Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le devoir
Quotidien montréalais indépendant et influent, qui informe rigoureusement et prend part aux grands débats de la société québécoise [...]

Fondé à Montréal par l'homme politique québécois Henri Bourassa, le quotidien Le Devoir paraît pour la première fois le 10 janvier 1910. Bourassa rassemble autour de lui une équipe de rédaction fort compétente. En font partie Olivar Asselin, Omer Héroux, Georges Pelletier, Louis Dupire et Jules Fournier.

Dès ses débuts, Le Devoir se veut patriotique et indépendant. Résolument catholique, il est partisan de la doctrine sociale de l'Église et appuie un encadrement catholique des mouvements associatif, syndical et coopératif. De tout temps, il défendra la place de la langue française et sera des débats sur la position constitutionnelle du Québec.

Au cours des années 1920, le catholicisme du directeur se dogmatise, ce qui rend plusieurs journalistes inconfortables, mais l'orateur demeure une figure très en vue qui permet au journal d'amasser des fonds. Grâce à lui, Le Devoir pourra toujours s'appuyer sur des donateurs privés, dont certains siègent à son CA. Des journalistes tels Fadette, Jeanne Métivier et Paul Sauriol y font leur marque à la fin de la décennie.

Proche des cercles intellectuels influents, Le Devoir a une vocation nationale. Une grande part de son tirage est tout de même acheminée dans les milieux ruraux. Le journal offrira d'ailleurs un vif appui à l'organisation de l'agriculture québécoise. Il ne pénétrera que tardivement, mais sûrement, le lectorat de la zone métropolitaine.

Au départ de Bourassa en 1932, Georges Pelletier prend la direction du journal. Un regard d'aujourd'hui sur l'époque des décennies 1930 et 1940 révèle une phase plutôt sombre, empreinte d'antisémitisme, le Juif représentant à la fois la cupidité du capitalisme et le péril athéiste lié au communisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Le Devoir lutte contre la conscription et rapporte les injustices faites aux Canadiens français dans les corps militaires. Sur le plan politique, bien qu'indépendant, le quotidien appuie la fondation du Bloc populaire, parti nationaliste, et se rapproche parfois de l'Union nationale.

Gérard Filion prend la direction du journal en avril 1947. Il en modernise la formule et attire de solides jeunes collaborateurs, dont André Laurendeau, Gérard Pelletier et Pierre Laporte. Le journal prend alors définitivement ses distances de l'Union nationale, critiquant l'absence de politiques sociales, l'anti-syndicalisme et la corruption du gouvernement québécois, et dénonçant la spoliation des ressources naturelles.

À partir de 1964, le journal est dirigé par Claude Ryan, qui en base l'influence sur la recherche de consensus politique, entre autres sur les sujets constitutionnels. Sous sa gouverne, Le Devoir sera fédéraliste pendant la plus grande partie des années 1970.

Bien qu'il soit indépendant des milieux de la finance, Le Devoir est le quotidien montréalais qui accorde la plus grande place dans ses pages à l'économie, surtout à partir des années 1980. En 1990, l'arrivée de Lise Bissonnette à la direction redynamise la ligne éditoriale et le prestige du journal. Le Devoir appuie résolument la cause souverainiste.

Au XXIe siècle, sous la gouverne de Bernard Descôteaux, puis de Brian Myles, Le Devoir continue à informer les Québécois, à donner l'ordre du jour médiatique, à appuyer l'émergence des idées et à alimenter le débat social. C'est pourquoi il faut regarder ailleurs que dans ses données de tirage, relativement plus basses que celles des autres quotidiens montréalais, pour mesurer la force de son influence.

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1979, vol. 4, p. 328-333.

BONVILLE DE, Jean, Les quotidiens montréalais de 1945-1985 : morphologie et contenu, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1995.

LAHAISE, Robert (dir.), Le Devoir : reflet du Québec au 20e siècle, Lasalle, Hurtubise HMH, 1994.


Éditeur :
  • Montréal :Le devoir,1910-
Contenu spécifique :
mercredi 20 janvier 1965
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le devoir, 1965-01-20, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
LE DEVOI ^.i>^____ MÈTÉOROLOOIt Un p*i 4» •'•It* Main* freid | Min.t II — Max.i JO VOL.LVI — NO 15 FAIS CI QUI DOIS MONTRÉAL, MERCREDI 20 JANVIER 1965 (rroctfustU d« SHEARER LUMBER (0.lit.MONTRIAL r TÈTM, Dû /Otr* IS.Patilan •* S4b*«ti«n Lm llbnlHM F.PILON INC.PapMerU»! - Dartyloirapha» R Aee«ssolr«t d* bureau * _____ ______ * Guy Masson : le parti aurait pu toucher $60,000 si Lucien Rivard avait été libéré pr Jem Pierri FOURNIER Ouy Ma Mon, ax-organisataur an chaf du parti libéral dam le comté de Chambly at 12a témain cité davant la Commixion d'anquéta Dorion, a révélé hier : • qua da $50,000 à $60,000 taraiant allée gonflar laa coffra* «lu parti libéral al laa démarchaa an vua da prévanir l'a»-tradition da Lucian Rivard, cabaratiar da Sta-Roaa aoup-conné par la juatica américain* da contraband* da atupé fiant*, avalant abouti ; • qu'à la auggaation da Ma Raymond Dania, ton "ami Intima" qui était aior* directeur da cabinet du miniatra da la el-toyannaté at da ('immigration, il avait an vain aollicité una antravua du aénataur Louia Gélinaa, tréaoriar fédéral du parti, an lui faiaant miroiter catta poaaibilité ; • qu'il n'avait |amala conaulté, ni parlé da aonaultationa avec "un expert" ou "un apécialiata daa cauaaa d'extradition".M.Masson, en compagnie de son avocat, Me François Chapados, dans les couloir* du Palais de justice.RAQ: Lesage prévoit un règlement du contlit la semaine prochaine Le premier ministre Lesage, interrogé hier soir au sujet de la grève à la Régie des alcools, a répondu sur un ton badin que d'après les informations de dernière heure dont il dispose, “il semble que l'alcool de l'Ontario cessera d'entrer en contrebande dans le Québec au cours de la prochaine semaine”.M.Lesage était l’invité d’une émission télévisée au réseau anglais de lîadio - Canada, "Front Page Challenge’’.Tour ft tour enjoué et grave, sûr de lui.même, donnant une impression parfaite de détente, il a répondu dans un anglais impeccable au déluge de questions que lui posaient quatre intervieweurs d'expérience.Une bonne partie de l’interview a porté sur la possibilité que M.Lesage retourne à la politique fédérale.Songez-vous à Ottawa, M.Lesage?lui de-manda-t-on.“J’ai les mains pleines et les épaules chargées, répond-il, et je n’ai pas !e temps d’y penser".Oui, mais s’il vous arrivait d’y penser, Churchill: état stationnaire LONDRES — "Sir Winston Churchill » dormi tout# la journée ot il n'y a pas d* changement appréciable dans son état": tel est la text# du dtr-nior bulletin do santé publié hier par lord Moran.Lo médecin ptrsonntl do air Winston est resté pondant 33 minutas auprès da son patient.Il n'a pas fixé d'haura peur ta publication du prochain bullt-tin da santé, sa contantant d'indiquer qu'il raviandrait voir son ami aujourd'hui dans la mâtiné* C'était I* omièma bulletin publié depuis l'attaque dont sir Winston a été victim* vondrodl dernier.Lot policiers ont dû frayer un chemin à la voitur* do lord Moran, la foui* obstruant l'antré* do Hyde Park Gato depuis quo journalistes ot curieux ont été priés par Lady Churchill ollo-mèma d'évacuor l'impass*.Cetta foula copandant était beaucoup moins nombreus* que les jours précédents, 250 A 300 personnes environ.EH# a simplement vu lord Moran pénétrer dan* l'impass* ot an ressortir ot *11* aat reparti# sans Voir page 14 : Churchill Ri toi que l'ont prétendu lo* trois témoin* précédents.Mm* Lucien Rivard, Eddy Lochasaour ot Robert Gignac, dans I* court d* tôt démarche* pour délivrer Rlvard des maint d* la lustia*.Mataon a infirmé davantage Ica témoignages antérioura d* Mm* Rivard, d* Lachasaour at da Gignac.Il a surtout, par aat réponses, évoqué un climat propre à ranforcar la plausibilité da la tantativa da corruption dont M* Pierre Lamontagne, procureur i charge dans la causa d'extradition Intenté* à Rivard, prétond avoir été victim*, malt il n'a pat fait avancer autrement laa travaux d* la Committion.Son témoignogo.Il oat vrai, na fait qua commancar.Saul Ma André Daajardint, procureur da la Commision, l'a interrogé.Lot procurourt dot autre* parti** ont demandé quoique* hour** do délai au tribunal afin d* compléter leurs renseignement*.La témoin a'oat d'abord situé : libéral ("dlaona.militant"), il fut organisateur on chef du parti dani la comté d* Chambly è l'élection provincial* d* 1960.Afin d* remplir catta fonction, U avait démissionné quoique temps auparavant do son potto do secrétaire général adjoint dot élections dans la provinc* d* Québec.Il a occupé d'autres fonctions dans la parti : présidant d* l'Association du comté d* Chambly et membra do divorsos commissions d* la Fédération libéral*.Puis, il a précisé son rôle dans l'affaira Rivard : Gignac, qu'il connaissait bien, lui a parlé d* l'arrestation fâcheuse du cabaratiar d* Sta-Rosa, son voisin, ot, comme il ;i'ignorait pas qu'il avait daa ralations, H lui a demandé s'il na pouvait pas fair* quoique chose; il lui a expliqué qu* Rivard avait paut-étr* connu dos gens douteux è Cuba, "avant la révolution d* Castro", mais qu'il était maintenant "un homme d'affaires honnête" #?n'avait commis aucun crime."Il faut trouver moyen d* la libérer, lui avait dit Gignac.Autrement, si la gouvernement américain met la grappin dts-sus, il peut aussi bien l'envoyar en prison pour 30 ans pour couvrir les vrais responsables d* l'affaira d* narcotiques qu'on lui reprocha".Spécifiquement, a relaté Masson, Gignac l'avait prié d* t'enquérir : Pressée de révéler une expérience douloureuse et intime, Mme Rivard éclate en sanglots à l'audience par Jean Marc LAUBERTt Sur una nota dramatique.Mm# Lucien Rivard a terminé hier son témoignage devant la commission d’enquête que préside le juge Frédéric Dorion.On a en effet appris que l’épouse du détenu Rivard, a subi une fausse-couche alors qu’elle était enceinte de cinq mois et demi, sans l aide d’un médecin ou de quelque autre personne.C’est le procureur de Me Maurice Lamontagne, le témoin-clé à cette enquête, Me Yves Fortier, qui a demande à Mme Rivard ce qui lui est arrivé à la suite d une requête en cautionnement soumise par Me Raymond Daoust au début de novembre dernier.Me Fortier a demandé à Mme Rivard ai elle avait eu connaissance de cette requête.Le témoin a répondu dans l’affirmative après avoir parcouru le document, copie de la Vente libre de l'alcool?chantage! dit la CSN requête, qua lui soumettait 1* procureur.Me Fortier souligne alors à Mme Rivard que l’un de allégués en faveur du caut.onne ment porte qu’elle (Mme Rivard) était enceinte.— ‘’C’était vrai, et r’est la vérité" lance le témoin.— “Vous me voyez, venir ”, rétorque Me Fortier en demandant à Mme Rivard si elle a dû aller à l’hôpital.— “Non, je n’y auia paa allée." — “Vous avez dû appeler un docteur ou en consulter un durant le temps ou vous étiez enceinte?" — “Non je n'ai pas consulté de docteur".— “Avez-vous appelé quelqu'un au secours quand cela est arrivé?" — "Non.l'étais seule et je me suis arrangée toute seule".— “Vous n'avez pas subi d'examen, de curetage .7” — “Non".- - "Avez-vous dit à quel qu’un ce qui vous est arrive?" — "Non ".A ce moment Mme Rivard k éclaté en sanglots.Son procureur, Me Dollard Dansereau est venu à sa rescousse en faisant remarquer au tribunal que le procureur voulait probablement mettre en doute la crédibilité du témoin, mais que certaines de ses questions fouillent la vie personnelle de Mme Rivard.Voir pag* 14: Mm* Rivard 1.de la porté* d* l'eccusation pelant contra Rivard; 2.d* la possibilité d'obtenir ta mit* en liberté sous cautionnement.Il a été convenu que Masson serait convenablement dédommagé pour ses services et, le jour même, Gignac lui a remit un* somme de $1,000 provenant vraisemblablement d* Mm* Rivard.On était au 22 juin.Depuis cette date jusqu'à la mi-août, Masson * relevé plu* d'une douzaine d'entrevues et de conversations téléphoniques entre lui *t M Raymond Denis su cours detquellst l'sttsir* Rivard est venu* sur le tapit.Lt soir du 22, il s'est rendu à Hull en compagnie de Robert Gignac afin de rencontrer Me Denis, Celui-ci les a rejoints ver* 11 heures au motel Fontainebleu* et Masson lui s relata e# qu* Gignac lui avait dit au sujet de Rivard."Gignac m'avait dit dans le cours du voyage qu'il y aurait peut-itre moyen d* verser de $50,000 à $60,000 a la caisse électorale si Rivard n'était pas extradé et j'ai fait part da I* proposition e Denis.Denis m'a dit qu'il ne pouvait évidemment rien faire le soir même, mais qu'il verrait le lendemain ce qu'il était possible de faire".Le lendemain, Masson a effectivement revu M* Denis eu déjeuner eu Café du parlement et celui-ci, dit-il, lui * suggéré de communiquer avec le sénateur Louis Gélinas, ce qu'il * fait dès son retour eu motel Fontainebleue au début d* l'après-midi."Le sénateur • refusé de me recevoir, a révélé Masson.Il m'a dit qu'il ne s'occupait pas de cet choses-là, que leu affaires de narcotiques ne le regardaient pas".Les $50,000 ou $60,000, a précisé Masson, étaient ceux qu'avait recueillis Mm* Rivard et qu'elle avait déposés dans un* succursale du Trust Royel, Place Ville-Mari*.Mm* Rivard, Gignac et Lechasseur avaient tous trois soutenu eu court de leur témoignage antérieur qu* cette somme devait servir a defrayer I* cautionnement d* Rivard, advenant qu* le tribune! I* lui consente."Elle devait servir à la caisse électorale, mais elle aurait pu servir aussi à l'autre fin (celle de défrayer le cautionnement)," * précisé Masson.Le témoin a infirmé un autre point du témoignage d# Lechasseur : il n'a jamais demandé a Gignac, a-t-il dit, de se constituer co-fiduciair* de la somme de $60,000 déposée au Trust.Lechasseur avait prétendu qu* c'était à la demande de Masson que Mme Rivard avait déposé la somme dans un compte conjoint.Front pour syndical - gouvernemental - patronal garder ici l’atelier d’Air Canada p«r Evelyn GAGNON \\ qu’en penseriez-vous?‘Me ne puis que répéter que j’ai les mains pleines et les épaules chargées, et que j’aurais le sentiment de manquer à mes devoir de l’heure si je songeais à quitter ma présente fonction”.reprend-il.On demande ensuite au premier ministre du Québec s'il croit à la possibilité d'une élection fédérale cette année; il répond que non.Et l'an prochain" “Je n'en sais rien, j’ai oublié d'apporter ma boule de cristal!" interjette-t-il.Quant à tenir des élections au Québec cette année, "pourquoi le ferais-je, demande le premier ministre; je viens d’avoir six élections partielles, et je les ai toutes gagnées".Si toutefois vous quittiez votre présent poste, "pour devenir par exemple secrétaire général des Nations unies”, qui choisiriez-vous comme successeur?demande un intervieweur: “Ce serait la tâche des libéraux du Québec de faire ce choix, et je ne ferais sûrement aucune recommandation à la convention du parti", répond-il.Oui mais, dans les chambres lourdes de fumée d’une convention de parti.il se passe bien des choses.N’auriez-vous pas des préférences?“Je ne fréquente pas habituellement les chambres leines de fumée", rétorque '.I-esage.Au sujet du nouveau drapeau.M.Lesage se dit très heureux du choix du parle ment canadien.Sur le ton de la confidence, U rapporte qu’en 1946, alors qu’un comité parlementaire avait recommandé l’adoption officielle du Red Ensign, onze députés libéraux, dont il était, ont prévenu M.King qu'ils démissionneraient si lé gouvernement donnait suite à cette recommandation."La majorité du gouvernement était alors de trois ou quatre.” Il a précisé qu'il voulait un drapeau où il n’y aurait aucun symbole da colonialisme, lorsqu'on lui demanda a’il eût aimé voir un fleur de lys sur le drapeau Au moment où la Régie des alcools et les syndicats ' s'apprêtent à discuter des salaires, les représentants syndicaux ont laissé entendre hier qu'une déclaration du directeur général de la RAQ, M.Lome Power, pouvait compromettre la marche des négociations Selon une dépêche diffusée hier à la radio et à la télévision, M.Power a fail savoir que h'iî en vient à la conclusion qu’il est plus avantageux de vendre des boissons alcooliques par l'entremise de magasins de l’entreprise privée, il suggérera lui-même au gouvernement d’en venir à une telle décision.Un haut fonctionnaire de la RAQ vient d’étudier un tel mode de vente, en vigueur dans l’Etat de New York.M.Pierre Vadeboncoeur.de la CSN, qui dirige les négociations pour les syndicats, a déclaré hier soir que ces propos de M.Power sont tout simplement une tentative de chantage, comme en font les entreprises privées les plus réactionnaires et les plus antisyndicales au moment d’engager les discussions sur les salaires.M.Power, a-t-il dit, Voir page 14: RAO Au cours d'un* réunion convoqué* hier psr I* Fédération des travailleur* du Québec, dot roprésontsnts du gouvernement provincisl, dot ootorité-: municipal#* ot dot stsaclêtion* patronales de le région d* Montréal, ainsi que des syndicats, ent résolu d* mettre sur pied un comité d* coordination qui organisera I* résistance du Québec à un* tentative en vu* d* maintenir les ateliers da réparation d'Air Canada è Winnipeg, plutôt qu* d* les centraliser à Montréal conformément à un* décision antérieure d* la société d'Etat, "On peut difficilement faire autre chose qu* des pressions politiques, puisqu'il s'agit d'une décision politique d'Ottawa, a dit M.René Lévesque.La création de e* comité, qui mettre sa stratégie au point lors d* sa première réunion lundi prochain, est l'aboutissement d'une campagne engagé* il y a un* quinzaine d* jours par la FTQ contre la commission d'enquête fédérol* Thompson.Me D.A.Thompson, avocat d* Winnipeg et membre de le commission hydro-électrique du Manitoba, a été chargé l'été dernier d'étudier la décision prise per Air Canada dès 1962 — par suite d'études menées par des experts — de fermer les ateliers de Winnipeg.Au début de ce mois le commission a publié des annonces dans les journaux de Montréal invitent ceux qui avaient des représentations à faire à soumettre des mémoires écrits avant le 12 janvier.Les audiences devaient se tenir exclusivement à Winnipeg, mais M.Thompson a annoncé tard lundi soir (presque au même moment qu* le gouvernement du Québec faisait connaître son opposition au principe même de la commission), qu'il tiendrait aussi des audiences à Montréal, comme l'avait réclamé l'autorité municipal* de la métropole.L* comité de coordination créé hier devra décider lundi, entre autres, s'il présentera un mémoire aux audiences de la commission à Montréal ou t'il suivra l'attitude du gouvernement provincial et s'en tiendra è contester I* principe même de le commission.Le ministre des richesses noturellos du Québec, M René Lévesque, qui est arrivé à la fin d* la conférence d* press* donné* à i* fin d* la rencontre d'hiar per le président d* la FTQ, M.Louie Laborge, * dit que rien n'empichait le comité "d# présenter un mémoire peur dire que la commission n'e pot d* raison d'ttro".L* gouvernement provincial rappelle qu'au moment da choisir entre I* DC-9 et I* Caravelle, en novembre 196], le *ociét6 Air Canada avait maintenu qu'aucune pression politique ne devait entraver son action.Or un rapport d'exports démontre quo I* société économiserait plusieurs millions on centralisant tes travaux d'ontretien à Montréal.En revanche, les syndicats prétendent qu* si elle ne le fait pas, près de 2,000 travailleurs montréalais risqueraient de perdre leur emploi.Voir page 14: Air Canada _ plaide sa cause WINNIPEG — Les audien-ees publiques de la commission Thompson, chargée d’étudier l’opportunité de fermer la base d'entretien d’Air Canada à Winnipeg et de eentraliser les Iravaux a Montréal, ont débuté hier à Winnipeg.Le procureur du gouvernement mani-tohain, Me Arthur Mauro, a dit que les autorités de cette province soumettront un mémoire en vue de prouver que le maintien des ateliers de Winnipeg est "financièrement sain et économiquement réalisable".11 a affirmé que le rapport du bureau d'experts R.Dixon Speas.recommandant la fermeture de la base manito-haine, “était grossièrement exagéré et mal fondé".Le procureur d'Air Canada.Me Henry Monk, a déclaré d'autre part que la société de la couronne fera valoir les arguments économiques militant en faveur de la centralisation de l'entretien à l'aéroport de Dnrval "qui est une des bases d'entretien les plus modernes du monde".Pierre Laporte: un Livre blanc indiquera au cabinet les priorités en matière de culture Le mémoire Fleur - de - Lys Faute d'espace, le DEVOIR ne publiera que demain la deuxième tranche du résumé du mémoire qu'a présenté le club Fleur-de-Lys à la commission Bélanger.Le gouvernement du Québec a l’intention de “créer une politique culturelle".Le ministre des affaires culturelles.M.Pierre Laporte, a confié à une équipe de sept spécialistes la tâche de préparer un Livre blanc destine à orienter la politique du gouvernement en matière de culture.Le document doit être remis au ministre le 31 mai prochain.Devant un auditoire particulièrement nombreux, hier midi, au déjeuner hebdomadaire de la Chambre de commerce de Montréal.M.Laporte a insisté sur la nécessité pour le gouvernement de pla- nifier dans le secteur de la culture comme ailleurs, précisant qu'un ministère comme celui qu’il dirige n’est pas “une sorte de mécanisme.ne servant qu'à fabriquer des subventions”.Et encore sur ce plan, note M.Laporte, on croit par exemple que dans le domaine du théâtre, les autres font mieux que nous.Or, toutes proportions gardées, nous donnons plus que la France à nos théâtres.M.Laporte a dit que le Livre blanc sera une sorte de "vade mecum de l'équipe du ministère des affaires culturelles".Il contiendra, dit-il, l'énoncé d’une politique culturelle, une étude de la fonction du ministère, des moyens qu’il doit prendre pour atteindre les objectifs énoncés dans la loi qui l'a institué, un choix des choses souhaitables, mais aussi des choses réalisables et une liste des priorités.Indépendamment des recommandations éventuelles du comité toutefois, M.Laporte prévoit d'ores et déjà que "nos bibliothèques publiques se verront toujours accorder des subventions importantes, soit presque la moitié et même un pou plus que le budget global de nos subventions ".Le ministre a même annoncé que son département (celui des affaires culturelles) s'apprête à verser plus d’un demi-million de dollars, "bientôt", aux bibliothèques.Le comité du Livre blanc sera présidé par le sous-ministre des affaires culturelles.M.Guy Frégault.En feront aussi fiartie MM.Jean-Charles Fa ardeau.nrésident du Conseil des arts du Québec.Guy Viau, membre de ce conseil, Maurice Bouchard, de la faculté des sciences sociales de l'université de Montréal 'président de l'ex-commisMon sur le commerre Voir page 14: Laporte Lévesque demande: Pourquoi les syndicats ne s'entendent pas entre eux?Le ministre des richesses naturelles.M.René Lévesque, causant à bâtons rompus, avec des syndiques, d'élections partielles et d'élections syndicales, s'est demandé pourquoi les deux centrales du Québec 'FTQ et CSN' n'en arrivent pas a des ententes pour éviter les luttes intersyndicales qui.à son avis, ne font que nuire aux travailleurs.La question a été soulevée, en intermède, au cours d'une conférence de presse au sujet de la commission Thompson.M.Lévesque s'est excusé d'être arrivé en retard, et a explique qu'il en était ainsi parce qu'il avait fini très lard, lundi soir, de s'occuper de l'élection partielle a Shawinigan.dans lo comté de Saint-Maurice.Prénommant et tutoyant '# ministre, dans une atmosphém de détente, des représentants de la FTQ ont dit à M.Lévesque qu'ils avaient craint un moment, lorsqu'il avait parlé d'élections a Shawinigan, qu'il ne s'occupe des élections syndicales qui viennent Dans une semaine, les employés de la compagnie d’électricité Shawinigan i Hydro-Québec i décideront par vote secret s’ils veulent être représentés par la CSN ou par la FTQ.M.Lévesque les a rassurés mais en a profité pour parler des luttes intersyndicales.Vous avez, la (à la Shawinigan'.a-t-il dit, un exemple des etlels do cette lutte sur les travailleurs.Les employés de la compagnie Shawinigan attendent depuis 15 mois de savoir qui va les représenter.Les représentants de la FTQ n'ont pas manqué da souligner que leur syndicat, la syndicat canadien de la fonction publique, avait réclamé un vote dès novembre 1963.pour hâter les procédures, mais qu# la CSN s’y est opposée.Ils ont ensuite demandé ft M.Lévesque ce qu'il pensait de la multiplication des syndi* Voir pege 14 ; Lévesque Autour de Diefenbaker, des rebelles et des fidèles M.Diefenbaker, s'il parvient à conserver l'appui de la majorité d# tes députés, n'aura cependant pas réussi à empêcher qu* n'écletent au grand jour lot malaises internes d* son parti.Alors qus d'autres députés dos provinces anglophones réels-meiont hier sa démission, les "force* do l'ordro" t* ressaisissaient et feiseient entendre, per la voix d# leur porto-perol* M.Gordon Churchill, les premières protestations.Un relevé sommeire d* le Press# Canadienne Indiquait hier soir que sur 40 députés interrogés, 24 réaffirmaient leur confiance on M.Diefenbaker, 6 réclamaient un nouveau leader ot dix préféraient no pas s# compromettre.Lo plus scandalisé a été M.Churchill qui e qualifié d* "disgracieuse" le façon dont certains députés lavaient sur la place publique un ling* tel* qu'on devrait nettoyer on caucus.Ardent défenseur d* M.Diefenbaker dont il est l'un des principaux conseillers, M.Churchill e suggéré que tout* le question soit débattu* au sein du caucus, où les deux parties pourraient s* faire entendre, plutôt qu* d* le discuter devant I* public par le voix des journaux, comme l'ont fait certains députés qu'il * qualifiés d* "juniors".Il a dit qu* I* caucus est la parti* le plut important* d* la vie politique et du système parlementaire."L* parti doit venir on promior lieu, a-t-il dit, non lot sentiments personnels eu lot ambitions des individus.Quelques-uns d* ceux qui élè- vent le voix présentement sont plutôt silencieux eu caucus et d* tout* façon, c* sont dot "juniors" dans i* parti".LES "REBELLES" Pendant c* temps, la liste des "rebelles" s'tllonge.Mercredi soir dernier, M.Gordon Feirweether, député de Royal, eu Nouveau-Brunswick, attachait le grelot.En fin de semaine, M.Gordon Aikon, d* Parry Sound-Muskoke, suggérait à M.Diefenbaker de démissionner, attitude qu* devait imiter quelques heures plus tard un autre conservateur d* l'Ontario, M.Fred Stonson, député do Peterborough.Enfin, lundi, c'était au tour d* M.Goretd Baldwin, député do Peace River, d* réclamer le désignation d'un nouveau chef è la tôt* du parti.Hier, enfin, un cinquième député conservateur, M.Sig Enns, d* Portage-Neepawe, déclarait dans un* interview qu* M.Diefenbaker devrait s* retirer volontairement de son post*.Il a exprimé l'avis qu* ce serait lé le meilleure façon do régler le controverse qui menace d* diviser I* parti on deux clins ot d* l'affaiblir considérablement edvenent un* élection précipité*."J* n* suis pas opposé, personnellement, è M.Diofenbakor, a-t-il dit.S* conception d"‘un Canada, un* nation", est nobl*.Mais elle est inapplicable".Pendant c* temps, plusieurs députés s* sont ressaisis et ont affirmé leur loyauté à M.Diefenbaker.C'était d'ebord M.Hugh Horner, d* Jasper-Edson, puis M.Harry Moore, d* Wa-taskiwin, at M.Albert Cadieu, d* Meadow Lake.C'est M.Churchill qui devait résumer hiar l'attitude de tous les "fidèles".La Prots* Canadienne e demandé à un* trentaine de députés conservateurs s'ils favorisaient la tenu* d'un congrès général pour confirmer M.Diefenbaker dent ses fonctions nu désigner un nouveau leader : 20 se sont dit opposés è un tel congrès ou n'en voyaient pas le nécessité, neuf ont emboîté le pee derrière les 10 du Québec qui réclament le tenu* d'un toi congrès.On croit on outr* que quotr* ot pout-étr* mémo six députés du Québoc continueraient d'appuyer M.Diefenbaker dans un toi congrès, même s'ils sont d'accord pour I* réclamer.Pour s* part, le président d* l'Association canadionne conservatrice, M.Dalton Camp, a dit avoir reçu le lettre des 10 Québécois mtit qu'il devait consulter les principaux dirigeants du parti avant d* déclarer quoi quo ce soit.Ces dirigeants sont les membres du comité exécutif du parti et les présidents des associations dos jeunot, dos étudiants et féminin*.Lour position dovroit être connu* tu cours d* la temaino prochain*.Voir page 14 : Diefenbaker et le parti 36 CEUX LE DEVOIR, MONTRÉAL.MERCREDI 20 JANVIER 1965 La Chambre de commerce: élargir l’application de la loi des pensions de vieillesse avant d’établir un régime de retraite OTTAWA — conseil executif rie !» Chambre rie Commerce riu Canari» et la Chambre rie Commerce de Winnipeg ont demandé hier au gouvernement d'étudier un élargissement possible de la Loi rie aécurité de vieillesse avant d’aller plua avant, avec aon projet d'un régime national de retraite.Dana des mémoires soumis simultanément au comité du Sénat et des Communes sur le système national de retraite, les deux Chambre» ont auggeré que de» améliorations devraient être apportée» au système actuel de sécurité sociale suivant les principes de protection universelle, en procédant a des modifications et à une revision de la Loi de securité de vieillesse à la lumière des besoins et des revenus de nos jours.La Chambre canadienne recommande : • que la période de pleine mise en vigueur du système soit etendue au-dela de 10 ans pour permettre une intégration facile de» régimes privés de retraite au nouveau système; • que le principe de comparer les bénéfices à un indice ne devrait pas être adopté.Les pensions accordées augmenteront ou diminueront selon 1 indice du coût de la vie, dans le projet fédéral; • les contributions qui doivent former un fonds confié À certaines agence* fédérales, devraient être administrées séparément.être le sujet d'un rapport annuel et l'argent reçu des travailleurs et des patron» devrait être administré par fidei- Les vendeurs d’assurance-vie croient que le régime de retraite favorisera la vente de l’assurance-vie et des rentes viagères OTTAWA — L'Association canadienne de» vendeur» d'assurance-vie a déclaré hier que plusieurs de ses 12.000 membres croyaient que le système fédéral de retraite améliorera vraisemblablement les conditions de vente de l'assurance-vie et des rentes viagères L'association a fait cette re marque dans le mémoire qu’elle a fournis au comité du Sénat et des Communes sur le régime de retraite.Le mémoire ajoute que le iystème fédéral de retraite aura des répercussions moindres "Vir les membres de l'Associa-Jion des vendeurs d'assurance Jiue sur d'autres secteurs de l'industrie des systèmes rie retraite privés.‘'Toutefois, un bon nombre de nos membres croient qu'a la suite de la mise en vigueur d'un système fédéral de retraite.Ig plupart des Canadiens deviendront plus conscient* de l'importance des garanties financières et de protection dans le vieil âge et que, par la suite, les conditions pour la vente de l'assurance-vie et des rentes viagères devraient vraisemblablement s'améliorer dans l'avenir.“Kn autant qu'il s'agit de la vente de l'assurance-vie et des rentes viagères, il est fort probable que les gains seront au moins égaux et même surpasseront toutes les pertes possibles." Démenti Le mémoire déclare qu'on a faussement laisse entendre que les membres de l'association n'avaient écoule que leur intérêt égoïste en faisant connaitre leurs impressions sur le projet de système national de retraite.Il recommande que le projet d'établir les primes -selon les revenus soit abandonné et que plutôt la Loi de sécurité de vieil! % e soit élargie.Le comité parlementaire a appris que le projet de systè- CARRIERES et PROFESSIONS DESSINATEURS OU INGENIEURS EN ELECTRICITE Pour bureau d ingénieur-conseil.Expérience requise dans la distribution de pouvoir et éclairage commercial et industriel.Emploi permanent et à temps partiel.Fair* parvenir curriculum vitae è ¦ Cas* 1118, L* Devoir DIRECTEUR GENERAL DEMANDE SOCIETt DE LA PROVINCE DE QUEBEC Qualité! et expérience requises ; administration, organisation, direction du personnel, rédaction.Candidat de langue française avec connaissances usuelles de la langue anglaise.Diplôme universitaire De 3S à 4S an» de préférence.Salaire d'officier supérieur pour candidat compétent ; bénéfice» marginaux.Donner ''Curriculum Vitae" et expérience acquise ; indiquer aalaire désiré.Réponses à l'adresse ci-dessous traitées avec la plua grande discrétion.Cas* 1138, L* Devoir, Montre») fl AÊAà A À AA A È.ÈÀài * &A A à* * A » * ft A A A A * DIRECTEUR GENERAL Hôpitll d* 500 lit* Un hôpital universitaire requiert les services d'un administrateur qualifié pour agir à titre de directeur général.Toute offre de services sera considérée strictement confidentielle Adresser curriculum vitae complet d’ici le 27 janvier prochain à : Semeon, Béleir, Côté.Lacroix •t Associée iWWérene» énaater No M-1S1 lit ru* Salnt-Ja«*u*», Montréal 1 TRADUCTEUR Un* Important* firm* d* produits pharmaceutiques recherche un traducteur pour son service français de diffusion auprès du corps médical.Quallfkatiofis t Au moins 3 ans d'études universitaires (ou bacc.l, connaissance parfaite du français, facilités de rédaction, excellente culture générale.Ses fonctions consisteront i contribuer L la tredue-t'On des textes snglai» de documentation et à leur adaptation française Excellentes conditions de travail et avantages sociaux non contributoires Veuilles envoyer curriculum vitae et renseignements généraux à : Chef du personnel, Smith Klin* & French, 300, ImuI.Laurentien, Montréal 9, Québec.me, qui en principe a été approuvé par les Communes, contenait de*, injustices choquantes, en éloignant par exemple ceux qui sont déjà à leur retraite Le système met de côté le groupe important de ceux qui ont le plus besoin d'être aidés économiquement.Le mémoire rappelle que 10 ans après la mise en vigueur du système, il ne protégera encore que seulement un tiers en- viron des personnes alors âgées de 65 ans.Maillaur partage L’association maintient qu'un système accordant des benéfi-ccs égaux a tous et chacun, ''attribuera la part la plus importante de cette aide à ceux dont les besoins sont les plus grands et évitera des injustices en attribuant, ainsi que proposé dans le système, les plus imposants subsides fédéraux aux gens fortunés de notre société.-dont les revenus sont au-dessus de !a moyenne.-’ Des bénéfices légaux pour tous seront plus facilement acceptés par le grand public, seront plus faciles a intégrer dans les régimes de retraite déjà existants: avec eux.les dangers que court le système soumis aux pressions de l'inflation et appelé a varier seront écartés et il en coûtera beaucoup moins pour administrer le système.Robarfj évoque les difficultés des hommes politiques d'autrefois TORONTO — Si les intellectuels de nos jours croient que le pays est divisé et en proie à des difficultés, ils devraient jeter un coup d’oeil dans les livres d’histoire pour prendre connaissance des pro-blètne< auxquels ont dû faire face les hommes d'Etat d'autrefois, a declare lundi soir, le premier ministre de l'Ontario, M.John Robarts.Prenant la parole à une réunion de conservateurs a l'occa sion du 150e anniversaire de sir John A.Macdonald, M.Robarts a rappelé que les problèmes de races, de religions, de politique et de géographie ont conduit le Canada au seuil de la guerre civile, mai» que ces problèmes ont été réglés autour de la table de conférence “Il n'y a pas de problèmes qui ne sauraient trouver rie solution dans le cadre de la Confédération,'' a déclaré le premier ministre ontarien.“Nous avons atteint un degré de prospérité et de compréhension auquel on ne rêvait même pas il y a 100 ans.” a-t-il ajouté.Parmi les auditeurs de M.Robarts.il y avait notamment le sénateur Wallace McCut-cheon.le lieutenant - gouverneur Earl Rowe, M.George Drew, ancien haut commissaire au Royaume-Uni et l'ancien premier ministre, M.Leslie Ernst, et des ministres du cabinet ontarien.Peur un* aubaine sur Thunderbird - Galaxie - Ford Falcon - Camion Ford Maurice Vaillancourt, Ltée 2032 bout.Curé Labell», Chomadty FE.4-5210 Vichv Supreme Unt I itnorirfJt (iüzeusr Mu i v/1’ Un verre chaque matin vous maintiendra en bonne santé.1 ALFRED OUIMET INC MONTRÉAL COURS du SOIR ou du SAMEDI APRES-MIDI - CYCLE de JANVIER 1965 - Conveisôotbie t' ANGLAISE Programme* supérieur* et complet* A TOUS LES NIVEAUX et cour* *pé-ciali*é* de perfectionnement.Court dirigé* par des professeur* EXPERTS EN LINGUISTIQUE et dotés de toutes les nouvelles techniques mises au service de l’enseignement des langue*.Tests SANS FRAIS qui déterminent adéquatement le programma conforma aux con-naitsancet actuelles de chaque candidat.SB Etant donné que l'analyse des tests exige une étude consciencieuse, LES DEMANDES D’ADMISSION DOIVENT ETRE FAITES IMMEDIATEMENT.écoles faciles d’accès ACADEMIE des HAUTES ETUDES LINGUISTIQUES Secrétariat ¦ 2015, ru* Drummond.Suit# 401, 4ièm* étage TEL 849-9154 Inscriptions et tests : 11h.A.M.à 9h.P.M.KONALD PBTTIGRItt Auteur-fondateur CONVERSATION ANGLAISE RONALD ENGLISH SCHOOL 8030 rue Saint-Denis.Montréal ÉCOLE RECONNUE DE HAUTE RÉPUTATION NOIR! MEILLSURK PUBLICITE: NOS ANCIENS ELEVES On perle > **ol*ii Pettigrew eu Dureeu.eu téléphone, »n vovege.dens les megesint.dens le commerce, dens les eftelr«s PROFESSEURS QUALIFIES DE LANGUE ANGLAISE L'inecriptlen «* fe't eorèi l'expo** du eour«.de 1 00 * * 00 p.m., •ux detei et eux écnlei mentionnée», è savoir ; IMPORTANT Assistes araMUmant I Tcxpeté complet d» notre méthode.Nous Invitons I** personne* qui ent étudié différente» méthode* d'an-¦ lait, e a n a auccèa apparent, è te présenter è l'un* de nei écoles.Elle» seront enthousiasmées de notre mode d'enseignement.DÉMONSTRATIONS LUNDI, 25 JANVIER étalé sacandalri "St-Sliniilii", 1200 ait, LAURIER HARDI, 26 JANVIER étala "Sl-VIntenl-Ferfler" 8135, nia DROLET MERCREDI, 27 JANVIER étala setendaira "Sl-Mart ”, 3000 art, BEAUBIEN Lm institulturi et la» Institutrice» ratlgiaux ou laïqua» de la C.E.C.M.s'inscrivant tous las ans è nos cours de conversation.RENSEIGNEME’ .Si DU.8-0527 LE PRESIDENT DE LA (OHM, DES LIBERATIONS COKDITIONNEHES : Le public est mal protégé contre les criminels WELLAND, Ontario — M.1 Goorgo Street, président de la Commission des libérations conditionnai!»», a exprimé lundi l'opinion quo le public ne semblait pas suffisamment protégé contre les criminels.“La fin première d» notre code pénal et de tout notre régime correctionnel est la protection du public, a-t-il dit au congrès annuel de la Big Brother Association, de Welland.“A cause de la multiplication des crimes et des criminels il ne semble pas que cette fin soit bien efficacement réalisée".L* population du pays a augmenté de 13% de 1956 è 1961.Par contre celle des pénitenciers fédéraux a crû de 20% au cours de ce laps de temps."Le pourcentage de It multiplication des crimes et des criminels l'emporte de beaucoup sur l'accroissement de la population".Les archives Indiciaires démontrent qu'en 1960 et 1961, seulement 40% des crimes commis en chacune de ces années ont été résolus.En 1959, on a volé pour $23,000,000 d'objets et l'on n'en a retrouvé que pour $6,000,000.FAIBLE PARTIE “Cos quelques points no représentent qu'une très petite partie de ce que coûte le crime au pays.L* prix en espèces et les pertes et les dégâts è la propriété ainsi quo les blessures et les souffrances infligées è la population par suite du crime, sont énormes."La public en général devrait prandre dans un» plus large mesure conscience de ce problème et devrait rechercher une solution, du moins quelque amélioration do nos présentes méthodes.“L'on ne saurait supprimer le crime mais on devrait le réduire au minimum et nous devrions être en état d* faire mieux que nous n'avons fait dans le passé".commis, tout comme l'argent recueilli selon les systèmes privés de retraite; • le comité consultatif du système national de retraita devrait inclure des économistes, des actuaires et des homme» appartenant au monde de la finance.PROTECPON INEGALE Les deux Chambres considèrent que le projet ne protège pas les personnes parvenues actuellement à un âge avancé, ni les orphelins, les veuves, les infirmes.“Le projet de système de retraite accordera les plus grands bénéfices à ceux qui en ont le moins besoin, et manque ainsi d'universalité,” déclare le mémoire de la Chambre canadienne.Dans son mémoire, la Chambre de Winnipeg croit qu’il n’y a aucune raison expliquant pourquoi un gouvernement ayant des pouvoirs de taxation illimités doit lui-mème fournir les fond» à un régime de retraite, mais qu’il y a plusieurs raisons économiques prouvant qu’un gouvernement ne devrait pas agir d* la sorte.li y a actuellement plus de 2,000,000 de Canadiens participant à des système de retraites et dans plusieurs cas, les bénéfices qu’ils retireront seront supérieurs à ceux proposés par 1* pro’et fédéral.Les problèmes que posera l’intégration de ce» systèmes sont presque insurmontables et ils augmenteront sûrement.La Chambre canadienne reconnaît tout de même que 1* projet offre des points intéressants, par exemple : la possibilité de transfert, des bénéfices éventuels aux veuves, aux orphelins, aux citoyens infirmes et à ceux de moins de 70 ans, la suggestion d'un principe de contribution et des bénéfices qui seront uniformes sans égard aux considérations géographiques.COMPTABLES AGREES Lucien Dahmé, (.A, Comptable agréé 132 ouest, rue St-Jacqu»s Chambre 813 — 849-2071 Gilles Ménard, C.A.Comptables agréé* 3310, ave Maplewood, appt 9 Montréal, Qué.RE.7-9725 PROVOST 6 PROVOST Comptables agréés ROGER PROVOST, C.A.Syndic Uc«ncl* ROLAND PROVOST.C.A.2596, boul.Rosemont RA.2-1109 YIAU & ROBIN Comntabla agréé LUCIEN D VIAUr C.A.H LIONEL ROBIN, C A.JACQUES R.CHADILON, C.A.ARMAND H.VIAU, C.A.I.SERGE GERVAIS, C.A.PO.9-3871 * 4926, ava Verdun Verdun Samson, Bélair, Côté, Lacroix et Associés E.H.Knight Co.Comptable* agréé* Maurice Samson, O.B E., C.A.Léon Côté C.A.Henslty, Bourgouln, CA.P«rcy Auger, C.A.Marcel Imblcau, C.A.Vianney Forget.C.A.Pierre Barry, C.A.Adrian Côté, C.A.Martha Gauthlar, C.A.Plerra David, C.A Robert Garlépy, C.A.Jaan-Paul Barbeau, C.A.Roland Truchon, C.A Roland Lévesque.C.A.Jean Favreau, C.A.Jean-Claude Lemay, C.A.wuden P Bélair, C.A.Jean Lacroix, C.A.Dollard Huot, C.A Albert Garneau, C.A.Benoît Sylvain, C.A.Dennis Bell, C.A.Raymond Couillard, C.A.Marcel Ducharmt.C.A.Bernard Lachapelle* C.A Réal Augar, C.A.Roland Frenette, C.A.Robert Ladouceur, CA.Denis Schmouth, C.A.Emile Fortin, C.A.Gaston Boucher, C.A.Rcxier Gélinas.CA.E H.Knlght.C.A.Lionel Poussin.C.A.Raymond Fortier, C.A.Clément Prlmeau, C.A.Pierre Lesage, C.A.Pierre Choumard, C.A.Gille» Trahan, C.A.Marcel Marcltr, C.A.Jean-Paul Boyar, C.A.Emile Mallatta, C.A.Gilles Lévesque, C.A.Pierre Pharend, C.A.Emlllen Gauthier, C.A.Jran-Guy Denis, C.A.Gérald Lafontaine, C.A.Paul-E Bonnier, C.A, Paul Gonthier.C.A Georges A.Roussln, CJk.Conseils ¦ M Chartré, C.A., **.Ë.Beauvais, CA., G Marceau, C.A.MONTREAL QUEBEC RIMOUSKI 132 OUEST, ST-JACQUES, MONTREAL 842-4691 $143.89 par mois pour un six-pièces deluxe à loyer?Introuvable, voyons! Avouez-le donc.De nos jours, il n'est guère facile de se loger à bon compte et dans un cadre agréable Et pourtant, vous pouvez acquérir en pleine propriété (plutôt que de louer temporairement) le s'x-p^ces révé plus un vaste terrain de 8,000 pi.car.entièrement gazonné pour une mensualité total* d* $143.89.Voyez le Grand Prix III ci-dessus: un versement initial modique suffit.Ensuite, le paiement mensuel comprend tout: hypothèque, Intérêts, taxes diverses.Et votre argent est placé dans un immeuble dont la valeur à la revente est assurée.Vous avez sûrement déjà entendu parler du Parc Laurier, le gagnant de la Médaille d'Or de l'Association des constructeurs d'habitations du district de Montréal.C est la résidence idéale pour les familles actives, averties et prévoyantes.Pour vos loisirs, le sport, l'éducation, le culte ou le magasinage, tout est déjà prévu et Installé L'espace et l'intimité sont respectés dans ce cadre boisé.(220,000 arbres additionnels viennent d'y être plantés depuis deux ans).Golf et piscines inclus, bien entendu.Venez voir dès cette fin de semaine ou tout autre jour jusqu'à 8 hres 30 du soir.Traversez le pont vers la Rive Sud et prenez la Route 9 vers Candiac (à l'ouest de Laprairle).Arrêtez aux enseignes du Parc Laurier.Pour renseignements, appelez 659-5493.Parc i C .auncr L» nouvelle residence chie de Csndlec Don de la France à PU.de L« fouv«m*menl françaii • offlci«ll«m«nt rerrui hier à l’umventU de Montréal une collection de films scientifique*, permettant ainsi aux administrateurs de l’université de doter la bibliothèque centrale de cette institution d’un Centre audio-visuel.Le recteur de l’institution, J^r Irénée Lussier, a remercié l’ambassadeur de France, M.Raymond Bousquet, présent i la cérémonie, de ce don et lui a rendu hommage, à la veille de la rentrée du diplomate français dans son pays, de la collaboration fructueuse dont il «’est fait tantôt l’initiateur, tantôt l’instrument, entre la France et le Canada français depuis son entrée en fonction au Canada.Dans un mot de remerciement, M.Bousquet a signalé qu’il avait placé sa mission di- plomatique au Canada sous le signe justement de cette collaboration étroite entre le Canada français et la France.Ce dont le Québec a le plus besoin, dit-il, c’est de former des hommes, de former des élites culturelles, scientifiques et techniques.C’est dans ce sens que la France a jugé bon encore récemment de créer une délégation permanente de l'ORTF à Montréal et de procurer une précieuse collection de films médicaux et scientifiques à l'université de Montréal.De son côté, M.Lucien Fiché, vice-recteur de l’université, a fait état de la grande valeur médicale et scientifique du don qui a été fait à l’université, grâce notamment à la collaboration apportée par l’attaché culturel de l’ambassade de France, M.Edmond Bernard.M.Cliche aux professeurs de Laval; La forêt doit contribuer au progrès de l’économie rurale QUEBEC.(DNC) — “Nous ne reculons pas un demi-siècle en arrière lorsque nous mettons la forêt à contribution dans le relèvement de l'économie rurale”, a déclaré, hier, le^ministre des terres et forêts au cours d’un banquet en l’honneur dee lauréats de l'ordre du mérite forestier.Ce banquet couronnait également le congrès de l’association forestière du Québec.M.Lucien Cliche a profité de l’occaaion pour répondre aux deux professeurs de Laval qui, la semaine dernière, avaient dénoncé la politique d'intégration de la forêt â l’a griculture."L’aménagement de nos réserves forestières, a dit le ministre, implique des exigences sociales auxquelles nous devons nous soumettre si nous voulons que la forêt bénéficie â toute la population.Lorsque les colons et les cultivateurs, par exemple, vendent, à un prix raisonnable le bois à pâte qu’il» ont coupé sur leur terre, ils le font en vertu d’un droit que personne ne devrait leur contester.Chacun occupe, selon sa position, un rôle bien déterminé dans l’économie du Québec.Nous avons pris des mesures, au ministère, afin de favoriser une plus grande participation de la population du milieu rural à l’activité forestière.Au cours de l'année, par exemple, les syndicats forestiers vont couper plus de 90 millions de pieds de bois et Élus de 60 mille cordes de ois à pâte”.Le ministre a précisé que la politique forestière du Québec tendait à assurer une double sécurité : pour l’industrie, sécurité d’approvisionnement en matière première; pour la population, sécurité d’emploi et de revenus."Si nous voulons attirer, cher noua, dit-il, de nouvelles industries, cela exige que nous soyons en mesure de donner, à ces entreprises, une sécurité d’approvisionnement suffisante en matière première.C’est dans l’intérêt, ni de la population, ni de l'industriel, d’in- Accident rare dam una salle de chirurgie TORONTO — Une dame de Clarkson.Ontario, figée de 46 ani, repose dans un état critique fi l’hôpital fi la suite de l’explosion de l’équipement d’anesthésie au moment où elle eubissait une intervention chirurgicale.Lee enquêteurs se sont rendus fi l’hôpital St.Mi-ehael pour déterminer les cause* de cet accident inusité.vestir des capitaux au hasard.La politique du ministère, a-t-il précise, sur ce point reste ferme.D n’est pas question de compromettre, d'aucune façon, l’avenir de la grande industrie forestière, au Québec.Elle occupe, dans l’économie de notre province, une place extrêmement importante.Nous ne pouvons nous permettre de freiner, ou même de ralentir, son expansion, par des réglementations de travail qui lui seraient préjudiciables."Cela ne veut pas dire, a-t-il ajouté, que l’industrie a tous les droits.Il n'est pas question, en revanche, de négliger les droits indiscutables que nous reconnaissons aux colons et aux cultivateurs qui vivent dans des paroisses ou des villages situes à la lisière de la forêt.A eux aussi nous devons garantir une certaine sécurité.” Les lauréats de l'ordre forestier sont: M.Robert Ray-nault, proclamé grand officier de l’ordre: Rolland Chabot et Gérard Pépin, tous deux de Warwick, et André Meunier, médailles d'argent, section agriculteurs; Athanase Hamel, St-Joachim de Courval, Rosario Lépine, Ste-Hélène de Ba-got, Bruno Fournier, St-Ro-saire, Lucien Hébert, Wickham, Jean-Paul Vincent, Ste-Séraphine, Eugène Vincent, Compton, René Carbonneau, Coaticook, médailles de bronze, section agriculteurs.Dans la section des non-agriculteur», médailles d’argent fi Conrad Jutras, de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Henri Cloutier, de St-Rosaire, Rolland Pariseau, de Victoriaviile; et médailles de bronze fi Joseph Kotrly, Montréal.K.B.Jenkes, Johnville, Aimé Leblanc, St-Cyrille de Drummond, Georges-Emile Be-lisle, Roxton Falls, Luc Gauthier, Acton Vale, Bernard Lanctôt, Montréal.L'UCC : enquête De son côté l’union catholique des cultivateurs entend toujours demander au gouvernement provincial d’instituer une commission d’enquête sur toute la question forestière du Québec.M.Léopold Lévesque, directeur du service forestier de LE DEVOIR MONTRÉAL.MERCREDI 20 JANVIER 1965 CONCENTRÉ DE TOMATES roui tous vsAr-n M.Saulnier: le problème des grandes villes est devenu celui des transports en commun Cette collection s'ajoute su matériel déjà imposant dont disposent les diverses faculté» et la bibliothèque centrale.Désormais, le Centre audiovisuel permettra de classifier tout le matériel disponible — films et diapositives — tout en le conservant dans des conditions idéales d'entreposage.La bibliothèque centrale de l’université de Montréal s'enrichit donc d’un instrument absolument essentiel aux méthodes modernes d’enseignement et de recherche.M.Fiché a noté que l'université consacre de $500.000 fi $600,-000 annuellement pour compléter la bibliothèque.L’une des initiatives les plus marquantes ces derniers temps fut la décision de créer un fichier central classifiant les volumes de toutes les facultés et écoles rattachées à l’université.Collège Sainte-Marie (OURS du SOIR pour ADULTES en SCIENCES RELIGIEUSES.PHILOSOPHIE •t PSYCHOLOGIE — Religions et athéisme — Questions d'actualité religieua* — Commentaire de 1a Bible — Preuves de l’existence de Dieu — Teilhard de Chardin — Jean-Paul Sartre et l’engagement sans Dieu — Histoire de la philosophie moderne — Psychologie de l’adolescent — Psychologie de la personnalité — Psychopathologie de la personnalité — Dynamique de groupe On peut a'inecrlre fi l'une eu l'autre de cet onxe série» de cour*.Demandez un prospectus LES (OURS DU GESÜ 1180, rua Bleury, Montréal 2 — 866-S611 l’UCC, a rappelé cê projet, hier, devant les délégués su cinquième congrès quinquennal de l’Association forestière québécoise.H a dit que cette commission d’enquête s’impose afin que l’on puisse avoir en mains toutes les données des problèmes forestiers du Québec et pour leur apporter ensuite des solutions.M.Victor M'-rin, directeur-adjoint du ser\ :e, a déclaré, pour sa part, que le jour où tous les organismes intéressés â la forêt auront "assez de colonne vertébrale pour être objectifs et coopérer ensemble, il s’effectuera nécessairement dans le domaine forestier un nettoyage tel qu’on en a vu dans l’éducation et l’électricité".Il a souligné que la politique forestière de l’UCC n’a d’autre but que celui de rétablir l’équilibre entre l’économie rurale et l’économie urbaine.M.Morin a reproché à l’industrie des pâtes et papier de préconiser une politique de “statu quo” dans le domaine forestier et de maintenir dans les postes de commande des divers organismes forestiers des représentants qui savent faire admettre ses idées.C’est par suite de cette situation.a-t-il dit.que la puissante industrie papetière québécoise a réussi jusqu’à aujourd’hui fi influencer le gouvernement dans la préparation des législations touchant le domaine forestier.Coopératives Par ailleurs.M.James G.MacLeod, vice-président des opérations forestières à la Consolidated Paper Corporation, a suggéré aux cultivateurs de former des groupements représentatifs qui s'occuperaient de la coupe du bois à l'échelle des paroisses ou des cantons.La formation de ces groupements permettrait l'achat d’une machinerie moderne dont le coût prohibitif est hors de la portée de* individus travaillant seuls.M.Macleod s'est dit convaincu que ces groupements constituent la stule solution aux problèmes qui confrontent les propriétaires de lots boisés.Le président du comité exécutif, M.Lucien Saulnier, a déclaré hier devant les membres du Royal Automobile Club que ai Montréal devait consacrer une plus grande partie du territoire du centre de la ville en autoroutes, rues et terrains de stationnement, cela constituerait fi la longue un suicide économique.Traitant de l’urbanisation et du transport, M.Saulnier a déclaré à ses auditeurs que le problème premier des grandes villes est devenu celui du mouvement des masses plutôt que celui de la circulation des véhicules.M.Saulnier a expliqué que le centre-ville est coince entre le fleuve et le Mont-Royal et que le terrain, dans ce secteur vital, plus que dans les autres villes, doit être préservé pour des fins productive».En accord avec des principes, a dit M.Saulnier, nous nous sommes employé* dès 1960 à définir les responsabilités respectives des gouvernements supérieurs et des villes en matière de transport public.Nous avons considéré comme une obligation municipale tout ce qui pouvait servir au transport en commun dans les limites de notre municipalité, et le premier projet, du moins le plus important, fut la mise en chantier du métro.D’autre part, a poursuivi ie président du comité exécutif, on a jugé qu’fi l’intérieur des limites de la ville, les tronçons des grandes voies de circulation automobile, elles-mê-mea p .rtiea intégrantes du réseau routier provincial, étaient une obligation du gouvernement du Québec.M.Saulnier a dit qua le gouvernement provincial, par rentresmiae du pramier ministre lui-même, a accepté ca point de vue pour le confirmer par la suits par de* gestes concrets.D’un autre côté, ajoute le président, nous avons reconnu, comme conséquence de nos propres responsabilités en matière de transport public, notre obligation de construire les voies d'accès â ces routes provinciales.Nous avons également reconnu que les grande* voies de communications intermédiaires à l’intérieur de la zone métropolitaine, justement à cause de leur double caractère régional et local sont une responsabilité de toute l’agglomération montréalaise.Cette responsabilité implique sous une forme ou sous une autre, un mise en commun des ressources de toute l’agglomération.M.Saulnier affirme que cette mise en commun des ressources sera aussi nécessaire pour compléter le réseau initial du métro que Montréal a pris à sa charge et qui devra s’étendre dans toutes les parties de la région.Enfin, poursuit M.Saulnier, le réseau de voies locales est jugé comme une responsabilité des municipalités concernées seulement, tout en étant conçu de façon fi détourner toute circulation nuisible à la quiétude des quartiers résidentiels.Qu’il s'agisse de métro, d’autoroutes ou de voies locales, dit-il, le souci de l’efficacité doit se marier avec celui de l'esthétique et de l'humanisme.C'est là une application prati-d'authentiquea principe* d'urbanisme.M.Saulnier a dK à aes auditeurs que c'est cette concep tion d’ensemble qui a inspiré l'action de» administrateur» de Montréal depuis 1960 et oui l’inspire davantage car déjà “nous avons pu nous rendre compte de quelques-uns de ses bienfaits”.Après avoir rappelé ce que Montréal a déjà fait dans le domaine du transport public et particulièrement dans le cas de la construction du métro.M.Saulnier affirme que.dans ce domaine, "on doit ae féliciter d’avoir repris le temps perdu." R faudra ce Pendant prolonger cet em-ryon fi tou» les secteurs développés de 1a ville et de aes environs immédiats.L’automobile n'a ««pendant Sas été oubliée et en partant e l'ossature formée par le Tiiira.c»clérMCfi CENTRE PROFESSIONNEL DE MONTREAL Luxueux bureaux angle Sherbrooke •t St-Hubert • OCCUPATION IMMEDIATE • SITUE A PROXIMITE DE LA STATION DU METRO • AIR CLIMATISE 15 ETAGES AVEC DEUX GARAGES SERVICE professionnel GRATUIT DE PLANIFICATION DIVISIONS INTERIEURES ET FIXTURES GRATUITES POUR VOUS CONVENIR t 527-2496 boulevard Metropoli l'Autoroute des Laurentides, sur laquelle repose la conception du réseau des autoroutes de la région métropolitaine de Montréal un programme de construction a été conçu avec l’aide des autorités supérieures qui fera qu'en 1970 il y aura sur Tile de Montréal près de 100 milles d'autoroute dont la moitié se situera dans le périmètre administratif de Montréal ou immédiatement à sa périphérie.Pour donner une idée de la nature de ce roseau d'autoroutes, M.Saulnier a énuméré les parlies qui sont en construction .boulevard Déea-rie, depuis le boulevard Métro- politain jusqu’au pont Champlain; la Montée St-Ixinnard, depuis le boulevard Métropo litain jusqu'au pont-tunnel Louis-Hippolyte-Laiontaine; le prolongement de la rue Université vers le pont Champlain, dont les plans d’exécution sont presque terminés; la transformation de la route 2-17 en voie aux accès limités; le prolongement de cette route au travers les cours Turcot, avec un raccordement au pont Mercier et un raccordement à l’autoroute Décarie; la transformation du chemin de la Côte-de Liesse en voie aux accès limités.A cette énumération s’ajoutera très bientôt l'autoroute de la rive nord qui prolongera le boulevard Métropolitain jusqu'à la rivière des Prairies et la construction de l'autoroute est-ouest qui raccordera le boulevard Décarie au pont-tunnel de Boucherville M.Saulnier a rappelé que le sendee d’urbanisme préparera pour 1966 un plan directeur de la région.Ce plan sera avant tout un expose des conditions dans la région aiasi que des suggestions quant aux différentes parties d'aménagement possibles.Le plan de transport fera partie d’un plan qui tiendra comple de l'ensemble des facteurs qui orientent le développement régional.Dans le domaine du stationnement, dit M Saulnier, nous concevons que la responsabilité d« la ville qui accorde déjà une priorité au transport en commun.doit se limiter aux besoins essentiels.Si Montréal devait répondre et satisfaire fi toutes les exigences des citoyens sur ce rapport, le résultat serait de contribuer par cett« action à la déchéance non seulement du centre-ville, mai» aussi de ses autres secteurs.C’est un utopi* que de penser a trouver des places pour tous le» automobilistes qui voudront garer leurs véhicules a chaque endroit où peuvent les amener leurs occupations ou leurs caprices.t Le Comité France-Amerique de Montréal offrait hier soir une réception d’adieu fi l’ambassadeur de Franca, M.Raymond-Charles Bousquet, qui quitte ton poste dans quelques jours.A cette occasion, le sénateur Thomas Vien a prononce une allocution au cours de laquelle il a rendu un vibrant hommage au diplomate, soulignant I oeuvre accomplie par celui-ci dans l’établissement de liens plus étroits entre la France et le Canada C'-haut, de gauche à droite : le sénateur Vien, M.Bousquet.M.Jean Chapdeleine.délégué général du Québec a Pans, M.Lucien Fiché, vice-recteur de l'université de Montréal.(Ph0,0 ^ ^ Place des Arts: l’Equity accepte la médiation suggérée par Boucher par Gilles LESAGE Le conflit de juridiction syndicale fi la Place des arts sera fort probablement tournis cas (oun-cl fi un médiateur agréé par le* deux syndicats rivaux.Le r«pré*«ntant canadien de TActon' Equity Association a en «ff«t fait parvenir hier, en fin d'aprèt-midi, au présidant da l'Union des artistes de Montréal, un télégramma dans lequel il dit que ('Equity a toujours été en faveur de la conciliation ot qu'il est prêt à mettre ce principe en action.La condition posé# par M.Larry McCinca était qua l'antenta Intarvanua la 14 décambra damier antra la Régla da I* Plaça daa arts at l'UDA, at accordant fi catta dernière la juridiction sur lot artistes, continua fi taira l'objet d'une injonction intérimaire de le Cour supérieur# interdisent eux deux parties da le mettre en application.L'annonco da l'acceptation du principe da la médiation est survenue à le suite de deux jours de débats relatifs fi la rt-quéte d'injonction interlocutoire réclamée par ('Actors' Equity.LMnjonction intérimaire devant sa terminar é quatre Heures hier après-midi ,1a procureur du syndicat américain a demandé au juge François Auclair d'interrompre l'audienca, peu avant la fin de l'injonction.Quoique» minutes plus tard.Ma Philippe Cutler revenait devant le tribunal pour taira état du télégramma da M.McCanco, portant que ses clients ne voyaient aucun obstacle à le médiation proposée par l'UDA.Il ajoute que toutes les parties impliquées dans le conflit qui dure depuis près de deux ans tenteraient de se mettre d'accord, avec l'aida d'une tiorco personne, sur le choix d'un médiateur.M.Cutler a demandé en conséquence qua l'audition des débats soit ajournée au premier mars prochain, et que l'injonction intérimaire soit elle-mfime prolongée jusqu'au deux mers, è quatre heure* de Taprè*-midi.Le procureur de l'UDA, M.Marc Lepointe, ne s'étent pas opposé fi ces deux requêtes, le juge Frençois Auclair les a Les abstentions dans Saint-Maurice: 52 p.c.; dans Terrebonne: 67 p.c.fflréé**- Il ajoute que le» parties en cause ne s'étalent pafi jusqu'ici porté de "coup fetal" at qu'il serait peut-fitre de» lors plu* facile de trouver une *olution acceptable au moyen de le conciliation.Dan» ta communication fi M.Pierre Boucher, président dé I UDA, M.McCanco dit qua, dans I'osprit do ('Equity, to média» teur devrait rechercher tous les faits pertinents et avoir les pleins pouvoirs pour convoquer des témoins.Il devrait de plus rendre publiques ses conclusions, sans faira da commentairea ou de recommandations.Ses fermas de référence sereient déterminés lors de le première réunion des parties en cause evee une tierce personne .Vendredi dernier, en proposant fi ('Equity de recourir fi lê médiation, l'Union des artistes avait suggéré l'un# des personnes suivante» comme médiateur : le juge François Chevalier, de Hull, MM.Maxwell Cohen, Ctrl Goldenberg, Frank Scott ou H.D.Woods, tous de Montréal.Aucune de ces personnes n'e toutefois été pressentie officiellement.M.McCance dit qu'il na sait pas si ces personnes seraient disponibles; ii est convaincu qua plusieurs autres personnes distinguées dans la Québec pourraient agir comme médiateur acceptable par les deux parties.En matinée, fi ta reprise des débats, le président de la Régie t donné lecture d'un extrait du procès-verbal de la réunion du 13 novtmbra damier des administreteura de la Régie.Il y est dit que M.Jean-Louis Roux a feit rapport au sujet du problème syndicel, et que la question de reconnaissance devant être accordée à l'UDA — basée sur un document signé per M.Pierre Laporte le II septembre 1963 — est un felt accompli.M.François Mercier n'a toutefois pu préciser fi quel moment cette question était devenue un "fait accompli".Ver» le 20 novembre, M.McCance a été mis au courent do l'attitude de le Régie.Un peu plus tard, au moment où M.Lapointe contro-Interrogeeit un témoin appelé par M.Cutlar, ce dernier s'opposa è une question, ajoutant qu'il n'existait qu'une seule Actors' Equity Associetion.L'imprésario Samuel Cesser (qui, avec Canadien Concerts and Artists, présente environ 40 p.c.des spectacles de le Place des arts), e révélé que pour le saison 65-66 il a réservé environ soixante soirées, et qu'habituellement, à cette période-ci, 70 pour cent de ses contrats sont signés pour le saison suivante.Cette année, il n'en a encore signé aucun.Il a ajouté, on réponse fi M.Cutler, que son peu d'empressement était dû fi le crainte des agences new-yorkaises, en raison du conflit sy»v dical.Seulement 33 p.c.des 64,-000 électeurs inscrits aur les liste» du comté de Terrebonne se aont prévalus de leur droit de vote alors que dans Saint-Maurice, quelque 48 p.c.des électeurs se sont acquittés de leur devoir de citoyen aux élections partielles de lundi.Les résultats définitif» sont les suivant» : Terrebonne : (330 bureaux de votation) Denis Hardy, libéral, 21,162 voix.Lucien Du-lude, indépendant-séparatiste, Travaux de sondage pour la construction du monument Paris - Montréal Les travaux de sondage en vue de la construction d’un monument aux fondateur» de Ville-Marie sur l’emplacement de l’exposition par les villes de Montréal et de Pari* débuteront aans tarder.Le comité exécutif a autorisé hier le service des travaux publics à dépenser la somme de $15,500 à cette fin.Le monument reposera dans In lit du fleuve, à proximité de Tlle Ronde, et les travaux de sondage seront effectue* i Textremité a»l de cette U*.1.558.M.Dulude a donc perdu son cautionnement.St-Maurice : ( 182 bureaux de votation) Jean-Guy Trépa-nier, libéral, 14,723 voix, Bernard Ducharme, indépendant, 2.424 et Henri Paquet, indè pendant, 177.Les deux indépendants ont aussi perdu leur cautionnement.En 1962.M.René Hamel, maintenant juge, avait obtenu dans Saint-Maurice 15,684 voles contre 12.460 pour son ad versaire de l’Union nationale Dans Terrebonne, M.Lionel Bertrand, récemment nommé j conseiller législatif, avait recueilli 26,901 votes contre 18,713 pour aon adversaire de TUnion nationale.La position des partis politique» fi l’Assemblée législative se lit maintenant comme suit: libéraux: 64, Union nationale: 30.indépendant: 1.“OUI - L’hiver aussi- Nous installons les GOUTTIERES (ho-do) Estimation gratuite * MONTREAL — 322-4160 » QUEBEC — 172-9244 FRIMIAU METAL INC.jusqu'au 27 janvier Vente annuelle avant inventaire à La Centrale du Livre, Inc.260 ouest, rue Faillon, Montréal Nous ne faisons pas 80% d’escompte ni même 40%, car tous nos prix ont dé|à été baissés et nous n'avons pas de livres invendables fi vous proposer.20% d’escompte sur des prix déjà baissés peur achats au comptant seulement Quand vous aurez comparé nos prix même si vous n'obtenez que 20% d’escompte, vous conviendrez, vous aussi, que ce qui compte ce n'est pas l'escompte C'est le prix que vous payez Li DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI 20 jANVIER 1965 EDITORIAL Marché commun de l auto U* commentaire» sur l'accord John-son-Pearson, que l’on qualifie de marché commun nord-américain de l'automobile, sont presque tous fort prudents, en dépit les avantages économiques que cette en-ente doit apporter au Canada.M oige.rentrant de vacances au rôtir.*) îles juelles il a rencontré M.Pearson, a ma lifesté un optimisme fort réservé quant iu\ lésultats de l'accord commercial: iprès avoir dit que cette mesure peut ¦tre très avantageuse pour le Canada et >our le Québec, i! a ajoute que “ceci pour-ait amener une expansion très rapide tans le domaine de la construction de» uitos et amener d’autres industries à .'établir au Québec”; il voit donc là de grandes possibilités, mais le tout est au ¦onditionnel.Puisque ce sont les autorités cana-liennes qui ont pris l’initiative de cette uqfociation avec les producteurs d’auto-nobiles.et ont obtenu apparemment des •oncessions importantes, ces réactions leuvent paraître d’une excessive timidité, "est qu'au fond, l'entreprise comporte ¦ncore plusieurs inconnue'1 *.• Au premier abord, il s'agit d'un sucés de belle envergure.Fye gouvernement anadien voulait accentuer l'autonomie le l’industrie automobile canadienne, qui •»t largement composée de filiales de so-iétés étatsunlennes.Or on évite les ris-pies de représailles que comportaient les irojets originaux d'Ottawa, et les résul-ats économiques visés, soit l’augmenta-ion de la production canadienne et de 'emploi au pays, et aussi une améliora-ion de la balance commerciale sont ot>-enues d'une manière qui parait souple •t efficace.La suppression des barrières tarifai-es que comporte cet accord n’est pas mrement et simplement une mesure de ibre échange où-le partenaire le plus faille serait écrasé par le plus gros: car le irojet est assorti de garantie' et de cnn-litions propres a assurer les gains que ouhaite le Canada.En somme, non tellement la production canadienne est pro.ogée, mais en plus des progrès que derail lui assurer la suppression d'un tarif noyen de l'ordre de 16% qui alourdissait e coût de revient de cette industrie au anada.les grands producteurs s'engagent à augmenter du tiers l'importance le leurs filiales canadiennes, ce qui pro-net deux résultats majeurs : la création le tiO.UOO nouveaux emplois au pays, et 'allégement graduel jusqu'à l’élimina-iun complète de notre déficit commérai annuel d'environ $500 millions dans cette industrie.1 ,e terme île marché commun ne parait pas trop ambitieux puisque la pro-luction doit être réorganisée, rendue plu* économique par la spécialisation des usines dans la fabrication d'un nombre moins considerable de modèles de voitures.et que de larges zones du marché étatsunien «'ouvriront a la production canadienne, de telle sorte que les importations et exportations d'automobiles entre les deux pays finiraient par s’équilibrer.• Si devant ce marche si prometteur, les applaudissements demeurent mesures.c'est d’abord parce que l’accord annonce entre les deux chefs de gouverne- ment a encore des obstacles a vaincre, notamment la ratification par un Congrès qui comporte toujours des éléments protectionnistes et des groupes de pression influents, et ensuite les difficultés et les contre-coups qui peuvent surgir de la part des autres pays producteurs qui contestent la compatibilité de cet accord avec les engagements que nos voisins et nous-mêmes avons déjà assumés dans le cadre du GATT.Mais ce n’est pas le seul point d'interrogation.On peut se demander pour quel motif les Etats-l'nis acceptent ce marché qui devrait leur paraître aussi défavora ble pour leur industrie qu’il est avantageux pour nous.lajs F.tats-Cnis ont de graves problèmes à résoudre pour équilibrer leurs paiements internationaux, et la correction de notre déficit commercial réduit d'autant leur surplus.Il est vrai que dans la mesure où nos déficits antérieurs ont été comblés par l’importation de capitaux américains, une compensa lion analogue s’établissait déjà.Mais l’ancienne manière pouvait être d’autant plus attrayante pour les Etats-l'nis qu'elle nous semblait dangereuse pour l’indépendance économique du Canada, puisqu'elle impliquait, une hypothèque croissante sur nos richesses et une expropriation graduelle de notre patrimoine national • I/explication relève peut-être a la fois d'un souci de plus grande efficacité pour la puissante industrie de l’automobile a l'échelle d'un marché plus étendu, et aussi de motifs d'ordre politique.Dans la complexité actuelle du rôle international des Etats-Unis, tant au plan économique que politique, le président Johnson a peut-être juge le moment venu de régler des griefs du Canada afin d'améliorer les relations des deux pays et d'obtenir l'appui d'Ottawa dans les importantes négociations déjà amorcées avec le mar-i hé commun de l'Europe et l'ensemble du GATT.En mettant ^ choses au mieux, il nous reste un autre motif de préoccupa lion ou d’inquiétude.C’est que les avantages économiques que nous vaudra une plus étroite association commerciale avec nos voisins, dans l’automobile et éventuellement dans d’autres domaines industriels.peuvent entraîner (tour le Canada une perte d'autonomie ou de substance politique.Cela pourrait se faire insensiblement sans que les apparences extérieures de souveraineté soient modifiées, mais avec le danger d'une certaine sateltnptioB ou vassalisation indus-trieT1yj ®*ir dans cette association, les deux partenaire» sont trop inégaux pour que le plus faible ne soit pas en péril.D'autre part, nous n’avons guère le choix, car nous sommes impuissants a engager a lutte avec nos seules forces dans la .lungle du commerce international.Il nous faut un fort allié que la géographie nous impose.C’est dans le contexte du monde moderne que le Canada doit obligatoirement s'engager et progresser.C’est sur une plu» grand# spécialisation de production et sur la vitalité et l’harmonie de son entité politique fédérative et de sa dualité culturelle qu’il doit compter pour affronter les risques de notre temps.Paul SA! R10I.Et»M-Uni* : la véritable ere Johnson commence C est aujourd'hui que le president Lyndon fUmci Iohnson va assumer officiellement la présidence des fats Unit au court da la traditionnelle ceremonie de “l'inauguration" qui «a déroulera à 12 heures.La véri tabla présidence (ohnson va commencer : depuis le tra gique 22 novembre 1963.(ohnson avait an effet dû sa comporter principalement comme l'héritier du défunt président Kennedy ; la politique qu'il détendait, il ne I avait pas conçue meme t il y teurs qu’il héritait à la Mj point choisit et d'ailleurs défait.l.e* Etats-Unis auront otii ciellemenl a pnrtir il au jour d hui.leur .tfir prvsulrnl.relui qui a été élu avec la main rité la plu» conaidcrahle et qui, plus que tout auîre amni lui.a été I élu de I» nation entière, «is Fiat» seulement lu* ayant échappé sur SO Quel-la politique leur proposera t il* la ntessage «ur létal de IT’nion en a donne une hop ne idée, n va t'agir'tf une po Inique da prudence, da procréa et da aécurité et d'une politique dominée par lea pro Mémo Intérieurs Pluaieurs des idées de Kennedy aont retenues un ton ou deus en (IrsMrus : il n v aura pas a cet egard de solution de conlinm té mais le style aura change radicalement ne U la press» américaine » •bnndimw'f*>r •oijlignà ta rqingenient de •< d» a*!* t !» V»U»a Bls"eh» d« même que la dLveéti nséflan ce d* tohnsen en* er* le* lotir nallstes qu i! traite avec d su-tant plus de bonhomie et de cordialité qu'il leur livre moins de renseignement*.Mais U y a plus : un certain panache, un certain brio, une générosité d'acoent qui rame tèrisaient la présidence de Kennedy ont disparu, de nié n.o qu'un .souci dominant de lu politique étrangère Les partisans les plus enthousias tes de Johnson en eoii'ien n»n' ma:» tino'enl .“le sera adhérait ; les collabora Blanche, Il ne les avait s'en est progressivement inouï,» brillant tirais put» su-Iule'', ' Congressman'' et tacticien 1! faut rvconnallre qu» Iohnson » »Mor* mec Onn h*ur e( efficacité I» période transitoire d» novembre »?oi*qn à ce» Jours derniers F« lltioien au moms entant qu i *r.«* ‘politique parfaite ment rompu k toute» lea habitude* de la vie parlementaire américaine, congressman dsns l'.Vu# infiniment plut que Kennedy, connaissant lea lois nonéentes du Congrès ainsi que les grandes et les petites faiblesses du milieu, Johnson saura probablement réussir la ou souvent aurait échoué l'ancien president se« nbiecttfs »emn! plu* modes tes »e« vtctptre» moins hrtl !»pte* mfi» (1 es sues rem porté» txét* d »tl)eur» Johnson ( »11 f»tr* »er#pt»» p»T t» Congrès d»* protêt* d» ;nt droit» Civiques séduction de* tmpét*' qui.présenté* p»r Kennedy, avaient provoqué d» vives résistances.L’inauguration du mandat de Johnson marque aussi la fin du règne éphémère de» "egg heads”, ees brillants uni-veraitaire» que Kennedy avait n-Tutos par di/aine» pour en faire soit ses rollatKirateuc» immédiats soit de lit*» battis fonctionnaire* soit de» am hassadeurs, er encor» dent fl BLOCS NOTES avait fait se» conseillera offl cieux.n faut convenir que le» résultat» obtenu» p»r cette équipe ont été fort décevant», particulièrement en matière de politique étrangère Peut-être les résultat» eoncret* du régime Johnson sur le plan intérieur ‘qui a «es predilec lion» comme sur le plan in ternational seront il* en deft ntti’e plus nombreux «t plus vuti-faisanl* que ceux du re gune Kennedy Su democrat# liberal, brillant, généreu» succède un démoerst» pm dent, prosaïque, un tantinet comenrateur, qui suscite moine que le premier l’élan nu 1a ferveur du peuple américain mata qui, profondément, en est tan» doute plue proche le» objectif» majeur» sont les mémo» • progrès eociel, lutte t la pauvreté, sécurité •octale accrue, consolidation des droit* civiques des Voir» recherche de la paix et du désarmement, fermeté mai» prudence en face du monde communiât», «te etn n» peut 1«ut»f"n tome Il est d'autant plus surprenant qu'on en soit arrive la que la City, précisément, a dans une large mesure "joué'' la victoire du leader travailliste aux dernières élection* generales Disons pour être plus exact qu'une bonne partie des milieux fman ciers britanniques, un peu déçus par la gestion de M Maudling 'personne n'ignorait, en parti ctrlier, le déficit croissant de la balance des paiements .ont sincèrement voulu donner sa chance à M.Wilson.Celui-ci, en définitive, n'avait-il pas la re putation du fort en thème , de 1’ "Incollable" s qui ses connaissances en matière écu nomique permettaient de se gausser constamment de Sir \ 1er t'n editorial de Economist la •ematne qui precede les ele* lions, confirme que dans les grand* immeubles ultra-modernes ou se manipulent quotidiennement des millions de livres sterling on est honnêtement dis posé à tenter une expérience de rajeunissement sous la direction d'un technicien averti à qui l’on pardonne en tomme d'être tra vailhste Que »e passe t il ensuite ' Rien qui puisse soudain dresser les capitalistes britanniques cou tre une politique trop nettement socialiste la-s choix de M Wil son sont au contraire très pru dents Mat* les fonctionnaires des finances et de la Banque d'Angleterre lui exposent, im médiat eroent âpre» von ms tri latlon » Downing Street, une si tuation plus grave encore qu'i ne l imaginan «t ajoutent par mi le» conclusions de leur ans lyse qu'une dévaluation pourrait être une mesure approprie» îl* ne la recommandent pas niai» eetiment qu'elle est concevable Le premier ministre, cependant.n» veut pas en entendre parler A aucun prix le gouvernement travailliste ne doit faire figure de "brade*]! ' de la monnaie nationale La défense de la llv re reçoit donc priorité absolue M Wilson pen se être d autant mieux fondé a choisir cette orientation que son chancelier de l'Echiquier s eu des contacts avant même les elections avec les grandes ban que* centrale» elrangèros Co« dermere».interrogée v ont fan 'aioir qu elles aideraient aussi o;»n un cabinet l-abour que for» « «outenir le sterling Os) ch**»* *• «At*"t Haste donc k porter remède per de» moyen* non rrvméts ' re* au* maux 'e» phi* pre* sants C'est a ce point que les choses, très vile, commencent a se gâter Le 3H octobre MM Callaghan et George Brown an noneent, entre autres mesures rétablissement d une surtaxe de 15% sur la plupart des importa lions Dans les jours qui suivent, les premiers fonds en ster ling commencent a quitter Londres (1), Pourquoi?Les 15%, après tout, étaient une mesure orthodoxe et qui présentait, tout bien pesé, plua d'avantages que d'inconvénients pour les hommes d'affaires britanniques ("est la manière dont elle esl décidée qui porte aussitôt atteinte au crédit de M Wilson Aux quartiers généraux du GATT et de 1 AELE on s'attendait si bien a des surtaxes aux importations britanniques que des dossiers avaient été prépa rés i>our en discuter avec le nouveau gouvernement aussitôt après les election* Mais aucsi ne initiative n est prise à Whitehall pour lancer ces consultations avant d agir Celte mala dresse indispose le* milieux financiers internationaux a l'égard de la nouvelle équipe.A Genève on manifeste bruyamment sa mauvaise humeur — et aussi à Londres — où ce premier faux pas fait mal augurer de l'avenir et incite à prendre ses précautions.Le préjugé favorable accordé k M Wilson tend ainsi à disparaître moms de quinze jours après les élections Le mince capital de confiance dont dis posait encore le cabinet travailliste auprès de la City est rapidement consommé, et au-dela.par une autre fausse manoeuvre psychologique.I-e 11 novembre M Callaghan présente au Par lement un budget eomplemen taire d automne lui aussi tre» orthodoxe, trè* sas» "n défini five L'annonce d'une réforme fis cale sous forme de création d'impôts »ur les plus-values du capital et les bénéfices de* sociétés n'est pas même une surprise - j-es projet* figuraient en toutes lettres dans le manifeste électoral du labour Seulement le chancelier de l’Echiquier se livre dans le» jour* qui suivent s un numéro de ttrlp-tesse fi' cal l'expression est du D»ily Telegraph qui provoque de croissantes inquietudes.Le voi le lève sur une partie des intentions gouvernementales, les rumeurs les plus fantastiques circulent sur ce qui demeure encore cache Qu: sera tinKhr par le* nouveaux impôts ?V quoi taux " Le* revenus de ti tre* detenu* par certaine* (ot mes de holding ne «eront-ils pas taxé» deux fois " Tantôt 't Callaghan répond, tantôt il ex plique avec sincérité qu'il n'a pa* encore ent'èrenunit arrêté ses projets.Ses interlocuteurs scrutent l'entourage du ministre et du chef du gouvernement, se laissant dire que certains des conseillers du cabinet -— deux brillants économistes d'origine hongroise, MM Balogh et Kal-dor.notamment — sont en réa-¦lité de dangereux révolutionnai res.Dan* l'incertitude, en tout cas la City adopte vis-à-vis de Whitehall une attitude de plus en plus défensive, de moins w.moins coopérative Un Waterlee peur le cabinet La spéculation entre-temps » contraint la Banque d'Annie terre a puiser dans ses rèset ves pour racheter a un cours décent les livres sterling dont on cherche de plu.» en plus a se débarrasser a 1,0mires aussi bien que sur les places etran geres A plusieurs reprises le gouverneur de la Banque lord Cromer, suggéré au gouverne ment de relev er le taux de l'es compte sfin de provoquer un retour de capitaux vers I^in dre* Mais M Wilson repugn» manifestement à une mesure aussi ouvertement déflationniste, qui rappellerait fâcheuse ment le souvenir de M.Selwyn Lloyd.Force lui est bien toutefois de s'y résoudre lorsque 1» Banque d'Angleterre délxourse, dans la seule journée du ven dredt 20 novembre, plus de 20 millions de livre* sur se» ré aerv es La hausse de 5 à 7 p.c du taux de l'escompte est aunon cee le lundi 23.a 10 heures du matin Hélas' la City accepte mal qu'on bouleverse se» habi hide' Une telle mesure est d ordinaire prise un jeudi Ce lundi matin le porte parole du gouvernement s presque des difficultés à se faire entendre a la Bourse On parle de "gestes de panique", venus trop tard d'ailleurs pour être efficaces.En fait, c'est bien un Water loo pour le cabinet Lm hausse du taux de l’escompte, interprétée de la sorte, fait plus de mal que de bien et, dès le len demain, la Banque d'Angleterre doit puiser plus encore dans se« reserves—35 millions de livres, dit im, le 2-i — pour soutenir une monnaie en voie d'eifondre ment.A la conference qui réunit chaque matin les principaux banquiers de la City, le gou vomement est juge avec sève rite I.e sentiment prévaut, a tort ou à raison, que les nv mstre* n ont pas en main le» commande* de '¦ appareil fman mer national C'est une cri»» de confiance pure et *nnple, et tonte.* les assurances donnée* oar Downing Street restent sans le moindre effet «anseysgsR»wmbüür; iiiii, immihi DeGsulle W'ilson : calendrier chargé pour le» dirigeant* occidentaux qui ont force problème» à résoudre pour con»o-lider la trè» fragile unité at lantique ou ce qui en lubslsta Au ptenuei rang de ce.' pro hlenres réapparaît la question allemande \.t BundesUx comme dan* 1» presse et.piu» généralement dsn» l'optrinn • tlensinde.on • en effet r» 'omnsenn* è p»ri*» de la 'év ntfleatto" d* l'AUemtgw* dan* de» se*one* qat marquent ut*» tTTttstiôB eralssante moins er ver» l'Union lovlétique qu'â lendroit de» allié» occiden taux Ceux-ci sont accusés de ae resigner à la division du pays, voire de »>n accommoder aisément sinon d’en souhaiter secrètement le main tien.Bonn a'inquièle d autre part du développement de» re laitons economiques et de» échangés de mission' cultu relie.' de la France et du Ro vaume l'ni avec la République enfant* d» tnêma qu» l» »»uti qu'ant l»t mitsidnneirae da l#u.enseigner leur langue maternel la Quant è la «anté, «sains grave puisque van» selgnar let mail «pen» da faut» manière, seuls las Blanet mu malad!»* au’H» »pp*r»»n» avec au» IRRBIFONSABIUTI «T PORIT P»ut4tr» peurralf-an trauvar dan» a» tentait# d'trraspan eeblllté érigé an aystém» qualquaa-una» da» raiaant, qui appa-raiscent abscuras au Blanc, expliquant la» tendance» profond»» d» pluslaur» Indiens è l'alcoolisme.Mais sans douf» fauf-ll valr auasl dan» lp caractère même du régime Nlt è I Indien la valeur, plut ou'économiqu», symbolique, qu'il a«»rd» è la forêt La forêt: lè où II demeura libre et heureux.Il ast difficile de saisir fout ca qua signifia pour Ida Cria ea qu'un missionnaire vivant chai le* Cri» depuis plusieurs armées, nom malt "Tappel d* •• forêt".On estima qu* durent les mois d'hiver, 90 p.c, des Cris d» le bai* Jamas retournant sur leurs terrains d* chasse héréditaires pour traquer te tester et outre» emmaux a fourrure.It y a lé plu» qu» l'impératif vital du commerce.Il y a lè «ne dimension qui noua aat inconnu» d'apparfananc» au api ancea 21 Yrp§ Hrpfrmtan l'Union du president John son.a travers l'ampleur et U hiérarchie des credits qu’il a demandes au Congres, a tra vers enfin les indiscrétions aussi bien que les silences de Washington on aperçoit de plus en plus nettement se de* siner les contours de la poli tique étrangère que le presi dent entend suivre, i.a seule surprise réservée par la par lie consacrée à la politique étrangère de ce discours, fut l'invitation «dressée aux lea ders de l'Union soviétique de visiter les Etats-Unis Au nn lieu des généralités sur TEu rope et les autres continents, cette proposition concrète pre nail un relief particulièrement significatif: en effet, a depuis que Khrouchtchev annule, a la suite de TU-2 abattu en UR.SS, l'invitation qui avait été faite a Eisenhower de visiter ce pays, ce aont les Russes q u i doivent un* invitation au pre sident américain.De sorte que Tinritation adresses par John •on aux Russes n'était qu'une manière habile — déeidement e'est l'adjectif qui revient «ans cesse sous la pluma quand il eet question de lui — de se faire inviter par eux Le pré sident américain et ses con aeillers semblent da plus en plu» convaincus que les inté rèt» communs de l’URSS et de» USA dépassent de beau coup, en ampleur at en ur genre, l’importance de» diffé rences idéologiques ipour ne pas dire mythologiques qui lee séparent Ce n'est pas unique ment pour c ’mer le general da Gaulle que Johnson prit du recul en c» qui concerne , la MIT.lors de la récente vi : site de M.Wilson à Washing ton: mais, plus encore, polir ne pas placer les Russes devant un fait accompli : celui aussi alarmant pour Moscou que les fusées russes à Cuba .1 étaient pour Washington d'un doigt allemand sur la ga chette nucléairt.la ton par ailleur» modéré du president aur lea sujet* les plus brû lanta.son refus manifeste de se laisser entraîner dans des aventures, les sommes modes tes qu’il a demandées au Con grès pour Taide à Tétranger comparées à l’effort qu'il en trepiemi pour ameüuiei .mu dérniser fl aménager la v ie intérieure du paj*.révélant un sentiment de sécurité, une couscience rie supériorité mi iitaire.à Tabri de toute me nace immediate, une certitu de que les voies de Tl RSS et des ( SA tendent x etre de moins en moins perpendicu laire.* et rie plus eu plus p» rallèles Deux surenchères ruineuses Deux surenchères ruineuse* retardaient le» mises-en ordre indispensables, a la maison dans les deux pays la roursc aux armements nucléaires ei les milliards fournis aux neu très, aux non alignés et a u x sou» développés, dans Tespoir que leur neutralité serait le gèrement pro occidentale ou que leur non alignement sui vrait une orientation pro-com muniste Le million de roubles que Moscou dépense chaque joui pour Cuba, le milliard de rou blés fourni aux Indes, celui donné à 'Indonésie, sans compter l’Afrique, TAfgbania tan etc.— n* furent pas pour rien dana les retard» et les insuffisances de l'agriculture et de l'industrie de consoni malion russe C'est aussi dan* ce contexte qu'il faut corn prendre la chute de khroucht chev le dépensier" 1.accord de Moscou sur les essais nu eleaires fut un premier frem porté a celte concurrence : un dégagement, dans une certai ne mesure, simultané de* L.U el de Tl HSS, par rap port a aide a Tctninger” un commun refus de laisser le Tiers Monde le.* transformer en 'vaches à lait" en consti tue un second \us*i bien Russes qu'Ainéricains oni d’ailleurs fait 1a commune ex périence du peu de résultats pour ne pas parler de Tingru titude.que récoltaient leur* largesses auprès des neutres Souvent ceux-là ayant etirpo ché dollars et rouble», livrai sons de blé et constructions d'aciérie», envoyaient non seu lement leurs bienfaiteurs "vau ter dan* la mer" mais roser valent leur véritable amour pour un troisième 'arron qu lui ne donnait rien : la Chine.Un» manaea commun» Pékin Evitai la prolifération de* arme» atomiques, l'élargisse ment du club, éviter nirtout la lolie il un conflit nucricairf, collaborer et ainsi peut-être économiser pour ce qui e*t de la conquête de Te*pace, voila encore des domaines, et non de^ moindres ou les intérêts des deux pays conve -pent.Mais le danger commun qui contribue chaque jour du vantage a rapprocher les Llats-lTn* el TUnion .soviet que est bien celui du neu-impérialisme chinois dont la politique aussi bien vis-à-vis de Moscou que vis a vis de Wa shington semble dire “pas de quartier” L'intrantigeanru avec laquelle les Chinois viennent de rejeter les sondages américains, avec laquelle ils persistent à vouloir exclure les Russe* de la prochaine conte-rence afro asiatique, avec laquelle iis poursuivent leur offensive contre le* "révisionnistes" au sein du mouvement coninrunistr mondial, avec laquelle ils lenient de liquider au aud-est asiatique non seulement la presence américaine mais encore l’influence russ*e, avec laquelle encore ils s'ingénient a saper les positions américaines at russe* en Afrique et en Amérique latine, laissent de moins en moins de douta sur leurs (Suite i la pog« léi DOMINION SQUARE BUILDING Xc ocation immédiate Peei et Ste-Tat/tenn* .le plu» lie! emplâcement au t anada I/Oyer* à prix raisonn«blea Bureaux complètement rénové,* Air climàti»é fAcultavif.Propriétaire-réjp**P u r.Courtier» assuré» MONTROSE VENTE de DISQUES NONESUCH _______extra sp é cia I VALIDE JUSQU'AU 30 JANVIER 12” LONG JEU MONO OU STEREO w w-clalî'* ur JH.** r*A>T» ut lj asMJsftAxr* - V- IRM—TIE* •AVOQLT YHVMPVT - Otlftf* 4» «• ¦ 11 *** PjlHb, ftoriét# i*onr Titoit iMtromtwtj *refe*itr« rhRiwbrt T ers* ill®*, OrrkestM r»r Otwlli Haydn.Pvredll.Stolr.tt.Fis lull* «9 «tifTw* «- IMS—PIANDBl TW* DBTTTKGVK T* f>n M — «f ¦ -11MS orch.fnclété Tetanann.mrh»rl ftchulr*.«t»»f i'orrti W- 1M4—A* llth CENTOIY COKCBIT WITH TWl LONDO* H-71M4 HARPSICHORD RV S RM TH R — Dpnrrpt «• Tlvaldt.1>* lemiinn.Bar h nt Quant* H- 1 MS—TO MA SO ALBTVOXI — L>hMMbk tn*t rameuta) «• H-71005 StnfonU tout U direction d» Iran Ritold *- io(H>—H1NDRMITH «TRIVG QTARTET No 1 IN f MINOR H-IIOfl* Vf Al.lPlt- Rn : RISPETTi f STRABO TT! FOR STRINO Ql ARTET — Quatuor à rnrdr ttuyvtkAnt.R.100:—RAVEL : STRING QI ARTPT IN T MAJOR DERt SS1 II-: 1007 Q1 ARTET IN O MINOR On 10 Quatuor a rorif» StuTvrt»»n1 H- IMS—HMIt “COFFER CANTATA — foliate* rfcoeur e» H-71001 orch df rhvmbre dr la radio 4r Berlin Helmut Roch, • hpf d'orchtNtrt PEASANT’* 1 ANTA1A — Kainnifrchor ftaartoui».Or* h Saiirr R»rl RistonpAri.chef d ur» hr>trr n looO—RYMPHOMEA AND I AVE ARES T OR TH» *!>rrfc**tr« d»* “The Sarre'* : Tere«a Stich-Randa)L aollato.H- 101*—COI RT AM* (TJtF.MOVLAI MISH OE THE, ISth M-7101Î r» VTI'RA — Enacmble de Roger Blanchard arec la colt sort Poulteau H Itll- IIANÜEI.roi II COMTRTO* WITH OBOE AND n TRIM» OKillEMKA .Orchestre de (enta.Soil en dette Robert L'aüler.hautbois.Il lalA—THE LEGAt A OF THE MANNHEIM ftCROOI.STAM11Z.H-IltlA AA ANAL et WINTER.Orchestre de ( haruhre de farm soir* la direction de Rart.Ristenpart.H- ICI V—H A A ON SA.MFHONA Vo f (MORNING) SYMPHONY H-:15I5 vto : «NOOS» xAMPHONA \(.t (KAEMNG) orche' tre de Chambre de >jirre sous direction de Rarl Ri>-teii|)4iT, H- (ROM THF.1 HAPt I Of PHILLIP II Of SPAIN H-HOIt Outrage pour choeur et orgue Ensemble Rog^r i)urd.Pierre rrniriebise ans grandes orgue* de l’église Aninf-Laurent d'Alkmaar H mm; ftlOL/Et .CONCERTO CyROSftn TELEMANN ION R-mU CTRTO EOR TIIRRP TRI AfPfTS •! TTT ÎN * MCNOR Orrheatra Re Versatile* ¦ * lAlA-fTTAIpT: CONCERTO FOB YW* ROR.**# WL?9AB f ONCBRTT ILTFR FROM “TL PSSTOR FTDO“ C#i 1*1# da mn-Mooa ê% laland DnotHn ebM #>t eheirtfi.* IdlB—BAf H PDI R CDN’CRRroi EOl RARPSfCRORB àNP ¦ -1!t)t ORCHESTRA — Offbeat»* da Chamb’* do taera mu* > ta tffrortioh de Rad Rletenpartt ¦ - 102A- TRENCH ORGAN MA STY It PISCES OP THE Jftb And 11-11020 11th CENTLRIES *— Pierre Froldeblee aux grande* ergnei de régllse da Saint-Laurent d'Alkmaar H- 1021—MONTEVERDI : MADRIGALS.Nnofo Marirlgnaietta Ita-H-71021 no aoui la diraetlon de BmlHo Giani.H- 1022—ANTONIO VIVALDI I CONCERT! FOR PICCOLO AND ¦ -71022 ORCHESTRA / 3 CONCERTI FOR VIOLIN AND OR CHESTRA — Oreh««tra da barre dirigé par Earl Riaten part.¦ - mj—JE.AN-PR IL IPPF R A MEAL LA Ol IRLANDE (THE IN -*-710?* CHANTED EIOWERS).I n ballet paxtoral avPc mtioaue ?orale.Soliste et Choeur.Orchentre de Vemallles H- 1024—HAYDN COVCTRTO FOR ORGAN AND ORCHESTRA M*710?4 IN C.MAJOR SIVFONIA COM KRTAVTI FOR VIO LIN.(KILO.OHOK.HAMSOON AVI) f»RCll|sTRA NOCTURNE IN ( MAJOR VOCTIRVP.IN U MAJOR — Orrheatr* de S are» dirigé par Earl RlatenpaH B- IMF—BELTOrtfEN |-R|n i\ c M AJOR Of*l 8 K SEE TET B-îlAffN ÎN t n.AT MAJOR ort p ;i fnltale* rarlé# pont l** Inttrumenta x cent R.ttsd—o GREA f MT8TRRT ( | N AC C OMP A MED CHORAI.Ml ¦ -11#^0 AH or TR» tfth AND Mth CENTURIES !,?« Chanleue* Caahp R létl —HENRY PC RC ELI SONATA ft>R TRlMFfT AND H-71P21 STRINGS THE VIRT1 OS WIFE THE QORDIA* RNOT UNTIED PIECES FOR HARPSICHORD S» liste* e» orrheitre Rhennish le folu|tia tau* la dlr*e-tlon de Gunter Rehr.f| |«7S—MOZART CONCERTO FOR TWO PIANOS AND OR B-IIPS» t III STR A IN E FI AT M AJOR.R.3« CONC ERTO EOR IH H LE PIANOS AND ORCHESTRA IN E MAJOR ¦ 422.— Solistes Orcbeatre de l'Association de» Conrerta l b mo tire ut sous U direction de Dlmlfti Choratat n ia?9—BAC H : CANTATA No.I4(> CANTATA No.37 — Choeur H-*lé?A du ( onserratoire de saarbrtirken Orchestra da Sarre.l'rnula Burkel et faroh Stampfli, Nollute* r.(Old—(BERT : CONCERTINO DA C AMERA — Sylvan Shulman.H-:t« “ARMIDA OVERTLRf SAMPHONT [j R-:iP3f No 4P IN E MINOR ^L.A P4SSIONE) - SAHPHONV No 44 IN P AfINOR t TR Al ER t L« Petit Orehesfre d« J*** dre» dirige p*r l ealte Joue-* il 1 #SS—FRANCIS POITJRNI SONATA FOR CLARINET • ND MÎIPIS PLANO SONATA FOR OBOE AND PIANO Al R A DE CHOREOGRAPHIC POEM EOR MANO AND EIGHTEEN INSTRUMENTS.Orcheatre de« ( onrert* Lamoureua.H 1024—(A III PHILLIP KM AN I FL RAC H: SIX SONATAS EOR II-* 1034 FU TE AND IIAKPMC IIOKD — Jean-Pierre Rampai, flute.Robert Veyran - Lacroix, harpsichord.H 1035—WOLFGAVG AMADKl S MOZART : Ql ARTET IN D M4-H-nS)S JOR.K 573 — «t AR I I T IN D MAJOR.K éS*» - Th» htUMrsani String Quartet, bylran Shulman Bernard Robbins, stolon*.Ralph Hersh riola Alan Shulman.celle.• SCELLE • GARANTIE 1ère QUALITE COMMANDES POSTALES per I disque» pour frai* da g»»»* d'emballage — Taxa an alu» Suggéra» un deuxième choix Signifiai »i Mono ou Stéréo CENTRE DU DISQUE imssss^ 3168 1ST BELANGER — RA 9 2833 OUVféT JfUW n VtNWtDI JUSQU A 9H.30 SIX LE DEVOIR, MONTRÉAL.MERCREDI 20 | AN VIER 1965 variétés théâtre u s i q u e cinéma le bruit de la ville KIWANIS Le Club Kiwant* international, qui fête aon 50e anniversaire, a annoncé hier que se tiendra du 24 au 1er mai le "Festival de musique Kiwa-nis” où se produiront quelque 2,000 exécutants qui concourront pour l'obtention de bourses d'étude» offerte» par le club.EPISTOIE Dan» une lettre que Jacques Languirand vient d'adresser à son nom personnel aux jour-neaux, on peut lire que le "théâtre national Belge" reçoit par an une subvention gouvernementale de l'ordre de $250,000, le théâtre du parc (709 places) $160,000, le Rideau de Bruxelles $71.340, etc , .Jacques Languirand ajoute que l’on pourrait peut-être s'aligner sur la Belgique sans passer pour des utopistes.Il conclut : "A unr époque de politique de grandeur, à deux années de l’Expo alors que nous voudrons donner de nous-mêmes une image avantageuse, je soumets ces chiffres à la réflexion de nos dirigeants”?STATISTIQUES Après avoir rempli d'un seul coup les 3,000 sièges de la Place des Arts, la saison dernière, Claude Léveülée ten- tera de remplir pour T «pec-tacles (du 13 au 21 mars) le» 1,000 places quotidiennes de la Comédie-canadienne.Ce même mois, mais le troi» et au Forum, le RIN présentera un deuxième music-hall auquel de nombreuse» vedettes ont déjà promis de participer tSuectoIre^™ I^es Jeunes associés du musée présenteront, en collaboration avec l'association des sculpteurs du Québec, une exposition qui permettra à des jeune* «culpteurs de montrer leur* oeuvres pour la première fois F-n quelque sorte, cette exposition intitulée "Trajectoires" tentera de mettre de jeunes artistes en orbite.Lieu: la Galerie de l’Etable — Date; du 24 janvier au 5 février.(JfJïÿu» GillesTûIVIN L’École de Mannheim par l’orchestre McGill Aux Beaux-Arts Qu -r™»™ SEXE Jeanne Moreau a dit aux journalistes mexicains qui l’interrogeaient lors d'une conférence de presse organisée à l’occasion de la sortie mexicaine de "Viva Maria" où figure également B B : "La principale qualité chez une femme est la douceur mais je suis violente".Pressée de s’expliquer, elle s ajouté ; "Je suis un homme".Les journalistes mexicains n’en sont pas revenus.CAUSE Daniel Seillier, professeur aux Grands Ballets canadiens, ouvre une académie de danse classique.On s’informe à 733-4464 ou 381-9659.horaires des spectacles THÉÂTRE PLACE DES ARTS — O.R M 8.30 Matinée pour enfant» à 3.30 COMEDIE CANADIENNE — Le* Tro1« Ménentrel» — 8.30 THEATRE DE LA PLACE — "Pain Beurre'’ — 9.00 — Sam.— 8.00 - 10.30 Relâche lundi THEATRE DU RIDEAU-VERT — "La Répétition ou l'amour puni’* — 8 30 — Dim.: 7.30.CfiRF.CiORE — "Victor ou les Enfant* au pouvoir" — 8.30 —- Dim.7.30 — Relâche lundi.OKPHEUM — "Le Système Eabrlxcl’* — 8 30 Dim.7.30 — Relâche lundi.SALTIMBANQUES — "L'opéra noir'* .leu., ven., sam., dim.— 8.45.BOULANGERIE — "Trait* d humou» et pafe* d'amour” — Jeudi, ven., ¦am.s 8.30 — Dimanche 7.30 CINEMA CINEMATHKQUC CANADIENNE — "Vana” de Jean Renoir (1827) — f 30 Ai »i* ETTE — "My Fair Lady*’ - 1.00 mere.»am.dim.2.00 AVENUE —- "Pumpkin Eater” — 1.10 3 15 - 5.10 - 7.10 - 8.10.BI JOU — "La belle de Tabarln" — 12.00 .1.28 - fi.30 - 10.04."LTnassouflé" 1.23 - 4 51 - 8.18 CAN ADIEN — "Casablanca nid d'espion*" — 12.00 - 2.50 - 8.15 - 9.51 "Le* plaisir* de la ville'* — 1.00 - 4.30 - 8.00.Ram.: "Ttntln et les oranges bleues" - 1.00 - 3.00 CAPITOL — "Goodbye Charlie” — 10.10 - 12.25 - 2.40 - 4.55 - 7.10 -9.25.CHAMPLAIN — "Le prlv de la luxure" — 12.10 - 3.24 - 6.38 - 9 52 "Ah! si papa savait ça” — 1.46 -5.00 - 8 14.CHATEAU — "Goldflnger” — 100 5.15 - 8.35.CINEMA FESTIVAL — "La femme des dunes" (sur semaine) 7.30 -t.30 (dimanche seul.) 1.2« - 3.30 -5 30 7 7.30 - 9 30 CINERAMA THEATRE IMPERIAL — "Il s a mad, mad, mad.mad world” — 8 h.30 tous les soirs.2 h.mere, et aam.— Dim.1.00 -4.45 - 8.30 — Enfants 10 ans et plus admis mere, et sam.2 h.dim.1 h.CINEMATHEQUE CANADIENNE — "Nuits blanches", de Visconti (1957) DAUPHIN — "L'homme de Rio" — 7.30 - 9 30 Ram.et dim.1.10 -3.20 - J.25 - 7.35 - 9.40 ELYSEE — Resnais •\ludei*' — lun.au ven.7.30 - 9.30 — Etsen-steln : "La vie à l’envers" même horaire.EMPIRE — "Monika” « 30 - 10 00."Orfeu Negro” 8.15 — Dim.à partir de 100 ETOILE — "Le* lâches vivent d’espoir” — 1.00 - 3.35 - 6.50 - 10.00 "La bride sur le cou” — 3.00 - 5.15 - 8.30 PRANCAIR — "Laisser tirer le« tireurs” — 11.40 - 2.50 - 6.15 - 9.40 •‘Les cavaliers de la terreur'* — 10.15 - 1.25 - 4.45 - 8.10.GRANADA — "Les cavaliers de la ferreur” —- 2.50 - 6J20 - 9 45 — "Laissez tirer les tireura" — 1.20 -4.45 - 815.KENT — "Kiss me Stupid” — 10.10 12.25 — 2 40 — 4.50 — 7.05 — 9.15 LAVAL —- "Mondo Cane" — 2.15 — 5.50 — 8.30 — “La vengeance du Rarasln” — 12.30 — 4.05 — 7.40 LOEWS — “Kiss Me gtupid” — 10.10 - 11.25 - 1.40 - 4.50 - T.05 - 9.15 LA SCALA — "L’amour à la carte” MONKLAND — "Move over Darling” 2.25 - 5.55 - § 40 — "What A way to Go” — 12.30 - 4 00 - 7.45.ORPHEUM — "Emil and the Detectives” — 11.00 - 1.40 - 4.15 - 7.00 9 35.OUTREMONT — "Goodbye Charlie” 1.35 - 4.05 - 0 30 - 9.05.PAPINEAU — "Les cavaliers de la terreur” — 3.00 - 6.20 - f 45 — "l aisser, tirer les tireurs” — 1.20 -4 40 - 8.05.PALACE — "of Human Bondage” 10.2g .12.45 - 2.50 - 5.05 - 7.20 - 9.35.PARISIEN — "Goldflnger* — 10.05 12.20 - 2 35 - 4 50 - 7 05 - 9.30.PLACE VILLE-MARIE — "Marriage Italian Style” — 1.00 - 3.10 - 5.15 - 7.25 - 9 35 — (Petite Salle) — "The Ape Woman” — 12.30 - 2.40 - 4.50 - 7.05 - 9.15.PLAZA — "Casablanca nid d’espions* 12 00 - 2.50 - 6.15 - 9.55 — "Les plaisirs de la ville” — 1 00 - 4.30 -8 00 Sam."Tintln et les oranges bleues” - 1 00 - 3.00 RIALTO — "Fate Is the Hunter” — 2 25 — « 05 — 9.35 — "I’d rsther Be Rich” — 1.00 — 4.30 — 8 00 RIVOLI — "Laissez tirer les tireurs” 2.55 - 6.20 - 9.40 - "Ives cavaliers de la terreur” — 1.20 - 4 40 - 8.05.SAVOY — "Move over Darling” — 2.25 - 5.55 - 9 40 — "What A Way To Go” — 12.30 - 4.05 - 7.45.ST-DENIS — "Les voyages de Gulliver” — enfants à 10 no."L'Inassouvie” — 11.50 - 3.18 -6.28 - 9.54 — "La belle de Tabarln” — 1.35 - 5.03 - 8.31.SEVILLE — “Le Gendarme de 8t-Tropem” — 1.15 - 3.15 - 5.20 - 7 20 9.20.SNOWDON — "of Human Bondage” 1.00 - 3.05 - 5.10 - 7.15 - 9.25.STRAND — "Mondo Cane no 2” — 10.00 - 12.00 - 2.20 - 4 45 - 7.05 -9.30.WESTMOUNT — "Goldflnger” — 1.05 3.05 - ft.OO - 7.10 - 9.15.J* n* »•!» quels sont let titres de gloire de le ville de Mennhelm autre» que celui d'evoir été, eu milieu du dix* huitième siècle, la capitale musicale de l'Europe, grâce è son excellent orchestre et aussi au nombre de compositeurs qui vivaient alors dans ses murs.L'école de Mannheim a contribué pour beaucoup è l'établi», semant de l'orchestre moderne tout comme de le symphonie.Alexander Brott ¦ eu l'ingénieuse idée de consacrer un concert de son orchestre de chambre McGill, é l'audition de quelques oeuvres écrites è Mannheim à cette époque.Ce concert de lundi soir, selle Redpath, fut une soirée de découvertes des plus inattendues.Certes les compositeurs de Mannheim n'aveient pas tous du génie, mais ils avaient du métier et de l'imagination, ce qui d'ailleurs n» manque pas de eoulever l'enthousiasme de Mozart lul-mème quand il visite cette villa an 177S.Nous avons d'abord antandu un# agréabla at méma aude-ciausa SYMPHONIE an mi bé-mol majaur, Op.4, no I do Ignoi Holxbauor, dons laquollo dos pair*» da clarinattas, bassons et cors s* joignent au quintatta é cordas.Dans catta oeuvre, tout comma dons la SYMPHONIE en si bémol, no 5 do Christian Cannabich, on remarque l'importance accordêo aux instruments è vont qui die-léguant constammant avec las cordes.On sait que c'ast é Mannheim que las clarinettes se joignirent pour la promiéra fois è l'orchestre, provoquent chez Mozart une affection pour cet instrument qu'il traduira plus tard dans ses oeuvres im- mortelles.C'est alors qu'il écrit avac envia è son père : "AHI SI NOUS AVIONS SEULEMENT DES CLARINETTES!" Geil Grlmsteed, talentueuse flûtiste, se fit l'interprète d'un CONCERTO en ré majeur de Cari Stamitz, autra compost-taur da catta écola.L'oeuvre qui demanda le concourt des cordas, est admirablement écrite pour l'instrument solo et le traitement des cordes est plein d'invention.Walter Joachim a, pour sa part, joué le CONCERTO en sol minour do Goorg Matthias Monn, seul compositeur do la soirée qui n'est pas de Mannheim.Sauf erreur, il s'agit d'una transcription par nul autre qu'Arnold Schoenberg, d'un concerto écrit originairement pour cleveçin et cordes.Joachim en fut l'Interprète consciencieux.architecture de la Suède L'Ecole d’architecture de l'Université de Montréal, en : collaboration avec le consulat ' de Suède, a organisé une ex-1 position ayant pour thème La contribution de l’architecture suédoise contemporaine à la création du noyau central de la ville et de la banlieue.Cette exposition, dont le vernissage aura lieu le mercredi soir 20 janvier, à 8h.30.en présence du consul général de Suède monsieur I.Grauers, et du doyen de l’Ecole d'architecture, monsieur Guy Desbarats, sera ouverte au public, tous les | jours de la semaine, du 21 ; janvier au 15 février, de 9 j heures du matin à 10 heures du soir et le samedi de 9h.à midi (3450, rue Saint Ur- ! bain) LE THEATRE DE LA PLACE VILLE-MARIE 861-6665 T B Pain Beurre Pièce canadienne da Maxine Fieischman Tous les soirs 9h.Samedi 8h.-10h.30 Relâche lundi Réservations: 861-666S Les 3 Ménestrels à la Comédie-Canadienne Retour è Montréal des charmants Ménestrels.On se souvient qu’ils étaient venus, il y a un peu plus d’un an et que leur passage avait soulevé un concert d’éloges.Jeunesse, fraîcheur, spontanéité, avait-on dit, mais aussi le goût du travail bien fait et l’exploitation d’un “métier" que l’on n’est plus habitué è voir da nos jours où l’on fabrique des vedettes de music-hall en trois leçons.Ce soir jusqu'à dimanche ^ les ménestrels • • • • • LOCATION de 10 h.è 7 k.RIDf AU : I k.30 $3 Î0, $3.$J30,I,$1 JJ, $1.J0 Samedi $4, $3.50, $3., $3 33, $1.COOMËDiE C A N A D 1 E N N E i 4 'uer, .'.e-LV' ft re par Jean BASILE Tout cela nous l’avons retrouvé hier soir dans le récital qu’ils présentent è la Comédie-canadienne pour une semaine.De l’émotion avec “Le Mur” de Bécaud, de la fantaisie avec “La Bourrée”, de l’humour avec quelques autres dont l'éternelle et inénarrable "Guerre de Troie".Il y en avait pour tous et pour tout et je dois dire que j’ai souri et ri de nombreuses fois, peut-être plus cependant à l’audition des anciens succès, les nouvelles chansons me semblant un peu plus faibles.Je n’ai pas beaucoup apprécié cependant les trois parodies dont le» Ménestrel» émaillent leur programme : théâtre tragique, opéra et opérette.C'est, Je pense, une question d’option personnelle, le public, quant è lui, a réagi avec vigueur à ce» sketches auxquels il me semble manquer une véritable dimension comique.Mais le spectacle est de qua-1 lité, un peu hétéroclite peut-1 être mais tellement rafraîchis-sant.Mort du musicien Jean Belland Jean Belland, musicien bien connu tant à Montréal qu’à Paris, est décédé la semaine dernière dans les îles Canaries, apprend-on aujourd’hui.Ce violoncelliste de réputation avait joué dans les or-chestres symphoniques de Paris et de Montréal et il avait été professeur aux conserva-toires de musique de Constantinople et de Québec.Cannes: 12-27 mai Le prochain Festival de Cannes se déroulera du 12 au 27 mai 1965.Selon son nouveau règlement, le conseil d’administration "se réserve le droit d’accueillir "hors concours" un film réalisé par un metteur en scène ayant précédemment obtenu le grand prix à Cannes”.D’autre part, le jury des longs métrages aura la possibilité d'attribuer deux prix supplémentaires “choisis en fonction du scénario original, de la partition musicale, de la qualité artistique de l’image”.De son côté, le jury des courts métrages pourra décerner deux nou-veaux prix, “dont il déterminera le caractère”.2 DERNIERS SOIRS “LES LACHES VIVENT D’ESPOIR” de Claude-Bernard Aubert et "LA BRIDE SI R LE COU” de Vadim CINEMA ETOILE ?*135 boul.St-Michel Tél.: 727-1752 Les Productions Samuel Cesser présentent 36 musiciens virtuoses dans un ensemble incomparable sans chef d'orchestre Programme : Haydn — Mozart — Schubert — Dvorak LUN., 1er FEV.- 8.30 P.M.BILLETS : $6.50, $5.50, $4.50, $3.50, $2.50, taxe incl.MAINTENANT EN VENTE AU GUICHET PLACE DES ARTS MONTRÉAL 18 (QUÉBEC), TÉL.: 842-2112 Uni Mer.2-8h.30 QXO Jeu.8h.30 STANLEY KRAMER présent* MfWI | en Technicolor «t T J A i Nulle pert eilleurs è Montréal en i Cinerama 7 dar- nlam lourt.FINAL -MAD, MAD,MAD, MAD WORLD" a Vous riraz è vous tordre les i I côtes i • Siège* réservés en ' vente au théâtre, par courrier, , I téléphone ou cher Faucher Elec-i trique, cher Morgan (magasins | ' Rockland, Dorval, Boulevard).1 «¦CmifRAJfl 100, Bleury, Montréal AV.1-7102 OU 5403 t£ THÉÂTRE DU RIDEAU VERT CE SOIR 8.30 DIM.t 2.30 - 7.30 LA REPETITION ou l’Amour Puni de Jean Anouilh •vcc : Yvette Brind'Amour Gérard Poirier Geneviève Bujold Benoit Girard Diane Pinerd Gaétan Lebrècha André Cailloux AU STRIA, 844-1793 23e SEMAINE Tnt fh* iuo n fummurr Lée B.—e.lo |U Bw *wmicnF rKmr X.Prix spécial de jery ÇlNfRAMAClNfRAMA ClNfkAélAClNfRAMA ClNfRAHA CINERAMA NOUVEAU CINERAMA L MERCREDI 27 JANVIER | CINERAMA FESTIVAL DE CANNES |k.1964 eUÎSÏNE CANADIENNE DINERS D'AFFAIRES $1.25 et plut de Mh.30 è 2h.p.m.SOUPER de 5h.p.m.è le fermeture SPECTACLES é 9h.30 et llh.p.m.Réu-rvations : *42-3505 .(2k& i (ajwfyte.Un film prestigieux et provoquant CINEMA FESTIVAL jonm • SIEGES RESERVES SEULEMENT • BILLETS EN VENTE PAR MALLE OU TCLEPHONI VOUS FERA VOIR LE CIRQUE.COMME _ _ VOUS AVEZ TOUJOURS REVE LE VOIR.A QUELQUES PIEDS DE VOTRE SIEGE .• da l'action • da l'intrigua • du suspensa • du spactaculaira a da l'amour • les numéro* la* plu* sensationnels ou monde • avec la cirqua à Paris, Londres, Vienna, Berlin, présentation de - "LE MONDE DU CIRQUE" «Mil tycucZnoîn j» gz » TMiceut mJnlAl iWll CONIt SNlfl HFY TErt*W»r WVfTÜ Tms » Ifcm JUUM Wlïïi-JIC smœ tue smbkokioi stmitcffituiHr ^ CHEQUES OU MANDATS-POSTAUX FAITS AU NOM DE ~ “I Cinedome Theatres Ltd — 1430 rue Bleury, Mfl.j HORAIRE : • h.50 tou* le* soin — l h.mer.at sam.Dim.1 h., 4 h.4S, • h.30 Prix (taxas incluses) Soir, lun.à ven.incl.B h.30 Soir, sam.-dim.8h.30, dim.4h.4S dim.A 1 h.En matinée, mercredi 2h.En matinée, samedi 2h.Orch.8, Loges) 42 50 43.00 42.50 ! 42.00 $2.50 Balcon 42.00 42.25 42.00 41.50 «2.00 Nom .| Adressa .4.Tét.» .| Nom.d.sieges .SS .Me», g Soir*» g J Data Ter choix .Data 2a choix NULLE PART AILLEURS à Montréal ou dan» la Province, ni actuellement ni plut tards EN CINERAMA.1430 BLEURY, Montréal AV.6-7102 ou 5403 CIN f R AJ IH IR AN A_C IH fR RM >,C IH f R AM A,C IN f R é H A C l Nf R ft MA RADIO gO It mtrcrtdi 20 jtnvitr • A l.h.30.rue demi-heure avec.Claude Nougaro, texte da Jeanne Frny • A 3h 30 et à lOh 30 Est-ce aln»J que le» homme» vivent?Aujourd'hui : les adoioacenta et l'amour.• Aux Chef-d’oeuvre de la musique, à 3 heure*, les Sonates no* 3.6 7 et 9, de Beethoven, interpré-t-èes par Jascha HelfOtta et Emanuel Bay.• A rémlaalon Ad llb, à 4h 46.Renée Dorta chanta Ma&senet et Hahn.• A CBF-FM, à 8 heures.Scène lyrique présente La Travlata, de ![L[l(^0®Ga Verdi, avac Joan Sutherland.Carlo Bergonzi, Robert Merrill et TOr-chootre du Mai glorentln, dir.John Pritchard.e Au Concert du mercredi, à 8 heures, la Sextuor de Bolzano Interprète dea oeuvres do Beethoven, de Thullle at de Hindemith.A compter de 9 heures.Le» Syracu-salnes ou le* femmes à la fêta d'Adonis, da René Couee.avec Diane Lange Gilberts Danlêe.Lise Rollan.Louis van den Drteancha.le Choeur at I’Orcheatre de la Radio belge, dtr.Kdgard Doneux.• A 9h.30.Sculpture d'aujourd’hui, taxta at narration d'André Jasmin.HORAIRES DE LA TELEVISION MERCREDI 20 JANVIER C B FT O lé 00 Musique 11 00 CINEMA "Chèque au porteur"' comédie français • 12.54 Téléjournal 1.00 CINEMA "Pantins d amour” — S 00 Reflets J.30 Le temps tfa vivra 4.00 Bobine 4.30 La Boita ft surprise g 00 Coeur aux poings 1.30 Van amie Flicka 4.00 Jeunesse oblige 4.30 Téléjournal 4.40 Edition métropolitaine t-S0 Nouvelles du sport .00 Auiourd hul E.00 Le Pam du jour Téléroman d* Régi-nald Boisvert E.30 La Cita sans voile* 9.30 Dans le vent lé.CK) Sextan * une étude comparative du système gouvernemental canadien et américain” 10 3t Téléiournal 10 45 Supplément régional 10.54 Nouvelles du sport 11.00 Science et coeur 11.0# CINEMA "Contre-enquOte" — policier - françels C FT M (D 10.30 Mire 11.00 Bien l'bonlour 12.00 Manchettes Horaire 12.11 EN MATINEE "Paris New York" — français — comédie dramatique 1.00 Ben après m Ml 4M Id mtOTMl 441 Zoo du CopBoHie -* lit 4 00 Télé-Métro 4.50 Sport Image* 7.00 Dernière heure 7.15 Ciné-roman 7 30 Les incorruptibles 0 30 Hockey Montréal I Toronte lé.00 Devinai |uste 10.30 Yve* Christian 10.45 En première page 10 55 La couleur du temps 11 00 La rond* des sports 11.19 CINEMA Le pays d'où |e viens-' - comédie -français 12 40 Ftrmtturo C B M T O 9 57 Today on CBMT 19.00 Quebec Schools Telecast 10.M Acres» Canada 10.45 Friandly Oiant II.15 Chef Hélène 11 30 Butternut Square H 40 News 17 00 Live and Leam — 12 30 Calendar 1.30 Movie matinée "Nine flirt" - drame 1.00 Moment of Truth 3 30 Take Thirty 4 00 As tha World Turns 4.30 Razzie Dazzle 5 00 Forest Rangers 5.30 Music Hop Manger du beurre COUNTfijÿ fabriqué par 4.00 The Farmer's Daughter é.lt President Johnson's Inaugural Address 7.01 CBC Evenings News 7.24 Sport» With Doug Smith 7 M Nation's Business PC.7.45 Mr.Plxlt 0.01 Red River Jamboree I 30 Ptrrv Mason 9.30 Festival "Mother Courage” de Bertolt Brecht 10.50 Selkirk of Red River II 00 CBC News 11.14 Viewpoint 11.21 Final Edition 11.29 Sport Final 11.34 Cinema "In a Lovely Place" drame C F C F © 9.29 Méditation f 30 Romper Room 10.00 Ed Allen Time 10 JO Abracadabra 11.00 U S.Presidential Inauguration 3.00 People In Conflict 3.30 It's Your M/sve 4.00 Four of Kind 4.30 Surprise Party 4.00 Family Theatre "Rebel without a cause" — drama 4.50 Pulse — News — Sports 7.00 NO Time fer 1er géants 7 30 Burke s Law 1.30 Hockey Montréal A Toronte 10 IS Sports Talk Back 10.30 Sports hot Seat 11.00 Nationel News 11.15 Puls* 11.51 Pejema Playhouse "Caged" • dram# VOf Newsroom It Méditât ten .7 JO, 9.30 i Uê, ME.ME, 7 JO, ME 1430 RUE STANLEY V o N T p ! i k.CE SOIR A 8H.30 UUt lEMAa A L’ORPHEUM LE SYSTEME FABRIZZI Le temps passe vite quand on écoute métro-magazine no Milton / nas-aouw a.GEORGES fRANJU m 2 fUrnlEro |our* comediE dn Albert Husson avec : ALBERT MILLAIRI HENRI NORBERT PAUL BERVAL CBF/690 le journal parlé de la region métropolitaine du lundi au vendredi fRANClNE CHANNING ÉDfTH IPÉO SCO* SARAPO Mise en «cène : Gabriel Gascon Décor : Aras Costumes: Jeanne-d’Are Bergeron Reservations : 845-7149 Demi-tarif pour : étudiant» at tyndlqué» (let tnard., mere., at jeudis) 2a tomtina JEAN-PAUL BELMONDO FRANÇOISE D0RLEAC Ue film d.INGMtt eA PHJÜPPE DE BR0CA Sur semain» lundi è jaudi 7H.30 • 9h.30 vendredi: ___ ^ 7h.30-9h.30-11 h.30 721-6060 f BEAUBIEN pré* IBERVILLE version tuédoiae originale EouB-tJtrtw nnglnla AUSSI "ORFEU NEGRO" COULElRi Grand Prix Festival de Canne* 1959.v.o.* s.t.anglais Fin* gourmets, venez apprécier notre cuisine et nos vins dans une atmosphère de detente.Salle à dîner, bar-salon motel à l'épreuve du feu.Piscine.Soirees 6 h.30 et 8 h.15 CINEMA de RF.PKKTOIHE 451, ave Ogilvy, coin Durocher EMPIRE II# du Pont Jacquet Cartier 5299 L’univers féminin L! DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI 20 (ANVIER 1965 SEPT Mariage à l'espagnole.pour les infantes du Québec Flamenco, dontellet ot min-tillei iccompagneront lu jlu-nes marioei du printampt at da l'été au payi du Québec.Cast du mains l'influença cir-taina qu'a subia une maison spécialisée an robes de mariées de la Place-Ville-Marie.Au cours d'un défilé qui a été présenté è la presse, puis au public, hiar.Bridai Modes a marié ses jolies mannequins é la mode espagnole, au son de la guitare, dans un décor artificiel de fleurs et de far forgé.Si les dentelles plus ravis* santés les unes que les autres s'harmonisent parfaitement au décor romantique du cortège de la mariée, la longueur dite “flamenco" des robes ne correspond pas, à notre avis, é l'idée que se fait généralement la jeune fille de la robe Ungue -de mariée.En effet, cette robe dite flamenco découvre les • jambes à l'avant s'areboutant autour de la silhouette pour ¦recouvrir é peine la chaussure ;* l'arrière.Pour le mariage à la campagne, la maison Bridai ;Modes a dessiné un magnifique modèle de robe paysanne, en toile d'Irlande, recouverte -en partie de dentelles.Les ;manches en forme d'entonnoir sont également en dentelle et ;la robe s'accompagne d'un coquet bonnet d'infante.Las filles d'honneur s'habillent de toile d'Irlande, bouton d'or, ou de pure soie et chiffon, bleu glacier.En plus de la collection de -robes de mariées, la maison a 'présenté quelques modèles de -robes à danser ravissantes.INous avons particuliérement -aimé celle de Gilbert, en pure !soie è dessins asymétriques -dans des tons de rouge et bleu, .très droite avec comme seul accessoire le col pierrot, froufroutant.bien dégagé du cou, qui fera sensation, prévoit-on, à Paris, dans les prochaines eollec tiens.Un autre signe avant-coureur des grandes collections : le plissé de soie.Il est présent Partout aussi bien dans les robes de fin lainage que de pure soie.Ce plissé virevolte autour da la taille et suit le mouvement de la silhouette.Les hommes en seront fous, me glissait à l'oreille, une chroniqueuse de mode car ce plissé vaporeux permet à la silhouetta d'être en perpétuel mouve ment; les hommes se plairont donc è imaginer plusieurs femmes en un* seule.$.C.v.: v"-"- X; L‘un des plus jolis modèles de la collectiot de la maison dridel Modes la jupe en pure soie blanche est recouverte d'un manteau en dentelle d'Alençon à motif de li-lar- Le voile est retenu sous la nuque par un bouquet de dentelle et le col lépère-ntent froufroutant est dégage du cou.Le poignet de la manche longue adopte le noéme plissé que ( encolure.(Photo Orssagh) Des lois insuffisantes pour empêcher ie "'marché noir" des bébés • WASHINGTON' T,e séns % teur américain Thomas Dodd •« lancé aujourd'hui une cam-yagne pour obtenir des lois destinées à annihiler ce qu'il à appelé un marché noir de .bébés d'envergure nationale.Le représentant démocrate du Connecticut, président du -sous-comité sénatorial sur la délinquance juvénile, a de •nouveau présenté un bill conçu pour proscrire la vente "à 4'enühèrp'' des nouveau nés *d un Elat à l'autre.CONFERENCE 4.Le samedi 30 janvier à 20h.*80, M.Bernard Dorival, conservateur du musée national d'art moderne de Paris, donnera tine conférence publique sur Rouault en la salle de conférence de la bibliothèque Saint-Sulpicr.Cette loi, adoptée par le Sénat l'an dernier mais rejetée par la Chambre des représentants prévoit des peines sévères, a dit le sénateur Dodd, pour "les avocats sans scrupule, les médecins et les trafiquants de bébés" qui agissent comme “organisateurs et entremetteurs pour le trafic entre les Etats du marché noir des enfants.M.Dodd a déclaré que le projet de législation aiderait à éliminer l'étendue du racket, en rendant illégal pour les trafiquants le transport des mères et des bébés d'un Etat a l'autre, dans le but de faire de l'argent et d'éviter les lois de certains Etals.Toute personne retirant profits de telles transactions pourrait être condamnée à un maximum de 3 ans de prison et de $10,000.d'amende.Le conseil national des femmes prépare son congrès OTTAWA — Les directrices du plus nombreux grou pement féminin au Canada, le Conseil national des fem mes.tiennent actuellement leurs séances annuelles à huis-cl s, à Ottawa.L a présidente nationale, Mme H.H.Steen, grand-mère rie Vancouver, et 35 autres femmes venant de sept des dix provinces du Canada, siégeront toute la semaine et prépareront le congrès annuel qui sera tenu à Nanaimo, C.-B , du 30 mai au 3 juin.L'ne des questions à l’ordre du jour est de savoir re que le conseil a l’intention de faire à l'occasion des fêtes du centenaire de la Confédération.en 1967.L'organisation célébrera son 75e anniversaire de fondation la même annoe Le conseil est une fédéra tion d'organisation, groupant en tout 700.000 femmes; il existe 57 conseils municipaux.Environ 1,800 groupes féminins y sont affiliés.deux nouveaux programmes fm à montréal radio-canada 95.1 100.7 Tout à fait dans la mode 65, cette combinaison de parachu liste que vous porterei dans vos heures de détente ou pour le sport.1/e patron imprimé no 9197 ; est offert pour les tailles 10, 12.14.16.IR La grandeur 16 requiert 344 ; verge* de tissu de 45 pouces j de largeur.Ce patron est en vente au | prix de $1.00 au Servie* des ; Patrons, Le Devoir.434 est.rue Notre-Dame.Les comman- j des doivent être faites par écrit, très lisiblemenl avec me- ; sures et numéro exacts, en ayant soin d'inclure un bon de poste.Dîner Gourmet $3.75 et plus TOURS DE CHANT Thérèse Guérard toprayio Marcel Tessier baryton Suxanne Sénécal mezzo Aucun* frais d* emirert Réa.Î7M18I I nT-GREfioim: et sr in nrnT Une solution "embarrassante" proposée aux femmes par des hommes sur la limitation des naissances Un lecttur fort sympathiqu* qui a'inttrrog* probablement tur la condition dos femmes — et en particulier tur call* des mères de familles, nous a fait parvenir la lettre suivant*.Nous croyons que nos lectrices s'amuseront beaucoup è lire les solutions pour le moins "emberressantes" sinon étonnantes de c* médecin des femmes esquimaudes.Madame.Je relève de la revue Eskimo quelques remarques d’un médecin qui nous est présenté comme étant le docteur Scha effer.Vos lectrices, autant que ces messieurs, seraient peut-être intéressées par ceci : "En plus de rendre sans aucun doute un grand service à leurs enfants, les mamans qui allaitent en bénéficient peut-être aussi elles-mêmes.Dans le monde entier, en effet, il semble bien que les cancers du sein augmentent à mesure que la période d’allaitement diminue l'n autre effet bénéfique de l’allaitement prolongé au sein semble être d’éviter les grossesses trop fréquentes qui.épuisent la femme.Des stnf's tiques démographiques des camps esquimaux de Cumber land Sound m’ont fourni la preuve de ce fait.Plus les camps étaient éloignes du poste de traite et des réserves de Pablum et de lait en poudre, plus l’intervalle entre les enfants se rapprochait régulièrement de l'idéal de trois à quatre ans.On observe la même chose chez les autres peuples qui pratiquent traditionnellement l’allaitement ait sein pendant trois ans." Puis le médecin ajoute, à l'intention des femmes de notre civilisation : “Je me hâte cependant de recommander aux.femmes d'ici qui ne croquent pas les os spongieux ou les cartilages, sources de fer et de calcium si vous nourris sez votre bébé au sein, trichez de prendre suffisamment de lait écrémé pour faire provision de calcium et de protéine et procurez-vous auprès de l’infirmière des pilules contenant du fer." Chère madame, en plus des bénéfices immédiats que toute femme peut retirer de ces recommandations.en dépit aussi des inconvénients bien compréhensibles qu’il peut y avoir pour une femme moderne à se captiver pour rester disponible envers son bébé, il me semble qu'une leçon doit être dégagée des observations du Dr Schaeffer En le lisant, j’ai pensé au problème de la sur population de certaines régions de la terre et aussi nu problème non moins grave de la limitation des nnissan ces.Doit-on conclure que si les femmes suivent certaines lois naturelles envers le bébé nu'ellcs ont déin.elles contribueront a régler des problèmes que l'on a cherché à éliminer jusqu’à maintenant par d’autres moyens ?Ne serait-il pas étonnant que la nature possède encore une fois la réponse ?Posez la question à vos lectrices.C'est un homme qui vous propose cette solution d'attente.Odtna BOUTET, Loretteville, Que.P S On peut se procurer la revue trimestrielle Eskimo, en français, en faisant une lé gère aumône aux Pères Oblat* de St-Boniface au Manitoba Le numéro cité plus haut est celui de léte-automne 1964, vol.68 L'Accord, en collaboration avec l’Association du 22e, organise une soirée italienne dont le thème sera "Bal Napolitain".Ce bal aura lieu au Centre social de l'Université de Montréal, le 30 janvier prochain, sous le patronage du général de brigade Paul Tnquet, VC, CD, Sur cette photo on voit M et Mme Roger Langlois, présidents conjoints de ce comité.Parmi les invités d'honneur on remarque: M le ministre et Mme René Lévesque, Mgr A Cimichella, M le juge et Mme Germain Charland, M.Paolo Canali, consul général d’Italie, Me et Mme Anatole Vanier, le président de la Société St-Jean-Baptiste et Mme Paul-Emile Robert, le Dr et Mme Victor Panaccio, M et Mme Austin Kennedy.Pour renseignement et billets, composez: 655-1722 ou No.6 3220.r Peur I amateur LA GALERIE DES_ _ 'Bùucv iMt’uMt’s EATON Un exemple typique illustrant une collection de chaises de style 18icmc siècle fidèlement reproduites par d'habiles artisans et récemment importées d'Italie par la Galerie des Beaux Meubles Eaton.Chai** rustique de style ISième siècle Une chaise d'appoint élégante et sobre, d'influence florentine, en noyer massif avec un liège en paille et un dossier arqué, de mise pour la salle à manger, l’entrée ou le aalon et rehaussée d'un nche fini noyer estompé Cette même chaise est aussi disponible avec des accoudoirs et un siège plus large.60.00 chacune NON REPRESENTEE Chaise avec accoudoirs 85.00 Vu rn^ublp d* qualité qu* l’on nr p^ut choisir qu'à U GALERIK DES BEAUX MEUBLES au arptlémc étaxe, chex Eaton, le rendex-rou* de* Rem de Roût.Une somme de $10,000.sera remise à PEARL BUCK lors de son passage à Montréal La Fondation PEARL BUCK qui est un organisme amer, cain fondé par le célèbre auteur afin de venir en aide aux enfants de militaires américains ayant stationne dans les pays asiatiques, et laissé pour compte une femme et quelquefois plusieurs enfants, avant de regagner leur patrie, espère recueillir une somme de $10.000.lors du passage a Montreal de la romancière.Comme le DEVOIR l'a déjà annoncé, Pearl Buck sera à Montréal, à partir du 11 février prochain et présidera un grand Bal de charité qui aura lieu, samedi soir le 13 février à l'hotel Reine Elizabeth.Elle adressera la parole à cette occasion.Un comité féminin a été or ganisé afin de voir à la vente) des billets pour ee gala de charité et aussi pour rerevoir les dons du public.11 est pré side par Mme Marguerite Pu-vrez, directrice du Service social de neuropsychiatrie de l'Hôtel-Dieu de Montréal ainsi que par Mesdames F.Mentz-berg, présidente du comité du protocole et par Mlle Belle | Gilbert qui s'occupera parti- j culièrement des réservations.On peut obtenir des billets en s’adressant le jour, de 9 hres à 5 hres à VI 4-2223 et le soir Erreur Sur ! agenda d'hier, il fallait lire 24 janvier au lieu de 24 février pour la date de la conference de M Robert Gar ry.On sait que cette confé rrnee est organisée par la "Voix des Femmes" et qu'elle aura lieu au 2715 chemin de la Côte Ste-Catherine, à Montréal.La même erreur s’est glissée également pour le Bal des étudiants en droit de l’U.de M.qui aura évidemment lieu le 26 janvier prochain et non le 26 février comme l'indiquait notre communiqué.à RE.7-5271 et 738 6207.Le* dons peuvent être envoyés directement au comité du Bal en les adressant ainsi Fondation Pearl S.Buck, 7200 Hutchison, suite 201, Montreal.On sait qu'il y a delà quelques année*, que Pearl Buck s'intéresse à re problème de* enfants asiatiques.Elle a elle-même adopte cinq enfants coréens dont elle assume entièrement l'éducation.Nos lectrices connaissent déjà l'intérêt qu elle a porté — se.» livres en font fol — au problème de l'enfanee exceptionnelle.SWfARS & WEILS (CANADA) LÏD far* rlr l'hnlrl Monl-Bnval Surcumalfè : Ottawa.Toronto, t algart.WinntprR Georges Desnoyer* $w*ar* A Wells (Canada) L*d a été eeh#** per un ei-ntm* financier puissant, dirigé per M, Julius Lendau M.Julius Lendau e été nemmé président de Swears A Wells et NON M.Jules Lazare tel qu'annoncé récemment è cause d'une erreur.M.Georges Desnoyers a été nommé gèrent général et vice président.C'est l'intention des nouveaux administrateurs de fabriquer ce qu'il y a de mieux en fait de qualité et de style pouvant être vendu à différents prix.Intime restaurant français du vieux Montréal L« Petit Havre Déjttintrà, Elnara InM! •« camM! 4* 11 to • m à là * w m.I* ainiPflt aolr 11 Mt.pmdPftt Té!.: 661-4108 437.Ht Vincent Plan d’amaigrissement Recette à domicile Tl est facile de perdra rapidement, chez soi, des livres de graisse disgracieuse ! Etablissez vous-même ce plan de recette.C’est très facile—et c’est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre oneei de Concentré Naran.Versez red dans une bouteille d'une chopine et ajoutez assez de j us de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen «impie et facile de perdre la graisse super-lue et ne vous aide pas à retrou- ver le sveltesse d* votre ligne; al lea livres et les pouoes réduisible* de graisse «uperflua ne disparaissent paa du cou, du menton, des bras, de la poitrine, d# l’abdomen, des hanchei, de» mollets et dea chevilles, retournez simplement la bacon vide pour vous faire rembouraer.Suivez cette méthode fadle recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notes comme le gonflement disparaîtra vite—combien voua vour sentirez mieux.Plus alerte, plu* active et d'apparence plut jeune- Les mots croisés du "DEVOIR" 12345 6789 10 U 12 ?dan HORIZONTALEMENT 1— Bagar-e 2— Lieu fermé - Possessif 3— gui concerne le tralic — Abréviation bancaire mai accueillie 4— Article — Transparente 5— Pronom — Chefs militaires fl—Célèbre par son curé — Grecque 7 Viril — Elévation 8— Personnel — Aggloméré-tion importante 9— Dispute — Coiffure 10— En entier — Note — Très heureux 11— Ruse 12— Petit cube — Possédée — Epoqtiei VERTICALEMENT 1— Résultat d'une trop forte compression 2— Maintient avec une tige pointue — Qualité d’une chose 8—Ornement de Noël — Du même côté 4—D’un auxiliaire — Garnis de voiles et cordages 8—Qui servent — Comprime.•—Pour ralei .lr — Liquidé dp hasp I 7—Clôturera — Pronom R—Ressentira 9—Note — Voyelles — Donne le billet gagnant 10— Retourné — Porter plu» haut 11— Comté anglais célèbre — Dernier des derniers 12— Volonté — En matière d» Solution d’hier Horizontalement ;— 1— SECRETAIRE 2— PROUVA - LEMAN 3— ERIGER - NAIN 4— CE — UNISSON 5— TU — ET - OMET S— 4RMURIER - AU 7— EXECUTION 8— EUS - ORIFICE 9— US — TENOR - SEL 10— RE - ALEP - PERI 11— SEIN — SERIA 12— SITE - SURE Verticalement 1— SPECTATEURS 2— ERREUR - USEES 3— COI — MES — ii 4— RUGUEUX — TANT 5— EVENTRE - EL «—TARI — ICONES 7— EUROPE 8— IL - SORTIR 9— RENOM - IF — PIS 10— EMANE - OISEAU 11— Al - TANCER 12— ANNE - ELITE HUIT LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 20 JANVIER 1965 Liite partielle des gagnants du Concours JOUEZ AVEC Ji a i>} a éhecq a o / sc LA CIGARETTE VRAIMENT DE CHEZ NOUS XHfiKNT Fleurette !.e< 1ère (•oui.Ho y ce Vfontreal M - % Xandevlll# 1 !064.Valmonl Montréal ¦fean-Ouy Geneat 2292, boni.P.-Hernard Montréal Yvon Julien 36, rue Boyer iteaiiharnol* Me I I' < l» rouIn 5SÎ5.i5e Avenue rioaemont Yvette Garon 3i>, st-l.aurent I evU.Québet Daniel I angloii 7?.S.Wiseman Oulremont A.-Raymond Beaulieu 166.Sydney I h h le Marcel Korheleati x.rue St-Srvère rap de la Madeleine Mlrhel Bourque ,31.%.Dei Erables Tracy Ha\mond Gagnon 1562, De Bullion Montréal Jean Guv l^rlerr 1530.Brébeuf.app.22 Mont real Noël Hotidrias î i«)8, rue St-Joseph achifie « -F.Thivierse 10750.Meunier Montréal K - Jac quet* Broutseau 565, rue rie*t s h erbr«»okë F.-P.( Marron 5245, Delortmler Montréal Mme Béal l.ati/on 7165, boni.P.-Bernard Montréal K.Tétreault 11065.I.aurentlda Montréal-Nord Aime s Fournier 1481, DHorlmier Alonlréal I -O l.étourneau 1955, 23e Rue Ouébec, (Jtie \ndre Balentard M2.Hlcüiid.app.3 Montréal Pierre l alardeatt il, bout.Normand i hàteaucuay-C « ntre Robert Claveau 146, rue Saguenay chlcoutlml-Nord M Armand Julien 7375.montée Gagnon Terrebonne Fernande Chotilnard 611, de Montenaeti «•’'¦.•Il * Y1.Arthur Rocheleau 4633, Parthenals Montreal ai Henri Bourin •771.rue Baldwin Alonlréal M.Roger l.avalle® 3.Antoinette VU-toriaville Paul Mainvilie 3439, St -Hubert Montréal Fernand Bourke 5379, Ht-7* ** - R* termlnr mardi I26 Janr.au DOMINION TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPIUS coupon •! achat da DETERSIF LIQUIDE "Domino" B>* £QC 32 01 .R.Irrmlnr mardi IzS Jan».au DOMINION coupon 4t achat 44 PEPPERONI sac "Hygrede" .9a termina mardi__ Iz* Janv.au DOMINION avac coupon at achat da CAROTTES Jeunes et tendres du Québec _ s* Irrmlnr mardi Izs jan».su DOMINION avoc coupon ot ochot ** POMMES MtlHTOSH hurrhoix du Québec Sac S Ib 9e termina mardi 26 Janv.au DOMINION avac coupon at achat da POIRES ANJOU “Oregon’* 9ucréea, Juteuses MARINADES Sucrées "Carrière" Epargnez 4c OAQ Pet 24 et.ANANAS "D.C." Rég.Tranches !s:7i ÏÏ3/S5* avac coupon at achat da CHEMISES-T Manchtd longodt MJ I 9e termina mardi ¦26 janv.au DOMINION avac caupon at achat da CHEMISES SPORT Peur hommes 279 Rc trrmtnr mardi Izs Janv.au DOMINION NOUS NOUS RESERVONS L! DROIT DE LIMITER LIS QUANTITES ?Prix en vigueur jusqu'à 11 fermeture samedi le 23 janvier, ru Dominion de l'Ile de Montréal, Pont Visu, Ville Lemovne, Longueuil, St-Lambert, St-Vincent-de-Paul.Vallcyfield, Beauharnois, St-Eustacne, Repentignv.Stjérôme.Lachute, Ste-Agathe, Ste Adèie, Chomedey.Beioeil, et St-Jean d'Ibeivill» TIMBRÉS DOMINO ÉN SURPLUS J TIMBRES DOMINÉHfMURPiUSB IIMmS DOMINO ÉN SURPIUS Panier 3 Ib Sp termine mardi |2« Janv.au DOMINION avac coupon at achat da LAMES DE RASOIR Acier Inoxydable "Schlck" Pqt de 5 Re Irrmlnr mardi Izs Jan».au DOMINION avac coupon ot ochot 4.DENTIFRICE "Pepsodent" Format fi 4 C géant © X _ 9e termine mardi |26 Janv.au DOMINION TOUT E SJOtà EST GARANTI! DOMINION STORES LIMITED INION DIX ÉCONOMISEZ EN JANVIER chez DUPUIS Vente $ SEMESTRIELLE Ll DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 20 JANVIER 1965 Un style moderne ‘Kroehler’ transformera votre salon avec goût et confort Bien «u-dessous du prix ordinaire I.p très large sofa de 93 pouces ultra moderne et tellement confortable, sera apprécie de votre famille et de vos invités.Coussins réversibles rembourrés de raoutchouc-mousse.chacun avec sa housse sur glissière pour entretien facile.Accoudoirs de forme élégante en noyer.Notez le haut dossier du fauteuil assorti.Riches tissus effet de tweed dan* le* ton* • brun • beige • turquoise, ton sur ton.m^rri» — cinquième, rayon ii* le* 2 meuble* commençant mercredi le 20 janvier t JAClLITiS DB STATIONNEMENT POUR 1,000 VOITURES DANS LE VOISINAGE DU MAGASIN DUPUIS Ce grand événement qui revient deux tois l'an fournit aux clients Dupuis l'avantage de se procurer, à des prix intéressants, les meubles et garnitures de maison dont iis ont besoin.C'est le moment propice de rénover, redécorer, rajeunir votre intérieur.C'est aussi le moment idéal, pour futurs mariés, de se créer un intérieur coquet, confortable, élégant.Profitez de la vente semestrielle d'ameublement Dupuis.Dressez une liste des articles dont vous avez besoin et rendez-vous chez Dupuis, dès aujourd'hui.Aucun versement comptant.La taxe de vente est payable à l’achat.Les meubles achetés chex Dupuis, sont entreposés sans frais jusqu'à demande.! Mobilier 3 pièces en véritable satiné inspiration "scandinave,, lei trois meubles Fabrication robuste et l’aspect moderne.Tiroirs à glissement sur guides centraux en nylon.Les poignées de forme conique — grand bureau triple à 9 tiroirs spacieux, longueur 72 pouces, hauteur 30 poucea; —- ion miroir horizontal et encadré mesure 28 x 60 po.— commode chiffonnier de i tiroir*, hauteur 41 po.largeur 34 po.— un lit double *vec le* panneaux pleint U um DE tHEVFT ASSORTIE Hauteur 2S po.O» * 14 po.) 29.00 DlîPCIS — CINQt'IEMR.RATON TI# y - :¦ 39^ pour appétit* robuttotl POT A JUS EN POLY trè» area d) Ad d« A4 ai •errA, couleur» ettertle* — 20* de main» I FILIERES de métal solide pour ranger lettres et papiers importants Cabinet I Prix de vente $2-97 a# ferment à clef ! fi J] TIMBRES'PINKY'ADDIIIONNflS avec ce coupon at eat achat ; ENCYCLOPEDIE DU BRICOLEUR n profit a un spécula leur Selon la Digue, il s'agit a du genre de transaction» que veulent faciliter les spécula leurs en éloignant l'administra (ion du peuple par la fusion des villes Churchill.f Suite de lu pre w te re paq e ) même connaitr* lq résultat de la visite puisque, comme il avait été annoncé quelquei heures plus tôt, le bulletin de tante n'a pas été lu en public mais telephone aux agences de presse.C'était le troisième bulletin publié hier, le premier l'ayant été apres l'alerte dramatique de la nuit précédente ou lord Moren avait été appel# d'urqen-ce a deux heures du mttin au chevet de sir Winston.Mme Rivard.(Suite de la première paye/ Me Eorticr s dit que celait bien dans le but de mettre en doule la crédibilité du te moin qu'il avait fait porter *on interrogatoire sur cet incident.mais il n’a pa* continué dans cette veine Auparavant, Me Eortier avait tenté de savoir du témoin quand pour Ja première fois elle avait songe i prendre des moyens pour tenter d'obtenir un cautionnement à *on mari Les réponses ont été identiques a celles données la semaine dernière .le ne sais lias ‘.le ne men souviens pas", ‘ franchement je ne pour rais dire", etc Relativement a la somme de sro.ooo qu'avait recueillie Mme Rivard dans le but de défrayer le cautionnement, si jamais son epoux en obtenait un.Me For tier a demande au témoin si elle avait eu recours a des amis ou a des personnes pour en solliciter d’autres afin d ob tenir de l'argent II lut suggère les noms de Rocky Bru nette i assassine au cours du mois de septembre et de Gas ton Clermont.Mme Rivard déclare qu'elle ne connaissait pas ces personnes Lorsque le 16 septembre, Mme Rivard a retiré les S60.(MMt du Royal Trust, elle a declare setre rendue à la Fia ce Ville-Man» pour déposer une partie de cette somme dans un coffret de xùrete Me Eortier lui demande com bien effectivement elle • de posé dans le coffret, ta premie r# journée.Elle ne s en souvient pas Bile se rappelle avoir telephn ne a certains de ses créanciers et elle na rapporté avec elt* que I argent necessaire a rem bourser peux quelle avait pu rejoindre Quant au montant qu elle a laissé dans le coffre», elle ne se rappelle pas du tout.Mme Rivard a maintenu son affirmation suivant laquelle elle n'a jamais su le nom de l'expert en extradition que de vait rencontrer M Guy Mas son à qui elle a versé une somme de SI.(XK) pour se» frsi» de dèplscemrnt DEMAND! 1 U lEGISlATUH 4VIA e»t donné n»r le* brétentei qu* la (ORPORATION DBS ADMINISTRAT» 1 Hs PROFESSIONNEL*, Till CORPORATION Oï PROFF.S-SIONY1 ADMINISTRATORS.»*-drr**«*r* A I* I rti*laiur«» d« l* prn vlnre ri# Qtifhn » m prochain# session pour demander 1‘adoption d'un# loi su» fin* d‘incorporer la ( m pnrafhMi d*-» Admlnistralcun prnf r>s«|umirt* du Quebec I he ( nr porahop of ProfetêKinal Administra.» nr » t*f Quebec, de determine?fnu* i#* pouvoirs néee**alr#s * la poursuite de se» objets determine* *#• nbligatinn» définir et qttaMhfr la profession d'administrateur pro fasslnnnel.de déterminer le* droit* et devoir» de* memhr#* d# la Corporation et établir les sanction* qui peuvent être imposées.Quebec, e# ?6e Jour de décembre 1964 RIV ARD K1V4RD Ai HICKSON.Procureur* d# la péhhonnalre Appel à Québec pour éviter la grève au Royal Victoria Le syndicat de» employes «e l'hôpital Royal Victoria, affilie a la AUTOS â VÇNDHf S tutoaiebllét ï ?•hdTf baJih'-e de ê!nai»L# beane* ééRdttJéBf 96€-4,n* 27-Î-4X FEMMES DEMANDEES t Association r*naril*nn#-fT*«r%ist de l’Alberta offré un emploi perm* pent A un# »#erétalre-daetjlo possédant 5 ou • an* d expérlene# dan* Un bureau, ainsi qu'un# connal**an-ee parfait-# du français.#t une oon- , naissance moyenne de l'anglaix j Veuillez adresser eotré offre de *#r éice à Monsieur le •ecrétaire de l'ACFA.10068 - 109 tème me.Edition ton.Alberta.23-1-65 1 corn H IFR?9 D?>4 ASDfT N IMMKDI ATI MF.NT On.-.içe faille a domicile Nous fournissons Ir materiel et nayiux* !«• t« «iisptsri .illcr ri retour.Rayon* x pièce B«ut salaire garanti- ^ • Oi «>ser Dr pi * D" Bouc pr»>tale 791# Adelaxle loronto l, Ontan*» M * ITON DI I.OC’ \ nos Il (.FS | ION 1ERAIO DF s |X|yn(BI(4 $49-4741 - LUI Al 5?l M I «5 *-r-*~* + *-+-+++ e ‘ e e * * ON DEMANDE 4»e»#?a*ee ntBoeo» •iperien.# Iéf« U defraode ?r*valJ leg «t r»ii If «nr ,1« \ domicile Tél If?xVt* 37.* * > PRETS HYPOTHECAfEFA Ictmns RA =» 1.'7 propriété — j.-au TAILLEUR Faite* trantfonuer rotre habit à de-ran?croisé en un Jolt complet i devant simple, dans le dernier ttyl# — SPECIALITE — Habit* #t rosttim## réajusté* DROLET TAILLEUR 751 e^r m# (il'i/QT - m $ me JNO TRANSPORT CAMiONNAGE KOI ^9ll I I Transport Démrnage.ment ville < arnn.tçne et 1»nKue dt* lance 9p#naD(e piano* porte» r#.mfrrateMr* RA j *l?l.j v o MAINTENANT.bas prix comprennent Air climatisé «entrai lapis mut à mur Electricité (•ran de a draperie* à M>oiei *•» fenèire* Piscine rhauffér «ur te toll Antenne* pouf l#« can«n« dé rélé*i*>«n» y i«(«ine* ¦»#« *-ommndMé* Utéteigu#* recèdent, et avant métire qu'un accord entre eux soit conclu, que les Chinois viennent faire part de leurs prétentions Celles-ci dépassent de loin la simple admis ¦don a l'ONU ou mémo au Conseil de sécurité où ils se trouveraient noyautés et visent en fait a I établissement d'un nouvel équilibre de forces donnant a la Chine, flan quee d'alliés du Tiers Monde, une voix au moins égalé a celle des Blancs.Finalement, le president Johnson se prepare a autoriser une augmentation substantielle des é hanges commerciaux des Etats-Unis avec les pays communistes.y compris l'URSS Dans son discours de l'Union, il précisa que son gouverna ment "cherchait les moyens d'intensifier le commerce avec l'Union Soviétique" et peu de jours après il expliqua a un groupe de 90 businessmen, revenus d'une visite en Russie, "qu'il ne voyait pas de meil leur moyen d'améliorer les relations Est-Ouest qu'à travers le commère' " Nombre de grands indu-siriel» américains et même la Chambre de Commerce des Etats-Unis enemi ragent le president dans cette voie Les crédits de 5 ans, accordes par Export-Import Bank a la Yougoslavie et a la Rou manie, seraient étendus a d'autres pays communistes Le fait que M.Kossyçuine a fait savoir qu’il était pré! à négocier au sujet des fameux prêts “Lend- Lease" amèricaini du temp* de la guerre, ne peut que soi -, ir a déblayer le terrain pour lu fourniture par les Américains de machines de précision.de machines électroniques.de caoutchouc synthéli-que dont les Russes sont actuellement avides.Le fait que l'Allemagne Occidentale la Grande-Bretagne le Japon le Canada.l'Italie el la France vendent actuellement plus a Union Soviétique que les Etats-Unis, ne peut laisser le gouvernement américain indifferent La stabilité actuelle du rouble est un autre élément encourageant Johnson à Moscou dés l’éfé T "Une solution asiatique pour 1 Asie"-préconisait le premier ministre japonais a Washington.il y a quelques jours.“Une solution africaine pour le Congo" s'écrient de toutes part* les responsables a f r ic a i n s.T.'Plurope aux Européens disent, dans les discours et dans les faits.Français, Hongrois et Roumains, qui viennent encore d'intensifier leurs rapport s commerciaux et culturels C« regain de régionalisme à la dimension continentale et la lente mais sûre érosion de» "blocs" el du "leadership' américain et soviétique sur leurs allies et satellites, devrait contribuer, enfin, à une révision profonde des politique.» russes et américaine», a _ l'échelle globale.Que ce rap- ' prochcment entre pays développés.communistes ou non, entre les USA et l'URSS s'effectue sur le dos.pour ainsi dire, des pays sous-développés, c'est probable Que ce soit un bienfait dans le sens où il diminue les risques d'une conflagration generale et où il permet aux Américains et aux Russes d améliorer le sort de leurs propres populations ou un danger parce que les nations pauvres deviendront plus pauvres pendant que les nations riches s'enrichiront davantage et parc» qu ainsi les situations révolutionnaires et l'instabilité du monde se multipliera, il es' trop tôt pour le dire Toujours est-il que le président Johnson et certains hauts-foncti, -naires du Département d'Etat avec lui, croit l'heure venue pour les deux pays de procéder a un examen de leur contentieux, et de mener des politiques sinon concertées, du moins parallèles C'est pourquoi il est décide a se rendre, si possible avant l’éte.a Moscou, où ce qui jusqu'ici était sous-entendu, pourrait devenir entendu.AVIS DE DECES Air Canada.(Suite de la première page) M.Levesque e été très dor à l'égerd de U décision fédé-reie de nommer une commission d'enquête.C était comme un soufflet de lire dens les journaux, i le veille des rois, une annonce d'une commission ebrecedebrento disent qu il fallait être prêt une semaine plus tard i aller i Winnipeg, présenter BBDARD A Lachine le n Jmi-vier 1965 A l’Age de 60 an#.e«t décédée Mme J Hervé Bêdard.né# Lauret le Deschênee.demeurant- au No 3290 nie Dnwcfi mère d# Daniel# Le* funeralllee auront lieu mercredi le 20 courant I»# convoi funèbre partira du ealon Raoul Bnurgi# Inc.no 1346 rue Notre-Dame Lachinc » 9 heure*, pour sc rendre a li'tglU# de# Saints-Ange*.où le aervlct aéra célébré à !0 heures.El de 1# au cimetière de t achl-ne lieu de sépulture.Parent* e» amie aont prié» d'y assister eane autre invitation.D'AMOUR.A Montréal, le 19 janvier î 965, à l'ège de 86 ana.«ai décédée Mme veuve Jean-Baptlète D'Amour, née Marte-Louite Touchette.Elle laisee aei» deux fila.Jean D Amour, c.r.avocat; et Bernard D'Amour, ingénieur profeiiMonnel ; et *a fille Rolande (Mme Roméo Loieell#- Le* funérailie* auront lieu vendredi le 22 Janvier.La dépouille eei exooré# au aalon Larnoureux, a Ste-Phi‘o-méne-de-Chateaujjruay.(Lavis dee funérailie# *er* donné demain < LOLA S A H A tel-Dieu de St-Hy«* cinthe,.le 19 Janvier !9A> k 1 Age d# 87 an.- e.-«t décédée.Mme V\e J.AnAOlme Loca* née Amélia Deejar-dui£> autrefoia de SLe-no«e mere de la Rév Soeur Suzanne dea Lia.de la Cong, de# SS de Ste-Croix a St-Laurent Belle-mer# de M Jean Locaa.pharmacien à «St-Hyacinthe et d’Hélène de New-York Tea funé-raillea auront Heu vendredi le £J courant l>e convoi funèbre partira de» salon.* René J, Mongeau Liée No 1105.rue Girouard, St-Hyacinthe, pour «e rendre à la Cathédrale de St-Hyacinthe où Te service sera eéie.» b ré A 10 hres.Ft de IA au cimetière Notre-Dame du Rosaire, lieu de sépulture Parent* et, ami* sont prise d’y assister sans autre invitation.un marché te mémoire écrit, d»v»nt un g*rs du M*nltobs p*r dtssus l« rché.»-t-il dit.C'était «Kactament la négation d« co qu'on .faisait dira si vartutusomant quand on s'ast occupé do la Caravella.C'ast una affaira frieotée entra Picktrsgill at Roblm l'an passé.Ja na sais pas s'ils ont besoin d'attraper des votes au Manitoba, mais il y e toujours un m.bout".Le président de la FTQ.M.Louis Leberge avait explique plus tôt que le comité de coordination, qui ser» présidé par lé représentant du gouvernement fédéral, aurait pour fiche de "coordonner le bruit" que fera le Québec contre I» commission d'enquête, et de "rafraîchir I» mémoire de M.Pearson sur la fait qu'on exista nous du Québec", Il s’agit an somma, ont précisé d'autras porte-parole syndicaux, de créer un "lobby" du Quebec asses puissent pour contrebélencer lo "lobby" de Winnipeg.M.Lévesque s'est dit d'accord evee cotte perspective, notant qua la décision de créer la commission Thompson ayant été una décision politique, "il ast difficile d'y répondre autrement que par des pressions politiques".A un journaliste qui lui demandait comment il se faisait que le gouvernement provincial • mis tant de temps à protester contre cette commission, créée l'éte dernier, M.Lévesque a répondu : "Comma on s'était fait dira si vartuausamant, quand on s'ast mêlé da la Caravalle, qu'il ne devait pas y avoir da pression, politiques sur una société d# la couronna, on croyait que la vertu continuerait dans ce cas-lé", c'est-a-dira la choix, antro Montréal at Winnipeg comma basa d'entretien des avions Diefenbaker et le parti.Suite de ta premiere pige LES INDEPENDANTS" Hier, un inum.l d.Montreal «apportait que M.«alcer cherchait a enrégimenter le» députés québécois du Crédit so rial dans une sort«« d* bloc Indépendant", au ras ou l'exécutif da son parti lu« refusait la tenue d'un congrès général.M.Guy Marcoux.doputé créditilte da Montmorency et leader québécois des thompsonistes, a nié hier soir avoir été approché par M.Balcer."Ce sont la des rumeurs sans fondemant, a-t-il dit.M.Balcar ne m'a pas approché.Ja no l'ai p*s approché non plus.Et il n'y a pas eu de discussion collective à ce sujet parmi les députés québécois du Crédit social".Pendant ce temps, le leader conservateur da la Colombia britannique.M Davie Fulton, taisait connaître é Vancouver un programme en trois points pour mettre un frein à la "désintégration" de son parti d'un bout à l'autre du Canada L'ancien ministre fédéral, qui s’adressait a 600 étudiants da l'Université de la C.B., a précise que le parti doit se renouveler dans les centres urbains, renouveler ses relations avec la ieu-nesse et redorer son blason au Quebec.Au cours d'une période de questions.M Fulton na pas voulu dire s’il se porterait candidat é la direction national* rte •on parti advenan* la tenua d un rongrés » rett» fin A una question qui lui d*m*nd»lf ai !• programma qu'il •ugqêrai* ponvali êti • mi» an vigueur soijj I» présenta dlrac iion d" pa'ti *«• m in m.i.ng.y., m P«il«on a i-éoondu Dur Par «illaurs.é Victor!# au l'ours it'una assemblée progrfs sista-conservatrica.lundi soir M Fulton s'ast vu requis da fournir da "bons arguments" en faveur d# M.Diefenbaker, par l'ancien candidat conservateur dans Victoria aux dernières elections, M.Eric Charman.La réunion a été intarrompua a deux (-«prises par das membres du parti qui ont crié leur loyeuté au chat national actuel.Dsns son discours, toutefois, M.Fulton n'a pas fait d'allu-non directe à M.Diefenbaker, sa contentant d# faire un appel en faveur da l'unité au sein du parti conservateur.Entre temps, à Prince Albert, M.Diefenbaker recevait l'appui inconditionnel des jeunes conservcteurs de son comté.Au cours d'une conférence devant un cercle socle! da cette ville, hier, le chef conservateur a cependant préféré un autre sujet, réclament la signature d'un accord interdisant la diffu sion a da trop nombreux pays des informations techniques sur la» arma» nucléaires I m '/AJ- RESTAURANT MENUS COMPLETS, FRANÇAIS, JAPONAIS, ITALIEN, ESPAGNOL ET ALLEMAND POUR LE VOYAGEUR AVISE DINERS FACILITÉS D HOMMES D AFFAIRES POUR RECEPTIONS [pflk’ MOTEL arttniçme MOTOR INN 1005 GUY - AU SUD DU BOUL DORCH1STIR ¦ éservefion» 866-4*11 Vast* stationnement à l'intérieur PORTEURS DEMANDES pour lu lirntison du Joui liai LE DEVOIR déni* le* diltriet.1 enivanle i CpMm Neiges.Outremfnt Vjlte Men! Pmi, lerNeia* âhimWe.Menue*! Nord, Ville Jl Uurent, (artlemlle.Dunemi», lue! der Repldej, Penl-Vûu, Sl-Vlncenlde-Piui, PesemERt, Ville d'Anjee, Bepenllgn», Sl-leonard-de-Port Mautice, Villeray, longueull, Eee-chenille, Beloeil, Si Lambert.Previile.Téléphoner à : SERVICE DU 1IRAGE 844-3364 2A t-05 LI DIVOIR.MONTRÉAL.MIRCRIDI 20 (ANVIIR mi QUINZI ^* *******"**• * * * * * ~ STEINBERG) EIssÜI ¦ c NOUVEAUX PRIX REDUITS sur les PRODUITS de BEAUTÉ et SANTÉ .^ ¦•¦ euplus des TIMBRES .• ' ~ MCY | SUPPLÉMENTAI RES t luM-ümi fPAHSMli 3£: OB PUB' «»« r SHAMPOOING HALO ^ 1 1 < DC MOINS I Pour cheveux toc* ou normaux I TIMBR[S71NKÏ'ADDITI0NNEIS SHAMPOOING HALO Cheveux >ec> ou normaux He d* moim Q Q ç Format familial OO Nul «prèi mêrdi/ I* 24 lanvit» •ux supttmarchés SlttnlMrg LUSTRE CREME 10c DE MOINS I Tube do format familial I ShampHiirç a la lantHa* 79' PATE DENTIFRICE 48c DE MOINS I Tuba da farmat familial I Ai Gardai da Calgata 97' * * * *888 »*»C Cl COilM* tt Ht JCtli.•m HecnnercMe atc'ctf.c IIMBBfS PINKY ADDIIIBNNHS $ ta ctMit at cat aetat; EXCEDRIN Faur douleur axcocalvo S4 comprtméa % 4 .28 par haute i ! U A •O tertc ocra m M 'caviar au* tuparmarchéa fHtwbérq ‘*S -'.&*'**'&* jtv.v SÊt rrérr.e- 3 NiVEA fi CREME NIVEA “iir tubs -* O a î or.* 57 11 TIMBRES'PINKY'ADDITIONNEES I HNIIIES PINKY AODIllONNUS jtre c» (»•#»» at set trial- LOTION POUR LES MAINS Do mar ou* NIVGA Goutolllo QO* do é oo Oo7 'r.METTE ovoc co coupon ot cot ochot PLATIAU .J ¦ UBaiR WAR B Fri* do gya NO tecta loarO.la M lawotr ccx *veerfTie.chtt llctchcrc r !• ovoc to to upon ot eet othot: • TAPIS POUR BAIGNOIRE a RUBBER WARI a 8 Rrin dé $ 4 .87 vénté » * Nul a prêt tamadi la M laaviar aux eupermarchéa Stalabarf :: .K014 J SEIZE LK DEVOIR, MONTRÉAL, MERCREDI 20 JANVIER 1965 John Lahatt Limited a vu ses ventes atteindre $63,805,000 en 6 mois " 6.8% de plus NOMINATIONS AU MARKETING DE LA BRITISH AMERICAN OIL potins financiers Après 11 sésncsi consécutives, la Bourse de N.Y.était encore soutenue et l'indice de 30 industriels s clôturé 1.06 point plus haut, è 896.27.Les Stocks canadiens ont faibli hier sur la Bourse de Londres.Sur les Bourses de Montréal et de Toronto, les industriels avaient la préférence sur les titres miniers.-O- La prédiction de l'aviseur économique de la Banque de Montréal, è l'effet que notre produit national brut atteindrait $50,000,000,000 cette année, soit un peu moins que le chiffre du Conseil Economique, doit malgré tout être bien vue de notre monde des spéculateurs.- O - Grenache Inc.a acheté au début de cette année tous les actifs d'exploitation de crème glacée de la Crémerie de Drummondville.Cette transaction signifie, au départ, des ventes supplémentaires de crème glacée de $225,000 et elle permet è Grenache Inc.d'accéder è l'important territoire des Bois-Francs, où la compagnie voulait y faire de l'expansion depuis plusieurs années.-O- Les $450,000,000 d'obligations d'Ottawa se sont vendues rapidement et 2 échéan ces cotèrent même è prime, peu après leur émission.- O - Une Importante épicerie en gros lancerait sur la fin du mois une émission de valeurs, de nature è Intéresser grandement le monde des épargnants, vu ses modalités.-O- V«u Limitée rachètera, le 28 janvier 1965, trois cent quarante-neuf mille six cent soixante-deux (349,662) actions privilégiées, rachetables, au dividende non cumulatif de 1% de son capital-actions, ayant une valeur nominale de $1 chacune, ce qui représente le trois quatonième du nombre total ds cas actions présentement en cours.-O Canadien Foundation paiera, ce matin, è ses actionnaires, S cents l'action ordinaire et 30 cents l'action privilégiée, è 6°/.O- Notre Industrie papetière ne dépenserait que 6 p.c.des $2.000,000,000 qui seront dépensés cette année en modernisation et en expansion par l'ensemble de l'industrie canadienne.United Steel ne cesse de dégringoler depuis le début de la semaine sur le marché de la Ville Reine, vu la déclaration de son président è l'effet qu'elle aurait déclaré faillite.Comment expliquer que les autorités du marché précité aient laissé des transactions s'effectuer quand méma.A la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario d'y voir.-O- La Corporation du Crédit Commercial Limitée — The Commercial Acceptance Corporation Limited — vient de déclarer un dividende supplémentaire de 5 cents sur ses actions ordinaires, ce qui porte le total des dividendes payés en 1964 è 25 cents, cours de 1963, le dividende fut de 17 cents.Cette hausse de dividende reflète la nouvellq expansion prise par cette entreprise au cours des 12 derniers mois.- O - M.Paul Courtois, vice-pré aident de la Prévoyance, compagnie d'assurance et un administrateur du Bureau d'As-surance du Canada, sera le conférencier invité le 21 janvier au déjeuner causerie de l'Institut «'Assurance de la province de Québec, lequel aura Heu dans la salle de bal de l'hôtel Mont-Royal.- O - Bankfleld Consolidated Mines Ltd a soumis è la Bourse Canadienne un amendement pour ses dossiers.Il y est divulgué 1) la vente d'un paquet d'actions de contrôle.Barba Holdings Limited, de Toronto, a vendu pour du comptant 500,000 actions du capital-actions de la compagnie Pan-American Co-op Leasing Corporation Ltd., une entreprise ayant son siège social situé à 461 North Meri-dian, Oklahoma.2) le changement du siège social à la suite 403, 62 rue Richmond ouest Toronto et 3) le changement des membres du conseil d'ad ministration.O- Imperial Oil a reçu du département du revenu intérieur des E.U., une exemption sur ses actions, sans valeur nominale, de la taxe d'égalisation de l'intérêt.• O - En vertu d'un accord en date du 19 novembre 1964, Société Anonyme Helvis, de Genève, en son propre nom, a souscrit ferme 850,000 actions d'Israél, en vertu d'une licence de la compagnie Tabor.m C.G.Walker W.J.Dumsday La British American Oil Company a annoncé plusieurs nominations se rapportant su partage des responsabilités dans la direction de toutes les opérations du département du Marketing de la compagnie.M.C.G.Walker est nommé gérant de la coordination du Marketing.Membre de l’organisation Marketing de la compagnie depuis 1939, M.Walker a servi en capacités de gérant à maints endroits de l’Ouest du Canada avant de devenir directeur des ventes au détail du siège social en 1959.Durant les trois dernières années, il fut gérant de la division de.l’Alberta.M.W.J.Dumsday est nommé gérant des ventes au bureau central.M.Dumsday entra au service de la B-A à Winnipeg en 1945 et occupa plusieurs postes dans l’Est et dans l’Ouest du Canada, comprenant ceux de gérant aux divisions du Manitoba et Atlantic, et directeur des ventes directes au bureau central.Depuis 1959, il était gérant de la division de l’Ontario.C.W.Fitzwilliam N.A.Grundy K.F.S.Allen M.C.W.Fitzwilliam est nommé gérant des projets du Marketing.M.Fitzwilliam entra au service de la B-A à Toronto en 1953 comme vendeur et devint plus tard surintendant des opérations sur le champ.Durant les sept dernières années, il acquit une vaste expérience dans les domaines économiques, de la distribution et du Marketing au siège social et en ces derniers temps, coordinateur économique du Marketing.M.N.A.Grundy est nommé gérant des plans de distribution.M.Grundy entra au service de B-A au siège social en 1957.Comme membre du département de l’économie et de la coordination, il prit grandement part dans la distribution des études se rapportant aux opérations des départements du Marketing.M.K.F.S.Allen est nommé coordinateur des relations employés et distributeurs.Entrant à la B-A à Toronto en 1956, M.Allen fut nommé plus tard gérant à Brandon, Manitoba.En 1962 il entra à la division des relations employés et distributeurs, au siège social.Bourse de Montréal Profits accnfs pour Canada Cement Co.commentaires sur __ Hi’j^OTIJ-AwLITE Les actions do Canadian Delhi Oil so sont vendues hier ex-distribution L'achat par Nesbitt Thomson & Compagnie de 4,918,951 actions de Canadian Delhi Oil Limited à $1 05 chacune, s'est terminé la 18 janvier 1965.En conséquence, conformément à l'accord conclu en vertu des clauses de la section 126 de la Loi des compagnies du Canada, la distribution des actions de Trana Canada Pipe Lines Limited * été faite aux actionnaires inscrits à la fermeture des affaires de la Bourse Canadienne le 18 janvier 1965, Iji distribution sera sur la base de 1 action de Trans-Canada pour chaque 6,465 actions de Canadian Delhi détenue.Le» actions de cette dernière entreprise .se sont vendues exdistribution è l'ouverture de la Bourse prémée hier, l-es actions de Canadian Delhi Oil ont varié entre un bas de $5.15 et un sommet de $9 85 à la Bourse Canadienne.Rien d'étonnant que l’of-fra de Nesbitt Thomson & Compagnie ait été bien vue.Midland & Pacific Grain Co.inscrit ce matin ses actions sur la Bourse de Montréal 992.535 actions ordinaires, sans valeur au pair, de Midland & Pacific Grain*Corporation Limited, seront inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal à son ouverture aujourd'hui.Sur ce total 500,000 sont émises et en circulation et 492,-535 inscrites sou» réserve d’avis de leur émission à la suite de l'exercice de ''warrants” d'achats d'actions.Leur symbole sur le télescripteur est ‘ MPG".I^s actions de Midland and Pacific firain Corporation Limited ont été rayées de la liste des valeurs de la Bourse Canadienne è la fermeture des affaires hier, vu leur inscription sur la liste des valeurs de la Bourse de Montreal aujourd'hui.Les cours des actions de cette compagnie ont varié entre un bas de $4 60 et un sommet de $57s Sur 2.000,-000 d’actions autorisées, il y en a moins de la moitié entre le» main» du public.La Banqu* Royale modifie la distribution de set dividendes supplémentaires M.W.Earle McLaughlin, chairman et président de la Ban-au« Rovale du Canada a fait la déclaration suivante: “Deptn* de nombreuses années, quand il y avait lieu de déclarer un dividende supplémentaire, la banque en faisait l’annonce en octobre et le paiement accompagnait subséquemment le dividende régulier, le 1er décembre.Ceci signifiait ou'une décision devait être prise avant que les résultats complets de l annee fiscale ne soient connus.I,e dernier dividende supplémentaire était de 20i; par action et fut payé le 1er décembre 1964, en même temps que le dividende trimestriel régulier de 60c par action.Il a été résolu de modifier cette façon de procéder en ajoutant aux dividendes réguliers qui pourraient être payés en 1965 la même somme que Te dividende supplémentaire de l'an dernier.En fait, le dividende supplémentaire de 20c.par action payé l’an dernier sera maintenu en 1965 mais verse è raison de 5y à chaque trimestre, comme partie du dividende régulier.Ainsi, un dividende de 65c par action a été déclaré hier, à être payé le 1er mars prochain aux actionnaires enregistrés le 30 janvier 1965.A partir de 1966.{out dividende supplémentaire s'il y a lieu, sera pris en consideration au mois de janvier de chaque année pour être versé avec le dividende régulier, le 1er mars suivant." Les finances de $400,000 et de $200,000 de Pierre Thibault (Canada) Ltée •ont connu un franc succès Jacques Légaré A Ole Limitée, ayant *on siège social à Québec et une auccursale progressive dans notre ville, vient de vendre de nouvelles émissions de Pierre Thibault (Canada) Ltée.Il s'agit de $400.000 d'obligations sériées, 1ère hypothèque série "A", dont $100,000 è 6^%, échéant de 1965 à 1969 et $300,000 t 6*4%.échéant du 1er novembre 1970 à 1979, ainsi que de $200,000 de débentures amortissables à 6:liri., échéant le 1er novembre 1974.Il ressort du prospectus publié à l'occa-aion de cette finance, que "la Société d’administration et de fiducie agit comme fiduciaire et que.de l'avis de conseillers juridiques, les débentures offerte» constituent un placement légal pour les fonds des compagnies d'assurance enregistrées au pays”.On y lit encore que- "les ventes ont passé de $721.793 en 1955, à $1.801,936 en 1964 et que le profit net pour cette décennie a passé de $13,286 à $37,886”.Quant à l'actif global, il apparaît, dans le bilan pro forma au 30 septembre 1964, è $2,516,-098 35.Enfin, il ressort du prospectus que “la compagnie est en opération députa 1908.ayant débuté à Sorel, puis paaaé k Plar-revllla, où «Ue poaaède aa propre fonderie, son atelier de méganique et aon uaia» de montage et alla exploita, en plu», t ma-gisitva, run è Québaa al l'autre k Montréal Marcel CL IM INT La lista locala fait bonna figura La cote a légèrement pro gressé hier en Place locale au milieu d une activité modérée.Le virement industriel a été de 269,600 actions et celui des mines et pétrolières de 1,359,-700.L’indice composé a gagné 0.4 k 161.2 et les gains avaient prédominance sur les pertes dans la proportion de 100 contre 83.L’indice des services publics a gagné 0.5 k 158.6.CPR a pris la vedette, gagnant 1% à 63Vi.Dans le secteur des industrielles, Du Pont a gagné un point a 56 et Canada Cernent W à 54.Les banques ont progressé.Nouvelle-Ecosse a gagné S à 79% et Provinciale ’x à M’-x cependant que Montréal a cédé un point à 67Vi.Parmi les papeteries.B.C.Forest a gagné % k 29%.Les autres groupes ont progressé.Hudson Bay Mining a gagné l'/a à 78V4 dans le secteur des métaux non ferreux.Dans le compartiment des valeurs spéculatives, Central Manitoba a cédé 13 cents k 42, New Imperial huit cents k $205, Patricia Silver quatre cents k 49 et Malartic Hygrade deux cents k 20.Par contre, Black Hawk, Dominion Lease et Westville ont gagné quatre cents k $2.37, 35 cents et 21 cents.Bourse de Toronto Les Industriels avaient la préférenca, hier, sur le marché minier TORONTO — L’indice des industrielles a progressé hier pour la quatrième séance consécutive a la Bourse de Toronto.Les valeurs spéculatives ont auscité peu d'intérêt.Ford a pris la vedette dans le secteur des industrielles, gagnant huit points à 1% CPR a gagné 1 3-4 à 63 1-4, un nouveau sommet.D'autre part, Al-goma Steel a gagné 7-8 à 72 3-8, Dominion Textile 5-8 à 37 12 et Banque Toronto-Dominion 1-2 à 69 1-2.United Steel a cédé 75 cents A $1.50.1-e mouvement de regression des aurifères s'est poursuivi Dome a cédé un point à 38 3-4 cependant que Bralorne a gagné 20 pents à $5.15.Denison a perdu 1-2 à 24 et Roman Corp., sa filiale a baissé de 30 cents à $6.65.Hudson Bay a gagné 5-8 à 78 dans le secteur des métaux non ferreux.Dans le compartiment des valeurs spéculatives, Anglo-Rouyn a gagné 18 cents à $1 60 cependant que McWatters a perdu quatre cents à 67.1^ virement a été de 3.422.000 actions au regard de 3,861.000 lundi._______ Bourse de New York Las aciéries, en vedette hier é Well Street NEW YORK — L'ensemble de la cote s'établissait à un niveau record hier k Wall Street sous l'impulsion des sidérurgiques.La séance a été animée.U.S.Steel a pris la vedette, gagnant t 3-8 à 54 sur un de-placement de 35.600 actions.L'ni icodowDe pr.ccETAN L'indice Dow Jones des valeurs industrielles a gagne 1 06 à 396 27, un nouveau sommet.Le virement a été d* 5.570.000 actkma au regard d» 5.550.000 hindi.La moyenne que la Presse Associée établit pour 60 valeurs a gagné 5 à 334.1, un nouveau sommet.Parmi les automobiles.General Motors a gagné 3-8 et Ford 3-8 cependant que Chrysler a cédé 5-8.Dans le compartiment des valeurs canadiennes.Pacifique Canadien a gagné 1 7-8, Aluminium 1-2 et Distillers Seagrams 1-4 cependant que Hudson Bay Mining a cédé 1-2 et Dome Mines 3-8.Le marché présentait une allure irrégulière k la Bourse Américaine.Braxüian Traction, Scurry Rainbow OU «t Canadian Marconi ont gagné 14 cependant que Canadian JeveUn a cédé 1-4.$3.61 l’action vt $3.02 on 1963 — Actif global de $122,288.382.00 Canada Cernent Company, Limited rend public ce matin son rapport annuel en français et en anglais.On y lit sous la signature de son président M.V.C.Hamilton, en partie ce qui suit a l’adresse des actionnaires de cette importante compagnie affichant un actif global de $122.288,382 vs $116,873,460 en 1963.Durant l’exercice écoulé au 30 novembre 1964 l'industrie de la construction a été très occupée et les résultats des opérations de votre compagnie se sont traduits par un accroissement des ventes et une nouvelle amélioration des bénéfices nets.Déduction faite des provisions pour amortissement et impôts, les bénéfices nets de l’exercice s’établissent k $9,-582,721 ($3.61 par action ordinaire) au regard de $8.146.015 ($3.02 par action ordinaire) pendant l’exercice précédent.Accusant une augmentation de $67,123, l’amortissement atteint $4.558,943.S’élevant k $9.183,700, les impôts sur le revenu dépassent de $1,086,000 ceux de l’exercice précédent.Les dividendes d'actions privilégiées.au taux de $1.30 par action, ont été payés intégralement et on a versé des dividendes d’actions ordinaires se montant à $1.20 par action Vu l'amélioration des bénéfices, vos administrateurs ont déclaré un dividende supplémentaire de 10 cents par action ordinaire et ont porté de 30 cents k 35 cents par action ordinaire le dividende trimestriel régulier.Tous deux sont payables le 1er mars 1965 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 29 janvier 1965.'Au «ours de l’exercice, votre compagnie a affecté $5,143,-610 k des placements dans des compagnies associées.L’année dernière, ces compagnies ont considérablement accru leurs bénéfices dans certaines régions, mais elles continuent à faire face i une vive concurrence et elles sont très sensibles aux variations des conditions économiques.Les dividendes provenant des placements dans des compagnies associées se sont élevés à $656,521, au regard de $204.669 en 1963.A cause des besoins accrus de leur fonds de roulement, ces compagnies seraient malavisées de distribuer de plus gros dividendes.Les notes relatives aux états financiers font mention de la part de votre compagnie dans les bénéfices nets de ces compagnies pour l’an dernier.Vers la fin de 1964.vos administrateurs ont annoncé deux importants projets de construction.Ce sont (1) l’expansion des Installations de votre compagnie k Floral, près de Saskatoon, Sask., qui, d’un centre d’ensachage et d’entreposage, se transformeront en une usine moderne de finissage du ciment; (2) le montage d’un four rotatif supplémentaire, de manutention des matériaux et de chargement à voire cimenterie de Havelock.N.B.L’exécution de ces deux prijets devrait être terminée au début de 1966 Les immobilisations en installations et materiel, effectuées durant l’exercice, se sont chiffrée» par Ï4.501.977 On a affecté de» fonds au montage d’un four rotatif supplémentaire k la cimenterie de Winnipeg, au parachèvement des installations d’entreposage et d’ensachage de Saskatoon et k l’érection de la nouvelle cimenterie de Brookfield, N.-E.I/es travaux de construction de la cimenterie e Brookfield se poursuivent à une allure satisfaisante et la mise en marche est prévue pour l’été de 1965.On estime à $9,000.000 les dépenses en immobilisations de l’exercice 1965.D’après 1 e s pronostics, il eemble que l’industrie de la construction connaîtra encore une activité intense cette année, durant laquelle elle prévoit des dépenses de capital plus élevées qu’en 1964.Les facteurs favorables comprennent la continuation de la mise en valeur de l’énergie électrique, un programme dynamique de construction d’édifices commerciaux, des dépenses pour charpentes, routes et autres entreprises nécessitées par l’Exposition univers elle de 1967.Se basant sur ces pronostics de l’activité de la construction, votre compagnie est d’avoir que 1965 sera encore une année avantageuse.Marché des bestiaux MONTREAL — Les prix étaient fermes hier aux marchés à bestiaux de la métropole.La demande était modérée mais les échanges étaient nombreux.Les arrivages comprenaient: 97 bovins, 89 veaux, 59 porcs, 18 moutons et agneaux.Les bouvillons communs se vendaient $13.75, tandis que les taures de qualité moyenne étaient à $17.25—$18.75, et les communes à $15—$15.25.Les vaches de qualité moyenne rapportaient de $13.25 à $13.50, les communes de $11 à $12.50, et celles destinées à la charcuterie et k la mise en conserve de $10.25 à $10.50.Les bons taureaux se vendaient $18.25.les communs et ceux de qualité moyenne de $12 à $16.50.Les bons veaux étaient à $32.50—$33 50, ceux de qualité moyenne a $24—$24.50, et les communs à $19 $23.Les agneaux rituels se ven-daient entre $37 et $40 Cours des changes Afrique Sud.Rand 1.501 Allemagne, D.-Mark .2698 2.9970 .0073 2.40 .0417 .02165 .00066 .3382 .1553 .018 .2190 5/8 .2987 .001719 .002996 .0862 1.07 5/16 .1501 Fonds mutuels Court fournit par Froncis I.DUPONT i, Co.4M ouott, bout.Dorchester OHro Dom.3.11 3.40 2.95 3.22 6.43 7.05 8.57 9.39 10.83 11.84 42.39 46.02 6.08 6.64 9 03 9.9C 4 24 4.65 4.98 5.44 55.13 57.89 7.45 8.19 1962 Exoc Fd Cdo Timed Investment United Accum Fd Western Growth 4-92 7.17 7.25 7.96 8.83 9.65 5.95 6.50 EN ARGENT AMERICAIN — Adanac Mutual Fd Andreae Equity All Cdn Corn Ail Cdn Dlv American Gr Fd Beaubran Corp Cdn Growth Cdn Gas - Energy Cdn Investment Fd Cdn Trusteed Canafund Champion Mut Fd Cda Collective Mut Fd 6.07 Commonwealth Intl 10.92 C.l.Leverage 9.75 Corporate Investors 6.09 Dlv Inc Shr Serv A 30.50 Div Inc Shr Serv B 6.10 Dividend Shores 3.84 Dom Compd 4.50 Dom Compd (N-Rsdt) 4.34 Dom Dividend 3.58 Dom Equity 23.70 24.20 Dynamic Fd 12.65 12.78 European Growth 6 38 Federated Growth 6.13 First Oil - Gas 5.75 Fds Collectif A 7.52 Fds Collectif B 5.53 Fds Collectif C 8.28 Fraser Fd 9.77 Group Inc 4.33 Growth Oil-Gas 12.12 Guardian Growth 4.30 Investors Growth 8.71 Investors Inti Mut 5.26 Investors Mut of Cda 15.17 Mutual Bond 8.25 Mutual Accumulating 5.03 Mutual B I F 5.13 Mutual Income Fd 6.53 One William Street 16.06 Prêt et Revenu Mutuel 7.43 Provident Mutuel 6.02 Radlsson 5.19 Savings Inv Mut of Cdo 7.43 6.60 11.97 10.68 6.66 6 70 4.21 4.84 4.66 3.85 6.97 6.70 6.28 8.17 5.88 9.00 9.82 4.73 4 59 9.46 5.71 16.48 8 64 5.50 6.11 7.14 "Ï.12 6.54 5.70 8.12 Affil Fd Inc American Bus Shrs Boston Fd Bullock Fd Dividend Shares Dreyfus Fd Incorporated Investors Keystone Cust S-1 Keystone Cust S-4 Keystone Cust K-2 Mass Inv Trust Mass Inv Gr Stks Putnam Growth Research Invest Corp Television Electronics Wellington Fd 9.07 4.30 10.85 15.08 3.84 ?.81 4.65 11.86 16.53 4.21 20.90 22.72 7.56 8.26 25.74 28.C8 5.37 5.86 5.86 6.41 17.43 19.05 9.30 10.16 9 96 10.89 13.99 15.29 8.27 9 01 15.23 16.60 INDICES à NEW-YORK Mardi Lundi Sem.pass.Mois pass.Ann.pass.1964-65 ht 1964-65 ht 1964-65 bs 1963 ht 1963 bs 30in ISrt 15ut 60stks 479.1 175.1 173.0 334.1 479.5 175.0 171.4 333.6 472.6 172.1 168.6 328.5 464.1 170 6 1 65.9 323.4 411.5 153.3 151.9 290.1 479.5 189.6 173.0 334.1 477.8 189.6 170.8 332.7 406.6 150.7 148.9 286.7 407.1 152.5 151.1 286.8 341.1 121.8 134.9 242.7 Indices des Obligations à New-York Les bénéfices de la aociété John Labatt Limited pour le semestre terminé le 15 octobre 1964 se sont élevés k $3,-450,000 (79c l’action), sur un chiffre de vente de $63.805,-000, soit une augmentation de 6.8% comparativement à l’année précédente.C’est ce qu'a déclaré M.J.H.Moore, le président, dans son rapport aux actionnaires.Les ventes de la compagnie ont augmenté de 5.8% alors que pour l’ensemble des brasseries canadiennes, l'augmentation est de l’ordre de 2.6%.-M.Moore a, de plus, fait remarquer que le mois d’août est normalement un mois particulièrement favorable au point de vu eventes, mais que le temps frais qui a sévi au cours de ce mois en 1964, a ralenti la croissance des ventes de l'industrie en général.Le point saillant du deuxième trimestre a été l’inauguration de la nouvelle usine de Canada Duphar, k London, Ontario, au mois de sep* tembre.Toutes les espérance» sont comblées par cette usine de produits pharmaceutiques, la plus moderne au Canada et la première construite d’après les règlements modifiés de la direction des aliments et drogues.Canada Duphar continue d’accroître la distribution de ses 135 produits dont la plupart sont des médicaments d'ordonnance.Une autre filiale de Labatt, Dclmar Chemicals, située k Montréal, a terminé l'agrandissement de sa nouvelle usine au cours du mois d’octobre.L’ouverture officielle du Mail Centre, un complexe d’immeubles situé dans le centra de Winnipeg, dans lequel Labatt détient des intérêts substantiels, a également eu lieu au cours du mois d'octobre.Ce Centre réunit, sous un même toit, le principal terminus d autobus de cette ville, un édifice de sept étages pour bureaux commerciaux, un stationnement pour 400 voitures, ainsi que le Mall Hotel qui a été agrandi et rénové.Les bureaux de Labatt pour la Division des Prairies sont maintenant logés dans ce Centre.Par la même occasion, M.Moore a annoncé l’élection de M.R.H.Mclsaac au conseil d'administration de la Manitoba Brewery Limited, une filiale Labatt.M.Mclsaac est également président de la Ro-dell Corporation et un homma d'affaires éminent dana les milieux financier» de l’oueat canadien.Indices a Montreal Wrt 101(1 lOut ÎOtm lOty Mardi 82.7 101.6 88.8 93.9 94.1 4Sin Dut 7b* 8Sc« •p* Lundi 82.7 101.8 88 6 93.9 94.0 Mardi 165.8 158.6 133.3 161.1 142.5 Sem.pass.82.6 101.4 88.7 93.7 93.9 Lundi 165.4 158.1 133.1 1608 142.4 Mois pass.82.4 101 2 88.6 97.1 93.9 S pas.164.0 157.3 132.8 1597 141.4 Ann.pass.809 101.9 87.7 90.2 93.5 M.pas.159.3 150.2 132.9 155.0 137 5 1964-65 ht 82.9 103.5 88 8 93.9 94.2 1964 ht 166.7 159.7 134.8 160.4 1508 1964-65 Bs «0.5 100.8 87.2 90.1 92.9 1964 bs 131.9 121.4 118.9 129.7 11I.J 1963 Ht 82.2 102.4 89.5 91.1 95.1 1963 ht 131.2 124.1 133 J 129.1 117.4 1963 Bs 79.7 99.5 87.5 88.4 93.1 1963 bs 115.9 111.8 119.7 114J •IJ Angleterre, Livre Argentine, Peso Australie, Li.Aust.Autriche, Schilling Belgique.Franc Brésil, Cruzeiro Chili.Escudo Danemark.Couronne Espagne.Peseta France, Franc Hollande.Florin Italie, Lire Japon.Yen Mexique.Peso Etats-Unis, Dollar Norvège.Couronne Nouv.élande Li.N.Z.2.9870 Pérou, Sol .0403 Suède.Couronna .2091 Suisse, Franc .2485 Tchécoslovaquie, Cou.1504 Venezuela, Bolivar .2397 Pour une semaine ! LE SALON DU PLACEMENT du 18 au 23 janvier 1965 Le programme le plus élaboré jamais présenté au Canada pour renseigner le grand public sur l'art d’investir.Kiosques de grandes entreprises industrielles et financières.•fr Films éducatifs, tous les jours, de 2.00 à 5-30 hres de l'après-midi et de 8.00 k 9.30 hres du soir.^ Conférences et colloques, tous les jours k 3.00 hres de l'après-midi et 8.00 hres du soir.NE MANQUEZ PAS CET EVENEMENT ! PALAIS DU COMMERCE 1600, rue Berri, Montréal TOUS LES JOURS de 1.00 hre de l’après-midl k 10.00 hrei du soir LE SALON DU PLACEMENT est sous les auspices de L’Association Canadienne des Clubs de Placement émlMlorui étant vanduea, eett# annonça apparaît à titra d'information aeulomaat Nouvelles Emissions PIERRE THIBAULT (CANADA) LTEE Pierre Thibault (Canada! Ltd.(constitue* en corporation en vertu de la Loi (fédérale) eur Ica compagnie») $400,000 Obligations sériées, première hypothèque, série datées du 1er novembre 1964 dont 6V2% — 6 3/4 % ‘A” A.Renaud & Cie Ltée Courtier en valeurs Commandes exécutées sur tous les marchés 200 ouest, rue St-Jacques Montréal — VI.4-2886 $100,000 à 6 Va % $300,000 à 6-14 % échéant les 1er novembre 1965 à 1969 échéant les 1er novembre 1970 à 1979 $200,000 Débentures amortissables 61% Date d'émission : 1er november 1964 Echéance: 1er novembre 1974 INGENIEURS - CONSEILS BEAUCHEMIN - BEATON - LAPOINTE INGENIEURS CONSEILS Géni* civil, Mécanique, Electricité Urbanisme, travaux municipaux, travaux public», pents, voirie, circulation, signalisation, éclairage.6651 Chemin de Ig C6tg-dgg-Ngl|gg Montréal M Rlgent MStt FIDUCIAIRE : Société d'Adminlstration ot da Fiducla Conaeillera Juridiques : MM.Lajoie, Gélinas, Lajoie, Bourque & Lalondo, et MM.Desjardina, Ducharme, Choquette, Desjardins A Cordeau.v Prix t 100.00 et l’intérêt couru Nous vous ferons parvenir, sur demande, le prospectus de ces nouvelles émissions.Jacques Légaré & Cie LIMIT!! 91, rm St-Pieerg Qttkfee* 1 LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 20 JANVIER 1965 DIX-SEPT BOURSE DE TORONTO Court fournit Mr It PRESSE CANADIENNE Cflm Valeurs Ventes Haut Bat Par.Ntt Abacon too 74 75 75 Abitibi 4490 S14 1J33^« V* — Acklnd aOü 345 360 345 A “a fta* 43394 5339'- 38 W i -H Alta Gas 4394 $39'; 38 39>4 4 1 A » &•* Bor 15 8107^1 107J4 107^4 + V4 AMa Gas ^ 14609 %Wh 1Ua 12’4 4-1’« A'ta Nat 585 «Jt» 32 22^ 4- v* r**» 3372 S10V» 9^ 10H-4 »4 Alg Cen « 4100 430 550 430 4 40 A o.ita 897 $7?-»4 71 Vj 72>4 4- U A'uminl 10674 $34 33H 34 4- ’ i Alum 4'4pr 210 S43?a 43’a 437» • A'um Ip 4 r15 $23 Alum 2p 4‘ ; 502 $49^s Analog Analog w A «thés Axjtf Argus 23 23 49' 3 49H 1000 15’a S’il 5’a 7W 125 115 110 3n $34’4 34'4 34'.-15 19 — S3 14*4 4-52’4 53'7 1334 29 «’4 265 $19 Arq B or *20 $53 Arq CP pr 1455 $1434 Arq 250 pr 25 SS?** Arq 260 pr 710 $53’3 Anq CP ISO $13*4 Ang cp 4’jp 26C0 S?9’4 Ashdown B 200 $8’7 ANan Acc Allant pr Atl Sugar At! Sua A Auto Cl Bank Mont Bank NS Bartaco Bath P Bath P A Bath P w Bea* Lum Bell Phona Bicks Biltmort pr Bowaur Brama W Brazil BA Oil BC Forts! BC Pack • BC Pow BC Phone BCPh 43-4 pr RCPh 4'7 pr Brockville Brooke pr Buüochs A BuMocht • Bulolo Burns Cabol Cai Pour Cal P Spr Can Bread Can Cam Can Ctm pr CD Sug Cl Fndry Can Malt C Pack A Can Parm C Safe rpr CSL CSL pr Can Wirt B 300 $22 21T't 22 CAE 1440 $1234 12'2 12*4 + 'A C Brew 19310 $11’^ 11 W* C Brew Apr 420 $50 49V4 49 2 — C B Aim A 710 $15 15 15 + V* C B Al A w 3540 285 275 280 - 5 C B Al B w 1925 280 275 275 10 200 $15’ 4 15V4 15'A — V4 3550 $10’4 10 10’4 Zl3 $19'4 19’4 19'4 2300 74 70 70 4 1677 345 335 340 4-15 19 53 14’* 5234 53’2 13*4 28’; 8'* 235 $20' 7 20’ 7 20'9 + '4 •00 $PA 7 7H 4- V» 4710 lira 12*4 12»2 MB and PR 5088 $35 34’4 3484 —1* Magna El 100 275 275 275 —5 200 170 170 170 - 20 200 $16 15%» 15%%- %» 5924 $2884 28'2 21*4 4- ’4 625 345 340 340 —5 Z25 $10’4 10’A 10' 4 1O0 $22' , 22' , 22’ a 4- %» 1000 335 230 330 Z50 350 350 350 4025 575 960 450 Manolr tnd M Lf Mill Mass F MEPC Met Stores Met Storcsp Mid-West Milt Brick Mol son A Molson B Mon Foods Montex 770 Montex w 425 Mont LOCO 653 Moore 1735 Morse A 390 Nat Contain 192$ Nat Cont w 500 Nat Drug 245 Nat girust Neon Nia Wire B Noranda NO NGas Nor Phone N Phone w Nor Tar Ch NS LP Ocean Cem Ogilvie Ont Steel Ont Store Oshawe A Overland pr Pac Pete Pac Pete w Peel Elder Pembina Penmans pr Pow Corp Pram Tr Premium Price Bros ON Gas QN Gas pr QN Gas 63w Revelstoke Robertson Rob 2pr R-Nodwell Rockwell Rolland A Rothman Romfield Royal Bank 2094 $80 Russel H StL Cem A St' Cem w St Maurice Satada Sayvette Scot Yk pr Scot Mpr Sec Cap C Scythes Seven Ar«s Shell Cen Shell *pr Shell I w Shop Save Shufty's Silverwd A Simpsons SKD Mfg Slater Steel Slater A w Slat B $V2pt Southern Stafford St Pav Steel Can Steinbg pr Steinbg A Suptest ord Tamblyn Texaco Texaco pr TT Tailors Texpack Tower T Fin A Transair Tr C Fund Tr Can PL T rans-Mt Trans PPL Turnbull Union Acc Un Carbide Un Gas U Corp 63» Un Steel Varsafood Verse tile Viceroy Walk GW Wat Eoup Weidwood Well Fin te Westcoast Westeel W Pacific Weston A Weston B Wstn 4'.pr West A wts Whit?Pass Wood A d A Y Knit A Y Knit B Zenith $38 373» 38 $38* 38 31 7 —1 $9» 8% 834 — ¦ % $11% H* 18* $14* 14 14 * $15% 15% 15% $60 59* 59% $14% 14% 14% $6% 6* 6% + * 260 255 255 —5 *12* 12% 12% % $24 24 24 + '» $9'» 9% 9% > » $18* 18* 18* — *4 $54* SS3» 54'4 + % $25 24% 24% $17% 12% 12% — % 790 790 790 $5* 5 Va 5* + % $29 29 ?$22* 22* 27* $14% 14% 14% _ * $31* 30’» 31 Va + V, 210 210 210 $35 * 35 35* + % *17* 12* 12* $12* 12’» 12* + '» 725 725 725 + 25 *9* « e + * $11 103.4 11 *118 118 118 -M *16 15* 5% + * ) $392 .39 392 + 2 200 200 200 —5 $43% 43* 43% — % $13* 12% 13 — % $171* 171 171* -3* 650 650 650 -5 $13 13 13 + * $17% 17% 17% $19* 19* 19' a 450 435 450 $27% 27% 27% $10% 10% 1 03.-4 + % $22% 22 77 — % 175 170 170 $80 79* 80 + * $13* 13* 13 Va + * $38 38 38 + 1 $17* 17* 17* + V4 54 54 54 -E2 $12% 12% 12% 330 325 330 —1 $55 55 55 $20* 20* 20’- * $6% 6’ a 6' , — * $19 19 19 $16% 16% 16% — * $193» 19’» 19* $29% 28’» 28% + ’» 730 710 730 —10 $18 2 18 18* + % 410 410 410 $15% 15% 15% + * $29’ , 29 29 — % *5% 5% 5% + * $24 23% 24 + Vf $11* 11% 11* 1 $200 20* 20% — * $34 34 34 440 430 440 —10 $12* 12 Va 12* *29% 29 29'4 + * $104 104 104 $3934 39V4 39* — V4 *21* 21* 21* *2334 23% 23% $60% 60 60 — % S91 91 91 —1 1 $12 12 12 $69% 69 69* + * $9% 9% 93/4 52 52 52 +i l $15 14* 15 275 270 275 + : rs *10% 10% 10% >» $4?413» 41% — % *21* 21* 21* $9% 9% ?% __ * $12 1?1?$10 10 18 — w $27 26% 27 + % $26* 26* 26* «A $32 32 32 + * If64 160 AS 190 1400 300 990 200 •905 617’* 16 16* M $11 16 16 —T| +* 4- 9% 4- ’* 6943 $37t4 378% 37H - 1* 100 $107% 107% 109% — %% 595 $13*4 13%» 13*4 470 $57* 57» 57% 1640 $157% 15'* 15*4 450 $14*% 14*% 14*»— 1% 375 $1784 17' ; 17V,— '4 2755 $18’» 17r% 18 — ’% 450 $18*4 18s» 18s» 4- V% Z10 $99'., 99’; 99’ , 1047 955 940 955 100 $9’» 9’.9'%—'% 700 $24*4 24’, 24', 100 $5 2 5’, 5', 100 130 130 130 —10 415 —10 Accra Advocate Agnico Akaitcho All Pitch Am Larder Amal Rare Argosy A Arcadia At, C Cop Atlas Yk Atlin-Ruf Aunor Banktield Barex Barnat Baska Relletere Bethim Bevcon Ribis Bidcop Black Bay Bralorne Brunswk Bunker H Cable Cadarnet Camflo Camp Chib Camp RL C Tung Cam Mines C Austral C Dyno C Faraday C Jamieson Cdn Kely C Malart Candore Captain Cassiar Cent Pat Cheskirk Chester Chib-Kay Chib M Chimo Coch Wil Con Lake Comb Met Coniagas Conlaur Con-Key Con Shaw C Bellek C Mosher Con Negus Con Nichol C Northld C Rambler 8600 C Ramb rts 20900 C Regcourt 5200 C Sannorm Con west Cop Corp Cop-Man 2700 84 82 82 —3 700 21 21 21 500 18 18 18 625 9* 9* 9 t — v.14133 37 35* 35' , 1000 19 19 19 + 1* 2100 111 110 110 - 2 2000 11 11 1 9000 7* 7 7 300 40 410 410 —* 4500 13 12 12 2000 4?42 4?1900 77 77 77 - 1 5500 12* 12* 17’ i — v* 16000 54 49 64 + 6 500 765 755 765 —5 1000 15 15 15 + 1 500 25 25 25 3500 9 9 9 — * 9500 13 17 1?' a—1* 3170 515 500 515 + 20 7135 $17 16% 163 4 — % 4000 32* 31 32 tr.500 14 14 1 4 + * 97121 14 12* 13 — * 14200 320 299 315 -5 731 415 405 415 750 $21% 21 21% + * 4900 112 109 110 17500 25 74 24 + 1 15000 10* 10 10 — * 1060 152 145 145 —12 640 350 340 350 2500 111 108 111 —t 26375 37 35* 37 1000 73 73 73 2000 15 15 15 — Vt 500 8 8 8 —1 3745 $13% 13 13 — ’» 500 134 131 134 5000 10 10 10 3500 17* 16 16 - * 500 15 15 15 —1 5000 64 62 63 + 1 150C 123 123 173 —3 1750 320 310 310 -10 1800 21 21 21 3166 24 23 24 + * 2700 88 86 86 2500 15 25 25 —1 10500 11* 11 n* + * 500 18 18 18 — * 1500 9 8* 8* — * 1 3515 30 29 30 +1 4100 14 , 14* 14' 't 3190 35 34* 35 5500 215 2C5 215 + 10 6660 496 4S0 485 —5 10300 142 139 140 850 148 145 145 —2 79800 19’ 1 18 19 42 30C0 13 13 13 +1 4000 2?21’ ) 21 + — * 89*» 89*» 34'% 34*» 4- ’» 80 80 —5 695 $99*» 99 99 — %% 6290 395 375 385 —10 z25 $12*4 12*4 12*4 3575 $12’ ; 12*» 12’, 130 $9'; 9’, 9’,4-,A 745 $23 23 23 4325 Sll’i 11'% 11»%- ’% 3700 450 435 450 4-15 6318 500 495 500 4-5 z60 $10’* 10' , 10’* 100 $10’» 10'% 10'» 4- '% SHRD ETAO 150 1 20 1 20 1 20 1690 $12'% 12 12’% 4- ’4 1075 $10 97» 10 631 $21 20*4 21 4-1 2900 $14 13’4 14 4-1 1350 $13’ , 13'a 13’* 4- ’2 9960 485 475 485 4-5 225 $158% 15*% 15%%- '» 6400 145 135 145 2025 $7'% 7 7’% 4- '% 500 425 400 425 4-15 100 $«’'4 •’» IVA 4- % Copfields Courvan Craigmt Cusco Daerlng Deer Horn D'Eldona Delhi Pac Denison Dkknsn Discovery Dome East Mai East Suit F'wes* T F- Mar Frncoeur Frobex Gaitwin Genex Gnt Masct Giant YK G lack r Glenr Exp Goldale Goldray Grandroy Granduc Gulch Gulf L Gunnar Har-Mln Hastings Heath High-Bell 19?192 8’ 3 8’ , 14 14’*—1 7’, 8 4- ’* 500 500 —10 46 46’?—1’, 11 11 — V» 137 139 28’, 28’, 28’ , 4-1 1615 $16’, 16’¦'»'(» l.*» AUX ACIIOMNAItS MtOm 14 II a tIVIHNDt iOUIVMIT k H r** ACTION («VAUT n»< COMPARA Tl VIWINT A H l AN RIRNKt i (A MINI «ATI U! ACTIONS OKT M »»ArTTO.*(faj I fOUD I U 1, AM 4 84 9 + % 10 10% — % $t##i Caa Sill «29% 19% I9VI + Twant C OOT «684 14% 68% 68% — % Italnbg A «39% 89% mi - va Un Gar* 42* 1«9’4 IBB + Tk * ml 24 — \a te LA.Taxac# C J «40* 4P% Un Tanlr t MW r ¦a* — % 24 33* 26* 25 1535 $16* 16* 810 $16* 605 $24-a 7295 $23* 1805 $37’, 150 $10* 275 $56 250 $12% 100 $83* 1100 $23 3 i 150 $32* 24 83 97* 41’ > 74 * 33* 4 * 26’, F * 25* 4 * 16* 16 24’ , 23* 4- * 37 F V» 10* 56 +1 12* 83* 23* 23* F ’% 32* 32* Tor-Dem Tr Can FL Tr Mt PC th te Un Carbide Un Steel Vleu Walk BW WCoeet Tr Weston A Weston B Zellers BOiO «10% i«vt we - » *0* Ut 41* 4)91 - % ___ «4f 41* 4198- ns bji* ?i% it%- % iioo 232 tr m -—J 2055 *77 76% 17 4-14 90 ISO —111 12% 12% 37% 37% — * 15* 15% —» * 18 11 ~ % 18% 18% 4 H 15 £7 2100 150 200 «12% ns «37* ?50 *15% •00 «18* ’00 $18* 1100 $15* 15* 4 % Un UB ue Oypf us Ruba us i** Venede Or Walkers wer Ltm W Un Tel Weatha II Wootwth Xerox Cp S u W im * r 0* urn +1%1 •1% «% + %1 44 V4 cr* — U I n% sm + 1% i 11% 18% — % j $5’4 $5’4 — % ! 34% 34% — % 42300 107* 105* 106* 41* 16 24 7 23* 34* 10* 55* 12* 83* BOURSE CANADIENNE Cours fournit par la PRESSE CANADIENNE G B Cn Inv p 150 $51 GL Paper 600 $25* Hawk Sid 750 $7* HoMinger 100 133* Holt Ref 200 $15* Home A 1495 121* Home B 900 $21* Horne Pf 900 315 Hud Bay 650 $79 Husky OU 7530 117* Imp 0«l 1195 $58'% Imp Tob 4625 $15 Imp Tob pr 5000 $6', Ind Accept 2415 $27 Inlnd N Gu 200 $9* 830 360 355 360 100 $104* 104* 104* : 100 $14* 14* 140 7’% 7’/% 7’% I* t I 41 39 39 — V% 32 31 31 ETRANGER $7* 7* 7* 4 «% 150 S83* 13% 83%—* 10 1200 200 200 4 23* Z10 $99* 997» 99* 100 90 90 90 415 100 $60 60 60 200 $12% 12% 12% * 100 465 465 465 4 5 1000 165 165 1 65 100 510 510 510 41 1000 $17* 17* 17* 41 ‘A 1000 79 Int Nickel Int Pap Int Util Inter PL L abaft Laur Fin Loblaw A Loblaw B Loeb M Maclaren 4 MB PR Mtime Tel Mass F 340 $90 357 $36* 1450 $34'.910 $99 118 $21 1000 $16* 1325 $8* 785 $8' a 920 $12* 700 $2?2274 $35 269 $21% 1590 $28% 51 51 25* 25*- * 7* 7*4 '• • 33% 33* 15V, 15* 4 * 71 21* 4 * 71 21% 4 * 305 310 410 77* 78* 41* 117 » 17% 4 * 58 58* 14% 14% 6' , 6* — * 26* 26% 9* 9* 4 * 90 36* 4 * 34 V4 4 * 90 36* 34* 99 21 16% 8% 8* 12* 22 34* 21% 28* 21 4 % 16% 4 * 8% 4 * 8* 4 * 12*— * 22 - * 34% — »4 21% 4 * 28% Valeurs Ajax Alscopa Alsof Amq B Bel Augustus Bateman Blk Hawk Bik River Blue Bon Bornite Bruce Pre Burnt Hill Calumet Camflo C Ind Gas C Magsite C Security Cartier Q Casavant Chemaloy Chipman Cleveland C Holdings C Oil Gas Comodore Comodor A Comlnga C Canora C Manit C Yog a dor Ventes Haut 4000 1000 500 7051 7110 5000 10450 740 1700 18 900 315 Cgm Bas Per.Net 9* 9* 9*4 * 100 100 100 14 14 26 76 41 78 28 - 1 * 6’, 6* 233 237 4 4 17 18 — * 315 315 14 27 31 7 Valeurs Ruby Fon Rusty Laxe Si t rotm St Lucie ex Sapawe Select Fin Silver Smt Silver T Sobey Ventes Haut Bat 775 320 310 320 + 10 2500 57 55 55 t 600 ns 735 235 1200 70 20 20 6500 4?41 47 + 1 500 7* 7* 1 7* S Dufault 3000 8 7* 1 7’.70300 21 19 20 Spartan 4000 SI 50 SI 7000 31 SI 31 Stairs Expl 7800 154 147 150 1000 6! , * ! 6’, Tacha 2100 10 9 in 5700 320 305 310 1 Talisman 500 61 61 6' 150 SU* 11 2900 155 150 A 1200 110 2000 7 100 455 112 25 6 110 53 $8 4700 41500 5000 1500 4000 7700 W 500 380 500 10 3250 104340 4300 HO 12 455 107 23 5* 100 SI II* 150 10 17 455 117 75 6 100 53 Tazin T.b Expl Titan Trnsterre Tru Wall C Un Obaiski U T own EI Val Mar Xd Vanguard ?7S SIX’ INDICES à TORONTO In ut 171.04 169 08 170.57 170 64 169.31 169 89 162.43 167 15 141.93 132.95 170.57 18 7 90 1964-5 hs 137.73 129.30 l°in Ht 137.49 140.04 1963 Bl 124.49 1 20.56 77.29 97.47 159.80 75.77 95 03 158.32 72 46 92.57 152 13 61.80 83.91 132.72 78 13 103.02 159 80 58.82 81.00 128.73 62 33 92.43 129 46 56.66 77.52 117 80 Indice Dow Jones 45 garage chaufté de 150 voitures * 3 ascenseurs automatiques * air climatisé * disponible au début de janvier 1965 EDIFICE GIRARDIN C.A.Gauthier, Ing.525-7441 A.Migneault, Ing.Ml 4934 ACTIONS ET OBLIGATIONS Craig, Forget & Cie Liée AGENTS DE CHANCI Membre! des { »euree 4e MamteAet Beure» Canadienne 204 ouest, rue Notre-Damg — Tél.: Vt.9-6261 Montréal t Achats et ventes d'obligation» Gouvernements — M iinicipalitfs — Commissions scolaires — Institutions religieustt — Services publics — Corporations CRÉDIT QUÉBEC FSC cmutTOtM d» Pt.AneMwer» Cfcnta eue egünnnel #ehh^«ate«a 4e «wat ragea.200 mmw», ru# Se-|aeque«.lutte 700 — VI.9-fM1 MONTREAL prêts hypothécaires A TERMES INTÉRIMAIRES OU MOYENS IAC • pour propriétés industrielles et commerciales • A partir da $25,000 A $1.000,000 ou plus Pour obtenir des renseignements, téléphonez à Capital Funds (IAC) Limitad MONTStAL: M.R.ChMara, UXO.haul Orabanu 739-4701 OUtSCC: M.C.Gagnon, 23S.bout WltffM Hamel, «29-9921 S DIVISION DES PRÊTS DE CAPITAL L» système de financement RoyNaf vous propose des prêts bien adaptés aux besoins de votre entreprise.pour financer l'achat de terrains, de bâtiments, et d'équipement ou d'autres projets d’expansion.pour augmenter les fonds de roulement ou remplacer les fonds affectés à diverses immobilisations .pour consolider et refinancer les dettes.cour acquérir d'autres entreprises ou en lancer de nouvelles.Les prêts sont consentis pour des montants de $25,000 à $1,000,000 ou plus et pour des périodes de 3 à 10 ans.sLusDti.sooBustAuxofrstNTUNsesvictsAsmi.n autte rta téléphoner ou d écrire A l'un de, bureaux régionaux de SovNat LM.HALIFAX S67S Spring Qardan Road Tél.423-8134 MONTRLAL 620 ouest, boul.Dorchester Tél.866-6861 TORONTO 4 King Street West Tél.3&3-S404 WINNIPEG 211 Portage Avenue Tél.947-lélé CALGARY 444 - 7!h Avanue, S.W.Tél.269-8411 VANCOUVER 409 Granvlll# Street Tél.682-1811 S.ége soc/el, 620 ouest boul.Dorchester, Montréal, QuéDae Vous pouvez aussi consulter te gèrent de toute succursale d* LA BANQUE ROYALE DU CANADA BANQUE CANADIENNE NATIONALE MONTREAL TRUST COMPANY THE CANADA TRUST COMPANY TRUST GENERAL DU CANADA DIX-HUIT LE DEVOIR, MONTRÉAL, MERCREL' 20 J AH vicK 1V65 vaste colloque autorités, sur Au centre Notre-Dame Les journalistes préparent un pour faire le point, avec les des problèmes sportifs de grande actualité par Gérard GOSSELIN Ce n'eit pat une conférence de preste ordinaire qui a été tenue lundi au Centre Notre-Dame.Ordinairement, journalistes, commentateurs de radio et de télévision sont invités pour aprendre une nouvelle.Mais lundi, les écrivains du sport n’ont rien appris qu’ils ne savent déjà.Mais parce que, dans le monde du sport, — professionnel ou amateur, — il existe actuellement un malaise; parce que les journalistes ont l’impression de ne pouvoir remplir leur mission, — qui est de renseigner leurs lecteurs, — parce qu’il leur manque des données au problème; parce qu'ils voulaient faire le point, ils ont répondu à l’unanimité à l’appel du conseil d’administration du Centre Notre-Dame qui leur fournissait l'occasion de dresser le bilan du sport, à Montréal et dans la province, en vue d’organiser ultérieurement un grand colloque, peut-être le 7 février, où des invités de marque et en autorité pourraient jeter un peu de lumière sur leurs projets, immédiats ou à longue échéance, face non seulement à l’Expo mais aussi face aux années qui suivront.les compteurs cJo lu HOCKEY AMATEUR r L H Les règlements sont les mêmes partout, c'est leur interprétation qui varie A l’heure actuelle, la population de Montréal se rejouit de» immenses améliorations apportées à la métropole.Elle se réjouit en particàrier de la réalisation du Métro, des directives d’un urbanisme éclairé, de l'Expo qui approche, de la Place des Arts, de l’embellissement de nos rues, etc.mais le monde du sport, dans une agglomération de deux millions d’âmes, sans compter les millions qui seront attirés par l’Expo, a nettement l'impression d'avoir été oubliée, sinon négligée, notamment en ce qui a trait au stade rêvé, a la mesure de la métropole.Dans cette perspective, le projet de la Compagnie de l'Expo, d'ériger un stade temporaire de 25,000 aiéges pour y presenter des spectacles de rodéo, de cirques, laisse les sportifs sur leur faim.I.es journalistes, croyant re présenter l’opinion de leur* lecteurs, ne se posent même pas la question de savoir si un '¦vrai stade" sera rentable.Quand on procède à l’embellis sement des parcs, à l’accrochage de boites à fleur un peu partout, cela ne rapporte rien, mais personne ne proteste, parce qu’il s’agit de dépenses Intelligentes et qui sont nécessaires.La construction d'un stade, pour répondre non seulement à des promotions de sport majeur et professionnel, mais à mille et un petits besoins, serait un bon placement.Slade l es gens da toute la province.des province» soeurs, de» Etat» américain» voUiM.qui viendraient acheter une pré-eence, périodiquement, «fans ce stade, ne le feraient peut-être pa» vivra, mai* Ils appor-terslent, à eette occasion, à la métropole, des revenu» infé-rnsaanta, dans les hêtela, le» rc»t»ur»nts.lee station» de service, etc.C’est pour eel» que lee jour nallstee ont fait l’unsnimité pour essayer d’obtenir des autorités compétentes les renseignement» opportuns sur les projets possibles, promis et désirés d’un amphithéâtre, destiné aussi bien aux manifestations du sport amateur qu’aux grands clubs majeurs.L’assistance à cette conférence de presse, nouveau genre, a exprimé le souhait unanime, de faire naître l’occasion d’un colloque avec les autorités concernées qui, par leur acceptation, viendraient exposer, pour l’édification des sportifs, les projets et les plans d’ensemble qui aideraient a jeter un peu de positif dans le monde du sport, à écarter les faux espoirs, à dissiper des malentendus équivoques et qui rapprocheraient, autour d’un même but, ceux qui espèrent et ceux qui réalisent, afin d’ap porter un peu d'harmonie et de confiance réciproque et pour permettre à ceux qui gagnent leur vie a parler ou à écrire du sport, de mieux rem plir leur rôle.Dialogue Tout le monde sait que Son Honneur le maire de Montréal aime dialoguer avec ses admi nistrés.Il n'a jamais craint de se commettre où que ce soit, à la radio, à la télévision, en interviews, pour expliquer les grandes lignes et même les details de toutes ses heureuses initiatives.Ce n’est pas sans joie que le monde de la presse sportive, parlée ou écrite, a appris qu’il aimerait participer à ce colloque, auquel VI.Lucien Saulnier, président du comité exécutif, apporterait la voix de aon expérience et de son grand aeni pratiqua Parmi le» autre» Invités d'honneur dont la présence e»t vivement souhaitée, et dont on attend une répohsé Officielle, mentionnons l'honorable Paul Gérin Lajoie, l'honorable Ciau-q» Wagner, un repréeentant d« gouvernement fédéral et portejiaiwl ¦Ion de l’Expo.M Oérin-Lefole n’t un porte-parele de la Commta-¦lo ‘ .5lu Commiaaion qui endossera le rapport < snt, sur te Parent, sur see recommandations en éducation physique.— un petit chef-d'oeuvre, — voudra exposer Des Iransformations chez les lee FoSlies Tes “Ice Follies’’ de 1965 nu’on applaudira au Forum «lu 9 au 16 février prochain comptent dans leurs rangs plusieurs nouvelles vedettes et offrent de plus un nouveau visage fait d une élégance qui est sûrement ce qu'on a vu de plus somptueux, de plus fascinant, de plus dramatique et de plus rafraîchissant encore, sur glace, dans une revue du genre.Parmi les nombreux nouveaux venus avec les "Fol- Eddie Perkins son titre perd CARACAS Le Vénézuélien Carlos “Morocho” Hernandez.a conquis à Caracas le titre de champion du monde de boxe des mi-weltors en ballant l’Américain Eddie Perkins aux points en 15 reprises.Perkins, tenant du tilre depuis le 15 juin 1963, a eu l'initiative pendant les 10 premières reprises et s'est montré plus efficace que son rival.Cependant, Hernandez a très bien résisté aux assauts de Perkins malgré une blessure à l'arcade sourcilière droite au 9ème round.A partir de la Uème reprise.Perkins a perdu de sa vivacité et Hernandez s'est montré plus combatif, réussissant quelques très heles actions La «lécision a' été donnée d'extrême justesse au challenger vénézuélien, mais elle a èlé accueillie par d'energiques protestations du public.Le nouveau champion du monde a déclaré après le combat qu'il désirait rencontrer à présent le champion du monde des poids légers, le Porto-Ri rain Carlos Ortiz, et qu’il ne tenait pas à accorder de revan che à Perkins.lies," mentionnons les Canadiens Ken Ormsby et Paulette Doan, champions danseurs d’Amérique du Nord, sur patins, et si vous croyez qu ils sont vraiment amoureux l’un de l'autre quand vous les verrez glisser, rêveusement, sur la patinoire .vous aurez raison puisqu’ils ae sont fiancés le jour où ils se sont joints à la célèbre troupe d* Shipstad et Johnson.Mentionnons de plus la Jolie Patsy Cook, une Canadienne, elle aussi, puisqu’elle est de Vancouver; le duo masculin de Smith et Thomas qui fait preuve d'une précision et d'une coordination absolument étonnantes et, enfin, l'espiègle Diane Morris, rie Détroit, qui campe une 'Tlottenanny Annie1’ pleine d’entrain et de rare charme dans un numéro très divertissant pour jeune» et vieux qui s'intitula "La Ferme Musicale." Les 24 numéros offerts dont 10 sont à scènes grandioses sont tous nouveaux et differents et permettent d'admirer des costumes et des décors absolument somptueux — il» ont coûté plus de $500.000 -qui donnent à la revu» offerte tout le goût, la richesse et la beauté nécessaire».Le magnifique programme de deux heures et demie se termine nar un numéro formidable offert par les célèbre» "lee Folliettes," les fsmeuses patineuses de précision le» meilleures au monde et déjà bien connues ici à Montréal et par toute l'Amérique.Cet te fois, les "Folliettes" sont de superbe» rose» qui »e promènent dana un merveilleux jardin fait d’arche» et de treillis nombreux et qui viennent saluer l’assistance une dernière fois alors qu'une ondée bienfaisante faite de pluie artificielle les arrose copieusement pour clôturer U spectacle.CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES BREVETS D'INVENTION MARQUES de COMMERCE BREVETS D'INVENTION m im» Mr* MarlOfl, Marion, Robic & Bastion 7730, ru* ORUMONO MONTREAL U DACTYLOGRAPHES Encouragez nos annonceurs ATTENTION Not burMUX, mogatint.•follorv #t tallot tfo montr# sont • *14 ST-ALK XANDR1, PR «S CRAIft.Veut y frovvtrox dactytofrapPoo.machinât b catcviar.à phataoplar» I additionnât, A dictât, duplicataurt, hortoqpt d* tampa tallaa da montaqa tpaciautaa da maublat da baraau, ate., a te./ an torn ma TOUT POUR Li BUREAU CANADA DACTYLOGRAPHIE INC.ITATIONNBMVNT Matai nofra nouvaao téléphona t •41-5771 1rs grandes lignes de son ministère au sujet de la politique du gouvernement concernant les centres de loisirs et l’éducation.Quant au pnx-ureur général.on attend de lui se» réactions devant le problème de la boxe Drofessionnelle.Autres problèmes Parmi donc, en général, les problèmes qui inquiètent les journalistes et qui pourraient alimenter les commentaires des distingués invités, mentionnons.après deux heures de discussion paisible et sérieuse.les sujets suivants, qui paraissent de brûlante actualité et d’urgente nécessité : — Un stade, un vrai.Aurons-nous un stade municipal ?Quand ?Où ?— [’lanification, en éducation physique et en loisirs.I^s organismes ne manquent pas.mais on attend l’auto- ] rité qui en prendra la commande — Octrois fédéraux Dan» les ; cadres du Conseil national de la santé et des sport» j amateurs, Québec n’a pas i revendiqué la part allouée I à notre province.Dilemme.Près de $400.000 sont là à dormir pendant que nous en avons besoin, mais on n’ose réclamer à causa de principes d’autonomie.— Pourquoi pas un ministère des sports ou à tout le moins une autorité en la matière, quel que soit le nom qu’on lui donne.— Commission athlétique.Une rie* trois alternatives «'impose Lut donner do* pouvoir» Réallaec certaine» recommandation» de la Commmission I^Roche, ou | l’abolir, laissant l’organi-talion d» certain» spectacles «le «port k la Donna franquette.— Pourquoi P«» «ne enquête eur te boxe T Unanimité Que Von procède, aelon Marcel Desjardins, de La Presse, en oubliant le passé, le négatif, pour ne penser qu’au présent et à l'avenir, ou a la façon préconisée de Charles Mayer, de Blue Bonnets, en se demandant pourquoi rien n’a été fait, il reste que tous les participant» à cette conférence de presse étaient unanime» à souhaiter une rencontre sans cérémonie de tous ceux qui croient que le sport est utile, nécessaire et formateur.La conférence de presse était une initiative du centre Notre-Dame, dont l’honorable juge Jacque» Vadboncoeur est president et dont Yvan Coutu est le gérant-directeur et l’animateur.l,e supérieur du col lége Notre-Dame, le révérend frère Paul L’Archevêque, et 1e révérend frère Gilles Bastien, directeur des relations exté rieures, ont assisté à la réunion.Le collège, propriétaire du centre, est administré par la même communauté qui dirige la célébré université Notre Dame, aux Etats-Unis.L’honorable juge Vadboncoeur, qui a dirige le.» débats avec son doigté, son élégance et sa pondération ordinaire, était entouré de plusieurs membres de son conseil d’administration, dont Me George» Pouliot, M.Hector Caron, Paul - Emile Sauvageau, Dr Jean LaRoche, Lauréat Pouliot.Participation Ont.participé au programme : Gerald Addison, secrétaire des Loisirs diocésains d» Montréal, André Coutu, directeur des sports au centre et animateur a CTTM-TV; Roger I.«tourelle, gérant général de la Palestre; R.P.Marcel de la Sablonnière.du centre J.-C ; Yvan Duboi», président de l’Association canadienne des centre» de loiair»; Marcel Desjardins, La Pr»»M; Michel Le-coura, le Nouveau Journal; George Schwarti.MacLean; Gerald Simond, université de Montréal; Rocky Brisebots, CJMS; Jacques Doucet, La Press»; Gilles Blanchard, M.-Matin, Charles Mayer.Blu# Bonnets; Pierre Duceppe, Radio-Canada; Claude L«v»llée, CFTM TV; Ou» I-eoorob», La Petit Journal: Geo Hanson, The Star: lan MacDonald, Montreal Star; Paul I.arur, gérant de l’auberge "Le P’tit Bonheur"; Doug Péron.cyclisme; Yves Théroux, professeur d éflucation physique; Claude Pelletier, éducateur physique; R.Desjarlais, La Palestre; Mme Yvctti' Lévesque, adjointe de M.Yvan Coutu et directrice du personnel féminin de l’Institut Yvan Coutu; Mlle Lucie Lise Lévesque; M.et Mme Commoy, Dominion Racing Board; Michel Binard; William Goudreau, La Voix Populaire; Gilles Davis, Métro-Express; Claude Asselin, Le Petit Journal; Jean-Paul Rochon, Repentigny, et autres.K01E CANADIWNf D! JUDO & DE KARATE Affilie* 1 NATIONAL KARATE ASSOCIATION judo — xaratx — m-rresi anu-no Bt*BTMaa aax vMSaiin Ouvert feus let Min 7064, St-Hubxr» Tél.170-7067 B A Pts B.Hull, Chicaqe 34 23 5?Milita, Chicago 13 34 47 Ullman, Détroit 21 21 42 Provost, Canadien 17 22 34 Goyette, NY ?27 34 Howe, Détroit 13 22 35 E-posito, Chicago 15 20 35 Pilote, Chicago 5 20 34 Henry, NY U 1$ 33 Gilbert, NY 18 14 32 Backstrom, Can.15 U 31 Rousseau, Can.• 22 31 Bucyk, Boston 14 15 24 Mahovlich, Tor.11 18 2y Balon, Canadien 13 15 28 Kelly, Toronto f 1* 27 Pulford, Toronto 14 12 24 Richard.Canadien 11 15 24 Bathgate, Tor.10 H 24 Larose, Canadien 12 13 25 Delvecchio, Dét.10 15 25 P.MacDonald, Oét .é iy 25 Fleming, Boston 10 14 24 Smith, Détroit 10 14 24 Maki, Chicago » 15 24 Green, Boston 5 iy 24 Prentice, Boston 14 y 23 MacGregor, Dét.13 10 23 Stewart, Toronto 13 10 23 Wharram, Chic.11 il 22 Ferguson, Can.y 13 22 Keon, Toronto y 13 22 Hay, Chicago s 14 21 Ellis, Toronto 13 7 20 Murphy, Detroit 11 8 iy Hadfield, NY 10 y 19 Marshall, NY 10 y iy Armstrong, Tor.y 10 19 Williams, Boston 7 12 1» Laperrière, Can.s 14 19 Brewer, Toronto 3 H 19 Oliver, Boston 10 • 18 Lindsay, Détroit y y 18 Pappin, Toronto Seiling, NY 8 y 17 1 14 17 Douglas, Toronto 1 14 17 G.Tremblay, Can.y 7 14 Horton, Toronto y 7 14 Nesterenko, Chic.l 8 14 Ingarfield, NY 10 5 15 OTTAWA — Les équipes canadiennes devraient être accompagnées par des arbitres canadiens lorsuu’elles font une tournée européenne, selon un officier de la CAHA.De même, les équipes européennes lors de leur tournée canadienne, a déclaré Cecil Dunean, secrétaire - archiviste du district d’Ottawa, à son retour d’Europe en compagnie des Montagnards d’Ottawa, qui reviennent d'une tournée de 12 joutes en 21 jours.Johnny Wilson, joueur-pilote des Montagnards, a secondé l’opinion de Dunean.Les deux hommes n’ont pas aimé les officiels qui ont dirigé les joutes des Montagnards, qui ont remporté neuf gains, subi un revers et enregistré un verdict nul durant leur voyage.On sait que le 12e match, à Inssbruck.Autriche, a été interrompu après 11 minutes de jeu dans la première période en raison d’une mêlée générale.Opinions Selon Dunean.membre de la CAHA, ‘Te meilleur moyen est un échange d’arbitres pendant ces voyages."Les arbitres européens tolèrent l'interférence et le dar-dement, mais n’endurent aucun contact physique."H me semble, et je vais le proposer lors de l’assemblée de la CAHA à Winnipeg en fin de semaine, que nous devrions amener un arbitre qua- lifié dans ces tournées et demander aux équipes européennes qui nous visitent de faire de même.Wilson a terminé en disant qu’il n’en revenait pas de l’absence de punitions pour retenues et interférences."Non seulement chaque équi- - pe sera satisfaite, mais les arbitres auront également l’occasion de s'habituer à différents styles et interprétations.“L'idée qu'il existe deux sortes de règlements, canadiens et internationaux, est complètement fausse.Le sport est le même a la base, mais les interprétations des règlements sont souvent différentes.” Ken Boyer est honoré Il en conclut que, grâce à l’échange d’arbitres, l’interprétation deviendrait la même.Wilson Au sujet de cet échange, Wilson prétend ceci: “Il n’y a pas seulement le désespoir des interprétations incompréhensibles, mais il y a également la barrière des langues.“Vous ne pouvez discuter leurs points de vue.car vous ne les comprenez pas.Selon Wilson, le secret du succès des Montagnards fut leur défensive-avant.“La différence avec notre équipe nationale réside dans le fait qu’elle doit affronter des patineurs plus rapides.Si ces derniers vous échappent, vous êtes pris au piège.C’est pourquoi une équipe professionnelle ne ferait qu’une bouchée des Européens.” HOUSTON — Ken Boyer, troisième-but des champion.» Cards de St-Louis, a reçu hier le trophée le plus important alors que huit athlètes ont été honorés à l’occasion du 5e dîner annuel du baseball majeur à Houston.Boyer a reçu le trophée Tri» Speaker pour services eminent» du baseball.Deux autres membres des champions du monde ont aussi été honorés.Le gérant Johnny Keane, maintenant pilote dès Yankees de New York, a accepté le trophée Eddie Dyer en raison de son rôle de meneur d’hommes et Tim Me-Carver, receveur des Cards, le nouveau trophée Rogers Hornsby, accordé au meilleur joueur de la série mondiale 1964.De plus, on a attribué la trophée Dickie Kerry au lanceur de l'année, Dean Chance, des Angels de Los Angeles et une récompense spéciale à Ernie Banks, des Cubs de Chicago, pour sa brillante conduite sur le terrain et à l’extérieur.de la bonne bière?• ¦’‘"¦f'i , , .h jim i* • >*?.mWMm -f JaSli -t J." i âggp., > Eif»' i voyons, voyons mon bon ami.pensez-y donc! Suites îDonc ÎD UN AUTRE PRODUIT DE DOW LES MAiTRES-BRASSEURS ! LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI 20 JANVIER 196S DIX-NEUP O Au gré du SPORT Une relâche des Black Hawks profité Par JEAN-PAUL COFSKY // // Ri#n n« se perd, rien ne se crée.O- «ur» tout vu! Un Joueur de hockey t’approche d'un arbitre et lui crache au viiage.Pat propre! par poli, et lurtout pat hygiénique! Le nom du joueur en quettion •et Larry Zeidel, det Totems de Seattle, qui a aussi évolué pour les Bears de Hershey et Cleveland de la Ligue améri-•aine.Comme l’a dit un grand physicien, ‘ rien ne se perd, rien ne se crée” et Zeidel l’a appris a ses dépens.Disons tout d’abord qu’il n’a pas créé une mode nouvelle, la mode ayant été inventée par le joueur de baseball Ted Williams, des Red Sox de Boston, qui s’en était tiré avec une amende de quelques milliers de dollars pour le même geste "gracieux”! Et rien ne se perd non plus.Zeidel a craché par trois foie au visage de l’arbitre et il a écopé d’une amende de $210.plus une suspension de la part de son propre patron, qui a laissé entendre qu’il ne reviendrait pas au jeu de si tôt.En deux mots ça lui retombe sur le ner, mais certainement pas d’une manière assez sévère.Il n’y aurait eu qu’une solution juste i celle de bannir a vie du hockey un tel individu, qui met la vie de ses concitoyens en danger en leur lançant au visage de tels bacilles de "coche”.Suédois anthropophage.Mais n’allez surtout pas croire que seul le hockey tel que pratiqué sur le continent nord-américain est malsain et peut produire des épidémies de rage.Un autre exemple vient de nous en être donné par un joueur Suédois.Le joueur de défense Tommy Gustafsson, de l'equipe nationale de Suède a sa petite manière a lui de rouspéter contre les édits de l’arbitre.L’autre jour il fut pris en défaut à l’occasion d’une mise en échec illégale; probablement un pas de danse de travers ou de salon devant un adversaire qui tentait de le déjouer.Au lieu d’avaler sa pilule comme tout joueur de hockey qui se respecte en de telles occasions, Gustafsson songea à quelque chose de nouveau, d’inédit.D’un air contrit et repentent il te dirigea lentement Tert l’arbitre qui lui indiquait le chemin du cachot, mais * la grande surprise de celui-ci, dans un geste d’anthro-*1 Ittl mordit le doigt accusateur jusqu’à l’os! L’arbitre ne t’est pas montré sévère là non plus et n’a Infligé qu’une punition de mauvaise conduite de 10 minutes à ce requin.De sorte qu’à la première occasion Gustafsson pourra lui dévorer la main entière et s’en tirer.Il fallait y penser.Mais le hockey européen, dont tout le monde vante les charmes et l’astuce, en plus de cette histoire de requin, vient de nous faire rire cette fois, sans malice, et de bon eoeur.On sait que Gump Worsley, pour effectuer certains arrêts fantastiques se jette sur le dot, quand ce n’est pas sur la tête | que Jacques Plante pratique le grand écart avec le succès d’une ballerine accomplie ; que Charlie Hodge "voyage” d’un poteau à l’autre avec l’agilité d'un écureuil ; que Glenn Hall saute dans les airs comme «n Valéry Brume! ; que Crozier gambade sur une jambe comme un équilibriste de cirque ; que Terry Sawchuck rsse la surface de la glace de ton visage inquiet, entre les patins det joueurs, pour capter det rondelles hypocrites j que Bower sautille en avant, en arrière, de côté, comme un danseur de conga ; mais tous cet gardiens de buts émérites n’ont pat d’imagination! Le gardien de buts de l'équipe suédoise — encore les Suédois — vient de mettre au point une technique nouvelle.Il a tout simplement élevé devant ta cage un mur de neige, parce qu’il n’aimait pat les lancers à rat de glace! Il a été puni de deux minutes pour ton ingéniosité! Vive la LHN .Après avoir subi trois défaites d'affilée, le Canadien a changé de gardien pour ses deux joutes de la fin de semaine derniere et il a alors repris possession de la 1ère place, es Leafs de Toronto, eux.après avoir vu les Red Wings de Detroit mettre fin à leur série de 7 joutes consécutives sans défaite se sont approchés à trois points de la tête et des Canadiens.Ces derniers, toutefois, ont joué trois joutes de moins que les Leafs et deux de moins que les Black Hawks qui occupent le second rang, deux points derrière le Canadien qui est au sommet avec 49 points.Toronto, avec 4fi points, devance les Red Wings de Detroit par qua tre points.Les Rangers de New En l'absence du président, le Dr LaRoche le remplace (Par GERARD GOSSELIN) Certaines insinuations lancéas à una conférante dt pressa tenue par la promoteur Régis Lévesque, annonçant son prochain combat Durallt-Savoie, sont injurieuses pour les membres "actifs'' de la Commission Athlétique et an particulier pour It Or Joan LaRocha, qui, depuis plusieurs années, "doit agir comma présidant".La promoteur, an cette affaira, a attendu au moins 10 (dix) jours, avant de faire une demanda officielle pour obtenir son permis.Comme quosfion de fait, son parmis lui fut accordé à une assemblée régulière de la Commission, jeudi le 14 janvier ms.M.Lévesque avait promis au secrétaire de passer chercher son permis, vondrodi ou samedi les 1S ou lé janvior, au bureau du secrétaire de la Commission.M.Lévasqua a négligé de s'y présenter.Il devrait être la premier à savoir que les permis no se demandent ni ne s'obtiennent par téléphona et il devrait contrôler l'enthousiasme de certains de sas acolytas.On peut douter de l’efficacité d'une commission sans pouvoirs, mais on ne peut mettre on doute son existence légale, qui remonte à un texte provincial da 1927.Quand la Fédération canadienne da boxa pourra an faire autant, on pourra ensuite discuter da sa valeur.Enfin, la prochaina fois, al le promoteur no pouf remplir sa promesse d'allar chercher lui-mima la document qu'il tolll-cita, qu'il nous dise où poster sa correspondance, au contre Paul-Sauvé, chai M.Serchuck, chez M.Larlvée, chez M.Rou-peau, chez M.Mouton, 0 sa ré-aidanca officialla, 322 rua Bureau, aux Trois-RIvièretT Bourbonnais aimerait jouer professionnel mais pas avant d'avoir terminé son droit WINNIPEG — "Ça ne fonctionne plus”, d’avouer Roger Bourbonnais, membre de l’équipe de hockey nationale du Canada, qui poursuit ses études de droit à l’Université du Manitoba.Il faisait allusion su crochet qu’il effectuait pour éluder les joueurs de défense au cours des trois années durant lesquelles il s’est aligné comme cen tre avec les Oil Kings d’Edmonton.champions de la Ligue Il vous reste seulement 44 jours pour réduire vos impôts de 1964! SI vous agissez dès maintenant, Investors peut encore vous aider à faire des économies sur vos dollars d’impôt de 1964.Comment?Au moyen d’un plan enregistré d'épargne-retraite.Un coup d’oeil à votre formule d'impôt de 1964 vous démontrera que les paiements autorisés peuvent être déduits de votre revenu global.Vous écono* misez des dollars d'impôt dès maintenant tout en les faisant se multiplier en vue d’un revenu intéressant lors de la retraite.Même si vous contribuez à une caisse-retraite collective, il se peut fort bien que vous puissiez bénéficier de cette déduction supplémentaire d’impôt.Pour avoir droit aux déductions d'impôt de 1964.les paiements doivent être faits avant le 1- mars 1965.Renseignez-vous dès i ^ maintenant.Remplissez le coupon-réponse et mettez le è | Maroons de Winnipeg la poste aujoud'hui-même.i prieure à.celle,qui I I SYNDICATE LIMITED SCO eeOADWAY.WINNIPia t- Sans engagement de ma part, veuillez m'envoyer de* renseignement» supplémentaires Nom .au de Blake York, avec deux victoires en trois joutes la semaine derniere, sont en 5e place avec 3(1 points et ils ne sont plus qu'à six points du Detroit.Les Bruips.eux.ont bien triomphé une'fois mais il occupent néanmoins la dernière place, toujours, avec seulement 12 points.Bobby Hull, qui n’a compté qu’une fois et qui n'a obtenu qu'une assistance, de plus, en 3 parties la semaine dernière, est toujours le meneur chez les compteurs et par une bonne marge.Il a en effet réussi 36 buts et 23 assistances, en 41 joutes, pour 59 points de total et c’est 12 de pkis que son plus proche rival, Stan Mikita du Chicago lui aussi, qui a 47 points dont 34 assistances, le meilleur total d'assistances du circuit.Norm Ullman, du Detroit, est en 3c place avec 42 noinls et il est suivi de Claude Provost, du Canadien, qui en a 39.Phil Goyette.des Rangers, a amassé un but et cinq assistances en 3 joutes pour se hisser au 5e rang avec 36 points.Suivent dans l'ordre : Phil Esposito, Chicago et Gordie Howe.Detroit, chacun 36; Pierre Pi-lotte.Chicago, 34, Camille Henry, Rangers.33 et Rodrigue Gilbert, Rangers, 32.Adresse Localité Wertley Le gardien Lome Worsley que le Canadien a rappelé des As de Quebec pour remplacer Charlie Hodge à qui on a accordé un repos a limité les Bruins et les Black Hawks à un total de quatre buts en deux joutes et il a permis au Canadien de continuer à mener le bal pour ce qui a trait au trophée Vézi-na.Les Habitants ont alloué jusqu’ici 99 buts contre 101 pour le Toronto.Les Canadiens ont cependant joué trois joutes de plus que les l^afs.Faisons remarquer en passant que le trophée Vézina est remis au gardien qui a joué le plus grand nombre de parties pour le club qui a alloué le moins de buts durant la saison entière.Roger Crozier le gardien des Red Wings de Detroit, est toujours le meneur pour les blanchissages avec trois Le club Detroit continue d ètre le club le plus puni avec tin total de 651 minutes en punitions, soit 11 minutes de plus que le Toronto.Chez les joueurs, Slan Mikita, des Black Hawks, est toujours le "bad-man” de la Ligue Nationale avec un total de 112 minutes au pénitencier, soit une minute de plus que Ted Lindsay, du Detroit.\ HOCKEY KIM* 1.1(31’R AM»:mCAINR ClevrUtnd A Baltlmor# ProTld*nc* A Québac CE I O 1 R I.IGI’E NATIONALE Montré*! A ToronU» Boston A Ohlcsffo LIGUE AMERICAINE RochMter A Buffs!® Cleveland A Hershey Bpiinffleld A Plttsburfh CLASSEMENT LIGUE NATIONALE FJ G P N PP Pr P»* Montréal 39 2! 11 7 122 90 40 Chicago 41 21 15 S 130 107 47 Toronto 42 1S 14 10 122 101 4* Détroit 4-1 18 1« fl lOfl 108 42 N*w York ta 14 20 8 103 129 3d Boaton 40 10 28 4 91 135 24 LIGUE AMERICAIN! QllAhert Hershev DIVISION EST PJ G P N Pp Pr P(# 44 29 14 1 1A5 1X2 41 22 17 2 144 120 4A Chance hésite à signer un contrai de $42,500 canadienne junior de 1963.Cette même année, Roger Bourbonnais s’est joint à l’équipe olympique canadienne et, après quelques essais contre des défenseurs expérimentés, il n'a pas tardé à réaliser qu'il valait mieux pour sa santé d'abandonner sa tactique.“On vous accroche juste au moment où vous effectuez ce léger mouvement de travers et la première chose que vous constatez, c'est que vous avez les quatre fers en l'air”, d’expliquer le jeune homme de 22 ans, originaire de Rivière-Qui-Barre, Alberta.Roger s'aligne encore avec l'équipe nationale du Canada — dont le quartier général a été déménagé l’année dernière de l’Université de la C.B.à Winnipeg — et il apprend encore un art qui est très important dans les matches internationaux.‘'J'ai trébuché à trois re prises", confessa-t-il en parlant des leçons qu'il prend pour apprendre à patiner de reculons.“Je ne suis pas fameux pour p ’tiner à reculons”.Or, cette façon de jouer est importante dans le hockey international à cause des restrictions concernant les mises en échec qui ne sont admises que dans sa propre zone.“Ça vous aide à manoeuvrer et a talonner l’adversaire”.NEW YORK.— Le 11 février, Dean Chance, gagnant du trophée Cy Young accordé au meilleur lanceur des majeures en 1964.rencontrera son patron Fred Haney, gérant général dea Angel» de Los Angeles, et signera un contrat dans l'ordre de $42,500.Le montant repréaente un» augmentation de 700 pour cent en comparaison du salaire reçu lorsque les Angels l'ont acquis des Orioles de Baltimore lor* du repêchage d’a grandissement du circuit à l’hiver 1960.Chance a connu une saison formidable en 1964.Il a dominé la ligue Américaine avec 20 victoires et 11 blanchissages.Il a également dominé avec le plus grand nombre de manchet lancée», soit 278, de parties complètes, soit 15, en plus d’afficher une moyenne spectaculaire de 1.65 point mérité alloué par partie.“Je tremble à la pensée de ce qui aurait pu arriver en 1964," a déclaré Chance.“Savez-vous que j'surais pu encaisser plus de revers que de victoires ?Si je n'avsis pas enregistré autant de blanchissages, c'est ce qui serait arrivé."J’ai gagné cinq matches par le compte de 1-0 et en ai perdu quatre par le même pointage À quatre autres occasions, j’ai quitté le monticule à la 8e ou 9e manche alors que le compte était 1-1.Lors d’uns partie contre less Yankees, j’ai ibsn donné à la 14* manche alors que le compte était 0-0." Son but Chance a’est fixé un aeul but la saison prochaine ; il veut encore dominer le circuit pour le nombre de manches lancé.“Si je peux accomplir l'exploit, tout viendra par surcroît.’' Chanee a reçu son contrat la semaine dernière, mais ne l a pas encore signé.“Haney m’a offert une bonne augmentation,” a-t-il admts."Ce fut plus que j’attendais, mais pas autant que je désire En fait, j’en suis satisfait à l’exception de quelque» détails mineurs qu’il faudrait régler.“J’ai téléphoné à Haney et lui ai dit qu’on en reparlerait lors du dîner des chroniqueurs à Los Angeles le 11 février.“Je n’ai pas toujours été de la même opinion que Haney, mais il est correct.Je crois qu’il est le meilleur gérant général dans le baseball.11 a accompli une tâche formidable.Il a pria la direction ri'una équipe qui na comptait aucun joueur il y a quatre ans et a accompli un miracle.” Pas bien grosse la perchaude.mais quelle satisfaction pour cette bambine qui a tait cette prise, à Baie de Carillon, où la pêche sous la glace est à son meilleur, en dépit du temps froid.Le rêve de Doug Bentley: devenir instructeur dans la Nationale Prov.L’équip* t'améliora Roger Bourbonnais est d’opinion que l’équipe nationale — qui est une combinaison de l’équipe olympique de l’an dernier et dès champions de la Ligue senior canadienne, le» est a celle qui s’est classée quatrième à Innsbruck, en mars dernier.“Cette équipe-ci compte plus de points dans l’ensemble", confia-t-il en nommant des joueurs tels que Reg Abbott et Gary Aldcorn, des Maroons.Sa ficha Il aurait bien pu ajouter ion nom.Il possède lui-même une fiche de six buts et 19 assistances en 27 joutes y inclus deux buts dont le but gagnant, dans la victoire de 3-2 lors de la joute disputée contre la Tchécoslovaquie à Toronto le 10 janvier.Il a compté deux de ses six buts alors que son club était à court 4 un homme tt l’ad- versaire a rarement compté un but sur un jeu de puissance quand Roger Bourbonnais était sur la glace.En Finland* Pendant un certain temps, Roger n’était pas sûr s’il participerait au championnat mondial de 1965 qui sera disputé à Tampere, Finlande, du 4 au 14 mars.Il est en première année de droit à l’Université du Manitoba et ne veut pas manquer des cours.Néanmoins, l’instructeur de l’équipe nationale du Canada.Gortfie Simpson, a dit que Roger prendra définitivement part au tournoi bien qu’il ne participera pas à toutes les joutes hors-concours que l’équipe disputera durant sa tournée européenne qui précédera le tournoi.Lora du voyage olympique de l’an dernier, en Autriche, Roger avait bourré sa valise de livres de classe "mais je n’ai pas eu le temps d’étudier”.Cela l’a obligé de laisser tomber un cours pour décrocher une maîtrise en sciences économiques à l’Université de la C.-B.Il possède son B.A.de l’Université d’Alberta.Bourbonnais, qui appartient à l’organisation des Rea Wings de Detroit, dit qu’il ne détesterait pas participer à une joute professionnelle — mais pas avant les Olympiques de 1968 et.sutrout pas avant d’avoir terminé ses études de droit SASKATOON — Doug Bentley est un des nombreux joueurs de hockey qui sont revenus hanter les équipes de la Ligue nationale de hockey qui avaient refusé leurs services.Mais ,i appartient également à un autre club plutôt aélect celui-là.Il a déjà rejeté une offre d’ena éqeipe de la LNH et il le regrette aiitourd’hui à tel pomt qu’il n’oubliera jamais sa bévue jusqu’au jour où il reviendrait dans la ligue professionnelle à titre d'instructeur.Maintenant âgé de 4â ans, Doug Bentley avait obtenu AS0 en 1937 lorsqu’il avait été mis sous contrat par les Rangers de New York mais il fui échangé aux Bruins de Boston avant même que l'encre eut le temps de sécher Les Bruins de Boston.les Maple Leafs de Toronto de même que les Canadiens de Montréal ont tour à tour accordé un essai à l’ailier de Délisle.Sask.Mais chaque équipe l'a rejeté, le jugeant trop délicat pour la LNH.Un an plus lard, comme agent libre, Bentley signait un contrat avec les Black Hawks de Chicago et pendant les 12 années à venir, il devait s'avérer l'une des étoiles de la ligue, évoluant à l’aile gauche, flan que de son frère Max et de Bill Mnsienko.Le fameux trio avait été baptisé “Pony Line".Desiler Impressionnant Doug a remporté le championnat des compteurs une fois, il s’est classé au second rang à deux reprises et par trois fois, il a été nomrpé »ur la ligne des étoiles A la fin de sa carrière, il avait accumulé 219 points et, l’été dernier, il a été lu au Temple de la renommée du hockey.Au cours de sa dernière année dans la LNH, un séjour de trois mois avec les Rangers en 1954.Doug s’était vu offrir un salaire annuel de $15,000 à titre d’adjoint à l’instructeur Frank Boucher."Je devais avoir des trous dans la tête pour refuser un tel contrat.Je pensais que je serais peut-être en mesure d’effectuer un retour au jeu.Si une offre semblable m'était faite aujourd'hui, je me rendrais volontiers de Saskatoon à New York à pied.” Dur* mis* *n éch*e Doug Benlley a joué régulièrement pour le Chicago de 1938 1950 Au cours de cette der niére saison, il a été durement mis en échec par le joueur de défense Léo Reise.du Détroit, et il ne s'en est jamais complètement remis, “Reise m'a pris complètement par surprise et je ne me suis jamais senti en forme à compter de cette date.Je me suis heurté la tète contre la glace et par la suite j'avais fréquemment des étourdissements.” Après la période des fêtes.Bentley a quitté Chicago pour devenir joueur-instructeur des Quakers, une équipe semi-professionnelle des côtes du Pacifique.11 a conduit son équipe au championnat de la ligue et il est demeuré avec ce club comme Instructeur jusqu'à la mi-saison 1953-1954.Offre d* Baucbtr C'est ver* cette époque qu« Frank Boucher, alors instructeur des Rangers, lui a demandé de revenir au jeu et de s’aligner avec les Rangers pour les S derniers mois de la saison ”Le premier soir ou je me suis aligné avec les Rangers, ceux-ci ont gagné la joute 8 a J.Max et moi-même avions participé à presque tous les nuts du New York, tea partisans nous ont accordé une ove lion d’une demi-heure A part la soirée que les partisans du Chicago ont organisée à mon intention, enl 949, je ne peux me souvenir d'aucune soirée aussi mémorable.” A la fin 4a la saison.Boucher a demandé à Doug de devenir •on adjoint et il lui a offert un salair* de llâ.OOO mais U a re- fusé Au cours des années qui suivirent, il s’est joint à feu Art Chapman qui tentait d'obtenir une franchise de la LHW pour Long Beach Calif., et il a également secondé George Agar avec les Blades de Los Angeles.En daull da «on péra Après la mort de son père, l’année dernière.Doug Bentley est relourné à Délisle.Sask .poiir être auprès de sa vieille mèra.Quand les Quakers ont demandé à Bentley de devenir leur instructeur pour la saison 1964-65 il n'a pas laissé passer cette occasion de revenir au hockey après une absence d'un an.Bentley est un producteur da eeréalas prospère Q possède une ferme à Délisle et il est partenaire avec son frère Scoop de quatre autres terres.nora 41 16 22 3 139 138 35 ¦’flaUl 42 16 3 123 154 35 Provldenca 40 15 24 1 110 147 31 DIVISION OUEST PJ G P N Pp Fc Pta Rochaatar 42 27 13 2 151 109 56 Buffalo 40 71 15 4 143 119 46 Pittsburgh 40 17 19 4 124 139 3* Cleveland 40 10 26 4 106 157 24 LIGUE JUNIOR ", S” FJ G P N Pp Pc Pt* Nlag Falla 38 21 8 8 10 114 52 Toronto 37 24 11 2 181 148 50 P'borough 35 18 11 fl 152 118 42 Oahawa 39 16 17 « 154 Ifll 29 Montréal 36 13 11 5 146 138 31 Kttchenar 38 13 21 4 158 195 .3» 8t.Cath 34 9 19 6 138 -A4 24 Hamilton 33 1 18 7 119 160 2S LIGUE PROVINCIALE Ir PI C, P N PP Fc Pt# Bherb'ke 27 18 » 0 112 94 36 Bt-Hya t h# 28 14 12 2 96 94 30 Granby 29 12 15 2 103 101 26 Drum’vllla 28 14 14 0 107 94 26 Verdun 28 10 18 0 92 128 20 LIGUE PROVINCIALE JR FJ G P 27 22 5 N Fp Fc PtO R» -.îérftma 0 153 7fl 44 : > 27 18 9 0 154 90 36 Thetford 28 16 12 0 110 99 32 Québec 28 12 16 0 106 171 22 Rorfl 27 U 17 0 106 171 22 T -Rivière® 26 3 23 0 95 162 6 LIGUE METROPOLITAIN! PJ O F ?,r.' > Fc FUI Lachin* 10 22 5 M 47 National 33 20 12 1 141 117 41 Verdun 16 17 11 S 110 M 37 Roaemont 32 17 12 3 144 121 37 Malj'n«uva i 31 16 13 2 1.30 m 34 Mil-Nord 31 11 16 4 121 158 26 N DO 31 9 30 2 123 159 10 Île-Jéaua 33 4 27 2 65 216 10 Ligua INTERUNIVERSITAIRÉ FJ G F Pc Fta Toronto 8 8 6 28 16 Montréal 4 5 1 0 40 36 10 Weatern 7 5 2 0 31 23 10 McMaatar 8 4 1 2 39 34 10 Queen'a 7 3 3 1 33 .30 7 Ijtval 7 3 4 0 44 31 6 Waterloo 7 l 5 1 S3 .V) 3 McOll 8 1 7 0 32 66 2 Guelph 6 0 6 0 17 39 • LIGUE INTERCOLLEGIALI (Surdon Senior) Pj G Mt.At-T«oul* 7 6 Bourget I S Longueull 7 4 Brébeuf 7 4 VfclleyftRkl • 4 Bt-Leurent S 4 St«-M*rle 7 2 Rt-Faul S 1 ftte-Th«r*®® 9 1 rp Pc Pt® 31 12 2* 2« 10 30 31 t 2fl 17 » 3» » • 1 fl 23 $ » 20 T 22 20 2 V 42 » (Section mtermfdUlre) Pi G P N Pp Pc 8t - Ignare fl 5 fl 1 21 10 EudUtea s 4 1 6 28 fl Oiler 5 3 2 fl 15 18 Aaaomption Montréal 4 1 1 1 13 • » 1 fl 8 11 Rt-Dénia S 0 t fl 1 13 Graaeet fl 0 • 0 8 11 (iecrion Juvénile) FJ G P N Fc Eudlatea 4 4 fl fl 7 B ré be u f 4 4 0 0 18 fl Graaact 4 1 • 1 16 1* Ste-Maüa 7 2 1 0 16 10 Et-Ignace • 1 S s 17 16 Valleyflêld • 1 4 i 10 Je •t-Paul f 1 4 18 Arthur Allyn prétend que les présidents n'ont rien à taire CHICAGO — T K.Wrigley, propriétaire des Cubs de Chicago.s’est opposé à une proposition des autres proprietaire* de* majeure» voulant que les fonction* des présidents des deux ligues majeures soient abolies.Arthur Allyn, propriétaire des White Sox de Chicago, a suggéré, la semaine dernière, que ce» bureaux soient fermés que les arbitres relèvent du commissaire.Selon Wrigley, "toute propo-«ition tentant à diminuer la rivalité entre le» deux circuits diminuerait l’importance du sport et pourrait même diminuer l’intérêt dans la série mondiale”.Walter O’Malley, propriétaire des Dodgers de Los Angeles, est du même avis que Wrigley.de même que Charles O.Finley, propriétaire des As de Kansas City.Allyn prétendait que, lorsque les bureaux des présidents ne s'occuperaient plus des arbitres.ils n’auraient plus rien à faire".Allyn consentait à et que lea deux présidents actuels, Joe Cronin, de ia Ligue Américaine et Warren Giles de la Ligue Nationale, complètent leur mandat.Le poste deviendrait honorifique par la suite.Emile Griffith, boxeur de l'année Telle valeur vous intéresse! DEMANDEZ LE "COMMENTAIRE" DE MERRILL LYNCH Vou« y trouverez un résumé dea résultat* (Texploitation récemment obtenu* par la compagnie m question et une évaluation impartiale de na per»-pectivea d’avenir; une étude da na activités signalant en particulier lea faite nouveaux; des chiffres comparatifs sur son bilan, ns bénéfices et le cours de ees actions depuis quelques années—ai bien d’autres renseignements encore.Le Service de Recherche de Merrill Lynch, qui groupe prèe de 300 spécialistee hautement qualifiée, publie chaque année dea centaines de en “Commentaires”, portant chacun sur une compagnie aa particulier.Rien qu'au cour* du mois dernier, fl a ainsi mk h la disposition du public les résultats de an étrades les plus récentes sur plus de quarante nrtmpagnin canadiennes, américaines et européennes.Si vous désirez recevoir un de en ’‘Commentaires”, nous noua ferons un plaisir de voua l’anvoyes.Il voua suffit d’indiquer, dans le coupon ri-danoos, le titre qui vous intéresse, d’y inscrire voa nom et adresse et de nous le renvoyer par la poste.Cela ne vous coûtera rien et ne vous engagera a rien.NEW YORK.— Le champion du monde des poids mi-i moyens, Emile Griffith, eat nommé “boxeur de l’année” par “The Ring” l'organe mensuel de 1* boxe que publie N»t Fleisner ?ui e*t égilement l'éditeur de l’annuaire ou même nom qui ait autorité dans 1 monde de la boxe.C'est pour l’activité dont il a fait preuve en 1964 qu’Emile Grifith remporte le titre de boxeur de l'année dont l’attribution par “The Ring" a commencé en 1928.Griffith a en effet livré six combat» au cour» de l’année écoulée et remporte cinq victoire» dont troia par K-O.Le aixième combat contre Juan Carlo* Duran à Rome le 11 mars avait du êtra annulé au court de la rencontre, au 7eme round.C'eat la deuxième année consécutive que le champion du monde des poids mi-moyens est désigné "Boxeur de l’année" par Ring Magazine.Ce titre avait été décerné pour la première fois à Gene Tunney en 1928.II n'avait pas été accordé à Pack Dempsey parce que, lorsqu’il fut créé.Dempsey avait déjà perdu son titre mondial.Par contre Joe Louis le remporta quatre fois, En 1936, 1938.1939 et 1941; Rocky Marciano troia fois et Ray Robinson, Ezzard Charles, Floyd Patterson at i Ingemar Johansson deux fois chacun.Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Inc, I3S bout.Der chuter ouest Montrée! 2.Veufllef m’envoyer gratuitement votre “Commet) teire” eur le titra euivant: Nom Adresse Ville Tth VINGT LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 20 JANVIER 1965 HORIZONS INTERNATIONA UX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INT cherche à limiter la sortie des capitaux américainî WASHINGTON.— J* gouvtrnement *mA-rfcun étudl* •ctu«»l)*m«nt un» nmjv*lle »«rie d« m««urmi dentinfpi a limiter le» sortie» d» capitaux de* Ktata-Vnia, apprend on d* source aûr*.Ce» mesure* pourraient faire prochainement l’objet d'un meesaKe spécial du président Johnson sur la balance des paiements qui ferait suite a celui que le président Kennedy avait adressé au Congrès en juillet 1963.I.»» milieux officiels demeurent extrêmement réservé» aur le détail de» décision* qui n'ont pas encor* été soumises é l’approbation du président Johnson, mais on pense généralement qu’elle» pourraient être de trois ordres — Extension au-delé du SI décembre lim d* la taxe aur les valeur» étrangère», taxe de péréquation d» l’intérêt introduit* par l’ad-mlnlatration Kennedy; — Application d’un* taxe de même nature aux prêta des banque» américaine» a l'étranger; — Introduction d'un système d* contrôle dea Investissement» des entreprise» américaine» é l’étranger.Ce nouveau ’’plan de redressement", de 1» balance américaine de* paiement» est d'autant plu» significatif qu'il eonatituerait une entorse Important* au principe de la liberté des mou rement* de capitaux dont les Etats-Unis ont maintes fois demandé le respect aux autres paya occidentaux.L'inquiétude dea responsable» dea finances américaine* s’explique par l’aggravation du déficit d* la balance dea paiement» extérieur* à la fin d’une année qui avait bien commencé AJor» que le Trésor espérait que le déficit de 19&4 pourrait être ramené é 2 milliard* de dollars, une accélération des sorties de capitaux au dernier trimestre a porté le déficit annuel aux environ* de 2 milliards 500 million» d* dollar*.Plu» 11 y a de dollar» américains en réserve à l'étranger, plu* le stock d’or des Etats-Unis à ton plu» bas niveau dopuia 1939 eet é la merci de* demande* de conversion.C'est ce qui explique l'émotion provoquée aux Etats-Ünia par la récente demande d* conversion d* 300 millions de dollars déridé» par la France.J/tj mouvement* d* capitaux privé» contribuent au déficit de la balance des paiement» des Etats-Unis de trois façons : — par les placements de valeur» étrangère» sur le marché financier américain; par les emprunts à long terme d* société» étrangères aux banques américaines; — par le* investissements direct* de* entreprise* américaines dan» de* filiale* étrangère» Selon le* estimation» provisoires, il serait ainsi aorli des Etats-Unis en 1904 pour près de 8 milliards de dollar» contre 4,300 millions en 1963.Les investissements de» entreprises ont atteint 2.100 million* de dollars dont plus de la moitié 1,200 militons en Europ» occidentale.La préoccupation du gouvernement américain de limiter ce» sorties de dollar» rejoint celle du gouvernement françâi» et d'autres gouvernement» européens de ne pas voir d'importants secteur» de lèur économie tomber sous l’hégémonie américaine Mais ce n'est évidemment pas le même souci qui anime en l'occurrence le gouvernement des Etats-Unis.S’il est plus urgent que jamais de redresser le déficit de la balance américaine de» paiements, c'est que la position internationale du dollar, tout autant que celle de la livre, est de plus en plu» ‘‘en question " Les dirigeants américains savent qu’ils ne pourront résister aux pressions, venant surtout de France, pour une modification d i système monétaire international actuel basé sur la valeur-or de la livre et du dollar que s’il* récupèrent rapidement le plu» possible des dollars qui s'expatrient.Mais tous les moyens employé» jusqu’ici se sont avérés vains et le gouvernement ne considère pas sans quelque* hésititions des mesures plus radicales qui constitueraient un certain retour à l’isolationnism# financier.ONU : la position des E-U reste inchangée NATIONS UNIES.— Si le président d* l'Assemblée péné-rele fait procéder l’assemblé» è un scrutin lundi prochain, comme il en a annoncé l’intention, event que l'affaire des 'paiements n’ait trouvé une «olution, les Etats-Unis contesteront lo droit de vote des pays qu’ils estiment financièrement délinquants et soulèveront comme question préalable l’applicabilité d* l'article 19 (qui itipul* le retrait du droit d* vote comme sanction pour cotte délinquance) indique-t-on do source américaine.L'URSS et ta Franc* sont dans cette catégorie, ainsi qu* quaton* autres peys membres.Cos indications ont été données mardi pour signifier qu'opres les appels du secrétaire général et du président d* rassemblée, la position américain* demeure inchangée at qu» les Etats-Unis n'entendent pas accepter la mis* en demeure fait» lundi par le président Ouaison-Sackey aux grandes puissances en litige dans l'affaire des paiements de régler cette affaire dans les huit jours.D'autre part, la séance d* l'assemblé* générale prévu* pour ce matin a été annulé*.L'assemblé* s* réunir* d* nouveau jeudi matin quand les représentants d* Chypre, d* la Norvège et d* l'Ukraine prendront la parole.La miniatro de* affaires étrangères du Maroc, M.Taibi Banhima parlera jeudi après-midi.If est également possible qu* le représentant des Etats-Unis, M.Adlei Stevenson, prenne le parole dans le débet gé-nérel jeudi ou vendredi.Le débat doit prendre fin vendredi.Hier, Lord Caredon, chef de la délégation britanniqua è l'ONU, a adressé un appel è l'Union soviétiqu* devant l'Assemblée général* pour qu'oll* verse un* contribution vofontair* à l'organisation international*, donnant ainsi l'exemple pour rendre è l'ONU ta solvabilité financière et pour résoudre le grave crise des paiements qui paralyse actuellement les Nations unies et risque de leur faire perdre tout prestige au moment du 20e anniversaire de le charte d* San Francisco.La Grande-Bretagne pour sa part est disposé* è contribuer è un fonds d* secours si un tel fonds est établi.Concentrant son discours sur la crise financière et constitutionnelle d» l'ONU, il a fait observer que i* problème allait bien eu-delè d'un déficit financier, car celui-ci est plus faible que le coût d'un seul sous-marin, et touchait è la structure entièro et è l'avenir d* l'organisation.Il s'est prononcé en faveur du respect de tous les principes de la charte, de la responsabilité financière collective de tous les membres de l'organisation.Succès du vol Gémini Johnson prête serment à midi WASHINGTON.— Tout est prêt pour la cérémonie solennelle de prise de pouvoir du président I.yndon Johnson à midi sur l'estrade construite sur les marches du Congres à l'ombre de la gigantesque coupole qui domine le Capitol national.V Johnson, qui a déjà participé hindi et mardi à diverses fêtes et manifestations organisées à l'occasion de cette ceremonie quadriennale de ‘‘l’inauguration" présidentielle, met la dernière main au texte du discours qu'il prononcera après avoir prêté serment sur une vieille bible qui appartenait à sa famille.La capitale fédérale regorge de visiteurs venu, de tous les coins des Etats-Unis par tous les moyens de transports disponibles.Des militaires en treillis enlèvent la neige qui s'était accumulée sur les milliers de chai- ses disposées depuis plusieurs jours sur les tribunes du parcours et sur l'immense place que dominera la tribune d’où le president de la Cour suprême.M.Karl Warren, fera prêter serinent à M Lyndon R.Johnson.Le président de la Chambre des représentants, M.John McCormick, procédera ensuite à la même formalite qui fera de Hubert Horatio Humphrey le vice-président des Etats-Unis.Le grand gala de lundi soir, auquel Is president et Aime Johnson ont assisté, n’a sans doute pas fourni un spectacle d'une qualité artistique exceptionnelle.Seul, le ‘‘pas de deux", dansé par dame Margot Fonteyn et le grand dansev.r russe Rudolph Nureyev, ainsi que le numéro exécuté par le ballet folklorique de Mexico, étaient particulièrement bons.Mats l'atmosphère était à la gaieté et les soupers qui ont suivi le gala un peu partout dans la ville ont été brillants.SAIGON : persistance de l'éfal de crise Rien n’a filtré des premiers entretiens de Gaulle - Erhard PARIS.— La première journée des entretiens franco-allemands, comme on pouvait le prévoir, laine les observateurs sur leur curiosité : rien n'a filtré de Rambouillet, où le général de Gaulle et le chancelier Erhard se sont entretenus, depuis le milieu de I après-midi en tête-à-tête, à l'abri dea indiscrets.Ils ont diné ensemble, eans quitter le château.WASHINGTON — Partiellement pilotée par deux "horn-met mécaniques" un» capsula "Gemeni" a réalisé mardi un Lmr mnrare»non reprondra __________repi #* metis On devra donc at- tendre la conférence de près ** annoncée pour demain eprée-midl, lorsque les entre tien» auront pria fin.pour être Informé Pendent «a tempi, hier après midi, les deux ministres dea affaires étrangères, MM Msu rio# Coure de Munrille et Ghé rend Schroeder, entouré* de leurs principaux collaborateurs, ont tenu une séance de travail d'une heur* quarante au Quai d'Omey lia ont procédé à un axa men pratique de* sujets à l'ordre du jour, sans prétendre a* prononcer au fond puisque lea décisions se prennent è Rambouillet La aéance semble s'étre déroulé» dan» une *t-moephèr* d* compréhension, et avoir permi» de conatater un* certain* eimilitud* dans le façon de poser lea problèmes, sinon de les résoudre Lee pro blême», t'e aont toujours les mêmes : la façon de concevoir le* relation» entre l'Ouest et l'Est l'éventualité d'une ’ relance" de la mise en route d'un» communauté politique complétant la communauté économique européenne : Ha ont envisagé la question du point de vue de la procédure le* développements futur* du Marché commun : ceci aur l'heureuse lancé» d* l'accord d* dé cembr» *ur le Marché commun agricola : enfin, ce qu'on est convenu de nommer "la question «llemand»”, c'est-è dire le problème de la réunification Ce dernier point, *em-ble.du reste, n'avoir fait l'objet au Quai d'Orsay, hier après-midi.que d'un» discussion »»-sei brève.Let collaborateurs d'un espion décorés MOSCOU.— Les trois collaborateurs directs à Tokyo du célébré espion soviétique Richard Sorge ont été décorés par le gouvernement soviétique pour l’aide qu’ils lui ont apportée, annonçaient hier “I^s livestia".L’opérateur-radio Max Klausen qui vit actuellement en Allemagne orientale a reçu Tordre du drapeau rouge et sa femme Anna celui de l'étoile rouge I.e journaliste yougoslave Branko Vuke-lic dont l'appariement à Tokyo servait de lieu de réunion au groupe dirigé par Sorge et qui, par se» fonction» au bureau de Tokyo de l'agence "Havas'' apportait, selon "Les Irvestls”, une aide précieuse à Tespion soviétique, a été décoré à titre posthume de Tordre de la guerre patriotique de première classe.vol balistique, è première vu* couronné d'un grand succès.Une heure 4$ après son lancement en Floride, elle était hissée è bord du porte-avions "Lake Champlain" è 2,110 milles de son point de départ.Avant de plonger dans TAt-lantique central, la capsule 'Gemini' d* 7,000 livres volant è lé,iOO milles è l'heure, s'était élevée è una altitude maximum de 105 milles.Après Tallumaga d» ses rétro-fuséas, sa paroi frontal* a été porté* à una température supériaur» è 1,700 degré* Fahrenheit lors d* la rentré» dans Tatmosphèr»; das parachutas ont ensuit* ralenti la descente du cockpit de titanium à *00 milles environ à Test d* Porto-Rico.SAIGON — Le refus du général Nguyen Cao Ky d’abandonner le commandement de 1 ' a v i a t ion sud-vietnamienne pour occuper un poste de ministre dans le cabinet remanié de M.Tran Van Huong pourrait laisser présager que la crise ouverte il y a maintenant un mois par le coup d’Etat des "jeunes turcs" pourrait bien continuer, malgré le compromis intervenu la semaine dernière entre les parties en présence, forces armées, gouvernement civil et ambassade américaine.En effet, la cérémonie de présentation du gouvernement au chef de TEtat, que les observateurs considéraient comme devant être en quelque sorte le sceau apposé sur ce compromis a dû être remise à une date ultérieure.Le remaniement ministériel du cabinet Tran Van Huong, qui devait avoir comme effet, entre autres, de calmer l'opposition des éléments bouddhistes hostiles au gouvernement civil en faisant entrer des militaires au cabinet, ne semble pas avoir atteint ee but ; un communiqué du directeur de Tlns-titut bouddhistque, remis hier au chef de TEtat, réaffirmait l’opposition des bouddhistes au gouvernement.Sur le plan militaire, l’occupation, dimanche dernier, par les forces vietcongs du village de Tan Duc (à 60 milles au nord-est de Saigon), sans aucune importance stratégique ou économique, dans une région pratiquement contrôlée par eues, puis Tétrsng» conduite de ces forces qui refusent pratiquement le combat depuis l'arrivée des renforts gouvernementaux, conduisent les observateurs à se demander si Ton ne se trouve pas en face d'une nouvelle stratégie du Vietcong, si Ton ne se trouve pas devant une nouvelle affaire Binh Gia, où quatre cents soldats gouvernementaux trouvèrent la mort il y a quelques semaines.Un piège pourrait, dit-on, avoir été tendu par le Vietcong dont la passivité actuelle n'aurait d'autre but que d'attirer le plus possible des renforts gouvernementaux dans une nasse pour mieux pouvoir les abattre après.Cette menace expliquerait la prudence avec laquelle le gouvernement vietnamien parai! engager ses renforts.De fait, si ces renforts ont pu rentrer sans opposition dans la partie sud-ouest du village de Tan Duc, ils n’ont pas encore été engagés au-delà, puisque, depuis dimanche, plus aucun contact n'est signalé enlre gouvernementaux et vietcongs qui tiennent toujours la plus grand» partie de la localité.Duels sont les objectif* réels du Vietcong?.Telle est la question Ton se pose à Saigon.que Les E.-U.sont en guerre, non seulement au Sud-Vietncm, mais éplement au Laos WASHINGTON — Le sena leur Wayne Morse (démocrate, de TOregon), adversaire résolu de l’engagement des Etats-Unis dans le Sud-Est asiatique, s reproché hier au gouvernement de cacher au peuple amé ricain qu'il est en guerre non seulement au Vietnam ma s aussi au Laos Evoquant devant le congrès les raids aériens effectués la semaine dernière contre des voies de communications du Pathet Lao et la déclaration à laquelle ils ont donné lieu lundi de la part du département d’Etat, le sénateur Morse a dit: “Rien ne justifie que le gouvernement de mon paru ne déclare pas officiellement que lea Etats-Unis sont en guerre au Laos et.que de jeune.-, Américains sont tués dans cette guerre".Le japon dans l’espac* TOKYO — Le Japon va lancer quatre fusées spatiales dans un* première série d’expérian-ces destinées à marquer Tannée internationale du "soleil tranquille", a annoncé hier, au cours d’une conférence d» presse, la professeur Akio Tsmakl de l’institut de l’aéronautique et de l’espace près l’université d» Tokyo.Ces lancements, a-t-il précisé, seront effectués au centre spatial d’Uchinoum* à Kagoshima (il* d* Kuythu), entre la 22 janvier at I* 7 février prochain.Una caméra d* télévision qui équip*ra I* premier satellite artificiel japonala eera expérimente» à cette occasion.Réunis à Varsovie, les Grands de l'Est discutent des techniques d'un rapprochement sino-soviétique I* secret le plus complet en toure le» délibérations des chefs de gouvernements et de partis de* pays de TEst réunis dans la capitale polonaise 11 se ron firme cependant que le problème allemand et celui de la for ce multilatéral* figurent parmi le* principaux points de Tordre du jour ei que celui-ci corn frend également l'examen de état aciuel des rapports sino-soviétique.* M Leonide brejnec.en sa qualité de chef du parli so\ ic tique, prendra sans doute soin d informer ses homologues des QUKBKCT VOUS AJNU Rfc/.U MAGNIFIQUE NOUVEAU "Motor Hotel" Au coeur de la ville ¥ a 2250 » BLVt tifayeu/L 2250’BLVD.STÉ ANNE R StAtlonnftmont T ; V fritults • Alt «oodltionnl • Pliclnoi Int.& ovtértouro o Rtctauront (• Râf '•-00 •* H**» fm itsimlisa 111 - M 111 efforts qu'il a entrepris pour améliorer le climat entre Moscou et Pékin.A vrai dire ces efforts n'ont pas porte beaucoup de fruits.Certes M.Chou En lai s'est rendu en novembre à Moscou.Mais il ne semble pas que les entretiens qu'il y eut avec les successeurs de M.Khrouchtchev aient permis le moindre rapprochement sur les questions essentielles.Les Soviétiques ont fait par la suite quelques gestes de bonne volonté: acceptation de la proposition chinoise concernant la convocation d'une conference nucléaire internationale, ajournement de la conference préparatoire du 15 décembre au 1er mars Les Chinois n'ont pas fait savoir encore s'ils sont disposés à accepter celte dale et à participer a la conférence.Jusqu'à présent Pekin a toujours défendu le point de vue que la reunion de la conférence préparatoire devra être précédée par des discussions bilaterales sino-soviétiques approfondies.Le seul résultat positif obtenu depuis le départ de Khrouchtchev — et sans doute grâce a ce depart — est l'atténuation de la polémique de presse qui avait atteint en octobre dernier un degre d’intensité dangereux Rien sûr, la trêve n'est pas complète Le 20 novembre le "Quotidien du Peuple", s'expliquant sur les causes de la chu-le de Khrouchtchev, n a pas été tendre à Tégard de ceux qui voudraient pratiquer un khrou-ehtchévisme" sans Khrouchtchev".Plus récemment encore, la press* chinois# a pus a partie un membre de la direction soviétique.M.Ponomared, pour le soutien qu’il accorde au chef du parti communiste indien Range qu’on considère, à Pékin, comme un traitre.Mais aucune attaque personnelle n'a été dirigée depuis 3 mois contre MM Brejnev et Kossyguine ni d’ailleurs contre Tun quelconque des dirigeants réunis à Varsovie.Et M Chou En-Lai, dans son rapport présente au congrès du peuple le 1er janvier, a évoque sur un Ion très modéré le problème des divergences de son pays avec l’URSS.Cette moderation reflète sans doute une attente.I» réunion de Varsovie la satisfera-t-elle?Prendra -1 - elle une initiative de nature à rapprocher les points de vue et à prolonger la (toute relative) accalmie actuelle ?On ne saurait le prédire.B est cependant certain que plu- sieurs alliés de l’Union soviétique .notamment les Rou- mains, les Polonais et peut-être les Hongrois — demanderont à M.Brejnev d’aller aussi loin que possible dans la voie rie Tapaisement à l'égard des Chinois.Sans souhaiter un compromis politique et idéologique avec Pékin, ces dirigeants désirent éviter la rupture et estiment que pour cela, les méthodes suggérées par To-gliatti et Longo sont plus efficaces que celles que le parti soviétique avait employées jus qu'à présent.Ainsi, avant de proposer une | solution du conflit qui les op- j pose tous ensemble, mais avec plus ou moins d’acuité, à la Chine, les dirigeants communistes de l’Europe de TEst devront surmonter les divergen ces qui les opposent entre eux sur l’attitude à adopter face à la grande puissance commu-nisle d'Asie.AUX QUATRE COINS OU MONDE Tous les jeudis au canal 10 le gros LOT un compte ouvert de $7000.chez 1111111111111 Dupuis llllimmiilllllllll Rupture Seoul Braxxaviile La Corée du Sud a décidé de rompre ses relations diplomatiques avec le Congo Brar-xaville, apprenait-on hier è Séoul à Tissue d'une réunion du cabinet sud-coréen.I* re trait de l'ambassadeur sud coréen de Brazzaville serait imminent.l a décision du gouvernement de Séoul fait suite à Té-change d’ambassadeurs auquel viennent de procéder le Congo-Bra/.zaville et la Corée du Nord.Liste d'exception américaine GENEVE — Trois nouveaux produits, la titan*.Toxyd* d» line, at la verra creux qui figurant sur la lista d'exception américain* dana la négociation Kannady, c'ast-à-dir» eaux qu* Washington vaut exempter d» la réduction général* dt 50 pour cant das droits d* douane, ont été soumis hier après-midi é la procédure d» justification au nom dt l'intérêt national sppé-riaur.Hier matin, |*s conservas d» sardine», I* contreplaqué »t las céramiques avalant déjà été mentionnés.Retrait de candidature 1.A PAZ.l.c général René Rarientos.président de la junte militaire gouvernementale, renoncerait à s* présenter , , pp@U Sri** ¦Y ’ .une vALeu» general motors Le coupc sport Beaumonl de lux* comme candidat aux prochaines élections présidentielles boliviennes, a déclaré un membre de son entourage au congrès des travailleurs agricoles réuni a Ucurena, près de Cochamba.Mission français* à Mexico MEXICO — Un# commission parlementaire français* est arrivé* hi*r é Mexico venant d* Cuba, pour voir *t étudior I* fonctionnement des divarsas oeuvras culturelles au Mexique.La commission, qui est dirigé* par M.Albert Marcannet, vica-présid*nt d» la commission des affairas culturelles et sociales de l'assemblé*, comprend M.Fernand Grenier, la professeur Georges B*ck*r, Tabbé Hervé Leudrin at M.Armand Bami-eudy.Fermeture de chantier* navals WASHINGTON.— La data de la fermeture de» chantier» navals de Brooklyn, les plus vieux des Etats-Unis, a été définitivement fixée mardi au 30 juin 1966.par le secrétaire à la marine.M.Paul Nitze.Cette "période raisonnable” de j dix-huit mois, a estimé M.Nit- j zp, doit permettre de reclasser I le personnel des chantiers et d* terminer le* travaux en cour».La Beaumont 65 est une belle, bonne et vraie aubaine (F lic coûte beaucoup moins cher que ne le laisse croire sa luxueuse apparence) La Beaumont 65 tient le juste milieu entre "les grosses" et "les petites" (De taille pratique, elle tient sans peine dans le garage et se gare aisément) La Beaumont 65 a des lignes magnifiques, des aménagements luxueux (Voyez plutôt.vous comprendrez pourquoi tant de gens pensent quelle est plus chère qu'elle ne le parait) La Beaumont 65 est fabriquée par General Motors (Ainsi, vous savez que c’est une voiture de qualité.et avantageuse) La Beaumont 65 est vendue par les concessionnaires Beaumont-Pontiac-Buick (Des gens sérieux et de toute confiance) Eh oui, la Btaiimon! 65 est une voiture vraiment remarauable: assez Vast* pour transporter toute U famille, mais assez petile pour se faufiler et se garer dans les endroits les plus resserrés.Et quelle élégance! On se retourne sur son passage.Avec ça, elle est vive et agile comme une voiture sport! Vous pouvez l'équiper d un moteur 6 cylindres ou d’un moteur V-S qui convient à votre tempérament.II y a 4 séries et 22 modèles, dont 3 décapotables entièrement originales.Tous vous prouveront que vous ne pourriez avoir la main plus heureuse en faisant de la Beaumont votre prochaine voiture.LaliciiumoiitGS Ru* d* FAn** m Cinéma d* Pana” «toot rb*ia* at I* canal figurent au programme local.TXNDBLAS AUTORISES ¦'BEAUMONT" SANS MONTEEAL METEOPOMTAIN 1 MID-TOWN MOTO»» LIMITED •ul Derchntxr SM-fVM •ARAOI BBRTSAND LIMIT»» mat «uMt.kovi.Goum iii-ifai Sra-OanavISva d* Piarraraada.Ou*.SOULBVARD PONTIAC SUICK LT*B reai boat.St Laurani, jn nu WILMTLMV AUTOMOSILBS LTIB, 4*M Mal.St-Lauraat ItsaiM ASIA» PIPIN AUTOMOBILES LT1I Ht ouaal, St-CSarlaa 17, tnt Laneuaull aOCHSLCAU AUTOMOBILE LT Ci imi aat, nia Na>ra-Oama MS-HSI O VA» »»«»* VIBOUN LIMITE P aatr Ava V art un raa-IISl vardun Ou*.V Al IL ANC OU P T PONTIAC «UICX LTFB »S baul.Libella.Ml isn Chamaday.Oud.PARKWAY PONTIAC LTD *»»• watt, rua Jtdn-Talan ;M»ai JARRY AUTOMOBILE INC.MM btul.dit Ldurantldat U* tall Pont-Viau, Qué.MONTREAL (UICK LTD MM aunt.Stacatharlna PI HARLAND AUTOMOBILE L »M boni.Montréal Tnronte 4 Rond Point da Dorval.*u SANGUINET AUTOMOBILE I IMS rua Lafontalna SM J 4555
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.