Le devoir, 16 juin 1964, mardi 16 juin 1964

VOL.LV NO MO FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MARDI 16 JUIN 1964 MÉTÉOROLOGIE G4nér«Um«nt nuageux •t frali Maximum i 70 Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LID.MONTREAL FÊTE DU JOUR S.Franfoia Régit Laa libralrlea F.PILON INC.Fxprterlea - Dactjlofnphaa Acceuolrta «< bureau - - - -~ .i !¦ .¦ -, ¦ J Devant la Chambre stupéfaite, le président décrète la séparation de la résolution sur les drapeaux * flxr lean.Pierre FMIDNIFD tala rat.à >• ranaaer eue l.¦ .Stanley Knowles par Jean-Pierre FOURNIER OTTAWA.— La prétident de la Chambra des Communal, M.Alan MacNaughton, a rendu hier un jugement de Salomon qui épargnera à la députation le dilemme de devoir ae prononcer pour ou contra l'Union Jack en même tempi qu'elle décidera de l'adootion d'un drapeau authentiquement canadien.Il a prit sur lu: de partager la résolution déposée par la gouvernement, permettant ainsi é la Chambra de traiter séparément chacune de set parties, l'une qui proclame emblème official du Canada le drapeau aux trois feuilles d'érable et battants bleus, l'autre qui autorise ie dmoeau du Royaume-Uni comme symbole de notre adhésion à la couronna et au Commonwealth des Nations.La décision est sans précédent dans les annales du parla-ment canadien.Elle s'appuie cependant sur une procédure qu'observe depuis 76 ans le parlement britannique.Le premier ministre Lester Pearson, qui venait tout juste de réaffirmer devant la Chambre son intention bien arrêtée de procéder sans modifier la résolution, et le chef de l'opposition, M.John Diefenbaker, qui depuis trois semaines se gaussait publiquement ^u double objet de la résolution et de l'embarras dans lequel elle semblait avoir placé la gouvernement, ont été stupéfiés.Ni l'un, ni l'autre toutefois n'en ont appelé de la décision.(Dans la tradition parlementaire, la chef du gouvernement ne peut en appeler d'une décision du "speaker" sans réclamer du même coup sa démission.) La présidant de la Chambre a reconnu qu'il n'avalt pu trouver dans toute l'histoire du parlement canadien d'exemple qui puisse l'aider è rendre une décision.En vertu de l'article premier des règlements de la Chambre qui l'autorise, dans da *•*» ^ *• reposer sur Is procédure observée au parlement britannique, il s'est rapporté à une décision du "speaker" anglais remontant è 1912.En réalité, las précédents è la Chambra anglaisa étalent nombreux.M.MacNaughton s'est contenté d'en citer six, de 1888 è 1928.Pearson rejette Stanley Knowles (NPD, Winnipeg), .Me le plus fûté partage de la C'est M.-, .des procéduriers de la Chambra, qui a réclamé résolution gouvernementale quelques instants avant que .s'ouvre le débat sur le drapeau, attendu impatiemment depuis trois semaines.Il l'a demandé au nom de l'un des droits les plus anciens du parlement."Il est insensé, a-t-il dit, de forcer une assemblée délibé-rante è voter sur un projet contenant deux propositions distinctes.M existe dans cette Chambre des dépu:és qui favorisent la première partie de la résolution et s'opposent è la seconde ou, inversement, des députés qui favorisent la deuxième partie et s opposent è la première.Chai les deux groupes, on en trouve qui vont s'opposer é la résolution tout entière et d'autres qui sont disposés è l'appuyer.En d'autres termes, il est impossible i la Chambre de sa prononcer da façon claire et nette sur la résolution tells que rédigés présentement".M.Stanley Knowles a bien établi qu'il lui était Indifférent qu on ne partage pas la résolution car il entendait votar pour l'une et l'autre partie."Mais je pensa que, sur une question aussi délicate.Il e«t Indispensable que le parlement puisse décider sans équivoque".M.Knowles a cité quantité da textes tirés des manuels de procédure da Redllch, May, Campion, Bourinot et Beauchesne pour démontra que la "speaker" ou la Chambra étaient auto-rises a partager la résolution gouvernementale.Le porte-parole tory, M.Gordon Churchill (Winnipeg), a cependant cite des exemples encore plus nombreux pour dé- I r # r I ” T-nu*1rqU* /* «luestion était plus confuse que le laissait enten- la rpf aranHlIltl dre M.Knowles.Il a prétendu, comme plus tard M.Diefenbaker • CI Cl CIIUUIII et un autre tory, M.Gerald Balwin (Peace River), que la résolution ne pouvait être scindée puisqu'elle représentait la politique du gouvernement.Quand M.Diefenbaker a Insinué que M.Knowles avait fait cette suggestion dans le but expAs de tirer le gouvernement de I embarras, le premier ministre s'est levé pour affirmer qu'il n avait nullement l'intention de scinder la résolution.M.Pearson s'ast néanmoins plié de bonne grâce è la décision qu'a rendue, quelques instants plus tard, le président ce la Chambre.Mais sa stupéfaction était évidente et il a été forcé de reviser è la hâte le texte du discours qu'il a’.-Jt préparé pour présenter la résolution.l-Ç partage de la résolution assura le gouvernement d'une maiorité plus forte rtt faveur du drapeau è feuilles d'érable.Les 13 membres du Ralliement des créditistes et quelques conservateurs québécois, dont M.Louis-Josep’s Pigeon (Joliette), qui entendaient voter contre la résolution combinée, vont désormais se ranger du côté du gouvernement pour cette partie de la résolution qui traite d'un drapeau authentiquement canadien.M.Gilles Grégoire (RC, Lapointe) a d'ailleurs prononcé un vigoureux plaidoyer an faveur du partage de la résolution tout juste avant que le président Alan MacNaughton ne rende sa décision.OTTAWA — Dana le discours qu'il prononçait hier soir à l'appui de sa motion sur la drapeau, le premier ministre Pearson a rejeté la possibilité d’un référendum national «ur la question Il a dit douter qu’une conférence fédérale - provinciale puisse en arriver à des conclusions sur la question et que, de toute façon, une telle procédure serait inconstitutionnelle.Au sujet du référendum, le premier ministre a dit qu’il s'agissait la d'une mesure incompatible avec le système de démocratie parlementaire au Oinada.Enfin, le premier ministre a écarté le Red Ensign parce que ce drapeau est celui de la marine marchands britannique.mmf .est*1! Hrms Le Québec est paralysé par plusieurs arrêts de travail tm oonfliu •octaux qui frappant actuellement phuleun aecteura de reconomle québécoise n’ont ru ère proRreaaé députa hier Au contraire, à Montréal où pluateura menacea de grève planaient, deux confit ta ae aont révélé# au grand Jour : la Malaon I>upula n’a affectivement paa ouvert aea porte# hier matin, forçant au chômage un minier d employée, • Au port, le» débardeur# ont Interrompu le travail pour protester contre le régime de retraite auquel il» sont aouml» par le» admlhiatra-teur» de leur calase.• Le» employé» de chez Dupul».a’étant rendu# vainement au travail, ont assUté à une réunion ayndlcale au cour» de laquelle fut mta au point le texte d'un télégramme demandant l'intervention du ministre québécois du travail.Il e»t certea encor# trop tôt pour en connaître la réponse • A La Prej^e.le« chose» restent «tatlonnalres bien que le Juge Ouimet commie médiateur, ae réjouisse du "climat plu» aereln" qui préaidé aux rencontre» Lien plu» que le problème de» typoa.la grève constitue à présent un affrontement entre la direction et le# Journaliste».• A United Aircraft, le* ouvrier» aont toujour» en préavis de grève, le» négociation» «e poursuivent dan» 1 espoir d'éviter l’arrêt de travail envisagé pour vendredi.• Chez les infirmière» montréalaise#, les négociation» »ntr» les représentant» du gouvernement, ceux de H hôpitaux da la région de Montréal et ceux de» 1,300 membre» de l’Alliance de» Infirmière* se aont pouaulvlea hier soir, n n'y a-alt pas au de eéanoe de négociation» depuis mercredi dernier alors que le» représentant» gouvernementaux ont réclamé un délai 1m menace d’une grève n e»t pa» encore écartée.• Enfin, en 1 absence, hier, du ministre du travail, le premier ministre.répondant À une question de l’oppoeltlon •concernant l’arrêt de travail de camionneurs à New Richmond, a répondu qu’il n'était na» au courant du problème."Tout oe que J’al au.dlt-tl, c'eat par le procureur général et le député de Bohaventure.Il» m’ont appris qu’il y avait de» camions qui bloquaient le chemin du quai, et ce.aan» droit, empêchant ainsi le chargement d’un navire étranger qui menaçait de lever l’ancre’’.M.Lesage a ajouté que dan» ce cas on ne pouvait parler de grèri puisque les camionneur» en question n’ont pas un certificat de reconnaissance de la Commission de» relations ouvrière».Ssü» L- ‘Le Presse”: la grève se poursuit' La Presse: pas de règlement immédiat La aituation raata confuse è "La Pressa" paralysée par une grève d«s typographes depuis maintenant 13 jours.Da plus an plus, la conflit semble opposer davantage la direction â ses journalistes plutôt qu'à ses typographes, bien que les employés de la rédaction estiment, quant è aux, que s'ils ne regagnent pas leurs bureaux, c'est uniquement en raison da l'arrêt da travail des typographes.Dans le cas des typographes, une réunion a eu lieu hier matin entre représentants des deux parties et en présence du médiateur, le juge Roger Ouimet.Il semble que les points en litige relèvent uniquement des problèmes résultant de l'automatisation comme l'a rappelé un communiqué publié hier per la section Jacques-Cartier de l'Union internationale des typographes."Le syndicat," affirma la communiqué, "ne refuse pas â l'administration de "La Presse" le progrès que lui apporterait l'automatisation.Seulement, les typographes estiment qu'au-jourd'hui, les changements technologiques ne s'imposent pas et qu'ils ne s'imposeront pas avant des années.' D'autre part, "les typographes exigent que la prochaine convention collective leur assure de meilleures garanties quant à la sécurité da leur emploi." "La preuve," e dit M.Lévesque, "que les typographes se sont préparés è l'automatisation, c'est que leur Union internationale a déjà fondé une école dotée des dernières machines f - m lü La port: un* ruche déserta Le port de Montréal est paralysé Voir page 81 La Pressa 1,’arrêt de travail déclenché par 1,500 débardeurs du port de Montréal a paralysé l’activité du grand port qui ressemblait, hier, à une ruche désertée.On laisse entendre qu’un règlement pourrait intervenir relativement rapidement dans le conflit né de l’insatisfaction des employés qui se plaignent du régime de retraite auquel ils sont soumis.On peut s attendre à des nouvelles précises dès ce matin è la suite de la réunion des débardeurs conviée pour neuf heures.I^e juge René Lippé s’est entretenu hier avec les dirigeants syndicaux, sans doute pour leur présenter un rapport intérimaire sur l’enquête qu’il a menée sur les modalités de leur caisse de retraite, question sur laquelle la grève a été décidée.Aux Communes, le ministre du Travail.M.Allan MacEa-chen, a précisé que le juge Lippé est prêt à présenter un rapport Intérimaire et a ajouté que ce rapport pourrait servir de base à une solution.Les représentants officiels à Montréal se sont cependant contentés de dire que les entretiens avec le juge ne sont qu’une tentative visant à empêcher que la grève dure plus de 24 heures.Le juge Lippé, dont l’oeuvre de médiation avait été cou ronnée de succès l’an dernier lors de la grève de ces mêmes dockers, a rencontré M.Paul Asselin, président de la section 375 de l’Association internationale des débardeurs, et M.Léo Taylor, président de la section des vérificateurs de marchandises qui compte 400 membres.Les leaders syndicaux ont précisé qu’environ 1,500 ouvriers sont en grève, les autres n’ont pas été avisés à temps et sont demeurés au travail.Voir page 81 La pert Kierans: la sidérurgie produira 600,000 tonnes par année SAINTE-MARGUERITE-STATÏON — Le complexe aidérur-gique que le gouvernement du Québec se propose de mettre en place aura une production initiale de 600,000 tonnes par annee, a déclaré hier M.Eric Kierans, ministre du revenu du Québec.* Parlant devant l’Association canadienne des distributeurs d’acier (Canadian Steel Warehousing Association) dans cette ville des Laurentides, située quelque 50 milles au nord de Montréal M.Kierans a ajouté que la “tendance actuelle donne  croire que la consommation d’acier de construction, en feuilles et en barres atteindra 1,500,000 tonne» vers les années ’70 au Québec."Des spécialistes ont évalué à un minimum de 600.000 tonnes par année le marché qui s'offrira à notre sidérurgique au tout début.“Une telle demande nous permettra de produire aur une hase concurrentielle et économique et, avec le rythme accéléré du développement qui se poursuit présentement au Québec il ne fait aucun doute que nous jetterons ainsi les bases d'une expansion rapide de notre industrie secondaire”.M.Kierans n’s pas identifié les spécialistes en cause, mai* il sembla s'êtro basé sur les conclusions du rapport préparé conjointement par des experts français et belges è qui le gouvernement du Québec avait confié la tâche d’étudier la rentabilité d'une sidérurgie dans la province.DECISION PROCHAINE L’emplacement et la date du début des travaux de construction n’ont pas encore été annoncés.Cependant, le cabinet provincial ferait connaitre vers la fin du mois d’août sa décision en ce qui a trait à l’emplacement et au financement du complexe ainsi qu’à son mode de participation.“Un emplacement de choix, les bas tarifs do l'énergie électrique, l'abondance de minerai da fer et l’expansion accélérée des marchés non seulement favorisent, mais exigent la création d'une sidérurgie au Québec”, a ajouté M.Kierans.Abordant les politiques monétaire et fiscale, il a souligné que le “Québec ne lutte pas contre Ottawa, mais réclame de sa part l'adoption d’une politique d'argent à bon marché’'."Nous ne critiquons pas la présente politique d’expansion monétaire du gouvernement fédéral.Cette politique est exactement celle que le Québec préconise.Une politique de contrainte monétaire rendrait pas trop onéreuse la réalisation du programme d'expansion mis au point par la Québec.” "DIFFERENT" Le ministre a noté que le Québec sera "do plus en plus different” des autres provinces parce qu’il a entrepris son programme d’expansion avec un certain retard et dans des conditions différentes de celles qui existaient au moment où l’Ontario a réalisé le sien”.Il a souligné cependant que Québec n’aura pas cessé “de s'élever et de se rébeller'' contre toute intrusion fédérale dans les domaines de l’éducation, du bien-êtra social et des affaires municipales.L* Québec veut profiter "des talents et des connaissances” acquises à la favaur de son système d'éducation.“Cette politique s’applique partout, mais plus spécialement au Québec parce que les Canadiens français veulent y demeurer pour la bonne raison qu’ils y sont profondément enracinés.Ce n'est pas la même chose pour les Canadiens anglais, qui peuvent se transplanter dans d'autres parties du Canada et même aux Etats-Unis."Nous croyons que nous avons le droit de protester et de réclamer les changements susceptibles de servir nos.intérêts." Dupuis Frères: fermé Dupuis a fermé ses portes ; Québec est prié d'intervenir Les 800 employés syndiqués da la compagnie Dupuis frères, conformément aux directives de leurs dirigeants syndicaux, s» sont présentés au travail hier matin, mais ont trouvé fermées les portes de c» grand magasin è rayons da la rua Ste-Catherin» est: la direction d» l'entreprise a mis è exécution une menace qu'elle a lancée la semaine dernière.Les employés se sont alors réunis dans une salle du restaurant "Obéi Bufch", è proximité du magasin, et ont adopté è l'unanimité une résolution dans laquelle ils demandent au ministre provincial du travail, M.Carrier Fortin, d'intervenir pour mettre fin immédiatement au lock-out effectué par Dupuis Frères, une entreprise canadienne-françaisa qui appartient au financier montréalais Jean-Louis Lévesque.Dan» ca télégramm» à M.Fortin, les employés insistant pour qua la ministre nomme un médiateur afin de régler lo différend.La syndicat suggéra la nom du juge André Mont» petit, en signalant qu'il a agi comme arbitre dans des litige» antérieurs chai Dupuis.Il suggéra également que le comptable Roland Chagnon soit désigné comme conseiller financier du médiateur.* La semaine dernière, fa direction de Dupuis Frère a menacé da fermer le magasin aussi longtemps que les employés n'accepteront pas son offre an ce qui a trait aux salaires.La direction offre une augmentation de J6 par semaine répartie sur trois an» — è raison de $2 par année — tandis que te syndicat réclame une hausse de 810 répartie sur deux an» — è raison de 85 par année.Au niveau global, la différence, pour cette année, est de 8120,000.Une rumeur persistante souligne qu’il y a un lien enjre les différends syndicaux qui ont lieu présentement au quotidien montréalais “La Presse” et chez Dupuis: le fait que “La Presse” n’ait pas été publiée depuis une dizaine de jours aurait occasionné des gertes sensibles à la maison upuis Frères à cause*de la publicité que celle-ci ne peut Erésenter aux ménagères.(norant les marchandises et les aubaines qu’offrent le grand magasin a rayons,, les ménagères ne fréquenteraient pas l’établissement en aussi grand nombre.On sait que la direction de Dupuis invoque l’incapacité de payer pour refuser les demandés du syndicat.Dupuis conTpt» plus de 1,000 employés, dont quelque 840 syndiqués.(CSN).Le dernier arrêt de travail chez Dupuis Frères remonte à 1952, alors qu’il y a eu une grève.Au cours de l’assemblée ayndlcale d’hier matin, il a fallu évacuer la salle parce qu’une bombe, selon certains informateurs, y avait présu-mément été cachée.Les policiers ont fouillé la salle et n’ont rien trouvé.Voici le texte du télégramme que MM.Jean Riopel, président du Syndicat des employés de Dupuis Frères, «t Voir page 81 Dupult Le Collège des médecins permet l'application de TAnablast à René Guynemer Le collège des médecins du Québec a annoncé qu'il autorise l'emploi immédiat du s^ rum anablast, formula du bi» chimiste français Gaston Nasa-sens.La pâtit René Guynamar qui ta meurt da taucémi» tara la premier è an bénéficiar, au Canada.L» collège des médecins a mis la sérum è l'éprouva, depuis la huit juin.M.Naessens apport» aujourd'hui è l'hôpital Sta-Justina las ampoules da sérum et une première injection sors immedia-tamant fait».La ministèra da la santé an Franc» a jugé sans valeur la sérum d» M.Naessens et son usage a été interdit dans ce pays.Le collège des médecins et chirurgiens a surveillé la fabrication du sérum dans un petit laboratoire aménagé dan* la maison qu'un partisan an-theusiasta a permis è M.Niassans d'habiter, è Duvarnay. DLU.; LE DEVOIR.MONTRÉAL, MARDI 16 JUIN 1964 Pour papa.le grand confort ! (.hemise* blanches, a manches courtes, confectionnées selon les rigides specifications Katun, aux points de vue oualité.style et prix.Kn broadcloth de coton ‘Sanforized’ Texture ajouree ‘icno" pour plu* de fraîcheur.Choix de trou col* en vogue ; ai Col souple encolures 14 a 171* b) Col apprête encolures : 14 a 17 c> t oi boutonnant encolures.14 a 14 Spécial mercredi 2.79 3 pour 8.25 COMPOSEZ VI 2 921 î — Service des commandes téléphoniques Artic:** pour 2iamm*« 'rayon 2‘Jti, au rea-di-chauaae#, eheü Eaton* Robes de chambre lavables pour hommes IM ••oletnttu ! Soyez là tôt! Robes de chambre en coton gaufré rayé ou quadrillé dune lee ton* dominant* drt rouge vin.bléu, gris, brun Col châle, 3 poche# et ceinture en pareil Taille# ; P (36), M OÜ-éO); Q (42-44), F (4d).Spécial mercredi Tempo*** VI.f-fîll — Temmandet téléphonique* ««repiées Jusqu'à épuiaemeat du atocic.Veuille* commander aur spéclflration de la couleur «eulemeat Article* pour homme* rayon MS) au rez- ft «s fte-II "UN CHEF-D'OEUVRE" N.Y.DAÏI.Y NEWS , MW™» ________ feECKET •fuiras»' TfcmeaH* ifwwjeæwE O çc 5 CQ RESERVEZ PAR TELEPHONI Matinées t i 2.1S p m.tare., *J»m.# et *tm SOIBS > • t» DIMANCHB i té» SEVILLE WR.2-1139 CLIMATISE tn WlCOL* COURGEL Kruger t * mus fmr*** Vf s PfeMTS t>e i* s.Hat ttkts bride! Bride takes dog! Dog takes tvtrf [ony tte Christine^ Kaufmann A HAR010 MCCHT h Monsieur Cognac U WOR MATURE JANET LEIGH A L AFFICHE —-«d V-Tî recHHtcouom AIR CLIMATISE Stationnement gratuit Air cllmAtlxé LES VOICI CAPITOL 620 «st, ru« Hnrrt Bounmo 381 -5329 Dans le cadre des Fêtes du Canada français i B.B.ef M.M.¦ Brigitte Bardot dons un film de Roger Vadim -T Gala de la fraternité française “ET DIEU CRÉA la femme" Marilyn Monroe dans un film de George Cukor “LE MILLIARDAIRE’ Une cuite magistrale ! ! ! DROLE DE PAROISSIEN i aortt .* Les funérailles auront lieu mardi * j convoi funèbre partira de la Chapelle Jos C.Wray A Bros.No.1234 rue de la Montagne, pour se rendre à l’église St-Patrlck, où le service sera célébré à 10 h.It de là au cimetière de ta Côte-des-Nelges, lieu de sépulture.VINCENT — A Montréal, le 14 Juin 1964 à l'âge de 52 ans, est décédé, monsieur Germain Vincent, époux de Georglnne Fréchette, demeurant au 5640 Frontenac-Dou ville à àt-Hyarinthe.Les funérailles aun ut Heu mercredi.Le convoi funèbre rtlrm du salon oBnnier, Ducios.nnlcr.No.3503 rue Papineau, à i La Presse , a a (Suit* de la prtmiirt pagt) élactroniquM.Nous voulons quo los typoqrspho* qui sont à remploi do "La Prosss" actuollomont puissant consarvar laur amploi.D’autra part, l’union n’obligora pas l'amploysur à rsnv placar eaux qui quittaront laur amploi pour causo do décès ou do rotraita." Las autres demandas dos typographes portent sur la salaire, la caisse ds retraita, la "banque de maladie,’' las vacances et les jours fériés.Le juge Ouimet a déclaré au DEVOIR que la direction de I,a Presse et les représentants des typographes s’étalant rencontrés hier matin et que de nouvelles propositions avaient été soumises par la partie patronale.Ce n’est cependant pas avant jeudi que les deux parties se rencontreront de nouveau pour poursuivre les négociations.Durant l'après-midi, la direction et le syndicat des journalistes ont eu une autre séance de négociations, au cours de laquelle, a précisé la médiateur, plusieurs articles ont été étudiés.Cet après-midi enfin les représentant* du cartel syndical auront une rencontra avec la direction pour étudier les points communs aux contrats des diver* syndicats.Le port.(Suit* de la première page) Las abus Le premier indice de cette grève est apparu jeudi dernier lorsque les présidents de six sections du syndicat des débardeurs à Montréal, Québec et Trois-Rivières ont fait parvenir un télégramme au ministre fédéral du travail protestant contre ce qu’ils ont appelé des changements arbitraires dan» la caisse de retraite.Le télégramme précisait que les dockers seraient peut-être obligés de recourir à des "mesures énergiques” pour mettre fin à ces “abus”.Les débardeurs et la Fédération des armateurs du Canada ont mis sur pied une caisse de retraite conjointe qui est administrée par un comité de huit commissaires, dont quatre sont nommés par le syndicat et quatre par le patronat.Le syndicat affirme que le* commissaires ont fait circuler une lettre où il était annoncé que lea retraites étaient augmentées de $50 à 166 par mois.On a en outre affirme que les commissaire» ont apporté ce» changements «ans consulter les membres et «ans attendre le rapport du juge Lippé.Les représentants syndicaux ont exprimé l’avis que la grève ne s'étendra pas immédiatement aux port* de Ttois-Rivièras et Québec oh la situation était normale Mer.Le* activité* étaient an point mort hier dan* la port de le métropole.La* ameiar* ont quitté lear travail à partir d« ah 30 dan* le matinée «t se sont rassemblés paisiblement place Jacquee-Car-tier ou sont situé* ka bureaux ds leur* syndicat».hears* S*, peu ** nadas à r*rU** Immscolée-CoacntUm.sa ts servies Mrs célfhré sit h.at de U sa cbnetitra 4s Uk C#t*-des-Nelfes, lien ds sépulture.Parents et amis sont priés d’y ssslster sans sutrs invitation.I7IOEK.— A Outremont, le 11 Juin ¦ont à l’ég* de *4 ans.est décédé, .septi-Adolphe Virer, greffier de la Cour supérieurs, foou» de Albert# Pbsneüf et frère de J.A Titter II laisse den* le deuil trou soeurs.Jeanns.Kite, Annette, une belle-sœur, né* Jisrgueris* Faucher, demeurant en 7S8A Bloomfield Lee fu-néralUee ausunt Ueu mardi la la courant.Le oonrot tunébre partira du aalon mrrtuata-e J.a.Vallée Limitée, no llll ouest rue Laurier, à Shdl, Pouf *a Tenure 4 régîtes Ste-Medelcl.-.e ot e eerrloe sera célébré à s heure*.Ft d* là eu cimetière de le CAte-dae-.Velgea.Ueu de sépulture, Parent* et amie août priée d'y aealeter sans autre 1 .vltatto .Soulignant enfin qu* l'atmosphère des discussions était meilleure qu’aux premiers jours de la grève, 1* juge Ouimet a déclaré qu'il ne voyait cependant pas encore de solution à c« conflit de La Presse.Selon certaines informations la pierre d’achoppement serait la question des “problèmes professionnels" des journalistes.D’un autre côté, le “Journal de Montréal”, sort aujourd’hui sa deuxième livraison.Dans l’éditorial de son premier numéro, hier midi, M.Décompté, rédacteur en chef du nouveau quotidien, déclare que la venue sur le marché du "Journal de Montréal”, n’a qu'un rapport indirect avec la grève qui sévit à La Presse.En effet, précise M.Décompté, sa parution était prévue pour septembre, les circonstances n'ont fait qu* hâter l’expérience.L« “Journal de Montréal” ae présente sous la forme des publications populaires de fin de semaine.Abondamment illustré de photographies, il résume lea nouvelles au maximum.U est imprimé grâce aux p 1 u a récents perfectionnements de l’imprimerie.La composition est faite “è froid”, c'est-à-dire qu’elle se présente comme du papier dactylographié.Pour ee travail, le concour* de typographe» de métier n’est pas requis, c* qui permet une production peu coûteuse.On ignore encore quelle sera la réaction des syndicats devant la sortie de ce quotidien réalisé par une équipe non syndiquée.Le "Provider" OTTAWA.— On a Informé les Commncs, lundi, qu* le transport d’approvisionnements "Provider", qui a coûté $16,850,000 ot qui on ost en-tort è procéder 4 sos osssis on mor, devra subir do considérables modifications.Lo ministre associé do la défense, M.Cardin, a répondu è une question de M.Douglas Fisher, député néo-démoerste de Port Arthur, que les essais ont démontré que certain matériel ne donnait pas te rendement attendu ou nécessitait un* cortaino réfection afin d’on accroître I* rendement.M.Cardin d’ajouter : "Attendu qu* le "Provider" continue sos osssis, lo mentant qu’il faudra dépenser pour réparor ces lacune* et effectuer les ajustements nécessaires, n’est pas encore connu mais on s'attend qu'un* partie d* ce* frais seront à la charge du constructeur en vertu du contrat passé avec lui." L* constructeur est Dsvl* Shipbuilding Limited, d* Lau-zon, Québec.M.Cardin a aussi fait sorv naitre aux Communes que certain matériel fourni par un manufacturier britannique devra ttr* remplacé.C* fournisseur eet Clarke Chapman, d* Neweestle-on-Ty-ne, Angleterre.Le "Provider" accompagne actuellement le flotte en manoeuvre*.Il fera escale 4 Newcastle pour recuoillir los pièces à échanger, dit M.Cardin.Il ajouta qu* les pièce* d* rechange seront défrayées par la firme britannique, il n'a pas précisé quel serait le août d* ce* aubstitutions.Réunion du comité international de l'Association PARIS — Le* 20 #t J1 juin prochain*.l’Aaaociation international* de* journalistes de langue française tiendra son comité international à Luxembourg.D réunira, sous la présidence de M.Georges Détaillé (Le Soir de Bruxelles) de* participants de Belgique.de Suisse, du Canada, d'Afriqu* et de Franc*.Papandréou se rendra également à Washington WASHINGTON.— M.George Papandréou, premier ministre de Grèce, se rendra à Washington les 24 et 25 juin pour une série de consultations avec le président John-ion et les dirigeants américains sur la question de Chy- des journalistes Le comité préparera 1* congrès international d* 1965 et désignera le président international qui doit remplacer M.André Viot (France), arrivé â fin de mandat.A ce sujet, le nom de M.Claude Bodinier (Suisse) est le plus souvent avancé.Hellyer à Nicosie NICOSIE — M.Paul Hellyer.ministre canadien de lu Défense, est arrivé hier soir à Nicosie pour inspecter les soldats canadiens servant dans les rangs de la force de l’ONU.Il rencontrera aujourd’hui le président Makarius puis le vice-résident Kutchuk ainsi que des auts fonctionnaires et chefs militaires de l’ONU.M.Hellyer a déclaré à son arrivée qu’on pouvait penser que le Canada continuerait à fournir un contingent à la force de maintien de la paix si le Conseil de sécurité décide de prolonger le mandat des “casques bleus” à Chypre pour une nouvelle période d* trois mois a partir du 27 juin.Dupuis.(Suits d* la première page) Gérard Picard, président du Conseil central de Montréal (CSN) et conseiller technique du syndicat, ont envoyé hier au ministre M.Carrier Fortin: “La compagnie Dupuis Frères a jeté sur le pave plus de mille employés en déclarant un lock-out Cette entreprise canadienne - française appartient aux petit* épargnants du Québec et fait partie du patrimoine national.Syndicat des employés de Dupuis Frères insiste sur nomination d’un médiateur pour tenter de régler le conflit actuel et sug- Sere le nom du juge André lontpetit lequel a agi en qualité d'arbitre permanent pendant la durée de la conven-tion expirée d Dupuis Frères et dont le nom est de nouveau suggéré par les deux parties pour la prochaine convention.“De plus le syndicat suggère que M.Roland Chagnon, c.a.soit désigné en qualité de conseiller financier du médiateur.Enfin le syndical demande votre intervention comme ministre du travail pour que Dupuis Frères mette fin immédiatement à son lock-out afin de Pas de preuve dans l'affaire Girouard-Davey OTTAWA — L* comité de* privilèges de» Communes a mis fin en douce à l’affaire Girouard-Davey, hier.Le rapport du comité aux Communes établit “qu’il n’a pu déceler de preuve de tentative de soudoyer qui que ce soit.Il n’est pas question dans cette affaire de privilège”, selon la rapport.En 15 séances, le comité a étudié l’accusation que portait M.Gérard Girouard, député de Labelle, transfuge creditiste qui fait maintenant bloc avec les députés progressistes-conservateurs.Il a soutenu que M Keith Davey.organisateur libéral, lui a offert la forte somme pour se rallier à ce parti.M.Davey a catégoriquement nié.permettre à la médiation d» s’effectuer dans des conditions normales.” “C* télégramme a été adopté à l’unanimité d» l’assemblée des membres".pre.La visite de M.Papandréou suivra, à 24 heures près, celle que le premier ministre de Turquie, M.Ismet Inonu, effectuera à Washington du 21 au 23 juin pour les mêmes raisons.Dans un communiqué publié par la Maison Blanche, le président Johnson a simplement déclaré: “J’ai le plaisir d’annoncer que le premier ministre Papandréou de Grèce a accepté mon invitation et viendra à Washington pour des consultations les 24 et 25 juin.” Dans les milieux autorisés de la Maison Blanche, on rappelle encore une fois que les invitations lancées par le président Johnson aux premiers ministres turc et grec ne signifient nullement que les Etats-Unis veuillent jouer un rôle de "médiation ou de conciliation” dans l’affaire cypriote mais cherchent uniquement à explorer des avenues de paix dans cette question qui intéresse deux partenaires de l’OTAN.Accrochages Selon Reuter, Cypriotes grecs et turcs ont échangé hier pendant trois heures de* coupe de feu dans 1* nord-ouest de nie, annonce un porte-parole des Nations unies.La fusillade a été particulièrement intense entre le village cypriote grec de Loutros et le village cypriote turc de Xero-vounos, jusqu’à l’arrivée des “casque» meus” suédois qui ont négocié un cessez-le-feu.On ne signale aucune victime.Un porte-parole du gouvernement cypriote a déclaré de son côté que lea forces de sécurité ont tiré 90 coups de fusil en réponse à plus de 800 tirés par les Turcs dans un autre Incident qui a’est produit entre les villages d’Ayios Theodoros et Piyenia, dons le nord-ouest de rùe;____________^________ Forêt pétrifié* MOSCOU — Une forêt pétrifiée.dont l’flge est au moins de 80,000,000 d’années, a été découverte dans le désert de Kyzyl-Kum, dans le centre de l’Asie, selon le journal soviétique “Komsomolskya Pravda”.L’information, qui est rapportes par l’agence Ta»», précise que les restes de cette forêt consistent en des troncs cylindrique* qui atteignent plusieurs ponces autour desquels sont éparpillé* des fragment* de tronc# d’arbre, dans un meilleur état da préservation que les forêts découvertes dans le» gisement» volcanique* de l’Arlzona.I POURQUOI SUIVENT-ILS TANT DE CENS DÈS MAINTENANT NOTRE COURS DE CULTURE HUMAINE a i I te m M m m I i 1 “Ce cour» de culture humaine fut pour mol un* expérience très enrichissante au point de vu* familial, «octal et commercial.Je suis convaincu qu’il peut rapporter beaucoup à tous ceux qui y participent” GUY NANTAIS, gérant Alliance Trans Kébee Ltée Groupement d’épicier» indépendants POUR 15 RAISONS o Mieux e# connaître • Adopter une attitude poet tire • préciser leur but dana là rt# • Devenir un chef • Acquérir l’esprit de déoleloa • Vaincre la timidité • Multiplier leur entboualaame • Augmenter leur revenu a Persuader par la parola • Surmonter un oomplexa s Pratiquer l’antoeuggtwtvon a Développer leu» mémoire O Soutenir une eonveraatlan • 8e faire de nouveaux amie • Parler en publia j_ Pour plus da renseignements, aaoietes à an# DEMONSTRATION GRATUITE I AU PALAIS DU COMMERCI Suite 219 (entrez par 1600, rue Berri et prenez l’aeeense*^ Jeudi le 11 juin eu vendredi le 1$ juin à 8h.PA Four plu* de détail», signale» 842-8186 — SALLE CLIMATISEE _ ¥ SOYEZ PRETS J La vie est courte.Préparez-voue dé* maintanant à vivre pleinement votre vie.• *’ ' ¦ Mau pour bien réue- dea talents, de* connaissances, de l'expérience.faire valoir.Nous pouvons voue prouv de* mi Voua ave sir vous devez les faire valoir.Nous pouvons voue prouver qu* noua potiron* voua aider à bien lea faire valoir.Préparez-voua de* maintenant à aaiair lea chances d’avancement que créent à Montréal l’Expo et 1* Métro.Apprene» à développer dès maintenant la meilleure des richesses naturelles : votre valeur humaine.Sachez mettre en valeur dès maintenant lea qualitéi da votre personnalité.Venez cueillir des idée» nouvelles.Venez juger une méthode qui a aidé des moyens réalistes de résoudre les problèmes que nous rencontrons tous lea jours.Venez quels que soient votre âge, votre occupation ou votre degré d’instruction.C’est le temps de commencer! Plus tard aéra peut-être trop tardl Jtan-Guy Leboeuf, Président, Aat«nr 4* ?olnm# / “Arrête* d'avoir peur t •t croye* su succès”.L’INSTITUT DE PERSONNALITÉ Peer davantr p’es dyeamlqae en peaséea, ee pereles et en arttae* lm forma df la COMMUNICATION La communication su Pen-aembls des moyens qui permettent à l’homme ds s'exprimer et dlalofuer ares autrui.A notre époque, dans un pays comme 1s nétre, l'Ecole ds le commun ira tion de Montréal répond à un besoin fondamental; élis permet à beaucoup de s’initier sérieusement à l’une su l’autre de* earr1ère« auxquelles préparent le* disciplines enseignées.L’Ecole ds la communication de Montréal est sous la direction de M.jean-Louit Gagnon CORPS PROFESSORAL 1 MM.D.Aubin.Robert ftélair, Henri Rerceron, Yron Biais, Antonin Boisvert, Paul Boudreau, c.uy Bouliion, Raymonw Charette, Claude riaudais.Lucie De ?lenne, Naim Rattan.Gérard Fectean, Nicole Germain.Arthur Gledu.Yve* Jasmin, Gustave Lafontaine Pierre-Paul I.a fortune.OHIxier Mercier Gouin.Lucien Farltean, Maurice Waller et plusieurs autres.• JOURNALISME La but da ce court est Ae préparer l’étudiant par un cnscirnement pratique et une formation adéquate à te carrière de Journaliste.Précisons que renseignement donné % été conçu A !t lumière de l'expérience, donc en fonction des besoin! actuels de* Journaux et des stations de radio-tv da Canada français.• ANNONCEURS Las station* da radio et do télévision n’étant plu* équtpéM pour former prof Maton nettement lee aspirant*, ceux-ci doivent conséquemment recevoir un enseignement pratique susceptible de les Initier à te pratique du métier d'annonceur.L'enseignement donné porte sur Isa sujets suivants la dietkm et te phonétique, te langue française, te lecture des nourelies, des publicités, l’improvisa tion, l’interview, le dise Jockey, le journalisme perlé, te communication, et*.• RELATIONS PUBLIQUES Lea relations publique* appartiennent aua arts de 1a communication.C* cours conduit à ans carrier* recherche#.Outra le* cours d# relatlona publiques, proprement dits, une targe part du programme est ronvarrée à des cours de connalasanrcs générales Indispensables au praticien des relations publiques.Des salles bien équipées permettent aux llèves de travailler en atelier arec des spécialistes de la communication.On trouvera aueel au programme des cours Ae langue, de dlrtion, de phonétique, de rédaction, de JoumaHstae et de publicité.• PUBLICITE La publicité est un art en pleine évolution qui fait appel à te plupart des moyens sudio-rlsuels connus.L'une dee spécialités de te conception publicitaire est la rédaction des textes et dee slogans.L’enseignement donné porte entre nutrae, sur te rédaction publicitaire proprement dite, les techniques de presse, te langue française, te communication, l'initiation aux affaires.IM fourni M CHARME ET PERSONNALITE de FACADRMUB sot sous te eo-dftrectfcm de Madam* Nifoto Germain et de M.PtfM# LdBU*4 Oe eons* a été spécialement «mea poet aounar a In J#nn# fill#, fern»## #t Maestria# *• trmtia, a# #empMm#M qni la l#r# iffpoaeulr daa* a «llm.t *• Bed#ni4#m# tri Mi «amprl#.• ASPICT PHYSIQUE Lee cours de visagisme «t 4a coiffure sont strie lament pratiques.Leur but eet d’enseigner à l’étudiante comment tirer le maximum de son potentiel “beauté" et lui permettre de suivre la mode sans en être l'esclave.• ILECANCI La grâce des gestes et de l'attitude, l’art de porter uu vêtement et 1e talent de savoir le choisir, volte autant de choses qui s'apprennent et contribuent à l'épanouisse ment d’une belle pereonnaüté.• PAROLE ET PERSONNALITE studio 5316 inc J V LK COURS DR DECOR D’INTERIEURS 1.D.I.A.eet sous te direction de M.Claude Claudais vous offre le choix de 8 COURS COMPLETS pouvant LS cotisa M ( DESSIN ^ COMMERCIAL ^ A.être entrepris le jour ou le soir Ce cours vous prépare aug carrières suivantes t • Décorateur professionnel >T • Dessinateur-créateur • Consultant en matière de décoration, etc.PROGRAMME i • Théorie de 1a décoration I —Harmonie de te eouleur —Arrangement des éléments décoratifs —Accessoires —Eclairage —Tissus —Recouvrement, de* planchers.plafonds, mus» —Décorante» C.t.C.A.eet sous te direction Ae M.Rodolphe Fournier Ce coure peut être pour vous roeeaaloa exceptionnelle d'obtenir uu diplôme qui vous permettra d'accéder à l’une des carrières suivantes : • Art commercial • Illustration • Empaquetage • Demin d'affiche* • Caricature - Animation • Illustration de mode, etc.Lorsque vous ouvre* le Journal, an magarlne ou encore voua rqgaeA-" • O LE COUR* DR DESSIN INDUSTRIEL M.A.L est tous te direction de M.Raymond Ouimet Ce cour* vous prépare ft l’ono de* carrières suivantes t • Dessinateur an mécanique o Dessinateur an architecture -structure o Dessinateur an électronique • Dessinateur en aéronautique Après l'obtention de votre dlplAme.vous J 9 H- P-%23 EXPO 64 ^ Fours'jusqu' au eu d’aéronantiqu • COMPORTEMENT SOCIAL Tontes les questions qui eo posent au an Jet dn nouvean savoir-vivre trouveront leurs réponses-art de recevoir - de présenter le* gens - de royager, etc.Le protocole dans cct diverses applications de la vie courante y eet étudié avec aoln.- m** des atylea.Histoire de l’art Deesln d’observation Anatomie et modèle vivent Dessin technique et perspective Techniques du dessin Composition du men oie Dessin dn meuble Création Rendn préliminaire Rendu professionnel Décoration résidentielle Décoration commerciale Initiation aux affairée EUlage eommerciaux qualifiés.PROGRAMME » • Dessin à vue • Textures et Anatomie • Dessin d’après vivant • Dessin technlqe o Perspective • Lettrage • Techniques du dessin • Histoire de l’nrt • Composition d'annonces • Disposition d'annonces • Création • Mise en page • Typographie • Méthode de reproduction • Initiation aug affaires • Illustration de mode méeanlqus d’aéronautique.PROGRAMME ; • Notions préliminaires • Projections orthographiques • Notions secondaires u Tues «uzlHairee e Ceupes et conventions o Règle à calcul o Engrenage* et cames • Outilla y* e Développement du métal en feuille • Dessin électrique et électronique • Dessin architectural et structura* 1 • Deesiu aéronautique • Rendu architectural • Mathématiques CONDITIONS D’ADMISSION: • être âgé de 16 ans ou plus, si moins da 21 ans, posséder une lia année ou l’équivalent • être sérieux et avoir le désir d'apprendre RENSEIGNEMENTS GENERAUX: • L’école est ouverte aux visiteurs tous les Jours entrs 10 h.du matin et • h.du soir.• Un prospectus détaillé vous sera envoyé sur demande.• Tous les cours peuvent être entrepris le jour ou le soir, en français ou en anglais.• L’élève désireux d’entreprendre un cours du jour en septembre 1964 doit s'inscrire Immédiatement.Pour tout renseignement conrer-uant l'admission ou l’mscripnon à l’un ou l'antre da ces cours, téléphone* au postas le coupon ci-joint ou sncoro mieux rendex-nous visite.COURS D’ETE Des cours réguliers du tOIlt et des cours spéciaux du JOUR débuteront mardi le M Juin.Inscription immédiate.EXPO-ANNUELLE sura Heu ft partir de dimanche 14 Juin de 2 h.p.m.à lê h.p m.Bienvenus à tous.COUPON V#uillri m» filr# »xr#m4r gratuitement I# proapMvun du coun rairint i ?DKSSIN INMlSniHl.?DESSIN COMMERCIAL ?DECOR D'INTERIEURE D CHARME ET PERSONW ALITE O JOURNALISME ?ANNONCEUR* RAMO-TT O RELATIONS PUBLIQUES ?PUBLICITE NOM *•«.*.4# ADRESSE ¦.*w ¦.* .• ,*,.•.««¦•.TILLE • ***«**«*»**» 4SI* «e# «u» vw* «e TTfL.ew$«o**•• •.At9B DROR1 D’TNS FR U CTI ON .Cours du JOUR Q 10TR Q • offerts à Montréal au studio 5316 inc 5316, *y.du Part, MH.*41.1 ITI-IUI •ffert# k Québ#e ae studio 437 enr 437, ru* Caron, Qué.Tél.t lit-«MI Ecoles détenant nn permis eu vertu de la loi des écoles professionnelles privées.# NEUF ÜVNMEML a lÂmn a Vit, mariagt at dec ci OTTAWA — De recentm etatistique* révèlent que les naUaancei aussi bien que les décèe ont diminué en mai et durant l#s tin., premiers mois de Tannée.Voici les chiffres de* décos, des mariages et des naissances au cours du mois de mai (les chiffres entre parenthèses sont ceux de Tan dernier): naissances: 35,697 140,538); mariages: 8.920 ( 9, 006); décès: 11.297 ((12.481).La* fonctionnaires OTTAWA — Les fonctionnaires et assimilés étaient au nombre de 332,431 i la fin de février dernier, ce qui représente une diminution de 336 employés par rapport i 1a fin janvier.Toutefois, par rapport Tan dernier, le nombre de fonctionnaire! et employés des sociétés parastatales était de 3.916 plus élevé.Commarct extérieur OTTAWA — Les exportations canadiennes ont augmenté de 26.7 pour cent en avril par rapport au même mois Tan dernier En chiffres absolus, la valeur de notre commerce d’exportation était de $514,000 en avril 1963 et de $651,362,000 ette année.C’est le quatrième mois qui voit une augmentation des ventes dr Canada à l’étranger.Réserves de viande OTTAWA — Les réserves de viande du Canada sont passées à 94,900,000 livres cette année (au 1er juin) par rapport à 90.869.000 livres à la même époque Tan dernier.Le total se réparti tainsi: 62.924.000 livres en congélation, 22.369.000 livres de viande fraiche (conservée en réfrigérateur) et 9,607,000 livres de viande de conserve.Des hôpitaux adéquats EDMONTON — Au cours d'une réunion des administrateurs dh6pitr.ux, le Dr Wallace a réclamé une collaboration plus étroite entre les architectes et ingénieurs charges de la construction des hôpitaux et le personnel de ceux-ci.Le médecin estime en effet qu’une telle collaboration permettrait de mieux concevoir la construction de' locaux hospitaliers.Pour le drapeau TORONTO — Le chef du parti socialiste ontarien (NPD) M.Donald MacDonald s’est dit favorable à un drapeau canadien distinctif è feuilles d’érables, qu’il en comporte une ou plusieurs.Cette opinion diffère de celle émise récemment par un groupe de parlementaires NPD qui se propose de présenter un amendement au projet de loi du gouvernement, une formule limitant k un le nombre des feuilles d’érable du futur drapeau canadien.Vers un règlement VANCOUVER — Une grève perlée des employés de bureau qui avait pour effet de priver de leurs émoluments 3.000 ouvriers d’usine serait en passe de se terminer en Colombie-Britanr.ique.Pas d’élections ! WINDSOR — Le sénateur et ministre sans portefeuille John Connelly a affirmé que la convocation d’élections fédérales est fort improbable pour le moment au Canada.Selon le leader des gouvernementaux au Sénat, le moment est très peu propice à une consultation populaire.C’est au cours d’une interview que M.Connelly a fait cette déclaration.Un* politiqu* term* WINDSOR — Le ministre des affales extérieures, M.Martin, a déclaré que le gouvernement continuerait de favoriser le progrès économique du pays en pratiquant une politique encourageante en faveur de l’industrie et du commerce extérieur.Il n’y aura r d’élections précipitées, a-t-ajouté, mais le gouvernement, au contraire, continuera d’appliquer une politique ferme et progressive.P.Martin i Détroit DETROIT — M.Paul Martin, ministre des affaires extérieures, prononcera une allocution et recevra un doctorat honorifique en lettre* jeudi à l’université W’ayne State.Les loterie* TORONTO — L’organe officiel de l’Eglise unie du Canada déclare que plusieurs libéraux de l’Ontario continueront à voter progressiste-conservateur “plutôt que d’ap-pjyer un parti qui favorise les loteries pour les hôpitaux”.Un éditorial paru dans l’édition de juin de T "Observer” prétend que l’adoption à l’unanimité d’une proposition en faveur des loteries au profit des hôpitaux, lors d'une réunion libérale à Toron1 o, le mois dernier, était un exemple “d’ineptie, de stupidité politique et de sottise économique.ASSURANCE AUTONIOB'LE Nous représentons 21 compagnies TAUX DE FLOTTE POUR ) .ETUDIANTS UN1VERSI- ) ^ TAIRES ) L-M.DÉSUETS ASSURANCES Montréal t UN.1-5395 St-Hilaire: FO.7-563* Québec: LA.4-7533 :«¦ i:::':1 L* doyen det restaurante f ran fait Le tanctuair» de la vraie cuisine français* Diners Tables d'affaires d'hôtes S 1.50 S3.50 Cartes de crédits Stationnement acceptées intuit Licencié Air climatisé 2149, rue Mackay, Montréal Ouvert fusqu’à 1 a.m VI.2-9139 CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES BREVETS D'INVENTION DACTYLOGRAPHES MARQUES de COMMERCE BREVETS D'INVENTION •fl tous pays Marion, Marion, Roblc & Bastion 2JM, ni* DRUMMOND MONTREAL U ELECTRICIEN Entrepreneur-électricien Jean K.Malouf Inc.Entretien — Réparations RA.1-9630 6305, 25e ave.Rosemont ATTENTION No.kurMu*.maf.loi.t.ll.r.M Mils.tf« montr.tent démén.fé.S .14 ST-ALEX AN DRE, PRES CRAIO Veut y trouver.» dactylograpOn.ir.coinn I calculer, i pnotocopltr i addltlonn.r, a dlctor, duplicateur., horiooet d.t.mpv ta 11*1 d.montra tp.ci.um d* m.ubl.i d* *ur.u, ale , tic., an tamm.TOUT POUR LE BUREAU CANADA DACTYLOGRAPHIE INC.STATIONNRMINT Nof«i flotr* no»v*au tétépflan* i 861-5771 Encouragez nos annonceurs ASSURANCES GÉNÉRALES • PLAN DE PENSION ASSURANCES COLLECTIVES Horace Labrecque & Fils Ltée Mil ru* CRESCENT MONTRÉAL — VI.9-2371 Expérience de 80 année» assurances i Assurance sur ta Vie Saubeqarbf MONTREAL, LE DEVOIR, MONTRÉAL, MARDI 16 JUIN 1964 la vie vniversltalre Théologie k Ottawa OTTAWA.— Le R P.Roger Guindon, o.m.i., vient d’étre réélu doyen de la faculté de théologie de l’université d’Ottawa pour un deuxième mandat.Agé de 43 ans, le père Guindon est également directeur du centre des faculté* ecclésiastiques de l’université, le Centre Sedes Sapientiae.Le R.P.Jacques Gervais, o.m.i., a été élu vice-doyen de la faculté; âgé de 50 ans, il succède au R.P.Eugène Marcotte.o.m.i.; professeur à la faculté depuis 1940, il en a déjà été le doyen.Le RP.Martin Roberge, o.m.i., a été élu eecrétaire, en remplacement du R.P.Rosaire Belle-mare, o.m.i.; âgé de 35 ans, il est professeur agrégé en écriture sainte.Particip«r 6* facto Le directeur de l’information à la Commission des écoles catholiques de Montréal, M.Gaston Dugas, a affirmé que les parents doivent participer de fait à l’administration de l’école locale pour en arriver à une participation réelle à l’administration scolaire au niveau le plus élevé.Il .'adressait aux membres de l’Association parents-maîtres de Ste-Rose.en banlieue de Montréal.De son côté, M.Paul Desrochers, l’ancien président de la.Fédération provinciale des’A.P.M., a lancé un vibrant «ppel à tous les parents de se grouper .u sein d’associations parents-maîtres, neserait ce-que pour se Unir au courant de l’évolution spectaculaire que connaît actuellement le Québec dans le domaine de l'éducation, évolution qui n’en est qu’à ses débuts, a-t-il précisé.D’ici septembre, TAP.M.de Ste-Rose projette de former une A.P.M.dans chaque école de cette municipalité et de la commission scolaire régionale des Mille-Isles.Malais* à Montmagny MONTMAGNY — L Association des instituteurs et institutrices du comté de Mont-magny affirme que la Commission scolaire de Montmagny vient de congédier “plusieurs excellents professeurs” de l'école Casault, en dépit du fait qu’elle s’est engagée, en novembre dernier, à n’exercer aucune représaille contre les professeurs de cette école qui ont déclenché une “grève” afin de protester contre l’attitude de leur principal, M.J-Marie Demers.Elle ajoute que “plusieurs autres professeurs ont démissionné, exas-érés par la situation intena-le faite au personnel de Casault par le principal, sous l’instigation de la Commission scolaire.” Au cours d’une récente assemblée générale, l'association a adopté à l’unanimité une résolution dans laquelle : 1) elle “proteste vigoureuse- ment contre l’attitude inqualifiable de la Commission scolaire de Montmagny qui compromet gravement l'éducation pour satisfaire sa rancune"; 2) elle demande à la Fédération provinciale des principaux de mener une enquête sérieuse sur les agissements et attitudes de M.Demers; 3) elle déplore l’indifférence d’un trop grand nombre de parents; 4) elle dénonce le “Courrier de Montmagny-L'ls-let” et son rédacteur en chef ur ‘manquement grave à thique professionnelle"; elle souligne que, toute l'année durant, cet hebdomadaire s'est livré à “une publicité mensongère, tendancieuse, injuste et partiale, contre les profea-aeurs." La géographie à Laval QUEBEC — LTnatitut de géographie de TUniveraité Laval annonce: 1) M.Paul Bussières assumera cette année la direction des cours d’été de géographie qui auront lieu du 29 juin au 7 août; ces cours permettent aux étudiants de préparer le n uveau certificat de géographie et du Canada et de l'Amérique du Nord.2) Le directeur de l’Institut, M.Fernand Grenier, vient d'être élu président de l’Association canadienne des géographes lors du congrès annuel de l’association qui a eu lieu 1 l’Université Western Ontario, à London.3) Le professeur Louis Trottier représentera l’Institut de géographie de TUniveraité Laval au 20e congrès de TU-nion géographique internationale qt aura h.à Londres du 21 au 29 ju:,let.M.Grenier fera partie de la délégation officielle du Canada.4) L’Association canadienne des géographes a décerné son prix annuel à M.Pierre Bonin po la thèse de maîtrise en géographie qu’il a présentée a TInstitut sur le “Bas-Saguenay Sud”.5) Deux nouveaux orofes-seurs auxiliaires enseigneront à TInstitut à compter de septembre prochain M.Henri Do-rion sera chargé de l'enseignement de la géographie politique ainsi que de la géographie de l'Europe orientale et de l’URSS.De son côté.M.Maurice Saint-Yves prendra charge des cour, de didactique de la géographie en même temps, il collaborera à l’Ecole des sciences psychologique.et pédagogiques et à l’Ecole normale supérieure.6) Au cour* de Tannée aco-laire 1963-64, TInstitut a accordé 55 diplômes ainsi répartis: 10 certificats de géographie-pédagogie; 18 certificats d'études supérieures de géographie; 18 baccalauréats; 3 licences.5 maprises et un diplôme d’études supérieures.Québec: bourae.i 6 étudiants en géni* QUEBEC — Le ministère de l’éducation vient d'accorder quatre bourses de $350 chacune et deux de $450 à six étudiants en génie, afin de leur permettre de faire un stage d'études pratiques de deux moi* dans des entreprises in-distrielles de divers pays européens et tout particulièrement de France.Ces stages permettent au- étudiants de se familiariser avec les diverses méthodes et techniques en usa-’e à l’étranger.L’Association France-Canada a oreanisé pour la première fo's cette année ces stases d’études pratiques; le ministère de Télucation.qui en avait recomm ndé Tétrblisse-ment, y contribue financiè-e-ment 00 au total).Cette initiative s'inscrit dans le projet du ministère d’établir sur une base termanente des échange, d'étudiants, de techniciens, le professeurs, de fonctionnaires et de spécialis- tes entra le Québec, les autre* provinces canadiennes et des pavs étrangers.MM.Gérard Jutras et Yves Thibaudeau, tous deux de Montréal et étudiants à Técole Polytechnique, reçoivent une bourse de $450 MM Claud* Girard, de Saint-Laurent, Georges-V.Liby, de Chicoutimi, et Michel Robert, de Montréal, tous trois étudiants à Técole Polytechnique, ainsi que M.Gaston Trudelle, de Saint-Romuald, étudiant à l’université de Sherbrooke, reçoivent une bourse de $350.Fondation Universitas Un communiqué de la “Fondation Universitas” annonce que cet organisme vient d’ouvrir un nouveau bureau à Sherbrooke et prévoit en ouvrir d'autres bientôt à Chicoutimi et à Trois-Rivières.Cette décision fait suite à “l’accueil chaleureux" que la population de Montréal et de Québec a réservé à cette initiative d'un groupe d universitaires et d'hommes d'affaires canadiens-français qui a lancé la formule “quatre années d’université pour le prix d'une seule”.Cette formule prévoit qu’un dépôt mensuel variant de $10 à $25 assure à un enfant, aujourd’hui âgé de 8 ans et moins, sa première année d’études universitaires; pour chacune des trois années subséquentes, il reçoit une hours* annuelle de $1,000 â $1,800.Choisissez le pneu Fine, répond à vos besoins •aS S%W4Vi lit! ' f j ¦ ' ' ^ jT | U PNEU Dt Vlllt FiNA "SPÉCIAL" S I Voici le pneu qu’il vous faut si vous 1 utilisez votre auto surtout à la ville ou I aux alentours.Le pneu “Spécial” Fina * est à prix raisonnable et porte la garantie i Tina.95 6.70x 15 4 plu Nylon 6 flanc noir ot è chambra 6 air MM*R*CBIKiiHH**BI*aRR*n***9RMM*M**MMMMMNni*M9**M*M*MM*MMMM*MUB*R: r I * * U PNEU DE VILLE ET DE BANLIEUE FINA "DELUXELINE" Si vous voyagez de la ville à la banlieue, le pneu “Deluxeline” Fina vous rendra d'inestimables services.Il est sûr, a de l’allure, représente une bonne valeur et porte la garantie Fina.LE PNEU DE GRANDE ROUTE FINA "SUPERLINE" Le pneu “Superline” Fina offre toute la sécurité qu’on peut attendre d'un pneu conçu pour la vitesse et les grandes routes.En toute occasion, il donne un rendement maximum et est entièrement protégé par la garantie Fina.7.50 «14 4 plU Nylon à flanc noir ot tant chambra à air ¦EENMMMBMH* 7.50 x 14 4 pllt Nylon â flanc I noir ot tant I chambra 6 air £ i ti FINA "SPïCIAl" Nylon è flanc noir et 6 chambra 6 air — 4 plit 6.70 x 15 .$12.95 6.00 x 16 .$13.95 Nylon 6 flanc noir et tant chambre à air — 4 plU 7.50 x 14 .$14.95 6.70 x 15 .$14.95 FINA "DElUXEUNi" Nylon A flanc noir ot A chambra A eir — 4 plit 6.70 x 15 .$17.95 7.10 x 15 .$19.95 7.60 x 15 .$20.95 6.00 x 16 .$16.95 6 25/6.50 x 16 .$18.95 Nylon A flanc noir et tant chambre à air — 4 plit 5.60/5.90'6.00 x 13 .$15 95 6 40/6.50 x 13 .$16 95 5.60/5.90 x 14 .$17.95 7.50 x 14 .$19.15 8 00 x 14 .$21.45 8 50 x 14 .$23 45 5.50/5.90-6.00 x 15 .$17.95 6.40/6.50 x 15 .$18 95 6.70 x 15 .$19.15 7.10 x 15 .$21.45 7.60 x 15 .$23.45 Nylon A flanc blanc et tant chambre A air — 4 plis 5.60 5.90 6.00 x 13.$19.45 6.40/6.50 x 13 .$20 45 7.50x14 .$22.15 8 00 x 14 .$24.45 8 50 x 14 .$26.45 6.70 x 15 .$22.15 7.10 x 15 .$24 45 7.60 x 15 .$26.45 FINA "SUPIRLINr' Nylon 6 flanc noir et tant chambre A air — 4 plit 6 70 x 15 .$23 95 7.10 x 15 .$27.45 7.60 x 15 .$29.43 7.00 x 14 .$21.73 7.50 x 14 .$23.95 8 00 x 14 .$27.43 8.50 x 14 .$29.43 Nylon à flanc blanc et tant chambre A air —4 plit 6 70 x 15 .$26.93 7.10 x 15 .$30.55 7.60 x 15 .$32.73 7.00 x 14 .$23.95 7.50 x 14 .$26.95 8 00 x 14 .$30.55 8 50 x 14 .$32.73 ^ Utilisez votre carte de crédit Fina.^ 6 mois pour rembourser.Pas de comptant exigé.Pas de frais d'administration.GARANTIE FINA L'achat d’un pneu Fina est un achat de toute sécurité, et c’est là qu'est toute la différence.Chaque pneu Ftna est fabriqué pour donner le rendement que lui prête sa réclame.Achetez le pneu Fina avec une confiance totale.Pour appuyer cette confiance, Fina lui accorde une garantie à vie, qu'il s'agisse des risques de la route ou det défauts de fabrication.Canadian Petrofina Limited It y a une stctüee Fine près de chez vous.Le, vous trouverez l'oubeino per excellence pour vos pneus.Fine possède 1800 stations de service duns tout les secteurs pour mieux vous servir.I DIX LE DEVOIR.MONTRÉAL, MARDI 16 JUIN 1964 CHEZ EATON, GRANDE VENTE DE LITERIE ‘UNITED’ UN CHOIX VARIÉ POUR LE CHALET ET LA MAISON Matelas de qualité pour la chambre à coucher, la chambre des enfants, ou .les lits supplémentaires Offre vedette ! 2 lits continentaux "Quilty Best 3 9 Spécial mercredi 2 UTS COST 1XE.XTAUX « tlPEf -% a: ., SX msmMt Tête de ht rembourrée 7.ÿ0 par moi» — 18 mensualité» Têtes de lit en bois franc 39” soigneusement rembourrées avec un revêtement de plastique blanc lavable.~ Les matelats à piqûres multiples sont de type 252 res sorts hélicoidaux.Bandes de feutre blanc reliées h un revêtement en coton imprimé Bordure préfabriquée pour éviter tout glissement 2 sommiers-tapissiers en bois franc avec un |eu de six pattes fini naturel.LITKKIB ( Ray on «1) AU RERTIEMB ETAUS CHEZ EATON Chacune ¦ •V” Ai Jr ; m 2 lits continentaux ‘‘More Rest ” 30“ ,36“ 39“ Les deux matelas sont du type 220 ressorts hélicoïdaux, isolés par des bandes de feutre.Revêtement attrayant en coutil tressé.Rebord intérieur à cordonnet.Surface matelassée.2 sommiers-tapissiers assortis en bois franc avec un jeu de six pattes chacun, fini naturel.2 lits continentaux Spécal mercredi 88-00 5.50 par mois (18 mensualités) Lits superposés pour adultes 36” Ils peuvent se transformer en lits jumeaux et comprennent 2 sommiers en lattes d’acier horizontales, 2 matelas à ressorts avec un revêtement en coutil de coton à motif écossais.Construction robuste en bois franc, fini noyer pâle avec rampe et garde-fou.Continental “June Bride “ 30“ 36“ 39“ 48“ 54“ Spécial mercredi 88 .00 , „„ , 39“ 48“ La construction du matelas comprend 312 ressorts hélicoidaux dans le 54”.Avec bandes en feutre de coton blanc.Isolant de poly-mousse relié à un beau revêtement damassé.Piqûres multiples antiaffaissements.Bordure préfabriquée pour un meilleur maintien.Sommier-tapissier avec un jeu de 6 pattes fini naturel.Spécial mercredi 79 .99 Uterta (r»ran En), au Ta Maga, ohm Sa ton chacun 5.05 par mois (18 meneualités) s / Matelas ‘Princetown* “Cornell” 30”, 36” 39”, 48” 54 99 i99 54 Construction comprenant 198 ressorts héll-coldeux dans le 54”.Rembourré avec des bandes de feutre et couvert d'un revêtement rayé en coton tressé.Rebord Intérieur à cordonnet.Surface mate- 21 .00 Chacun Spécial mercredi lassée.36”, 39” 48', Matelas i 220 ressorts hélicoidaux dans le 54”, avec bandes de feutre blanc piquées à un revêtement de coutil damassé pour enrayer tout glissement.Surface piquée.îeimMef liptahr m beh fruit inerfl 28.98 ‘Hampshire” “Restful Night” “Best Sleep” :»» on»» jo** CTyC»» Q XT' Z » on»» jéntt Ê* jêtt rk^-At n ^ _ a.I .Spécial mercredi 2895 36", 39”, 48”, 54 Le matelas comprend 252 ressorts hélicoidaux dans le 54”.Rembourrage à bandes de feutre blanc, reliées à un revêtement en coutil de coton damassé pour prévenir les glissements.Bordure préfabriquée anti - affaissements.Piqûres de surface en volutes.Spécial mercredi 3895 36”, 39”, 48", 54 Matelas à 405 ressorts hélicoidaux dans le 54”.Bandes de feutre blanc et couche de poly-mousse piquées i un tissu de surface gai en coutil damassé.Bordure préfabriquée pour un maintien uniforme.Surface à piqûres multiples.Spécial mercredi 48 .95 5.30 par mois 10 mensualités 36”, 39”, 48”, 54” Matelas d’un confort profond de type 1,030 ressorts hélicoidaux.Bandes en feutre de coton blanc.Isolant en poly-mousse aux deux surfaces pour plus de confort.Coutil de coton damassé et robuste avec une bordure préfabriquée.Poignée en plastique.Surface é multiples.piqûres Spécial mercredi 599S 6.45 par mois 10 mensuelltés Semmler laplufsr m bob franc «ntrfl 88.99 Semmler-lapltiltr an bah franc «will 48.99 Sommier-tapissier en belt franc assorft 89.9S I» OOSV _ A.W LfTfeRIB (IUjob 171) A* 9«PtMm4 4t*f4 eh«4 1 ATOM L’IMMUABLE GARANTIE EATON: “ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS” «MB rifMSB U TON : H.1 61.UMDI tOHWIJ — JEW) (1 VBIDÜDI : ) 1.10 1 9 A ~U ITUDUD DB COMMMDB T&EPMQUB OUYH A I «.M TOUS IB MATNJ - «I.]921t — POUR UN «ATON DETEAMINE - 91.2 9HI 'T.EATON CS.a A A MOMTMCâA LE DEVOIR, MONTRÉAL, MARDI 16 JUIN 1964 ONZK Des projets de loi sur la place des Arts, le commerce du livre et llnst.Prévost seront présentés cette session-ci QUEBEC, (DNC).— Lt gouvernement, au coure de la prêtante session, présentera des projets de loi concernant la Place des Arta de Montréal, l'Institut Prévoat et le commerce du livre.Le premier ministre l'a affirmé, hier, ê l'Assemblée législative lors d'un débat sur la motion ministérielle demandant l'ajournement de session du 19 au 29 juin prochain.M.Lesage a expliqué que cet ajournement permettra aux Le chef de réfat-major de la marine, le vice-amiral Rayner, prend sa retraite OTTAWA — Le vice-amiral Hertaert S.Rayner, chef de l’état-major de la marine, va prendre sa retraite en juillet, terme de son mandat de quatre ans.Il aura alors servi durant presque 36 ans dans la marine royale.membres de la Chambre de participer aux célébrations de la fête nationale des Canadiens français qui s'étendront, cette année, sur plusieurs jours.De plus, il permettra aux députés A l'occasion de Le ministre de la défense nationale, M.Paul Hellyer, et le ministre associé, M.Lucien Cardin, ont tous deux exprimé leur regret hier en annonçant la nouvelle.“Dans tous les postes qu’il Une diminution du tarif de certains appels interurbains Le Réseau téléphonique transcanadien vient d’annoncer une diminution des tarifs, interurbains.Cette diminution représentera une économie annuelle de plus de $550,000 pour les usagers canadiens.Les nouveaux tarifa réduits s’appliqueront surtout aux appels interurbains de numéro à numéro faits le jour, le dimanche ou le soir impliquant l'utilisation de trois membres du réseau ou davantage et une distance de plus de 520 milles.Ils entreront en vigueur ê compter de dimanche le 2 juin prochain.Le Réseau téléphonique transcanadien est formé des huit principaux réseaux téléphoniques du a occupés, ont-il dit dans un communiqué conjoint, l'amiral Rayner a déployé des qualités de chef, une haute compétence et un profond esprit de devoir.Ses qualités personnelles et l’exemple de dévouement qu’il a donné ont suscité l’admiration de tous ceux qui l’ont connu au cours de sa brillante carrière”.Durant la deuxième guerre mondiale, l’amiral Rayner a commandé des destroyers dans la bataille de l'Atlantique, dans la Manche et dans le golfe de la Gascogne.L’un des navires sous son commandement fut le fameux destroyer Huron qui, en moins de trois mois, a en- Pour les appels de trois minutes, les réductions seront de cinq à 75 cents pour les appels de jour et de cinq à 50 cents pour les appels faits la nuit ou le dimanche.Pour ce qui est des tarifs concernant les appels de numéro i numéro faits le jour, le soir et le dimanche, entre des villes du Québec et de l’Ontario et des centres du Manitoba et du Nouveau-Brunswick, la diminution entrera en vigueur également le 21 juin.La compagnie de téléphone Bell du Canada précise que les diminutions s'appliqueront à tous les appels interurbains excédant 520 milles et elles varieront de 5 à 15 cts pour les appels faits le jour et de 5 à 10 cents pour les appels faits le soir ou le dimanche.Caouette invite les créditistes au congrès d'août QUEBEC.— Le chef créa.-tiste Réal Caouette, acco-npa-gné de huit députés d« son groupe eux Communes, a demandé dimanche é set parti-sens d'assister au congrès qui se tiendra è Québec les huit et neuf août prochain au cours duquel les dirigeants du Ras semblement se prépareront à leur entrée officielle sur la scène politique provinciale.M.Caouette a traité surtout de questions provinciales au cours de l'allocution d'une hpu-re prononcée devant environ 400 créditistes des comtés de la région de Québec.Il a dé-claré par la suite que ta réunion d'hier était “préliminaire" à celle du mois d'août.Le chef créditiste n'a fait qu'une brève allusion au débat sur un drapeau national, précisant que les Chambres discutent de cette question depuis 10 jours “pendant que des milliers de Canadiens crèvent de faim." Il a parlé des taxes municipales et scolaire, des problèmes que pose le chômage au Québec et de l'orientation politique d'un gouvernement libéral.M.Caouette a demandé è ses auditeurs quel avantage tirerait le Québec de la nouvelle usine de la General Motors, puisque les profits continueront de s'en aller aux Etats-Unis.Il a dénoncé les "turpitudes" d'un système qui permet la mise à pied de 600 mineurs i Thetford Mines.M.Caouette a affirmé que c'est le capital étranger et le refus des Québécois de s'unir contre les capitaux étrangers qui sont responsables des problèmes économiques du Québec et non pas la Confédération.Il a déclaré en outre que les actes de terrorisme n'aideront pas le Québec à obtenir son indépendance économique.Quatre autres députés — Gilles Grégoire, de Lapointe, Robert Beauté, de Québec-est, Lucien Plourde, de Québec-ouest, et Gérard Perron, de la Beauce, ont pris la parole et ont traité du drapeau an particulier.M.Grégoire a dit qua U premier ministre Pearson a laissé le parlement dans un dilemme en présentant “une double résolution" qui accorderait deux drapeaux et deux hymnes netionaux.L'assemblée s'est terminés par l'O Canada at une querella entra deux groupas aux premier* rangs.Des indépendantistes criaient "La Québec est français, l'Ontario est anglais"; à quoi l'autra groupe répondait "La Québec est bilingue, Ottawa est bilingue, -•ou* sommât tous Canadiens".gagé une série de batailles au cours desquelles cinq navires de guerre ennemis ont été détruits et deux autres endommagés.Entre ses périodes de service en mer, l’amira! Rayner a occupé d’importantes fonctions dans les services terrestres.Après la guerre, l’amiral Rayner a occupé successivement les postes de premier commandant du collège inter-armes Royal Roads, premier officier coordonnateur auprès de l’état-major inter-armes aux quartiers généraux de la défense nationale et premier commandant naval du Pacifique suivant l’intégration d’éléments de PARC et de la MRC en 1959.Ambassadeur en Espagne OTTAWA.— La secrétaire d'Etat aux affaire* extérieures a annoncé que M.Benjamin Rogers, originaire de Vernon en Colombie-Britannique, représent era notre pays en Espagne et tu Maroc incessamment.M.Rogers, qui est âgé de 53 ans, succède è Son Exc.Jean Bruchési qui vient d'être nommé an Argentin# après avoir été en poste à Madrid d'où il représentait également les intérêts du Canada é Rabat.M.Rogers, diplémé de l'université Delhousie et de l'Institut d'économique de London, était depuis 1960, haut commiselre adjoint de notre pays ê Londres.la fin de l'année scolaire, de passer quelques jours dans leurs families *t, pour plusieurs, de vaquer è l'ouverture de leurs chalets d'été, etc.L'opposition an principe n'a pet approuvé un tel ajournement.Ella a proposé qua la congé parlementaire prenne fin la 25 juin.De plus, ails a éoutenu qua la gouvarnament était responsable de la pro longation indue de la session : les projets da loi na sont pas prêts, a-t-aila prétendu.La premier ministre a affirmé qu'il suffisait de jeter un coup d'oeil au feuilleton de la Chambre pour voir que le gouvernement avait de nombreux projets de loi devant l'Assemblée législative.Il a expliqué qu'il y en aurait d'autres comme, per exemple, le bill 54, la Place des Arts, le commerce du livre et l'institut Prévost.Il a dit que les projets concernant le livre et l'institut Prévost faisaient suite è deux rapports d'enquêtes rendus publics eu cours de la session.Quant ê le Place des Arts, Il a affirmé que le crise qui y régnait était telle qu'il faudrait légiférer au cours da le présente session.A l'institut Prévost, il s'agit d'une crise eu niveau administratif.I Le gouverneur général du Canada, le général Georges Banier, et Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, font leur entrée à la Place del Arts pour y présider le concert sacré qui clôturait le congrès national de l’Adoration nocturne au Canada, dimanche soir, le 14 juin.¦ • Jf m feililÉÉllI Rük * *7*.:* S: %.( \ -v ' «O*»**» UNE VALEUR GENERAL MOTORS -< 1 i j Modèle représenté: coupé de Ville ÉCOUTEZ CE QUE DISENT NOS CRITIQUES LES PLUS SÉVÈRES Il serait bien difficile de trouver un critiqup plus sévère pour les automobiles que le propriétaire d’une Cadillac.En effet, ceux qui conduisent depuis longtemps cette magnifique voiture se sont habitués à disposer chaque année de ce qu’il y a de mieux.Et cependant, il arrive parfois qu’une nouvelle voiture se révèle tellement brillante qu’elle attire leurs éloges les plus vifs et les plus enthousiastes.La Cadillac 1964 est de celles-là.Voici quelques commentaires courants au sujet de la Cadillac: “La première fois que je l’ai essayée, je ne pouvais y croire I” "Ce nouveau moteur de 340 CV et cette nouvelle transmission sont d’une douceur incroyable.C’est une merveille en ville, dans la circulation.” "J’ai trouvé particulièrement étonnant qu’une voiture de cette grandeur soit aussi facile à manoeuvrer.” "J’ai eu cinq Cadillac, mais celle-ci les surpasse toutes —à tous points de vue.” Par ailleurs, l’opinion des spécialistes qui mettent les voitures à l’épreuve sur les circuits d’essai, confirme l’enthousiasme des propriétaires de Cadillac.Ces conducteurs professionnels n’ont jamais autant fait l’éloge d’une Cadillac ou d’une autre voiture de sa catégorie, que de la Cadillac 1964.Quand vous entendrez parler d’automobiles, écoutes l’opinion de celui qui conduit une Cadillac 1964.Vous pouvez croire toutes les louanges qu’il adresse à sa voiture et vous pouvez vérifier ses propos en allant chez le concessionnaire Cadillac prendre le volant d'une Cadillac 1964.Votre scepticisme ne durera pas longtemps.PLUS PRESTIGIEUSE QUE JAMAIS.:.ET ATTENDEZ DE LA CONDUIREI PASSEZ CHEZ LE CONCESSIONNAIRE CADILLAC SANGUINE! AUTOMOBILE LIEE MID-TOWN MOTORS LIMITED 1965, rue Lafontaine LA.4-3761 1395 boulevard Dorchester ouest — UN.6-9961 SI VOUS ALLIZ A NSW YORK CST ÉTÉ ne mens on pu de visiter h FUTURAMA DI GENERAL MOTORS é/e foire mondiale DOUZE U DEVOIR.MON I KfcAL, MARDI Ib JUIN |yt>4 Petites annonces du Devoir" ON DEMANDE ON DEMANDE AIDE DOMESTIQUE dr ménage européenne pour f*mll!e française, un iour par semaine.Quartier Snowdon.4M-ZMI.Il domestiques, garage, jardin.Résiden-! ce idéale pour recevoir.Prix 980.000 , S'adresser à: R.Pawet-Raymond 489-8458 LAURIE BENNETT REAL-! TIES CO.LTD., 17-4-44 .Of* KJ*» mm— L« trifolié pour Diet STURGEON FALLS.— Des élevés d’une école secondaire ont accueilli le chef de l'opposition en arborant un nouveau drapeau canadien à feuilles d'érable, mais M .Diefenbaker a mit quelques minutes avant de le constater.Us avaient apparemment voulu faire une nlague à M.Diefenbaker qui était de passage dans la localité dans le cadre de la campagne électorale de Richard Donnell}.candidat aux élections partielles de Nipissing.Folie* albertain* EDMONTON.— L* ministère de l’Alberta a décide de la création d’une force de police albertaine dont les effectifs auraient leurs postes dans les regions de l'Alberta où la Gendarmerie monte* n'a pas de représentant.Fris en histoir* CHARLOTTETOWN.— La société canadienne du microfilm, de Montréal, s reçu un prix pour ses relations en matière historique de la Société d’histoire du Canada qui a également honoré M.Léon Trépanier, historien, pour ses travaux de vulgarisation.Pro vines «e Quebec, district de Montréal, COUR DE MAGISTRAT, No.755-774 — GERMAIN LAVALLEE, demandeur, vs JERRY LENET, défendeur.Le 25 juin 1944, à 11.30 heures de l’avant-raidl au domicile du défendeur au No 2345 rue St-Antoi-ne en la cite et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les bien» et effet* du défendeur saisis en ^ette iau»e.consistant en: T.V.Admirai et meubles de menage.Conditlous : ARGENT COMPTANT.GILLES MALO, H.C.8.Montréal, 15 juin 1964.AVIS AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du 9 juin.1944 par lequel Artistic Engravers Co.a transporté et cédé toutes se» dettes de livre présentes et futures a 1a Banque de Montréal, a titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'Enregistrement de Montréal le 11 juin.1944 sou* le no.1755104 —le 11 juin.1964 BANQUE DE MONTREAL AVIS Conformément aux dispositions de l'article 1571-d du code civil, avis est par les présentes donné qu’une cession-transport et le transfert de toutes créances de livre et autres créances recevables, présentes et future», de G.R.Sauviat êt Associates dont !a principale place d'affaires dans la Province de Québec j est dans le district Judiciaire de ; Montréal à La Banque Mercantile | du Canada, à titre de garantie, faits ! et exécuté* ie 4ième jour du mois ! de juin 1964 ont été enregistrés au | Bureau de la division d'enregistrement de Montréal, P.Q.le lllème Jour du mois de juin 1944 sous le I numéro 1755133.Daté à Montréal, I* Q.ce 12ième jour du mois de juin 1944.LA BANQUE MERCANTILE DU CANADA AVIS AVIS est par les présentas donné qu’un contrat signé la 8 Juin 1964 sous les termes duquel toutes les créances présentes et futures dues à Simplicity Dress Inc., furent vendues à la Banque Canadienne Impériale de Commerce, fut enregistré le II Juin 1944 au Bureau d'Enregistrement Division d'enregistrement de Montréal sous le No.173^388.BANQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMMERCE Par : G.R.Kinfret, Assistant-gérant.AVIS AVIS est par les présentes donné, conformément à l'article 1571-d du code civil, que ALLAN BROWN LIMITED dont le siège principal des affaires dans la Province de Québec-est situé dans la cité de Montréal a transporté toutes ses créances et comptes aux livres actuel» et futurs à LA BANQUE TORONTO-DOMINION.à titre de garantie, par acte portant la date du cinquième Jour j de Juin, 1964, et enregistré au Bu-reau d’Enregistrement de 1a Division d’Enregistrement de Montréal, le onzième jour de Juin, 1944, sous le ! numéro 175513L Ce douzième jour de Juin, 1944.LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS Conformément aux dispositions de l’article 1571-d du code civil, avis est par les présentes donné qu’une cession-transport et le transfert de toutes créance* de livre et autres creances recevables, présente» et futures, de PRESTIGE j LIGHTING MFG.LTD.dont U principale place d'affaires dans U Province de Québec est dans le d latrie t judiciaire de Montréal à la Banque Provinciale du Canada, ' à titre de garantie, faits et exécu-i tés le 26e Jour du mois de mars l 1964 ont été enregistrés au Bureau de la division d’enregistrement de Montréal, P.Q.le 8e jour du mois de min 1964 sous le numéro 1754076.Daté à Montréal, P.Q.ce 9e jour du mois de Juin 1964.LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA TAILLEUR ON DEMANDE VENDEURS $100.par («main* at plut App*l«r: L.Landry 689-0552 UM-M Faites transformer votre habit à devant croisé en un joli complet à devant simple, dans le dernier style.— SPECIALITE — Habits et costumes réajustes DROLET TAILLEUR Ut «at, rue GllZOT — DU.t-’SJÎ _ __________J.N O.TRANSPORT CAMIONNAOI KOrttlLLB Trensport.Dtménace.meat Till*, eamnegn* et loniru* tls-tanc*.Spécialité: ptaaoa, poêles, ri-trtfOrateurs.RA.5-2421.J N O.ProTlne* 4* Qtiéb.e, tlstrlet 4# Montréal, COt R SI PIÎKItl RE, No.— LAURENT MERCURE, demandeur.T» G.FERN UND SOl-SEUX I.P, défendeur.Le 25 juin 1944.à 1 heure» de l'après-midi au domicile du défendeur au No 1400 houl.Laird en ta cité de Mont-Royal, district de Montréal seront rendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: T.V.SyWanta et meubles de ménage.Conditions: ARGENT COMPTANT.E.MENARD.H.C.S.Montréal.15 juin 1944.ProTtnce de Québec, district de Montréal, COUR UE MAGISTRAT, No.745-722 — ANGELO CACCIATO-RE.de mandeur.ts RAYMOND CHENIER.défendeur.Le 25 Juin 1944, à 1 heure de l'après-mldl au domicile du défendeur au No 3359 rue Maréchal en U cité et district de Montréal seront rendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: T.V RCA et meubles 4e menage.Conditions: ARGENT COMPTANT.E.MENARD.H.C.».Montréal, 15 Juin 1944.AVIS AVIS est par les présentes donné, conformément aux dispositions de l’article 1571-D du Code Civil, que Gabriel Textiles Ltd., une corporation ayant sa principale place d'affaires en la Cité de Montréal, province de Québec, a, le 27 mai 1964, cédé et transféré à la Banque Rovale du Canada tous ses compte» aux livres et autres comptes et dettes présents et futurs, à titre de garantie, et que ladite cession a été dûment j enregistrée dan» la Division d'Enre-gistremen, de Montréal, le 9 juin 1964, sou» le no 1754717, Montréal, le 10 Juin 1964.LA BANQUE ROYALE DU CANADA MINISURE DF LA VOIRIE PROVINCR do QUEBEC A VENDRE Vf A (SON de chambres 8 pieces, bas, loyer: 553.V pièce», 7e et 3e, grand restaurant, » i.ure garanti 150 semaine», corap-i ut $50# et plus, départ Gaspesle.0245 ou LA.4-2885 17-4-44 | Votfiif de yacht Johnson blanc, | r mm* neuf.Tél.: 388-4132.Monsieur LoeaulL /NO Jeune comptable bilingue pour assister trésorier chez «¦ important dépositaire d'automobile» du nord de U ville.389-7871.M Masson.__18-4-64 2 homme* avec auto, avec ou sans expérience, désireux d'améliorer leur son et déridés à travailler.Lee appointements sont fournis, les dépenses sont payées, et ils débuteront à 5450 (N) par mois plus commission.Présentez-vous à 948# rue Jeanne-Mance â 14 a.m ou 1 34 p m CHALETS D'ETE Construction de chalets d’été, termes faciles, excellents prix.Réparations.Tri.524-4245.22-4-44 CHALETS A LOUER DOMAINE CABANAC ST-HIPPOLYTE.LAC MORJENt T 40 MH LIS MONTREAL AUTO- ! ROUTE, CHALETS MODERNES, PRES VILLAGE.DOUCHE, PISCI-NE PRIVEE FENNIS < 1 I B-HOL-SE.JEUX DIVERS, SEMAINE.SAISON, RA.7-1307 J.N.O.l Notre-Dame de la Merci, bot# du lac sauvage.Joli chalet.4 pkres, etu chaude.Uveuse.frigidaire, etc.Plage, chaloupe.669-8434.JNO | Au lac Pause, chalet» moderne*, «e- ! maint, mol*.RA 1-7335.18-6-44.8t-Vdiilphe-d'Howard, bord du lac ; St- Joseph.3 c halet* a louer pour j le xaison.8354.à 860# RE.8-7046.DEMANDE D'EMPLOI Dactylo bilingue expérience deman- j de emploi de bureau.LA.8-4950.17-4-44 Limitante de la Cdte ouest, détlr* travail comme domestique dan* une maison canadienne-française Tél.: 848-4881 % PP 8.17-4-44 Cadre supérieur, 4» an*, expérience de 14 an» dan» colonie pénitentiaire, connaît les problème* de crlmlnolo- : gie.de delinquent'# Juvénile et de rehabilitation Curriculum vitae sur demande.Ecrire à Ca*e 444, Le Devoir Montréal.JJ-4-44 GARDERIE___________ Accepterais enfant*, âge scolaire.! giand terrain, jeux, nourriture **-« filent* 445-3244 2r-4-44 Aasistante-opératrlee avec expérience dan» ie tricot.Bon salaire.Excellentes conditions de travail.S’adresser en personne à: /.A.Kwardl Inc.7 ouest, rue Bernard, Monsieur Rlaitman _____ “Assistant forman** (homme ou femme) dans manteaux et tailleurs pour dames.Doit avoir une expérience.Emploi permanent et bon salaire.Ecrire à Irving Samuel, 1193 Carré Phillips, Tél.: 841-3388.20-4-44 Professeur de dessin industriel avec experience pour enseigner aux élèves.Ecrire à: Roger Renaud, Commission Acolaire Régionale des Mille Iles, 214 boulevard Laval à Ste-Rose.18-4-44 JEUNE PILLE (secrétaire) avec Initiative pour bureau à 9t-Vineent-de-Paul, de 1 hre à 4 h.30 de laprea-mldi seulement.441-3797.17-4-44 Province de Québec, district de Montréal, COU» SUPERIEURE, No.«14-813 — L.H.LAMARCHE LIMITEE, demanderesse, vs ROMEO MASSE.défendeur.Le 25 juin 1944, à 2 heures de l'après-midl à 1a place d’affaires du défendeur au N# 3441 i rue Masson en la cité et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur sadsis en cette cause, consistant en.1 caisse enregistreuse et acc.de magasin.Conditions: ARGENT COMPTANT.REAL MONGE AU, H.C.S.Montréal, U Juin 1944.Province de Québec, district de Montréal.COUR SUPERIEURE.No.431-519 — JOB WINER, demandeur, vs GERALD FURLOTTE, défendeur et BARNABE MOTORS LTD.tierce-saisie.Le 25 juin 1944, à midi à U place d’affaires de la tierce-saisie au No 925 boul.Laurentlea en la cité de 91-Laurent, district ie Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la tierce-saisie saisis en cette cause, consistant en.1 machine à additionner Remington et acc.de bureau.Conditions: ARGENT COMPTANT.EMMANUEL MENARD, H.C.S.Montréal, 15 juin 1944.'STENO IllINGUr HOMME DEMANDE BELLE OPPORTUN ITÉ Expérience requise.intéressantes conditions, firme légal*.159 ouest rue Craig.Ch.420.841-3851.18-4-44 Trots homme» demandes pour travailler avec gerant des ventes, qualification» requises 9e année, entre 23 et 4# an», et possédant automobile Pour entrevue de 10 a.m.à 4 p u*, à 1750 St-I>enls, ch.204, demander L.Bélanger 19-4-44 POUR BOURSES DE DAMES VASTE EXPERIENCE Tailleurs de cuir — Tailleurs de papier —.Drayeur — Auteur — Opérateur — Cimentiers, ainsi que magasinier et expéditeur.Excellent salaire selon experience.Tous les bénéfices usuels Adressez-vous à: 9090 Avenue du Parc, Chambre 104, Montréal.„ 18-4-44 Menuisier prendrait ouvrafe neuf, réparations, heures ou contrat.LA.5-4002 17-4-44 Province de Québec, district de Montréal, COU» DI MAGISTRAT, No.743-831 — B.HETL.demandeur, vs EUGENE LAURENCE, défendeur.Le 25 Juin 1944, à 11 heure# de l avant-midi au domicile du défendeur au No 2135 rue Dorchester ouest en la cité et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: T.V.Westinghouse et 2 lampes 4* table.Conditions: ARGENT COMPTANT.GILLES MALO, R C.S.Montréal.15 juin 1944.Pour Jeune homme de 25 à I# ans ayant bonne instruction, apparence soignée et débrouillard, pour vt*lter intellectuels.Si vous avec res qualifications vous aimerez ce travail, j Ch.2#1 de 2 à 4 heures.Possibilité» 54.000 et olus par année, i Pour entrevues téléphoner de 11 h.a.m.à 3 h.p m à: 381-7721 19-6-44 Al besoin de 2 étudiants 18 à 30 ans, bonne présentation 1499 Bleury.3 VENDEURS AVEC AUTO SAVIEZ-VOUS QUE .o M vous avez une automobile o si vous êtes ambitieux e si vous avez 28 an» et phis VOUS POUVEZ o Paire 98,000 et plu» annuellement o Vendre un produit essentiel o \vo«r d'-v vacances payee* O lond* de pension e i # sal ire régulier o 3ppointe»rerHs fournis 0 Ron! annuel Pour entrevue composer Ml.5-4143 (re».de 10 a.m à 4.M p nv » 19-4-84 $125 à $200 par Mmama E«t-re suffisant pour vous?Nous somme* en mesure de vous faire réaliser ce salaire à toute» le» kCUMine» grâce à notre «ysteme de vente» exclusives.notre produit unique et notre système de publicité qui vous donne plusieurs clients à v.ir tou» les jours.Nou* pavons les dépenses d'auto, nous avons assu-ra«te-santé» salaire, vacances payées etc.,.Nom» voulons •*•* homme* décides possédant une automobile et ages .««• moins de 25 ans.Pont entrevu# ]33t Jean-Talon est.14 a.m ou 1 ;« p m ___ 1»-é-44 ON DEMANDE " attention'» Aui «times ambitieuse* qui «eurent faire un revenu iurenr leurs heure, «e iotiàr*.servir un territoire ••AVON" est atrèsbte et profitable.•iinalea eiijourRhut ^ Instituteurs ou institutrices atet brevets pour e«nirs prtmatr.Instttutrur pour rimrs secondaire «e et 4e ave,' brevet "A" au.sl avec «Irrctinn décote» «'adresser à : ( ommissivn Aeolatre dr l ac des Iles a s Maurice Taquin, see.-tré-'• rler, l ac des Iles.C té I .belle ité .14 *4 *44 Nous sommes à la recherche de 3 homme» travaillants et décidés à se tailler un avenir avec «ne com-nagnle internationale.Nous offrons, une rènumération de $134 par «emain#, plus commission.Toutes dépense» payées, pas de sollicitation, vacances et assurance-santé.salaire Nous donnerons des entrevue» à l# #4 a.m ou 1.34 p m.au 1271 asi nie Mont-Royal.19-4-44 Province de Québtc, district de Montréal.COUR DE MAGISTRAT, ! No.747-821 — DR.MARCEL L'ETOI-; LE, demandeur, vs ROBERT LAROC-! m e.défendeur.Le IS jut* 1K4.k j 1 heure de l'après-midt au domicile du défendeur au No 49 élièmo Avenue en la cité de RJvlère-des-Prairies, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur sai-j sis en ce tte cause, consistant en: i meubles de ménage.Conditions: ARGENT COMPTANT A, 9ELINGER, H.C.S.Montréal.15 juin 1944.Province de Québec, district de Montréal, COUR SUPERIEURE, No.433-573 — REGINALD et MARC AUDIT (R.et M.AUDIT), demandeurs.vs JEAN SAVARD.défendeur.| Le 25 juin 1944.à 11 heures de î'a-' vant-midi au domici'.e du défendeur ! an No 4845 léième avenue, Rosemont en la cité et district de Montré&l »e-! rent vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en eetto cause, consistant en: T V.Ticking et meubles de ménage.Conditions: ARGENT COMPTANT JEAN-GUY DION, H.C.S.Montréal, 15 Juin 1944.Province do Québoc, district de Montréal.COUR 9t PERIEURE, No.! 475-846 — CHARI.AND AUTO PARTS, demandeur, vs DON NADEAU, défendeur.Le 25 Juin 1944.â t heure de l'après-midi à la place d'affaires du défendeur au No 9314 boul.Goul« est en la cité et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette causé, consistant en: meubles de bureau et accessoires de garage Conditions: AR-' rrNT COMPTANT A 8EMNQER.H.C.iT Montréal.15 Juin 1984, Province de Québec.District de Montréal.COUR DE MAGISTRAT, No 749-795 — CHARLES SCONTOi R ZOLTAN GOLDSTEIN “KNI-TEX IMPORT CO.” demandeurs, vs ERNEST NAGY JR., défendeur Le 25 Juin 1984, à U heures de l’avant-midi au domicile du défendeur au No 1224 rue BERNARD ouest, apt.14 en la cité de OUTREMONT, district de Moatréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effeta du défendeur saisis en cette cause, consistant en: téléviseur, meubles de menas*, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.E.MENARD, H-C.S., 845-3144.Montréal, 15 juin 1944, AVIS AVIS #/l par les présentes donné, conformement à l’article 1571-D du Code Civil, que Supreme Bedspreads Inc., dont le siège principal des af-faire* dans la province de Québec est situé dans la Cité de Montréal, a transporté toutes ses créances et comptes aux livres actuels et futurs â la Banque Toronto-Dominion, à titre do garantie, par acte portant la data du 10e Jour de Juin 1964, et : enregistré au Bureau d’Enregistrement de la Division d’Enregistrement de Montréal, le lie Jour de juin 1944, sous le no 1755093.Ce lie jour de (uin 1944.LA BANQUE TORONTO-DOMINION SOUMISSIONS ROUTE TRANSCANADIENNE SECTION : PROJET : Q G.Q.G.-31 Prorine* de Qnébee, District de Montréal.COUR DE MAGISTRAT.No — LECHASSEUR LTEE, deman4ereH*.,• WILLIAM HORNE, défendeur.L* » juin ISM.k midi an dam te U* du défendeur an Ne SM le are en U cité de Verdun, district de Montréal seront eondm par an to ri té de Justice, le, bien, et el-fete du défendeur saille en cette cause, consistant en: tétéstseur, meubles do ménaae.etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.JM PAQUETTE.H.C.S, SAS-JIM.Montréal, |S juin ISéé.AVIS AVIS est per les présentes donné, conformément aux disposition, de Particle 1171-0 du Code CItH, que Laboratoire d'Essais UniTertel Ine, une corporation ayant sa prince pale place d'affaires en 1a Cité de Montréal, province de Québec, a, le * Juin ISM, cédé et transféré k In Eanqno Royale du Canada tons ses ' comptes aux livre» et autres comptes et dettes présents et futurs, k : titre de garantie, et que ladite ces-' sien a été dttment enregistrée dans ' la Division d'Enregistrement de Montréal, la t juin ISM, sous le no 1734714.Moatréal, le 11 Juin ISM.LA BANQUE ROYALE DU CANADA Le Ministère de U Voirie désire aviser les soumissionnaires, concernant le projet ci-dessus mentionné pour travaux de revêtement en béton de ciment sur la route Transcanadienne, dans les municipalités de La Présentation paroisse, Ste-Madeieine village et paroisse, comté de St-Hyacinthe, et d* Mont-St-Hilaire, comté de Rou-ville, que 1a date d’ouverture des soumissions aura lieu le 2 juillet 1964 à 2h.30 P.M, heure avancée de l’est, au lieu du 8 juillet 1964.Roger LaBREQUE, •s-min.de la Voirie.Province 4* Québec.Diitrlet d* Montréal, COUR SUPERIEURE.No M7-2J3 — LIONEL JASMIN, demandeur.v« JEAN GRONDIN, défendeur.L* 73 Juin 1PM.k 1 heure de l'aprèe-mldl »u domicile du défendeur au No 4377 rue Notre-Dame ouest, en la cité de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens st effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: pupitre, meubles de bureau, etc.Conditions: SRGENT COMPTANT.J.M.PAQUETTE, H.C.S, MS-31*d.Montréal.13 Juin 1PM.AVIS Provlneu de Québec.District de Montréal, COUR SUPERIEURE.No 547-231 — LIONEL JASMIN, demandeur, v« JEAN GRONDIN, défendeur.Le 25 juin 1944, à 2 heures de l’après-midi au domicile du défendeur au No 1459 rue LE CARON en la cité de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cetts cause, consistant en: pu- S lire, meubles de bureau, etc.Confions: ARGENT COMPTANT.J.M.PAQUETTE, H.C.S., 845-3144.Mont-réal, 15 juin 1944.AVIS est par les présentes donné, conformément aux dispositions do l’article 1571-D du Code Civil, que Sondage Universel ïnc., une corporation ayant sa principale place d’affaires en la Cité de Montréal, province de Québec, a, le 4 juin : 1944, cédé et transféré à la Banque i Royale du Canada tous ses comptes [ aux livres et autres comptes et det-; tes présents et futurs, à titre de farantie, et que ladite cession a té dûment enregistrée dans la Divi-; slon d’Enregistrement de Montréal, le 9 juin 1944, sous le no 1754715.Montréal, le 1# Juin 1944.LA BANQUE ROYALE DU CANADA U 101 DE PROTECTION DES EAUX NAVIGABLES R.S.C.1952, CHAPITRE 193 Le Club de Yacht Pointe-Clair# donne avis par les présentes qu'en vertu de la section 7 dudit acte, il a déposé entre les mains du Ministre de» Travaux Publics à Ottawa, ainsi qu’au bureau du registralre, du district du registralre des terre# de Montréal, à 45# rue St-Vlncent, Montréal, une description du lieu et des plans d’une Jetée que l’on se {repose de construire sur le lac t-Louis au pied de, et à l'est du quai public à l’extrémité de l’avenue Quartier, â Pointe Claire.Prenex aussi avis qu’apres l’expiration d'un mois de la date de la publication de cet avis, Le Club de Yacht Pointe Claire en vertu de 1a section 7 de ladite loi demandera au Ministre des Travaux Publics d’approuver ledit endroit et les dits plans.DATE CE 10e JOUR DE JUIN, 1964.LE CLUB DE YACHT POINTE-CLAIRE L.J.Mills, Commodore.AVIS Province de Québoe, District de Bedford, COUR SUPERIEURE, No 12-524 — GRANBY FINANCE COR-PORATION, demanderesse, vs CLAUDE DL BE et ROHR TEXTILE WASTE INC., tierce-saisie.Le 25 fin 1944.à 2 heures de l’après-mldl la place d'affaires de la tierce-saisie au No 7375 me St-André en la cité de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la tierce-saisie saisis ene et-te cause, consistant en: filière, etc.1 camion Ford 1941, enrg.FE 4033 *acc Conditions: ARGENT COMPTANT.GERMAIN ROSE, H.C.S., 845-3108.Montréal, 15 juin 1944.AVIS est par les présente* donné, conformément aux dispositions de i l’article 1571-D du Code Civil, que Band-Ti Corp., une corporation ! ayant »a principale place d'affaires en la Cité de Montréal, province de Québec, a.le 28 mai 1944, cédé et i transféré à 1a Banque Royale du i Canada tou» ses comptes aux livre* ; et autres comptes et dettes présents et futurs, à titre de garantie, et que ladite cession « été dûment enregistrée dans la Division d’F.nregis-trement de Montréal le 9 Juin 1944, sous le no 1754719 Montréal, le 11 Juin 1964.LA BANQUE ROYALE DU CANADA AVIS AVIS REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC Avi* ext per le prégdnt* donné *u* I* personne cl-sprèt mentionne* * (dit un* d*m«nd* d* p*rmig à I* Ké*)* do» «Icooly du OuélMc : NOM ADKCSSt CATSGORII DESCHAMPS, Joseph 49u9 eit Kpicen* rue Ste-< «thenne Montréal Quiconque dey.re fournir dét obi*ctiong I i'émii»t*n d* e* porml» doit lo foir* per écrit, d»!*» ldi Quint* |*un d* I* publication du prêtant svit.L'écrit cantanant l*t réiton» d* fobjactian è l'octr*! d* c* permit doit êtr* ligné *t envoyé dont lé délai ci-dexeu* par posta recommandé* i i REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC BUREAU DU GREFFIER CASE FOSTALE 1058.FLACE D'ARMES MONTREAL, F.Q.Province de Quéhèc, District de Montréal, COUR DE MAGISTRAT, N# 893-748 — ANDRE CORMIER, dé-mandeur, vs PAUL-EMILE AUGER, défendeur.Le 25 juin 1944, à 2 heures de l'après-midi au domicile du défendeur au No 2481 me Coursol en la cité de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: meubles de ménage, téléviseur, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.J M.PAQUETTE.H.C.8., 845-3144.Montréal.15 juin 1944.__________________________ Province de Québec, District de Montréal.COUR SUPERIEURE.No 549-494 — LA COMMUNAUTE DES SOEURS GRISES, demandeur, vs , STEVEN LESLIE, défendeur.Le 23 ; Juin 1944, à 1# heures de l'a»ant-n»«-di au domicile du défendeur au No 7441, 22e ave apt.2 en la ville St-Michel, district de Montréal, seront vendu» par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: téléviseur, meubles de ménage, etc.Condition» ARGENT COMPTANT.HAROLD RIVET.H C.8., 861-2722.Montréal, 15 juin 1944.AVIS ost par l#s présentes donné.: conformément aux dispositions de j l’article 1571-D du Code Civil, que j Moral son Air Conditioning Ltd , une corporation avant sa principale pla-I ce d'affaires en la Cité de Montréal, frovince de Québec, a, le 4 Juin 964, cédé et transféré à la Banque Rovale du Canada tous ses comptes aux livres et autres comptes et dettes présents et futurs, à titre de garantie, et fue ladite cession a été j dûment enregistrée dans la Division ! d’Enregistrement de Montréal, le 9 ; Juin 1964, sous le no 1754713.! Montréal, le 11 iuin 1944.; LA BANQUE ROY AIE DU CANADA CANADA PROVINCE DE QUEBEC District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 641282 DAME PIERRETTE VA-CHON, épouse commune en biens de Henri Doucet, domiciliée et demeurant au No 50.rue Troy, app.17.à Montréal, district de Montréal, Demanderesse.— VS — HENRI DOUCET.domicilié et demeurant au No 545.rue St-Georges, à Laprairie, Qué., district de Montréal, Defendeur.PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonne au défendeur, HENRI DOUCET, de comparaître d'ici un mois.Montréal, 10e jour de juin 1964.Grégoire.Dansereau, Daoust, Duceppe, Allaire & Perron, Avocats, 1595.rue St-Hubert, Montréal, Procureurs de la demanderesse.RAYMOND PILON, Députi-Pr*t*notaira.AVIS Province de Québec, District de Montréal, COU» DE MAGISTRAT, No 723-084 — ( REMAZIE FURNITURE CO.LTD., demandeur.vs FRANK DANIELSON, défendeur.U 25 Juta 1944, à 11 heures de l'avant midi au domicile du défendeur au Ne 11944 rue Michel Harrarln apt.9 en U cité de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et efets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: téléviseur, meubles de ménage, etc.CondG tiens ARGENT COMPTANT HAROLD RIVET.H.C.S., 141-2722.Montréal.15 Juin 1944.Province de Québec.District de Montréal.COUR DE MAGISTRAT.' No MS-858 — JULES COTE, demandeur, vs TERRY (TEDDY) USA R, défendeur.L« 25 Juin 1944.A midi au domicile du défendeur au Nn 8429 me Querbes en la cité de ! Montréal seront vendu» par autori-! té de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, con-I «istant en: Tourne-disques, meubles de ménage, etc.Conditions \R-ÎOENT COMPTANT.P JL LINTEAU, n.r 8., 145-3194.Montréal.15 juin j 1944.AVIS est par le» présentes donné, conformément aux dispositions de l'article 1571-D du Code Civil, que Efficiency Plus Corp.Ltd .une corporation ayant sa principale place d'affaires en la Cité de Montréal, province de Cuéber, a.le 4 Juin 1964, cédé et transféré à la Banque Royale du Canada tous se» comptes aux livres et autres comptes et dettes présents et futurs, à titre de garantie.et que ladite cession a été dûment enregistrée dan» la Division d'Enregistrement de Montréal le 9 Juin 1944.sous le no 1754718.Montréal, le Ift Juin 1964.LA BANQUE ROYALE DU CANADA AVIS AVIS ost par les présenté» donné, conformément aux dispositions de l'article 1571-D du Code CÉTll.que Danesco of Canada Ltd., une corporation ayant sa principale place d’affaires en U Cité de Montréal, province de Québec, a.le 27 mai 1944, cédé et transféré à la Banque Royale du Canada tous ses comptes aux livres et autres comptes et dettes présents et futurs, à titre de garantie, et que ladite cession a été dûment enre^rtr-y dan* la Division d'Enregtstiement de Montréal le § juin 1984, sous le no 1754718.Montréal, le 19 hiln 1984.LA BANQUE ROYALE DU CANADA CANADA PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPERIEURE No 644 341 M A R LI A INVESTMENTS LTD., corporation légalement constituée ayant son siège so cial en la cité de Montréal, district de Montréal, demanderesse vs B ING CH AN.JIM LEE.BENNIE GREENBERG, FLORENCE ABRAMSON, VICTOR SCH1FF, ANGELOS LE-VISSIANOS, AGELO ESPOSITO, FELICE SCOTT!, PIE-T R 0 SICILIANO, LEON WEISSENBERG.LUCIEN MASSON.GUY MASSON, tous des cité et district de Montréal.defendeurs, et PAUL EMILE SAVAGE.mis-en-cause.PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné aux douze *12) defendeurs ci-haut mentionnés de comparaître d’ici un mois.Montréal.11 juin 1964 Lajoie, Gélinas & Associés, avocats, 215 ouest, nie St-Jacques Montreal.Proc, de la demanderesse.Raymond PILON, député-protonotaire.CANADA PROVINCE DE QUEBEC District de Montréal COUR SUPERIEURE No 644169 DAME CHRISTINE PATRICIA LYNNE THOMPSON, épouse commune en biens de BRUCE GEORGE MAC-QUEEN, commis, de la cité de Greenfield Park, district de Montréal, résidant i 175, rue Homer, Demanderesse, — VS — BRUCE GEORGE MAC-QUEEN, commis, de la cité de Montréal, district de Montréal, Défendeur.PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné à BRUCE GEORGE MACQUEEN de comparaître d’ici un mois.Montréal, 12e .jour de juin 1964.Spiegel, Shriar, Polak & Copperstone, Avocats.Suite 607, 455 ouest, ru* Craig, Montréal, Procureurs de la demanderesse.NORMAND DESROCHES, Député-Protonota ira.VILLE DE ST-HILAIRE-SUR RICHELIEU Demande d* soumissions Des soumissions cachetées et adressées au secrétaire-trésorier de la Ville de St-Hilaire-sur-Richelieu seront reçues au bureau du secrétaire, le ou avant le 23 juin 1964, 5 heures P.M Ces soumissions compren dront: 1.Travaux d’aqueduc (sur sec-du projet Diamond).2.Travaux d’égouts sanitaires (sur section du projet Diamond).3.Egouts sanitaires (sur boulevard Sir-Wilfrid-Laurier).Les plans et devis préparés par Amyot, Bahl, Derome & Associés, Ing.Cons., 465, rue Victoria, St-Lambert, pourront être obtenue au bureau du se crétaire de la Ville de St-Hi-laire - sur - Richelieu, moyennant un dépôt de quinz* dollars ($15.00) dont $5.00 seront remboursés si les documents sont remis en bon état dans les huit jours qui suivront l’ouverture des soumissions.Eugène HANDFIELD, sec.-trés.cm MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU QUÉBEC SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHETEES adressées au Ministère des Travaux publics, Québec Qué., soue enveloppes fournies par le Ministère et por tant la mention : Soumission pour la construction d’un pont en béton et acier (cinq travées de 160’ et deux travees de 131’) sur la rivière St-François, entre Richmond et Melbourne, comté de Richmond.Site : lots 389-390 392-393-406-410 • 446, Nouvelle route no 22, au-d'tssus de la cour de triage du C.N.R., seront reçues au Bureau 33, Edifice A, Hôtel du Gouvernement, Québec, jusqu’à l’heure de l’ouverture des soumissions, à 3 heures p.m.(heure avancée de l’est), LUNDI, LE 20 JUILLET 1964 Formules, plans et devis pourront être obtenus du Ministère à l’adresse susmention née sur paiement d’un montant de cent dollars ($100.00).sous forme d’un chèoue visé ou mandat-poste payable à l’ordre du ministre des Finances du Québec.Ce dépôt n’est remis qu’à ceux qui auront soumissionné et qui auront retourné au Bureau 33-A susmentionné, lesdits documents en bon état dans les trente (30) jours qui suivent la date fixés pour la réception des soumissions.Les soumissions, pour être valables, devront être accompagnées d’un chèque visé à l’ordre du ministre des Finances du Québec, au montant de quatre-vingt-dix mille dollars i$90,000.00), ou d’une police de garantie d’une compagnie autorisée à se porter caution judiciaire (bid bond) et équivalente au montant du chèque visé mentionné plus haut.Seules les personnes, sociétés, compagnies e t corporations, agissant comme entrepreneurs généraux, et ayant leur principale place d’affaires dans la province de Québec, sont invitées à soumissionner.Les sous-traitants pour l’acier pourront s'adresser soit au Bureau des Soumissions Déposées de Québec, 267, rue St-Paul, Québec 2, ou encore au Bureau des Soumissions Déposées de Montréal 3532.rue Jean-Talon ouest, Montréal 16, pour obtenir les directives, formules, enveloppes, ainsi que pour consulter les documents.Les soumissions des sous-traitants devront être livrées au Bureau des Soumissions Déposées de Québec.267, rue St-Paul, Québec 2.avant midi, heure avancée de l'Est, le 13 juillet 1964.On ne tiendra compte que des soumissions qui auront été présentées suivant les devis et instructions aux soumissionnaires.et le Ministère ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Herve A.GAUVIN, ing.p.¦s-min.AVIS AVIS est pur los présentes douait conformément â l’article 1571-d da Code clril, qu’un uct# de transport, à titre de garantie de tontos le« créances présente* et futures, do Johl’s Contract Corporation, ayant sa place d’affaires à Montréal, en faveur de Banque Canadienne Nationale, en date du 9 Juin 1984, a été enregistré au bureau d» la division d’enregistrement de Montréal, ie 14 juin 1944.sous le No 1755#18.Montréal, le 12 juin 1944.BANQUE CANADIENNE NATIONALS MINISTERE DE LA VOIRIE PROVINCE d* QUEBEC SOUMISSIONS ROUTE TRANSCANADIENNE PROJET: Q.O.-24 SECTION] Q.O.L* Ministère de la Vmri* demande des soumissions pour travaux de revêtement bitumineux sur la Route Transcanadienne, dans les municipalités de Ste-Rosalie paroisse, comté de Bagot et de St-Hyacinthe paroisse, comté de St-Hyacinthe.Longueur 4.733 millet.Les soumissions devront être déposées dans une enveloppe spéciale que le* aoumissionnai-res pourront *e procurer au Ministère de la v*lrle Bureau d* le reut* Trantcanadienn* $440, boulevard St-Laur*nt Montréal ou Ministère do la Voirie Bureau B-5 Hôtel du Gouvernement Québec On peut obtenir un exemplaire des plans, devis et formule de soumission en faisant parvenir un chèque riié ou un mandat de poste au montant de $25.non remboursable.Seuls ont droit d* soumiadonner les entrepreneur» ayant leur principale place d’affaire* au Canada.Les soumission» devront être accompagnées d’un chèque visé à l’ordre du ministre de* Finances ou d’une police de garantie d’une compagnie autorisée à sa porter caution judiciaire (bld bond) équivalant à 10% du montant total da 1a soumission.Les soumissions devront être adressées au ministère de la Voirie, Service des Contrats, Bureau E-5, Hôtel du Gouvernement, Québec, et seront reçue* jusqu’à 2h.30 P.M., heure avancée de l'est, le 8 juillet 1964, pour être ouvertes publiquement au même endroit et à la même heure.Elles devront porter sur l’enveloppe les mot» “Route Transcanadienne.Section Q.G.Projet Q.G.-24" Le Ministre ne s’engage à accepter ni la plus basse m aucune des aoumissions.Roger LaBREQUE, ss-min.de la Voirie.HYDRO-QUÊBEC Appel public d'effrej Ne (-73 Manicouagan 2 Des soumissions cachetées doivent être adressées, en cinq exemplaires, aux soussignés, 21e etage, 75 ouest, boul.Dorchester.Montréal, P.Q., à temps pour être reçues ou livrées au plus tard à 10 h.30 a.m., heure avancée de l’Est, le jeudi 2 juillet 1964, relativement la conception, à la fournituro des matériaux, à la fabrication on chantier, aux ossais et au montage d* tous los panneaux pré • fabriqués an béton pour lo revêtement extérieur do la cantrala da Ma-nicouagan 2 sur la rivière Manicouagan, à anviron 18 millts ou nord-ouest de Baie-Comeau, comté do Saguonay, P.Q., la tout on conformité du document d'appel d'offres No C-73.Chaque soumission doit être accompagné* d'un* garanti* sous forme de chèque certifié payable à l'Hydro-Québec, d'un montant de QUARANTE-CINQ MILLE DOLLARS ($45000.).C* dépôt sera confisqué si la soumission ost rotiré* après l'eu-varture das soumissions eu si l'adjudicatoir* rafusa da s'anga-gar par contrat ou n* fournit pas les documents contractuels requis.Les intéressés à soumissionner peuvent examiner le document complet d’appel d’offre» du lundi au vendredi inclusivement, entre 8 h.30 a.m et 5 h.p.m., au : Bureau des appels d'effret et contrats, Suit* 801, HYDRO-QUEBEC, 75 ouest, boul.Dorchostor, Montréal, P.Q.et en obtenir copie contre un paiement de $25 l’exemplaire complet, sous forme de chèque visé ou de mandat payable à l’Hydro-Québec.CE MONTANT NE SERA PAS REMBOURSE.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Canada, sont invitées à soumissionner.Seuls sont sdmis a soumissionner.ceux qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l’Hydro-Québec.Les soumiseiont doivent être envovées sous enveloppe fournie à cet effet, et sur laquelle doit être clairement indiquée la mention : "Appel d'offre* No C-73." Ni la plus basse soumission, ni aucune dea autres ne sera nécessairement acceptée.Le* Co-Secrétaires.B.Lac**** • W.S.Johnson.Montréal, 1* 13 juin 1864. LI DEVOIR.MONTRÉAL.MARDI 16 JUIN 1964 TREIZE V A travers la province à travers Travaux routiers QUEBEC — Le ministre de* travaux publics, M.Saint-Pierre, annonce l’octroi de trois contrats pour la constrixiton de trois nouveaux ponts dans les comtés d'Arthabaska, de Kober-val et de Saint-Hyacinthe.L’entrepreneur qui s’est vu confier l’entreprise a été, dans chaque cas, celui qui avait offert la plus basse soumission acceptable à la suite des demandes de soumissions publiées dans les journaux.Les professeurs QUEBEC — On annonce la formation d’une Association des professeurs d’université de langue française En vertu de dispositions transitoires un conseil provisoire a été créé par des délégués mandatés par les associations existant dans les diverses institutions.Ce conseil a également élu parmi ses membres un bureau de direction provisoire constitué des officiers suivants, président: Dr Laurie Gauvin, «Laval»; vice-présidents : Dr Jean-Paul Lussier (Montréal) et Me Jean Melanson, » Sherbrooke » ; secrétaire : Pierre Harvey, (Hautes études commerciales»; trésorier: Lucien Gendron (Ecole polytechnique».Ce bureau de direction provisoire restera en fonction jusqu’en novembre 1964, alors que des élections auront lieu dans chaque institution.L’Association de* professeurs des universités de langue française du Québec se donne pour but "d’assurer le progrès des institutions universitaires de langue française du Québec et de défendre les intérêts professionnels de ses membres".Ches les bûcherons Après deux rencontres qui ont duré quatre jours, l’LKX et la compagnie Domtar Newsprint Limited n’ont pu en venir a une entente concernant le renouvellement de la convention collective de travail.La convention actuelle a pris fin le 31 mars 1964 Plus de 1,000 travailleurs forestiers sont mêlés au présent litige.Ces ouvriers travaillent pour la compagnie Domtar dans la division forestière de Dolbeau.Les travailleurt forestiers ont fait plusieurs demandes concernant les taux à forfait, les salaires à gage, les heures de travail, le transport, la sécurité, l’ancienneté et d’autres conditions de travail.Plusieurs points ont été réglés concernant les conditions de travail, mais les deux parties n’ont pu en venir à une entente en particulier sur les taux à forfait et les salaires à gage.Le poste de l’Etape QUEBEC — I-e ministère des travaux public entreprend pour le compte de la Sûreté provinciale la construction d’un poste de police, à l’Etape, sur les rives du lac Jacques-Cartier, pour y loger les agents charges de la surveillance de ce sect ’• du parc provincial des Laurentides.La nouvelle construction comprendra un pavillon central, flanqué de deux garages de deux résidences du style ca-nadien-français de la meilleure époque.urtOVAL- HOUSSIUOX Le Tromblon (l’Argent PROPRIÉTÉ À VENDRE PROFESSIONNEL.Luxueuse mat-son Ste-Anne des Lacs (Lac Guindon).Maison hiver et été, à 2 milles de l'autoroute, 100 pieds front, sur le lae des Seigneurs, par 290 pieds de profond.Grand living-room, foyer solarium, salle à manger, cuisine ultra-moderne, buanderie, 4 chambres, 2 salles de bain "tulle”, chauffage central à l’huile, eau chaude, salle de Jeux.— L.-P.Julien, RE.8-0850 ou CA.4-2681.Mit* «n garde Les services d'information du gouvernement québécois nous communiquent ; "Le premier ministre Jean Lesage, tient à mettre en garde le public, particulièrement las hommas d’affaires at les professionnels, contra las agissements da certains individus qui sa prétendent autorisés par las dirigeants da l'administration provinciale è solliciter des annonces publicitaires pour des publications dont las noms s'identifiant plus ou moins è certaines structuras du gouvernement du Québec."Dans la but da protéger la public, le premier ministre tient è réitérer que l'Imprimeur de le reine est le seul responsable da la vanta des publications gouvernementales lesqueilts, d'ailleurs, ne publient pas d'annonces publicitaires." Achats de l’Hydro Des transformateurs, des cà blés et des camions constituent la partie la plus importante des contrais accordés par l’Hy-dro-Québec.On vient d’annoncer que ces contrats représentent un montant de plus de $1.5 million.Six compagnies doivent fournir des transformateurs de distribution pour une valeur totale de $809.455.Ce sont Canadian General Electric Co.Ltd.$284,75 14: Pioneer Electric Eastern Ltd.$202,872.64; Ferr-nti Packard Electric Ltd., $177.330; Canadian Westinghouse Co.Ltd., $126,994.43; Les Transformateurs de Québec, $10.253.12 et Brown Bo-veri (Canada) Ltd., $5,250.Cing établissements sont charges de la fourniture de câbles de commande au coût Ltd.$120 400; Northern Electric Co.Ltd., et Industrial Wi-r.& Cable Co.Ltd., $78,165 chacun: Phillips Electrical Co.Ltd., $67,295 et Canada Wire & Cable Co.Ltd., $66,205.Ces compagnies étaient les seuls soumissionnaires pour les transf.rmateurs et les câbles de co '.mande.Mme Fohy Saint-Hilaire dénonce ^certaines franc-maçonneries" qui sabotent l'unité du pays SESSION eclerale QUEBEC.— Mm* Madeltin* Fohy Saint-Hilairo qui a fondé il y a dix ans l’Ailianca canadienne, a dénoncé on fin do semaine "certaines franc-me-conneries francophones et anglophones" qui s'acharnent è démolir l'unité de la nation canadienne.L'Associ a t i e n biculturelle tenait son huitième congrès annuel à l'issue duquel le colonel J.Gordon Ross, de Québec, a été élu è la présidence pour un troisième mandat.La compréhension nationale, s dit Mme St-Hilaire, est basée sur les deux langues officielles du pays, un principe mis do l'avant par les Pères de le Confédération ot accepté pleinement par les fondateurs de l'Alliance canadienne."Le malentendu" actuel doit cesser, et à cette fin l'association appuia les universités, les associations culturelles ou commerciales qui oeuvrent dans ca sens.De plus, Mgr Arthur Mafieux, directeur des archives è l'université Lavai, a déclaré DINER D’AFFAIRES è partir de $1.50 STATIONNEMENT FACHE •n arrlÊr* de Thotel dans la nie PROVIDENCE ENTRE RERRI ET | # ST-HUBERT, par Da Montigny ou Ontario.i 16 10 ST-KUBERT Au nord de De Montigny près du terminus de I a Provincial Transport.RÉSERVATIONS : 849-3214 APPRENEZ LE DESSIN INDUSTRIEL Matin, après-midi, et ou soir Diplôme d’école secondalra non nécessaire ATTRE COURS Sondura (oxy-acétylénique, électrique et héliarc).mécanique d’automobile, moteur diesel, radio-TV, photographie, lettrage d’enaeignes.cartes et affiches commerciales, réfrigération et climatisation.POUR RENSEIGNEMENTS GRATUITS TELEPHONEZ A 271-3593 - JOUR ET SOIR 276-643S après 9 p.m.L'Institut d’Entrainement Spécialisé du Québec 65 ouest, rue JEAN-TALON, Montréal, Qué.360 est, rue Rachel Montreal VI.9-4107 Funérailles mercredi de M.Roger * Archambault Un service funéraire sera célébré mercredi, à 9 h.30 a.m., dans l’église St-Léon, à la mémoire de M J.-Roger Archambault.gérant de la succursale Montréal-Cartier de la Standard Life Assurance Company.M.Archambault est décédé vendredi dernier après une courte maladie, à l’âge de 48 ans M.Archambault est né à Montréal.Il acquit très tôt une certaine expérience bancaire avant d’entrer à la Prudentielle d’Amérique Compagnie d’Assurance, au poste d’agent de crédit à Granby.U fut nommé successivement au poste de surintendant adjoint et de gérant adjoint.C’est en 1950 qu’il entre â la Prévoyance comme gérant de la succursale de Montréal-banlieue.Il devint ensuite gérant de la succursale de Montréal.Entré à la Standard Life Assurance Co.en 1955, il organisa pour la compagnie une grande succursale à Montréal et une autre à Quebec même.M.Archambault, représentant éminent de la profession des assureurs-vie agréés, fut le premier Canadien français nommé au comité directeur des cours de formation des assureurs-vie.Il était aussi membre du comité exécutif de W * É WË Décès à Montréal de M.Roger F.Goulet M.Roger Faulkner Goulet, époux de Thérèse Loignon, est décédé hier, à l’hôpital Maisonneuve à l’âge de 57 ans après une courte maladie Le défunt était autrefois a l’emploi des pharmacies Rexall, et, au moment de son décès, il était au service de la compagnie Bishop Building Materials.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse : sa mère Mme Louis-H.Goulet (dame Orner Choquette par second mariage»; son fils, Ernest; ses filles, G hislaine et Emma; sa bru,! Mme E.Goulet 'Huguette Moi-: san); son petit-fils, Stéphane Goulet; ses frères, Réal et Mar- ! cel: sa soeur.Mme Ovila Lefebvre (Yolande»; ses beaux-j frères, le Dr Antoine Loignon, Henri Loignon, le Dr Gaston loignon.J.-M -Ernest Loignon et Ovila Lefebvre; ses belles-sœurs, Mme Emma Godin, Ga-brielle Patenaude, et Bruno Loignon, J.-M.-Ernest Loignon (Alice Mondoux), et Marcel Goulet (Cécile Madore), ainsi que plusieurs autres parents.: La cfepouille mortelle est exposée au salon mortuaire J.-S.Vallée, 1"1 Laurier ouest, et le service funèbre sera célébré jeudi, à 1(1.00 heures, à l'église Saint-Viateur d’Outremont.que le problème linguistique au Cantd* e été créé "quend un certain nombre d'Anglo-Canadiens décidèrent d'imposer l'anglais è l'élément français".Ce fut une grande erreur.Les Canadiens français n'accepteront jamais une chose qui leur sera imposée par la force.Selon Mgr Mahaux, ce groupe d'Anglo-Canadiens croit qu'une grande massa linpuisti-qua peut en absorber aisément une petite.Rien da plus faux, a-t-il dit."C'est un mythe que l'on nous sert même si c'est sur un plateau d'argent".v Des préjugés courent dans nos milieux sur la prétendue difficulté d'apprendre la langue française ; c'est un prétexte pitoyable.Afin de favoriser le biculturalisme, il faut è tout prix, a dit Mgr Maheux, découvrir et déraciner tous les préjugés.Cernés per les Anglo-Saxons, les Canadiens français ont fait preuve d'une singulière facilité d'adeptetion."Ils ont déjà fait preuve de cette capacité et ils le feront encore.Cependant les Canadiens français doivent regarder dans l'avenir et réaliser que le milieu nord-américain ne changera pas, que! que soit le régime politique désiré, obtenu, stabilisé que sera celui de Québec ", Le nouveau conseil d'administration pour l'exercice 1964-65 comprend, outre M Ross, le major C.J.Bond, d'Ottawa, è la première vice-présidence ; le professeur J.S.Wood, de Toronto, è la seconde; M.Fernand Morisset, de Sudbury, è la troisième ; M.Martial Roy, de Québec, au secrétariat ; et Mlle A.Vaillancourt, de Québec, è la trésorarie.Le ministre fédéral de la justice, M.Guy Favreau, a révélé hier qu’il y a 1,091 pri-aonmera de moins de 21 ans — dont l’un a 14 ans seulement — dans les prisons fédérales.Le ministre a fait cette déclaration en réponse â un député de l’ouest qui s'inquiétait de cette promiscuité.M.Favreau a ajouté qu’une prison pour les jeunes serait construite dès octobre en Alberta.La vie privée de M.Pearson est revenue sûr la table hier aux Communes, deux députés de l'opposition ayant à nouveau cherché à savoir ce qui expliquait la discrétion du gouvernement au sujet d'un court métrage ayant pour thème “Une journée du premier ministre”.C’est en vain que les députés ont redemandé pourquoi ce film, réalisé à grands frais à la demande de CBC, n’avait pas été projeté à la télévision (NDLR: selon notre correspondant parlementaire, qui a consacré un article à ce sujet, à la suite d’une projection à laquelle les journalistes en poste à Ottawa avaient été invités, le film, dans son style direct, risquait de ternir quelque peu l’auréole qui ni^b» un personnage comme un chef de gouvernement), * * # Le chef de l’opposition s'est adressé hier au ministre fédé rai du commerce.M.Mitchell Sharp, pour savoir s’il est exact que l'URSS a l'intention d’acheter moins de blé au Canada cette année.M.Die fenbaker appuyait sa question sur un article du “New York Times” selon lequel les Sovié tiques s'attendent, en 1964, à une récolte normale da cé réales.Le chef du Ralliement des créditistes, M.Réal Caouette, s’est plaint aux Communes de l'ignorance dans laquelle Ra dio-Canada a tenu ses auditeurs de l’opinion exprimée par M Rondeau au nom de son parti et au sujet du dra peau M.Caouette a requis le privilège de pouvoir s'étonner en Chambre de cette discré SCOOP Pour Messieurs I-a coiffure pour Messieurs: “Coupe au rasoir” est devenu* un art, en raison de cette nouvelle méthode qui ne peut étrq exécutée que par des professionnels qualifies.H faut reconnaître que cette méthode da sculpture au rasoir s'est répandue très rapidement.Mais il y a coupe au rasoir et coup* au rasoirl Vous pouvez être certains que les barbiers coiffeurs du Salon de barbier au tien.Des délégués de tous les Palais du Commerce ne font que partis avaient été invités a se prononcer au micro de la so ciété d'Etat (y compris M Rondeau), or, au moment de la diffusion de l’émission, le point de vue créditiste a été ignoré.«t * # En réponse à un député qui s’étonnait de ce que des colis, portant la mention “New Canadian Flag — Made in USA”, aient été envoyés dans les territoires du Nord-Ouest, le secrétaire d’Etat, Maurice La montage, a déclaré qu’il s’agissait de Red Ensign M.Lamontagne a ajouté qu’en réalité, ils étaient fabriqués au Canada comme en témoigne l’inscription: “Canadiana Textile Print Works Ltd, Port Credit, Ontario”.parfait, 1.600.ru* 2 (au sous-sol).Tél.: du travail Berri local 844-0758.Nous nous occupona aussi des traitements des cheveux et du cuir chevelu.Deux représentants sérieux demandés Entrainement donné, prospects fournis, territoire Montrée).Demandez H.Dansereau 667-1364 Technicienne de laboratoire — Intirmières Garde-malades auxiliaires — Garde-bébés Demandées pour l’hôpital Chibougamau TRES BONS SALAIRES — EXCELLENTES CONDITIONS DE TRAVAIL — FACILITES DE LOGEMENT A LA RESIDENCE.Pour Informations, écrite 4 : HOPITAL CHIBOUGAMAU LTEE.Case postale 1296, Chibougemeu, Cté Abitibi-Est, P.Q.Cherchez-vous une carrière d'avenir! Si vous êtes prêt 4 assumer des responsabilités, sachant qu’elles vous conduiront à des opportunités d’avancement.Une carrière avec Niagara Finance vous offre une opportunité rémunératrice d’avance avec une compagnie en pleine expansion.Sécurité avec la compagnie la plus importante dans notre champ d’action, essentiellement canadienne Les candidats devront avoir de 21 4 28 ans.aimer le eon tact avec le public, être ambitieux, éveillés, libres de voyager, expérience bancaire, crédit, assurance, vente etc., sont des atouts.Formation minimum douzième an;,ée.Communiquez Niagara Finance Cie Ltée., M.Jean Beaulieu, 4321 Pepineau, LA.2-2166 M.Henri Lynn, 578 Christophe-Colomb, 273-2545 Michel Veilleux, 1625 Ste-Catherine ouest, WE.2-6361 la Chambre de Commerce de Montréal.’ des Clubs St-Denis et Lemoync.Il laisse après lui sa femme, née Gabrielle Langevin; trois fils, Gilles.Robert et Maurice; quatre filles, Monique (Mme John C Walsh).Michelle.Gil-berte et Andrée; deux petites-filles et deux frères, Pierre et Paul.A VENDRE Oka - Cottage • 7 appts • Magnifique terrain paysagé da 30,000 pieds carrés — Solarium — Foyer — Garage attenant — Salle da lavage — 2 chambres de bain — Système de chauffage è eau chaude — Réservoirs 4 combustible enfouis sous terre — A proximité du terrain de golf — Possession immédiate — Aucune offre raisonnable refusée — De 9 è 5 heures i 5910 Hochelega, Montréal.Tél.: 259-9211.On demande des PROFESSEURS L« ministère de l’Education du Québec recherche de* rofesseurs.hommes ou femmes.célibataires, pour enseigner ’anglais aux recrues de langue française des forces armées.4 Québec.Exigences : être diplômé d’une école normale reconnue et avoir au moins deux ans d’expérience dans l’enseignement .les candidats possédant un diplôme universitaire et ayant de l’expérience dans l’enseignement sont aussi admissibles.Traitement — Minimum: 54.200.- 56,000.Maximum : $6.000.- $7,500.selon les qualifications du professeur Semaine de 5 jours.— Les professeurs engagés débuteront le plus tôt possible.ECRIRE è : Directeur du personnel enseignent Ministère de l'Ed'jcetion 9175, rue St-Hubert, Montréal 11, P.Q, Cette annonce est publiée en vertu du programme 8 de l’Entente fédérale-provinciale sur la formation technique et professionnelle, signée le 15 septembre 1961.Allan J.MacEachen Ministre du Travail, Gouvernement du Canada Paul Gérin-Lajoie, Ministre de l'Education, Gouvernement du Québec Plus de 2,080 heures par année dans son bureau Pour l’homme d’affaires, le bureau, c’est un second chez soi.Plus du tiers de sa vie active est consacré à son travail.La complexité du commerce aujourd'hui exerce une pression de plus en plus grande chez le chef d’entreprise.Toute son attention est requise pour mener à bien les fonctions qu’il occupe.Un bureau bien décoré peut créer un climat de confiance et aider l’homme d’affaires dans ses décisions.Chez Lecompte, la décoration intérieure dans le secteur commercial est une spécialité et nous vous invitons à vous renseigner auprès de notre service de décorateurs-ensembliers au sujet des nombreux avantages que vous offre.E.LECOMPTE DRAPERIES LTÉE.Service commercial 6595 RUE ST-HUBERT, 273-6761 E.Lecompte Draperies Limitée 6595 rue St-Hubert, Montréal $ Je désirerais recevoir la visite de votre décorateur- j ensemblier j Nom de la compagnie :.j • Adresse : -—- j Nom de l'acheteur: .- Date du rendezvous: .j m njecompte DRAPERIES t t t t I I I t I t 8 t I t I I I i II DERNIERE SEMAINE D'INSCRIPTION COURS D ÉTÉ I.C.A.‘ÊTRE PARFAITEMENT BILINGUE EST UN ATOUT PRÉCIEUX.’ De plu» en plu», le» dirigeants de l’industrie et du comtnerre se rendent compte des précieux sendee» 3ue peuvent leur rendre des employés bilingues et leur accordent leur préférence.Si vous désirez evenir parfaitement bilingue, profitez de cet etc pour suivre un cours intensif de conversation anglaise sous la direction de professeurs compétents au CENTRE IMMACULEE-CONCEl’TION: 4265, me Papineau, au nord de Rachel.(COURS DU JOUR 40 heures, du 6 au 17 juillet).(COURS DU SOIR: 12 semaines, un seul soir par semaine, â compter du 29 juin).Entrevues sans obligation de votre part : du lundi au vendredi inclusivement de 7 heures 30 4 9 heurca 30, ou le samedi, de 2 heure» à 4 heures.Au Centre Immaculée-Conception, 4265 PAPINEAU, au nord d* Rachel i o (=1 StuiUwLde emm mm OFFICIELLEMENT RECONNU ET DE INC HAUTE RENOMMEE I t t i i t t t i t t t t t t t t t i w RÉFÉRENCES t t No* anrleni élèrr* at lai compagnie* qui ont organisé dec court da l’I.C.A.pour ieur$ employés : Banque d Epargne, ^ Orner Da Serre*, Dominion Rubber, Shat] Oil, ContlnentAl A Casualty Co.at Duval Motor*.| 381-9019 ou 279-0678 t »_______________________________ J QUATORZE LI DEVOIR.MONTRÉAL.MARDI 16 JUIN 1964 $717,000,000 seraient dépensés en publicité cette année au Canada i ?potins financiers ¦__________ Il y avait maint d'intértt pour la, valaurt «paculativtt hier tur le marché minier de Toronto et tur la Courte de Montréal, on notait une bonna reti,tance.Le, titre, coté, en dollar, étaient irrégulier, au début de cette temaine tur la Bourte de Londret.L'indice de, induttrieli de OJ clétu ralt, hier, 4.17 point, plu, haut é 113.56, tur la Iourte de N.-V.O Selon Arthur Wietenberger A Co., de N.-Y., la récente réaction de 40 point, a 791, de, induttriol, et de OJ, et •* reprise actuelle porteraient é croire que le ralliement d, l'éte serait en train de ,e matérialiser, d'autant plu, que l'on ne doit pa, ,'alarmer in-dûment pour Goldwater et qu'une ferme décision au su-Irt du Laos constituerait un facteur favor,bla".-0- C est cet apré^midi que la Crown Life, compagnie d'assurance, donnera une reception de S è 7 au Reine EU-sabeth.-O Alliance Credit Corporation recevra cet apre^midi de 5 a 7.30 au Club St-Oenl*.-O- Atlantic Acceptance paiera ce matin 3 et, l'actien é ,e< actionnaires.-O - Holt Renfrew Co.tiendra ton assemblée aujourd'hui è Montréal et Industrial Wire en fera autant é Toronto et Canadian Power Paper Securities à Montréal.-O- Les ventes au détail furent meilleures dans notre district au cour, de la semaine écoulée, selon le rapport de Oun A Bradstreet.On y lit qu'il y eut 21 faillites commerciales, représentant un passif de $1,275,690 contre 17, représentant un passif de $191.034 durent la mémo semaine l'an dernier, -O Studebaker Corp.annonça que Essex Wire Corp.,'est engage é acheter ,on usine de South Bend, pour un prix indéterminé.S.C.Telephone «e vendra aujourd'hui ex-dividende 60 et, l'action.-O- Nou, annoncerons sur le milieu de cette semaine la fusion de deux compagnie, d'assurance, générales anglo-Mxen-nes.-O Le 1er septembre.M.Gerry Vogel, vice-président de Bunge Corp.de N.-Y.fera partia de la Commission du blé canadien et il quittera ton poste é N.-Y.-O- M.George H.Hees, président des bourses de Montréal et Canadienne eccueillera sur le parquet de la Bourse M.J.William Ritchie, président de la compagnie Scotia Bond Company, é 10.30 a.m.demain matin at lui souhaitera la bienvenue comme nouveau membre de cette bourse.Cet te entreprise sers la première compagnie maritime è être ad mise a la bourse depuis le 31 mai 1956.-O Dynamic Petroleum Products Ltd réunira ses actionnaires le 26 juin a Calgary pour la tenue de son assemblée annuelle.Son 5ième rapport annuel laisse voir une perte nette de $145,551.22 pour 1963.- O - Notre marche de, obligations refléta hier le lancement de l'émission de $250,000.000 par le gouvernement du Canada, dont $200,000,000 è 3V,% due, le 1er juillet 1965 é un prix de 4.27 p.c et $50,000,-000 é S Va %, dues en 1990.Elles cotaient déjè hier Va de 1%, é prime.O- Dame rumeur veut qu'une de nos clés d'assurance ait certain, ennuis.Nul doute l'on saura faire preuve d'un véritable esprit de solidarité économique bien comprise dans nos milieux financiers.O- II y aura visite a 3 h.45 de la Place Victoria aujourd'hui par les gouverneurs de la Bourse.La visite aura lieu é l'entrée du chantier.commentaires sur L’-A.OTLJwA.I-.ITÉ FIlsr^lSTOIEFlE Financcmgnt’ d« l'acquisition d« Norac par Allianc* Credit Corporation Alliance Crédit Corporation offre une èminaion additionnelle de 200.000 actions classe “A'' A $0 50.Le produit dé remission ainsi que le produit d'un placement privé de $1,000.-000 d actions privilégiées subordonnées serviront a rembourser a la Compagnie de ses débourses relatifs à l'acquisition récente des actions classe "A” et classe ‘B" de Norac finance Corporation Ltd.I* syndicat bancaire est sous la direction de Rene T.f-eclerc Incorporée et de Société de Placements Ltee et comprend : Morgan.Ostiguy A Hudon Liée, Geoffrion, Robert & Gcliiias Inc .l/ollier.Noms A Quinlan Limited, Graham.Arm-strong .Securities Ltd., Turcot Wood Power A Gundill Ltd., Result, Guy.Chaput A Cie.Kippen A Co.et Mead A Co.Limited.Il y a quelque temps, la Compagnie a augmente le dividende sur ses actions classe “A'’, le portant ainsi à 124 cents pour le trimestre prenant fin le 30 juin 1964.soit un taux annuel de 50 cents par action.Au prix de $9 90.ces actions donnent un rendement de 5 26%.Le président d'Alliance (redit Corporation.M.Jean Thérien, souligne que le total des recevables de la Compagnie et de ses filiales atteignait approximativement $55.000.000 au 31 mai 1964 L'inscription des actions classe “A” du capital-actions de la Compagnie à la Bourse de Montréal a rte acceptée sous reserve de la réception du dossier requis et d une distribution satisfaisante desdites actions.Incidemment, te président.le« administrateurs et le» agents financier» de Alliance Credit Corporation donneront aujourd’hui une réception.de 5 hre» a 7 h.30 p m au Club St-Denia.Zodiac Lt-et «met $1.500.000 de debentures convertibles, à 6’2°o Zodiac Ltee laisse prévoir d'importante projeta déxpansioa par sa nouvelle émission de $1,500.000 de délientures convertibles On sait que Zodiac Ltée, dont 1a fondation est encore recente.eut une société de participation et de contrôle qui a aussi des activités industrielles directes L’émission, offerte en vente par l'entreprise de Société de Placements Ltée, se corn pose de debentures à 64% convertibles, séné “A”, datées du 15 juin 1964 et échéant le 15 juin 1974.Cea débenturea 'non rachetabie») seront convertibles en action» de la classe “A'’ d# la compagnie, au prix de $27.77 pour quatre années.$33 33 pour les trois années subséquentes et $4167 pour les trois dernières années Zodiac Lier a été fondée en 1982 par un groupe dirigé par MM.Hubert Godin et Roland Thérien Elle a pour but de contribuer i l'essor de l’économie canadienne par l'achat d'actions de diverse» entreprises C'est ainat qu'en 1963 Zodiac Ltéé a acquis toutes les actions de Canada Flooring Company Limited, principal fabricant de parquet* de bois dur au Canada.Cette entreprise est maintenant une division de Zodiac Ltée.Depuis 1963.sa production a augmenté de 20% et un programme de modernisation permettra d'en accroître encore le rendement dan* l'avenir.Zodiac Ltée a aussi une forte participation dans les maisons R Faucher Ltee, Crèdico et Alliance Crédit.Cette dernière vient justement d'absorber Norac Finance et, aux Ktats-l’nis, Bankers Discount Trust Alliance Crédit se classe maintenant au 6e rang de» sociétés de financement canadiennes dont les action, sont détenues par 1* public Zodiac Ltée détient aussi la totalité des actions d’immohilia Inc et d'Economic Growth Fund Ltd La couverture d'actif net régularisé par ac Won A de Zodiac Ltée l'élève à $36 53 le bénéfice net par action "A", pour le prochain exercice, est évalué à $1.83.après participation avec les actions de classe “B" Enfin.Zodiac Ltee compte declarer un dividende sur ses actions de classe "A" au cours de l'exercice actuel.Comme nous avons fait ressortir les activités de cette institution récemment, soit le 4 juin, nous nous garderons donc d'en dire davantage ce matin AHin-Ruffner Mine$ Limited nomme un nouveau conseil d’administration .Atiin Ruftner Mines (B.L'.l Limited a présenté à 1* Bourse Canadienne un état amendé pour son dossier No A 25-24 11 y est divulgue : I > des changements dans le conseil d administra lion, qui sont comme -uil président et admimstraetur.M.Al bert Matlow.i.Vî «s.Sherborne.Toronto.Ont.vice-président et administrateur.M Williams Sacks.8 ouest, rue King, Oshawa, ont.: secrétaire-trésorier, M.Edward H.Fields, 42.ave Donino.Toronto 12 Ont.administrateurs M David l-awson.943.*v* Inglewood Vancouver.( .B.M William A Bishop.800 ouest, ave Kglinton.Toronto Ont et M Crawford M.Cook.Ttp *\e Cad le field.Toronto.Ont.2i 1 acquisition de la propriété, en vertu d’un accord en date du 8 mai 1964 conclu avec Elmer Dillman.La compagnie 'csl engagée, sous reserve de l'aeeep talion d un jnieiHieineot présenté aux Bourse» Canad.’enng et de Toro 'to d a.licier 8 claims mimer, non brexelcs dans le canton Jamieson, dans la division minier» de Porcupine, pour $14.000 et 200 000 action, du capital actions de la compagnie, dont 10% sant libre», et le solde entiercé.sous réserve de leur mise en liberté »ur Its enn.-entements des Bourses Canadienne et de Toronto: 31 des changements dans l'executif rte la compagnie 4) il est divulgue enfin.Tontion aux fins d'acheter 1.100.000 a lion* de la compagnie Hevenor A Co , agissant au nom de Willi m Sacks.8 om - t.me King, Oshawa.Ont .a exerce l'option d ichat «le R J J«>' 'v« M’ning Company, de t,100.000 actions di- la compagnie reféroe» dans l'item 7 rte l'etat amende «1c la .MARCEL CLEMENT NOMINATION A LA DOMINION TEXTILE Selon Outdoor Advertising Robert W.Kolb La Compagnie Dominion Tex-tila annonce la nomination da Robert W.Kolb, M.Sc., comma gérant dos achats.M.Kolb ast un gradué do McGill, où II obtiont son baccalauréat an aciancas pour onsuita obtenir son M.Sc.do l'institut do technologie du Massachusetts.Il fut garant da la filiale da Drummond-villa ot, jusqu'à es qu'il soit récammant promu, il était assistant du vica-président administratif.JASPER — Aux cent* to«ib hre» de 1’Outdoor Advertiaing Association of Canada réunis récemment pour 3 jours an congrès — la 61eme de Tas sociation — au Jasper Park Lodge, la célèbre place d# villégiature du Canadien National dan sla province de l’Alberta.M.Raymond Weber, directeur de la publicité pour les salaisons Swift de Chicago, a souligne que les annonceurs canadiens ne dépensaient pas.proportionnellement à leur nombre, autant de dollar* que leurs confreres américains.La population du Canada est d’environ un dixième de celle des Etats-Unis, a t-11 déclaré.Mais établir des comparaisons a partir de cette donnée est faux aelon lui.‘‘U ne faudrait pas continuer à comparer les deux marches comme on le fait actuellement.Le rapport n’est pas d'un à dix, mais bien d'un à quatorze, par suite des frais accru# qui découlent d’un marché plus petit.Si Ton tient compte de ce dernier facteur, les dépenses publicitaires totale.au Canada, devraient se chiffrer par 950 millions de dollars, et non à moins de 700 millions avant 1964 et environ 717 millions en 1964.'’ Selon M Weber, l’industrie publicitaire canadienne offre des perspective brillantes, niais elle devra utiliser au maximum de leurs possibilités les montants mis à sa disposition.Les familles canadiennes constituent environ un onzième de la population totale; elles aont donc, d'apres ce chiffre, plus importante* qus les fa mille* américaines.Lé produit national brut canadien et le revenu net individuel ne représentent cependant qu’un qua torziime de ceux du puissant voisin américain.M.Weber conclut en citant les faits suivants: au Canada, 24 {tour cent de la population gagne plu* de $5,000 par année; le consommateur cana dien paie plus cher ce qu'il achète chez lui que son voisin américain.Les dépenses publi-citairts totales par tête, au Canada, ae chiffreront à $37 à comparer à $68 aux Etats-Unis.T Bourse de New-York Bon début d« somaino è Wall étroot NEW-YORK — Les cours ont de nouveau progressé hier à Wall Street, pour la quatrième fois au cours des cinq dernières séances L’activité a été modé rée.Chrysler et Ford ont miprmié une poussée ascensionnelle a la cote.Les sidérurgiques ont égal»-ment fait bonne contenance.Les postes de radio et de télévision, quelques valeurs spatiales.les transports aériens, les services publics et de nombreux titres de premier choix présentaient une allure ferme.Les chemins de fer ont progressé.L'indice Dow Jones des valeurs industrielles a gagné 4.17 à 813.56 Le virement a été de 4.160.000 actions au regard de 3.840,000 vendredi.La moyenne que la Presse Associée établit pour 60 valeurs a gagné 1.3 à 305 3.Texas Gulf Sulphur a été le stock le plus en demande, gagnant 1 3-8 à 49 7-8 sur un déplacement de 186,200 action».A l'issue «le l'assemblée annuelle de L’INSTITUT D ASSURANCE DE LA PROVINCE DE QUEBEC, le nouveau président, M.Robert Parkin 12'4 12% 4- % 155 155 +5 450 460 +15 450 460 4-15 21% 23 4-1% 115 118 4-4 Dot a sco ?r>99 $27 21% Oom Gleai i» $17% 17% D Scot pr 25 *50’î 50’ Dosco 1400 $18% 18% Dom Stores 920 $20 19% Dom Tar 8135 $22’ a 22â Dom Tar pr z50 $22% 27 * Dom Text 1195 $27% 27 Du Pont 385 *50 49’a East Ch Tr 426 *55 54 Econ Inv xd 100 *12* a 12' » Eddy Mtch 50 $46% 46'.2 Emco z25 $20 20 Exquisite pr 200 $10' '* 10% Falcon 685 $71% 71% F am Play 650 $20 19% Fanny F 100 $34’ j 34% Fed Farm* 400 495 485 Flee* Mfg 400 66 66 Ford Cda 45 : $195 195 FPE-Pion A 830 $10% 10% FPE-Plon pr 205 2555 54% Fraser 75 $31 30% Freiman 900 $5% S% Fruehauf 200 $9 » Gen Bake 900 *22'» 21% G Dynam 100 *30 30 G.VC Z165 $94% 94% GS Waraa 300 $16% 16% Goodyear 35 $157 156 Goodyrlr Z16 $47 47 G Mack A z25 $8 8 GL Paper 255 *25% 25 *G L Power 510 •22% 22% 56 Vi — V.22 a — Vb 14 —1 UH -4- H 22 -F ’» 7'a— *4 18 V» — Vit 197» — >» fe 22*4 27’» 49 V a —Vb 55 «filé irb 46'» 20 10H — Vb 71'a— 485 —10 66 —3 195 —4 10*4 4- *b 547b 4 H 31 + ’4 5'b — U G L Pow W GN Cep GN Cap Bw GW Coal A, GW Coal B Great West Gr Wpç G Grtyhnd Guar Tr H Cotton Hand Chem Hardee Hard Caro Hard Carp A4305 $15 300 11 11 2*3 011H ll'A ’00 90 90 100 485 485 485 800 730 225 225 500 25 25 25 925 0161b 158b 310 S14H 14’» 175 060 60 100 $27 77 Z50 $7 7 100 97 97 380 $1814 18 .4 H 4-1 »b Hawkar-S Have» Itl H Dauch Homa A Horn# B Homa Pf HBC Hur frit Husky Husky w H B Oil B Imp Flo Imp OH Imp Tob Ind Acc at Ind Min ind Wirt tnolla Inland 6a» Inland Gpr 1625 $8 22 Vb - 30 94*4 16’b — *4 156 4-1 47 8 25*4 4-t 22H— 14 11 11*4 « 90 ' —10 —5 —1 16 14*4 4- H 60 m 8 inland 0 w SOO •5 85 •5 intCY r»s 100 *9% 9% 936 int Bron>* 100 *23 23 23 i Bronze pr 65 $28 28 28 IBM new Z8 *510 510 510 IMC int Nlckal Int Util Int Util pr Intar PL int Stt P Inv Syn Inv Syn A Iroq G pr rTL Ind .Jefferson Jockey C Jock 2or Jock wts Kelly D A Kellv wta Labatt Lafarge Lafarge 4 I afargt wts LOnt Cem Lakeland Lakeland pr Lambtn Ln Lau Fin Lau Fin 140 Lau Pin 63w Leland Levy Levy A pr Lew B pr LOhCn A LobCo B LobCo pr LobG Ipr Loh Inc Loeb M MB end PR 775 $9 7871 455 100 $8-12700 61 200 $6 1|0 tJftMH 891 $19*4 19'b 125 $9H 94b 350 $1114 11*4 1750 24 17 11*4 4 24 41 1210 300 295 295 —• t90 *5% 5% 5% 100 $20% 10% + H 850 *7% 7% 7% 7766 $15% ¦ 15% 4- % z25 $23 2$ 25 700 380 370 370 —1* Magna S' M la.* JVb Mass-F Mass-F MFPC Mot Stores Mid Wist Milt Brick Motion A Molson • AAonti»» MonH» ar 837 $150 147% 149% +1% Z100 390 390 390 200 *1% 8% 8% 4- % 600 315 310 310 z87 340 320 320 z4 $30% 30% 30% 125 *32 32 32 4 • 1000 *5% 5% 5% -t ’* Z30 *7% r* 7% R ap-G A Reichhold Reid Lithb Revelstoke Reynolds pr R-Nod well Rolland A Rothman Royal Bank Royallta pr StL Cam A StL Cp Apr Salada Sayvett# S Lease Selkirk A.Seven Art» Shell Can Shell I pr Shell I wt« Shop Save Sbuily's Simpson* SKD Vfg Slat Steel Slat steel pr Slat A wts Southern Stafford St Pav St Radio St Brock A Steel Car Stelnbg A Star rr Suptes* ord Suptest pr Switson Tamblyn Tamblyn or Texaco Texaco pr Thd CG Inv Thd CG Inp Tor-Dcm Bk Tor Star pr T F A Transalr Tr C Fund Tr Can PL Trans-Mt Trans PPL Turnbul! Apr 200 150 $8Vi 150 $21 '00 $51 125 *10 100 $94 *50 425 300 $11*4 r-b — h 24 — V» 5B*b4 Ve 10 ' 4 9» 114 29 50** 14 96 425 HH 11H 4 H £ 525 $13Ai 1314 13H— •» 560 $75 V a 74 Vb 75 75 $25’* 25» 25’*— 16 25 $2714 27'4 27H— A.70 $1024 102’b 102*b 2365 $13’a 1344 13H—% sOO 310 305 310 1000 180 180 180 400 56 4 6>4 6V4 4 *4 570 $143« 14% 14*» — 'b 111# *174 17 17*» 4575 $26’b 26H 26% 4 ** ’62 590 590 590 393 $12% 12 12% 4* H 700 475 475 475 -70 2750 $23% 23 23 — % 100 $5 5 5 678 $16*4 16% 16’a— « 00 $2144 2144 2*% 1075 600 59C 590 —15 ’60 $27% 27% 27*6— » 300 425 425 425 100 $11% 11% HU J190 $12% 12>4 12% — % 300 $10% 10 » 10% — Vb 4594 $25 24% 25 -f *4 50 $31 31 31 41 250 $53% $3*b 53% fi 115 $17% 17% 17%—% 30*101 101 101 150 200 20C 200 410 *62 $21% 21% 21'4— ‘4 Z15 $42% 42% 42% 88 $59% 59 59 — % 20 *90 ' 90% 90% 13 $11% 11% 11% 230 $50 50 50 4e2t .5% 65% 65% — % 25 $56 56 56 1265 $12% 12% 12w4 *50 340 325 325 100 $10% 10% 10% 1575 $38% 38% 38 a 4 A 1359 $ 19'4 19 19'4 -t » 550 ^9 T» 8% — *4 12000 120300 1600 4 % C — 'A t'i 175 $20% 20% 2014 4- % 50 $57 57 57 J400 $20 19% 19% — % 1228 $19% 19% 19% 4 % 400 360 355 360 1710 $16 15% 15% 4 % 50 $67% 67% 67% 8700 $9 8% 9 4 ’4 380 22 22 22 —1 1351 $17% 17% 17*4 4 % 25 $38'/a 38% 38%—1 2111 $50'i 49% 50% 4 % *685 $13% 13% 13% — % 1810 $24% 24 >4 24% 2100 $9 9 9 100 140 140 140 41 300 400 400 400 310 $7% 7*4 7% - • 100 *19’.» 19% 19% 4 % no *76% 76% 76% 156?$83% 13*1 83% 4 % 1210 $24% 24% 24% — % 530 $49% 49 *9% 4 % 1610 $«0 86% 88% — % 750 275 265 265 ?5 $62% 62% 62% 480 $62 62 62 Z25 $8% 8% 8% 150 475 475 473 9 9 4 % 450 455 4J 8% 8% 59 59 —I 6 6 4 *4 150 150 45 19% — % 9%— % Union Acc Un Acc Ipr Un Gas U Gas Apr U Corp A U Corp B Un Steel Versatood Versatile Vic G Tr Wainw*-Walk GW Webb Knp Well Fin Weil Fin ta West Ind Westcoast W Suppi A W Pacific Weston A Weston B West A wt» Aoodwd A Y Knit B Zellers Zellers pr Acad Uran Accra Advocate Akaitcho AH Pitch Am Larder A Moly Ansil A'-ta A Arcadia 2260 A Arcad Bw 5000 Atl C Cop 11500 Atiln-Ruf Aumaq Aunor Bankfield Bare» Bamat Bary Exp! Baska Bask* Belleter Bethim Bicis Btdcop Black Bay Bralorne Brno! Reef Bruns wk Buff Ank Bunk Hill Cable Camflo Camp Chib Camp RL C Tung Cam .Mine C Austral C Dyno C Faraday C Keeley Cdn NW C Silica Candore Can-Erln Cariboo Cattiar Cent Pet Che»kirk Chester Chlmo Chrom Coch Will Conlagaa Con Key Con Shew C Bellek Con Brew!* C CelHnen Con Gillie* C Halii C Marben C Ms rev* C Mogul Morrison C Moshar Con Negu* Con Nichol C Rambler C Reg Pop C Regcourt Conwest Cop Coro Coo-Man Courvan Cowich Cralgmt Croinor Crowpat Cusco Daering DAragor Deer Horn Delhi Pac Delnite Denison Dicknsn Discovery Dome Duraine East Suit El Sol F’west T First Merit F Mar rta Frobex Gaitwin Geeo Mint* 11 21 4 *30 $8% «Vb 8’ 2 50 *50% 50 50% — V* 2520 *22% 77 q 22% no *53% 53% 53% 205 *30% 30% 30% + % 275 $34 34 34 — % 600 445 445 445 —5 '500 305 300 300 —10 600 *10 10 10 + » 480 *12% 12% 12''2— % too 38 35 38 +6 1651 $34% 34% 34% -f % 1000 55 55 55 —5 150 *6% 6% 6% -f % 450 *6% 6% 6% + % 500 58 58 58 996*17$* 17% 17% — % 485 *12% 12% 12'4 225 *18 1* 18 1845 *11% 1*1 11% — % 375 *19% 19 19 + % 1374 950 940 950 245 $25% 25% 25*» — » 1C5} 115 115 115 4 TQ $10’ 10% 10% 120 $46-'A 46% 46% -f 4 MINES 500 5% 5*1 5% 4- % *0900 44 42 43 300 635 635 635 f* 6000 55 54 54 —1 4810 22 21 21 —1 1500 16% 16 16%+ % 2725 170 160 160 —10 22500 45% 36% 45 4-8 2000 91» 9% 9% 4 % 1700 103 195 195 —7 22% 22% 22% 4lb 12 90 8% 12 ¦ 8 5 375 6700 11 11 «00 44 44 650 66 66 $00 25 25 40950 *6% 13% 12300 17400 « 66 8% 67 700 645 635 i 2000 23 21% 4000 12 11 2300 14 13% 1C38 405 390 ; 1800 4Ï 40 4570 915 •00 1*00 203 199 170800 51 43 666 10 10 73 16/ 1425 375 365 100 115% 15*2 3050 98 97 7500 28 27 11000 9% 9 1550 118 116 620 235 235 1000 30 29 500 4% 4Vll 1900 90 90 10700 19 .17 6)5 7% 7% 500 65 65 1480 *12 n$e 100 147 147 5000 6% 6% 6600 19 11 3200 •5 84 12 —1 90 8% 4 % 5 — % 375 11 66 26 *6 e 62 640 —2 —1 41 — Vb 4 * —1 270 133 300 350 3500 *7 11 34 6Vb 38 8 7% 36 9000 .1500 2000 *050 2000 3000 19900 3230 *91 1200 103 2553! 380 1500 67 2300 138 2500 V 9500 12 1300 *44 2100 13 8000 17 3400 565 3000 32 2000 8% 500 21 8150 49% 745 $16% 9500 16% 133 350 « 11 2?% ?H 38 8 7% 14 190 103 365 66 135 20 10 140 13 41 *-1 41 -1 -1 6000 22000 3375 3500 2000 1500 1033 8» 21 48 16% 16 11% 15 15 15 13% 17 16% 6?60 20% 20% 20% 78 78 78 400 510 495 495 TOO 279 277 277 305 $79 29 29 4500 98 26 26’ 641 340 325 340 1510 40 40 175 19% 18% 110 $12% 17% 12% — 4 530 *23 22% 7?% — % 950 *8% 7% I 2180 *8% 8% 8% — % 300 $50 50 50 4 % 300 *31 31 31 — % 1500 *7% 7%-H J3»5 *11!» im 11*» + » 2191 *2?29 ______ 200 210 220 220 S »1 Mill 1429 «II 1»»* II M»nolr Ind 175 240 2*0 2*0 —10 379*7 «30'9 ?«'l 30 »* Genex Gnt Me*ct Giant YK Glenn Ur Gok2*> gf Mining Goldrey Grnndrpy Grandut Gulf L Gunner Hard Rock Mar Min Hastings Headway High Bell Hoi linger Hud Bay Hydra E* tnt Helium Irish Cod iron Bay Iso j Watte jeiex loburke Joliet Jonsmlttt Joutel Jowsey K envi Ilf Kerr Add K Anecon Kirk Min Kopen Lab Min L Oufautt Lake Ling L Osu La Lu* Langls Latin Am Leltch Ltncourt LL Lac uoredo 5000 7*1 5600 21 7460 203 76232 13 2374 124 1000 6 126 *34 164100 35 500 87 562 811% ' 1500 35 moo 40 1500 44% 15650 17 900 420 43500 26 529 7*0 19 19 195 303 10% 11 110 120 -t 4* 11» 11% 11% 11% 2000 9% 9% •% 10800 )60 155 251 9000 17*$ 17 17 6500 725 *50 660 NOMINATION CHiT MAURICE CHEVALIER INC 41 n 13% 390 -16 40 —1 910 199 45 -4 10 -1 172 47 365 —15 15% 15% — % 97 —1 27 —1 9% 4 % 118 235 29 —1 4% - % 90 —1 1?—1 7% — % 65 41 147 4% 4 V* 19 *4 -8 133 418 350 —6 “ r\ >4 *1* —I HI +1 Mt Jacqoet Dupa» Nf.Antoine Turmel.préndent de Denault 1 imitée, annonce la nomination de Me Jacquee Dupui», b.a., 11.b., au poeie da préudent et directeur fenérai de Maurice Chevalier Inc.de Troie-Kivièree.compagnie qui a été acquise récemment par Denault I.imitée de Sherbrooke.M.Dupuis apporte a Maurice C hevalier Inc.une experience d'au-delà rie IS ans dans 1c domaine de l'alimentation Louvlct L yndhst Merboy 6500 1J% 13% 15% -A % Marchent 8700 152 142 143 -7 Mercon *9125 14 15 15 41 Martin 3500 57 56 56 -f Mttech 1500 9% 9% 9 s— % Mettgmf 4!SS $14% 14% ’4H—• Maybrun 1500 11 10% 10% Mclntyr* 640 *58% 58% 58% 4 % Mc K en 118350 31 27 29 42 McMar 500 7% 7% 7% 4% McWat *500 30 78 » —1 Mentor 3800 47 46 46 —1 Merrill 2400 66 65 64 Mate Urer> 5000 11% 11*» 11*4—% Midnm 600 34% 34% 34% -1 % Min Ort 59000 17 15 Vé —1 15% 1* }g -4 8 I t 245 240 240 —10 41 36 37 —4 11 80 80 219 217 217 —1 11% 11 11%+ % 24 22 24 4-1 17% 17% 17% +2 13 13 13 — % Monbtt 1300 * 30 ’29 129 Mt Wright H00 65 42 63 —t Multi M 2500 30 10 30 Name Cr 12100 14 b 11% 12 4 % Nat Fxp: 49100 22 » 20 30 —1 New Alger 500 4 4 6 New Afti 1000 27% 27% 27% — % New Bid 500 5 I 5 — % New Cal 500 18 b 28 b 28% Ncwcone» 400 425 425 425 —4 Nconex wt* 1100 110 105 110 N Gofdvue 34500 •% 8 I New Hosco 4850 223 220 220 41 New .fason 5000 7% T a 7' $ N Kelore 44950 * 9 % % —« Newlund 4000 21 30 » N Mylam 19000 14 15% 15V» — 1% Newnor 4000 16 16 14 4 % New Rouyn 3000 12% 11 11% 41 N Senator «000 17% 17 17% 4 % Nick Rim 2400 17 17 17 Nisto 6500 10% 10 % Nor Acme 1000 13 13 13 Nor beau 5^00 73 6« 73 4t Nor gold 11500 '4 12 *3% Norfex 20940 27 23 % 24 —t Normetal »00 340 335 335 4$ Norpa» 14300 13% 12% 13% 4 % N Bordu 5500 U % '7 N Cold*trm 1600 66 #5 64 41 N Gotdcrt 1100 2* 21 11 — % N Rank 4200 28% 2t 28% N Rock 3220 39 26% 24*» -f% Norme a I *4500 71 44 66 —3 North Can 200 170 160 170 4* Northgate 11036 725 495 a% «4* N Beaut 1000 33 33 U Nova Mmee 2420 31 29 3* Nudut KO00 13 13 *3 O'Brien 3445 65 6t 62 —8 O'Leary WO 17 16 *6 —1 Opemlskb 1575 900 465 900 Orchar 400 500 490 490 —20 Otlsko 4700 41% 39% 40 —1% Pamour 1100 125 120 1 20 —4 Parameq 82700 22% *9 19%—!% Patino *84 780 770 780 4 20 Pax Int 41575 4* 51 53 -8 Pee Expl 104549 48 38 38%—8% Peer teas J300 *5% 15% 14%—1% Placer 330 *31% 38 38 4034 50 46 ** 707 660 655 660 -fit 14200 10’ a 10 10 - V* Preston Purdex ._ .Oue Ascot 3500 7* r 7% 7% Que Lith 350 248 243 245 —I G Mattgml 2500 16 14 16 4 % Guemont 1325 990 985 9*5 —4 Rad lore 3300 44 44 44 Raglan 7900 69 6 7 48 —f Rayrock J300 9?91 91-4 Realm 4000 • « ?Rexsoer 9000 14 13 U 41 Rio Algom 5494 960 950 950 —18 Rio Rup 5500 6% 6 6% 4% Rix Athab 1300 24’a 24% 24% 41 Rock win 2500 27 25 27 ~*-l Rowan Con 36000 15 13 13%—1 20500 22 20V» 21 —1 3000 40 37% 40 48 San Ant 5700 34% 32 34 Sand Rlv 4100 6 5% 5% - % Satellite ?000 1| 11% 12 Sheep Cr 500 115 US IIS SherrlH 8853 365 350 3JG Sigma *00 460 460 460 Silvmaa 2000 1i 14 54 Si< Miller 2800 *1 17% 17% Siscoe 950 ’77 170 173 -4 Sttrritt 6500 7% 9 7 Steeloy Ryanor Salem •000 14 13% 13% — % Steep R 4985 490 480 680 —19 Sud Coot *1500 13% 12% 13 — % Sullivan too ait 210 215 Junbur*t 7000 13*4 * 3 13 24 190 103 375 67 135 20 11 140 14 16% 16% —1 540 550 —1* 32 3» 8% 21 48 ~* 16% 16 - % 13 4IV» 15 — % 13% - % 17 63 44 Temeg Tarrltory Texmont Trlbag *500 83 83 «3 —8 6040 * 8 17 1 7% 4 % Vandoo Vauza Vesper Violam •000 32 JO » 6500 41 47 4* 6725 106 1*1 101 9000 59 *9 39 13500 24 23 *4 300 96 96 96 1000 14% 14% %% 6500 137 135 1J6 401 ''0 17 14% % 500 *7 •7 •7 7000 24% 24 24 7» 249 249 249 6660 5! 50 50 40100 S3 46 48 15» 790 7*5 775 500 19 19 19 1000 13 13 13 1500 125 125 125 1*750 21 21 21 1000 4% 4% 4% 1727 $13% 13% 13*4 4 % 29 — 46 26*4 -t 48 6*» 6*4 — % —1% 6 34 39 87 11 — % 38% - % 35 -4-3 40 -1 44 16% — % 620 45 3* 41 710 _ -45 27*4 4 •» 64% 4 % Dupont Moore Ma»s-F 77 27 27 Violam 14* 141 14* -f Un Raaf 25 15 121 107 107 Atm* Gee 331 320 333 4-11 Almlnex 16 16 16 —I Am Leduc 24% 74 ?* -1 Ang U Oav 9% ?% — % A samara 34 33 34 -1% Bate 16 16 16 - % Cal Ed %6 125 IIS 4-10 Calvctt 510 828 27*4 30 *64% 64% 1160 * 1400 SCO •200 J!00 1000 3048 500 1000 1000 2133 500 67% 47% 47% - % 36000 10% 9V» 10 — % 1140 7*0 770 770 6894 100 97 97 11750 23 22 22 8000 13% 12'4 13 350 *35 J«e 35H 35% 2152 963 955 955 .• 17 650 32 17 470 7'» 1» 134 'll 13% IS 13 — » 13% 1* 13% 60 J7 $7 -4 10*4 10 10 — % 1» 116 1» 17 15 17 —1 40 40 40 29% 2* 39% 4-1% 2f 25 2ft —1% ETRANGER *56% 54% *6% 4-2% 6% 6*4 6% 40 40 40 —1 *50*4 50% 30% — % SAS* 55% 55% 4- % *»% 30% 30'$ +1% *13% 13% 13% *17 17 17 *00 400 400 142 140 140 6S 45 65 41 340 340 340 +W *11 11 11 — % 655 655 4-1 7*0 710 780 45 225 225 225 ~l 41 41 41 13 13 13 190 115 1*5 53 S3 53 —r 345 345 345 —13 37 37 37 —5 4C00 t 2000 17 955 660 1000 32 6200 1* 54242 540 70500 7% 3600 176 TOGO 163 —1 —1 t l* k 4 % * — va 17 —1 660 «t 10 32 4 % 17* 4 4 H 480 -40 7% 175 —1 160 -1 valeur» Crut» fourbi» gar la vsntss NOW *•• Rar.S'n PftfSSK ASSOCIES valeur» Vante* Haut Bae Cgm Far.Net ACF Ind 2*00 69% 66% 69% Hwd B M 600 59% 59% 59% -f V « Addraaa *200 44% 43 1 43% Intertexe 400 29»* 29 19 — ’ » Allegany SOO 10% 10% 10% -f H int Bu» 4300 477 473% 474 4-1% Allia Ch 3300 16% 18% ift j — ve int Herv 3700 74% *4 74% 3 Alum Ltd ¦ 29% 29% 29% — % int Nick JOOQ 77% 77*» 77 % -f V Amerada 4500 *3% 82% 82% ' Int Pap 10500 31% 31% 3114 -f 1 Am Can 11000 46% 46 « 46% — % Int Tel 3700 54% 94% 54% — 1 Am Cyan 7100 63% 627% 63% —1% .fonn» M 2800 56*3 56 56% -f X Am Mat 25100 14% 13% 14 a + % Kellogg 1200 43% 42% 43'» 4-1% Am *mat* 2700 46% 46% 46% 4- % Kennecot 7000 80 • 79 ¦ 79% _ » 4 Am S4d 3300 21% 2»H 21% - % Korvetle 10700 32% 30% 32 4-1 Y Am Sugar Am Tel ’700 19% 19% 19% — * 4 Kreage Kroâhler 6200 39% 39% 39% 4- 1 1*700 136 134 1 135% 4-1% 200 21 21 21 Am Tod «900 33% 33* 33% 4- V» Lib McN L 1000 18 • 11 18% + • Amsted 1900 41 40% 40% Litton Ind 9900 62% 59% 62-q -é-3% Ancnda 10200 40% 40*% 40 4 4- ve Lock Aire 12000 34% 33% 33% — t 4 Arme© *tt *00 17% 17% 17% Merck 15200 36% 36% 36% Arrr.jtg Ck 2800 60% 59% 60% 4- % Loaw'a 800 18% 18% 18% — 1 4 Babcock 16800 29% 29% 29% 4- % Med S Gar 6500 1% 1% 1»4 Balt Ohio 100 43 43 43 4- % Mareth OU 2500 637'» 63* f 63% -f 1 4 Beth Steuf 1210* 366 35% 36 -f W Marxh F Id 1000 44’ ?43% 43% + *6 Boeing 25300 *1% 50 *1% 4-1% Marina M 1800 33% 33 33 - « 4 Border 2500 74 73% 73% + % Mlnn MM 7800 59% 59 59'a Borg War 6600 45 "4 44% 45% 4- V» Mlnr Ont 400 247» 24% 24% Boa Edt»on 2300 41% 41'a 41% 4- V'4 Monsanto 7600 7*'4 77% 71 % 4- g Brunawk *300 9% 9 9 Mont Ward •700 37’* 36*» 37% +1 Bucy Erie 29100 37*4 35% 37Ve 4-2% Nat Avlat 400 25% 24% 25% — * •udd Ca 3200 15% 15% 15% Nat Cash 3300 68% 68 68 — R Bur' tnd 3000 47% 47 47 - % Na» Dl*« 4900 25% 25% 25% 4- • Burrghe jfg 22% 22% 22% Nat Gvpa 000 48% 47% 47% + % CdUtmdl 3*00 19 18% 18% - % NY Cent 10200 36 35% 35% — 1 % CampR! RL ’800 11% 15 is*e + Nor Pac ’600 55% 55% 55% 4- 1 '» Camp Soup 2000 37 36% 37 4- % Outto Mar 5700 IS’» 14% ,15% -f *'4 & SZ.900 34 33% 34 4*1*» Pac Pet# •600 13 » 12% 13 — 1 • 200 10 9% 10 + ’• Parka De 7700 28 27% 27% CPR $000 *4% 43% 43% — H Penn RR 20800 29% 29% 29% — '% Case Jl 1700 16*4 157% 16 Pepsi Colt 2900 55 54 $4% + % Cater Tr 5800 64% 63% 64% 4- % Pfizer 8900 45’m 44% 45 + Va Celanese *600 65% 65 65% 4- ft Phelpe D 10800 45% 44% 45 + t* Cne» Ohia 1800 77 76% 76% 4- % Philip Mor Pit Plate 400 81% •1% 81% -b % Chryaler 123100 49*4 47 49% 4-2% 4300 74 73 74 + % Cities Sv 6700 69 m 68 a 687m — ’a Pro Gam 2000 36% 36»'» 36% — ’A Cievite 800 43% 43% 43% 4- % Pullman 1200 31*4 30% 31 Coca Cota 7400 1» 128% !» 4-1% RCA 6*200 32% 31% 32% 4- % CBS 18700 45 44 44% 4- % Ralston 3900 28 27’a 27% - • 4 Col S Ohio 400 39 Vi 39 39 Repub Stl 6700 44% 43'» 44 + va Comi Solv 7000 33 32% 33 - % Rey Tob 6600 46 45’i 457» Con Edi» 17100 90ft 89’.89% 4-1 R ich Mer 3800 41% 40% 40% — % Container 4000 33% 33% 33% — Va Royal Dut 8700 45*4 456 45 % 4- ' * Cor Can 5600 52 5i% 52 + % Sc ben ley 10300 20% 20 20% 4- Cont Oil 2400 70% 69% 70*41 + % Saar» » 8200 114*» 113% 114 4- % Copw *t! noo 49% 49 49 Shell OU 3800 49 48% 49 4- % Core prod Crane Co 7900 63% 62% 63 -f % Sheraton 6700 me 10% 11% 4- V» ’00 65 65 65 — Va Sinclair 6600 46 4 45% 46 — % Cr Zell 4800 $4’ 7 53% 54 4 Socony •100 77% 77% 77% — *» CurtJaa Wr 3400 17*4 17% 17*4 — % South Pac 8000 43 42% 43 4- * • Deere 5«00 4)7» 41*4 42*4 4- % Sperry P 6930C 15% 14-% 15 4- *4 OI»t Seag 700 52*4 52 52 — ’a Std Brand 800 78 » 77% 78 • -f ’-» Dome M 600 77% 27% 27% 4- * 2 S to In© 4700 77% 77*!» 77*4* — % Douglas 1100 24% 24 24% 4- % Std Cal 8000 64% 63% 64 ' 7 4-1 Dow Cham 5000 71% 70% 71% 4- % Std NJ 15800 *5 » 84% *4% — ’ 4 Du Pont 2400 254% 252% 253*.a 4- % Stud Pack 8000 7% 7*3 7% — % East Kod 6800 134 132’a 132 — *-2 Swift 1200 51% 3! 51*4 4- 'A Eaton Mfg 3900 42% 41% 42% 4- % Sun OU 500 64 64 64 El 5tor Bat 400 41% 41% 41% J- % Tex G « 234100 51 48% 49% 4-1% Ei Paao 3400 19% 19% 19% Texaco 6200 77% 77 77% Fireetn 9200 41 ' » 40% 41 4- % 53% 4-1% Textron 2800 43 42 43 4- % Ford 27300 S3 7 52'» Thiokol 7900 14% 14 14 Frueh Tna 7400 30% »’• 30% % Tldewt O 6600 2*’ a 28 4 28 é — ! • Gan Dyr Gan Elec 18600 28% 27% 28% 4- % Tlmken 900 79% 79% 79% + li 22700 80% 80 80% 4- % T went C 1900 22 21% 22 4- 14 Gar Fdi 3000 •5 64% «5 4* % Un Carb 6400 124% ! 123 a 124*4 4- ft Gar Mille 800 31% 38% 38% Utd Aire 3500 46% 45% 46 % 4-1% GMC 49200 •8'4 •7% «7%— % Utd Co^p 600 8% 8*4 «% Gan Tire 3300 22% 22 22% 4- % Un Fruit 5700 22% 21% 22 G« Pac Cp 4000 61% 61*% 6i »e US Fre’ght ’’900 46% 46% 46% 4- % Glidden 1100 47% 47Va 47% 4- % US Gyps •900 9! «0% 91 Goodrich 4200 49J- i 49*1 1 49ft — ve US RuDb 7400 50% 50 50% 4- ' t Goodyear Granby M 15400 40 < 39% 40 4- % US Steel 24000 54% 54% 54’-; 4- *4 •00 18% 1 18ft ire 4- % Vanade Cp 1400 12% 12*» 12% Grand Un 7300 25% 14% 25% 4- *4 Walker» 200 32 32 37 4- • 4 Gt A P 6300 41% 40% 407»- •» W Un Tel 3800 33% 32% 33% 4- % Gt Nor Ry 3100 63 60*% 63 4-2’y Westh» El 27500 30% »% 30% - Va Gulf Ol! 12200 36% 56% 56% — • Wooiwth 2800 84 83'4 84 4-J Homatk 6» 42 41% 42 + % Xerox Cp 34700 119% 116% *19% -*-3 « Honey watt 7400 1*4% 132 • 32 —1% TOTAL DES VENTE* » 4,166,000 Assemblée de hnstitut des comptables agréés de Québec M, H.-Marcel Caron a été élu president 17300 73 68 70 -1 6000 22*4 22 22 ______ 3300 320 315 315 —3 Waumed 200 111 111 111 —4 Weedon 24000 I 4% 4*4 Warner 9000 7 7 7 W Beaver 1167 15% 13 LS%— % West Minet 2867 515 500 *00 —# W Surf I 500 15% 1514 13%—2% Wlllroy Wllttey Winch Windfall Yukon Zenmae Zulapa Au cour* de sa 84e tMem blée annuelle, qui s'est tenue hier à Montréal.l'Institut des comptables agréé* de Québec a élu M.H.Marcel Caron.CA, au poste de président II y remplace M.Frank T.Denis Dana aon rapport annuel, M Dénia a parlé des activités •pécialea de l'Inatitut: il s'est étendu aur les travaux du Comité spécial des impôts, charge de préparer le mémoire que l'Institut a présenté à la Commisaion Royale d'Enquc-te sur les impôts de Québec.Ce mémoire formulait des suggestions détaillées sur une nouvelle répartition exclusive des domaine» fiscaux entre les différents niveaux rie gouvernement.Vn autre comité spécial, a déclaré M.Denis, a rédigé, à la demande de la Commission des Valeur» mobilière* de Québec, un rapport exposant ses vue» sur la forme et le contenu des états financiers que les courtiers en immeubles doivent remettre à la Commission a l'appui d'une demande de permis.Ces recommandations, a précisé M.Denis, ont été acceptées par la Commission, qui les a publiées dans leur quasi-totalité sous la forme de règlements.Passant en revue lee activité» intentes de l'Institut, M Denis a parlé des programmes d'enseignement destinés aux étudiants ainsi qu'aux personne» titulaires d’un di-plAme de comptable agréé H a ensuite fait remarquer oue l'Institut comprend actuellement plu» de 3.600 membres, et que ce nombre augmente de plus de 200 chaque année.Au cours de l’allocution qu'il a prononcée pour accepter la présidence de l'Institut, M Caron a parlé des respon Habilités nouvelles auxquelles le* comptables agréés doivent faire face, aussi bien dans leur profession que dans 1a vie publique.Mill City Murphy Nat Fat» N Concord N Davloo NC OHt NCO pr NCO wto Numoc sumac wt* Famoll F*rmo Fatro» Frovo Ba» Quonto Ranger Sarcoo 7000 19 19 19 400 3» 3» 3» -4 '200 380 375 375 —18 5000 5 $ 5 —1 22500 29 28 » -4-2 300 290 290 290 —5 Z 40 *44% 44% 44% •80 2$ 25 25 7660 rn *70 170 200 6?6?6?-M 725 60 60 60 •Ff 4072 63 41’* 41*» —3* 3700 60 $5 55 —6 2.148 193 1*8 188 —2 4000 13» t 13V* 13»% — % 4500 143 137 140 61125 204 193 199 “f 43000 16»* 15 15’* —T 8271 515 505 lis -f s 2«00 203 197 198 —Y 198 *15% 15% 15% — ** NM 26 25 76 —2 666 171 171 171 —4 3300 73 73 73 4100 33V* 32’* 33’j — va 2000 105 105 105 +1 2740 209 205 205 —i Tack Corp Triad OU Union OU Unlsphar U Canao vt Un Oil* Un Raof F vV»burn« W Dec al ta TOTAL DBS VCNTSS t 8466,606.“La transformation rapide1 de l'économie du Québec”, a déclaré M Caron, “impose a nos membres un fardeau trè* lourd ” L automatisation, l’a daptation des secteurs public et privé à des méthodes non vellee d’administration et de tinancement obligent les comptables agréé* à faire continuel lement face aux problèmes nouveaux qui en découlent.“L’Institut c o nt i n u e r i'\ a ; ajouté M.Caron, “à collaborer avec se* membres et i les soutenir”.En plus de M.Caron, ie* officiers pour la nouvelle année sont MM John F.Lewis.1er vice-président; Frank S.Copan.2e vice-president; Jac que* Raymond, secrétaire; et Roger Stanton, de Quebec, tré sorter.Les membres du conseil de l'Institut sont: Professeur K.F.Byrd, MM.Abraham Chodas, Gordon B.Clarke.G lan Craig, Albert Gameau (Québec), Marcel Hurtubise, Robert Jacques.Roland No-bert (Trois-Rivières).Edmond Lemieux, P.M.Courey.L.M Nelson.R.George Buckingham, John W.Tait.J.A.Ma-dill, A.D.Ruby et J D.Hogg.Le directeur administratif et registraire est C.D Mellor.C.A.; le directeur adjoint est André Desrochers.C.A.; le registraire adjoint est Benoit Le-may, C.A.Bourse de Toronto L* marché minier.Irrégulièrement plu* ferme TORONTO.— Le» cours ont évolué hier à 1» Bourse de Toronto au milieu d'une faible activité.Pourtant Delta Acceptance a'est mis en lumière, gagnant 13« à 23, un nouveau sommet par suite de l'an,.once que des négociations étaient en cours au usjet de la fusion de cette compagnie avec Avco Corp.de New York Les aurifères ont décliné.Bralorne a cédé 15 cent* à S3.90.Macassa 10 cent* à $2.40 et Kerr-Addison cinq cents à $7.70 Les vxaleurs spéculatives ont suscité peu d’intérêt.PCF Exploration a cède 81* cents à 38^1 pat suite d'un mouvement de liquidation de dernière heure United Comstock Lode et Bunker Hill ont cédé six cents chacune à 46 et 45 respectivement.Par contre, Anglo-Rouyn a gagné huit cents à 45 D'autre part.Leiteh a cédé | 40 cents à $480 et Highland Bell 35 cents à $6.60.Northgate a gagné 25 cents à $5.10.Les métaux communs ont oscillé j dans un faible rayon.Mines Hors-Listes HUILS* 500 11% 1% 11% 4 % J 7‘ 400 400 600 —10 5600 17% 16% 16% 4 % 4000 22% 22% 22% - *4 6500 90 W 88 3000 6 5% 6 130 *22% 72H 4 % _ .Jé000 66 : 65% 66% — % S Fete 1900 310 305 303 -4 Ç Delhi 1255 825 115 125 C Ex G«» 100 115 122 123 41 C High Cr 7500 21 20 30 Cent Del 1200 790 710 780 —18 Chgrter 011 100 190 190 190 -4 C Oregon 6000 34% 30% J1 —4 C West P 1800 155 151 153 —2 Dtv-Ptl 300 130 130 130 4* Dome Fete 400 *14Vi 16% 16% Duvan 4000 17% 12 12 —1 Dynamic 3000 17* : 17% 17’$ Fargo 9250 325 325 325 410 Fr Pete pr 425 355 335 355 410 Glacier 3500 11% 11 11% Grldoii 7000 37V» 36 17% 4 Medal 4IS0 465 460 465 H 10 Mantr**! G.E.LESLIE A Stock Exchengo — CO.Member* Canadian Stock Exchengo Aconit Offre Dam 4 7 ©lentona F» Offre Dam.5 6 Nw Lorfe Offre Dam.r a Alaab 18 Gr Wsf Mng •0 110 Nlplron 6 18 Advance RL 17 14 Hucamp 40 Noroua 1(1 11 A mal Mnç Amar Chlb 18 70 Mull Iron 15 40 Oklenrt 15 11 lmp Min X Olympua 35 m Arnérlc — 25 independent 4 4 Olympia Nw Pascall» s Arnora % IV* Iroquois S* AS 78 *0 Atlas Chlb } 3 Juma 13 16 Fine Pt 24 24» Bald Mtr TV* 9** Kenmec 3 Qutlo 4 6 Beaupt Hold* 21 24 Kewagama ?a Rend Mal 5 ?Burrax 10 15 Kukatusn 5 3’* Ran Lux — 44 BracaMac 7 9 Lun Echo 37 40 Rusty Lake 65 70 Cdn JavaLn 13* j 14 Main Oka 10 15 Seaway 4 6 Coastal Mng 15 18 Marinai 25 26 St Helen 3 6 Cuvlar » Martin Bird 2 4 Scott Chlb ?4 Dauphin 17 21 Mattgml Ex 10 Snowdon Starlight 40 45 Elmac 7 9 Mllado 20 1 i V\ Gold Star Garney Gaspe Copper Glb*on Gaseetie 3* 18 31 4 II Nagante Ntmrocf Nw Miller Cp Nw Insco Nw Asst Dve Net! Mal 75 30 Sullico *75 325 70 Valmon» 3 4 10 14 Watson Lake 9 11 1) 14 WM.Lay» f 4 18* j 46 J3 t 49 Young Dava 17 Yt Bourse de Montréal La plaça local* a bien commencé la tamain» I«e cour» ont légèrement progresse hier en place locale.Le virement industriel a été de 196,200 action* et celui des mines et pétrolière* de 596.700 L'indice composée a gagné 0.3 à 1454 mais let pertes, avaient prédominance sur lea > gains dans la proportion de 88 i contre 84 .Lea banquet ont pria U va-dette.Canadienne Impériale de Commerce a gagné 3-4 è 66 et Provinciale 1-2 a 56 cependant que Royale et Toronto-Domi- , nion ont cédé 1-6 à 75 3-8 et 65 3-8 respectivement Dans le secteur des industrielles Building Products a cédé -un point à 34 Les aervices publics ont progressé.Interprovincial Pipe Line a gagné un point i 89 1-2.Huoson Bay a gagné 1-2 à 64 8-4 dans le secteur des métaux communs.Cours des huiles Cour» fourni» p*r Hugh, Mftckoy A Compofiv Oftr» D»m.Aiatka Y Fip» .— S3 Refinnr%» FFD .— 90 Andcond» 7 Bashaw .2’» ] Blue Crown .48 Cdn Fortyno .35 34 Castle 15 — Claybar .12*'a — Edorar’ .8% 9% Gateway .2 a 2*4 Maverick 97 99 Leduc Calmar .4 5% Mill Creox 8 10 Monterez 23 26 Nw Ritchtiotd .r» 8 » Nfh Continental .1% 2 Nuco .5% T3» Nw Ridgeway .12 14 Ranchman» .9 •'* Sage .39 4| Sastex .5 7 Share .3 J*!» Silver City .2% 6% Turner Valley .— 10 Western Warner .14' ?75 Plain* Pete .9** *1% Nyo 50 51 Domlntee Bridge t cédé M I *2 1-4 Dans le compartiment des valeurs spéculatives.Native Minerais a gagné 2 cents à 21 cependant que Alaof et South Du-fault ont haussé de 1-2 cent à 17 et 12 1-1 respectivement White Star Copper a cédé * cents a 62 cependant que Fano et Mount Pleasant ont baissé de 2 cents a 16 et $1.30 respectivement.(ours du dollar Le dollar américain étau inchangé à $1.081-16.La livre sterling était également inchangée A $3.02 NEW YORK.— le dollar canadien a gagné hier 1-04 a 92 17-32 au regard de 92 35-64 lundi dernier.La livre sterling a cédé ’* A 82.79 27-64.LOCATION EXCEPTIONNELLE pour professionnels.Face au nouveau palais de justice Bureaux toutes grandeurs Rex-de-chaussée idéal pour: courtier, cie de fiducie ou finance $75 et plus par mois.Téléphonez M.Jobin 523-3163 FINANCEMENT PAR ACTIONS OU OBLIGATIONS ?expansion d'entreprises existantes * lancement de nouvelles entreprises 4r développement d’entreprises familiales Çf SOCIÉTÉ DE PLACEMENTS LIÉE «T) 275 ouest, rue Saint-Jacques L4_ Montréal • Tél.845-6162 > Membre d» l AstOcatiOfl C»nafl enne fles Court.«ri «n V»lt«rt Mafeihèr»* COMPTABLES AGREES MiMseet ai L'INSTITUT DES COMPTABLBS AGRÉÉS THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUÉBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC — tun; .« late — C.-D.Mailer, C.A., Directeur Administratif Edifice de* Comptable* Agréés, 630 ouest, rue Lageuchetlèr* — Tel.: 161 189’ i.A.W.4 ASSOCIES Comptables agréés A.W.ArehambêuN, C A.D.M«rch»mS, C.A.J.H.Boivln.C.A.Géra id Arbour, C.A.Paul Laflwr.C.A Rog#r Archambault# C.A.1 jf ©., rut Craig.UN.ARMAND.FIUION 4 ASSOCIÉS Comptables egréés 1785 ouest, Jean-Talon RE.1-7601 Ville Mont-Royi! AUDET, POUPART 4 CIE Comptables agr*6s 0.AuCat.S .A., C.Sc.Com., C.A.,G.Poupart, B.A., B.Sc.Com., C.A.7071 St-Denis Montréal 10 272-8751 GAUVIN, DUCHARME.ROULEAU, PRENOVOST, DUMAIS, BRAULT 4 ASSOCIES Comptabla* agrééa Roger Gauvin# CJA.J.-Omar Ducharma, C.A.Jean-Pau! Rouleau, C.A.Georges Prenovost, C.A, Bernard Dumal», C.A.Loui* P.Brault* C.A.Pltrre Lajoie-C.A.561 tst, boulevard Crémazia Montréal 11 Toit?381-8011 KENDALL, IR U DEL 4 CIE Comptables agréés 1015 C6to Beaver Hall 866-8563 I NADEAU.PAQUET 4 CIE Comptables agréé* 1245 ouest.Sherbrooke 842-6112 LORENZO BÉLANGER 4 ASSOCIÉS Comptables agréé* Nlnafean Eighty Sherbrookt Waat Building WB.7-4231 CAMILLE BENOIT 4 ASSOCIÉS Comptables agréés Camilla Benoit, C.A.Claude Denis.C.A.Jean Claude Gagnon, C.A.50 Place Crémaii*.Suit* 410 311-5621 PAUL E.BONNIER 4 CIE Comptable* agréés Paul E.Bonnier, C.A.AAarcel M.Ducharme, C.A.Marcel F.Mercier, C.A.132 ouest, ruo Saint-Jacquot Montréal VI.3 2761 CURKSOH, GORDON & Clf Comptable* agréés R.V.Bamett.C.A.J.B Gldt, C.A.H.E.Bell.C.A.A.W.Gllmour, C.A.A.M.Camlrand, CAG.P.Keeping, C.A.H.M.Caron, C.A.K.MacKenzIe, C.A.JJ.Carrière, C.A.J.Morrl»on, C.A.D.J.F Inlay, C.A.D.C.Scott.C.A.Associés - résidents 500 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Québec, Toronto, Hamilton, Kitchener, London, Windsor, Winnipeg, Reglne, Calgary, Edmonton, Vancouver.COURTOIS, FRIDETTE, CHARETTE 4 CIE Comptables agréé* ».Courtolt, C.A.F.Fredette, C.A.G.Charatte, CJ4.R.Poupart, C.A.M.Lajeunette, C.A.L.Robillard, C.A.H.Mercier.C.A.G.Vary, C.A.J.-C.Recette, C.A.L- Belletleur, C.A.O.Feufte, C.A.H.Mercier, C.A.507 Plaça d'Armea Tél.: 842-8621 DENIS, DESMARAIS, HOULE 4 CIE Comptablaa agrééa J.-P.Omis.» A., i.».*., L.S.C., C.A.Rog.r Moula.i.A., L.S.C.i C.A.Ollvlar S.M.vilta.H.A., L.S.C., C.A.Ôarmaln D.m.ral§, C.A.57 ouest.Sa Int-Jacques VI.5-5208 DESCHAMPS 4 GROTHÉ Comptablaa agréé* •l.-Aiitiur Deschamps, C.A.René-F.Groth4, C.A.1411 Crescent, Montréal 2S VI.5-3248 GALARNEAU, DESMARAIS, CARON 4 ASSOCIES Comptable* agréés Aim* Gal.me.u, L.S.C., C.A.Jacques DMm.ral., L.S.C., C.A.Cilla.Caron.C.A.237 ouast, bout.Saint-Joseph Tél.: 274-2534 Montréal S GERARD LABELLE Comptable agréé 3414, avenu* du Parc Suit* 309 VI.9-1281 LACHANCE, BROSSEAU, ALLARD 4 CIE Comptables agréé* Bernard F.Lachance, C.A.Plcra Y.Brosseau.C-A* Deri» Allard, C.A.R^er Morin- C.A.George» Gagnon C.A.6902 Cét* de» Neigea RE.1 3371 ’ LAFONTAINE, BÉDARD 4 BERTRAND Comptablaa egréés O.»ton BMard C.A.Réal Bertrand, C.A.Georges Lafontaine, L.S.C., C.A.7079, Chemin da la COta de» Neige» MONTREAL U — Tél RE 11491 LAVALLEE, BEDARD, LYONNAIS, GASCON, LUSSIER, NOISEUI, SENECAL Comptable* agréé» h.Lenii**, c.A.».aaa.rd, c *.».Lyonn.lt, C.A.L.tta.con, C.A.J.Luul.r, C.A.P.NoiMur, C.A.».Sente.I, C.A.P.Bedsrd, CjA.M.S’-Lou v C.A, D.Crock.,,, C.A.M.Dem«r., C.A.A.Lu.sl.e- C.A.Paul Habert, C.A., »yndlc 21 S, rua St-Jecquea, Montréal Tél.: 849-7791 Sherbrooke — Trois-Rivières LEBLàNC 4 GAGNON Comptablaa agréé* Fernand E.Let%nc, L.S.C., C.A.Claude Gagnon, CJk.418, rua Saint-Sulpica Chambra 29M, — Montréal, Gué._________VI.2-2703-4 LEMIRE, ROULEAU 4 CIE Comptable* agréés ».Lamlra, C A.R.M.Rouleau, C.A.33 ouest, St-Jacquea, ch.505 Tél.844-3475 ______ MAHEU, NOËL 4 CIE ~ Comptablas agréé* J.E Mahau.C.A.A.No#l, CJl.R.Maheu, C.A.B.Rohert.CJk.A.R.Faogloio, CJL.M.Hurtubiaa, C.A.G.Amlotneau, C.A G.Landry, C.A.L.Jerry, C.A.R.Tremblay, C.A.M.LeTtlIltr.C.A.Y.Lapelma, C.A.1 A.Harel.C.A.J.Côté, C-A.; G.Normandeau, C.A.A.Gaudatta, C.A.t O.Yergaau.C.A.507 Plaça d'Armtf Montréal 1 Tél.842-6651 ( MALLETTE, COTE, NORMANDIN 4 CIE Comptabla* agrééa Y.Normandln, C.A A.Coté, C.A.G R.Normandln, C.A.A.Mas»4, C.A.J.-J.Lacavaliar, C A.A.Roussel C.A.Paul E.Malletta, C.A.1440 euaat, ru* Ste-Catharln* Suit* 917 866-2891 MCDONALD, CURRIE 4 CO.' I Comptabla* agrééa 630 ou*»t, boul.Dore haste r 175-5140 Montréal, Iwébet, Ottawa, Tarante, *a int-J tan, Charlottetown.Halifax, I Rlmeutfcl, Sept île», Sherbrooke.Hamilton, Kitchener, Winnipeg, } Edmenton, Calgary, Vancoovar.Firme Internationale.COOPERS A LYBRAND MESSIER, JACQUES, GAUTHIER, SAINT-DENIS 4 CIE Comptablaa agrééa Rogar Mtsller, C.A, Robert Jeeeuee.C.A, Reqenl Seu'Mtr, C.A.Mtrcal Salnt-Oamo, C.A.Jacques Vsrtln.C.A.(Associé Jouono) 455 euest, ru* Craig 866-6791 NADON 4 N CARUFEL Comptables egréés J.-Ernlllan Nadon.C.A.6.Marc de Cerutel, C.A.Pierre Y.de Cerutel, C.A.André Nadon, C.A.Gérard L Ef-pérence, C.A.Robert Dagenals, C.A.BUREAUX 318 Btd Henri-Bouratse Ouest 331-1111 211 rua tt-Jacque» Ouast 343-1051 PROULX, D'ORSONNENS 4 CIE Comptables agree* René Proulx, B.A., C.A.Guy D Orsonnens, B.A^ C.A.10 ouast, Saint-Jacquat VI.4-3017 RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE 4 CIE Comptabla* agr**a J.R», bond, C.A.a.Chabot, CA.O.Martin, CA.J.Paré.CA J.irlsw-to.CA.P.Paquin, CA.L.-P.Rondeau, CA.J.Girard, CA.J.-P.Roy, CA.O.Bilodeau, CA.C.Gendron.CA.C.S'-Oenlt, C.A R.-Y.Laporte CA.t.D.Fournier, CA.112 euaat, Saint-Jacques VI.2-3811 ROBERT SAINT DENIS 4 CIE Comptable* agréé* 700G Av*, du Parc, Suit* 301 Montré* I 1S CR.4-2797 SAMSON, BÉIAIR, CÔTÉ, LACROIX 4 ASSOCIES E.H.KNIGHT 4 CO.Comptables egréés MONTRÉAL QUÉBEC » RIMOUSKI LOUIS-J.TROTTIER Comptable agréé 1500 Stanley, chambre 432 Montréal — VI.2-7957 TOUCHE, ROSS, BAILEY 4 SMART Comptable* agree* Edifice de ta Banque Royale Plaça Villa-Mari#• 161-8531 Halifax, *aint Jean, ________ Cap de le Madeleine, Montréal Ottawa, Tarante, Memilten.Lendon, Winmpef.Reglne, Sasketoan.North •atfWHt’-d.Calgary, Edmonton, Vancouver.Victoria, Ne««au, Eahames-Btets-Unie, Oronde-*reteane et outrât pays du monda THORNE, MUIKOllAND, kowson 4 McPherson î! MIDDLETON HOPE 4 CO.ComptabU* agréé* RJ.P.Dawaen, C.A.J.P.Lewis, C.A.C.A.Poissant, CJk.W.G.Hogg, C.A.A.C.Shackeh, C.A.H.Garbecx, C.A.T.Miller Chnet, C.A.J.G.StOeorges, C.A.Aetacléa-résldante Halifax.If.Jeta, Kingston Tarante, Galt, Kitchener, Lendon.Winnipeg.Calgary, Bdmenton, vancouver* Naseau-Bahamas LUCIEN VIAU 4 ASSOCIÉS Comptabla* agréés C.A.Dasrochaa, C.A.Fernand Rheeult, C.A.210 b.Crémaiia DU.M251 VIAU 4 ROBIN Comptable* agréés L.-D.Visu, CA.H.Uentl Rsblr., CA.Jacques R.CheoMlon.C.A.Armand H.Vlau, C.A.J.Serge Garvele, C.A, 4W6 Avt.Varduf$* Vêrdun PO.f-3871 0428 SEIZE LE DEVOIR, MONTRÉAL, MARDI 16 JUIN 1964 NOUVEL EXECUTIF CHEZ LES COURTIERS D'ASSURANCES Fonds mutuels Covrt fmtmli par Franc»» I.DUPONT ft Ca.ouL Dorchastar NOMINATION A LA BANQUE DU CANADA Offre Dem All Cdn Corn 5.94 6.51 Ail Cdn Div «04 - 0.81 Amarican Growth 10 08 11.02 Beaubran Corp 38.22 41.51 Canada Growth 5 78 6.32 Cdn Ca» Energy- 8.05 8 82 Cdn Investment 3 93 4 31 Cdn Trusteed 4 83 5 29 Canafund 49 08 51.53 Champion Mutual Cda 6 78 7.45 Collective Mutual 5 55 6.03 Commonwealth Inti 10.24 11.22 C.1.Leverage 8 84 9.69 Corporate Investor» *11.35 12.40 Div Inc Shr Serv A 28.35 __ Div Inc Shr Serv B 5.67 6.23 Dominion Compd 4.12 4 43 Dom Compd !N Pesd) 4 01 4.31 Dominion Dividend 3.37 362 Dominion Equity 21 35 21.78 Dynamic Fd 11.36 11.47 European Growth 6 54 7.15 Federated Growth 5 58 6.10 First Oil-Gas 5.14 5.62 Fds Mutual Adanac 3.00 3.28 Fds Collectif A 7 07 7 68 Fds Collectit B 5.46 5.81 Fds Collectif C 7.76 8.44 Group Inc 4 08 4.46 Growth Oil-Gas 10.65 11.19 Investors Growth 8 10 8.80 In vectors Inti Mut 4.96 5.39 Investor* Mut Cda 14.12 15 35 Mutual Accumulating 4 58 5.Cl Mutual Income 6.18 6.76 North Amer Fd Cda 12.79 1198 One William Street 15.23 16.65 Prêt et Revenu 6 90 7.54 Provident Mutual 5 63 6.13 Putnam Growth 9 37 10.24 Savings Invest Mut Cda 1962 Exec Fd Cda 6.90 7.54 6 27 6 52 Timed Investment 6 90 7.58 United Accum Fd 7 78 8 50 Western Growth Fd — BOURSE CANADIENNE Court fournit par la PRESSE CANADIENNE A I ntua du congrèt annuel do l’Atsociafion det courtier! d’assurances de la province de Québec, tenu ces jours-cl au Reine Elisabeth, let membres du nouveau Conseil d’administration ont élu leur comité exécutif.Nous remarquons, astit.de gauche à droite MM.Maurice Gauthier, vice-président; H.Robert Swetland, vice-président; Maurice Bernardin, nouveau président de l’Association; Jean-Marie Poitras, president du Conseil d’administration; Jacquet Bouchard, vice président.Seconde rangée, dans le même ordre, MM.Pierre Lajoie, vice-président; Alan L.Drumm, Maurice Tanguay et André Levesque, tout trois directeurs membres de l’Exécutif; M.Charles-A.Martin, trésorier; ne figure pas sur la photo, vu que nous ne pouvons pas reproduire plus de quatre colonnes.Titres au comptoir • INO LIFE LONDON LIFE LA CP FONCIER DE MTL 224 345 360 950 1025 LA PREV MAR TEL .— 90 13% - ADM AND T MTL CftD .17% 18% AC TEL A is _ NSLT P 4 80 — AGORi TE , 90 — .49% — ALL CREDIT 9% 9% DO PFD ARCAN .— 36 PACIFIC G At 17 17% AUTO FAB B M 40 PACO .120 140 BRINCO 640 PERMFATOR 24 25 CHAW CREDIT »% — 650 750 CONS THEA .7 t SOUCY CORPEX 10% 11% SUPER SEAL 8% 9% CPR 4 .290 - TRUST GEN 41 CROWN LIFE .285 100 TR (ZAC 50 100 FIVE WHEELS UN FACTORS 190 215 GREAT WL .730 750 UN AMUS .18 — GEN MOR 290 330 DO B 17 - Affll Fd Inc 8 80 9.52 American Bus $har»a 4 24 4.58 Boston F d 10.06 10.99 Bullock Fd 14.58 15 98 Dividend Share» 3.72 4.08 Dreyfus Fd 19 99 21.73 Incorporated Inv 7.50 8.20 Keystone Oust S-l 24 33 26 54 Keystone Cust S-4 4.67 5.11 Keystone Cust K-2 5 48 5.98 Mas* Invest Trust 16.43 17.96 Mass Inv Gr Stk 8 66 9.46 Radisson 4 82 5 30 Research Investing 12.00 13.11 Television Electronic* 7.99 8.71 Wellington Fd 14.97 16.32 COMPTABLE AGREE DEMANDE Comme PROFESSEUR de sciences comptables (Comptabilité, vérification, ImpAt, otc.) QUALIFICATIONS Comptablo agréé.Licence ou maîtrise an commerce ou on sciences commerciales.Au moins doux innées d'expérience dans l'exareica ta profession.de SALAIJt! $7,000 et plus, selon l'expérience.CORRESPONDANCE Le Doyen, Faculté de Commerça, Université de Sherbrooke, *" Sherbrooke, Québec OFFRES D'EMPLOIS VILLE DE MONTREAL SERVICE DU PERSONNEL Assistant-technique ($4200-$S200) — Hommes bilingues.Instruction: posséder un dipldme d’une école technique reconnue conférant au détenteur le droit de faire partie de la Corporation des techniciens professionnels de la province de Québec; produire certificat à cet effet.Expérience: aucune expérience n’est exi- Soe.otanist# gr 2 ($7100-$8300) — Hommes bilingues.Instruction: posséder un grade universitaire en sciences (option botanique) d'une université reconnue.Expérience: un certain nombre d'an-nces d'expérience dans les travaux de botanique.Examinateur de bâtiments gr 1 ($4500-S5700) — Hommes bilingues.Age: avoir au moins 21 ans à la date de la nomination.Residence: résider dans la ville de Montréal.Instruction: au moins l'équivalent d'une lie année d’études et produire certificat à cet effet Expérience quelque expérience dans un travail exigeant la connaissance des matériaux et procédés usuels de construction, notions élémentaires du dessin géométrique, aptitudes au dessin à main levée, connaissance du mesurage des bâtiments: un diplôme de technicien en menuiserie-construction d'une école technique reconnue pourra compenser pour une partie de l’expérience requise Ingénieur Junior — Pour la première anrvée de pratique, le traitement sera $5500.et la deuxieme année $6000.Après deux ans, sur présentation de la carte de membre en règle de la Corporation des Ingénieurs Professionnels de La province de Québec le candidat pourra être promu à la fonction d’ingénieur ($6500-$9500) Instruction de préférence posséder un diplôme en génie ou science appliquée d'une université reconnue; être membre Junior en règle de la Corporation des Ingénieurs Professionnels de la province de Québec, lors de la nomination Inspecteur agronome ($Ô500-$7700) - Hommes bilingues.Instruction: posséder un diplôme universitaire en sciences agricoles d'une institution reconnue et produire certificat à cet effet; être membre en règle de la Corporation des Agronomes de la province de Québec, lors de la nomination Inspecteur de metérieux ($4500 S5700) — Homme* bilingues Résidence: résider dans la ville de Montréal.Instruction: au moins l'équivalent d’une lie année d'études et produire un certificat è crt effet.Expérience: quelques années d’expérience en inspection ou essais des matériaux, de préférence scier’ caoutchouc, matières plastiques et béton.Un diplôme d'une école technique reconnue pourra compenser pour l’expérienca requise.Habileté à lire des plans et à rédiger des rapports Inspecteur gr 1 (prévention des incendies ($4500-$5700) — Hommes bilingues.Age: avoir au moins 25 ans i la date de la nomination Residence: résider dans la ville de Montréal.Instruction: au moins l’équivalent d'une lie année d'études et produire certificat à cet effet.Expérience: quelques années d'expérience dans le domaine de la construction ou dans un travail d'inspection relatif à la prévention des incendies; un diplôme d’une école technique reconnue pourra compenser pour l'expérience requise.Taille: au moins 5'7”.pieds nus Matron* ($3200-$4200) — Femmes bilingues.Age: avoir au moins 25 ans i la date de la nomination.Résidence: résider dans la ville de Montréal Instruction au moins l'équivalent d'une 9e annee d'études et produire certificat à cet effet.Expérience: de préférence.avoir occupé une fonction de matrone dans une institution Çénale.hospitalière ou de réhabilitation.•chnicion (arpontago) ($6500$7700) Hommes bilingues Ins truction: au moins 1 équivalent d'une lie annee d'études et produire un certificat à cet effet; de préférence, avoir fait des etudes en arpentage ou en ^énie Expérience: un certain nombre d'années d'expenence pratique dans l'exécution de lâches variées inhérentes à l'arpentage, telles que l’operation d'instruments, la mise en plan, le ralrul de polygones la recherche cadastrale, etc., de façon à pouvoir effectuer des levés sur terrain et autres travaux connexes d'arpentage.Une compensation sur le nombre d'année* d’expenence requis sera accorde* aux candidat* ayant subi des cours d'trpentage ou de génie.Technicien (bâtes ermé et structure d'acier) ($Ô500-$7700! — Hommes bilingues.Instruction: au moins l’équivalent d’une lie année d’études Expérience: un certain nombre d'années d'expérience dans l'exécution de travaux techniques se rapportant au béton, au béton armé et aux structures d'acier, de façon à pou voir préparer les plans généraux de structures et le* plans de détails de charpentes d’acier, béton et béton armé.Une compensation sur le nombre d miners d'expérience requis sera accordée aux candidats ayant suivi des cours en génie ou en architecture ou aux diplômés d'une école technique reconnue Les candidats doivent produire leurs certificats de naissance et d’études einsi que trois photos récentes (app.2vi x 3) avec leur demanda d’emploi.Pour de plus ample* renselgneenents, s’adresser au Servie* du FoMMinal — Bureau 403 — H ôtai cto villa.BOURSE DE MONTREAL INDICES à TORONTO V*t*ur» ADftibl Algom» Alumln Alcan 1 pr Alcan t pr Argus Arg 2A0pr Arg C pr Asbestos Atl Sug Bank Mont Bank NS Banq CN Banq PC Bath P Court fournit par la PRESSE CANADIENNE Cgm Vanta» IJ05 250 3098 20 425 300 25 310 425 100 545 192 220 539 250 65 — * 7* - * 79 Belt Phona 1415 5100 400 440 100 375 Brazil BA OU B C Fora*t 100 Bruck B 200 Build Prod 2240 Cal Pow 1000 Can Cam 200 Can Cam p 50 Can Iron CSL CAB Cdn Braw 9125 Ç Br Alum 100 C Cham w 2200 C Imp Bk C 267 C1 POW 600 Cygnus B 100 Cl Pow pr 155 C Marconi 400 CPR 7010 Cdn Pat pr 1400 Cant Del 100 Chmcell 22685 Coghlln 1325 Con MS Con Pa par C Glass Corby A Coronation Crush Int Dist Seag D Bridge D Coal pr Dofasco D Glass D Lima Doaco D Store* Dom Tar Dom Tar pr 100 Dom T»xt 2600 Donohue 300 Du Pont Dupuis A t Chan Tr E lectrolux Falcon F am Piay Fraser Fr Pats pr 200 G Dynam 715 Gunnar Hawkar-| Holllngtr Horn* A 28'A + V* + * 2445 2316 3075 200 100 300 426 3175 100 800 1850 100 950 550 2310 138 960 50 500 625 550 725 100 680 850 525 Haut Bas Far.*15'/* 14’* 15 $66< 7 68«* 68'/* $31*4 31 Vi 31V* $22’4 22'4 22v* — »A $474.4 4744 4744 — V* $1644 16’ i 16’-* $52n4 5244 52*4 + 14 $13*4 13V» 13'7 — 'A $20’ a 20! a 20V* + I $18 18 18 $65V* 65 $72*44 72 $78 78 S56>* 55V» 56 + V% $21V» 21 Vi 21't% —1 $56*4 56 56 295 290 290 4-1 $32’/% 3244 32% 4- '% $28; a 28'a 28Vj — V% $13*4 13*4 13*4 + V% $34’/a 34 34 —1 $24% 24% 24% 4- % $45'a 45*4 45*4 — '4 $28’4 28V $3/ 36*4 37 $30 30 30 $9’/% 9% 9% 4- % $10% 10 10% 4- % $11Va 11!% 11% 680 680 660 4» $66 65V» 66 t % $18V% I8’ a 18% 4 % 460 460 460 446 $48 48 48 390 390 390 $47 46*'3 46% — % $13% 13*4 13*4— *4 790 790 790 45 $14*4 14% 14% $8 .8 8>4 4 % $36% 36% 36% - % $426 41% 41%—% $11 11 11 — V% $19% 19% 19% - % $5% $% 5% 4 % $!2»4 12% 12%—% $56 a 56% 56% -% 22% — % 14 —1 22 — % 17% 17% — % 5% 5% SI 8% 18% 18% 4 H $20 19% 19% $22% 22% 32% 4 % $22'4 22% 22 >4 tl 10 $22% 22 $14 14 $22 $17% $534 valeurs Horn* B Hud Bay Husky Oil HBC Imp OH Imp Toto Int Accept Int Nickel Int Pap Int Util Inter PL Jamaica Pt Labatt Laur Fin Loblaw A Loblaw B Maclaren A Loeb M MB PR Marlt Elec Mtlme Tal 300 $20^ Mass F 11208 $30’ Mass F IVap 380 $150 Miron 6pr 150 $12-Molson A 300 $31 Moore Corp 380 $55 Nat Drug 251 $12’ Nfld Light Noranda NS LP Ogilvie Price Br Pac Pate Pow Corp Penmans QN Gas Rio Aigom Rockwall Rolland A Rothmans Saiada F Cgm Vantas Haut Bas Far.Nat 400 $19% 19% 19% 4 % 402 $64% 64% 64% 4 % 4900 $9 8% 9 4 % 1472 $16 15% 15% 4 % 562 $50*4 49% 50 4 0 1535 $13% 13% 13% 4 % 500 $12 Lundi Samedi S pass M pass.A.pas.1964 ht 1964 bas 1963 ht 1963 bas In ut 154.53 134.52 154.40 136.19 152 89 136 42 155.69 138J6 134 63 1 35 63 156.59 138.56 137.73 129.30 137.49 149.04 124.49 120.56 bm 63.16 63 26 62.29 65 92 59 97 68 26 58.82 62.33 56.66 100 $15 450 $8% 1300 $8% 365 $21 785 $46 150 $26 1751 $15 620 $44 24% 83% 33% 24% 83% +% 33% + % INDICES à MON 24% 24% + % 651 n 13ut Tba 88% •9% +1 11% 12 + V4 Lundi 150.2 137.5 127.3 19% 19% Samedi 149 8 137.4 126.9 1$ 15 + % S.pass.148 9 134 8 126.0 i 8 1 — 0 M.pas».——.—.8% 8% — % 1964 haut 153.1 138.1 128.5 21% 21 % 1964 bas 131 9 121.6 118.9 11% 11% 1963 haut 131.2 124.1 133.5 28% 28%— % 1963 bas 115.9 111.1 119.7 20% 21 20% 29% 149 20% —1 30 — H 194% +1% INDICES à NEW 12% 12% 1ST» 31% 31% + % $0in 55% 55% Lundi Samedi 431J 171.8 12% 12% - U 429.8 171.2 11% 11% + % Sem.pas*.423.8 149 i 4SH 45% + % Moi» pas».434.9 169.3 26 26 Ann.pass.381 ?145 2 15 15 + % 1964 haut 440.7 174.0 43% 43% + % i?64 bas 406.6 150.7 14 14 — % 1963 haut 407 1 152 S 12% 12% + % 1963 bas 341.1 121.* huila ind.O 97 90 144 33 97.62 1 44.24 96.81 142.83 98.39 145.62 79.63 126.80 103.02 146.35 81.00 128.73 92.43 129 46 77.52 117.80 S5co tpa 25 $30% 30% 30% 1050 $8% 8% 8% 1160 955 950 955 —I 60 $48% 48% 48% — % 1050 $11% 11% 11% 145 $13% 13% 13% __________________ 1950 $13% 13% 13% StL Cp A pr 150 $103% 103% 103% + % Shell Can 810 $17% 17 17 - % StL Cam A 25 $27 27 Ï7 - % Shop Sava 125 $12% 11% 12 ?% 210 $230 23 23 — % 9%S 15ut 60*tks 152.6 305.3 151.5 304.0 150.6 300.4 152 6 305.9 145.6 272.1 153.6 307.1 148.9 286 7 151.1 286.1 134.9 242.7 Indices des Obligations à New-York Simpson» 22 $27% $10 $50 $11% 11 $55 55 27% — % 10 49% 50 11% — % 55 -f 6% $36% 36% 36% -f % $71% 71% 71% — % $20 20 20 $31 30% 31 330 330 330 -*« $30% 30 30% +1% 715 715 715 4-20 $8 7% 7 7 $28 27% 28 $19% 19% 19% -f VÉ S Gen D Fin 100 Southern Steel Can Steinbg A Texaco Can Steel Frac Tor Dom T Fin A Tr C Corp Tr Can PL Tr Mt PL WCoast Tr Weston A Zellers Zeller pr $8 8 8 700 $27% 27% 27% - % 5225 $25 24% 25 + % 125 $30% 3C% 30% 97 $58% 58% 58% — H 178 80 75 75 250 $65% 65% 65% — % 1305 *12% 12% 12% + 0 4030 $10>/a 10 10% $38 *38% 38% 3ê% + % 235 $19% 19 19% 325 *17% 17% 17% — % 800 $18% 18 11 1070 $10% 10% 10%—H 125 $46% 46V* 46% - ’A Lundi Samedi Sem.pas».Mois pass.Ann.pass.1964 haut 1964 bas 1963 haut 1963 bas 3©rt loin «1.9 101.3 82.0 101.4 81.9 101.4 81.3 1013 82 0 100.5 81.7 102.7 80 5 100.8 •2.2 79.7 102.4 99 5 tout 10tm lot y •7 4 91.2 93.3 91.2 91.0 90 6 90.7 90.8 90.1 91.1 88.4 87.5 97 S 87.3 88 8 88.4 87.3 89.5 87.5 934 93 4 93 1 94.3 94.1 92.9 95.1 93.1 Dr.William C.Hood OTTAWA, le 16 juin 1964.Le gouverneur de la Banque du Canada, monsieur Louis Rasminsky, annonce aujourd'hui quo M.William C.Hood a accepté un poste è la haut* administration d* la Banque.Sa nomination entrera en vigueur le 1er juillet.L* poste, de création récente, donne droit au titre de Conseiller.M.Hood est né è Yarmouth, Nouvelle-Ecosse, en 1991.Il gradua de l'Université Mount Allison en 1941 et obtint dans la suit* une maîtrise és-arts et un doctorat en philosophie é l'Université de Toronto.Il fit parti* du ministère des Transports de 1941 â 1943 alors qu'il était assigné au Corpa d'aviation royal du Canada.M.Hood enseigna l'économie è l'Université d* Saskatchewan de 1944 à 1946 et passa ensuite au personnel de l'Université de Toronto, où il devint professeur d'économie en 1959.Il est l'auteur de plusieurs ouvrages traitant de diverses questions économiques, entre autres "Studies in Economie Method" et "Financing of Economie Activity in Canada".Il fut directeur adjoint des recherches pour-suivies par la Commision Royal* d'enquêt* sur les perspectives économiques du Canada en 1955 et 1956 et directeur des recherches et conseiller économique d* la Commission Royal* d'enquête sur le système bancaire et financier, de 1961 à 1963.M.Hood est conseiller en recher, ches de la Commission Cowles et de la Fondation Cowles depuis 1950.En 1961, Il dirigea la mission de ('UNESCO â Sierra Laon*.Ses connaissances étendues de conseiller incluent des rapports avec plusieurs ministères du Gouvernement du Canada.Il fut élu membre associé d* la Société Royal* du Canada en 1963.Cgm Cgm Valeurs Vente» Haut Bas Fer.Net Valeurs Vente* Haut Bas Fer.Nef Ajax 2500 11 11 11 + V» Grissol 1100 155 145 145 -10 Allied Tele 12500 105 100 100 s Hastings 3500 260 255 255 Alpha A 100 170 170 170 Int Atlas D 300 120 115 115 -J Alsof 14500 17 16 17 + % Interprv D 16400 15 14 15 + % Ameren 3000 6 6 6 Jubilee 5710 245 235 245 +7 A Am Molyb 300 1775 175 175 +5 Kelly D 1500 40 39%.40 Anthonian 3000 10 9 9 Kie-.a 1400 475 470 470 —5 Augustus 2000 27% 27 27% + 3% Kodiak Pt 6 ( 150 145 145 -5 Band Ora 3000 14 13% 13% -1% Lab acccp 300 S7H /% 7% Bateman 4700 9 7 7 —2 Lament A 300 $11% 11% 11% —¦ ’0 Black Hk 420?110 106 109 Lith Corp 1500 10 10 10 +1 a Black Riv 46650 19% 18 19 + 1 Massvel 6500 14 11% 14 Bruneau 1200 17 1/ 17 —1 MtAdam 9800 63 56 63 +4 Biuewtr 1000 18 16 16 McKiney 15000 17 17 17 + 1 Blue Bon 2900 345 345 345 -f K-’d Chib 2500 34 33 33 —1 Burnt H*TI 5500 37 36 36 Midepsa 610 237 235 237 —3 Bruce Pre* 8500 36 35 36 +1 Misfango 13400 37 15% 35% —1 Calumet 1600 4% 4 .4‘ 3 — % Monpre 2500 12 12 12 C Interurb 150 330 330 330 —5 Mt Pleasnt 29225 134 126 130 —I C Magnesit» i 600 150 150 150 Mr Dairies 300 $5% 5% 5% C Secur A 700 100 100 100 Native M 28276 21 20 21 + 2 Cantexa 800 155 155 155 —20 N Forma 4630 7 6 7 + 1 Casavant 500 460 460 460 N Imperial 12500 56 55 56 + 1 Cen* Man 600 5 5 5 Newrich 500 45 45 45 Chmalioy 5645 148 140 145 —* NW Amulet Ml 7 7 7 + % Chip Cop 2SC0 11 11 11 Nocana IOuC TVs 7% 7% — % Chipman 2500 12% 12% 12% —1% NA Rare 700C 35 32 35 +3 C Canoram 3000 26 25 25 Opemiska 100 875 875 •75 + 25 C Div Sec pr 40 $39 39 39 + 1 NW Canlsk 6000 13 13 13 CQ Yell 3250 5% 5 5% -2 Pat Silver 1500 12 11% 12 + % Copstrm 2500 27 26 27 — 1 Peace Rivr 1000 320 315 315 —5 Crusade 2000 10 10 10 + 1 Pennbec 10000 9 Vs 8 8 —1 David Fr A 25 $46% 46% 46% + % Peso Silver 2700 200 197 200 —1 Denault 225 $25 25 25 Porcupine 4300 8 7 7 — % Dome 100 $29% 29% 29% Pow Cp l i pr 25 $49% 49% 49'/: i+ % D Explorer 2000 18 18 18 -1 Que Ind M 1100 34 34 34 +3 D Lease 1000 16 15 15 —1 Ruby Foo 100 270 270 270 -5 Dumont 1000 22 22 22 StL Colum 2025 210 205 205 —5 E Venture* 4000 38 35 38 —1 Silver Sumit 500 18 18 18 — % Equity Ex 35500 19% 18% 19 S Dufault 20500 12% 12 12% + % Fano 42600 18 16 16 —2 Spartan 4400 40 40 40 Flitn Rock 1000 20 20 20 +2 Stairs Expl 10200 115 107 114 + 9 Ft Reliance 1500 25 25 25 Superpack 200 400 400 400 -2J Fox Lake 23900 16% 14% 15 —1 Surluga 1000 40 40 40 —1 Frigistor* 1000 50 50 50 + 10 Tache 6500 10 10 10 —1 Futurity 3900 49 48 48 —2 Talisman 3000 73 72 72 —1 G Autotrn 200 415 415 415 Tib Expl 4000 5% 5% 5% Ghislau ' 2500 24 24 24 —1 Titan 5510 6 5 6 Glen Lake 19500 138 135 139 + 1 Trc Freeie 100 205 205 205 CORPORATION DE VALEURS TRANS-CANADA ASSEMBLEE GÉNÉRALE ANNUELLE ET SPÉCIALE DES ACTIONNAIRES PRENEZ AVIS par la présent# qu’un# sssemblè* générale annuelle et spéciale des actionnaires de ’TRANS-CANADA CORPORATION FUND — CORPORATION DE VALEURS TRANS-CANADA”, sera tenue au Club House de la piste Blue Bonnets, boulevard Décarie à Montréal, le mardi 30 juin 1964, à 4.30 heures de l’après-midi aux fin! suivantes : I.Soumettre le bilan de la compagnie pour l’exerdc* terminé le 29 février 1964, l’état det revenus et dépenses pour la même année financière, ainsi que le rapport de* vérificateurs.J.Elire les administrateurs pour l’exercice en cour».3.Nommer les vérificateurs pour l'exercice en cours.4.Prendre connaissance de la vente projetée par Industrial Life Holding Ltd., filiale de Corporation de Valeurs Trans-Canada, de 50,000 actions de ITndua-trielle Compagnie d’Assurance sur la Vie et exprimer leur approbation à ce aujet.Avis est aussi donné que, conformément aux règlement! de la compagnie, ont droit au présent avis de convocation et auront droit de vote à l’assemblée générale annuelle et spéciale de» actionnaires qui sera tenue le 30 juin 1964, à 4.30 heures de l’après-midi, seuls les actionnaires Inscrits aux livres à la date fixée par le conseil, soit â la fermeture des affaires le 12 juin 1964.nonobstant tout transfert d’actions effectué dans les livre» de la compagnie aprè* ladite date du 12 juin 1964.Montréal, ce 15 juin 1964.Le secrétaire, PIERRE MERCIER Indice Dow Jones 45in liait 7b« •§«• 30 Inds 810.41 «16 79 •M il 813.56 4-4.17 20 C.ftr 103 69 205 2§ 202 83 204.36 -r0 41 15 UtlHt 141.65 142.74 141.02 142 06 + 0.46 65 Stcks 287 59 289.84 284 60 288.62 +1.22 Lucien Brltdboit gérant Agença Laurantldas Une carrière à l’Alliance Grâce à des gérants de la competence et de I expérience de Lucien Bnsebois, l'Alliance compte aujourd'hui un grand nombre de représentants solidement établis dans la carrière d'assureur-vi*.M.Brisebois a â son actif plus de vingt-cinq années d experience en assurance-vie II dirige une des plus importantes succursales de l'Alliance.Son efficacité générale à la direction d une agence lui a valu, en 1963, le trophée Alliance.Vous qui ambitionnez réussir votre vie dans une mesure plus grande que ce que votre fonction actuelle vous p>ermet d espiérer, communiquez avec M Brisebois.Une entrevue avec cet homme d’affaires «visé vous sera d’une aide précieuse dan* votre nouvelle orientation.Téléphonez à 681-9296 ou adressez-vous â 3860, rue Notre-Dame, Chomedey.Ut tance mutuelle-vie EMISSION DE $250,000,000 D’OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT DU CANADA NON REMBOURSABLES PAR ANTICIPATION dw Canada est aotariaée par te à an emprunt, à émettre de* Finances â leceroèi i espèce* asnai qui auiti $28t,•08,000—Obligations 3%% i 1 an échéant te 1* JuMet 1365 Prix d’émission: 99.25% Rapportant environ 4.27% jusqu’à P échéance Intérêts payable* le 1” janvier « I* 1“ jaiHet Caeporas: $1.000, $5.000, $15,000, $100,000 ai $1.000.00* et 550,000,000—Obligations 5V4% à 25 ans et 10 mois échéant le 1” mai 1990 ' Prix d’émission: 99.25% Rapportant environ 5.30% jusqu'à réchéance Intérêts payables la 1” ¦un-ambre at ts 1* mai Intérêt* de quatre moi* payable* le 1 ” novembre 14*4 Coupure*: $500, $1.000, $5,000, $25,000 M $100.000 minffmtrn de $100,000,000 des La Banque du Canada est déjà convenue d’acquérir nouvelleo obligations 3J^% échéant le 1m juillet 1965.Le produit de l’offre sera affecté au remboursement de $173,000,000 d’obligations $'-([% du Gouvernement du Canada échéant le 1 " juillet 1964 et aux fins générale* du Gouvamement du Canada.Les nouvelles obligations 3^2% «’ajoutent aux $200,000,000 d’obligations 3^% échéant le 1m juillet 1965 et datées du 1*' mai 1964.Les nouvelles obligations 5}4% «’ajoutent aux $75,000,000 d’obligations 51^% échéant le l” mai 1990 et datées du 1* mai 1964.Le* deux nouvelles émissions seront datée* du l* juillet 1964 «t porteront intérêt à partir de cette date.Le capital et les intérêt* «ont payable* en monnaie légale du Canada, te capital à toute agence de la Banque du Canada et le* intérêt* à toute succursale au Canada d’uns banque à charte, sans frais.Les obligations sont enregistrables quant au capital ou quant au capital et aux intérêts.Les titre* définitifs *eront disponibles le ou ver* le J juillet 1964 (san« paiement d’intérêts courus) et par la »uite sous deux formes : au porteur avec coupons annexé* (cette forme est enregistrable quant au capital) et tous forme nominative capital et intérêts, les intérêt! étant payables par chèque.Les obligations de l'un* *t l’autre formes comporteront lea même* coupures et seront entièrement interchangeable* quant aux coupures et (ou) à la forme sans frais (sous réserve des exigences de gouvernement retativee aux transferts lorsqu’il y a lieu).Les nouvelles émissions sont autorisées par une loi du Parlement du Cmutda.La et te* intérêts sont une charge du Fonds du revenu consolidé du Canada.Les souscriptions, sous réserva d’attribution, se font » la Bassq* Ottawa, par l’intermediaire de tout courtier en valeurs mobilières comme distributeur init'-l ou de toute au Canada.à agir « DIX SEPT LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI 16 JUIN 1964 L'Université d'Ottawa réorganise les cours qui conduisent au B.A.OTTAWA.— L'univrnité d'Ottawa annonce une réorganisation des cours conduisant au baccalauréat ès arts.En ver i de cette réforme, le nombre d'heures de cours sera réduit afin de permettre aux étudiants de faire plus de travail personnel.Cette réorganisation, qui s'opérera depuis l’année préuniversitaire (ou 13e année) jusqu'à la dernière année du baccalauréat, — c'est-à-dire au niveau collegial — entrera en vigueur dès septembre prochain.A la faculté des arts, précise le communiqué de l’université, il y aura maintenant uniformité dans les cours : tous les cours se donneront à raison de trois heures par semaine ; les cours majeurs durant toute l'année et les demi-cours durant un semestre seulement.Dans certaines disciplines on ajoutera une cuatrième heures, pour fin de répétition en groupes réduits, d'exécution de travaux pratiques, etc.lin candidat au baccalauréat général aura à choisir entre le latin et les mathématiques comme matière obligatoire de I année preuniversitaire et de première année.Il devra, en outre, choisir une matière de concentration dans laquelle il devra suivre un minimum de trois cours majeurs, après l'année préuniversitaire.Parmi les nouvelles matières de concentration qui seront offertes en septembre, on signale les langues modernes (espagnol, allemand et russe).I-e cours de commerce de quatre ans, après la 12e annee, conduira comme auparavant au baccalauréat général en commerce Un nouveau cours de commerce de cinq ans, après la 12e année, conduira au B.A.avec spécialisation en sciences comptables ou en administration d’affaires.I-e baccalauréat ès arts avec mention en éducation physique ne sera plus offert.Le B.A.sera maintenant exigé pour être admis à l’Ecole d'éducation physique et de récréation, où I on pourra obtenir un baccalauréat en éducation physique après deux années d’études.En préparant son B.A., l'étudiant pourra suivre des cours dans les matières pré-requises par les différentes écoles de 1 université, précise le communiqué.Un programme de recherches de trois ans sur le film éducatif CLEVELAND.— Un système scolaire local, un producteur de films éducatifs et un fabricant d'appareils de projection vont s'unir et former un triumvirat qui dirigera un programme de recherches de trois ans qui s’intitule : ‘ Project Discovery".Conjointement.ils vont étudier scientifiquement les répercussions de l’introduction d'un vaste ensemble de films éducatifs sur le comportement scolaire de 700 garçons et filles qui fréquentent une meme école élémentaire depuis les classes maternelles jusqu’à la 6e année).La nouvelle a été annoncée par le surintendant des écoles de Shaker Heights, Ohio, M.Donald G.Emery.Gratuitement.les compagnies Encyclopaedia Britannica Films et Bell & Howell fourniront respectivement tout le matériel visuel et tous les appareils de projection requis pour chacune des 27 classes de l'école Mer- cer, de Shaker Heights.De plus, les deux compagnies mettront tout le personnel de leurs services de recherches el d'éducation à la disposition des éducateurs de Shaker Heights pendant 1a durée de l'expérience.Nous pourrons ainsi mettre en abondance des films de qualité entre les mains de bons professeurs qui suivent un curriculum moderne, a précisé M.Emery.“Project Discovery” permet d'enquêter scientifiquement sur les moyens additionnels par lesquels les élèves pourraient acquérir des connaissances, apprendre des attitudes et développer leurs aptitudes, a-t-il ajouté.Les promoteurs du projet prédisent que ce dernier occasionnera des changements sensibles dans la réussite des élèves, dans les méthodes d’enseignement ainsi que dans les attitudes des élèves, des professeurs et des parents à La F.C.C.crée un conseil de la recherche Un document qui ¦ été présenté lers de le 30e assemblée générale des supérieurs de collèges recommande de constituer, au sein de I* Fédération des collèges classiques, un conseil de la recherche qgi aurait comme but principal d'assurer la valeur scientifique des travaux exécutés par le secrétariat de la F.C.C.Le nouvel organisme, qui relèvera du secrétariat da la F.C.C., tarait doté d'une équipe permanente entièrement cenaacrée à la recherche.Un communiqué remis eux journaux à l'issue de ces assises — qui sa sent déroulées à huis clos, près de Québec — n'indique pas qualla décision ent prise à cet égard les 80 supérieurs de collèges présents.Il signale simplement : “On espère que le conseil de la racharcha pourra être mit sur pied dans un délai relativement bref.' ' Le document souligne que le recherche constitue l'un des trois buts principaux da la F.C.C.Da son côté, le secrétaire général da l'organisme déclara qua, “sans avoir été laiasée de côté, la rechercha a perdu la vedette au secrétariat da la F.C.C." M.Jean-Marie Eeauchemin ajouta : "II est devenu urgent de consolider au sein d'un service dynamique et d'envergure toutes las recherches que poursuit actuellement la Fédération." Le projet de M.Beauche min, précisa le communiqué, prévoit ta contribution de plusieurs disciplines et le mise en oeuvre de méthodes de recherches des plus variées.l’endroit du processus d’éducation.Le directeur des services éducatifs de Bell & Howell.M.Wayne Howell, a affirmé que “Project Discovery” pourra aider les éducateurs à trouver de nouvelles façons d’aider les enfants à apprendre davantage et à comprendre mieux pendant un laps de temps plus court.II a ajouté que le projet de recherche s’adresse à des professeurs soucieux d’essayer constamment d’améliorer leur rendement et i de rendre leur enseignement ! plus créateur pour les étu- ! diants.Quand la tamille Moisan part en voyage, c'est toute une aventure.Les valises, le pique-nique, le serin de Jeanne, le chien de René et la canne à pêche de papa.Et le petit qui pleure! Il y a là de quoi se laisser distraire .et perdre la tête.Mais notre homme a le cœur à l’aise.Il ne prend pas de chance, il a une .Le bill 54 impose un "régime de tutelle" aux enseignants C'est rien de moins qu'un régime de tutelle que le projet de code du travail, dans sa rédaction actuelle, impose aux ensei- , gnants qui sont à l’emploi des commissions scolaires du Quebec, i affirme M.Benoit Fleury, le rédacteur de “L’Enseignement”, dans la dernière livraison de ce périodique qui est l’organe i officiel de la Corporation des instituteurs et institutrices catho- j liques du Québec.Dans un article intitulé: “Il faut combattre une charte de tutelle”, M.Fleurv a’en prend particulièrement aux articles i 50.60 et 83 du bill 54.“Même si Ion ne considère que ces trois articles, affirme-t-il.le projet de code du travail offre aux enseignants une veritable charte de tutelle.Les instituteurs et institutrices sont réduits à l'état de salariés auxquels on impose ce que l'on croit bon pour eux, sans qu’ils aient à peu près rien à dire “Déjà les enseignants étaient soustraits à la loi gene rale et affligés d'un régime d’exception: ils étaient devant ; la loi des citoyens de seconde rone.Avec le bill 54 c'est encore ; pire: on en fait des mineurs ou des interdits, c'est-à-dire des î salariés juste adaptés à un régime de tutelle.' Qu'on ne s’étonne donc pas de voir les instituteurs et institutrices — d'habitude si dociles — fermement décidés à obtenir le retrait pur et simple de mesures aussi vexatoires et injustes, aussi incompatibles avec leur dignité humaine.” M.Fleury fait remarquer que lorsqu'on veut imposer un i régime d’exception, le fardeau de la preuve, quant à l'opportunité d'un tel régime, appartient à ceux qui désirent l’imposer.Il ajoute que, jusqu’ici, personne n'a démontré la nécessité ou l’utilité d’un tel regime pour les enseignants du Quebec; on n’en a démontré que Tutilité “administrative à très courte vue”.Par contre, les enseignants, eux, — même s’ils n'avaient j pas a le faire — ont largement prouvé que la loi générale devrait s'appliquer à eux comme a l'ensemble des salariés du monde de l’industrie et du commerce.Et il conclut: "Alors, qu’est-ce qu'on attend?Entre un regime de tutelle et un statut de citoyens a part entière, les enseignants ont choisi.Il reste aux responsables de 1a législation à en faire autant." Au début de son article.M.Fleury souligne que, en vertu -de l’article 50 du bill 54.“les droits les plus essentiels” des salariés, ceux qui concernent l’engagement, la suspension et ie renvoi, — ne pourront plus être insérés dans la convention collective et deviendront un privilège exclusif de* commissaire# d'écoles.L'abominable article 60 permet au ministre de l'éducation de deferer à un tribunal d'arbitrage toute convention collective : signée entre une commission scolaire et son personnel ensei- i gnant.ce qui ouvre la porte à "une rupture arbitraire de contrats” négociés librement.Enfin, l’article 83 prévoit que les tribunaux d arbitrage aeront formés de juges de districts désignés par le Conseil des ministres.“On retrouve donc le ministre (de l'éducation) à la fois juge et partie dans un différend qu’il peut creer lui-même (en vertu de l'article 60)”, commente M.Fleury.De plus, le bill 54 n'accorde pas le droit da grèv» aux enseignants, l'auteur n’aborde pas ce point.De son côté, l’un des dirigeants de Encyclopaedia Britannica Films, M.Robert Brown, a souligné à propos des films éducateurs ; “Ils ne font paa nécessairement un bon professeur mais ils rendent meilleur un bon professeur.” Commission Scolaire Cité St-|érôme PROFESSEURS DEMANDES 1 proleueur de latin (pear Kctioa clanique) 1 proleueur de français (pear section classique) 1 professeur de mathématique (peur section scientifique) Qualification» requises: Bxcc.és Arts, Brevet A.Expérience dan» l’enseignement.Adreeeer ea demanda à ; M.Réal Germain.Commiaaion Scolaire Sè-Jér6me, >24, rue Lebelle, tt-Jérôme, F.O.Os» «ommvmtquer per téléphonée OEnerel MISE N.B.— Sont acctptont les frais des appels téléphoniques AVIS On prie les instituteurs et les institutrices de ne pas faire application pour un emploi à la Commission scolaire régionale du Golfe, aussi longtemps que durera le différend qui existe entre cette dernière et les professeurs concernes.Pour toute information à ce sujet, veuillez communiquer avec l'Association locale L'A.U.C.de Sept-Iles 785» Cijston.apt.6.Tel.: 942-9312 ACCI RANCE La façon moderne de s'assurer en cas d’accident L’ACCIRANCE-VOYAGE, c’est un® façon nouvell® de s’assurer en cas d’accident qui peut survenir en voyage, au pays ou à l’étranger.Cette protection est offerte à toute personne âgée de 15 à 70 ans et à ses dépendants qui l’accompagnent.Obtenez tous les renseignements que vous désirer à votre Caisse Populaire.L’ACCIRANCt-ENFANTS parmat d» protéger pour doui» mol» en ce» d’ecci-denttou» vo* entent*, écolier», étudiant* da tout coure ou école (*»uf l’univereité) et même vo» plu* jeune* qui n* vont pas encor* à l’écol*.UN ACCIDENT EST BIEN VITE A3RIVÉ PRENEZ UNE ACCIRANCE SANS TARDER ACCI R Allie ALLEZ À VOTRE CAISSE POPULAIRE SEUL ENDROIT OÙ L’ASSURANCE-VIE DESJARDINS VOUS OFFRE ••ACCIRANCE’* La Commission Scolaire Régionale du Golfe requiert le» »ervicet du personnel enseignant suivent, pour l'année scolaire 1964-éS Four SopMIes i Un professeur diplômé des beaux-arts pour enseigner les arts plastiques au cour* clas-•ique Un professeur d éducation physique Un spécialiste en anglais Un professeur de comptabilité en dixième et onzième commerciale Pour écheHervillt t Un professeur pour enseigner le* spé cialités.Un professeur temmin pour I* 8e snnee Pour Port-Cartier : Un professeur spécialiste en ecience*.deux professeur* titulaires pour 1* section anglaise Los Intéresses sent priée de fair* parvenir leurs demandes au saustigné.Claude Michaud, secrétaire-trésorier.Case postale 457.Sept-lles.Cté Duplessis.À .' N SAVOUREZ LE GOÛT DIFFÉRENT DU VERMOUTH MARTINI EXTRA 0 R Y .te secret d'un vrai cocktail martini sec, (Tun martin! sec bien racé, n'est pas dans la quantité de gin qu’il renferme, mais dans la marque du vermouth.Aussi celui qui s'y connaît exige-t-il le vermouth Martini Extra Dry.Il est plus léger, plus limpide, plus sec.Le vermouth Martini Extra Dry est fait pour les martinis.V I/ < — “ ^ Il est vraiment de bon ton nature."on the rocks", avec un zeste de citron.frappé.mélangé avec du “tonic water”.ou mélangé à parts égales su vermouth rouge Martini & Rossi.Quelle que soit le façon dont vous aimez cette consommation stimulante, vous pouvez goûter la différence.V___________________________________________________ DIX-HUIT LE DEVOIR.MONTRÉAL.MARDI 16 )UIN 1964 CLINIQUE DE FOOTBAL1.Gérord'Gerry* Gosselin Il y a quelque! jours, j’ai eu l’avantage d’assister à un concours d’athlétisme au collège d’Huberdeau, institution de réhabilitation tenue par les R.F.Notre-Dame-de-la-Misécorde, pour les enfants de 10 a 18 ans.Avant d’entrer dans une maison de ce genre, le profane est presque naturellement ancré dans une foule de préjugés.Après avoir passé une heure au sein de ce milieu, à voir de vitu la façon dont les professeurs s’acquittent de leur tâche envers cet jeunes, au contact de ces adolescents à qui on veut faire oublier un passé malheureux en leur ouvrant une belle fenêtre sur le soleil de l’avenir, on peut constater le rôle joué par le sport et l’athlétisme dans la belle oeuvre de réhabilitation de ces petites victimes.Car, il faut le dire, au départ, cet petits, du moins la grande majorité d’entre eux, sont des victimes de la vie, des victimes de familles désunies, victimes de l’irresponsabilité de certains parents.D’autres de leur âge ont peut-être commit des indélicatesses plus graves, mais ils "ont eu la chance” de ne pas se faire prendre.Des quelque 180 jeunes pensionnaires du collège d’Huberdeau, à peine trois ou quatre par année, refusent de collaborer et en n’acceptant pat le joug bien humain d’une discipline faite de compréhension et de fermeté, se condamnent eux-mêmes au renvoi dans des maisons pour les incorrigibles.A côté de deux ou trois récalcitrants, un oeil observateur a vite compris que ces jeunes respirent la joie de vivre.Ils ne demandent qu’à recommencer en neuf et leurs professeurs y réussissent de façon admirable.En somme, ces petits et cet autres qui sont au seuil de la maturité, ne demandent pat mieux que d’apprendre leur futur métier d’hommes, en ayant un meilleur échantillon de l’autorité, en se soumettant à une discipline qui n’est pat hermétique, en un mot, en retrouvant, dans un décor enchanteur, une espèce d’atmosphère de famille.Pour une fois, ils te tentent aimés.La présence d’un journaliste à l’occasion de leur concourt d’athlétisme n’a pat été tans décupler l’enthousiasme de cet jeunet.Le collège, en plus de ton programme académique qui étend le court jusqu’à la neuvième année, laisse une large place au sport et à l’athlétisme.A cet âge ingrat où l’enfant va devenir un jeune homme, il faut prévoir un débouché pour leurs énergies latentes.D’autant plus que la saine compétition d’épreuves sportives leur apporte une joie naturelle qui las assimile à tout ceux de leur âge qui ont besoin du jeu, des exercices physiques pour mieux s’épanouir.Le campus du collège comprend un aréna moderne, une vaste piscine, dm losanges de baseball, des tracés de course.L’enseaia manifeste au jeu, la courtoisie souhaitable en a poet que se mens jettent les concurrents, l’ardeur à panse sua vus la leatciÉaa, U politesse ee lee bailee maniérée de Sans! es pétât motuU, laissent sentir l’indiscutable iu-fleence du corps professoral, mais ou sent aussi que pour la plupart, ose facilitée et aoeommodadons d’athlédttne eamt ua heureux facteur dans cette atmosphère d'harmonie qui règne eu collège d’Huberdeau, dirigé par la R- V.Oérard, qui, testa usa# maiu da ?eloisra, déploie mes fisse psychologie passer gagner la eoaftaaee, au l’inspirasse.Grdee au* terraésta do jastu, cas jeeinee ri vent au gsraud aie, •• plain soleil, avec lu seule espérâmes de reprendre daue imille leur ; Jim Trimble donne de judicieux conseils aux jeunes de Rosemont Chaque siège de l'auditorium de l'école secondaire était occupé par un jeune homme excité.Jim Trimble, entraîneur des Alouette* de Montréal, qui font partie de la Conférence de football de l’Est, pénétra dans la salle avec te* deux adjoints, Léo Cahill et Ed Eno*.Sur la scène.C.P Batts, sous-directeur de l’école, déclara: “Je pense que voua connaissez tous l’entraîneur Jim Trimble”.Cet paroles furent accueillies par une explosion d’applaudissements.C’eat ainsi qu’a commencé le cour* de football des Alouettes dans une école sesen-daire de Rosemont.Les Alouette» donnent en effet actuellement une série de cours dans les écoles secondaires de Montréal, gratuitement et pendant deux semaines.Les entraîneurs passent la plus grande partie du temps consacré à cet enseignement à insister sur les principes de bases de ce sport et à donner des tuyaux, tandis que les jeune* pratiquent.Les conseils Mais Jim Trimble a donné de sages conseils au cours de l’introduction à ces cours pratiques: “Il est important de ne pas faire passer l’essentiel, l’éducation, après le sport" Il a en outre souligné que le football est “un sport d’équipe.comprenant 12 partie»' Nouvelles en abrégé NEW YORK — Le* Yankees de New York ont vendu le lanceur gaucher Bob Meyer aux Angels de Los Angeles et ont rappelé le droitier Sheldon Joncs de leur filiale de Richmond, de la ligue Internationale de baseball.Meyer affichait une piètre figure de 0-3 avec les Yankees cette saison, tandis que Jones avait une fiche de 4-2, y comprise une merveilleuse moyenne de 185 point alloué mérité, à Richmond.CAIXJAjRY — Les Slampe-dart de ( algaey ont annoncé, l’engagacMOt vétérana Don Limai et ftœ A&bright.pants, mais la gloire va aux seuls arrières.Les jeunes gens consacrent tout leur temps à devenir gardes, bloqueurs, alliés.laissant aux autres obtenir le crédit des hauts faits de l’équipe.A la leçon de philosophie succéda la pratique sur le terrain: “Pieds rapprochés et solidement cramponnés au sol; levez la tête” cria Enos pendant une pratique de position.Cahill commanda: “Collez-vous les uns aux autres, raccourcissez vos foulées”.Pendant une pratique du champ arrière, deux demi-arrières commencèrent à discuter au sujet des positions: “Vous, jeunes blancs beus, cessez de discuter du numéro un et du numéro deux.Sur le terrain de football, lorsque l’entraineur vous réprimande, regardez les choses bien en face.Il essaie de vous améliorer.Vous devez commencer à vous tourmenter lorsqu’il cesse de vous réprimander”, déclara Trimble.Trimble et ses aides semblaient s’amuser autatn que les jeunes.Aussi, indépendamment d’un “formidable enthousiasme déclenché chez les jeunes gens, les Alouettes ont-ils obtenu un résultat plus tangible et plus immédiat.Trimble a déclaré: Nous avons vu cinq ou six jeunes joueurs vraiment bons et les avons invité à notre camp d’entraine-ment".mmmJi ¦bmmHnHI LE GARDIEN BOB SCOTT PASSE A L’ACTION — Le gardien Bob Scoff, des Indiens de Caughnawaga, est presque aussi souvent à l'attaque durant un match de crosse, au grand plaisir des partisans de l’équipe de la réserve indienne.Les Indiens feront face aux Athlétiques de Drummondville, demain soir, à 8h„ au Forum, dans la première joute d'un double.“Modeste, facile d’application” (brèves considérations sur le rapport Bélisle) EDMONTON Le* Eski- mos d'Edmonton ont engagé, ' ' ~ ~ telli deux importée.Don Deaeto ot Joel Smith, qnl évoluaient Smith, 1* vie, »n* place qsse lests ferait ref»sel* parfois.Loyola Nous réclamons depuis trop longtemps la création d’un organism# provincial dot loisirs pour no pat nous réjouir dos grandes lignes du rapport Bélisle.Mémo si, au premier abord, certaines de tes conclusions eembiont discutables, nous tommes assuré — du moins nous l’espérons do tout coeur — quo le ministre do l’Education fora tout on son pouvoir pour hâter ta mise sur pied du Service d’eide technique et financière que demande la Commission Bélitlo.On a parlé d’anarchie ot do détordre dans l’organisation dot loisirs.Bien sûr qu’j la base, beaucoup do municipalités ont Ignoré leur devoir on ce domaine.Mais il ro faut pas oublior l’immensa effort Don Cardswell est réinstallé nTTKBUROT — les Pirates de Pittsburgh ont envoyé leur lanceur gaucher Fred Green à leur club-forme de Columbus et U* ont réinstallé le lanceur Don Oardwell.Ce tin, du Montréal.dernier, eèa depuis pas encore k liste des blee- Sll mal, n’avatt né cette saison.éducatif de l’initiative privée.En bien des régions, c’est l’Eglise, par exemple, qui e accompli en co domaine un extraordinaire travail d’avant-gar.da.Il y aurait certainement au plus de coordination et moins d’erreurs, si le Gouvernement avait fait davantage son devoir.Le temps est venu pour l’Etat de prendre ses responsabilités.Elles lui sont indiquées clairement, quoique, à notre avis, bien modestement encore.Ce Service provincial des loisirs, de la jeunesse, et des sports ost indispensable.Tel que suggéré, il nous sembla modeste et d’application assaz facile.Je pense bien que le rapport Bélisla entend laisser j l’initiative privée l’élan, le dynamisme qui la caractérisent, mais qu’il attend surtout de l’Etat une planification au sommet, ainsi que l’eide technique et financière qui stimuler* partout les bonnes volonté#.Le rapport Bélisle dénonce fortement è ton tour las lacunae flagrantes de l’éducation physique au palier prime Ire.Qu’on te hâta d’ouvrir le* yeux et de passer è l’action.Ce n’eet pas è l’âge de Fedoleecenee qu’on peut attirer le (euneeee au sport ot à l'éducation physique.Il faut l'initier dès la tendre enfance.A BLUE BONNETS Un nouveau jockey qui se signale : Gus Gesualdo, 3 gains en 18 essais c'est-è-dire dès l'école primaire.(Signé) Marcel de la Seblonnière, s.|.Ernie Broglio avec les Cubs CHICAGO.— Les Cubs de Chicago ont vendu hier les contrats du voltigeur Lou Brock et des lanceurs Peul Toth aux Cardinaux de Saint-Louis en échange pour les services de Doug Clement et des lanceurs Ernie Broglio et Bobby Shants.Dans une autro transaction, les Cubs ont cédé lo voltigeur Don Landrum è leur club ferme de Salt Lake City et ont rappelé le voltigeur Billy Ott.Ce dernier frappe pour une moyenno do .317 à Salt Lake City.Broglio et Shentz sont des vétérans do plusieurs années dans les ligues majeures.Clinique de football L'A.D.E.P.R.pour une 2ième année consécutive organisa conjointement avec les Alouettes de Montréal une clinique de football pour les professeurs d'Education Physique de toute la Province et pour tous ceux qui s'occupent activement de football, même les étudiants.La clinique a lieu au Séminaire de Joliette le 25 et 2fi juin prochain.Le 1er cours débute le jeudi à 9 heures.Le coût de la clinique est de $15.pour les membres de l'A.D.E.-P.R.et de $20.pour ceux qui ne sont pas membres, ceci comprend les repas et le coucher.Pour plus amples renseignements informez-vous è François Beauregard PO.9-2771 ou DO.M355 Dans la belle province.y a.¦Jr rien labatë* Va nouveau venu dans la colonie de jockeys, à Blue Bonnets, est le jeune Gus Ge-sualdo, arrivé à Montréal sans tambour ni trompette un peu après le début du meeting.Geeualdo croit en la publicité et il couvre de petites affiches les murs du bureau du secrétaire des courses, offrant ses services de jockey aux entraîneurs qui ne le con- ¦IteàsÉ*, _______________ Le R.F.Paul L'Archevêque, supèrUur du collège Notre-Dame.annonce que cette institution a réengagé M.Y van Coutu comme direeteur du Centre Notre-Dame.M.Coutu en sera à sa septième annee à ce poste, soit depuis la fondation du centre- Aguirre, a défait Shigeo Lopez désigne ses assistants BOSTON.— Al Lopex, qui pilotera l’équipe 7 juillet au stade Shea ., _______ _ __la ligue Américaine lore de la joute d’atoile* du 7 juillet au stade Shea de New York, e cheiai tea assistants : Gil Hodges et Tony Cu-cineilo.Le premier est le gérant des Sénateurs de Washington ot l’autre travaille sous Lopes avec les White Sox.Spur Murray, des Yankees et Bill Pleix, des Twins, seront ios lancturs pour lot pratiques «u béton.Torn McKenna des Sénateurs, sert l’en-traineur de l’équipa) Hodges fere tes débuts pour la ligue Américaine, après avoir brillé longtemps, comme joueur, ave* !ee Dodgers.BOXE Steubenville, Ohio — Ronnie Decost, 110, de Brockton, Man., a défait par k.o technique Cowboy Billy Smith.Ill 1-2, de Steubenville, en 14 rounds.Tokyo r- Curly 125, de* Phi'.npüies, par k.o.technique Shioyama, 124 3-4, du Japon, en 2 round*.Manille-Al Asuncion, 121 1-X des Philippine*, s défait par k.o.technique Jose Rodolfo Ferrer, 124 3-4 du Venezuela, en 7 round*.Sassari, Sardaigne-Salvator* Burrunu, 120, d’Itali*, a défait aux points Antonio Lazzaro Blanquer, 119, d'Espagns, en 10 rounds.Mexico —- Luis Gonzales, 110 3-4, ds Mexico, a défait Îar k.o technique José Lopez, 10 3-4.de Tijuana, en » round*.naissent pas encore mais qui apprendront vite à l’apprécier.Gesualdo a participé à 18 courses et a visité trois fois le cercle du vainqueur en plus de se classer deuxième à six reprises.Sanso Gabriele, l'ancien joueur de hockey de Providence, est un autre nouveau venu qui n’a pas tardé à se distinguer.Dix de ses 50 montures ont visité le cercle du vainqueur.EN GALOPANT.Cinq pur-sang qui “viennent de gagner’’ sont inscrits dans la sixième course de ce soir : Hy Elector Careless, Cut Jewel, Constant Faith et Pickled Tink.Sidney Langiil, le propriél' re "’i Langcrest, un pjuLur.éic-.-é à Ste-Anng de Bellevue, a presque changé d’idée au sujet de son cheval .‘ Je ne le croyais pas assez bon pour le Queen's Plate de samedi prochain, dit-il.mais 11 m'a agréablement surpris, samedi, en remportant une sensationnelle victoire à Woodbine.J’ai presque envie de l’opposer à Northern Dancer et à Pierlou dan* le Queen* Plate.Même s'il ne gagne pas.l'ai maintenant confiance qu’il se placera dans l’argent”.Il y a neuf pat tanta dans six des huit courses, ce soir, ce qui indique qu’il ne manque certes pas de chevaux dans les écurie* de Blue Bonnet* .Inscrits à B.B.PREMIERE COURSE Réclamer — 4 ans et plus — $1,400 S'a furlongs $ Wlllanne Elliott 112 2 4 Select Chic Gesualdo 107 3 7 Wittelsbach Venne 115 4 1 Musical Hit Wlok 112 5 3 McGllllcuddy Smith 117 6 5 Ripper Did Coy 110 7 2 Flying Glory Chavez 112 8 Queen's Harmony, Contrada 112 DEUXIEME COURSE 8 101 Réclamer — 4 ans et plus — $1,400 5 furlongs moin* 70 pied* 0 Silverlam Steer 110 2 4 docker Tom Coy 115 3 1 Truster Venne 118 4 5 Allez Vous Welch 118 & 7 Doc's Doll Oubbins 113 6 8 No Nonsense Gesualdo 2C5 7 6 Wings of Song Chav’* 110 8 3 Solar Relic Eartn ^ 113 9 3 Ticbec Nut Wick 113 10 TROISIEME COURSE Réclamer — 3 an* et plus — $1.400 S furlongs moins 70 pieds 8 He's A Poppln Nedeau 111 3 Bronze Chief 9 M&hreal 6 Albion Miss 1 Frisky Mltsjr 3 Mlasiebliss 4 Balnbrldge 5 Br&ntomle 7 Marian's Pal Simpson 111 Elliott 111 Contrada 111 Coy 106 Gabriele 111 Wick 111 Ossualdo 110 Nash 10» QUATRIEME COURSE Alloué* — I et 4 an* — $1.700 S furlong* moins 70 pieds $ Chancery Lane Coy 111 ] 8 Howdy Honey Rimpaon 122 3 1 Special Pride Elliott 114 4 2 French Twist Smith 111 6 $ Strong Player Oabrtele 11$ ft 4 AU Brief Hall 119 10 CINQUIEME COURSE Réclamer — 4 ans «t plus — $1,400 furlong* t Turf Etudeni Nedeau HT Sélections U m %- mm* m ü .; t, -, mi I, UN WHISKY CANADIEN - 1 - s ‘• «A- • // eaucoup plus fructueuse.MARDI SOIR 10 HEURES L'oriMONuœmmmES iatogue Notts invitons les lecteurs du "DEVOIR” d prendre contact avec le public de Toronto tous les mardis soir d 10 hres et dialoguer sur un sujet d'actualité.MARDI, 10 hres à CJ.M.S.1280 au cadran Le no 1 de l'information à Montréal £#^fe,i2|0 WÊUÊf RADIO JBHT MONTREAL V LA VOIX DU CANADA FRANÇAIS A MONTREAL" i