Le devoir, 5 août 1964, mercredi 5 août 1964

.DEV MÉTÉOROLOGIE CntoUilU, périodes nuagousos, plus chaud Maximum : SO (Maximum hier : 71) FÊTE DU JOUR N O DES NEIGES VOL.LV — NO 183 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MERCREDI 5 AOÛT 1964 Gracieuseté de SHEARER 1UKBER CO.LTD.MONTREAL Las librairies F.PILON INC.Papeteries - Dsrtrlocraphet Accessoires de burefta Atmosphère de crise à Washington Le président Johnson annonce qu’une action aérienne des Etats-Unis est engagée contre les navires et installations du Nord-Vietnam L'ONU est saisi de I incident et le Congrès votera une mesure spéciale WASHINGTON.— Dans un discourt radio-télévisé k l'adressa da la nation américaina, la président Johnson a annoncé hiar soir qua das unités da l'aviation militaira des Etats-Unis sont à l'oeuvra contra las vedettes lance-torpilles du Nord-Vietnam qui ont attaqué dans la journée da mardi — pour la deuxième fois en trois jours — des destroyers américains dans la golfe du Tonkin.Le chef de la Maison-Blancha a en outra annoncé qu'il avait donné l'ordre è M.Adlai Stevenson, ambassadeur des Etats-Unis aux Nations unies, da soulever le nouvel incident naval survenu au Vietnam devant le Conseil de sécurité.Le président a fait savoir aussi qu'il allait demandât immédiatement au Congrès de voter une résolution affirmant clairement l'unité du gouvernement américain et sa farma volonté de prendre toutes les mesures nécessaires au soutien de ta liberté et è la défense de la paix dans le sud-est asiatique.Il a précisé que les chefs des deux partis au Congrès (avec lesquels ils s'étalent longuement entretenus plus tôt dans la journée) lui avaient donné l'assurance de leur entier appui.M.Johnson, è cat égard, a révélé qu'il avait reçu quelques instants avant son discours télévisé un appel du sénateur Barry Goldwater, celui-ci l'assurant de son appui et de son concours."Les actes répétés de violence contre les force armées des Etats-Unis doivent entraîner une réponse positive et cette réponse est donnée au moment où je vous parle", a dit te président qui a ajouté qu'une action aérienne était engagée contre des cannonières et certaines installations militaires du Nord-Vietnam qui avaient servi aux attaques contre deux destroyers américains.Le président Johnson a réaffirmé que les Etats-Unis ne recherchaient toujours pas une guerre plus étendue au Vietnam."Bien que les autres semblent les oublier, nous, Américains, connaissons les risques d'un élargissement du conflit.Fin de la conférence des premiers ministres Thatcher et Lesage: trouver du travail aux bénéficiaires de l’assistance sociale JASPER — Le premier ministre de la Saskatchewan, M.Ross Thatcher, a formulé l’avis que l’on devrait s’efforcer de trouver des emplois aux hommes valides qui bénéficient de l’assistance sociale.Il fera parvenir, à ce sujet, une lettre au premier ministre Pearson, l’invitant à inscrire cette proposition à l’ordre du jour de la prochaine conférence fédérale-provinciale.Le Québec est d’accord avec cette proposition; les provinces réaliseraient ainsi une économie appréciable du coût de l’assistance sociale.La conférence de deux jours des premiers ministres se terminait hier soir.: • * MM.Thatcher et Lesage ont voulu dissiper toute équivoque.Il ne s'agit pas de proposer que les bénéficiaires de l'assistance sociale travaillent en retour des prestations.Les emplois devraient être rémunérés au taux ordinaire.Le premier ministre Robarts trouve fort louable l’effort pour trouver des emplois aux personnes qui reçoivent des prestations, mais il ajoutait qu’aucune province considère que l'on doive faire travailler les chômeurs assistés.M.Lesage pose le problème de la taxe de vente JASPER.— Le premier ministre Lesage a donné l’exemple d’un manteau de fourrure qu’une Montréalaise pourrait se procurer en Colombie-Britannique et réussir à ne pas payer la taxe de vente de cinq p.c.en C.-B.et de six p.c.dans le Québec.M.Lesage aimerait que cette situation cesse, selon une déclaration qu'il a faite, hier, à Jasper.La question a été soulevée i la conférence des premiers ministres, comme au cours des trois années précédentes.M.Lesage a fait part de la solution qu’il a établie avec le premier ministre de l’Ontario, M.Robarts.L’entente réciproque permet l’octroi de permis à des marchands du Québec et de l’Ontario qui deviennent agents percepteurs des taxes sur les achats destinés à la province voisine; ainsi, 2,300 marchands du Québec ont des permis de l’Ontario.Cette pratique entre-t-elle en contravention avec le statut de liberté du commerce entre les provinces?Il n'en est rien, selon M.Lesage; il a demandé à ses auditeurs de lui indiquer les points de loi que l’on pourrait invoquer.Les séances de la conférence de deux jours ont eu lieu à huis clos, mais les premiers ministres ont prononcé quelques commentaires à l’intention des journalistes.MM.Robarts et Duff Roblin, ce dernier est le premier ministre du Manitoba, ont exprimé l'avis que les provinces manifestent un intérêt général autour des mesures qui pourraient améliorer le niveau de vie des Indiens et Métis, en accord étroit avec le gouvernement d’Ottawa.M.Roblin expliquait qu'environ 50.000 Indiens et Métis habitent dans sa province, dont la moitié relèvent de l'administration provinciale.Une conférence fédérale-provinciale au sujet des Indiens aura lieu l’automne prochain.Le premier ministre Lesage a déclaré qu'au Québec, l’on favorise l’intégration des Indiens, pratique d’autant plus facile que les réserves les plus importantes sont situées près des grands centres.La cinquième conférence des premiers ministres provinciaux est maintenant terminée; des sujets "importants” ont été abordés, mais il n’a pas été question comme tel des relations fédérales-provincia-les.Les standards d’éducation dans les provinces ont fait l’objet de discussions, en vue de leur coordination, mais plusieurs premiers ministres ont rejeté l’expression “uniformisation”.Selon M Paul Gérin-Lajoie, ministre de l’éducation au Québec, il s’agit surtout du problème de l’admission des diplômés des cours secondaires dans les universités canadiennes.Cette question sera soumise à la conférence des ministres de l’éducation.à Winnipeg, au mois de septembre.Des experts de chaque province, à la suggestion de MM.Lesage et Robarts, se réuniront bientôt à Toronto pour l’étude de la transférabilité des fonds de retraite provenant des caisses privées.Cette dis- Voir page 8 ¦ Thatcher Mais nous na recherchons toujours pas une guerre plus large.* Le president Johnson a poursuivi, "ce nouvel acte d’agression dirigé directement contre nos forces nous persuade tous à nouveau de l'importance de la lutte pour la paix et la sécurité dans le Sud-Est asiatique.La détermination de tous les Américains de respecter tous nos engagements envers le peuple et le gouvernement du Sud-Vietnam sera redoublée par cet outrage." L'entretien du président avec neuf sénateurs et six représentants a duré 90 minutes.Tous les participants, a précisé M.Reedy, ont été tenus de garder le secret sur leur conversa-tion avec le président Le secrétaire d'Etat Dean Rusk, lo secrétaire à la défense Robert McNamara, le chef de l'état-major général, le général Earl Wheeler et le directeur du CIA M John McCone participaient è cette conférence.La conférence avec les parlementaires avait été précédée d'une réunion de 30 minutes du Conseil national de sécurité.Le Ceinseii qui groupe autour du président les membres les plus importants du cabinet, les chefs d'états-majors et les dirigeants des services de renseignements, s'étaient déjà réunis, pour une session ordinaire, en fin de matinée.Le fait que le Conseil ait dû se réunir à nouveau en fin d'après-midi semble indiquer que Washington n'a reçu les premières informations sur la nouvelle attaque navale dans le golfe du Tonkin que dans le courant de l'après-midi.L'atmosphère des jours de grandes crises internationales régnait autour de la Maison-Blanche mardi en fin d'après-midi.Membres du cabinet et dirigeants du Congrès entraient et sortaient de la Maison-Blanche sans que les nombreux journalistes attirés è la résidence présidentielle puissent les approcher.Entre deux portes, on put seulement apercevoir le sous-***rétaire d'Etat George Bail, le secrétaire è l'armée Cyprue Vanee, le secrétaire au trésor Douglas Dillon qui regagnaient leur bureau respectif après avoir conféré brièvement avec lo président.Dans l'attente des développements éventuels, toutes les chaînes de télévision ont installé leur équipement dans la cour de la résidence présidentielle.Cette atmosphère de crise contraste avec le calme que le gouvernement s'était efforcé de maintenir dimanche lorsqu'avait été connue la première attaque des vedettes lance-torpilles nord-vietnamiennes contre I# destroyer "Maddox”.INCIDENT Pendant trois heures, d'une manière intermiMente, les deux bétiments américains ont été soumis aux attaques adverses.Les deux bateaux ont réussi è éviter les torpilles nord-vietnamiennes.Voir page II ATMOSPHERE DE CRISE Les sauveteurs s affairent au pied de la plate-forme de la foreuse qui a permis de remonter vivants neuf emmurés de la mine de craie de Champignole.(Photo Keystone) APRÈS SEPT JOURS ET SIX NUITS A 250 PIEDS SOUS TERRE, Les 9 emmurés de Champagnole ont été ramenés sains et saufs Les conservateurs du Québec hésitent à se désolidariser de la tactique de leur chef OTTAWA — Une réunion des députés conservateurs du Québec, pour protester contre les tactiques parlementaires actuelles de leur parti, a été remise pour la seconde fois hier.M.Léon Balcer.conservateur d» Trois-Rivières, leader du parti dans le Québec, a dit que si une réunion secrète provinciale a lieu avant la principale réunion secrète du parti aujourd'hui, il s agira d une affaire de routine.CHAMPAGNOLE.— “Un, deux, trois : montez.” Aussitôt l’ordre donné, la nacelle, comme un automate docile, pied par pied, se mettait à grignoter la longue montée vers le jour que les emmurés n’avaient pas vu pendant près de 200 heures.Et tout paraissait alors si facile et si rapide aussi.A peine sept minutes.Sept minutes multipliées par neuf, cela faisait un peu plus d’une heure pour sauver neuf hommes.On en était arrivé, hier après-midi, sur les pentes du mont Rivel, à Champagnole, h oublier tous les efforts qu'il avait fallu déployer pendant huit jours et sept nuits, tous les moyens qu’il avait fallu mettre en oeuvre tant on était heureux de revoir sains et saufs les neuf enfants du pays.On en était même arrivé à oublier que cinq autres mineurs, cinq autres hommes, camarades de travail des neuf rescapés étaient toujours prisonniers de la terre.Cette journée fantastique avait commencé h 12 h.57.Sur les flancs de la colline maudite, un chapelet de gendarmes et de C.R.S.délimitaient les moindres contours de la montagne.Un mètre seulement séparait alors le trépan “Roex-1” de la voûte de la galerie où se trouvaient les neuf emmurés.Brusquement, la longue tige foreuse s’enfonça d'un seul coup dans ie sol.Les compresseurs de “Forex” s'arrêtèrent, n y eut un moment de silence.Et puis par le haut-parleur nasillard qui, depuis six jours et nuits, était l’unique lien rattachant les rescapés à la vie, un cri monta du sous-sol.La première phrase distincte que l’on put percevoir fut ; "Ça y est.Cette fois, on va revoir le soleil.' Il faut croire d’ailleurs que le soleil avait tenu à être au rendez-vous de la délivrance.Il n’avait jamais été aussi brûlant, aussi tenace, aussi implacable.Sur les visages recouverts de poussière, ruisselant de sueur, marqués par la fatigue, le sourire de la victoire était devenu une sorte de rictus.La phase ultime de l’opération “Sauvetage" venait de commencer.Mais il fallut attendre encore de longues heures pour voir apparaître à la surface le premier rescapé.Pour tous ces hommes qui, à 250 pieds sous terre, attendaient cette heure et pour qui, naturellement aujourd'hui plus encore que les jours précédents, le temps paraissait long, le moindre retard devenait un nouveau motif d’angoisse et d’inquiétude.“Que se passe-t-il ?” demandèrent-ils alors que l’on préparait la mise en place de la nacelle qui devait les retirer de leur prison.Voir page 8: LES NEUF EMMURES La plupart des 10 députés conservateurs du Québec seraient prêts à se dissocier de la stratégie du parti de prolonger le débat parlementaire sur les crédits provisoires, autorisant les dépenses pour août et septembre.Toutefois, une source conservatrice du Québec a dit que la majorité du groupe québécois désire maintenant attendre la réunion principale aujourd'hui des 96 conservateurs, avant d’adopter une attitude ferme, contraire aux intérêts de l’unité du parti.Le mécontentement grandissant des conservateurs du Québec.à cause des tactiques du chef conservateur Diefenbaker, et du leader parlementaire du parti, M.Gordon Churchill, de Winnipeg - Sud - Centre, a été souligné aux Communes par une question posée par un député libéral.M.Jean Chrétien, libéral de St-Mauriee Laflèche.a deman-d si un nouveau siège pourrait être trouvé pour M.Balcer.parce qu’il est malheureux d’être Issis entre M.Diefenba ker et M.Churchill Il n’y a pas eu de réponse M Balcer a souri, a paru mal à son aise et a secoué la tê‘e Le leader québécois de 46 ans, qui est entré aux Communes pour la première fois en 1949, tenterait d’empêcher un schisme profond et irréparable entre les conservateurs du Québec et les autres députés conservateurs, tout en reconnaissant le mécontentement parmi ses partisans, avec lesquels il serait en sympathie La plupart des conservateur» du Québec sont prêts à appuyer le projet de drapeau du gouvernement, portant trois feuille» d’érable.Ils n'appuient pas ia E reposition du chef conservateur defenbaker pour un Red Ensign, portant un symbole quelconque pour le Canada français.M.Balcer aurait persuadé les plus vigoureux des députés du Québec d’attendre jusqu'à es que la réunion secrète principale du parti ait discuté de la situation aujourd'hui.Le leader québécois, qui ap- Îiuie le compromis proposé par e chef néo-démocrate.M Douglas, de retarder la décision finale sur le drapeau, voit l'acceptation du gouvernement d» ce compromis comme un indice du désir d’en venir à un compromis et d'éviter une élection générale, dit un informateur Les conservateurs du Québec craignaient, la semaine dernière.qu'une élection soit déclenchée pour mettre fin à l'impasse parlementaire et étaient convaincus qu’ils devaient rompre ouvertement avec M Diefenbaker à cause des divisions actuelles au sein du parti conservateur, dit cet informateur.Pour briser l’impasse des Communes, tête-à-tête secret Pearson-Dief par Jean-Pierre FOURNIER OTTAWA, — L» premier ministre Lester Peersen et le chef de l'opposition, M.John Diofonbekcr, so sont entretenus durent 25 minutes hier soir, recherchent un compromis dsns le sens qu'ivoit suggéré le veille le leeder du NPD, M.Tommy Dougles, dons l'espoir de mettre fin è l'obstruction menifoste pretiquée depuis sept jours per les conserveteurs et de tirer le Perlement de son croupissemont.Rlon n'e été révélé du résul-tet dos pourperlors, sinon quo M.Poarsen et M.Diefenbeker sont convenus do se revoir eujourd'hui eprès que le premier ministre eure conféré individuellement evec le chef de checun des trois outres pertis représentés è le Chembre des communes.Dens ('Intervene, les conserveteurs ont continué de refuser leur epprobetion eux crédits provisoires de $096 millione requis per le ministère efin de détreyer ses opérotior.; dn Hh> MariaffouinB a.Jd— Moralra-mlnuta f.11—Parttg* du (dut i f .ta—R xd la-louma i 10.02—La ttte 0 l'ambr» 10.30— Plain aolail 10.JA—Pau»a*matln li.ia—R ad ta-1 au mal ii.Oi—Maria Tailler, avecata n !»-vie» de femme» ma—Lee Joyeux Troubadour» 12.00— Radio-journal 17.01— Jeunette derte IMS—Le» vltaoee de t'ameur 11.10— Le réveil rural H.5t—Signal-horaire 1.00— Radie-journal 1.10— Nouvelle* aportivee 1.15— Kiosque i musique 1.10— Une demi-heure avea MO—R edi»-journal t.t?—Variété» Intemettonetea 7.10— le» chef» d'oeuvre» de te mwlnue 4.00— Le Ou4bet chante î JO-Meuse dee malade» 4.10— Sur deux plages 4 4S—Le» Grand» da la chanson 5.00— Radio journal J.él—Mttro-mafoilno S.4f—Rntracta S.5S—Nouvelles «portivaa é.OO—Radio-tourna! 4.1 S—Les M entente* «'Uly»»e OO—Musique an dînant 7.00— Radi»-journal r oi—Radio tranai»tor 7.10— Toute la gamma 1.00— Radio journal roi—Concart du mercredi *.!#—Témelgnagee d'écrivain» 10.0»—Trent* minuta» d'information» 10.30— Coquelicot 11.00— Lee Meneongo» d Ulysse 11.11—Rende» veut » l'opère 12.00— Redlo-journei 12.07—Chacun à »on peut 1.00 —Redlajeumel !.0t—Mueiquo voriéo LONDRES.— Un jeune éco nomiste canadien épouse au jourd'hui la fille cadette de l'ancien chef du parti travail liste de Grande-Bretagne, M Hugh Gaitskell.M.Gordon Wassermann.26 ans.de Montréal, épousera en effet Mlle Cressida Gaitskell.22 ans, a Hampstead, en ban lieue de Londres.il 44—Music On The H«eth*f 17.04- B OC New» 17.15— Oobky HIM 17.30—Rarm Braadcexi 1.00— News 1.11—Maurice Peerson Sho* 1.45— Reeding» From The Clauu» 1.04- New», Trans-Cenede Mâtine» Pre»enRMAUX — EAU 3— VIABILITE — U 4— IRMA — GvS — MUET 5__Br — UT - PENE *—COST.RICA 7—AORTE B—BONBONNIERES #—LU - LITS — SILO 10— ERRES — GAI 11— SAISLSSEMENT 12— LE — EA — SERS Vertleelement:— 1— INVINCIBLES 2— NOIR — OURAL 3— DRAMES — RIE 4— IMBATTABLES 5— FAI — OISIF 6— FULGURANT — SA 7— EXISTIONS 8— CRI - LES -t »—EMPATES - ME 10— NE — UE — ERIGER 11— TALENT — ELANS 12— SlflTE — SOIT Guy RémiUard, Ph.D.M D.L.C M C., biochimiste, membre du bureau médical de l'hôpital Notre-Dame, professeur à l'Université de Montréal, est décédé le 3 août à l'hôpital Notre-Dame, à l'âge de 39 ans.Il laisse dans le deuil, outre son épouse née Lise McMani-man, ses frères Louis, Charles.Jean.Claude Ses soeurs, Mme Roger Gougeon (Clairel et Mademoiselle Georgette RémiUard; sa grand mere, Mme veuve Albina Landry, de Lacolle.défunt était le fils de feu M.Albert et Mme Clorin-de RémiUard.La dépouille mortelle est exposée au salon des Gouverneurs de l'hôpital Notre-Dame, 1560 est, rue Sherbrooke.Les funérailles auront Heu jeudi, le 6 août, à 11 heures, en l'église Marie - Reine des Coeurs située rue Sherbrooke coin Bossuet.Inhumation au cimetière de Lacolle, P.Q.Messe anniversaire A l no sshm du troisième anntvrr-»»!re do «térè» de Mme Onesime Butrau.nee An«éltn» Pavett*.de» grand me«»4rt Snowdon HEURES D’AFFAIRES MORGAN : MAGASIN PRINCIPAL DE 9 H.A 5 H.30 — SUCCURSALES DE 9 H.30 A 6 H.OUVERTS LE SOIR LES jEUDIS ET VENDREDIS — MAGASIN PRINCIPAL JUSQU'A 9 H.SUCCURSALES 9 H.30 — TELEPHONEZ A 842-6261 A LE DEVOIR, MONTREAL, MERCREDI 5 AOÛT 1964 TREIZE FcUXâ du/PStA Un Québéccii *• tu* •n Europe HOGE ZWALUWE (Brabant néerlandais).— Reginald J.-A.Auger, 48 ans, originaire de Saint-Leon de Québec a été tué au cours d’un accident d’automobile.La voiture dans laquelle il se trouvait a heurté de plein front un camion de livraison Très grièvement blésité, M.Auger a été transporté a l’hôpital de Ëreda et est mort dans la nuit de lundi k mardi des suites de ses blessures.Trois autres occupants de la voiture ont été très légèrement blessés.Ils n’ont pas été hospitalisés.Voilier en visite QUEBEC.— Le bateau-école de 2&0 pieds Esmeralda, du Chili, a mouillé dans le port de Québec à la suite d’une croisière de 10,(XX) rrril-les à la voile.Le quatre-mâts est commandé par le capitaine Pablo Weber.Le navire jauge 3,600 tonnes.Faux billet* THETEORD MINES.— Un hôtelier de la municipalité d’Irlande-Sud, près de Black-Lake, dans les cantons de l’est, devra répondre à des accusations de possession et de mise en circulation de faux billets de banque de $20.Le prévenu est déjà impliqué dans un réseau de vols d’automobiles.H a été appréhendé à la suite d’une perquisition de la Gendarmerie royale dans son établissement et relâché moyennant une caution de $500.L’arrestation suivit diverses plaintes de gérants de banque à la Gendarmerie royale, qui ont recueilli une quinzaine de faux billets de $20 en un mois.L'accusé comparaîtra le 18 août.Sauvé par un chien DRUMMOND VILLE.— Un chien s'est porté à la rescousse d'un enfent qui s'était aventuré sur les bords marécageux de la rivière Saint-François et l’a probablement sauvé d’une mort imminente à Drummond-ville.Alain Poisson, 2 ans et demi, doit à Gina, une magnifique béte appartenant au maire de la cité, M.Marcel Marier, d'avoir été ramené à la maison sain et sauf.L'incident est survenu à l’extrémité de la rue Bellevue où l’on rapporte que des en fants se sont déjà noyés dans k passé.Le chien, un berger allemand femelle, a ramené l'enfant en le tirant par le poi- Get.Le* aboiements de la te ont ensuite éveillé l’attention de* voisine.Au eecour* Ai "Sheryl Ann" HALIFAX.— Le navire océanique canadien, Sheryl Ann, dont le port d'attache est Yarmouth, en Nouvelle-Ecosse.a finalement accepté de se faire louer par le remorqueur russe Slavij, après avoir d'abord refusé son aide, a rapporté le quartier général des services de recherche et de sauvetage de l'ARC.Plus tôt, un informateur avait déclaré que l'équipage du Sheryl Ann avait apparemment décidé d’attendre l’arrivée d'un navire de la garde-' côte canadienne, déjà parti en sa direction.Evadé repris KINGSTON.— La police a réussi à capturer hier matin l’un des prisonniers qui s’étaient évadés de la maison d'arrêt de Joyeeville au cours d'une partie de baseball, dimanche soir.L’évadé a été repris grâce à des chiens.Ses deux compagnons d’évasion sont toujours en liberté.Un bébé tombe dans un puits SAINT-ALBERT.— Un bambin de 2 ans, Pierre Tessier, de Saint-Albert, a trouvé la mort en tombant dans un puits, près de la demeure de ses parents.Ceux-ci.M et Mme Roland Tessier, des environs de Vic-toriaville, ont fait eux-mêmes la macabre découverte.Un bébé brûlé vif SAINT-DEN1S-SUR MER — Hervé, fils de trois ans de M.et Mme Noël Francoeur, de Saint-Pamphile, a péri dans les flammes de leur chalet d’été près de Saint-Denis-sur-Mcr, sur la rive sud du Saint-Laurent à environ 80 milles au nord-est de Québec.Mlle Violaine Francoeur, âgée de 21 ans, a subi des brûlures graves en tentant de lui sauver la vie; elle * été hospitalisée à Québec.Vol “à l’épate” QUEBEC.— Tandis qu’un complice distrayait un vendeur.deux voleurs ont vidé une tablette des bagues à diamants qu’elle contenait dans la boutique québécoise de la maison Birks.Le vol a été commis à l'heure du déjeuner.Les trois hommes (bien vêtus, ont dit des témoins) ont emporté des bijoux pour une valeur de $12,500.Une bague cependant leur a échappé qu’un passant est venu rapporter au gérant de l’établissement.Rappel des couleurs Michel Riopel, étudiant âgé de 18 ans, a été condamné à $15 d’amende pour avoir descendu un Red Ensign d’un mât à Ville Saint-Laurent.Il a été inculpé de vol et de possession d’arme offensive après son arrestation dimanche.La police a précisé qu’il s’est aervi d’un couteau de chassa pour descendre le drapeau.Accidents mortels On rapporte deux morts accidentelles dans la région de Québec.Une violente collision d’automobiles sur le boulevard Ste-Anne, l’une des principales voies d’accès de la ville de Québec a entraîné la mort de Mlle Yolande Pednault, 26 ans, de St-Bernard de l’Ile-aux-Coudres.Quatre autres personnes ont été blessées dans ce même accident.M.J.-Léon Ouellet, de Haute-rive, conducteur du second véhicule a été le plus grièvement blessé dans cette tragédie aur-venue en fin d’après-midi.A Saint-Nicolas, à 15 milles au sud-est de Québec, Angèle Lamontagne, âgee de 7 ans, a été heurtée par une automobile alors qu’elle tentait de traverser la route Marie-Victorin en face de la propriété de ses parents, M.et Mme Gustave Lamontagne.La mort fut instantanée.La fracteur de l’Etat Le gouvernement fédéral a tout à fait perdu ses chances de succès dans sa tentative de reprendre possession d’un tracteur évalué à $525, actuellement entre les mains d’un cultivateur qui l’a acheté d’un commerçant de Sherbrooke.La Cour d’appel du Québec a rendu un jugement hier en faveur du cultivateur, M.Arthur Mandigo.L’histoire avait commencé en 1953, lorsqu'un autre cultivateur avait acheté le tracteur de M.Raoul Routhier, marchand de Sherbrooke.Le cultivateur avait donné $375 comptant et avait emprunté $750 à la banque pour régler le solde.Ce dernier emprunt était garanti par la loi fédérale d’assistance aux agriculteurs.Le cultivateur s’est aperçu par la suite qu’il ne pouvait remettre l’argent emprunté.Le gouvernement a payé la banque et a essayé de récupérer une partie de son argent en reprenant possession du tracteur.Mais entre-temps, la machine était retoumee entre les mains du marchand, qui l’avait revendue $525 à M Mandigo.Ce dernier a maintenu qu’il avait acquis le tracteur en tonie bonne foi et que le gouvernement n’avait aucun droit de revendication La Cour supérieure et la Cour d'appel ont toutes deux Jugé valable la défena* da M.Mandigo.Frocès 4e Mentréalek PERTH, MB— TroU Mon*-riâlali ont plaidé non coupa bl*i à dos accusations de vol •t ont choisi un procès devant jurés, lundi alors qu'ils ont été accusés d’avoir volé $1,300 dans le coffre-fort ouvert d’un magasin départemental, le 30 juillet dernier.Wiliam Edward Fyfe, Michel Caron et Lise Massey se sont vu refuser tout cautionnement et devront rester en prison jusqu'à leur procès.La plus grande partie de l'argent a été retrouvée.Lancement mortel COLOMBO.Ceylan _ Un professeur d’éducation physique a trouvé la mort dans des conditions dramatiques à Jaffna au nord de l'île de Ceylan, au cours d'une réunion d’athlétisme scolaire.Un javelot qui venait d’être lancé par un jeune garçon vint se planter dans l’estomac du professeur qui faisait fonction d’officieL Transporté immédiatement à l’hôpital, le moniteur devait y décéder.Lord Boothby se défend LONDRES — Le “Daily Express” publia hier matin en première page avec la pleine autorisation de lord Boothby, la photographie à laquelle le “Daily Mirror” avait fait allusion dans une série d’articles consacrés, sans citer de noms, à “un lord très connu qui aurait eu des relations homosexuelles avec un roi de la pègre londonienne".Ce cliché montrant lord Boothby (64 ans) parlant dans son salon avec Ronald Kray (30 ans), propriétaire d'un "night club" du quartier élégant de Knights-hridge, avait été prise pour des motifs publicitaires à la demande de M.Kray qui souhaitait intéresser lord Boothby à ses entreprises financières.’à \\ Débardeurs: le juge Lippe recommande la création d’une caisse de retraite Deux coquetels Molotov ont explosé hier dans les rues de Jersey City La jugs René Lippé, médis-teur nommé par la gouvarna-ment fédéral, a recommandé la création immédiats d'une caisse de retraita pour les débardeurs das ports du Saint-Laurent.La rapport du juge Lippé a été adressé au ministère du travail.Selon les recommendations, la caisse de retraite s'ajouterait à la pantion prévue actuellement pour las membres de l'Association internationale des débardeurs (CTC).Cette pension est de $50 per mois à l'âge de 65 ans.La rapport suggéra que la nouvalla caissa pourrait étra instituée immédiatement à partir d'una somme de $144,-000 provenant du fonds da pension et qui n'est pas requise par las besoins actuels.Le juge Lippé a recommandé qua la caisse de retraite soit constituée en partie par les futures augmentations da salaires des débardeurs.Le litige sur la caissa de retraite, qui met aux prises les débardeurs et le Shipping Federation of Canada, qui représente las lignes maritimes, avait provoqué une grève de trois jours en juin.Cette question avait constitué également l'un des problèmes les plus importants lors d'une autre grève, de dix jours, celle-là, l'automne dernier.Le rapport du juge Lippé satisfait à la requête du syndicat qui avait demandé que les débardeurs quittant leur travail event l'âge de la retraite puissent toucher uff montant global au lieu d'attendre jusqu'à t'ôge de 65 ans avant da pouvoir retirer leur pension.Le porte-parole des déber* daurs da Montréal, M.Paul Assalin, s'est déclaré satisfait des recommandations du rapport Lippé.Le juge Lippé a de plus recommandé que les débardeurs de Montréal, Trois-Rivièrea et Québec bénéficient du fonds de pension en dépit du fait que las débardeurs de Saint-Jean et d'Halifax aient marqué leur préférence pour un accroissement du fonds de pension.Boutin : Dief est séparatiste STE MARGUERITE (Beauce) — Le député créditiste de Dorchester à la Chambre des Communes, M- Pierre-Andre Bou tin, a déclaré que le chef du parti conservateur M John Diefenbaker était "le plus grand séparatiste des temps modernes.’ ’ M.Boutin parlait alors du projet de drapeau canadien distinctif devant les éleveurs de son comté de la Beauce, affirmant qu’un tel projet pourrait être une source de désunion "puisque certains partis politiques s’en sont emparés pour s’en faire du capital politique' M Diefenbaker, a dit M.Boutin, veut soulever l'élément anglais contre l’élément français.Il a tout perdu au Québec et tente ainsi de gagner le plus de voix possible dan» l'ouest du pays.L’économie boiteuse dont souffre le Québec et le marasme, plus profond qu’au pire de la crise des années 30.dans lequel se trouve présentement son agriculture, commande que le Québec devienne un Etat associé.JERSEY CITY - Pour la pramièra fois on plein jour à la suite d« deux nuits marquées par les actes da violence, on a signalé des incidents hier à Jersey City, face à Manhattan da l'autre côté de ('Hudson.Deux coquetels Molotov ont été lancés par las manifestants noirs qui, dans un cas, ont atteint une voiture do polico.Des incendies sans gravité, da fausses alertes aux pompiers, sont les autres incidents à signaler.Les 900 policiers commis à la surveillance du quartier Lafayette étaient toujours sur place à la nuit tombanta.On espérait toutefois qua l'obscurité n'amènerait pas da nouveaux actes de violence.Le bilan, jusqu'ici, s'établit à 44 blessés dont li policiers.Vingt personnes ent été arrêtées et 40 magasins ent été saccagés et pillés.Jersey City compte 150,040 habitants.Las Noirs constituent 17 peur cent de la papulatien et habitant certain* quartiers plus ou moins résorvéa dont précisément Lafayette.t'atf déroulé an deux temp*.Da* policier* an patrouilla ayant vu da* manlf*étant» lancer un» bouteille d'ettence enflammé» ta tant dirigés vers le coin de la rua.Une autre bouteille fut alors lancée qui atteignit la portière de la voiture par ricochet.Le maire de Jersey City s'est adressé aux Noirs en ces termes : "A tous les Noirs de la ville, je tiens à dire que non , > seulement je suis sympathique i j à leur cause mais j'en suis un fervent partisan.Pourtant, ja dois dire que je n'admettrai jamais l'explosion de violence, | que les fauteurs de trouble soient blancs ou noirs", La premiar magistrat a déclaré qua tout acto de brutalité concertée de la part des poli-j| ciers serait sévèrement puni, mais il a prévenu las manifestants en puissance qu'il ne tolérerait pas davantage las attaques contre les forces de l'ordre.De leur côté, les leaders de*| la communauté noire, désireux I de taire valoir les justes re-vendications des leurs tentent de convaincre la population noi-1 re de ne pas compromettra las .chances en versant dans la vio- 1 lence inconsidérée.Du côté de l'administration, on effet, on a laissé entendre que les bagarres devaient cesser avant que l'on puisse envisager de discuter l'amélioration du statut des habitants noirs do la ville.Boulevard fatal QUEBEC — Une troisième personne est morte dans un accident de la circulation le long du boulevard Sainte-Anne en 24 heures.Il s'agit, d’une fillette de 8 ans, France Saint-Ge-lais, qui a été tuée par une voiture à hauteur de Sain de-Beaupré.ainte-Anne- M.LAPORTE POSE LA QUESTION Le régime d'administration municipale convient-il aux besoins actuels du Québec \ FORT PREVEL (Gaspésie)— Le système d’administration municipale du Québec, conçu il y a plus d’un siècle en fonction de la paroisse, convient-il aux besoin* actuels d’un Etat démocratique en pleine évolution économique ?Le ministre de* affaires municipales M.Pierre Laporte, a posé cette question aux représentants des municipalités du comté de Gaspé réunis ici, première étape d’une tournée 3ue le ministre a entreprise ès la fin de la aession dans cette région économiquement faible de la province.M.Laporte vient discuter des problèmes nouveaux des municipalités, de la coopéra tion necessaire entre, elles et les inviter à la fusion là où la qualité, l’étendue et le coût des services peut bénéficier à la population.Selon M.Laporte, les municipalités sont prisonnières de l’évolution économique qui modifie profondément les conditions sociales du milieu.L’évolution n’a pas été suivie d’assez près par les diverse» administrations municipales.De là s'ensuivit un décalage qu'il faut combler au plus tôt, combattra l’exagération de l’esprit de clocher et mettre fin à l’égoïsme municipal.Je respecte l’autonomie municipale, a dit M.Laporte, mais il faut y apporter les variantes nécessaires quand elle va à l'encontre du bien commun.« O/0€/g- U4KC4- pOuAjQu/H/ d osj«ai*dins| lioJb'JHh tout l'ehooAidtU- Parce que ses créations, qui sont conçues par les meilleurs dessinateurs d'Europe et d'Amérique, sont toujours des STYLES D'AVANT-CARDE.Comme rien ne saurait remplacer la QUALITE des pelleteries, Desja-rdins se fait un point d'honneur de n'offrir que l'ultime qualité dans chaque catégorie de fourrures.C'esf dans ses propres ateliers que Desjardins suit et soigne la CONFECTION de ses superbes fourrures.Parce que tout est ordonné de façon à assurer le maximum de satisfaction, les DOUBLURES des fourrures Desjardins sont magnifiques et surtout, de première qualité.Enfin le SERVICE DESJARDINS Son personnel est compétent, poli et empressé Chez ce spécialiste, la clientèle est appréciée et respectee.Toujours, chaque vendeur se fait un devoir de la servir de son mieux.Profitez donc vous aussi de la VENTE i'J^ ?pour faire une acquisition dont vous serez here durant de nombreuses années FACILITÉS BUDGÉTAIRES SI DÉSIRÉ CHAS.A CIE LIEE 1170 rue ST-DENIS 6764 rue ST-HUBERT UNE ENTREPRISE FAMILIALE 1007.CANADIENNE - FRANÇAISE DEPUIS 1877 QUATORZE LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 5 AOÛT 1964 CHAMBRE 4e étage V Bureau triple 72" de longeur à 9 tiroirs, miroir encadré 28 x 38.chiffonnier 4 4 tiroirs.Ut 4 5.Noyer satin.Rég 249 oC pour il 1 asnyM-ÉTi MJETïE LAMPES.3e Rei pou» 32.50 3.95 2 COUPONS BROADLOOM 2e étage Tweed, dos caoutchouc, brun, belge.6 x 9 .Rég 24.00 pour 14.95 1 Nylon Tweed, beitit* #*t brun, 4 x 12 59 00 19.00 1 matt crocheté, vert, 6x9 .39.00 20.00 2 rug fibre tressé vert.Ulac 8 x 10 49 00 23.06 tw'eed Mocha, dos caoutchouc.9 x 12 48 00 29.0# 1 rug paille naturel, oval 9 x 12 35 00 33.00 ! laine frise beige paie.63 x 12 89 00 14 O# 1 laine frisé, sable 8 6 x 12 (telle qua vu.i «9 00 13.00 l nylon 801.relief beige.0.7 x 12 89.00 39.06 1 8uper-Trtlan.relief vert, 86 x 12 109.00 39.00 4 Viscount, bwiüe, or.turquoise nutna.• x 12 .72.00 42.00 1 Acétate bouclé, belge 9 x 12 84 00 47 00 1 Nylon 502, relief or., 6.3 x 12 .» 79 00 47.00 1 Nylon 509, relief cinamon, 7.3 x 12 89 00 49.00 X Tritex, tweed brun, 13 x 12 69 00 49.00 1 Acétate bouclé, vert 9 x 12 65.00 49.00 2 Tweed, dos caoutchouc, mochs.belge, 12 x 15 79.00 49.00 1 Caravelle, vert Jade, 7.6 x 12 99.00 55.00 1 Viscount, Ambré 12 x 15 129.00 55.00 1 Acétate, vert olive.10.6 x 118 119 00 59.00 l Laine frisé, or.6.6 x 12 •5.00 39.00 1 Laine Kurltcme.turquoise.6 6 x 12 .108 00 59.00 1 Laine frise, bois de rose.8.3 x 12 105.00 59.00 1 Trtlan.belge pâle.12.9 x 12 109.00 65.00 1 Nylon 501.relief vert.9 x 12 108.00 69.00 1 Super-Nylcgn.relief vert, 8.9 x 12 119.00 «9.00 4 Viscount, beige, turquoise, or, nutria.12 x 15 139 00 69.00 2 Nylon 8»>1„ rtllel champagne, belge.9 6 x 12 .102.00 79.00 2 Nylon Peluche, vert olive, orange brûlé.9 x 12.132.00 84.00 1 Nylon f-lsé.tangerine, 9 x 12 132.00 85.00 l Laine irteé sable.14 x 12 .189.00 89.00 2 Laine IÇurltone.brun, belge, 9 x 12 132.00 89.00 2 Nylon 801.relief bols le rose, 11.6 x 12 152.00 95.00 1 Super-ê^yIon, or, 10,Ç x 12 175.00 99.00 1 Laine Tudor, or 9 x 12 167.00 107.00 1 Laine frise, or.lO1?x 12 168 00 112.00 1 Nylon 801.relief champagne.12 x 15 199.00 117.00 1 Nylon, relief champagne, 14.9 x 12 239.00 135.00 2C(V v.c.Coloray Bouclé 12‘ or, vert .300 v.1.Acétate, 27" cocoa, sable, nutria.230 v.c.Viscount 9’ et 12’, Ambre.U50 v.c.Laine et Rayonne 12'.beige.Mocha, Plusieurs autre* coupons de bonne dimension* 6 50 4.95 v c.2.75 14$ v L 4 50 2.75 v.e.3 95 2.75 v.e.à prix réduit Murale, de verre dépoli blanc Base de céramique beige et brun .12.30 Base de céramique.46'' hauteur, brun.bleu ou vert ,91 blanc 18.95 Baee de ceramio.ue vert et or.abat-jour or (tel que» 39 00 14.95 Lampe poteau noyer et cuivre 3 globes de cuivre 29.95 17.59 Lampe de plancher, cuivre et blanc antique.3 globes de verre Baae de noyer véritable et cuivre 35 00 21.59 Lampe de plancher noyer huilé abat jour blanc 39 50 24.59 Base de noyc’ et materiel 11 e uri, abat-jour beige 85.Où 29.95 Lampe décorative, importation californienne, couleur grenadine, hauteur 34".Kég.195 00 .49 00 BkiSé de oéramique beige et noyer.Kég.85.00 55.00 Base de terre cuite, couleur naturelle.Reg.125.00 «5.09 Plafonnier ajustable 4 différentes hauteur», 8 globes de verre dépoli blanc Reg 89 50 «5 09 Base rayée blanc or et argent, abat-jour or.Rég ' 150.00 U.99 CHAMBRE, 4* étage Lit continental de marque reconnue, unité de 252 ressorts.recouvert de coussin SisaP et feutre blanc.Surface piquée.Sommier boite à ressorts sur six pieds de bois branc.an ap Rég 84 50 SPECIAL 49.95 45.00 19 30 LITERIE.5e e+age Veritable céramique Lampe de table style contemporain, base de céramique blanc else-1 é e beige abat - Jour blanc Spécial 15.50 Veritable céramique Lampe de table 46 de hauteur base de céramique verte, orange brun ou bleu et blanc ¦Eclairage a trois degrés Abat-Jour de textile blanc Prix spécial 13.95 Tète de lit.vlnyle blanc, grandeur 3’3 et 4 8 .Matelas 4 ressorts "Montclair’’ de "Blue Ribbon**, grandeur 3*3 et 4’6 Matelas à ressorte "Sunrest" de ‘ Marshsir grandeur 3*3 et 4*6 .Matelas à ressorts "Sleep Joy" de "Sealy" grandeur 4’6 seulement .Matelas 4 ressorts "Souverain'' de "Blue Ribbon", grandeur 4’6 seulement .Ut continental avec tête de vtnyle blanc ,,Sumb©r,, de * Qlddlngs".Matelas à ressort*, surface piquée, fabrication très ferme Base a reseorts sur pieds de bols franc.31 seulement Ut continental sur patte* "Royal’’ de "Sealy grandeur 40 seulement .Lit continental a*©** tête de lit 'Quartette'’ de Johnston' sur base de meta), tête de Ut vtnyle bianc, grandeur 3‘5 seulement .Ut commentai avec tête de Ut "Berta Quilt" de "Blue Ribbon Unité de 375 ressorte, tête 4e Ut vtnyle blanc, grandeur 3'3 seulement.Ensemble de matelas et base 4 ressorts "Dream Quilt" de "Simmons" grandeur 4’8 seulement .Rég 19 98 poor • 40 49 95 MOI 40 98 tt.H 00 50 1150 •9 00 >000 t# ng 69.M 115 06 «« 00 120 66 •t.ftê 154 56 •5.55 i»» H.00 Rég.260.00 pour 175.90 Bureau triple 72” de longueur 4 9 tiroirs, miroir encadré 32 x 60, chiffonnier 4 4 tiroirs.Ut 4 6 Noyer Bureau triple 72” de longueur à 9 tiroirs, miroir encadré 28 x 40.chiffonnier à 4 tiroirs.Ht 4 6.Noyer 229.00 175.9» Bureau double 60’' de longueur 4 6 tiroirs, miroir encadré plate glass ’ 35 x 42, chiffonnier 4 S tiroirs, tête de Ut 6 6 Noyer .Bureau triple 72" de longueur 4 » tiroirs, miroir encadré 30 x «0 chiffonnier 34 i 18 à 4 tiroir*.Ut 4 6 Noyer cannelle Bureau triple 80” de longueur 4 t tiroirs, miroir encadré "plate glass' 30 x 90.chiffonnier 4 4 tiroirs lit 4 6.Noyer .Bureau triple 71” de longueur 4 • tiroirs, miroir encadré 30 s 41.tête de Ut 34”, deux (2) tables de chevet.Teck .MOBILIER S morceaux.OIBBARD RURN comprenant bureau triple 74 x 20.miroir "plate glass" encadré 33 x 44, chlff.4 3 tiroirs.Ut 4*6 Noyer.Rég.pour 795.00 395.00 875.00 595 IX» 195 00 K» 00 995 00 124.00 125.00 249.< 395 00 393.90 195 00 439.99 MOBILIER 3 morc0aut HIBRITEN FTJRN .buresu trlpl0 76 x 21 miroir ovsle "plate glass" encadré 44 x 28, chiffonnier 6 tiroirs, lit 4 « Orls .MOBILIER 3 morceaux HIBRITEN PURN.Bureau triple 76 x 21, miroir ovale "plate gl***" encadré 44 x 28.chiffonnier 6 tiroirs.Ut 4/6.Vert p&le MOBILIER 3 morceaux HIBRITEN ÏTTRN Bureau triple 74 x 21, miroir "plate glas*" encadré 34 x 34.chiffonnier 38 x 21, 5 tiroirs.Ut 4 d.Ptnl vison 995 00 979.0# MOBILIER 3 morceaux HIBRITEN FURN comprenant bureau triple 74 x 21, miroir "plate glass" encadré 34 x 34.chiffonnier 38 x 21 4 8 tiroirs, tête de Ut 6 9.Fini blanc .950 00 «SVi# MOBILIER I morceaux AMERICAN FURN Buresu triple 96" comprenant deux unité* de 8 tiroirs, une unltd 4 portes, miroir 20 x 46 encadré, chiffonnier 4 6 tiroirs dont S dissimulés par S p49.00 Fauteuil de même description .09.00 69.00 Gotivertlblss 4 matelas 4 ressorts 4 Vin teneur.coussins réversibles su siège, tis-•u brun ai9.00 159.00 Convertibles de SIMMONS, matelas a ressorts 4 l'Intérieur coussins reversible» au siège, tissu de qualité brun ou turquoise *49 00 189.00 Convertibles de SIMMONS, matelas 4 ressort* DEEPSLEEP, à l'Intérieur, tissu de qualité brun 329.00 229.00 .iWhl' JUVENILE et "TEEN-AGER”, 5« ét«g« Siège portatif pour bébé blanc ou turquoise Lit d auto, structure chromée, vlnyle beige .Lit Jr.36" x 66" émail blanc .Poussette "Tsyior-Tot” belge et or .Bassinette, grandeur 30 x 54.émsU blanc .Chlffrobe, noyer et blanc, 48' x 17” 3 - Mcx chambre adolescent, noyer et blanc bureau double 48".pupitre de coin 29 x 29.commode arec portes de 34” .3 - Mcx chambre adolescent” Bassett” blanc et bleu pftle, buresu double chiffonnier et lit 4 panneau 3’3 .BIBELOTS, 3« ét*g« Cendrier de céramique or et mandarine .Lampion décoratif violet ou rou»e .Cendrier de rerre vénitien bleu .Cendrier de oéramique multicolore, forme libre Plat a bore d'oeuvre “Lazy Susan” couleur belge ou bleue .Sceau à ïlace.Urne ou or, poignée de boU et cuivre Bibelot ^décoratif noli repréeentant 'la mère et Potlche^de ^fanteleie.céramique bleue, turquolae eu Ballerine dejoime gratte en boU "Driftwood” Reg.pour Mcx.Buffet k 2 portes et 3 tiroirs, table ext.48" x 36".1 panneau de 12", 4 chaise* recouvertes de tissu belge.Noyer satin.226.00 179.00 Mcx Buffet 52” de longueur, 1 grand tiroir et 2 portes, table ovale.36" x 48".I panneau de 12".4 chaises recouvertes de tissu belge.Noyer satin 275.00 199.00 Mcx.Buffet 52” de longueur.1 grand tiroir et 2 portes, huche 4 une porte vitrée, table ovale 36" x 48' ! panneau de 12”.4 chaises recouvertes de tissa belge.Noyer satin.295 00 199.00 MOBILIER DE SALLE A DINER 2« étage Rég.peur 12 55 4.93 18.50 19.95 34.50 21.50 38.50 21.50 39 90 24.50 98 50 49.00 192 00 m ot 369.00 149.00 Ré*.pear 3.10 1.29 .4.30 IJf 496 1.96 6.95 1.21 999 RM 19 96 6.96 13.99 TM 19.90 ll.M 65.06 1IM Rag.poa> » Mc*.Buffet 7«" de longueur à 4 portes, tabla «2 * 40.J panneau* dé 1î”.5 chalee» et 1 fauteuil recouverte de tlaeu belge k motif» brun.Noyer U30.00 19 » Mc*.Buffet «8'' de longueur a 3 porte*, tabla 42'' * W, 3 panneau* de 13", deaeu» de la tabla en meruier 4 ch»l»ea et j fauteuil» t doesler de rotin teint blanc, aiég» recouvert» d» tlaau rayé or et brun.Blanc antique.12801» 99 149.00 9!>.oa ft • Mcx Dinette, structure de noyer solide, table rect 36 x 48 x 60”.dessus "Arborite" noyer, chslse de de vlnyle turquoise.185.00 129.06 ft - Mcx Dinette, table rect.36 x 48 x 60, "Arborite" noyer chaise, dossier avec insert ion de vlnyle corail ainsi que 1s siège.1W 00 U9.«l 36 MOIS POUR PAYER PAS DE DEPOT LIVRAISON Nou» requérons un délai de 3 i 4 jour» pour la livraiaon des achat» effectué» durant la verv ¦».— S.V.P.pas de commandas téléphonique» >u postales.Pas d'échange.Tout» vante est ¦inal».ML.ri Buiiet M" tie longueur 4 2 portes coulissantes, étagères Internes, table ronde 47” de diamètre l panneau de 14 ”, 4 chaises dos sier a Dnrresux noirs.Teck.1 K N.G.VALIQUETTE l,* 915 Ste-Catherine Est Tel.: VI.2-8811 STATIONNEMENT municipal a L'ARRIERE DU MAGASIN Cette vente commencera jeudi à 9.30 a.m.HEURES D’AFFAIRES : 1., 3° iusqu'é 3.30 p.m.J'uvarf jeudi et vendredi eoir jusqu'à * heur» « V LE DEVOIR, MONTREAL.MERCREDI 5 AOÛT 1964 7' 7 ^SM'I’ÊTÉ PAS DE DEPOT 36 MOIS POUR PAYER 5 morceaux Provincial Français / i l Boit de Teck — REZ DECHAUSSEE Importation Scandinave Bois de teck — Fabrication canadienne Chaise pour enfant siège et dossier de teck.Chaise de salle à diner teck moulé .Table de salle à diner 35" x 35”, 1 panneau de 12".Fauteuil coussins de caoutchouc mousse recouverts de tissu pure laine, brun, orange, bleu Table de salle à diner 47” x 31”, 1 panneau de 23" Buffet 75" de longueur.5 tiroirs au centre.2 portes coulissantes, étagère interne.,., Sofa 71” de longueur, coussins de caoutchouc mousse, base de Rég.pour 2500 12.50 27.50 21.00 85.00 59.00 155 00 59 00 105.00 65.00 179 00 115.00 425 00 199.00 Table à lampe hauteur 17”.Rég.pour 35.00 19.00 Table de cocktail ronde, 40” de diamètre.55.00 J4.50 Fauteuil coussins amovibles de caoutchouc mousse recouverts de tissu laine, brun, beige.97.50 49.00 Sofa à 4 places coussins de caoutchouc-mousse recouverts de tissu pure laine, gris.169.00 119.00 Sofa ?3 places, coussins de caoutchouc-mousse recouverts de tissu pure laine, gris .145 00 99.00 Ensemble de 2 morceaux — Sofa 72” de longueur coussins de caoutchouc mousse recouverts de tissu pure laine, vert, fauteuil même modèle vert.354.00 240.00 Sof», fauteuil décoratif, fauteuil, table à c;af# et table de bout, tlaau de haute qualité dana un choix de merveüleu* aea tetotes.Structure de bole eculpté.CHESTERFIELD, 3e étage S morceaux 369 Bofaa arec couselna AZRFOAM réversibles au alêge et au dossier tissu brun .Bofaa 4 places, coussin* AIRFOAM réversibles, tissu bleu Paqteuils de même description .Sofas 4 places de SKLAR, cous£tos duvet synthétique réver- slbles au siège et au dossier, tissu belge .Bofas 4 places, coussins AIRFOAM réversibles, tissu bleu ou brun .Fai|teuUs de même description .BofU de KROTHLKF., coussins AIRFOAM réversibles, tissu vert .Fauteuils de même description .Sof^s 4 place*, coussins AIRFOAM réversibles, tissu or ,.Fatfteuils de même description .Sofàs 4 places, coussins AIRFOAM réversibles, tissu vert Bofas 4 places, eousMhs AIRFOAM réversibles, tissu brun .Fauteuils de même description .Bof^s de SKLAR, coussins duvet synthétique réversibles, .tissu or .Fadfteulls ds mêms description BnfJi style ITALIEN, dossier capitonné, coussins réveralbles, * tissu or .Fav^bsüU ds mêms description .Bofa 4 plaoes STYLE ITALIEN, coussins AIRFOAM révar- * blea.tissu vart .Fariteulle de même dseertptloa .•ofae 4 plaoes.coussin* AEVOAM sdvs—Ibloa.Mevs bote Fauteuils de mtese éceortplto* .Rég.pour 249.00 229.00 99.00 89.00 89.00 54.00 249 00 99.00 229 00 109 00 249.00 119.00 219.00 109.00 229.00 229.00 109.00 299 00 139 00 2e?O0 129 00 299 00 149.00 199.00 99 00 109.00 59.00 109.00 69.00 109.00 69.00 109.00 119 00 50.00 120.00 49 00 149.00 79 00 Sofa 4 places, coussins AIRFOAM réversibles, tissu beige 229.00 Sofas 4 places, coussins AIRFOAM réversibles, tissu or .199.00 Fauteuils de même description .99.00 Sofa par "DU BARRY’*, coussins duvet synthétique réversibles.tissu vert .339.00 Fauteuil de même description .169.00 Bofa 4 places, coussins duvet cynthétlque au alêge et au dossier, tissu naturel .349.00 Sofa de FRANKLIN, 4 places, coussins AIRFOAM réversibles, tissu vert .399 00 Sofa avec coussins AIRFOAM réversibles, au alége, coussins détachables au dossier, tissu belge 499 00 Sofa 4 places avec coussins duvet synthétique, réversibles au siège et au dossier, tissu turquoise 369.00 Fauteuil de même description .169 00 Sofa STYLE ESPAGNOL, 4 places, coussins AIRFOAM réversibles, tissu or .379.00 Fauteuil de même description .199.00 Sofa de KARPEN.4 places, coussins duvet synthétique réversibles, tissu naturel .590 00 Bofa STYLE PROVINCIAL FRANCA IB, 4 places, oouaslna AIRFOAM réversibles, tissu vert .399 00 Fauteuil de même description .199 00 Mobilier de 1 morceaux.Sections, eouaalns duvet synthétique.réversibles au siège et au dossier.t issu vert 99d 00 Bofa 4 places de Richardeon, eoueetas duvet synthétique réversibles, tlaau bleu .OM 00 Bofa 4 plvMM de TOMITMSON, eoueelne duvet synthétique révérait>le« au siège et en doeeiev tUau belge.1404.00 259.00 149 00 m 04 149 00 794 00 Soft Chesterfield à 4 placée, 90" de longueur, cousalna réversibles au siège, tiaau de qualité brun Fauteuil de même deecription FAUTEUILS, COLONIAL jtewflj .U1 • il I IP » Il II il ¦ ¦ ¦¦ 4 1 ^ ______ r * MORCEAUX comprenant, Sofa.C morceaux SPECIAL - f75>k43fc^ .IS ^ fauteuil, berceuee.tabouret, table 91 w um à café, et table debout, couvert d'un tissu de qualité.MEUBLE COLONIAL, 2« étage Rég.pour Rég.pour Lit Colonial de KILGOUR 4é fini Salem.36.00 19.59 Fauteuil de même description .79.00 59.00 Bofas avec coussins réversibles au alêge et au Sofa de SKLAR, coussins réversibles, tissu belge dossier tlasu or .99.00 70.99 et rouge .289.00 219.00 Fauteuils de même description .44 00 29.00 Fauteuil da même description .139.00 109.00 Bofa de KILGOUR.couaalne réversibles au siège et Mobilier de dînette de 6 morceaux dont une table.4 chaises et au dossier, tissu de qualité vert.160.00 119.00 buffet avec vaisselier.6 morceaux.Spécial: 195.00 Fauteuils ares a»tu»* noyer e* tteeu belye .Bereeueee pivotantes couvertes avee tUru mandarine or Fauteuils décoratifs couverte d'un tissu or .Fauteuil de 8KLAR.couseLn réversible, tiaau Jaune .Fauteuil avec coussin AIRFOAM réversible, tissu brun Fauteuils avec coussin réversible, tissu or Fauteuils décoratifs ©ouverte d'un tissu mandarine or vert.Fauteuils avec coussin réversible, tissu or ou mandarine Fauteuils avec coussin AIRMOAM réversible, ttaeu brun Fauteuil avec coussin AIRFOAM réversible, tissu mandarine .Berceuses pivotantes, coussin réversible, tissu vert .Fauteuils décoratifs couverte d’un tissu brun Fauteuils avec coussin AIRFOAM réversible, tissu vert ou rouille .Berceuse pivotante couverte d’un tissu or Berceuse pivotante avec coussin AIRFOAM réversible.4M M 00 #9 50 79 00 119.00 99 00 89.00 FautcuD décoratif avec coussin AIRFOAM au siège, tiaau de qualité aux couleura bleu, vert, mauve ou brun.•4.50 M.M 29.04 29.56 29.56 29.50 tissu vert ¦ .Jk, ’ ~ ~ B ¦ Bahut de noyer en deux teintes, magnifique grain de bole.00" ds longueur.2 compartiments avec une tablette fermée par deux portes coulissantes.Spècial 49.C h a 1 ¦ e de pupl tre en noyer.SPECIAL 14 93 Table à café, en noyer.4S” ds longueur Sp.Table de bout, de même description Table ds coin, de même description 19.50 14.50 19.00 Table de bout en noyer, IB" x 28'* .Table de coin en noyer.29V s 29*a” .Table à café en noyer.60'* de longueur .Tanle de coin en noyer.29" x 29" .Table de bout en noyer.30" x 30’* .Table à café en noyer, 54" de longueur .Table de bout en noyer, avec un tiroir, 24'’ X 30" .Table à café ronde an noyer, 38" de diamètre Table de bout en noyer et dessus de marbre "GiOttOii**, 19" x 28" .Table à café en noyer et dessus de marbre "GlottoH", 20" x 00" Table rte bout en noyer recouverte d’une vitre.23" x aO" .Table à café en noyer et 3 vitres 23" x 5ê" 1 Table à café ronde en noyer et dessus de marbre "GlottoH".40" de diamètre Table à café ronde en cerisier.36" de diamètre : Rég.1950 29 50 29 50 72 50 49 50 49 50 ponv 9 50 12.t* 14.00 25.00 27 00 29 00 Occasionnels, 3e «rage Accessoir» de foyer (corbeillt pour bûches) en métal noir.Plante artificiella .Ensemble d’accessoires pour foyer comprenant 4 mor- Cabinet en noyer satin, 72" de longueur, avec 4 tiroirs.Rég.pour 9.95 3.50 29 50 9.95 21.50 12.95 34.50 1S.50 53 00 29.00 175.00 52.00 Pupitr* da noyer 22” x 41”, 2 tiroir* avec poi gnéee de cuivre.45 DRAPERIES, 3e étage 90 verges 190 verges 74 verges 275 verges 73 verges 360 verges 43 verges 36 verges 57 verges 183 vsrgaa 85 verge* 100 verges 55 verges 168 verges 25 verges 22 verges 26 verges 28 verge* •4 verge* V7 verges Satin Antique imprimé orange Acétate Imprimé or .Bbeer Acétate Imprimé bleu .Acétate imprimé melon .Satin Antique uni orange .Sheer Imprimé cuivre et or .Satin uni couleur or .Satin Antique uni couleur lin , Fibre de verre rayé or .Dacron Batiste uni blanc .Fibre de verre imprimé orange Satin Antique Imprimé bleu .Acétate uni couleur or .Dacron Batiste uni belge .ftefe et bemborg or rayé .Bole et bemberg uni vert .Coton Imprimé vert .Fibre de verre Imprimé orange Dacron Batista uni or .Toll* ds Un imprimé bleu .B*tin Antique rayé orange .Rég.300 .3.25 .325 .325 .2 95 .3.25 .2.75 .2 95 .4.25 .3.50 .4.25 .4.00 .3 25 .3.50 .4.50 .7.36 .4.95 .4.50 .3 50 .4.50 .195 pour 89 vg.99 vg.99 vg.1.09 vg.1.09 Vg.1.09 vg.Lit vg.1.29 vg.1.29 vg.1.29 vg.1.39 vg.1.39 vg.1.39 vg.1.39 vg.1.49 vg.1.49 vg.1.49 vg.1.49 vg.1.59 vg.1.5» vg.1.90 vg.61 verges 43 verges 60 verges 25 verges 42 verges 27 verges 20 verges 26 verger 49 verges Acétate Imprimé or .Dacron Batiste Imprimé bleu .Co ton rayé or .Coton égyptien imprimé orange .Coton rayé orange .Rayonne et acétate Imprimé vert Mesh de Un Imprimé orange .Coton imprimé bleu .Coton rayé et piqué .COUVRE-LITS 25 couvrent! double seulement, tout piqué, choix de couleurs 19.95 53 couvre lits simples ou doubles, blanc seulement, tout piqué 42.95 39 couvrent* simples ou doubles, choix da couleura 07.95 à 79.95 10.95 à COUPONS Choix de tissu coton, arael, terylene, sole, fibre de verre ou acétate Rég.2.95 à 7.95 Coupon tissu assorti, de 3 à S verges Rég 2.93 à 7.95 495 I M Vf.5-25 1.49 vg.325 1.79 Vf.7.25 1.7» vg.3.25 1.89 vg.5 50 1.89 vg.6 50 1.95 vg.875 195 vg.5 95 1.98 Vf.10.95 chacun 23.9» chacun 42.95 chacun ¦M Tarte J* Tarte Cette vente eommeneere jeudi à 9.30 «.m.HEURES D’AFFAIRES ! Ouvert de 9.30 e.m.jutqu'* 5.30 p.m.-Ouvert jeudi et vendredi noir juequ'* 9 heure* N.G.VALIQUETTE Liée Tél.: VI.2-8811 915 STE-CATHERIN! EST ITAVTONNEMKNV MUNICIPAL â î ARRIERE DU MABARTN LIVRAISON Nout requéron» un délei de 3 t 4 jour* peur le livreiion de* achat* effectué* durant la ven-¦«.— S.V.P.pa« de commande» téléphonique» ou portait*.Pa» d'échange.Toute vente ert finale.i SEIZE LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI S AOÛT 1964 Petites annonces du Devoir AIDE DOMESTIQUE tu GENT, famille française Washington recherche bonne à tout faire.• un an minimum, I12D par mou Ecrire avec référençai à W Monty.! 2»>f.î«e me.N W Waab- B D.C C-&-M 9180 (Mi par moi*, pour ^ger» ira- : xao» dam résidence de H>*troou**t, • ommunnations facilei, chambre à: «oneber et chambre de bain privée».Té| Ht 1-4382.Ht.l-4«4i.8-B~64 AUTOS A VENDRE Mercedes Ben?1*8 8.1.1»5*.en parfaite condition.S2.éé* Tél.: B44-«213.7-B-«4 RtN'.tt’tT RB-1963.parfaite condi* ! ( n.garantie complete Soir.272-BSJB.«-B-M A LOUER tVENIR Dt.PARC, 4555.près Mt- i Ro>al.2% pieces meublées, moderne.bendix, incinérateur.SIB et ] pitia.S'adresser au lurintendant.; JS O E.VPROIT DK CHOIX Situe «ur U rue de la Montagne au Nord d** Sherbrooke, avec* vue *u» i k- jardin et orienté ver» te sud Grand ualon et chambre à coucher, cuisine avec poele et réfrigérateur.< aervire de concierçe.portier.l,e lover est de Jlbb.Oo et comprend le garage Tél.: > a.m.— 5 p.m.877-2200 J N.O Logernent» - 4’ » * I1 ?libre in»-niédiatement 3210.1220 Henri de.Nallière.près Sherbrooke est.2 rues au sud-ouest du Centre d achats Iiotname.Nouvel arrondissement créa ' moderne.Appareil» de chauffage fourni» Mensualités à partir de #1 LURKST — Magasin chauffé 12 * 48.sous-»oL centre dev affaire», arrêt d autobus pré» Oé* a rie an I48« CAtt Vertu.Tél.718 6073 11-8-64 Bungalow 8 pièce», grand terrain.Rive sud.12 mille» du pont ,la« qum-Cartler, $MW CH 7-2584 ou 649-1267 6-8-64 Appartement neuf, 7320 CkambK Attention spéciale pour institut rices et employés dr U Commission scolaire.Tél.LA.5-2998.10-8-64 EST.pré» Sherbrooke — beau 3 piè ce» fermée», meublée», ton» frais compris, $8p par moi».Tel.721 3780 ou CL, 6-4613 7-8-64 ENDROIT DE CHOIX Hitué sur la rue de la Montagne au nord de Sherbrooke, avec vue sur le jardin et orienté ver» le sud .grand «alon et chambre a coucher, cuisine avec poêle et réfrigérateur, servie# de concierge, portier Le loyer e*t de $180,00 et comprend le tarage Tél.9 a, m.— 5 p.m 77-T?00 10-KM Rungatow 6 pièce*, prêî* centre d'a-rhat».école et piscine, rive sud $ la «ortie du pont t hamplain minutes du coeur de Montréal.676-6166 12-8-64 A VENDRE €' ARTIERV1LLE — BORD DL L LAC Grand cottage moderne, grand contort, 4 chambres et boudoir convertible, 2 vtvolrs, Z cuisines, salle de jeu, 3 salle* de bain, 2 autres toilette», le haut utilisable un appartc ment séparé, garage double, 10 minutes gare CN.grand terrain bord de l’eau, tout confort ville et avantage» campagne, échange postuble propriété revenu».Propriétaire.334' 5120 10-8-64 ‘'Scooter'’ Lambretta 10$».150 ce.; en excellente condition rred « Tony.HP.Service Center, flher-h rank# et Iberville, Tél .524-3515 8-8-64 ROSEMONT — Epicerie-boucherie à vendre, loyer $U.V — fl5,000 au comptant, balance terme».160 catv-»** bière p«r semaine, chiffre» d'affaires $145.(hki annuellement pas d'agent.S'adresser à RA.»-.Wît6.de 7 hre* p.m.à 16 p ni 7-8-64 TERKKAINS — Lac Champlain côte canadien, 41 mille» Montréal.Ma- 1 gnifiques terrains, grève, piscine réservée aux propriétaires.$150.$8.41 par moi».iGij»»ons chalets selon votre plan.Petit depot, termes 10 ait».134-1588.18-8-64 TERRAINS LAC CHAUD, magm- j ftques terrains, grève sablonneuse, excellente pèche, chasse.Consfrui- • •on» chalets 25 modèle» assortis, ! commodités sur plate restaurant, i Petit dépôt, terme* 10 ans $’mirnel 356*6523 18-8-64 j St-bcnix et Bout.St-doseph, ameu- • blemcnt et rommrrre à vendre.7 1 appartements sur bas.VI 9-0673 6-8-64 Montcalm près Ste-Cathertne.T appartements fertnè*.2e.3e étage VI.9-0871 6-8-64 $ logement* à tendre, 3210 - 1226, rue Henri de Halliere pré» Sherbrooke est, 2 rue» au snd-ouest dt» Centre d’achat» Domaine.Maison* entièrement neuve* dan», un nouvel arrondissement très moderne Reve COMMERCE A VENDRE Manufacture de chaînes, chapelets,^ machines à fabriquer U chaîne.Articles en cuir, René L# Comte.1131 Bourlamaqus, Québrr 6 Tél : 522-W7 2 8-8-64 DEMANDE D'EMPLOI MENUISIER prendrait réparations contrats et sou*-contrat* de me nalverie.Estimation gratuits.Pour informations appeler Victor Martel 279-9548.apr*-« g heures le soir 4.N.O.FEMMES DEMANDEES Opératrice'» dans machine* a coudre pour travailler dan* le plastic.Expérience.71 ouest.Laurier.6-I-64 >*ee.rètaJre bilingue, pour étude légale.S’adresser 313, est rue Craig-«hamhre 204 6-8-64 Assistante coiffeuse demandée pour salon Maxime WUderton, 2845 Van Horne.731-3153.$-8-64 ISBAS fuis intéresser a la coiffure.Salaire pendant ia période d'entrai-nemrnt Salon >Ma\ime Wilderton.2845 Van Horne.731-3353.8-8-64 Serveuse avec expérience, de 7 h.a.irt 5 3 h p.m.5 Jours par semaine.Fin de -«-maint libre.76 est.Molière.374-e»%inateur dan» vetermnts de sport pour dames.Capable de couper Sadrcsser; 915W Meilleur, Chambre 102 385-8459.6-1-64 CIFFORTI NTTf INCROYABLE D’ACCROITRE VOTRE REVENU Profesveur», pubHcists» journaliste».tntellsctnsU, étudiant».22 an» et plus.Yoyer Monsieur \ Dion, au Fri\ Nobel.K6U7 St-Laurent ou l téléphoner de it h a.m.à 1 h pm Dl 1-7721 10-8-64 MECANICIEN POUR l ENTRETIEN Denumle par une importante usine.pour la transformation de.pro-dulls alimemaires.dans Ville Mont-Royal.i.es candidat* doivent rire parlai-te nie ni bilingues et avoir un mini-mum de 3 au» d>xperien«e dan* IVntretlcn de l’equIpcment d'rm-ballage.t ne experience dans l'atelier de construction mécanique ainsi qu'une certaine habilite dan» le» petit» travaux de soudure est essentielle pour cet emploi Le postulant levrs .-entrer au travail tre» tôt le matin et sera sujet a de» heurs» de travail variée*.Le» bénéfice» de l'employé comprennent un plan d’asnuranrs médical# supplémentaire une assurance-groupe et un plan de rstralte.Adresse/ vos demande* d'emploi en mentionnant votre curriculum vitae 4 .KRAFT FOODS LIMITED, Botte Postale 611$, Montréal 3.Muébei.Attention Departement du personnel de l'usine COMMIS DACTYLO Aux recherches statistiques, bilingue, minimum 44» mois à la minute, au moins I au de travail de bureau.Copie de données statistiques Correspondance, travail général de bureau.Pour entrevue .Iules Kov.Kl 7-5311, poste 3U.7-1-64 Homme d'éptrerie, connaissant le* légumes, bilingue, experience, références.bon salaire Téléphoner • après *h p.m , g ; $5l-$2$2.8-8-64 .Machiniste sur machine à coudre, ! 29 heure» pttr semaine.S'adresser à 329 Notre-Dame est.10-8-64 Jeune* hommes demandés pour ou- ; vrage général dans manufacture d’articles de cuir, s# présenter à «86 Notre-Dame oue*t.chambre .101.7-8-64 Pharmacien pour industrie pharmaceutique.analyses et contrôle, bonne* conditions de travail.8480 boni St-Laurent, M Faille 8-8-64 Pharmacien licencié demande, «obre.honnête, très bon salaire, fti-lerôme GE, 2-4445 6-8-64 LOGEMENTS A LOUER 2695 Pré fontaine pré.» Sherbrooke, appt 4.logement 41 ; pièce», poele.i réfrigérateur.fournaise fournie, 525-3181.15-8-64 ST-SL’LPICK.1536 Notre-Dame, ms- ! gnifique propriété, cottage meublé, j grand terrain, bord fleuve, autobus porte, septembre à juin.837-3577, ; frai* renversé* 13-8-64 ; AIII'ntSIC ot EST — triplex.6‘rî-| 4-3, sous-sol fini, garage, à vendre 1 ou $ louer, $165.U0.Tel 189-7792 6-8-64 Cottage 2 étage» avec toute* commodités modernes, en plu* plafonnier*.pue le, tapi», stores vénitiens j installés, aussi garage.$190.00 par mois Tél.666-8509, 6-8-64 ST-I KILAIN et I.iège.grand 9 plè-ce» avec soBS-sol et terrasse, chant-fé.*150.00.Tél 189-9075.13-8-64 ON DEMANDE Presseose demandée pour vêtements de sport pour dame».S'adresser: i 9156 Meilleur.Chambre 302.389-8459.6-8-64 AVEZ VOUS SONGE Aux dtpema» que vous occasionne la rentre» des classes ?Voici un excellent moyen d'augmenter vos revenus.Devenei la REPRESENTANTE AVON de votre voisinage.Signalez: 866-268$.T-a-«4 j ïir.tx jeune, homme, de ?n à So on», bonne |>r*wnt,iti»n I4M Hleury Mille ;>#3.S-K-S4 COMMIS AU SERVICE DE U ON DEMAND!____________ Fille avec ou sans expérience sur machine à coudre S’adresser à 329 Notre-Dame est.24-6-64 Opératrice experiment#* "demandés pour machine à bord.Travail per-* “ Mff manent.S’adresser à D’Allaird €0.Md .7660 Hutchison 1 Mff 7-8-64 INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CO.LTD.I B M AVIS AVIS est par le* présenté» donné, conformement aux dispositions de 1 article 1571-d du Cods Civil, que HNE JEWELLERY MFG.CO.uns corporation ayant sa principale place d'affaires en 1a Cité de Montréal, Province de Québec, a, le 16 juillet 1964, cède et transféré à 1a Banque Royale du Canada tout ses comptes aux Uvres et autres comptes et dettes présents et futurs.A titre de garantie, et que ladite cession a été dûment enregistrée dans la division d'enregistrement de Montreal le 27 juillet 1964.sous 1s numéro 1765336 MONTREAL, le 3 août 1964 LA BANQUE ROYALE DU CANADA HYDRO-QUEBEC AVIS AVIS 4V18 est donne qu'un nantissement i et transfert de toutes dettes présen-! les et future» de Champlain Text!-! Les Ltd.a Affiliatsd-Busine»» Fac-: tors Corporation et exécuté le 28 juillet 7964 a été enregistré au Bureau d’Enregistrement de Montréal le 29 juillet sous le numéro 1766064.Uns csrndr* remuntratned APPEL PUBLIC D'OFFRES NO B-336 Des soumissions cachettes doivent être adressées en quatre exemplaires aux soussignés, 2le étage, 75 ouest boul.Dorchester, Montréal à temps pour être reçues ou livrées au plus tard a 10 h 30 a.m heure avancée de l’est, le jeudi 17 septembre 1964, pour le projet, fabriifation et fourniture de pylônes en acier galvanisé pour deux lignes à 300 kV, de la centrale Ma-nicouagan il au poste Mani-couagan.Chaque soumission doit être accompagnée d une garanti» sous forme de chèque certifié payable a l'Hydro-Québec pour un montant non inférieur à 10% du montant de la soumission.Ce chaque est confisqué si la soumission est retiree après l'ouverture des soumissions Au moment de l'adjudication du contrat, co chèque est remis au soumissionnaire, à moins qu'il ne soit l'adjudicataire.Dans ce dernier cas, le chèque est conservé jusqu'à ce qu'il soit remplacé par un bon de garantie d'exécution.On peut examiner les plans devis et autres formules de soumission au bureau de TIngénieur en chef.Service des projets techniques, HYDRO-QUEBEC, 14e étage.7S ouest, boul.Dorchester, Montréal 1, P.Q., et en obtenir copie contre un dépôt de $50 sous forme de chèque certifié ou de mandat payable à l’Hydro-Quebec Ce montant n’est remboursé qu aux soumissionnaires qui ont pre-sentè une soumission en bonne et due forme Tous les matériaux utilisés dans la fabrication des pylônes en acier compris dans cette soumission doivent être des produits manufactures au Canada et seuls les individus, firmes, compagnies et corporations qui fabriquent au Canada les produits requis par ce document sont invités a présenter des soumissions Seuls sont admis à sou mîssiomier ceux qui ont obtenu les documents de soumission directement de l'Hydro-Québec l,e.s soumissions doivent être envoyées sous enveloppe fournie à cet effet et sur laquelle doit être indiquée lisiblement la mention : “Appel d'offres B-334".L'Hydro-Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse soumission I ni aucune des autres Les co-secrétaires B LAÇASSE — W.6.JOHNSON I Montréal, le s août 1964 t-e compagnie IBM offre à un di-; p 1 A m é univer.itairr unr carrière rémunératrice et de pre.tige comme -représentant pour la division de., dactylo, électrique.Doit être I bilingue.1 C'eet une poeltion qui commande une personne ajani de t'aulonte aux niveau, élevés Excellent salaire; •omml.iian el .boni.Tous le» bénéfice» u»uel» ainsi qu’une pension de retraite sont payée par la compagnie L'n programme d'entrainemrnl i.impie! sera donné Plkcretion assurer g toiitri réponse».Ecrire en donnant curriculum vitae a t Monsieur V.L.Yale.International Business Machines Co.Ltd.125$, boul.Laird Ville Mont-Royal Montréal 16, Québec PRETS HYPOTHECAIRES Actions — SV.— sur propriété - : R V 9-I33Î INO PROPRIETES A VENDRE Montréal-Ouest, beau dupiex.S',-S‘-sous-sol fini.$32,000.Unit -1rc vu.181-m» 10-8-84 MONTREVI.-NORD - l uxueux cottage bord rivière.8 grandes pièces, fuser naturel, garage chauffe, terrain 110 \ 85.rue paisible, idéal homme d’affaire», protessionnet.gîJ.ODO HA 1-6984 10-8-64 tirai! domaine .situé dans Eauréno- : des Comté -ioliette, environ S00 arpent».idéal pour congrégation, hôpital convalescence ou lien repos Plusieurs bâtisse» ainsi grande maison 10 pieces, i étages, en bon ordre, très privé, pour élrr vendu ¦ en parties ou en bloc llroil.au lar.330-4603 6-8-84 .V/ilda 7466 — duplex neuf, semi- : détache ires moderne, occupation ‘ immediate $3.000 comptant Ol' 1“3402 7-8-64; LAVA1.-DES-RAF1DE8 — *plit level i à vendre ou a louer.5 piece», moderne.garagr chauffe fini plâtre» ! trè* chaud, *alle de bain en couleur, pavoage Ps* d'agent.688-296' 6-8-64 P IL R REFONDS — Bungalow 5 pièce!».1 an».»ou»-4cl aménagé mo- 1 derne, b«r, salle de jeu.bureau, salir dr lavage et toilette, grand terrain passaxé prêt de Roxboro.gare C.N R.et rentres d'achats.Cau*e de transfert S'adresser au i propriétaire à 16.537 Bellevue Drive, Pierrefond».8-8-64 ST-BRtINO, luxueux bungalow.7 i pièce*, foyer, four encastré» tapis mur a mur.garage double, terrain 12,506 pied* paysager avec piscine 16 x 32.Doit vendre.Faite* offre KOI L HERVILLE — près Marie-Vie- ; torin, luxueux bungalow.6'/* pièce», j four encastré, planchers chêne, salle ! lavage, fixtures de luxe, patio re- j couvert fini hiver été, prix: $22.FM)0 ! comptant $5,000 LA PRESENTATION — M mine* de Montréal, ferme 113 arpenta de bonne terre.75 en culture, bon bâtiment, $12.606 moitié comptant.! IMMEI BLES VAL VER, courtier*, j *76-7761 i-i-64 j Montréal-Nord.4 logements avec garage.Fleurv est.accompte $2,660 -causa résidant à New York 322-6435 16-8-64 CANADA PROVINCE DE QUEBEC District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 656-487 DAME MARTHE GRAVEL LAFOND.épouse séparée de corps «t de biena d* STEPHANE LAFOND.dûment au-toriase en sa qualité de tutrice à •on ftia mineur, ANDRE LAFOND.Damanderesse, vs GILLES BILODEAU représentant des ventes, autrefois de 2895 rue La cordai re de# cité et diatrlct de ¦ Montréal.Defendeur PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au deftndeur GILLES BILODBAL' de comparaîtra d ici un mois Montréal, le 31e jour de juillet I 1964 Me STANLEY GOl.DNKR avocat 4 F.»t.rue Notre-Dame, Suite 704, Montréal.P Q Pr«>cureur de la dema»derei»»r G Blanebet Depu té-Pronotaire AVlf est donné qu’un nanti»*ement ' et transfert de toutes dettes présentes et futures de Cameo Fabric* Ltd.j t Affiliated-Business Factor* Corporation et exécuté le 2$ juiUst, 1964 • été enregistré au Bureau d’Enrs-gistrement de Montréal le 29 Juillet loüs le numéro 1766063 AVIS f Province de Quebec Pî-?î¥i » t Montréal.COUR DE l No 754-637 — ROGER A JOJ* demandeur v» F.J A RR T» défendeur.Le 14 août 1964.à 2 heulîî *e T après-midi »u domicile ôu défendeur au No 5815 rue Beaulieu en la cité et district de Montreal, seront vendus par autorité de Justice.1*-* biens et effets du défendeur en cette cause, consistant en: ta.et meubles de ménage.Condition* ARGENT COMPTANT J.E,%\PVlA LAUZON.H C.S MontreaL 4 août 1964.AVIS A VIS est.par les présentés, donne qu’un contrat passé le 26 juillet 1964, en vertu duque toute» le* det-tes exUranteu et futures dues a Claire Fabrics Inc.ont été vendue* à la Banque de Commère* Canadienne Impériale, a été enregistre le 36 luillet.1964 au Bureau d’enregistrement pour la Division d'enregistrement de la Cité de Montréal sous le numéro 1766363 Montréal.P.Q.le 1! juillet 1964 BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE AVIS PROPRIETES A VENDRE OUTRKMONT — résidante mo-derne.neuve, sur ia côte d»1 ia montagne, 5 chambre* à coucher.$75,000 272-6719.Aussi terrain a vendre 10-8-64.AHUNTSIC triplex neuf.8 pièce*, très moderne, sous-sol fini, garage double, nyterne zoné.coin de rue, près écoles, église*, excellent, professionnel on autre.10,510 rue Chambord 20-8-64 OUTREMONÏ CHEMIN (ÔTE-STE-CATHERINE prés Université de Montréal, cottage *rmi-détaché, 1» pièce* (2»^ ch.de bain).Occupation immédiate.Prix demandé : $36,500 AVE NELSON verni-dètache.9S pièce'.sou»-w>l fini.Prix demande $28.000 Pour autres renseignements et rendez-vou», s.t.p.communiquer avec P.-H.Lafleur, TRUST GENERAL DU CANADA VI.»-M31 COMPTABILITE nu annuel po»»ible $3.000 Pour * x 3‘,, S r.4H, 1 x 6U.Hvstèm^ de chauffage fourni, prêt a visiter.Va- mm ri «i ter I leur $38,606.1ère hypothèque w, $24.060.00 à 26 an*.Pour renseignements appeler M.Grenier à 256-1133 ; ou 669-3349.4 NO TRIPLEX — 2 x ”$**.I x 4i£ rom-rnr neuf.Tél.: 352-5571.4.N.O Cause depart, doit vendre T V.Ptail- * co portative 17* fencore sous garantie) et lit continental comme neuf.Téléphoner entra 10h.3A et 12h.J0 • m.861-1645.8-8-64 CHALETS A LOUER 1.’ANNONCIATION — Lar Michaud ville, vacances idéale*, 1«0 milles de Montréal.2 chalets modernes, confort parfait., bord beau lar» rhalou ?**>.$55 • $64 semaine.* Exclusif 75-5157.Virer le* frai* apres!) Y p Mu iso KT-JOVITK, lac Duhamel.4 pieces, belle plage, toute* commodité*, se main# libre A partir do 1er août.DU 7-382$.6-8-64 DOMAINE CABAKAC ST HIPPOI.YTE.LAC MOKF\C:Y |o MILLè S MONT RF- Al AUTO.?ROC TR.CHALETS MODERNES SEMAINE, SAISON.PRES VILLAGE.DOUCHE.PISCINE PRIVEE, TENNIS OU B-NOt St.JEUX DIVERS JOUR: DU 7-7108 J.N.O.LAC voi.IGN Y pré* s t-Gabriel-4é-Hrandon plage, chaloupe, sèche.! Notre bureau de Montreal deman- ! i de «ne préposé** k Fana lyse et aux écriture* de* dépense* de véhiculée- j è automobile*.Diplômée d'école supérieure avec eonnubuiiince de baac de la comp- i j tabUUé et intéressée A la tnécanl- i Sue mplol permanent, bénéfices mar- j t «maux intéressant# et caiéteria.Ecrire en mentionnant Age.céltba-i taire ou mariée.Instruction et expérience à .— .Surveillante de l'embauche, pcrvonnel du bureau.IMPERIAL TOBACCO CO.Of 8-8-61 REPFNT1GNY, bord fleuve, emplacement anectaculaire, 20.34T pieds carrés, paisible, distingue Résidence originale, planifiée.Poêle, laveuse-vaisselle.tapis, etc Départ, $21,000, comptant $4.00o 25 Girard, 581-1293.INO WH S i sic magnifique deipteg dé taché, 422 rue Fleury est, entre Berr! et St-Denis, résidentiel.2-4 appartements, sous-sol fini, garage double, façade pierre.Comptant : $16,000 ou ' i DU.7-6518.10-8-64 VENTES PAR LE SHERIF AVIS PUBLIC, est par le present donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus •aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.: No 626954 ELVEY CONSTRUCTION INC., deman deresse, os WILLIE i CHARTIER, défendeur ès quali-té.et TOUCHETTE AUTOMOBILE LIMITEE, cessionnaire."Un emplacement ayant front sur l'Avenue Papineau, en la cite de Montréal, et composé ; des lots de terre connus et dé-I signes sous les numéros huit et neuf de la subdivision officielle ! du lot originaire numéro onze cent quarante-quatre (1144-8 & \ 9) aux plan et livre de renvoi j officiels du quartier Ste-Marie, avec les bâtisses dessus cons- SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS REPARATIONS AUX SYSTEMES DE CHAUFFAGE TERRASSE BELLEVILLE ST-VINCENT DE PAUL, QUEBEC De* soumissions sceilees in diquant clairement leur contenu et adressées au soussigné seront reçues jusqu’à MIDI, heure de Montréal.JEUDI LE 20 AOUT, 1964 pour le?reparations et modtft cations aux dix-huit (18) systèmes de chauffage au projet Terrasse Belleville à St-Vincent de Paul.Québec Plans, devis et formules de soumission necessaires peuvent i être obtenus à l’adresse indiquée ci-dessous et sont vigt-i blés pour inspection à Association d* la Construction de Montréal 3S32 ouest, rua Jaan-Taton Montréal, Québec.Chaque soumission doit être accompagnée d’un cautionne-j ment garantissant la soumis-! sion ou d'un dépôt de sécurité | se chiffrant a 10% de la cotation Ce dépôt de sécurité compensera la Société contre toute perte dans l'éventualité cni le soumissionnaire accepté ‘ refuserait d'entreprendre le 1 contrat Un chèque certifié | ou des obligations négociables j du Gouvernement du Canada ! seront acceptés comme dépôt j de sécurité Tout chèque doit être fait payable à l’ordre de ! 1a Société Centrale d’Hypothe ' ques et de Logement La plus basse ou toute autre soumission ne sera pas nécessairement celle acceptée.Le gérant, Soe Centrale d’Hypothèques et de Logement, i 2350 Chemin Manella, Ville Mont-Royal, Montréal 16, Quebec.Gouvernement du Québec AVIS eut par le» prevemes donné, conformement aux disposition* de l'article 157i-d du Code Civil, que PLAY LINE LTD une corporation ayant sa principale place d’affaire* en la Cite de Montréal.Province de Québec, a, le 20 juillet 1964.eéde et transfère i 1a Banque Royale du Canada tou* *es compte» aux livret et autre* compte* et dette* présents et futur», à tl-i De dr garantie, et que ladite ce» ! »ion a été dùnvnt enregistrée dan* la division d’enregistrement de Montréal le 27 juillet 1964 sou* le numéro 1765537 MONTREAL, le 3 août 1961 LA BANQUE ROYALE DU CANADA AVI» e»t par le» présente» donne, conformément aux disposition» ne l'article 1571-d du Code Civil, que MET ALLO Y INC.une corporation ayant sa principale plate d’affaires en la Cite de • Montréal.Province de Québec, a, i le 17 juillet 1964.cédé et transféré i à la Banque Royale du Canada tou* j »e» compte» aux livre» et autre* compte» et dettes présent* et fu-i tur».k titre de garantie, et que ladite cession a été dûment enregistrée dans la division d’enregUtre-ment de Montréal le 27 juillet 1964 sous le numéro 1765538 .MONTREAL, le 3 août 1964 LA BANQUE ROYALE Dl CANADA Province de Québec.District de Montréal, COUR SUPERIEURE* n0 643-326 — BERNARD VAN DE C AS -TEELE.demandeur v* DAME GHi*.L AINE LEFEBVRE & ALPHON >* LEFEBVRE, défendeurs.Le 14 as,ft* 1964, à 1 heure de l'après-midi au domicile de la défenderesse au \n 10609 Boul.St-MIchei, en la cité da Montréal-Nord, district de Montréal.seront vendus par autorité !—, P 0ü4,~ P*H.a VU eat par las prèaentos donné que la débltrtae susdite a ééé mlei ec faillite le 3ièma Jour de Juillet 1964.RiM iRpremiéJt MMBihiée de# créancier» tara tenue le lOléme Jour d août iwi.* ^ l'avant-midl.au bureau de Me Victor Martineau, Séquestre O-flele., chambre 16, au Vieux Palais de Juatloe.à Montréal.Montreal re 3léme Jour d’août 1964 GERARD IIAK, C.A, 8YNTM1 Bureau û* BUIS, HUARD, MERCURE i ASSOCIES, C.A., 2197 est, rue Sherbrooke, Montréal.P Que Tél.: 5*7-3604 GOUVERNEMENT DU QUEBEC W V V truite*», dont entre autres une Libre fin *al*on, $100 Tél : tt* CHALITS A VENDRE Pourquoi louer, acheté* votre cha let neuf.Lac Champlain, côté canadien, 6 appartements, plomberie, électricité, grève.pUritie, pèche.$4,990.9306.dépôt, haUnr» lo an* Téléphoner FE.1-2588 4-8 64 Camp pour la chasse, meublé, pour : ?tre transporté.Appeler k 187-5092 8-8-64 VAl.-DAVID, Mont-Plante, pré* pen- ; te» de ski.4 appartements.?chain- ! brrv foyer, itvvfème chauffage, grande véranda, meublé ou non meublé Appeler 631-5968.10-8-64 CANADA.UIHITED.Montréal me.P q 6- S- de cuir 8e présenter à 686 Notre-Dame ouest, chambre 301.7-8-44 Femme* et filles demandées pour ouvrage sur machine à coudre, emballage, finition et travail général.H'adresset à Smart BranKière* Inc., « hatnbre 4û2, S2W ave du Parc.9*8-64 plus DUVERNAY -— Joli bungalow 6 piè-j res, garage, grand terrain, patios.; sous**»! fini avec bar et toilette.{ draperies et tapi» mur à mur.Comptant $3,000, solde 20 ans 7%.règlement vucceaaion.Tél.: 255-2604 pour rendez-vous.Pau d’agent.13-8-64 CHA TE A U G V A Y - CENTRE, split level, O1-; pièces, 3 chambres.2 chambres toilette, système chauffage, fenêtres aluminium.terrassement.Occupation immediate.Cause départ.692-0208.6-8-64 Ol’TREMONT — Wiseman, près église Ste-Madelelne.pour régler succession, duplex seml-délaché, 6-7 pièce*, garage, jardin, propriété en excellente condition UH4MPAGNFUR.pré* Nt-Viateur.dutplrx moderne, 61* a> 71* pièces, salie de ;eu ap sou*-sol.garage, j At’DFTTE * AU DETTE, courtier*.CR î-4477 Soif FF 4-eil» 7-8-64 UONGUKUtL — Joli cottage, coin j de rue, grand terrain boisé, $ piè- : ces, solarium, salle Jeu, garage, pour 1 vente rapide.618.000 OR 4-46?! •*$-64 I maison portant 1rs numéros ci-viqurs 2145 à 2155 dr ladite Avrnue Papineau Ainsi que le tout se trouve présentement, avec le.' .ervitu-des actives et passives, apparentes ou occultes, attachées audit immeuble” Pour être vendu » mon bureau en la cité de Montreal, le VINGT ET UNIEME jour du mois d'AOUT 1964, à onze heures du matin.TAILLEUR Faite* transformer votre habit à devant croise en un joli complet • devant simple, dan* le dernier style.— 9PECIAIJTF — Habits et costnaies réajuste* DROLET TAILLEUR JS! est.ru, ta tZOT — Dl'.$-3334 4.N.O.TRANSPORT CAMIONNAGE ROL'SSIIXE Transport.ment tille, eampairne « Innftie dl»-tani-e.Spécialité: pianos, poele*.réfrigérateurs HA S-24Z1.INO VENDEURS DEMANDES $4$ Ml par .*¦ m.,me.temp* partiel, de 9 hre* à midi ou de J » $ hre».pour rendre, pu.d’experlence néee*»aire Ki-rtre qualification*.ra*e pn.tale ÏJI, «ration Yonéille, Mont la-l-M No 735618 LA CITE DE LuN GUEUH,.demanderesse, vs ALFRED W H GIANELL1 défendeur a) Deux lots de terre situés et retendant dans la ville de Montréal-Sud.connus el dési gné* sou* les numéros cent soi .ante et un et cent soixante-deux, de la subdivision officiel le du lot originaire numéro cent cinquante-neuf 1159-161 et 162) aux plan et livre de référence de la paroisse de St-Antoine de Longueuil, dans le comté de Chambly; avec tou.* leurs nom bres et appartenance.*: b) Un lote de terre situé au môme endroit connu et désigné sous le numéro trois cent soi xante-quatre A.de la subdivi-aion officielle du lot originaire numéro cent cinquante-cinq (155-364 A) deadita plan et livre de référence; avec tous leurs membres et appartenances.Pour être vendus au bureau d'enregistrement do comté de Chambly.à Longuet i.le VINGT ET UNIEME jour du mets d'AOUT 1964, » DEUX heures de l’aprèa-mlni Le Shénf, L P.Came e.j\ Bureau du Shérif.Montréal, le 31 juillet 1964 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA COLONISATION Province de Québec GENIE RURAL Service du drainage SOUMISSIONS Projet no 1351-3A-24-645 I.e minister» de l'Agriculture ; et de la Colonisation demande : des soumissions pour les tra : vaux de drainage projetés dans le cours d'eau “Bissonnette et i embranchements ’, en les municipalité* des paroisses de i Saint-Césaire et Saint-Ange Gardien, comte de Rouville j Un exemplaire des plans, devis et formule de soumission pourra être obtenu en s'adressant au directeur du Service du drainage, ministère de l’Agri culture et de la Colonisation Bureau 413.Edifice D.Hôtel du | I Gouvernement.Québec, et en j versant la somme de $10 sous i i forme de chèque visé ou de .j mandat à l’ordre du ministre i des Finances de la province.Ce ; montant ne sera pas rembour ’ sé.Seules ont droit de soumissionner les personnes, sociétés, compagnies ou corporations agissant comme entrepreneurs : généraux et ayant leur princi | pale place d'affaires dans la Région nn 16 (Montérégienne), , : soit les districts électoraux de ; j Chambly, Rouville et Verehè .res.Les soumissions devront être j accompagnées d’un chèque visé i ! é l'ordre du ministre des Finan ces de la province ou d'une ' police de garantie d'une corn pagine autorisée à se porter j caution judiciaire (Bid Bond)| équivalant à 10 pour cent du j montant total de la soumission, j l^s soumission» devront être adressées au sous-ministre as-; socié de l’Agriculture et de la Colonisation.Bureau D - 617.i Hôtel du Gouvernement, Québec.a temps pour être reçues ou livrées au plus tard à 2 Fires 30 de l’après-midi, heure avan cee de VEst le 20 août 1964, alors qu’elles seront ouvertes publiquement à cet endroit Lei soumissions devront être j envoyées sous enveloppe ca- : chetee fournie à cette fin et ; sur laquelle devra être claire- [-ment indiquée la mention "Soumission pour contrst no 13S1-3A-24-645" Le ministre ne s'engage à ac 1 cepler, ni la plus basse, ni au i eune des soumissions Roméo LALANDE, sa-mln.associe de l'Agriculture et de la Colonisation.EMPLOIS DANS LA FONCTION PUBLIQUI PROVINCE DE QUÉBEC UN INGÉNIEUR '$7,600.— $8,SCO.' Services technique* Ministère du Travail Québec FONCTIONS : Assister la direction dans fadministration dea services d’inspection des édifices publics, des etablissements industriels et commerciaux, des installations électriques, des appi-relis sous pression et des installations de plomberie; faire l’étude de projets et règlements concernant la sécurité dans les domaines techniques; représenter le ministère du Travail au sein des comités de rédaction de* codes de sécurité; exécuter tout autre travail connexe QUALITES REQUISES : L)ipi(jme fn sciences appliquées 'génie civil, électrique ou mécanique) et membre en règle da la Corporation des ingénieurs professionnels de la province da Québec.An moins six années d’expérience dans un ou plusieurs des domaines suivants mise en plan, surveillance et exécution de travaux de construction d’usines ou d’édifices; étude et mi»a en oeuvre de mesures de sécurité dans l'industrie ou la construction: travaux d’entretien électrique ou mécanique dans l'industrie Qualités personnelles appropriées.Les devis et les formules de | l-f* personnes qui désirent prendre part à ce concours doivent soumissions requis peuvent être j s’inscrire au moyen de la formule "demande d'emploi” da la obtenus i l'adresse indiquée I Commission du service civil, 50 est, rue Saint-Joseph, Québec, ci-dessous La plu* basse ou j Les demandes d’admission seront acceptées jusqu'au 21 août 1964.toute autre soumission ne sera ! Mentionner le concours numéro 64 -821.pas nécessairement celle ac j ceplée ' - ¦ ¦ -— -—> SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS i Entretien da la maçonnerie : Divert prejatt Région da Montréal Des soumissions sceilees tr> j diquant clairement leur conte : nu et adressées au soussigné seront reçues jusqu'à MIDI, heure de Montréal.MERCREDI, 19 AOUT 1964, pour 1964 — Contrat de Service de l'entretien de la maçonnerie aux projets de Cloverdale Park.Del-mar Court.St.George Gardens.Terrasse Bellerive et Terrasse i St-Michel.La garant, Société Centrale d'Hypothèquet et de Logement, 33S0, chemin Manella, Villa Mont-Royal, Montréal 16, Québac.MIRON HOMMES D'INSTRUMENT Nom «vont des ouvertutes pour candidats avec experienco à la manipulation des instruments d'arpontoge (transit, niveau) pour travaux varies dans la canstrudian.Les candidats devront avoir au moins 21 ans et posséder un permis de conduire.Pour renseignements, s.v.p.appelé: RA.7-2111 (M.Jacques Lemoine) ou se présenter en personne à ; 2201 est, rue Jarry, Compagnie Miron Limitée GOUVERNEMENT DU QUEBEC EMPLOIS DANS LA FONCTION PUBLIQUE, PROVINCE DE QUÉBEC DES COMPTABLES - VÉRIFICATEURS pour divers ministères à Québec et à Montréal Classe I $5.000.— $6,000.Classe II 6,000.— 7,000.Classe III 6.800.— 8,000.Classe IV 7,600.— 8,800.iTraitement selon les aptitudes et l’expérience) FONCTIONS : Sou* direction generale ou nurveillance i diale, suivant l’importance du poste, accomplir des travaux varies de comptabilité et de vérification comptable; exécuter d’atitn* I tâches, telle.* que rédaction, compilation et présentation de rapoorts.relevés statistiques, surveillance du personnel, conduit» i d’enquê*es, etc QUALITÉS REQUISES : Maîtrise en sciences commerciale' (option Lomptabilite) ou appartenance à une association reconnue de comptables protcssionnels.Experience générale dt * affaires et de préférence, de la vérification professionnelle APfude a rédiger de» rapports clairs et précis; bonne coiLnai-saoce tics langues française et anglaise, qualités personnelle’ anoropnées el état physique satisfaisant.; Les candidats intéresses doivent être disposés à voiMoer seion les beso’ns du service j AVANTAGES : Possibilité d'avancement à des classes Jupé-, neures.permanence éventuelle, vacances, congés de maladie, j fonos de retraite et autres avantages sociaux.Us personne* competente* qui désirent prendre part à i» concours peuvent se procurer une formule ' demande d enudoi” Xe r1?:"’- '¦ML “ est.me Saint-Joseph, Quéïyec, (ou) 1454.de la Montagne.Montréal.Ce concours^ res* ’’j*"'* !",.Hl?ue,u,r ;i“3qu ?c,!,2ïe les Poste» soient comblés, qu au pin., ta'd le 31 décembre 1964 S'INSCRIRE IMMEDIATEMENT : et mentionner le numéro d» concours 64 - 75R (Circulaire alnen-; oee 1er août 1964).t LE DEVOIR, MONTRÉAL MERCREDI S AOÛT 1964 DIX SEPT HORIZONS INTERNATIONAUX Petite histoire de la crise cubaine W ASHINGTON — Un ancien directeur des services sen et* du secretariat d'Etat américain vient révéler le rôle imposant qu'ont joué un agent des services secrets soviétiques et un journaliste américain dans les pourparlers of-ftcieur gui ont amené une solution à la cruse entre les Etats-Unis et Cuba, en 1962.Le journaliste en question, John A.Scali, était alors au service de VAmerican Broadcasting Company et précédemment de la Presse Associée.Le rôle tout à fait inusité qu’il a joue au cours des pourparlers non-officiels qui se sont déroulés entre les Etats-Unis et ' Vn,on soviétique a été dévoilé par M.Roger Hilsmau, dqyis un article qui doit paraître dans l hebdomadaire Look.M Hilsman était à cette époque chef des services secrets au secrétariat d'Etat 11 a été un des hauts fonctionnaires qui ont le plus travaillé à résoudre la crise entre les deux puissances nucléaires et un de ceux qui ont le plus pris conscience de la possibilité imminente d'une guerre.M.Scali est intervenu dans le déroulement de la crise alors que les discussions diplomatiques normales entre les deux pays étaient suspendues.’ APPET.URGENT L’histoire a débuté lorsque M.Scali a reçu un appel téléphonique mystérieux d’un haut fonctionnaire soviétique aux EtatsUnis, “M.X”, qui aurait été responsable des services secrets russes et en contact constant et direct avec le Kremlin.Selon certaines informations, ce fonctionnaire soviétique a maintenant quitté l’ambassade de l’URSS, à Washington.Le président Kennedy avait exigé le retrait de Cuba des armes offensives russes et avait ordonné à la flotte américaine de bloquer tout convoi se dirigeant vers Vile.Des navires russes en route pour Cuba ont interrompu leur voyage, mais on continuait de plus belle a installer les fusées sur Vile.Mr X qui connaissait déjà M Scali Va rencontré.le vendredi après-midi dans un restaurant.Ce diner marquait le début d'un échange rapide d'appels téléphoniques et de rendez-vous, qui déliaient en quelques heures résoudre le problème.SOLUTION RUSSE Mr X a demandé q M.Scali de s’informer si les Etats Unis étaient prêts à accepter les clauses suivantes pour mettre fin au conflit.La Russie retirerait ses fusées de Cuba, des représentants de VONU pourraient visiter les lieux et s’assurer de ce retrait.Moscou promettrait de ne plus fournir de fusées à Cuba et les Etats-Unis promettraient de leur côté de ne pas envahir Vile.M.Scali a présenté cette proposition à M.Hilsman, qui Va soumise au secrétaire d’Etat, M Dean Rusk.Ayant à l’esprit que le temps pressait, le gouvernement américain a répon- du qu’il était prêt à considérer ces possibilités d’accord.Mais M X recevant la réponse par l’inter médtaire de M Scali,'a demandé que les Etals Unis permettent en plus l’inspection de leurs bases de fusées en Floride.Cette fois, ce fut un non catégorique.Prenant l’initiative, le journaliste Scali a fait savoir à l’URSS que le gouvernement amé ricain n’était pas intéressé à étudier ces nouvelles propositions et qu’il était décidé à dé munir Cuba de ses fusées.D’ailleurs, samedi matin, un message du premier ministre soviétique, annulant les pro positions de la veille, en posait de nouvelles.Sur une proposition de son frère, M Ro bert Kennedy, procureur général des Etats Unis, le président, M.John F.Kennedy, a répondu atix premieres propositions soviéti ques, tout en semblant ignorer les secondes Le dimanche matin, un message radiopho nique de M Khrouchtchev annonçait que les armes soviétiques seraient retirées de Cuba et la crise prenait fin.Le dimanche soir,' M.Scali rencontrait encore Mr X qui au nom du gouvernement soviétique le remerciait de ses bons offices.Le journaliste Scali a déclaré hier soir qu’il n’avait encore rien dit de son rôle dans cette histoire à la demande de l’ancien présidertt et du secrétaire d’Ftat, M.Rusk.A quatre repri ses, il a tenté d’obtenir là permission de raron ter cet épisode de l’histoire américaine.U se demandait comment M.Hilsman avait pu obtenir cette permission M.Hilsman est actuellement professeur à l’université Columbia.UN U 2 PERDU Pour ajouter à l'intensité de la crise, rn conte toujours M.Roger Hilsman.dans son article qui .doit paraître dans l’édition du 2.5 août de la revue Look, un appareil de reconnaissance américain V-2 s’était perdu au-des sus du ten it one russe durant cette fin de semaine de pourparlers non-officiels.Mis au courant qu'un appareil V-2, pour suivi par les chasseurs soviétiques en URSS, demandait l’aide d’autres appareils américains, M Hilsman a prévenu le président.Les deux hommes, le visage assombri, ont aussitôt songé que les Russes pouvaient considérer cet accident comme un vol de reconnaissance de la par/ des Etats-Unis, qui songeaient à pro céder à une attaque nucléaire.Par la suite, le premier ministre soviétique, M.Nikita Khrouchtchev a déclaré que le survol du sol soviétique durant ces moments de tension aurait pu laisser croire qu’un bombardier nucléaire américain se préparait à attaquer et aurait pu inciter l’URSS à prendre une décision funeste Apprenant le retour en lieu sûr de l'appareil U-2.le président Kennedy aurait échap pé un soupir de soulagement.AUX OUATRE COINS OU MONDE Si vous êtes de ceux qui ne se laissent pas convaincre par l’élégance, la douceur de marche, la spaciosité, la maniabilité, le confort, l’économie, la sûreté et le bas prix de 1’Acadian.alors voyez l’offre ALGER RETIRE SA CANDIDATURE ALGER.— L'Algérie a décidé officiellement de retirer sa candidature au Conseil de sécurité pour le siège détenu jusqu'à ce jour per le Maroc, ot co, au profit de la candidature du Mali.Ca geste a été posé ''dans le cadre de la solidarité africaine" indique l'agence APS qui communique la nouvella.E.U.YEMEN-ÉGVPTE UE CAIRE — “Un grand nombre de caisses d’armes que nous avons saisies au cour» des opérations au Yemen portaient l’inscription : "Aide américaine à l'Arabie séoudite”, déclare le général Eathi Abdel Ghani, commandant en chef du corps expéditionnaire égyptien au Yémen.TENSION EN THAÏLANDE BANGKOK.— L» général Prapat CharusatHrién, vicé* premier ministré et ministre de l'intérieur de Thaïlande, a déclaré que toute tentative de renverser le gouvernement serait "rigoureusement réprimée".Provint* de Québec, District de Montréal, COUR DF.MAGISTRAT, No 726-244 — BANQUE PROVINCIALE DU CANADA, demanderesse vs DAME SIMONE LANOIX, défenderesse.Le 14 août 1964.à II heures de l’avant-midi au domicile de la défenderesse au No 4ft85 rue De la Roche en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en: T.V.et meubles de ménage Conditions; AR-'tüENT COMPTANT K.MENARD, H.*C.S- Montréal.4 août 1964.Province de Québec, District de Montréal, COUR SUPERIEURE, No «16-402 — WELL1F LACHANCE, demandeur vs ALBERT BUISSON, défendeur.Le 14 août 1964, à 11 heures de l’avant-midi au domicile du défendeur au No 410 rue Champ de Mars en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: T.V.et meubles de ménage.Conditions: ARGENT COMPTANT.K.MENARD, H.C.S.Montréal 4 août 1964.Province de Québec, District de Montréal.COUR DE MAGISTRAT, No 652-891 — BELA IR INSURANCE COMPANY, demanderesse vs BERNARD TRKPANIER.défendeur Le 14 août 1964, A I heure de Pa|»cèb-midi au domicile du défendeur au No 3107 rue Arrand en la cité et district de* Montréal, seront vendus par autorité de Justice, >s biens et effets du défendeur saisis *n cette cause, consistant en: T.V.ét meubles de tnénajrP.Conditions: ARGENT COMPTANT F.MENARD, B.C S.Montréal, 4 août 1964.Province de Québec, District de Montréal, COUR SUPERIEURE, No «43-643 — GREENFIELD PARK LUMBER A BUILDERS SUPPLIES LTD., demanderesse vs RENE BOUCHARD, défendeur.Le 14 août 1964 à 2 heures de l’après-midl au domicile du défendeur au No 10635 rue Bruchési en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cau-ae.consistant en: T.V.21” et meubles de ménage.Conditions: ARGENT COMPTANT.GILLES BOISVERT.H.C.S.Montréal.4 août 1964.Province de Québec, District de Montréal, COUR DE MAGISTRAT.No 760-483 — STATE COLLECTION & INVESTIGATION CIE.demandeur vs AUGUSTIN G.BROUILLARD.défendeur.Le 14 août 1964, à midi au domicile du défendeur au Ko 3178 rue Ontario E en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Juftlce, les biens et effet* du défendeur saisis •n cette cause, consistant en: T.V.•t meubles de ménage.Conditions ARGENT COMPTANT.JEAN PAUL LAUZON, H.C.S.Montréal.« août 1964.MARINES AMÉRICAINES RIO DE JANEIRO.— I.a quatrième conférence navale interaméricaine, réunissant les représentants des états-majors de toutes les marines du continent, s'ouvre aujourd'hui h Rio.Les discussions, qui porteront sur les moyens techniques de la défense des mers américaines, revêtent une importance particulière i la suite des résolutions adoptées récemment par la conference des ministres de l'OEA prévoyant des sanctions économi-ues et diplomatiques à l’en-roit de Cuba.DÉMISSION BLANTYRE.— La seul ministre blanc du jauna gouver-nemant du Malawi indépendant M.Colin Cameron, minis tre des travaux publics, a donné sa démission en raison d'un "désaccord" avec ses collègues noirs.Le ministre démissionnaire s'est refusé à indiquer la nature de ce désac cord., FIDELES TUÉS LUSAKA.— Soldats et poli ciers nord-rhodésiens ont tué hier 74 adeptes de la secte “Lumpa”, au cours d'une operation menée contre un village de la province orientale de la Rhodésie du Nord.AVIS D’ENREGISTREMENT AVIS est par le* présentes donné, conformément à l’article 1571-d du Code Civil, que René Charbonneau dont la principale place d'affaire» dans la Province de Québec es* dans la cité de Duvecnay et le district de Montréal, a cédé et transporté toutes ses créances et comptes aux livres, actuels et futurs.A Canadian Industries Limited et Chipman Chemicals Limited à titre de garantie par acte de Cession Générale à cet effet en date du 21 juillet 1964 enregistré au Bureau de la Division d’Enreglst rement de Montréal le 27 Juilet 1964 sous le numéro 1765412.Daté à Montréal, ce 31 Juillet J964.CANADIAN INDUSTRIES LIMITED CHIPMAN CHEMICALS LIMITED CITÉ DE WESTMOUNT SOUMISSIONS POUR TROIS EDIFICES A LA COUR DE LA CORPORATION DE WESTMOUNT, QUEBEC Des soumission» scellées seront reçues *ux bureaux des archi tcctes, jusqu'à douze heures (midi) le vingt août 1964, pour la construction d'une bâtisse en béton de trois étages pour entreposage, la construction en briques et blocs de ciment de bureaux et de la résidence.e( d'un hangar extérieur en béton pour entreposage ainsi qu’un mur de retenue.Les plans, devis, formulaires de soumission et instructions aux soumissionnaires, pourront I être obtenus aux bureaux des architectes, Ross, Fish, Duche-nes A Barrett, 4115 ouest, rue Sherbrooke à partir du 4 août, 1964, sur dépôt en chèque visé de $23.00 au nom de l’architecte Ce dépôt sera remboursé au retour de documents complets reçus et en bon état.ROSS, KISH, DUSCHEXES & BARRETT architectes.DÉPART DE TSIRANANA SAN FRANCISCO.— M Tsiranan», président de la république de Madagascar, a quitté San Francisco lundi soir ^ à bord d'un avion de l'armée de l'air américaine, pour Honolulu où il fera une courte | escale avant de se rendre en visite officielle aux Philippines.PLEINS POUVOIRS À DUVALIER POjtTA U-PRINCE — Par décret voté à l unanimité la Chambre législative haïtienne a accordé au chef du pouvoir exécutif pour une période de huit mois les pleins pouvoir*.du vendeur, vous ne resterez pas longtemps indécis MITRAILLÉS SAIGON.— Un militaire américain et quatre soldats sud-vietnamiens ont été tués hier i 80 kms au nord de Saigon par des coups de feu tirés par des éléments vietcong.COMMERCE ANGLO-CUBAIN LONDRES.— Des négociations se poursuivent depuis plusieurs semaines entre le gouvernement cubain et la firme d'armateurs Yarrow of Scotstoun, en Ecosse, en vue de l'achat de tankers pour le transport d'acide sulfurique, d’un montant de quelque $2,-100.000 ABANDON DU STERLING FREETOWN.— La Sierra Leone abandonnant le sterling, j a adopté une nouvelle monnaie décimale, le "Leone", vêlant 100 cents.Deux leones vêlent une livre sterling.n (st^s) pinoteau MONT TMMblANT.OUI.DANS LES LAURENTIDES .à 78 milles, 90 minutes au nord de Montréal par l'autoroute sur les rives du superbe Lac Tremblant.jusqu'au 16 octobra Passeï d'agréables fin» de semaine du vendredi au diman che.arrivée et départ, avant ou après souper, 2 nuits, 6 ex cellents repas, y compris : Frais de golf pour une journée (à 500 pieds du Manoir) La tournée du lac Tremblant (environ 25 milles) line randonnée de ski nau tique Usage de voile, canots, pédalo, tennis, bicyclettes Prix par personne, chambre double : —- IlUsIp*-.m mm m/mm Acadian Canso 2 porte* UNE VALEUR GENERAL MOTORS v .-av-' Les Acadian Canso et Invader sont les voitures familiales qui ne sacrifient rien à l’économie.Bien qu’elles ne consomment qu’une quantité minime d’essence, elles logent confortablement six passagers, possèdent une élégance dont on est Her et font de chaque randonnée familiale un plaisir toujours renouvelé.Longues de 183 po., elles tiennent aisément dans un garage moyen et dans une entrée de garage, en laissant encore de l’espace libre.Elles se garent "dans un mouchoir de poche”.Leur empattement de 110 po.permet de vous jouer de la circulation, aussi forte soit-elle.Elles procurent toutes deux cette agréable sensation d’évasion, sur toutes les routes.Cinq minutes d’essai suffiront à effacer tout doute.Ensuite vous Acadian découvrirez petit à petit tous les avantages qu’elles comportent.Voyez le concessionnaire Acadian aujourd’hui.Il vous mettra dans la bonne direction.Mifcr» 1 l ous *ou,l rrxrfc: à New York crt été T Ne manquez pay de visiter le Futurama de Générai Motors, à la Foire internationale de New York* Voyez votre concessionnaire Acadion-Pontiac-Buick Min.: $31.• Moy.: $38.- Sup.- $4J.J Vendeur» autorisé» Acadian dan» le Grand Montréal: J ASIA* Prix pour famille sur demande "Le petit Bar” Pour votre plaisir avre Billy Munro Ecritez votre réservation ou téléphoner: Region 819, 425-2795, Gilles J.Gratton GARAGE BERTRAND LIMITEE, 15538 Om boul.Goufn.NA.6-3981 Ste-Genev1tve-de-Plerrefonds, Qué.VAILLANCOURT K FRERES, 375 boul.Labrlle Chomedt >.g hn 1-2533 HARLANO AUTOMOBILE LTEE., 955 boul Montréal-Toronto, Rond-point de Dorval, ME.1-2051 ABIAS PEPIN AUTOMOBILE LTEE., 155 Ouest St-Charles, Longueuil, Qué.Téléphone : OR 4-4924 JARRY AUTOMOBILE INC., 1068 boul.des Laurentides.Pont-VUu, Qué.669-2681 BOULEVARD PONTIAC-BUICK LIEE 70S5 boul.St-L.fcurent, CR.S-7J71 OMER BARRE VERDUN LIMITEE, 4SS7 Av» V»rdun, V»rdun.PO IL2S31 MIDTOWN MOTORS LIMITED, 1395 O., boul Dorhester, UN.8-9961 MONTREAL BUICK LTD, 8928 O.St«-C*Uterine WS.7-8J«a PARKWAY PONTIAC LTD., 3509 O., rue J»an-Telon RR.t-1291 ROCHELEAU AUTOMOBILE LTEE.» 11251 K-.rue Notre-Dame ' MI.1651 SANCUINET AUTOMOBILE LTEE 1965.rue Lafontatne, LA.4-3761 NE MANQUEZ PAS DE VOIR "CINÉMA DE PARIS” À CBFT TOUS LES JEUDIS SOIR À 8.00 P.M.WILHELMY AUTOMOBILE LTEE 8833 boul.It-Leurent, 2S8-81M DIX-HUIT LI DCVOIR.MONTRIAL.MERCREDI S AOÛT 1964 En morge du congrès de spirituqIjté L'abbô David Julien, et le chant religieux Dans le domaine du chant religieux.David Julien est ce que Trenet.Becaud et Azna vour ont été dans le domaine de la chanaon.I.cï cantiques étaient bien trop souvent d'une platitude dune indigence absolument décourageantes, et il fallait une grande dose de patience et de foi pour leur accorder l invcstiture du sacrel L'habitude aidant, les foules catholiques entonnaient ces chants dans toutes les grandes et petites occasions.Labbe Julien fut l'un des premiers à comprendre qu'il était temps de faire quelque chose, c'est-à-dire d'entreprendre une rénovation, de puiser à des sources plus vivifiantes et plus hautes, de restituer au cantique, sa valeur de prière et d'acte de foi.Elève a la maîtrise de la cathédrale de Kodez, puis étudiant au conservatoire d'Avignon, H.suivit régulièrement des cours avec un ancien élève de César Franck.Dans ses premières années de ministère, H.Georges Méttiot est décédé Hier A Montréal, le 4 août, apres une longue maladie, est décédé à l’âge de 79 ans M.Georges Méthot né à Côteau Landing de Georges Méthot et de Emilia Pelletier, Le défunt vécut longtemps à Saint-Hermas, comté des Deux-Montagnes, ou il fut maire pendant de nombreuses années.Bien connu dans le monde politique, il participa à plusieurs campagnes électorales non seulement dans le comté de Deux-Montagnes mais aussi dans les comtés d'Argenteuil et de Terrebonne.L'un des employés pionniers de la compagnie British American Oil au Québec.M.Méthot était a sa retraite depuis 19M.0 était egalement Chev alier de Colomb -tierne degré, en plus d'avoir été toute sa vie un membre militant et très dévoué de divers mouvements laïques et para religieux: Club de la Place d'Armes, Club du premier vendredi.Apostolat laïc.Adoration nocturne et nombre d'autres.Lui survivent: son épouse Edmée Lalande; sa fille Andrée et son époux Jean-Paul Beaudry, ing.p.; ses fils Louis-Charles, chef de groupe au ministère du revenu national et son épouse nee Marie-Jeanne Lamarche; et le Dr Jean-Paul, médecin anesthésiste et son épouse née Madeleine Girard: ses petits-enfants.Yves Méthot, ing.p., Jacques et Pierre Me thot, Ginette et Pierre Beau-dry.Jean et Marie-Claude Mé-thot; sa soeur Mme Arthur Joly; ses beaux-frwes M.J A Lapointe, courtier en valeurs.M.Jean Rochon, membre du parlement federal pour le comte de Laval: ses belles-soeurs Mme J.-’A.Lapointe (Noèllie Lalande-, Mme Jean Rochon (Cécile Lalande1, et Mlle Ro-sanne Lalande ainsi que de nombreux neveux et nièces.I-a dépouille mortelle sera exposée au Salon Roland Bis-son.130 Henri-Bourassa est.Les funérailles se dérouleront le 7 août à l’église Saint-Jude d'Ahuntsic à 9li.30 a m.puis le corn oi funèbre se dirigera vers Saint-Hermas, lieu de Vinhuma-tiou.A LA MI-AOÛT Inauguration de la basilique de N.-Dame du Cap L’inauguration de la basilique de Notre-Dame du Cap coïncidera avec la célébration de la solennité de l’As somption et le 250e anniversaire du sanctuaire de notre Madone canadienne, les H.15 et 16 août prochain, au Cap-de la Madeleine.Parmi les plus hauts dignitaires eccle Mastiques et civils qui partiel peront à ces fêtes, mention nons : S.Em.le cardinal Paul Emile Léger ; S.Em.le eardi nal James Charles McGulgan S.E.Mér Sergio Pigneli.nou veau délégué apostolique zu Canada; S E.Mgr Maurice Roy.arch de Québec et primat de l’Eglise canadienne : S.Exc.M.Paul Comtois, lieutenant-gouverneur : M.Jean Lesage, premier ministre de la province de Québec; le représentant du premier ministre du Canada: le T.R.P.Léo Deschâtelets, O.M.I.supérieur général des gardiens du sanctuaire du Cap; plus d’une vingtaine d autres evèques a travers le pays; etc.(Siale à la page S) il s’intéressa particulièrement au cbant de l’assemblée des fidèles et devint tout de suite charge de l’organisation mus: caie et de l’animation de tous les grands rassemblements catholiques en Europe.Noua pouvona dire “Maître des cere monies’’.en langage de te lévision.puisqu'il fut pendant douze ans, responsable pour ta musique, des messes télévisées 1 Entré chez les fils de la Charité, il devint alors aumo nier national du mouvement “Coeurs - Vaillants’’ “Ames • Vaillantes '.et enfin directeur de IX'nion des oeuvres, ce qui n'est pas seulement un titre, mais une écrasante responsabilité.Mais il y a l'autre aspect: celui de l'homme et du prêtre, fondu dans un personnage foncièrement liumain et chaleureux.Celui d'un gars solide, ne dans ee "Rouergue aux apres solitudes", comme La chante le poete, ou le vent des sommets, l'eau des sources, l'ombre des vallee*.sont les dominantes d'une pastorale d’équilibre et de beauté Le village natal de l’abbé Julien est a quelque* kilomètres de Farrebique, cette ferme que le cinéaste Georges Rouquier a rendue célèbre sur tous les écrans du monde.Terre d’une harmonie violente, qui forge les âmes a son image, des âmes indifféremment tentees par l’aventure, la priere ou la raison.( Montcalm, le cardinal Verdier, le grand mathématicien Emile Borrel étaient de cette région).Au sein de cette nature.le* dons du jeune Da vid prirent naissance.Le côte terrien assura la solidité et la mise en valeur du côté rêve rie.La prière fut musique; le chant fut prière Membre de la société des auteurs et compositeurs, on doit a l’abbo Julien des recueils de chants et des disques partout diffusés, notamment celui qui fut enregistre avec les Choeurs dans la cathédrale de Fribourg “Victoire".Voilà qui est l’abbé David Julien que nous serons heureux d’accueillir au Canada, du 18 au 21 août, pour le quatrième congrès de spiritualité de Nicolet.Jean Raymond BOUDOU PLUS DE UN OFFICE NATIONAL DE L’EDUCATION RELIGIEUSE — Les évêques de langue française viennent de créer un Office nafional de l'éducation religieuse, forme de quatre prêtres représentant les dioceses français du Québec, de l'Ontario, du Manitoba et du Nouveau-Brunswick.Apparaissent sur cette photo ceux qui assistaient a la réunion de fondation du nouvel Office; de gauche à droite, assis: NN.SS.Norbert Robichaud.archevêque de Moncton et membre du Conseil de la Conference Catholique Canadienne, et Gérard-Marie Coderre, evéque de St-|ean-de-Québec et president du nouvel Office et membre dq Comité épiscopal national de l’éducation religieuse: et debout: MM.les abbés Robert Lane, responsable de la region de l'Ouest.Robert Caudet.secretaire de l’Office catéchistique provincial du Québec et secrétaire provisoire du nouvel Office national.Charles Mathieu, secretaire général de l'épiscopat.Leonard Rochon, responsable pour la région de l'Ontario,-et Paul Breau.représentant de M.l'abbé Donat Chiasson, responsable de la région des Maritimes.(Cliche CCC) TIMBRES 30MIN0 GRATIS en SURPLUS nu Le P Vadeboncoeur Nouveau directeur à la villa St*Alphonse Le supérieur provincial des Rédemptoristes vient d’effectuer des changement* à la Villa Saint-Alphonse.Le nouveau directeur est un homme bien préparé a sa tâche, puisque c est un théologien double d’un homme d'action.li a mérité »on premier titre d abord par ses grades academiques obtenus à l'universi-té d’Ottawa, puis par quinze ans d'enseignement en théologie; en outre, pendant cette période, il était membre actif de deux sociétés scientifiques, soit l’Association catholique des études bibliques du Cana da et la Société d’études mariales : il a participé à plusieurs congrès mariais nationaux, a publié des articles dans la Revue de Tuniverstté Laval, dans la Revue de l'université d'Ottawa, dans les volumes des Congrès mariais d'Ottawa et de Montreal et dans plusieurs autres revues et journaux.Il a aussi écrit un livre important sur Saint Alphonse, docteur de 1 Immacu-lée-Conception.Du point de \ ue apostoh que.le R.F Vadeboncoeur * acquis une grande experience auprès des jeunes par la predication de nombreuses retrai tes d'orientation et autres, et auprès des adultes, par des retraites religieuses et des retraites aux laïcs, spécialement par des retraites conjugales très appréciées.En outre, il a été prés de huit ans aumônier diocésain des cercles l.a-cordaire.et en même temps, aumônier de la clinique Domrémy.a Montréal, dont il est un des fondateurs TAIPEH.— Le Conseil des Eglises chrétiennes d’Extrême-Orient a termine sa 5e assemblée générale par l'adoption d'une résolution condamnant la proposition du général de Gaulle relative à la neutralisation du Sud-Est asiatique et celle de M.Khrouchtchev relative à un désarmement total La proposition du général de Gaulle, estime le conseil, encourage le communisme et engage dans la voie “des concessions, de la retraite et de la défaite”.Le conseil invite par ailleurs les chrétiens à rejeter toute idée de négociations pour un désarmement total, selon la proposition de M.Khrouchtchev.“La Bible, déclare-t-il, nou* enseigne que le coeur de Thomme est c: mauvais que la liberté et la paix ne «auraient être maintenues sur la base de la bonne volonté .En outre, le Seigneur nous a prédit qu’il y aurait toujours des guerres et de* bruits da guerre." .Des delegués des Eglises chrétiennes des Philippines, de la Corée du Sud.du Japon, de la Malaysia, de Hong-Kong, du Sud-Vietnam, de la Nouvelle-Zélande, d’Australie, des Etats-Unis et de la Chine nationaliste ont participé aux travaux du conseil.BUDApW.^— if n’est nullement question de reviser l’accord de 1950 entre l’Etat hongrois et l’Eglise catholique, ni de conclure un nouvel accord, déclare-t-on au ministère des affaires étrangères de Budapest.“L’accord de 1950 entre les Eglises et l’Etat est valable jusqu’en 1970.et ni l’une, ni l’autre des parties eonttac-tantes n'a estimé jusqu'ici qu'ii serait nécessaire d'en conclure un autre,” a ajouté le porte-parole du ministère hongrois des affaires étrangères.Selon les observateurs politiques, ce démenti catégorique concernant certains bruits diffusés à l’étranger .n'est pas en contradiction avec les informations concernant les pourparlers entre le Saint-Siège et le gouvernement hongrois notamment par l’entremise de Mgr Agostino Casarolt.sou*-secretaire d'Etat au Vatican.En effet, ccs négociations porteraient surtout sur 1a nomination des nouveaux titu-laires de certains evèchés va cants et aussi sur le sort du cardinal Mindszenty.toujours en “exil volontaire” à la lèga tion des Etats-Unis à Budapest.VARSOVIE.(CGC).Le cardinal Wyszynski, prinlat de Pologne, viendra au Canada en 1966.pour y participer aux fêtes organisées par les émi grés polonais à l’occasion du 1.000e anniversaire de l'adhesion de la Pologne au christianisme.Le cardinal a fait part de sa réponse favorable à l’Invitation qui lui a été adressée, par une lettre pastorale qui a été lue dgns tous les sanctuaires polonais Canada.-f & FRIBOURG, (CCC).— Au cours de sa séance de mardi 21 juillet, le gouvernement fribourgeois a décidé d’ériger un "Institut d'études oecuméniques” à l'université de Fribourg.le directeur de ce nouvel Institut est le P.Henri Stirnimann, o.p., professeur de théologie fondamentale L'Institut de Fribourg est le premier institut universitaire de ce genre en Suisse.L’initiative de sa création a été prise par la Faculté de théologie de Fribourg et par les instances gouvernementales compétentes.Il t pour but de favoriser l'unité chrétienne principalement par le moyen de U recherche théologique.X* q- g- ROME — La conférence des Eglise* orthodoxes qui doit s’ouvrir ce mois-ci à Rhodes décidera "pre s q u e certainement” d’envoyer une commission permanente à Rome afin d établir des ‘‘contacts systématiques’ 'avec l'Eglise catholique romaine, rapporte “Il Quotidiano".Le journal catholique romain rapporte le* propos de Mgr Aristide Brunello, délégué national de l’Association catholique italienne pour la chrétienté d’Orient, selon lequel la commission pourrait être envoyée à Rome en novembre.Elle sera probablement composée de six métropolites — deux Russes, un Serbe et trois Grecs — représentant toutes les Eglises orthodoxes.* * *¦ ROME — Le journal catholique “H Quotidiano” rapporte les propos que Mgr Athénago-ras, patriarche oecuménique de Constantinople aurait tenus à Mgr Brunello, délégué national de l'Association catholique italienne pour la chrétienté d’Orient: “Je désire beaucoup me rendre à Rome pour rendre au pape la visite qu’il a effectuée en Orient.’’ Le patriarche Athénagoras aurait ajouté qu'il demanderait à nouveau au pape, comme il l’a fait à Jéruaalem, de convoquer une conférence mondiale des chefs des Eglises Chrétiennes pour trouver le moyen de mettre fin à leurs divisions."Si ceci est réalisé sous son pontificat, il serait le plus grand pape de l'histoire', aurait déclaré le patriarche à Mgr Brunello.ajoute “Il Quotidiano”.* si- «- Le 19 juillet dernier, la p* misse de St-Ubald (Portneufï rendait hommage à deux de ses enfants, la Rév.Soeur J.Letourneau des SS.Grises de Montréal et le Rév.Frère Po lycarpe ( Alp h o n s e Letourneau ) des FF.du Sacré-Coeur.Lors d’une impressionnante cérémdnie à l’église.M.le curé Papillon a rappelé les 45 années d'enseignement du Frère Polycarpe ainsi que la vie de dévouement de Sr J.Letourneau auprès des orphelins.des pauvres et des indiens.DICOWU CIS codons oi mW*' Mgr Delisle à la Nigeria L* 18 juillet 1964.la Sacré Congrégation de la Propagande annonçait “qu’il avait plu au Très Saint Père, le Pape Paul VL d'élever au rang de diocèse la Préfecture Aposto-*e rendre en Nigeria.Par la même occasion, Mgr Auguste Delisle, des Pères du St-Esprit, Préfet de Kabba, était nommé le premier évêque du mnrveau diocèse.Mgr Auguste Delisle est né à Montréal le 7 juillet 1908.Il fit ses études secondaires au Collège St-Alexandre.à Lim-bour près de Hull.Le 7 septembre 1930 11 entre au Noviciat international des Pères du St-Esprit, i Orly, près de Paris, où il fit profession le 8 septembre 1931.De là il est envoyé à Rome pour y faire sa théologie.Ordonné prêtre à Rome le 17 juin 1934.il partira Tannée suivante pour le Cameroun où il travaillera en diverses missions de 1935 à 1952.Mais déjà il était question de grouper les Pères Canadiens sous une même juridiction et à partir de 1947 la plupart de nos Pères furent envoyé* en , Nigeria principalement dan* la Province de Kah-ha.Les Supérieurs jugèrent bon de leur adjoindre un missionnaire d’expérience en la personne du R.P, Auguste De-lisie qui ,en janvier 1952, quittait Douala au Cameron pour se rendre en Nigéria.En mara 1955, la Province civile de Kabba était érigée en Préfecture apostolique et Mgr Auguste Delisle était nommé préfet de cette nouvelle juridiction.Le diocèse de Kabba, au centre du Nigeria compte présentement 12 stations principales avec missionnaires résidents, desservies par 30 Pères du St-Esprit Canadiens, un frère Spi-ritain.trois prêtres indigènes et deux frères oriftiiaires du pays : il s’y trouve aussi deux communautés de religieuses, les RR.SS.Grises de Montréal et le» RR.SS.du St-Rosaire d'Irlande.Le diocese compte 142 écoles primaires, trois collèges secondaires.un séminaire-collège, deux écoles normales, un hôpital et plusieurs dispensaires.L'oeuvre des missionnaires laïques Mundo-Québec y garde un médecin et quatre infirmières.Il s’y trouve 27.000 ca-tholiouex e* presque autant de catéchumènes.DOMININH STORES LIMITED POUR d« MAGNIFIQUES CADEAUX GRATUITS OU DU CERTIFIUTS D'ALIMENTS TIMBRIS DOMINO IN MPtUi ^ TIMBRÉS DOMINO IN SURPIUS H r IM B RI S DOMINO IN SURHUS ¦aire coupon et achat de ! TARTE AUX CERISG “Country Girl” I «a 1 uZ esc ¦ Jhe termine mercredi 12 au DOMINION I arec coupon et achat de (•fflfflind* d« $5.00 ou plus Excepte gur les tabacs LUNDI U 10 AOUT Dominion de l’Ila I Montréal et de# environs Iavec coupon et achat de BREUVAGE INSTANTANÉ ’'«•en” 4 savaur* Te.59c g SJ Irnntne mrrcrrdf 13 LmI: ¦ottt »u noHiMoy TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPLUS IIMBRÉS DOMINO IN SURPLUS ¦ TIMBRÉS DOMLNO (N SURPIUS avec coupon et achat de JAMBON PICNIC "Legrada" Tout* poiantour Se termine mercredi 12 août au DOMINION Iivec coupon et achat de >ATATES INSTANTANÉES "Shirriff" n I T.r 33c I Ar BSe termine mercredi 12 | août au DOMINION (tvec coupon et achat TARTE AUX BLEUTS “Country Girl" TûZ 63c ISe termine mercredi 12 I août au DOMINION TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPIUS ^ TIMBRÉS DOMINO IN SURPIUS^M TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPIUS ¦Avec coupon et achat GARNITURE A TARTE "Monorih" a, 27c Ise termine mercredi 12 | août au DOMINION avec coupon et achat de ROULE COTTAGE "Logrado" Tout* poxntour Se termine mercredi 12 août au DOMINION ¦ avec coupon cl bat de PETITS CORNICHONS "Coronotion" ,:°:,49c S« trnnlno mrrerrdt ij *o«t au DOMINION TIMBRÉS DOMINOÉNJURPUISJ^ TIMBRÉS DOMINO ÉN SUmÜTU TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPIUS avec coupon et achat de FRANKS rf« "Ciorih" 1 lb ou plut Se termine mercredi 12 août an DOMINION ¦aTec coupon et «chut de PAIN DE VIANDE “Kam” fri: 49c termine mercredi 12 août au DOMINION ¦avec coupon et achat [MELANGE POUR SOUPE Poulot *t Noulllos -Jh”” 2/2 lé JL' termine mercredi 12 ! T août au DOMINION ÎIMBIIls DOMINO ÉN SURPLuTU TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPIUS vec coupon et achat de BOLOGNE "Hygrado" Potlt rouloau «al 16 01 JL/ ¦*e termine mercredi 12 " août au DOMINION ¦ avec coupon et achat de ARACHIDES MONDEES "York” - Saléoi 43c JJ 1*» t«imln« mcrcrfdf 12 T août au DOMINION i avec coupon i-t achat it I NEETOVEUR LIQUIDE “Plno-Sol" Bout.COw l ,s •* vyç ¦ ¦ So termine mercredi U août au DOMINION TIMÏRÏS DOMINO ÉN SURPIUS a\ec coupon et achat de PATATES NOUVELLES técolt* cancdionn* Sac d* 10 lb ou plui Se termine mercredi 12 août au DOMINION TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPIUS ¦ TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPIUS lau-t coupon cl achat de EMPLOIS LIQUIDE "Olido” Bout.^ «a i « SJ terming mercredi 12 ¦I août au DOMINION Iaiec coupon et achat de SERVIETTES DE PAPIER ’’Scott" Blanc ou ata.Z"» 2/37C IS* termine mercredi 1* 1 août a» DOMINION TIMUfS-MaiM-f* SURPIUS M TIMBRÉS DOMINO EN SURPLUS ¦ EfMDRES DOMINO ÉN SURPIUS Iavec coupon et achat de SERVIETTES DE PAPIER /i) et arnat oc Paul VI salue la jeunesse ouvrière chrétienne Hl CELERI PASCAL l^écolta du Québac 2 pied* eu plut Se termine mercredi 12 | août an DOMINION awiiet *cii«t.SAVON DE TOILETTE 'Dial" .9* rabaii rrrv; 3/4 ic Jt» ¦*» termine mercredi 12 w H mnüt mm* f X a e va a ¦ a m août au DOMINION CITE DU VATICAN.“Nou» joluon» *n voua I* jounoi»* euvrièt* chrétienn* ouropéonno.dèairoua* d* dévolopper un •sprit international et communautaire parmi les jeune» travail leur» de 14 paya, et soucieuto do monitor quo lea jeunot ou vriera chrétien» d* l'Europe entendent bien participer » la construction d* c* continent," écrit notamment Paul VI dana un massaga adraasa aux congraaaiatoa du "rally" auropaan do la JOC réuni à Stroabourg.L* Saint-Pèr* avait tout d'abord Ovoqué "la jaunoaa* ouvrière, coil* qui connait I* travail ot la pain*, call* qui aoit, mieux quo d'autroa I* prix d* l'effort ot du aacrifico, colla qui raasant avec peina la manqua d'égards pour sa dignité.Na laissai jamais l'abattement, le désenchantement, le pessimisme pénétréé dans vos âmat.Et surtout gardoi intact* votre fierté d'appartonir ou monde du travail." Saluant ensuit* “la jauneasa ouvrière chrétianna", la papa rand hommage à l’action da Mgr Cardijn, fondateur "admirable •t infatigable" de la "jaunaasa ouvrière chrétianna”.“La JOC vous a appris à devenir d* dignes fils da l'Eglisa, da vrais apôtres du Christ, do courageux témoins d* son Evan- gile auprès da vos frères du travail : cor c'est tout cola qu’évoqua ce mo* nouveau qui a fait pour vous son entré* dans lé langage des hommes, le beau nom d* jocist*.,, N’oublier iamais que U JOC est ovant tout un mouvement apostolique.” Saluant onfin "la jeunes»* ouvrière chrorionn* ouropéon no”, Paul VI invite les congressistes à "drosser l'inventaire des situations qui sont faites aux jeunes travailleurs européens d'aujourd'hui.C'est à l'élaboration d'un* sort* de statut du joun* travailleur d'Europ* que vous contribuer*! ainsi, dons un osprit non d* revendication, mois da servie*, non d'ontogo-nisme ot de rivalité mois d'entente at d'ontr'aida fraternelle, non de critiqu* igativo, mais d'efficacité constructive.Et, ca faisant, vous atirox travaillé pour votre part è poser las fondements d'une Europe pociftée et unifiée, prélude d'un monde où les hommes auront appris enfin à se connaître, à s'estimer, à s'aimer"."L'Eglise vous suit avec amour ot appelle sur votr* apostolat la grâce qui le rendra fécond, conclut le pape, en impertis-sant aux délégués sa bénédiction apostolique." TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPLUS B TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPIUS l'Ku LO.ap^n ri ncdgt U* ORANGES bSunkist” 2 dout.ou plu* |s»e termine mercredi 12 août au DOMINION |am L'UUtlsAa» ft a*.MAL OÙ | RUBAN ADHESIF “Curity" 49c Sc termina mercredi 12 août au DOMINION "Kleanox" Assortit» 15,149 e ¦ AJ termina mercredi 12 août an DOMINION TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPIUS [ avec cou mob et achat da NETTOYEUR SOULIRS "Johnson" - Liquid* 5,.59c JL/ ¦4e termina mercredi 12 H août au DO.M1.MON TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPLUS TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPLUS TIMBRÉS DOMINO IN SURPIUS |arec coupon cl achat de SHAMPOING "Woodbury” .T.49c 18e termine mercredi 1?août au DOMINION ivec coupon et actiai ue CREME RINCE "Tomo" «ai Vox 69c JJ Bic termine mercredi t?1 anïït an DOMINION cotipim et achat DÉODORANT "Trig" ¦ 5,1 -SBe ¦ JL* ¦ *e fprmtne mercredi 12 août au DOMINION LC DEVOIR.MONTRÉAL, MERCREDI 5 AOÛT 1964 DIX-NEUP “AH.QUEL ARÔME.C’EST UN RÉGAL FRAIS DU DOMINION D'INDE Inépis Un mot aux cordons-bleus.si vous voulei servir à votre famille quelque chose de délicieux qui plaira à tous, les épis de ble 'Inde frais et dorés du Dominion sont tout indiqués.Cultivés dans la région et vendus à des prix d'aubaine, ces gros épis aux grains juteux, servis avec du beurre feront les délices de votre famille.Faciles à préparer simples à servir, mettez-les, cette semaine, à l'honneur dans vos repas.emm JUS de TOMATES 2 Btes 48 oz ‘Aylmer” de Fantaisie spécial ! POIS AYLMER Gros sorties BREUVAGES Assortit “Coronation” Spécial ! aux fruits Btes 10 oz Btes 48 oz BLE DINDE en épis 12 pour De la meilleure qualité — Sélectionné — Gros Epis 36 pour 1.00 Bte 15 lb Ut 2 39 19* Frais tèra qualité D« la Colombia Britannique ABRICOTS CANTALOUPES 2/45 Grosseur 36 Serves avec Creme glace# CAROTTES EN PAQUETS 3 wj 25* Du Quebec Jeunes, tendre* CORN FLAKES Pet 12 ex.29' "KELLOGG'S" pour le déjeuner Spécial BISCUITS au CARAMEL 2/59' "GRAY DUNN" Paeuet 8 ox.Spécial BEURRE D'ARACHIDES Crémeux "RICHMELLO".Pet lé et Spécial 29< i'¦ *»- ¦ ¦ .M- a Articles divers en Vedette ! TABLES PUANTES 1.69 Pour T.V.eu Petlo.Cabaret 22Vi x 16V»" C'ESTSURTOUÏR CAM s BREUVAGES CRUSH 6 r., 49* Saveurs assorties votre choix ^5 r Of U IANDE PRODUITS FRAIS CONGELES.39t Ppt 1S et FRAISES TRANCHEES De Fantaisie "DOMINO" JUS D'ORANGE Concentré "DOMINION" Bte é e» PATATES FRITES "HILLTOP" Pet 2/59* FIXATIF A CHEVEUX "ADORN" Deux eu régulier Permet 1$ ex.2.95 JAMBONS MARGARINE •Tul,r' r!&‘ï>b2/49c PAPIER CIRE 2 r 59c PAPIER de TOILETTE 27* "RUREX" Btsne eu Restel Paeuet 2 reul .a —min .r ¦iiiirrnTin i111 ir mwii wnimi mi mi «u* amiüi « BACON SANS COUENNE "LEGRADE" HickcrY-Fumt BAS de PALETTE HACHE Ideal peur Bar B.O.Ib lb uni ctutnns Degnluts.PRET A MANGER MARQUE "LEGRADE” Un Bout ou l'Autrq SAUCISSE de PORC PUR 'LEOPADE" TRANCHE de JAMBON Idéal pour B.B.Q.Réchauffai et servet! .4/49c EPICERIE EN VEDETTE lb lb AOUT—LE MOIS DES SANDWICHS ! NETTOYEUR LIQUIDE \t:,r^ASC "AJAX" (Sc.de rabsii 22 as.Sic.) FAB - 20c DE RABAIS Rseuat y géant * AJAX Bte séante 2/59c DETERSIF BLEU 59Î * 1 MAGEBI TRANCHES *ftn'en!!?Domino OU FORT Fermi) priliqut de 8 Irinchei Paquet 8 or IA LIVRE 53* 89 ?BISCUITS SANDWICH A la Crème "LIDO" THE GLACE Initantané "SALADA" En».CAFE INSTANTANE "CHASE * SANDBORN" Pet IV» lb 49c Rag.2/29C Pat é a» 4 J C- 12c rabaia VIANDE en PATE 57c "Cordon Bleu" a btet 3 oi MOUTARDE p 39c PAIN TRANCHE 22c eu chient-chaudt "RICHMELLO" Blanc "RICHMELLO "Pain 24 et.1Ü29 Directeur Musical : ALEXANDER BROTT MARDI SOIR, le 11 AOUT "SOIREE A L'OPERA" Ouverture du Barbier de Seville ., .Resainl DFIKH tlIfDFF "aylmer" *3/ir* POULET DESOSSE 3/1.00 JAMBON PICNIC KCLUn JUVRII.pot tj "HICKORY HILL" Bte T et Cuit margue "S.*." B ALLEZ-VOUS DANS LE NORD! a Viaitex cat eccueilanta marcha» complètement air climatixé DOMINION * Centre d'achats St-|érom* ,k Rout* 11, St*-Adéle * Ru* St-Vinc*nt.St*-Af*th* i * TOUT EST GARANTI B ta IV, lb NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES Prix en vigueur jusqu’à la fermeture le 8 août aux magasina de l’Ue de Montreal, Pont-Viau, Ville Lemoyne.txmgueuil.St-Lamljert, St-Vincent de Paul.VaHeyfield.Beauharnoia.St-Eustaché.Bepentigny, St-Jerôme, SteAdéle.Ste-Agathe.Otomedj Beloeil et St-Jean d’Iberville.DOMINION STORES LIMITED OMINION } DOC ' Dunquc io »on,f^ duo, Soliatea: YOLANDE DULUDI, teprane i ROBERT SAVOIE, barytes Ouverture William Teil Reaelnl * IM che di ciel »er clnta (Madame J Turandot).Pucelnl Z.Bite alla Giovine Tj Traviata) .Verdi * Lalr du Toréador (Carmen) .ilxet J L'Arlésienna Suite tint , BILLETS RESERVES $2.00 1 F.n Tenu aux mafasing DOMIMOV aaltuU : Mt *• « Chemtr Hr trou, Dorval, — 3«20 koul.«• ialAbrrry, ^ •*300 chemin Lucerne.Ville Mont-RoTal.42«i me Jean Talon est, 2925 rue Sherbrooke est, Plac* Ville-Marie, boni.Dorchester ouest.Bureau CS55 Ch.J* 4e la C6te des Neifes — ainsi que chez WilUa 4b * to.Md.1430 Ste-Calherlne ouest et Cd.Archam- J; bault Inc., à00 St«-Catherlne en et.2144 4a 1* £ Montagne.Admission générale *125 — Flac* debout: r.N (AS DE PU IF I ES BILLETS RESERVES SEROKH % ACCEPTES A l/IMKRiri R DC CHALET.U * **?*?* + *?+ ** + ?*?•**+-*y 19 78 —1 —1 —2 7 21 178 21 111 4500 6 1196 $37’a 9/850 52 325 111* •04 127» 13’- + ->• 2800 $23'» 23'* I’45 $’6'» 16'» .21'4 31 11 « 26 30+4 56 19 45 215 205 + +» 4447 $417* 414* 41V, + I* 2652 t)9U 19’ i 19H + ’* 600 $8'* 87» 87» 100 $9’3 91* 9',+ » 20'; 20'3 5900 $24'* 24 24'e +1 rlO $57» 57’.'} 57’» 1340 $11 10+4 11 1125 315 315 315 +10 z20 $l(Hk 104» 10*m 1250 $12 12 12 —1 2256 $37+4 36'» 37’ 2 + V» 100 $8’» S’- 8'-4 — I* 300 $6+4 6-L» 6+4 200 115 115 115 2638 $16* 18 ; 18‘4 12 17V! 19 • 19’ v 10’, 8-*» 27 150 710 10?470 II 15 30»* 31 —2 n 11-»% 12 22 li»* in*—1* 19 19 *-! 200 200 +1 ' ~ 680 28 —; 16 - »% 530 153 —1 24 -3 245 -5 31 - ’* 200 14»* 13’a 13'1 70 /0» 70 14 14' Maralgo Marboy Marchant Marcon Martin Mattgml McIntyre McKen MeMar Mcwet Mentor Merrill Metal Mine Midrim Min-0 re Moneta Mt Wright Nat Expl Nealon New Ath New Bid Nconex wt* N Goldvue N Ho»co New Ja»on N Kelor# Newlund N My lam Newnor N Rouyn N Senator New Taku Nick Rim Nisto Norbeeu 9000 4000 3000 4250 12500 Norgoid Norlax Normetal Nor pax N Bordu N Coidstrm N Golden N Rank N Rock Nor thee I North Can Northgt* Norvaile Nova Mine O Da ska O'Leary Opemiske Orchan 0»i»ke Pemour Parmag Patino Pax Int Pee Exp* Peeriew Perron Piecer Pore Pey Preston Purdex Que Ascot Que Man Q Mattgml Q Strgn Q Strgn rt» Qunston Quemont Quonto Radiore 9700 2000 4000 1300 1600 2666 6200 8000 26550 5000 182500 3000 1000 5000 7300 3800 9700 3600 15100 5100 500 1000 11500 2000 5000 5500 10500 44700 141200 11300 1500 •000 7000 625 3666 14700 2500 9100 » Haut Bas Fer.815% 15 U — * $25 - 25* 25* +- * $11* 11* 11* + • $74% 74% 74% $32* 31* 31* — * $44* 44* 44* — % $49* 49'4 49* + * $53 53 53 $14 , 14»'a 14% $23* 23* 23* $17'% 17* 17% + % $69% 69 69* — % $78 77* 77* — * $78 78 78 121* 21* 21* $21 * 21* 21* — % $57 56'* 56* $7% 7* 7* 360 350 360 $33* 33* 33% + » $31* 30* 30% — % $64% 64* 64% $11% 11 Va 11% —1* 3750 3750 3750 $23* 23 73 + * 147% 47 47 $28 a 28% 28% $40 39* 39* $10 9* 9% $11*4 11% »1% $51 51 51 15 13% 14% + 1 13»% 13 13 % 220 212 212 —7 13 1?12 —1 58 57 57 $16 15* 15* — * $58 57% 57 ?— * 14 13 14 + 1 9 7% 9 + 1 23 22 22 —1 35 35 35 63 63 63 —1 117 toi 108 —12 36 .35 Va 35% —l’a 18 16 !8 T J 175 162 173 + ‘.8 56 53 56 + 1 31 23% 23 ?—3 Va 10 9% 9’v W 27 27 —1 4 90 6’» 4 96 +6 61» - 258 254 255 —5 8 6 6 —3 17 % 16 — v» 19 il ¦ Il —i 15 15 15 — Va 17% 17% 17% + % 14 13 13 —1 15% 15 20 20 18 17 15% 20 11 — % 13% 12 12 + % 140 119 140 + 22 18 12% 1é% 17 16 16 —2 Va 360 350 360 + 10 15 14 15 + % 18 % II + 1 67 67 «7 — ! 20% 19 20 —1 35% 32 33 + 1 34 3?70 69 33 70 +1 169 169 169 ~8 430 405 405 —15 31 6 16 830 540 46 127 6000 5600 40 1000 4 4000 14 4152 855 3100 550 2000 47 1405 130 74600 15>* 14 10269 790 775 9610 26300 5100 3000 200 5499 4500 1333 2000 500 950 7318 4700 14 850 540 46 130 14 765 —IV» —» + $ —1 15 42’* 40»* 40 »^ 44 39 40 —2 10»* —Ito 38 — Vs 17 15% lé 11 10 V a 10’ $38 38 31 37 36 36 590 575 575 11 11 11 9’* 91* 9»* — » : 16 16 16 — V 16 16 16 39 39 39 +1 3 2»* 3 + 13’* I?13V*+2 375 960 955 955 —5 1335 11V» Î1V» IV/* 6000 45 43 43 —2 Raglan 414800 345 305 315 +20 + 1 Ray rock 4240 96 95 95 Realm 5000 10 9% 9 3 —1 + % Rexspar 4200 15 15 15 + 4 Rio Algom 2817 930 ?05 905 —25 +1 Ri* AthaL 2500 24% 24% 24% 4 Rock win Rowan Con ’.500 42100 25 11 24 17% 24% — % 19 +2 — % Ryanor 20500 25 24% 24' » — % + 1 Salem San Ant 3500 7000 35 24 30 22 30 —3% 22 —1 + t Sand Riv 30000 6% S% 5% —1 -10 Satellite 2000 12 12 12 +1 Sheep Cr 200 110 110 110 —2 Sherritt Sigma 4150 400 410 450 400 435 400 435 —18 +s SiTvmaq Sil Miller 12500 500 13 17% 12% IT»» 12% —1 17% — % —1 Sil Stand 2500 93 89 93 +4 51SCC* Starratt Stteloy steep p Sullivan Sunburst Tarrltory Tex mont Thom L Tombltl Torbrlt Tor mont Tran» Can Tribag Trln Chib U Mining U Asbestos Un Buffad UCL Mina Un Keno Un Macflt U Mlndam Un Fort IJtd Pore Upp Can Urban Q Vauze Vespa r Violam Wasamac Weedon W Malar Wa»t Mina* Wlllroy Wiitsay Winch Windfall Yale Lead Yellorex Yk Bear Young HQ Yuktno Zenmac Zulapa 1700 189 18000 8 6500 13 4835 535 »200 205 16000 U 185 185 7 7 12»* 13 525 525 200 205 14 14 —J —5 540 IS»* 15»* IS»—1 2500 29 28 38 —1 7000 54 50 50 1300 138 135 138 —1 «000 65 65 65 —2 6500 23 21 22 + ’•» 1530 95 ?0 95 + 1 12100 160 155 160 4000 IS 14% 15 + % 4500 32 31 31 —1 5625 259 254 255 +2 3500 50 48 50 +4 51900 60 56 57 —1 660 770 765 770 +5 6000 26 25 26 —1 17999 35 22 36% +7% :350 12 in» 12 —2 10375 26 1700 120 4000 23 1500 71 500 22 9240 295 1400 146 11500 6 5000 6 400 445 4400 158 5000 14 1200 13’.443210 112 •500 11 1000 7 9550 124 500 8\ 9050 16 4300 27 19200 21 25’* +'» 117 +1 23 71 22 281 146 5» s 24 115 22 71 22 281 145 5‘* 6 6 445 445 153 155 14 14 12V* 75 11 7 7 119 119 —6 8 Va 8’* +’/a 15 15 27 27 20 20 + 1 HO H 13 Va +1 78 —26 11 12 19 57 ?Va If —i 78 144» — '» 490 +10 335 +5 41 .’* 35 +5 16 330 +§ 6»* 6'* 18 18 —2 175 177 18 20 +2 Ilf 112 6 S' » IV* J6*» 37 t » 48 1 117» + >« 20 —4 34 +4 40 —I 46»s + ’* 16'3 -IV» MARCH! ETRANGER Buiolo 100 $61» 6-» 61» CBAL A wt» Z7S 180 180 180 Dosco 100 $164» 16», 16-*» LO Cam wt» 300 40 40 40 Laur F wt* 200 430 430 430 Nor Phona z25 $10‘-4 lOU 10'« MEPC Seven Art» Brelorne Brunswk ten OH C Halil Coch Will C Delhi Cdn Super Dicknsn Jacobus Leltch Lorado Madsen N Rank Siscoe Sherritt Steep P Upp Can Wlflrov ISO 405 405 405 200 8’J’4 ¦ 15U .15' 500 395 395 395 100 935 935 935 100 210 210 210 7000 43 38 38 900 340 320 340 100 850 850 850 *20 $20’ 3 20V* 20’ 1000 500 490 500 + >0 1000 25 25 25 —5 100 550 550 550 —90 200 160 160 169 —7 700 216 202 206 — 10 2000 36 36 36 + 1 300 215 215 215 +5 200 415 415 415 100 335 535 535 600 125 125 125 +5 100 LSI 158 151 +3 Acme Ga» Almlnex Am Laouc Anchor Ang U Dav Bail 53*pr Banff Cal Ed Calvert CS Pete C Delhi C Ex Gas C High Cr PBTROL1S 3200 14 160 390 23100 15 .500 20 4500 2i 410 $26 9400 145 14 390 U 20 21 26 145 Z100 $23'; 22a4 25 310 11 l 5 67C 4/ - 38 350 38 325 55 30 +5 —1 +3 + 40 61 1130( 3000 14S00 2000 169 168 .169 0 57 57 50 50 m 220 220 140 137 140 220 22Ü 220 $15* 15* 15* 10 10 10 15M 1 14% 15% 72 70 72 555 $30 540 195 191 192 115 IS 15 24 22% 24 260 246 249 27 27 27 -5 + I 2000 24 22’ 1 24 +2 2625 27 27 27 -1 73000 6 5’- 6+ 1000 101 101 101 —3 3150 * 212 208 208 6 3500 4 4’ 4‘* Valeur» Vi C Brew B p C Imp Bk C CIL CIL pr Cl Pew • C Marcon» CPR Cdn Pet pr Cant Dei Chamcail Chemctl I75pi Con M S Con Papar C Glas» Coronation Cr Zell A Crush Int Dis» Seag D Bridge Dofasco D Glass Dosco D Store» Dom T»r Dom Text Donohue Du Pont Dupuis A Electrolux Falcon Fam Play Pr*»er Frosst A GMC GL Pacer Hawk Sid Holfinger Home A Hud Bay Husky Oil Imp OH imo Tob Ind Accep Int Nickel int Pap Int Util Inter PL Jamaica PS Labatt Laur Fin Loblaw A Loblaw B Maclaren Maclaren Cgm i Haut Bb» Far Net •53* S3* S3* — ''s $69* 68% 69 $21* 21 21 $82 8?1?+ 4 $18* 18* 1»* + * 440 430 440 +-5 $46* 46 46 - * $13% 13% 13% — % 830 820 820 +5 •15* 1SV» 15» 49’ 2 —1* 6000 21» 20% 20* - » U00 19^4 19% 19% — ¦*# 6ÛOCC 71% 70* 70% - 1 s 6300 34 33» 33* ~ U 2400 43's 43% 43% a> -c 44* 44* 443** 1200 72* 71» 71 * l 5400 66’ ; 66» 66»-% 7600 22» 22% 22» 4- % «MO 33* 32* 33 + » 14100 38» 37’ i 37% _ » ?SOC 56» 55 55* - » 2700 77% 76* 76* — * 6700 46» 45% 46 - >5 ?00 47» 46% 46% - *i 12300 9% 1 9 — % 8100 36 ?35% J5% - % 5600 16 15% 15% — » 4800 51V] .49 » «9»~2 8800 24» 23% 23» - % 3500 Il » 17» 17* ~ * 1300 15 14* 15 + * 3»00 36* 36 36 - * 1700 35* 34 - 34» —!» 2200 10* 10* 10*1 4800 43» 42» 42» — * 5200 20* 20 20 — % 11000 34 31* 31*-2» 24400 73* 71* 7!%—1* 1900 77* 77% 77% 84900 SI* 49% 50* — » 1 5400 72» 71 71 —1» 290C 44 ’ ; 43% 43*-1 - 1600 137 135 135* -1» 21600 42* 41% 41* - 5 OC 40’ ; 40» 40»- » 3600 33» 32% 32* —1» 11800 ?1» 9C% 91* - » 1400 34 33» 33» —- » 5700 51% 50» 50» 4- % 0300 72 71% 71* —1» 1700 S3» 52 5?—1» 5000 SI** 58 58% + % 60C 61» 61% 61% — » 5700 53* 5» 51% —1* 4600 17% 17 17 — % 2400 45» 45% 45% — % 300 58 58 58 — » 4300 28% 28 26 - * 32200 30* 29% 30*+1 10000 70% 69% 69%—1* 3100 264'» 263 % 263% Valeurs Mont Ward Nat Aviat Nat Cash Nat Dis» Nat Gypa NY Cent N or Pac Outto M xd Pac Pete Parke Da Penn R R Peps* Cola Pfizer Phetps D Philip Mor Pi» Plat# Pro Gam Pullman RCA Ralston Repub SM Rey Tcb R Ich M»r Royal Dut Schenley Sears R SneH OM Sheraton Sinclair Socon, South Pac Sparry R Std Brand Std O Cal Std O »nd Std O NJ Shidebkr Sun Oil Swift Texaco xd Tex G S Textron Thlokol T idtwl O Ttmken T went C Un Carto Utd Aire Utd Corp Un Fruit US Frtlght US Gypa US Rubo US Stl xi Vanada Cp Walkers W Un Tel Wes+hs II Wooiwth Xerox Cp Cfm ventes Haut Bat Per.Net 9400 39 % 38% 38 î — » 600 27» 27* 27» + - 10300 75» 74 74 —lie 6700 28 % 28 - 24 - — / 2300 46 45* 45* - » 25700 42% 41* 42 —1» 5400 59 58 58 — » 3500 14* 14» 14% — % 7200 12% »2» 13»— % 10200 28% 27* 27*- • 38800 35* 34» 34* — 1 % 6200 59» 57* 57*—2 a 8600 49* 48% 43* 2100 68* 67* 67» - »e 1100 73* 73* 73*- % 6700 69* 48» 68*— ; 2100 84 83» 83*— » 6300 34* 34» 34* + - 26900 32* 31* 32 — * ?00 30* 30% 30* 6700 45’ 3 44 i 44* — » >0200 43 « 42* 4?»— - 1900 50% 49 > 49 ?— » 11100 47% 47» 4?»-a— • 2300 19% 19» * 19% - % 116-115*116*- - 4600 50' • 49* 49* — » t 7000 r ; r 3 — % '0600 45% 45» 65% 9100 83% 83% 83* + ’A 5600 44% 43* 43% * 22300 14* 14 14 — % 1900 71» 77» 77» — » 12700 66* 65 65 —1% 6600 82* 81* 82» » 21500 17* 86* 86»—1* 211K 7* 7» 7» + % 1600 68* 67 68* +1*4 2900 51» 51% 51V%- » 9700 81* 80» 80%—i* 52800 51 »4 49* $0% - % 5800 43% 42* 43 - % 14100 13» 12* 12* - % 6000 34% 33* 33*- % 1300 89 87» M —1* 7100 24* 23 * 23*—1 7200 123% 123 123»- % 3100 4 22 * 22 22 - *« 56* 54* 55* — * 52H 51* 5 * - * 56 54* 54*-V- 43* 42* 42*- * 15 15 15 — »» 24 7 23* 23*— * 39* 39* j9*t - ‘ 7 66* 66 66 - * 58* 57* J7V* — 1 43 * 42 * 43 -k * 126* 125 125*-»% 62* «2* 42*- * 29* 29 ?- * 18900 456 444 * 444,4 —14* OTTAL Dit VBMTBt i American Slock Exchange Coure fourni» ear PRBSSa CANADIBNNB 200 5000 6700 JOOC 11800 1700 •000 300 soo 4300 5700 19500 MM 3700 800 5900 6300 7000 1300 2900 2800 8000 Int Pap Int Tel Johns M Kellogg Kennecot Korvette Krasge Kroehler Lib McN Link Beig L'tton Ind Lock Air 17900 Loews 3400 Mad S Gar 4900 Mareth OM 3300 Marina M Marsh Fld Martin McIntyre McKee Merck Minn MM Minn Ont Mohasce Monsanto •0* 78* 79*-77* 77* 77* — ¦ , 32* 32* 32* 4* »¦» 54* 54 * 54*— * 58* 57 J7 —H- 47 46* 46* - *» 84* 83* 84 — * 33* 42* 22* 11* 62 33 * 33*— * 1500 1400 10400 40?700 7200 11280 3100 5600 10200 36*4 42* - * 22 22*— H 17* 17*- *-» 61*—1* 63* — * 35% - * 61 62’ 35» 16'» 16* 16* i* i'