Le devoir, 11 mars 1965, jeudi 11 mars 1965

LE DEVOIR • •• -V.METEOROLOGIE Ensoleillé — Tompér*-tures stotionnaires Min.i IS — Max.: 32 VOL.LVI — NO 58 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, JEUDI 11 MARS 1965 Gracieuseté de SHEARER LUMBER (0.LTD.MONTRÉAL FETE DU JOUR SAINT EUGENE Las librairlaa F.PILON INC.paprtprles - Dactylographrs Accessoires de bureau mmm Diefenbaker déchaîné traite Favreau de menteur et refuse de se rétracter par Jean-Pierre FOURNIER OTTAWA — M.John Diefenbaker a tour à tour résisté au ministre de la Justice, au premier ministre et au président de la Chambre des communes qui le sommaient de se dédire hier et il s'en est tiré avec les honneurs de la guerre.Il a réitéré l’accusation de mensonge qu’il avait formulée contre M.Guy Favreau plutôt que de la rétracter comme le lui commandait le président Alan MacNaughton sur l'insistance du ministre et du chef du gouvernement et ce sont finalement ceux-ci qui ont retraité, ne pouvant se résoudre à l’alternative de l'expulser de la Chambre.Au plus fort de la dispute, qui a pris un ton extraordinairement grave, M.Marcel Lambert (PC, Edmonton), ex-président de la Chambre des communes, s’est Les $15,000 : pourquoi avoir attendu 7 jours, demande l’Opposition?OTTAWA — L'Opposition a repris ses tentatives hier pour mettre le gouvernement en mauvaise posture relativement à l'aftaire Rivard, en voulant savoir cette fois pourquoi il a pris sept jours au ministre de la justice, M.Guy Favreau, pour mettre la tète du présumé trafiquant de narcotiques à prix.porté à la rescousse de M.Diefenbaker.Feignant de prodiguer à la Chambre les enseignements tirés de sa propre expérience à la présidence, il s’est permis, en cours de route, d’admonester son successeur, M.MacNaughton, au mépris de la tradition parlementaire qui prescrit la plus grande déférence à l’égard de celui qui dirige les débats.L’affaire a éclaté lorsque M.Favreau, en réponse à une question inscrite au feuilleton par M.Nicholas Mandziuk (FC, Marquette), a révélé qu’il avait informé le premier ministre et la Gendarmerie Royale, le 30 décembre, de la lettre qu’il avait reçue de M.Eric Kierans, ministre du Revenu du Québec, au sujet de M.Yvon Dupuis.C’est à la suite de cette lettre, on le sait, que l’ex-ministre d’Etat, aujourd'hui devant les tribunaux Jusqu'ici, l’offre de récompense de $15,000 faite par le gouvernement fédéral à qui renseignerait les autorités sur Lucien Rivard n’a pas porté fruit et l’état des recherches demeure peu avancé.La police n’a encore obtenu aucune indication des allées et venues de Rivard depuis que le personnage principal de l’enquête Dorion s’est évadé de la prison de Bordeaux, la semaine dernière.Aux Communes, le chef de l’opposition, M.Diefenbaker a commenté avec ironie l’offre fédérale de récompense, faite sept jours exactement après l’évasion.Le chef ton' a dit que le ministre de la justice vient d'établir une règle : sept jours, dit-il, formeront désormais la période normale de grâce donnée aux évadés de prison, avant On veut savoir aussi à Québec QUEBEC — L’opposition a tenté hier sans succès d'obtenir d'autres détails sur l’évasion spectaculaire de Lucien Rivard et d’un co-détenu, André Durocher, de la prison de Bordeaux le 2 mars dernier.Pendant la période réservée aux questions, les députés de l’opposition se sont adressés à plusieurs reprises au procureur général, mais à chaque occasion, ils se sont fait répondre, soit par le premier ministre, M.Jean Lesage, ou par le leader de la Chambre, M.Pierre Laporte, que ces questions n'étaient pas urgentes et qu’elles pourraient être inscrites au feuilleton de la Chambre.M.Daniel Johnson a voulu savoir si la décision prise à Ottawa par le ministre de la justice, d’offrir une récompense de $15,000 pour la capture de Rivard, avait été prise par Ottawa.Québec ou encore à la suite d’une entente entre les deux gouvernements.Voir p.10 : On vaut savoir que l’on exerce toute la rigueur de la loi à leur endroit.Il a rappelé qu’il avait lui-même proposé une telle mesure quelques heures seulement après l’évasion de Rivard.M.Favreau avait alors répondu qu'on étudierait l’opportunité d’offrir une telle récompense si un délai inusité se passait avant la capture du fugitif.M.Diefenbaker estime que le ministre de la justice avait à cette occasion transformé la justice du Canada, en objet de moquerie et qu’en offrant subséquemment une récompense, il avait reconnu la responsabilité du fédéral envers les détenus du calibre de Rivard.Pressant aussi h gouvernement de questions, le chef des néo-démocrates, M.Douglas a dit que le cabinet doit une explication à la population sur le fait qu’il lui a pris Six jours avant d’offrir une récompense pour la capture de Rivard.Pas plus que son chef, M.Herridge, député de Kootenay West, a-t-il pu recevoir de réponse des ministériels, quand il a voulu savoir si le délai de l’offre était dû aux consultations avec le gouvernement de l’Etat du Texas qui s’intéresse aussi à Rivard.De son côté, Gilles Grégoire, député du Ralliement des cré-ditistes pour Lapointe, a (fit que la police de Montréal avait abandonné le pi,.,.' de faire une descente à la demeure d'un membre de la Législature du Québec, après avoir reçu un appel d’un homme politique important.Il a voulu interrompre — sans succès — les travaux de la Chambre pour savoir de quel homme polit.que il s’agit.M.Favreau a répondu que la Gendarmerie royale n’a pas fait de rapport au sujet d’une descente à la demeure d’un homme politique de la Législature québécoise.La police a fait une vingtaine de descentes un peu partout jusqu’ici pour dénicher Rivard.Le butin : de la marijuana, de l'alcool “illégal", d;s billets de loterie, mais point de Rivard, dont la police croit néanmoins qu'il est toujours à Montréal.Un* confèrent* de pr*s>* est convoqué* aujourd'hui à Ottawa par I* gouvernam*nt d* l'Union aoviétiqu* *t I* compagnie canadienne d* l'Exposition universal!*.Tout indique que l'ambassadeur de l'URSS, S.Exc.Shpedko y annoncera la participation d* son pays i la menifestation d* 1967.On a en effet appris hier, per un* dépêche d* Moscou, que la mission d* M.Leten-dre, administrateur du service des pavillons, dans la capital* soviétique semblait avoir été couronné* d* succès.La participation d* l'URSS était très attendu*.Sa confirmation porterait à 40 la nombre des pavillens dont en est Lesage : la formule de rapatriement de la conslilufion favorise les provhees et protège le droit sacré du Québec Dans un discours d’une heure, hier soir, devant la Chambre de commerce de Québec, le premier ministre a présenté de nouveaux arguments en faveur de la formule Fulton - Favreau.(Lire A la page 5> sous une accusation de corruption, a été chassé du cabinet.M.Diefenbaker a protesté que la réponse ne satisfaisait pas la demande de M.Mandxiuk qui cherchait à savoir la date à laquelle le ministre avait informé M.Pearson et la Gendarmerie de l’affaire Dupuis.Il a prié le président de la Chambre de faire inscrire derechef la question au feuilleton afin d’obtenir une réponse plut précise.La ministre du travail, M.Allan MacEachsn, a fait observer que les règlements de la Chambre n'obligeaient pas un ministre à répondre eux questions des députés et interdisaient é ceux-ci d'insister pour obtenir une réponse.“Mais cela autorise-t-il le ministre à fournir une réponse qui, de toute évidence, est fausse ?" a rétorqué M.Diefenbaker.M.Favreau a bondi sur ses pieds.Il a mis te chef de l'opposition au défi de répéter son accusation."S'il vous reste assez d'honneur pour porter une accusation formelle, a-t-il dit, je m'engage à déférer le question à la commission des privilèges et élections pour examen".“Quel ministre ridicule", a riposté M.Diefenbaker qui ne s'est pas fait prier pour répéter — et même renchérir — son accusation de mensonge.M.Pearson, se levant è son tour, a demandé au président de sommer le chef de l'opposition de retirer ses paroles, mais M.Diefenbaker n'a pas cédé.Le président de la Chambre est revenu è le charge, exprimant modestement l'espoir que "des hommes sensés sauraient en arriver i une décision sensée" pour mettre fin i le querelle.M.Diefenbaker est resté coi.Au troisième assaut, il s'est levé pour proclamer son droit è qualifier de mensonge la réponse du ministre et réitérer son accusation."C'est mon droit le plus strict, a dit le chef de l'opposition.Je vous prierait.Monsieur le président, de vous raviser et de ne pas ma demander de retirer ces paroles.Ne conviendrait-il pas mieux que vous ordonniez eu ministre de le Justice de rétracter l'injure qu'il m'a faite en mettant mon honneur en doute ?" M.MacNaughton e fléchi."Afin de vider la dispute, a-t-il dit, je pense que le chef de l'opposition et le ministre de la justice devraient retirer ieurs paroles".Un silence de plomb a pesé sur la Chambra durant quelques secondes.Ni le chef de l'opposition, ni le ministre de la justice n'étaient disposés manifestement à retirer leurs paroles.M.Gerald Baldwin (PC, Peace River) e rompu le silence pour effirmer que, suivant les règlements de la Chambre, M.Diefenbaker était autorisé è dire qu'une réponse était fausse.Puis M.Lambert s'est levé : "Je n'ignore pas la fâcheuse position dans laquelle vous vous trouvez, monsieur le président.Depuis quelques mois, la Chambre utilise un langage qu'elle n'aurait pas toléré il y e seulement un an.De chaque côté de le Chambre, on a proféré das injures.Des députés ont été accusés Voir page 10: Diefenbaker déchaîné L'URSS annoncerait sa participation à 'Expo, aujourd'hui SAIGON — Tandis que les “marines” consolidaient leur emprise au Centre-Vietnam, à 90 milles au sud de la frontière du Nord-Vietnam, les bombardiers américains ont effectué un nouveau raid, apparemment contre des bases et des lignes d’approvisionnement communistes dans l'est du territoire laotien détenu par le Pathet-lao pro-eommuniste.Comme par le passé à la suite de telles attaques, les avions sont revenus discrètement à leur base et aucun communiqué officiel n'a été public.Quelques attaques de peu d'importance ont d'autre part eu lieu tôt hier contre plusieurs établissements du gouvernement, à moins de cinq milles de Saigon.Au cours d'un de ces engagements, les Vietcongs ont détruit un avant-poste protégeant une filature sans s’attaquer à la filature elle-même.La situation s'est améliorée au Centre-Vietnam, et notamment dans la région de Quin-hon, a déclaré hier un porte-parole du commandement militaire américain de Saigon.Le porte-parole a précisé que si l'amélioration de la sécurité était lente, mais nette, du point de vue militaire la situation était meilleure qu’il y a quelques semaines.La route transversale de Quinhon à Pleiku a été notamment ouverte à nouveau à la circulation.Il a toutefois ajouté que la 25e division d'infanterie qui avait été transférée, à la fin de l’année écoulée, de la province de Quang Ngai, dans la première région tactique, à celle de Long An (ex-province de Tan An), au sud-ouest de Sai- gon, allait être ramenée au Centre-Vietnam et affectée à la région de Quinhon.Le porte-parole a reconnu par ailleurs que le commandement prenait un risque calculé en dégarnissant la région au sud-ouest de la capitale pour renforcer celle de Quin- hon.Il a assuré, d’autre part, que 60% des "égarés” des forces gouvernementales regagnaient leurs unités dans un délai plus ou moins long, et pouvaient être, ce faisant, récupérés après avoir subi une nouvelle période d'instruction.Entre-temps, â Hanoï, capi- tale du Nord Vietnam, le front national sud-vietnamien de libération vietcong a publié une déclaration condamnant sévèrement le débarquement des “marines" au Sud-Vietnam et les “provocations continuelles" des Etats-Unis contre le Nord-Vietnam.Dans ce document, diffusé par l’agence nord-vietnamienne d'information, le front national souligne que quels que soient les nouveaux actes de guerre des Etats-Unis au Vietnam, “les impérialistes américains se heurteront invaria-Voir p.10 : Raidt américains Le Vietnam, les négociations et le Canada par Jean TAINTURIER NDLR : Notre collaborateur, Jean-Pierre Tainturier, chargé des questions intematiomiles, quittera demain Montréal à destination du Sud-Est asiatique.Avant de nous envoyer, de Saigon, ses reportages sur lo situation dans cette partie du monde, il fait ici le point, traitant particulièrement de la position canadienne en cette affaire.La politique américain* au Vietnam repos* sur c* qu* le Pentagone appall* le “risque calculé" et qu* certaines chancelleries, alliées ou non, sont parfois portées è considérer comme un "bluff calculé".Il s'agit en somma pour la Maison-Blancha — dans la phase actuel!* de la cris* — d'établir publiquement et clairement qu* las Etats-Unis sont prêts è aller très loin pour assurer leur présence au Vietnam.C'est ainsi qu* depuis la première samain* d* février la gouvernement américain administra un nouveau "traitement" (raids d* représailles at bombardements) an prenant cependant très grand soin d* n* pas indisposer la "pati*nt"( an l'occurrence aussi bien Hanoï qu* Pékin qu* Moscou).Est remarquable è c* propos l'attitud* conciliant* d* l'Union soviétique prise an sandwich entra son désir d* préserver la détenta amorcé* depuis deux ans *t ses efforts pour maintenir haut son audianc* auprès das régimes socialistes.Mais soucieux d'éviter è tout prix un* "escalade" vit* incentrêlabla, la présidant Johnson, qui joua là si première grand* parti* d'échac internationale, s'efforça d* doser la plus justamant possible son "remède" dans l'aspoir d'un* nouvelle parspactiv* plus propic* è la discussion.Las dirigaants américains paraissant décidés aujourd'hui è convaincra la parti* advarsa, quail* qu'alla soit, qu'on s* trouva da part *t d'autr* an tac* d* deux impossibilités : Impossibilité (jour la Viatcong (malgré tout* l'aida qu* Hanoï pourra lui fournir) d* chasser las Américains du Sud-Vlatnam *t d* prendra alors la pouvoir è Saigon.Impossibilité aussi déjà assuré *39 pavillons de pays *t celui d* la villa d* Paris).On apprend d'autr* part dans la métropol» qu* las ingénieurs canadien» ont décidé d* défrayer aux-mêmas leur participation à l'Expo.Divar-s a * associations d’ingénieurs ont formé un comité mixt* qui étudia an c* moment l'exposition da matériel d* génie *t la présentation d* films.Enfin hier aux Communes, la ministre du commarc* (tuteur d* l'Expo) a exprimé sa satisfaction d* l'antant* intervenu* è l'Expo sur la plan syndical.M.Sharp estima qu* la* dirigaants d* la compagnie •nt agi comma il la fallait dan* l'occurranc*.Un sous-marin à Nle-aux-Coudres! M.Hellyer n'a pas de commentaire OTTAWA — Le ministre de la défense, M.Hellyer, n'a pas voulu commenter aux Communes hier, la rumeur de la présence d’un sous-marin non identifié dans le Saint-Laurent, près (U nie aux Coudres.M.A.B.Patterson, député du crédit social de Fraser Valley, a posé des questions à ce sujet a M.Hellyer.Ce dernier a déclaré qu il n’était pas certain de pouvoir communiquer des renseignements aux Communes.Le chef de l'opposition, M.Diefenbaker a relaté qu’un pilote de Québecair avait fait part à la Marine royale canadienne qu’il avait aperçu un aous-mann à 65 milles au nord-est de Québec, mais la marin* ne «ait absolument rien da l'affaire, selon un porte-parole.M.Diefenbaker a voulu savoir s'il y avait un bon motif de ne pas aborder aux Communes des sujets de ce genre, en temps dç paix.M.Hellyer a promis de s’enquérir au sujet de l'affaire elle-même et de l’opportunité d’y faire écho en Chambre.Une dépêche de Québec souligne que le lieutenant-commandant J.-M.Pinet, commandant de la base da la marine royale canadienne à Québec, le HMCS Montclam, croit impossible qu’un sous-marin puisse remonter le Saint-Laurent aussi loin en plongée, mais le capitaine G.-E.Gau-dreau, du ministèr* des transports, à Québec, a précisé que le chenal est assez large et profond à la hauteur de Pile aux Coudres pour permettre â un sous-mann d’un tirant d’eau de 35 pieds, de manoeuvrer.M.Claude Laurin, pile te de Québecair, transportait 22 passagers de Sept-Iles et Baie Co-meau, â l’aéroport de l’Ancien-ne -Lorette, lundi.H a raconté qu’en compagnie du co-pilote, il avait remarqué le dessus de la tourelle d'un sous-marin, surmonté du périscope, à sept milles au nord-est de Plie aux Coudres.Les milieux officiels ignoraient tout de la présence d’un sous-marin dans cm parages, lundi.Voir MS* Hi (aua-marin Tandis que les “marines” consolident leurs positions Nouveaux raids américains contre le Laos pour les Et»t*-Unis d* venir totalement è bout de cette "rébellion" — qui ne saurait être exclusivement extérieure.LES PREALABLES Le deuxième élément de cette crise vietnamienne sont les préalables è une éventuelle négociation.Quels sont-ils ?Pour les Américains, il s'agit de la suspension pure et simple de Pagrassion du Nord-Vietnam.Quant au Vietcong, il exige la retrait des forces américaines du Sud-Vietnam.Cas deux positions extrêmes doivent sens doute être envisagées dans la perspective d'un marchandage où, cependant, l'un des antagonistes (le Vietcong) s'estime mieux placé.Mais malgré l'apparente incompatibilité des thèses en présence, on estime à Ottawa, et c'est dans ce sens que travaille la diplomatie canadienne, que le négociation pourrait être beaucoup plus proche que les déclarations récentes le laisseraient entendre.Il s'agit tout d'abord, pense-t-on è Ottawa da créer un climat propic*.Et le fait, par exemple, d'une suspension de l'activité "terroriste" pendant une période relativement brève (quatre è six semaines) pourrait finalement être un facteur décisif dans une crise encombrée de dilemmes et qui tourne en rond depuis trop longtemps.Fort de l'expérience des diplomates canadiens de la Commission internationale de contrôle et jouant sur son audience internationale, M.Pearson est ainsi intervenu è plusieurs reprises cas derniers jours établissant les trois étapes è suivre : le préalable, c'est-è-dire la volonté réelle de négocier; la négociation elle-même; et enfin une certaine forme de neutralité garantie par un corps international doté de larges pouvoirs *t qui agirait pendant la période de transition.Ottawa considère qu'une suspension temporaire des hostilités devrait étra évaluée comme une manifestation de la bonne volonté des deux parties en lice.Mais cette cessation ne pourrait intervenir qu'è l'issu* du cycle actual d* représailles américaines.La manoeuvra s* révéla délicat* car catt* accentuation d* la pression militair* américain* a pour alla la danger de taira croira qu* la Vietcong a ralenti son action è cause justement* das nouvelles initiatives des Etats-Unis.Nous ne sommes pas loin, lé, de la quedratur* du cercla I On comprend alors pourquoi Ottaws n'anvisag* pas la négociation comm* possible immédiatement, mais Acceptable néanmoins dans un avenir prévisible.C'est Is raison pour laquall* depuis quelques jours la Canada multiplia las consultations avec plusieurs capitales, tout en se gerdant cependent d* se lancer dans un* véritable offensive diplomatique, quelque peu prématurée tant qu* la phase présenta, mais nécessairement brève, d* l'action américain* n'aura pas pris fin.UN REGIME DE COALITION?Un régime d* coalition ou d* salut public, groupant las diverses tendances politiques *t rcligiausas sud-vietnamiennes, pourrait-il être un* das décisions d'un* confértnc* qui tarait la prolongement de celle d* Genève de 1954?Ici résida un* difficulté réalla.Car Hanoï, frustré un* première fois an 1955 par l'ascamotag* des élections générales qui devaient aboutir è la réunification d* tout la Vietnam, va pousser las faux du Viatcong pour lui assurer la plut large représentation possible au tain d'un* éventuelle coalition gouvernemental*.Lé encore, la suggestion canadiann* d'un* mutation d* la Commission international* d* contrôla an un* fore* interna-tienala da maintien d* l'ordre avec participation chinois*, prend un* certain* valeur.Un* tall* fore* pourrait an effet, dans un* périod* d* transition, assurer l'existence d'un régime neutralist* at la mit* sur plod probable d'un* aorta da plan Marshall asiatique.Intarviandraiant alors, mais alors saulamant, deux éléments importants dans catt* affaira : la rivalité sine-soviétiqu* et la méflonc* encastrai* du Vietnam vis-è-vis das vieilles tendances "Impérialistes" do I* China.\ Wagner accuse Johnson de politiser la justice QUEBEC, (DNC).— La procureur général a accusé hier soir le chef de l’opposition de refuser de collaborer à la dépolitisation da la justice dans le Québec.Dans une déclaration aux courriéristes parlementaires.M Claude Wagner a rappelé que, le 11 |anvier dernier, il écrivait à M Daniel Johnson une lettre dépourvue de tout cachet politique, l’invitant à collaborer de façon positive à la dépolitisation de l’adminis-tration de la justice en suggérant au procureur général les noms d’avocats compétents, intègres, militant au sein de l’Union nationale.en vue de leur nomination comme substituts permanents de la couronne.Qu'a fait M.Johnson ?M.Wagner soutient que, dans un manque flagrant rie délicatesse élémentaire, le chef de l’opposition n'a jamais accusé réception de cette lettre, “révélant ainsi, dit le procureur-général.que le politicien, chez lui, manque à tout la irtv-'s de courtoisie fondamentale".M.Warner déclare que pour ne pas embarrasser Johnson à l'Assemblé» législative, il s'est abstenu de faire allusion à cette lettre.Lundi dernier, le 8 mars, deux mois après l’envoi de la lettre de M.Wagner, le chef rie l’opposition décidait de donner signe de vie.“Au moment même, dit la procureur général, où un messager me livrait la réponse longuement attendue du chef de l’opposition, ce dernier, sans même m'en aviser, dans un nouveau manque de courtoisie.divulguait à la presse la teneur de sa lettre ainsi que la mienne, datée du 11 janvier." “A la suggestion constructive que j'avais formulée, dit le procureur général, le chef de l'opposition répondait par un faux fuyant : le recours au barreau.Or, il est de la politique générale de consulter le barreau dans le choix des porte-parole de la couronne aussi bien que dans les nominations de conseillers en loi de la reine; cela n’a rien de nouveau, et de la part de Me Johnson, ce n’est pas là une suggestion constructive”."Le chef de l’opposition sait fort bien qu’il revient aux membres de l’exécutif, élus par le peuple, de choisir les po'te-narole de la Couronne devant les tribunaux de la province et que, seuls, les élus du peuple auront à rendre compte de la juste«se de leurs décisions devant l’électorat.“Esquivant la question posée le leader de l’opposition esquive aussi délibérément.SpS responsabilités d’élu du peuple pour se livrer à un petit jeu traditionnel d’opportu n 1 s m e électoral.” Puisque Me Johnson refuse de collaborer démocratiquement à la dépolitisation de l’administration de la justice, malgré l’invitation sincère que je lui ai faite, le procureur général trouvera lui-même les candidats les plus aptes à devenir les porte-parole permanents de la Couronne dans .a province, les choisissant pour leur compétence, leur intégrité où qu’ils se trouvent et quelles que soient leurs affiliations politiques.” DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.JEUDI il MARS 1965 Le projet fédéral de caisse de retraite n’offre pas une protection suffisante, déclare le CTO dans son mémoire Pearson doute de l'opportunité d'un nouveau déficit budgétaire P*r Btnoit HOULE OTTAWA.FC — Lf Congre* du travail du Canada est d'avis que le bill C-136 relatif au projet de caisse de retraite du Canada, actuellement étudié par la Chambre de* Communes, présente de graves lacunes.Dans le mémoire présenté ce matin au cabinet fédéral, le CTC déclare que "de façon générale, nous avons endossé le principe du bill C-136, bien que nous nous soyons dits profondément insatisfaits de ses limites et des graves lacunes de certains de ses aspects.” Nous continuerons cepen dant, poursuit le mémoire, a demander avec insistance une loi de ce genre qui accordera une plus grande sécurité que celle qu’offre le bill C-136 et une répartition plus équitable du fardeau que la loi impose à ceux qui sont ainsi protégés.” Au sujet du code canadien du travail qui a été adopté par la Chambre ily a quelques semaines, le CTC déclare que cet instrument est loin d étre parfait, mais que néanmoins il répond à la demande d’une législation équitable sur les heures de travail, le salaire minimum et autres normes de travail dans les industries relevant du domaine fédéral.La centrale syndicale soutient toutefois que le salaire minimum à $1.25 l'heure est trop faible et que le gouvernement devrait s'efforcer d'en- STENOGRAPHE DEMANDEE Sténographe bilingue avec expérience demandée pour commerce de bois en gros Référencés exigées.S'adresser à : M.Robert Demontigny, a/t Bock A Tétreau Ltie, 2601 C6te-de Liesse — 748 6311 DIRECTEUR ADJOINT DES TRAVAUX PRATIQUES $6,990 • $7,710 OFFICE DE TOURISME DU GOUVERNEMENT CANADIEN Ministtrr du < ommerrr O TT % W A Surveiller les services où s'exécutent les travaux pratiques du Bureau, notamment le traitement des données, l'administration, la manutention et la distribution du courrier et des imprimés et la transcription.Il faut posséder l'ex périence appropriée en travaux de surveillance ou d'admi nistration, y compris le traitement électronique des donnée*.Prérlslon* M formiil**» d»* demande au* bureaux de poste, aux •u ce lima le b du Service national de platement ou aux dlvera bureaux de la Commission du aervice civil du Canada.Rappeler le numéro de concourt 65-453.l e délai d inscription expire le .11 MARS !%.v INGÉNIEUR EN MECANIQUE < Bilingue) Demandé pour un nouvel emploi dans le département des services d’outillage d'une compagnie renommée productrice de métal, située près de Montréal L*t responsabilités concerneront le génie mécanique d’une façon générale et variée, incluant aussi les projets de génie, le dessin d'équipement, installation et rénovation, on étroit# collaboration eves let servicaa da la production et de l’entretien.I^s qualités requises sont: Oipléme universitaire en génie mécanique ainsi que plusieurs années o’ experience dans ce domaine.Salaire de base approximatif de $8,000 à $10.000.GORDON BRYSON & COMPANY LTD.Conseillers en personnel d'administration 1110 ouest, rue Sherbrooke.Montréal 2 Tel.: 845-1256 GOUVERNEMENT DU QUEBEC EMPLOIS DANS LA FONCTION PUBLIQUE Ministère de l’Education - Québec DIRECTEURS DE SERVICES — Direction generale des programmes et eiamens (Concours 65 945) Traitement initial selon la compétence : $12,000-$14,000 Directeur du service : programmes élémentaires programmes secondaires programmes post-secondaires professionnels programmes pour adultes programmes pour l’enfenco exceptionnelle formation dos meitros nxSCRIPTION ns;s FONCTIONS : Promouvoir lex reoherrhM nS-I-Misalriw pertinente» > revolution (In service de la recherche ; assurer le coordination des diverse» matières Inscrite eux programmes trevelller avec le* eutrea directeur* de service à l'élaboration des programme» g?formation des maître*.FORMATION FT F.XPEKIENCK : Détenir une licence eu niveau universitaire Plusieurs ennee* d'expérience dont au moine sept (enaelRnement.recherché ou admtutatratlon ecolelré) dans le secteur concerne .bonne connaissance des programmée actuele et des resesux d'institutions expérience dans la recherche pédsirogl-que et dans la création d'instruments de mesure pedegoglque de forme évolué# teette experience devant être démontrés par de» documentai.CHEFS DE DIVISION — Direction générale des programmes et examens (Concours 65-946) Traitement Initial talon la compétance: $9,800 $11,000 ou $12,000.Chef do la division : programme» do fronçai* programma* d’anglai* programma* d'arithmétique et de mathématique» programma» d'éducation rollgituto (catholique) programma» d'éducation roligieuie (protqitanto) programma* da l'éducation phyiiquo programme* da science» programma* da français (langue taconda) programma* d'hiitoirs programmai da géographie programme* de* beaux-art» programmai da philosophie nrsrmPTinN nr* FONCTION* : Rwniter et diriger le pereon-nel de» comité» consultatifs qui élaborent les programme* .r*-crular de» eneelanant* devant faire l'expérimentation de» pro-grxmmra at orienter leur» travaux ; participer à l'élaboration d» programme» pour la formation de» maître» diriger le préparation de» examen» et le processus d'approbation de manuel».FORMATION ET EXPERIENCE : Détenir un# licence au niveau universitaire dan* la matière concernée, ou un» licence en pédagogie avec specialisation dan» la matière concernée Plualeura annéee d'expérlenc».dont au moine cinq dane l'enseignement d» cette spécialité appuyé» eur d» aolldes connalaaance» didactique# ; experience dans la recherche pédaaoglque at la création d'Inatru-mente de mesure pédagogique de forme évoluée (cette experience devant être démontré» par de» document») Lee randldate devront élre rapablet de comprendre la langue aeronde, orale et écrit» n» plu», on accordera la préférence aux randldats avant de l'expérience dan» l'élaboration de» programme» scolaire».Ceux qui croient n» pa» pouvoir occuper le po»i» convene, de façon Immediate.»ont au«»l invité» à presenter leur rantftdaturp.ptrannntft compétente* Intéreaaéct doivent «Inacrlre au mot en de U formule “demande d'emplor de la CommlasiOB du aervice civil.90.rue S»lnt-JoMph aat.Québec ou 1494.rue de la Montai ne.Montréal, l.ea Inacrlption* aeront arceptéea Juiqu'au 19 mar« l*#» Bien mentionner le numéro de eoncoura #t Indiquer un choit précia.COURTIER EN VALEURS Maison canadienne française recherche les services de représentants sérieux dans différentes régions de la province pour desservir clientèle établie Expérience dans la finance serait un atout Rémunération de travail intéressante et excellentes conditions Case 807, Le Devoir \Wy AO.** CONSEIL DES PORTS NATIONAUX PORT DE MONTREAL ARPKNTKUR-GEOMETRF f«520.- *9800.(Ingénieur-Arpenteur).Age : moins d • 50 an*.Etre mt mbra en règle de la Corporation dea % r pen te tirs-Géomètres de la Province de Québec; expérience profea-alonnelle d’au moins neuf (9) ans dan* la pratique de l'arpentage, ntliiigue.I.rs demandes d’emploi donnant un détail complet de l'expérience doivent être souintaes au Chef du Personnel, Conseil des Ports Nationaux.Port de Montréal, 357 de la Commune, Montréal P Q INGENIEUR - REPRESENTANT Compagnie spécialisée dans la fabrication de matériaux de construction désire s’assurer les services d'un ingénieur bilingue, gradué d Université pour fournir des informations et conseils techniques aux architectes et ingénieurs-conseils.Travail à Montréal après une période d’entraînement.Salaire intéressant.Automobile fournie.Ecrie à : Cas* 1171, Le Devoir Comptables Agréés Tout comptable agréé intéressé à obtenir des détails relatifs à une carrière de con-•eiller en administration est invité à communiquer avec M.Richard Mineau, soit par téléphone (8666701) aoit par écrit (à l'adresse ci dessous).Toute communication ¦era traitée avec la plus stricte discrétion.PRICE WATERHOUSE Cr CIE Edifie» Canada Camant, Squara Phillip», Montréal COMPTABLE Un jeun, complabl.détenant un diplèmt en cemplibillté eu etudiant présentement à cette fin est demandé peur an imploi à notre succursale de Montréal.Cette situation offre un intéressant avenir et d'excellentes occasions pour un jeune homme ambitieux désirant se tailler une carrière en administration.La» candidats intér»»*é» doivent soumettre leur demand* d'emploi par écrit »#ulament, an m«ntien-nant expérience, éducation *t aalairo détiré av : GÉRANT DU PERSONNEL, BRISTOL AERO INDUSTRIES LTD.10,210 tail.Pie IX, Mantrael Nord, Québtc INGÉNIEUR Travail : L'ingénieur remplira le* fonctions de bureau et la mise en application.Il travaillera en collaboration avec no* fournisseur*.Cet emploi conduira éventuellement à une carrière dans la vente.Une préférence sera accordée à de jeunes ingénieurs diplômés possédant de l’expérience se rapportant i la machinerie de pulpe et de papier.Avantage* : ( est un emploi permanent avec un manufacturier international d'équipement de pulpe et de papier.NKHOIS ENGINEERING & RESEARCH (ORP.Iltué k Mnnlréal, nffr» un »alalr» proportionné aux qualité*, loua l»« bénefir»» usual* *t un olcoUaat pot»ntl»l.Veuillez soumettre curriculum vitae à : CASE 1202.LE DEVOIR visager sans délai un salaire horaire minimum d'au moins $1.50.Efficacité parlementaire.Le président Claude Jodoin.qui a présenté le mémoire au premier ministre Pearaon et aux membres de son cabinet, estime aussi que "le prestige du parlement canadien a baissé considérablement aux yeux des Canadiens qui s’interrogent de plus en plus sur l'efficacité du parlement en tant qu'instrument de gouvernement”.Afin de corriger la situation, la CTC se montre favorable à des modifications des règlements et de la procédure de la Chambre des communes.“Une procédure efficace et de bons règlements ne donnent pas nécessairement un bon gouvernement, ajoute le mémoire.C’est dans le* hommes et non dans une procédure parlementaire qu'il faut chercher l’intégrité.C'est aux Canadiens qu'il appartiendra de décider ou de jurer de votre valeur en tant que gouvernement”.Vie économique Touchant la conjoncture économique actuelle, le CTC re- Drslrant aiiRmrnt»» son équlp* recru i» d»*.agenis énergiques, ambitieux.t?*vailleurii.voulant gâgner de l'argent (510,000 à M 2,0«f)).'.fs incapables et paresseux ne feront pas l’affaire.Pour entrevue confidentielle : Monsieur GUI • 481-4892 commande au gouvernement de "ne pas s’embarquer à la hâte dans des programmes de res trictions monétaires et fisca les"."A notre avis, si l’on son geait à avoir un budget équi Tibré maintenant, et encore moins un excédent budgétaire ce serait réellement prématuré et ce serait peut-être empêcher la présente amélioration de la conjoncture économique de se continuer”."A la lumière de ce que nous avons dit.nous exhortons le gouvernement à mettre en oeuvre, durant la prochaine année financière, de fermes mesures d'expansion tout en prenant soin, évidemment, de maintenir une stabilité raisonnable des prix".Travailleurs Le CTC demande aussi au gouvernement "de combler les lacunes qui existent dans les politiques touchant la main d'oeuvre, surtout dans les domaines de la recherche, de la formation professionnelle des chômeurs et de la mobilité géographique des travail-Icurs”."Les grands programmes intéressant la main-d'oeuvre, dit le mémoire, ne sont rien comparativement aux besoins actuels et ils sont tout à fait insuffisants par rapport aux besoins éventuels”.Accord E.-U.-Canada Dans un autre chapitre, le CTC estime que la récente entente commerciale sur les au-(Suite à la page 10) OTTAWA — “Vous avez peut-être raison.Mais, si vous ne pouvez présenter un budget équilibré en une période d'expansion, ii sera certainement difficile de le faire en d'autres périodes'.C'est ce qu'a déclaré hier le premier ministre du Canada, aux représentants du CTC venus lui presenter leur mémoire annuel, qui demande au gouvernement de diminuer l'impôt sur le revenu des particuliers, d'augmenter les dépenses fédérales et de continuer à présenter des budgets déficitaires.Tout en acceptant la nécessité d'importantes mesures expansionnistes, M.Pearson avait paru mettre en doute l'opposition du CTC aux budgets équilibrés.La délégation du mouvement syndical comprenait 250 personnes, la plus nombreuse qui ait jamais été reçue par le cabinet.souligna le ministre du Travail.M.McEachen.De son côté.M.Claude .Jodoin.président du CTC, nota que la présence de 16 ministres était la plus grande à une telle entrevue.Dans ses remarques, M.McEachen avait aussi promis à la délégation que le gouvernement poursuivait ses efforts en vue de réduire le chômage.11 a ajouté qu'une amélioration sensible et régulière de la situation s'était produite au cours de Tannée dernière ; en janvier, le taux des sans-travail était de 4.3 p.c.de la main-d’oeuvre saisonnière.Prenez le plus'courl chemin vers la MEIUÆl 1Œ TRAXSACTIQX pour la spectaculaire C&amhicr 6j MOUSSETTE AUTOMOBILES L T É E 4747 est, Jean-Talon - 729-5287 J/enlreprise dont le service jouit.d'une réputation d ur _ 80UL METOOPÔUTAIN JEAH TAIOH m Le prix compte-t-il quand on s’intéresse aux exclusivités, à la ligne, au rendement et à la sûreté de fonctionnement?É- W> '-S P” * t -4',.-g i ¦ **r‘ Bien sûr ! Même si vous voulez une automobile qui soit construite pour durer, qui fonce comme un guépard affamé et qui ait le chic de Miss Univers, vous devez tenir compte de votre budget.Voici pourquoi la Rambler American est la voiture qu'il vous faut.Vous pouvez choisir parmi 8 modèles différents.Parmi ceux-ci, la moins chère des conduites intérieures construites au Canada, la moins chère des wagonnettes construites au Canada, la moins chère des "Hardtop” et la moins chère des décapotables construites au Canada.(Nous aussi pensons que nous devons tenir compte de votre budget.) Une de ces voitures possède tout ce que vous désirez—tout, même un prix à votre portée.Ligne?Regardez.Il y a des modèles de carrosserie que vous n’hésitenez pas à payer plus cher.,.s’il le fallait.Rendement?Notre tout nouveau six cylindres "Torque Command” de 155 CV est un moteur qui mérite qu’on s'y attache (un moteur hors-pair, envié des autres).Grâce aux sept paliers de son vilebrequin et à ses huit contrepoids, vous roulerez sur du velours, à Taller comme au retour.Et que dire des fougueux six cylindres de 90 et 125 CV qui boudent les stations-servic*.Sûreté de fonctionnement?Rambler a été *n pionnier dans ce domaine.C'est ce qui a fait sa réputation, la meilleure réputation dan* le mond* de l’automobile.La Rambler American, c'est la qualité honnête qui vous donne l'assurance de router, sans ennui, pendant des dizaines de milliers de milles.Sûreté de fonctionnement, voilà le langage Rambler.(Nous pensons, quelquefois, que personne d'autre ne parle ce langage .pas couramment, en tout cas.) Et les exclusivités?Comptez-Ies: la carrosserie monocoque "Uniside”.sûre, solide, pas de grincement; le bain complet anti-rouille; les freins à double sécurité; le revêtement de céramique du silencieux; les vitres latérales bombées et les options —des douzaines d'options—de la transmission automatique aux sièges inclinables équipés d'appuis-tête.Avec tout ce que nous vous avons appris de la Rambler American, pouvons-nous toujours affirmer que c'est la moins chère des automobiles construites au Canada?Nous en sommes certains.Rendez-vous-en compte vous-même.La moins chère des automobiles construites au Canada.La American UN PRODUIT DE L'AMERICAN MOTORS (CANADA) LIMITED - aiih Toir, dé* aujourd’hui, la Rambler American, la spacieuse Classic et la luxueuse Ambassador, chez votre concessionnaire R ambler.- MONTREAL WEST AUTOMOBILE LTD.11 AT«nue M'»»lRtln»ttr Sud — Ht.4-U#l CHALET MOTORS LTD.2110 bout Dècarle (»n ha» de Shrrbrook») 4S1-01S1 COOKE TOLEDO MOTORS LIMITED 2114 oursl, ru» *t»-Cathcrlnr — WE.7-3)41 GARAGE LAVAL LTEE 223» ru» Vlau — 2S4-S47) LAKESHORE MOTORS LIMITED MA l.akr»bnr» Drlr» — «ll-ai*t Dorr al MODEL AUTO SALES INC.49*3 bout St-taur»nt — CR.2-S7S1 MOUSSETTE AUTOMOBILE LTEE 4747 »st, ru» J»an-Talon — 729-5287 St-Léonard-de-Port-Maurice VIAU RAMBLER LTD.1072 bout 4»» Laurrntld»» — 307-9514 »t 069-2091 Pont-Viau ANDRE LAPIERRE AUTOMOBILE LTEE R99 me Notrr-P*im, K.R.no 2 Reprntlfny — 981-9780, 581-5781.581-5782 LAVAL AUTO INC.4000.«O* Kiip — NA.7-274* Laval-Oa*«t ARBOUR AUTOMOBILE LTEE 10105 arenue Paplnrau — DU.1-2371 MAURICE HEROUX AUTOMOBILE Limitél 3095 avenu» Bannantyne — PO.0-4122 Vrrdun A MA BAIE AUTOMOBILE INC.9490 bout Lalondr — 6*4-4400 VIII» d» Pterrefond» LEROUX AUTOMOBILES INC.10 Rabaslalierr — 053-2500, 033-2404 aalnt-Brunu ST- LAMBERT AUTOMOBILE LTD.880 boul.TâRchrrpuu (voltln de Towfrti) ftt-l ambprt — «74-7901 4 Caouette dénonce le socialisme de la Suède et du Danemark et exalte l’Italie des années 30 par Réal PELLETIER La Suède, le Danemark, Cuba sont de mauvais exemples de régimes de société.Le bon exempe, c'est T Italie de Mussolini qui le donne.C’est ce qu’a dit Réal Caouette, hier midi, à plusieurs centaines d’étudiants de l’université Sir George Williams.Le leader du Ralliement des créditistes en a contre le ‘'socialisme”.Il trouve ridicule par exemple, comme son collègue Cilles Grégoire a pu le constater lors d'un récent voyage en Suède et au Danemark, qu'on “taxe jusqu’aux taxes elles-mêmes pour le plaisir de donner de l'emploi j| tout le monde”.Néanmoins, le député de Rouyn-Noranda demeure favorable à certaines mesures de sécurité sociale.L'éducation gratuite, par exemple.Commentant une résolution à cet effet qu’adoptait récemment l’Association des étudiants de Sir George, M.Caouette a repris à son compte une déclaration que faisait récemment un économiste américain selon qui, tous les étudiants âgés de 14 ans et plus devraient avoir un salaire.Mais, le Ralliement des créditistes demeure foncièrement le parti de la liberté de l’individu et s'élève contre toute entrave à la liberté.On constate en Suède, dit-il, que la cellule de la société, la famille, n’existe pratiquement plus, que c’est le pays où l’on comp- Décisions récentes du Comité exécutif Le Comité exécutif de la ville de Montréal a refusé, mardi, d’émettre des permis en faveur de trois établissements détenant déjà des permis de vente de liqueurs alcooliques.Ce sont : The Only Cafe Inc., 65 ouest, rue Ste-Cathe-rine; 26e Avenue Snack Bar, 4337, boul.Rosemont, et le Welcome Centre for New Canadians Inc., 5110, avenue du Parc.D’autre part, le comité s autorisé la mise à la retraite de trois policiers, dont l'un ayant 35 ans de service, et les deux autres, 30 ans.Ce sont : le lieutenant de police Adolph Dresser et les sergents-détectives Lionel Fortin et Rosaire Filion.Le comité a également autorisé un appel d’offres publiques pour la construction d’un pare-soleil au-dessus de la voie ouest de l'approche nord du tunnel Atwater, sous le canal Lachine.L'installation d'un grillage en métal non corrosif, sur une distance de plus de cent pieds, permettra de tamiser les rayons du soleil, de sorte que la transition de l’éclairage solaire à l’éclairage artificiel sera moins brusque Le 19 novembre 1965, le Comité exécutif avait voté un crédit de $32.000 pour l’installation du grillage.te le plus de suicides, le plus de divorces, que c’est un pays enfin où se meurt l’esprit d’initiative.Au Danemark, à cause des taxes on paie $950 un réfrigérateur qui en vaut $225 au Canada; $2.500 une “Volkswagen" qui en vaut $1,550 au Canada et $800 tout à côté, en Allemagne.Dans ce pays, ajoute M.Caouette, les citoyens gagnent entre $18 et $20 par semaine.Bien sûr, continue M.Caouette.tout le monde travaille en Suède, mais ça prend trois fonctionnaires simplement pour surveiller le travail d’un quatrième.On vante souvent le régime de Cuba, de continuer le conférencier.Mais dans ce pays, les travailleurs ne gagnent que $12 par semaine, soit moins que le revenu d’un travailleur en chômage au Canada.Interrogé ensuite sur le sens de déclarations antérieures relatives aux régimes de Hitler et de Mussolini, M.Caouette a maintenu que l’Italie des années 1930-1934 avait une économie dynamique, qu’m construisait beaucoup à ce moment-là, pour la paix et non pour la guerre.Mais le Ralliement des créditistes.a noté M.Caouette, n’est pas fasciste ni communiste.C’est le parti de la liberté.Nous ne croyons pas, dit-il, en un parti qui représente une classe, soit celle des travailleurs eyndiqués, soit celle de la finance.M.Caouette a repris les propos qu’il tenait la veille à Verdun relativement au rôle que s’est donné le Ralliement des créditistes.Devant les citoyens de Verdun, il a déclaré que son parti ne prétend pas pouvoir prendre le pouvoir à Ottawa, mais qu’il entend continuer à représenter le Québec à Ottawa.Au sujet de la tension entre les deux groupes ethniques principaux du Canada, le chef du Ralliement estime que lorsque les provinces de l’ouest se seront décidées à accorder à leurs minorités le traitement que reçoivent les minorités au Québec, "on n’entendra plus parler nulle part de discrimination au Canada".Le “Danemark" et la “Suède ” de Caouette .Quelques précisions s'imposent sur les remarques faites par M.Réel Caouette hier midi à l'université S i r George Williams.Informations prises au Consulat général du Danemark à Montréal, le salaire hebdomadaire d'un citoyen de ce pays n'est pas de $18 ou $20 par semaine.Au Danemark, un ouvrier spécialisé gagne $1.50 l'heure en moyenne et un ouvrier non spécialisé $1.25, ce qui donne une salaire hebdomadaire variant entra $50 et $70 en devises canadiennes.Cette moyenne de salaires en Europe place le Danemark immédiatement après la Suède.Pour les travailleurs de ('industrie, le moyenne de salaires du Danemark dépasse de 10% celle de la Grande-Bretagne, au moins 25% celle de l'Allemagne fédérale et au moins 35% celle de la France.Ensuite, un réfrigérateur familial d'un volume de 200 livres ne coûte pas $950 au Danemark, comme le prétend M.Caouette, mais plutôt aux environs de $100.Quant è la Volkswagen, elle coûte environ $2,000 au Danemark, plutôt que $2,500.Pour ce qui est de la Suède, il est exact que les statistiques relatives au suicide Indiquent que cette coutume est particulièrement forte en ce pays.Mais le aoroner Marcel Trahan indiquait la semaine dernière à Montréal que les relevés statistiques du Québec et d'autres pays sont incomplets et qu'il se produit probablement "beaucoup plus de suicides au Québec que ne l'indiquent les statistiques".Les spécialistes estiment aussi que la science statistique est très évoluée en Suède.Pour ce qui est du divorce, il est certainement plus courant en Suède qu'au Canada, è cause d'une législation plus libérale.Mais l'inverse est vrai pour ce qui est le cas de séparation.Enfin, en ce qui a trait è I' "esprit d'initiative", il convient de signaler qu'en Suède, quelque 95 pour cent des moyens de production appartiennent au secteur privé.Programme de recherches sur l’orientation QUEBEC — La direction générale de la planification au ministère de l’éducation entreprend un programme de recherches sociologiques sur l’orientation professionnelle des étudiants du niveau secondaire.Ces études, qui seront réalisées en collaboration avec le service des recherches du ministère fédéral du travail, ont pour objectif de mettre en lumière les facteurs de divers ordres qui influencent l’étudiant dans le choix de sa carrière.La première étape du programme de recherches consistera en une pré-enquête, au cours de laquelle seront mis à l’épreuve les questionnaires qui seront utilisés au cours d’enquêtes ultérieures.Cette pré-enquête a lieu au cours de la semaine du 22 au 26 février, dans huit institutions ou commissions scolaires.Fini gourmets, venez apprécier notre cuisine et nos vins dons une atmosphère de détente.Salle è dîner, bar-salon motel è l'épreuve de feu.Piscine.«Jïit 500 — -è>.2019 Boul Touheroau Rouie 9 a*I mil ille du Pont Jocqi lues Cartier U La Boutique de ski Louis B.de Passillé LA VENTE DE PRINTEMPS EST COMMENCÉE 33 à 507© H m LE DEVOIR MONTRÉAL, JEUDI 11 MARS 1965 La Fédération des oeuvres a atteint 15 p.c.de l'objectif Les souscriptions dans les 227 paroisses du diocèse de Montréal entrent à un rythme de plus en plus accéléré au secrétariat de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises.Le total des souscriptions reçues hier soir, s'élevait à $364.752 ou 15 pour cent de l'objectif de la campagne qui est de $2,565.000.A la même date, l’an dernier, seulement $285,000 avaient été recueillis, soit 13 pour cent de l'objectif.On connaît donc cette année une augmentation de 2 pour cent sur les résultats de l'an dernier, augmentation que l'on a d'ailleurs perçue dès les premiers jours de la campagne, et qui semble vouloir s'accentuer au fur et à mesure que la sollicitation s’intensifie.D'autre part, les dirigeants de la campagne attendent impatiemment la souscription des employés de la ville de Montréal, qu'ils devraient recevoir dans la journée de demain.Additionnée aux autres, qui entreront au secrétariat dans les prochaines heures, on espère qu'elle permettra d’atteindre le demi-million de dollars avant la fin de semaine.Toujours dans la Section des employés, un travail intense de sollicitation se poursuit auprès de plusieurs autres groupes Concours pour interpréter la "coéducation" La Société de pédagogie de Montréal offre un prix de $200 à l’auteur qui lui remettra, d’ici le 5 mai 1965, le meilleur travail sur le sujet : “La coéducation au niveau secondaire, dans la province de Québec”.Le travail en question, dit le président de l’organisme, le père Gérard Plante, s.j., “doit être de nature à éclairer ceux qui ont à prendre des décisions concernant l’application de la coéducation au niveau secondaire dans le Québec”.L« travail doit être objectif.Le nombre de pages ne compte pas.Le concours est ouvert à tous les éducateurs du Québec.On envoie le manuscrit au firésident, 260 ouest, rue Fail-on, à Montréal.d'importance, comme celui des employés fédéraux, dont la souscription ne devrait pas tarder à rentrer.On se souvient que l'an dernier, ceux-ci avaient souscrit près de $30,000.Les souscriptions de ce genre.a déclaré hier M.Samuel-L.Gagné, président général de la campagne, constituent un apport précieux aux efforts des 25,000 auxiliaires bénévoles qui parcourent le diocèse, 11 a aussi noté que le nombre de groupements qui mettent ainsi leur organisation professionnelle au service de la charité augmente de façon encourageante chaque annee.Les Propriétaires unis du taxi: Montréal néglige nos demandes Les Propriétaires unis du taxi de Montréal ont accusé l’administration Drapeau-Saul-nier d'avoir négligé les recommandations qui lui ont été faites par eux.dans la prépa ration du bill de Montréal qui sera déposé bientôt à Québec.Parmi les recommandations soumises à l’administration municipale, disent les propriétaires, seule celle relative à la hausse des taxes a été retenue.Mais les Propriétaires unis du taxi de Montréal réclament également plusieurs autres mesures, notamment une surveillance plus efficace par tous les membres du corps de police des taxis venant des municipalités adjacentes à Montréal.Parmi les autres recommandations que les propriétaires faisaient à la Ville de Montréal, il y a un an, il y a aussi les suivantes : limitation du permis de taxi à un seul par propriétaire; permission pour les propriétaires - chauffeurs d’habiter dans la métropole ou la banlieue; création d’une Commission du taxi formée de représentants des propriétaires, du Conseil municipal, de la police, etc.QUEBEC: en les examens prepares au niveau 12e spéciale, finals seront local “Vu les circonstances qui ont entouré l'organisation du cours préparatoire aux études supérieures et l'application de son programme, le ministère de l’éducation a décidé de laisser aux commissions scolaires et aux institutions indépendantes autorisées à dispenser cet enseignement la responsabilité de préparer, d'administrer et de corriger les examens finals pour l'année scolaire 1964-65.’’ C’est ce qu’affirme le sous-ministre de l'éducation.M.Arthur Tremblay, et le directeur général des programmes et examens au ministère de l’éducation.M.Jean-Marie Joly, dans une circulaire qu’ils ont envoyée aux commissions scolaires et aux institutions indépendantes concernées en date du 10 février.La circulaire a été rendue publique dans la dernière livraison d’’’Hebdo-Education”, l'organe officiel du ministère.Dans ces directives, le ministère demande cependant de tenir compte des six points suivants: “ai Les examens et travaux de l'année compteront pour 75 p.c.du total des points et les examens finals pour 25 p.c."b> Le ministère assurera la préparation d'une formule uniforme d’attestation d’étude qui sera signée par le directeur général des études et le directeur de l'école."et Les résultats des exa-ments et travaux de l’année, les résultats des examens finals et les notes moyennes conservées par l'école figureront sur cette attestation.“dt A l’intérieur d'une école, on préparera un seul questionnaire par matière, inertie si les cours sont dispensés par plus d’un professeur "et Le ministère se réserve le droit d'approuver, s'il le juge à propos, les questionnaires d'examens.Les copies corrigées des examens finals devront etre conservées et tenues à la dis- Marcel Chaput.qui fut pendant longtemps la figure dominante du séparatisme qué* becois lançait hier, chex l'éditeur Jacques Hébert, “J'ai choisi do mo battra” paru au Club du livre du Québec.Le livre de Chaput, qui porte en sous-titre “Petite histoire très personnelle du séparatisme québécois, de Maurice Duplessis à Claude Wagner”, présente un intérêt historique certain.Le militant indépendantiste y retrace en effet les péripéties de ton action, isolément tout d'abord, au sein de mouvements ensuite, comme le RIN et le PRQ qu'il a contribué à créer.Dans les dernières pages de son ouvrage, Chaput parie beaucoup du procureur Wagner, qu'il présente comme ‘le châtiment qui souhaite le crime”.L'auteur affirme que le ministre ‘n’a pas été mis là pour combattre la pègre, comme on l’a dit, mais pour organiser la répression du séparatisme".(Photo t* m-voir.par nrnti st-a«in> Lr.' ' serait prêle à accueillir l'idée d'un "imp ôt.rr position du ministère pendant un an."f) Il n’y aura pas d'examens de reprise." La circulation ajoute que tous les examens finals devront avoir lieu le 17 et le 26 mai 1965, et qu’il n’y aura pas d’examen final en méthodologie, étant donné que la méthodologie fait déjà l'objet d’une appréciation dans la note attribuée à chacune des autres matières.La circulaire explique que ces directives font suite à une réunion de représentants des institutions qui dispensent le cours préparatoire aux études supérieures qui a eu lieu à Québec au début de janvier, ainsi qu'à une étude approfondie des recommandations qui ont émané de cette rencontre, de la part de la direction générale des programmes et des examens.L’opinion publique mondiale se montrerait de plus en plus favorable à l’établissement d’une aorte d'impôt international.Selon un porte-parole de la Commission économique africaine aux Nations unies, l’idée se répand que les pays riches acceptent de consacrer 1 p.c.de leur revenu annuel à l'aide aux pays en voie dt développement.M.N'Liba N’Guimbous, un Camerounais de langue française âgé dt 33 tns, qpi s'adressait hier aux délégués à 1s Conférence de l’Unesco qui tient présentement ses assises à Montréal, a déclaré qu’il fallait voir dans ce projet un espoir pour le développement du continent africain.Il a ajouté cependant que l’aide économique des pays riches aux pays pauvres devrait tendre à établir des relations d'égal à égal et non des liens de dépendance entre le pays qui donne et celui qui reçoit.L’aide économique, a-t-il précisé, ne pourra vraiment porter ses fruits que si elle est l’occasion d'une meilleure compréhension entre les peuples.Les pays bien nantis doivent garder à l'esprit qu’ils représentent plusieurs siècles d'expérience au plan des relations internationales, tandis que le passé colonial des Africains impose aux peuples de ce continent un lourd complexe d'infériorité.Pendant plusieurs années encore, les pays d'Afrique auront besoin d’une assistance technique et éducative, mais il importe au plus haut point de diriger cette aide de manière à ce qu’elle permette aux Africains de devenir maîtres de leur propre destinée, a dit M.N'Liba N’Guimboua.M.Saulnier dénonce les "pressions" de Westmount M.Lucien Saulnier a affirmé qu'il est temps de rendre tous les citoyens de l’ile de Montréal égaux devant les responsabilités financières, car la génération qui monte n’aura peut-être pas les mêmes égards que la génération actuelle pour corriger les injustices flagrantes qui sévissent actuellement.Le président du comité exécutif de Montréal a donne comme exemple d’injustice le fait que la ville de Westmount, qui aura dans ses limites une station de métro, n’a offert pour toute participation financière que la somme ridicule de $75, 000 annuellement, alors que les Montréalais des quartiers où il n'y aura pas de stations de métro, du moins au début, paient comme tous les autres, et ce, même si le revenu moyen des familles montréalaises n’est que de $4 934.00, comparativement à $8.834.00 pour la famille de Westmount.M.Saulnier répondait ainsi à la "déclaration de guerre” de l'Association municipale de Westmount contre les recommandations de la Commission Blier, dont il était l’un des trois membres.Il a souligné que la formule préconisée par la Commission a pour but de faire payer les services par tous ceux qui en profitent, et que, "dans le cas de West-mount.c'est assez évident.” Après avoir rappelé les recommandations faites à la Commission Blier par l'Association municipale et par le conseil municipal de West-mount, "dont les membre* sont choisis par l'Association municipale", le président de l'exécutif souligne qu’ “il ne suffit actuellement que de jeter un regard du côté des villes d'Outremont et de Mont-Royal pour constater quel* résultats peut donner une politique de "collaboration libre'* dans le cas de la traverse à niveau Rockland ! S'en prenant à la guerre de ‘‘pression’’ entreprise par l’Association municipale.M.Saulnier affirme que la justice commande une répartition équitable du coût des service* intermunicipaux, comme l’ont proclamé eux-mêmes, dan» leurs mémoires à la Commission Blier, l'Association municipale et le conseil municipal de Westmount.Le service de police lance une campagne de recrutement ASSURANCE AUTOMOBILE L.M.DESUETS tt-Hiim 447 MM Avec la collaboration de tous les bureaux du service national de placement de la province de Québec, le service de la police de Montréal lance un appel à tout jeune homme sérieux et désireux de devenir policier.Autii, tout ceux qui écriront et feront pervenir IMMEDIATEMENT leur formule de demande d’emploi et qui répondront aux exigences du service se verront dent la possibilité d'être inscrits pour le prochaine cletse d'espirents-policiers qui débutera à l'Ecole de la police durant le mois de mai prochain.Si vous êtes âgés d’au moins 18 ans et 6 mois et que vous n’avez pas atteint 30 ans.si vous possédez une dixième année d’étude ou l’équivalent, si vous mesurez au moins 5’9" et que vous avez le poids minimum de 140 livres, rendez-vous (pour votre formulaire d’emploi) au service du personnel de la ville, chambre 403 à l’hôtel de ville de Montréal ou encore, dans n’importe lequel des 54 bureaux du service national de placement de la province de Québec.11 se trouve des bureaux aux adresses suivantes ; Montréal : 10 est, rue Notre-Dame, 170 ouest, rue Jean-Talon, 1625, rue Delorimier, 729, nie St-Antoinc; Vardun t 1035.avenue Galt; Longueuit : 79.rue St-Charles; Lachin* : 2150.rue St-Joseph.Ces sept bureaux ouvriront leurs portes jeudi soir, U 11 mars da 5 heures è 9 heures; des agents de la police de Montreal seront sur les lieux, prêts à répondre à toutes les questions que vous voudrez bien poser sur la fonction de policier.NOUVELLE ADRESSE Noël Beauchamp TAILLEUR fMO Park A?t., — Montréal 15 Tél.: 276-1355 -L’EAU DÉGOUTTE ?- Faites installer les GOUTTIERES (ho-do) Estimation gratuite * MONTREAL — 3224160 » QUEBEC — 872-9244 PRIMEAU METAL INC.COURS DE VENTE lue Ce cours vous aidera à : • Découvrir et développer vos talents de vendeurs, e Mieux utiliser la connaissance de votre produit e Acquérir la passion de la vente par la motivation personnelle.• Conserver votre enthousiasme.e Cultiver des habitudes payantes, e Planifier votre temps efficacement • Découvrir les bons prospects.• Répondre à des objections.• Parler devant un petit groupe de clients.• Clore vos ventes souvent et rapidement.N’atttndcr pas ! Venez participer i un cours dynamique, où vous tern actifs, et apprendrez à utiliser vos connaissances dès le premier jour.Venez réveiller en vous les qualités des bons vendeurs.Vous obtiendrez ainsi plus de prestige, un meilleur revenu, et une grande satisfaction personnelle.Quel! que soient votre igl.votre occupation il vitra degré d instruction vous êtes invité à nne démonstration gratuite lundi soir ou jeudi suir i 8 00 très p»., an Palais du Cummtrce, i la suite 222 (entrée, 1600.rne Borri, prener l ascensenr).Vous retenir comme cadeao m tiemplairo du volume "Arrêtez d avoir peur et Croyez au succès".Cette démonstration dure environ une heure et demie.Il n’y a que 30 lauteuils.les premiers arrivés seront les premiers servis.Pour être certains d’avoir une place, téléphonez immédiatement i 842 8186.NOTRE GARANTIE: l'augmentation d* voir» revenu payera le tours, einon, nous vous rembourserons.Juan-Guy Lubnuuf, préndunt, Auteur du volume uArrêtez d’evoir peur ! •t croyez eu succès !" ?L'IMSrirur DI eteSOMMALITi Pter «mair plat traaaniet aa paMéat, h paralfi •! N actitap 41 ^00009 LC DEVOIR.MONTREAL.JEUDI II MARS 1965 EDITORIAL L'option politique de la S.S.J.B.de Montréal Au cinquième chapitre de son rapport préliminaire, la commission l^iurendeau-Dunton évoque les principales options politiques qu’on discute présentement au Québec.Apre* avoir parle des “réformistes modérés” et des tenants du “statut particulier”.la commission parle ainsi de la thèse des Etats associés” : “Un courent plrni rf ctitt e/ bien, ffynnu, relui rlet huit» aatocié*, a été mentionné dan* le Quebec mai* il >i'a jamais été claire ment défini devant non*’’.La thèse des Etats associés n'a [>eut-être pas été soutenue de manière élaborée devant la commission Laurendeau-Dun-ton.Elle a cependant été l’objet d'un important mémoire de la SSJB de Montréal au Comité parlementaire québécois de la Constitution.Cette prise de position vient tout juste d’être ratifiée à l’unanimité par quelque I7f> délégués réunis sous les auspices de la SSJR de Montréal.Avant que nous ne soyons emporté dans ce courant artificiel d’unanimité, nous éprouvons le devoir de marquer notre dissidence.• S SJ B propose la reconnaissance de deux Etats nationaux souverains en remplacement de ce qui s'appelle aujourd’hui le Canada.L'un de ces Etats serait le Québec: l’autre serait le Canada anglais.Chaque Etat serait autonome, mais les deux Etats accepteraient de mettre en Commun certains pouvoirs ou fonctions.Ils créeraient à cette fin des organismes confédéraux (chambre confédérale, conseil suprême, cour confédérale) qui dépendraient étroitement, pour leur existence et leur fonctionnement, des deux Etats nationaux.Cette formule implique un rejet radical du fédéralisme.Le réjrime fédéral, écrit K.C.Whence dans son ouvratre classique sur le fédéralisme, consiste es-» ntiellement dans l’existence parallèle de deux ordres de urouvernement dont l’action se complète mais qui sont chacun indépendants dans leur sphère respective.il se distingue du révrime unitaire en ce que la responsabilité dont jouissent les jrouvernements régionaux correspond à un droit précis, non à une simple concession du gouvernement central.11 se distingue des régimes confédéraux en ce que le gouvernement central a une existence propre, et ne relève pas, dans l'exercice de sa juridiction, de la volonté de> gouvernements régionaux.Hou« les régimes unitaires, la respon-S'ibilité des gouvernements régionaux demeure soumise à la volonté et aux contrôles du gouvernement central.Sous les rogimes confédéraux, l’organisme central est le plus souvent une marionnette entre les mains des pouvoirs constituants.Les Etats-Unis essayèrent ce dernier ré ci me entre 1777 et i7S7 : ils durent l'abandonner en faveur du fédéralisme writable, car ce pays s’orientait tout droit vers la paralysie.•P : c \jt faiblesse du régime instauré au Canada en 1867, ce n’est pas qu’il soit fédéral, mais qu’il consiste en un mélange assez bizarre de fédéralisme et d’unitarisme plus ou moins conscient.Au lieu de chercher méthodiquement à purger le régime de ses éléments unitaires, la SSJB de Montréal propose de faire sauter le tout.Elle suggère de jeter aux orties ce que les Canadiens ont édifié en commun depuis 1867.de créer un ordre entièrement nouveau centré d’abord sur l’ethnie, puis de tenter vaille que vaille de rassembler les morceaux épars en une vague structure confédérale qui n’aurait aucune consistance propre.Cette façon d’envisager la solution du problème constitutionnel est en fait une version mitigée du séparatisme.Elle conçoit tout en fonction du Québec et de ses intérêts.Elle veut bien accepter un certain Canada à l’eau de vaisselle, mais uniquement en fonction de ce que cela pourrait apporter au Québec, non en fonction de ce qu'une union véritable de peuples divers pourrait apporter au monde de grand et d’original.C'est une vision "provinciale”, qui rapetisse singulièrement une option que notre tradition a judicieusement voulue plus large et plus exigeante.Nous options ici même, il y a queluues mois, en faveur de l’hypothèse canadienne.Nous entendions par là continuer à chercher à l’intérieur du principe fédéral une solution satisfaisante a la “crise canadienne".Dès que l’on quitte le principe fédéral, on saborde la citoyenneté canadienne; on tue l'idée d’un véritable gouvernement canadien: on renonce en fait à l’hypothèse canadienne.l’our se trouver en face de quoi au juste, sinon une séparation de fait et de droit dont on n’a aucunement mesuré les r i Lons économiques et sociales et dont on s'imagine naïvement qu’on pourra enrayer les suites par un vague replâtrage confédéral .• En matière constitutionnelle, il faut procéder avec prudence et réalisme.Il faut être précis, technique même.Il faut, avant de proposer une solution, assumer tout le réel, non seulement les dimensions du réel qui sont plus immédiatement exaltantes.Il faut se soucier loyalement d’un tout dont on a longtemps fait partie.et n’y renoncer que moyennant des raisons très fortement étayées.Dans l'hypothèse d’une cassure qu’on croit devenue nécessaire, il faut proposer de véritables solutions de rechange qui soient autre chose que des mots-croisés pseudo-juridiques.Vues à la lumière tie ces exigences, ies propositions de la SSJB de Montréal ne résistent pas à l'analyse.Ists Canadiens français sont capables d’offrir mieux que cela à eux-mèm 's, au reste du pnvs et au monde.» lamie U Y AN PIE XII et HITLER Apres avoir soulevé des débats passionnes, et même des manifestations violentes, la pièce de Rolf Hoch huth: Le Vicaire, aura suscite des etudes et des recherches pour eclaicir de façon plus serjine et plus objective l'attitude du pape Pic XII à l'c^ard du nazisme, et plus particulièrement devant ('extermination massive des |uits.A diverses reprises, le pape Paul VI a proteste contre le reoroche adresse à son prédécesseur de n'avoir pas dénonce et réorouvé avec éclat ce génocide; et l'on prépare la publication de documents extraits des archives du Vatican pour réfuter ces accusations.En attendant les textes qm apporteront plu» «le lumière sur ce sujet, il convient de i gnaler une etude parue récent ment dans la revue romaine des Jésuites, (.’ivtlta Cattollca.qui a été reproduite par l a Croix, de Paris, et ou le père A n ce lu Martini, utilisant des documents in dit' de la Se cictairerie d Etat, analyse la conduite de Pie XII à l’égard rlllitler dans deux circons tances survenues avant la deuxième guerre mondiale: l'auteur évoqué la conduite du cardinal Pacelli, en 11137.aures la publication de l'ency clique Mit hrennender Soc " alors ou il était secrétaire d ictât de Pic XI.et en 193:1 pour la preparation de la lettre qu'après son élection au pontifical il envoya à Hitler, fin sait que cette encyclique dr Pie XI condamnait le na/is me -ans équivoque Mbort ( a mus a dit dans une causerie que cette condamnation avait é'v portée “dans le langage des encyclique* qui n'est point clair'' Si l'on en juge par la violente note de protestation que le gouvernement aile maml adressait au Vatican a propos de cette encyclique Picrlin trouvait cela assez clair.Le cardinal Pacelli re pondit à cette protestation par une note du 30 avril 1937 ou il manifestait la ferme vo lunté de résister sans ceder ni sur les principes ni sur les positions assurées a l’Eglise en Mlemagne par le traite qu’avait signe le gouverne ment.A la suite d une campagne de presse en Allemagne con tre le pape et la secretaire • d'Etat, la situation devint si tendue que les représentant» du Saint Sière reçurent l'or dre d'adopter une attitude très réservée à l'egard des di plumâtes allemands et le car dinal ajoutait comme explioa tion de eet ordre de Pie XI “Attendons persécution tou jours plus dure contre Eglise en Allemagne" L'incident Mundelein I n incident survenu quel ques jours plus tard témoigne aussi de la fermeté du secrétaire d'Etat Le cardinal Mun delein.archevêque de l'hiea go.avail prononce devant des prêtres de son diocèse, une allocution sur la situation cell gieuse en Allemagne et lu campagne de scandales organisée par le ministère de la propagande; il y avait dénoncé nommément Hitler, (ioe ring et fioebbel*.Os.paroles auraient ou ne pas dépasser le cadre de cette réunion ori ver mais une agence d'infoi mation les publia: le gouver ncraent allemand protesta auprès du Vatican et l'affaire prit de» proportions console râbles Le cardinal Pacelli.bien loin de formuler les regrets ou les excuses nue Berlin ré clamait, répondit que le gouvernement allemand n avait rien fait pour entnécher la campagne qui continuait en Allemagne contre l'Ealise.le pane, les évêques et les prêtres.ajoutant ' Au contraire, il en porte lui-même 1a responsabilité, ear les organisme* de l'Etat et du parti, spécialement le ministère de 11 propagande, organisent et di- BLOCS NOTES rigent pour une grande part cette opération .” La lettre à Hitler Les choses avaient continué de s'aggraver quant à la situa tion de l'Eglise en Allemagne lorsque le cardinal Pacelli sue céda a Pie XI en 1939 Malgré les difficultés, il jugea qu’un geste de detente pourrait être opportun au début de son pou tificat et consulta à ce sujet les cardinaux allemands A l'aide des documents, le père Martini raconte ces entretiens L'ambassadeur d'Allemagne auprès du Saint-Siège était venu transmettre au nouveau pape les félicitation» du gouvernement allemand et cela faciliterait la demarche envi sagée Le texle de la lettre adres sec a Hitler par Pie XII fut préparé avec le- cardinaux al lemands.Mais celte tentative de pacification n'était pas une reçu laite, on le constate à la lecture du document comme par les échangés de vues sur s* redaction Pans celte lettre, le pape fait une distinction nette entre le peuple allemand et Hitler II évoque les années qu il a passées en Allemagne comme nonce apostolique, témoigne de son affection pour le peuple allemand et deman de “pour lui au Pieu tout puissant ce bien veritable que la religion alinfente et ren force': par contre a l'égard du chef du gouvernement du Reich.11 adopte le ton d'une reserve courtoise nuis froide Le rôle du nonce Durant ces entretiens avec les cardinaux allemands.Pie XII insista pour le maintien de la nonciature eu Allema gne maigre les vexations et ies difficultés.Il y voyait notamment un moyen de communication avec l’épiscopat du J Pour l’abolition de la peine de mort p«r He Maurice GARÇON de l'Academie française C'est difficile d'improviser sur un theme de Wagner Le temps n'est plus où l’on invoquait la loi du talion et ou la justice était dominée par l’esprit de vengeance.On ne fonde plus le droit de punir, avec Jean-Jacques Rousseau, comme dérivant d'un contrat social, et pas davantage on ne pense qu'il est une manifesta tion de légitime défense.La légitime defense est une réae tion brusque contre un danger immédiat et la justice se prononce à froid, alors oue les agissements criminels ou mal faiteur ont cessé depuis longtemps.Seule pourrait être invoquer en faveur de la peine de mort une question de nécessité.C'est de ce point de vue qu'il faut examiner le problème.Dans l’exposé des motifs de notre code pénal de 1810 on peut lire “que, sans nécessité, la peine de mort ne serait pas légitime et que.si elle est né eessaire.sa légitimité est incontestable".C'est donc la nécessité qui justifierait la peine, mais en donnant au mot son sens exact: est nécessaire ce dont on ne peut se passer et donl on a absolument besoin pour quelque fin.L'opinion du lecteur Des devoirs à domicile ! pur A.H.TIE ’SUY ei-inspecteur des ecoles Cette question tracasse de plus en plus un bon groupe de parents et de maîtres surtout ceux qui veulent de belles notes pour leurs enfants, sans effort Aussi les maîtres qui réclament sans cesse des traitements plus eleves en prétextant l esclavage de la correction des devoirs des eleves sans en faire lettres au DEVOIP Rôle de l’Etat Or il est facile de démontrer que la peine de mort n'est pas nécessaire.On peut observer d'abord que la plupart des pays civilises l’ont supprimée sans pour cela que la criminalité ait augmente.En France, des proportions de loi en 1830, en 1867, en 1888.ont été repoussees et un uroiet de loi déposé par le garde des sceaux Guyot-Dessai-gne le 5 novembre 1905 fut repoussé par le Sénal, bien qu a v-prouvé oar huit voix contra deux par la commission de réforme judiciaire.Dans l’exposé des motifs, le ministre avait pourtant déclare que “la peim* de mort était en eontradictio i avec l'évolution historique du système des peines par a qu’inefficace, non intimidante, non moralisatrice, non nécessaire, contraire à la doctrine principe d’une peine est d'étre identique pour des crimes pareils.Au surplus, il ne faut pa» croire que l'abolition de la peine de mort aura pour effet d'énerver la répression si Ton fait une juste application des peines prevues par la loi.Le code a prévu des peines, les tribunaux les prononcent et pratiquement les décision» sont révisées par un pouvoir gracieux.Il est rare lorsqu’une condamnation criminelle à perpétuité ou à temps est prononcée, qu'aussitôt le pourvoi on cassation rejeté le condamné ne harcèle pas le pouvoir gracieux pour obtenir des remises de peine partielles.De réduction en réduction, il est frequent qu'un condamne a la réclusion perpétuelle purg* plus d'une quinzaine d années, l’ar la.la peine perd son caractère exemplaire, intimidant et éliminateur beaucoup plu» qu'en procédant à des exécutions capitales, comme en s« cachant dans la cour d'un» prison.Nos lois sont justement sévères à condition de les respecter Elles suffisent à assurer Tordre publie sans avoir re-cour* à la peine de mort, que l'absence de nécessité rend simplement barbare.Maurice Garçnn U DEVOIR.MONTREAL, JEUDI 11 MARS 196S DES IDEES; DES EVENEMENTS T ET DES HOMMES CINQ I M.Lesage se porte à la défense de la formule de rapatriement “On ne peut pas avoir en même temps les avantages de la rigidité constitutionnelle et ceux de la flexibilité.QUEBEC.46, soutenait que l'évolution favorisait de plus en plus le parlement fédéral.La tendance, écrivait-il, “Is towards concentrating power for constitutional amendment in the hands of the t’arliament of Canada.Time, that is to say.is running against the provinces.It is all the more curious that a move for establishing written law on the subject should not come from them, while they still have some bargaining po wer in the matter and when by choosing their time they can act together and not be ohlig ed to face these issues in par ticular instances in which their interests are divergent".“Ce qui caractérise la situation actuelle, ce sont précisément l’absence de règles juridiques bien définies et la presence d'usages constitutionnels plus ou moins bien reconnus.Certains de ces usages sont de longue date et peuvent être considérés comme certain-: d'autres, plus révents et.par consequent, plus sujets à caution”.Ces usages sont les suivants 1— le Parlement britannique ne modifie pas la constitution c-madienne sans que le Canada ne lui en fasse la demande Si le Canada en fait la demande, le Parlement britannique accédera sans discussion; 2— les autorités fédérales sont seules considérées comme les porte-parole autorisés du Canada pour tout ce qui touche la modification de la constitution canadienne du moins dans les matières qui ne sont pas du ressort exclusit des pro\ inces.Dans ces matières, le Parle ment britannique refusera d'agir sur la seule demande d une province.De plus, on peut croire que le Parlement britannique accéderait à une demande des autorités fédérales malgré l'opposition tormelle d'une ou de plusieurs provinces.î— Dans les matières qui concernent toutes les provinces, celles-ci sont consultées et doivent consentir au changement projeté avant qu'une demande ne soit faite à Londres pour la sanctionner.Cette regie s'applique en particulier à tout ce qui touche La distribution des pouvoirs législatifs.“En conséquence, dit M.Lesage on doit reconnaître que la règle qui régit actuellement, tous les changements fondamentaux de la constitution est celle de l'unanimité.A cause des réalités politiques actuelles, les autorités fédérales se sentent bien obligées en effet de consulter toutes les provinces et d'obtenir leur consentement avant de demander à Londres un changement constitutionnel le moindrement important .Ce qu'il faut bien souligner cependant — et l’on doit ne jamais l'oublier — c'est que cette règle de l'unanimité n'est pas une régie légale, mais tout simplement une règle coutumière.Elle ne repose en définitive que sur la pression que l'opinion publique exerce sur le fouv ornement tédéral.Si.dans immédiat, on peut compter quelle sera scrupuleusement observée, rien ne garantit qu'il en sera toujours de même dans l'avenir." M Lesage souligne un autre point a retenir: cette règle de l'unanimité ne s'applique qu'aux changements fondamen taux.Or.c'est le gouvernement fédéra) qui.présentement, de eide unilatéralement quelles modifications sont fondamenta les et lesquelles ne le sont pus.En cas de désaccord, c'est iu ridiquement toujours le parle ment fédéral qui a le dernier mot.Une situation à éviter Le premier ministre rappelle qu en 1949 le fédéral avail décidé unilatéralemenl de se faire octroyer par Londres un pouvoir exclusif d'amendement constitutionnel.Le Québec avait protesté et d autres pro vinces également.Mais le gou vemement fédéral fit la sour de oreille et rien ne Tempe cha de mettre ses desseins a exécution “L'amendement de 1949.dit-il.fui, en réalité, un change ment d une très grande impur tance.Depuis lors, le Parlement fédéral peut saut avoir à consulter qui que ce soit, modifier la constitution sur plusieurs points qui intéressent indiscutablement les pro vinces, quoi qu’on dise.Il peut, par exemple, comme il Ta fait en 1952.modifier la representation des provinces a la Chambre des Communes.Rien ne l'empêche non plus d'abolir le Sénat, d’y modifier la représentation des provinces ou le mode re nomination des sénateurs.En fait ee pouvoir est couché dan.- des termes s, gene raux qu'il est susceptible d une grande extension.Plusieurs prétendent qu'il aurait pu ser vir à faire adopter l'amende ment de 1960 concernant la retraite forcée des juges des cours supérieures des provin ees.sans recours à Londres et sans consentement des pro vinces.On peut se demander s’il ne pourrait pas s’étendre a la modification de la fonction de lieutenant-gouverneur, touchant ainsi à Tessence mé me du pouvoir provincial."Donc en fait, l'amendement de 1949 est un changement obtenu par le Parlement (é déral grace i la place prédominante qu'il occupe dans le processus actuel d'amendement constitutionnel.Il s'agit aus-i d'un changement qui.lui-mc me.ouvre la porte à une action unilatérale encore plus gran de de la part du gouvernement central Cela illustre bien la situation insatisfaisante dans laquelle nous nous trouvons maintenant.Cela montre également jusqu'à quel point ceux qui prétendent que la situation actuelle peut continuer sans danger et que le Québec n'a aucun intérêt au rapatriement de la constitution ignorent la réalité constitutionnelle telle uelle se présente au jour hui”.La nouvelle formule, assu rant le principe de Tunanimi té.empêchera le fédéral d’agir unilatéralement dans ce domaine.Sauvegarde des droits du Québec La formule que T .Assemblée législative est appelée a rati fier garantit les droits sacrés du Québec.“Le choix qui s'offre au Québec, c'est soit de donner un statut juridique à cette règle de Tnanimité et de la rendre définitive, soit de la remplacer par une règle plus souple.Ce n'est pas pour rien que le gouvernement du Québec a choisi la procédure la plus sûre, celle du droit de veto et de Tunani mité.A mon point de vue et à celui de mes collègues, il n > en a pas d'autre qui soit accep table “ Le premier ministre s'explique.“En effet, nous de\ons le nir à la rèple de Tunanimite.Ceci, en raison de la vocation particulière du Québec qui est, de fait, la mère-patrie d'un groupe ethnique minoritaire au Canada.Je n'ai pas à prouver.je pense bien, que toute minorité doit chercher à garantir ses droits par des règles constitutionnelles précises.Je n'ai pas à insister, non plus, sur le fait qu'une règle constitutionnelle n'est réellement à toute épreuve que dans la mesure où elle ne peut pas être modifiée sans le consentement de la minorité qu'elle protège.“La distribution des pouvoirs législatifs découlant de la constitution canadienne est le fondement même de l'autonomie du Québec.Il est dès lors évident que cette distribution ne doit pas pouvoir être changée sans son consentement.C'est là ce qu'on a toujours voulu dire en soutenant que la confédération est un pacte soit entre les provinces originales, soit entre les deux groupes ethniques fondateurs.Parce que le Québec et son particularisme propre, parce que le groupe qu'il représente est mi noritaire, il doit avoir un droit de veto sur tout changement constitutionnel important qui peut porter atteinte à ses pou voirs.I,e Québec a toujours réclamé ce droit de véto.et le gouvernement que je dirige croit qu'il est encore nécessaire de le réclamer.Si certains pensent que le Québec peut dorénavant se dispenser de ce droit et mettre ainsi son ave nir constitutionnel dans les mains d'une majorité de pro-1 vinces, nous leur demandons de le dire clairement et sans equivoque.'‘Ctrtain> disent s'opposer à la regie de Tunanimite parce qu'ils craignent qu'elle empêchera l'avènemant d'un statut particulier pour le Québec.Le moins que Ton puisse di.-e, c'est que ces objections sont mal fondées.Il nous faut accepter les réalités tallas qu'elles sont.On ne peut pas avoir en même temns les avantages de la rigidité constitutionnelle et ceux de la flexibilité.Si le Québec un jour réclame un statut différant de celui des autres provinces, c'est par la force politique, par sa fermeté et avec l'accord des autres provinces qu'il l'obtiendra.C'ast la situation dans lequel!» nous nous trou-vent auiourd'hui et c'est celle eu nous nous trouve, rens demain quels que soient les textes législatifs et Ten-droit où se trouve la const), tution.Car an pareille matière, H faut, è cause des réalités pqlitiqués, qu'il y ait un consensus général, l'accord de tous les intéressés."Mais il y a plus: une fois le statut particuliar atteint, il serait encore nécessaire de maintenir la ragle da Tu-nanimité si Ton ne veut pas qua ca statut puisse ensuite être enlevé au Québec sans son consentement.En effet, un statut particulier accordé Ç)ud&, ~ ürxjüL CE SOIR?Que faites-vous pour trouver des idées nouvelles ?Tout le monde peut améliorer son sort ! Vous aussi quels que soient votre santé, votre bonheur, votre prospérité vous pouvez encore faire mieux ! Et notre cours de Culture Humaine peut vous aider.Vous y trouverez 15 leçons pour vaincre la peur, les soucis, le doute, la timidité, le trac; pour mieux interpreter vos idées, vos opinions, vos convictions; pour cultiver la vraie confiance en vous-méme, l’enthousiasme, l’esprit de décision, l’art des relations humaines et l’art de persuader par la parole.Quels que soient votre âge, votre occupation ou votre degré d’instruction, vous êtes invité à une demonstration gratuite ce soir ou demain soir à 8:00 lues p.m., au Palais du Commerce, à ta suite 211 (entrez par 1600, rue Berri, prenez l’ascenctur).Vous recevrez comme cadeau, un exemplaire du volume "Arrêtez d'avoir peur et Croyez au succèt.'* Cette demonstration dure environ 1 heure et demie, h n'y a que 40 fauteuils.Les premiers arrives seront les premiers servis.Pour être certain d'avoir votre place, téléphonez immédiatement à 1424116.iean-Guy LtbMuf, présidant, Auteur du volume “Arrêtez d evoir peur ! et croyez eu succès !” L’HiMTITUr Dt PERSONNALITE feer feveeir yln «yawieee ee yintei.ee earelri et ee «etieee par une majorité de provinces risquerait toujours d'être défait ou modifié par une nouvelle majorité de provinces.Le Quebec ne serait ainsi jamais maître de son sort.Plus la regie serait souple et moins la majorité aurait besoin d'être elevee, plus le statut du Québec serait aléatoire.Il n'y a donc pas d'incompatibilité entre statut particulier at regie do l'unanimité.‘ Par contre, une toi> qi e la securité constitutionnelle est garantie, rien n'empêche une cer laine flexibilité dans Texercice quotidien des pouvoirs.C'est la le but de la délégation des pou voirs legislatifs qui est actuellement prévue.Cette delegation constitue, en (ait.un élément constitutionnel nouveau qui a été proposé par les autres provinces et dont il est encore difficile de prévoir l'utilisation.Ce pouvoir existe dans d autres constitutions fédérales comme celle de l'Australie ou on en fait un usage très modère.Il est probable qu'il servira au Canada a faciliter certaines ententes administratives entre les gouvernements qui le désireront.En réalité, lu délégation des pouvoirs n'a pas de lien necessaire avec le rapatriement de la constitution.On pourrait très bien la concevoir et la pré-1 v oir indépendamment du rapa- , triement lui-même et pour d'au très raisons.” de nos aspirations, suffirait à rallier tout le monde anglo-saxon a notre cause et à renverser tous les préjugés.Cet univers.malheureusement personne n'y vit.C'est pourquoi nous devons recourir a la négociation.Cette technique n'est peut-être pas très romantique, mais elle a au moins l'avantage d é tre efficace quand elle est conduite par un peuple sir de lui, convaincu du bien-fonde de sss revendications mais respectu eux de l'opinion des autres “Dans ce contexte parler de soumission a la volonté d'autrui, de permission à demander aux autres, ce serait faire de la démagogie II s'agit en rea lite de pourparlers entre partenaires d’une même entreprise.Qui s'étonne de ce que nous ayons a nous liât tre pour la défense de nos droits?La liberté nest jamais acquise: elle est une victoire de tous les instants.Qui se surprend de ce que nous devions lutter pour être nous-memes et nous aflir-mer dans notre individualité?Cest une loi universelle de la nature, “Faire la preuve de nos besoins.défendre nos droits et privilèges, (aire connaitre et accepter notre situation particulière.ce n est pas quémander notre place au soleil mais U gagner : “l,e succès ultime de cette négociation qui se prepare en tre le Québec et le reste du Canada dépend, en définitive, de deux (acteurs.D'abord de la force politique du Québec — ce qui suppose une opinion publique alerte et agissante.Ensuite de la comprehension et de la sympathie dont le res le du Canada fera montre en vers le Québec “Nous croyons que notre cause est bonne et quelle s'impose d'elle meme, pourvu que le Québec ait la force de la faire valoir et qu'on veuille bien y réfléchir sans préjugés.D'ailleurs, nombreux sont ceux qui.au Canada anglais, corn mencent à admettre notre point de vue.Ce climat de comprehension, de sympathie, d'ouverture d'esprit, il faut le préparer en montrant au reste du pays que le Québec est prêt à faire sa part pour don ner au Canada tous les signes extérieurs de sa souveraineté.Rien n'incite mieux le reste du pays à regarder d’un oeil favorable les demandes legitimes du Québec que ce gage de noue licrl.' d appartenir à un pays indépendant qu est le rapatriement de la constitution.“D'ailleurs, le rapatriement de la constitution est véritablement une étape prépara toire a es revision éventuelle Cest bien ainsi que tous eeux qui ont participé aux rler nières conferences constitutionnelles Font compris.J'cn prends a témoin le paragraphe suivant que je tire du “livre blanc" publie par le gouver nement fédéral ; “Bien qu'il y ait confusion dans les ternies, il n'y eut aucun doute dans les diverses conférences quant à l'objectif essentiel à atteindre : celui de trouver un moyen de soumet Ire la constitution au pouvoir des autorités législatives canadiennes, sous tous ses aspects Car, une fois ce pouvoir en fièrement situé au Canada, il deviendra alors possible de prendre toute mesure suuhai table ou bien laisser La cons titution essentiellement coin me elle est.ou la modifier a certains égards, ou encore l’abroger et la remplacer par quelque chose de tout à fait nouveau.Il faut d'abord obtenir le pouvoir entier et définitif de modifier 1a constitution.et le problème a été de s’entendre sur une formule de modification acceptable aux provinces et au gouvernement fédéral, t’ne fois que Ccntente aura force de loi, toute mesure additionnelle pourra être prise en vertu de la formule de modification elle-même.“Et la preuve qu'il en est bien ainsi, c'est que la tenue de fulures conférences sur la révision de la constitution a été expressément mentionnée dans le communiqué de presse qui a suivi la conference d'octobre 1964.C'est la mi engagement formai de la pari de tous le-gixiv erneinents “Mon propos n'est pa- de réfuter ici tous les arguments fui lacieux et les idées erronnees qui ont été exprimées a date au sujet de la formule qui est de vaut la Chambre.J'aurai amplement Toccasion de le faire quand j’en proposerai l'adoption aux représentants élus du lieuple.D'ailleurs, je crois bien que l'exposé que je v iens de vous faire, même s'il ne vide pas entièrement lu question, up porte des réponses claires et précises a la plupart des eriti ques qui ont pu être formulées dans divers milieux.Et puis ne nous a-t-on pas déjà fourni la preuve que nou-sommes sur la bonne voie, que l'attitude que nous avons adop tée est juste, logique et ta seule défendable?Quand les extré- mistes d un cote et de I autr# s unissent pour attaquer la position que vous défende/., c'est qu elle est celle de bon sens et rallie Tapprobation et l'appui du ia Irè» grande majorité des citoyens "Nous avions déjà au Québec ceux qui parlent de “lâchage'' et de trahison Nous avoua maintenant dans le reste du Canada ceux qui parlent d’isolement et rie separation D’un vote il y a ceux qui accusent le Quel» e de se soumettre a 1,1 volonté du Canada anglais: de l'autre, il y a ceux qui accusent Ottawa d'accorder au Quebec un statut qui conduirait éventuellement a la séparation Entre ces deux extrêmes, il y a h* juste milieu.Et c’est exactement la place que nous occupons.Je suis corn aincu et c'est ce que desire la très gratulo majorité de mes concitoyens.lettres au DEVOIR Fc (Je nil is tue Monsieur le directeur.On parle beaucoup en ce mo ment de gouvernement prov in cial et de gouvernement léde ral.et de leurs rapports plus ou moins faciles.On mentionne dans ee contexte comme dans un éditorial signe de votre nom il v a quelques jours la dcle galion de certains pouvoirs par le gouvernement fédéral aux gou vrrnçment * prov i neiaux Ce concept me parait pars doxal.et ü me semble même contradictoire dans son choix de termes.La plus recente edi lion du Grand Larousse Envy clopedique nous dit ceci: Fédéralisme: système polit i que dans lequel plusieurs Etats indépendants abandonnent rh,i cnn une part de leur souvorai netc.au profit d'une autorité supérieure Etat fédéral: unite intern,, tionalc distincte, issue d'une union d'Etats qui lui ont cède leurs prérogatives en matière de souveraineté interne.Il est donc logique que le gou vemement fédéral tire son au Emission de ([milite Je voudrais attirer Fatten tion du public sur une émis sion de Radio-Canada qui pas se sur les ondes a 10 heures 30 le samedi matin.Pour une mère de famille, c'est vrai ment une heure difficile et pourtant après l'avoir enten due une fois, je me suis don ne rendez-vous le samedi sui vant ! “J'habite une ville" touche au coeur du problème de la vie urbaine : samedi dernier, par exemple, on nous disait comment une civilisation qui se fait par la machine, au nom du progrès ict du bien-être?) peut en arriver a étouffer Tbomme.Le verbe de Pierre Perreault est d'un poete.U langue qu'il emploie pour in troduire ses interlocuteurs, d'une intensité rare torit des membres de T union, et leur soit soumis selon des règlements établis par eux.Mais au Canada, le fédéralisme ressemble plutôt a un paternalisme.avec un gouvernement central Ion par Tui-méme qm "delègue se» pouvoirs aux membres de la "fédération" ce qui est en contradiction flagrante avec les définitions citées ci-dessus N v a t i! pas la une contusion de termes qui contribue a embrouiller la situation" Ne serait-il pas bon de redéfinir en que c'est au juste que cette forme de gouvernement que nous appelons “lederal", de so demander dans quelle mesure cette appellation correspond a une réalité ou crée une illusion générale qui fausse toutes les discussions à la base" Et si Ton s aperçoit que tout cet édifice est bâti sur une erreur.pourquoi pas refaire du lient.plutôt que de rapiécer du vieux tant bien que maT’ Mm» Madèlètn» Boditr LiMt» L'émission de samedi dernier, qui faisait parler deux hommes, employés dan* un abattoir tenait du chef-d'Mu-vre et il est regrettable que nous devions écouter une «eu vre de cotte qualité dans le bruit du samedi matin La Société Radio-Canada ne pourrait-elle pas nous donner ces demi-heures remarquables et vraiment utile» pour une rc-llexion sur noüe temps a une heure d'ecoute plus tardive ?D'abord.Radio-Canada est in-jujte a Tégard de son public en n'utilisant pas cette matière a meilleur escient et en-suite, j'ose l'accuser de gaspillage.par voie de consequence naturelle 1 Pierrette B DLBL'C Laval des Rapides.“'5.-çry.Le premier ministre soutient que c'est par la négociation que le Quebec obtiendra un regime qui convienne a sa vocation particulière.“Après tout, dit-il, el il me semble que c'est bien facile a comjjrendre Nous ne v ivons i pas.nous du Québec, sur une autre planète.Nous ne sommes pas seul.' au monde.Nous avons des voisins.Qu'on les aime ou non, ils sont là.el il faudra bien un jour que nous fi- | nissions par négocier avec eux.Naturellement, il est toujours facile et alléchant d'imaginer un univers où la seule mention j de nos droits, de nos besoins, I w lie l'Acadie W ’ prêt Haïti.Mi tropolitaiir Ville Mont-Royal Magasinez jeudi et rend red i soir jusqu'à U.SO C EE.PM T F* EE.D'AGH/XTS œr eut/ fen ÿ&tô îTïiFrrmi EN IVIAFtS Pour reproduire fouie lo magie d'un art éternel qu'est la musique Cité Electronique vous offre ce qu'il y a de mieux.(j QUtBtt 313.De U Ciniréiert SHtRBROOKf 87ê euetl King JONÛUIfR! ISO.Seinl Dominique MOMTtUINOtD 10717, beul.Me IX ?TE ËLECTRONIQU 3165 HOCHELAGA, Montréal - Tél.: 525-2551 Filiale d* tlnrfHvl Toccor» NOUS DISTRIBUONS • Fisher • Flectro voice • Empira • Duel • Hco • Serrer 3 • Jerry • lenwooé Voyez nos Spéciaux • Haul-parleur EV-SP 12 — Reg.*99 *75 ** • Ampli Harman Kardon ÀK-30 *139 ‘98 e* • Table Garrard AT-6, mod.discontinue ^,.,*46 ** EmI 41 Z t * * â a Le KENWOOD KW-33 CARACTERISTIQUES • 22 tuba» et 8 diodes • AM/BM MULTIPLEX • Repense 20 è 20,000 cycle» l-f- 'x db) • Puissance 30 watt* — 15 watts per cenel • Poids : 29 livre* •Dimensions: largeur 16'z'’, hauteur S 13/16*, profondeur 14" • Entrée de cartouche magnétique Spécial *299 00 SIX théâtre LE DEVOIR.MONTRÉAL.JEUDI 11 MARS 1965 u s i q u e cinéma variétés le bruit de la ville ARNOLPHE Contrairement à ce que nous annoncions hier, ce n’est pas Guy Hoffman, souffrant, mais Jean Gascon qui interprétera le rôle d’Arnolphe dans “L’Ecole des Femmes" de Moüere, prochain spectacle du TOM.GALERIES A la Galerie Camille Hébert, jusqu'au 31 mars, exposition des peintures et sculptures de Gerald Gladstone.Au Sémi naire de Joliette, du 14 au 31 mars (vernissage dimanche), dessins, gouaches, pastels, gra rures, huiles de Denys Matte.A la Galerie Libre, exposition de Ronald Chase jusqu'au 16 mars.Du 17 au 30 mars, oeuvres récentes de Gérard Tremblay.ORGUE Conférence de presse mardi prochain au Centre Marial Montfortain, rue Bossuet, à Montréal : les Pères Montfor-tains du Sanctuaire Marie- Rei-ne-des-Coeurs ont décidé de doter leur sanctuaire d'un nouvel orgue, à traction mécanique, dont Raymond Da- veluy, organiste bien connu, exposera les caractéristiques.COMPUMENn Le député creditiste de La-pointe, M.Gilles Grégoire, a offert ses félicitations à la Société Radio-Canada pour sa présentation de l'Heure du Concert de dimanche soir dernier, le “Barbier de Séville”.M Grégoire a demandé à M Maurice Lamontagne de féliciter Radio-Canada pour son choix des artistes.M Lamontagne a déclaré qu'il transmettra avec plaisir le mesage de M.Grégoire aux autorités de la Société Radio-Canada M.Georges Valade (PC — Montréal-Ste Marie) a alors demandé malicieusement à M Lamontagne s’il avait l'intention d'inviter M Grégoire à chanter à Radio-Canada.Le ministre n'a pas fait de commentaire.CAMMAC Dimanche prochain, la Société CAMMAC, musiciens amateurs du Canada, présentera la lecture musicale : “Les Pirates de Penzance’- de Gilbert et Sullivan.Elle sera dirigée par Betty Dorosehuk, à 3 heures de l'après-midi, à la Salle Birks, 1435 rue Drummond.La Dernière Lecture de la Saison aura lieu le 28 mars: Claude Létourneau dirigera "La Passion selon saint Jean", de J.S.Bach, à la même heure et au même endroit.horaires des spectacles THÉÂTRE n U E DES ARTS — D OUy tarie ope ra — 1.30 COMEDIE CANADIENNE — “te* beaux dlmanrhes'': R.30 — Sam.: 5 (mi - 9.00 — Dim.: 7.30.Relâche lundi.VHEATRE DE L’EGRKOORE — ••Comédie" et “1^ Tableau” 1.30 Hlm 7.30 — Relâche lundi.THEATRE DE LA PLACE — “Lee Porte»” : 9.00 •— Sam.; S.00 - 10.30 - Relâche lundi, OKPIIEUM: “Klondyke” 9.30 — Dim.7.30.Relâche lundi.THEATRE DU RIDEAU-VERT — “Une maison, un Jour” —¦ 8.30 Dim.2.30 - 7.30 SALTIMBANQUES — “L’opéra noir” Jeu., yen., sam., dim.— 8.43.boulangerie — a partir du i8 mars — “Amédée ou comment a'en débarrasser” de Ionesco — sam., 8.30 — Dimanche 7.30 ESTOC.Québec — “Un goût de miel” : 8.30 CINEMA CINEMATHEQUE — ‘Ten Day* that Shook the World”, d Ei*en»tetn -(1927) - 8.43 ALOUETTE — “My Fair Lndy* - 8.00 mere.»am.dim.2.00 AVENUE — “Carry on lack" : 100 - 3.00 - 5.00 - 8.35 - 8 33 BIJOU — “Le* parapluies de Cherbourg” : 12 20 - 3.40 - « 40 - 10.00 "Envie folle” : LSI - 3.11 - 8.71 CANADIEN — “Un gynécologue accuse” — I?00 - 3.13 - «JM - 9.30 - “La charte Suzanne” — 1.33 -4 50 - 8.10.CAPITOL — "Baby the Rain mu*t Fall” — 10 00 - 12.10 - 2.25 - 4.40 -« 55 - 9 10.CHAMPLAIN — “Le Cardinal” - 113 - 4.43 - 8 IS CHATEAU — “Goldflnger” — 100 5.15 - 9.33.CINEMA FESTIVAL — “La femme de* dunes” (sur semaine) 7.30 -ÿ.30 (dimanche seul.) 1.2° - 3.30 -3 30 7 7 30 - 9.30 CINERAMA THEATRE IMPERIAL — “Circus W orld” — 8h.30 tous le* soirs.2h.mere, et sam.— Dim.1.00 - 4.45 - R.30 — Enfants 10 ans et plus admis mercredi et samedi 2 h dim.I h DAI PHIN — “L’homme de Rio” — 7 (0 - 9 10 Sam.et dim.1.10 -3.20 - 5.25 - 7.35 - 9.40 ELISEE — Resnais : “Bande à pari” - du lundi au vendredi 7.30 - 9.30 Samedi : ! 30 - 3.30 - 5.30 - 7.30 -10 00.Dimanche : 1.30 - 3.30 - 5.30 - 7 30 - 9.30.Ktsenstein: “La régie du Jeu”: même horaire EMPIRE — “Jamais le dimanche” : h ni - looo - Electre” R 10 FRANÇAIS — “Du grlNbl pour Hong Kong” : 11.35 - 3.00 - 6 20 - 9 40 Hlm : l.oo - 4.05 — “La chevauchée ver» Stanta CTu*“» 10.00 - 1.03 -4.25 - 7.43.Htm.: 2.30 A 7h.dim.: RADIO Hockey sur l’écran: Canadiens-Detroit.GRANADA — “La chevauchée ver* Santa Cruz”: 2.45 - «.15 - 9.40 — “Du grlübl pour Hong-Kong: 1.00 - 4.25 - 7.50 JEAN-TALON — “Un gynécologue accuse” : R.30 - Dim : 1 40 - 5.00 -8.30 “La chaste Suzanne” : 6.40 - 10.20 - Dim.: 12.00 • 325 - 640 • 10.20 KENT — “Strange Bedfellows” — 1 00 - 2.35 - 4.40 - 6.50 - 8.56 LAVAL — “De* frissons partout” : 12.20 - 3.25 - 6.35 - 9.40 — “Goliath contre le cavalier masqué” : 1.53 -5.03 • 8.15 LOEWS — “Strange Bedfellows” — 10.10 - 12.20 - 2.30 - 4.45 - «.55 -9.10.LA SCALA —"Les Insatisfaits”: 12.30 5.15 - 10.00 — “La femme accuse” 2.05 - 6.50 — “La chair accuse” 3.50 - 8.35.MERCIER — “Le Mystère de la Jonque rouge”: 1.51 - 4.59 - 8.07 — • l • manoir maudit”: 12.20 - 3.28 -6.36 - 9.44 MONKLAND — “A Shot In the Dark” — 1.30 - 5.15 - 9.13 — “Tokapl” — 3.25 - 7.30.OUTREMONT — “Baby the Rain must fall” — 2.35 - 6.00 - 9.30 PAPINEAU — “La chevauchée vert Santa Crux”: 2.45 - «.10 - 9.35 — ‘Du grlsbt pour Hong-Kong j 1.00 - 4.20 - 7.45 FALACE — “l^>ve Haa Many Faces” - 10 05 - 12.10 1.29 - 4 3ft - « 45 - 9.35 PARISIEN — “Goldflnger* - 10.09 12.20 - 2 35 - 4.50 - 7.05 - 9.30.PLACE VILLE-MARIE — “Marriage Italian Style” — 1 00 - 8.10 - 5.15 - 7.25 - 9.35 — (Petite Salle) — “All these Women” — 12.40 - 2.35 - 4 40 - < 40 - 8.45.PLAZA — “Un gynécologaa accuse* - 12.00 - 3.15 - 6-20 - 9.SO — La chaste Suzanne” — 1.35 - 4.50 - 8.10.RIALTO — “Good Neighbor Sam” — 1 00 - 5.15 - 9.35 — “The new Interns” — 3.10 - 7.30.RIVOLI — “Du grlsbi pour Hong-Kong : 2.55 - 6.20 - 9 45 — “La chevauchée vers Santa Cruz“ : 1 (Ml - 4.20 - 7.45 SAVOY — “A Shot in the Dark” — 2.35 - «10 - 9.55 — “Topka-pl” — 12.30 - 4.15 - 7.55 8T-DENIS — “Le» parapluies de Cherbourg ” : 12.20 - 3.40 - 6.40 - 10.00 — “Envie folle” : 1.51 - 5.11 — R.71 SEVILLE — "Le Gendarme de St-Tropet” — 1.13 - 3.13 - 5.20 - 7.28 9.20.SNOWDON — “Love Has Many Faces” — 1.00 - 2.55 - 3.05 - 7.10 - 9.20 STRAND — “The Dream Makers” — 12.00 - 3.15 - 6.35 - 9.50 — "The Raider*” — 10.30 - 1.50 - 3.05 - 8 25.VERDI — “L'amant de cinq Jours” Scm.6.30 - 10.10 — Sam.et dim.2.50 - 6 30 - 10.10.“Tu ne tueras point” — R.oo — Sam.et dim.12.45 - 4.23 - 8.00.![LB@ÏÏ0®H] • A CBF-FM.à lh 10 Matinée symphonique.Au programme, le ( on< rrto pour orgue no 0 en ml bémol, de Bach; le Concerto pour harpe et orchestre, de Gltère; la Cantate no 201, de Bach et les Kumeb d'Athènes, de Beethoven, • A lh 30.Une demi-heure avec.La Pérlchole, texte de Loulae Daria*.• Aux Chefs-d’oeuvre de la musique.à 3 heure*, le* Sonates du deuxième volume, de Rc&rlattl: la Partita no 2 en ré mineur et Partt-(* no 1 en ml majeur, de J.-8.Bach.• A l'émission Ad Hb.à 4h.45.“Miroir classique” Fin du XVlIe slè-cl« allemand, au clavecin; Rug- gero Oerlln Toccata en ré mineur, de F.-T Richter Fantaisie en do, de Pachelbel; Gigue luthee, de Kuhnau.Allegro pour orgue et flûte, de Pepuach.Animateur : André Hébert.• A 8 heures.Récital d’orgue d'Antoine Bouchard qui Jouera le Prélude sur le choral “Comme Jésus se tenait au pied de la croix” et Variations sur la cantlléne anglaise de la Fortune, de 8.Scheldt, et Prélude et fugue en ml mineur, de J -8.Bach.• A 8h 30.l'orcheatre dos Petites symphonie», dlr.Roland 1/educ, jouera la Symphonie concertante en ml bémol majeur, K.304, de Mozart.HORAIRES DE LA TÉLÉVISION JEUDI 11 MARS C B F T O t 00 Mirs 10 00 Musique 10 30 Emission scolaire Les merveilles de Is nature ’ 11 00 CINEMA "Les Anges dans la fumée' drame • japonais 12 55 Téléjournal 1.00 CINEMA ' Seiedad" • documentaire Italien S 00 La bonne fourchette ) 30 Le quotidien magique 4 00 Bobine 4.30 La Boita ft surprise 5 00 Cadet* de ta forêt S JO les Croquignolet é oo Jeunesse oblige a 30 Téléiournal * 50 Nouvelles du sport 7 00 Auicurd'hui 7 30 Bonne Année 8.00 "Septième nord" — téléroman de Guy Dufresne • 30 Le ooute aux oeufs d’or t 00 Canada M Le MackenDe 10.00 Sextan L'ARDA” 10 10 Tétéjoumal 10 «S Supplément régional 10 54 Nouvelles du sport 11 00 Cinéma “Mitsou” • comédie de moeurs - fronçais C ft m © 9 00 Miré-Musique 9.JO Blrn «‘Bon our 10 30 CINE MATIN “Marins et marraine* comédie • améncaui 12.1 J En matinée ' Vovage de noce* à trois'' • comédie • allemand 2.00 Bon après-midi 4 00 Remous 4 30 Zoo du capitaine Bon- homme.5 30 Sur demandé é.00 Télé mého é 50 Sport imeoes 7 éé Dernière heure 7 15 Ciné Romen 7 30 Mut de passe • 00 A la catalogué • Jé Cinéma Kraft Soupe au lêit” • comédie • français 10.00 Adam ou Eve 10 30 Mon coeur est un violon 10 45 Dernière heur* 10.55 La couleur du temps 11.00 Lé rondo des sports 11.15 Cinéma “Rendeï vous â Paris" comédie • fronçais 12.4« Fermeture C B M T O ?.sr Tod.v •» C»MT 10 M C«n,d‘an ScDool, 10 10 Acroio Canada 11 oo Frtandty OiaM (1.15 Cht« HétOn.11.M Butternut Squara 11 M New, 11.0 Code Nama : Snaat'» Eyt" 11 10 Calendar I N Movla vjiinda "The Birthday Preeent” * drame J 00 Moment ot Truth 1 M Take T thirty «.00 A, The World Turn e N Baille Dante S 00 vanille Gorille ! M MutlC Hop a oo Batch Par Tho Ta» 0.J0 Acroaa Canada i 7 00 Evening Nows 7.2J Ski Cast 7 JO Candid Cornera 0.00 Haiel • JO Comedy Playhouse: “The Clerical Error" 9 00 The Oetendrers 10.00 The Rogues II .00 CBC TV News 11.14 Viewpoint 11.2J Pinal Edition 11.29 Sports Final ll.JS Z fers: C FC F © 9 jo Modltation 9.15 Coffee Brook 10 00 Tho Liborol Arts 10 30 Romper Room 11 00 Ed Allen Tima 11.JO Abracadabra 12 00 Lunchtime Little Theatre 1.M Channel 13 Theotrft Storm Warring" -drame t.M The Je mes Beard Shoo' ' i 00 People in Conflict J.J0 It s Your Move 4.08 Four of o kind 4.jo Surprise Party 5.00 Family Thaatro "Black Book' • drama 4 M Pulse 7.00 Tho Munstors 7 30 My Pavorite Martian 8.00 Sunset Theatre "You'rt In the Navy Now" comédie 9.M The Baileys of Balboa 10.00 Tho Jack Parr Program 11 00 National Haws 11.15 Pulse 11.55 Palama Playhouse "Tho Maltose Falcon" policier 1.M Newsroom i| .Modltahoa 'yfôtkmm //at Gilles P0IÏIN Lb second concert d'André Vendernoot avec l'OSM, mardi loir dans la Grande Salle a confirmé l'autorité at la talent qua le chef belge avait démontrés la semaine dernière, notamment dans sa direction mémorable de la suite du Mandarin merveilleux de Bartok.Cotto fois, lo programme comportait des oeuvres plus familières comme, par exemple, la suite Water Music de Haendel qui fut enlevée è une vive allure, avec beaucoup d'éclat et de brio.Mais c'est dans la Symphonie No 9 de Chostakovich que Le chef André Vondernoot et le pianiste Richter-Haoser Vendernoot donne se pleine mesure.Le clarté et la joia da vivra qui rayonnant dans cas papas furant amplamant misas •r.valeur, su cour» d'una exécution brillante, d'une grands solidité rythmique.Les bois ont beaucoup è faire dans cette oeuvra et ils ont été remarquables, da même que las trombones et le tube dans le prélude au final.Hans Richter-Heeser, le pianiste allemand qui avait donné ici un récital il y a six ans, a remplacé Leon Fleisher dans le Concerto No 4 de Beethoven.Ce fut une exécution où l'on sentait l'sutorité, la maîtrisa et la respect de la partition, mais marquée sur le plan de l'expression, d'un détache- ment qui touchait par momenta à la froideur.Si le pienisfo souleva souvent admiration, ra* rement il arriva è nou.émou* voir.L'orchestre fut è peu près irréprochable.Il reste è signaler que l« concert se terminait per l'eu, verture Rienxi do Wagner, choix pour le moins surprenant de le part d'un tel chef.Car c'est vraiment de la meuvaiso musique, d'un pompiérisme d'un autre âge.Si Wagner n'a* vait écrit qua cat opéra, il sa* rait aujourd'hui aussi connu que Reistigor at Marschnar.En raison du Mandarin, nous ou* blions vite ces dix minutes do plaisanterie ot souhaitons un retour prochain do c# chef remarquable.UN AMERICAIN D’ORIGINE QUEBECOISE Saul Bellow reçoit le prix national du livre des E.U.pour son roman “Herzog” Une image du ballet "Zhok”, suite moldavienne qui fait partie du spectacle que présenteront à la Plaça des Arts, les Ballets Moiseyev, du 19 au 25 mars.LETTRE DE ROME Malgré Antonioni, Bolognini et Indovina, Soraya ne séduit pas les cinéphiles italiens de notre correspondant particulier Antonio Turi De Laurentiis est sans doute le producteur le plus habile du cinéma européen.Il a lancé des films très importants, à savoir "La strada”, “La guerre et la paix”, 'La grande guerre”.Récemment, il a produit “La Bible”, une oeuvre colossale qui a eu comme metteur en scène John Houston.Le coup le plus sensationnel que De Laurentiis ait réussi ces derniers temps, c’est d’avoir poussé vers la carrière cinématographique l'ex-impéra-trice de l’Iran, Soraya.On connaît toutes les réactions que la décision de Soraya a déclenchées dans le monde et chez le Shah, Reza Palhevi.On a fait de cette décision un cas, une question de moeurs 2ui a mis encore une fois en vidence toutes les hypocrisies bourgeoises.On a dit que ce n’étaTt pas digne pour une eximpératrice que de devenir actrice.Reza Palhevi cherche déji à empêcher que son film, “Les trois visages ’, soit diffusé dans le monde arabe.H n’en fallait pas davantage pour assurer à De Laurentiis et à Soraya une publicité extraordinaire.Et le producteur a su l'exploiter aisément.Le film "Les trois visages” a été récemment présenté à Milan et ensuite dans toutes les villes d'Italie.La télévision a repris les images de cette exceptionnelle première mondiale.Il y a eu d'abord une grande curiosité.Mais à la fin du film l'enthousiasme était presque éteint.Le producteur a fait tout son possible pour assurer à Soraya un lancement formidable : trois metteurs en scène ont été appelés pour elle : Antonioni.Bolognini, Indovina.Malgré ces artistes, on doit dire que Soraya n'a pas révélé des attitudes particulières comme actrice, et les metteurs en scène ont manifesté une absence totale d'inspiration.Lo film “Les trois visages” est un film à épisodes.Le premier, intitulé ''Préfaction" porte la signature d'Antonioni.On ne reconnaît plus ici le maître du cinéma moderne II racon te tout le travail des débuts Soraya, ma cinématographiques de Soi c’est-à-dire les essais, le THÉÂTRE DU RIDEAU VEST CE SOIR 8.30 Dimancho 2.30 ef 7.30' quillage, et le monde du cinéma qui lui tourne autour, il y a le souvenir du film “Otto e mezzo" de Fellini.Ce premier épisode ne dit pas grand-chose et son titre de “Réfaction" est bien justifié.Le deuxième épisode, qui a comme titre ‘‘Amants célèbres", n'est pas grand-chose non plus.Bolognini l'a dirigé avec indifférence.Il n’y a aucune trace de l’artiste qui nous avait donné “Senilità”.Cet épisode raconte l’histoire d'un couple célèbre : un écrivain et l'ex-femme d’un industriel.Ils sont très ennuyés d’être au centre de la curiosité générale et des commérages, et de plus leur amour est fini.Un soir, on leur annonce une visite de l’ex-mari de la femme.Tous les deux espèrent que l'homme voudra se réconcilier avec elle.Au contraire, l’industriel lui apporte 1a nouvelle que le divorce est accordé Les amants célèbres restent prisonniers de leur exténuante existence mondaine et pour l’écrivain c'est probablement la fin de sa carrière.“Latin Lover” est le titre du dernier épisode qui reste le meilleur.Dans ce film, Alberto Sordi est employé par une agence : il doit séduire une étrangère qui se trouve à Rome pour traiter des affaires importantes.Mais le vieux séducteur I ne réussit pas, sa carrière est donc menacée.Il prie la riche étrangère d'avoir pitié de lui, de sa femme, et de sa mère.[ Et tandis qu’elle monte l’escalier de l’avion par lequel elle quitte Rome, le vieux séducteur recevra un baiser.Les photographes reprennent cette scène qui alimentera bien des commérages.La carrière du séducteur latin est donc sauvée.Cet épisode n'a aucune ambition artistique, mais il est intéressant, grâce aux dons comiques d’Alberto Sordi.COMMENÇANT LUNDI 22 MARS i SOIREES è 8h.P.M.MATINEES: Sam et Dim.EN PERSONNE A • Une épreuve négative donc que celle que vient de faire Soraya ?On ne saurait le dire.Elle a été lancée avec trop de publicité.Personne n’aurait pu soutenir le suspense qui a marqué son début.Les épisodes qui forment "Les trois visages” nous montrent la faillite du lancement d’une actrice.On n’écrit plus en fonction d'une actrice, les temps de Greta Garbo sont révolus.Les metteurs en scène écrivent d’abord ce qu’ils ont a dire; ce n’est que plus tard qu’ils choisissent l'interprète.Le producteur est le dernier arrivant dans cette opération.De Laurentiis a prétendu tout ’ créer.Soraya est la victime de ces circonstances.Les ! noms illustres de Antonioni et Bolognini ne l'ont pas sauvée.Pour l’ex-impératrice de l'Iran on attend donc une nouvelle occasion.NEW-YORK — L’écrittain américain Saul Bellow a reçu hier l’un des prix nationaux du livre pour son roman "Herzog”, publié en 1064.Les prix nationaux du livre représentent les récompenses littéraires les plus importantes des Etats-Unis après les prix Pulitzer.Au nombre de cinq chaque année, ils sont décernés respectivement à un romancier, à un poète, à l’auteur d’un ouvrage de science, de philosophie ou de religion, à un historien ou à un biographe, et enfin à l’auteur d’un ouvrage relevant d’une manière générale des arts et des lettres.I 9e SEMAINE "L'OPERA NOIR" d* Gabritl Cousin m.t» #n icèo» Robtrt Singbof musiquo original* J*«n Robitmllo les Saltimbanques coin Bonsocour* ot $t-P«ul LA.5-2732 je VfN/ SAM 0/M 8 45 p m 3 llj’t 2 00 etud aiÿS} 1 00 En plus de M.Bellow, les lauréats de cette année sont, dans chacune de ces catégories : Théodore Roethke, à titre posthume, pour son dernier volume de poèmes, "The Far Field"; Norbert Wiener, à titre posthume également, pour “God et Golem, Inc.’’; Louis Fisher, pour sa vie de Lénine, et Eleanor Clark, pour "Les huîtres de Locmaria-quer”.‘‘Herzog’’ est le sixième roman de M.Bellow, qui est aussi l’auteur d’une pièce de théâtre et de nombreuses nouvelles et articles de critique littéraire.Il avait déjà reçu un prix national du livre, en 1954, pour “Les aventures d’Angie March".Ses autres ouvrages comprennent "Seize the Day" et "Henderson the Rain King".Québécois d’origine Né à Lachine, dans la province de Québec, Saul Bellow a fait ses études à Chicago et dans le Middle West; après avoir enseigné dans plusieurs universités, notamment à Prine ceton et à l’université du Minnesota, il est actuellement "fellow" du comité de pensée sociale de l’université de Chicago.En décernant à M.Bellow le prix du roman, le jury a souligné la “sûreté" et la “vivacité" du style du lauréat, qui a saisi dans “Herzog” un héros de comédie “luttant de tout son être” pour sa liberté intellectuelle en tentant “de se comprendre lui-même et» un moment de crise personnelle profonde".CE SOIR IL FAUT VOIR : L’homme de brio Philippe de Brocm réalisateur de “L’homme de Rio” présente ClNfRAMA U Jeu., Vin.8h.30 smut*iiez.le rlrque.à quelques pieds de votre siège.avec • John WAYNE IF • Claudia CARDINALE • Rita HAYWORTH ty0R|JQ • SIEGES RESERVES EN VENTE.poste ou téléphone.au théâtre — Faucher Electrique — Morgan (magasins Boulevard, Rockland, Dorval).civmva— NULLE PART AILLEURS — à Montréal ou dans la province, ni actuellement ni plus tard — EN CINERAMA Cinerama "L'AMANT de 5 JOURS" Avec Jean-Pierre Cassai •t Jean Seberf DEUXIEMEFILM ?TU NE TUERAS POIHT ?VER DI • Cinéma d’art et d’essai 5380 bout.St-Laurent Tél.: 277-4800 14M, Bleury, Montréal AV.1-7102 OU S403 CE SOIR.A 8 H.30 LE PR TNM PRESENTE AU THEATRE ORPHEUM KLONDIKE Une action dramatique de JACQUES LANGUIRAND MU* en mualque par GABRIEL CHARPENTIER et régie par JEAN GASCON «Uns un décor «t de* costumss d* ROBERT PREVOST Réservations 845-7149 4 DERNIERES REPRESENTATIONS CtHfRAkinClNfftAMA CtHf AANAClNf AANA ClNfkAMAtiNf H AHA C *SEM J Proposé comme meilleur film Je l'assis 196S £ “UN VRAI Un film prestigieux et provocant .a jfïwiiwte ÜlT '0 PREMIERE ooo 000 MARS JEUDI SOIR T 8 mars PLACE r\ DES ARTS Grt) JANIS Ttmg Mogoimo „11U rMU î FESTIVAL UN FHM BEAU |0E CANNES [I EMOUVANT" ü I9S4 (Lo DovoirJ ! (INTMI Un des grands pianistes de notre époque AU PROGRAMME : Haydn, Schumann, Schubert, Chopin ot Moussorsky PRIX : «J, 53.50, $4, 55.(taxo ind.) Billots en vente ft la Place des Arts ; Canadian Concerts ; Ed.Archambault Inc.COMMANDES POSTALES: réservations ot billets d'étudiants ($1.00) ft Canadian Concerts B Artists SEULEMENT, 1022 Sherbrooko O.; Tél.: 9J2-2T7! ; 932-3722.AUJOURD'HUI 8 heures p.m.TUY" * ram LUDY .* C’EST BIEN MEILLEUR QUE DU JAMES BOND!’ — La Prep.Re EASTMANC010R NOMINATIONS A L'ACADEMIE Mat.2 p.m.Mere.$2.Sam., Dim., Fêles $2.50 Soir ft 8h.Lun.à Jeudi $3.Vend.Sam.Dim.et Fêtes $3.50 Enfants de 10 ans et plus admis aux matinées seulement JEAN-PAUL BELMONDO FRANÇOISE D3RLEAC JEAN SERVAIS sur KBMlnt 4 ^ 7.3e - e.j> r /S) Dim UK, 721-6060 BEAUBIEN prêt IBERVILLE SasSLg.de renommé* internationale mise en scène Joan Dalmain avec JEAN DALAAAIN FRANÇOISE FAUCHER MARTHE THIERY LOUIS AUBERT ROLAND GANANET DENISE PROULX AU STRIA, 844-1793 4664 ruo ST-DENIS L'HYPNOTISEUR Auttralien Billots an vanta Samedi U 13 mar* Guichet ouvert do lOh.a.m.ft 9h.p.m SOIREES; $3 00.$2.00, $!.5B ij MATINEES 8AM.et DIM.Non réservé $1.50 Commandes pœtales acceptée*.Inclure votre adreaae aur une enveloppe affranchie.et l’échange aur les chèque* venant de l’extérieur.CAPITOL RESNAIS U AMOUR IIZAIIE itl PASSION (TRANSE , , r -j* ARN! MATT1SON (La poupe# suédois#) ni «on 5urn«v inTV*EAtf 51 ang.iau 3S MILT0N/«42-«0S3 •aa BSENSTBN JtlN IK IKIM BMW ‘PART ANNA SAM fMY Claude du 15 au 21 mars Comédic-Canadicnn* 161-3331 RIDEAU 1 Samaina : 1.30 hraa p.m.Dlmancha : 7.30 hraa p.m.ADMISSION : Lundi è |audl Incl.: $3.00 - $2,50 - $2.00 $1.75-$1.50 Vand.i dlmancha: $3.50 - $3.00 • $2.50 $2.25 $2.00 ¦éveillée t 5299 LE DEVOIR, MONTRÉAL, JEUDI 11 MARS 1965 SERT L’univers féminin iffiM i ’ »" m-m mrn^ De la Boutique Castillo de Paris, la maison Eaton a importé cette élégante robe en gabardine de teinte mastic.Boutonnage asymétrique, ceinturée de cuir brun, jupe portefeuille, tous les détails-mode de la maison y sont.Lavallière et chapeau sont en Soie foulard marine à pois blanc.A droite, le pyjama-burnous en mousseline de soie imprimée de tons de rose, sans manche et au corsage blousant.Ces deux modèles ont été présentés au défilé de mode du printemps au grand magasin de la rue Ste-Catherine Chez Eaton Un prêt-à-porter coloré et jaune T.e tout marine, le marine éclairé de blanc, le.marine et le vert, le marine et le rose habillent les élégantes Canadiennes qui visiteront au printemps le magasin Eaton.En effet, cette maison oui présente ces jours-ci au public sa collection d’importation pour la nouvelle saison, a une prédilection pour cette couleur.Une des plus belles pièces de la présentation est un tailleur marine signé Adèle Simpson de New York dont Eaton a l’exclusivité de la vente au Canada.Ce tailleur à veste croisée, plus courte, met en vedette la jupe-tunique, une nouveauté que l’on retrouve dans toutes les collections de la grande couture internationale.Les élégantes ayant désormais adopté l'allure sportive — partout sauf au salon — la collection comprend plusieurs ensembles dans ce style.Le vinyl utilisé pour les manteaux d’intempéries, fait aussi de jolies vestes sportives: un exemple l'ensemble de St-Tropez dont la veste en vinyl imprimé de motifs floraux aux tons d’agrumes, portée sur un tricot de coton aux armes de St-Tro-pez et un pantalon en toile marine.Pour les belles des plages, deux nouvelles matières sont employées à profusion: le voile imprimé et le filet de coton ou de soie.On en fait des maillots, des sorties de bain, d’adorables ponchos.Parmi les grands noms de la couture parisienne dont certaines pièces de prêt-à-porter seront vendues au Canada, signalons Madeleine de Rauch, Pierre Balmain et Courrèges.Très spectaculaire, un tailleur de Samuel Robert, conçu par Courrèges et exécute en cuir glacé blanc et pois noirs.1^ jupe est légèrement évasée du bas, la veste bord à bord attache au moyen d’un noeud tailleur en cuir noir.Il se porte avec un chapeau en cuir blanc, orné de surpiqûres et des bottes Courrèges.Les robes à danser et tenues de grand soir mettent surtout en valeur les voiles et mousselines de soie.Même les dames d’honneur du cortège nuptial adoptent la mousseline imprimée cette fois pour leur toilette de circonstance.Les lectrices qui seraient intéressées à voir ce défilé peuvent y assister tous les jours de la semaine à 3h.30 à l’heure du thé; en plus, jeudi et vendredi.11 et 12 mars, un dîner-mode est servi à 6 hrs du soir.Les mots croisés du "DEVOIR" ï 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 Zèle fanatique des femmes en faveur pom3 HORIZONTALEMENT 1— Bien des idées y sont concentrées 2— Réduite à rien — Coutumes 3— Auteur de Le Rouge et le Noir — Obtint 4— Pronom — Grand massacre — Exclamation de dégoût 5— Infinitif — Occupe les loisirs B—Attacher — Terminaison verbale — Article 7— Prénom de pane — Illustre famille italienne 8— Mathématicien — Possessif B—Demeure — Qui s’entendent bien — 10— Pronom — Ancienne mesure de distance 11— Employer — Faire des critiques 12— Support de lunettes — Dans VERTICALEMENT 1— Sa prise symbolise la liberté en France — Supprime 2— Du dedans 3— Grande ouverte — Dieu du vent — Préposition 4— Anciennes lumières — Note 5_Contre la règle — Cérca le d’Extrême-Orient 6— Personnage de Shakespeare 7— Coiffure religieuse — Vraie 8— Moyens de propulsion — Particule 9— Trop étroits 10— Relatif — Sans voiles 11— Profite d’un bien sans en être le propriétaire 12— Possessif — Carte Solution d’hier Horizontalement : — 1— CHANGEMENTS 2— LEVIER — AIS 3L-AGA — PNEU 4— RETATER — ETNA 5— IMAGINATION 6— NORIA - TENTER 7— EN — ONDINE 8— TIR — CERTES 9— TE — LIBEREE 10— CONCERNE 11— CIRE — NETS 12— AILES — US Verticalement : — 1— CLARINETTE 2— HEGEMONIE — CI 3— AVATAR — CIL 4— NI — AGIO — PORE 5— GENTIANE — NES B—ER - EN — LC 7— PRATICIEN 8— EN — TENEBRES 9— PEINERENT 10— TANTOT — TRES 11— SIENNE — EE 12— SUA — RESEDAS * 1 2 3 4 5 6 de l'accouchement naturel OTTAWA — Un professeur d'obstétrique a indiqué hier que le zèle fanatique et intransigeant que certaines futures mères manifestent pour accoucher naturellement est fréquemment un signal de danger montrant "une grave psychopathologie".Le Dr Gilles Hurteau, professeur adjoint d'obstétrique et de gynécologie è la faculté de médecine de l'université d'Ottawa, a déclaré devant un groupe de travailleurs sociaux que ce fanatisme dissimule souvent "une énorme anxiété" devant l'accouchement prochain.Le spécialiste a observé qu'il est possible d'atténuer les craintes de l'accouchement de façon très efficace par un programme éducatif axé sur les aptitudes de la femme è comprendre, écouter et è bien se comporter.Il a également affirmé qu'il est grand temps que le mari prenne la place qui lui revient auprès de sa femme è l'hôpital.Dans les classes d'obstétrique destinées eux couples, le père pourrait devenir "une source de soutien su lieu d'être une cause de tension et il pourrait en même temps diminuer ses propres anxiétés".I Le médecin a toutefois ad- | mis que ce serait une erreur que d'admettre le mari dans la salle de délivrance pour qu'il se plaigne avec sa ' femme.J Dans votre panier à provisions Des enquêtes récentes ont révélé que les ménagères canadiennes achètent plus d’aliments importés que jamais auparavant.Certaines "spécialités”, inconnues jusqu'à ces dernières années, font maintenant partie intégrante de notre alimentation.On nous signale, par exemple, que près de la moitié des fruits en boites que nous consommons sont importés.Une quarantaine de pays se préparent à lancer une importante offensive en vue de s'attribuer chacun une plus large part de notre marche alimentaire qui atteint les $4.2 milliards par an Dans ce but, ils tenteront d'influeneer nos acheteurs en leur présentant des étalages très alléchants à l’occasion de la prochaine Foire internationale de l’Alimentation qui se tiendra au Palais du commerce du 25 au 28 avril prochain.Parmi les exposants, la Grande-Bretagne occupera à elle seule un large espace lui permettant de présenter des produits encore jamais vus au Canada.On prévoit déjà que plus de 10.000 dirigeants de supermarchés, acheteurs, gérants de magasins et détaillants viendront visiter cette exposition dans le but de nous offrir des produits nouveaux et de la meilleure qualité.SALADE D'AFRIQUE DU NORD Cet intérêt sans cessa croissant pour la produit importé résulte an grande partie des demandes émanant des divers groupes ethniques.Il est intéressant de noter que ce mélange de culture qui se manifeste aujourd'hui dans les domaines les plus divers, n'est pas le propre de notre seul pays.Un voyageur raconte que les clients d'un restaurant de Galilée se voient présenter une carte qui propose du borsch russe, des beignets tchèques, une omelette espagnole, une salade d'Afrique du Nord et du poisson farci è la polonaise."Qu'est-ce que la salade d'Afrique du Nord?demandait un jour un touriste."Simplement une salade de laitue et de tomates", répond le garçon de table."mais nous avons dû la baptiser ainsi parce que les Marocains se plaignaient de ne pas figurer au menu," LA VISITE AU MARCHE Encore les provisions è renouveler.cela peut devenir une véritable corvée pour la ménagère surtout à cette époque-ci de l’année où tout semble plus cher et moins varié, particulièrement à l’étalage des fruits et des légumes.Soyez à l’affût de tout ce qui apportera de l’imprévu sur votre table .allez faire un tour au marché Jean-Talon, il vous réserve d’intéressantes surprises.Ainsi, par exemple, une amie nous signalait y avoir trouvé, il y a quelques jours, du cresson frais à prix abordable, trois bottes pour un dollar.Elle le servit a sa famille en salade, arrosé d’une simple vinaigrette, et en conserva une partie dont elle fit une crème délicate et savoureuse tout à la fois.Saviez-vous que les Anglais utilisent le cresson comme garniture dans les sand wiches.Du pain frais tartiné de beurre doux et fourré de feuilles de cresson assaisonnées de sel et poivre et le tour est joué; servi avec une tasse de tné à l’heure du lunch, voilà quelque chose de frais, au goût de printemps.SUR VOTRE LISTE D'ACHATS On vous offro è dos prix intéressants, cette semaine, à l'étal du boucher, du rôti de porc dans le filet, genre "Boston" ou typo "Picnic, des côtes de porc, du rôti de veau roulé, du bifteck de ronde et de surlonge.Madame Chiriaeff a expliqué les débuts de la danse primi tive.en passant par la danse religieuse et profane de l’an cienne Egypte, de la Grèce an tique où la danse a pris sa première forme de spectacle, ainsi qu’à Rome où la danse a pris une forme plus athlétique et qui a abouti à une décadence, aux membres de la Société d’étude et de conférence.La directrice des grands Ballets Canadiens décrit en détail la renaisance de la danse en Italie du Moyen Age ou d’après les historiens la danse académique a pris naissance.Elle fit mention de la création de la première académie de la danse créée à Paris par Louis XIV.Elle a ensuite démontré l’évolution du ballet à travers l’Europe qui a amené la formation des Ballets Russes qui ont marqué notre époque.Le génie qui a su apporter à l’Europe cet art rajeuni est Serge de Diaghileff à qui nous devons l’élan nouveau dans tous les arts et qui a contribué de façon indirecte à la formation de maintes compagnies de.ballet à travers le monde entier, même chez nous au Canada où Madame Chiriaeff a décrit également l’évolution de la danse.Mlle Chantal Bellehumetir, élève graduée de l'Académie A l'étalage des fruits, las offres demeurent semblables, à celles de la semaine dernière: oranges de Jaffa, pamplemousses de la Floride, ananas d'Espagne, pommes de la Colombie-Britannique, tangerines de la Californie et fraises fraîches.Au comptoir des légumes, signalons la laitue, le chou-fleur et les échalottes.Renée R.des Grands Ballets Canadiens qui se joindra au corps de ballet de la compagnie la sai son prochaine, a fait la démonstration des positions différentes de la technique acade mique ainsi que de la pantomime classique.Chez les secrétaires médicales La campagne de recrutement de la Corporation des Secrétaires Médicales agréées de langue française de la province de Québec Inc., bat maintenant son plein.Son nouveau comité est formé de Mlles Colette Assaly, présidente, Madeleine Descary, vice-présidente, Henriette Laforest, secrétaire et Monique Bouras-sa, trésorière.Il s’est donné pour but d’assurer une aide compétente à la profession medicale.de favoriser le perfectionnement professionnel de ses membres et d’établir des normes en vue de la protection de la secrétaire medicale et de son employeur.Il invite donc toute personne qui s’intéresse au domaine médical à devenir membre de son association On peut obtenir sa formule d’adhésion en écrivant au secrétariat de la Corporation, au 8440 rue St-Gérard, Montréal.L'évolution de la danse expliquée aux femmes de la SEG A l’occasion du Bal annuel de l’Institut canadien des ingénieurs, l’invité d'honneur M.Robert F.Shaw, au centre, sous-commissaire général de l’Expo 67 est accompagné à gauche de Mme j.Hahn et de Mme George E.Humphries.M.Hahn est président de la filiale de Montréal de l'Institut canadien des ingénieurs et M.Humphries est en le président national.TOUS LES SOIRS £ SAUF LE DIMANCHE Bfe CoféotNiqW.DINER et SOUPER Danse au son de la musique des trios Paul Notar et Max Chamitov Réservations : 842-4212 AU PETIT CAFE Diner d'hommes d'affaires souper - de 6 à 8 h.p m.DU LUNDI JUSQU'AU SAMEDI préposé aux automobiles à l'entrée PREMIERE CE SOIR 3 s3 >3 M.McEachen déclare que la plupart des griefs que l'on fait au code portent sur la question du maximum des heures de tra vail, soit huit par jour et 40 ar semaine avec maximum de uit heures de travail supplémentaire par semaine.Le député créditlste de Beau-ce, M Gérard Perron, a soutenu aux Communes que les députés libéraux ont dans leur bureau un système d'avertissement qui les avise quand des votes sont pris au comité plénier de la Chambre.Sur une question de privilège, M.Perron a demandé au président de la Chambre.M.Allan Mac-Naughton.d'étudier le grief formulé et de prendre les mesures pour corriger la situation.ill!.Mgr Paul Grégoire a prêché hier au premier office d* la neuvaine organisée à l'oratoire Saint-Joseph jusqu'au 18 mars.La neuvaine, placée sous le signe de "l'Eglise à l'heure du concile Vatican II" sera animée tous les jours par d'éminents prédicateurs.Aujourd'hui, Mgr Bélanger parlera du "chrétien, élu et député.Mgr Frenette lui succédera vendredi; Mgr Ci-michella, samedi; Mgr Pelletier, dimanche; Mgr Labrie, lundi; M?r Ouellette, mardi; Mgr Plourde dira mercredi que "Dieu a besoin des hommes"; M^r Sanschagrin parlera de Marie, jeudi, dernier jour de la neuvaine.Le lendemain, 19 mars, la tête de saint Joseph sera marquée par un* mess* pontificale du délégué apostolique, Mgr Pignedoli, tandis que le soir à 8 heures 30, le cardinal Léger présidera la célébration eucharistique et parlera d* "saint Joseph dans l'Eglise".(Photo I.e Devoir) MEMOIRE DU CONSEIL DE LA VIE FRANÇAISE “Tout le Canada est la patrie de la nation canadienne-française” QUEBEC.— "Nous sommes d’avis que si la Confédération canadienne doit demeurer, le texte du pacte fédératif doit subir de sérieuses modifications et l'esprit qui en inspirera la rédaction et l'application devra être bien différent de celui qui prévaut actuellement chez la plupart de nos compatriotes anglo-canadiens”.Voilà la principale considération qui se dégage d'un mémoire des directeurs du Conseil de la vie française, présenté au comité parlementaire de la constitution, à Québec.L’organisme qui s’est fixé comme objectif le soutien et la défense des intérêts nationaux des populations d’expression française et le maintien des traditions de l’esprit français en Amérique du Nord, centre son étude sur une idée : celle de la nation, et sur un fait : l'existence d’une nation canadienne - française ayant pour patrie le Canada en son entier.Le document, rendu public hier, porte en grande partie sur les relations de la nation canadienne-française avec les diverses provinces dans lesquelles elle est répartie, soit les Etats qui forment ce qu'il est convenu d'appeler le Canada anglais et le Québec.Considérant que la constitution canadienne doit être en somme une entente officielle entre la nation canadienne-française et la nation canadien-ne-anglaise, l’organisme croit que les Etats qui composent le Canada, doivent revenir à l’esprit d’équité et au sens des valeurs nationales qui ont inspiré les pourparlers de 1864-67.aboutissant à la Confédération.Retour à 1867 Pour ce faire, l'organisme suggère que la constitution soit adaptée “selon la ligne de partage des pouvoirs, des fonctions et des devoirs établis en 1867.” Le document exige aussi que tous les groupes français soient intégrés à la nation can^dien-ne-française.Ce qui présuppose que le Canada doit être doté d'une administration vraiment bilingue.Le mémoire demande encore que la constitution nouvelle porte un nom qui convienne à un pays souverain et autonome.e* que cette constitution soit rédigée officiellement en français et en anglais.Quant aux relations entre l’Etat fédéral et les Etats provinciaux, les directeurs de l’organisme suggèrent à l’item "partage des sources de revenus”, ou’elles soient établies en tenant compte des “obligations constitutionnelles des parties.ee qui mettra fin, affirme le document, à la pratique de créer des services uniquement pour disposer de revenus ou dans un but purement politique.” Concernant les relations entre les provinces canadiennes elles-mêmes, le Conseil de la vie française croit que les provinces, à l’exception du Québec, ne se sont pas acquittées décemment de leurs obligations qui les liaient à leur minorité nationale, en l’occurrence les Canadiens français, et qu’elles ont laissé le gou- vernement central supporter, en grande partie, leurs responsabilités respectives prescrites par la constitution.____ M.Brown dément que la presse l'ait rendu à ce point malade QUEBEC — M.Glen Brown (L-Brome) a déclaré dans uns interview mercredi que son “coeur est très bon” et que la maladie qui l'a forcé de quitter son siège à l'Assemblée durant quelques semaines n’a rien à voir avec des comptes rendus de journaux concernant Robert-Emilien Gignac et lui-même.M.Brown a révélé que sa maladie est causée par des vertèbres dont le fonctionnement irrégulier lui ont paralysé la bras gauche.Il a confirmé mercredi qu'il recommençait de siéger régulièrement à l'Assemblée législative mais qu’il doit faire des exercices pour perdre quarante livres et il a dit qu’au cours des trois dernières semaines, il avait perdu 14 livres.En annonçant à la Chambra la maladie du député de Brome, le premier ministre M.Jean Lesage, disait il y a trois semaines que M.Brown avait subi une crise cardiaque dont Tune des causes principales était le "jaunisme de certains journaux" qui avaient lié son nom à celui de Robert-Emilien Gingac, accusé de meurtre et témoin important dans Tenquê-te Dorion.Le député a refusé de retirer sa motion, de même qu'une autre demandant le dépôt d'une lettre du ministre Eric Kierans à M.Favreau, au sujet de Tex-miniatre d'Etat Yvon Dupuis.M.Favreau a expliqué que toute l'affaire était maintenant devant les tribunaux et qu’il ne serait pas à propos de rendre publique cette lettre, même si le gouvernement du Québec l’autorisait à le faire.s3 s3 *3 OTTAWA — Au cours d’un bref échange de propos acerbes entre MM.Gérard Perron créditiste (Beauce) et Gilles Grégoire, créditiste (Lapointe) et le ministre de la santé nationale et du bien-être social, Mlle Judy LaMarsh, d'autre part, M.Perron a accusé le ministre de faire preuve d’arrogance, ajoutant qu'il userait de ses prérogatives de député pour bloquer le projet de loi relatif au régime de retraite tant et aussi longtemps qu’il n’aura pas en main les versions françaises des rapports des 51 réunions du comité spécial qui a étudié le bill.g« * A T.a Société de crédit agricole a accordé 1,221 prêts d’une valeur globale de $14,710,000 au Québec, au cours de Tannée financière qui s’est terminée le 31 mars 1964, C’est ce que le ministre de l’agriculture, M.Harry Hays révèle dans la réponse écrite qu’il a donnée à M Charles-Arthur Gauthier, créditiste de Roberval.sÿ g! >3 OTTAWA.— Le gouvernement songe à construire dans la ville de Oromocto.au Nouveau-Brunswick, un hôpital de 90 lits dont 40 seraient réservés au personnel du camp militaire de Gagetown, a déclaré le ministre associé de la défense nationale, M.Léo Ca-dieux.Dans une réponse écrite aux questions que lui avaient posées M.Chester Mac-Rae.conservateur de York-Sudbury, il a déclaré que les modalités du financement n'avaient pas encore été arrêtées.Gübias promet de siéger dès mardi prochain QUEBEC — M.Yves Gabias, député de Trois Rivières à l’Assemblée législative, a dé- ; clare hier à des journalistes que les règlements de la Chambre l'autorisent à croire qu'il pourra occuper son siège de députe dès mardi prochain."Si mes prétentions et celles des experts que j’ai consultés sont justes, a-t-il dit, je serai à mon siège dis mardi.“C’est en vertu de» règlements de l’Assemblée législative que je prétends pouvoir reprendre mon siège", s ajouté M Gabias.Il a révélé qu’il s'adressera lundi prochain aux tribunaux pour faire lever l'exclusion de trois ans qui pèse sur lui.Interrogé pour savoir ce qu’il entend par les tribunaux, il a dit : "La Cour supérieure de Québec.” M.Gabias a précisé qu’il occupera son siège à l'Assem-blee législative mardi prochain et qu'il appartiendra au président de la Chambre, M.Richard Hyde, de décider de son droit de l'occuper.Le député de Trois-Rivières à l'Assemblée législative a été exclu pour trois ans, à la fin de la dernière session, pour violation de privilège*, exclusion qui a été confirmée par la Chambra au début dg 1a présenta aesaion.Temps et contre-temps Vous vouliez danser le Watusi, et l’on joue un air de valse! C’est le genre de déception qui peut vous arriver en voyage: vous partez avec l’intention précise de jouer au golf, de monter à cheval.Mais ici il n’y a pas de golf, et là, tout ce que vous pourrez chevaucher, c’est une bicyclette.Heureusement, il y a un monsieur qui sait faire coïncider vos rêves et la réalité: votre agent de voyages.Il sait ce qui est possible et fera l’impossible pour que vous profitiez de tout.Il sait même où vous pourrez danser la valse, et le Watusi.Pour savoir sur quel pied danser allez toujours voir, avant de partir, votre agent de voyages.LE VOYAGEUR AVERTI CONSULTE SON AGENT DE VOYAGES AIR CANADA 0 Les deux porte-parole du Mont St-Antoine, MM.Paul Detrochers et Paul-Emile Parent.(Photo i.e devoir) Le Mont St-Antoine n'est fxis du tout le " père - fouettard” quon a trop longtemps pensé par Jean RANCOEUR Contrairement à une impression malheureusement encore trop répandue dans le public, le Mont St-Antoine, dans l'est de la métropole, ne reçoit pas exclusivement, ni même principalement des jeunes criminels ou repris de justice, ont précisé hier deux porte-parole de cette institution lors d'une conférence de presse.Le nom de cette institution, presque centenaire, aura été traditionnellement chez nous une sorte de ‘'père-fouettard" eu de "bonhomme sept-heurcs" à l'usage des pères et mères qui éprouvent quelque difficulté avec leurs grands adolescents."Le Mont St-Antoine, a déclaré le président du conseil d'administration de cette maison, M.Paul Desrochers, qui était accompagne de son directeur general, le frère Paul-Emile Parent, f.c., est d'abord une institution de rééducation, ou mieux encore de réadaptation, au service des jeunes de 14 à 18 ans qui n'ont pas reçu dans leur famille ou leur milieu tous les éléments d'une éducation normale.” MM.Desrochers et Parent ont déploré qu’une connotation péjorative demeure attachée au nom même de cette institution.11 arrive encore que des parents, avec la meilleure inten- tion, se servent du Mont St-Antoine comme d’une sorte de menace ou de chantage."Lorsque j’ai été choisi comme premier président de la cor- Foration, qui a pris en charge administration de cette maison, a rappelé M.Desrochers sur le ton humoristique, j’ai appelé ma vieille mère et lui ai dit; Tu m’as déjà parlé du Mont St-Antoine, eh! bien, ça y est, j’y suis.” — Mais si le nom de votre institution est une source de confusion dans l’esprit du publie quant à la nature du travail qui s’y fait, pourquoi n’en changez-vous pas ?de dire un des journalistes présents.M.Desrochers a reçu la suggestion en précisant qu’il la soumettra dès aujourd'hui à la réunion hebdomadaire de son exécutif.Mais tout ceci n’est qu'un des à-côtés d’une conférence de presse qui avait pour but de faire le point sur quelques transformations récentes survenues au Mont-Gt-Antoine.C'est ainsi qu'on y a rappelé : — la création l’an dernier d une société sans but lucratif dirigée par un conseil de 44 membres laïques représentants d’à peu près toutes les classes sociales, aussi bien des hommes d’affaires que des dirigeants syndicaux; — que cette société avait acquis au coût de $1 million, les droits de propriété de l’institution détenue jusqu'ici par la congrégation des Krères de la Charité, grâce à une subvention gouvernementale de plus de S2 millions et demi ; — qu'avec le reste de cet octroi, la société avait mis en chantier huit pavilons qui serviront d’ici quelques mois au logement des quelque 380 étudiants que reçoit la maison.11 a exprimé l’avis que c’est à un manque de “relations publiques” que l’image que l’on déplore aujourd'hui dans le public a pu se former sans qu’on y apporte à temps les correctifs nécessaires.L’expérience à ce jour est une réussite complète.Le Mont St-Antoine reçoit un per diem de $10.80 par élève sous forme de subvention gouvernementale, a précisé M.Desrocher.s.Tous les achats sont faits par voie de soumission publique.On y a appris en outre au cours de cette meme conférence de presse que le Mont St-Antoine; — se proposait d'intensifier son effort dans le domaine des sports et loisirs à l’intention des jeunes qui séjournent dans ses murs.“La plupart d'entre eux, a-t-on précisé, n’ont jamais connu une véritable ambiance éducative, il est essentiel que nous leur apportions une sorte de supplément qui leur permette de retrouver ce qui est le lot — et même un peu plus — des adolescents jouissant d'un milieu familial normal; — que le Mont St-Antoine avait créé, avec la coopération (Suite à la page 10) EN UN CLIN D’OEIL VOUS SILLONNEZ LES MERS DU SUD I LE RESTAURANT POLYNÉSIEN DU SHERATON MONT-ROYAL fflHM&J ^ Le d6côr est tropical à souhait, la cuisine polynésienne est un BigHlpM' chef-d’oc»vre d'exotïsme., une visite au Kon-Tiki, c’est un voyage dans une assiette ' Si vous n'êtes pas voyageur.La Brioche vous offre un grand choix de plats fiançais Autres suggestions aventureuses un repas au Hunt Café et des coquetels au Métro Bar.Quel que soit votre désir, le Sheraton Mont-Royal saura le satisfaire — parfaitement.HOTEL SHERATON MONT-ROYAL Pour vos réservations, veuillez appeler: Victor 2-7777 WW- ^ .«s»*»*' le me félicite : f d'avoir eu l’idée de t’emmener dîner et danser au son de la musique de Buddy Clayton à La Réserve.C'était également une idée géniale de ma part de revenir à /^/WINDSOR i dimanche soir pour un dîner en tête-à-tête | à La Loire.' - J pi Quelle modestie, chéri! HW 1170 rue Peel/Tél.866-9611/Stationnement gratuit.LE DEVOIR MONTREAL.|EUDI 11 MARS 196S Les caisses populaires consacrent aux prêts personnels une plus grande part de l’actif par Marc-Henri (OTE La proportion de prêts sur reconnaissance de dette a considérablement augmenté dans les 1,285 caisses affiliées à a Fédération de Québec des unions régionales des Caisses populaires Desjardins et il ne s’agit pas uniquement de prêts pour l’achat d’automobiles, a déclaré hier M.Emile Cirardin, président, à l’occasion de l’assemblée générale annuelle qui avait lieu à la salle du Plateau.Le président a souligné le nouveau sommet de 1,616,000 sociétaires dans les 1,287 caisses affiliées aux 10 unions régionales qui composent !s Fédération de Québec des unions régionales.On compte en plus 425.000 déposants des caisses d’épargne scolaire.Il y a 525,000 sociétaires dans l’Union régionale de Montréal.Me Roullet à l'Institut Desjardins : Réorganiser le monde pour abattre la faim par Gilles LESAGE L’ensemble des sociétaires, au 30 juin 1964, avaient confié à la fédération son premier milliard d’actif, alors qu’au 31 décembre, l’actif global atteignait $1.062.200,000.Les caisses ont accordé en 1964.176.200 prêts sur reconnaissance de dette pour $110,-000.000.Le rapport du président souligne que les caisses ne peu- Les préparatifs font présager une belle Saint-Jean-Baptisfe par Yves MARGRAFF Si la fonte des neiges nous fa it songer au printemps, c’est à l’été déjà que nous invite la Société Samt-)ean-Baptiste de Montréal qui, mardi midi, a présenté à la presse les croquis des chars allégoriques du prochain 24 juin.Amorcé l'an dernier, le mouvement de rénovation persiste et, si I on en juge par les projets, Montréal connaîtra, cette année encore, un défilé et une fête nationale dignes d'un grand peuple Tout en conservant à la manifestation l’indispensable caractère populaire, les organisateurs tiennent à présenter des choses dignes, des choses belles.Ils se sont rendu compte en effet, l’an dernier, que le public est très conscient des nuances et qu’à l’exception peut-être de quelques mères de familles qui voudraient voir passer leur fiston blond et frisé sur un char de "la parade”, les Montréalais applaudissent de meilleur coeur au défilé nouvelle formule.Deuxième “défilé nouveau” C’est donc le même esprit qui préside cette année encore aux préparatifs.Le même esprit assorti pourtant d une notion d'économie, car la SSJB tentera de faire aussi bien que l'an dernier.à moindre prix.(On sait en effet que les festivités particuliérement brillantes de 1964 ont provoqué, pour l’ensemble de la semaine, un déficit de plusieurs dizaines de milliers de dollars.Il convient pourtant de rappeler que c'était la première fois que Ton organisait les fêtes du Canada français sur une telle échelle, ce qui explique les tâtonnements.Les responsables cette année profiteront de l’expérience du précurseur que fut M.Yves Bou-rassa, l'année dernière).Montréal dynamique Le thème du défilé de la Saint-Jean 1965 sera le dynamisme de Montréal, métropole active s'il en est.Les chars, au nombre de 25, exception faite de celui (si ce doit en être un) de saint Jean-Baptiste lui-même, illustreront, dans l’ordre : la fondation de Montréal par Maisonneuve; le 350e anniversaire de la première messe dite à Montréal; le Mont-Royal enneigé; le jardin botanique .fleuri bien sûr; la table; l’aviation; les marchés, de Bonsecours aux super-mar-chés modernes; le port de Montréal; l'éducation; la presse; l’histoire ancienne et contemporaine de la Métropole; les spectacles; les parcs; Montréal-la-nuit; ville de congrès internationaux; le commerce; les transports en commun, des anciens tramways aux futures rames de métro; l'industrie; la finance; l'Hydro-Québec; la vie culturelle: les syndicats ouvriers; la télévision; la sécurité publique et, pour Montréal : la Noël d'été.Cette nouveauté, pour Montréal, n’en est pas une absolument, a dit le président Robert : “Il y a plusieurs siècles déjà, en France, on nommait “Noël d'été" la semaine de la Saint-Jean”.Neuf décorateurs Les journalistes invités par la SSJB ont pu faire connaissance avec les projets de chars allégoriques et avec leurs auteurs: neuf décorateurs montréalais dont huit appartiennent à la société Radio-Canada où ils ont déjà signé des décors très réussis.Les décorateurs ont donné eux-mêmes des explications, inutiles dans bien des cas.puisque les projets exploitent tous un symbolisme simple, assez réussi.11 est difficile de juger ainsi sur esquisses de ce que seront les chars du 24 juin.Tel projet qui “rend" moins en dessin risque d'être très spectaculaire dans sa forme définitive.Quelques-uns des croquis pourtant ont spécialement attiré l'attention.Le jardin bota- nique, qui exploitera copieusement les fleurs naturelles promet d'étre plaisant.Le char illustrant la table comporte malheureusement, comme motif central, une dinde énorme qui rappelle étrangement le poulet en broche de l’an dernier.L'aviation, qu'a dessiné M.Jean Constantincau.devrait offrir un spectacle saisissant, avec ses maquettes d’avions qui pivoteront autour de l’aérogare de Dorval.Jean Leroux a une conception extrêmement architecturale, une grande pureté de lignes qui présagent avantageusement de ses deux projets: le port et les transports en commun.Le char de la finance (avec son énorme main débordante d'argent) fait un peu grippe-sous.L'eau et le feu Dans son projet pour illustrer l’Hydro, Claude Lafortune donne libre cours à son imagination.Il fait se rencontrer l'eau et le feu, serait-il électrique.I,e spectacle devrait être saisissant.Si les ateliers parviennent à rendre heureusement le projet de Guy Ra-jotte, la “Vie culturelle" r s-que d'étre l’un des plus beaux chars.Il s'agit d’un silhouet-tage en métal peint d’une couleur orange à effet phospo-rescent I-e char des syndicats, curieusement, semble sorti de l’imagination d’un décorateur du 19ème.C’est dommage.Claude Lafortune, encore lui, nous présente un char de la “sécurité publique” dont le symbolisme ne manque pas d’allure.Au premier plan, un dragon tricéphale crache de ses langues de feu tous les dangers qui menacent la ville qui apparait au fond de la plateforme, stylisée et ceinte d’un cordon de serviteurs publics.Entre la cité et les dragons, trois gladiateurs, portant sur leurs écus les insignes dos pompiers, des policiers, etc., brandissent leurs glaives pour protéger la ville Faire agir le publie Tx>s organisateurs maintien-net le défilé de nuit qui eut tant de succès déjà.Ils pen sent pourtant à intéresser plus directement le public en lui faisant jouer un rôle moins passif.Diverses formules sont en ce moment à l’étude.Comme par les années passées, des fanfares et cliques agrémenteront le défilé.Mais les chars eux-mêmes seront animés, de personnages vivants ou de mécanisme, de jeux de lumière : ils diffuseront eux-mêmes de la musique ou des bruits, dans bien des cas.C’est maintenant aux artisans de se mettre à l'ouvrage et de traduire dans la matière tous ces projets.On peut leur faire confiance, car ils tiennent, autant que le public montréalais, à une belle Saint-Jean.As-tu nu mon vieux ?Quoi ?Notre restaurant français existe encore! Lequel?CHEZ PIERRE.Les travaux de la rue n’ont pas entravé sa renommée.Toujours la même cuisine bourgeoise et même atmosphère.MCENCB COMPLET* 12h.a.m.à 11h.p.m.chez PIERRE fVrmé lê dimanche | 1263, ru* Labell* : 842-1590 * * vent répondre dans leurs milieux respectifs à toutes les demandes de crédit, puisque les sommes totales dues aux sociétés de finance, au Canada, atteignent $5.400,000,000, avec augmentation de $700.000.000 en 1964; les 3.096 sociétés de finance attirent donc une vaste clientèle.“Je souhaite que soient reconnus à leur valeur les mérites des 16.500 dirigeants bénévoles qui se dévouent pour administrer, surveiller et contrôler les fruits de l’effort d'épargne communautaire,” a conclu M.Girardin.M.Girardin avait fait allusion auparavant à la recherche commencée en 1957 et qui donnait lieu à la publication en 1962 de deux volumes sur les conditions de vie.les besoins et les aptitudes de la famille salariée au Québec.Cette étude a été commanditée par l’Assuran-ce-Vie Desjardins et la Fédération de Québec des unions régionales de caisses populaires.MM.Tremblay et Fortin, sociologues, ont dirigé cette enquête Elle a permis de préciser que depuis 1958, il s'est produit un vaste changement dans le nombre de prêts et la proportion de l'actif prêté, entre d'une part les prêts personnels sur reconnaissance de dette et les prêts hypothécaires.La proportion était de 10.5 pc.en nombre, de prêts personnels et de 14.6 p.c.des prêts hypothécaires; au cours de la même année, la proportion de l’actif prêté sur reconnaissance de dette était de 8.1 p.c.à rapprocher de 41,7 p.c.sur prêt hypothécaire.Les prêts sur reconnaissance de dette ont augmenté annuellement, au point d'atteindre 28.8 p.c.en nombre, en 1964, tandis que la proportion de prêts hypothécaires diminuait à 8 p.c.Celle de l’actif prêté était de 13.3 p.c.sur reconnaissance de dette, au 31 décembre et de 39.8 p.c.sur hypothèque, au 31 décembre 1964.L'actif des caisses est passé de 1958 à 1964 de $579,000.000 a $) .062,000,000, soit une augmentation de $483,000,000.En sept ans.les caisses affiliées à la Fédération de Québec ont prêté une somme totale de $641,787,-000 a 872,à459 emprunteurs.Des 1,287 caisses, 234 consacrent plus de 10 Op.c.de leur actif aux prêts sur reconnaissance de dette; 74, vont au delà de 20 p.c.de leur actif en de tels prêts.Un relevé fait à Montréal dans 96 caisses, en février, mars et avril 1964, permet d’établir que des prêts ont été consentis à diverses catégories d'emprunteurs, dans les rapports suivants, pour les principales.Les collets blancs ont transigé le plus de prêts: 1.499, d’une valeur de $1,585.844; suivis des ouvriers spécialises-1.420 prêts, au total $1.287,860 et des ouvriers non spécialisés: 1,218 ou $915.831.Les industriels et commerçants ont conclu 754 prêts d’une valeur de $840.906.Les ouvriers semi-spécialisés.858, ont emprunté $719,289 et les professionnels, 374.$500.599.Les caisses ont consenti 1.867 prêts pour l'achat d’automobiles; ces prêts se sont élevés à $2.193.186.En vue de remboursements de dettes.1.738 prêts ont totalisé $1.511,• 511.Des montants beaucoup moindres ont été consentis pour l’achat de meubles, d'outils de travail, d'appareils électriques; pour les loisirs, vêtements, articles de luxe et seu lement 100 prêts, $22,627 pour la nourriture, ainsi que 22.$16.970, pour des manteaux de fourrure.Au total, 96 caisses de Montréal, en trois mois, au début de 1964.ont accordé 7.764 prêts d’une valeur globale d’environ $7.000.000.Mais, dans un seul mois, des sociétaires ont signé des ordres de paiement, au nombre de 11,004 au bénéfice de sociétés de finance.Dans le message du direc teur général.M.le sénateur I Cyrille Vaillancourt, l’on note qu’en 1964.l’épargne dans les caisses populaires a augmen- ! té de $85.000.000.à rapprocher de $71.000,000 en 1963.soit une augmentation de 10.3 pour cent L’augmentation de l’épargne dans les banques à (Suite à la page 10) Bal des Wallons L’Union wallonne du Québec, qui groupe, comme l'indique son nom, des Belges francophones installés au Canada, annonce son bal pour le samedi 27 mars 20 heures.La soirée aura lieu au Prince Charles, rue de Liège i forcément •.près du boulevard St-Laurent.Le comité de cette association signale également que l'assemblée générale du 28 février dernier a remanifesté sa confiance aux dirigeants.La faim dans le monde n'est pas une fatalité ou une croix a subir avec patience; elle ne résulte pas plus de la volonté ou de l'intelligence des pays sous-développés.Elle est en fait la fille de l'ignorance et de l'égoïsme des hommes; elle est une injustice à combattre de toutes ses forces.Tel en est le message que Me Odile Roullet, avocat au Barreau de Genève, présidente de l'Association suisse d'entraide au Pérou, a livré mardi soir Madame Roullet aux administrateurs et au personnel des Caisses populaires et du Mouvement Desjardins, réunis au Plateau, à l'occasion de la première assemblée générale annuelle de l'Institut coopératif Desjardins.Me Roullet a souligné qu’il ne suffit pas de savoir que les deux tiers de l'humanité souffrent de la faim.Il faut comprendre que les hommes qui souffrent de la faim sont privés de tout, même du sens de la pauvreté elle-même et de la dignité de l'homme, et que le coeur des hommes bien nantis est avare et trop petit, habitué qu’il est à la misère des autres.è Dans ce monde où les distances sont abolies, l'ignorance n'est plus une excuse valable, elle ne nous innocente plus de fermer les yeux sur le malheur sans espoir, sans issue, des hommes qui ont faim, a ajouté Me Roullet.Il faut se rappeler que le peuple ne supporte pas indéfiniment d'avoir faim, et si nous ne pouvons pas faire échec à la misère par amour, du moins devrions-nous le faire par intérêt.Car les hommes sont soli-d a i r e s.Les techniques et moyens appropriés peuvent être mis en oeuvre pour bâtir un monde valable et meilleur.Me Roullet a souligné qu'elle n'avait pas de recettes faciles à fournir pour faire échec à la faim, mais elle donna sim plcment en guise d'exemple Faction qu'elle a entreprise, avec une vingtaine d'autres volontaires, dans les Andes péruviennes.Cette mission consiste en une tentative da développement global, de sorte que la population puisse dans quelques années faire face elle-même à ses propres besoins.Il ne suffit pas.de dire 1* présidente fondatrice de l'Association de cooperation internationale pour le Pérou, ('q distribuer des vivres ou son superflu II faut plutôt réorganiser le monde et le développer de sorte que.de divisa et d’absurde qu'il est actuellement, il soit réellement, un jour, à la mesure de tous les hommes.Activités da l'Institut L'Institut coopératif Desjardins répond à l'un des besoins les plus aigus de la société ea-nadienne-française: celui de l'éducation populaire axée sur 11 nécessité de la coopération, i souligné M.Gérard Barbin.e i faisant rapport de la premiers année d'activités du dcrnie'-r i du Mouvement Desjardins.L'Institut est en fait le prenvei* centre résidentiel de lang' a française, spécialisé en éducation; il a été créé pour répondre d'abord aux besoins < a Mouvement Desjardins, puis - t mouvement coopératif.d-, ?adultes en général et enfin d's pays en voie de développemcnU Sa première préoccunation, i dit le directeur, fut de colla’ i>-rer avec les responsables Fa programmes de formation rotonotaire.MM.Phaneuf, Denys, Beaulé, Boivin & Beaulac, avocats, 6915, rue Saint-Denis, Montréal.Procureurs de la demanderesse CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 660-531 DAME IDA LAGACE, épouse commune en biens de Jean Holowka.demeurant et domi- ; ciliée au 9310, de la rue Ho- : chelafia, cité et district de Montréal, Demanderesse — vs — MONSIEUR JEAN HOLOW KA, demeurant et domicilié en lieux inconnus.Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR 11 est ordonné au défendeur JEAN HOLOWKA de comparai tro d'ici un mois.Montreal, 4èmo jour de mars 1865.Député Protonotaire RAYMOND PILON JACQUES ANCT1L, Avocat, 801 est, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.Procureur de la demanderesse.PETITES ANNONCES DU "DEVOIR’ 844 • 33(1 — Téléphonex deux jours à l’avanc» — A VENDRE Domain* privé ft concédé, lié» dr Sol acrr» dr suprrftcié.Idéal pour pèche ci chasse.Adresser à M JMn-iHptlvtr Dufour, Lac de» Iles, lté I 1-4-65 Duplex, brique et pierre, système d«* chauffage, eau chaude, grand terrain Anrès 4'i heure».681-5361.15-3-65 l»,n particulier.< artlervillf, cottage, semi-détaché, 6 pièces sous-sol achevé.Jardin, pré* Station Monkland (train électrique) Libre 1er mal.FE.4-0444 ou 344-0165.15-3*63 FEMME DEMANDEE REC'RETAIRK.dactylo bilingue, experience acceptable pour bureau d’architecte» Demi-temps.Côte-dei-Nelges 733-8644 13-3-65 DACTYLO rapide, pour contracteur» nord de Montréal, ouvrage général .de bureau et classifications, anglais necessaire, bénéfices usuels 381-6214, | Mme Picard.15-3-65 j LOGEMENT DEMANDE Cartier résidentiel.Jeune homme sé- ! rleux.sobre, tranquille, souvent en tovage.cherche logement 3 ou 4 pièces non meublée», stationnement, dan» maison prisée de préférence.Ecrire A case postale 1201.Le Devoir.15-3-63 LOGEMENTS ET APPARTEMENTS A LOUER rrrsrrnt, '.*0:5 |irr* sherbnmki-.Ir, 4U spaclnifr» plfr.es fermées.Idéal, eon.meree», bureaus et résidences *125.Î8S-.1«55 12-3-1,5 PRETS HYPOTHECAIRES Artlom — — «ur propriété — R \ 8:4332 -INO PRETS Dlefenboker déchaîné (Suite de la première page) d'Ure menteur*.Certes n'e*t-il pet eu*ti grave de dire A un miniitre que te* perolet «ont feu,te*.D'autre part, je soupçonne que nous ne nou, retrouvion» pe* dent de telle* *itua-tion* ti vous, monsieur le président, étiei un peu plu* ferme''.M.Pearson a encheiné, annonçant la retraita : "Si ja ne partage pas toutes lot implication* dos parolos du député, je suis d'accord avec l'esprit dan* lequel olios sont dites.Jo pans* quo cott* disput* devrait nous servir d* leçon, assainir l'atmosphère de le Chambre et nous permettre de vaquer désormais plut sérieusement aux affaires du pays".Le président a compris que le gouvernement lacheit prise et il n'a pas insisté davantage pour quo I* chef de l'opposition retire sot parolos.M.Guy Fevroeu s'est plié è la décision, mais non sans réaffirmer une dernière fois devant la Chambre qu'il meinteneit ta réponse i le question do M.Madtiuk.Moscou (Suite de la paye 11) 3— L* communiqué préconise l'unité d'action d* tous dans la lutta contre l'impérialisme, dans le soutien le plut large des mouvements d* libération, dans la lutte pour U paix #t pour la cooxistonc*.Cette formule devrait apparaître è Pékin comme plus acceptable que celle qui accordait le priorité è la lutte pour la paix.4— La communiqué souligne qu* les conferences doivent être tenues dent le respect des principes d'égelité absolue et d'indépendance de chaque parti.Il n'est donc plus question de faire admettre la règle de majorité que les Chinois ont refusée en 1960.5— Enfin, on ne trouva dans le communiqué aucun* mention du r&l* d'avant-gerde du parti soviétique.Ce qui constitua un succès non seulement pour les Chinois, mais aussi pour I* polycentrisme italien.Mont-St-Anloine (Suite de la page 9i de plusieurs clubs sociaux i Richelieu.Kiwanis, Optimiste >, une société distincte qui s’occupera spécifiquement des loisirs des jeunes."Le coût des sports et loisirs, a expliqué M.Urgel Bc-lisle.le premier président de cette nouvelle société, n’est pas entièrement défrayé par le per diem gouvernemental que reçoit le Mont St-Antoine.Les besoins sont plus grands encore, et il fallait y pourvoir par un effort spécial.’’ La nouvelle société, qui vient de recevoir sa charte d’incorporation de Québec, continuera le travail d’un comité de loisirs mis sur pied par quelques membres des clubs sociaux.•’Plusieurs membres du conseil d’administration de la société, a poursuivi M.Bélisle, acceptent volontiers de venir passer une ou deux soiréds parmi les jeunes.” “Nous faisons du sport avec eux et travaillons à organiser diverses initiatives : ligues de hockey, excursions de ski, *oi-rées tfe danse, a-t-il ajouté."Nous avons le sentiment que ces contacts sont utiles aux jeunes, qui en profitent souvent pour nous confier certains de leurs problèmes.Nous estimons qu’il s’agit d’un heureux complément de l’éducation déjà dispensée par les quelque 100 éducateurs — dont une vingtaine de religieux — du Mont St-Antoine.Se pose quand même le problème du coût de ces loisirs ?Voilà pourquoi le Mont St-Antoine.pour la première fois de son histoire — longue déià de 92 ans — tendra la main au public.La société dos loisirs orga nise en effet un souper-dansant dans le but de recueillir les fonds nécessaires pour continuer et morne intensifier ce qui s’est fait jusqu’ici.La aoirce débutera a 7 heures, mercredi 24 mars, au Grand Salon de l’hôtel Reine-Elisabeth Le public est cordialement invité.I! en coûtera $50 par couple et le profit ainsi réalisé servira “une oeuvre éminemment sociale et nécessaire de nos jours.’’ a-t-on précisé.Qnjj VOUS RÊVEZ DF.BELLE MUSIQUE?ACHETEZ DÈS M AIM KSI ^ VT WN APPAREIL HAUTE FIUKI.ITE, .H (ce A UN I'hKt pki coi IH \.COMPORTANT UNE A'SI N AV K A IK.I>K LA XXX XXXX X XXX XXX XXX X XXX X X X X XXXX X XXX XXX XXX X XXX * X X XXX X K X XXX XXX XXX DK XXXX XXXX A XXX XXXX XXX XXXX X X X XXXX XXXX XXX X XXX X XX X X X X XX XXX X XXX BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE LOGEMENTS ET APPARTEMENTS A LOUER Avrmi» Kent, duplex.6 pièces chauffers.?e étage, poêle, réfrigérateur, face au parc, pré» l’nlversité $158 par mots RF.•4t2I, 626-6891 26-3-65 Professionnel, 3 pièce».rer-de-chautRée chauffée.2 chambre» A eoucher.grand bureau et antichambre entresol.8723 §t-Urb*in $i:5.M.Vermette 273-3762 et U6-3605 12-3-63 1 appartement A louer, 5 pièces chauffée», eau chaude à l'année.Incinérateur, 3e étage.M'adresser A 967 eat.boul.St-Joseph, 845-0322- 17-3-65 Ouiremont.magnifique bas.4**, chauffé, eau chaude, poêle 220 fourni.couple seulement $110, 272-1567 12-3-65 CAte-des-Nelge».7 pièces, 2e etage, ! chauffé, eau chaude, poêle électrique.réfrigérateur, loyer $173.par mol» RE.8-!935 13-3-85 Beau logement de 3 pièces fermées.2.*o, bien situé.$60 par mol», libre 1er mai KA 1-8327 12-3-85 ROl gsil.LE Transport Déménagé- Abu n taie.ba».trè» beau 4 pièce* ment fille, campagne et longue di»-rhauffée» avec cave, 1396 e»t.Prieur, tance Spécialité* piano», poêle», ré-17-3-63 friférateur*.RA.1-2421, JNO A?is est pur Je* présentes donné qu’un rontrat signé le ?mars, 1%5 sou» les termes duquel tout»» les créances présentes et future* de ( HARM GIRL ORIGINALS LTD furent vendues à LA BANQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMMERCE.fut enregistré le 4 mars, 1963 au Bureau d'Enreglstrement, Division d'Enregistrement de Montréal sous le numéro 1812293.Montréal.Qué., le 4 mars.1963.BWQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMMERCE AVIS PAR DES HERITIERS BENEFICIAIRES Avis public est donné que le soussigné a accepté sous bénéfice d’inventaire la succession de SIMON MARCHAND, en son vivant domicilié au No.527 rue Dufresne.A Montréal, et décédé ,e 7 septembre 1964.pour et au nom des enfants mineurs du dit Simon Marchand, : R U MI L MARCHAND, LIME MARCHAND.DANIEL MARCHAND e( Kit HARD MARCHAND.Montréal, le 10 mars 1963 JEAN-LOUIS MARCHAND, tuteur, a s J.Marc Archambault, notaire 2040 boul.Rosemont.Montréal.TAILLEUR __________ Faites transformer votre habit a devant croisé en un Joli complet à devant simple, dans le dernier style.— SPECIALITE — Habits et costumes réajustés DROLET TAILLEUR 351 élt.ru» GUIZOT DU.»-?S3î J.NO TRANSPORT CAMIONNAGE AVIS PUBLIC AVIS est donne que le* exécuteurs testamentaires et fiduciaires de feu Tanerède Bienvenu, décédé en la cite de W'cstmount le 5 février 1931, laissant un dernier testament reçu le 2 mars 1929 devant le notaire Joseph Sirois, s’adresseront à la Législature de la Province de Quebec, à sa présente session, pour demander l'adoption d’une loi aux fins d'ètre autorisés è placer les actifs de la succession en actions de banque et en actions de toutes compagnies industrielles ou commerciales, Montréal, le 23 février 1965 Jean TURGEON, Procureur des pétitionnaires.Me Roullet (Suite de la page 9) le but de former des leaders imbus du respect de la personne et aptes à travailler jn équipe.L’Institut n'est pas, on s’en doute bien, une institution à profit.En fait, le déficit d’exploitation de la première année s’élève à $83.697 00 après amortissement, attribuable en grande partie au fait que l'Institut est un centre d’éducation et non pas un hôtel.Afin d'équilibrer le budget, le per diem des stagiaires a été légèrement augmenté, et on fera à nouveau appel aux diverses institutions du Mouvement Desjardins, à l’exclusion des caisses populaires.Egalement en vue de résoudre le problème financier, l’Institut a fait une demande de subvention auprès du ministère de l’éducation, en mettant en valeur le fait que l’Institut joue dans notre milieu une oeuvre de pionnier dans un domaine crucial : celui de l’éducation populaire ou permanente.La première réunion annuelle était présidée par M.Gérard Rivard, de Trois-Rivières, qui dirige le conseil d’administration, formé de quinze membres.Le conseil s’est adjoint une commission pédagogique de sept membres.On veuf savoir (Suite de la première page) ‘Tl n'y a aucune urgence à avoir la réponse à cette question, a dit M.Lesage, et je suggère au chef de l’opposition de la poser au feuilleton ” A ce moment M Paul Allard, a posé une question qui a eu le don de dérider toute la Chambre, sauf le procureur général, M.Claude Wagner.“Le procureur général a-t-il nommé un détenu pour remplacer Lucien Rivard comme arroseur de patinoire.” a demandé le député unioniste de Beauce.Mandat, Il n’a pas reçu de réponse à sa question et Me Johnson est alors revenu à la charge pour demander au procureur général de désigner qui émettait les mandats pour effectuer des perquisitions et à la demande de qui."Les mandats sont émis par la Cour, à la demande de n’importe quel citoyen,” a répondu M.Wagner."Parmi les mandats ou les ordres de visites émis dernièrement, combien ont été dirigés rentre des maires de ITle Jésus”, a voulu savoir M.Johnson è M.Laporte a alors répliqué que cette Question était peut-être d’intérêt public mais qu elle n’était aucunement urgente et qu elle devrait être posée au feuilleton de la Chambre.M.Johnson a ensuite voulu savoir depuis quand les gardiens qui ont été suspendus à la suite de l’évasion étaient à l'emploi de la prisort de Bordeaux.“Le sergent Beaupré était à l'emploi de Bordeaux depuis mars UkiO et le gardien qui était sur les murs, celui qui ne voyait rien, qui s'est fait assommer d'un coup de poing et à qui on a volé une carabine .12 était là depuis 1953,” a dit M.Lesage.M.Lesage faisait alors allusion au sergent Roger Beaupré qui a permis aux évadés d’aller arroser la patinoire alors que la température extérieure était de 42 degrés au-dessus de zéro et au gardien Roland Ga-doury qui était de garde sur le mur par où Rivard et Duro-cher ont pris la clef des champs à l'aide de tuyaux d’arrosage dont ils s'étalent emparés dans la chaufferie de la prison.M Lesage a répondu à la question de M .Johnson au sujet des gardiens en disant que ces derniers avaient été engagés du temps de l'Union nationale.Mardi après-midi un violent débat a marqué une motion j présentée par l’Union nationa le dans le but de déclencher un débat d'urgence en Chambre sur l’évasion de Rivard.Le débat a été marqué de ; violentes prises de bec entre ministériels et oppositionnis-tes, mais la motion a été rejetée par 51 voix contre 17.Raids américains fSuite de la première page) blement aux puissants coups des 30 millions de Vietnamiens du nord et du sud du pays”.Il lance un appel à tout le peuple du Sud-Vietnam et à son armee de libération, les invitant à “continuer à concentrer leurs forces afin d'attaquer constamment l’ennemi et à porter toujours des coups foudroyants aux agresseurs”."Nous sommes résolus à rejeter les impérialistes américains hors du territoire vietnamien, à supprimer l’administration fantoche de Saigon et à créer è sa place un gouvernement d’union nationale et démocratique", proclame le front national qui.en conclusion, ajoute que la situation au Sud-Vietnam ne se stabilisera que lorsque seront satisfaits ces aspirations du peuple sud-vietnamien.Le projet (Suite de Ut page 2) tomobiles, qui a amené l'abolition de tarifs douaniers sur les automobiles et les pièces détachées, devrait profiter aux consommateurs.“Nous croyons que votre gouvernement devrait insister pour que ces économies, au moins en partie, soient distribuées au consommateur sous forme de réduction de prix".Le Congrès du Travail du Canada ajoute qu'une autre grande lacune de l’entente est de ne pas tenir compte des travailleurs qui peuvent être évincés de leur emploi.Autras recommandation* Le mémoire contient nombre d'autres recommandations au gouvernement : 1) aucune augmentation des prix de l'acier avant qu’une enquête publique n'ait été faite sur les rapports entre les salaires, les profits et les prix qui ont cours dans cette industrie; 2) abolition de la loi sur les déclarations des corporations et des syndicats ouvriers; 3) formation d’un comité consultatif national sur les justes méthodes d’emploi; 4) établissement d'une marine marchande au long cours; 5) institution d’un conseil de l'industrie des transports aériens; 6) modification à la loi d-l'impôt sur le revenu pour inclure des déductions relatives aux frais de chambre et pension, frais de transport et dépenses de dépréciation et de remplacement des outils; 7) protection des entreprises cooperatives contre les formes discriminatoires d’imposition qui ne tiennent pas compte de leur statut particulier d’institutions économiques appartenant à des consommateurs et administrées par eux.Au chapitre des questions internationales, le CTC recommande au gouvernement du Canada d’accentuer et de renforcer le prestige des Nations Unies et ne travailler à l'organisation d'une force internationale de police permanente sous l'autorité de l’ONU.Le mémoire demande enfin que le gouvernement travaille à obtenir l’interdiction complète des essais nucléaires, y compris les essais souterrains de même que la signature d'un traité en vue d’élargir le club non nucléaire et celle d'un traité donnant lieu à un désarmement complet et généra).Les caisses (Suite de la page 9) charte s'établissait en 1964 h $491,000,000.soit 5.8 pour cent.M.Vaillancourt a rappelé que le but des caisses populaires est de protéger les petits et les humbles, ceux qui ont besoin d’aide.Il répondait ainsi à ceux qui voudraient que les caisses populaires investissent dans le domaine industriel.Les caisses en ce moment prêtent 53.1 p.e.de leur actif directement aux sociétaires; le reste est placé sur obligations.M.Vaillancourt a affirmé que de grands progrès ont été accomplis depuis quelques années, sans jamais mettre en péril l’argent des épargnants, tout en restant sans cesse prêt à leur rembourser à demande leurs épargnes.La Société d’assurance des caisses populaires a été créée de toutes pièces en 1944, à même les réserves; plus tard l’Assurance-Vie Desjardins a été mise sur pied de la même façon.Une société de fiducie a été également créée et les caisses populaires, grâce à la Société de gestion d’Aubi-1 gny et à l’Association coopérative Desjardins ont pris le contrôle de La Sauvegarde et de La Sécurité.Le directeur général du Mouvement Desjardins a insisté sur un projet majeur de 1964 : la mise sur pied du service d’éducation.Son effort a porté sur l’organisation du budget dans les familles et sur les nombreux stages de gérants à l’Institut coopératif Desjardins.La distribution d'une brochure pério-dioue d’information "Ma Caisse” atteint un tirage de plus de 500,000 exemplaires.L’ac- i croissement des épargnes dans nombre de caisses populaires est attribuable à ce travail rie propagande et d'éducation.L’éducation, jamais nous le répéterons a«sez.c’est la clef du succès de toute organisation qui veut progresser et faire d" la bonne h"sogne, a conclu M.Vaillancourt.Selma: nouvelles manifestations SELMA, (Alabama).— Une nouvelle manifestation organisée par M Hosea Williams, l’un des adjoints du pasteur Martin Luther King, a commencé i Selma hier en soirée, avec la participation de plusieurs centaines de Noirs et de Blancs, pasteurs protestants pour la plupart.Les manifestants sont partis de l’église “Brown Chapel", située dans le quartier noir où ont eu lieu toutes les réunions des intégrationnistes depuis que les manifestations en faveur d«s droits civiques des Noirs ont débuté à Selma il y a environ deux mois.‘‘S’ils nous empêchent de passer, nous resterons là jusqu'à ce qu’ils nous arrêtent, nous lancent des gaz lacrymogènes ou nous laissent passer” a déclaré M.Hosea Williams.C’est lui qui était à la tête des manifestants qui tentaient de marcher sur Montgomery, dimanche dernier.Celte tentative de marche avait été brutalement réprimée par les "State Troopers".Le cardinal Maurice Roy: l'Eglise ne deviendra pas étrangère à l'éducation NAISSANCE FFLDMAN.Docteur et Mme Sydney Feldman sont heureux d’annoncer la naissance d*un fil* le 9 man 12-3-65 AVIS de DECES Sous-marin (Suite de la première page) Diverses explications ont été données sur ce qu’auraient pu voir les pilotes de Québec-air, mais aucune n’est concluante.Il n’est pas rare que des sous-marins canadiens et américains remontent le Saint-Laurent pendant la saison de navigation.Mais, ils naviguent alors en surface et l’on ne sait pas s’il leur serait possible rie le faire en plongée.Le commandant Laurin, âgé de 30 ans, fait partie du personnel navigant de Québec-air depuis neuf ans.Il est.notoire qu’au cours de QUEBEC — Le cardinal Maurice Roy a déclaré hier que si l’Eglise est heureuse de laisser à l’Etat ce qui lui revient en matière d’éducation, il ne s'ensuit aucunement que le domaine de l’éducation lui devienne étranger.“Désormais, l'Etat peut, et avec raison assumer toutes ses responsabilités, dont celle de l’éducation, mais l’Eglise ne peut se désintéresser de l’école,” a dit le cardinal dans une allocution, prononcée lors d'une courte réception en son honneur au parlement provincial.“Pour un chrétien, vivre n’est pas seulement mettre en oeuvre ce que l’Etat a le droit d’enseigner, mais autant et plus encore ce que l’Eglise apporte à toutes les âmes.11 serait déraisonnable de vou; loir limiter l'action de celle-ci à un enseignement livresque et lui interdire d'exercer au sein de l’école son ministère, l'action pastorale par laquelle les âmes ne sont pas seulement instruites, mais nourries spirituellement par les sacrements." la seconde grande guere.des sous-marins allemands ont remonté le fleuve jusqu’aux environs de l’ile aux Coudres, près de ia côte nord du Saint-Laurent.Le fleuve a 20 milles de largeur à cet endroit et à 40 milles en aval commence le golfe Saint-Laurent.La gendarmerie royale a été alertée par M.Laurin, de même que !a Sûreté provinciale; selon la gendarmerie M.Laurin a déclaré que le sous-marin descendait le fleuve.Le cardinal est d’avis da l’application de la loi de l’éducation qui est présentement en vigueur au Québec et qui prévoit que les catholiques auront des écoles catholiques permettra à l'Eglise de remplir pleinement son rôle dans le champ de l’enseignenrent public et privé grâce “à l’action harmonieusement combinée des laïcs, des religieux et des prêtres." “L’Etat pe1;: dans cetta sphère comme dans les autres aider au plein épanouissement des forces vives de la jeunessa et des adultes".Par ailleurs, rappelant que la pape Jean XXIII voyait sans pessimisme la multiplication des interventions de l’Etat d'une part et d’autre part la foisonnement des sociétés da tout genre qui invitent les hommes à se grouper pour atteindre des objectifs qui dépassent ce que peuvent obtenir les individus, le cardinal a précisé que l’homme risquerait de devenir un automata s’il se laissait balloter par toutes ces collectivités sans savoir ou on l’entraine.Le cardinal Roy a dit que la réception à laquelle il avait été convié était plus qu’un acta de politesse."Elle témoigna d’un désir sincère de collaboration dans l'étude des grands problèmes dont la solution nous préoccupe tous.La réception se tenait dans la salle du Conseil législatif et le cardinal n'a pu s’empêcher de remarquer qu'il existait un trait commun entre le Conseil législatif et le Sacré Collège : "On a parlé de le supprimer à deux ou trois reprises pendant le concile", a-t-il dit.DUMAS.— A Québec, le » mars 1965., à l'Age de 38 *n».e*t décédé, accidentellement M, Andre Dumas, pharmacien, époux de dame Marte- | leine Soucy, demeurant h 2855 rue Légaré.Ste-Foy.Il était le frere du Père Réglnald M.Dumas, dominicain et de M Michel Duma» tou* deux de Montréal.Lea funérailles auront lieu samedi 13 mars.Le con- i vol funèbre partira du Salon Arthur Cloutier et FU* Limitée.No 46.rue St-Cyrllle oucat à 9h.45.pour sa rendre à l'église St-Dominlque où le service f-era célébré à 10 h.Et de là au cimetière Belmont, lieu de sepulture.Parent* et ami* sont prié* d’y an*lster aana autre Invitation.LEBLANC — A Montréal, le 8 mara 1965 à l'âge de 83 ans.est décédé, Charle* Aimé LcBlanc, époux de Bernadette Belell Le* funérailles auront Heu le 12 mara 1965 (9 hrea h m ).Le convoi funèbre partira du 8alon Marchand.No 4228.ru* Papineau à 8.45 heurta a m .pour ae rendre à régllae de l'Immaculée-Conceptlon ou le service sera célébré à 9 hre».Et de là au clmetlér* de la Côte-dea-Nelge*.lieu d* sépulture Parent* et amia aent prié» d’y aatfiater aana autre invitation.immeubles L ElEGANCE ET lE lDXE DISC RE” .NT TES dRIV1LEGES RESERVES A._ E_ TE Bénéficiant de ces avantages Le Cartier, immeuble résidentiel de luxe offre aux gens de cette classe une adresse domiciliaire de distinction et de bon goût LE CARTIER ¦'APPARTEMENTS de Lux N DÈS RUES SHERBROOKE A MONTREAL Bureau ci>:/location s.ur '-s © HENREIONEMBNTSl MONTREAL TRUST * TÉL.I B4B-04Ba LE DEVOIR, MONTRÉAL, JEUDI 11 MARS 1965 ONZE HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INT Les incidents de Selma: arrestation de 3 Blancs SELMA, (AJbama) — Trois Blancs ont été arrêtés hier à la suite de l’attentat perpétré madi soir contre trois pasteurs protestants Blancs dans les rues de Selma.On est actuellement à la recherche d'un quatrième homme, a déclaré M.Maker, directeur des services de sécurité de la ville.Les trois hommes arrêtés ont été écroués sous l'inculpation d'attentat à main armée avec intention de tuer.L’une des victimes de l’attentat, le pasteur James Reeb, 38 ans, qui était venu de Boston pour prendre part à la “marche sur Montgomery” est actuellement dans un état critique à l’hôpital de Birmingham, souffrant d’une fracture du crâne.Entre-temps, une tentative de marche sur le tribunal a échoué mercredi à Selma.Les intégrationnistes qui, mardi sous la direction du pasteur Martin Luther King, s’étaient vus refoulés aux confins de la ville au moment où Ils partaient pour la capitale de Montgomery, avaient annoncé qu'ils se rendraient en cortège hier au tribunal pour poursuivre leur campagne en faveur de l'égalité du droit de vote.Forte de quelque 500 personnes, où l'on voyait de nombreux Blancs, la colonne avait eu peine le temps de se mettre en route qu’elle était arrêtée par le maire de la ville en personne, M.Joseph Smith-erman, qui avait annoncé le matin même qu'en raison de la situation tendue il se voyait dans l’obligation d'interdire toute manifestation.Comme la veille, il n’y eut hier, à la rencontre des manifestants et des forces de l’ordre, aucune violence.Mais on parlementa longuement.D'autre part, la brutalité de la répression de la première marche sur Montgomery avait donné lieu, dans les jours qui suivirent, à de nombreuses réactions de colère à travers le territoire américain.Dans la plupart des grandes villes du pays, des manifestations ont eu lieu pour protester contre la brutalité des “State troopers” qui ont dispersé les manifestants intégrationni-tes a coups de fouet et de matraque et de grenades lachymogènes.A Washington même, plusieurs groupes de manifestants qui tentaient de rencontrer le procureur général ont dû être déplacés de force par les policiers qui les exhortaient vainement à quitter les lieux.Hier enfin, le bureau du procureur a décidé d'intervenir dans la poursuite intentée par le groupement in-tégrationniste NAACP contre les autorités de l'Alabama, en raison de l’attitude de celles-ci dans l'affaire de Selma.M.Nicholas Katzenbach a fait envoyer au tribunal ce qui a été appelé une “plainte contre intervention”, dans laquelle il affirme que les agissements des trois personnalités impliquées "n'ont pas été engendrés dans le but de permettre l'application d'une loi valable de l'Etat de l’Alabama.mais ont pour but d'empêcher et de décourager les Noirs d’exercer leurs droits pleins et entiers de citoyens”.Bonn : débats préliminaires sur la prescription des crimes de guerre BONN.— Au cours du débat sur lj prescription des crimes nasis qui s’est déroulé mercredi au Parlement fédéral allemand et s’est terminé sans vote tous les orateurs ont été d’accord sur deux points : 1 — il n’existe pas de responsabilité collective du peuple allemand, 2 — les crimes nazis sont un objet d'horreur et les coupables doivent être châtiés.Ce débat n’avait qu'un caractère préliminaire.La commission des lois sera chargée de l’élaboration d’un texte sur lequel les députés devront se prononcer ultérieurement.Une majorité de chrétiens-démocrates et l'unanimité des sociaux-démocrates ont été en faveur d’une procédure ajournant l'entrée en vigueur de la prescription qui aurait dû se produire le 8 mai prochain.Seuls les libéraux, le plus petit parti du Bundestag, se sont prononcés pour le maintien de la législation existante.Leurs orateurs, M.Ewald Bucher, ministre de la justice parlant à titre personnel et M.Thomas Dehler qui détient le même portefeuille, ont souligné que le droit existant, fondement de la République fédérale, doit être respecté â tout prix.Chrétiens et socialistes ont différé sur le moyen juridique le plus adéquat pour interrompre la prescription, les premiers se prononçant pour une extension de 20 à 30 ans du délai, les seconds pour un amendement constitutio n n e 1 supprimant la presc r i p t i o n pour les crimes de meurtres, fauquel cas une majorité des deux tiers serait nécessaire et il n'est pas certain qu’elle se trouverait).D'autre part, les chré-tiens-sociaux se demandent si on ne pourrait pas faire dépendre l'extension de la prescription d’un changement de la date à partir de laquelle les tribunaux allemands ont exercé effectivement leur compétence.M.Ernst Arndt, socialiste, écarte la responsabilité collective du peuple allemand mais convient qu'il subsiste une responsabilité morale et historique.Il demande qu’on tienne compte de l’opinion mondiale dans sa réprobation légitime des horreurs commises par les nazis.M.Fritz Erler, vice-président du parti socialiste, tira la philosophie du débat: “Il s’agit, dit-il, d’éviter que par le jeu de la prescription les criminels non encore découverts ne bénéficient d’un privilège”.Si Hitler ou Martin Bormann réapparaissaient en juin prochain, ajouta-t-il, ils seraient arrêtés et déférés aux tribunaux même s’il n’y avait pas entre temps ajournement général de la prescription”.Ce fut encore un socialiste, M.Carlo Schmid, qui présidait la séance, qui conclut “que cette journée avait fait honneur au parlement fédéral”.Le libre-échange canado-américain sur l’aulo devant le G.A.T.T.GENEVE — Un groupe de travail chargé d’examiner le récent accord entre les Etats-Unis et la Canada sur les véhicules è moteur et les pièces détachées neuves e été formé par les parties contractantes du GATT.Ce groupe de travail, composé de 14 membres (Brésil, Canada, Ghana, Inde, Israél, Japon, Nigeria, Suède, Royaume-Uni, Australie, Etats-Unis, Uruguay, Camaroun, Jamaïque) plus la corn mission de la Communauté économique européenne, se réunira pendant la présente session des parties contractantes.Aucune date n'a été fixée pour le npport et on croit savoir que les parties contractantes en seront seulement saisies lors de la prochaine session.De nouveau, l'OUA n'a pu s'entendre sur une solution africaine pour le Congo-Léo NAIROBI.— A en juger par les déclarations faites mardi soir à l’issue de la conférence des ministres des affaires étrangères de l’Organisation de l’unité africaine, par les deux parties opposées — celle de M.Moïse Tshombé et celle de M.Thomas Kanza, — on pourrait croire, puisque chacun a exprimé sa satisfaction, que tout est pour le mieux dans le meilleur des Congos possibles.Pourtant rien n’est réglé et une fois de plus, le Conseil des ministres des affaires étrangères n’a pas réussi à apporter une “solution africaine” au problème épineux du Congo.Le Conseil “s’est débarrassé" de la question en la renvoyant à une instance supérieure, à savoir la conférence des chefs d’Etats de l’OUA.Se montrer pessimiste serait pourtant une erreur, car la session qui se termine a fait ressortir divers facteurs nouveaux et importants.Le premier est la sagesse qui s’est manifestée chez les extrémistes, de part et d’autre, en se montrant prêts à accepter des solutions plus modérés, voire un compromis.Le deuxième facteur est l’influence indéniable de la conférence de Nouakchott qui a permis de dégager une force, au sein de l’OUA, capable de rallier un certain nombre d’hésitants, de timides ou d’isolés.La sagesse s’est manifestée à plusieurs occasions dont la plus importante fut le souci d’éviter une rupture en ce qui concerne le problème majeur du Congo, et en refusant d’adopter, tout en en prenant note, le rapport du comité des neuf, dit comité de libération, dont l’action a été vivement critiquée.Un autre cas de pondération fut offert par le conflit algé-ro-marocain, problème dont le règlement a également été renvoyé à plus tard.Le troisième exemple montrant que la raison a triomphé des passions, est celui du budget dont le projet préparé par le secrétariat s’était heurté à l’opposition de certaines délégations hostiles à des positions considérées comme trop politiques de la part d’un secrétaire général administratif.Pourtant les critiques s’estompèrent devant la nécessité de doter l’organisation des moyens indispensables à assurer son bon fonctionnement.Il ne serait pas exagéré de dire qu’un groupement à l’in-terieur de LOUA représente maintenant l’esprit légaliste et modéré, face à certaines positions extrêmes et qui se veulent plus politiques.AUX QUATRE COINS OU MONDE Prochain budget britannique de l’aviation Coups de feu tirés sur un “Black Muslim’’ LONDRES — La Grande-Bretagne consacrera un budget de 562 millions de livres à son aviation militaire pour l'exercice financier de 1965-66.a déclaré hier à la Chambre des Communes, M.Bruce Mil-lan, sous-secrétaire d'Etat à la défense, chargé de l'aviation.Toujours pas de gouvernement hollandais LA HAYE — M.Willam Schmelier n'a pu réussir dans sa mission ''d'informataur" permettant une reconduction du cabinet de M.Victor Marij-nen, apprend on de bonne source.Importations américaines de pétrole WASHINGTON — M.Stewart Udall, secrétaire américain à l’intérieur, chargé des ques-lions pétrolières, a déclaré mercredi que le programme de limitation des importations de produits pétroliers aux Etats-Unis en vigueur depuis six ans, avait entraîné une accélération des profits de l’industrie nationale du pétrole et du gaz.Querelle syndicale internationale BRUXFLLE - M.Georges Meany, président du syndicat américain AFL-CIO qui avait violemment critiqué le travail de la confédération internationale des syndicats libres, dont l'AFL-CIO est un des membres les dus importants participera la semaina prochaine è la session du comité exécutif de la confédération.M.Meany avait accusé la C.I.S.L.de bureaucratie, et il lui avait reproché d'être inefficace dans la lutte contre le communisme et l'aide aux syndicats des pays ieunes.NEW YORK - Des coups de | feu ont été tirés par deux Noirs sur un Musulman noir qui vendait dans la rue le journal de la secte de Elijah Mohammad, "Mohammad parle".L'incident s'est produit devant un "supermarché" du Bronx, en pleine heure d'affluence, et deux fillettes blanches ont été blessées par des balles perdues.Le maréchal McBrien au Portugal LISBONNE — Le maréchal canadien W.R.McBrien, vice-chef de l’état major du Shape est arrivé hier è Lisbonne venant de Paris par avion.Au cours de sa visite privée à la capitale portugaise le maréchal McBrien aura des entretiens avec les hautes autorités militaires portugaises et notamment avec le ministre de la défense.La lune perd du poids WASHINGTON - Sous l'tffo d'un* grêle continue de météo rites, la lune perd quotidiennement 400 tonnes de sa substance, révèle mercredi le bureau de la recherche aérospatiale des forces aériennes.Mais è ce rythme II faudra 40,000 milliards d'années pour que cet astre perde un dixième seulement de sa masse actuelle.Seconde opération du duc de Windsor LONDRES — Le due de I Windsor a subi hier une nouvelle intervention chirurgicale à l’oeil gauche.L’opération, qualifiée d’intervention mineure par un porte-parole de la London Clinic où l’ex-roi est en convalescence, a été couronnée de succès, à précisé un porte- parole de cet établissement.Moscou renonce pour Hnstanl à convoquer une conférence de tous les parlis communistes PARIS.— Les Soviétiques et leurs amis ont renoncé à leur projet de réunir, dans un proche avenir et même contre j'avis des Chinois, la conférence internationale dont M.Souslov a préconisé la convocation, il y a bientôt un an.Telle est la première conclusion qui se dégage du communiqué de la réunion consultative de Moscou, que les organes officiels des 18 partis participants viennent de publier simultanément.Le texte entier du communiqué reflète le souci de ne point rompre les ponts avec Pékin, d« tenir compte de leurs désirs.C'est un communiqué de conciliation, non de condamnation ni d'exclusion.Toute critique du dogmatisme, du fractionnisme, des attitudes de Pékin en est absente.Il semble que les Italiens qui sont allés è la réunion avec la ferma résolution de s'opposer è tout éclat et excommunication, ont réussi à faire admettre leur point de vue.Certes, le principe d'une nouvelle conférence internationale n'est pas complètement abandonné.Le communiqué souligne — ce que d'ailleurs les Chinois n'ont jamais nié — que les conférences internationales sont une forme ef- ficace d'échange d'opinions et d'expériences.Mais alors que les Soviétiques ont toujours insisté sur l'urgence de la conférence de prime abord, ils avaient voulu la convoquer avant la fin de 1964, puis au printemps 1965, le communiqué ne fixe aucune date.Il met en revanche l'accent — comme les Chinois l'ont toujours fait — sur la nécessité d'une préparation soigneuse, c'est-è-dire longue, de la conférence.POINTS SAILLANTS Sur d'autres points encore du communiqué, on trouve des concessions substantielles au point de vue chinois : 1— Le communiqué reconnaît la nécessité de créer des conditions propices è la participation de tous les partis frères.Il n'est donc plus question de convoquer la conférence en l'absence des Chinois et de leurs amis.2— Alors que les Soviétiques ont décidé de convoquer une rencontre préliminaire de 26 partis, en se basant sur le précédent de 1960 et en passant outre au veto chinois, le communiqué stipule que, pour convoquer une telle rencontre, il est nécessaire de procéder à des consultations avec tout les partis.(Suite à Ui page 10) Nasser menace de mettre sous séquestre les biens allemands LE CAIRE.— “Si la République fédérale allemande reconnaît Israël, nous reconnai Irons, quant à nous, la République démocrati que allemande, nous réquisitionnerons toutes les écoles allemandes installées en RAU et nous placerons sous séquestre tous les biens allemands se trouvant dans notre pays”, a déclare le président Nasser dans un discours renoncé hier soir à Chebine El Kom, en asse Egypte, troisième étape de sa tournée électorale, alors qu on apprenait que l'ambassadeur de la RAU à Bonn était rappelé pour “consultations”.Le président Nasser a précisé que “ces mesures seront prises par la RAU en plus des résolutions adoptées unanimement par les rc présentants personnels des rois et chefs d’Etat arabe au cours de leur reunion d'hier et qui doivent être approuvées par les minis très des affaires étrangères des pays arabes, au Caire, dimanche prochain".“Ces résolutions, a ajouté le président Nasser, sont les suivantes : 1— Retrait immédiat de tous les ambassadeurs arabes à Bonn.2— Avertissement au gouvernement de Bonn avec lequel les relations diplomatiques seront rompues si la RFA établit des relations diplomatiques avec Israel.3— Solidarité avec la RAU et décision de boycotter la RFA économiquement et commercialement si elle maintient son attitude hostile à l’égard de la RAU.4— Avertissement des pays arabes aux grandes puissances soutenant Israël, avec lesquelles les relations seront rompues si elles continuent d'aider Israël".“Ces décisions, a poursuivi le président Nasser, signifient que les pays arabes pourront relever tout défi politique Elles signifient également que l’Allemagne de Bonn ne pourra pas commettre d’agression contre nous'.Je voudrais dire à tous les Arabes, a déclaré le president de la RAU que 30 pc.du trésor de l'Allemagne occidentale se trouvent dans les pays arabes.Or, si nous boycottons économiquement ce pays nous le priverons de ces 30 p.c.Aujourd'hui qu’il s'est révélé que l'Allemagne de Bonn est un Etat impérialiste, il est de notre devoir de la corriger, comme nous devons corriger toutes les puissances impérialistes".Après avoir affirme que “la RAU n’a jamais accepte et n'acceptera jamais les menaces, les conditions et les pressions exercées sur elle tant par l’Allemagne que par tout autre Etat”, le président Nasser a conclu son discours en invitant les Egyptiens à “persévérer dans leur travail en vue de bâtir la société socialiste et de développer le pays.l,es progrès que nous réalisons a t il dit, constituent une menace pour Israël et l'impérialisme ”.RAPPEL BONN.— Les informations selon lesquelles l'ambassadeur de la Republique arabg unie à Bonn, — M.Gainai Eddine Mansour, — aurait été rappelé par son gouvernement pour répondre à la nouvelle attitude adopté* par l'Allenxigne fédérale au Proche-Orient, n’ont reçu mercredi soir auucne confirmation, ni au ministère des affaires étrangères, ni à l’ambassade égyptienne ni à la représentation de la Ligue arabe en Allemagne fédérale.POUR FAIRE DAVANTAGE $£§ üaa mm i- >: ¦mm IL FAUT DAVANTAGE L’humanité est affligée de bien des maux .physiques et moraux.Mais la Providence fournit à notre coeur et à notre esprit les moyens de combler bien des carences.La béquille supporte des jambes défaillantes, l’auto conduit à l’usine l’ouvrière infirme, les personnes sourdes apprennent à vivre heureuses et utiles.La Fédération, par de nombreuses oeuvres, soulage la souffrance physique et procure l’appui moral qui permet aux handicapés de trouver la sérénité et de devenir un actif pour la société.Notre conscience-charité nous rappelle que pour atteindre l’objectif, le minimum requis est de $12 par foyer.OBJECTIF: $2,565,000 DU 7 AU 22 MARS FÉDÉRATION DES OEUVRES DE CHARITÉ CANADIENNES-FRANÇAISES DU DIOCÈSE DE MONTRÉAL DOUZE LE DEVOIR.MONTRÉAL.|EUDI 11 MARS 1965 Canadian Vickers Lid a vu ses bénéfices nets consolidés ‘“doubler’* en 64 Message présidentiel potins financiers DOMINATION A IA BANQUE CANADIENNE NATIONALE DIRECTEUR Les valeur» canadienne» fai-taient bonne figure hier, tur la Bour»e de Londre*.U'mdi ce de 30 induatnel», compilé par DJ, a bai»»», hier, de 1.61 point, a 893.39.Il y avait af-fai*»ement modère de» pria »ur le» Bcur«e de Montréal et de Toronto.Bâche 8 Co.trouve in»en»è que certain» tpeculateur» t'in-tére»»ent, par le temp» qui court, a de» titre» de valeur mtrintequ» douteu»» et elle recommande de» achat» «électif», c'ettadire d'acquitition d'action» d'entrepriie», «nu-rée» de bonne» recette»".0- A la demande de la compagnie, le» transaction» ont été suspendue», hier, »ur le marché de la ville Rein» tur le» action» de Robinton Cotton Mill» Ltd.•0- La Maison Bianvenu Limitée nous a fait parvenir, hier, une interestante brochure te rap portant a la causerie que M René Provost, vice-prétident administratif de Couvrette 8 Provost Ltee a prononcée ré comment devant The Montreal institute of Investment Ana-ly»t».0 Cast demain que Denault Ltd publiera un rapport montrant une augmentation de 96V O C'est ce matin que la Bell Telephone réunira »e» actionnaire» pour la tenue de son assemblée annuelle O Il y eut 21 faillites coin merciale» dan» notre district la semaine dernière, représentant un passif de $1,017,261 vs 15, représentant un passif de $3.162.975 durant la même semaine l'an dernier O Le defaut d'esoaca nout oblige à remettre a un autre jour le» publication» des rap ports Dominion Steel and Coal et International Paper.-O Alliance Credit Corp., 15 cents l'action de classe A, 31 mart, inscription IS mart O L'un des notre» quittera, de finitivement, sur la fin du mois, notre monde de la finance Ce sera une lourde perte pour ce dernier, car il était l'un de ceua qui t'y était particulièrement distin gua par l'excellence de ton jugement et set connaissances approfondie» de» chose» de la finance.Heureusement que ta maîtrise de cette dernière pro fitera aux jeune» auxquels il donnera de» court universitaires.Il y aura conférence de presse, ce matin, à lOh.30, à la suite 401 de l'hétei Riti Carlton, alors que le» rédacteur» de» page» financière» et de» service» financier» de la Métropole rencontreront le président de l'Association Canadienne de» courtier» en valeur» mobilières, M.D.B Shaw, vice-président de la mai-ton A E.Am»» 8 Co.Ltd.O • Le» entreprises suivante» tiendront leur assemblée annuelle respective aujourd'hui; Can.Crush 8 Cut Stone, Hamilton; Can.Reassurance, Toronto Union Oil, Calgary.O Let actions des entreprise» suivante» se vendront aujourd'hui ex dividende tant per artion : Atlantic Sugar, .25, "A" priv., .30; Can.Gen.Electric.20.O La Bourse Canadienne a ete avise» par Accra Exploration» Limited que le» 1er et 4 mart, paiement a été reçu pour 70.000 action» d'Accra a 15 cent» chacune, représentant le solde de l'option par verse ment du le 10 mars 1965 et comprenant 200,000 actions a 15 cent» chacune, en vertu d'un accord en date du 26 novembre 1964, conclu avec E.H Pooler and Company Limited.O - Salem Exploration Limited a soumis a la Bourse Canadienne un avis dans lequel il est mentionné ce qui suit; 11 le changement effectif de contre le a la suite de l'acquisition par Tuina Enterprise» Limited de 425,000 action» entier-cées, détenues présentement par John H.Kenney #t la compagnie Guaranty Trust du Ca nada ; 2) le changement du conseil d'administration ; 31 le changement du bureau de l'executif au 9èrr.o plancher, 88 rue Univertity, Toronto, Ontario O- Dolsan Mines Limited a avisé la Bourse Canadienne que le 26 février 1965 et le 1er mars de la même annee, elle a reçu paiement pour 200,000 actions à 12Vj cent» et pour 100.000 à 15 cent», représentant l'option par versement due le 26 mars et embrassant 200.000 actions a 12'j cents chacune, et 100,000 actions à 15 cents, représentant l'option par versement due le 28 mars 1965, »» rapportant a 200,000 actions a 12*/7 et la moitié de l'option du» le 28 juin 1965, comprenant 200,000 actions a 15 cents chacune, en vertu de l'accord en date du 13 août 1964, conclu avec W.D.Latimer and Company Limited.commentaires sur I_i’-Au.OTXJ .AXjITE Les transactions immobilières à un sommet sur Tile de Montréal l.cs Iranxactlonx immobilières sur I île de Montréal ont ;d teint un nouveau sommet en liMi4 se rhiffranl à une valeur de .s754.4fi0.2Hfl en comparaison avec SttfJO.608,430 en IflfiH.d'apres un bulletin publié aujourd'hui par la Chambre d'immeuble de Montréal.Ce lolai représente une augmentation de plus de Sflti millions en un an l a plus grande partie de cette augmentation provient des quartiers de la ville ou la valeur des transactions s est élevée de 5st4fl,H73,OHfi en Iflfüi jusqu'il S414.*551.972 l'an dernier, la1 nombre des ventes, cependant, n'a augmente que de 302 pour se chiffrer a Ul.dfift.Par contre, le nombre des transactions dans les municipalités de banlieue a augmenté de 11.1(18 à 12.008 d'une valeur totale de «sCIA.OOS.UtiT soil une augmentation de S28.U74.923 sur 1HH3 D'apres le rapport de la Chambre.7 quartiers de la ville et 7 municipalités de banlieue sur l ile de Montreal ont accuse des ventes se chiffrant à une valeur d au-dela de s20.U0Ü,0O0 Reunions d’etude sur le microEilm a Quebec sous peu.tenues par Minnesota Mining and Manufacturing of Canada Limited l.a compagnie 3M.un important fabricant d appareils de microfilm, a organise une série de trois seances d elude portant sur les utilisations et les techniques fondamentales du microfilm.Les trois seances auront lieu au Château Frontenac de Quebec et seront répétées quotidiennement le 30 mars, le 31 mars et le 1er avril Chaque matin, à 10 heures, il y aura une session préparée spécialement à l'intention des administrateur» et des hommes d'affaires.A 2 heures de l’aprés-midi.la réunion sera surtout consacrée aux problèmes des ingénieurs et des techniciens Finalement, à 7 heures du soir, on tiendra une r\ position générale de l'équipement ou tous seront les bienvenus ( es reunions d'étude sont ouvertes a toutes les personnes intéressées et seront sous la direction île M Raymond Tremblay, de London.Ontario, directeur national des ventes des produils du microfilm de la compagnie 3M Offre d'achat d’actions de Fleetwood Corp.faite par R.K.O.Distributing l.e lYust Royal, au nom de It K O Distributing Corporation of Canada, Limited a (ait une offre d'achat de 357.000 actions ordinaires de Flcctvvood Corporation au priv de S20 00 chacune, en fonds canadiens.Pollock Sokoloff Holdings Corporation, un actionnaire majoritaire, a offert de le livrer a R.K.O .conforme ment a l’offre précitée.357.000 actions ordinaires de la compagnie R K.O.achètera seulement 357.000 actions ordinaires Vu cas ou d'autres actionnaires, autres que Polock-Sokoloff seraient prêts à livrer un nombre d'action- excédant le total de 357 000 actions précité, ces dernières seraient alors acquises substantiellement sur une hase au pro rata l e 10 mars 1983.tous defauts rie livraison des actions ordinaires de Fleetwood Corporation, doivent cire consentis el signe- du courtier receveur avant li vraison a la Chambre de compensation Les parties, désireuses de prendre avantage de l'offre do Trust Royal, au nom de K K O Distributing Corporation of Canada Limited devront effectuer leurs achat- les 18.17 et 18 mars sur une base de livraison au comptant.L'offre expirera le 18 mars 1983 L'industrie de la construction, plus active dans le Quebec que dans l’Ontario Selon Southam Building Guides, d • Pie adjuge au pavs pour S252.187.2Ut) de contrats de construction en février, -eut -28.818.800 de plus que durant le meme mots de l'an dernier, ce qui porte le total pour les 2 premiers moi» de 1985 a S833 221,3011 soit 13 4 de plus que le total pour la même période 1 au dernier.Tandis que la construction résidentielle a bais-e de II3'< durant ces 2 mois, celle d'affaires a augmente de 39 7*1., celle des institution» de 27.2'.celle des industries de 7.7 • et enlin.celle des travaux de genie de 28 5*4 au regard des totaux respectifs pour les 2 premiers mois de 1983.Durant janv icr et février de cette année il J eut pour S290.600.000 de contrats rie $1.000.000 el plu- Fn février seulement.Québec figurait avec un total de S88.800.000 et l'Ontario avec S42 lüHi.1)00 Durant les 2 premiers mois de l'annce les contrats adjuges dan- le Toronto Métropolitain atteignirent SHiô.lRg) (KH), -ml Vil.300,000 de plus ou 12.1'.alors que dans Montréal Metro politain.ils atteignirent $111.700.000 soil $13.500.000 ou 13 8'-de p'.ii- Espérons que celte tendance va continuer, ce qui sera une preuve évidente que "le Québec va de l'avant.' Marcel CLEMENT M.René Leclerc Le président de U Banque Canadienne Nationale, M.Louis Hebert, annonce le nomina tien de M.RENE LECLERC au poste de gérant général de U BCN.Originaire d» Mont réal, M.Leclerc est au ser vice de la Banque depuis 1921.Avant sa nomination, il était gérant général supplé ant.M.Leclerc apporte dan» l'exercice de ses nouvelle» fonctions une solide expérien ce bancaire, ayant été successivement affecté aux Services de l'inspection, des crédits et de l'administration.Eourîe ds Montréal La place locale s'effritait hier MONTREAL Le» services publies ont fait exception a la regie hier en Place locale, présentant une allure stable au milieu d une activité mode ree Le virement industriel a ete de 249.300 actions et celui «les mines et pétrolières de 1.951.000 I, indice compose a cede 0.5 a 182.9 Les industrielles ont fléchi.CIL et Moore Corp uni cédé 14 a 25 1-4 el 83 14 cependant que Asbestos a perdu 1-8 à 27 14, Dominion Glass 1-8 a 17 18 el Imperial Tobacco 1-8 à 15 5-8.Vux banque.-.Nouvelle Ecos se a cédé 1-2 a 81.Royale 1-2 à 8! 1-2 et Canadienne fmpé riale de Commerce 1-4 a 71 14 Parmi les pape'erios.Price Bros a cède on point a 44 1-2 et Dominion Tar 1-2 a 23 BA a perdu 1-2 a 33 3-4 dans le secteur des pétrolières.Aux services publics.Québec-Télé phone a gagne 14 à 28 1-4 ce pendant que BC Telephone a cédé 1-2 à 89 Dan» le secteur des métaux non ferreux, Hudson Bay a perdu 12a 79 cependant que Noranda a gagné 5-8 à 30 5-8.D'autre part.Steel of Ca nada a gagné 14 a 29 12 cependant que Muminium a perdu I 2 à 30 5 8.Dans le secteur des valeurs spéculatives.Kiena Gold el Kodiak Pete ont gagne cinq cents chacune à $3.30 el $175 Canadian Vieker» Limited vient de faire parvenir à ses actionnaires son rapport annuel bilingue.On y lit sous les signatures de MM R.C.Pearse.président et du major général A K Walford.C B.C B.E.MM.K 1) présient du conseil, en partie ce qui suit : Les bénéfices nets console dé» de l'exercice -e terminant li 30 novembre 1984 ont al teint $939.18)8 comparative ment a $423,232 pour 1963 Ce ci équivaut a $1.72 par action, comparativement a $0 77 pour l'exercice précédent.Le volume total de la production était de 25'i supérieur a celui de l’année précédente.Des négociations avec un agent d’investissements de la compagnie ont été menées a bien pour le placement priv< de debentures amortissables à 53s'.venant a échéance le 1er octobre 1980 Cette émission sera entièrement rembour -ée par paiements annuels a partir du 1er octobre 1965.1-e 27 décembre 1963.$4 millions ont été retirés et le 21 décembre 1964.une somme supplémentaire de $2 millions, pour financer la construction il une nouvelle cale sèche et la construction de l’atelier pour l’assemblage des voitures du Metro de Montréal Les prévisions économiques pour 1985 indiquent des dépensés accrues en immobilisa lions et votre compagnie n’épargnera aucun effort pour obtenir sa part entière de ce marche.Les commandes à remplir des divisions maritimes et in dustrielles uni atteint des chil ire.- records De nouvelle» coin mandes enperspeellve rendent la situation encourageante.La compagnie Canadian Vic kers Industries Limited a été créée clan» le but de develop per et de diriger les activités techniques de la compagnie designee précédemment par Lap péllation de Division indus triellc lui compagnie Canadian Vic ker* Shipyards Limited a etc formée afin de développer et de diriger le» intérêts de la construction maritime et le» intérêts maritimes du groupe et particulièrement de coor donner l’exploitation de la Ca-lipyards, c T havie & Sons de I .au/on et de la Mon ireal Dry Docks Limited Canadien Vickart Industries Limited L’année a été caractérisée par une augmentation considé- Cours des changes Air.du Sud.rand 1.515 Allemagne.DM .2721 Angleterre, livre 3.0205 Argentine, peso .0075 Australie, livre 2.418 Autriche, schilling 0420 Belgique, franc .0221 Brésil, cruzeiro .00062 Chili, escudo 3245 Danemark, couronne .1565 Espagne, peseta .0181 France, franc .22075 Hollande, florin 3004 Italie, lire .001731 •lapon, yen 003022 Mexique, peso 0868 New York, dollar 1 08 5 32 xploitati nadian Vickers Shipyards, de la compagnie Geo.BOURSE DE NEW YORK Cours fournis par U PRESSE ASSOCIEE vtnt«« moo 4400 1700 11400 12600 3400 13900 7400 Valeurs ACF Ind Addf »4 1314 >6 21’.20'»l 66 361* 44'.64 66>« 67'4 26 3934 36'4 32-4 36'4 67 86’4 5 *» Cgm Fer.Net 84 -4-3 11'4 23’.+ '• 28N - ’ 4 78' -.+ '» • 42 • - A* 78*.71’» 1 4* , 36'4 22 4- a 20'.• 66 37'« 4 '.45 • + • 643« J.67'» 3* 68’» 4- ' t 26'4 4* '• 40’ • + 14 36'4 — '4 32*4 — J.36’; 67'4 86.'4 53'’• 4- * » 461* ~ a, 43 Valeurs Interlk 5 xd 3800 38'r 37’.38 .IBM «500 460'.45 7 457 Int Harv xd 25CO 84 8234 83 Inf Nick Int Pap Int Tel T ITE C Brk Johns M 8?' ¦ 33’i 61» 4200 82’ .82 20400 333.33 6100 61'7 61 2100 4 ’4 41 41'7 430C 61'4 60'1 61'4 r xd 5400 29 : ?!’» 29’ I3C0 56*4 56 56 4000 104 103 103 Kays '‘«Kellogg Kanneco* Korvetfe Kresge Kroehler Lib VcN L 1500 137.13' *900 39».3r.39'.2300 56’it 56 2000 27*4 27 Link Belt 600 65 65 561 4 27’* 13!.65 Marq Cem March F Id Marfln M 14300 20 McKee Merck Minn MM Mohasco 500 30’.30-'.30*6 6100 53'4 52*.53'« 9C00 63 - 29'10 18 63 '8 Budd Co 16‘ 4 16’ i L 14 Monsanto S’00 93’« 97’ « 93 .4 ’i Bun !nd 2700 62’* 62' j 627« • ‘a Mont Ward 4900 39’ g 38 v 38*4 Burrghs 316C0 34' j 33* • 33 • *f Nat Aviat 900 28’4 28’t Calumet 3400 23 20*' a Nat Cash 4600 79*$ 79 79 Campb R* 3100 21 Te 21 Nat Dairy 1000 88T$ 88’« 89'- Camp Soup 7300 35’» 35 .Na! Dis! 6100 29 79 Can Dry 400 35 ’- 34*4 5 + Nat Gyps 240 42 42 ¦ •— ' i Can Sou R y 60 55 55 55 NY Cent U200 58 57 57*» Cdn Brew 95* 9H 9*« Nor Pac 2400 52 51*% 51*4 1 CFO 1500 62 62'• 62$ - t4 Outb Mar 12500 17’- 16't 17’4 + ’( Cav Jl ‘000 I7H 17’e 17'4 - s.Pac Pete 500C :ck.10’ 3 10' 7 — M Ca*er Tr 13700 175» 171* 17*4 — N Parke De 10300 14’4 33*4 33*4 ’i CHanw* 7000 84 H •3*» 84' » -4 -t Pan Am 6’ICO 3 ’ 7 32** 33 Cater Tr 1J700 43-1 43 43 *3 h P.iV) PP ’5800 48 48 48 — *1 Che* Oblo 2600 7yn 69’e Tp', +’ 1 • Pepsi Cola 2800 71’e 71 'a 71'i Chrysler 477CO 53* • 53- 53* i — -*« Ptiier 8400 56 56 56*» Citvite • 500 45 44*» 44* • *• Pheip» D 2300 713U 70’• 711» fl Cities Sv 33CO T8X* T0 78*4 4- • « Philip Mot 2400 84 83 83 - 1 Coca Cola 6700 76'« 75*4 76 - Pitney Bo* 3200 48 • 47' » 48 - 4 1 CBS 32800 47 • 40'e 41H + Pit Plate 4200 n’x 72’- 72*» 4 'i Coi $ Oh .800 44 45 44 + *4 Polaroid ’4500 56’t 55*« 56i» -f *t Coml So'V 5800 38* x 38 * 38 .Pro Gam 4200 75 74'4 75 4- -'i Com Sat 64800 58*9 56 ‘4 58’% 4-' l1* Pullman 4400 47’ ï 47’-4 47’•* -f- Con Fois 32 00 46 • 45 V 46 4* RCA xd 30000 32?« 32** 32*% —i • Container 2200 31», 31' e 3r$ 4- *• Palston 400 36-*- 36' î 36 , Cont Can 10600 SS** 53’ ; 53T» 4 Pepub Stl 6100 4J* ¦ 4 43 — 7\ Cont Oil 9500 71'% 7Ui ~ ’e Pex Drug 11100 35*% 35 35*» Contr Data 6700 60Tt i 59*t ; 59*4- Pey Tob 33600 42 41'% 411% Contr Am 2600 25’ - 251 « - Rich Merel 2100 71 * i 71 V — Copw Stl 900 611* 6)i$ f Poyal Dut 1530(7 43'9 4?’ 42*i —.*i Corn Pu 5500 55*4 55 —* Schtnley 5700 29 PS*.287% Crane Co 600 55’< 55 - - - » Sears P ^400 132 H 131 13ï’4 4- *-1 O ZeH 56’e 56*4 —’ Shell OH 4800 60T» 6C’.' 60*-$ Curtiss Wr Deere 04*1 Stl Cp Dili S* sg Dome M Shearton Sinclair Socony South Pac Sperry « 6900 55J.54*4 54'»4 11600 82' an.82'* Dougias • 38*« 47*^ 38 Std Brand 8C0 80'• 79 y BC’* • • a Do* c hem 3500 S?** 8?87 '4 Std O fa' 690C ’0 691* 69*a 14 Du Pont S6C0 ?6*4 733 Std O Ind 16600 41’» 41 » 4P» - 1 • last Koc 4200 *t Std 0 NJ 34100 >8 77*» ’7*4 >4 Eaton Vfg 3700 4’’» 46’« 4?Studbkr 20 00 7 6 t 6 * — • fl Pa» NG 6100 ÎJt « 7?9?:* f > * Sun OM 600 65'» 65 » 6S « El Mot A 4911 50 ' 4-1 IM Swift 1700 63 67’• 63 + « F versharp 73’• + 1 4 Texaco 25300 76 >4 75»» 75 ' « T • F Irwtn 7200 45r« 4 V» A51* - ' • T ex G Sul 79000 6T’» 66-‘4 67’» F or (t Mot 53*9 57’» Textron xd 2600 58’ T 57>> 58'» -F • f 'ueh Ira 3?' « 37' « • Dyn 59:o 18 « 37*» Thioko» 246C3 16 15 » 16’4 1 Gen F lec ?000 99 kn 99 99 * Tlmken 87*4 86 - 87'» Geti F d$ 5300 81 80' - 01 4 V* Twnt C «d J4800 30 29 4 T*1- -Fl 1 Gen Mills 300 55’• 54’» 55'• + Un Carb 8600 129»» 128 128'» — Gen Inst» g 4700 1S?» 15»» 15*4 Un Tattk C 2600 54’ » 53’% 53’» - *» Gen P Cem 5000 20H 20»% ?0 4 — ' 4 Utd Aire 10000 69 * 68*4 69' .-F Gen Tire 12700 2)*» 20re 21*» -f *• Utd Corp 4100 8" 4 8*« 8*4 Ga Pac Cp M00 63*4 62 * « 63’t 4 Utd Fruit 3700 16T» 16*4 16*4 Glidden SOC 5« 58' .59 -4- US Freight 5000 58 » 57*» 58' • -f V4 Goodrich 8900 ê)U 60’a 60*% -t US Gyps 2700 8C?« 79'% 80' .-F *% Goodyear 8500 ST » 51'R 52 V» US Rubb 1400 64- 63'4 63 L, — Granby !T*» >7*« 17*4 — ' » US Steel * 15000 52’» 51*4 51*4 - *4 Grand Un 27»* Vanada Cp 4200 21’% 20' TO-'k — Gt A P 6900 43*9 47*4 43 Walkers 600 40': 40 « 60*4 + '« Gt Nor Pv 57'g - Warn Lam 9400 38*» 37i« 83 » -f 1 • Gult on 18500 54*-« 54 54 X '• 4 W Un Tel 37600 42’4 40'4 4?’• -F 1 • Helm 4900 46' » 45'* *6: • Wesths El 24100 49 '4 48-d 49’.» 4- *% Hom»tk :JU’ 5?4 51 >» 51*4 Wooiwth 71000 76’• 26 r 26*« Money w#ii 6200 74*» 73 74' -F' 1 '« .Xerox Co 8700 ’14’» t?3 « 12 ’% •- Mud B V 400 77’< 7**a 77’a 9 -4 ing Pand t : 'O 44** 43 ’ • A4 TOTAL DES VENTES * J.”9 60t.rable du volume d’affaires et des commande» dans les nom breux domaines dan» lesquels la compagnie est engagée et les commandes à remplir sont plus importantes qu’elle- ne l’ont été depuis de nombreuse» année» Canadian Vickers Shipyards Limitad Division de Montréal L’événement le plus signifi calif de Tannée a été l'achèvement et la mise en service de ta nouvelle cale sèche flottante "Général Georges-P.Vanier’’ baptisée par son Excellence Mme Vanier le 28 octobre.Ce pendant, dès le 17 octobre avant même la cérémonie du baptême, la cale sèciie.qui doublait notre capacité antérieure, recevait son premier bateau le “Port St.Lawrence".Nous n'avons pas cessé de T'utiliser depuis cette dale.Le programme de inoderm sation de nos charniers maritimes de Montréal a encore progressé cette année avec Tintro duction d'une machine qui permet VutUUation des gabarits a 1 10e pour le découpage ther inique et automatique des ola ques d'acier.Les conditions de manutention se sont amélio rees progressivement, la com mande a été passée d’une nou velle presse lourde pour Tem boutissage des plaques épais ses.Division Geo.T.Davia Cette diviison a livré 2 eha lutiers de KO pi., 2 cargo» côtiers de 2,000 tonneaux ci un thonier à la seine de 187 pi.: celui-ci es! le premier de celte catégorie oenstruit au Canada.La section de proue du bateau destiné aux Grands Lacs, cons truite pour le compte de la compagnie "Papachristidis” est en voie d'achèvement et sera lancée et soudée a la section de poupe au printemps.Dans le domaine de» reparations de navire, une des plus impor tantes reparations jamais en treprise au Canada a été menée à bien sur le navire citerne “Irving Glen".Compagnies associées Vickars Krabs Limitad Duranl Tannée la compagnie a continué son travail avec la General Aniline & Film Corporation à l'usine construite par Vickers Krebs à Linden de New Jersey.On s'attend a recevoir une commande pour l'usine corn plètc au debut de cette année On a reçu à la fin de Tannée dernière une commande pour une usine de produits chimiques à Fort William.Ont On a de bonnes raisons de croire a ta construction de nouvelles usines au Canada, non seulement pour la production du chlore mais d'autres produits chimiques appartenant au domaine des activité» de la compagnie.I H BOURSE CANADIENNE Cour:, fournis por la PRESSE CANADIENNE N Simon P.Senccal Le Conseil d’administration de BRAULT, GUY, CHAPUT INC., membre de la Bourse de Montréal, de le Bourse Canadienne et de l'Association Canadienne des Courtier» en valeur» mobilières, est heureux d'annoncer que Mon sieur Simon P.Senécal a été nommé Tun des directeurs de la compagnie.INDICES à MONTREAL Cgm Cg n Valrurs Ventes Haut Bas Fer.Net Valeurs ventes Haut Bas Fer Net Amg B Bel SCO 29 29 , 29 ' 2 int Pts a 100 $20 20 Ameran 3500 5 : 5' y 5’ .Int Dredg 181U0 16 T5 16 Ang A AApI 800 260 260 260 Israel 1000 12 12 Arno 4‘î 4' 2 4* , JubiUee 32640 - 225 215 225 + 25 Augustus 7055 36 34 34 5 K Desmond 2200 65 61 6! - -6 Batemân 55C0 7 6 .6 .K Des rts 13925 4 3 Black Hawk 3550 277 270 27?3-2 Kiena 3300 360 330 130 5 Black River 73C0 17 6 16 Kodiak P 3971 175 '65 175 Blue Bon 220 335 335 3 5 15 Kontfkl 500C 10 9 : 10 Bruce Pre 235C0 27 20 20 Liogside 4^00 4 S 4 : 4 : a Burnt Hill 4C700 40 32 34 2 Louanna 15CC0 7 22 27 Bru.ieau 5000 22 22 27 M Hygraoe 9200 25 21 25 4 ?Cal fcd 500 20' i 20 20' y Meich pr ?CO $5' .5’i 5’/% 4 Calumet 1100 6 * 6 6 Mer Chip 4000 13 12 12 — i Camflo 7C00 395 37C 385 + 15 Midepsa 80CC 265 257 265 C Ind Gas 200 613 13 13 Mistango 1000 30 30 30 C Secur A 1100 140 «35 135 Monpre 4500 14 12’ : !2‘ î « Carbec 4500 7’a r 2 71.Mt Cr.sttgn iCOO 25 24 25 Casavant 400 475 475 475 Mt Pleasnt 6’00 IC3 100 102 Cassiar 100 SÎ3’» 13’» 137» N Forma 7000 8 T'; 8 Cessland 550C 155 450 450 N fmprl 110800 268 235 262 +33 Cnemaloy 4840 11 107 113 *6 Newrlch 26500 19 14* î 18 -2 Chib Cop 2000 7’3 î1'; V 1 + 1 NA èsb 1000 7 7 + 1 C le velu 43000 S 7’ s 7'a NW Ame let 5000 6' 1 61 ?6’ 2 Corn O Gas 3500 57 52 52 ~2 * North Expl ’900 240 234 239 Comodore 1913 59 i 9*» 9*8 + .NA Rare 3000 30 30 30 - 4 C modor A « 4C0 5’» 5 5; • N W Canlsk 1000 13 13 13 + ’ a Cominga 4C?0 13 12’.12 v Paton pr 20c $21'i 21 a 21'4 4 C Canbra 10200 60 55 6C Pat Silver 27900 25’ .24 ' ; 26 C Mnitoba 18900 44 40 41 -2 Paudash 6500 9 9 9 C Mogador 4000 Z6 36 Peace River 900 475 475 475 5 C Persh 1500 13 13 4 1 Pembroke 50 $25 25 25 +1 Denault 220 sir» 11’» Peso Silvr 100 ISO 180 ISO 65if! 13ut 7ba ISco •pe Mercredi 168.0 157.7 135.5 162.9 US.6 Mardi 168.7 157.7 ’36 0 163.4 147 0 S.pass 168.0 157.9 135.7 162.9 146.0 M.pas 167.8 156.7 136.7 162 6 144.2 1964-5 ht 169.7 65 37 25 4 360 315 360 - 21 - 38 5' î 23 28 17*3 65 11 158 - 10 - 41 12 80 10 Indice Dow Jones iSm I3ut 7b« «5co «pa 30 inôt 894 1?§98.13 898 8ï «92.39 '.68 20 C.fer ?11.71 212.77 210.14 21110 • 0 10 *5 Utllit :é).3?161.92 160 44 60 C3 -0.43 65 Stcks 314 18 315.59 312 41 313.63 0 *4 ASSURANCE ROLAND, LAFAILLE, MORIN INC.R.Marcel Lafatlle.prêt».Courtiers agrees •n assurance» Service» technique» Roger Berthiaume.Ing.P.WE.7-4A65 3974 o„ Notre-Dame — Mtl CD J GÉRARD PARIZEAU.LTÉE COURTIERS D'ASSURANCE AGRÉÉS Expertise et administration de portefeuilles d'assurances 410, RUE SAINT-NICOLAS, MONTRÉAL.P O.ïïl.: 842-3451 844-9371 COURr/ER en VALEURS 57 ouesf.rue 5T - JACQUES, MONTREAL Cem V.ntei Haut Ba» Fer.Net Lock Aire 22400 44 « 43 • 43’ Litton Ind 47C0 86 85’î 85*4 Mêd S Car 3400 2't 7H - « Loews 14700 19' lé-** 19'i -fl Mallroy 1700 31T« 31*-« OU»— • Marath OU 50W 58 57’, 57t.— 14 Marine Mld 1000 32*4 32’4 2T.500 32;» 32-'- 32J- 4 *» 1000 50 493 - 493- 19^4 19?‘.NOUVtLLE ÉMISSION *50,000,000 Province de Québec Obligations 31 ;rr ù J5 uns avec fonda d’amortlaae.naeitt, échéant le 1er avril IM't» (Rachetublea aeulement A compter du 1er avril lAH7i Date d’émission le 1er avril lté.» Capital et intérêt- semestriels lier avril et 1er octobre payable» en monnaie légale du Canada a toute Miccnr«ule Canada sauf aux succursale» du Grand Nord - de» banque» désignées -ar le» obligations, aux choix du détenteur.Obligations au porteur, munie» de coupons, en coupures de $1,000, $10,000, $ J 5,000, et $1 UO.otMt.ec prit ili-gc d immatriculation quant au principal aeulement, et entièrement nominatives eu coupures de $J5,Ü00 et de» multiple» autorisé».Le» coupures de cette émi—tun pourront être échangées pour un montant en principal ' val d autres coupure-autorisées des obligations de cette émission, moyennant le patentent de tous honoraires raisonnables qui pourront être fixées de temps i autre par le Ministre des finances de la Province, mais «ans frais pour l’échange de coupures formant partie de la livraison initiale Consultation juridique; MM.Howard.Cate.Ogilvy, Bishop.Cope Pnrteous-V Hansard MM.Desjardins, Ducbarme, Choquette.Desjardins & Cordeau De l’avis de nos conseillers juridiques, ces obligations constitueront un engagement direct de la province de Québec et le principal et les intérêts en seront payable» à même le fonds consolidé du revenu de lu Province.I n fonds d'amortissement d'au moins t4;t sera pourvu annuellement sur la valeur nominale des obligations en cours de cette émission.PRIX: •»8.75 plus l’intérêt couru, pour rapporter approximativement S.S1)", Nous nfirohs ce» obligation» pour notre propre compte -ou» le» réserve- d u»age quant à leur émis-ion et livraison et -on» réserve de l’attestation de leur validité juridique par no» conseiller» juridiques ci-dessu» mentionnés.Nou* recevrons le» souscriptions.î titre réductible, en nous réservant le droit de les reltiser et aussi de clore la souscription en tout temp».san* avis.Nou» comptons que la livraison de- litre- définitifs s’efiectuera vers le 1er avril !9f)5.René T.Leclerc Incorporer Mood, V.t .Pitticld & < ompany.Limited .lame» Richardson 4 Non-McLeod.Voung."eir A ( onipain Limited (leoffrion K otter I & ( .eliim».Inc.I a gueux & DcvRochers I imitée Bunn Bros, and Denton I imitrd 1 quitahlc Securities t anada Limited Mead 4 t n.I imbed .1.C.Bnulrl.I imite* I surent 4 Xeillel loi Grenier.Ruel A < ie Inc.Graham.Vrmstrong Securities l td Oscar Duhe A ( ie Inc.Marc ( arrière, t imiter Bankers Bond t orporation Limited l liehe et associes l iée O'Brien & William» J.L.Crsham 4 ( ompany Limited lairclough Co.l imited Mill», Spence 4 ( o.Limited I oilier.Norri» 4 Quinlan Limited Morgan.Osliguy 4 Hudon I lee Midhind .Osier Securities I imbed < asgrain & ( ompugnlr Limitée In Maison Bienvenu I imiter tat orporation de Prêt» de Quebec .1.T.(omdron Inc.4 redtl-Québie.Inc.l.arncHM.Boulanger I imité* Brault.Gu».( ha put inc K.4.Dal> 4 4 ompans I imiicd Durorher.Rodrigue A Cir.Limitée McNeil.Mantha.(ne.Xnderson & 4 ompans Limited Fry A 4 ompany Limited Waluyn.stodgell A ( o.Limited John Graham A 4 ompany l imited J.L.Lévesque 4 !.G.Beaubien ! lér A.F.Ames A Co.Limited Dominion Securities 4 orporation Limited Royal Securities t orporation I imitrd Nesbitt.Thomson and 4 ompugnic.Limitée Bell, tiouinloek 4 ( oinpany Limited I larris 4 Partners Limited C.airdner 4 4 ompany I imiicd Société de Placements.I tee Belanger Inr.1.F.I attamme Limitée 4 ochran.Mnrray 4 Co.Limited < kment.(,uimnnt Inc.Mac 11er 4 ( n.I imitrd Hamel.I ugère 4 (Te I imité* Desjardins, t outurr Inc.I loridn Matteau Inc.Jacques I .égaré & Cie l imiter Grant Johnston 4 ( o.Limited Bartlett.4 aile» A (ompany Limited Branle», ( athers A Co.Matthews A ( ompany Limited le- déclarations contenues aux présente- ont ba-ee- -tir de» renseignement» obtenus de sources officielle-, et ne -auraient, en aucun ca» être interprétée» comme de- représentations île notre jisri « BOURSE TORONTO Court fournit par la PRESSE CANADIENNE AOacon Acklnd Ventes Heu» B«s Per.658 70 68 70 100 425 425 425 Acklnd pr *5 $24 + 24+ 24 + Alla Gas 2400 *37+ 37' ?37' Alla Gas w 990 *11 + !) + Alt a Nat 330 120 20 20 Aig C^n 425 $9+ 9" a 9^4 Aig Cen w 550 540 550 Algoma xd '255 *77" a 77 4 77+ Atumini 8)78 *31 + 3C+ 30j>4 Ahim 4+pr 350 *42 * 42 + 42+ Alum 2p 4+ 100 *49+ 49+ 49+ Analog 6160 *5+ 5+ Analog w 300 82 80 87 Ar>g Cp 100 813 13 13 Ang CP 4'?700 *78' .« 28 21 Anthes a 260 *40 39+ 40 Anthes Cpr 60 *104 « 104 4 104 4 Argus *60 *20 « 20 20+ Arg CP pr 1150 *16 + 16+ lé » Arg 250 pr 75 *52+ 52+ 52+ Arg 256pr 40 *53 • 53+ S3’ Ashdown B 200 S83 h *20+ 8+ 8+ Atlan Acc 100 20+ 20+ Cqm Ne! + 2 5 AH Sugar AH Sug A Aulo E' Avec B^nK Mont Bank NS Bartaco Ba»l> P 3afh P A Bath P pr Beatty N Bell Phone Bowes Brazil 560 S19H 19‘h* 450 524 z 24 24 3200 495 460 470 375 S28 < 28 28U 1297 $68 4 67’v 68'a 196 58144 81!4 81'4 150 285 285 285 725 $24Jti 74 < 24^« 100 $63-'i 634« 63 • 750 *21 21 21 710 SU I34i 14 3080 $63 100 $6?160! S6'; 63 63’ .68 68 63* 6J* valeurs Mid-Wes» A'.oleon A Moi son B Mon F 00a* Monte* Monte* pr Monte* w Mont loco A*5ont rrst Moort Morse a Morse B Nat Contain Nat Cont w Nat Drug Nat Trust Noranda NO NGas Nor Phone Nor Tar Ch Nor Tar pr Ocean Cem Ogilvie OB S CO Ont Steei Oshawa a Overland Overland pr Pac Pete Pembina Photo Eng Pow Corp Premium Price Bros Probuild P ON Gas ON Gas pr QN Gas 5Vw C*m Ventes Haut Bas Per.Net 1569 290 380 380 +10 405 $44’ s 44 44' "} -?1 ICO *45 45 45 - • 4C0 $8’ 4 8 a 8U + U 475 $18 e 18 18 « z 50 *18 18 18 z 50 *14 14 U 25 *15 • 15-.15U U 24^4 24+ $25 2335 $634 « jjT, 1900 *15*4 15 15* 4 4- 210 *13'.13«/5 13' ?+ 255 J47s *7s éU + 710 300 300 300 Z25 *12», 12U 12H 6C5 *24 234b 24 4- 1876 S56}4 56 * 56+ 4 3583 $?6’4 2534 2534 2727 *12’ .12-4» 12’ - 4 250 *5 ¦‘4 54« 5> • 7 40 $24 24 24 220 *25 25 25 54C *15'4 15'4 15’4 760 *1X 130 130 35 539 37 37 4 160 *39Va 38H 38** z25 *10'?10'2 10’ z50 *12’z 12’?12 990 SHU H’* 11 * '585 *1144 m.1144 4 770 *16’î 16 16 965 S163« 15U 164* 4 200 200 200 200 3361 *45’a 434s 44 375 135 125 125 3945 $11'?11'4 m» 665 *152 149 152 * 780 7 4 5 BA Oil 1520 *34 33+ 33+ BC Forest 1C20 *30+ 30 30 BC Pack A *25 *17+ 17+ 17+ BC Pack B 300 *18’ 18 ?18’ ?BC Phone 495 $69 z 69 69 BCPh 6+ pr 90*105 1C5 105 B ruck A 50 *31 31 31 Buliochs A *47 *8+ 8'-?8 Bulolp 400 *7 + 7 7 + QN Gas 63w 220 605 605 605 Rap-G Axd 200 S9 9 9 Reichhoid 820 S32U 31'* 31U Reitman A 175 *9’: 9 7 9'7 Burns Can Corn Cabot Can Cempr Cal Pow CD Sug Can Bread Can Foils A Cl Fndry Can Malt C Pack A Can Perm CSL C.SL pr CAE C Brear 3449 S20rs 20'.764 *57'?57’4 57‘4 25 25 80Ù 27 12 *28 t 1905 *20:a 70' *25 ?z25 *13 150 *33 580 $48 350 *24 as $84 116 $80'i 724 *32^* 28 4 28 .20 ' 4 20U 4 13 33 47’'2 24 82 80’4 32U Revelstoke 665 *11 + 11 11 Revenue pr 50 $25 25 25 R Nodweli 100 385 385 385 Rolland A 600 $11 + t% 1 11*4 Rothman 4640 *25+ 25 25»s Romfleld 200 175 175 175 Royal Bank 795 $62 81 + i 8’ + RoyalUe 25 $26 26 26 Royalite pr 200 *15 + >S » i 15+ Ron-Fed 550 *13+ 13’.13 StL Cp Apr 20 *103 ’03 , IC3 285 *14’ 4 U’i 11468 *10’* 10 — ¦ h 13 St Maurice 250 47 47 47 33 Salada 2420 *12+ 12 + 12+ +• ’ s 48 -* « Sayvette 2225 355 350 355 24 — 3 4 Scot Y K 1075 *13 13 13 -t + 84 -f 2 Scot Mpr 300 $20+ 20 20 80' 4 Sec Cap C 800 $6+ 6' z 6’ ?32+ Seven Arts 2075 *14+ 14 + 14$» + 6+ — Ig Shell Can 1425 $18+ 17+ 17+ — + 14+ Shell Ipr 100 *26’ .26+ 26 2 ’'i C Brew Apr 430 $47*4 46 C Brew Bpr 310 *54 54 54 C B Aim A 1150 *17's 17 17’ C B A! A W 1210 435 420 430 C B A! B w 600 415 410 410 1050 615 610 615 —5 515 *18»c 18 18'.Cdn Can A 400 $16 15+ 16 *¦ "e C Chem w 3220 *’?+ 12+ 12+ — + C Colli 63pr z2 *19 + 19 + 19+ C Curt w *500 64 64 64 -f 5 C Dredge 500 325 325 325 C Found 410 *9 te 9 + 9+ 4- + C Found pr *>2 *18+ 18+ 18+ CGE *10 *53 -, 53’v 53+ Cdn G Inv 70S $64 64’ , 64' C Hydro xd 200 $78- e 28 28 ’.+- ' « C ICC M 170 *13 13 13 4 ' 4 C imp Bk C 1190 *71 + 71 7) + - + C ind Ga-i 7440 *13+ 13 13-s - '» Clnd Gas p 365 *15 15 15 CIL 522 *25’ z 25+ 25+ - + Cdn Loto *25 *7 7 7 C Mart 1200 *5 ï 5+ 5*8 — ' 8 CPR 3561 *67+ 67+ 67+ — ' 8 Cdn Pet 482 *15'-.15+ 15’ î 8 C Refract 100 *17+ 171 • 17+ —1 g Cdn Tire *5 *46+ 46' t 46+ C Tire A H30 *45 + 45 45 C Utll pr 20*102 102 102 C Vickers 1700 *25+ 2$ 25+ Shell I w Shop Save Shop City Shully's Süverwd A Simpsons Slat steek Slat A w Southam St Pav St Radio Steel Can Sleinbq a Suptest ord Suptst com Tamblyn Texaco Te* Pack T or Iron A Tower «00 50 >0 50 T F in A *o 3337 SIS3* ISlz IS' < T Fin B xd 150 *15 3331 *37 430 425 430 -95 395 39S *15+ i 15+ 15 + $28+ 28 28+ -f- ’b *14+ u"» u • 915 910 910 -10 *35 35 35 -F ’,4 *13 13 13 *16+ 16+ 16+ *•>9 ; 29+ 29» ?4 + $45+ 45 45+ 4 + *21 21 21 4 + 425 425 425 *25 25 25 + *55+ 55+ 55+4 • *10 10 10 $68+ 68 ¦'8 68+ • *14+ 14 14+ Tr Can PL Trans-Ml Trans PPL Turnbull Tru-Wall 15’?15't + 37'4 37'?+ 935 $21U 21’.21U + 985 *97« 934 9’t + 310 *12*8 12'.12U+ 100 475 475 475 Un Acc 2pr.1114 *10 4 10 lOU 4 Un Carbide 1010 *30 29 U 30 CWN Gas 210 *19+ C.vVN G 5' C Westng CW Prop Cap Bldg Carrlbbean Chemcel x C heme 175p 230 *40 Un Gas U Corp 63p 2180 *27'* 27'.27'.325 *31'.31 Va 31’ 210 *21 + 21 'g 21 + Un Steel 1600 110 105 105 85 $67 67 67 ¦fl» ?Un Acc rt 5487 55 48 55 400 *5 5 5 425 Versafood 1025 285 275 275 100 100 100 100 fl Versatile 440 *19 18+ '8+ 100 $8+ 8+ 8+ — + Vie G Tr 300 *17 16+ 17 2680 *21 20+ 21 V Dare pr *50 *5 i 5+ 5+ 3934 3934 Chrysler Clairtone Ciairton w Col Cell Computing C Savings Con B'dg Con M S Con Paper Con Gas Con Gas A Con Gns 8 Corby vt Corby B Coronation C oron 1 ?0p Coron w Coron 2w Cosmo* Crain ffl.Crestbrk Crown Tr C row* ti N Crush In» Cygnus A Cvgnus B Dale Ross Dale RA p Deltona Dist Seag D Bridge D Coai or D Dalrie:> Dom Elec’ D Fab 2pr Dote sco Dom Glass D Lime w D Magnes Dosco 1278 *583i 573» 58 Vulcan Walk GW + 7 - 5 500 285 285 285 +10 2130 $39’ j 39 4 39’ ?S7+ 7+ 7+ - + Webb Knp 200 *19 19 19 400 400 400 Weld wood 660 *13+ 13+ 13+ *11+ 11 + 11+ - • Well Fin A >100 *7+ 7+ 7" 4 *25 25 25 Well Fin B '400 *6' : 63x 275 *15’ ?15’ ?15’ » -* ’ 1750 *7’r 7 7 2215 *4434 44 44 10360 *49 48 U 49 - 8405 *UU 14 14 100*106 .106’ ?106' ?10*106 106 106 1.00 *21’ ?21’?21'z + ’ 500 820's 20'.20's 370 *53» S3* SU—’ 200 819’4 19 19’4 + ’ *90 45 43 43 7100 125 125 125 730 *1334 13+.13U 200 823T.23's 23U 575 *634 6' 3 6' ?— 1 -i West Ind West |nd a Westcoast Westeel W Pacific *50 155 1605 315 155 155 315 625 *15 U7.!5 435 SU+.14^ 14' ?150 *16 U 1634 16*4 Weston Axd 6099 *’9 4 18U 19 Weston Bxd 1865 *197.19H 19‘» ¦ Wstn 4' .pr Woodwd A Y Knit A Y Knit B Zellers Zenith *99 98+ 99 *10+ 10 Va *28’ : 27+ 28’ *6+ 6‘ B 6 140 140 140 *15 15 15 400 395 400 50 *74 74 74 500 *16 15+ 16 4435 *16+ '6 16 2712 465 450 460 4696 *5- .5+ 5’ Acad Uran Accra Advocate Agnico All Pitch Amal Rare 3000 2500 29 6 : 6 ?8 29 1150 625 605 625 8C50 148 142 148 2200 19 2500 15 19 14’?15 • A Am Mdly 4 50 260 255 255 450 *23+ 23 73+ + + Bevcon 12000 13 12 13 -»-i 26 *475 475 475 -2 BibK 4700 29 79 2« 225 *11 + 11 + il’ Bldcop J600 10 10 10 10$ *11 + 11 + 11+ 3ig Nama 13025 55 47 50 • é 1123 *87+ 87+ 87+ Black Bay 1 000 12* ?12 12+ 4 lO’O *24'?24 + 24+ f 4 Bounty Ex 47C0 30 29 .29+- ' 31 *50 50 50 + Bralorne 925 575 570 570 300 Sfa 6+ — 1 e Broul Reef 900 23 23 23 45868 84 74 80 f 5 Brunswk 3860 SIB- t 17+ 18 600 *20-4 20+ 20+ " 4 Buff RL 7500 9 8 8+f 400 *58 57+ 57+ ~ 1 + Bunk HUI 5500 24 ; 74 24 775 *8' 2 8 8' ?4 ’ 727 *17 17 17 110 S11U UU 11H 4 1 101 *26 26 26 2849 *26’4 25;,4 26 500 *17’4 17’4 17'4 - ' *5 ISO ISO 180 *25 *1034 10+» ID3* 2790 S’9 18 19 +1 Dom Stores 1000 $26 4 ?5U 26 Dom Tar 4178 $23-+ 23 23 - ' Dom Text 850 $40'« 40+ 407.-t Du Pont 955 $54411 54 54'.4 East Ch Txd 85 $52 4 52 52 4 Fddv Mtch *5 $42'?42’ ?42 E mco Fmp l ife Exquisite F.xquisite p Falcon F am Play pinny F p^d Grain P ieet Mfg Fleetwd Ford US Fo-d Cna Preiman p rosst A r rudhauf C-'-n Bake GMC GP Drill Globe a Goodyr GL Paper GL Power GL Pow w GW Coal A Gr Wog G Greyhnd Guar Tr Hardee Hard Carp Hard Crp A HawkerS Hayes Stl Hoçie A Home B Horne Pf HBC H B OU G Hur Erie xd Hur Erie rl 2738 1 90 1 85 Husky 6380 $13 Husky D w 775 725 Husky A pr *10 *54 Husky Bpr 10 *54 *10+ 10+ 10+ Ang Rouvn 5100 169 162 162 7 *14 + 14 4 14+ 4 é Ansil 43500 17 16’ ?16+—1 *38+ 38 38 Area 5750 290 279 279 10 $26 + 26+ 26+ - ’ » Ar|on ’+000 16 - 4 15+4 a Argosy 2800 41 40 40 Armore 188C 33 31 31 Armore rts 26220 2 T'a 2 A Arcadia 165C0 21 ?19 20 A Arcad Bw 740C 9' ?8' Atl C Cop 8600 128 Atlas Yk Aunor Banktleld Barnat Baska B Dug Belcher Belieterre Bethtm 2000 11 124 11 : 8! : 125 IT —1 -2’' — +3 1300 400 390 395 + 5 5500 IS 7850 83 1300 10 1800 27 4800 37 7600 43 14' 81 10 27 36 41 2950 775 765 775 + 0 84 SlôOU 1603» 160U 100 *5’4 5’ 4 SU 130 *24’4 74 * 24'-4 100 *107.10Te 107.225 *9 9 9 *30*106 ’06 106 700 140 140 140 360 t’6'2 16 20 *180 180 16’- 180 *24 8 74 24 129 « 29+ 29 + *17 17 17 475 465 475 *19' 4 19 19+ $13’ 4 13 13 *66 65' .66 69 69 69 *36 35 + 36 *30J >4 30 30 *7 4'* 7 $18 a 16+ 16+ *22’ * 22 + 22"* Cabie Cadamet Camflo Camp Chib C Tung C Austral C Dyno C Faraday C Jamiesn C Keeiey 15500 15 ’3875 16- >5'?16 69500 405 380 395 3700 420 415 44X> 9?94 5000 8 8 1100 165 160 1580 360 350 360 4150 105 100 101 11800 31’?30 420 97 8 160 -I 10 + 2 —5 + 10 -5 —1 C Lencourt 4750 27 C Malart Cantrl Canciore SCO 73 7850 40 0550 19 16000 14 Imp Llf imp OH lmp Tob Ind Wire • ngersoll a 'nglls Inland Gas Inland Gpr ’342 S2V.23U 233 125 305 305 305 +5 7810 *143> 14 4 14U 2353 $i?s* !73.171* 30 *69 68 68 90 3'.4 !3'70 1200 210 210 210 C Mosher 850 160 156 156 125 *10’ 3 10+ 10+ Con Negus 6000 17 16’ .¦ 16 125 385 385 3V 4-5 Con Nlchol 3000 13 13 13 922 *11’ .¦ * C Northld 1000 22 22 2?120 *20 20 20 C Rambler 16740 234 225 228 *25 175 175 175 C Red Pop 6071 11 n 11 175 *13' 4 13+ 13 + f + C Sannorm 9000 8+ 8 - 8’ *2 *495 491 491 Conwesf 900 550 550 550 — 1 2 1100 S57U 57 ?37*4 Cop Corp int Nickel 7917 *89+ 88" a 88 ’4 — »i Cop Fields int Util 2885 *32+ 32’ z 32’f Cop-Man inter PL 170 $93’.93 93+ 4- ‘ a Couele int Stl P 2260 355 355 355 -*-70 Cowich Inv Grp 2600 *13+ 13 13 Craigmt inv Grp A 1850 *12+ 12*4 12+ ’ 8 Crplnpr ITL Ind *60 *9' ?9’ ?9’ Crow pal Jockey C 8C94 *5+ 5+ 5*8 f + Cusco Jefferson 5485 *14 13 + 13+ Daering Je*f Bw 10865 700 655 670 -70 D'Aragon Jock C pr 100*11+ 11 + 11V/ f + Dec Horn Jock C Bpr 50 $10+ 10+ 10+ D'EIdona Jock 2pr 150 *10+ 10'' 10’-J Delhi Pac Jock w 11900 74 67 74 ¦*-5 Denison Kelly n A 150 *5+ 5+ 5+ + ’ 4 Dkknsn Kelly wts 1300 130 130 130 + 5 Discover / Kelsey Co 1100 *15+ 14 + 14+ Domr Keivinator ?190 *9’ -, « 9 .Donald* 1 abaft 1774 *20+ ?0te 70+ — a Du raine 1 afatqe 300 $14 14 14 Duvan l.Ont Cam 9)33 $6 S'» 5+ - + t Amphi 1 Ont Cemp 1075 *16: 16 + 16+ ’ « East Su 1 0 Cem w J40C ?75 265 265 f5i F'west 1 10500 39'a 38 38‘; 6700 135 137 135 9500 13'a 13 13’?2500 33 3?32 7500 45 42 44 1525 *15j4 15».15Ji 11»* 11 5500 4250 17000 235CO 18 68 12’a 12' .23 23 11 l>7 14’ 1 18 69 lakeland 3575 *8'.S'.F> Lakeland w 400 510 510 Ü0 iêorê Sec 325 S24U 24’4 244.I au Fin 6.100 *19'• 18H ’9 Lau F 125 *25 *2?22 77 Lai- Fin 63W1325 560 525 560 Levy 372 *11 + 11 + 11 + Levy A pr 1250 *12 12 12 Levy Bpr 225 *18 1$ 18 LobCo A 4356 S9+ 9+ 9+ LobCo B 5715 S9+ 9 4 9+ LobCo pr 150 *49+ 49+ 49 + LobG Bpr 65 *32+ 32 + 32+ Loeb M 2295 $13 + 13’ ir 13+ MB and PR 1670 $35+ 35 + 15 A Magnum 37 *25 25 25 MLf Gard 40 *64 64 64 M Lf Mlllxd 550 *16".6+ 16" 4 Mass F 172«7 *34+ 337» 34 ME PC 600 330 325 325 Met Stores *75 *10' ?10+ 10+ MG F 400 *7 + 7+ 7 .F Mar Frncoeur Frobex Genex Glacier Giant YK Glenn Exp Go Ida »e Grandroy Grenduc Gulch Gulf L Gunnar Hallnor Hastings Headway Hnath High Bell Hoi linger Hud Bay In» Hei'um I Kenvill# 1000 18 600 68 33500 13'1 20525 27 7000 1000 1500 tooa 2050 2000 16000 425 *16'• 161.16' • + U Irish Cop Iron Bay is© Jacobus Jeye Exp Jefex Joliet Joburke Jonsmlth Joutei Jowsey K Desmond 3900 K Des rts Kerr Ado K Anacon Kilembe xd Kirk Min Konan Lab Min l Dufauit Lake head Lake Lyn L Osu La Lu* Lang is Latin Am Leitch 2000 12000 6200 28700 3330 9 00 500 7000 3216 500 155C 2000 2700 Liberian LL Lac Lor ado Louvkt Macassa Macdor-MacLecd Madsen Magnet Maiartic Man Bar Maraigc Marboy Marchant Marc on Martin Mattgmf MeAdam Maybrun McIntyre McKen McMar McWat Merrill Meta Uran 26500 Metal Mine 8600 Mldrim 130950 Min Ore 1807’ Mon eta 1000 Ml Wright 11350 Multi M 600 3000 000 >000 48750 1000 400 1000 5000 12250 26300 2000 11500 I80C0 Nat Exoi Nealon New 4 iger New Ath New Bid New Cal Nconex w Newconex .N Goldvu 130600 N Harr! N Hosed New Jason N Keiore Newlund JN Keiore Newlund N’ewnor N Rouyn N Senator New Taku Nick Rim Nisto Nor beau Norgoid Norlarflc Norlex Normetal Norpax N Bordu North Exp N Coldstrm N Goldcrt N Rank N Rock Northcai Noth Can Northgto Norsp A\v Norvalie Nudui Obaska O'Brien O'Leary Opemiska Orchan Grenada Osisko Parmad Patino Que Ascot Peerless Pee Expl Fax Int Placer Realm Ray rock Que Chib Quonto Pow Rou Raglan Pore Pay Perron Rexspar Que Uth Purde* Preston Padiore Quemont Rio Algorr Rio Rup Rix Athab Rock win 68300 Roman 13083 Rowan Con 7000 Ryanor 30000 Salem 11000 San Ant 23CO Satellite Shep Cr Sherritt Sigma SH Eureka SHverfield Silvmaq Sil Miller Sil Stand Siscoe Stanrck Starratt Steep R Sud Cont Sullivan Sunburst 45CO 2000 500 50C 1000 14816 11150 3500 10500 4200 1000 9000 1500 550 600 1500 16800 1250 18100 22000 6COO 40CO 1800 5C0 8000 1299 42066 15300 3000 2000 3901 soo 7500 23000 500 7500 4000 4000 .- 9 38 31 7 190 ‘.81 111 * 405 390 3«0 • 20 6 15 16 4 1 .6- 2 26 26 - 1 75 24 25 1 35 32 3?-3 9* 2 9 9’ ; 4 + 38 z 36 36 r23 ’ll 118 —5 52 51 52 -2 6f 65 65 42 3 3 3 895 855 885 410 415 80 390 35 950 9’0 950 4 25 15’4 15 15’t IS’ ’3’ -, 13’ ?*— + $40 r 40 + 4C' ?*15+ 15 + 15+ 4- * 26 j 25+ 25 37 37 37 - - 16 ; 16 16+ *12- .12+ 17 4 + 47 47 47 13’2 13 13+ 4»0 46C 480 -4 20 *15+ 15+ 15+ •99 195 199 44 160 159 159 4i 21 + 21 21 + — + 300 290 290 ’0 18 34 38 " 1 115 109 IC9 1 227 227 227 41 8 7+ 7+ 70 70 70 21 21 21 '4 4 4 4 13+ 13 13 - + 197 19/ 197 2 11 + 10 11+f + 80 79 ^ —1 $21H 20+ 21+ f + 94 91 91 —2 14+ 14+ 14 + *70’ 2 70 - 70+ 11+ 11 11 6 : 6 6 4 , 45 43 45 "V 56 55 55 - 1 18 15+ ie 4-1 188 175 188 4 3 71 67 70 4 4 13 12 12+ 85 83 83 1 67 65 66 4?J9 - 44 • 4 14’ ?13 13 -l’v 12 12 12 • ' .6 6 6 4 28 28 28 6 6 6 4 + 110 107 TC8 2 155 150 150 520 520 520 4 5 14 .14 4+ f + 11 + 11 11+—’/ 350 3 5 340 5 10 8’ ?10 42 14+ 14+ 14 17+ 17+ 17+ 14 ?14+ 14+ 17+ 17+ 17+ 14 4 14 10+ 10 10 + 17 16 2 16 44 44 44 43 15 ’5 15 13+ 12 + 13 41 243 240 24’ 4 I 11 10’'?10+ 11 10+ 11 41 18' .¦ 18 IB 395 395 395 :0 16 14 14 —?17+ *6’ ?17 239 235 238 90 90 90 17 16 •.17 36 36 6 • T !4 33 3 4 -i 1 130 127 127 -3 235 233 234 870 855 855 - 10 48 38 40 5 10 10 10 20 19 19 13 1?12’ z — + 81 78 79 —1 13 13 13 4 v 89?880 880 ’0 620 585 600 ~ 20 8 8 8 42 42 42 16 + 15 16 935 930 935 10+ 9 9+ 17+ 16"/ 16+ — .; 26 25+ 25’?-1 36 35 35 —1 $27 26+ 27 -t .13 12 12' ?— ’ r 110 «7 110 4-/ 16 ?16+ 16+ f + 12 12 12 -f + 46 46 46 164 '6C 160 ?34 34 34 1 .10+ 10' .10’ ?— + 11’.?11’'1 11+ — 1 395 95 395 18+ 18 18 — + 730 725 730 10 48 46 48 41 $ 11 11 $13+ 12+ 12+ 4 », 8 8 8 21 21 21 —1 73 69 77 4 2 585 555 555 —25 9 8 • 8+ — 'a 18 17 1* 30 29+ 30 4 1 22 20+ 2?f 7 13 13 13 137 137 1 7 13 595 585 5*5 4 15 600 600 60C 4 2C 300 295 300 315 305 315 45 101000 26’?24’?24’- 12235 17 15 15 8500 140 135 135 - 1500 290 286 289 - 500 HI 111 111 3250 5V* 51* 5?5340 715 705 710 1TOOO 29 ?26 28 1700 375 370 375 900 13’* 13 ?13’V Tech Corp 77 1 605 600 600 Territory 1080 14’ : r 14 4 lex mont 160300 176 170 172 Texore 81 .TO 53 51 53 Tex-Sol 17650 40 33 36 Thom L Tombilt Torbrlt T ormont T ribag U Mining U Asbestos Un Bufad UCL Mine 28500 000 47 * 47’1 47’?1200 119 1 ’.00 59 4500 28 117 119 59 59 25’* 25’* Un Keno Ur.Fort Utd Pore Upp Can Urban Q Vauze Vespar Vloiam Wasmac Werner W Beaver 7500 365 350 365 1OC0 25' 25’:- 25 907 268 263 263 73100 80 75 80 22’ z 20 22 —T +5 -S +5 425 955 950 950 169125 20' * 2250 18 20 17’?10 + 1’y 1350 170 170 170 TOCO 18 9833 73 1500 35 8000 8000 19' West Mines W Surf I Wilco Willroy Winch Windfall Wr Harg Wisconsin Yale Lead Yk Bear Young HG Yukenc Zen mac Zulapa 600 278 275 278 10750 196 1*0 195 «’?7 18’19’?—1 + 5 530 520 525 17 17 17 42 41 41 165 164 165 1500 500 9’: 9’* 9’* 2000 35 33 34 5500 73 70 73 1000 24’’: 24 ?24’ ?4500 14V?13’?14 1570 162 159 159 6’i 7 8 8 39 40 35 36 4300 7 2000 8 nooo 43 81100 38 —1 +3 —1 + T Falcon Intr PL Shell Tr C PL Aunor Agnlcc Belieterre Bralome C T ung Coch Will C Morrison Deer Horn Denison East Mai Kerr Add K Anacon Langls Lorado MARCHE ETRANCER 88 100 *88 88 *30 *94-’* 9.*2.5 *’8 18 18 200 * 7’4 37U 37 100 450 450 450 700 166 *100 55 20C 590 2C0 10O 166 55 590 100 600 330 330 330 500 ’80 175 176 500 73 ICO *23 20C 220 220 220 1100 8«5 890 895 ?66 375 375 375 4000 52 52 52 Metal Mines 100 195 Me Don 1000 38 181 181 195 195 Northcal Nor Rank Opemiska Sherritt Slscor Tex-Sol Upp Can W Dec*1» Yk Bear Acme Ga« AP Cons Alminex Am Leduc Ang U Dev 38 133 39 1000 13 500 39 200 900 900 100 600 6C0 1000 325 1C00 40 500 m TOO ICO 315 100 165 38 133 39 900 6C0 325 355 — 3-*» -2?+ 10 20 —5 ~5 —1 -1 + 15 -f 10 + 5 +2 40 40 200 315 315 165 165 HUILES 11500 27 26 2525 90 90 5440 460 440 8600 13 12 6650 53 52 26 90 460 12 52 Li DEVOIR.MONTREAL.|EUDI 11 MARS I96S Ronalds-Federated a inscrit en Bourse Se.actions le 8 mars tiUU.b'Ju atl ions ordinaires, sans valeur nominale, donl tiW «70 «étions sont émises et en circulation et 5.750 actions sont réservées pour achat en vertu du régime d achat d'actions de» employés de la compagnie, o l été inscrites sur la liste des va leurs de la Bourse de Montreal, le 8 mars IWfiô l^ur symbole au téléscripteur sera: '‘RON".CAPITALISATION Capital-actions Actions ordinaires sans va leur nominale: Obligations en première hy pothèque Obligations 6' i.à fonds d a mortissement.série A échéant le 1er novembre 1977 : Debentures Debentures non garantie-5%.échéant le 1er novem bre 1977 : TREIZE NOMINATION U BRASSERIE IABAT1 LIMITEE Bourse de New York Bourse de Toronto Autorisées Emises et en cire.H1U.UU0 actions SI ,900.000 t>14,87U actions SI.Ü50,(XKI HOU.OOU 503.275 HISTORIQUE l.a compagnie.a\ec plus de 3UÜ clients, imprime une grande variété de revues, annuaires, catalogues, journaux commerciaux et étiquettes pour les manufacturiers d'aliments, breuvages et friandises.Le fait que la compagnie consomme plus de 38.(MMi 000 de livres de papier annuellement ou approximativement le contenu de trois wagons de chemin de fer par jour indique le volume des opérations de la compagnie.La compagnie imprime plus de 30.000.000 de revue» par année pour différents éditeurs.\ compris l'édition canadienne au complet de Time Magazine chaque semaine et de Reader s Digest et Sélection du Header's Digest chaque mois.Kn utilisant un outillage spécialisé destiné à la production à grande vitesse en noir et blanc, la compagnie imprime environ 7.000.000 d'an nuaires téléphoniques par année pour plus de 40 localité» dans le Québec et l'Ontario, et pin» de 3.000.000 de livre» a bon mar ché par année pour distribution nationale Plus de la moitié de la production totale de la compagnie consiste en travail polychromique pour un nombre très diversifie de clients, y compris des sert ices pulbie.x, des institution» nationales et différents bureaux du gouvernement.Cette grande variété de travail en couleur comprend les rapports annuels pour nombre de compagnies de premier ordre au Canada, fies calendriers illustrés, des insertions de journaux imprimées d'y vance.des cartes postales, des revues internes et des brochure» et livrets de publicité générale.La compagnie a fies usines 5 Montréal et à Toronto.Elle construit présentement une troisième usine sur un emplace ment île 171^ acres à Richmond Hill.Ontario.En plu.» de faire ses propres plaques offset, la compagnie a 1 une dos plus grandes entreprises de composition au Canada Ses services de reliure fournissent de grandes facilités pour plier, assembler, coudre, rogner et emballer ce qui sort fie» presses et pour rendre disponibles à ses clients les service» d'étiquetage et d'expédition.Parmi les principales pièces d’outillage pour la reliure, deux assembleuses et cousoirs à grande vitesse peuvent produire 300.000 livres cousus par jour La capacité des lignes de “reliure parfaite" doii être encore augmentée avec l'installation d'une quatrième relieuse au début de 1965 FILIALES Ronalds Lithographers and Printers Ltd et The Federal Press.Limited sont des filiales en toute propriété ETAT FINANCIER Profit d'oporation avant amortissement, intérêt sur la dette à long terme et impôt sur le revenu Profit net $ 1.119.811 S 260,228 1,186.593 282.973 1.424,592 444,020 1.616.996 536.630 (Photo par (tebv) Maurice Lcgault La nomination de M.Maurice Legault au poste de vice-pre sident de la mise en marche pour La Brasserie Labatt Limitée est annoncée par M.T.M.Kirkwood, vice-president et gérant général.M.Legault est entré au service de la compagnie en 1954 et depuis ce temps il s'est occupe de differentes phases administrv fives dan* les ventes.En 1963, il était nomme directeur de la mise en marché.Le* nou velles fonction» de M.Legault reflètent l'expansion de» ope ration* de Le Bra*serie Lebatt Limitée.Fonds mutuels Cours tournis pa« Francis i DUPONT t Co «30 ouest, bon» Dorchtstei Wall Street t'effeibliitaif en fermeture NBW ŸORK 1.activité a marqué un recul hier à Wall Street, En clôture, la cote ami sait une blisse légère.Le virement a été de 5.110 000 actions au regard de 5.21(1.000 mardi.La majorité de» principaux groupes indexe» présentaient une allure irrégulière ou accu «aient de* perte» légères.L’indice Dow .lottes des va leurs industrielles a cede 1.68 a 892.39.La moyenne que la l'resM Associée établit pour 60 \a leur» a perdu .5 a 334.1 First Charter Financial a été la valeur la plus active, accusant un gain de '« a 21: Mining a gagné "v et Walker liooderham '« Par contre.Aluminium I3d et Pacifique Canadien ont cédé 'c cependant que Distillera Sea grams a baissé de •'ik.Dome Mines de ’« et Granby Mining de l«.La cote présentait une allure irrégulière avec une tendance a la baisse à la Bourse Améri caine.Scurry Rainbow Oil a gagne D'k et Preslon 1 16 cependant que Canadian Marconi et Canadian Javelin ont eerie '» Fargo Oil a baisse de 1 16 Année terminée le 31 janvier 1961 1962 1963 1964 8 mois termines le 30 septembre 1964 997.449 341.217 RENSEIGNEMENTS GENERAUX La compagnie a ele constituée en vertu ries loi» du Canada par lettres patentes datées du 10 mars 1931 SIEGE SOCIAL 6300, avenue du Pan.Montréal Québec.AGENT DE TRANSFERT ET REGISTRAIRE Montréal Trust Company.Halifax, Montreal.Toronto et Vancouver.DIRECTEURS ET ADMINISTRATEURS Président du conseil : Osmond Buckland Thornton.O.B.K, Montréal.Que.Président : William Russell C'artledge.C.A Ville Mont-Royal.Vice-président: James Paul Stanley.Ing.P Montréal, Que.Vice-président : Hector Lionel Wayne, Montreal ouest.Que Vice-président : Norman liirrell, Ville Mont Royal.Que Secrétaire : Oswald Scott Markham.Hampstead.Que.Trésorier: R.J.Hunlly Kennedy.C.A.Montréal.Que.: W.R Cartledge, C.A.Ville Mont Royal, Que.: Louis Audet Lapointe, C.R.Montreal.Que.: Robert Ellis Morrow, C.R., St-Basile-le-Grand.Qué.; Kenneth Middleton Sedgewick.Montréal.Que .Melvin Oren Simpson.Jr.Toronto.Ont ; James Paul Stanlev, Ing.P., Montréal, Qué.: Osmond Buckland Thornton OR F , Montréal, Que.BOURSE DE MONTREAL Cours fourni» por I* PRESSE CANADIENNE Adanac Mutual Fd 3.U 3.43 Andreae Equity 3 03 3.31 All Cdn Com 6 74 7 39 ( All Cdn Dtw 8 94 9 80 1 American Growth ’ ' 60 12 68 Beaubran Corp 42 90 46.«8 Canad » Growth t d 6 20 678 Cdn Gas Energy 9 17 Cdn Investment 4 30 472 Cdn Trusteed SOO 5.46 7 Cana fund 56 85 59 >2 ¦ Champion Mut Fd o« Cda 7 60 8 26 » Collective Mutual 6 26 6 80 ?Commonwre'th lpt1 11 09 12 15 * Ci Lverage 9 99 | Corporate Investors 6,13 6 70 , Div Inc Shrs Serv A 31.10 Div Inc Shr Serv R 677 6 8" i Dom Compd 4 55 4 39 ' Dom Compd (N Rsdt 4 38 4.71 J Dom Dividend 3.62 3.09 Dynamic Fd 13.20 13 33 * Dom Equ'ty inv 74 15 24.65 , European Growth 6.47 7.0/ 1 Federated Growth 6.37 6.96 ¦ First Oil-Gas 5 52 6 03 > FdS Collectif A 7.62 8 26 , Fds Collectif P 5.57 5.92 Fds Collectif C 8 41 9.14 Fraser FFd 9 85 9 91 Group Inc 4.47 4 89 i Growth Oil - Gas 12.04 Guardian Growth 4.35 4 6-» 1 Investors Growth 0.90 9 68 j Investors Inti Mut 5 4?5 89 investors Mut of Cda 5 1) 5 55 Mutual Bona 8 28 8 67 Mutual Accumulât mg 5 09 5.57 I Mutual RIF 5 8e 6.14 i Mutual income Fd 8.61 7.23 ; One William Street 6 05 _ | Prêt e4 Revenu 7 59 8.29 Provident Mutual 6.15 6.69 J Radisson 1 30 5 8?; Savings Inv Mut of Cda 7 59 133 1962 Exec Fd of Coa 7 07 7.37 1 imed Investment 7 39 • 13 United Accum Fd «23 10 0« 1 Western Growth 6 09 6 66 | ~ EN ARGENT AME RICAIN Aft il Fd Inc * 18 9 93 American Bus Shr» 4.27 4.63 Boston Fd 10 54 11.52 1 Rui'ock Fd 15 19 16 65 Dividend Shares 3 84 4.21 ’ Dreyfus Fd 21 76 23.65 ; Incorporated Investor» 7 69 8 4C Keystone Cust S I 26 27 28 60 1 Keystone Cust S4 $71 6 23 i' vstone Cu«t k 7 8 18 675 1 Mass Inv Trust 17 48 19.10 Mass Inv Gr Sfks «70 1070 Putnam Growth 10.56 11.54 Research Inv Core *4 88 16 76 Wellington Fd 15.22 16 59 INDICES à TORONïO Mercrdi Mardi S.pass M pas A pa* 196x 5 ht 175.26 1964 5 bî 165.9V 1964 hi 170.05 1«fti bs 137 79 in 173.45 173.39 172.82 171.76 141.51 ut 172.97 172.55 171.18 164.16 135 97 ’87.90 157.07 129.30 bm 79.09 79 55 8’ 18 80.14 65 33 §2 24 73 43 73.62 58 82 huit* ind O 101.67 167.37 101.86 162 63 : 100.45 162 ’9 99 JS 161.05 8?69 ' 2 65 100.85 164.17 I 92.34 1 55 4’ 103 02 ’58.63 8’ 00 128 73 valeur» ventes Haut Abitibi 5107 S133» Algoma ’00 *77' Alliance 550 V3*4 Alumln 3044 *31te Alum 4’4 pr 725 *42’< Alcan 2 pr 230 *49^, Ang CP 4'?975 *28 ?Angt 290 ©r 25 *54 Arg 270 pr 640 *53’* Arg C pr Asbestos Atl Sug Bank Mont Bank NS Sang Cn Bath P 2400 *16 5946 S27-G 550 $'?’• 975 $68 318 *81 » 290 *74 100 $24te Bell Phone 2835 *63’z Bowater Brazil BA Oil BC Fores* BC Phont Brlnco BC Phn pr Cal Pow Cdn Cem 460 $57 Can Cem pr ?$29 C Dom Sufl 50 *25 Can Iron 335 *48 CSL CAF Cdn Btew Cdn Br pr 200 *48 Cdn Br B pr 225 *54 Chem w 2?D0 Si?3 C Fndtn 100 C imp Bk C 567 V CIL C! Povf CI Pow pr 200 *6’4 407 *6 ) 1500 *34 2275 *20 < 75 *69 13678 500 10 *105 2700 *20'- C0 *33'4 575 *14’4 14390 *10’« *9 Bailey SJ4pr *25 *23+.23+ 25+ C Marconi CPR Cdn P Fina C Vickers C hemcell Chemc 175 c Chrysler Con MS Con Paper C Glass Coronation Pamoil P-rmo Petrol Ptac* Ponder Provo Gas Ranger 185 *25'?1630 *26 .155 *50’•» 2CC SS-* la» 13 77 13+.30*8 42+ 49+ 78 54 53+ 16’ 4 27+ 19 + 67+ 81 74 24+ 63 6’ 4 6+ 33+ 30 69 485 105 20 • 57+ 29 25 2 47‘ ?33 + 14 + 10 48 54 12+ 9 9 71+ 71+ - 25 + 25’4 25+ 26+ 50 50 + 5+ 5+ ~ Far.13+ 77’ .¦ 13+ 0*9 42 + 49+ 28 54 - 53+ 16 + 27+ 19 + 68 81 74 243e 63+ 6 4 6+ 33+ 30+ 69 50 105 20+ 57+ 79 25’ » 47' j 14' 4 0 48 54 12 t Cgm Net Valeur» Crush »nt Ventes Haut Bat 400 *16+ 16'.Cgm Net INDICES a NEW-YORK 7 Denison 4CO *73 77 22’z -1 JO in 15rt ISuf 1 kOsfks Dist Seag 1310 *38+ 38 38 + Merci •edi 479 4 17 .9 173.9 334.1 D Coai pr 010 *8‘ 4 8 8 4 f ' a Mardi «80 5 173.7 174.3 334.6 4 D Corset 125 $13+ 13+ 13+ f + Sem pas» 4847 173 8 173 9 336.0 8 Dofasco '>615 *26 76 76 — + Mois pas*.481.5 171J 173.4 333.8 D Glass 1350 *17"» 17 17’% — + Ann pass 431.7 16’.6 150 1 301 2 ?Dosco 7680 *19 18 187 » f r b 1964-6* hi 487.2 189.6 175.5 337 6 • D Stores 50 *25+ 25+ 25+- + 1964-6 5 bs "06 6 150.7 148 9 7*6 ; 4 Dom Ta< 1925 *23+ 23 23 — + 1963 hf 407.1 152.5 151.1 286 8 • Dom Text 900 $40’'» 40" 4 4034 + 1961 bs 141.1 121.8 134 9 242.7 Du Pont Dupuis A Falcon Fam Play Fleetwood Fra-er Fr Pete pr F rpsit A 463 *54 54+ 600 *13+ 13+ 1740 S87 » BT3* 400 *24 24+ 1950 *21 20’ • 24CO *33 32’ .- 700 360 360 360 400 $24 4 24+ 24 54 + 13+ -87'4 24 f 20+ -33 4- Indices des Obligations a New-York Gr B C Inv o 100 *51 GL Paper 2$0 *24 Sid 375 *7 150 « 100 *30+ 430 *22+ 400 *23+ 530 *79+ *67-4 67 67"?*15’ .l^B 15' ; - *75’4 25 25 4 *21 + 20+ 21 *39: T 19’ : 39' *58 58 58 -2 *44+ 44+ 44+- ‘ *49 43 49 4 JIO7" 10+ 10H 4 ¦ Hawk Hollinge Hardy A Home A Home B Hud Bey HBC Husky Oü fmp Olf lmp Toh Ind Accep Inland N Gas 100 *11 + Int Nickel 790 $89+ Int Pep Int Utll Iroo pr Jamaica P» Laur Fin Loh'aw a Loblaw B Loeb M Macleren a MB PR 51 74 6’R 31 + 30’ .22 .Z3H 51 24 7 30’ 22»» 23+ 1050 *14’4 14+ 14+ - *4 70C0 $13+ 13+ 683 *50 58 58 770 *15+ 15+ 15+ f + 1005 *75 - 25 25 + 20 rt tom lOut lOtrn lOty Merc '.di 83.4 101.4 88.5 94.7 91 9 Mardi 8.14 »0’ 4 88.6 94.7 93.9 Seth pass.83 101.8 88 3 94.5 9J.9 Mois pass 83.0 101.5 88 7 93.9 94.3 Ann pass 81.5 1C2.3 87 8 90 6 93.7 I964 e5 h* 83 4 1C3.S 88.9 94.7 94 3 1964 65 b* 83.5 IOC.8 87.2 90.i 97.9 1963 ht 82 ?^,7 4 89.5 91.1 95.1 1963 bs 79.7 99 5 87.5 88 4 93.1 Transaction», moindre» sur le marché minior TORONTO — Les valeur* spéculatives ont perdu de l in térét hier au cours d une scan le compartiment de* valeurs spéculatives, Texmont a Kagiié lü cents à $1.72 et l'nited Buffadison cinq vents à 80.Arjon et New Goldvue « 400 *13+ 125 *71 ?3350 *35+ 5805 *344.2CC0 *10»» 275 *A5 675 *24" 30 *63 .TîS f:*n 37f> 1300 7785 1700 85 3?74 65 40 237 '4P 85 32 74 67 43 240 151 56 15L *23’ s ?’ 22+ -1 + Banff 5250 255 235 235 2 Scurry Raig 3446 *?' 4 20 21+ « * 1 ’» 545 535 535 5 Bata 13500 10 10 10 • + Spoonfr 9000 22 21 2?" 315 300 315 f 15 Braisa 2000 5’ 51 5) Triad OH 3200 23 230 233 t .| *4 a 40+ 40 + Cel Ed 710 17! 20+ 71 Union OH 775 $16* ii 16+ 16 4 « 9 9 Ceiver’ 3075 *26 : 75+ 76+ - Unlspbe r 4833 20 19 70+ 4 24 74 - + Camerine ’00 335 335 335 • 10 U Canso ?800 294 780 294 9 10' ?10 10+ CS Pete 2225 277 275 275 Un Pee* P !24?S 34' ?30 1?r 8 7 8 C Delhi 976 790 776 m Wstates 7500 590 575 590 • 580 565 565 C Delhi w 276 46 46 46 Wsburne 475 174 170 174 • 4 14 '4 14 t C Ex Gas 7150 47 147 143 4 W Decalte ’1700 3CS 298 300 5 525 49Î 495 - 30 Cdn Sup OH •H8 * 8 18 18 • Yan Can 32100 6 5 5 14 14 14 Cent Del 2027 865 §60 860 TOTAL DES VENTES .4,711,000 114 108 108 Charter OH 300 205 205 205 10 m Ü 53 55 41 C Oregon 2000 24 + 74 24 Lit VALEURS LES PLUS ACTIVES 15 14 14+ 4 + C west P 1448 160 157 157 -3 INDUSTRIELS 3187 7500 26 72 24' 33 33 3 19+ 19 .9 ¦7 f ’ : 780 770 775 —5 10 10 10 13 13 13 590 575 590 fis 260 760 260 f 10 365 360 iis M 18+ 18' ?18' 6+ 6 6 780 ,’80 m f 10 *37 + 30' ?30' 7 1 1 *79' ; 79 79 104 104 04 -F) 34 | 31+ 33 •— ' 1 Dev Pal Dome Pet# Dynamic Fargo G» Plains Or Idol! Medal Midcon Mill City Murphy Nat Pete N Concord NC Oils NCO pr NCO *t» Northlo Numec 100 1C5 105 105 106Ü 819+ 19 ’9'.4200 ’6+ 16+ 16' 4-5 Mass-F Abitibi C Brew 17297 *34+ 33+ 34 14790 *13+ 13+ 13+ 11468 *10+ 10 10’.1000 300 299 299 —4 C Paper 10360 *49 48 • 49 f + $12 11 + 12 F U Steal Co 1005! *29’ ?29 • 29+ 1 -4 + 9?91 97 fl HUILES 610 600 6C0 4 if Van Can 37800 6 5+ 55 54 54 Bata 13500 10’‘2 10 10+ , + 45 44 4- n 7 Un Reef P 12475 34' 3 0 32 500 500 100 Acme 11500 27 26 26' 1 — + 315 315 315 — )0 West Dec 11200 305 798 300 -5 4' 4’ ?4 $ — w mine;.325 J’S 315 -1$ Arion 176000 16’ ¦ 14 15+ , 4.t‘f *44 44 44 Un Fort 20+ 19 20 ¦fli* 10 10 10 43 T exmont 160300 pr Que Phone Re’tman Reitman A Rothmans Royal Bank Pollantf a R,o Mgorr RoyalWé pr $ti Cem A Safada-F Scott Las Shell Can Shell In p Shop Save Sicard Simpsons Southam Steel Can Stelnbg A Téxeco Can Tor Dom T Fin a T Fin B Tr C Corp Tr Can PI Tr Mt PL Un Carbide Walk GW WCoast Tr Weston A Zeller* 113» 11 + 88+ 88 a 35+ 35+ 32+ 32’ ?- 9 > 9 j 14 14 18+ 19 9' * 6+ ¦ 9+ 9+ 133- 13+ 21+ 21 + 35+ 34 10+ 35+ 34 10+ 45 45 70 $150 '49 + 350 *26 + 26 725 *11 11 150 $9 t 9 675 *25-s 25 + 235 *87+ 81 + 400 *U+ *13 + 1?+ 1500 *25 25 .50 $36 J '400 *12+ 12" 4 900 *14 4 14 • 600 *18 1 - 275 *26 26 100 f’8+ 18 + 105 16+ 6+ 700 S?8 4 28+ 525 *35 35 9646 *29+ 29 + 173 *45 4 45 + 275 *55 4 55 25 $68+ 68+ 350 *15 + 15+ H 50 *15+ 15’ ?175 *11 + 11 + 891 *37+ 37+ 825 *21 + 21 845 *30 2914 685 139' ?39 v 725 *15 14 + 1175 *19'.« 18+ 7470 *15 14+ 63 + 15+ - 24 5$+ 8 36 17+ - 14 a 18 - 26 18+ -28’4 ¦ 35 -20+ -45+ -55 65 f 15+-15+ 11 + 21 ’ -30 * 39+-l4,s - 19 Il - y ou relie émission $2,000,000 CORPORATION D'ESCOMPTE CONTESEMAJ.(Incorporri- rn I* du île lu Loi des oompagnies de.(Jutbtr) ItélM-nliirm n fonda d'uniortiaat-niriit 6‘ j%.arrir ' “U"*.»»,>ufniip Ihilée* du 1er inara 196.> Lrhrunl Ir Irr mara I')){ rintérél ruuru /- % y.Jeit'jyue k ^ +WU J/" MONTREAL Oucete * Teots RiviBero St Htacinths SMteanooee Chicoutimi Ottawa Paote •pueiicee • diNt.i Shawinigan MONCTON QUATORZE LE DEVOIR.MONTRÉAL.JEUDI 11 MARS 1965 (Garateti® SPORTTiVE pdf Gérard’Gerry1 Gosselin Il y a deux façoni de commenter un événement de >port, en l’occurence une partie de hockey : en *'pa«iant la mas»e” aux perdant! ou bien en rendant justice aux vainqueuri.Critiquer le» joueurs du Canadien serait inutile et disgracieux.Tout le monde sait qu’ils font leur possible.Depuis deux ans qu’ils vivent dans une tension de tous les instants, nous aurions mauvaise grâce à leur reprocher d’avoir gardé si longtemps une position qu’au dire des connaisseurs, ils ne méritaient pas.Ce qui est plus alarmant est qu’il semble devenir chronique pour eux de paraître las, usés, fatigués, depuis quelques années, vers la fin de la saison.Us ne sont sûrement pas entraînés à la résistance.Par contre, quoi de plus sensationnel que cette montée fulgurante des Red Wings de Détroit ?Il y a quelque chose d’irrésistible dans leur poussée.Us étaient encore loin derrière les Black Hawks de Chicago et les Canadiens, mais à les voir remporter systématiquement et régulièrement des victoires, on sentait qu’il serait difficile d’arrêter leur marche.Maintenant qu’ils ont atteint le sommet de l’échelle, ils seront difficiles à déloger.Quatre de leurs vétérans sont à la source de ces succès i Gordie Howe, Norm Ullman, Alex Delvecchio et Ted Lindsay.Ces "vieux” joueurs sont bien secondés par une équipe de rapides et robustes patineurs et un gardien de buts qui se sait de calibre de la ligue Nationale et de taille i mériter le trophée Vézina.Une réserve toutefois au sujet du Canadien.Depuis une dixaine de jours, on nous répète sans cesse que Y van Cournoyer restera avec le club jusqu’à la fin de la saison.U accompagne en effet le club, mais il assiste aux parties de la galerie de la presse.Quelles fourmis il doit avoir dans les jambes ! On dit que dans les parties importantes qui restent à disputer d’ici la fin de la saison, ce "n’est pas le temps d’envoyer des enfants dans la mêlée pour accomplir un travail d’homme.” Oui, mais si les hommes faillissent à la tâche, l’enfant ne peut faire pire.Après tout, le Canadien a perdu contre Chicago et Détroit, sans Cournoyer.On a aussi dit qu’il a participé à 46 parties de son club et qu’il n’a rien fait qui vaille.Pour être juste, il faudrait spécifier que sur 46 parties, il y en a au moins la moitié où il n’a pas joué 10 minutes.Que pourrait-il faire de pire que les 16 autres joueurs qui, au cours de leurs trois dernières parties, n’ont compté que quatre buts et seulement sept en cinq parties.Cournoyer devrait au moins bénéficier de la politique d’alternance qui prévaut pour Charlie Hodge et Lome Worsley.Si on voulait le "brûler” à jamais, on ne pourrait s’y prendre mieux.En effet, à sa prochaine sortie, s’il ne compte pas trois ou quatre buts, on dira : "nous vous l’avions bien dit, il n’est pas prêt”.En regardant quatre club» se chamailler pour le trophée du Prince de Galles, on ne peut que s’apitoyer sur le sort de deux grands joueurs sur qui s’acharne la guigne.Le premier est Bobby Hull, sans contredit le meilleur joueur du hockey majeur professionnel.La saison avait commencé pour lui dans un soleil radieux de printemps.La saison se poursuivit comme un été resplendissant où Bobby passait devant tous ses adversaires comme un bolide et l’on entrevoyait déjà la récolte splendide d’un automne chargé de fruits.On pouvait parler de 70 buts.Puis il fut victime de la malchance.Un accident apparemment insignifiant a ramassé sur sa tète une foule de nuages noirs qui ont fait oublier les promesses du printemps et voilé à jamais le rêve d’abaisser le record de 50 buts.L’autre joueur est Jean Béliveau, cet autre génie du hockey, dont on connaît tellement les qualités de coeur et de gentilhomme que personne n’ose commenter les résultats de ses efforts.Béliveau est de cette rare race d’athlètes qui sont immunisés contre la critique, tellement leur apport au jeu, — même sans résultat, — l’emporte sur les inconvénients d’une mauvaise saison.Handicappé par une blessure, il a manqué plusieurs parties importantes.L’accident survenu à Gilles Tremblay a démoralisé sa ligne.On n’a pu trouver, malgré maints essais, les co-équipiers qui aideraient Béliveau à se faire valoir pleinement et à justifier ses grands talents.Même s’il joue actuellement comme aux grands jours, il ne récolte pas tous les résultats mérités, et en grand gentilhomme qu’il est, il ne se plaint pas, n’accuse personne, n’invoque aucun alibi, acceptant même une partie du blâme muet qui lui fait plus mal que des critiques ouvertes.Mais le fait reste là.Le grand Jean Béliveau a compté huit buts et quand un joueur de sa trempe n’est pas plus chanceux, où le Canadien pense-t-il se rendre contre trois clubs adversaires qui font flèche de tous bois ?RMIMHMRMHnHMMMMilMRIMHIMIW Amélioration des nôtres.TAMPERE, Finlande — Le pilote Gordie Simpson, tout heureux de la victoire de 8-1 des siens sur les Allemands, a déclaré que l’équipe avait démontré ‘‘une amélioration générale”, tout en livrant sa meilleure partie au championnat mondial de hockey amateur.Le R.P.Bauer, conseiller «pécial qui a assisté au match dans les gradins, était du même avis : "Je crois que nous allons bien figurer, car nous avons paru très améliorés aujourd’hui".Simpson a toutefois avoué que les joueurs n’étaient pas très enthousiastes de leur tenue.Les Black Hawks et les Rangers font match nul 1 à 1 Les Wings portent leur avance à 2 pts en tête TORONTO — Deux huit de Gordie Howe et deux autres de Norm Ullman ont donné une victoire de 4 à 2 aux Red Wingt sur let Maple Leaft de Toronto, hier toir, au domicile de cet derniert- Let Red Wingt qui avaient été rattrapét temporairement dant le clattement par let Black Hawks, grâce à un match nul de ces derniers avec les Rangers, ont pris deux buts d’avance, seuls en tête en fin de soirée.La partie entre les Red Wings et les Maple Leafs a donné lieu à du jeu excellent.Les Red Wings ont pris les Leafs de vitesse au court des deux premières périodes pour ensuite se replier à la défensive et opposer un véritable mur aux joueurs d’attaque de Punch Imlach.Howe a ouvert I.pointag.moins de deux minutes du début de la partie, puis Norm Ullman a marqué son premier but pour donner l'avance 2 é 0 aux Rad Wings dans la match.Mais Stewart a compté pour les Leafs avant que la première période ne prenne fin.Au second engagement, Howe a marqué son second but, puis Red Kelly a réduit l'avance des visiteurs.Enfin Ullman a trouvé le fond des filets pour la seconde fois, mettant fin au pointage.R O M M A I K i PREMIERE PERIODE 1- Detroit: HOWE (23J ( Delvecchio) 1:50 3—Détroit: Ullman (33) (Howe.Murphy) 3—Toronto.Stewart (14) 3 57 (Pulford, Shpck) 9:20 Punitions: MacDonald 0:54, Keon 3:11, Pulford 4:14.Pulford 14 48.Jeffrey, DEUXIEME PERIODE 4—Détroit : HOWE (24) (Barclay) illy ( (Mahovllch, Douglae) 10:05 6-—Détroit: Ullman (34) (Smith, Murphy) 10:39 Punitions: Jeffrey 4:52, Smith 9:10, Henderson 12:04.Barclay 14:33.Stewart 18:35, Mahovllch.Sawchuk (mauv.cond.servis par Armstrong) 19-29 TROISIEME PERIODE Aucun but Punition: Stemkowskl 8:38 ARRETS CROZIER 12 10 10—32 SAWCHUK 10 8 8—24 8:1] MATCH NUL A New York, les Bleck Hawks n'ont pu ramportar les honneurs de le victoire, hier soir sur los Rangers de New York.Los deux équipes en présence ont felt match nul 1 i I.Les Black Hewks ont ainsi perdu une magnifique occasion do s'approcher è un seul point des Red Wings, installés seuls au pramiar rang.Bob Novin a marqué l'uni-qua but des Rangars, à la saconda périoda, tandis qua Phil Esposito on faisait autant pour las visiteurs.Mikita a été crédité d'une assistance sur ce but da même que Maki.Des aides sont allées è Marshall et Paillé sur le but marqué par Navin, pour los Rangers.R o M m a l R E PREMIERE PERIODE Aucun but Punitions MacNell 1:1®.Brown 3.45.Maki 17:58, DEUXIEME PERIODE 1— New York: Ncvln U4) (Marshall.Paillé) 14 08 2— Chicago: Bspoelto (23) (Mlklta.Maki) 14:32 Punitions: Hillman 10:27 et 18:03 Hlcke 13:40.Selling 18:40.TROISIEME PERIODE Aucun but Punitions: Pilote 10:39 et 14:30 ARRETS: HALL 18 4 8—28 P/.ILLE 5 8 8—21 HOCKEY HIER LIGUE NATIONALE Detroit 4 Toronto 2 Chicago 1 New York 1 LIGUE AMERICAINE Herahey I Buffalo 3 Springfield 8 PltUtaurgh 4 CLASSEMENT LIGUE AMERICAINE DIVISION EST L'échec du Canada provoque des réactions allant du désappointement à !a surprise (Par la Presse Canadienne) — Le Canada s’est vu préférer Vienne comme endroit du tournoi mondial de hockey amateur en 1967, hier, ce qui a cause des reactions allant du desap-pointement à la surprise chez les dirigeants du sport amateur au pays.L’un est allé jusqu’à blâmer l’insuccès sur les manoeuvres de Bunny Auearne, dictateur du hockey européen, et un autre y a vu de la politique internationale.dans le monde du hockey" 1947, était d’avis que le Canada après le vote.PJ G P N Pp Pc Pts Québec 84 39 24 l 246 202 79 Herahey 83 31 28 4 218 209 66 Baltimore 84 31 28 5 241 216 67 Springfield 64 28 34 4 213 242 56 Providence 63 20 41 2 172 254 42 DIVISION OUEST PJ G P N Pp Pc Pts Rochester 64 43 18 3 264 173 89 Buffalo 64 34 24 6 226 194 74 Pittsburgh 65 27 32 6 203 234 60 Cleveland 85 19 41 5 201 260 43 Buffalo Hershey 5 1 SOMMAIRE PREMIERE PERIODE 1—Hershey : Conacher (Draper, Stankiewtcz) 1:38 î—Buffalo.Stanfield (Oaudet, Cullen) 7:01 3— Buffalo: Lunde (Hannlgan) 18:15 Punitions: Cushenan 0:47, Keller 4:20, Cushenan 9:37, 13.27, Cllne 15:37.Keller 17:42.DEUXIEME PERIODE 4— Buffalo: Stratton (Oaudet.Wilson) 7:15 Punitions: Dufour 2:24.Hannlgan (2 min.) 5:38.Ahsbee 5:38 et 10:45.TROISIEME PERIODE 5— Buffalo: Melnyk (Deai 15:13 8—Buffalo: Hannlgan (Stratton.Cushenan) 18:46 Punitions: Harvey 5:22, Wilson 14-28.ARRETS: DUFOUR 17 15 8-38 CHADWICK 7 6 8-21 On en est venu à la décision lors du congrès de la Fédération internationale de hockey sur glace à Tampere.Finlande.après que les délégués canadiens eurent énoncé leur intention de restreindre la classe “A” à cinq équipes au lieu de huit, tout en éliminant la classe ’’B".Ce fut là la raison principale du refus et un seul dirigeant, Yvan Temple, de Victoria, l’a admis carrément.‘‘C’est la raison de l’insuccès de la soumission", a déclaré Temple, qui avait représenté la CAHA à Stockholm en 1963.Temple a ajouté que le Canada aurait dû prendre la chance d’encourir un déficit financier pour obtenir le tournoi.‘‘Les pays européens n’accusent pas de déficit chez eux et n’ont pas d’affaire à prendre de risques ici”.Il rejette la suggestion, en compagnie d’autres dirigeants, que le Canada se retire des tournois futurs.La F1HG.sous la présidence de Bunny Ahearne, a favorisé, par 33 votes à 20, l’Autriche au deuxième scrutin, après que la Suisse eut été éliminée au premier tour.On sait que Gordon Juckes, secrétaire-gérant de la CAHA, a émis l’opinion que “le Canada devrait reviser sa position La nouvelle cause une profonde déception Pas de tournoi mondial au Canada en 67 "Ils savent très bien qu’ils peuvent faire mieux Nous jouions mieux à Colorado Springs et je crois que nous allons afficher un meilleur jeu d’ensemble prochaine-nrent et nous devrons le faire contre les meilleures équipes.” Jim MacKenzie a assisté au match des estrades, de même que Billy Johnson al veille, afin de mieux découvrir les erreurs des siens.La principale semble être cette incapacité de lancer pardessus un cerbère rival étendu sur la glace.Plusieurs supporteurs ont critiqué la tenue de Roger Bourbonnais, mais Simpson a pris sa défense en soutenant que l’ailier n’avait tout simplement pas été chanceux.‘ D’ailleurs, je ne suis pas inquiet à son sujet, car il travaille très fort et il récoltera certes des résultats tôt ou tard".TAMPERE — La Fédération internationale de hockey sur glace a mis fin aux espoirs du Canada de présenter le tournoi mondial de hockey amateur en 1967 en lui préférant Vienne, hier.L’Autriche a récolté le choix au deuxième tour de scrutin où les membres du congrès ont voté en faveur de Vienne par la marge de 33 à 20.Au Canada, la décision a été accueillie avec déception par les dirigeants ancien et actuels de la CAHA.D’aucuns ont suggéré que le Canada se retire complètement de la compétition mondiale tandis que d’autres suggéraient de "se refroidir" avant de prendre une décision finale.La CAHA étudiera la question à son assemblée annuelle à Victoria, du 23 au 27 mai.Raisons H semble que la soumission du Canada de ne présenter qu’une partie du tournoi à l’occasion du centenaire de la Confédération soit la principale raison de son insuccès.On sait que, ordinairement, deux classes, A et B.participent au tournoi, le championnat étant réservé à la classe A.De plus, le Canada voulait restreindre la classe A à cinq équipes, y comprises les trois équipes européennes qui finiraient aux premiers rangs lors des championnats mondiaux de 1966 en Yougoslavie.Enfin, aucun pays européen n’a aidé la CAHA en voulant présenter uniquement le tournoi de la classe B.Même si Winnipeg a offert de présenter le tournoi B, les délégués canadiens n’ont pas fait d’invitation aux membres de cette classe.Opposition La Suède et la Russie se sont fortement opposées au plan canadien et ont mené avec succès la lutte contre le Canada.Gordon Juckes, secrétaire-gérant de la CAHA, a révélé que "les Suédois avaient soulevé le point que les tournois n’avaient jamais été divisés auparavant”."Nous avions offert de défrayer les dépenses de trois formations européennes pour un tournoi à cinq équipes, tout en croyant qu’il serait plus économique ae présenter le tournoi B en Europe", a dit Juckes.On sait que le Canada a participé à 26 des 29 tournois mondiaux en Europe, mais n’en a jamais présenté chez lui.Juckes Devant cet insuccès.Juckes n’a pas caché son désappointement : “Nous devrons maintenant reviser notre position au sujet du hockey mondial".Juckes a ajouté qu’il était possible que le Canada ne participe pas aux championnats 1968, sans vouloir insister davantage sur ce point de peur Sue ça ressemble trop à la éception.“Le problème réside maintenant dans le fait de se demander si le Canada peut continuer de former une équipe nationale, car il est difficile de demander aux étudiants universitaires de se rendre en Europe tous les ans.“Le public et le gouvernement canadien nous ont toujours supportés, sur la présomption que l’organisation mondiale nous secondait également.Les gens doivent maintenant avoir l’impression que nous n’avons pas ce dernier support.” Les observateurs, à Tampe-rere.ne croyaient pas que le Canada se retirerait des championnats en 1968.Selon Juckes.les Tchèques ont secondé la soumission canadienne, de même que Bunny Ahearne, président de la FIHG, qui s’est dit désappointé de la décision.Ahearne H n’en reste pas moins que, la semaine dernière, Ahearne avait prétendu que le Canada n’avait “aucune chance” d’obtenir le tournoi en divisant les classes A et B.Selon Lloyd Pollock, second vice-président de la CAHA, Ahearne n’a certes pas aidé le Canada avec cette déclaration.Quant au désappointement exprimé par ce dernier, Pollock a déclaré: “Il peut le dire maintenant.mais il ne nous a certes pas aidés avec sa déclaration de la semaine dernière.S'il avait souhaité que le Canada présente le tournoi en 1967, il n’avait qu'à se la boucher la semaine passée.” Polltiqu* Il y eut certes un problème politique impliqué dans les discussions à l’assemblée.Le plan de n’inviter que les trois meilleures équipes européennes était dans le but d'éviter l’Allemagne de l’Est, que les règlements de l’OTAN ne permettent pas de recevoir dans un pays membre.La FIHG avait prévu ce problème politique, surtout lors du tournoi de Colorado Springs, Etats-Unis, en 1962, alors que la Russie, la Tchécoslovaquie, la Yougoslavie et la Roumanie se sont abstenues parce que le bureau de Transport de l’Allemagne de l’Ouest a refusé des permis aux Allemands de l’Est.A Ottawa, Jack Roxbrough, ancien président de la CAHA et député libéral de Norfolk, a avoué son désappointement, mais n’était pas surpris du refus de la FIHG.Il a en blâmé en partie les Îiays de l’OTAN en raison de eurs refus aux équipes de leurs refus aux l'Allemagne de l'Est.Coût En 1962, la CAHA a retiré son offre de présenter le tour- noi à Kitchener et Toronto en raison des dépenses impliquées.La CAHA a considéré qu’elle devrait défrayer une partie des dépensés des équipes européennes, qui se serait élevées à $500 par joueur pour un total de 16 à 18 équipes à 17 joueurs chacune, à part les officiels.De plus, il fallait envisager d’autres dépenses, tels les transports, repas, locations, etc.Le Canada n’a pas connu plus de succès hier même si Juckes et le président Lionel Fleury, de Québec, ont plaidé la cause canadienne pendant près d’une heure devant les délégués.Fleury était tellement “secoué” après le vote qu'il n’a voulu faire aucun commentaire.Au sujet de l’objection de la Suède, Juckes a souligné que les règlements de la FIHG ne spécifiaient pas que les tournois A et B devaient avoir lieu au même endroit.Quant à l’autre objection formulée voulant que les dates proposées à la fin de février par le Canada ne soient pas convenables, Juckes a assuré tout le monde que ‘Te Canada était prêt à soumettre d’autres dates au désir des participants.” “Je ne crois que les dates aient influencé la décision,” a précisé Juckes.C’est plutôt l’opposition des Suédois et des Russes qui a fait pencher la balance.Nous avons été surpris de constater que les Russes ne nous aient pas secondés .” La ligue Nationale de crosse ouvrira ses activités le 2 mai avec 4 équipes M* J«an-Paul Massieott», bi*n connu dan* los milieux juridiques de Montréal, a été élu commissaire do la ligua National# da crosta, nouvellement formée.C'est la nouvalla rendue publique hier, au cours d'une c omj >t « *i irs de üu'est-ce qui se cache derrière un nom irlandais?Un grand cognac français! HENNÉ HENNE COGNAC HENNESSY LE PRÉFÉRÉ DES CANADIENS n B A PH Mikita, Chicago 54 54 00 Ullman, Détroit 34 34 68 B.Hull, Chicago 38 39 é7 Howo, Détroit 34 40 64 Provost, Canadien 15 31 57 Pilot», Chicago 13 41 55 Esposito, Chicago 13 30 S3 Delvecchio, Détroit M 31 51 Gilbert, NY 13 lé 4* Bucyk, Boston n 17 49 Richard, Canadien 11 18 49 Backstrom, Can.19 18 47 Goyetta, NY 11 34 44 Mahovllch, Tor.10 15 45 conférence do presto, par la président du circuit Me Robert Boaudet et son exécutif.Me Massicotte aura la tâcha ingrat*.mais combien nécessaire, do voir à l'application dos lois et règlements de la liguo et de sévir si le cas s* présenta au court da* prochain*» taisons.Eu outre, I* sportsman bion connu Rod Storoy, a bian voulu accepter la prétidonc* honoraire d* la ligua, communiquait-on, tandis quo M.Paul Désormiort sa voyait confior I* f.jsto d* gérant d'affairot.M.Roger Girard, moniteur on chat du centre Paul Sauvé, éducateur conseil #t M.Porry G.Pinard, publicistas at statistician official de la ligue complètent les cadras d* la nouvelle organisation.On a aussi profité d* cotte conférence de presse peur confirmer l'adhésion de Jean Cusson su club de Verdun.Cusson était l'un des joueurs les plus Autres opinions Jimmy Dunn, de Winnipeg, ex-président de la CAHA qui a déjà accompagné les équipes canadiennes en Europe, a blâmé Ahearne pour l’insuccès canadien."Il tient la direction du hockey européen dans sa main et son opinion est respectée à la lettre", a dit Dunn.“Si Ahearne n’était plus là, plusieurs pays européens se montreraient plus raisonnables au sujet du tournoi mais le Canada doit continuer de se ren dre en Europe afin de reprendre le titre qu’il a cédé aux Russes en 1963".Le député libéral Jack Roxbrough, ex-président de la CAHA, désappointé mais non surpris du vote, a blâmé les pays de l’OTAN pour la décision.On sait que ces derniers ne permettent pas aux équipes de l’Allemagne de l’Est de voyager dans les pays membres de l’organisation mondiale.Art Potter, d’Edmonton, exprésident de la CAHA qui en est venu aux prises avec Ahearne en 1964, croit que “le Canada devrait y songer à deux fois avant de participer à d’autres tournois mondiaux”.“Si nous ne pouvons améliorer notre position avec la FIHG dans le but d’obtenir un traitement égal pour le Canada, nous devrions prendre une décision qui secouerait les bases du hockey international".Selon le Dr George Hardy, d’Edmonton, autre ancien président de la CAHA, le Canada a mérité l’honneur de présenter le tournoi à l’occasion du centenaire de la Confédération si bien que la FIHG “a commis une grave erreur".Lebel Bob Lebel, de Chambly, ancien président de la section nord américaine de la FIHG, s’est dit surpris et "très désappointé” du vote, tout en ajoutant que le Canada “méritait un meilleur sort".De même, le juge Hanson Dowell, de Middletown, N.-E., président de la CAHA de 1945 à aurait dû obtenir le tournoi “Nous envoyons des équipes en Europe depuis de nombreuses années." a-t-il dit.“Je ne crois pas que nous devrions nous retirer de la FIHG en raison de son refus, mais le Canada devrait faire d’autres soumissions si les amateurs canadiens démontrent assez d’intérêt." Lloyd Pollock, deuxième vice-président de la CAHA, se demande s’il vaut la peine de participer à d’autres tournois mondiaux.“Ahearne ne nous a certes pas aidés la semaine dernière en déclarant que les chances du Canada étaient nulles en limitant les participants du tournoi à cinq équipes".Enfin, Steve MacDonald, de Sydney, N.-E., premier vice-président de l’Association amateur des Maritimes, a déclaré qu’il “ne blâmerait certes pas le Canada de se retirer de la FIHG".Springfield 6 Pittsburgh 4 SOMMAIRE PREMIERE PERIODE 1— Springfield: Locaa (Côté) 0:43 2— Springfield: Locaa (Olaon) 0:30 3— Springfield: Amadlo (Smith.Rodger) 4 18 4— Pittsburgh: Oeogan (Hall) 17:39 Punltiona: Smith, Marcon 11:50, Côté 11.50, Spencer 12:13, Sta-aiuk 14:17, Côté 18.47, Spencer 19:38 DEUXIEME PERIODE 5— Springfield: Foley (Sans aide) 5:07 8—Pittsburgh: Beaudln (Harris.Laforge) 8:37 7— Pittsburgh: Toppazzlnt (Macdonald, Dlll&bough) 10:49 8— Pittsburgh: Laforge (Spencer.Marcon) 14:08 Punltiona: Rolfe 3:09, Amadlo 8:04, Amadlo 15:45 TROISIEME PERIODE 9— Springfield: Holdaway (Foley) 1:43 10— Springfield: Labadie (Rolfe, Anderson) 7:00 Punitions: Rolfe 2:01, Spencer 7:13 ARRETS: CARON 13 11 13—36 BASSEN 8 • 10—24 David Molson est fier d'appartenir au Québec par Gérard GOSSELIN Monsieur David Molson, président du club de hockey Canadien était le conférencier-invité hier midi du Advertising & Sales Club.Il a repris en anglais le thème qu’il avait développé, il y a deux semaines, devant les membres de la Chambre de commerce.Nous résumerons donc ici sa causerie pour le bénéfice de ceux qui auraient manqué sa première, en français.spectaculaires dant la ligue du Québac, la saison darnièro.Il a finalement accepté d* signer un contrat avec los Lions d* la ligua National*, pour la prochain* saison.L* talent d* Jaan est connu do tous et sa présence dans l'alignemant du Verdun aidera sûramant la causa d* cette équipe.En 15 joutes, la saison dornièro, il avait compté 15 buts on rJut de se mériter 11 passes pour atteindre le total d* 26 points.Il s'sst classé au 7e rang chai los compteurs d* la ligua du Québec.Le conférencier a d’abord souligné l’importance d’aider les jeunes à participer au sport et il donne en exemple les ramifications du réseau de clubs-fermes de son organisation.Si le hockey est un sport, dit-il, il est aussi une entreprise où nous investissons des sommes importantes, environ un tiers de million de dollars par année pour développer des talents, encore plus pour payer notre nombreux personnel, nos employés de bureau; on peut dire que des milliers de personnes vivent aujourd’hui du hockey.“Notre organisation est double.I! y a d’abord le club Canadien et Canadian Arena.Chaque année, nous payons près d’un demi-million de dollars en taxes à la ville de Montréal et à la province." Instruction Parlant de l’éducation, M.Molson déclare qu’elle doit toujours tenir le haut du pavé et passer avant le sport.C’est la politique de sa compagnie d’aider ses jeunes à s’instruire.Il est souhaitable de garder les enfants le plus longtemps possible en classe.Mais ceux qui n’y réussissent pas ou qui, pour toutes sortes de raisons, abandonnent l’école, peuvent toujpurs être res- capés par le hockey, qui est une seconde école, puisqu'il forme des hommes.Fierté M.Molson a répété sa belle profession de foi prononcée devant la Chambre de Commerce et insisté sur le fait qu'il est fier d’être du Québec, d’appartenir à une famille qui n'a pas peu contribué au développement do Montréal.La solution aux graves problèmes de l’heure est une véritable compréhension et un dialogue sincère entre les deux grandes cultures de notre pays, qui nous complètent les uns les autres.M.Molson a aussi parlé de l’expansion éventuelle du hockey majeur.Tibia d'honneur 11 était entouré à la table d’honneur de : David Bier, Emile Bouchard, C.J.Pratt, Maurice Richard.Gérard Champagne ("La Presse”), co.lonel Maurice Forget, Raymond Wray, Vern DeGeër (“The Gazette”), Ken McKenzie, H.C.MacDougp.il, H.E.McCormick, Cooper Smeaton, Howard Hamilton, vice-président du Canadien, Dinny Dinsmore, Franq Selke, Jr, vice-président du Canadien.Harold Atkins ("Montreal Star”), Frank B.Commons et S.J.Mundey.Ligue Nationale Les Hawks à bout de souffle ?1 C t N t C PH Detroit 62 35 21 6 185 150 76 Chisago 64 33 23 8 212 157 74 Montréal 62 30 21 11 180 162 71 Toronto 62 26 22 14 178 154 66 New York 63 19 33 11 157 206 49 Boston 63 17 40 6 146 229 40 La nouvtllt ligu d* cross* : dit* National* s* composera de quatre équipes: Ltt Lions d* Vtrdun, les Barons d* Mont- ! réal, los Canadiens de Rose- : mont *t los Rapides d* Lachi-1 n*.La saison s'ouvrira I* 2 mai i prochain.ELECTRICIEN DACTYLOGRAPHES Encouragez nos annonceurs CARTES PROFESSIONNELLES E! D'AFFAIRES 6305, 25* av* Jean K.Malouf Inc Entretien Entrepreneur-électricien RA.1-9630 Réparations Rosemont Avocats *t Procureurs 5174 Côte-des-Neiges Montréal, Qué.Marc Chénard, L.L.L.Albert Bohémier, L.L.L.D E S.Tél.: 733-3669 BOHEMIER i CHÉNARD MARQUES d* COMMERCE ROBIC & BASTIEN ci-devant Marion, Marion, Robic & Baslien 2101.rue DRUMMOND MONTREAL 25 2M-21S2 No» bureaux, magasins, atelier» af «ailes de montre sont déménagés è »14 ST ALEXANDRE.PRES CRAIG Vous y trouverez dactylographes, marhmet 8 calculer, 8 photocopier» è aoditionner.è dicter, duplicateurs, horloges de temps, salles de montage spacieuses de meublas de bureau.TOUT POUR LE BUREAU CANADA DACTYLOGRAPHE INC.•61-5771 PRIX — Sièges réservés: loges, promenade et mezzanine, $2.00; amphlthéAtre, $1.50 — Admission générale, $1.00 — Enfants, $0.50 dans les sections non réservées seulement.Billets MAINTENANT en vente.F O R U C* soir à I hrss p.m.Hockey • ligue junior de l'Ontario (Eliminatoires) 2* parti* TORONTO CANADIENS A Tampere LE DEVOIR.MONTRÉAL.JEUDI 11 MARS 196S QUINZE Victoire du Canada, 8-1; gains des Tchèques et des Russes * Finlande et Suède ont livré une belle lutte * Gary Aldcorn en vedette * Le Canada se retirerait?TEMPERE, Finlande — Le Canada a remporté ta quatrième victoire contécutive dans les championnat* mondiaux de hockey en triomphant facilement de l'équipe de l'Allemagne de l'est aujourd'hui par le compte de huit i un.Le Canada te trouve en tête du classement avec huit points, sur un pied d'égalité avec l’Union soviétique et la Tchécoslovaquie.La Suède est en quatrième place avec cinq points.BASEBALL CÜ WEST PALM BEACK — Le lanceur gaucher Billy O'Dell, qui aida les Giants de San Francisco à remporter le championnat en 19iZ, est d'avis que si le club californien n'a pas gagné le championnat la saison dernière, c'est parce que certains joueurs n'ont pas fourni le meilleur rendement qu'attendait d'eux le gérant Alvin Dark."Je crois que Dark serait encore le gérant de ce club si tous les joueurs avaient affiché une meilleure combati- sont a*c*ue?lément01 aveck let ^ ,a conférence de presse de l'Association de soccer football du Québec, mardi à la Giants.Ce dernier est actuelle- brasterie Labatt, le juge jacquet Vadboncoeur présidait à l’intronisation des membres ment un des coaches des Cubs du bureau de direction.Ici, de g.à d„ jim Andrews, directeur; Paul-E.Prince, tré-de Chicago.sorier; Rolland Laframboise, vice-président; le juge Vadboncoeur; jean-Cuy Bédard, président; Richard Desjardins, directeur, et Enrico Riggi, secrétaire.LAKELAND, Floride — Le gérant Charlie Dressen, des Tigers de Détroit, est parti d'urgence chez lui, après avoir appris que ta femme est très malade.Il restera è Los Angeles deux ou trois jours.Bob Swift prendra charge du club, en son absence.Bunny Ahearne, un Pilate qui a oublié ses origines ____ ________ ._ MONTREAL — M.Bob Lebel, ancien président nord-américain de la Fédéra- to Francona sera une brillante f'01’ internationale de hockey sur glace, a exprimé son grand désappointement en addition comme réserviste, car apprenant que la FIHC avait rejeté la demande du Canada prêt à recevoir en 1967 i peut eyo uer au c amp exte- |cs équipes internationales qui vont s'affronter pour le championnat mondial de hockey amateur.ST.PETERBURG - Le gérant Red Schoendienst, des Cards de St Louis, croit que Ti- rieur et être frappeur de relève conti.les lanceurs droitiers O BRANDENTON — Un des problèmes importants du gérant Mel McGaha, des As de Kansas City, est de trouver un bon réserviste afin de permettre à Wayne Causey et Ed Charles de se reposer pendant la saison.• SARASOTA — Le lanceur Joe Horlen a finalement accepté les termes des White Sox de Chicago pour un salaire d’environ $21.000.Toutefois, les lanceurs Juan Pizarro et Dave Debusschere n'ont pas encor* signé leur contrat 19&5.• LAKELAND — Le lanceur Phil Kegan a remplacé Tins tructeur Mike Roarke comme représentant des joueurs des Tigers de Detroit.• FORT LAUDERDALE - La gérant Johnny Koano, des Yankees de New York, a révélé quo Mickoy Mantlo évoluarait au champ cantra ot dans la droita pendant la périodt d'entrainement, mais on décidera définitivament da son poste à la fin du camp.Vérification des armes Le ministre du Tourisme, de le Chasse et de la Pêche, l'honorable Gérard Cournoyer, est heureux de faire part aux associations de chasse et de pêche du Québec que son ministère, comme l’an dernier, mettra gratuitement, à leur disposition les services d'une unité mobile munie d’un matériel permettant l’installation provisoire d'un champ de tir en vue de la vérification et de l'ajustage des armes à feu des membres des associations qui en feront la demande.Le programme de tournée comprend en outre une série de cours pratiques sur la manière de juger les distances et de calculer la trajectoire d une balle à longue portée, ainsi que la projection de films.C’est monsieur Maurice La-vigueur, armurier du ministère, qui est préposé à la sécurité au Service de la protection.En plus de diriger l'unité mobile, il s'occupe de l'organisation de forums et de conférences sur la sécurité A la chasse et sur le choix des armes à feu."C'éfat pourtant à notre four", a déclaré M.Lebel.“Le Canada mérite d'être mieux considéré".Pour se part, un ancien président de l'Association canadienne du hockey amateur, M.Frank Sergent, a émis l'opinion que le Canada devra étudier la possibilité de ne point participer aux prochains cham-p i o n n a t s internationaux de hockey."Cette décision est tout à fait insensée", a-t-il ajouté en rappelant que le Canada s'était toujours fait un devoir d'envoyer des équipes en Europe et que c'était maintenant à lui de recevoir las équipes des autres pays.On devrait se souvenir que sans le Canada tout championnat mondial de hockey ne si- gnifierait rien, a-t-il précisé, en remarquent que le Canada devra par ailleurs continuer à posséder une forte équipe de joueurs amateurs qui pourra prendre pert aux jeux olympiques.M.Lloyd Pollock, vice président de l'association a exposé à peu près la même opinion à Windsor.UN PRESIDENT DECEVANT Le président actuel de la Fédération international* de hockey sur glace est une Ce-nadien, M.Bunn yAheran*.La semaine dernière, avant la réunion de l'association internationale, il avait déclaré que le Canada avait peu de chance d'obtenir I e s championnats mondiaux peur 1967.Echec de Clarke MELBOURNE — L’Australien Ron Clarke a échoué, à Melbourne, dans sa tentative de battre le record du monde du deux milles détenu par l’américain Bob Schul en 8'26”4.Ron Clarke, gêné par un vent violent de côté, ne put réussir que 8 40''.6.Vingt mille personnes assistèrent a sa tentative qui se déroul.pendant la mi-temps d'un match de football, au stade olympique de Melbourne.ECRANBEZ PAYER TERMES FACILES Les clubs de la ligue Nationale se rajeunissent dans la Centrale quand ils ont besoin de renfort il y a une couple d’années.Qui peut faire mieux ?“Et il y en aura beaucoup d’autres.I.a LNH est dans une période de transition et elle a besoin de ces jeunes.Boom-Boom Geoffrion, Doug Harvey et d’autres ont quitté la scène de la LNH et certaines écjui pes de la LNH ont des vétérans qui sont sur le point de flancher.“La LCHP est la source vitale de la LNH et, advenant une expansion de la ligue Nationale, les équipes se tourneront vers notre ligue pour s'y pourvoir en joueurs talentueux.La chose ne fait aucun doute, notre avenir s’avère brillant; nous serons la meilleure ligue mineure.Nous attirerons 1,500,000 personnes à nos joutes l'an prochain.” 11 peut sembler que Adams fasse montre d'un enthousiasme outré, mais il n'en demeure pas moins que les équipes de la LNH vont chercher de l’aide au sein de leurs équipes-fermes.Le meilleur exemple est peut-être le cas de Phil Esposito, que les Black Hawks de Chicago ont été chercher chez leur équipe-ferme de St-Louis, de la LCHP.11 est du nombre des 10 meilleurs compteurs de la LNH, avec une fiche de 52 points, soit 22 buts et 30 assistances.Les Hawks comptent également parmi leurs joueurs tirés du St-Louis Fred Stanfield et Doug Jarrett.Les Canadiens de Montréal, qui ont leur équipe-ferme à Omaha, en ont tiré trois jeunes joueurs : Noël Picard, Jim Roberts et Claude Larose.I,es joueurs promus du Minneapolis aux Bruins de Boston sont Wayne Maxner, Bill Knibbs et Don Awrey.Les Rangers de New York ont été chercher John Bren-neman et Bob Wuytowich dans leur équipe-ferme de St-Paul.Adams a déclaré que Omaha.Tulsa, St-Louis et Memphis auront réalisé des profits cette année.C’est Minneapolis qui est en posture la plus précaire à ce point de vue et St-Paul con-nait quelques difficultés.Jack Adams explique que cette équi- {ie faisait partie de la ligue nternationale et qu'elle avait beaucoup de dettes avant de passer à la LCHP.La LCHP est actuellement composée de joueurs canadiens.mais Adams affirme prévoir le jour où de jeunes joueurs américains joueront dans la ligue.“Au Michigan seulement, ex-plique-t-il, il y a plus de 500 équipes de hockey comportant 3,500 joueurs dans les environs de Détroit.On peut concevoir que certains d'entre eux passeront à notre ligue.Je pense quo cela viendra.'* M.Pollock a affirmé que cette déclaration n'evalt pes aidé le cause du Canada.A Edmonton, M.Art Pottor, également ancien président de l'Association canadienne du hockey amateur, a souligné que ces épreuves tendaient à devenir plutôt européennes que mondiales ot il a affirmé que le Canada devra s* demander s'il doit participer aux tournois futurs.Un autre ancien président, M.James Dunn, de Winnipeg, « carrément rejeté le blême de cet insuccès du Canada sur les épaules de M.Ahearne.Il a maintenu qu'il aurait pu sans équivoque faire pencher la balance en faveur du Canada.Il a dit que pour regagner son prestige, le pays devra former des équipes amateurs puissantes qui remportent le championnat mondial.Tl suffit d’un coup d’oeil au dossier de la ligue Centrale de hockey professionnel des Etats-Unis pour se convaincre qu’elle est rapidement en voie de devenir une pépinière pour la ligue Nationale de hockey.Jolly Jack, président de la LCHP, est rayonnant lorsqu'il vous parle de ses nouvelles fonctions et de sa ligue.Les six équipes de la ligue sont des équipes fermes de la LNH et quatre d'entre elles termineront la saison en bonne posture financière.“Contrairement A la plupart des ligues mineures, la LCHP devra faire ses frais, d'expliquer Adams dans une interview.Ne vous y trompez pas, il s’agit ici de la source vitale de la LNH.Un plafond de $150,000 par année est fixé pour les dépenses d’exploitation de chaque équipe et en cas de déficit la LNH paie la note.“Un élément très important en faveur de notre ligue, continue-t-il, vient de ce que nous n’avons pas à lutter contre la télévision”; ajoutant qu’il existe néanmoins d'autres facteurs dans la situation qui est faite A sa ligue.“Chaque équipe doit comporter au moins 10 joueurs de moins de 23 ans.11 existe une tendance parmi nombre d'instructeurs dans le hockey mineur A faire appel A des joueurs plus âgés lorsqu’ils sont aux prises avec des difficultés sérieuses.Pas de cela dans la LCHP.Il leur faut s'en remettre A ces jeunes et du même coup ils vont chercher et développer les talents qui feront la gloire du hockey de demain”.L’enthousiasme d’Adams repose sur des faits : “Onze de nos joueurs sont passés A la LNH depuis la mise sur pied de notre ligue Club Tambour-“ Dimanche, le 14 mars prochain, le club de ski Tambour-Battant se rendra au Mont Belle Neige pour les compétitions du club.Il y aura aussi du ski libre, de la traîne sauvage, du patin, du ski doo.Souper et danse sont aussi au programme.Le départ aura lieu à 8 heures à l'angle des rues Drolet et Jarry, soit après la messe de 7 heures A l’église St-Vin-cent Ferrier.Pour informations appeler : Pierre Harkins.389-5625; Claude St-Jules.276-3245; Robert Rozon, 387-7885.Club de ski l-C.au Mont - Blanc C’est dimanche le 14 mars prochain, si la température et les conditions de ski le permettent, que le Club de Ski l-C.se rendra au Mont-Blanc.Comme d’habitude, les billets sont en vente au secrétariat du Centre des Loisirs Im-maculée-Conception, 4265, avenue Papineau, le vendredi soir, de 7h.30 A 10 heures; et le samedi après-midi, de Ih.30 A 5 heures.Les excursionnistes partiront après ia messe de 7 hres dimanche matin.Cliniques de soccer Samedi et dimanche, les 13 et 14 mars prochains, des cliniques de soccer auront lieu au centre récréatif Maisonneuve, 3000 rue Viau.Organisées par l’Association de soccer mineur du Québec, en collaboration avec la Récréation du Service des Parcs de Montréal, ces cliniques s'adressent à toute personne intéressée à s'initier au soccer ou à perfectionner ses connaissances dans ce domaine.Les jeunes hommes âgés de 18 ans et plus, qui désirent assister à ces cours de perfectionnement, doivent s'adresser à l'Association de Soccer mineur du Québec, 215 avenue Sunnyside.Rosemè-rc, Québec.Chevaliers sportifs Sues ans C’est sur les magnifia pentes de White Face di les Etats-Unis que se rendra ' le 14 mars prochain le Club des Chevaliers Sportifs.Un autobus longera les rues de l’est ainsi que la rue St-Denis vers le sud pour accommoder les gens de la métropole.Pour informations: Jean La-rivée 524-4872 - Jean Laurin 334-7678 • Jacqueline Marois 725-6063.La Russie a réussi A surmonter un déficit de deux points et vaincre la Suède 5 à 3 dans une parti' pour le championnat mondial de hockey.L'iqui-pe suédoise :e trouva virtuelle-ment éliminée.Par ailleurs, la Tchécoslovaquie a dû se rallier pour vaincre difficilement l’équipe de la Finlande.Las Russes L’équipe soviétique tirait de l’arrière par 2-0 contre la Suède, après la première période.grâce à des buts de Sven Tuniba et Ronald Petterson.Cependant les Russes ont nivelé le compte A la deuxième période, et au troisième engagement Starsinov et Lionov comp- tèrent les buts qui assuraient * marge victorieuse.Aldcorn en vedette Gary Aldcorn s’est signalé pour le Canada avec deux buts et une assistance.11 est un ancien joueur des Red Wings, des Bruins et des Leafs de Toronto.I^s autres buts du Canada ont été comptés par Bob Forban, Gary Dineen, Al Johnson, Grant Moore, Reg Abbot el Barry Mackenzie.“Nous avons changé un peu notre style, a déclaré le coach Gord Simpson.Nous avons mieux pratiqué notre défensive avnat et tout allait mieux partout.Retrait du Canada T Le congrès de la Fédération internationale a refusé la de- mande du Canada de tenir le tournoi mondial ici en 1%7.On a accordé le tournoi à Vienne.Cette décision a incité deux anciens présidents du C.A.H.A.a suggérer que le Canada se retire de ces tournois.Ce sont : Art Potier, d’Edmonton, Alberta.et Frank Sargent, de Port Arthur.Le tournoi de 1967 sera tenu à Vienne TEMPERE, Finlande.— Vienna a été choisie comme l'hôte des championnats de hockey de 1967.Le Congrès de le Fédération international* de hockey a rejeté l'oftre du Canada — la seule grand* puissance dans la domaine da ce sport qui n'a jamais sarvl da lieu da rencontre des équipas nationales pour its championnats.L'Association canadianno da Hockey an-ataur avait tqnté d'obtenir la privilèga d'ttre l'hôte des championnats en 1967 à l'occasion dos célébrt-tions du contanairo du Cene-da, mais dès la deuxième tour de scrutin, l'Autricho Comportait per 33 voix contro 20 pour lo Canada.Trois pays s'étalent offert* pour accueillir los équipot en 1967.Au premier tour do ecru-tin, l'Autriche avait remporté 21 voix, lo Canada 19 of la Suisse 13.Au deuxième tour do scrutin, la Suiata a retiré ta candidature.DANS L'Alf^ LA BOCK DE.WW EST DE RETOUR! LC PEIWÏEMRS.O à ia -fois VlVC eh doUC£ riche datâmes.saison de saison qui apporte.uns saveur nouvelle v Çburhàire diangemen+" ^oQ-tez à la Bock de Vof/\ C'esksi court.printeimps DE DOW LAlfeADITTONNEUE Bière Du PRintêmps — v UNE SPÉCIALITÉ DE dI >w LES MAÎTRES-BRASSEURS 2 SEIZE LE DEVOIR.MONTRÉAL.JEUDI 11 MARS 1965 .fl r.mïtA'ilmm* MÊÊmî sa* «as»**1 wmi •.„• .1.^.¦ .• Pour faire face aux besoins de nos indigents SOUSCRIVONS GENEREUSEMENT POUR FAIRE DAVANTAGE FEDERATION DES OEUVRES DE CHARITE CANADIENNES - FRANÇAISES DU DIOCESE DE MONTREAL IL FAUT DAVANTAGE De nombreux dangers guettent la jeune fille quittant son coin de pays pour venir chercher travail et bonheur dans la grande ville.Par quelques-unes de ses oeuvres, la Fédération accueille et assiste les voyageurs, les migrants et les immigrants.Elle protège les jeunes, filles et garçons, devenus des proies faciles.Par son centre de référence, ses secteurs de formation, de recherches sociales et de coordination, la Fédération pratique, en notre nom, la charité adaptée à notre temps.Notre conscience-charité nous rappelle que pour atteindre l'objectif, le minimum requis est de $12 par foyer.OBJECTIF: $2,565,000 DU 7 AU 22 MARS LA PUBLICATION DE CETTE PAGE EST DUE A LA GENEROSITE DES COMMANDITAIRES SUIVANTS: fSICORD) 2055.ave BENNETT — MONTREAL 4 VOLCANO LIMITEE l/un plia gronda manufacturiers d'appareils de chauffage automatique au Canada Bur*au-eh*f : 1435, bout.St-Laur«nt, Montréal DU.1-A2I1 Usinoi : ST-HYACINTHI, QUE.Succurulos: TORONTO - QUEBEC LES INDUSTRIES ROSEMONT LIMITEE Manufacturiers d'appareils d'éclairage et chauffage Maurice Beaumont, pré».2090, rue Moreau — LA.6-1681 Dupuis LA COMPAGNIE DOMINION TEXTILE LTEE rahrlcant» de» produits g J.-M.RAVARY INC.QUINCAILLERIE 4039 est.rue STE-CATHERINE — LA.6-9128 MONTREAL J.-R.GREGOIRE QUINCAILLIER 3605 est rue ONTARIO — 524-1167 BWEBBS 1406 St-Dénié AV.8-0251 gracieuseté de [ MUMACLM ] JmmLrn) \MAmT J Dominion Tar & Chemical Limited ¦ m EDIFICE SUN LIFE The Sherwin-Williams Co.of Canada, Limited Fabricants de SUPER KEM-TONE et KEM-GLO Fondé en 1907 Canada Dactylographe INC.Distributeur des fameuses machine» de bureau OLIVETTI et de machines à dicter, duplicateurs, horloges de temps, etc.914 SAINT-ALEXANDRE — 861-5771 GENERAL MACHINE WORKS LTD Plu» de 60 en» de tervice dan» le fabricetien et l'inttellation de l'équipement d'imprimerie et réparation» de tou» genre» 911.RUE JEANNE-MANCE — 861-2491 ELI ECO JOSKPII KI.IF.Président Huile à chRiiffaie • Brûleur* A l'huile Service de 24 heures 4135 ROUEN — CL.4-7141 LEFEB^^^REIRES 980, DE BULLION — UN.1-7471 ^