Le devoir, 24 novembre 1964, mardi 24 novembre 1964

LE DEVOIR VOL.LV — NO 277 FAIS CI QUE DOIS MONTRCAL, MARDI 24 NOVEMBRI 1964 J ImNmi MtTÊOROl.CXilE Pr*U, •hmUhi^ «hut** d« i**33 St 12 50 t A to 1m «• TU»n pui.l .RA* » J»s S 195 , bolAro.• ,u*on foncé d’é- .• étolM d.T toon.p».rl «t putcl 1 »»•(.d.»l»on f>*»H .1 »•>'• d.»l«on pm».) .t étolM dé »tK'n Miter» ¦ l »*«•* d» *U>ob Rtoh»* A*U-en» RA( • «*s s 295 RAX I *9* S 595 RA» • 5 595 RA» t M» s «95 RA» I «9» t ««B R*« noon S129S »Mut»»lon Mink SrMdrri A>ieela*len Candltlon» bud»éléir»i ti détlrd 9m d* commanda* pottala* ni téliphoniquaa tâloo a« la fournira, 7A.on U, ét»fA-modc, lu dAuxlém» i Estée Lauder vous offre un cadeau.madame! Dans un emballage de fantaisie, un pot échantillon de la riche crème Re Nutriv et un rouge à lèvres, une valeur de R 50.vous seront donnés à titre gratuit pendant la semaine du 2 ?au 28 novembre pour tout achat de produits Estée Lauder.depuis le rouge à lèvres à la crème Re-Nutriv liquide, 2 oz.dans un flacon doré au prix de 33.00 ! Mlle Susanne Girard, repréiantanta da la maison Estée Lauder, sera au magasin principal Morgan, rayon des articles de toilette, pour vous offrir ce cadeau et répondre i vos questions sur vos soins de beauté.Utilisez cet échantillon de Re-Nutriv et vous comprendrez pourquoi son prix élevé.Cette formule composée de tortua, d'huile de requin, de gelée royale, silicone, leichol et 20 autres ingrédients, possède une concentration très élevée d'agents nutritifs et humidifiants ! Le résultat sur votre épiderme vous convaincra.N'oubliez pas de venir chercher votre cadeau Re-Nutriv ! ArtlrlM 89 tollrtt*, n»Ton é?, *« rrt-df-rhRWMé* Des vêtements de nuit pleins de charme et de douceur en chaude finette! Jolies robes de nuit et pyjama, qui se la.vent en un clin d'oeil et vous gardent au chaud per'dant les nuits les plus rigoureuses de l'hiver.Profitez de cette offre k prix raisonnable pour faire des “cadeaux de rêve” ! A.Chemise de nuit longue, manches ’4.garniture de dentelle de coton Imprimés boutons de rose en rose ou bleu.P M.C.5.98 B.Robe de nuit courte, assortie rose, mais ou bleu.P.M.G.S.98 C.Pyjama k manches longues, veste k empiècement "nid-d’abei!le'‘ et garniture de délicate dentelle.Imprimés floraux dans rose pâle, ou bleu pastel, tailles 32 à 40.4.98 TéléphertM k 142-6261 UU,er!» pour dunai, rtron 44, ét»j.-modA, »u «Auxlémt.auul à Dor.xl, Rocklxnd.BoulA.ird •t Snowdon - Jfvj-Tr; /' Ài V « ».*:î* 4 v * *»+ t >#» * * : * v i Af.a* jÀ.* % s* * », f> s.VàïHi* - iMm •dm ÂfeAm' v €0% mst & k Boutiqu* d# Nocl .tu déuxièmé.Coin «nchéntéur 4» peiex ahu (Tbenttr la benc diction.fl Ptarts 3.si V»l”U« *»-**•• sm » très** '!?EK* *=LE DEVOIR == FONDE FAR OFNRI BOliRASSA Lt tt JINT1EV Itlt Clan 4» R VAN André LAURENDEAU Directeur Rédacteur tn ck*f Rédacteur an cfeaf adjoint t Fanl ¦aURIOL DJrarteur d# l*lnfonnatioa r Micltel ROT Tréaerter : Arthmr LEFEBVRE "la DrTotr" Mt Imprimé an no 4M oit, rno Notte-Damé.A Montréal.par rimprlmrrlr Foptilalrr, comparnto A rasponMhltUé llmlfér qui rn r«t rèdttrirr A#»»li* la I»t»mc*# ranadlrnnr autarVAée» 4 rntplarov ai r d’ffijnFr tnforn)»flon«i puliftéof tttM' \ * rWfilr" I n 1 s edit ion a o ' fini ir n lit inrai'i-n »Lir parieur, ^loiiirpal Qurhtt lexiv i>.*i n lieue L.’l» \ illfurs am < 411.1m *11» \ OtrAnpor ^’5 ErtitHna Hu s.x iiert- *'».l e wintAiere rte» p*»-.teq A autnrLe 1 d Ff r* ny hi.Hxrmrvt t e»» nn mer A) te et l>«sal r»i»w»r* «ajei d# ft elaMt d# ta prêtent* nnhlfratten TRLEFBOMR- Viator 4-MA1 Pour assurer la livraison, postai voa colia avant la 11 décambra LA jOURNEE PU 19 NOVEMBRE Quand la liberté religieuse est en cause J MR TILLARD OP correspondant du Devoir au Concile Nous avions écrit note* damier* chronique I* soi' meme de l'approbati*!» definitive par l'assemblee conciliaire du test* sur la "collcgialit* épiscopal*".Nous pensions en effet, avec la totalité des Pér*s *t des «sparts qu* c'était là la point crucial de.Is session, «t que.eu vota una fois accepté, tout so déroulerait dana la paix.N'avait-on pas dit sans cosse qua l’enjeu d* la sasiion at même du Concile aa jouait dans ce vota ?' certes noua savions — et nuua y avons fait largement allusion — que des intrigues de couliasna .se nouaient a pro poa du texte sur ia liberté re hgieuee.que la minorité es ?avait de le noyer, qu'elle tâ chalt même de jouer une certaine influence sur Paul VI a ce aujet.Mais nous ne pen sions pas que toutes ce.* intrigues réussiraient î.'htstotre du schéma sur l’Eglise nous avait pouace s un certain optimisme.Nous nous étions trompés Car flan* la matinee du jeudi 19 novembre — J'avant-veille de la cléture de la session — un fait tré* grave s'est produit.On en connaît déjà par la presse lea consequences qu'il est inutile de presenter ici Contre le déair de presque la totalité de« Pères du Concile le cardinal TISSERANT.au nom du etmaeil de preaider ce - qui n etâii pas du tout unanime — a decide que l'on na voterait pas a cette se* aion le texte sur l.a liberté religieuse, en prenant appui .?ur le fait que le texte prct.cn te au vote était un textr coi ng* et que plusieurs des Peres n'avaient pas eu le temps de le méditer et de se former une opinion à ton auiet Per aonns n’a ete dupe la mtnor té ne a'était pat encore avouée battue, elle venait d'avoir la victoire.Car ee texte représente — avec la collégialité — le point le plut révolutionnai re du Concile, celui dana 1s-quel l'Eglise prend lea options le* plus vigoureuses at lea plut courageuses.La fin de la réunion ronci-haire de ce jour fut très or» ÏeiLMi.De* applaudissements onguement prolongés coupé reni 1a lecture par Mgr De SMET (Belgique) du rapport du travail de la Commission chargée .le pre.-onter le texle definitif du schéma Les éve Connie, que n'osem t on lors ou ils seront départis ekacur lions ton diocèse et que le train-train de la vie de la Cu rie aura repris son cours t L* uetrième station devra pren-re des mesure* pour que.•fin dètre largement précités à l'extérieur, la liberté religieuse et le respect des consciences soient d'abord vécus \ is a vis et des évêques et des fidèle*.Cela exige une réforme rapide et profonde de certains milieux romains, fl ne suffira pas d’avoir donné aux eveqiies conscience de leur âge adulte; il faudra doréna-rant agir envers eux com me entiers des adultes.C est U egalement mie conclusion de cette troisième »e» «ion eonclusinn vernie d'un fait douloureux Mai* Dieu *• pénéia mémo tôt pmvêtn* me uné' fstM tes àefusan EEr: lotir ils au DEVOIR Fierté tuai placée IMAGINEZ I l'Exposition Universelle, ou verra un Pa rillon PARIS A Montreal.,.Le tout se passe cher, nous et PARIS viendra minci «or nom au mitre .les ar chitecte».les ingénieurs seront dans i'idee de tous, des Pran cals.même si c'est le con traire Ayons donc l'orgueil de ba tir noue-nietne» notre Pavillon de MONTREAL et si non# luttons contre Taxe LONDRES Abus du titre de Monsieur le directeur la legislature du Üuebec e adopté en 1900 la I«1 concer nant la Corporation des Travailleur* Sociaux profession nels.Aux terme» de cette loi seule une personne ayant une formation universitaire et étant membre de la Corporation peut se prévaloir du titre de travail leur social.Il ne suffit donc pas de s'in te cesser aux bonne» oeuvre* ou de travailler dans un orga manie de bien-être pour pou voir ee qualifier de travailleur TORONTO ne tombons pss dan* le même péché.SOYONS NOUS-MEMES — et laUsuns a no» artistes, architectes.ingénieurs, le PRIVILEGE.puisque nmi# en snm-me* rendus là.d étaler leur talent en construisant le PAVILLON MONTREAL qui pourra être voisin de celui rte PARIS J L.ROY l a Guadeloupe co Prontenut trax ailleur social social, et la lot prévoit des sanction» judiciaires contre quiconque utilise illégalement ce titre.Comme certsine» personnes abusent régulièrement de la bonne foi des mediums d'in-tormation et du public en se faisant passer pour des travailleur- sociaux, la Corporation »e voit obligée de faire le present rappel.Marguerite L.TRUDEL Secrétaire generale Corporation de» Travailleurs Sociaux professionnel» A propos d’unitersite confessionnelle frois professeur» proposeni que TUnivereitc de Montreal devienne une institution publi que, deconfessionnaiiser et gouvernée par des laïque», sous prétexte que l’Etat en e» ftire le financement et que notre milieu accède au plura lisme religieux VîaU est-ce qu'une université confessionnelle n'a plus sa pis s était tout à fait compatible avec le progrès de notre Ktat-nation.Il a dit que toutefois 11 ne se résignait pas à l'existence de "deux solitudes".Le Québec peut prendre exemple sur Israël, dit Pierre Laporte "Si Israël a pu réussir è faire autent avec si peu.I* Québec peut sûrement faire de même avec toutes les ressources dont II disp***".Tel est l'essentiel du bref message que le ministre Pierre La perte a livré hier midi aux membres de la Chambre de commerce Canada-Israël, lors de la troisiëme réunion annuelle de cet organisme.Le ministre a évoqué brièvement son récent voyage en Israël, è l'occasion d'un con- grès sur l'urbanisme.Les réalisations que j'ai vues le, a-t-il dit, semblent incroyables.Ce qui I a impressionné le plus sont les initiatives gigantesques dans le domaine de l’irrigation ot do le tortilisation du sel arable.Le Chambre a pour but d'in-tonsifier les échanges commer deux entre les deux pays.L attache commercial d'Israël è Washington a évoqué les progrès réalisés en ce stni depuis 1958.Il a toute- fois souligné deux facteurs qui ralentissant un* expansion plus rapide des exportations canadiennes vers le jeune pays juif.L* premier est le manque de facilités de credit, lesquelles manquent de "libéralisme" au Canada.L* second est le trop petit nombre de visites et de contacts personnels entre les hommes d'affaires des deux pays.Il ne doute pas du succès des projets mis en branle.M.Se rn Steinberg présidait le déjeuner.Voici le Whisper jet li est nouveau.Il décolle plus vite.Il se pose plus légèrement.Il vole presqu’en silence.Il a subi une série de tests p us poussés que toute autre sorte de jet commercial.r Whisperjet appartient à Eastern.Vous reconnaîtrez Whisperjet au profil de sa queue en flèche.Et à partir du 25 octobre, vous pourrez voler comme une flèche vers New York et Miami par Whisperjet.Départ: 9:00 a.m.Eastern VI 8-2201, OU VOTRt AGENT DE VOYAGES - LES PLUS BEAUX VOYAGES A MEILLEURS PRIX LA GRANDE AGENCE _ VOYAGES «-E PASSEPORT PARFAIT POUR DU CANADA FRANÇAIS VACANCES VOYAGES DE NOCES SERVICE GRATUIT 9 A.M.A 9 P.M.1010 OUEST.STE-CATHERINE.MONTREAL 2 LE PLAISIR DE VOYAGER B A TURCOTTE, PRESIDENT JULES DESMARAIS.SEC.-CEN.UN.1-7272 / 5 HUIT LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 24 NOVEMBRE 1964 Un éditorial «lu New York Time* "Jean XXIII et Paul VI ont ouvert l'Église au monde NEW YORK.— "Em extr»-nrdinairca rhanKrmcnts que les troii session* de Vatican II ont introduit* dans la pennée, la pratique, l’administra tion et la doctrine" de l’Egli-ae catholique ont "ouvert en grand la porte à un dialogue" sur l’unité des Eglise* chrétiennes écrit dans un éditorial lundi matin le New York Times qui publie par ailleurs sur cinq page* le texte intégral du schéma "Oe Ecclesia", "Le pape Paul VI, poursuit le New York Times, ainsi qu’il l’a montré par sa première encyclique "Ecclesiam suant" et par se* interventions de der niére minute au cimrile la semaine dernière n’est pas aussi audacieux que l’était .lean XXIII pour moderniser l’Eglise, mais un monde le sé pare de son prédécesseur réar tinnnaire du premier concile du Vatican (l’ie IX>."Le pape Paul qui par son tempérament et par sa carné re était si proche de Pie XII, a surbordonné se* penchants à la puissante vague de libéra-Isime qui soulève toute l’Eglise catholique En termes séculaires, une révolution est en cours au sein de l’Eglise catholique.Historiquement on peut dire qu’elle est en retard rie 100 ans, mais pour une Eglise dont l’histoire remonte à 2.000 ans, un siècle n’est pas un délai déraisonnable”."Comme toutes les vraies révolutions, ajoute le New York Times, celle-ci est un processus et non une explosion et elle continue rie s effectuer, line autre session de Vatican Il dans un an ou deux la conduira sûrement encore plu* loin sur le chemin de la modernisation."Pie IX avait fermé les portes de l’Eglise et laissé le monde lui échapper, Jean XXIII et Paul VI ont ouvert ces porte*.I-e monde tout autant que l'Eglise catholique en seront les bénéficiaires." “Socialisation et engagement” au congrès de Caritas Le congrès de Bombay BOMBAY — La "Ford Continental" blanche, don de l’université américaine de Notre-Dame qui servira au pape pendant son séjour à Bombay è partir du 2 décembre, est arrivée d'Italie à bord du cargo "Quirinale".Aussitôt après avoir été débarquée.l'automobile a été conduite à la résidence de l’archevêque de Bombay.On croit savoir qu'a l'issue de sa visite, le pape fera don de la voiture au diocèse de Bombay.Autour de I* voiture du pape, la polémique oppose nombre de ceux qui suivent de près les préparatifs du congrès eucharistique.La plupart se félicitent de ce que le Saint-Père ait décidé d'en faire don à Bombay.Cependant ici où les susceptibililés se froissent facilement, quelques-uns laissent entendre que Paul VI n'avait pas besoin de faire venir à grands frais ce véhicule."Nous somme* pauvres, c’est vrai, déclarait hier matin un fonctionnaire, mais lout de même en mesure de mettre une bonne voiture et un bon chauffeur À la dispoaitoin des vi-aiteurs de marque".ÜEEHiEAT aide à calmer les douleurs i arthritiques Pji quelque* minute*.Deep Heat pro-1 cure un soulagement de* douleur* arthntiquev rhumaii*male* ou musco- ! «iree—Deep Heat Rub pénétré lit tenlrment i!.»n* U pe«u, c'ekt pourquoi fl est ti efficace.Ceat un analgéaique à action rapide qui procure un aoûtage ¦lent bienfaisant aux endroits In plus douloureux.Voua sente/, une chaleur bienfaisante qui apaise U douleur.Non gras.Ne tache pas.Ixonomique.Mentholatum DEEP HEATING Rub Entre-temps.Bombay en fièvre se prépare et se pare pour le gigantesque rendez-vous international de la foi qui Commencera le 28 novembre.A l'heure où l’Eglise se renouvelle.les organisateurs du congrès eucharistique entendent en faire un événement que rehaussera encore la présence du pape Paul VL premier successeur de Pierre à fouler le sol de l'Inde.Iicii\ c-m mille fidèles pourront prendre place sur la place de l'Ovale où 8,000 chaises seront alignées.Tout alentour au-, delà des barrières en ciment destinées a contenir la masse indienne, ce sera la foule innombrable des curieux de tou-1 tes les confessions.Par ailleurs, on laisse enten-1 dre que les trois mouvements orthodoxes hindous, qui ont ou-.vertement fait connaître leur ; hostilité à ce rassemblement ; eucharistique et à la venue du pape, ne sont que des groupuscules qui se contentent de tenir des réunions et de placarder des affiches du genre: “L’armée papale menace notre mère l'Inde".Les responsables de ces mouvements ont au demeurant fait savoir qu'ils n'organiseraient aucune manifestation, mais il reste toujours à craindre le geste d'un fanatique isolé.Ainsi, près de 10.000 fidèles du monde entier et plusieurs centaines de milliers de pèlerins et de curieux venus des latre coins de l’Inde s’apprêtent à envahir Bombay déjà af-ireusement surpeuplée.Le problème se pose pour les organisateurs qui ne savent pas où loger lout ce monde, alors que déjà 600,000 déshérités dorment en permanence à la belle étoile.sur les trottoirs.PRÊTS HYPOTHÉCAIRES 1ère ou 2e hypothèque *2,000.*25,000.(Jusqu'à 80% da la valaur) Remboursement: jusqu'à 12 années Les prêts sont payables en aucun temps avant t'echeance sans encourir de pénalité .Pu» de boni) • Pat delrtlt de ceurtegel • Pet de Irait diiilmuldtl ' ItlH NIAGARA MORTGAGE ft LOAN COMPANY LIMITED , tdafl-ara tu te come*t*-,i»e IAC ICS tant, rat ttr Cadrai me, MaaVtal.(f.&.) ta.: WCMNI 41S baul.Oercheater Ov Suite mo Téléphone : làà-\944 Les funérailles du R.P.L Ragé QUEBEC.— Les funérailles du R.P.Lucien Psgé, C.S.V., ex-supérieur général de sa congrégation, auront lieu demain, a Montréal.A son décès, causé par une crise cardiaque et survenu vendredi, le R.P.Pagé, 6S ans, était supérieur de l'Institut des sourds-muets de Char-iesbourg, pré* de Québec, maison qu'il avait fondée il y a cinq ans.I,e R.P.Joseph Paquin, assistant supérieur de l'Institut de Charlesbourg.a déclaré hier que le défunt a consacré toute sa vie, sauf les dix années durant lesquelles il fut supérieur général des Clercs de Saint-Viateur, aux sourds-muets.H donna des cours notamment à l'Institut des sourds-muets des Clercs de St-Viateur à Montréal, de même que dans des instituts américains, avant de bâtir, en 1959, ITnstiiut de Charlesbourg.Le défunt composa deux ouvrages pour les sourds-muets, un catéchiame et un livre de prières.I-e P.Paquin a dit que ces ouvrages se distinguent des catéchismes et des livres de prières ordinaires par leur langage simple.L’Institut de Charlesbourg fondé par le P.Pagé réunit actuellemnt près de 250 sourds-muets de la province."SodillMtlen et engagement chrétien", tel est le thème gé-nérel du congrès de le section frengoise de Cerites-Canede, qui se tiendra du 2t eu 21 novembre è l'hôtel Sheraton-Mont-Royal, è Montréal.Le thème général du congrès sera développé au cours de trois conférences, qui permettront ainsi d'analyser le pensée de l'Eglise exposée per Jean XXIII dans l'eneydlque "Mater et Maglstra".Peur donner des bases précises è l'analyse du sujet, une première conférence fera le Concélébration à Montréal Dons le cadre du reneuveeu liturgique, S.E.le cardinal Peul-Emile Léger, entouré de doute prêtres présidera cette semaine le première concélébration eucharistique dens son diocèse.Son Emlnonco a choisi peur cet événement le téta de la Présentation qui réunit chequo annéo au Grand Séminaire Iss prêtres fermés dans cette institution.La cérémonie aura lieu le ieudi 24 novembre è 4 heures de l'après-midi.rappel de l'évolution des structures sociales et des institutions d'assistance et de bien-être et montrera l'action du phénomène de socialisation sur ces structures.Cette conférence sera donnée, è la session d'ouverture du congrès le jeudi 2é novembre è 8h.00 du soir, per le Révérend Père Gonielve Poulin, o.f.m., recteur de l'Externat Classique de Longueuil, fondateur et ancien directeur de l'Ecole de Service Social de l'Université Laval.L'engagement du chrétien dans le domaine de l'assistance et du bien-être et sa participation active et éclairée au niveau des organisations communautaires est l'un des thèmes centraux de l'encyclique "Mater et Maglstra".Cette Idée fendamentale sera reprise è l'occasion de la deuxième conférence peur qu'en soient dégagés toute la richesse et tout le dynamisme.Le conférencier sera M.l'abbé Join-Guy Hamelin, directeur du Dé- fisrtement d'Aeflon Sociale de e Conférence Catholique Canadienne et sa conférence sera intitulée : "Socialisation, engagement personnel et participation communautaire du chrétien".M.l'abbé Hamelin traitera de ce sujet è la session plénière du vendredi matin, i ?h.30.A la séance de elèture, le samedi matin 28 novembre, è 9h.30, M.Claude Ryen, directeur au journal "Le Devoir", traitera le thème suivant : "Socialisation, porspoctivo d'avo- nlr et le domaine du bien-être".Le conférencier cherchera è montrer que le phénomène de socialisation marque fortement l'évoiutien actuelle des structures sociales.Dans quelles voies s'engage cette évolution 9 Quelles sont los orionto-tiens majeures qui paraissent s'affirmer dans le domaine du bien-être ?Ce sent-lè des ques tiens ouxquollts on tontoro d'apportor réponse.Cos trois conférences seront données ou Salon Champlain de l'hôtel Shoraton-Mont-Royal.Le public est cordialement invité è y assister.Las sessions d'étuda seront présidées raspsetivomont par : M.le juge Georges-Etienne Blanchard, de Rimouski, président de Ceritas Csnads; Me Maurice Delerme, avocat de Sherbrooke et ancien président de Coritos-Canado; M.la juge Thoms* Trombley, jugs pn chef do la Cour lies Sessions do le Poix è Québec et président honoraire de lo section française de Ceritas-Canads.Ces conférences feront l'exposé do* principes généraux et des grandes lignes do force.Le* participants su congrès seront par la suit# divisés on groupes d'étude et appelés è reprendre cos orientations générales pour on foire l'application dans lo domaine do l'ao-sistonco, du bien-être, dot loisirs, etc.Au cours de la sé-into do clôture, M.Pierre Le* planta, directeur du Conseil des Oeuvres do Montréal, fera un compte rendu de ces études faites en groupes.360 tit, ni* Rachel Montréal VI.9-4107 EN UN CLIN D'OEIL VOUS SILLONNEZ LES MERS DU SUO ! KD 13 i-i'V Wâ U RESTAURANT POLYNÉSIEN DU SHERATON MONT-ROYAL fiais ffanifd’ I il idi plt'ls au Métio Bar Qu * ti sai.ra le salsfaire une suit voire désir parfaitement HOTEL SHERATON MONT-ROYAL comment transcrire un éclat de rire?2 Vous êtes tout à vos affaires—et brusquement un détail cocasse vous frappe.Si vous êtes au téléphone vous pouvez partager votre amuse* ment avec votre interlocuteur.Grâce à l’interurbain, un simple éclat de rire peut détendre l’atmosphère, rapprocher les points de vue.faciliter l’entente entre hommes d’affaires.Essayez l’Interurtaln dès aujourd’hui.Vous constaterez que les mots portent beaucoup plus quand ils sont parlés—surtout s’ils s’accompagnent d’un rire amical.L’INTERURBAIN C’EST COMME SI VOUS ÉTIEZ IÀ, OU PRESQUE! mÊmmmmmmmmommm ¦¦¦nHMMKIMHMMMHHVflnNMdBMMNHHMNMMM msemmm EMBOUTEILLE EN I I I VERMOUTH ROUGE GOÛTEZ LA DIFFÉRENCE DU VERMOUTH ROUGE MARTINI & ROSSI L,e cliquetis des cubes de glace vous promet un breuvage frais, délicieusement différent.le vermouth rouge Martini & Rossi “on the rocks”.Il possède une limpidité, une légèreté, un velouté presque inimaginables, Eœayez-le et vous verrez.Le vermouth rouge Martini & Rossi se déguste aussi très bien avec un zeste de citron .frappé.mélangé avec du “tonie water” .ou mélangé à parts égales au vermouth Martini Extra Dry.Quelle que soit la façon dont vous aimez le vermouth, vous pouvez goûter la différence du Martini & Rossi.1 LI DEVOIR, MONTREAL, MARDI 24 NOVKMBRI 1964 L’univers féminin Du 7 au 21 décembre, les pompiers bricoleurs ont besoin de votre collaboration Ckvru tnai* d*jwJj 1M6, U* pompier* bricoleur* d* 1* villt d* Montré*] font un appel •h public d* recueillir d«* »ntraînement sont d une qualité manger séwée Grand?siîle dî r^u»èr* convoquée s.— — ch.mp, n.4-n„.«•:n:.4 &, L7?; lîuP?îüVùWu.**Ui.*SS'iïï a louer JEWISH GENERAL HOSPITAL appelés M.Éd.Hockenhull.8.53-6448! d*‘ U d- clU où n.pr,a èlrP IES IMMEUBLES BAXTER, 238 Elm.Sl-l.ambert, «71-6111 Courtiers licenciés._______________________28-11-64 “TAILLEUR commercial pour tout genre »l, Mont- I.ora._____ ._ de commérer.4176 t harleroi real-Nord, prés Pie IX.Inspection de midi à » p m- T4L: 121-6896 28-11-64 svee expérience dans l’un ou l'autre ¦rsiTMrPORAGv IPÂIITOK oour Uhl.d** «uivants ; Institution hïJlIO ron.r»!,^ TE(HNICIEH(NE) DE BIOCHIMIE R.T.ou B.Sc.ver, à l'Intérieur, assuré, service bat terfe.Eastern Automobile 8“ 276i» Notre-Dame est.526-0839.à lo p m Remorquage.A VENDRE la qualité, “auto-analyser”.ibodologie Expérience de surveil- a.i2-a4 ut,,' mai» non «*‘«ée 8.V P Falft» transformer votre habit à de- teléphoner au Gérant du Person- vant croisé en un Joli complet A nel, 733-3771 Local 336 ou 348.1 * .28-11-84 devant aitnple, dans le dernier stylé.— SPECIALITE Deux terres boisees.toit un ««tsl 4rrhit.ftil de*Kin*t#i.r ««nSeiAn Habits et costumex réajustés T»' SHnSH'-S" DR0LET tailleur < ommiiniquer : .521-3696._ 25-11-61 JSO VUS GUIZOT — DU.8-2 né et dont uns copie sera annexée à ladite requête.Daté en la cité de l^val-des-Rapldes, ce 20 novembre 1964.Mes 8AVARD et ROULEAU.Procureur! de la requérante.AVIS J NO 331 Salon de haute coiffure, équipé au ' -—- complet: I4t8*a de la Moniagne, 937- Garçons demandés pour ouvrage ¦ « aaiw^kuk i ia nui tira ra ai.k i - „ , - 8281, M.c>uy Demers 28-11-64 général S'adresser * 7389.17e Ave-| I par Udite Cour un plan mi,.Ville Ht-Mlehel.zs-ll-M rq., -_________ -.1.- I Brtnert PU M.Maaric* Deiroehe».A h,, prli tu rentre il, fournir,».— kouspillb Traniport.Demenete.( arp,ntfur.|tomMr,, ,n ,ÏU du -, directe du manufacturier, grand Pharmacien licencié demandé, ht- i î*?*-î ”"5“- Jî'* IeÇ-?”,br* P0.rt*nf_ J® .nw,néro AVIS PUBLIC est par les présentes donné que la cité de Laval-drs-Kapt-de» se présentera devant la Cour tiupérlfiire siégeant en pratique, chambre 31, au palais de Justice, à , Montréal, le 14 décembre 1964 à 2536 lOh.10 a m , ou aussitôt que Conseil J-W.O.pourra être entendu, aux fins de TRANSPORT CAMIONNAGE i pr*«,nter une.rabatte pour fUr, choix fourrures luxueuses: manteaux.Jaquettes, étoles.Terme», échange» acceptés.5374 Park Ave CR 2-216! 25-11 -M CHALETS A LOUER Chalets de ski.4 appts.cuisine et chambre de bain 1500 pieds de U lingue.LA.2-1245.entre et midi.Après 8 tares: 768-2929 25-11-64 (HEF nos ki m,ni r»*"P**"* ™ mnicue qi«- septembre 1964 portant le numéro in KrÂâ I unf*' Spécialité: pianos, poêle*, ré- p-3917, modifiant le plan directeur -2929 frlféra*eurs.RA.S-2421.J.N.O.du territoire de la cité de Laval-des- Rapides et homologuant certaines ligne», ledit plan a été approuvé par kglement municipal de la cité La val-i‘ “ * * BILINGUR, DIPLOME ET FORME EN EUROPE CANADA PROVINCE DE QUEBEC District de Montréal COUR SUPERIEURE No.801.932 SAUL SHEPARD, comptable, de.» Cité et District de Montréal, Demandeur —.va— MAUR1CK JACQUES, d e s Cité et District de Montréal, | et maintenant de Utux inconnus.Détendeur et LOUIS PHILIPPE D’AVIGNON et ROLAND DA1-GNEAULT, Mis-en-cause AVIS ^ ____ _________________ Avis est par les présente» donné que ' ordinaire des séance» du Conseil, ________________________________________________^__________ pente de ski.Téléphone Montréal, pour établisxement de villégiature I** contrat en date du 17 novembre, 14 octobre 1964* îh- 30 p.m.et dé- naraitre d’ici lin mois, après « heure», &23-r213.Ste-Agathe et club bien connus.1964 par lequel PLEUR DE LYS l>oxe aux archives de la dite cité , F MnnfrAai iQAmp in.,r Ha J?6-3480 4NO po*,- nermanent LINEN SUPPLY INC.a transporté et ou il peut être examiné et dont une MOIUfeti, IBCme jour ae de Laval-des-RapIde» porUivt le pao ORDRE DE LA COUR no 437 à une séance régulière convo- ” t nuée >eion u loi et tenue au lieu ** ordonna au acfendcur .MAURICE JACQUES de cora- DEMANDE D'EMPLOI Poste permanent.Salaire très proportionné à la compétence.cédé tou tea ses dettes de livre, pré- : »«ra annexée à ladite requête, vembre 1964.prendrais ouvrage de dactvto à do- ( alsse de retraite et Indemnités de été enregistré au mlctle lettre» a adresser, lomotr», sécurité.Division d'Knregtsti • te.Appelés Jour ou soir: 766-7405.i • .re parvenir résumé de l’expé- real le I9ieme Joi 4.N.O, DIVERS ABSOLUMENT 8.ANH POUSSIERE A $3 nu et plus l’appartement, sablage rte plan» her», travail garanti, garde-robe graluit.I A.1-3971.30-11-84 Non» achrlon» vieilles peintures r* tiartiennes.Appeler : EE.4-8106.4NO RENOVATION Pi réparation de tararte.briques et plems, cbgmlMéef, tirage de joint.r»tmie- gratuit», ouvrage garanti Tel : 352-8717.EDUCATION r;cnre et copie des lettres de recommanda Mon à: Casa 1049, “Le Devoir," Montréal.2.5-11-64 LE SERVICE CIVIL DU CANADA DEMANDE POUR LE MINISTERE DE* FINANCE» VILLE DE QUEBEC sentes et futures, à la BANQUE DE MONTREAL à titre de garantie, a Bureau de la nreglstrement de Mont-Jour de novembre, 1964, sou» le numéro 17908.51.Montréal, le 19 novembre.1964.BANQUE DE MONTREAL VERIFICAÎtURS AU TRESOR $6,690.• $7,950.AVIS Daté en la cité de Laval-des-Rapldes, ce 20 novembre 1964.Mes 8AVARD et ROULEAU, Procureurs de la requérante.AVIS AVIS PUBLIC est par les présentes donné que la cité de Laval-des-Ra-ptdes se présentera devant la Cour gi • "Cours de céramique, poterie, émaux aur cutvre.Atelier du vieux Montréal.Pour information 861-4915 et 83» rat, Notre-Dame.30-11-64 FEMMES DEMANDEES Dactvlo avec expérience pour faire failures, demandée par importateur de marchandises sèches.Excellente occasion CROSS CANADA NECKWEAR INC IU4 ouest, bout.Creina-aie, 5r étage.25-11-64 berretaire bilingue ayant très bonne connaissance de la langue fran-t, a \ * r sténo-dactylo, dlrtaphq**, demandée.Ecrire à l'Association de Montréal pour les enfant» arriérés.1465, Hois-Eranr, Ville 8l-Laurent.28-11-84 Avis e*t par les présentes donné que le 9 lêine four de novembre, sous le No.1788552.il a été enregistré, au Bureau d'enregl»lremen-t pour U division d’enregistrement de Mont- .réal un contrat de vente, cession confirmer par ladite Cour un plan Ï* .Inscription régulière dans une M«o-j P*r l?AIAwoTl0nâ P"P*'é P*r M.Maurice Desrnches.25-11-64 dation reconnue de comptables et TORILS INC.à I* BANQUE DL arpenteur-geometre.en date du Zi au moins trois sn*> d'experlence va- NOV A SCO! IA, une banque cana- août 1964, modifiant le plan dlrec-laklr ,n verification I r Iran, al.»at Jlfnnc k rhartc.dr l'unlvrrïallte dri leur du territoire de la rit* de l.aval-rrquia: un* ronnal««anre de l'an- créance, et comptes de livre», actuels de»-Raplde* et homolocuant certal-elais sans être essentielle, aéra ou futur» de la dite DALE LABORA- nés lianes; ledit plan no P.391C a Torils INC.approuvé par le règlement mu ’ ' ' ‘ la cité - - - - - ¦ RAYMOND PILON Député-Protonotaire SIVAK & UNTERBERG, Avocats, Suite 38.1390 ouest, rue Sherbrooke, Montréal.Procureurs du demandeur.upérlcurc siégeant en Pratique, chambre 31.au palais de Justice, à Montréal, le 14 décembre IDC4 a Hih.30 a.m., nu aussitôt que Conseil i p., , .pourra être entendu, aux fins de UlStTlCt (te Montre»! présenter une requête pour faire CANADA PROVINCE de QUEBEC avantageuse.Précisions ainsi que formules de demande : Commission du service civil, suite 288, 3 Ruade, Québec 4.Mentionner le numéro de concours 64-M150».Let formule* de demande sont aussi disponible» aux bureaux de poste et a l'agence du Service national de placement.S'inscrire immédiatement.Cet avis est donné conformément i nicipal de la cité de l^ival-des-Rapi-aux dispositions de l'article 1571(d) des portant le no 436 à une séance du Code Civil de la Province de : régulière convoquée selon la loi et Québec.I tciuiè au Heu ordinaire des séances Ce 19iême Jour de novembre, 1984.J ~ " LA BANQUE DE NOVA SCOTIA Eecrétalra bilingue, pour bureau d'avocats.Expérience requise roud,é vïX.bâtit»#! au projet Lo Domai- ment municipal de la cité de Laval- prejet ne" â Montréal.ment municipal i i des-Rapldes portant le No 435 régulière COUR SUPERIEURE No 662-311 FRED W.SMITH, agent général des réclamations, résidant dans la cité de Lachi-ne, district de Montréal, DAME ANNE SMITH, épouse commune en biens de ALEXANDER JACK, approuveur, résidant dans les cité et district de Montréal, et ledit ALEXANDRE JACK, comme chef de ladite communauté, DAME ETHEL SMITH, épouse commune en biens de WALTER SAXTON, «urinten-dant, résidant dana la cité de Verdun, district de Montréal, et ledit WALTER SAXTON, comme chef de ladite communauté, demandeur», vs MONEL PROVENCHER, vul-ganisateur, anciennement de Détroit, Etat du Michigan, un de, Etats-Unis d’Amérique, défendeur.FAR ORDRI D! LA COUR 11 est ordonné au défendeur LIONEL PROVENCHER de comparaîtra d’ici un mois.Montréal.17èma jour da no- avec expérience de» travaux suivants nouveaux procédés, aualité.•••uto-analyaer**, et méthodologie.Expérience de surveillance utile mais non exigée 8 V P téléphoner au lîérant du Per-aonnel, 135-3771 local 534 ou 348.; 26-11-84 Près —- ghuntslc.bachelor, bureau, 114 plè-j .—.dM ^snces du d*ns limon l'autre ‘f* * VP.télé- Ïhoner au géiant du personnel 733-171 local .51» ou OPERATRICE DE MACHINE COMPTABLE 4 Outremont, logement chauffé, 1-5'v, 1-6 Meubles à vendre.Occupation décembre.272-1532.24-11-84 de l'école secondaire, auto-mte, * Sfr-Rose, app.I pièce», garage, chauffé, eau chaude fournie.libre reservations pour mat 1965.669-1858 ou 625-9310.36-11-84 dessus rt sont visibles pour inspection à: ASSOCIATION DE LA CONSTRUCTION DE MONTREAL 3S32 ouest, ruo Jsan-Talon, Montréal, P.0.étr* r»antlné rt dont unr éopi* »*r» Sergio Tucci, avocat, annexée à ladite requête.Dat(! m u cité de Laval-des-Rapides, ce ?0 novembre 1984.Mes SAVARD et ROULEAU, Procureurs de la requérante.201 est, rue St-Zotique, MU.Procureur des demandeurs.AVIS Chaque *oumis»sion doit être ac- 7.— - Pan Lafontaine 1551.chauffé, 3 compagnie d llR dépôt de aécu- AVIS PUBLIC est par les présentes pcrience pratique utile, mai» non rhaBlbrr» fermée», salon, cuisine, «iirt chiffrant À 10ré de la CO- rtonn* ô»*1 la c*té de l^val-des-exleée Une crrisine cnnn«l**ance_______«imi i* i_ r,u uiuuraiu « au ^ u« u* » i* nré«nt»r« i> f?sT’.-u»',r*,'Ur' sît-Vt-Ü tisation Ct dépôt de sécurité compensera la Société contre i.srnirnt h, meublé, ,r»n*.«ns toute perle dans l'éventualité ou Charlrrnl.Mnntréal-Nord.pré, Pte , «n„rr,t««innniilr.•r,->nt4 re.fu.ix.inspection de midi s » pm Téi.le soumissionnaire actepte relu ui-ssm.îs-ii-«s , serait d entreprendre le contrat.¦ ; Un chèque certifié ou des obliga- J tirxna ri 11 flrxt 1 L «urn A- Jeune fille svee eipérlenre .ur m,- tj»»™»"* «'», Dons négociables du Gouverne- chtnr comptable.N.C.R.Air clinta- Montréal-Nord, prés Pt« ix, »»a.u» Ils*, cl tré» bonne condition d» P»r mois, chauffé, occupation In.mr- ment dU l anada Seront «CCepieS ._ .¦ A.a .- d a.L a._ J i .é ^ -, «m .» I > wml I , k « vx».»'* i, » n J 1 Ai -J _ ^ 1.f ’ K ¦ - S MOSCOU.— Sur le me mento de M.Leonide Brejnev, premier secrétaire du comité central, un cercle rouge pourrait entourer symboliquement depuis 40 jours, un urgent rappel quotidien: “Pense au parti.” Cinq semaines ont passé depuis la chute de M.Khrouchtchev, cinq semaines, au terme desquelles se dévoile enfin, à de nombreux signes, la cause réelle de l’éviction du no 1 soviétique, en même temps qu’apparait dans toute son ampleur la tâche unique à laquelle les dirigeants de l’URSS doivent faire face: la désintégration interne du parti, et sa reconstitution.“On n’a pas mesuré en l’Occident, sans doute parce qu’on l’ignorait, le degré de paralysie.d’inefficacité et d’affaiblissement du parti sous Khrouchtchev, en particulier au cours des derniers mois", déclare-t-on de source soviétique informée.Vente illéga!e à la Russie OTTAWA — David L.Mau-der, dirigeant d’une maison commerciale d’Ottawa, a été accusé hier de violation des contrôles à l’exportation, sous douze chefs.Il a vendu ou tenté de vendre des marchandises à la Russie.U aurait livré deux lampes "vidicon” au conseiller commercial de l'ambassade soviétique à Ottawa.Une lampe “vidicon” est semblable à une lampe de télévision, mais elle a pour fonction de capter les signaux de caméras qui transmettent d« faibles signaux.Un autre $100,000 requis pour les études de drainage Le conseil municipal de Montréal sera requis, lors de sa prochaine séance, le 26 novembre, de voter un crédit supplémentaire de $100.001) pour la continuation de l’étude du bassin de drainage compris entre la rue DeCourcel-les, dans St-Henri et les limites est de U ville, au sud de la ligne de séparation des eaux.Des crédits te totalisant à $425,000 ont déjà été votés pour cette étude, qui remonte à 1059.De plus, le Conseil, depuis 1961 a déjà voté $300.000 pour des études de drainage et d’épuration des eaux usces sur le flanc nord de TUe, particulièrement pour le territoire de Rivière-des-Prairies et l’usine d’épuration projetée à TUe de la Visitation.C’est au travail suprêmement prioritaire de sa reprise en main, de sa réorganisation sur des bases de démocratisation et de promotion Interne que l’équipe Brejnev-Kossy- -guine.dans un esprit de collégialité, s’est attelée au lendemain du bouleversement du 14 octobre, autant qu’on puisse en juger, le passif était impressionnant.Le parti, en pays communistes et en premier lieu en URSS, est le noyau vital du Fays et de la société.Dans échelle des .valeurs, il n’a qu’un équivalent: 1s patrie, avec laquelle il se confond.Tout se fait par lui et en son nom.Son affaiblissement, sa mise hors-circuit, créent rapidement des menaces mortelles 3ui engendrent à leur tour es réactions d’auto-défense et de conservation: dans des conditions particulières, ce sont res anticorps qui ont expulsé le virus knrouchtchcv.Homme intuitif et manoeuvrier, M.Khrouchtchev dut à lui-même son ascension au parti et à ses organismes directeurs, assez rapidement, cependant, il vassalisa le parti à son profil, et instaura en URSS un writable présidentialisme qui, d’année en année, réduisit 1« parti et ses activités à un rôle non plus d’arbitres et de propagandistes, mais de fonctionnaires “sécularisés”, engagés, donc responsables outre-mesure, et atteints par une vague de désaffection et de perte d’autorité.Telle était la situation au lendemain de la chute de M.Khrouchtchev: un pays en apparence sain, mais au coeur malade.Sans bruit, sans improvisations éclatantes, Té-quipe nouvelle attaque depuis cinq semaines le mal à sa racine: réorganisation et reprise en main du parti dans tou» scs domaines d’action.AUX QUATRE COINS OU MONDE Ventes par le shérif AVIS PUBLIC, est par le pré rnt donné que les TERRES et mm» siatull.Tél.: lï'-inis apparence tue Bon salaire.Htyle, 457 ouest, Ste-Catherlne, Montréal.28-11-64 OCCASION AVEC BUREAU I VILLE D’ANJOU — ! o«ement 5'* DE TOURISME pièces, neuf, éclairé.1331 bout.Boi- re sera une position responsable René.875 par mois.Téléphoner 2 à • »ec une importante aience de 8 h.p m .352-3310.259-5000 J.N.O.y n» axes qui offre d'excellente» ocra- »ii.n» de voyagéé 4 travers le inondr.Ho«fmont, 4'.(ran4r» plére» frr-Four une Canadienne française nuideme, chauffé, eau chaude re, btliP-SUe, Açee de .8 ans fournie, neuf S'adresser 6710, 30e * avenue appt 1, 727-.5U6.25-11-64 agressive» _____ _____________ e; plu», avec initiative dan» ia vente et qui n'est nas satisfaite de sa situation actuelle.La postulante choisie recevra un « «• .4 1 * __tenue au lieu ordinaire de» séances 1-12-64 , mission ni* sera pas néccssair#* conselL, le 16 octobre 1964 à mont celle acceptée.I 7h.30 p.m., *t déposé aux archive* I de le dite cité ou II peut être La Gérant.examiné et dont une copie sera an- Société Control.d'Hypothè à quoi »t de Logement, 2350, Chemin Monello, Ville Mont Royal, P.Q.C8te-de*-Nelfes.ave 9t.entrainement à Vancouver pour P°*,r\ refréxîrateur.taxes.ainrmrni a ««ncouvrr *»»•»•• A«l» une période de 9 à 4 mois avant l,on immediate.737-4833.Revin.4H, Occupa -30-11-64 SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES H DE LOGEMENT ROYAL TRUST SOUMISSIONS dr revenir à Montréal.Expérience dan» bureau de tourisme, train ou avhvn serait préférable, mal» non i*w » ri»_ .w_» » e»»entleile.Excellente rémunéra-lion Ecrire en mentionnant curriculum vltae et salaire désiré à’ CENTRE t 4*e 1048.••le Devoir.” Montréal.I n fonctionnaire de la rompaRnie aéra de passai# à Montréal le» 24 Oorrhexler 2306, t pièce Stsoo occu-•t 21 novembre, pour entrevue.patton Immediate.piété $65.00 23-11-64 premier décembre, équipé, chauffé., .,, rlalrement leur *»• é” W«».> P'*”.»'« • “t »u soussigné séront ISOLATION ST FINI DES MURS DES SOUS-SOLS PROJET LE DOMAINE MONTREAL Rapide» »e présentera devant la ; C nur Supérieure siéxeanl en Pratique, chambre 31, an palais de Jus-lice.A Montréal, le 14 décembre 1964 à 10b.30 a.m.ou aussitôt que Cou- j sell pourra être entendu, aux fin» de presenter une requête pour faire , confirmer par ladite tour un pian ! préparé par M Maurice Desroche».> îîa‘S lui7 spnt donné qui î?^_4u^'rHtSf™ “uîitfdî uiaî-1 HERIT A G ES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus * aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.HAUTERIVE , Fieri Facias de Terril Hauterive, à savoir : No 24,525.THE WESTERN SAVINGS LOAN ASSOCIATION, corps politique dûment incorporé ayant une principale place d’affaires à Winnipeg contre J.C.MARCOTTE, résidant à 3611 St-Denis à Montréal, en sa qualité de liquidateur de L'Auberge du Port Inc.ayant sa principale place d’affaires à Port Cartier, district de Hauterive, Qué.Une partie de terre connue et Daté en la elté 4e Laval-de«-Raplde*.c« 28 novembre 1984.Me» BAVARD et ROULEAU, Procureurs de la requérante.AVIS AVI.A PUBLIC ext par le» pmentes donné que la elté de Laval-des-Ra-nldet m présentera devant la Cour Ü * - - HOMMES DEMANDES Profrxteur» ayant capacité rtc ci»m- P,fl ^ ***• m*u**,*fV |»«>»er, cour» par r lébrcz aujourd'hui ost ontré debout dans l'histoire do cetto Franco qu'il incarne depuis bientôt un quart da siècle.Qu'il continue i l'incarner longtemps puisqu'il ost résolu à continuer de servir son pays tant qu'il an aura la force", a déclaré la ministre français do l'information M.Alain Peyrefitte qui Inau-gurait dans une ville do ban-lieue parisienna une ruo Char, las da Gaulle.Congrès de philosophie OTTAWA — Cinq professeurs des universités d’Ottawa et Carleton viennent d’étro choisis par l’Association canadienne de philosophie pour faire partie d’un comité de 15 membres qui est chargé da préparer le congrès interaméricain de philosophie qui aura lieu à Québec en juin 1967.M, Jerxy Wajciechowski, profea-scur agrégé à la faculté de» arts de l’université d’Ottawa, présidera ce comité.Lea autres membres d’Ottawa font MM.Bernard Wand et R.Stephen Talmage, respectivement professeur et professeur ad* joint au département d« philosophie de l’université Carleton; le R.P.Marcel Patry, o tn.i., secrétaire de la faculté da philo-sophie de l’université d’otta* wa.et M.Jean-Louis Allard, professeur agrégé à cetta même faculté.C’est la première fois qu’un congrès inter-américain de philosophie aura lieu au Canada; tl durera cinq jours.AVIS DE CESSION 6ENBUII Avis est par lea présentes donné qu# le contrat de vente du Même Jour dr novembre, 1984 à LA BANQIB TORONTO - DOMINION de toutee rtrttes, présente» ou future», paya* blrs à AIR-THERM INC.a été «are* i glstré au bureau d'enreflstrement dr la division d'enregistrement de Montréal le 12lème Joar de novembre 1964 sous le numéro 1789516.liste ce 12ième Jour de norembr% 1964.LA RANQITR TORONTO-DOMTNîOlf AVIS DE CESSION GBtRAU Avis est par lea présentes donné qu# le contrat de vente en date du i 30tème Jour d'octobre, 1884 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de ; toutes dettes, présentes ou futures, payable* à PALMER HEATINO * AIR CONDITIONING INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 121ème Jour de novembre 1964, *nus le numéro 1789589.Daté ce 12!ème Jour de novembre» 1964.LA BANQUE TORONTO-DOMINION CITE DE WESTMOUNT Règlement 671 La* co-Mcrétair«t i Lea co-secrétairen, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON B.LACASSB - W.B.JOHNSON Montréal, lé 19 novembre 1M4.1 Montréal la If novembro 1964.Avis public, e-st par la pré-senle donné, à toutes les personnes concernées que le règlement 871 intitule “REGLEMENT DESTINE A POURSUIVRE LE DEVELOPPEMENT DANS LE QUARTIER DE LA ! RUE DORCHESTER ”, fut adop-lé par le Conseil Municipal do ila cité de Westmount.à une séance générale tenue à THôtel < de Ville, lundi, le 16 novembre, 1964.Les détails relatifs à cedit réglement sont exposés au règlement 671, lequel eat ouvert pour inspection, à toutes les personnes intéressées, au bureau du commis de ville actif, Hfltel da Ville, Westmount.Donné à Westmount, cl vintg-troisième jour de novembre, 1964.C.H.DRURY, Maire RB.SEAMAN.Commit da Tille actH « y LK DEVOIR, MONTREAL.MARDI 24 NOVEMBRE 1964 TREIZE HORIZONS INTKRNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INT U Thant fait le procès des méthodes qui visent à isoler certains régimes NAi IONS UNIES — L« secrétaire général U Thant a fait le procès lundi des méthodes qui tendent k isoler ou à boycotter les pays et les régimes avec lesquels I on se trouve en désaccord, en déclarant qu’il ne fallait pas s’étonner, ni les blâmer si les pays isolés agissaient ensuite d’une manière explicable par leur isolement.U Thant a tenu à éclairer ainsi, lors d'un déjeuner du “Fonds Hammarskjold”, la suggestion qu'U avait présentée dans son introduction annuelle au rapport sur les activités de l’O.N.U.de permettre à des diplomates de pays non représentés à New York de venir suivre les travaux de l’organisation internationale.Le secrétaire général s’est refusé à nommer les pays dont il pourrait s'agir, affirmant que ce n’était pas Ui la question.Il a lancé cette suggestion, a-t-H affirmé, simplement pour stimuler la pensée dans cette voie.Il a fait un parallèle entre ‘Tes sociétés fermées” et les "esprit* fermés".n nous faut, a-t-il dit en substance, des sociétés ouverte» et des esprits ouverts.L'existence de la république populaire de Chine est une réalité, déclare pour sa part le Cambodge.La non-existence de la soi disant république de Chine établie i For-mose en est un* autre.Le moment est venu pour les Nations unies de comprendre l'impossibilité de prolonger «me situation manifestement absurde et injuste et 1a nécessité urgente de rétablir les droits légitimes de la république populaire de Chine aux Nations unies et dans tous ses organes subsidiaires, explique un mémoire remis le 19 novembre au secrétaire général U Thant par le représentant du Cambodge à l'ONU, M.Voeunsai Sonn, à l'appui de sa demande d'inscription à l’ordre du jour de l’assemblée de la ouestion de l’admission de la Chine populaire à l’ONU.Le mémoire Cambodgien déclare que la Chine populaire s’est toujours prononcé en faveur du reglement pacifique des différends pouvant exister entre Etats et qu’elle a toujours "respecté scrupuleusement” les accords de Genève de 1954 concernant l'Indochine et ceux de 1962 concernant le Laos.L'envoi d'une mission russe à Pékin est assez improbable MOSCOU — Avant la publication de l'article du iournal "Drapeau rouge", condamnant la politique suivie par les successeurs do M.Khrouchtchev, on envisageait, è Moscou, l'envol d'une délégation soviétique à Pékin, pour reprendre les entretiens sine-soviétiques brutalement Interrompus, en (uillet 1M3, è Moscou, Indique-t-on, dans les milioux seviétiquas généralement bien informé*.Après leurs succès è Is salle Bonavenfure et dans l’opéra Carmen à la Place des Arts, Thérèse Guérard et Marcel Tessier sont de retour au chic restaurant Au Lutin qui Bouffe.Pourtant, a|oute-t-an do mémo source, Chou Kn-laï, ou court do tas antratians avec las dirigaants seviétiquas, s* tarait montré "totalamant négatif", at aurait manifasté è l'égard da la nouvalla équipa du Kremlin, "des exigences extrêmement dures".Aujourd'hui, après le publication de l'article très sévère de "Drapeau Rouge", en te montre dans las miliaux sovié-tiquas, rétarvé, sinon trancha-mont passimiste, «ur la* chan-cas à court terme d'une reprise officielle des négociation* entre les deux partit.DORENA VAN T.vos VÊTEMENTS DE SUEDE peuvent être nettoyés avec éclat r Grâce au nouvtii procédé «xclusif “SUEDERIZING" h «Le suide demeure souple I • Les couleurs reprennent vit ¦ a Les taches sont tnlevées H délicatement H • Les doublures froissées m redeviennent lisses ot ^ brillantes.APPELEZ MAINTENANT 634-9196 Partout au Canada, le tarif Rouge du CN est en vigueur Lm tarifs Rouge, Blanc at Blau du CN vous offrent actuellement les phis balles réductions da Pannéa.Profltea-en pour aller voir vos parants ou amis, ou tout almplamant pour foira ca voyage dont voua avoz tant rêvé.Dans las traîna du CN voua bénéficias da nombreux avantageât • voitures tpadeutoi où voue pouvez voue délaater • repas tavourtut (gratuits pour Isa voyageur» da* voiturea-lit* *t voituraa-aelona) • service* supplémentaires dans le* -grand* traîna” de CN • dana laa Rochausas, voitures See-otrtmic è dftroa de verre • choix de trois formule» da crédltt Voyage è crédit — Plan “Parta* maintenant, payer plu* tard" — Carte de crédit du CN Pour tous renseignement», ear*»-aat-voue an CN.Demaadex te dé-¦ pliant-ealandriar { I da* tarif* Rouge, XI Blenc et Bleu.EXEMPLES D’AUBAINES TARIF ROUGE" (en voiture-coach) de montréal àz halifax $14.00 lévis S 3.60 kingston $ 3.70 toronto $ 7.40 Winnipeg $22.00 vancouver $43.00 ta PyUKAIKHI PB DOCUMEim Dt IA COHMISSKHI WABROI Mme Kennedy a été hantée par l'idée qu'elle aurait pu sauver la vie de JFK Madame Kennedy aurait été un certain temps hantée par l’idée qu’elle aurait pu éventuellement sauver son mari au moment où le président des Etats-Unis s’affalait sur elle après avoir été atteint par les balles d’un assassin à Dallas, il y a un an, le 22 novembre.C’est ce qui .ressort de documents constituant le rapport de la commission "Warren" d’enquête sur l’assassinat du président Kennedy, documents qui seront mis en vente le 27 de ce mois et dont certaines agences de presse et certains journaux ont pu ae procurer des exemplaires lundi.La veuve du président a déclaré aux enquêteurs qu’elle avait la tète tournée au moment où la première balle avait atteint son mari et qu’elle n’avait guère fait attention à la détonation Unt celle-ci ressemblait aux pétarades des motocyclettes qui entouraient la voiture présidentielle.Alertée par les cris du gouverneur du Texas, M.John Con-nally, qui se trouvait sur le siège avant de la voiture et qui avait été atteint par la même balle que le président, elle •’était retouréne au moment même où la deuxième balle, celle 3ui causa la mort, venait littéralement arracher une partie a la botte crânienne de John Kennedy.Mm* Kennedy depuis ces tragiques événements a mieux compris ce qui s’était passé, mais sur le moment, selon ce qu’elle a rapporté aux enquêteurs, elle svsit été sous l’impression qu’elle aurait pu sauver son mari : "J’si pensé longtemps que si j’avais été en train de regar der vers la droite, j’aurais vu que la première balle l’avait atteint, j’aurais pu alors le forcer à se baisser et alors la deuxième balle ne 1 aurait pat touché." Les dépositions de M.Lyndon Johnson, â l’époque de l’attentat vice-président des Etats-Unis, rappellent “les gestes tristes et précipités nécessaires pour assurer la continuité dans le leadership de la nation", ainsi que s’est lui-même exprimé celui qui avait été appelé à assumer d’un instant à l’autre 1a lourde tâche de la présidence des Etats-Unis.Madame Lyndon Johnson, qui a pris de nombreuses notes peu après la tragédie de Dallas sur les événements qui venaient de ae dérouler, déclare également dans sa déposition que le moment le plut poignant de la triste journée avait été celui où elle avait vu madame Kennedy, “cette femme immaculée", ta robe souillée et ses gants imprégnés du sang de son mari.Parmi les dépositions publiées par la commission d’enquête “Warren” sur l’assassinat du président Kennedy, on note M.Ralph Yarborough, sénateur démocrate du Texas qui te trouvait dans une voiture suivant un véhicule spécial transportant huit agents du service secret.Le sénateur s’est déclaré surpris devant la Commission de ce ques les agents n’aient pas réagi plus rapidement lorsque les coups de feu ont retenti.La commission Warren dispose aussi d’autres dépositions notamment d’un témoignage selon lequel certains agents du service secret s’étaient couchés tard et avaient bu modérément la veille."H est concevable, déclare la Commission, que ces hommes qui n’avaient que peu dormi et qui avaient consommé des boissons alcooliques, même en quantité limitée, au raient été plus alertes s’ils s’étaient retirés de bonne heure".Le rapport de la commission constate aussi que “la réponse instantanée et héroïque de certains des agents intéressés est conforme à la plus haute tradition du service gouvernemental ’’ Les deux agents du service secret qui se trouvaient dam la voiture du président Kennedy ont indiqué dans leur deposition devant la commission qu’ili ont réagi rapidement à la première indication de l’attentat.L’agent Roy Kellerman, Agé de 46 ans.qui était assit à côté l du chauffeur de la voiture présidentielle, a déclaré qu’au moment où le premier coup de feu avait éclaté il s’était retourné complètement et svait vu 1* président Kennedy se tenant la gorge des deux mains.“Cela m’a suffit pour savoir qu’il avait été atteint.Et, dans la même geste, je me suis immédiatement retourné et ai dit au chauffeur : “Partons d’ici; noua sommes atteints" et j’ai pris 1* micro et ai dit (au chauffeur de 1a voiture qui précédait): “Le président est atteint, dirigez-vous immédiatement vers un hôpital”.L’agent Kellerman, qui était chargé du voyage à Dallas.; décrivant la façon dont le chauffeur et un autre agent avaient : répondu à ses deux ordres a déclaré : "Nous avons littéralement sauté da cetta route.” L’un des agents du service secret chargé de la protection 4* Mme Jacqueline Kennedy, l’agent Clinton Hill, dans sa déposition devant la commission, a apporté quelque lumière sur la geste de l’épouse du président qu’on vit sortir de son siège, rampant vers l’arrière da la voiture.L’un dea enquêteur» ayant demandé à l’agent ai, comme Mme Kennedy, il avait vu quelque chose à l'arrière de la voiture.11 répondit ; “J’avais pensé que j'avais vu sussi quelque chose qui tombait vers l'arriéra, mais je ne saurais l'affirmer Je sais pourtant que le jour suivant nous avons trouvé une parti* da la tête du président"."Où avei-vous trouvé cette partie de la tête du présidant ?" “Elle a été découverte dans la rue.C'est, je crois, un étudiant en médecin* ou quelqu'un d’autr* da Dallas qui l'a rapportée." Selon le rapport de la commission Warren, les agents d» la aûreté fédérale ont apporté aux médecins qui effectuaient l’autopsie du président, trois morceaux d’os qui avaient été trouvés soit sur la chaussée, soit dans l’auto même du président.AUX O U AT Ft E COINS OU MONDE Sociaux démocrates CARLSRUHE.— "n n'y a pas de Communauté européenne aana la France mais pa* non plus de sécurité européenne sans les Etats-Unis’’ a déclaré lundi M.Frit* Erlar, vice-président du parti «ociai démocrate à l’occasion da l’oxverture du congrès du grand parti d’opposition allemand è Carlsruhe.H a rap- SM que les sociaux démocra-i avaient depuis longtemps travaillé à la réconeuiation franco-allemande, mais qu’ils la situaient dans le contexte de la communauté européenne et de la solidarité atlantique.Economie soviétique MOSCOU.— "L'Intéressement matériel det travailleurs, appliqué dent l'économie socle-litte, n'a rien è voir avec le culte bourgeois du veau d'er.Il persistera è l'Ig* du communisme total, et c'est lé qu'il trouvera son plein développement," écrit la "Pravda".•-*>• ¦ • :;v ’.Ci HYPOTHÈQUE au taux te plus bas! .L» ' ¦ - i » o R i I I * t m 1 * POUR ACHETER • CONSTRUIRE • REFINANCER UNE PROPRltlf Montrés! tt bsrlieut • Aucun* commission • Service rspidi Consultez le gérant, que vous soyez client ou non LA BANQUE D'EPARGNE DB LA CITÉ BT DU DISTRICT DR MONTRÉAL •I HNBnriM NvartM Imb Im Hin da 711 B.Moscou critique ia force multilatérale OSLO — ‘‘C’est une plaisanterie que de dire que le projet de force muitila* têrale ne constituerait pas une diss-mination det armes nucléaires'’, a déclaré, lundi, au court d'une conférence de presse, è Oslo, M.Simon Tsarapkine, président de la délégation soviétiquo è la conférenco du désarmement è Genève.M Tsarapkine, qui est arrivé, lundi, à Oslo, ou il donnera demain, i l'institut Ntze-Iwn une conférence sur le désarmement, a ajouté : “Ce projet tend d'une manière évidente à procurer des armes atomiques à l’Allemagne occidentale Si la "FML” n'était pas équipée d’armes atomiques, quel serait son but ?”.Le délégué soviétique a souligné que seuls deux pays étaient intéressés à ce projet, les Etats-Unis et l'Allemagne occidentale.M Tsarapkine a affirmé d’autre part.“La cause des difficultés rencontrées à la conférence du désarmement à Genève réside dans le fait que les Etats-Unis ne veulent pas reconnaître avec nous que le désarmement aeul peut garantir la sécurité et la paix.Il a souligné, cependant, l'importance des négociations de Genève, qui permettent aux parties intéressées d'echanger des points de vues.Interrogé à propos de la récente explosion atomique chinoise, M.Tsarapkine s’est borné à déclarer que la Chine était maintenant une puissance atomique, et que c'était là un fait dont il fallait tenir compte.Il a ajouté que l’URSS, pour sa part, avait toujours souhaité l’entrée de la Chine à l'ONU, et la participation de ce pays aux divers organismes des Na lions unies, notamment celui du désarmement”.Le premier entretien entre le ministre des Affairs étran APRES LE DISCOURS DU PRESIDENT DI GAULLE Bonn souligne l'importance de la cohésion du monde libre BONN — La prise de position officielle du gouver- ! nement fédéral allemand au sujet du discours prononcé à Strasbourg par le général de Gaulle souligne discrète-1 ment l'importance de la cohésion du monde libre, remar- I quent les observateurs à Bonn.Ils notent en effet que les grandes tâches qui attendent ce monde sont citées en premier dès le préliminaire et que un peu plus loin la nécessité de la cohésion est affirmée en fonction d’une association étroite et à caractère institutionnel en- ! tre l'Europe et les Etats-Unis.Le porte-parole officiel n’a d’ailleurs pas hésité à citer immédiatement l'alliance atlantique comme exemple de ces liens institutionnels, ; dès qu'une précision à leur sujet lui a été demandée En ce qui concerne la construction de l’Europe le gouvernement fédéral se borne » rappeler les propositions récemment soumises à ses partenaires du Marché commun Il ne se prononce pas sur le problème du Marché commun agricole, mais on sait qu’il s'efforce actuellement de parvenir à une solution accepta-ble avant 1a date limite du 15 décembre Enfin, concluent les observateur», le gouvernement fédéral ne manque pas de te référer en bonne place à l’a- mitié franco-allemande et de suggérer une discussion prochaine entre Bonn et Paris des nombreux problèmes évoqués par le général de Gaulle.Le departement d’Etat américain, de son côté, a refusé lundi de faire le moindre commentaire à propos du discours prononcé dimanche à Strasbourg par le général de Gaulle., Prié de dire s’il voulait com- : menter les propos du chef de l’Etat français, le porte-paroi# 1 a répondu par 1a négative.gèrs de la république fédérale allemande M Gerhard Schroeder et le aecréuira américain Dean Rusk qui s’est ouvert lundi matin au département d’Etat a porté principalement sur les relations est-ouest et sur le problème de la réunification de l’Allemagne, a déclaré un porte-parole da ’a délégation allemande à l’issue de ces conversations bilatérales qui ont duré quatre heures.Les entretiens Schroeder* Rusk reprennent aujourd'hui et seront suivis d’une conver* sation entre le chef de la diplomatie allemande et le secretaire à la défense Robert McNamara.Le porte-parole de la R.K.A.a qualifié l'entretien de “frano et utile”.U a ajouté que la matinée de mardi serait consacrée aux problème* essentiellement européens ainsi qu'à ceux qui ont trait à l’alliance atlantique et notamment au projet nucléaire multilatéral préconisé par le* Etata-Unis.Digne couronnement bon repas «(SraSTiflarnirr Oftica aaneral 4at Sy Oran e T0‘ i 4 a '400 4*4 4S AU «400 49’a «M* 4ÊH -m- 'g TW 144» 14»* 1444 — •g v»n 1 T-léî Mé : 11* 17 If* t» W> 14 TJ'O 14 a.a UT’ 10 i m *41 9 t + 41 - 0 • 11700 lOtOO ira m 14** n% 'f 11%— 700 J2*« 2204 e- •4 I2S nu II** — •e 290 12*4 nu liée -f le 1400 19 •9».1400 4*4 A** 4»é A 300 2** ?.2*e 4- 7J200 2f44 29 e •jf', - 7W0 14H 14H 14H — 400 9» H H *00 H H •MO r.k r» S'A CmI f 400 a», au »>.Van, OU M av» t tJ-14 U, Mj-i» D 40.11 > 4 Fa J M* • Rio Aigor- *00 r* 9'* • e Rnyalife 100 '2’9 12''.ir5 '-¦curry Rn ‘900 14'» 14 '4 b*«eT Can 100 74 74 24 Ttchnn» 4975 PERMEATOR te 21 QUE SAV i ’ 12 SFIC il’ » 12’ superseal • 0 SUPERSOL 4 TRUST GEN PFD 19 40 r R !ZAC .''S UN CDN ASSUB .13 Ï4 ZODIAK ?|- i N Fonds mutuels Ctwri totimi* pét i DUPONT 4 4’’ ?1 Fd* Collectif C 4.34 1.91 *:',a»9r Fd 10.01 10.07 G-oud Int 4.7* 4 4* Growth OH Ha# r t* inva*i©re O'dwth investgr» Inti Mu' • 53 • 2' « 2' 7 4*1 invéetore Mu» Coa 4 *4 1414 Mutual iona • 17 ê Pt Mutual Accumuidî ri 4 tr, 5.34 Mutual BIF 11* 4.13 Mutual lncon»« Fd 6 45 7.0' North Amer Fd Cd« 11.94 15.2* On* William Strtt» «5.90 ~7.V Prêt et Revenu 729 Provident Vutv* 4.97 6 H Radisson 1 21 5.73 »eoan» «d Saving! Inv Mwf *4 Cd# 19*2 Ixtc Fq Cda ;r 7 •?704 Timed Invest Fd 7 20 7 9' United Actum Fd ¦ 9 33 Weetem Grawfh > 99 4 49 C Pray IM» a IHé 11»U 4 Hé r*v r«.•>cmD Ddcco Slant Va» Molli nBf lmp O ' lmp Top C !n« N Àm Jupitor l Short Morrill Moiyb C Nat rm — „ N Cdfi ont èa00t*-1é)Mftt?'lé~M« F'ac Ptto w ;oo 4’* .TOTAL OU VINT!! i ’ *• I — BN AROCNT AMERICAIN » Afin Ad inc t e t •« Amtrlcin iit |hf» < 4i 4 ’t Boston Fd 'Olé BuUàck Fd 15.17 14.4- Dividend Shar»B J 4.2< Dreytus Ad Jt.Sf 33 41 Incorporated li>\ r f7 47' Kavtfartt Cuit s ' 13.14 24 tt Keysto»>e Cuit S « 5 33 5.47 Kaystont Cuit K i é 05 4 4’ ¦V5êU l»»y Tru»t T73 V yaM IRV Or ShvB • NI 1174 •umam Orowtn • U> 10.*1 Retaarc» lev Car* UJI 5 4 eiact^an.a* 4i0 1*4 A#!!lfl|tv *• *4 ft ''3S Cours des huiles Coure fourni* tar Mufti, v,a«kay 4 Campa*v Ottro ANACONDA A •LUE CROAtN «0 CFT 14 ÇOQO .m.V IpORAN 4 GSM .’J LEDUC CALVAR .ït VA*0 M MOLLUICA 4 VONTERt* .U i MBRLAND ’• NVO Jî SW RICMVD * NTM COtTT .t NUCO i» NORSUL .45 RtRE MAR ?QUI NAIT A 14 SAôt 11 4A9TEV Tt A'P5 A40NFR f Rf Tl 11 Oom il 4 f Bourse de New York L'appréhension d'un» hauts* du loyer de l'argent, mal vu* é Wall Str*«t NEW YORK Wall Street est déprimé hier par le relèvement du taux d'escumptc de la Banque d’Angleterre, cette mesure taisant prévoir une hausse du taux du système de la réserve fédérale.Crainte d'ailleurs justifiée peu apres par le» événements l^s ban quiers uewyorkais ont été a peu prés unanime» à exprime! cette opinion apres avoir ap pris la decision de Londres el a estimer qu'une hausse du taux de l'escompte aux Etats i Cnis que certains financiers I recommandaient déjà en vue de combattre les pression» in flationnistes re répercuterai sur le coût du crédit dans son ensemble ce qui n'est pas ne cessairement le cas aux Etats Cnis I.e volume de» transaction* est sensiblement inférieur a celui de v endredi mais on note qu'il a eu tendance a s accroi ire en période de baisse et a déminuer pendant la reprise partielle intervenue dans La près-midi.La baisse in’tiale a ete menee par le- aceirs.les pétroles et quelques "blue chips Les premiers, déprimés pai ! accroissements des stocks d'a ciers en precaution contre une grève éventuelle, ne sont que médiocrement raffermis par un redressement de la production sidérurgique hebdomadal re Les automobiles sont relati vemem bien tenues.Far contre ÏWA.affectée par la ca tastrophe de l'aéroport de Ko me.est la plus en vue d'un compartiment de transports ar riens il humeur baissiere He-witt-Robln», la troisième par ordre d’activité, est vivement soutenue par un projet de lu-*ion avec Litton Industries, la-s papiers sont toujours affectes par la baisse du prix du pa pier journal.Le* chemins de fer reculent à la suite de la décision des syndicat* de che minois de différer leur ordre de greve ceci ne tait que pro longer la guerre des nerfs dan» ce secteur En clôture parmi le» industrielles aux télécommunications Louisal gagne 3;'s Aux chimi ques Du Pont de Nemours perd 3'4, Allied Chemical 1*», par contre Union Carbide gagne 2'-.Aux caoutchoucs indus tnels Hcwitt-Robbins gagne IV Aux aérospatiales United Aircraft gagne IV Aux coin pagnies aeriennes TWA perd 1-V \ux pétroles Standard OU ou California perd ls».Standard Oil of .New Jersey V Aux alimentaires Swift ga gne t V General f oods V Aux construction* électriques Gene ra! Electric gagne un point Westinghouse *.Parmi les chemins de fei : Baltimore and Ohio gagne s» par contre Atlantic Coast Line nerd I1.Southern Railway •V Louisulle and Nashville s4 Canadian Pacific s», Delaware and Hudson V Parmi les services publics : Consolidated Northern Ga* perd un point.Houston Light ing Power S.Pacific Gas and Elec '4.de même que Cleveland Elec F*eopIe Gas et Corn monwealth Edison A l'American Stock Exchan fe.Data Control gagne Is», elmont Petroleum ex div.*» National Bellas V Par contre Scurry Rainbow perd V Mie lybdenum.de même que L» pata Offshore perd V En clôture l'Indice des indus trielles s'inscril à 889.29 en baisse do I 43 points: celui des chemin» de fer à 217 45 en baisse de 1.02; celui des srr vices public» à 155.17 en haisre de 054.^ Bourse de Montréal Frite» d* bénéfice» »u début dt catte temain» sur la plac* local» Tous le» principaux compartimenta unt cede du terrain hier aux Bourse* de Montréal et Canadienne, où l'activité » été modérée d»n.« le compartiment des industrielles et forte dan* celui de* mines tpecu latlves Le» déclin.» ont surpassé le» avances dan» I» proDortuin de 112 à 72 \ux papiers qui uni ¦ éde 2.7 à l'indice.Great Lakes a perdu V MacMillan, Blwde) el Powell River ’i Price Bros 1 v et Abitibi et Conçu hdated V DomUr » gagne '« Dominion Textile a rêde *» et Rothman» ?* cependant qu» Canada Cernent » nrogresa* dt s aux induatnelle.* kux service» publics Qua sec Telephone et TranaC» «ada Pipe Lin# ont cédé un point, Bell Telephone f» et CPR >s.Quebec Natural Gas a ga gtie H et Maritime Telephone 't Aux banque», Nov» Scotia, Canadienne Nationale et Royal* ont cédé 4 cependant que Provinciale a gagné '».Dana les autres compartiment*.te* pétroles, les me taux primaire» el les valeur» commerciale* el financières ont cédé quelque* fraction* cependant que le» valeurs ah mentaircs se raffermissaient légèrement et que le* métaux de hase senior et la marhl nen# eurent mixte* Mines Hors-Listes G ( LESLIE t CO M«mb»rt Mo et t » » i Slock Eichang* Canadian Stock Inchang» Otff# Of nt OHrt Otm 0**r4 Dam Abela t «loegn ?A fî a Hiaca i * Aconit * 5 Ga\p?• ;o t N a A’,xt £>.• * Ad.'ar-cr ».f.r 0’# 75 15 Na*' Ma1 t>"' 6* Ama‘ Mng ?' Gr Wft ' ç *5 *5 N •.i_or • • Amer CMfe 4 Hucamp Jl J5 Nip«rOh 1 n Amar.c 2s Hu'l Iror 40 '0 N©rqv,r • A^sora imp MJr i 6 Oxteno Ar;*! c v indeoendt'4 I f 0 y mpuî Br d V,*' |roOQO>« N s Pav a » ;5 4* •tavport H-of éO Juma 6 p rit P* U < Ï4 Burrex » J7 Kenmat Q'9 *c 4 Braccmai Kpv.,»ga't • « 0 Quel© » ?Cdn Jê.'e*in ’0' 6 4* beawev 7 4 Cuv'-ef j't Main Oh* 5 ’9 $c©tt Ch e i' * Dvoiseon t t Mariner 47 52 Snowoof A 4 Oaophtr 2e i?Martin B a i starligh' Ganda : n 10 MaHagam t» 10 SuHIco 4 x E'inac ’û i?Napant* * 64 Aar»,c." *' • ) •5 Nemroc ’0 WM.L ey • 7 A Gamgy JO ,S Nw M»Mf' o 'é Young Oa # k 21 Gasoe Lop©- ?9 INDICES â MONIRtAl * ¦ t ¦ - e ¦ 4 v ¦ v ¦ * | * 45m 13ut Dé lice • o« L urtdi : 6.1.6 U9.9 T J4.3 'if.'.135.3 Sa-ne© 164.7 >50.1 >34.6 159.: 138.2 5 pass 164.0 150.9 134.0 160.0 149 M.pas*.167.4 >47.7 '37.1 ’54.8 48 9 ¦’964 ht 166.’ 151.7 >34 8 ’40.6 150.1 '964 bas 131 9 121.6 ’ Il 9 ',29 7 tll.7 •963 ht j *1 j 124.1 124.1 tl 7.4 1443 bu* 115* r 8 M4.7 116.2 • : 3 PROPRIETE $500,000 Comirarcialo ou appartomont» 3>j et 4' ?District central Ou outst Information : 3B1 7s3* On remarque sur la photo ci-dessus M.Françoit-X.Perreault, a gauche .commis «aire des incendie» de la Province de Québec, en train d'etre félicité par M.Robert Parkin, président de I Institut d’Assurance de la Province de Quebec, lor» du ban quet annuel donné ces jours-ci à l'Hôtel Sheraton Mt-Royal.BOURSE DE TORONTO Court fournis par la PRESSE CANADIENNE valeurs C V ick ers CvVN Go' C Aestnfl CW Pro?Caribbean Chat Gai Chemcei* Chenn Chrysltt Ciairtone Oêlrtoti * CodvD a Coi Call Cort B idg Con Bidg o Con V S Con Pape' Con Gas Con Ga$ B Corby v» Corby B Coronation Coron w Croslbrt C rown T r Crows N Crush Int Cygnus a Cygnu» B Cygnu» or Dal* Delta Acc Delta Apr D’ Seag xd D Bridge D Can Gan Dont E l*ct Don 6' pr Dota sco Dom Glass Do on Lima Dosco Don' Stores Dom Tar Dom Text Du Pont tas» Ch Tr Econ Inv Eddy Vitch Emp Lift Exquisite Exquisite pr Falcon Fair Play Fed Farm* Fleet Mfg Fleetwood Foro US Ford Cda Cfm jk- Cfm vente» Haut Ba* Per Net valeur» vente» Haut Ba» FF Net 200 418* ’8 « !|A* Romfleio 200 700 200 200 .'25 4'4’* ’6 t 16»» Rovat Bank 2300 $79ii 79 79 • 4 200 $46' 4* 46 .•* Royalttc 100 $13 13 1$ 1 200 460 463 460 f 10 Russel H 375 $’2’v 12 * 12’ 9 -H • 400 $9 9 • 5t! Cem a te 200 $15 15 15 r l >00 515’* 15 * >5’* « St Maurice 1000 >8 58 51 1690 VT'$ 17’ j 17*4 • Spiada 2450 $>?3« 12>» 12' » • 50 AC 40 f- 1 « Sayv#tt# r?5 375 375 375 ’45 562 62 6?SCOt Mpr 375 tTOU 2(K» 20 •• 1960 58 « G 8 « • « Set Cap C 100 $6 6 6 1475 430 400 430 -*-60 Scythes c75 418 11 '1 » $15 15 15 Stlfc irfc A 500 47’ 7' j re- ’ 4 1745 $10’4 10>* 10'• t Seven Art* 625 SU 4 IS4» 16H *- • 1310 sa b z 1 > Shell Can !980 20’s 70 .«50 $« j 8 8’'.Shell Ipr 295 $29 * 29 79 * m.' i 3404 544>* 43*• 43'* Shop Sav* 7*0 $>6-’« 16’4 >é'« 5640 $40 * J9 39 * —* 1 4 Shop Cltv 700 350 345 345 3 ’?30 $13 12»* >2'» —- « SHvgrwd 4 100 $15’ 15t% 15’ , 120 5108'4 104 4 104* — -i Simpeons .0*0 $29 28 29 ¦+ ¦ 440 $21> 4 71 21 mt.' 4 $KD Vfg 100 $53* 5*4 SU Y ’ 1 >00 tao’é 20 * 20’4 V » Slater Steel 14V5 $‘9 * ’4 14'' 4 •— ’ • 200 $4 F» 6 S'at Steetpr 550 $213» 21*6 21H 280 60 60 60 Slat B 5' pr 00 $20‘ 3 20' f 20 - JOC 460 460 460 ¦* 10 Somvllle pr 50 $5' 51:: 111 — Xt 25 568 M 66 So’^ham 725 $32' 32 » 32’ i J40 S6 é 16'» • • St Fav >05 $12 12 l?1895 *>77» )?• .12’: Steel Car ?06> $2J7» 25 257, + 1 ¦ 1530 440 430 435 —é Steinbç a 215 $34; ; 34'.34 • 7450 470 460 470 .é 5 Supte»! ord 300 $22 .72 4 ?2‘« « 350 524 24 24 Sup>5t com ’OOO 4->0 430 430 —70 rOO 175 175 >75 Texaco no $59»* 59 .59*, ' 4 225 $23 23 23 Tor-Dom BL T 330 $71‘4 71 /ri 730 5114»» 16 116 *• T ©r Iron é £50 $13’* 13’4 «3 4 3233 434 .34 34 Tor Star pr »20 $5e 56 54 506 522»4 22'» 27-'4 r Fin A 8'9 $14J* 14 .'4' .’, 500 $121 125 125 T Fin 4W m $95 45 95 435 $1î»é 2 4 17U Tr C Fund 00 $’0* 10 4 10' 4 20 5106 a 104’a 106> Tr Can PL 6645 $4CF* 40 * 40 • 6111 $?3T* 23 234» ' 4 Tran*-Mt ’271 $?' 197, 20 200 $17’a 17‘t T7«, Iran» PPL 925 $10** c- » 101» — » 275 $6 6 6 é ‘ « Turnbull 250 $>0S» lO'» 1C*» 505 $’5V*^4 .14»4 * • Turnbull Apr 75$ $20 * 70 4 70’.2955 $23 4 22j4 23’4 Union Acc tco S’.O'v 10‘ ; 10' .B*es $21'* 21 >i 21’ : t Un Gas 475 $?$»» ?5‘4 75> « 1042 $J2 3?* 31 > : 4 U Gas Apr •5 $53 ?53'; 53 755 $57' 3/ U Corp B 412 $’1*4 11*4 1 " « /TO $49 49 49 Un Stee1 400 475 4’0 470 10 465 $13 12‘ a 13 Un CarDtde I96> $2y 4 367» :6•» — H 25 US AS 45 Vanadium 300 65 65 65 5 /j 5364 je,A 364 Ver*atooc 130 330 330 330 450 $7**5 T; r -, j Versât’Je 5105 rr» :t*4 1?' • liO $10' j 10 10’ v vie G Tr ’150 $15** TS>?IS-^e 1988 $48»4 1' 88 * Vulcan 300 360 340 340 *5 320 $2»T» 22J» 2244 4 « walk GW 1480 ' zv $37 36’» 4 ’ .367.— ’ a 430 It • 4 4 1100 72 70 TJ 30C ttr.TVe 71 765 462 4 62 « 6?»’ d* S’ 8Î 140 r PE Finn A m $v y IV FPE Pion pr 1$ S55 AS Frpstf F rtlmar Frosst A Frgehau* Gen Baka GVC C-S Wares GS W o* G‘ode 4 Goodyear G Mac» A GL Paper G L Power TPa 55 )7' * *¦ • 1135 $32’4 37 ISO U 4 4 540 470** 20'j 20 » ^ »« 30$ 9*k O', 100 46 4 .*’j— , r2l HOT a IOS’4 104‘ré ?45 414J* U‘t UH SO 4«S » 58 j «I 775 $14‘fi 14 14 4 35 $141 140 140 4 113 47'.7* a P% 34:35 $26 '* 25 * 75** 1' a 300 \27-% 77-* 27?* • '• GN Cap Bw 400 45 45 45-5 GW Coal A 750 445 445 495 5 Great West 500 23 23 23 Gr Wpg G 1913 $?CP« 70 • 20'* • Well F»n k West »rvd A vS estcoast W'estee’.W Pacific Well wood Waston a Weston 8 Wifn 4 .‘70 150 46 -700 ,70 390 414'* 14-• 16-** 3830 4’4 13 14 725 fir* 17 17 925 $14** 14»« 14 • 4755 S'! • II mo |18 • 14 15 $4?“ West A wt* 1IJ7 460 950 II 18 • 97 •SO Wood Ale* 244 300 300 XiO A oodwd A r Knit A Y Knit • Zallers Zenith Zenith rts 710 Itt-r* 25-.ie1•^• i 25-.$¦*.G'eyhnd Guer Tr Hardee Haro Carp Hard Caro A r?5 $?'245 414 4'«t 14 i 115 440v 40 '« 40* • 375 74 7| 13: 473 t 23 ?73 s *00 425 >450 S MINES Acao uran 27000 6 Advpca*t AgniCP Akai*cho All Pitch Am tardai Amel Rare *300 a 4 m Mo*y 7400 S140 140 140 $14 14 14 425 1150 455 455 74W0 11?’OS 2200 7?to 19000 20 ’7 3500 8 3 455 HO 70 .20 10 145 21 • • .6460 5* .*q Hawtre» pr 90 $101 'ÛCP* 100-* Haye*.Sh 5/5 $16'.é • 'é*e >• Home A 2570 $/0 » ’47* TO « Hpmr P ’>40 $21 ?0' .701 v — 4 Mç-.-t P' ’935 330 325 3X HBC H3 tsu IS*, 15-6 4 H B O ' B 7I7 su ’5», 14 Mur Ere 740 $64 64 44 My»b V 73» $11 e ($’» 10 e -> *• Huek y w 3630 i ?• > Huekv Cw 17010 ?2 Huek y D wtj?540 450 425 450 -4 HUBfcv B Pr 50 $54 53>4 53-» V >4 lmp Lit* 195 $245 240 240 —4 lmp OH 4161 $56-.56'4 56*» — *# lmp Tou Ino Accep 500 $14’, 14*4 14-q 445 $26 75’.26 A > t Ind Mln 105 $10 ’0 ’0 -* 4 ind Wlr* 2600 175 rs >75 ¦-4 inBlt» Infatid Cas 100 395 395 39J 4-10 950 $4 .9', 9*6 • Inland Gpr 500 $20 20 20 sog An$U Are* ¦ duyh 12525 ’5< 14$ 7*500 22 t ?0 •050 24' 4500 47 7V\ 260 747 a Arcade At! C Coo Aha» Yk Aunp»^ Banhcno Banxfiee Aa^xa B Due •••che' 2450 23’ ; 400 ÎI4 1900 « • •500 24 1300 DO ?00n •200 1 » 4 s TO P U 34 ¦ IMC Int Ntcxa int Util Inf util «r Infer PL IM $t: p Inv Group Inv Grp A ITI ind |Tl ind Rr Jeffer*on Jaft A a Jocfcev C JOCi C pr Jact wts Keiaev Ca Keiv nater i abat* Lafa g* LOnt Cen L 0 Cem w .eseia-td (iuite * la page 18 > Cours des grains Ceurs feurms par Krppen A Company 1155 puaet.Paul Dorchester rl 544* 448 448 \ •9.1 $43 t * 43 , WINNIPEO lya7 *93 * 93 •3 • •• AVOINE 2119 $21- 78 21’k-F v Dec 87- 17-4 1?q ’0 $5*'» 56' * 5*ie .Atai 13 $3 ¦ •1,0 *96 95 * 9* — !» Juil 82- )4 82 4 87’* 740C 475 4>0 420 O VG 8 ’00 $'3J» ’3*4 13H— ’• De i?5 4 125 • >2S 150 $13'« ir» IIU — g m».i?ï* 125’, 12ï> ï ’2a-» 12*’-.-Î00 $B‘4 8-4 1-4 JuM 2* y ’I*'.1»>« ' «6 126', /75 $23 23 21 LIN ’700 $• • lé I', 4 « Dec 317’ 3>l )'**« J17', J16 » 1000 3?S 310 320 Ve T 127' 321 4 32r- 328'« 376 2100 470 • 470 a >t Juil J7I 330 i 378’ 330 * 32r, 200 $’1 SEIGLE •00 ^ >A 50 lA 53 t) Dec •?* ' ¦ 6*» '26 4 '2*9q •CC $ •00 U t 4 9- .60 «:*4 T1'* 21'* •«50 $’3*, 13 * I • * IN 405 J9« 400 400 ro •0 $7» 40 expiane wf tXr 420 470 4?t> W CORSA Nev joo .en Tfé ' 'ers ?• .v» ?*o 134'; *34*, ’ J4 134»» »00 vr 795 T97-* 793 « n 291 4 >00 ¦ ?95 •ura Sec C$0 42 « .21 • 21 /49v CHICAGO LBU Fin 035 $17 !6’» 17 « Du» Haut Ba» Fer F A 4.1 45 W $35.' 15 v 25 x -h a •«.f hotjvel.e w©tand 7300 23 23 23 Dec 151*4 152'y 15’ % 5?, Levy '375 $1$ >4», — Marc i$S >554* 155 >55 154' , Lew B er 77S » ?>v4 20*, —• ’, MB' 15* >S4J« 156 ‘56’.>55 4 lobCo A 4*69 $8*4 1 • — >, Juil 159 152’> 1517, isr • LobCo B 7415 $8Té •H • » — *4 Sept 154-» SAU 154'.1$4‘, LobCo pr 110 $44 49».4* .* Bt F iV.rl'Ir LobG Ipr $0 $32 *4 37*4 32Ji Dec 1»©' • 151*4 >50' .191*4 Lobtv B pr 50 $31 • J2 • 32* « ‘ >4 MAIS Lob Inc 11*0 $r g 7’ .• 7> y Dec *294* 123 , 122’* 112* i Locana >00 100 100 100 Mare 19* • 127*% i}**.127 127 Loeb M $360 fll’é ll'é ’¦ c Mat ’29’, Iff- « 179>» 79', 129^4 VadBren A 175 $21 t 21 IVe Ju-l ?X>'« 1J1 '4 >3(P< ; 30* • Vcalaren B 100 1 22 , 22’ i — > » sept 127', ’7$ « 129 4 117*4 MB PP ’0H5 $31 ?17 33 — ’V Av OINI V Leaf MOI 400 t 4- *8 Dec *7', 61 .*7'', 68 • *T*y Ma»» f 7945 $31 J0*8 31 4- ‘ il Mare 20 :a rn»g V EPC ns 3*0 345 Ya> 70>, >û » 70' * Met $tctM Milt Inc* Mo‘»on 4 Me Ison B Mon Pood* Vont#* Montes wit Mont LOCO MOCvr* Morse • Morte B Net Con* 4 ?¦pi Çruf Mp4 TfWl* Nter Nie $ It 00 340 jaî 340 400 $16*.36*4 *4.525 $3»’* 39’4 .19 '60 $*'• • * f*l BS» $13*4 13' j VI’: '0 •00 900 NB •• $16’, ’é-»* i*-.Sept MJ1 44'»* 4” » ^0 4’ 4*e 4 W $12*4 12 4 ’2 • M 70» 2M 105 *S .0 i"H 4M VA » «PO $18 *00 $24 S K'i Wirt • 500 $17 11H to id 14 9 H 9 4 Mar» lîé’.12*'* 126 « 176 >26 * 4 Met 171 4 i|#»e 121'» ITI'é IM JVl> » 19$ 4 ?ESa $0 28», YA >98 4 ITt4» 12* * lin 7*1 t 789, WU * 2*714 • '•ari /•g^é 2*re '.*9-* lé'u 'Tl* • 1 * Mi |9t 2929g 29Q>b mu 79$ , 4 ©U* *•2*, 7*4 » 2t?4 7*4 7$8'« ••o* •56»- 7$9 ’56 * 7$0*e 7r*’fc *» • h.8 J* 254 y 2$ 3»* 2S6 « Nfrende f"47 $404 4 $amgd i*|.l) 119 7* ’3 46 a1» 00 157 4; Océan Cem 700 $27».71»• 5 pa» 1*9 A3 154.43 /2 90 47 hO > $3 .¦ ’ Ogilvie Ont Stee; 9B0 3 .• - ’«'a t V M, t»SU1,l.3f 7> 6S 93 95 TS6 88 ’25 $2* 28 n •A V A pat 1)3 44 13’ 4) 54 U6 94 87 154.24 Oyh**a a Overland i l-é tf 26 + '4 ’9*4 M »70 0> 154.7* 73 96 03 02 IS/47 •9 • 4 .944 hat 1)7.73 174.30 .31.82 110© 191-7) Overland »» Pec Pete 110 $HH '1*9 114% 4* ’ g >4*3 hgut 13’ 49 * 4?33 92.43 !?9 46 TAM $12H IIH It > -*¦ ' e »•*.» bat 124 49 190.54 M.*4 ri M • 990 Pec Pete w 40 #93 6*< 483 —1* T Peel Elder (25 $*’• 4’» .PeiwWi » Pow Core Premium «03 3520 fm $9 4 9 y $1»‘è 11 • 200 US 9 4 300 * '$ • ¦‘e •11 INDICES à NfW VORK Price Bro« 2753 $47', «0 » 4’ .• lift 1 lut 40«tM ON Gat 3070 ?10'» 10’, IF*.-4 ’ « IP© ON Gaa »' 50H49 142 '49 ^•*4 L und< 4/3 4 >79.8 ’ 46 0 331 7 On Ga, 39.4 140 70 t If * lamedi 47J.8 180.7 >46 9 312* ON Gae 6iw 340 59$ .7 ReveletoAe 300 •ii'» * .11’a ’* Anr PtM 179 2 138 8 1 44 6 76*3 RtveHN tr r» $2?77 32 ’•?4 heu» 4’5| >89 6 6* 7 -‘32 6 • Yarn, »-» «73 *44 Ba« - :5©z 48* 7$*1 • rtrr a 75 $30 .»?* C.* ! C.RROB*tdr C.A Beilt^'tu C.A G *dU48t CA w '.‘orciff C.A S07 Place d’Armet Tel.: 847 1621 DENIS, DESMARAIS HOULE A CIE ComptAbUt agroot J • Dan:s B A.B.S.A L S C L A R ©g©* H ©vit B.A L-t.C CA OMv'ar Stssevlllt B a l & C .C â G^rms'n D©4rn«r*l» C A Dynttn Moon*y.C A 17 BUBdt, Sêint JacRutB VI 5 S?0I OESCHAMPS A GROTHE Comptables agréés J ArtPigr Datchom©' C a • tnè Y GrothA- C A 1411 Crescent.Montreal 25 VI 5-3741 GALARNEAU.DESMARAIS.CARON A ASSOCIES CemptBblB» «gréé» Aimé ••tifRRRu.t l.C C4 •40.44 DttmoLie.CA Olliot CortA, C.A 237 Bufit, boul.Samt-JoidpH Tél.: 374 3534 Montrétl I GAUVIN, DUCHARME.ROULEAU PRENOVOST, OUMAIS.BRAULT A ASSOCIES Comptables agréés laan Pau1 Rou'fau.i * t.aorqai Pranovo*» C.A Btrna'd Dutttoli, C.A Ltu1* P Brault, C.A pf#rr$ l aio't.t A.„ Sél est, beuleverd Crémasie Montreal tl Tél : 111 Mil KENDALL TRUDEL A CIE Comptables aqraas 1015 Côte Beaver Hall $66 8563 GERARD LABELLE Comotablc agret 3414, «vtnu» du Parc Suitt 309 VI 91281 LACHANCE.BROSSEAU, ALLARD A CIE Comptables agrees B«*m»rd ?Lachanta •- *.Pierre y.Bronoau- C.A.De'.i* A!;ard.- C.A Roger Morin, C A .ao'çea Gagnon.C a 6902 Côte des Neiges RE 1 3371 LAFONTAINE, BEDARD A BERTRAND Comptables egrees oaaton Beoaro c .A Paal Bartrand C.A cptorge* Lafontaina L S.C.c.A 7474 Chemin oc la Catt-da«-P4*«ye* MONTREAL 14 - Tél RE 1 1491 LAVALLEE.BEDARD, GASCON, LUSSIER.NOISEUX.SENECAl Comptable! agree» h a.a'i** ca r B4oarc 4 p v./on-als C 4 L Gaactn C.A J LuU'er.O P Noisat» C.A » Sentent, C.A ® Redard C.A V St-Lou»».C A D Crocheft.C.A M Demer» C.A A Lutsier, C-A.Pau- Habert c.A .Synd'c 315, rue St-Jacques, Montrtêi Tél.: M9 7791 Sherbrookp • Troi» Riviere* LEBLANC A GAGNON Csmatebles agrées P a.and F Loblonc L.S.C.CA.Claude Gagnon C.A 435 est, rue Leurier MONTREAL 276-3638 LEMIRE.ROULEAU A CIE Comptables agrees •.t»;.,* d Routai * 33 ouest.St-Jaxquea, ch.505 Tél.$44 3475 MAHEU.NOËL A CIE Comptables agréés J 8 v'ahou - A A No4H c 4 p Aaheu C.A B Roüart c a A p Fagg.oio.C * V Huf^Jbl** C.A G Amldonoau C * G Lardry, L.A L Jarry.C.A P Tromblay, C.A M.LeTelMer CA y Lanalm», C.A A Harfl CA J (.0*4 CA.G Nonnandoee l a A.OoJdet** C * G '••'aaa C * 507 Place d'Arme» Montreal Tel.: 142-6651 MAUETTf.COTE.NORMANDIN A CIE Comptable» egrees s» • Kormandln.C.A A.Côff .A y Normandln, C.A A.Mais* C.A i -J Ltcavaliar CA A RomteLC * P 1440 ouest, rue Ste Cetherine Suite 917 166 7191 McDonald, currie a co.COOPERS A Comptables agréés é30 ouest, boul.Dorchester S7S-S140 Mentrlal Otrabat O'tav a Toronta.Sain» John Hat-ta*.Rimoutfc' Saot ‘1*4 jnerbrocA* Hamilton, Klh-haoer london.Winnioee.hdnwx tex- Calgary V*'couve GILLES MENARD, Comptable agree 1H0 avenue Meptewaod Appartement * Montréal.Ou* RC T.67λ MESSIER.JACQUES.GAUTHIER SAINT-DENIS 4 CIE Comptables agréai Boge- Mo*»l#r C A • obar* Jocquen C a ©Agent Gaufhlet C A Marc*1 Saint Drnif C a Jacquo* V * r • ¦ r,.4 50 Cl Pew pr 165 $51 50'* 50% NA LP 200 *29% 29 29 CPR Cdn P Pin* 1810 15}% 33% 53% — % Ogilvie 1200 $15 14% 15 605 $13% 13% 13% + % Pac.Pet# 250 $12% 12»* 12% + % 1 CP P Sac A 250 *24% 24% 24% - % Penmena 105 $35 34'* 35 +1 Chamcall *30 $1?’* 17% 17% Plactr 500 $48% 48% 4844 —1 1 Coghlln 410 $15 14 • 15 Pow Corp 3370 $15% 15% 15% — % Con MS 905 $44% 43% 43% —% Price Br 1140 $43 40% 42% — % Con Paper Con Text Ç OlfM Cr Zall A Crush int 1825 100 140 75 lue $40 $17% $9% « 39% 17% 9% 32 13 39% - % 17% - % 9% 32 -1 13 - % QN Gas Qua Phone Reltman A Rockwell Rothmam 12890 300 100 102 250 $10% $26 $10% *28 $23 10% ?ù 10% 28 22% 10% + 26 -1 10% + 28 -22% — % I % V* 4e Dis Seag p 12 «• % TR C Corp 2305 lest Char 1 V 20 $50 50 50 -IV* Tr Can PL 2285 Inam pr A 275 $8% •% 1% Tr Mt PPL 1650 208* 2084 - 44 44 235 $16'* 16'* 16'* 71 28'a 17 ' 4 27 + 4a 1/ _ V4 Falcon 845 $81'* 178a 1784 —1 F am Pit ad 100 $228* 228a 228a - '* Fraiar 675 $32'* 32'* 32'* Fr Pata pr 500 355 355 355 Pro»»t A 240 $20'* 20'* 20'*+ '* •r Br Can p 200 $5084 50 * 50' i - '* Un Carblda Un Steal Weldwood WCoast Tr Wetton B Zcllafft 2165 S25?* 258* 2584 + V* || 34 34 — 14'/* 143a + V* 10 10 40 40-i + l* 178* 197* —1 1665 $77'A 26’* 27 — »* 200 475 470 470 —• 275 *14'* 144* 148*— «* iOO $16'i 16’ j 16V* + V» 100 $18'* 1|'/* 18'• + V* 325 $14'/* 14»* 14'*— >/4 HOURS b itVSK ïlBr C ANADIENNE Cour» fournit par la PRESSE CANADIENNE Valeur* Vanta* Alex «500 Allied T*l 4500 Alicopa 33200 Amg B Bal 7000 Amaran $00 Ang Am My 100 Ang Plp 160 Anthonian 1500 Augustus 7739 Band Ora 500 Bateman 1000 Baauca 500 Black Hwk 5300 Blade Rlv *500 Biua Bon Bornite B^ Praata Brunaau ?urnt HIM adamat Camflo C ind Oaa Ç Intarurb 600 10000 5000 11500 5000 8(00 1300 200 100 Mgnaalta >500 Cartier Q Casavant CataiU A Chmalloy Chib Coa Chlpmn 7500 >00 415 *380 1000 ItlMO Haut Bas 9i* n 31 V) 134 88 13'* 13 4'/* 4'* 115 185 $13’* 6 4 31 31 nv* m* 7 7 14 14 131 155 16'* IS'* 110 >10 71* 7'.* !6 16 26 24 10 30 21 19 286 285 tllH ÜH 300 300 150 ISO 14 13 470 470 $32 It Cgm Par.Hat 9»,* 31 +1 105 -35 13’* + V* 4'/» + V* 115 -4 13'* 6 - V* 11 11'*— V* 7 14 —1 155 -I 15'* — '* 310 7’* + V* 16 >4 +1 10 -2 19 +7 215 +10 119*— '* 300 —10 ISO 14 +1 470 +1* 32 +1 105 7 OH 000 Naw Paa too Q Vttl 3000 Virginia 12020 ;epatrm 2000 ouvrât A 165 radlt ItL A 100 rRrtdoa 2000 itaElaa 1400 225 1*00 _________ HIM •Hdotti 4«5 rum WaM 200 27 24 26 +• 110 110 110 40 40 40 —f $6H 6% 6% 300 7 3 MO r +1 US 115 IIS J0 21% 29 —1 •% It •'* — % f S S 44 42 44 + 1 31 31 31 *29 2*% 29 $10% 10% 10% 46 365 45 350 45 345 +t« Valaurs Futurity Chlsiau Clan Lake Grlssol Cui For U Hastings Inland C Inspiratn Int Atlas O Int Ceram Int Dredg Jubilee Klene Kodiak Pt Kontikl L ab Accaa Llngslde Louanna M Hygrada Matsval McKIney Mar Chip Merrill Mlstengo Mt C.ostlgn Mt Plaasnf Native M N Forma N Imprl Newnch NW Amulet Nocana NA Para North Expl Opem Expl Pat Silver Paudash Pannbac Peso Sllvr Phoanix Pitt Gold Porcpine Vantas 16500 17500 40 2300 187 300 1000 600 175 6270 225 300 140 1000 Haut Bas 49 43 38 180 270 265 30 27 405 400 500 J00 220 140 5500 3310 200 7584 10000 14'.' 195 590 195 7'* Cgm Per.Nat 45 —2 40 +1 185 +3 265 - 5 30 +5 4Ù0 —IS 500 220 -5 140 1 S'* + V* 14 195 +J 575 -15 195 +15 6 1500 810 9% 10 + % 2000 4 4 4 28300 31 29 30 -2 7000 34% 33 34% +2% 22250 16 12'* 14% +1% 6000 25% 24 24 -2 7100 12 11 11 —% 1000 60 60 60 6500 47 45 45 1700 40 38 40 +2 15200 115 110 113 1000 17 17 17 10000 6 5% 6 + % 34950 250 235 238 ’900 15 •0 •2 —1 3500 6 5% 5% 4000 9% 9% 9% 0 > 33 33 33 +1 400 146 146 146 5000 14 14 14 4500 3500 ; ,, 200 4600 1000 6000 13 12 10 10 7'* 7 200 200 45 59 4'* 48* 7 Vt 7 13 +1 Pow Cp 2 pr 125 $16'* 16'* Qua Cobalt S00 190 ito m 9 14 l| «4 14 11V* 13V* 10 27 133'* 33H 33’* •10 10 10 MM 9 11 - >4 34 — M 13’* + gv #eb 11500 15% 15 H%-% Fen© *1500 11 10 10 -1% Fereioe rx> 11 il 15 Plecal pr 1000 if 19 19 Flint Redk Pontgne Pt Refiewe E 48 4% M 38% 4% X ,rt-H S 3 Po* Leke letsoo n 8 P'iglstort 7900 41 17 41 +4 Pundy 1000 8% *% • % Qua Ind M 6600 Qua Smalt 9700 Rad Crst 2500 Rusty Lake 1500 StL Colum St Lucia Select Fin Silver Reg fflvr Suml Süvr Town S Dufault Spartan 41 24 1 v 10 7 .200 —10 «5 +• 4V* 7 — V* 16'* 190 39 -4 1 ii + '* Sparl Stairs Ex Std Gold Tacha Talisman Ttzln Tib Expl Transfer Trg Wall C Un Obalskl U T owns I Vanguard Wsburna Wastvllla 340 205 200 200 «0500 24 20 24 200 15% 5% 5% iln 20 M 20 3000 14% 14 14% 23200 26 23 25 1500 9 9 9 31350 62 51 56 '•00 11 10 H J170Ô 147 138 142 1000 7000 1500 13100 1000 15V* 15V* 9 r* m r TV* 6'* 5 5 Indice Dow Jones 6fm llvt Tba Olee ape M Ind» «9 06 «4 M on 88 189 29 -1 4$ » C tar til 59 >18 97 713 7> 217 41 -1 01 13 UtHIt 155 41 1M.10 154 32 1SS1> -014 «I Itcka 11! 75 111 29 111 07 HIM -4 M TOTAL Dll VBNTBS , Industrialt : 777 *09 ; Mlnaa at Hullaa 1 1.1HJ 15’* + V* 9 57 -I r* +1 y m 74 ?7 70 +! 2600 MO 375 10100 S3 31 52 +1 410 816% 16% I6H — % 2500 6 6 * + % 2200 150 150 150 -5 6500 • 6 6 13700 46 44 44 % — % Us mots croisés du "DEVOIR" 1 2 ) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTAL IMINT 1—RMutaon* à certain** « mcniion* S—Qui n* peut itr* 940 935 935 fil 17 16% 17 +1 $40'.4 40% 40% $13% 12% 12% — % 20 20 20 10 10 10 17 16% 16% + % 726 226 226 —9 $11% 11»% 11M- % 35 34'% 34% — % 15 14 15 +1 570 640 150 -Il 16000 2100 13000 MW 3505 1800 «500 7»* 7 580 180 175 2200 161 ~ 1000 20 2000 7 3000 37 2000 88 1900 2Û5 19500 159 SO 7 IS 88 195 7 7V*+ V* 180 +4 159 —S 20 7 6520 23'* 23 305 23 =J -* + 1 + V* —1 2500 19 17»% 19 +« 5100 14% 14 14% + 1 1600 170 167 167 —1 79750 15 10 14 +4 3500 63 62 n 86000 12% 11 12»% +• 3790 821H >1 21% 10400 II 34750 95 670 $66 1000 11 13000 16V* 1| +1 91 93 —4 «5'* «S'* — «4 11 11 10V* r* 10'/* +1V* McWat 1700200 MO 141 164 + 31 Merrill 2200 40 M 59 —8 Mete Uren mm 12 12 ï> Metal Mtnea 6807 ,54 148 ISO Mldrlm mm 27 25 25 —8 Min-Ore M - 15 12 13 + 1% Voneta 610 110 110 110 —7 Ml Wright 1200 60 60 60 —1 Multi M 3500 79 27 29 + 2% Nat Expl 184100 72 15 11 +3% New Alger 9700 5 4% 4% — % New Ath 3575 >6 as >6 + > New Bid New Cal Newconex Nconex wta N Harrl 2500 5 5 S 13600 133 12« 127 150 470 470 — V* 300 125 2300 7 Î3 7 New Hosco 11880 350 340 150 +1 New Jason 66000 12% 10% 11% + % N Kelore 8000 11% 11 11% Ntwlund 4200 19 16 16 —1 N My'ame 1000 13% 13% 131% Newnor 14500 15 14 14 — % N Rouyn 496400 17 13% 14 +1 N Senator 14300 17 16 17 + % Nlsto 32000 18 16 17% - % Norbeau 24 700 174 161 141 -13 Norgokl New'ertle 33800 10 9 18 1000 9»* 9% 9 1 — % Norlex 148100 M 21 12% +1 Nor métal 4700 420 410 410 Norpax 6850 13% 13 '1 North K xp 600 ISO 147 IM +4 H t oldstrm M25 • 7 •6 i’ +a N Rank 10100 34 31% 31% + % N Rock 4800 33% 30 33 +4% Northcal 75250 97 M 97 zf North Ceil 900 140 140 140 *.‘ J »*• 15111 «7$ «55 «45 +i« Norvel'O MB 12 1 12 +s Nudul 1125 13 13 13 —î Obaike 8000 11 10% k — % O Brian 1315 71 73 O leery 108900 21 16 14 -3% Opemitke 3553 900 •90 •90 —10 Or c» tan é1' » 700 673 895 — 21 ¦ 1500 46 45 45 —1 P amour 2700 160 m H\ —3 P«r mnq 187100 2> 11 19 + 1 Pet'no 695 920 9 Y» 970 Fax Int •000 '•î 50 51 Pc • fc xpl 10008 » 20 21% + % Paarieee 436.300 21 18 % + 1 Placer 760 «49* 49 49% +1% Pow Row 3100 66 64 «S —S Purdax 512V) 17 1S 1* Que Aecot '1132 7 6% • % — H Que CMb 2500 18 17 17 Que Llta 350 350 345 2* —31 Que Men 999058 49 M 48 +as% Q Ma»tgrnl .BNMM !» 14 14 14 —3% •'0H 1t 11 — 1% Quont© «500 11% 10»% 13 R ad lore 2000 41 41 41 Reglen 110 105 -ns R a * rock 1800 •9 •9 •9 +3 Realm 4’00 10% 10 10% « V% Re» spar 17000 11 9% 9% + % Rie AiQpm 4» ' 995 99$ 99$ Rix Amek «900 22% M M -1 ftockwin Rt>wa« Cun ftvanor Salem San Anf tar.mce 1 2000 M00 600 600 M0 41 9 a 13»* 13 II 21'* 20 TO tt +1 •V% - l* m* + v, 23 «¦ V* » >0 +t 11 sheen Cf ¦ vfr* 1.38 3)8 138 «herrlft 30636 $Q5 40< -1 S*oma 5 ( Fureta 400 490 ¦ «-M 200 ?i* 745 M3 ?I $"vmee gr'40 3M 140 Sunhursf 3708 13 l> 13 + % Temeg ?:W 1>9 m m «7 Territory Tex mont t9M 14% 14 14 ?% » 47 45 é’ *21 Texore 1147 SI M M T ex sol ?413$ «S 11 86 Thom L 500 48»% 41% 41% =1 Tomblll 1700 118 315 ns Terkrii 8888 64 67 64 T f045B4 45 r 40 —4 Trana Cet» 7108 144 131 ia îî 7rlbef Trtn Chlk 14093 770 M3 w 3500 1) 1> i> Tundra 3M7 85 •< •s U M nine U Atbeetoa * v 26% 26% >6% + H 9 $40 m >91 19?+ 1> Un Buffed 17)00 UCL Mine 200000 Un ken© i9>5 Un Mecfte un Pert u«d Pare v».:t vaaer vils» TORONTO Weedon 3000 5'* 5 5'* Wernr 2000 6'* 6 V* êVt W Malar 11625 6'* 6 6 W Beaver 11333 14 1 3 13 west Mlnaa 3625 485 470 480 W Surf I 20000 25’j 25 25 Wlllroy 2150 156 155 156 Wlltsey SOOOO Kr/i 10 10>* Winch 2000 10 10 10 Windfall 11700 34 34 34 Yale Lead 20000 15V> 14 15 Yk Beer 1700 144 140 140 Young HQ 600 7 7 7 Yukeno 5500 9 8 81* Zen met 47800 38 37 38 Zulepe «500 20 19 20 MARCHS STRANGER Cebol Snt z20 34 34 34 Over Id pr loo SUM 11M 11M + V* — V* —2 +5 + V* +1 + M +1V* + 1 Tr Cen PL >10 S40 Vanadium Agnlco 100 51 15400 128 Ano Rouyn 25000 155 Belchar Camflo Bra lorn# Cam Chib Coin Lake Coch Will Deer Horn Dicknsn Gunnar Kerr Add K Anacon Lengis Lorado Medal McDon Northcal Opemlska Sherritt Sit Millar Siscoe Steep R Tax Sol Tack Corg Vlolem Yk Saar 40 58 111 155 38 290 500 450 21 275 70 515 505 820 192 36 160 520 39 93 900 500 17 275 640 83 580 251 142 Acme (Sea AH Rox Almlnex Am Ladue Anchor Ane U Dev Ball Skipr Banff Bata Cal Ed Calvart CS Pata C Dalhl C Ex Gaa C LI Pate Cent Dal Dome Pate Dynemla Fargo Glacier Gr Plain» Gridoll Landa Medal Mldcon Mill City Murphy Nat Pete N Cent Net Pete N Cent N Da 2000 38 100 290 100 525 400 450 500 21 700 275 2000 70 800 525 200 505 200 820 200 192 2500 36 800 lé, 5 100 520 1000 39 2000 93 200 900 300 505 3000 18 800 295 200 640 1200 IS 300 580 900 255 100 142 HUILII 1800 16V* 15V* 1ÎV* 2000 >1 21 21 40 58 120 155 38 290 500 450 21 275 70 525 505 820 192 36 160 520 39 93 900 505 18 275 640 83 580 255 142 —12 -I + 1 -10 —40 —>5 —15 +5 + 45 -21 —10 +30 —1 —14 —IS + 1 +S + 4 900 410 l>00 13 500 17 4600 31 100 $26 700 135 •000 7 *05 12 17 29 26 135 4»/t 405 12'* 17 29 26 135 6’* + V* —1 z?2 819'; i 19 19 5500 25 24% 24V* — % 3435 310 305 310 +5 800 915 900 905 —IJ 1902 151 153 1S4 —5 2000 11 11 11 +7% 2905 840 830 •30 —30 3700 4600 900 4600 7 151 7 150 200 54 54 54 1000 14% 14 14% +2% 5940 29 27 29 —1 4600 62 62 62 1000 57 57 57 700 525 525 525 + 2S Devi/ _ NC Oils NCO pr NCO wta Numac Numac wta Okalta Permo Petrol Piece Prelrl# OH Permo rts 119670 3'* 2 Provo GOB 3560 225 221 Rangor 1000 150 1 48 Sarcaa 300 226 226 Scurry Rain 209 $1514 15’ South U Spooner Stanwell Teck Corp Tried OH Union OH Unlspher U Canso Un Oils Un Reef P Vendee Wsburne W Deceit# Yen Cen 98 •7 95 +6 800 800 800 515 515 515 —1 51 48 48 —3 a a 46 365 360 365 +5 340 340 340 -31 76 26 76 340 340 340 -31 26 M 26 26 >5 25 278 278 778 +8 7 150 -1 2'* 224 —I 150 726 15'* — M 7000 I'* 8'.j 8' î 11000 15’* 15'* 15R — ’.* 700 65 65 65 —2 2410 565 560 560 -5 4270 215 208 215 +7 2160 $15'/* 15M 15M— '* 3500 .850 500 1000 1000 1900 4966 3000 BOURSE DE NEW YORK Court fournil par la PRESSE ASSOCIEE 600 $18'* 177* 177* - V* 1000 11 11 11 200 300 300 300 -I 16000 11 11 11 + U 325 |12 117* 117* — ».97427 “ 7800 1300 100 I43M 43M 43M - M Valeurs Ventes ACP In xd 1800 Address 10400 Allegany 1100 Allis C xd 10300 Alum Ltd 8100 Amerada 5500 Am Can 12400 Am Cyan 6300 Am Mot 35600 Am Smalt 3000 Am Std 4100 Am Sugar 3200 Am TalTal «5700 Am Tob 8400 Amsted 1500 Ancnda 12600 Armco Stl 6200 Armst Ck 1700 Avco Corp 12900 Babcock 3500 Balt Ohio 100 Beth S»eel 23700 Boeing 9600 Borden 2800 Borg War 4200 Bos Edison 1100 Brtmswk 23100 Bucy Erla 4300 Budd Co 9100 Burl Ind «400 Burrghs 4500 Calumet 900 Carnpb .11 3500 Camp loup 7900 Can Dry 1200 Cdn Brew 100 CPR 1200 Case Jl 2800 Cater Tr 16400 Celanese 13200 Chas Ohio 1500 Chrysler 23800 Cities Sv 3700 Clevite 2100 Coca Cola 4700 CBS 7400 Col S Oh 1400 Coml Solv 1300 Con Edls 5200 Container 4300 Con Can 6400 Cont Oil 4800 Contr Am 500 Copw Stl 800 Corn Prod 18200 Crone Co 1100 Cr Zell 8700 Curtiss Wr 6900 Deer# 3600 Det Stl Cp 2700 Piet Seag 700 Dome M 3.300 Douglas 7500 Dow Cham 3100 du Pont 6500 East Kod 6700 Eaton Mfg 3100 El Stor Bat 600 El Pas NG 11600 Plrastn 2800 Ford 34700 F ruth Tri 4800 Gan Dyn 11800 Elee 30200 Gan ___ Gan Fds GMC 8000 25400 Gen P Cam 2900 Gen Tire 9700 Ga Pac Cp 9300 Glldden Goodrich Goodyear Grant 1100 3000 2900 100 Grand Un 3800 Gt A P 5200 Gt Nor Ry 1800 Gulf Oil Heinz Homstk Honeywll Hud B M Interlake IBM 9400 1900 4000 4000 800 700 4800 20 20 20 —2 Int Harv 5800 315 305 305 —IJ Int Nlck 7800 75 75 75 +5 Int Pap 24500 25 39 25 —1 Int Tel 6500 5% 5% 5% - % John* M 5300 151 150 150 -2 Kay» Roth 3400 268 255 255 —10 Kay» Roth 3400 5 S 5 + V* Kellogg 1100 Haut Ba» Par.Net 88 86' 4 86% —1 % 50H 49% 49% — 74 HH 1T* 11% — ’•» 72’* 21% 21% — % 30% 30% 30% — % 87% 86% 86% —1% 43 42% 43 — % 68 66’a 6/% — 3,4 15% 14% 15% + % 53% 52% 53 — % 23 22% 22% 19’» 19% 19% 673/4 67V4 67% — % 35'2 35 35% — % 43% 43% 43% 56'a 55% 56% + % 66* 65% 66% — % 64'4 63% 64% + % 21% 21% 21V*— '/• 38J4 38% 38% + % 39% 39% 39% + % 37'* 36V* 37 67 V4 66 67 +1% 79 78% 79 — % 30’i 49% 50 — % 50'/4 49% 50'4 + % 8% IV4 8% — '* 43»* 42% 42% — % 14% 13% 14% + % 57 56% 57 + V4 26% 26% 24% — % 20% 2014 20»* + % 177* 17% 17% + % 35 34% 34% + % 36 35 V4 35% — % 10% 10% 10’* + % 50 47% 49% — % 19% 1874 18% — % 40% 39% 40% + % 75% 74% 7574 + % 75% 75% 75% — »* 57% 57% 57'*— % 78'• 76% 7734 + % 42% 41% 4114 —114 137% 135% 135V» -2% 44% 43% 44 — '* 46 44% 44% —1 • 4 337* 33% 3334 — % 93% 92% 93% .74% 33% 34% + % 52% 52% 52% 73 71% 72% +1 23% 23% 233^ + % 56 55% 55% — % 54% 53% 54»* + % 55% 54% 55»* + % 61% 58% 58% —2% 18'4 18 18'*— % 46% 46 46 — % 13% 13% 13% — % 64 63% 63% — V* 32 31% 31% + % 28% 27% 28 79 78% 79 — 1* 231% 228'* 228'* —3% 144% 143% 144% 43% 43 43'* — 1* 48’4 47% 48% + % 23% 22% 227* _ H 44% 43% 44%+ % 58% 57% 57% + % 32% ;i% 31% — % 36% 36 36% 92% 90% 92 +1 86% 85% 85% + % 98% 97% 98% + % 23% 23% 23% 20% 20% 20% 59 58 58% 52% 52 52% + % 61'j 61% 61'* — '* 46% 46% 46% 14'* 14% 14'*— % 27»* 27 27V?— »* 43% 43'4 43% 61% 60% 61% — % 62% 61% 62' • + % 53% 52% 52% —1'* 47% 44% 47% +1 132% 130% 131»* —1% 68% 68% 683/4 30% 30% 30va — V* 426 422 423 —2% TOTAL Dll VINT1X t 1L«MM.Kennecot Korvefte 12100 11900 87'/• 86V* 86M + _ 17’ 2 86M 87'* — » 2 34*.4 34 34'* — 7» 61M 60>k «F»* — v, 56'* 55M 55M — V* 24 23’* 24 + '4 24 237» 24 + »* 527* 52 5214 —1'A 96*4 94 96'* + »* 43M 42 42M + V* Valeurs Kresge Ventes Haut 4400 56V» Kroehler 700 24 Lib McN L 1500 14’* Link Belt 1000 61% Litton Ind 7800 74’/» Lock Aire 19700 38H Loew's 2200 15% Mad S Gar 31200 3% 2 Marath Oil 3700 64'* Marine M 700 39 Marq Cur 5300 32’* Marsh Fid 1700 55*» 12600 20 100 61** 1000 2644 4300 48*• 7700 597* 59 Cgm Baa Par.Nat 54'* 56 M +2% 23' 2 23^4 — '* MV.14’*— 1* 61 61 — M 737* 74% 3 73» 383» + M 15'* 15% — Vs 3 — V* 63% 63’* — »* SSVe 383.4 31V* 31’* + '* 5434 55M +1»* 19% 19M - V# 61% 61% 26 2634 + »4 47V* 4734 — ’* 59 -1 Martin Mclntyra McKee Merck Minn MM Minn Ont Mohasco xc Monsanto Mont Ward Nat Aviat Nat Cash Nat Dairy Nat Dist Nat Gyps NY Cent Nor Pac Outb Mar Pac Pete Pan Am Parke Da Penn RR Pepsi Cola Pfizer Phelps D Pro Gam Pullman RCA Ralston Rep Stl xd Rey Tob Rich Mer Royal Dut Schenley Shell OH Sheraton Sinclair Socony South Pac Sperry R Std Brand Studbkr Sun Oil Swift Texaco Tex G Sul Textron Thiokol Tidewt O Timken Twent C Un Carb Utd Aire Utd Corp Un Fruit US Frelgh US Gyps US Rubb US Steel Walkers W Un Tal Wesths El 86700 «S'.* 44% 45'* + % Woolwth J1500 30»* 29’* 30'*— % Xerox Cp 15700 105 10334 104% —2'* TOTAL DIS VINTES t 4,$60,000.3700 23% 23»* 23% 5000 14% 14'* 14% + V* 9100 85% 84'4 34% —1% 9500 41% 4T/4 41% 900 29% 29% 29% 3600 82% 80% 82 IOCO 84% 84% 14% — % 5200 28% 28% 28'4 4700 41 % 40% 41% + V* 9800 51% 50% 51% + % 2400 54% 54 54%- % 10800 16'* 16% 16% — % 86OC 11% 11V* 11'* 35200 31% 30% 30% — % 8900 28% 28% 28% + % 20000 42% 41% 42% — »* 8700 60% 60% 60»* — Vi 6500 48>4 49 — % 7500 76% 75% 76 + H 1100 76% 75% 75% 2600 41 40% 40% — % 5000 73% 72% 73 + % 20600 81 '/4 80% 81 — % 3500 40% 40% 40% — »/4 28200 34% 33% 34 1800 33% 33'* 33% — % 13100 44% 43% 44% 25500 41 va 40»» 40% —1 4400 60*4 59% 60 +1 11700 46% 45% 45’* — «i 3400 21% 21% 21% — V» 8500 36' î 36% 36’/* 7200 134»/* 133'/* 134 + % 3400 60% 60 60'4 — '* 6100 9% 8% 8’* 11800 55’ 4 54'/i 54»* - ’* 16000 90% «9% 90% + % 5200 43% 52% 4334 — % 25000 14% 14% I41/4 — % 2800 81% 81 81% + % 17200 72% 71% 71% — 1% 1330G 43% 43% 43% - % 29500 92% 91% 91 % — % 21200 6% 6V* 6%— % 600 67% 67% 67% — % 7700 57'* 55 57 +1% 14400 91% 90% 91% 20300 56% 55% 55%—1 1900 49% 49% 49% + V4 7100 12% 12% 12% 800 35 34% 34% — H 400 88 87 87»* 5300 27% 26% 27% + % 27200 132 129% 131% +2'* 9800 61V* 60% 61% +1% 2400 8% 8'.* •** - % 9700 18'* 18»* 18% - % 2900 54% 54 54 - % 5600 81% 80% •1% 11600 65 63% «4% +1% 47400 54% 53% 53% - % 4700 18% 17»* I8V4 + % 400 34% 34 34% — % 5700 33 32'* 32% - % Indices a Lundi Samedi Sem.pass.Mois pass.Ann.pass.196-1 bas 1963 haut 1963 bas des Obligations New-York >0rt loin tout lOtm lOty 82 8 101.1 88.6 91.7 93.7 82.8 101.8 88.6 91.8 94.1 .* 88 4 91.6 94.2 81.3 91.7 93 6 88.3 89 9 93 8 82 8 102.2 82.8 101.3 •0.1 80.5 101.3 100.1 87.2 90.1 92.t 82.2 102.4 «94 91.1 95.1 79.7 994 «74 M.4 93.1 L'industrie.(Suite de la page 14) Nous croyona que ce travail d’addaptation doit être stimulé et encouragé è l’heure actuelle.Depuis quelques année» d’importants établissements laitiers ont été fusionnés à des intérêts extérieurs à la province.Nous accueillons bien volontiers ces développements, mais nous souhaiterions que le plus grand nombre possible d’entreprises demeurent sous contrôle de citoyens du Québec.Conseillers industrials A cette fin, mon ministère met au service des industriels, des conseillers industriels spécialisés dans les différents secteurs minufacturiers.Ceux-ci agiront comme représentants du ministère auprès des associations groupant les entreprises d’un secteur donné et auprès des autres organismes gouvernementaux.Les conseillers industriels, au courant des problèmes et des tenances qui se dessinent, offriront aux industriels leurs conseils et leurs recommandation .notamment en ce qui a trait aux consolidations ou fusions, a l’intégration et à la spécialisation.Ces conseillers industriels peuvo it aussi amorcer ou faire exécuter des études de marché, de localisation et de rentabilité.Les conseillers industriels se feront aussi les porte-parole des entrepreneurs, dont ils exposeront et feront valoir le» intérêts lor» de l’é-lahoration de» politiques et des programmes du ministère.D’autre» «ervices du ministère sont aussi é la disposition de» industriels, comme ceux des missions commerciales à l’étranger, et des expositions.Le gouvernement dispose, en plus, d’un outil financier précieux pour réaliser cet objectif et aider le» firmes désireuses de le faire ê se regrou» per ou à se fusionner : la Société générale de financement, La S.G.F.se propose de hâter le passage de l’économie du Québec d un type artisanal et familial d’entreprise au type à capital-actions.La S.G.F.est à la fois une société de crédit et de gestion.Les prêts qu’elle consent et les souscriptions de capital qu’elle fait ont pour objet entre autres: la fusion par voie d’achat ou autre* ment de deux ou plusieurs éta* blissements en vue de réduira le coût de production et da rationaliser la commercialisation des produit».Mon ministère met dons tout en oeuvre pour fournir aux entreprise* du Québeo l’aide dont elles peuvent avoir besoin pour se développer et s'adapter, pour produire mieux et vendre davantage.Certaines adaptation» sont parfois difficiles parc* qu’elles heurtent nos modes tradi-tionnaliste» de penser et d’agir.Mais il faut être réaliste.Notre monde évolue à une extrême rapidité â cause de la technique.Il faut donc périodiquement faire les ajustements nécessaires.IA COMPAGNIE CANADIENNE DE L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1967 demande un Chef de service — Concessions des resfauranfs ayant une grande expérience dans les domaine» suivants i alimentation de groupes, gestion des restaurants, administration, contrôle, préparation des aliments, relations avec les employés, installation du matériel, comptabilité des prix de revient, etc.Doit connaître les deux langues.Tous avantage» sociaux.Discrétion assurée.Veuillez «dresser votre “curriculum vitae” détaillé au : Servie* du personnel : COMPAGNIE CANADIENNE DE L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1967 33* étag* — Edifie* Plaça Villa-Mari# Montréal 2, P.Q.Solution d'un problème de construction grâce au Plan des représentants Armco! Au début de 1963, le Groupe 262 de l’armée, de la marine et de l’aviation à Port Credit décida de construire de nouveaux locaux.Il était essentiel de ne perdre ni temps ni argent, mais les membres n'avaient aucune expérience de la construction.Comment planifier la coordination d’activités connexes et l'arrivée des matériaux?Comment surveiller les dépenses?Comment réduire le temps coûteux de la construction au minimum?Les membres du club s’adressèrent 6 John Wheelwright de John Wheelwright Ltd., qui leur con-•seilla le plan des représentants ARMCO.En vertu de ce plan, le ^ représentant Armco voit à coordonner l'examen du terrain, l'établissement des plans, le drainage, l'exécution des fondations, la construction et îe financement.Pour l’aider dans cette tâche, il fait appel à une équipe spécialisée dans les problèmes de la construction.Résultat: travail rapide, économique et bien organisé.En collaboration avec T.C< McCavour, ingénieur-conseil, M.Wheelwright, qui possède une vaste expérience comme Ingénieur en construction, se mit à la tâche avec l'équipe qu'il avait choisie.Il recommanda un bâtiment Armco en acier sans colonnes, offrant des possibilités d'agrandissement—un de plusieurs types de bâtiments Armco.Il fut érigé par-dessus un bâtiment déjà existant, dont l’Intérieur fut rénové st les planchers remplacés.Après moins de quatre mois, le Groupe inaugura ses nouveaux locaux, une construction éminemment moderne et attrayante.Grâce au PLAN DES REPRÉSENTANTS ARMCO, iw—d les travaux s'effectuèrent dans un temps minimum, avec un maximum d'efficacité et d'économie.Si vous manquez d'expérience ou de temps pour surveiller vos travaux de construction, le représentant Armco peut vous libérer de tous soucis.En vertu du plan des re-PRÉSENTANTS, il s'occupe de votre projet du commencement à la fin.Quand II vous livre votre bâtiment Armco en acier, vous n'avez qu'à ouvrir la porte d’entrée.Le nom du représentant Arme® figure dans les Pages Jaunes sous la rubrique "Bâtisses en métal", SI vous préférez, écrivez-nous directement en mentionnant votre problème et vos besoins: Armco Drainage and Meta! Products of Canada Ltd.i 465 , av.Victoria, St-Lambert, P.QI ARMCO-BÂTIMENTS EN ACIER VANCOUVER .CAIGARY • EDMONTON • RÉGIN A.WINNIPEG • TORONTO» eililPH OTTAWA » QUÉBEC » MONTRÉAL .SACKVILLS » HALIFAX » ST.-JEAN (T.-NJ W ftnes K, vues, MflM.iumsa.R siMs owsm »pai t» t-OP /t- ¦'«%./ *1»#^**. LE DEVOIR, MONTREAL.MARDI 24 NOVEMBRE 1964 DIX SEPT CARRIERES et PROFESSIONS TKHNOIOGISTE MEDICALE DEMANDEE Avec experience en chimie ou hématologie Salaire selon qualifications et expérience.Semaine (te 35 heures Pour renseignement!, appelez 254-8381, poste 308 SECRETAIRE A L'EDITION Fonction* : Examen de manuacrita, correction d* français, ml*® ci, page®, etc.en vu® de nmpraaaion ®t d® la publication de® ouvrage® édité* par una znaiton d’édition d® Montréal.Qualification* : Baccalauréat é* arta ou l'équivalent.Connalaaanra supérieure du franc,al® écrit et parlé at de* rudiment* d# l'art d'éditer.Expérience souhaitable du Joumallame nu d® la publicité.ConnaUsance sommaire de la dactylographie Fair* parvenir "curriculum vite*’' complet au caiier postal 1052, LE DEVOIR Contremaître des Forestiers Requis immédiatement «fin de s'occuper de 1* surveil lance de divers projets d’amélioration (routes, ponts, construction de bâtiments et amélioration des facilités de la rivière) et des opérations se rapportant à la drave.Les candidats doivent avoir entre 18 et 45 ans et posséder leur diplôme de neuvième année au Québec ou son equivalent et être prêt.» à accepter les responsabilités tou-lours grandissantes d'une position qui offre beaucoup d'avancement.Salaire au début selon l'expérience.Position permanente offrant un programme de bénéfices généreux aux employés.S'adresser i Directeur du Service d’Emploi Le Compegnie E.B.Eddy Hull, Québec Inquiétude à Ottawa OTTAWA.— ("est avec beaucoup d'attention que l'on étudie les répercussions possibles de l'augmentation du taux d escompte décidée hier par la Kederal Reserve des Etats-Unis, a t on appris dans les milieux proche du ministère des finances.(/augmentation décidée par Washington place ainsi le taux d'escompte américain au même niveau que celui qui a cours au Canada, 4 p.c.Par contre, l'augmentation du taux d'escompte décide a Londres (ou il passe de cinq à sept pour cent) n'a pas in quiété outre mesure les spécialistes canadiens.OFFRES D’EMPLOIS VILLE DE MONTREAL SERVICE DU PERSONNEL CHARGÉ DE RECHERCHES ($5,000 - $4,Î00) — Hommes bilingues.Résidence : résider dans la ville de Montréal.Instruction : posséder un baccalauréat ès-arts.Expérience : quelque expérience dans l'exécution de travaux de recherches ou dans la préparation de mémoires traitant.de questions économiques, sociales, touristiques, historiques, urbanistiques ou autre de même nature.INSPECTEUR Gr.1 (prévention des incendies) ($4.500 - $5,700) — Hommes bilingues.Age : avoir au moins 25 ans à la date de la nomination; produire certificat de naissance.Residence , re aider dans la ville de Montréal.Instruction au moins l'équivalent d'une 10e année d'études et produire certificat, a cet effet.Experience : quelques années d experience dans le domaine de ta construction ou dans un travail d'inspection relatif a la prevention des incendies, un diplôm» d une eenle technique reconnue, pourra compenser pour l'experience requise.Taille tu moins 5'7", pieds uns INSPECTEUR DE MATERIAUX ($4,500 $5,7001 — Hommes hi bngues Residence : résider dans 1a ville de Montreal.Instruction au moins l’équivalent d'une lie année d’études et produire un certificat à cet effet.Expérience : quelques années d'expérience en inspection ou essais des matériaux, de preference : acier, caoutchouc, matières plastiques et béton.Ün diplôme d'une école technique reconnue pourra compenser pour ('expérience requise.Habileté à lire des plans et à rédiger des rapports.POLICIER ($4,400 - $5,795) —- Hommes bilingues.Age et citoyen neté : être citoyen canadien et avoir au moins 18 ans et demi à la date de l'examen préliminaire et ne pas avoir atteint 30 ans à la date d'entrée en fonction; produire certificat de naissance.Instruction : au moins l'équivalent d'une 10e année d'études et produire un certificat à cet effet.Divers: taille minimum ; 5'9 ", pieds nus; poids minilTuno.140 livres sans Vêlement.PRÉPOSÉ À LA PLANIFICATION ($5,000 - $9,500.— Homme* ou femmes Instruction : posséder un diplôme universitaire en nrhanisme ou dans une discipline connexe : architecture, génie, géogriphie.mathématiques et statistiques, etc.d'une institution reconnue; produire certifies» à cet effet.Y1CHNICIEN (centrâtes automatiques) ($4,500 .$7,700) — Hommes bilingues.Inatruction : eu moins l'équivalent d'une lie année d'études et produire certificat à eet effet.Expérience : un certain nombre d’années d'expérience dans la fabrication.; l'installation ou l'entretien d'instruments ou de diepoaltifs de contrAle électroniques ou pneumatiques.Poaséder une bonne connaissance de l'électronique.Une compensation sur le nombre d'années d'expérience requis sers accordée sus candidats ayant auivi des cours techniques ou universitaires en éleetronique.TECHNICIEN (Urbanisme) ($6,500 - $7,700) — Hommes Instruction : au moins l'équivalent d'une lie année d'études et produire un certificat à cet effet.Expérience : un certain nombre d'an-necs d'expérience dans la préparation de plans généraux et de détails d'architecture ou de structure ou dans l'élaboration de plans d'urbanisme.Une compensation sur le nombre d'années d experience requis sera accordée aux Candida's ayant suivi des cours universitaires en architecture ou en génie.FORMULE DE DEMANDE D'EMPLOI : Ts formule de demande d'emploi que l'on peut se procurer par la poste ou au service du personnel, bureau no 403, a l'hôtel de ville, devra être complétée et retournée au service du personnel, accompagnée des certificats requis et de trois photos récentes (app.2'x x 3).i ».« SKRMer Civil, ne csnao» DEMANDR TKHNICIEN ADJOINT OE LABORATOIRE DE RECHERCHE (MALADIES CONTA GIÎUSES), $3,900.• $4,440*, m'itUtfr# fldlral ef® l'Agriculture, firms® II®.j i Montmagny-I/Islet ).le* éturir* B®rnndalr®* au rompl®!; d®uj ans d>t-pérlenc® ronnex®.Position dan* localité Isolé®.I® français et Tanglai* j *oni requis mal* si nécessaire, on pourr* considérer un candidat qui, en i plu* de réunir le* autres qualités.nn«.*.ede une connaissance d® la langu® français seulement.Concours M-M1M1.Délai d'inscription: 4 décembre , 1964.DE LABORATOIRE (MATERIAUX DE $4,S60.• $5,400., minutée® des Transporta, Doreal.Cours d'érol® secondaire complété aeec succès et un certain nombre d'année* d'expérience pertinente.Le français et l'anglais sont requis.Concours 64-M1S1I.S’inscrire immédiatement.DIRECTEUR DE U PROTECTION CONTRE LU INCENDIES, $7,440.$8,460 ., ministère de la Défense nationale (Armée), Montréal.lieux an* d’expérience comme agent des mesures de précaution contre le* incendie*.Le français et l'anglais sont requis.Concours 64-M15?2.Délai d’inscription: 7 décembre 1964.Précision* ainsi que formules de demande: Commission du service eieil, suite 10.16, 1165 Bieury, Montréal 1.Mentionner le numéro de concours indiqué rl-dessus.Le* formule* de demande sont aussi disponibles aux bureaux de poste et à l'agence du Service national de placement.ADJOINT AU GERANT DU (REDIT Un fabricant d» réputation national* requiert les aervices d un irune homme hilingAtaâgé de 22 a 28 ans, et ayant preférablemnt de l'experience dans le domaine du crédit et des encaissements.Une douzième annee d’étudea ou mieux.Excellentes conditions de travail, semaine de cinq jours, caisse de retraite et avantages sociaux.Salaire à discuter.Adresser curriculum vitae à : Case 1045, Le Devoir, Montréal Toutes les réponses seront traitées à titre confidentiel % STENOGRAPHE Une compagnie de pétrole A Montréal Est a beaoln d'une sténographe pour son service 4n pereonnal.Le candidate doit ttra bilingue, posséder une belle pereannelHé.avoir le sens dee reeponaebilitée et atacr k trenatcar avec U publie.Une expérience antérieure dana " «4 as.2fe.•-¦rjgyçe'* 40 Grand w: k***'>.• ‘ '°* ., çrf;-I h n 9.' • ^ T l l % spécia d'avant Noël de magnifique verrerie importée à 20% de rabais Iconomls*! tout *n bârmoniMnf voir» tàbla d« réception au décor da Noël at an lui donnant l'éclat das fétaa Caa quatra élégant* aarvicat aont à motif tré» aimpla au taillé at loua d'uno dé lia* ta apparartca.CompoM* 842-9211 .ta* trio ma était Étincelant crista européen A PRIX SPECIAL W eomplémant d'un* *abl# qui ta vout élégant* pour ta* invité* CompoMi 842-9211 Vire en, (.«re.Mit ,« .eelHkn 4ee*e ekee fce le* «* n«« * tîrî" “ 4?» * sl*v, "vr* F” m if** if** " ssi^if*» M 7"^ 3^ aim** hmé (11,