos efforts: il faudrait par exemple inonder les autres provinces dune documentation lucide sur le Québec, non pas sur ses spectacles touristiques rustiques, mais sur sa marche progressive vers un avenir dynamique.Nous devrions faire le sacrifice aussi, affirme M.Bantey, si c est nécessaire, d'envoyer des professeurs de langue française dans tous les coins de cette terre qui est la notre, afin que la dualité canadienne soit une réalité vivante pour le plus grand nombre de Canadiens passible.Selon le conférencier, nous sommes sûrement assez adultes maintenant pour créer “une nationalité nouvelle et significative", une nationalité qui consacre les deux cultures car sans cela, nous pouvons tout aussi bien nous unir aux Etats-U n i s, pourvu, évidemment, i qu’ils veuillent de nous.Soyons réalistes, a-l il dit: les problèmes d’un Québec sépare seraient multiplies par 20 puisqu'il essaierait de tenir le coup tout seul.Quebec renoncerait a la fragile associa tion actuelle pour lutter contre une mer de 200.000.000 d’anglophones et les droits français ne correspondraient plus a rien.Et M.Bantey d'ajouter : ‘‘Et comme ce serait triste de construire notre propre mur de Berlin où les Québécois présenteraient un passeport pour rendre visite à leurs frères de langue française au Manitoba ou au Nouveau-Brunswick; ces frères qui, forcément, seraient étranglés dans un torrent d’hostilité".Nous devons, a-t-il potirsui- j vi, garder le sens de la pers- I pective et de la direction.I>e- | puis trop longtemps, les po- ! liticiens ont soutenu un point de vue à Ottawa et le con- ; traire à Québec.Cela peut j rapporter des votes lorsqu'on dit, en français, qu’il s’agit de la dernière chance de la Con- ¦ fédération Mais lorsque le même leader, quelques semai- nes plus tard declare en an glais que le Quebec est trop faible économiquement pour songer à la separation, et que, s’il était économiquement fort, il n'aurait aucun motif de se séparer, ‘‘j’estime que ces deux déclarations, qui se contredisent, font du tort au Quebec ’’ L’économiste François- Mhert Angers a vertement condamne le ministère des richesses na turellcs du Quebec qui veil ’’étati.ser les institutions populaires et démocra'iques que sont les coopératives d electri cité et qui, pour cela, s'adonne a la pratique de la perversion des esorits".M Angers, qui parlait devant le Cercle Richelieu do Baie-Co-nteau a qualifie celte attitude du ministère du "pire scandale" de tous ceux qu’on connaît présentement dans une causerie qu il prononçait ces jours derniers Le professeur a l’eco-le des Hautes Etudes commerciales de Montréal croit que Tout est rentré dans i'erdre à l'université de Sherbrooke SHERBROOKE.— Un télégramme a été envoyé au doyen de la faculté des sciences de l'éducation à l'université de Sherbrooke, affirmant que "tout est rentré dans l'ordre" à la faculté.Le télégramme a été envoyé mercredi à M.Pierre-H.Ruel, qui est présentement en Europe.Il porte la signature de M.Liguo-ri Larivée, président de TAs-sociation des étudiants de cette faculté.Les 325 membres de cette association, qui ne s'étaiert pas présentés aux cours lundi après-midi et mardi, et qui réclamaient la tenue d'une enquête sur la faculté des sciences de l'éducation, sont retournés en classe mercredi.Ils accusaient certains professeurs d'incompétence ; le conflit a éclaté à la suite d'une menace de renvoi qui pesait contre plusieurs étudiants inscrits en deuxième annee du cours menant au baccalauréat en pédagogie.nous nous dirignos vers une sorte de nationalisme-orial> me.du type allemand plutôt que du genre fasciste a 1 italienne La mode e-t actuellement au\ scandales, a-t-il dit II y a eu le scandale du 2a/ naturel, les scandales de la commission Sa! vas.le scandale de la vente de*- terrains aux commissions scolaires, le scandale Coffin, puss tout récemment, le scandale des manuels “Ht pourtant ajoute-t il.personne n'ose denon:*er 1” pi e &randa)p de tous, le pre pan e qui! relève du pêche contre l e^ont plutôt que du péché d a vidité.ou de complaisance ce-Ici d'un ministre oui prétend étatiser les institutions ponuh i res et dmocra'iques que sont les coopérâmes, et qi'i pour ce la s'adonne a la pratique de la perversion des esprits' A l'heure actuelle, explique M Angers, dans toute la pro vince.c'est l'operation per version de l’esprit, pour cou vaincre de modestes agrtcul teurs ou citadins, a qui l'Etat a fourni l’aide nécessaire pour qu'ils soient vraiment maitn s chez eux.qu'il faut mainte nant complaire au ministre et abandonner leur coopérative.Les agents du ministère, ajoute-t-il, circulent a travers la province et travaillent a circonvenir les administra teurs de ces coopératives a qui l'Hydro vendra plus che r qu'aux autres, plus cher que les compagnies privées ne vendent aux cooperatives, pa< de permis pour pouvoir !*c de veloppcr H repondre a la de mande qui se tera croissante dans leurs territoires Aux administrateurs plus courageux poursuit l'econo mistc le ministère oppose propagande auprès des socie ta ires, faisant appel a leur cupidité et leur faisant valoir qu'en vendant leur coopéra live ils recevront un $100 a ÏIV.O de mises de fonds que I Hydro n exigera plus d eux pour leur donner 1 ( let incite En fuit affirme M Angers, ave?le vent qui souffle dans la province, il n v en a plus mie pour l'Etat comme aux Caisses populair e a q d le gouvernement a refusé le droit de placer librement leurs fonds en actions en ne les autorisant à placer que dans la Société générale de financement, on dit implicitement aux cooperatives d électricité sj vous tenez ab^olu-m^nt a p'acer cet argent dans l’( lectricilé.vous achèterez des obligations de l'Hydro.On a cru.ajoute le conférencier.que j'avais lait une boutade, ces mois derniers, dans l'.UfioM nationale et dans une lettre au Devoir, en posant la question de savoir si nous notions pas en voie d évolution vers une sorte de fascisme.Pourtant, ce t très ohiecti vement que jetais arrivé a cette formulation, en confide rant la philosophie de I F.tal quen.re icnt le gouvernement actuel, et ses façons de procéder Aumurd hm.a poursuivi M.Xn orv |p me permettrai d'ajouter je crains bien !• pi.c.a voir comment les cho ses se pa>sent a l'heure ac-tuede.je crains que nouji n'allions bien plus dans !• sens d une sorte de nationa-lisme-socialisme.a l'allemande nue q un fascisme a Pita* hennr.HUILE DOUVE VIEPGe) JLUGET Pour Accompagner du poiison froid, \ ou une talade ' rien ne vauf t’huile d olivR PUCET c'est un pur jus de fruit Aqpnf pour 'P C a-'Ad* J AlfriR i ane* Dion, ans*! du Ce -ada.« est fait remarquer dan* in petit rôl* Dan» 1* journal Ta Pr**ua*\ "n lit: Tloniteur Andité Turp et Jo**ph Roui*au ont parta -é la* applaudUaementa d’une roula tree enthmunast* qui faliiit un viéntable triompha au quatuor: Adriana Malipon te Juan Carlo* Gebelin.d't’ru-gu «y.et les deux canadien» turp et Rouleau." Dam le "F! Vottctero C’ut-t'erto/".le ETiuque écrit : Adriana Maiiponte noua » rappelé le* succès de La Dar elee.R usina Storchio.Geno veta vix et G'ida fialla Riza dan* le rôle de Manon qui exige beaucoup de son inter prêt# tant dans le chant que dans le jeu.Le Canadien An dre Turp interprète fidele ment le rôle du chevalier des Grieux.grâce à son talent de chanteur et a son vibrant temperament dramatique et Ci! ne nous a pas fait oublier, en celte occasion, .-on triom phe de I an passe dan* ‘•Werther”.en ce qui a trait à Fart vocal, il mit beaucoup de passion dan» son rôle spécial# ment dan* son interpretation de "Ah." tvyez douce image ci aiiM dan* le duo a-.ce Ma non Quant * Joseph Rouleau il possédé une voix tre* souple dan* se* graves inflexions auxquelles U donne des *r cents émouvant* D se rompor te comme un acteur sérieux et intelligent.Le critique R B*yod y Serrât est sans reserve pour An dre Turp n écrit: "C* jepne ténor dont nous avions appre ci# le talent et la presence en scène l’an dernier dans “Werther".possède un timbre de voix exceptionnel, caractérisé surtout par les nuances qu'il sait donner au registre moyen, phénomène de musicalité in tenae, nécessaire pour réaliser une authentique version dr» matique du personnage Turp obtint un vif auceèa confirmé par d*s applaudissement» très prolongé».M Bayod y •*rr*f amillgn» aussi 1» voix frire «é modulé* d* Joseph Rouleau *t l’ingé-nieuse présence da Trent* Dion dan» un petit rôle dont ail# sut faire rewortlr la moindre effet fl faut dire que lea critique# ont été enchanté» de la representation de “Manon" sur tou te ta ligne wm v Truc publicitaire de Trank Sinatra fil l-E CAPORAL EPINGLE un film de lean Renoir d après le roman de lacques Perret pass*' actuellement i l'écran du Cmema Festival les vedettes sont |ean Pierre Cassel.Claude Brasseur e* Claude Rich qui forment une équipe de prisonniers particulièrement pittoresques Sur notre photographie.I une des nombreuses tentatives d evasion 2(o, xi i re clspec ta c les THÉÂTRE im ATlîF A VIOL' — “Chfrie noirf Tour le» soir» à “ b.dun.8 h.30 THEATRE LES S U.TIMBANQl E8 — (393 est St-Paul» “< onnaisier-vou* U voie lartée" — jeudi.Tendredi.samedi 8 lé h.dim., 7.30 THEATRE I A BOC I \NC.ERIE c \p-p ran Us- Sorcier» ) 'Maître Puni lia — jeudi, yen .Aain., 8.30 dim.7.30 Jusqu'au 23 février, spectacle dr Marionnette\.dim.2.30.THE ATRE DE L E( OLE ati*nt 18».ru.DE LORIMIER Tél.: LA.é-TSII 729.rue ST-ANTOINE Té.: 868-1831 7t ouest, rue St-Charle, LONGUEITIL Tél.: OR.7-9471 iïiii' r#* atgKahaH** —n*e Plusieurs médecins d'expérience uuruient quitté In Saskatchewan IMT/ITXT A Ta j_ LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 14 FEVRIER 1964 REGINA — Le Collège de* médecins et chirurgiens de la Saskatchewan annonce qu’une enquête a démontré qu’un nombre considérable de médecins et chirurgiens expérimentés ont quitté la Saskatchewan depuis l’adoption par le gouvernement de cette province d’un plan d assurance-médicale.Le Collège note que 1,023 médecins étaient inscrits au registre avant que le plan d’assurance soit mis en vigueur en juillet 1962.Mais, des le mois d'octobre 1962, au moins 290 des médecins qui étaient enregistrés en Saskatchewan à la veille de l’adoption du plan d’assurance-santé étaient allés s’établir ailleurs.Les dirigeanU du Collège des médecins notent qu’il est certain que plusieurs de leurs confrères ont quitté la province à cause du programme d'assurance-santé quoique le Collège ne soit pas en mesure de fournir des statistique* précises sur lea raisons des départs.Le Collège note que les 290 départs survenus durant cette période de deux ans ne sont que légèrement inférieurs aux 323 noms qui ont été rayés du régistre durant un* période de cinq ans.La composition directe devient possible du Canada à l'Europe La composition directe en tre le Canada et des pays d'Europe deviendra possible a deux heures du matin, samedi.Les téléphonistes du Canada et de Grande-Bretagne seront les seules qui pourront utiliser ce service, au début.La France, l'Italie, la Suisse, puis l’Australie, la Nouvelle-Zélande et le Japon pourront ensuite être directement atteints par téléphoné de la même façon.Les chercheurs d'Amenque et d Europe ont résolu de nombreux problèmes avant de mettre à point ce système de composition direct* transocéanique.Au Canada, tous les appels d'outre-mer seront centrés à Montréal et à Vancouver, d’où ils seront acheminés par 1* réseau téléphonique du Canada.La composition interurbaine directe dans le monde entier deviendra rapidement possible.Le Conrité ron sultatif international du télégraphe et du téléphone recommande la composition directe comme perfectionnement qui rendra le téléphone accessible au monde entier.L'industrie s'intéresse aux régions économiquement faibles UN DES PLUS IMPORTANTS POSTES DE TÉLÉVISION DE LA PROVINCE DE QUEBEC CHERCHE • UN CHEF ANNONCEUR • DEUX ANNONCEURS • PLUSIEURS RÉALISATEURS • la connaissance da l'anglais es» désirable • discrétion assurée VeuiMax écrire à : La Devoir, Casier postal 593, Montréal, P.Q.en incluant photos, ruban magnétoscopique, •alairt désiré et oumculum vitae.Voici comment la Croix-Rouge a employé votre argent le mois dernier dans la Province de Québec SERVICE DE TRANSFUSION SANGUINE Flacons de sang distribués gratuitement aux hôpitaux.14,292 SECOURS AUX SINISTRÉS Personnes aidées dans la province de Québec.469 BUREAU D’ENQUÊTES Personnes retracées.S COURS DE SOINS AU FOYER Élèves inscrites.20 AVANT-POSTES INFIRMIERS Soins au foyer donnés aux malades.764 DÉTACHEMENTS DE LA CROIX-ROUGE Nombre d'heures données par les membres bénévoles.1,325 SERVICE DE PRÊTS D’ACCESSOIRES AUX MALADES Articles prêtés.1,217 BIEN-ÊTRE DES ANCIENS COMBATTANTS Vétérans aidés.973 Visites aux patients hospitalisés.3,444 Parents logés au Pavillon d’Accueil.112 Artisanat-Articles produits sous la surveillance de la Croix-Rouge.11$ SÉCURITÉ AQUATIQUE Instructeurs actifs.99 Élèves re$us aux classes de natation.1,964 TRAVAUX FÉMININS Vêtements, layettes, etc., confectionnés.1.676 Tampons chirurgicaux préparés." 138,356 Si vous désirez travailler pour la Société Canadienne de la Croix-Rouge, appelez votre section locale ou écrivez I la Division du Québec, Croix-Rouge Canadienne, 2170 ouest, Boulevard Dorchester, Montréal 25.U premier ministre Robichaud du Nouveau-Brunswick (à gauche) s’entretient avec MM.Laurendeau et unton à issue d une rencontre qui a duré plus d’une heure entre le chef du gouvernement de cette provin-e* ” '** **-Pre*ioents de la commission d'anquéta sur la bilinguisme et le biculturalisme.La commission Laurendeau-Dunton tiendra deux séries de séances publiques en 1964 MONCTON.— L*s co-présidents ds Is Commission royal# d'cnquèts sur lo bilin-guismo tt I* biculturalisme ont déclaré i Moncton qu'ils prévoient deux séries d'auditions d'un bout i l'autro du Canada, l'une pour entendre les représentations non officielles et l'autre pour recevoir les mémoires officiels.Ils ont précisé qu'il faudra mettre au moins un an pour mener ces audiences à bonne fin.Dans une conférence de presse convoquée per MM.Davidson Dunton ot André Laurendeau t le suite d'entre-tiens qu'ils avaient eu i Monc-ton.Il * été révélé qu'il pourrait s'écouler beaucoup de temps entre le clôture des audiences et le présentation du rapport do le Commission eu gouvernement fédéral.M.Dunton • déclaré que les premiers indices donnent è ereire que !s majorité des mémoires qui seront présentas viendront de l'Ontario et du Québec.Mais, a-t-il dit, le Nouveau-Brunswick sera considéré comme une province spéciale, du fait qu'elle a la plus forte proportion do citoyens canadiens-français, le Québec mis i part.Lot co-présidents de la Commission ostimont quo 400 groo- Cis ot individus ont annoncé ur intantien do présenter dos mémeirot.Il a été demandé de préparer les mémoires offiicelt de façon i ce qu'ils puissent (tre soumis avant le 1er juillet al possible.M.Dunton s déclaré que pat de forcer qui que ce soit à étudier une autre langue ou è acquérir une autre culture.Elle fera seulement suggérer les façons susceptibles de permettre aux deux cultures actuelles de mieux eoesister, a-t-il dit.Les membres da la Commission font une tournée dans les Maritimes pour discuter de ses attributions avec les premiers ministres provinciaux.mais non pour commencer les auditions elles-mêmes.Les co-présidents ont pris l'avion pour Charlottetown hier pour s'y entrotenir avec le premier ministre Walter Shaw da l'Ile-du-P.-Edouard.L'abbé O'Neill: le Canada français est mieux compris en Ontario quà Westmount TORONTO — Tl y * proba blement une plus grande compréhension au Canada français en Ontario que dans la fashionable cite de Westmount, dont la population est en majorité de langue anglaise, a déclaré.mercredi soir, l’abbé Louis O’Neill, à un colloque sur le Canada français.L’abbé O’Neill, professeur de sciences sociales à l’université Laval de Québec, s’adressait alors à quelque 800 personnes i Thornhill.R a dit que Ica résidants ontariens, dont la mentalité est biculturelle, devraient faire une espèce de travail missionnaire dans le Québec “La majorité des Anglo-Qué béeois ne parlent pas ou ne comprennent pas le français”, a-t-il dit.“Leur système d’édu cation aemble remarquablement incipable dènseigner ce* »* langue à leur* enfant* ” Il a ajouté que les Anglo-phi — — — — ¦ — ¦ a* prix aux con snmmateurs dans dix villes importantes des diverses régions du pays.Les variations selablissent entre une diminution de 04 p.c.a Edmonton et Calgary, et une hausse de 04 pc.à Toronto.L’indice des prix de la nourriture a augmenté dans sept villes et a connu une baisse dans trois autres.Tes prix de la nourriture ont diminué de 0.7 p.c.dans les villes de Cal-gary et Edmonton, tandis i qu’ils connaissaient une haus *e de 0.8 p.c.a Toronto Tes trois villes ou l’indice des prix est monte sont To ronto Winnipeg et Saint-Jean N.-B Les villes de Saint-Jean Terre-Neuve de Halifax, de Montreal.d’Ottawa et de Cai-cary ont vu ! indice locai des prix subir une baisse l’emploi Tes traitement* d* faveur pr> mis aux compagnie* comprennent trois ans sais imposition de la taxe aur le* revenus des corporations et des allocations de depreciation accélérée sur les immeuble* et la machinerie A titre d exemple M Drury a dit que sans la décision du gouvernement d’inclure une section de Ne» Richmond dans la région désignée comme ^ économiquement faib’e de Causapscal.la compagnie Bathurst Power and Power n aurait probablement pas décide de construire un important moulin dans cette region, l e moulin emploiera quelque 300 homnies et absorbera sut-fisammenf de bois pour occuper 700 bûcherons en forêt Te ministre a ajouté que 1* compagnie Reynolds avait aussi annonce son intention d* construire une importante usb ne dans la region de Ta Mal-baie.un autre terrOoire ou le chômage est considérable.MAJORATION Ottawa — La police d’Ottawa demande une majoration de 15 pour cent de tous les salaires de ce service Le policier de classe No 1 reclame S6.U37 contre 1rs 55.250 qu’il touche actuellement Te« au-ires rangs réclament une hausse a l’avenant ETRANGLEUR MONTEREY — T ne jeune fille de 18 ans de Salinas, dont on avait perdu toute trace depuis dimanche, a été trouve# étranglée au bout d’une roui* sans issue, entre Monterey et Salinas, mardi après-midi.Te coroner Chris Hill a declare qu’il s’agissait de la quatrièm* jeune fille à connaître un te! sort depuis un mois dans 1* nord de la Californie CE SOIR ALLEZ VOIR IA STATION (HAMBAUPfT THEATRE DE L ECOLE ta».««Mi John Robarts ne craint pas les modifications i la constitution TORONTO — Le premier mmlatre de POnterie, M.John Robarts, * dit *u'H pré-voyait certain* ebenpamant» dan* la constitution cône-d icône, *ui éventuellement mènerait è m Cenede «ni.Le premier ministre a dit mercredi soir, durent un colloque sur le Cenede fronçai* tenu dan* la villa da Thornhill, qu'il attendait ce* transformation* de le constitution sent craint* eu tremblements."J* nous vol* tous assis ensemble, examinant notre constitution ot évaluent son efficacité", a-t-ll dit davant las 800 délégués.“Et ja suit presqua assuré qua nous pourrons rendro cos chengo-ments effectifs dans un* atmosphère d* compréhension, de benne volonté et d'intelligence"."Je suis sûr que nous trouverons la solution que nous cherchons ot qui pourra nous manor à un Conada uni".Un homme averti en vaut deux! Tout lo monde lo tait.Un hommo qui pari# deux ou plusieurt langues est un homme averti Cela aussi, voua la aavaz.Connaître l’anglais, l’allemand, < Italien, I espagnol, et bien d’autres encore, voilà qui constitue un atout précieur, mais.06 tes étudier?Cher B»H!ti> Rapidement?Chrnu BtrfftzI In confiance?Chez BerlitzI Et même au besoin, chez vous ou à votre bureau?Avec BerlHzl LES ÉCOLES LANGUES VIVANTES MONTREAL Gérard Pelletier: le biculluralisme pourrait nuire à P unité canadienne 845-1161 OTTAWA 232-5343 Suite 300.2055 rue Peel Suite 1621, Place Ville-Mane 31 rue MetcaHe SASKATOON — Le biculturalisme peut être une menace immediate à la réalisation de l’unité canadienne, mais la menace qui l’emporte sur toutes les autres se trouve au sein des relations entre le Canada et les Etats-Unis, a déclaré à Saskatoon le rédacteur en chef d’un quotidien montréalais.M.Gérard Pelletier, rédacteur en chef de La Presse, qui adressait la parole dans le cadre d’une série de conferences annuelles organisée par l’université de la Saskatchewan.a déclaré que le Canada existait à peine dans l’esprit des hommes d’Etat et des hauts fonctionnaires des Etats- Unis, qui ne voyaient en notre pays qu’un endroit excellent pour la pèche et un milieu favorable à l’investissement.Les Américains ne semblent pas s’apercevoir qu’ils sont en vote d’acheter les Canadiens et la plupart des hommes d’af faire* canadiens ne semblent pas se préoccuper que quelqu'un d’autre devienne maître de leur pays.M.Pelletier a cite comme autre facteur détruisant Tttnt-te du Canada I economic variée et les différences geogra phique*.(jm caractérisent ms diverses régions du pay*.\ cause de cette situation, le gouvernement fédéral peut difficilement faire valoir son autorité sur les problèmes ré gionaux Les difficultés de communication entre les personnes de secteurs différents ont amené la discorde au sein des partis politiques.Le seul groupe qui a réussi à surmonter ces embûches est le mouvement ouvrier, a dit M.Pelletier, mais il doit encore le prouver.Te mécontentement des Ca nadiens français se concentre sur trois questions majeures : l’ignorance du gouvernement fédéral devant 1# problème du biculturalisme, la non-re-connatssanee des droits des minorités canadiennes françai ses et le manque de considération de l’industrie envers les Québécois.elite interiors MEUBLES DE DISTINCTION VENTE MI-FÉVRIER être prévoyant.«’e«t acheter un terrain i Repentigny et surtout profiter de l’offre exceptionnelle de Iberville Cone-truetton Inc.—l'entreprise qui e bâti une bonne petite de Repentigny.Repentigny, de par sa situation à 30 minutes du coeur de Montréal et de par les développements qui doivent te faire dans l'est, est appelé è un brillant avenir.Lee terrains de l'ensemble résidentiel Iberville y prendront rapidement de la valeur.Terrains de S0' z 100’ (ou plus), d’une valeur de $960.payables $10.par mois.Voyez la maquette à l'échelle et les superbes vues aériennes au bureau de venta où l'on voue fournir* tous les renseignements que voue désirez.Pour vous y rendre, voua traversez le pont Le Gardeur (Bout-de-l'lle), vous tournez â gauche au Centre d'achats et voue filez Jusqu’au bout du boulevard Iberville.IBERVILLE CONSTRUCTION INC.278, bout.Iberville, Repentigny - Ml.5-6151 1H2 SALLE A MANGER CHAMBRE À COUCHER SALON .u AUSSI .LAMPES TAPIS ET I J ACCESSOIRES PRIX EXTRÊMEMENT BAS i' i ^ /s?5369.BOUL ST-LAURENT CR.4-7725 DIX LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI U FÉVRIER 1964 Dorval Scolaire adjuge une émission de $1,100,000.à 5%^, séries 20 ans potins financiers La Bourt« dt Londrf » p«-raissAit plut Animé* hitr.Sur celi# d* Pari», Ia tendant* foncière ne différait fuèr* d* celle de le veille.A Wall Street, l'indice des industriels de DJ clôturait 0 40 point plus bas à 794.42, après avoir atteint un sommet de 799.07 — cela a frisé le record de tOO, prédit il y a è peine 3 mois.Sur les Bourses d* Montréal M de Toronto, les fluctuations furent minimes.o.Abitibi P A P vient d'obtenir une licence pour un mou-lin aux Inde' O La revision de la loi des banques serait prêt* en avril.-O - Chrysler Corp.a eu un revenu net de 5161,595,098, soit ('equivalent de $4.35 l'action nouveüe.O Buildinq Products Ltd a déclaré hier un dividende tri-m*striel de 25 cts l'action, payable le 1er avril aux ac-I oina'res inscrits le 20 mars.C'est 2Vj ct§ de plus qu'anté-rieurement.• O Au dire du président de Canadian Metal Mining Association, l'industrie minière canadienne a encore besoin des caoitaux étrangers pour se développer.M.V/.5.Row, du g ou ne de Korcnda a été réélu président et M.S Kirpa-trick a été élu vice-president de cette assoc ition.O - La Cité de Montréal a emprunté $2,300,000 de billets du trésor a 91 jours à un rendem-nt moyen de 4.?0ro contre 4.23®o la semaine precedente.• O C'est aujourd'hui qu'United Co porations Limited rendra public son bilan, laissant voir un record O La Société Générale de Fine ïcsm'nt donnera une conférence de prêts* cttt* apres-m di a 4 heur'*'».O Comm# on la constatera dans la nouvelle que nous publions aujourd'hui dans nos SAILLANT (1963) INC.pages financières eu sujet de la nouvelle entente Westbur ne Oil et le compagnie Saillent, il en résultera une association d'intérêts financiers, qui permettront de pousser activement les travaux avec la même direction et sans guère de changement dans la rouag* administratif at technique.C'en est assex pour expliquer le fermaté des actions de Westburne, en bourse ces jours-ci.-O- Çe bouge dans l'ouest car, on compto un* dizaine de professionnels et d'hommes d'affaires parmi les 100 personnes qui ont demandé eu parlement de Regina l'octroi d'un# charte pour une banque dans les Prairies.M.James Coynes, ancien gouverneur de la Banque du Canada at Sinclair Stevens de Winnipeg, président de New York Trust Co., sont parmi las plus importants pétitionnaires.O - McAdam Mining Corp Ltd.a avisé la Bourse Canadienne que, conformément à la clause d'accélération insère# dans l'accord d* souscription et d'option en date du 27 mai 1963, conclu avec Dobiesco Limited, le versement d'option dû le 15 mai 1964, s# rapoortant à 200,000 actions a 40 cts chacun, a été exercé.-O C'est aujourd'hui que les actionnaires d * Dominion Bridge Co.réuniront leurs actionnaires à Montreal pour la tenue de l'assemblée annuelle.O Penmans Ltd.paiera ce matin 45 cts par action à ses actionnaires et Consomos O Imperial distribuera aux siens }7y/* cts plus 10.O- Les actions des entreprises suivantes se vendront aujourd'hui ex-dividende tent par action : Bruck Mills A., .30; Dom.A Anglo, 1.25; Ford of Canada, 1.25; Hayes Steel, .121 2; Laura Secord, .17Va et .13; MacMillan, Bloedel, 25; Massey Ferguson, .12Vi; Scott Lasalle Ltd., .10; Simpsons, Ltd., .22Vi.m f"; ««te Maurice Saillant Jean-Paul Saillant Jos.Edouard Saillant SiiMant (1963) Inc.annonce la nominafion de M.Maurice Saillant comma Praaident, M.Jean-Paul Saillant, Vice President Ventes) et M.Jos.Edouard Saillant, Vica-Président (Achats).BOURSE DE MONTRÉAL Corne de New-York commentaires s&r Industrial Acceptance Corp.consent une nouvelle option la» plan de aousrriplion d'actions, élahh en vertu dune resolution de» administrateur» de l'industrial Arrcplance Corporation limited, le 20 décembre 1901.et dont le.» detail» furent publié dan* le bulletin de la Bourse de Montreal No 10-62, vient il être amendé en vertu d'un# résolution Hea membrea du conseil ri adminiatrition d* eetle institution finaneière le 20 jan sier 19t»4 II en résulte qu'une option additionnelle peut être adjucee.en vertu du plan précité, a nouveau directeur gerant nomme récemment a une filiale de l'entreprise et que cette option lui peijnel d'acheter 1.500 actions ordinaires a $22.48, susceptibles d'être exercee en tout temps le ou avant le 31 décembre lotit) A l'expiration dis options en court en vertu du plan expirant le 31 deeembre il sera possible de prolonger cette dernière jusqu'au 31 décembre 1963 En marge de l'installation de la Brasserie Continentale Limitée l.e président.Me (ierald Sullivan, r r.et les dirigeants de ta Brasserie Continentale t.imitee tiendront une conference de presse, suiv ie d une réception, a l'hôlel Reine Elizabeth, salon Saguenay, aujourd'hui à 4h p m .au cours de laquelle le ministre Pierre (.aporte annoncera l’installation de la brasserie dans le secteur industriel de Jacques Cartier.Ce sera la pre miere entreprise importante qui s'installera dan» te complexe industriel projeté par le* autorité» de Jacques-Cartier Assisteront egalement à celte conférence de presse des représentant» du ministère de l'industrie et du commerce, par qui le projet a été approuvé, le* autorités de la ville de Jacques-Cartier, avec qui les négociations sont en cours, ainsi que tes aviseurs iuri diques.financiers et techniques de la brasserie I.es dirigeants de la Brasserie Continentale présenteront egalement M Robert Warroway.leur ingénieur conseil de reputation internationale, Venu exprès de Miami pour assister à la conférence de presse et repondre à vos questions l a brasserie, de conception ultra moderne, mettra sur le marché en vertu d'un contrat special, une véritable bière allemande, la première de ce genre fabriquée sur re continent, L'Association do la construction de Montréal a élu un solide conseil d'administration hier l.es entrepreneurs en construction de la métropole ont élu hier, M Mark Stein, president de 1 Association de la construction de Montreal, au cours de leur assemblée annuelle à l'hôtel Reine Elizabeth M Stem est vice-president de Magil Construction l imited Le president sortant de charge de l'association est M Jacques Raymond, de Construction Mont-Royal Limitée Les autres membres du conseil de l'association pour 1964 sont: MM M Lamarche.B.G.L., Engineers and Builders Ltd.NE.Wood.Canada Iron Foundries Ltd .P Versailles Versailles Inc , et A Latreille.Alla Construction Limitée, vice presidents, R McColl.Campbell (iilday Col Ltd .secretaire honorifique; A Palenaude Webster and Sons Ltd., trésorier honorifique.H T Herbert.Douglas Bremnrr font and Bldrs I td .E Stearns.Porete Company iCanadal Ltd.J Langcun.Miron Compagnie Limitée.B Grégoire.J Charles Martel Inc ,1 H Palmason, L.Gordon Tarlton l.im:ted 11 Mackenzie.Certified Maintenance (Quebec) Ltd .1 P Fournier.Alex Rremner Limited, et G.Dti-eharme, J R Robillard Limitée, directeurs.l.e nouveau president M Stem, occupait Lan dernier le poste de vice-president de l'Association de la construction de Montreal et il est presen tement vice president provincial adjoint de la Canadian Cons trurtion Association Diplôme en génie de l'université McGill.M Stem est actif dans l'industrie régionale de la construction depuis 1983 Dans tout placement de son argent, ce n'est pas tant le rendement que l'érosion possible du dollar qu’il faut considérer Si dan» I# passé, le «ecret entourait le commerce des va leur» boursières, il n'en e»t plu* ainsi maintenant Avant-hier, bou* faisions ressortir le» activités phénoménales de Merrill Lvnch.et, aujourd'hui, nou» noua empressons de commenter l'intéressant bulletin de Francia L.Duront k Co.une autre des plus importantes firme» d agent* de change en Amérique du Nord, ayant un groa bureau à Montréal.Selon M Edmond DuPont.associé senior, on reconnaissait que l'on pouvait payer $10 00 l’action d’une entreprise qui gagnait $100 par action H en est autrement aujourd'hui et à la fin de la reaction de juin 1962.l’indice de 30 valeurs était de 14 fois le* recettes fu tures et plu» récemment de 18 foi».Il importe certes d» bien étudier Te rapport prix-bénéfice’’ maintenant plu* que jamais La psychologie du marché eat changée à cause de la présence de fonds de pension, de fonds mutuels, d'emplois des ressources financière» de* cie» d’asaurance, etc.On ne doit pas toute foi* jamais oublier le rendement particulièrement dans le* placements à longs terme» Du 3 et 3% signifie peu de chose si les dollars investis sont sujet* à l’éroaion.par suite de* poussée* inflationniste* ou d’autre» force* hors de contrôle des investis scur* Ce sont là de» développement* qu’il faut considérer si l’on veut faire de bon* placement* et il est heureux qu il »e trouve de* agents de change pour le» rappeler au public specu-jeteur.Marcel CLiMINT MONTREAL 1 PC1 — Les roms ont légèrement progresse hier en Place locale.Los pertes avaient cependant prédominance sur les gains dans la proportion de 83 contre 74 Les services publics ont pris la vedette Bille Telephone a gagne 1-2 et Corporation de gu/ naturel du Québec 18 Pacifique Canadien a cédé 3-8 cependant que Calgary Power.Mari-lime Telegraph and Telephone it Tran—Canada P.pe Line ont baissé de 1-8 Les banques ont été le seul groupe indexe a do.liner Provinciale a perdu 1-2.Nouvellc-Ecosce 1-4 et Canadienne Impériale de Commerce I 8 cependant que Montréal, f’anadienne-Nationale et Toronto-Dominion ont gagné l-i Dans le secteur des industrielles, Biiildmg Prodeets a g e gno 3-4.Du Pon’ 1-2.Dominion (Cass et Mon e Corp 1-4, Canada Cement, Chemeell et Dominion Textile 1-8 Par contre.Asbestos a perdu 1-2.Les papeteries ont progressé Dominion Tar a gagne 1-2 et Consolidated Paper 1-8 cependant que Great Lakes a cédé 14 et Abitibi 18 Dans le .secteur d's métaux communs, Falconbridge a perdu 1 1-8 cependant que Consolidated Mining and Smelting a gagné 11, Hollinger 3-8, International Nickel et Noranda 14 D'autre part.Aluminium a cede 12 cependant que Dominion Bridge el Dominion Steel ont gagné 1-4, Canada tron Foundries et Dominion Foundries 1-8 Dans le secteur de* denrée* alimentaires et de* boissons.Molson A a gagné 3-41 Ogihie Flour 12.Distillers Seagram* et Salada Foods 1-8 Canada and Dominion Sugar et Sitno-snns ont perdu 1-2 tandis que Lahatt a cédé 3-8.Hudson's Bay Co a gagné 1-2.Dominion Stores el Simpsons 1-8 Industrial Acceptance Corporation et Steinberg's A ont perdu 1-8 Dans le compartiment des valeurs spéculatives, Transterre a perdu 42 cents.Jubilee 25 cents McAdam 1.3 cents, Cjislau 11 cents, t’nited Obalski eix cents.East Ventures quatre cents.Northern Exploration trois con's Equity Exploration et Mas val 1-2 cent.Par contre.Empire Oil a '.'igné 1-2 cent.Course do Toronto TORONTO.— Quelques transactions d'importance ont été enregistrées hier sur un marché sans éclat Canadian Breweries a pris la vedette, étant Tobje d'un déplacement de 150 300 actions Ce stock a cependant fermé a 10.inchangé.l.e» banques ont repris de la cigueur Montreal a gagne 3-8 cependant que N'ouvelle-E o -p.Royale et Toronto-Dominion ont haussé de 14 Imperial Oil a été I'obi-t d'une importante transaction portant sur 3.000 ac'io:'-) au montant de $45.20 l'unité.Les sidérurgiques ont décline Dominion Foundries A Steel a cédé 1-4 Dans le secteur des services publics.Bell Telephone a gaené 3-4 Fal-eonbridge a cede 1-4 c-pen-dant que International Nickel a gagné 18 et Noranda 14 dans le secteur des métaux communs.Dans le compartiment des valeurs spéculatives, Candore a pris la vedette, cédant 5 1-2 rts à 32 sur un déplacement de 192,000 actions.Nisto a cédé 4 12a 22.Union Oil.Great Plains et Hudson Bay Oil A Gas ont ga gne 18 dans le secteur des pé trole.* de l'Oueat.Le virement a été de 3.387,-000 actions comparativement à 3,971,000 mercredi Cours (iu dollar MONTREAL.— Le dollar ! américain était inchange hier à $108 La livre sterling a cédé 1,18 à $3023 16 NEW YORK — t/e dollar canadien a cédé hier t-32 à 92 .37-64 Jeudi dernier, il avait une valeur identique.L'Association de la construction de Montréal tient son assemblée Message du nouveau président M.M.Stein Le problème le plus épineux auquel a dû faire face l’industrie de la construction au cours de la derniere annee est provenu de la decision qu'a prise le gouvernement fédéral d'abolir l'exemption de la taxe de vente sur les matériaux de construction C’est ce qu'a déclaré aujourd’hui le nouveau président de l’Association de la Construction de Montréal M Mark Stem, à rassemblée annuelle des entrepreneurs en construction de la métropole, a l'hôtel Reine Elizabeth.Il a exprimé l'opinion que la législation destinée à sou lager les entrepreneurs d’une partie du fardeau des engage monts antérieurs au 13 juin ne sciait pas averce efficace.Puisqu’on a voulu apporter ce soulagement sous forme dune ristourne plutôt que dune exemption, les difficul- A noter.Bruck Mills réunira set actionnaires aujourd'hui, à Montréal, pour la tenu* d* son assemblée.H annoncera probablement un* nouvelle finance d* $3.000,000.-O - Trensterr* Exploration Limited a fait savoir à la Bourse Canadienne que, conformément à le ctsut* d* l'accélération d* l'accord d'option et d* souscription en date du 11 décembre 1963.concernant l'option par versement du* le Il mars 1964, comprenant 700,000 actions à $175 l'action, Bouchard $ Compagnie a lové et peyé 150,000 actions I* 11 févriar.-0- La Bours* Canadienne a consenti la mis* en liberté d* 70,000 actions d'Accra Exploration comprenant un paquet d* 395,000 actions détenues entre les msln* d* la Guaranty Trust Company d* Toronto.A la suite d* cette mi** en liberté, il resto 3ÎS,-000 actions entiercéas.-0- tes techniques d'un tel système.ajoutées au coût du financement et de la preparation ries reclamations, ne permettront un redressement qua d'environ cinquante pour cent, a-t-il souligné.l’es remarques de M Stein faisaient partie du rapport qu'il a soumis à l'association au nom des entrepreneurs généraux Relevant d'autres lacunes de la législation federate, M Stein a dit notamment : “Aujourd’hui encore, soit environ huit mois depuis qu'on a depose te budget, on essaie de denteler eertains points vagues et obscurs, qui ne le deviendront que davantage à mesure qu'on élaborera une hausse de la taxe fédérale Les entrepreneurs qui doivent aujourd'hui faire des soumissions ont en plus à tenir compte de taxes federates de l'ordre de quatre, huit et onze pour cent.” S'adressant à son tour à l'association, au nom du cha pitre Métiers et Entrepreneurs.M H .ParGsons a déclaré vque le Registre des soumissions de oMntreal avait accusé une très bonne année.' On a approuvé 876 projets d une taleur globale de presque $61 000.000.a dit M Parsons De ce montant.32.000.-000 étaient destines à la plomberie.$20.000.000 à l'elec-Incite et $9.000.000 à d'autres travaux Par comparaison.690 projets avaient été inscrits au Registre, en 1962.ne se totalisant qu'a de* soumissions de $51.000 000 ' Le président sortant de rharge de Tassnciation.M Jacques Raymond, a prédit que dans tout le t’anada cette annee on surveillerait de près de quelle façon serait respectée la sécurité syndicale dans l'entente c ol 1 e c t i v e s'appliquant aux métiers de la construction à l'emploi de compagnies appartenant à l'Association de la Construction de Montréal sont tenus d être syndiques Tout emploje.cependant est libre de choisir le syndicat dont il veut faire partie.Allure mixte hier é Wall Street NEW YORK — Les cours présentaient une allure irrégulière hier en Place new-yorkaise à l’issue d'une séance pa.-sahlement animée.A.T and T.a été de nouveau l'objet d'une forte demande.cédant ¦'’» à 1454* sur un déplacement de 84.700 actions.Chrysler a é'é le stock le plus en demande, cedant "* à 4!:!t sur un déplacement de 240.000 actions.Les fabriques de cigare.* ont progressé dans l’ensemble.Par contre, les cigarettes présentaient une tendance générale à la baisse.Pourtant, Lorillard a gagne 'jt.L'indice industriel Dow Jo-n -s a cédé .40 a 794.42 La moyenne que la Presse Associée établit pour 60 valeurs a cédé .2 à 294.5 Le virement a été de 4.830,-000 actions au regard de 4,- 640.000 mercredi.Dans le compartiment des valeurs canadiennes.Granby Mining a gagne et Dome Mines '* cependant que Pacifique Canadien a perdu 'a, Aluminium Ltd et International Nickel ' ,.Distillers Seagrams et Walker Wooderham .l.e.* rouis étaient mixtes à la Bourse Américaine Scurry Rainbow nil a perdu *« et Brazilian Traction ls cepen dant que Molybdenite a gagné 1/16.A Mills Spence 6 Co et McLeod, Young Weir & Co Ij Commission es écoles ré cemment catholiques de la Ci te de Dorval, comte de Jacques-Cartier.a vendu, récent ment a un syndicat forme de Mills Spence et Co.Ltd Mc-leod Young Weir & Co.Ltd.au prix de 97 052 $1.100.000 J'obligations a 5334% rem boursables en series en 20 ans.Ainsi le coût moyen de la finance revient à 6.0467"r.L'emprunt comporte un solde de $587.000.à renouveler en 1984 pour un terme addition ncl de 10 ans.I.a corporation ctait venue précédemment sur le marché des obligations en août 1962 lors de Ta vente de $270,000 de titres a 6/f séries 10 ans.au prix de 98 23.soil un coût moyen net de 6 2764%.Datées du 1er mars 1964.les nouvelles obligations échoient en series du 1er mars 1965 au 1er mars 1984 inclusivement Elles ne sont pas racheîables par anticipation Le capital et ti ntérêt semi-an miel (1er mars et 1er septem brel sont payables à toutes les succursales d'une banque a charte dans la province de Québec, et au bureau principal de la même banque a Toronto L'emprunt, autorisé par une resolution adoptée le 14 mai 1963.est contracté futur la construction d'une écn-e secondaire de 32 classes Cet emprunt constitue la 1ère tranche sur un total autorisé de $2,255.000.L'évaluation imposable de la corporation scolaire, pour 1963-64, s'élève à $94.042,-012.50, y compris $77,842.-012.50 pour les compagnies.Le 30 juin 1963.la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $1,219.50.En 1962-63.la cité de Dorval avait une population de 19,115 âmes.Denrées alimentaires MONTREAL — Cours des denrées transmis à Montreal hier par le ministère fédéral rie l'agriculture: Oeufs: prix de gros aux centrales de campagne, cageots de bois: extra-gros 41 à 41'2; A-gros 39 a 39‘-a: A-moyen 33 a 33Lj ; A-petiL* 29; B 33; C 26.Beurre: arrivages courants, admissible 51 Fromage: livré à Montréal, ciré, arrivages courants, en gras québécois blanc 35, colore 35 G.Pommes de terre: en gros Québec $1.50 é $1.55 les 75 livres.$1 à $1.10 les 50 livres; Nouveau - Brunswick $1.45 à $1.50 les 75 livres, 95 à $1 les 50 livres, .25 à .27 les 10 livres; Ile du Prince - Edouard $1.70 à $180 les 75 livres.*1.15 à $1.25 le* 50 livres, .30 à .32 les 10 livre*.NOMINATIONS À CANADA PERMANENT i • '-M Roy L.Warren Charles F.Mackanmia Les administrateurs des compagnie» Canada Permanent annoncent l'élection d* Charles F.Meckemi* comme présidant et officier chef exécutif d* Canada Permanent Mortgage Cerpo-ration et Canad* Permanent Trust Company.Monsieur Mackenzie, antérieurement vic*-pré*ident exécutif H* Mortgage Corporation at vica-préiidant da Trust Company, tuecôda à Monsieur Roy L.Warren, gui fut élu préaident du Conaell dp» compagnies de Canada Parmanent.Entente Westburne - Saillant Annoncé* par le président de Weefburna Oil et celui de Saillant (1963) Ine.M Joseph Beaubien.Président de Westburne OU Comparu Limited et M.Maurice Saillant.President de Saillant Inc annoncent la constitution de Saillant (1963) Inc.Monsieur Beaubien fail remarquer que cette décision donne suite à la politique rie diversification énoncée dans le rapport aux actionnaires rie Westburne pour 1962 et témoigne de la confiance de son conseil d'administration dans les possibilités commerciales el industrielles du Quebec Monsieur Saillanl est d'avis que celle assoeiation ainsi que ce nouvel apport financier de-vrail intensifier l'expansion démontrée par sa firme durant les dernières années.La première operation de Saillant (19631 Ine.a etc l a-chat.en décembre 1963, du commerce et des actifs de Saillanl Inc .l une des plus larges entreprises rie distribution et de vente en gros d'équipement de plomberie, de chauffage el de ventilation au Québec.Saillant (1963) Inc., dont le siège social el administratif est situé à Québec, a pris à son service la direction et le personnel de Saillant Inc et poursuivra la même politique commerciale.J.e conseil d'administration de Saillant (19631 Inc.se compose de Messieurs Maurir» Saillant.Jean - Paul Saillant, Joseph Beaubien, Lucien Corne/.et Pierre Legrand.La direction generale comprend : Messieurs Maurice Saillant, Président.Jean-Paul Saillant, Vice Président (Ventesi.Jos-Edouard Saillant, Vice-Président (Achats) e) Lucien Cornez, Secrétaire-Trésorier.Cours des changes Afrique du S.Rand l.Bltk Allemagne D Mark .2720 Angleterre Livra S02s» Argentine Peso .0084 Australie Livre Aust.2 42 Autriche Shilling 0420 Belgique Franc .0217 Brésil Cruzeiro .0019 Chili Escudo .3674 Dannemark Couronne .1563 .0181 .2205 .2997 .00173T .002988 .0878 1 081/3$ 1509 N.Zélande Livre N.Z.3 01 >4 Pérou Sol 0406 Suède Couronna .2086 Suisse Franc .2498 Tchécoslovaquie Couronne .1513 Venezuela Bolivar .2415 Espagne Pe-seta France Franc Hollande Florin Italie Lire Japon Yen Mexique Peso New York Dollar Norvège Couronne Compagnie Canada Permanent affichait un actif combiné global de ,383,328,000 en 1963 CANADA PERMANENT MORTGAGE CORPORATION CANADA PERMANENT TRUST COMPANY Faits saillants de 1963 1963 1962 TOTAL COMBINE DES ACTIFS, detenus et sous administration .$1.383.328,000 $1,283,559.000 PROFITS NETS CONSOLIDES .3.054.000 2.867.000 DEPORTS COMBINES, Debentures et certificats garantis .444.993.000 392.469.000 TOTAL COMBINE DES HYPOTHEQUES.322.934.000 280.408.000 SUCCESSIONS, FIDUCIES et AGENCES .906,565,000 860,355,000 CANADA PERMANENT ETABLI EN 1855 SIEGE SOCIAL! 330 RUI BAY, TORONTO 1 Montréal — 350 ouoat, rue Notra-Dam», 049-7001 313 ouost, ru» St-Jacquaa, $49-7001 CANADA PERMANENT MORTGAGE CORPORATION • CANADA PERMANENT TRUST CO.Trente-deux bureaux dana le» principales villes à travers le Canada.•**>*.¦! '00 85 •3 t -2 H Deuch Z5 $J 4 57’4 ii •« Gas 7tr1 530 N 30 .r s rto*rp A Z2.9 $'?»• 12'.12»?oax Bor 7 \ 06 '08 OP Home $ 2 3 $ 4 .4 * '4'» t • k.*«i Gav w W; 845 34 845 T 18 Horn* P* 4320 255 245 250 • )25 $28 28 28 HBC 675 $15»* .5*» + Uq Can w 4’ •50 ?50 ?50 Hur Eria ’45 $70 Été* 70 é « Kiqoma '42S Vjf b9 • 59 » -~ a Husky 000 $6-*» 6 4 61* + * Uumlni 21 8 $3 • 30’• 31 ' 4 Husky w 700 2?2 22 tlu < -r> 84C $4' » 8 ¦ 45 *• ' * Husky C w Z20 B 2?22 kium !pr 4 ziO $2?4 22 4 lmp Lifa 520 $ .95 H 195 —5 hifhes a 570 $?’ » ¦ 2; >4 + ’ 4 lmp Oü 4538 $45 *• 46 .45»* -e .ÛO $’3 13 13 + a lmp Too ’695 $13 » • .kg 8 p» ?6P $5?^4 52*4 52 4 + '.4 »no Accep '995 %UH îi^» 24H • kg C P pr ’360 $0 • 10 10 — » • Ind Wir* ;co ••30 »3C 130 5 u g 260 pr ?5 $5?4 5?>4 52’4 — *4 IngerbOli A z 50 $?9 t:ian a ce 275 $16'2 ¦6 16 —' 1 4 Inglls 200 425 425 m kl Sober 1325 r.y : 17'« 17'ï + 4 Inland Cpr / ’ 40 $17 v 17'4 17'4 U! Sug A 135 $23-* 23*» 23*» * Inland Ga» 575 $6* 6 4 OH Lu’O El ICO 405 405 405 inlana Gpr ?» $19 2 I* e 19'a lenk A/ont 1193 $64 * 63Jé 64 + *» Inland Gw ICO a 48 a Unk NS 445 $70'» 69 » 70 ' 4 Int-City Gas 200 $73* 7* {# ’ecc 205 ?R0 290 290 t5 l Bronze pr 16 $26‘» 26*» 26** am P 370 $»7' 4 17'4 ’ 7'4 — • IBM '6 1590 590 590 -8 lath P A 3» $5?5?52 + Ju IMC 460 $76^4 76 76»é -4- -• leov Lum 25 $45 45 45 tnt Nickaf 4922 $80 79 » ’9 • e lell Fhona 3353 $54'4 53’ s 54 * + tnt Util xd 254 $?334 23M 23»4 ay Mills 825 $7 7 7 Int Uti! pxa 3» $47-’4 47' .¦ 47-** -k .S' % BOURSE DE NEW YORK BOURSE DE MONTREAL Cawr» faurnit par la Cam PRESSS ASSOCIEE velawr» vanta* Haut Bob Far.Nat V utaur» 9 4 X 45 • 43'-: -1 y '.ar»h Fii Aodres‘ •7CC 52 51 51 — »ï Martin a agany •6C ?4 t?12 - ’4 Merck ¦ 4’» 6 • •:5'« ’é * -r • Mpls Hor A rieraoa IfCO 3 .77-4 77*4 Mlnr.MV Ans Caf Q8'vG 4 4 * • 4: • ¦nn Oit Am Vo* 20800 17 ’6'* lé7» vohasro Am S matt •'•00 • ?• Vonsan* Am S»d 8000 25 • •914 19-4 4 Mont Art Am Sug#’ 4C0 24 ' » 24 Nat Avia* Am Te! *o 84’» 47'* 45’» 145-4 ** Nat Cas?M.Andra Cendren Me Guy Girard Mlils pr 300 V0'4 lo.vater dmalee iraztl .azl! or ou Forest iC Pow iC Phone CPh 534 pr CPh 4 .pr rown uild Proo .urns uno’d A éboi rf Pow an Bread Bread A Cem an Cerr pr D Sug an Foils A ! Fndry an Malt Pack A Pack B ,an Parm Saft 4pr SL an Wira B AE Brew Brew ajk Brew Bpr B Aim A B Al A W a ai b -a- ___on Can A Cnam w Collltrs Colll 6ipr Curt w Drege Founo Found pr dn ô Ihv O sac A G Sec B Hydro llj $57s 700 SS-»- 327 225 Z10 $68 294 $29-« 29'4 29 ?620 $24 s 24 s 24 s - s 175 4?4?4?+2 576 $56 .56 56 25 $9734 97^4 97J4 ' t 30 $91 91 91 .500 $ 4 .14 1 14 •.104 $26 • 26 v 26 .+ v 1760 $9-e 91, 9-, r r*, 450 $734 73,4 7-U 251 45 43 43 -ï 5450 $21H 21 21 »/4 — • 180 $5 5 5 — U 75 $51 51 51 227 $41 v 41» v 4 »?+ * 208 $28J« 28i4 2B'J* — s 325 $23» 4 23 23 — »- 170 $39 39 39 — Vs •55 $25's 25Js 25's -f Va 265 $214» 21H 21H 66 66 -f •• Intar PI »nt Stl P inv Syn Inv Syn A J attar son jeft B a Jockey C Jock C pr jock C B ar Jock ?pr Jock wtt Kelly D A Kelly wt* LéDaH Lafaige A LOnt Carri LOnt Cemp Cake>and Lakeland w* Lambtn Ln Laura Sec Lau Fin i960 335 325 325 —5 25 $53 53’2 S3'7 50 BSl’e 517'S 517e + i •65 $8 • 8 8’4 -*¦ i 1400 325 320 320 -5 1725 325 325 325 ZOO $10»« '(He »0t— ' X75 $10 10 10 •00 $9j, 9-s 93, 2600 41 40 40 100 Monsieur J R Paiement, president de la federation de Mont real des Caisses Desjardins a le plaisir d annoncer les nomma lions de M.André Gendron.gerant de la Caisse populaire de Repentigny.et Me Guy Girard.N.P., directeur de la Caisse populaire de St Knfant-Jésus, à la Commission de Crédit de la Fédération de Montréal des Caisses Desjardins ’tco ÎOCO 340C ’CO 1800 l’OO X) 8400 8?00 3100 2300 2200 *2300 8*CC 790C 11100 6500 1&GC 2700 1»00 6400 5700 3500 7400 7400CÛ 2» 135 135 135 j88: $20 »9' '4 19*4- '• .» $7 7 7 + !4 350 235 MS 235 +10 BOURSE CANADIENNE Cour$ fournis par la PRESSE CANADIENNE ’25 S’?»t 200 440 !?»4 1?'4 435 440 65 $66 125 $66 : 66 458 $79-, 50 $95 50 $59 925 $14’* 875 $9H 15300 SU 66 $ + » 5i 791$ -F ’$ 95 95 — % 59 59 133« 14,u -4-9J, 9^, -f 1$ 10 10 50 4 50 '* t ’+ S3'a 53'a 100 235 235 200 $ 264 $17 17 3896 $14 13** Lau F 125 z2C $21»4 Jl’.4 Lau Fin 63W2350 335 320 .1235 195 »90 625 $18J» 18 4 /25 sir* ir* ’60 $50 35 $53 200 $9 • * 310 150 150 150 +!• rio 120 120 120 ?S 124> 124» — * 4400 555 535 535 -15 ’•OO $11 '0*4 10-'9 Z3?$!• 9200 85 80 •* )5o r*> m 10545 $5« 5 5 697 $16'y 16 16 v 1O0 $W y 48 y 48 -, 4- n i35 SI?1- 12’• 121»— % 400 $!9'd 19^4 194* — '/» r,fw.~ U0 $1$ '• lmp •$ e rrr $63’$ 43'$ 63»a I : Ind Gas ?00 $•¦$ J J : Ind Ga»pr 200 $13 13 13 :ii 352 $ir$ im it^*- ^ - ,00 395 395 395 mf ¦J 147 $36»$ 35'$ 36 — ’A 34?$1?H 12!$ 12' v — 't 35 $38 38 3» 210 S29H 29H 29J» 150 $11 ’• !• 200 $»47y 16»/4 167# + U 710 $37 36 37 -fV.v 485 $12i$ 1?»$ I?6» 4- « 690 $45 - 44 44 —1 ?20 $6 5*$ F/* 200 27J 275 275 Co Cell 3580 SIO'Ï 10» • 10’»-4 »9 ; Saving* 400 $10 9T$ 10 ;o*duit* 100 $6 • 6 — % 1200 $1144 ni* 114* 40 825 825 «25 1175 $311$ 31V» 319$ 4 «« 1040 $40 3fM 40 131« $119$ n$4 1»9$ 4- A Aar€ PP idn Pet pr Idn Tira Tire A Vicker» WN Gor A'estng hemcei' ihrysier lairtone la rtor # loi Cell Sevinge nduit» Bldg Con B’dg • Con M B Co- Paper Çon Gae Coy # Cororetow Caron # Leland Levy Lew 2p^ LobCe A LobCo B LobG lor Lob Inc Loeb V Maclaren A V.acleods R VB and PP MaseF Ma»» f r* Max well MB PC Met Storeep Mid-we*t Mobon a M oison B Von Fooo^ Mont Loco Mont Tr»t Moore Morse A Morte $ Net Drug Net Trust Norende NONCat Nor Phone Ogilvie Ont Steel Pec Pete Pac Petew PagmHer» Pembina Panmans PC Jwl a Phantom Photo Eng 325 *7 > 750 $7Jt» 7H 744+ • 365 $30=* 30 30 — •« 6co $7-'» 74$ r« ¦ 1385 $23'?3 < 23» J + 4 Z25 $?2ae 2?J» ?23i 100 $?3 .73 23 »540 $27 27»4 27 4 2620 $’7*4 I7 *» 17** 45 $107 »06: î 1C6 .ro 722.725 î?5 «0 315 240 $23 6500 9*» valeur* vente* Aioha a MX) AI«»of 1000 Ameran 2500 Ang 4 MOI y 17 S0 Anthonian Arno Allied Tel Augustus Bateman Biack Hk Blue Bon Bluewtr Bornit, Bruneau Burr,t Hill C Collienes 2000 500 8300 3000 80C0 1500 625 500 1500 2SC0 $ il » m 48 — 88 ___ $1fV$ H W 1000 $17»/$ 16** 17’,* ?S$ 4791 $ir$ tot$ ir,$ 4* h »» *23 $3 13 1001 $41»* 41 4!!$ — *i 50 $55'-4 55*4 15’A 50 $43 43 43 $50 $19»A 19 19!$ + !• 150 $0 • • Î20 $»0"$ 107* 11V* 300 185 185 185 7948 $613$ él'-î 41!*— ’A 2723 S201* 193, 20 - •00 465 450 465 +25 z4 $67 67 67 700 60 60 60 *50 $57»4 57' < 5.4 » 40 $175’?175 175 102 $21': 28 28t + ** '50 $15’î 15 - 15» a+ :4 SCO $30» *» 30 30 — 170 $84*$ 84’• 84** + ** ZlO $34 34 34 250 $»3 127* »î7*— % 45 $90 90 90 200 $10 • 10 • 10'* + >$ »45 7150 143 150 -h5 25 S45"% 45u 45*4 ,;00 $7»4 7»4 7»$-»,% 330 $23’• 23-*4 73:» 475 $155» 15'• 1$'".— * 1176 J80 380 380 -*-5 2478 $1?'-.,2»4 1 ?14 — • 151 $63'.63': 63’v Z50 $22 22 22 Relchhoid Peveittoke P#v*l»tk pr Robertso" 9 Nodwt'l Rockwell Rolland A Rethmen Royal Banli Peyellta 8tL Cens A laleda •eyvptte Seven Ar$a Shewtn In# Can 1349 $18 915 $9 î» $W r40 $9* *23 470 170 200 '385 397» 397* TH 7H 104»y '04’i — 19 19 »S 385 18 18 - 9 9 + *>'•} $0“.' pjk 9H 470 470 _____44-.$ 44’* + fPV$ 9»$ rit- $10Rm ItH 10»4 -L Fab Fane Flint Rock Fo* Lake Fundy Futurity Ghislau G Autotrn Glen Lake Gold Ag, Gris»ol w Gui Por Ur 2000 • nsolrete a» 6000 ’•SCO 500 7000 ;500 •xo 258C0 46C '300 »000 400 14'“s 14':-14 7 14 »-s Mssval Match Cdn McAdm McIntyre McKinny Mer Chip Me le hem Midepse Mo'yb Monpre Mt P!ee»n» MR Dair es Native M N p orme New t Mme Newrich NW Amult Nocene North Ë*p NW Cenisk Nova Mme Ooemlske P«t silver Peace River Pitt Gold Porepine Qua Chib Qua 1 Min Que 3me t Red Crst 11875 1200 192050 100 3000 ,'500 30 3700 SJ0 5000 4600 23 500 >000 7700 m 24000 ’500 16300 5000 3000 500 500 500 2000 S6500 1000 7500 600 2000 24»'» 24 15 15 86 70 $.56’w 56»4 »6 15 17 16 Am Too Amsted Ancnde Armco S’ Armttg *q B/lOCOCk Bfi't Ohio Brtn Stee Boeing Boroe'’ Borg war Bos Edison Brunswk Bucy Erie Buad Co Bur! Ind 9urrghs CeHirnet Camp Soup CPR Case Ji Cater Tr Celanese Ches Ohio Chrysler Cities Sv Clev'H Coca Coa CBS Conv Soiv Con Ed's Conrainer Con Can Cont Oi' Copw Sti Corn Prod Crana Co Cr Zell Curtis* Wr Deere Dist Seag Dome M Douglas Dow Chem Du Pont East kod Eaton Mtg El S»or Ba» El Paso Firestn Ford r rueh T r§ Gen Dyn Gen E 1er Gen F dr, Gen Mills GMC Gen Tir# Ga pac Cp 50000 28H 28 _ 45 4 441 • 45 4 r « 46 « 45 - 45 - *• s8 .67», 675.4— -4 .09».1CP 09 4 54 : S3*« 54 ; -e • 33’• 33’* 33'» - 33>« 33 • 33»e ¦ 4^, 39i4 39^4 4 ’C 69H ’O + H 4ft-» 46 » 46 4 '• 41H 41'» 4»*» + '4 ’O’» »03a ’O5» — • ?6H 26 26 15'a »43» 15 + *« U 43 » 43'» 23' a ?’• 22 a ’4' • 14 14l » -*- a » is» a ii4 nr»+v« 34 a 33^ 33^4 10»* 1CP» — a + 11 .51U fO»! - 60 5934 59» 71H 70-4 71 42H 39^4 41 *• 24» 66’* 66»- 665* 2700 43» v 42 - 4?’ ï ~- •6» ne 117» 4 118 + 85» 8* 82-»» 837» 4- 2400 31» 30^* 30s* - 48» 82^ 82 « 82' - G» 33’» 33'* 3?s - >2» 45i« 45 45' « 49» 65'* 64 4 6 — ’.O» 44 « 43*4 43*14 2o00 64 t 64 64 s - '.» 5^4 37J4 5734 r 300C 55 >4 55’« 55'4 - 9Ç-C0 a 15 « 1 * «S» 39»» 39** t 15» *8 47i» 47'* 25» ¦>55* 25 » 25*» + 24» 24'» 24 « 747* -r 6200 69 68»*» 68J« h 0500 264^» 263'4 264 ¦* 11400 3200 300 8200 5’00 45700 5200 50300 '4o 00 3800 3000 30200 tQOO Na* Dist Nat Gvps Nv cen* Nor Pac Ou^ Mar par»* Da Penn RP Peos Cca Pfizer Phelpe D Philip Vor Pit Piate Pro Gam Pullman PCA Ralston Repuo 5h R ey T 00 Rich Ver Royal Dut ,-r.' P Shell O Sneraton Smclair Socony la rth Fa Sperry R Std Brene Std Cel Std ind Sta NJ Stuo Peer Sun Oi! Swift Texaco Tex G Su Tex»*-on Thick©1 T»d-wt O Timken 1 we.i’ C Un Caro Utq Aire Utq Coro I Fruit ’000 1Î40C '300 4’00 ’'00 yr', I’M 19rfu0 ¦ RM J0C0 •300 4800 400 4*20C ' j3C 4800 ?’40C 22500 7CC ’400 5X 103 4300 2400 7700 23500 400 •400 13200 ¦’300 5900 66CC ’OCX 3800 62X 1'7X 6230 66’00 4X •5X >000 ’57X »,02X 800 ;2j0C 16500 S32GO 3800 ?0X 174r 14X 37» 4600 4400 >4« 76GC 38 • 38 X* If7» 117 116 133 131 1 106 a 105s* 32»* 4 32 :• 4l7a 4 « 39'a 39 4 44 •* 43H 43 r 43 4 '04»«4 ’031# • 46-s 46 25 CAE JC* i., ù0 4 0 4„v.ttu Baz 25?223 225 223 B A O» »5'5 $?« « ?9 * 79h 8 C p o^est 300 $24 « 24 « 4 BC Pow »C ' J2& 47 47 4 B'-OCkv! O' »0C $’ R UCk A 175 $25 25 :-5 Brock B "00 $’ « 11 .Bohd Prod 30C $26 26 26 Ca Po* 2000 s?n« ?• 4 21'.Can Cam ' 94 $4 *• 4 b 4!*! C Dom Sug KO $23 23 23 Ci Pngry 430 $25 •* 25-*4 257i CSu 355 $59 5« 5$ Ctm Fer N*t $07 10/ iO?1054 MOSre P B Norend* NS LP v Ogilvie Pac Pe*e °!#cer Pow Cora Pircç B^ QN Gas 21** 719^» 121 « +1 • US Frgh* ’40» 50' r 49»* 5(M* •fl’» D Bridge 29» S ’ 4 17’.17-4 41 40 « 407* Lo Gyps 23CO 84^4 83 ¦*4 84 4 — 3» D Coal pr 5» $ 4 14 14 38 38 38 ~ 4 US »ubb 20» 48'* 47 • 473* —1 Dotasco 2275 $68’ , 68 » 68' .¦* 1 9*i» •9 •934 + »* US Stee 229» 54** S3’* 54 —- 1 2 D Glas?pr ÏCOO $20 20 20 38-»* 38 < 38*» 4 Vanad Cp 6C0 12'» 12 12' • ¦4- e Dosco 205 S'5’4 15»-4 ’ 5'4 S3** 52'^ 53 ’» W Un Tei 47» 37*4 J2H 3> ; —“ ' 4 D Storax J800 $ 7 16T* ’6'* 4.?87» 28A* 287$ + ’i Wasthe El >55» 344* 33 >4 33 '* 1 • Dom Tar ?9 30 $ 8 18 * 18 é 26 27' .- • Wootwth 14» T3*4 TT» 72’* - *• Dom Text » $23'* 23'» 23 * -*» 80»« 88-4 89 e A» Kerpx Co 310» 78*» 763» 77' 4 + T» Donor u* ' 50 $?8 ?l 28 4- Que Phone •oO $Xù 44 45 9eec Pape' 20T $b : 8 * QN Gas 755 $’«» * î®* - Poe* wel1 ?74 $44 44 * 44-» Poilând a ’350 $9-4 9-** • — Rolland pr 25 V>?•?- Roya S* ’06o $73 » 7734 73 Sa'éda F ’•050 $ 4 ’ • Tl -4 f Shaf' Inv e 1775 $26 4 26 4 ?' « Snop Save 510 $•?»* 1?4 12-• S.mpsons 2005 $39- - 39 4 J» 4 T S’en» Ca" 3555 $23*4 23*4 Via Ste'nog a 140 $27*4 27 * « Glidden i.oodneh Goodyear Grand Uh Gt A P Gt N or R.y Gulf O»! Homstv Hud B M 'nîerlek* trt Bu» »nt Herv »nt Nick tnt Pao tnt Tel John* M Kennecot 500 5» 00 f’200 1400 14û0 2200 15400 ”00 400 'J00 *11300 i’kOO 4200 86X UOO 940C 103» 3800 88 > 87» 2 88 4 37'-4 36»*4 37 t8»*4 78H 7| .T .2?H î?' t 22 * — H 56' * 5^« 56»4* 4- »a ¦ 44’* 44» a 44 y — s i 52H 52 52 $ — ’* 4?H 42'$ 42H — H 17»* 17»e 17»* 36H J5's 36»*^ « 56 » HH 56H + ’a SO»* 4#T* 50'* T- '4 44 43H 43H —1 57 56H 57 + ’a J7$$ 27»$ r:4 - U 60 375 375 71S 8 StL Colum 73» 245 235 245 + * K'-esg» 24» 18 18 StL Div Ld l» 75 75 75 Kroahier 5» 20 20 Silver Raq 5» r 21 r -H L.D MC N L T3» 6'» 6 » Silv Sumt 25» 24 24 IM Litton Ind ’2» 17 17 Silver Town 300C 17 '4 17 +7 Lock Airr •TW 47 49 - - M Sooay ’00 $15»* 15 15»S + ^ Loaws ?» 35» 9 1 *+ ’00 '05 Spartan i4» 54 si 54 13 13 Stair» Ex01 20» 88 87 §7 160 »60 Sullivan 425» 1T0 167 176 ]1’> 11’* - i * Tacha 500 n 11 ' : »90 90 T alisman 20» 75 73 75 Mad $ Gar Marath OH 1 TOC 24» iS4 647'.-.554 +8 61 60H 60*4- < T4'4 m*2 73M- r1* 31 IA 31% - ' 55-4 SJ SJ — 1 S5H $444 55»4 + ' 80‘4 ’«M •0 ?33-4 32M 32M- 2^* 28s* 29»* + ’?** •*J* ’?H té’» 16’* 1 é» T — ’07» 69*» 90M- 37» 36*» 36** - 1 I?** ir-7 ’TM + 1H IM 1% sr-x 80»* 88 » _., I Shell Shell .Shell l .Shuiiy7* Simpaona Sieter Steel Slat Steel p SomviM* or Southern Stafford St Pav Sf Radio Steel Can Steinbg A Suptest ord Swltson Tamblvn Tancord Tancord pr Texaco 1006 $73»$ tr* n»* + » $• ri 1» 15 ns r.m ith it»* $845 B11V$ 11 11V$+ H 2SSB |B0 $90 $80 ?I 10» $10$$ 10 10$$ + H Z» $8 « 1 ms «17»$ 19 17 — »a MO W* WH $614 + H 130 6» 6» 4» S10 430 425 425 -15 266 $39H 39 » i 39»* - .1665 $13H 13'e 13-’* -r H 225 $20 » 20 25 $5’ 51 51 75 $28» v 28' t ?8’ -u 3 » 225 430 425 430 -HS 103 $9'* 9»^ «’4 z’6 $9»:' 9'a 9».3502 $23’a 23H 23*4 ~ • 35 $27» • 27'a 27’* » 155 $17H l7,e 17H — « 4» 180 170 180 -fie 425 $19»3 If’* 19»A— »a z50 3» 3» 3C0 z75 275 250 250 225 $5334 53'- 53»- Indice Dow jones **•» IW» 'M «te» tM >» t"«» r»».* Ttt.w rmrr tum -a» K C fer :«.» U M -ko» -«JT» « Vf 0»lll» '«C l* MMt IJ»J» 1«.J' _«!« *s srckt î7« te n o» rrt.o» î?i t» _* o» Tarin Tib Exp-Titan Trnterr* U Corp B *0» 2000 ’000 $190» V 9»* 9 6 SH Té Té W 176 1 $3 OH WH V Titres au comptoir U Obal»k r7» S9 51 53 A—Oor 40» 4 4 4 Westbma 13» V •5 v#** Ma* ^0» T r r York Spa« »5M $64» v.é Ma total ot« viirrw - Mines Hors-Listes 6' i< L.BSLII A CO.Membres MontrBBl Stock Exchtngo — Canadian Stock Exchano* AOV ANO T A-C-TEL A AGOR'TK ALL CRiDlT DO RFD A RC AN AUTO rab B BRINCO C $UR 0*L CAF LIA8K CHAR CREDIT CONI THE A coüfsx 1 «Aeuu 44.j »jj“4 jj - Tor Dom Bk 3819 $62^- éî"* é?3- Aisao Aconic Advance Rl A.mai Mng Amer Chib Amer»c Arnora Ass Dvp Atias Chib Glencona Ex Gr Wst Mhf Hucamp Hull Iron Imp Mir Indépendant Jtima Kenmec Offre Oem 5 A Nw Leria Niplron Ncrqur 08 end Olympia Olympu* Nw Rase Pin* Pt Offre CPR 4 F r* ne CROAH Ll»i 263 r$ OUPU'» P *?— F 'VE WHEClB 3 Vm GREAT '*L 690 vts GEN VOR 310 m IND LIFE — 225 LONDN UFE 740 :;50 Lé C» Fowie- WTL 9*0 •»C LA PREV — 24'-j l ES PREV •7 MAR TEL P 73»A 14 MCD BANK ir*.19 .NAT BOWL NB TEL NSLP P 4 DO 5» s DO PF T Fin A Tr C Fund Tr Can Fl Trans.Mt Tran*.PPL Turnbull Union Ace Un Gas U Coro B Vendôme* Vie G Tr IP* 11*4 + » 10 10 + ' 34 a 34'* 15«* 157* + ' 790 $1134 115 $10 6060 $35 2923 SIS1» '65 $9 « 9'$ ”4 3» sir* 11V4 ii7* :S0 $10 10 »0 .10» $22»* 22'Ï 22*» 75 $3034 30-4 30»*4 625 375 355 355 Kill «141$ '4 « '« » (Suite à la page 12) Petites annonces du "Devoir” Baid Mtn 5 y K ukatush 4-4 S * y PACIFIC G A$ Beeuport Mo og i7 7\ Lun Echa 40 44 PACO Burrex d 0 .Main Oka 10 20 ’0 PF.PME4T0» Br acemac il Marrlner V ?.o QUE SAV Cdn Jave’m 12 -a 13 Martin B re 3 5 St.Heie- 3 SHOPPER?Coastal Mnq 12 15 Vattqmi Ex 0 Scott Ch'» a 2-3 SOUCY Cuvier 35 V'iaao 70 Snowdon 18 4! STEADMAN Elmac !0 »?Nemroo 35 4- STL L LIFt En Oia Ex 4?47 Nw Miilet c© 5 7 Sullico : 1- JTC SUPER SEAL Garnay 25 Nw Insco 4 17 TRUST GENL oaipn Cp# 31’- 32' '?Nw Assc Dva 18 25 • n TRIZAC Gabor', a 54 Nat! Val 17 20 WM.Lev» t 3 UN AMU8 G'bson 7 9 •roung Deva '6 !« DO B — — — — — 1 1 —¦ ¦¦¦ - CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES ASSURANCES BREVETS D'INVENTION AUTOMOBILES HOMMES — FEMMES LA CLEF D’UNE VOITURE FERAIT VOTRE BONHEUR?àCnTBMR VftE 4 if Ad à i 14 '4 A Arcada 4000 31 30 30 AM C Cop 27000 115 102 : Atlm Rut 7000 9 '• 9 Aunor 100 360 360 360 Rankfieid IOOO 14 14 14 Bara* 1000 43 43 4 Bar nat 7500 67 64 64 «.Mete 2500 7' » 7 7 / Bash* 500 10'* '0 s 10' B Duq 1000 18 R 18 BekMar 1200 36 < 14 BHtprt-e 1000 33 30 10 Bethim 1975 A8C ‘ Ar, Brvr.on 3000 15 a IS'* If B bi* K 00 27 25 25" Ride op B» alorn» B roui P»*f Brumark B.un$\ak f Buff KL C«mflo C«mp ChiD Tung Aston* Austral Dyno Vaiarf Silica 1000 8’» 11/0 415 600 28'i 4205 700 690 25529 50 45 19500 5 4 29900 129 125 1600 365 360 78 7 3900 62 0 6900 2C65 5000 MOO 192000 3000 600 91 j 119 S3 100 38 9'j 73 425 $10*4 700 108 500 6' ï 789 4 33500 4 1500 6 '3 4300 3000 7 1800 124 2300 16 4000 » 2500 15 200 900 1500 400 1500 Candora Caplam CanDoo Cassiar Cant Paf Cani Porc C Faraday 1490 C Kaeiay C reai '•»» ( haskirk Chester Cb'D M c himo Coch Will Comb Ma» Coniagas Cnn Shew C Bai'ak C Qiscov C Pan Con GiMlea C Main C Marcui C Mogul 289; 5 C Morrison 2100 C Mosher 700 Con Negus H16 Con N.chol 22133 C Rambler 17000 C Rad Pop 20C52 C Regcourf 2500 C Sanorm 24429 Conwest Cop Cor» Cop Man Courven C owich Craigmt Crcstaur Croinor Crowpat Cusco Oaerlng O Aragon O* Cour [)a#f Hon* D feldona Oalhi Pac Delnit# Denison Dicknsn Dome Dona Ida Dur am# E Amphl East Sull El Sol F w*t T Frncoeur Frobe« Gaifwln Geco Minai Gene* Ont Masct Giant Y K Go'dray Gmaadm Gulch Gulf L Hard Rock Har-Min Hasting* Headway Mealh High Ball Hollinger Hud Bay Hu Pam Hydra f * Int HtllUfTI Irish Cop Iso J wait# Jacobus Jaye E spl Jele* Joburk# Jolie» Jons mitt» Joute I Jowsey Kenville Kerr Add Kilembe Kirk Min Kopan Lab Min L Dutaul» Lake Ling L Osu Langis Latin Am L eitch L encourt LL t.ac Lor ado Louvict Lyndhst Macassa MacLeod Madsen Magnet Maneast U Man Bar Manok* Ml Marboy Marcon Martlm# Martin Maitgml Maybrun Mcintyr# Me Ken McMar Me Wat Mentor Merrill Metal Min# Mm Ore Monel a Mt Wright Multi M Murray M Nama Cr Nee ion New A6 7 21000 30 27 29 —1 4250 9 9 9 + V* 6000 13’a 13’* 13'/» 8000 1?11 11 - v* 5000 16' } 16’ * 16'* 1644 8' * 8 1'» 9800 51 45 49 —1 1000 8 TV* 7V» — V* 2030 21 21 21 +1 1064 76 76 '6 1 •640 $12 U'» 12 600 530 52.N 530 +S iSb 127 77 27 5000 8'* 6 I1 a +1 5000 21 20 ’a 21 —3 1000 6 6 6 + "» 2300 280 2/6 280 +* 3000 6' » A' ; 6' * 1000 12 j 1/ | 12'/*— '/» 5500 12 11 ' 7 12 1001 75 75 7S 1100 6 4 6 + '/» 197 •IJ’» 33 33H 2700 10' 3 10 10'J FI 1200 8.1 m 83 —I 795 *H u 11 + ’» 11330 42' a 18 18 -5 1020 450 440 440 -5 1200 6 6 6 17000 11 10'» 10'* + '/* 5/90 11’ 7 11 11 — '9 4000 14 * 13'» 13’*- V* 4500 118 ns 118 4500 18 18 18 —1 1500 IV» 5 i 5' » 2/00 320 310 .120 F 10 1770 $28 >4 28' i 28H + '/» 668 $61’ a 61 ’ é 16' 7 500 11 It 11 4248 30 29 29 1900 195 190 195 4000 25 24 24'7 F '* 23700 268 251 264 +2 4500 16 17 17 13000 16 IS', 16 -1 6000 10* 1 >0 .10'» — '» 1000 23 N 23 12200 7» a 7’ » 7'» 1000 23 'v 23 23 -1 6 300 15 13 13’* 2 5300 146 14?144 +2 30/7 29 28 29 4000 6' / 6 6 » -f 1 » 2025 735 730 735 S 5 400 315 310 310 +15 4100 16 16’» 18 4300 17 lé 16 — ’* 190 $36'« 5 4 36'à -F « 7610 930 • 10 flS t 6 11025 7 6'» 6 ?1 1100 17 17 17 1000 28 N 28 — ’ » .3700 20' * 20 20 —1 2400 215 20/ 215 -F5 23000 11 10 10'-* — '» 200 146 146 146 18450 198 If4 IfS i 11 too 14» 13 13 —1 1500 8 7’» 8 4 '» 12S 260 2‘> ’ 257 —J 1800 77 77 F 2 4200 226 221 275 +5 3000 S * 1 5 +1 •500 5 S 5 500 18 16 18 i 7175 13 13 13 2600 IS 1$ 15 11700 18 1s ¦ 16’* -1'» 2300 55 55 55 14000 77 75 75 -3 S905 *'2 UH 12 4 ?5703 11 « 10 +1 359 $56 • 56'» 56'« 10000 25 » 24 24 1 10U00 11 10 11 + ’-î 14500 21'* |1 71 — '/I 12200 22 11 22 4400 70 69 69 I 2223 115 105 105 3000 6 S’* 6 — 2000 83 A 83 16500 50 4 * 49 1800 30 30 30 1500 119 119 119 8000 16 •4 141 * —1 8000 10’» 10’ 7 10'» 10000 5 s 5 — 'q 4000 78’ i 28 28* 12000 S' 7 1 .S'» — '* 100 385 .16 s 386 10 1 200 88 H •8 7 1000 ' 7 7 4700 196 !?! 194 +3 3000 7 6 / + 'q 2200 IP* 11'* 1000 17’a I7»a 17't 1000 11'-» 11H 11W 5)500 75 23' 3 74' 7 + ' t i 2000 14 13' i 14 18000 20 19 20 41 8600 21 If 20 -1 149900 25 22 77 -4» 61500 17 IV* 1} 4500 10’» 10 10 *00 17 17 17 - 'q *00 370 320 320 700 17 If 17 2000 5* X* 59 +1 600 26 t 26 i 26'» •0550 34 32 32 Glacier Gr Plains Gridnil H B Oil O Land* Medal Mill City Murphy N C oncord N Davies NC Oils pr NCO wls North id Nurnac Numac wts Pamoil Perm© Place Ponder Provo Gas Quonto Sarcee South U Spooner leek Corp Trans Can Triad Oil Union OH U Canso vt Un Oils Wstaies ¦'> N I M W Decalta Yan Can 3000 11 1150 $10 i 7050 42 11 10:* 41 4} 364/ $15 •« 15”-* I54o:s, gérant de la Caisse populaire Ste-Madeleine-Sophie.et Laurent Couture président de la Caisse populaire de St-Grégoire-le-Grand, au Conseil de surveillance de la Federation de Montréal des Caisses Desjardins.FORD MOTOR COMPANY OF CANADA AFFICHE American Stock UN RECORD DE VENTE A L'ETRANGER Exchange 1 $773,400.000.00 en 1963 Cours fournis par LA PRESSE CANADIENNE 24J S 20 42 20 13 162 70 53 35 42 46' » —1! a 30 TOTAL DES VENTES l 3.186.000.LES VALEURS LES PLUS ACTIVES INDUSTRIELS 2 i 45 5 85 8 02 10 68 38 7| 5 92 8 58 12 14 5.18 47 78 6 88 S 59 10 50 9 00 11.71 5 43 3 94 4 18 4 07 3 45 2(1 77 20 87 1077 7.30 5.65 5 27 7 31 5 84 7.67 4 26 10 51 8 05 5.23 14 48 4 57 6 24 12 97 16 45 7.04 4 61 9 89 5 15 f 60 12 40 7 C4 6 >0 8 58 7 03 7 57 5.37 9 07 7 55 10 73 15 47 8 03 11 11.45 10 19 6 00 17 34 9 57 16 15 Fold Motor Company of Canada.Limited annonce aujourd'hui qu'en ses ven- tes consolidées au Canada et a l’étinger, exprimées en dollars, ont atteint le chiffre record de $773.4 millions, comparativement à $665.0 millions en 1962.Compte tenu des impôts, le bénéfice de Ford-Canada et de ses filiales entièrement contrôlées a été de $23.4 millions.soit $14.14 par action, en 1963, comparativement a un benefice record de $33 0 millions, soit $1991 par action.en 1962.C'est M, Karl Ë.Scott, président.que a annoncé ees re-sullats dans son rapport préliminaire de fin d'année."Des livraisons record des voitures et camions de la Société ainsi que des ventes record de pièces et accessoires, tant au Canada qu'à l'étranger, ont produit cette augmentation des ventes sur celles de 1062”, a-t-il dit.11 a attribué le bénéfice moins élevé de 1963 à “divers facteurs, dont les frais de production encourus par siute de la demande sans précédent qui s’est manifestée à l’égard des produits de la Société ; les frais nécessités par la mise en marche de nouvelles installations ; les nouveaux droits à payer sur les pièces importées ; les augmentations de salaires stipulées par les conventions ouvrières ; et une baisse temporaire des ventes en Australie".“Néanmoins, a dit M Scott, le bénéfice de 1963 après im- (ours de l'or PARIS — I.e napoléon, ancienne pièce d'or française de 20F, cote 42.70F au marche de l’or français.L’aigle, pièce américaine de $10, vaut 104.20F LONDRKS Cote de l'once d'or fin hier au marché de l'or européen en devises américaines; $35.07 à l’achat et $35.09 à la vente.Prix de l'once de Troyes à la Bourse londonienne des lingot*: *35.07 83'100, 250 shellings.9 pence.Rapports financiers Inland Natural (las Co.Ltd .pour l'exercice terminé le 13 décembre 1963 $973,177, soit .l'equivali'iil de 2R cents l'action.I au regard de $670.356, ou 18 j cents, pour l'exercice précédent.Union Oil Co.of Canada Ltd., pour l’exercice terminé le 31 décembre 1963 $218,321 au regard d'un déficit net de $2.598, 869 pour l'exercice précédent.Canadian General Investments Ltd , pour l'exercice termine le 31 décembre 1963: $1, 681,876 au regard de $1,545,052 pour l'exercice précédent Third Canadian General Investment Trust Ltd.pour l'exercice terminé le 31 décembre 1963 $653.216 au regard de $574.999 pour l'exercice précèdent.Abitibi P & P Co.a un gain record au court du dernier exercice Les profits nets de Abitibi Power and Paper Company Ltd.en 1963 se sont chiffrés par $16.207.502.soit les profits nets les plus élèves de toute l’histoire de la compagnie.Ce chiffre représente également une augmentation de 4.6 pour cent sur les profits nets de 1962.Les ventes nettes de tous les produits manufacturés par la compagnie se sont élevees à $164.575.637, soit une augmentation de 5 5 pour cent sur l’année 1962.Ce résultat constitue egalement un record.Los dividendes versés sur les actions ordinaires ont totalise $6.682.138.soit 12 pour cent de plus qu'en 1962.Les dépenses d'immobilisation se sont élevées à $15.007,-893.pots a été le troisième parmi les bénéfices les plus élevés dans toute l'histoire de ta Société, qui célébrera en 1964 le 60e anniversaire de ses operations au Canada".Le bénéfice après impôts découlant des opérations canadiennes s’est établi à $15.0 millions en 1963.comparativement à $18.3 millions en 1962.I.e bénéfice après impôts des opérations de la Société à l'étranger s’est établi à $8 4 millions en 1963 comparativement à $14.7 millions en 1962 Les ventes en gros de la Société a ses concessionnaides canadiens (voitures, camions, tracteurs, y compris les véhicules importés) se sont totalisées par 172.087 unités et 1963, comparativement à 146.822 unités en 1962.Les ventes en gros aux concessionnaires, à l’étranger se •sont totalisées par 129,742 unités comparativement à 115.354 unités en 1962 "L'exercice 1983, a dit M Scott, a été marqué par les mesures extraordinaires que nous avons dû prendre pour répondre à la très forte demande qui s’est soudainement manifestée à l'égard de nos modèles 1963 et 1964.et qui ont entraîné des frais exep-tionnels”.“Ainsi, le printemps dernier.nous venions à peine d'agrandir nos usines canadiennes qu’il nous a fallu constituer une double équipe de travail à Oakville.A cet égard, nous avons dû encourir des dépenses additionnelles pour embaucher de nouveaux employés.les former et réorganiser nos operations de montages”."Nous mettons actuellement au point divers programmes qui nous permettront d'adapter nos opérations au nouveau niveau de demande qui semble se constituer présentement au Canada dans l’inductrie automobile ".Le rapport financier complet dos opérations de Fnrd-Canada sera présenté aux actionnaires de la Société à son assemblée annuelle, qui aura lieu le lundi 20 avril au bureau principal de la compa gnie à Oakville (Ontario).Ford-Canada est le seul fabricant de véhicules automobiles qui publie un rapport financier sur ses opérations.Valeur* 8*11 Phone Bra/il BA OU Br Am Tb Bunk HÎI4 CS Pet* C Javelin Cdn Marc Creole Dev Pal Dome Pet Goldfield Holling-r Imp Oil Imp Tob C Ins N Am Jupiter Massey F Mead John Molyb C Naf Pet Ventes Haut Bas Fer 1W0 50 50 50 2200 2'* 2 2 — 'y 500 27*.271* 273« H 100 7*s 75t 7V* + »v 70 22'1» 22's 22*» 4 » b 14800 4 116 334 34b' 2400 11*4 ll*k 1P-4 35,* 3*» 100 3*» 2100 41*4 41*k 4U» 700 1'» IVk 3C0 14'• 14'» 9100 1*» IH HX) 26'4 26'4 26'4 4 300 4I7/» 41*b 47’'» + 200 12 12 1900 »2'-4 91 900 8 75 3500 16** 164» 16'.» 4500 22 214» 2Pa 400 *4 5-16 4» +116 $600 2 11 16 2' » 2 9 16 +1-16 Bons du Trésor fédéral, à la hausse 3.7$ pour cent vt 3.77 p.c.antérieurement OTTAWA.— Billets du trésor du gouvernement vendus (ette semaine $100,000.000 au prix et rendement moyen de $99 065 et 3 78 pour cent la semaine derniere : $99.069 et 3 77 Billets à 182 jours ; $30.000.000 prix et rendement moven $98071 et 3 95 pour cent ta semaine dernière $98.077 et 3.93 pour cent.Marché des bestiaux MONTREAL (PC) — I.es prix sont restés généralement fermes cette semaine aux marchés à bestiaux de la métropole.I.a demande fut bonne et le commerce actif.Arrivages : 1,614 bovins, 1.-028 veaux.908 porcs et 36 agneaux et moutons Bouvillons : de hcoix $23 50 à $24 25.bons $22.75 à $22-85; moyens $18 à $22 50 et les communs ''14 a «'9 25 Taures: bonnes $18 à $21, moyennes $17.25 à $18 75, communes $12 à $17 Vaches : bonnes $15.50 à $17.50.moyennes $15 a $15.• 75.communes $12 50 à $14.-75 et sujets destinés à la mise en conserve $7 a $13 50.Taureaux : bons $18 a $21.moyens et communs $12 à $17.75.Veaux : bons $29 à $36.50.moyens $23 à $29.50, communs $10 à $22 50 et veaux d'herbe $12 à $17.Porcs : catégorie A à $27.80; truies $17 à Agneaux : bons $20 à $25; communs.$16 à $18.Moutons : $10.NOMINATION A U BANQUE D'EPARGNE M.J.C.Bourne M.John Gilbert Bourne, président de Atlas Construction Co.Ltd., qui a été élu administrateur de la Banque d'Epargne de la Cité et du District de Montréal à l'assemblée générait annuelle des actionnaires tenue lundi dernier.Cgm Net 5 16 1 14'* n» 261 4 4 T’* 12 9?' 4 77« + — Va $26 50 $18.+ Va + v» Nat Rub 900 24'4 24 24'4 + i.4 NJ Zinc 1600 40'7 40*4 40''4 + T» Pac Pete W 600 5S» 5' 5 54* + ' 4 Peel Elder 3400 lOH 10'* 10'» + '» Jeudi Scurry R 3800 147s 14» • 14»» — » 4 Mercredi T -»chnclr 3:; oo 1fiJ'4 181* 18i» — H Sem oa$$ Trn» Lux 700 I4»g 14 « 14'* — 1 y Mot* pa$« Tr-Cont wt 900 371* 37 37'• - • 4 Ann pa$* Utah id S 1400 15 14’» 1?+ '4 1963 64 Haut Wr Harg 100 9 16 9-16 9 16 -1 16 1963 64 ha* 1962 haut TOTAL DE* VENTES t 1,410.00é.1962 ba* INDICES à NEW-YORK Mm ISrr ISut 60*tk* 421 2 154.4 151.2 294 5 421.3 154 2 151.7 ?9é 7 417 1 152 6 150.6 291 9 411 7 154 0 151 ! 290 2 363 6 133 0 143.6 259 7 421.3 154 4 152.2 294 7 341.1 121 8 134 9 242 7 377 1 127 2 142 9 262 5 285 8 ?7.0 110.3 200.é Dividendes Abitibi Power and Paper Co Ltd., 14 cents l'action ordinaire et 28ls cents l’action privilégiée.1er avril, inscription 28 février.Dominion Foundries and Steel Ltd., 45 cents l’action ordinaire.1er avril, inscription 10 mars.Giant Yellowknife Mines Ltd., 15 cents plus un boni de 10 cents.27 mars, inscription 28 mars.International Paper Company.$1 l'action privilégiée de $4 et 26'4 en argenl américain I aclion ordinaire.16 mars, inscription 21 février D A Stuart Oil Company Ltd.25 cents.1er mars, inscription 20 février.Fruits et légumes MONTREAL (PC) — Voici telle que publiée par le service de l'horticulture du ministère provincial de l'Agriculture.la liste des prix payes aujourd'hui aux cultivateurs par les grossistes en fruits et legumes au marché central de Montréal : Pommes : McIntosh $2 50 » $2.75; a cuire.$1 25 a $175; Cortland.$2.25 a $2 50 le mi-not.Betteraves : $1.25 à $1 50 les 50 livres.Carottes $1 10 à $1 25 les 5(1 livres et $190 a $2 les 24 cellos de deux livres, $1.-75 à $1.90 les 10 cellos de 5 livres.Choux; $135 à $150 les 50 livres, rouges ou Savoie $2.à $2.50 le cageot.Navets : no 1, $1 30 à $L-50: no 2.$1.les 50 livres Oignons: jaunes no 1, ls«'‘ et plus $1.30 à $1.40; no 2, 51 ; rouge $1.75 les 50 livres.Panais : $2.50 à $3 le mi» not; $2.25 les 12 cellos da deux livres.Pommes de terre : pas d'approvisionnement.Poireaux : .50 à .85 la douzaine.Cours des huiles Cours fournis par Hugh Mackay A Company Offre Dem.Alaska Y Pioe .— 55 Refineries PFD .— 90 Anaconda .5 Bashaw IV» 2 g Blue Crown 74 Cdn Fortune V* 3 Castle 15 16 Claybar 15 20 Edoran 1 V* 3 Gateway 1 r» Kenare 3' * 4'''* Leduc Calmar 3 3* Mill Creek .10 10 a Monterey 18 19 » Nw Ritchfieid 2 3 Nth Continental 1 vq Nuco 23'4 4 Nw Ridgeway 7 9 8 Ranchmans S1» 7 Sage 32 .17 Sastex 2d 5 Share 1*4 7 Silver City 2’* 4 9 Turner Va'iev — 16 Westnrn Warner 3 4 t Plains Pet# •' !» 9'q Nim *7 7?Nyo .11 14 Cours des grains WINNIPEG — Le marché à terme présentait une allure irrégulière hier à l’issue d'une séance terne.On signale la vente d’une petite quantité d'avoine à l'Allemagne.Les prix du blé de toutes catégories étaient inchangés.CHICAGO — Le blé et le seigle ont fait bonne conte-nace hier cependant que les autres céréales ont fait piètre figure au milieu d'une activité modérée.Dans le secteur du blé, les gains atteignaient deux cents environ le boisseau pour ce qui est des nouvelles récoles.Le seigle a gagné jusqu'à un cent.Par contre, le soya a cédé près de deux cents et les gains rie provende ont également décliné.A.Renaud & Cie Liée Courtier en valeurs Commandes exécutées sur tous les marchés 200 ouest, rue St-Jacques Montréal — VI.4-2886 PRETS HYPOTHECAIRES 1ère et 2ieme hypothèque (jusqu'à 15 ansl Achat balances prix de vente Améliorations domiciliaires CREDIT M.-G.INC.Siège social : 31 SAINT-JACQUES OUEST Montréal Québec Victor 2-1788 Tél.: 527-4664 Indices des Obligations è New-York 1000 125 41500 1200 HO tio !*»¦* »2 17 17 + 1 •10 12 17 1600 245 235 235 1000 14’-» 94»» 14b ~ tè ITS $10»% 10H 10*0 Joui» Merc red1 Senv oa»s Mes oa** # nn pa*5 1«63 A4 haut 1943-44 bat 1942 haut 1942 Oat Mrr 10m 10ut lOfm IWV Jeudi ht 141.10 or 132 92 bm 81 38 81 4 102 6 88 4 ?C 5 •3 9 Mercredi 14C «J 131 15 61 42 8) S 102 2 86 4 90 4 04.0 Mardi 140 6» 132 47 61 24 • 1 7 102 7 88 3 90 1 94 0 S pas* 140 9! 133 41 60 84 •0 9 101 7 87 é 90 1 93 5 M pas» 141 r$ 1J1 60 59 81 0 100 4 89 ?86 * 96 0 An pas 126 44 139 13 58 72 82 ?102 7 89 5 •1.1 95 1 1064 haut 142 87 149 04 62 33 79 T •9 5 87 3 88 4 •3 1 1064 ba* 14?87 120 56 56 66 79 7 102 2 892 88.5 94 f 1963 haut T37 49 149 04 62 33 76 T •6.7 •3 7 85 • •14 1963 bas 124 49 120 46 56 66 U COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE M0NT2EAL SOUMISSIONS AVIS AUX ENTREPRENEURS La Commission des Kcoles catholiques de Montreal recevra jusqu'à 3 heures de l'après-midi (heure de Montreal), le 3 mars i 1964 des soumissions pour les travaux d'agrandissement de l'école Saint-Paulde la-Croix, 10495 rue Christophe-Colomb.Les travaux devront être terminés cinq mois après la signature du contrat ou du début des travaux ai ceux-ci commencent avant la signature du contrat.Ces soumissions seront scellées et déposées entre les mains de la réceptionniste, à l'entrée principale La Commission des écoles catholiques de Montréal, Centre administratif, 3737 est.rue Sherbrooke, Montréal 36.et devront porter, en sus de l'adresse, les mots SOUMISSION : ci ole Saint Paul-de la-Croix inscrits au coin inférieur gauche de l'enveloppe.Chaque soumission sera faite sur la formule officielle fourme par l'architecte et elle sera accompagnée d'un chèque de garantie equivalent à dix pour cent (lO^-l du montant total de la soumission.Ce chèque personnel sera fait à l’ordre de La Commission des ecoles catholiques de Montréal et devra être certifie par une banque canadienne à charte.Toute soumission qui ne sera pas accompagnée d'un tel chèque et qui ne sera pas faite suivant la formule fournie par le Bureau de l'architecte ne sera pas considérée.l,es soumissionnaires pourront se procurer à l'adresse suivante.moyennant une somme de cent dollars payable en monnaie légale ou par un chèque certifié à l'ordre de l’architecte, chaque sérié des plans, devis, formules de soumission, etc.; Monsieur Roger A Vandal, 10165 bout d'Auteml, Montréal 12.DC 8 8748 ! Les dépôts seront remboursés à ceux qui auront retourné IKimrPÇ 6 TnDnNTn les plans, devis, etc.en bon état, dans les quinte jours suivant IHl/ILLJ 0 I Ulwll IU .j# date de l’ouverture des soumissions.La Commission ne s'engage à accepter ni U plus basse ni aucune des soumissions reçues.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions qui se fera au cours d une réunion qui aura lieu au Centre administratif, i l'heure et à la date mentionnées ci-.dessus.Le secrétaire Paul-Emila ALIN INDICES à MONTREAL 45m nut Tha •5ce •oa Jeudi 135 8 »2?9 123 ?137 S 121 1 Mercredi 136 t 122 6 123 3 13?3 170 9 6 pas'- 5 36 0 i?3 0 123 S 13?4 120 6 M pass 136 5 '24 8 126 3 133 3 121 1 1064 hauf 137 4 124 9 '?$ 5 134 0 12' 1964 ha$ 131 9 12?7 17?1 12« 7 118 2 1963 hauf 131 2 124 1 133 5 1?9 1 117 4 1963 ha* 115 9 111 8 119 7 lié 2 95 5 huila lfttf.0 82.47 13’ 93 81 71 131.7$ 81 24 i31 44 8) 18 131 68 •4 22 131 91 80 42 119 69 9Î *3 133 s 11 S—Détroit IMiman ilj-iMncDonaid, Howe ‘ Punitions Kenfvdv 8 49 Bovin 1309 DFIXIIMK PERIODE 3—Boston Bucnk (Boivin.Oliver » 2 57 Punitions M&cDon&ld * 48 Mis- zuk 10:43.Gs.dttn 13:45 TROISIEME PFRlODk Detroit HO WF -Détroit HOWE 18» MacDonald » Punitions Green ' 15 10 /PRETS JOHNSTON 15 SÀWCHVK Assistance 8 661 12 î A Canadien jr 2 St-Catharines 3 S O M M % I R F PRI MIERI.PERIODE Aucun but Punitions Ijétfzacé' : 10.15 3*7, Graham 6 30 JARRETT 13 08.DEI MFMF.PERIODE 1- -ât Catharines Hull Laldlaw ) 4 ;S 2- Montréal : Thlffault tSavard.Borde les u » U S 3- Montréal tournoyer iThlffault.Bavard) 14 J8 Punitions Jarrett rnauv conci.Kell’.8:08.Hodge Lemieux !3 TROISIf Ml PI RI IODE -St Catharines Huli Laid law Stanf ie:d » 1 44 -St Catharines Hodge ’ McDonald » 19 02 Punitions Sa vi nrci 1 4L».Ke 10 32.17 33.Leu McDonald 1932 deux 14 19 17 13 ARRETS SNEDDON 6 10 8 24 GAGNON 9 12 8— 29 les compteurs de la K-.M-N.l de réfugié politique l’obli- B A Pts ge «u silence.Mikita Chicago 30 40 70 La réconciliation franco- Hull.Chicago 34 32 66 brésilienne, marquee par Béliveau, Can.19 42 61 l'échangé de corresponded- Bathgate.N.-Y 16 42 58 ce entre le président Gou- Wharram.Chi.79 26 55 lart et le général de Gaul Oliver, Boston 19 32 51 le, et plus encore l'annonce Gilbert, NY.71 79 50 d'une visite officielle du Howe, Detroit IB 37 50 chef de l'Etat français au Goyette, N.Y.17 33 50 Brésil a l'automne prochain May, Chicago 19 79 48 semblent, d'autre part, pro- Rousseau.Can 19 26 45 pres a rendre plus delicate Henry.N.Y 74 19 43 la situation de Bidault au Mahovlich.Tor 70 22 4?Brésil Richard, Can.17 30 42 Bucyk, Boston 13 26 39 McDonald, Chi.13 25 3 8 Pilote, Chicago 6 32 36 CARACAS.— L'un des Balon, Canadien 27 15 37 chefs des FALN (Forces ar- Keon, Toronto 14 23 37 mees de liberation nationale).Pulford, Toronto 14 22 36 l'avocat Gerardo Ovidio Men G Tremblay, Can 21 13 34 dei Pimentel, recherché pour Ferguson, Can 15 18 33 sa participation a l'action de Delvecchio.Det 17 15 32 piraterie commise contre le Kelly, Toronto & 26 32 navire "Amoategui", e ete Prentice.Boston 17 13 30 capturé a Bocono, petite loce- Goffrion, Can 15 15 30 lité de l'Etat de Trujillo, an- Ullman, Detroit 13 16 28 nonce le quotidien "Necional".Kurfenbach.Bos.10 11 28 Mender Pimentel qui était Armstrong, Tor 16 11 27 chef du commando de gueril- P Macdonald.Det 1?15 27 leros de Bocene.servait, aem- MacGregor.Det 9 IT 26 ble-t-il, d agent d* liaison Barkley Detroit « 18 26 • vee les rebelles installes Howell, N.-Y.3 23 26 dans les montagnes de l'Etat McKenney, N.-Y.» 16 25 de Trujillo.Horton, Toronto • 17 25 $ jjc sjc Ingerfiol, N.-Y.13 11 24 Fonteyne, N.-Y.7 17 24 NATIONS UNIES — Le se Laperrière, Can.1 23 24 cretaire general U 'Ihant s esl Hadfield.N.-Y.13 10 23 entretenu hier malin, a sa de Provost, Can.9 14 23 mande, avec M.Tesfave Gehre Williams, Boston 8 15 23 .Lgzy.représentant de l’Elhio- Backstrom, Can.5 18 23 pie.puis .nee M.Hassan 1 ur Johnson, Boston 4 19 23 El mi.représentant de la So MacNeil, Chicago 5 16 21 m*!ie.auprès desquels il s’est Neilson, N.-Y.3 18 21 infiirnie de l’évolution du con- Hebenton, Boston 12 8 20 flit de trontirre.Jeffrey, Détroit t 12 20 N > yiMiuKit LE DEVOIR.MONTRÉAL, VENDREDI 14 FÉVRIER 1964 n Aux États-Unis por Gerord*Ge»*r,y# Gosselin Commission sur les sports demandée au président Johnson Pendant une quinzaine He jourE, le» pa^e« sportives Hu Québec ont été inondées de "sport amateur.” C’est un fait que devrait admettre même Georges Schwartz.Pourquoi en a-t-il ete ainsi ?C’est que, pendant cette période, il y avait des événement» de sport amateur.Ce n’est pas plus difficile que cela.Le chroniqueur sportif est un journaliste comme le» autres.Il est limité par la réalité qui l’entoure.Il ne peut inventer des spectacles de sport, quand il ne s’en produit pas.De plus, il n’est pas un promoteur.Le reporter qui couvre les ’’chiens écrasés” ne va pas allumer un incendie pour le plaisir d’en faire le rapport.Le chroniqueur ne peut dire ce qui se passe a l’As-semhlee législative ou aux Communes lorsque les Chambres sont prorogée».On peut douter de la valeur du terme "amateur” quand on songe aux tournois internationaux, mais il faut en parler et les journaux du Quebec n’ont pas été avares d’espace sur le sujet.Le bobsleigh est un sport presque inexistant chez nous, mais, parce que no» représentants y ont gagne une médaillé d’or, il» ont posé un geste qui a attiré l’attention de tout le monde sportif.C’est une question de fait.Les commentaires, ensuite, varient avec le tempenament et les ressources des rédacteur» de sport.Pour commenter la croisade assez nébuleuse de Schwartz, j’ai Iv.en l’impression que, si no» journaux du Québec consacraient la majeure partie de leur espace a célébrer les exploits accomplis en Tchécoslovaquie, en Autriche ou e/n Norvège, les gains du club de soccer de Marseille, les prouesses de Georges Anquetil, la piste de Longchamp, nos lecteurs ne tarderaient pas à nous demander de retomber sur terre ou de nous expatrier là ou ces comptes rendus sont intéressants.C’est devenu un peu la mode pour une foule de profanes d’envahir le domaine des sports pour donner des conseils, faire des reproches.Il n’y a pas si longtemps, la fable courait que les chroniqueurs de sport étaient tou* au crochet des promoteurs, qu’ils étaient liés par des gratifications reçues, des promesse* de prebende ou de* pressions de menaces.Il est presque prouvé, à l’heure actuelle, que ’.e chroniqueur de sport n’est pas plus vulnérable a d premier commissaire e( le premier commissaire ad joint de.1 expo démissionnèrent avant que I on réussit à régler les difficultés des débuts.“Nous sommes en bonne voie maintenant, dit-il, et je suis sûr que nous arriverons à temps.Nous ne perdrons plus de gens mais nous avons un chef de déparlement qui est a l'hôpital souffrant d épuisement".Même si notre souci constant, avec le* ressources dont nous disposons, est sic présenter un éventail varié de la «ccne sportive et si parfois nous compensons le manque d’espace ou de temps par des commentaires en chroniques, 1 il reste que le patron a le dernier mot, que le chef de l’information a le souci de la présentation la plus complete possible de la journée sportive, que le contremaître de l’atelier demande ”*a derniere copie" à 9 h.Ml p.m.pour la preoiiere edition, que le chef de* annonce* protège »es annonceur» et, surtout, que le client en veut pour non argent.Pan» ce* condition*, le mieux que je puisse dire aux organisateurs de sport amateur e«t que, «’il* veulent de la reclame, qu’il* nou* la fassent parvenir.I.e Q.R.F.U., le centre de l’immaculée, la Palestre, le centre Notre-Dame le font régulièrement, de même que la ligue de hasehall junior, la ligue Sanapression, la ligue St-Viateur, le service de* terrain» de jeux de Montréal et de St-Laurent.Si tout le monde en f lisait autant, le sport amateur n’aurait pa» à *e plaindre, a partir du moment ou il comprendra qu’on ne peut négliger le sport professionnel qui attire de* million* de spectateur* qui paient pour en «uivre le* activité*.Transmissions automatiques Nou* répéron* ou remplaçons votre TRANSMISSION Travail fait par dat expert* Jusqu e 24 moi* pour payer GARANTIE 100“e — Estimation et remorquage gratuit* SERVICE DE TELEPHONE 34 HEURES PAR JOUR TRANSMISSION SPECIALTY Ltd.E.sl ce que le» champion.* de la ligue Nationale de hockey vont sortir de leur léthargie?“Je ne nuis pa» encore mort", a dit Punch Imlach.pilote dc.s Leafs de Toronto, a-pres leur humiliant revers de 4-0 aux mains des Canadiens mercredi .soir.Les Leaf* n ont compté que 22 hut» au cours de leur 14 dernières parties, mais conservent tout de même le troisième rang du circuit.Imlach a môme Irnlé des changements rarement vus dans la ligue, dans l'espoir de produire quelques huts contre les Canadiens.Lors d'un jeu de puissance au dernier engagement, il a fait alterner cinq joueur* de défense et cinq joueurs d'avant.“Qu« dire i ce sujet'’" a ajoute Imlach "Nous noie* devons de compter des buts et mes joueurs de défense ont mieux paru que mes ailiers à relie occasion, ce qui prouve que ce fut une bonne idée".D’autre part, Imlach a confirme le fait qu'il avait distribué 25 livres intitulés "The power of positive thinking" à ses joueurs sur le convoi transportant l'équipe à Montréal, mardi soir.“Je leur ai donné des livres k lire, mais il semble que cela n'a pas porté fruit.Ils n'ont peut-être pas eu le temps de lire." “Ou nous sortons de notre léthargie, ou nous n'en sortons pas Je vais les faire travail 1er très tût, car ils ne méritent pas de repos." Dans le vestiaire des Canadiens.Bernard Geoffrion prenait la vedette après avoir rejoint Ted Lindsay au troisième rang des meilleurs compteurs de tous les temps dans le circuit avec ses deux huts dans le match Peur total est maintenant 3R5 buts dans leur carrière.Geoffrion était très heureux du fait, car il craignait éprouver des difficultés à res pirer avant le matoh.Bernard n'en était qu'à sa troisième partie après urne absence de trois semaines à la suit* d'une blessure à la gorge.Le pilote Toe Blake ne l'a utilisé que sur les jeux de puissance pendant la premie re partie du match, puis l’a employé ensuite régulière ment par la suite.Le gardien Charlie Hodge, qui a enregistré son cinquième blanchissage de la saison, était d'avis que Imlach avait pris une ehanee en utilisant cinq défenses sur un jeu de puissance, car “ces derniers ! ne sont pas habitués à jouer j en avant ."Toutefois, Imlach est le pi lole et devait sans doute avoir recours a des moyens désespérés”, a conclu Hodge.Montréal-Coutu est champion Les joueur* du Montréal-Coutu ont éliminé les Northern Oilers au compte de 91-71 et tournent, leurs yeux maintenant sur la défense de leur titre de champions de l'Est du Canada.Le Coutu a joué sept fois contre les Oilers, cette saison, et il n a pas subi une seule défaite.Il» n'ont pas d'autres rivaux de taille dans la province, même pas de la région d'Ottawa, d'habitude plu* active.Iji finale pour l'est du pavs aura lieu ici au rentre Notre-Dame au début d'avril.!.a partie a été retardée par un meeting de la ligue qui a finalement autorisé les, deux rluhs à utiliser leurs joueurs américains Pour contourner la difficulté on a appelé le tournoi une scrie municipale au lieu d'un tournoi provincial.Ceci ne change rien puisque le Coutu n a nas de rivaux de calibre dans toute la province.Alex Garrow a joué sa bonne partie habituelle avec 20 points.l,e grand John McGib-non.pour sa part, a compté 25 points.Le petit Gene Ri/ak en a réussi 15 et Dannv Kanath 14.fil ïf L’ARGUMENT CHOC: .* i ot esr ‘527-3641" 6320, Chemin Upper Lichine Mon I T AA I ?* r 5529, rue Pepineau Mnntrral U.TQ Nous ne connaissons aucun autre whisky, à aucun prix, qui puisse égaler le goût frais et plaisant des véritables^ awhiskys canadiens de Corby.Essayez-les! Comparez-les! (Co rb ii les véritables whiskys canadiens/ M.Shaw rappelle que dans des entreprises rie cette envergure le secret du succès est de laire travailler les gens à l'unisson et en harmonie (entre Mgr Pigeon Le comité de danse au Centre Mgr Pigeon, 5550 rue Angers à Côte St-Paul, a le plai sir d'annoncer la reprise de ses danses du samedi soir.Celle semaine, les "CARABINS” est l'orchestre invité; il est formé de musiciens noirs, au pays depuis quelques mois seulement.Toutes les danses modernes sont permises.Donc, c'est un rendez vous, samedi soir prochain le 15 février a Rh 15 p.m.au Centre Mgr Pigeon.Golden Gloves à la Palestre Le président du tournoi des Golden Gloves de la Palestre Nationale.M.J Dalmé, nous informe que la pesée des boxeurs qui désirent faire par tie de cette competition, aura lieu au Centre sportif Paul Sauvé, le dimanche.R mars 1964.de 2 heures a 4 heures p.m.Les jeunes qui aspirent au sport de la boxe, peuvent tenter leur chance, dans la cale gorie des novices: cette classe est réservée aux athlètes qui nom jamais pris part a un combat de boxe, à décision.Ces jeunes pourront se classer dans les catégories suivantes.112 Ihs et moins: poids mouche 119 Ihs poids cop 125 Ihs poids plume 132 Ihs poid léger 139 1b poids "demi welter'' 147 Ihs poids "welter" 156 lbs poids demi-moyen 165 Ihs poids moyen 17R Ihs poids demi-inurd 17R Ihs poids lourd On retrouvera également la classe ouverte, pour les boxeurs ri experience.La date limite d'inscription sera la journée même des pe sées soit dimanche, le 8 mars 1964.Celte année, l'inscription sera considérable, aux Golden Gloves, ear, parmi les différents vainqueurs, seront choisis des athlètes qui prendront part aux essais olympiques, à Vancouver, en mai; on sait que les jeux olympiques d'été 1964 auront lieu à Tokyo, au Japon, au mois d'octobre.Pour tout renseignement additionnel.on peut s'adresser s la Palestre Nationale, les mardi et jeudi, à 7 h.p.m .et le samedi, de 2 h.à 3 h 30 p m BOXE LAS VEGAS.— L# chem» pion mondial de* poids mi, moyens, Emile Griffith, et l'exchampion Luis Rodrigues *'af, fronteront dans un match pouf le titre de 15 rounds é La» Vegas, le 12 juin prochain.Griffith recevra une garentie de $50,000, avec option de 40 pour cent des recettes aux guichets et à la TV, et Podri-guei, 20 pour cent.Rodrigue» e enleva le titre a Griffith à Los Angeles, le 23 mars dernier, mais ce dernier e repri» la couronne à New York, le S juin.Quatre millions de spectateurs pour O'Malley Les Dodgers de Los Angeles ont attiré, la saison dernière 4.173.444 spectateurs qui ont payé leur admission pouf les voir jouer.De ce nombre 2.538.602 élaienl leurs propre.» clients, ceux de Los Angeles.Les autres assistaient a leur* parties à l'extérieur, dans le.* neuf autres villes du circuit.Pour les parties disputées en voyage, six clubs ont dépassé le million de spectateurs.On sait que le club visiteur reçoit un pourcentage sur tous les billets payés, dans le baseball organisé.Iæs meilleures attractions.en dehors de leur* villes respectives, ont été: San Francisco, les Cardinaux d» Saint-Louis, les Pirates d» Pittsburgh, les Braves de Milwaukee et les Redleg* de Cincinnati.'V'i'Tii'’ll|''DO Wi'iJV “.'i "V/,