Le devoir, 25 mars 1965, jeudi 25 mars 1965

- 'ï ¦ .£ MÉTÉOROLOGIE Généralement ensoleillé.Min.i 15 — Max.: 35 FETE DU JOUR Annonciation VOL.LVI — NO 70 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, |EUDI 25 MARS 1965 Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD.MONTRÉAL Let librairies F.PILON INC.Papeteries - Dactylographes Accessoires de bureau Le conseil légistatif Deslauriers témoigne à l'enquête préliminaire de l'ex-minisfre: .Dupuis a truqué des lettres pour ¦ ¦ ¦ _ _ U bloque le projet de loi réduisant ses pouvoirs Lesage en appelerait à la reine par Marcel THIVIERGE QUEBEC — La gouvarnement davra s'adras-sar é la raine s'il veut venir à bout de la résis* tance du Conseil législatif.Il ne lui resta plus d'autre choix après l'événement qui s'est produit hier à la Chambre haute alors que le conseiller libéral.M.Lionel Bertrand, s'est joint à la majorité de l'union nationale pour rejeter la version originale du bill 3 en favorisant un amendement donnant au conseil un droit de veto sur tout projet de loi concernant la constitution et les droits des minorités.Informé de cette attitude, le premier ministre a déclaré que le conseil des ministres allait étudier la situation.Il se peut également que l'on convoque le caucus des députés libéraux."Je n'ai qu'une chose à faire et j'en ai déjà parlé", a dit M.Lesage en faisant allusion à l'adresse que l'Assemblée législative pourra expédier à ta raine via Ottawa exigeant la restriction des pouvoirs de la Chambre haute."Je suis très patient, a ajouté le premier ministre, mais ma patience a des limites, et celle de mes collègues également".Dans son adresse à la reine, le gouvernement pourrait aller jusqu'à demander l'abolition du Conseil légistatif, puisque les deux partis à l'Assemblée législative semblent d'accord sur ce point.Au dernier congrès de la fédération libérale du Québec et de l'union nationale n'a-t-on pas adopté des résolutions demandant la déchéance de la Chambre haute?On sait que le bill 3 avait particulièrement pour but de restreindre les pouvoirs du Conseil législatif à ceux que possède actuellement la Chambre des Lords au Royaume-Uni.La Chambre haute aurait perdu son droit de veto sur tout projet de loi.Elle aurait pu s'opposer à un projet au cours d'une session; mais non à deux.Las conseillers législatifs ont vu dans ce bill 3 un piège qui aurait permis à l'Assemblée législative d'abolir la Chambre haute sans la consentement de celle-ci.C'est pourquoi la leader de l'opposition.M.Edouard Assalin a proposé, hier, un amendement qui permet au Conseil législatif de conserver son droit de veto relativement 1.A un projet do loi ayant pour objet ou pour effet ou dont une disposition a pour objet ou pour effet de modifier ou le statut consti-du Conseil lé-indemnités, allô-prérogatives de d'affecter da quelque manière que ce toit, la constitution canadienne ou le statut constitutionnel de la province ou tutionnel ou juridictionnel gislatif, y compris les droits, cations, pensions et autres ses membres; 2.A un projet de loi ayant pour objet ou pour effet ou dont une disposition a pour objet ou pour effet de modifier ou d'affecter, de quelque manière que ce soit, les droits constitutionnels des minorités.La majorité de l'union nationale, avec l'appui de M.Lionel Bertrand, libéral, a facilement remporté la victoire par un vote da treize à cinq.La Conseil législatif compte actuellement quinze membres de l'union nationale, huit libéraux et un indépendant, M.Grothé.Le leader du gouvernement, M.Georges Marier, a vainement tenté de sauver la situation en présentant un sous-amondement sa lisant comme suit ; "Si un projet de loi visé au dorniar alinéa .précédent est voté par l'Assem- blée législative à deux sessions de deux Législatures distinctes et, après avoir été transmis au Conseil législatif au moins un mois avant la fin de chacune de ces deux sessions, y est rejeté chaque fois, il sera néanmoins présenté au lieutenant-gouverneur pour être sanctionné et devenir loi en conséquence, à moins que l'Assemblée législative n'ordonne le contraire".M.Marier a expliqué que cet amandement avait pour effet de permettre des élections générales entre le premier et le deuxième rejet, ce qui, selon lui, entourait de préeau tiens raisonnables toute décision de l'Assem blé législative concernant lo statut de Chambre haute.L'opposition et M.Bertrand ont rejeté ce sous-amendement.M.Asselin a dit que cet amandement n'of-trait pas do garanties suffisantes, car les électeurs sont sollicités par des nombreux sujets au cours d'uno campagne électorale.On peut mémo nous abolir, a-t-ll ajouté, sans qua cotte question soit discuté# au cours de campagna".Voir à la page 8 : Le coneeil législatif Lo juge Régnier qui entend la cause Dupuis.la la Pearson évite de parler d'élection OTTAWA — Le premier ministre Pearson a fait part hier de ses espoirs relativement au programme législatif du gouvernement et des travaux parlementaires pour cette année, se gardant bien de donner la moindre indication quant à la tenue d'élections dans un avenir prochain.Le chef de l’opposition.M.John Diefenbaker a amorcé un dialogue humoristique avec le premier ministre en lui demandant s'il avait l’intention de convoquer des élections au mois de juin après avoir offert “quelques douceurs" aux électeurs.Voit page I : Pearson Washington explique l'usage des gaz Saigon surveille les correspondants Pendant qu’à Saigon, les autorités militaires exercent un rigoureux contrôle sur les allées et venues des journalistes étrangers.particulièrement aux abords des bases d’aviation d’où s'envolent quotidiennement les raids des forces américano-vietnamiennes, dans la capitale américaine les porte-parole les plus autorisés de l’administration expliquent et justifient le recours aux gaz lacrymogènes par les unités sud-vietnamiennes.WASHINGTON — L'administration américaine tente d’affronter la vague croissante de critiques qui a fait suite à la révélation de l’emploi de gaz lacrymogènes et vomitifs fournis par les Etats-Unis à l'armée sud-vietnamienne en mettant en ligne sa "grosse artillerie" politique.Après le secrétaire à la dé-feme Robert McNamara, mardi.c’était hier le secrétaire d'Etat Dean Rusk qui a jugé l'affaire suffisamment importante pour se présenter lui-même — fait extrêmement rare — à la conférence quotidienne de son porte-parole pour affirmer que son pays ne veut pas s'engager dans une guerre chimique au Vietnam.Ces déclarations des deux principaux membres du cabinet américain s’ajoutant à celle du porte-parole de la Maison-Blanche qui, mardi, avait indiqué que le président n'avait pas été consulté pour l'emploi de ces gaz non mortels et que la décision de les utiliser avait été prise sur place, donnent une claire indication de la position délicate dans laquelle est placé le gouvernement des Etats-Unis.Le président et ses adjoints ont, à l'origine, été visiblement surpris et pris de court par les informations parvenues de Saigon révélant pour la première fois l'emploi de ces gaz lacrymogènes perfectionnés mais non-mortels.Le Pentagone ne pouvait que “couvrir” le commandement américain au Vietnam et confirmer ce qui avait été dit à la suite d’une évidente indiscrétion purement locale.A ce moment, les autorités américaines ne pensaient certainement pas aux réactions internationales et nationales qui allaient suivre.Les premières explications fournie* par des fonctionnaires subalternes sur l’absence de danger dans l'emploi de ces gaz ne furent pas suffisantes cependant pour convaincre l’opinion du monde.Il a fallu maintenant faire intervenir MM.McNamara et Rusk qui, visiblement indignés du manque de confiance accordée aux affirmations anterieures, ont voulu ajouter le poids de leur autorité personnelle à l'explication officielle.C'est dans l'espoir de libérer des militaires américains prisonniers des Viet Cong que les gaz ont été utilisés à deux reprises au Vietnam au cours de ces derniers mois, a déclaré également mercredi, M.Robert McNamara, secrétaire à la défense.M.McNamara, qui venait de déposer à huis clos devant la commission des affaires étrangères du Sénat, a affirmé par la suite aux journalistes, comme l'avait fait quelques heures Dans les rues de Saigon, le Vietnamien désillusionné.de noire envoyé spécial, Jean TAINTURIER SAIGON — Ru* Lé Loi, I* centre do Saigon.A un# extrémité le marché central envahi par les réfugiés colporteurs et vendeurs à la sauvette.Un peu plus près, le bureau d'informations américain, l'USIS, et la bibliothèque Abraham Lincoln sauvé* de justesse d'un attentat en février.Collé è l'USIS (qui prend en charge chaque journaliste), un hôtel pour Américains solidement gardé par quelques policiers vietnamiens dans leur uniforme d'un blanc immaculé et par de solides gaillards à la nuque fraîchement tondue, la casquette agressivement rabattue sur l'oeil.Tout autour les inévitables barbelés prêts è être déroulés.A l'autre extrémité de la rue Lé Loi, en bordure de la ru* Catina* (aujourd'hui avenu* de la Liberté — Tu Dô en vietnamien) le théâtre qui servit d'As-semblée national*.Depuis l'indépendance, c'est-à-dir* depuis 1955 le nom français des rues a progressivement cédé la place è un nom vietnamien avec le résultat que personne ne s'y reconnaît dans ce Saigon aux allures de ville provinciale déluré*.Les tout jeunes s'efforcent d'utiliser les nouveaux noms, les autres continuent do s* servir des appellations françaises et au milieu de tout cela l'Américain, qui s* souvient avec nostalgie de sa Main Street ou de sa 34th et qui malgré de loyaux mais vains efforts ne pourra être è Tais* qu'après un an.à son retour aux Etats-Unis.Un soleil do plomb brûle Lé Loi encombré* de vélos et de cyclo-pousses, ($0.10 pour un* cours* d'un mille), de chômeurs et de changeurs au marché noir.(Personne au Vietnam ne va è la banque changer ses dollars ou ses francs.Le taux "officiel" du marché noir et deux fois celui des banques: 145 pias-Iras pour un dollar).On essai* de lier conversation; sur la "conjoncture".Peine perdu*.Trop de désillusions depuis un quart de siècle ont frappé le Vietnamien pour qu'il se laisse aller à la confidence et surtout en public; le service de police est très efficace, le mouchard florissant.Il a combattu pour l'indépendance, il a récolté la dictature.Il voulait une révolution social*, il s'est retrouvé aux prises avec la concussion la plus débridée, la corruption la plus impudique, il a vu renverser la dictature, dansé tout# un* nuit ce twist que Madame Nhu avait tant en horreur et è l'aube de nouveau il s'est retrouvé avec un# junte de militaires, mal payés, comploteurs et ambitieux qui ont vit* montré qu'ils entendaient améliorer le système politique jalousement cultivé dans car.tains Etats sud-américains.,.Il a, c* Vietnamien, combattu la France; il a vu monter son drapeau jaune barré de trois lignes rouges horizontales.Il a cru è la révolution des structures, è l'abolition des privilèges, è un* égalité sociale, è des réformes radicales.Si sa déception a été trop forte, il a vit* décidé de rejoindre I* Vietcong.(C'est le cas d'un* grand* parti* des étudiants qui étaient rentrés au Vietnam après Tindépon-danc* et qui sont responsables de la bonne administration des régions sous contrôle Vietcong.) Sinon, il s'est réfugié dans un* prudent* expectative de "neutralité d* gauche" qui lui pormettra peut-être d* n'ê-tr* pas trop ennuyé.Rua Lé Loi.La chaleur est devenu* accablante, 95 degrés et 100% d"'humidité relative".Il est midi.Du théêtre-parle-ment, personne ne descend les' escaliers blancs, on y fait rtlê-che depuis novembre 1963.En face, TUSIS s* vide d* tas fonc-tionnairos at spécialistes an se disculper auprès de Pearson auparavant le secrétaire d’Etat Dean Rusk, que les Etats-Unis n'avaient nullement l’intention d’engager la guerre des gaz au Vietnam.Les gaz lacrymogènes n'ont été utilisés que trois fois, a précisé M.McNamara, dont deux fois pour tenter de libé- Voir page 8; Washington chemise bien che, manches courte et cravrat*.— Alors cette guerre, elle s* gagne?'— Ce va mieux! D* mieux en mieux.Les bombardements au Nord remontent I* moral des troupes.Et puis on est très content de c* capitaine N.è la frontière du Cambodge.— Celui qui mène la pacification tambour battant avec des méthodes nouvelles, avec les mêmes armes que le Vietcong.il a sous contrôle les Vs des villages d* son district, il a infiltré d* ses hommot chez le Vietcong et constitué des autodéfenses qui marchent bien.— Et ailleurs?— .Dans trois ou cinq ans on aura beaucoup de capitaines N .et on pourra nettoyer presque tout le pays des communistes.On aura un bon quadrillage, des élites, des chefs d* village honnêtes et courageux, des chefs d* district compétents et * n t r a I n e urs d'hommes.Hanoi va bientôt lécher, surtout que les bombardements .— Mais trois ans, c* n'est pas trop long?A Saigon, on n* regard* pas toujours la situation du même bout d* la lunette.Erreur d'optique?La question, en fait, est d* savoir s'il s'agit véritablement d'un* guerre de l'extérieur (auquel cas tout est possible) ou un* guerre de libération national* (auquel cas la bataille est perdue depuis plusieurs années, depuis que le Vietcong a procédé è ses propret réformes sociales dans les réglons qu'il contrAle).La question aussi est de savoir si dans "guerre de libération nationale", le mot libération a toujours le même sent qu'il y a 15 ans ou si, au contraire, il n* s'agit pas d'une libération social* et économique qui intéresse la population tout entière, è l'exception de ta classe dirigeant*.par Gilles LESAGE ST-JEAN — M.Roch Deslauriers, chiropraticien de St-Jean, a soutenu hier qu'au cours de mai 1961 il a remis une somme de $10,000 en argent à l'ex-ministre d'Etat Yvon Dupuis, qui devait ainsi lui faciliter l’obtention d'un permis d’hippodrome avec pari mutuel à St-Luc.Il a ajouté que M.Dupuis a lui-méme rédigé et tapé à la machine, le 16 décembre 1964, cinq lettres portant diverses dates du printemps 1961, dans le but de compléter le ‘ dossier” et de le libérer de tout soupçon auprès du premier ministre Pearson.Le chiropraticien de 31 ans, premier témoin de la Couronne.a été interrogé durant trois heures par Me Jean Bienvenu.Il se/a côntre-interrogé ce matiR par Me Raymond Daoust, avocat de M.Dupuis, qui a quitté son poste au sein du cabinet fédéral le 22 janvier dernier, après que son nom eut été mêlé aux démarches infructueuses en vue d’obtenir un permis d’hippodrome dans son comté.Le député de St-Jean, qui subit son enquête préliminaire devant le magistrat André Régnier, est accusé d’avoir, entre janvier et juin 1961, en ayant ou en prétendant avoir de l'influence auprès du gouvernement provincial, conspiré avec Roch Deslauriers et autres personnes jusqu'ici inconnues pour demander, accepter ou offrir $10,000.M.Deslauriers a relaté dans leurs moindres détails les circonstances de la remise du présumé pot-de-vin au député de St-Jean.Il révéla par la suite la “séance d'écriture” du 16 décembre dernier, pour reprendre l’expression du procureur de la Couronne, Me Bienvenu.Ce jour-là, le député convoqua chez lui le promoteur Deslauriers pour lui faire part qu’il circulait des rumeurs à son sujet, que la RCMP ferait probablement enquête et que les deux devaient compléter le “dossier” de l’hippodrome.L*s cinq lettres Dupuis assura le chiro que tout ceci n’était que pour la forme, dans le but de les aider “à frayer leur chemin et à se défendre”.Le député rédigea donc lui-même cinq lettres, dont quatre furent signées par Deslauriers, et l'autre par le député, toutes datées du printemps 1961.Dans la première, datée du 25 avril.M.Deslauriers remercie Dupuis d’avoir rencontré son associé (M.Yves Papineau) et lui-méme: il dit espérer qu’il a changé d'idée et qu'il acceptera de s'occuper de l'affaire de la piste de courses.Dans la seconde.Dupuis répond qu il va repenser à toute l’affaire et que s’il se décide à intervenir auprès de M.Earl, (alors ministre provincial du revenu), il lui ferait parvenir une copie de sa lettre.La troisième missive est datée du 30 mai.Deslauriers remercie Dupuis de lui avoir fait parvenir une copie de sa lettre à M.Ear).Il ajoute que le premier ministre, M.Jean Lesage, lui a écrit le 25 mai, en réponse à une lettre du 12: U était sympathique à sa demande, mais il jugeait ni sage ni opportun d’y accéder.Deslauriers demande enfin à Dupuis de rencontrer M.Lesage pour savoir de lui s’il y a encore un espoir.La quatrième, datée du 24 juin, est adressée à M.Earl par Deslauriers.Ce dernier y dit qu’il a demandé à ses deux associés s’ils pouvaient disposer de *10,000 pour garantir la solvabilité des promoteurs et le sérieux de leur projet auprès du ministre du revenu, mais qu'ils préféraient ne pas investir sans être assurés de l'obtention du permis.Deslauriers termine en disant que dès la semaine suivante il se rendra à Québec pour remettre *10,000.Pourquoi cette lettre a-t-elle été datée du 24 juin, demande Me Bienvenu?Tout simplement parce que, le 18 décembre, le chiro croyait se rappeler avoir remis la somme à Dupuis le 29 juin 1961; depuis lors, il s'est souvenu qu’il avait effuctive-ment rencontré le député à Ottawa le 9 mai 1961.Le témoin précise qu’en fait, ni M.Earl ni personne d'autre, ne lui ont demandé de verser une garantie de solvabilité de $10,000.La dernière missive lapée par Dupuis le 16 décembre dernier est datée du 27 juin 1961.Le promoteur Deslauriers y remercie M.Dupuis d'avoir bien voulu accepter de s’occuper de l’affaire.Vetr gag* It Du puf* • 1 7- * Yvon Dupuis et son avocat.Me Raymond Daoust.(Photo Lo Devoir) L’enquête Dorion pourrait se terminer aujourd’hui par Jean-Pierre FOURNIER OTTAWA — L'enquêta dirigé* par la jugs Frédéric Dorien sur la prétandu* tantativ* d* corruption *x*rcé* par T*x-dir*ct*ur d* cabinat du ministre d* I* citoyenneté *t d* l'immigration centra l'avocat montréalais Pierre Lamontagne entre aujourd'hui dan» s* 36* et probablement dernière journée.L* ministre de la justice, M.Guy Favrcau, * été cité è la barra hier *n fir de journé*.Il est I* dernier témoin è comparaître devant la commission.Son témoignag* occupera san« doute toute le journé* d'aujourd'hui, mais on prévoit qu'il s'achèvera ce soir.Restera au commissaire à entendre les plaidoieries de la douzaine de procureurs occupant dans l'enquête — elles ne s* prolongeront pas au-delà d'une semaine, croit-on savoir — et è rédiger son rapport.Le procès-verbal de l'instruction remplit déjà plus de 7,000 pages.Le témoignage du ministre de le justice hier a été interrompu au bout d'environ trois-quarts d'heure, mais M.Favreau a eu le temps, néanmoins, de contredire très nettement deux points du témoignage du député conservateur du Yukon, M.Erik Nielsen, entendu la veille.M.Nielsen avait reconnu mardi avoir fait des démarches auprès du ministre de le justice en faveur de deux fonctionnaires fédéraux de Whitehorse, Yukon, soupçonnés, Tun d'un* infraction è le loi sur l'administration des finances publiques, l'autre de controfaçon de documents.Il avait précisé, d'un* part, que Tunique but de ses démarches était d* faire modifier la nature des accusations devant être portées contre les deux fonctionnaires, et d'autre part, que ses démcrches avaient échoué et que les deux fonctionnaires avaient en fait été accusés le 25 novembre, deux jours après qu'il eut fait éclater Taffeire Rivard è la Chambre des Communes, laissant entendre que le ministère avait procédé contre les fonctionnaires par représailles.Interrogé è c* sujet hier par M* Jules Deschènes, procureur du gouvernement, M.Favreau 1) * nié qu'il eit jamais été question entra lu) at M.Nielsen d* modifier le nature des accusations posant contre les deux fonctionnaires; M.Nielsen, a-t-il dit, l'avait plutôt sommé d» renoncer è intenter des procedures contre les deux hommes, lui disant: "Vous foriez bien d'y penser deux fois avant d* poursuivre ces fonctionnaires car ils sont tous deux très popu-laires au Yukon et le prestige du ministère pourrait en souffrir gravement"; 2) a établi que les plaintes inscrites contre les deux hommes l'avaient été dès le 5 novembre 1964, donc 18 jours ovent que M.Nielsen n* fasse éclater l'affaire Riverd è la Chambre des Communes; i* ministère de la justice, a rappelé M.Favreau, a donné instruction è son correspondant au Yukon I* 15 septembre de procéder avec la cause; les plainte* ont été déposées le 5 novembre et les mandats d'arrestation contre les deux hommes ont été signifiés Tun i* 2 décembre suivent, Teutr* le 3 décembre.En faisant contredire le député Erik Nielsen sur deux points mineurs de son témoignage, I* procureur du gouvernement espérait diminuer la valeur d* sa déposition qui a porté essentiellement sur i* nature de l'entrevu* qu'il a eue le 18 novembre avec Me Pierre Lamontagne, è Montreal.Me Lamontagne i constamment soutenu devant la commission qu'il n'avait rien appris è M.Nielsen au sujet d* Taffeire Riverd et le député du Yukon * corroboré, dans l'ensemble, c* témoignage, encor* qu'il ait souvent tenté de contourner les questions dans ce sens et cherché è s* réfugier derrière un* décision antérieure du commissaire-enquêteur interdisant de déterminer tes sources d'information de M.Nielsen.Le ministre René Tremblay témoigne de nouveau (PC) — Plus tôt dans la journée, M.René Tremblay a déclaré que ce n’est que le 31 août qu’il a appris l’histoire de présumée offre de pot-de-vin faite par son ancien chef de cabinet.Me Raymond Denis, à l’avocat montréalais Pierre Lamontagne.Le ministre des postes, qui était auparavant ministre de la citoyenneté et de l’immigration, a également fait savoir ou’il avait interdit à Me Denis de recevoir M.Guy Masson à son bureau, à la suite d’un diner des chefs de cabinet tenu le 8 avril 1964 à Ottawa.Le ministre a déclaré que le 31 août, Me Denis était allé le rencontrer à son bureau pour lui dire qu’il lui arrivait une chose “extraordinaire el incroyable.qu'il était accusé par quelqu'un d'avoir une forte somme d’argent”.M.Tremblay a ajouté que son adjoint a immédiatement nié le bien-fondé de l’accusation.Voir p.8 : L'enquête Dorion 76,000 femmes protestent contre .de Radio-Canada OTTAWA — Soixante-seize mille femmes du Canada ont signé une pétition, remise hier au premier ministre Pearson, demandant que Radio-Canada cesse de propager “la perversion, la pornographie, Tamour libre, le blasphème, les narcotiques, la violence et le crime”.Le document a été présenté à M.Pearson par une délégation de six femmes, dirigée par le sénateur féminin Josie Quart, de Sillery, en banlieue de Québec.Les informations obtenues hier ne précisent pas s’il s'agit du réseau anglais ou du réseau français de télévision de Radio-Canada, ni si les protestataires sont de langue française ou anglaise.Les femmes veulent que Radio-Canada “nettoie” sa programmation de télévision.La pétition, signée par des femmes de toutes le prsovinces, demande au parlement de "faire cesser la domination d’une minorité qui se sert de la télévision pour propager la perversion, la pornographie, l’a- mour libre, le blasphème, les narcotiques, la violence et le crime”.Parmi les femmes qui ont rencontré hier le premier ministre, se trouvait Mme J.E.Houck, de Toronto, elle-même ancienne membre du Conseil d'administration de la société d'Etat.Elle a dit que les 76,000 signataires ont agi dans un “effort spontané”, se donnant le mot que la pétition circulait.Même si, dit-elle, la Ligue des femmes catholiques, la "Imperial Order Daughters of the Empire' ’et le "National Council of Women" ont refusé d'appuyer la déclaration comme groupes, les membres de ces organismes ont largement contribué au succès de Ta pétition.Une autre membre du groupe, Mme O.J.McNeill, de Regina, a dit que.même si Radio-Canada a tenté de créer l'impression que les signataires n'étaient qu'une bande de “chasseurs de sorcières et de prudes”, la déclaration ne condamne pas tout ce qui se fait à la société d'Etat.Nous ne nous attendons pas, a-t-elle dit, à ce Radio-Canada nous serve des platitudes moralisantes, mais nous entendons quand même que la société évite la "pornographie et la vulgarité".Le mémoire des femmes au premier ministre indique que les objections apportées contra le comportement de Radio-Canada peuvent aussi se justifier à l'endroit d’autres véhicules d’information.Toutefois, poursuit le document, il y a une différence fondamentale qui fait que Radio-Canada est une société unique.Si on n’aime pas ce qui est publié dans un journal ou une revue, on peut canceler son abonnement.Mais Radio-Canada ne tient compte de rien.Nous pouvons fermer le téléviseur, mais nous ne pouvons pas cesser de payer pour les émissions de Radio-Canada, 6 ^ DEUX LE DEVOIR.MONTREAL, JEUDI 25 MARS 1965 Les marchands de pièces d’auto contestent la valeur de l’accord de libre-échange Canada-E-U TORONTO — minutr* fédéral de l'industrie et un manufacturier canadien d e pièce* d'auto ont exprimé mardi soir des points de vue diamétralement opposes au sujet du récent accord canado-américain touchant l'induatrie automobile M J.D.Loveridge, directeur générai de Ingersoll Machine and Tool, a affirmé au cours d’une conférence de presse, que dans sa forme actuelle, l’accord entraînera la faillite totale des entreprises canadiennes indépendantes qui fabriouent des pièces d’auto, et cela dans un délai de deux ou trois ans.Le ministre.M Drury, a déclare un peu plus tard au cour* d'une autre conférence de presse que M loveridge ne semble pas avoir compris les objectifs de l’accord.Il faut étudier ce dernier, a-t-il dit, en songeant toujours au fait qu'il entraînera une croissance substantielle de l'industrie automobile au Canada et partant, du nombre d'emplois disponibles.L'accord prévoit en substance de libre-échange d'autos et de pièces entre manufactu- riers canadiens et américains.11 n'a pas encore reçu l’assentiment du Congrès américain.M.Loveridge a affirmé qu'en dépit des déclarations antérieures du ministre de l’industrie, selon lesquelles l’accord fera croître l'industrie automobile au Canada, les manufacturiers d'autos ne seront pas tenus d’acheter plus de pièces faites au Canada pour accroître leur production dans ce pays.L’accord prévoit seulement selon lui, que les manufacturiers devront maintenir la même proportion de pièces fabriquées au Canada que dans les voitures de l’année 194.M.Loveridge a ajouté que beaucoup de pièces d'autos fabriquées au Canada sont identiques aux pièces fabriquées aux Etats-Unis.Mais comme les manufacturiers américains produisent généralement en quantités dix fois supérieures à la production des manufacturiers canadiens, ils peuvent vendre leurs pièces beaucoup moins cher.Les manufacturiers canadiens d’automobile peuvent donc acheter leurs pièces aux Etats-Unis et respecter l’obligation du “contenu canadien" au niveau de l’assemblage seulement.Le directeur de Ingersoll Tool a cité en exemple ce qui était arrivé à sa propre compagnie: la société Chrysler du Canada l’a invité à soumettre des prix pour une commande de 84.000 boites de direction mais lui a signifié par la suite que la commande ne serait que 17,000 unités, les autres devant être achetées aux Etats-Unis par la societé-mère.M.Drury, commentant les propos de l’homme d’affaires, a dit qu’il avait reçu des Américains l’assurance que le marché du pays voisin serait ouvert aux manufacturiers canadiens de pièces si ces dernières étaient capables d’affronter la concurrence américaine.L’économie canadienne change, a dit le ministre, et exige (les entreprises une efficacité toujours plus grande.SERVICE D'URBANISME Jeune ingénieur architecte ou urbaniste, pour travailler au service d'urbanisme pour firme d ingenieurs conseils.Emploi permanent, semaine de 5 jours de travail, vacances annuelles, assurance-groupe, plan de pension, etc.Ecrira à : BEAUCHEMIN, BEATON, LAPOINTE Ingénieurs conseils 6655 Côte-des-Neig«(, Montréal 26 /Æj\ SUNOGRAPHE - SECRETAIRE CONSEIL DES PORTS NATIONAUX PORT DE MONTREAL 4 emplois vacants pour sténographes-secrétaires bilingue* et compétentes.Age: 25-40.Salaire: $3,900.- $4.350.EXPERIENCE : Au moins six ans d'expérience comme sténographe et secrétaire.BENEFICES: Komis de pension, vaiances annuelles, conge de maladie, Croix-Bleue, etc.Toutes demandes seront tenues confidentielles.Les candidates doivent faire une demande manuscrite inscrivant leur instruction, qualifications et expérience au : Chef du Personnel, 3S7, rua de la Commune, Montréal 1, P O.DIRECTEUR des ETUDES Commission scolaire régional* Duvernay demande directeur des etudes FONCTIONS i Coordonner l'enseignement dans le secteur secondaire et préparer la mise en application des options graduées à ce niveau.QUALITES t Formation académique très sérieuse (16 ans et plus d'etudes).Bonne expérience de l'enseignement secondaire LES CONDITIONS : Salaire et conditions d'engagement à discuter.OFFRES : Jusqu'au 30 mars 1965 Kcrire au : Directeur général des école*, Commission scolain régionale Duvernay, 4897, rua St Jo»aph, St-Vincant-de-Paul, Comté Laval, Québec LE CONSEIL CANADIEN DU BIEN-ÊTRE racharcha UN DIRECTEUR DES ETUDES SUR LA PAUVRETÉ qui aRMinirrii la responsabilité principale du programme de* études sur la nature de Ja pauvreté au Canada.O travail offre une occasion exceptionnelle de susciter et de diriger une série importante de recherches sociales appliquées pendant plusieurs années.Qualités requises l»e préférence, un doctorat d’une discipline sociale pertinente • économie, sociologie, psychologie sociale, bien-être social Expérience approfondie de la preparation et de l’administration des recherches reitinnale*.Traitement Au palier de celui d’un professeur titulaire Excellents bénéfices marginaux Frais de déménagement icmhoursés Endroit Edifice moderne à Ottawa.Ce poste comporte des déplacements.Prière adresaer an demande en indiquant qualité*, traitement espéré, etc., à M.R.C.Baetx, Directeur général Conseil canadien du Bien-être 55, avenu* Parkdale, Ottawa 3, Ontario Demandes de renaelgnementa strictement confidentielle* 0 VILLE DE MONTREAL SERVICE DU PERSONNEL OFFRE D’EMPLOI PERMANENT INGENIEUR (EPURATION DES EAUX) — Traitement jusqu'à $9,500 — Qualités requises : Etre membre en règle de la Corporation des ingénieurs du Québec.Posséder des connaissances suffisantes dans le domaine du génie sanitaire et ou dans la technique de l’épuration des eaux Parler et écrire le français et l'anglais.Les formules de demande d'emploi s'obtiennent au Service du Personnel, bureau 403, Hôtel de ville, tél.: 872-3236.Les candidats doivent présenter leur certificat de.naissance et trois photos récentes (app.2'i x 3) avec leur demande d'emploi.INGENIEUR CIVIL $6,420.- $7,320 Diplômé d'une Université reconnue ou l'équivalent.Expérience au moins 2 ans d'expérience pratique dans la préparation de plans et devis pour construction ou modification d'édifices.Une certaine expérience dans les travaux d'architecture.Compilation de quantités aidant à la préparation d'estimés et de spécifications.De préférence bilingue.Les demandes d'emploi donnant un detail complet de ( instruction et I expérience doivent être soumises au : CHEF DU PERSONNEL.Conseil des Ports Nationaux, Port de Montréal, 357 de la Commune, Montréal I, P.Q.©Westinghouse U SINK DE ST-JE AN INGENIEURS de PRODUCTION ANALYSTES INDUSTRIELS Par suite de l'acquisition récente d'une usine à St-Jean, notre Division des Produits Industriels est A la recherche d'ingénieurs de production et d'analystes industriels qualifiés lx’s postes offerts devraient attirer tout candidat désireux de participer, au sein d'une nouvelle équipe, A l'oix»-msation de la production pour un marche en pleine expansion.INGENIEURS DE PRODUCTION FONCTIONS: Responsable de la fabrication et de l'assemblage economiques de transformateurs de distribution, cuves et enroulements compris, de luminaires commerciaux et industriels, de tableaux de commande et d’appareillage.— Choix de l’équipement et des procédé* de fabrication — Aménagement de l'usine — Mise au point d'installations, d'outils, d* matrices, ds gabarits et d'accessoires fixes.QUALIFICATIONS: Ingénieur diplômé possédant une bon ne connaissance de l’outillage et des procédés modernes de production.Les postulants doivent pouvoir mener à bonne fin la fabrication d’un produit depuis sa conception jusqu'à sa livraison.ANALYSTES INDUSTRIELS FONCTIONS : Ktablir et tenir à jour des normes d’effica cité basées sur la production type d'une journée.Organiser un poste de contrôle du rendement et diriger un program me de réduction du prix de revient.QUALIFICATIONS! Les postulants doivent être diplômés d'un institut de technologie reconnu ou l'équivalent.Une certaine experience des systèmes de anesure et de contrôle de l’efficacité industrielle est indispensable.D plus, les candidats doivent avoir une bonne connaissance de l’outillage et des procédés de fabrication.L’étude des techniques de l’organisation scientifique du travail serait un avantage.Outre un salaire initial attrayant et des augmentations proportionnées au travail de chacun, ces postes permanents offrent aux candidats choisis l’occasion de se perfectionner et de se mériter des promotions.Le plan d’assurance médicale et chirurgicr.iç et la pension de base sont entièrement payés par l’entreprise.Une attention spéciale sera accordée aux candidats parlant le français et l'anglais.I^s postulants devront faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante : Mr.B.I.Huntsr, W3-12 CANADIAN WUTINGHOUSE COMPANY (QUEBEC) LTD.St-Jean, Québec.1 Vérificateur : ?A Ajsisianlj comptables : 1 Directeur du bureau: SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC Par suite de l’expansion très rapide de ses services, la Société de Fiducie du Québec, une entreprise affiliée au Mouvement Desjardins, recherche des candidats pour divers postes importants à son siège social de Montreal La préférence sera accordée aux gradués d’universités possédant une expérience valide.COMPTABILITE comptable agréé ou l'équivalent.La fonction consiste à établir, analyser et vérifier les normes et procédure* internes.22 a 25 ans.comptabilité de» surcessions portefeuilles et emissions d’obligation*.BUREAU environ 25 sn» Travail général d'administration du bureau.Responsabilité de l’embauchage, notation des employés et direction générale du personnel jusqu'au niveau des cadres.EXPANSION DES AFFAIRES 7 Renreientinti • environ 30 ans.1 Keprejeniami.Agent de liaison pour l'expansion des affaires et la planification des testaments.FIDUCIES PERSONNELLES 2 Agents d'administration: ^ * 3° «J1» , .* Reglement et administration de successions, gestion de portefeuilles.FIDUCIES CORPORATIVES 2 Agents d'administration: à so ans.•t , .hmission d obligation» et agences (dont Un pour la succur-dp transfert : vérification, tenue sale de Québec).registres, émission des cer- tificats, contrôle des échéances, etc.CARDE DE VALEURS : 1 Responsable : 30 à 35 ans (bilingue-) Garde des valeurs, contrôle des réceptions et des livraisons, transferts, coupons, dividendes, etc.Les candidats voudront bien soumettre leur demande PAR ECRIT à : SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC.152 est, rue Notre-Dame, Montréal 1 PROFESSEURS L’école secondaire de MATAGAMI demande des professeurs pour renseignement des disciplines suivantes: SCIENCES CULTURE PHYSIQUE FRANÇAIS HISTOIRE GÉOGRAPHIE MATHÉMATIQUES Ecole neuve.Facilités modernes.Faire demande à : R.L- Corriveau, directeur, C.P.130, Matagami, Québec.COURTIER EN VALEURS Maison canadienne-frança-ise recherche les services de représentants sérieux dans différentes régions de la province pour desservir clientèle établie.Expérience dans la finance serait un atout.Rémunération intéressante et excellentes conditions de travail.Case 807, Le Devoir GOUVERNEMENT DU QUEBEC EMPLOIS DANS LA FONCTION PUBLIQUE PERSONNEL DE BUREAU (employés saisonniers) Le ministère du Revenu requiert pour une période d'environ trois mois les services d'un certain nombre d'employés saisonniers devant entrer en fonction le 1er avril.VERIFICATION DE RAPPORTS D'IMPÔTS .$10.00 par Jour DACTYLOGRAPHIE .$ 9.00 par Jaer TRAVAIL GÉNÉRAL DE BUREAU.$ t.00 par Jaw I/e* personnes acceptées seront affectées aux différents tâches selon leurs aptitudes.L'examen écrit aura lieu mercredi 1* 24 mars IMS à 7 heures du soir, à l'édifice du ministère du Revenu, 107 rue Craig ouest, Montréal.Les personnes intéressées sont priées de s'y présenter sans autre formalité.Concours 65-958.ARCHIVISTE MEDICALE DIPLOMEE pour hôpital de Montréal.Excellentes conditions de travail.Salaire adéquat.Cas* 1216, Le Devoir DIRECTEUR des ETUDES AGENCE 4* CAI GIINAW VGA (près dt Montréal) Candidat bilingue ayant un brevet d'enseignement.Préférence donnée aux diplômés universitaires possédant expérience en supervision.Salaire jusqu’à $12,300.00 selon les années d'expérience et les qualifications.S'inscrire avant le 5 avril.LE SURINTENDANT DES ÉCOLES INDIENNES.C.P.430, Haute-Villa, Québec (4) — Tél.: 522-4743 SOCIETE RADIO-CANADA Offres d'emploi avantageuses Ingénieur diplômé ayant 5 années d’expérience au moins dans la radiodiffusion à ondes longues et ondes courtes, antennes et propagation.Barème des traitementa annuals allant de $7,850.à $10,200 selon l’expérience.Nombreux congés et avantages accessoires excellents.Prière d’adresser les offres de services avec bref exposé de* études et de l’expérience à : L'Agent du Partennel, SOCIÉTÉ RADIO-CANADA.7925, chemin d* la Côte tt-Luc, Montréal 29, Qui.CHEF, DIVISION DES OPÉRATIONS $14,500 - «17,000 Direction de l'entreposas* *t d* la distribution ministère d* la Production d* défena* Ottawa Etra chargé d'organiser, de diriger «4 de surveiller 1m travaux da la Division: élaborer un systèma pour la.misa an point d’un itrvlce intégré d'approvlalonnémant, d'éotra-poMgé ét da contrôla dec stocka.On demanda «ma vaste expérience, à an niveau supérieur, de l’approvisionnement et une grande expérience dans l'exercice de fonctions connexes.Renseignements et formules aux bursaux de poete principaux, du Servies national da placement ou de la Commission du aervice civil.Prière da rappeler la numéro de concours 66-2356 CHEF DE PUBLICITÉ recherché par Société automobile en pleine expansion.Carrière intéressante assurée pour jeune homme ou jeune femme dynamique.Qualités requises en ELECTRONIQUE TECHNICIENS et ASSISTANTS Nous projetons une expansion immédiats dans la domaine de la capacité de production de notre équipement de cook-munication, à notra nouvelle usina du Pare Industriel de Pointe-Claire.— Expérience dans le domaine de la publicité ou du commerce automobile — Excellente connaissance du français et de l'anglais.— Bonnes dispositions pour rédaction française et anglaise.— Esprit d'organisation.Rémunération selon expérience.- Avantages sociaux S’adress7r à Case 1217, Le Devoir S.V.P.inclura 1e curriculum vitae et tous le* détails nécessaires concernant l'expérience.Noue demandons 1 1 ingénieur professionnel avec expérienca dans des domaines connexes.2 techniciens qualifiés possédant de l’expérience en prodne-tion ou de* connaissance* avancées dans U technique transistor.Aussi, 2 assistants semi-spécialisé* dans la main-d'œuvre (homme ou femme) pour un travail de mécanique *1 de montage de fila métalliques.Veuillez téléphoner àt Monsieur Crevier, 497-4210 pour un bulletin do demand# BROWN BOVERI (CANADA) LIMITED 4000, routo Trans-Cansda, Pointe-Claire LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CARRIERES DE VAUDREUIL - S0ULANGES ET PROFESSIONS requiert les services de : Le$ annonces publiées sous ?Un directeur pédagogique cette rubrique sont facturées au tarit uniforme de 2Stf la ligne agate.Nous accordons la commission habituelle aux ^ Un principal d'une école secondaire agences de publicité.Le Salaires très intéressants attachés aux postes ouverts.service de case postale est de 25c.La date limite pour réception de ces annonces Faire parvenir votre demande d'emploi en mentionnant vos qualités et est fixée à midi la veille de la parution.votre curriculum vitae à : JACQUES CHARTRAND, Téléphonei à: 844-3361 DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉCOLES, •u écrivez i: CITÉ DES JEUNES, LE DEVOIR VAUDREUIL, QUE.434 est, Notra-Dame, Montréal.« à 4343 EXPO : Ottawa demande des soumissions pour un montant de $6 millions OTTAWA — Pour faire suite aux délais qu’il vient de s’imposer, le gouvernement s'apprête à solliciter des soumissions pour l'érection des pavillons de $6,000.000 qui représenteront l'apport fédéral à l'exposition mondiale de 1967.Ses plans seraient avancés au point de l’emporter sur toutes les autres participations.Ils ont exigé 18 mois de tracés, de revision et de mise au point.Ils accusent un retard de moins d'un mois sur le délai que les archi- tectes s’étaient initialement Dans l'intervalle, la superficie qu'occuperont le pavillon canadien et ses abords s'est accrue de trois acres à 11 1-2.Les appels d’offres seront publiés vendredi et samedi.L'un concernera l'architecture, l'électricité et la mécanique, le faysagisme et l'installation de équipement c u 1 inaire.Le deuxième portera sur la fourniture de l’acier et la construction.Grandiose Le pavillon, massif, du moins autant qu'on le sache, sera le plus grand de la foire.11 sera dominé par une pyramide renversée s'élevant à 100 pieds au-dessus de l'ile Notre-Dame, l'une des deux îles du port de Montréal qu’occupera l'Expo 67.Groupés autour de cette pyramide se dresseront 47 autres édicules analogues de moindre dimension, les uns dressés vers le ciel, les autres renversés, le tout abritant le plus grand déploiement de nos richesses qui ait jamais été monté en un seul endroit.Si les travaux avancent suivant les plans, le dernier clou sera enfoncé en novembre 1906.Alors que les planificateurs du gouvernement auront jusqu’au 28 avril 1967, date de l'ouverture officielle de l'exposition, pour mettre la dernière main à leur oeuvre.Celle-ci a été confiée à un personnel de 59 spécialistes, dont l'âme dirigeante est M.Les Brown, ancien sous-ministre adjoint du Commerce, qui est maintenant commissaire général de la participation canadienne à l'exposition.Un budget de $21,000,000 a été mis à sa disposition.La somme est ainsi répartie: environ $6,-000,000 pour les bâtisses, $7.-500,000 pour les étalages et le reste pour l’administration, les salaires, le paysagisme et les représentations théâtrales et musicales.Décorum “C'est nous qui sommes les hôtes, déclarait mercredi M.Brown, et si nous faisons piètre figure, tant pis pour nous.” Le gouvernement a dépensé environ $3,000,000 pour son Îiavillon à l’exposition mondia-• de Bruxelles en 1958.On pourra se procurer les plans et devis pour les travaux d’architecture, le paysagisme et les installations culinaires, aux bureaux du ministère des travaux publics et aux chambres d’immeuble en diverses parties du pays dès lundi prochain et le délai pour la présentation des soumissions expirera le 6 mai.Celles relatives i la fourniture de l’acicr pourront être présentées jusqu'au 16 avril.A part les pyramides, qui comprendront les restaurants, et le sanctuaire, le projet prévoit la construction d'une pyramide de 36,000 pieds carrés, un théâtre tournant et un centre d'art de 56,000 pieds carrés.Ce centre renfermera un théâtre de 500 sièges, une galerie d'art, une bibliothèque, une cuisine, un restaurant avec terrasse, un buffet avec terrasse, un cocktail lounge et des bureaux.Les entrepreneurs devront se conformer aux délais fixés et terminer chaque section à temps pour que les exposants Îmissent s'installer avant que e tout soit terminé.NOUVELLE ADRESSE Noël Beauchamp TAILLEUR «960 Park Ave., — Montréal 15 Tél.: 276-1355 "L’EAU DÉGOUTTE?- Faites installer les GOUTTIERES (ho-do) Estimation gratuite * MONTREAL — 322-4160 * QUEBEC — 172-9244 PRIMEAU METAL INC.ASSURANCE AUTOMOBILE i H.DESIIETI Montréal 861-5395 Québac.872-7186 St-Hilaira 467-5636 j fixé.Un pavillon du Marché commun La Marché commun tara rt-préaanté à l'Expo 67.La nouvalla an a été commu-niquéa simultanément à Bruxelles et à Montréal: las trois communautés européennes, c'est-à-dire la communauté économique européenne, la communauté européenne de l'énergie atomique Euratom et la communauté européenne de charbon et de l'acier, commanditeront conjointement un pavillon à Montréal en 1967.Cette initiative représenta la premièra participation internationale à l'exposition de 1967.Jusqu'à maintenant, 41 pays, 17 participants de l'industrie et du commerce, 10 provinces canadiennes et deux villes Paris et Montréal se sont engagés à être présents à Montréal dans deux ans.En outre, sept Eglises chrétiennes du Canada construiront ensambla ur pavillon chrétien.Le pavillon du Marché commun sera construit sur un emplacement de 17,400 pi.ca., ad lacent au pavillon thématique ''l'homme à l'oeuvre" consacré au développement de la techni-qua, de la machine et de l'énergie dans l'histoire de l'humanité.Le pavillon du Marché commun illustrera les progrès accomplis vers l'unité européenne.Les pays adhérant aux trois communautés sont: la Belgique, la France, la République fédérale allemande, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas.A l'axcaption du Luxembourg, tous ces pays auront par ailleurs leur propre pavillon à l'Expo.Présentement an visita à Addis-Abéba, où il poursuit sa mission en Afrique, le commissaire général de l'Expo, M.Pierre Dupuy, a fait parvenir au siège social de l'Expo, à Montréal, un message où il so dit "heureux de cette nouvelle et persuadé que le pavillon des six sera certainement d'un immense intérêt." M.Dupuy ajoutait: "Le développement du Murché commun a été un des pas les plus marquants vers l'interdépendance économique et sociale, et passionne le monde entier depuis sa mise en marche." D'autre part, l'Ethiopie est devenue hier le 41e pays à fai re connaître son intention de participer à l'Expo de Montréal an 1967.M.Dupuy poursuit actuellement una tournée en Afrique dans le but de solliciter de nouvelles participations à l'Expo.Grève du taxi à New York NEW YORK — Treize pour cent environ seulement des 11.772 taxis de New York circulent dans les rues à la suite d'une grève déclenchée hier à l’appel des syndicats qui tentent d’embrigader les chauffeurs restés jusqu'ici à l’écart du mouvement syndical.Cette grève des taxis a été déjà marquée par de nombreux incidents.Treize personnes ont été arrêtées.Six chauffeurs qui ont refusé d’obtempérer à l'ordre de grève ont été l’objet de menaces et 68 taxis ont été endommagés.Outre les incidents signalés par la police, la grève des taxis newyorkais cause de sérieux inconvénients dans une ville comme New York où en temps normal le taxi est roi.A la porte des hôtels, aux abords des gares et des quais où débarquent les voyageurs par milliers, l’absence de taxis se traduit par des embouteillages humains et des récriminations sans fin.Dans tous les quartiers de la ville la police signale des actes de violence et de vandalisme contre les taxis qui continuent à circuler: pare-brise cassés à coups de pierres, pneumatiques crevés, voitures maculées de peinture, chauffeurs menacées de sévices etc.•X* Fini gourmets, vomi opprécior notre cuisine et nos vins dons une atmosphère de détente.Salle à dîner, bar-salon motel A l'épreuve du feu.Fisdne.• fri* ipéttou* »«M/r lot roffurt /ill» 500 2019 Boul Tauhoreau, Route 9 a*l mille du Pont Jacquet Cartier i iff Vu S* unr * mm Dans quelques mois, un nouveau gratte-ciel dressera sa charpente d’acier dans le ciel montréalais.Les travaux d’édification de la structure métallique du Château Champlain vont bon train et iis seront terminés en juillet.On sait que cet hôtel du Canadien Pacifique aura 38 étages et comptera 620 chambres.Cette photo, prise de la gare Windsor, donne une idée de la rapidité avec laquelle se poursuivent les travaux.A l’arrière plan, la rue St-Antoine.(Photo cuwdien p.rifique) LE DEVOIR MONTRÉAL, JEUDI, 25 MARS 1965 La CTM majore de 15 à 18 cents le prix du billet Par résolution approuvée à ( unanimité, les membres de la Commission de transport de Montréal ont décrété hier un nouveau tarif pour le transport urbain à Montréal.Ces nouveaux taux de transport par autobus dans la région métropolitaine entreront en vigueur le samedi 27 mars Dans la zone centrale, par exemple, le prix des billets passe de 2 pour 30 cents (150 a 5 pour 90 cents (180 ou encore 20 pour $3 50 (17V40.Le prix du voyage payé en monnaie demeure fixé à 20 cents.Au même moment, la commission inaugure une nouvelle politique de vente des billets, soit l'escompte pour les achats de carnets de 20 à 30 billets et l'offre pour la première fois des carnets de billets pour étudiants.Dans la résolution qu’elle a adoptée ,!a commission note qu’au 30 nov.1964.le déficit accumulé était de $1.324.655 et elle prévoit qu'il puisse atteindre $8.355,868 au 30 avril 1966.Comme les ressources de la commission parviennent presque exclusivement des revenus qu'elle perçoit de ses usagers et que ees revenus doivent être suffisants pour acquitter toutes les dépenses qu'elle doit encourir, la Commission se voit dans l'obligation d'augmenter les taux en vigueur.que le budget de cet exercice, en tenant compte de ce tarif s’établira comme suit revenus, $46.473,960 ; dépenses, HALIFAX — Quinza méiri-bres d'équipage et un consultant civil en matières scientifiques ont péri dans le chute d'un avion Argus, de la patrouille entisous - marine de l'ARC.La tragédie est survenue à 60 milles au nord de San Juan, Porto-Rico.Le gros quadrimoteur s'était envolé do le base de le marine américaine de Roosevelt Roads, près de San Juan, quatre heures avant le drame.Il était l'un des trois avions Argus qui participent 6 des manoeu- $45,903,725 : surplus d'exploitation, $570,235.Le déficit s-cumulé au 30 avril devrait donc diminuer à $1,756,318.vres conjointes du Canada et des Etats-Unis.Elles durent depuis deux mois ot demi.Le sous-marin Alcide de la Marine royale, parti de Halifax, servait de cible.Les contre-torpilleurs d'escorte Getineeu et Terre Nova, de la Marine royal* canadienne ont patrouillé la mer dans les parages de l'écrasement de l'appareil.Ils ont remarqué beaucoup de débris.C'est la première fois qu'un avion de c* type est perdu corps et biens depuis se mise en service à Canedair, en 1958.Les étudiants de McGill: plus Un avion de TARC s'abîme près de Porto-Rico: 16 morts Une assemblée de prolesfafion contre les recommandations du rapport Blier que le "gel des frais", c'est l'accessibilité que nous voulons Les citoyens de Westmount étaient invités hier à une soirée d'étude du rapport Blier, sous la présidence de M.R.L.Hunter, président de l’Association municipale de Westmount.Les maires des municipalités environnantes, dont le maire R.Dawson, de Mont-Royal, membre de la commission Blier, ont pris part à l’assemblée.M.le maire A.-E.Séguin, de Pointe-Claire, a parlé de “menace directe et fondamentale aux droits des citoyens du Québec,” en raison de certains développements dans les relations municipales.Il s’élève contre une recommandation du rapport Sys-vestre, qui qualifie les référendums populaires sur la question des fusions municipales, d’ "antidémocratiques.” Comment parler d'une part de compétence des citoyens face à des problèmes com- plexes de fusion et d’autre part accorder le droit de vote a 18 ans.M.Séguin a posé cette question à son auditoire.Il ajoutait que l’on peut se demander vraiment qui a le droit d’agir dans l’intérêt commun, quand les maires sont suspects lorsqu’ils critiquent et quand les citoyens sont accusés de "faire pression” quand ils s’interrogent.Il n’est pas d’accord avec le rapport Blier sur les problèmes intermunicipaux parce que ses conclusions accordent trop de pouvoir à Montréal qui contrôlait à sa guise des projets exigeant la contribution d’autres municipalités.Le maire Séguin a demandé à tous les administrateurs de faire effort pour résoudre les problèmes, en admettant que la décision finale doit rester entre les mains des citoyens.Quant au maire de Westmount, M.M.L.Tucker, il a exprimé sa déception parce que les recommandations du mémoire de la cité de Westmount ont été ignorés par la commission Blier.En dépit de la déception qu’il exprimait, M.Tucker a souligné que le ministère des affaires municipales fait un pas dans la bonne direction en ce qui a trait à la coordination administrative sur le plan régional.Le ministre des affai res municipales.M.Laporte, annonçait récemment que l’évaluation foncière serait uniformisée dans toute la province.Le maire Tucker a dit qu’il espérait que son conseu aurait l’occasion de préciser davantage son point de vue, avant que Québec adopte une nouvelle législation.Le maire de Westmount convenait également que le Conseil de coordination intermunicipale.réunissant 26 munici- Ëalités de banlieue de l’ile de lontréal, réclame à bon droit une étude des problèmes intermunicipaux incluant aussi les municipalités de l’ile Jésus et de la Rive sud.La résolution note encore u’au tarif actuel, les revenus e l’exercice financier du 1er ¦mai 1965 au 30 avril 1966 seraient de $39.874,410 et les dépenses de $42,803,725, résultant en un excédant des dépenses sur les revenus de $2,929,315, ce qui augmenterait à $5,255,868 le déficit accumulé au 30 avril 1966 Dans sa proposition, le président de la CTM, M.L’Allier, fait état également du fait que la convention collective de travail expirée le 12 juillet 1964 n’a pas été renouvelée et que la Commission négocie actuellement avec le Syndicat des employés du transport de Montréal, affilié à la Confédération des syndicats nationaux en vue de la conclusion d’un nouveau contrat de travail.La Commission, ajoute le président, a inscrit à son budget de l’exercice du 1er mai 1965 au 30 avril 1966 une provision pour convention collective de $3,100,000 qui aurait pour effet de porter à $8,355.-868 le déficit accumulé au 30 avril 1966.Le tarif qui entrera en vigueur aura pour effet d’augmenter les revenus de l’exercice financier du 1er mai 1965 au 30 avril 1966 d’une somme d’environ $6,599,550, de sorte L’Association des étudiants de l’université McGill a déclaré hier que l’objectif qu’elle poursuit n’est pas simplement — égoïstement — de geler les frais de scolarité, mais de souligner le problème de l’accessibilité générale à l’enseignement supérieur.Répondant à la déclaration que faisait la veille le chancelier Ross, après que les étudiants eurent manifesté leur mécontentement devant la hausse générale des frais de scolarité décrétée par les autorités de l’institution, le “Students’ Society of McGill” affirme que le chancelier a repris en substance les propos que tenait il y a deux semaines lé vice-chancelier, le Dr Robertson, selon qui l’accroissement des frais devait être le principal élément de solution au problème de manque de fonds de l’université.La déclaration du président des étudiants laisse croire cependant que les étudiants ne mèneront pas la lutte plus loin.Nous croyons, dit-il que l’action de l’association a pu être utile en soulignant qu’on ne peut s’attendre à ce que les étudiants défraient indéfiniment les coûts de plus en plus élevés de l’enseignement.L’objectif premier de l’intervention étudiante, dit-il, n'e-tait pas simplement de "geler” les frais, objetetif en lui-même irrationnel et égoïste, qui indiquerait que nous sommes satisfaits de la présente mesure d’accessib i 1 i t é à l’enseignement supérieur.Notre objectif était plutôt de ne pas restreindre l’enseignement seulement à ceux qui peuvent se 1* procurer à l’heure actuelle.La FTQ obtient des augmentations de $1 l’heure au lac Quevillon ONTROSE i—m LE NOUVEAU DISQUE COLUMBIA 2.99 CHARLES AZNAVOUR chacun La FTQ annonce que son Conseil des métiers de la construction du Nord-Ouest québécois vient de conclure, avec la compagnie Foundation, une convention collective prévoyant des majorations de salaire d’un dollar l’heure pour certaines catégories de travailleurs affectés à la construction du moulin Les négociations marquent un durcissement à la Joliette Steel JOLIETTE — "Avec les augmentations de salaires qu’offre la compagnie Joliette Steel a ses employés, un journalier gagnera $1.80 l’heure en 1967 alors qu’un journalier à l’emploi de la municipalité de Joliette gagne actuellement, en 1965.un salaire de $2.00 l’heure.” C’est ce qu’a déclaré M.Pierre-Emile Doré, président du syndicat loral des Métallos, en réponse aux assertions de ia compagnie qui dit avoir offert de substantielles augmentations de salaires à ses employés."La compagnie abuse ainsi du terme "bonne foi" lorsqu’elle parle de ses négociations avec le syndicat," a-t-il dit.M.Doré a souligné que les Métallos veulent négocier de bonnes conditions de travail par le moyen de rencontres avec la direction de la compagnie "et non pas par l’intermédiaire des journaux.’’ “Nous estimons cependant qu’avec de bonnes conditions de travail et qu'avec des salaires raisonnables.les travailleurs peuvent remplir avec plus de facilité leurs responsabilités de père de famille, de contribuables, de consommateurs et de citoyens, a-t-il ajouté; c’est pourquoi il est nécessaire que la population de Joliette connaisse les problèmes de 275 travailleurs qui font partie de cette population." De son côté.M.Gaston Beau-lieu.représentant des Métallos, a déclaré que le syndicat avait demandé au ministre du travail les services d’un conciliateur provincial tout en avisant la compagnie que les Métallos étaient prêts à poursuivre les négociations dans le but de hâter le règlement du conflit."Notre lettre a été expédiée à la direction de la compagnie le 8 mars et nous n’avons pas encore reçu de réponse.” a-t-it déclaré.M.Beaulieu a passé en revue les points litigieux qui alimentent actuellement la dispute ouvrière-patronale, n a souligné que la compagnie "se gargarise de demi-vérités” en laissant entendre qu’elle avait fait des offres intéressantes dans le domaine de 1a sécurité syndicale, de l’ancienneté et des promotions, des primes de nuit, des cpngés statuaires, des vacancE'S, des classifications, du régime médical et des salaires.de papier fort de la société Domtar, au lac Quevillon, en Abitibi.Le président du conseil, M.Laurent Lemoine, a expliqué, à titre d’exemples, que le salaire horaire des électriciens passe de $1.95 à $3.00, celui des gréeurs (riggers), de $1.75 à $2.75, ce qui leur vaut les tarifs de Montréal.De leur côté, les charpentiers-menuisiers et les journaliers toucheront respectivement $2.15 et $1.75, comparativement aux tarifs actuels de $1.95 et $1.55.M.Lemoine a en outre souligné que la convention collective accorde la priorité d'emploi aux travailleurs du bâtiment de la région.D’autre part, le directeur du Conseil provincial des métiers de la construction, M.Roger Perreault, declare que les travailleurs jouissent des meilleures conditions de logement qui se soient jamais vues sur un chantier de construction dans notre province.Nos membres, explique-t-il, vivent dans des roulottes modernes, à raison de deux par chambre, et ils dorment dans des lits simples.Le chauffage au gaz propane est réglable au thermostat.L’entente lie A la fois l’entrepreneur général, la Foundation, et tous ses sous-traitants.Elle s'applique présentement à quelque 230 travailleurs, mais on prévoit que de 1,200 à 1,600 ouvriers pourront en bénéficier au plus fort des travaux.En plus du moulin de papier, le projet d’ensemble, évalué à quelque $120 millions, prévoit en effet la construction d’une usine de produits chimiques et d’une ville.La compagnie Domtar n’a décidé la création de ce complexe qu'après avoir obtenu, de la Commission d’enquête sur l’observance du dimanche dans les fabriques de pâtes et de papiers, l'autorisation de produire de façon continue.Les Peace Corps enseignent anglais à 700 Montréalais Le "Peace Corps" expérimente depuis lundi à Montréal une nouvelle technique de renseignement de l'anglais auprès de 700 personnes — la plupart, des Canadiens français et quelques immigrants nouvellement arrivés au pays — en vue d’une mission d'enseignement de l'anglais qui se rendra bientôt en Afghanistan.La méthode est bilatérale, en ce sens que les jeunes Américains qui se destinent à enseigner l'anglais dans les missions du “Peace Corps" apprennent eux-mémes en même temps la langue du pays.Mais, vu que les trois semaines de cours qui se donnent présentement à Montreal servent d’expérience, les 34 membres du “Peace Corps” se préoccupent surtout ici du rendement de l'enseignement de l'anglais.Le groupe a reçu une formation de 10 semaines dans le Vermont, en vue d’aller enseigner l’anglais aux étudiants du secondaire et du niveau universitaire en Afghanistan.Mais avant de partir, ils ont voulu éprouver leurs théories de l’enseignement des langues auprès de groupes plus près de chez eux.C’est pourquoi ils sont venus dans la métropole, a expliqué le directeur du groupe.M.Jonathan Seely.La réponse a été enthouisas-te, de dire M.Seely.Quelque 300 infirmières et religieuses de l'hôpital Ste-Justine se sont dit prêtes à suivre le cours et plus de 400 étudiants et nouveaux immigrants de la région métropolitaine se sont inscrits aux cours qui se donnent aux universités de Montréal et McGill.Le cours est de 30 heures.plus des rencontres en dehors des salles de cours.I^es deux groupes ont peu en commun.Les Canadiens français ne connaissent qu'ui.minimum d'anglais et les Américains ne connaissent que quelques mots de français.“Mais cela n’a vraiment que peu d'importance étant donné ia méthode audio-visuelle que nous utilisons”, de dire M Scely."Nous faisons un effort pour utiliser la langue indi- j gène le moins possible.” En Afghanistan toutefois, les volontaires du “Peace Corps” seront mieux préparés pour converser avec la popu iation locale.Leur formation comprend un cours de 350 heures en persan, langue de la majorité, en ce pays.M.Scely a dit que c’est la coutume pour le "Peace Corps" : de mettre ses techniques à l’épreuve avant de les utiliser A New York, par exemple, dit-il, on se sert souvent des Porto-Ricains ou encore des étudiants etrangers dans les universités américaines.CBLP 2036 Que C’eit Triste Venise - Je 1" limais Tant - A Ma Fille - Tu T’Amuses - Le Jour Se Lèse - Il Te Suffisait Que Je T'Aime -Le Temps - Hier Fnrore - Chaque Fois Que J’Aime - Avec Tôt Et Tes Yeux D’Enfant - Quand J’En Aurai Asset.AC MEME BAS PRIX : Vigneault — Julien - Ferr# — Dauihler — Brassens — Brel — Lerlerc — Aznavour — Clay - Dahlia _ Mills Davis — Bru berk — Mulligan — Cufat — Ken Griffin - Mahaîla Jackson — Gréco — Catherine Sauvage — Heart — I>veillee.CLAUDE LÉVEILLÉE FL.318 A PARIS Aux trapèze* de* étolJe* — Iji Scfne — Les Patriote* — Mon paye etc., etc., etc.MONIQUE LEYRAC CHANTE VIGNEAULT ET LÉVEILLÉE Funambule — L'hiver —- Je viendrai mourir — l es hirondelle» — Par un chemin de prairie — Tu rl* — Comme suture — Il en e»t passé — Les nuage» — Il n'y * pas de bout du monde COMMANDES POSTALES SO* per 3 disquet pour frais de poste et d'emballage — Taxe en plus Suggères un deuxième choix Signifiox si Mono ou Stéréo CENTRE DU DISQUE ŒISIîfiæE 3168 est, Bélanger — RA.9-2833 (OUVERT JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9H.30) LE DEVOIR* MONTREAL, JEUDI 25 MARS 1965 EDITORIAL VIETNAM: les U.S.A., entre la négociation et la guerre totale Que le* Américains et leur* allié' sud-vietnamiens utilisent depuis nuelgue temps, dans la lutte contre le Vietcontr.des jraz plus ou moins nocifs mais non mortels, cela n'a tfuère d’importance sur le plan .Les laborieuses explica- tions de M.Dean Rusk pour apaiser l'émotion, peut-etre excessive, soulevée dans le monde par l'annonce de I utilisation de^ ira/ ont une fois de plus escamoté le véritable problème.Washinirton continue visiblement de n’avoir pas de au Vietnam et, pour masquer son désarroi, parle île plus en plus haut et frappe de plus en plus fort.I! parait lui a s certain qu'à moins d’une catastrophe, le gouvernement américain va *e laisser entrainer de plus en plus profondément dans l’aventure vietnamienne et se résigne maintenant a “l’escalade totale avec tous ses risques.• Ces jours derniers, ia gravite du conflit vietnamien a été soulijrnée avec une vigueur sans précédent et -es dimensions internationales ont été mises en pleine lumière.Si ou se faisait encore des illusions a Washington sur l'attitude de l’Union soviétique, le discours prononcé mardi par M.Brejnev y aura porté un rude coup; d’autre part, le malaise croissant ressenti par le Royaume-!, ni a été nettement marqué par le chef du Foreign Office, Michael Stewart, également mardi, devant le National l’ress Club.Le gouvernement travailliste aura du mal p maintenir son soutien aux htats-l nis m ceux-ci étendent de (dus en plus l’aire lie leurs opérations au Vietnam du nord.Kn dépit des déclarations officielles de chancelleries occidentales liées aux C'.S.A.par les impératifs de la solidarité ai parité croissante entre les cour hes d'augmentation de la production alimentaire et celles de l'augmentation de la population dans les régions qui sont déjà les plus peuplées et les plus pauvres du monde; en Améri- que latine, la population s'est accrue de 11 pour cent pendant les derniers cinq ans tandis que la production alimentaire ne s'élevait que de 6 p.c.soit une reduction nette de près de 4.5 p.c.de la production alimentai re pour chaque habitanl En Extreme-Orienl.la popu lation a augmente pendant la même période de 10 p c , la pro duetion alimentaire de 8 p r .et si Von tient compte de l'etat actuel de sous-qlimenlation dans cette région du globe, on peut dire qu'au rythme actuel des choses Vequilibre précaire ex islam fera place a la famine vers 198(1.La situation dans le Proche-Orient et en Afrique est un peu plus favorable, mais pas beaucoup.Fossé grandissant Par contre, a fait observer M.Sen, les courbes correspondantes |Kiur l'Europe occidentale el 1 Amérique du Nord vont dans le sens inverse: en Europe.la production alimentaire a augmenté de près de 11 p c.pendant que l’augmentai ion de mographifjuf enregistrait 4 pc et en Amérique du nord, la production alimentaire s'est accrue de 7.6 p.c.cl la population de 6.5 p.c Ainsi, ie fosse qui séparé déjà les pays industriels des pays sous-développés s’ap- i profondil chaque jour, maigre tous les efforts entrepris par les gouvernements et les orga nisalions internationales pour promouvoir le développement economique des pays pauvres Fn outre, la nourriture des habitants de ces pays est 1res différente en qualité de celle des pays riches, du point de vue des calories, el l'on peut dire qu'en valeur absolue, les habitants des pays industrialisés absorbent des aliments trois lois plus nutritifs que ceux des pays pauvres Appel ('liant I avis des démographes qui prévoient le maintien des tendances actuelles a Tac (Suit* a la page I0i pour une OJJubÂMSL Itamiif dîner au REST8U8ANT '1/7 'aM- ;! LE MAéTINIQUf MOTOR INN loos ouv - au luo oi ootcMinit t-es ecole» européennes constituent.la consécration d une expérience tentée à Luxembourg en octobre 1953.par un groupe de fonctionnaires de la C.E.C.A., avec l'appui des Institutions de la Communauté Européenne et du Gouvernement luxembourgeois.Cette expérience répondait à une nécessité : assurer l'enseignement aux enfants des fonctionnaires européens résidant au Grand-Duché, notamment les Italiens et les Hollandais Lorsque la première promotion'' d'enfants termina les classes primaires, il fut convenu d'étendre les études au cycle secondaire Du coup, d'importants problèmes durent être résolus : établissement du programme des cours, nomination d'un corps professoral, contrôle des études et reconnaissance officielle des diplômes.I^s gouvernements des Six’, c'est-à-dire l'Allemagne fédéra le.la Belgique, la France.l'Italie.le Luxembourg et les Pays-Bas décidèrent d'assurer eux-mémes l'organisation de cet enseignement.Le Protocole du 12 avril 1957 confirmai! la création de la première école officielle intergouvernementa le à Luxembourg.l,e succès rencontré devait inciter les gouvernements des ' Six'' à ouvrir également une école européenne à Bruxelles el aux sièges des Centres de recherches nucléaires rie l'Eu-ratoin à Mol/Geel 'Relgiqtiei.à Varese {Italie) et à Karlsruhe (Allemagne fédérale).Elles comptaient au total, en 19(14.4.590 élèves.Originalité de l'enseignement européen Avant d'évoquer le program me des etudes, il convient d'ex poser d'abord la méthode adoptée pour l'enseignement des langues: elle esl primordiale dans une école européen ne et constitue l'originalité de eette institution.L'enseignement de base est donné dans les quatre langues officielles des "Six" : l'allemand, le français.l'italien et le néerlandais; il y a donc quatre sections linguistiques.Afin de favoriser l’enseigne ment des langues étrangères et un rapprochement culturel en tre les élèves des différentes sections linguistiques, certains cours sont donnés en commun dans les classes d'un même ni veau scolaire.Dès la troisième primaire, tous les élèves appartenant à une même année d'études sont groupes, pendant les heures européennes ', pour le chant le dessin, le travail manuel et la gymnastique.Iæs differen les langues, en usage a l ecole.y sont employees alternativement.Au niveau secondaire, un certain nombre de cours sont donnés dans la langue dite "vé hiculaire", c'est-à-dire l'aile manri ou le français, langue enseignée à l'élève dès la pre mière primaire.Dès la troisième année se condaire.tous les élèves ap prennent obligatoirement l'anglais.Programme dot étude* I-e programme des études forme une symbiose des différents régimes d’enseignement des pays de la Communauté européenne.L ecole maternelle comporte trois années et accueille les enfants à l'âge de quatre ans.Lecole primaire eomprend cinq années; les élèves v sonl admis en principe dès l'âge de six ans révolus.Le cycle secondaire esl de sept ans, repartis comme suit : les trois premières années forment un "tronc commun d’orientation"; dés la deuxième année tous les élèves commencent notamment l'étude du latin.I,cs quatre années suivantes sont dites de "spécialisation".Elles offrent trois orientations concrétisées en trois sériions: latin-grec: latin mathématiques-science; langues modernes-ma-I homal iques-science; en septembre 19«4 une quatrième section sera consacrée au latin-langues modernes.Dans les deux dernières sections, outre le français ou l'allemand el l'anglais, une troisième langue moderne est enseignée, soit l'italien, soit le néerlandais.Les études du cycle secondaire sont couronnées par le diplôme du "Baccalauréat européen".Ce diplôme donne accès à toutes les universités des pays de la Communauté, à celles d'Autriche, à certaines de Suisse; les universités anglaises et américaines accordent au baccalauréat européen "le même préjugé favorable qu'elles donnent au baccalauréat français ".Le Conseil supérieur, compose des ministres de l'éducation nationale des 'Six" est l’orga ne suprême des écoles européennes et a compétence en ma tière» pédagogique, administra live cl budgetaire Les Conseils d'inspection assurent le contrôle pédagogique.Bachelier* européen* L'école européenne de Bruxelles fut inaugurée en septembre 1958 dans le “quartier Ijéopold", sous le nom d’"Eco le près les Communautés européenne.-." L'année scolaire débuta avec 2H élèves et se termina avec 129 élèves.L’Institution prit le nom d' "Ecole européenne" en septembre 1959 lors de son transfert à Ucele: elle comptait a ce moment 350 élèves, ils étaient 500 Tannée suivante A la fin de l'annee scolaire I9H4 lis étaient 1.000 Parim les étudiants figurent les enfants des fonctionnaires européens et ceux de diplomates accrédités à Bruxelles; ce» derniers élèves représentent 32 nations.Cette année, pour la première fois, vingt-six élèves de l'Ecole européenne de Bruxelles se sonl vu décerner le rii plôme de Bachelier européen" par un jury international, de signé par le Conseil supérieur des écoles européennes.l/Kcol" européenne de Mol Geel a été ouverte en septem (Soye à la page S) JAMAIS A VANT — JAMAIS APRES VENTE Peintures à I huile originales UNE COLLECTION EXTREMEMENT VARIEE OFFRANT UN CHOIX ILLIMITE D ARTISTES ET DE SUJETS.TOUTES LES TOILES FURENT IMPORTEES DES CENTRES D ART D EUROPE.AUBAINE UNIQUE! PRIX UNIQUE! r PRIX DE LISTE DE $150.- $375.*99 TOUTES LES PEINTURES SONT ENCADRÉES HEURES D’AFFAIRES : 9 h.a.m._ 6 h.p.m.(TOUTE LA SEMAINE SAUF LE DIMANCHE) La GALERIE ROYALE s'est engagée dernièrement dans un programme vaste et vigoureux qui demande une acquisition constante d'oeuvres de peintres canadiens et aussi de talents nouveaux Les tableaux offerts ici.font partip de notre collection permanente européenne.Rien n a été acquis dans le seul but de cette vente et les prix de liste n'ont pas été gonflés, pour faire croire à un plus grand rabais.NOTEZ : CETTE VENTE DURERA QUELQUES JOURS A MOINS QU ELLE NE SE TERMINE PLUS TOT QUE PREVU.NOUS ATTENDONS PLUSIEURS CROUPES DE PERSONNES AINSI NOUS VOUS SUGGERONS DE VENIR LE MATIN.LA GALERIE ROYALE 1420 ouest, rue SHERBROOKE (angle Bishop) TEL: 845-4383 SIX LE DEVOIR.MONTREAL, JEUDI 25 MARS 1965 théâtre u s i q u e cinéma v a r i é t é s le bruit f de la ville BMI.Futurisme.Dadaïsme, surréalisme, expressionnisme.3ue d'ismes.A l’aide de repro-uctions, de textes courts, de travaux personnels, les élèves de l'institut des Arts appliqués ont organisé une exposition publique qui tente de mettre un peu d'ordre la-dedans, du mouvement impressionniste (J864) jusqu'au “Pop art (1965).L’expo est ouverte a compter d'aujourd’hui dans le grand couloir hall du premier étage de l'institut, rue St-Denis.L’animateur de cette exposition est le critique et auteur Claude Jasmin.NAT KING (OIE Hollywood — La veuve de Nat King Cole vient d'annoncer la création d'un fonds pour le dépistage du cancer qui portera le nom du célèbre chanteur noir, décédé le 15 février dernier des suites de cette maladie.Mme Nat King Cole precise : "Mon mari qui était un homme d'una granda énargia aurait aimé qu'on perpétua son souvenir".La fondation assumera la construction d’un hôpital commémoratif sans but lucratif.RECEPTION Paris — L’ambassadeur du Canada à Paris, M.Jules Léger, a donné, avant-hier soir, une grande réception pour présenter le pianiste canadien Dale Bartlett à un auditoir# d’invités du monde de la diplomatie et des amis des arts.L* pianiste a joué du Mozart, du Debussy et du Schumann.Il a joué également une pièce du compositeur Jacques Hétu."Les Beaux Dimanches” de Marcel Dubé sont revenus à la Comédie-canadienne après une courte mais triomphale tournée.On considère que d’ici dimanche, plus de 35.000 spectateurs auront vu cette pièce.La Comédie-canadienne célébrera la vente de son 35,000ème mille billets en offrant à celui qui l’achètera un certificat qui lui permettra d’assister gratuitement à tous les spectacles présentés a ce théâtre durant la saison 1965-1966.RUBINSTEIN Voici le programme du récital qu’Arthur Rubinstein donnera à la Place des Arts, vendredi le 1er avril prochain : “Grande sonate posthume’’ no 3, en si bémol majeur, de Schubert — • Barcarolle”, opus 60, deux “F.tudes” et Scherzo” en si bémol mineur, opus 31, de Chopin — "Valses nobles et sentimentales” de Maurice Ravel — "Funérailles" et "Rhapsodie" hongroises no 10 de Liszt."JE" “Ni un monstra ni un génie mais un garçon de Lon-gueuil.".C'est en ces termes que les Editions IVE annoncent la parution d'un recueil de poésie d'un jeune homme né en 1948 (?7 septembre).Le titre est “Je”; son nom est Denis Vanier; la plaquette est préfacée par Claude Gauvreau.Lancement le 31 mars.horaires des spectacles THÉÂTRE PI.ACE DES AETS : MoUeye* : 8.30 BOt'LANfèKRIE — ‘•Amédée" ; 8.30; Dim.: 7.J0 COMEDIE.CANADIENNE — “I^R Hr «u x DlmancliM” ; 8.30 — Dim.: 7.30.HelAchr lundi.YHEATKK DE L’EGREOORF.— “Comédie” et “Le Tableau” 1.3# Dim.7.30 — Relâche lundi.THEATRE DE LA PLACE — “Le* Portes” : R.00 — Sam.; 8.0© .10.30 .Rrlàrhe lundi.THEATRE DU RIDEAU-VERT — “Le» oruf» de l'autruche” 8.30 — Dim.2.30 - 7.30.GKSU — “Le Cld” : 7 30 ESTOC, «Juébec — “Un goût da miel” : 8.30 THEATRE DE L'ECHANGE — Vendredi : “Le neveu de Rameau” : 8.30 — Dimanche • “La cruche” ; 7.30 CINEMA CINE.M \ I IIKQl E — “Judei” (1ère partie) de Louis Peulllade - f rame - 1015 : • 30 ALOUETTE — "Mj Pair Lady*» - 8.08 mere Ram.dim.2.00 AVENUE — “Seance on A Wet Afternoon”: 12.30 - 2.3© - 4.35 - 7.00 -8.10 BIJOU — "Lee parapluie» de Cherbourg” : 12 20 - 3.40 - « 40 - 10.00 "Envie folle” : 1.31 - 3 11 - 8.31 CANADIEN — “Un rvnècolufue ac-cu*e” — 12.00 - 3.13 - « 20 - 3 30 - “La chaete Suranné” — 135 -4.50 - 8.10.CHAMPLAIN — “Le piment de la vie” : 2.24 - « 0* - 9.J2 — “Le dernier de la llete" : 12.37 - 4.21 - 8 03 CHATEAU — “Goldfinger” — 1.00 5.13 - 9.33.CINEMA FESTIVAL — "La femme des dune*” (eur eemalne) 7.30 -•j.JU (dimanche eeul.) 1.2* - 3.30 • 3.30 7 7.30 - 9 30 CINERAMA TIIFATKK IMPERIAL — "Circus World” — 8h.30 tou* le* ¦«tin.?h.mere, et sam.— Dim.1.00 - 4.43 - 8.30 — ! nfants 10 an« et plu* adml* mercredi et samedi 2 h dim.I h DAI PH IN — “L'homme de Rio" — 7.30 - 9 30 Sam.et dim.MO -1.20 - 3.25 - 7 35 - 9 40 ELYSEE — Resnal» — “The Doll” : - du lundi au vendredi : 7.30 - 9.30 Samedi 1.30 - 3.30 - 3.30 - 7.30 -10.00.Dimanche : 1.30 - 3.30 - 3.30 7.30 - 9.30.Ktsensteln : “Bande A part”: meme horaire.empire - “dumnertkin” : 4.30 -10.15 — “L'amour à vingt an*” : 8.20.FRANÇAIS — “L’Invincible caialtrr noir” ; 11 33 - 2.5© - 6.05 - 9.23 — "Le* groa bras” : 10.00 - 1.13 - 4.30 - 7.50.Dim.: de 1.00 i 3.50 — 7.30 ; Hockey : Canadien contre Boston GRANADA — “Les gros bras” : 2.55 - 6.20 - 8.40 — “L’Invincible cavalier noir” : 1.10 - 4.30 - 7.50 JEAN-TALON — “Un gynécologue accuse” : 8.30 - Dim : 1.40 - 3.00 -3.30 — “La chaste Suranné” : 6.40 - 10.28 - Dim.: 12.00 - 3.23 - 8 40 -10.28 KENT - "Becket” : 12.43 - 3.23 - « 03 - 8.45 LAVAL — “Des frisson* partout” : 12.20 - 3.25 - « 33 - 9.10 — “Goliath contre le cavalier masqué” : 1.53 -5.05 - 8.13 LOEWS — “Becket” : 10.13 - 12.33 -3.30 .6 15 - 8.33 LA SCALA — "Docteur Karloff” : 12.50 - 5.23 - 10.00 — “Les Vampires': 2.19 - 7.00 - "Le Sa- dique": 3.50 - 8.30.MONKLAND — “A Shot In the Dark” — 1.30 - 3.13 - 8.15 — "Tokapl” — 3.25 - 7 30.OUTREMONT — “Hush, Hush Sweet Charlotte” : 12.35 - 3.00 - 9.10 PAPINEAU : “Les gros bras” ; 3.08 -8.23 - 9 50 — “L'invincible cavalier noir" : 1.18 - 4.!S - 8.03 PALACE — “Hush, Hush Sweet Charlotte” : 10.13 - 12.33 - J.40 -• 20 - » 00 PARISIEN — "Goldfinger* — 10.03 12 20 - 2.33 - 4 50 - 7.05 - 9.30.PLACE VILLE-MARIE — “Marriage Italian Stvle” — 1.00 - 3.10 - 5.13 - 7.23 - 9.35 — (Petite Salle) — "All these Women" — 12.48 - 2.35 - 4 40 - 6.40 - 8.43.PLAZA — “Un gynécologue accuse” - 12.00 - 3.15 - 6.20 - 9.3© — La chaste Suranné” — 1.35 - 4.50 - 8 10.RIALTO — “Mamie”; 1.18 - 5.20 - 9.35 RIVOLI noir' RADIO e A CBF-FM.à 1 h.10 Matinée symphonique Au programme.Le Mariage de la grosse Cathos, d'André) phllldor, dlr.Roland Douane; U 3e Symphonie, de Choatakovltch, avec l'orchestre de la Su lane romande.le Concerto de piano en fa, de Gershwin, avec Daniel Wayen-beru et l'Orche»tre de* concerta du Conservatoire; la sérénade en mi majeur, de Dvorak, dlr.Rafael Kubelik.• Aux Chefs d'oeuvre de la musique.à 3 heures, la serenade en ré majeur, de Brahma, dlr.Stokowski; douve Prélude», de De-buas.x.Interprète* par Walter Oie-aeklng le Concerto no l pour hautbois, de Haendel.avec Léon G/fftttoaue' fiat Cilles POIVIN AU FORUM Charles Munch : de Georges Bizet à Camille Saint-Saëns C’était !• darniar concert da la aixièma laiton offert aux amataura da mutiqua par ia quotidian Montreal Star, mardi aoir, au Forum.La foula habi-tualia t’y proitait at pour causa, car Charles Munch était au pupitra da l’OSM.La maitra français a anlové l'aimable Symphonie en do majeur é un tempo ai précipité qu'on était fréquemment au bord du désastre.Maia l'oeuvra, que Munch fut le premier i diriger en France an 1934 après que son maitro Weingartnar l'aut créée après son exhumation an 193S, fut brillamment exécutée avec un très beau solo da hautbois dans l'adagio par Melvin Barman.Nicola Henriot - Schweitzer nous a fréquemment ébloui avtc la concerto da Ravel.Maintenant, allô s'attaqua è ce- "Beckett", un grand homme et un grand saint tel que l’a vu Jean Anouilh et tel que le transcrit le cinéma quand il emploie Richard Burton et Peter O’Toole dans le rôle d’Henri VII.On peut voir cette oeuvre actuellement aux cinémas Loew’s et Kent.L’OPINION DE NOS LECTEURS À propos du musée d'art contemporain — “L'Invincible cavalier 2.45 - 6 10 - 9.40 — “Le* gro» bras": 1.10 - 4.13 - 8-03 SAVOY — “Rouvtabout” : 1.13 - 4 35 - 8 00 BT-DF.NIS — “Le* parapluie* • ”UN FUN 1UUSdVcANNE1S ET (MOUVANT” Iw.1964 (U Ofvolrl S AVRIL à 8H.P.M.PASSION DE ST-MATTHIELJ de J.S.BACH Chanté en allemand — En entier SOCIETE DE LA CHORALE DE BACH DE MONTREAL Directeur : George Little Chorale da 50 voix avtc orchestre et la Chorale de garçons de l'Eglise anglicane St-Mathias Solistes : GLORIA RICHARD, CHRISTINA JONES, STANLEY KOLK, JAN SIMONS.ROLAND GOSSELIN.BILLETS : $2.83, $4, 85.taxe Incluse.Maintenant en vente au guichet du théâtre lJLACE DES ARTS cft> MONTREAL 18 {QUÉBEC), TÉL.: 842-2112 i 7 JO.9.M , I JO.SJ0, ZJO, 7 JO, «J* , f ?r MNIMONIST! n HYPNOTIST! CIIIBR! DANS K MONO! INTIIR Billet* «n vent» DES MAINTENANT Guichet ouvert de lOh.» m à »h.p.m.¦OMEES : *3 OO, »2.00.tl.S» MATINEES SAM.et DIM.Non réeereé II S* Commande* poetalaa eccep-Oee Inclure votre «dreee* •ur une enveloppe »tfr»n-ehl*.et r*,-h»ng* «ur le* cheque» ven»nt d* l'*xt*-rleur."Il feuf l'entendre pour le croire" DIM.LE 4 AVRIL DERNIERE SEMAINE 3S MILTON / 842-60S3 UNE MUItR (TIAKE doll IA POUPÉE SUÉDOISE » sh.se r m.ADMISSION : M.ee, m.w.*j.o».*2.«e Tue inclUM En vente dè« mxlntenant au (ulehet de» billet» “QH2ZZ2 PLACE DES ARTS cAd Au Plateau, jeu.et sam.8 et 10 avril FESTIVAL BEETHOVEN Sonates et variations pour violoncelle et piano ANDRE JACQUELINE NAVARRA DUSSOL Places • Adultes : 1 concerta |7 ou 14 50 par concert, taxe Inc.Etudiants : 2 concerts 83.0© ou $2.58 par concert.Inclure enveloppe affranchie avec commande postale.PRO MU8ICA, 1278 ouest, rue Sherbrooke, 843-0532.ou cher Archambault, 50© Ste-t’atherlna eit, et 2148 do U Montagne YOLANDA LISI Ses chantons — Son trio ANDRE PERRY Son Trio dansant BASIL CODOLBAN Virtuose au Piano LEURS NOMS VOUS SONT FAMILIERS VOUS LES AVEZ VUS A LA TELEVISION ou sont-ils MAINTENANT! TIOO Pet de minimum — Pes d» freis d» couvert PRIX MODERES 630 ouest, Boulevard Dorchester Stationnement gratuit è l'intérieur.Telephone 866-9506 Montreal I L’univers féminin LE DEVOIR.MONTRÉAL, |EUDI 25 MARS 1965 SEPT Jacques de Monljoye présentera sa collection à Tahiti PLEIN SOLEIL, c'est le nom de la collection printemps-été 65 du couturier montréalais Jacques de Montjoye qui nous dit : “Cette collection porta.t un nom prédestiné .elle ira voir le soleil, l'été prochain à Tahiti !'• En effet, Jacques de Montjoye dont la collection-capsule n'a pas été montrée à la presse cette année, a tout de même consenti à offrir aux lectrices du Devoir les deux photos qui accompagnent ce texte.Vous pourrez juger de l’excellent travail du couturier qui, en juillet prochain, présentera sa collection aux élégantes Tahitiennes.La ligne 65 pour Jacques de Montjoye c'est d'abord une taille légèrement descendue, des jupes qui, lorsqu'elles s’animent, révèlent des plis et des replis intrigants et pleins de mystères.Le point stratégique de la silhouette est évidemment la jupe qui peut tout aussi bien se garnir de volants que de plis.Quant aux coloris, ils prennent couleur de soleil et d'eau: ils sont tour à tour vert, émeraude, doré, mandarine, turquoise ou marine et peuvent tous lier connaissance avec le beige.La couture chez soi 9404 10-18 n Le modèle que vous atten diez pour compléter votre toilette de Pâques.Rien de plus frais et pimpant avec un joli tailleur que cette ravissante blouse à col ruche.Le patron imprimé no 9404 est offert pour les tailles 10, 12.14.16 et 18 ans.La grandeur 16 requiert ln4 verge de tissu de 35 pouces de largeur.Le modèle avec manches longues vous demandera environ 2% verges d i même tissu.Ce patron est e.i vente au prix de $1.00 au Service des Patrons, Le Devoir.434 est.rue Notre-Dame.Les commandes doivent être faites par écrit, très lisiblement avec mesures et.numéro exacts, en ayant soin d’inclure un bon de poste.DANS LE VENT, la petite robe à danser du couturier montréalais Jacques de Montjoye est en crêpe de soie vert jade.L’effet de taille basse est donné ici par deux panneaux de volants légèrement froncés.A droite, l’élégant tailleur de gabardine gris acier marie ligne sévère et petits volants de dentelle blanche posés sur la blouse et la parmentur* de la jupe portefeuille.La ceinture est en cuir noir et l’adorable béret est en dentelle blanche.Des couturiers travaillent pour vos enfants Les vêtements d’enfants ont pris de l’importance sur la scène de la mode, à tel point que des grands couturiers comme Arnold Scaasi et Ta-vant-gardiste Rudi Gernreich s'intéressent de plus en plus aux créations pour adolescentes.“A six ou sept ans, les fillettes ne se contentent plus des vêtements d'allure trop juvénile, affirme le couturier américain qui a créé une série de modèles de sport.Les vêtements pour petites filles sont maintenant conçus spécialement pour elles et il ne s'agit plus de simples copies de vêtements portés par leurs mères.Autrefois les costumes d'enfants étaient des répliques de ceux des parents.Les fillettes grecques portaient des toges, et à l’époque médiévale les enfants ployaient sous des amas de satins et velours.Même les petites en bas âge étaient vêtues de robes à longues jupes, car de tradition, aucune femme, adulte ou enfant, ne devait montrer ses jambes.C’est vers la tin du 19c siècle que les premiers modèles furent créés pour les adoles centes.C'est â cette époque J que les jupes des petites fil-1 les remontèrent jusqu'au bas du genou et même si les robes comportaient encore de nombreuses garnitures et broderies, c'était déjà un signe avant-coureur de simplicité.Aujourd'hui les fabricants de vêtements d'enfants emploient des couturiers de renom pour créer des collections haute couture.Certains modélistes à la clientèle huppée dessinent des modèles exclusifs pour fillettes.Joseph Love a fait voir une collection comprenant tous les genres de costumes, depuis la robe de réception jusqu'au manteau qui sera étrenné à Pâques Robert l/)vc, fils du propriétaire et dessinateur de la maison, estime qu'une robe doit mettre en valeur la personnalité d'une petite fille.Le bijou tout en or NEW YORK - t.a mode des bijoux va de pair avec le style féminisé qui caractérise les collections vestimentaires.Les nouveaux bijoux apportent une note scintillante sur les costumes aux lignes souples.On trouve un vaste choix de bijoux, depuis les pièces en or jusqu’aux perles, en passant par les pierres précieuses de couleur.Les élégantes peuvent se procurer les bijoux qui conviennent à leurs robes et aussi à leur budget.Selon le Conseil de l'industrie du bijou, les créations en or semblent les plus populaires.Les broches, clips, bracelets et boucles d’oreilles en or.ajoutent à leur beauté avec l'addition de perles, rubis, saphirs, émeraudes et diamants Ces pierres précieuses sont parfois combinées avec des pierres synthétiques, comme par exemple.les perles et le jade, le co- i rail et les turquoises.Les per- | les demeurent en grande vedette pour les femmes de tout âge.' v-’V Quelques-unes de nos importations lampes • Commodes • Chandeliers Tables • Tables à café et de bout • 1320, «venue Greene • Consoles > Appliques 932-7990 Otfvftrf du lundi au eamudi du 9 a.m.à é p.nt, Juudl luuqa'è 9 p.m.JV* -LWL OUVREZ UN COMPTE COURANT chez ~ If MONTREAL Utilisex ce mode d'achat moderne et pratique .Il vous suffit de dire "portex à mon compte.” Chaque mois vous recevex UN état de compte.Que veut rcglex par UN SEUL paiment mensuel ! Après avoir rempli ce coupon .envoyez-le par la posta ou venet en personne au Bureau du Crédit, cnez Simpson au septième.DEMANDE D’OUVERTURE D'UN COMPTE COURANT Th* Robert Simpson Montreal Limited 977 ouest, ru* St*-Cath*rin*, Montréal, P.Q.Nom .Adrats* irresponsabilité du gouvernement Dans votre panier à provisions vis-à-vis les enfants des mères Les Canadiennes qui comptent visiter la Foire mondiale de New York, cette sai son, devraient prendre le temps de goûter à certains aliments parmi les centaines de variétés qu'on y présente dans les kiosques.Ainsi par exemple, le “chutney" au pavillon indien, ou la salade javanaise "sinan", au pavillon indonésien sont des plats qui ne figurent pas très souvent sur nos menus en emploi OTTAWA.— Salon la dirac-taur axécutif du Consail canadien du Bian-Etra, las Canadiens adoptant un* attitude Irresponsable et peu consciente des faits, lorsqu'ils considèrent la nécessité d'accorder des soins quotidiens adéquats aux enfants des mères travaillant à l'extérieur du foyer.M.Reuben C.Baeti, d'Ottawa, a déclaré hier au cours du congrès annuel de la Société d'aido è l'enfance que, d'après des recherches récentes, un peu plus de la moitié des femmes mariées, associées è la main-d'oeuvre du pays, étaient des mères d'enfants âgés d* 16 ans et moins.C'ost manifostar una plus grand# irrasponsabilité qua las communistes do China at do Russia qua de continuer è supposer, sans la moindre inquiétude, que d'une façon ou d'une autre ces jeunes, alors qu'ils travarsont les années critiques de leur formation reçoivent l'attention at l'affection dont ils ont bosoin." "Alors quo las communistes établissaient d'importants services publics pour voir au bien-âtre des entants dont les mères appartiennent è la main-d'oeuvre du pays, en créant par exemple des garderies qui reçoivent les jeunes durant la journéa," les Canadiens, eux, feignaient "d'ignorer complètement la nécessité du soin des entants durant le jour ou semblaient s'occuper de ce problème sans enthousiasma et comme s'ils étaient affectés de schizophréni*."Un* saule province, an Toccurranc* l'Ontario, a prévu des subventions aux municipalités qui veulent établir des maternelles pour prendre soin des jeunes durant la journée.Un petit nombre de municipalités ont toutefois profité de cette offre et il n'existe presque pas de lois établissant les exigences qui doivent être posées è ces garderies.Voilà sûrement une situation qui doit étro corrigéa immédiatement par tout eaux qui aont Intéressés au bian-atr* d* nos infants." M.Baatz a ajouté qu'il n'était plu* question do discuter las pour *t les contra du travail è l'extérieur pour loi femmes, y comprit Us femmes mariées.Aujourd'hui Télémont féminin, y comprit Us mèrts des jeunes enfants, est devenu un* parti* intégrant* d* l'économie, autant comme producteur au sein de la force ou-vrièra quo comme consommateur."C'est un fait reconnu sur U plan économique"."Nous devons è partir de maintenant jeter un regard sérieux sur les conséquences sociales d'un tel fait économique et non pas agir comme l'autruche et nous cacher la tête sous U sable." Il doit vous arriver, madame, de vous demander parfois “Que servir re soir”?La cuisine de tous les jours vous ennuie, vous avez envie de sortir de votre repertoire culinaire aux recettes si longuement éprouvées que vous les connaissez par coeur'’ Pourquoi ne pas essayer un plat exotique complètement en dehors des sentiers battus.Notre suggestion: Le potage froid crème d'avocat Les ingrédients sont les suivants une tasse de bouillon de poulet réchauffé; une tasse et demie d'avocat en purée; une tasse de crème épaisse; une demi-tasse de crème sure; une demi-tasse de vin blanc sec; une à deux cuillerées à thé de jus de citron; sel et poivre au goût.Pour préparer ce potage à saveur inusitée, on commence par incorporer le bouillon de poulet dans la purée de fruit d avocatier; bien mêler jusqu'à consistance onctueuse.Ajouter graduellement la crème épaisse, la crème sure, le vin et le jus de citron.Assaisonner et bien refroidir le mélange Pour apporter une note plus spectaculaire, on peut servir re potage froid avec une garniture de sorbet à la lime Personnellement, je m'en dispenserais, afin de conserver au potage son petit goût fin et délicat En allant au marché Avant rie vous parler fruits, viandes et legumes, nous ai merions tout de suite vous signaler l'arrivée dans no* marchés d'alimentation des jon quilles fraîches coupées qui se vendent en bottes de 8 ou 12 pour moins de cinquante sous, ("est si rare à ce temps-ci de Tannée que Ton puisse fleurir sa maison à si peu de frais.Ces jonquilles, nous dit-on, arrivent chaque jour à Montréal de la Colombie-Britannique, à bord d’un avion d'Air Canada.Le porc est en '‘spécial’’, cette semaine, dans plusieurs supermarehes.L'épaule et la palette du porc sont économiques et leur achat vous permet d'étircr votre dollar alimentaire.la-s tranches de porc préemballées sont souvent ouvertes à prix réduits.Profitez de ces aubaines, l^es rôtis dans la longe sont considérés comme de bons achats.Au lieu de vous procurer un petit rôti de.porc, la section des consomma- teurs du ministère de l'Agri culture vous fait remarquer qu'il est souvent avantageux de choisir une coupe plus grosse et de la faire diviser par votre bourher.De cette façon, vous pouvez obtenir 2 à 4 tranches de porc, un petit rôti, de même que dp la vian de taillée en morceaux dont vous vous servirez pour la confection de pâtés savoureux Egalement offerts à prix d'économie au comptoir de la viande, le poulet de 2 à 3 Ibs.le poulet dans le panier, le foie de boeuf, et le boeuf en coupes variées : rôti de palette ou de côtes croisées, bifteck de côtes, bifteck de palette ou paleron frais haché Le lait vendu en contenant de verre de trois pintes pour .55 vous permet de réaliser une bonne économie, environ 17, puisque si vous achetez le lait a la pinte, il vous en coûte .24 la bouteille.Au comptoir des fruils et légumes, Iqj offres demeurent sensiblement les mêmes que 1* semaine dernière : oranges Jaffa, bananes, raisin noir Ri-hier el melon miel importe* du Chili, pamplemousses laitue Iceberg brocoli et tomates.La nouveauté de la lémain* New Dawn, un nouveau fixatif pour cheveux qui en fait ressortir la couleur sans pour cela la changer.Il s'agit du premier fixatif aérosol qui donne un lustre et vivifie la couleur des cheveux qu'il* soient naturels ou teints Ce fixatif pour cheveux noirs, bruns, roux ou blonds, se vend environ $2.25 pour le format de 7 onces et S3 0(1 pour le format de 14 onces.Ce* prix sont sensiblement plus élèves que ceux des autres fixatifs ordinaires, mai* les résultats, nous «siure-t-on, en valent la peine.A nom d* — ¦mfi Quelques-unes des étudiantes qui ont participé en fin de semaine au colloque organisé par les Femmes diplômées des universités sur les "vocations de la femme'’.Celles qui auraient été empêchées d y participer mais qui aimeraient recevoir le Bottin de renseignements sur les carrières ouvertes aux jeunes filles dans les trois universités de langue française, soit Montréal, Québec et Sherbrooke, peuvent écrire à l’As-socia-tion a/s de l'Université de Montréal.Très bien tait, ce bottin fournit de multiples renseignements sur les conditions d admission, la durée des études, les frais de scolarité, les diplômes exigés, etc.Il a été rédigé par les professeurs Roger La-pointe et Jacques Perron.On peut l'obtenir pour la minime somme de vingt-cinq sous.Les mots croisés du "DEVOIR" 1 2 3 4 5 S 7 8 9 10 11 12 ?HD ~TTT1 H 9 Dm HORIZONTALEMENT 1— Qui marque clairement un sens 2— Prendre du lait — Passé récent 3— Secs — En arrière — Partie de charpente 4— Poudre d'écorce — Possessif — Paisible animal 5— Qui n'a pas les pieds sur terre — Personnel t>—Note — Hauteur — Article arabe 7— Colora artificiellement — Sort de Tenu 8— Qui ne peut être mis en pratique »—Personnel 10— Infection du sang — Né le premier 11— Obtenue — Inventés 12— Poissons — Conjonction VERTICALEMENT 1— Permettent de tirer des conclusions souvent utiles 2— Rayonner 3— Maintient la taille — Imaginaire 4— Habitation sans loit — Prénom — Se transforme 5— Colère — Ennuyeuses énumérations R—Fête musicale 7-A l'audace de — Personnel — Démonstratif 8— Célébrais — Recherche d’une harmonie 9— Chanson — Prénom 19—Pronom — Bois exotique 11— Elle est souvent mordante — Parcourues 12— 11 équipe des chevaux Solution d'hier Horizontalement 1— RESSOURCES 2— APPARTIENT 3— PIE — GLAIVE 4— ACCALMIE — GIT 5— TUILE — DRAME 6— RRF — PEINA 7— 1EI — MA - TETES R—EO — CLEMENT 9—MARMITE 10— ENDEMIQUES 11— NIE — ALUN 12— TOT — NEE — ON Verticalement 1— RAPATRIEMENT 2— EPICURE 3— SPECIFIERENT 4— SA — AL — OMNI 5— ORALE — IDEE 6— UT — PACTE 7— RIGIDE — LEMAN 8— CELERITE — ILE 9— ENA — ANEMIQUE 10— STIGMATE — UN 11— VIE — ENTE 12— EMET — EST — SON Pi iir I '( amateur LA GATERIE DES_ _ 'Beaux fMt’uWt’s EATON J r4r fC -/y I IR»* 4 •• P m Un exemple typique illustrant le raffinement d une collection de reproductions signées GUILDHALL", exécutées par d’habiles ébénistes et en exclusivité chez EATON de Montréal.Commode d'appoint "Régence anglaise” Une pièce d'une rare beauté, rehaussée d un ton ebene et enluminée d’une ornementation dorée à l'antique, dont le grillage des battants et les poignées.L'intérieur de cette commode d'appoint est d’un vert estompé à l’ancienne.35" x 11” x 35” de hauteur 395.00 Un meuble de qualité que l’on ne peut choisir qu'û la GALERIE DES BEAUX MEUBLES, au septième étage, chez EATON, le rende: vous des gens de goût.0' % HUIT Le conseil législatif (Suit* d» la p'emiirt page) Il • («ut*nv qua la bill dan» ta vartion originala était una manaca conttanta au Can-tail législatif.“Miaux vaudrait, a-t-il précité, un bill proposant axprataémant l'abolition purs at timpla.Au moins, an saurait é quai t'an tenir.Avec catta manaca conttanta, la Chambra haute n'aurait plut la prestige ni la dignité nécessaire pour remplir son réle".Quant è M.Bertrand, il a justifié son appui é l'opposition en disant que depuis quarante ans an politique il avait toujours gardé sa liberté d’opinion.Il a révélé qua c'est lui-méme qui avait demander d'étra nommé au Conseil législatif."Dans las clrconstancas actualles.a-t-il ajouté, je suit la dernier antré au Conseil législatif et il ast fort possible que ja sois la premier è en sortir.Si la Chambre haute perd son utilité, il ast possible que j'an faste pas partie longtemps".Il a terminé en disant que si la reine, a la suite d'une adresse, décide d'abolir le Conseil, il respacfera ta décision."En attendant, la Chambre haute doit continuer è remplir sa mission et son rélt.C'est pourquoi je voterai en faveur de l'amendement présenté par la leader de l'opposition".UNE LUTTE A FINIR.Habituellement, devant un tel imbroglie, on convoque une conférence des représentants des deux Chambres, pour tenter de'n venir è un compromit.Cependant dans les circonstances actuelles, les positions durcissant d'un côté comme da l'autre, il sembla qu'on n'ait pas recours é une telle procédure.C'est l'éternelle bataille entra les corps législatifs nommés at les corps législatifs élus.Le gouvernement et la majorité libérale è l'Assemblée législative ne peuvent accepter un tel affront de la part de conseillers qui luttent pour leur propre survie.Aussi, il ne serait pas surpranant que la gouvernement décide de demander è la reine d'abolir tout simplement la Chambre haute, quitte à créer un nouvel organisme qui serait utile.Dupuis (Suite de la premiere page) Il ajoute qu'il se rendra lui même à Ottawa pour le rencontrer et rencontrer le messager de M Karl.La lettre ajoute .le ministre m a demandé de garder cette affaire entre nous, et que si le permis n'était pas accordé, le dépôt lui serait remis en entier.II écrit enfin que le ministre lui demande de rencontrer un M.Hébert afin de lui donner une promesse de parts dans l'affaire de la piste de St Luc.Un jour ou deux après cette "séance d'écritures" du 18 décembre dernier, Dupuis convoqua à nouveau M.Deslauriers.Celte fois, lui dit le prévenu, il est plus que probable que la RCMP fera enquête et que l’affaire aboutira devant les tribunaux, où il faudra donner des explications.Comme M Deslauriers s'inquiétait de la tournure de l'histoire, le député le ras-.ii ra en lui disant qu'il lui fallait se justifier auprès de M Dear-son et que.de toute façon, il leur fallait a tous deux sauver leur peau."Si on est pris, je suis passible de sept ans de prison, et toi de douse", aurait dit Dupuis.Deslauriers dit qu'il était d’accord, mais que si jamais il devait témoigner en Cour, il dirait toute la vérité.Ce à quoi le prévenu lui aurait rétorqué : "Même là, ce n'est pas important.Le P’tlt Jésus décidera ça.Nous devons voir à sauver notre peau".Les $10,000 Au début de son long té-moignage, le chiro de 31 ans, qui pratique à St-Jean depuis 1058, avait obtenu la protection de la Cour, après que son avocat, Me Henri Choinière, en eut fait la demande au tribunal.Deslauriers fut l’initiateur, au début de 1961, du projet d'hippodroma à St-Luc.Comma il prévoyait des difficultés, il y intéressa des amis, soit l'optométriste Yves Papineau et M.Albert Harris.Ce dernier et lui-même rencontrèrent Dupuis pour la première fols vers la fin de janvier ou au début de février Le député leur dit qu’il s'a-K i s s a i t d'une merveilleuse idée, que l'affaire relevait du provincial, mais qu'il avait beaucoup d’influence auprès de certaines personnes en autorité, et qu’il pourrait donner un coup de main en temps et lieu.Les deux promoteurs, de même que M Papineau, se rendirent ensuite cher le député provincial, M.Philodor Ouimet, après un appel en leur faveur par Dupuis.M.Ouimet se dit également favorable au projet, mais il se montra un peu froissé de ce que les promoteurs aient jugé bon de ren contrer Dupuis en premier, vu ou il s'agissait d'une affaire de juridiction provinciale.M Deslauriers raconte ensuite ses différentes démarches : demande officielle de permis au procureur général, par l'entremise de son avocat.Mc Jean Frédérick, rencontre de M Colly, fonction nairc du ministère, qui se dit complètement opposé au projet.Informe de cette rebuffade, M.Ouimet aurait dit : ce n'est qu'un fonctionnaire, nous pouvons voir le ministre et savoir s'il y a un possibilité d'obtenir ce permis.Le 5 mai, Dupuis écrit à Deslauriers et lui envoie copie d'une lettre adrrs-ee au minis-tre Karl, et portant la date du 3 mai.T e R.sur l'heure du midi, le depute de St-Jean téléphone à Deslauriers, lui demandant de lui apporter $10,000 dès le lendemain mati», à Ottawa.De la sorte, l'obtention du permis ne serait plus que l'affaire de quelques Jours, d’un mois tout au plus Il en informa d'abord M.Harris, qui se montra intéressé.mais qui ne out fournir aucune somme d'argent.Il vit ensuite le Dr Papineau, qui jugea la chose irrégulière et refusa de faire quoi que ce soit en ce sens Le promoteur se rendit à la hannue, où il obtint un crédit de $2.000, après avoir informé le gé'"'nt dii but de sa démar cho 11 retira également $800 qu’il avait à son compte personnel.Par la suite, sa belle-mère lui prêta $2 400, ce qui lui faisait la moitié de la somme requise par le député.Il communiqua alors avoc son beau-frère, M.Real Poissant.de T.aprairie nui se mit en contact avec /> Raoul Go-beil, de ville Bros^ard.Le même soir, Dupuis rappela Deslauriers, et lui dit que cette somme devait être remise à un messager au Château Laurier Le promoteur rencontra par la suite M.Gobeil.qu'il informa de la destination de l'araent qu’il voulait lui em-prnn’er.Le marché fut conclu.Le lendemain, 9 mai.dès la première heure, tous deux sc rendirent cher le notaire Jean Boucher, de Laprairie, où Deslauriers signa une convention pour reconnaissance de dette, puis à la banque, où $5,000 furent remis à Deslauriers, en dénominations de $100, $20 et $10, tout comme les sommes précédentes.M.Gobeil demanda à Des-lauriers la permission de l'accompagner a Ottawa, où ils arrivèrent peu apres midi.Le chiro se rendit seul au bureau du députe, a qui il remit deux enveloppes blanches contenant chacune $5,000 en billets.Dupuis retira 10 billets de $100 de l’une des deux enveloppes, les remit à Deslauriers, en lui disant que tous deux se rendraient a Québec un peu plus tard pour donner cette somme au secrétaire du ministre Karl, M.Jacques Roy.Quant aux $9.000.ils étaient destinés à parts égales à trois hauts fonctionnaires du ministère de M Karl, dont le messager attendait au Château.A cet endroit, Dupuis laissa Dos-lauriers durant trois ou quatre minutes, le temps d'aller porter la "garantie" au messager, que le promoteur ne rencontra pas.Il ne sut pas non plus les noms des fonclionnaires.Puis, MM.Dupuis, Deslauriers et Gobeil déjeunèrent ensemble à l'appartement que le député partageait avec un collègue, M.Guy Rouleau, de Dollard.Quelques iours plus tard, Dupuis et Deslauriers se rencontrèrent à nouveau, à Québec cette fois, où ils devaient prendre le diner avec M.Roy.Toutefois, Dupuis jugea bon de rencontrer seul MJ Roy.11 dit par la suite au promoteur qu’il avait remis $1,000 au fonctionnaire.Remis à M.Earl Le 12 mai et les jours suivants, sur la suggestion du député, Deslauriers signa des lettres, écrites par Dupuis, adressées à M.Jean Lesage, puis aux députés des comtés environnants, aux Chambre de commerce, aux maires, et au curé de la paroisse de SGLuc, qui tous, sauf M.Lesage, se dirent en faveur du projet d’hippodrome.I/e 25 mai, M.T-esage répondait que le gouvernement avait reçu plusieurs demandes semblables depuia quelque temps, et qu’après mûre réflexion, il avait décidé qu’il ne serait ni sage ni opportun de donner suite à ces demandes.Le premier ministre ajoutait que le bien public devait primer les avantages pécuniaires, et que si jamais le ministère décidait de modifier la règle existante, la demande de St-Luc serait étudiée la première.Très désappointé, Deslauriers fit part de cette lettre à Dupuis.Cé dernier dit qu'il allait lui-même rencontrer M.Lesage et qu’il ne fallait pas se compter comme battus.Le 5 juin, Dupuis faisait parvenir au promoteur une copie de sa lettre à MM.Lesage et Karl.Le H.M Lesage répondit à Dupuis, mais Deslauriers ne prit connaissance de cette lettre que le 9 janvier dernier, après que M Dupuis l'eut remise à la RCMP.Le premier ministre y dit qu'en dépit de son désir d'être agréable à M.Dupuis, il doit s’en tenir a la décision déjà prise.Et il joint une copie de sa lettre en ce sens à M.Ernest Doibec, secrétaire de la municipalité de St-Luc.Au cours des mois qui suivirent, Dupuis donna differentes versions sur ce qu'il était advenu des $10,000, sup-posément remis à des fonctionnaires.Ce n'est qu'après la mort de M.Karl que Dupuis garda une seule et même ver sion: tout l’argent avait été remis à M Earl.Rappelons que le ministre Earl est décédé au début de f'année 1983, et que M.Eric Kicrans lui a succédé au poste de ministre du revenu de la province.I/e 9 décembre 1984, Deslauriers se rendit à Ottawa, convoqué par Dupuis, qui lui présenta M.Real Rousseau Ce dernier, lui dit-il, était très important dans le parti et en mesure de régler cette affaire une fois pour toutes.Puis ce fut l'affaire des lettres du 16 décembre.Conférence de Paul Bouchard M.Paul Bouchard, avocat, professeur à Laval, sera le conférencier ce soir au Centre social de l’université de Montréal, 2222, avenue Maplewood, à «h.15.11 parlera de 1a latinité dans les deux Amériques.M Bouchard est un éminent conférencier qui entretient depuis de nombreuses années des contacts avec l’Amérique latine.Il illustrera sa conférence de diapositives.M.Bouchard est professeur de géographie économique de l'Amérique latine, à la faculté de commerce de Laval, également professeur à la faculté des lettres 11 preside la Société de géographie de Québec.M Bouchara sera présente par M Roméo Mondello.directeur du service de» permis et occupation de la ville de Montréal; il sera remercié par M.le Dr A.-D.Archambault.Pearson (Suite de la première page) M.Pearson a formulé l’espoir que la présente session puisse prendre fin bientôt afin que soit présenté un discours du trône "contenant des mesures constructives".Il a fait part de son projet d'assister à la conférence des premiers ministres du Commonwealth, qui doit s'ouvrir à Londres le 17 juin et a souhaite que le parlement pût s'ajourner au cours de l'été ainsi qu’à la Noël."Je crois avoir répondu aux questions de mon très honorable ami ’, a déclaré M.Pearson.sans s'engager le moindrement sur la question des élections.Doux souvenir Entrant dans la discussion engagée sur la question de la prolongation des heures de session.le chef de l'opposition a déclaré: “Certes, le Parlement devrait savoir immédiatement! s’il doit y avoir des élections en juin '* Il faisait écho aux conjectures selon lesquelles des élections seraient convoquées afin de permettre au premir ministre “du temps" de participer à la conférence des premiers ministres du Commonwealth.M.Diefenbaker a noté que lorsqu'il avait remporté la victoire aux élections de 1957, il avait remplacé l'ancien premier ministre St-Laurent à la table de conférence.Est-ce que le parti libéral, qui a déjà commencé à diffuser de la propagande électorale ou le premier ministre parle au nom du Canada en ce moment, a-t-il demandé.“Je parle au nom du parti tout entier et non seulement de 52 pour cent de scs membres”, a répliqué sèchement M.Pearson, faisant vraisemblablement allusion à la scission qui s'est produite au sein du parti conservateur.Il a ajouté qu'il comprenait l’acbarnement de M.Diefenbaker à se rémèmorer 1957.S'excusant de parodier les Saintes-Ecritures, fl a déclaré: "En ce temps-là il y avait de jeunes hommes qui avaient des visions et aujourd'hui il y a de ! vieux hommes qui vivent de leurs rêves.” Craintif Il s'est do peiné d'entendre M.Diefenbaker parler constamment d’élections parce qu'il donnait par là à entendre que cette éventualité lui fait peur.M.Pearson a noté que son principal souci était de voir se terminer la présente session, qui dure déjà depuis 13 mois.Par la suite, son désir le plus cher de commencer une i nouvelle session assez vite! pour permettre un ajourne- j ment à la période pascale et ! de présenter un discours du I trône comportant "des mesu- ! res constructives".Les députes sc rendront : compte à la lecture du discours du trône que le program- ! me législatif qu'il énoncera demandera un examen sérieux.M.Pearson a ajouté qu'au mois de juin il se rendrait probablement à la conférence des premiers ministres après avoir appris de M.Diefenbaker comment il devrait s'y comporter.Il rappela qu’il avait déjà agi de la sorte à l’égard de M.Diefenbaker lorsque les conservateurs étaient au pouvoir.“J'ai écouté vos conseils et j'ai eu à men repentir”, a lancé vivement M.Diefenbaker.Une nouvelle (Suite de la page 5) bre 1960; elle comptait 670 élèves en 1964.Elle décernera les premiers diplômes de "Bachelier européen" en 1966.L'Ecole de Bruxelles a élu domicile dans un château entouré de pavillons disséminés au milieu d'un parc de cinq hectares; celle de Mol est installée dans de nouveaux bâtiments édifiés parmi des bois de sapin.I/rrsque les gouvernements des "Six” décident la création d'une école européenne dans un de leurs Etats, il incombe à ce dernier de mettre des bâtiments à sa disposition.Il en a été ainsi pour celles de Bruxelles et de Mol.I« gouvernement belge manifeste un vif intérêt aux deux écoles établies sur son territoire.On a pu en voir un témoi- §nage cette annoe.Le 21 mars, M.le roi Baudouin a tenu à rehausser de sa présence la pose de la première pierre d'un nouveau bâtiment de l'Ecole européenne de Bruxelles; à Tissue de la cérémonie, le souverain a planté un chêne dans le parc de TEcole, comme symbole de l’Europe unie.Cet arbre porte le nom de "Chêne roi Baudouin LE DEVOIR, MONTREAL.JEUDI 25 MARS 1965 (Suite de la première page) A la même occasion.Me Denis aurait informé son ministre de la déposition qu’il avait faite la semaine précédente à la Gendarmerie royale."Avant cette date, dit M.Tremblay, je ne savais rien de l’affaire”.M.Tremblay a alors communiqué avec le ministre de la justice et lui a fait part de la déclaration de Me Denis M.Guy Favreau lui a confirmé que la Gendarmerie royale faisait enquête à ce sujet-là.11 fut immédiatement décidé entre les deux hommes d’informer le premier ministre Pearson et d’éloigner Me Denis du bureau du ministre Tremblay pour la durée de l'enquête.M.Favreau avait pris sur lui d'informer le premier ministre M.Lester B.Pearson mais M.Tremblay n'a pu préciser si effectivement M.Pearson avait été informé.La commission poursuit son enquête sur les allegations voulant que Me Denis ait offert à Me Lamontagne la somme de $20.000 le 14 juillet afin qu'il ne s'oppose pas à la caution demandée par Lucien Rivard, recherché aux Etats-Unis pour répondre à une accusation de contrebande de stupéfiants.Ce même Lucien Rivard, arrêté le 19 juin 1964 et gardé depuis à la prison de Bordeaux s’est enfui le 2 mars dernier.On est sans nouvelle de lui depuis.Entre le 31 août et le 18 septembre.M.Tremblay a communiqué à quelques reprises avec M.Favreau pour s’informer des progrès de l’enquête, mais le ministre de la justice lui répondait que Tenquéte était en cours.Le 18 septembre, au cours d'une rencontre entre le commissaire George McClellan de la GRC, le sous-commissairc L'enquête Dorion Lemieux.M.Favreau et lui-méme, M.Tremblay a pris connaissance du rapport de la police sur une conversation téléphonique entre Me Denis et Me Lamontagne au cours de laquelle Me Dents rappelait à Me Lamontagne "qu’il avait promis de n’en parler à personne”.Démission “Si ce rapport est exact, avait été la réaction de M.Tremblay.Me Denis a agi d'une façon pour le moins étrange.” "L'accusation portée était extrêmement grave, continue le ministre, mais aucun témoignage ne corroborait la déclaration de Me Lamontagne et je n’étais pas convaincu de la culpabilité de Me Denis.Toutefois, l'ensemble des circonstances indiquait bien que Me Denis n’était pas exonéré.Il s’était occupé de choses qui ne le concernaient pas.Le ministre de la Justice a confirmé qu'il n'y avait pas matière à intenter une poursuite judiciaire et il laissait libre de prendre des mesures disciplinaires contre lui.” “J'ai téléphoné à Me Denis, chez lui, en fin de semaine, pour lui dire que je voulais le voir à mon bureau le lundi.11 s'y est présenté et c'est alors que je lui ai demandé de remettre sa démission.” Répondant à des questions de Me Ross Drouin, procureur du arti conservateur, M.Trem-lay a signalé que c'est sur la propre initiative de Me Denis que Me Lamontagne a été convoqué à Ottawa le 14 juillet.Me Paul Jolin, procureur du parti néo-démocrate a demandé de son côté au ministre pourquoi il lui avait demandé de ne plus recevoir Masson à son bureau.Guy Masson, soi-disant organisateur libéral dans le comté de Chambly, a déjà comparu devant la commission.M Tremblay a répondu qu'il avait transmis ce désir a Me Denis à la suite d’un dîner de chefs de cabinet tenu le 8 avril, auquel Masson avait assisté.Lettres "Je n'avais aucun motif particulier, a dit le ministre, mais il faisait partie d'une certaine catégorie politique et j’ai dit à Me Denis qu’il n’avait rien à voir avec le ministère”.Me Guy Guérin, procureur de M.Masson, a demandé à M.Tremblay si Me Denis pouvait rencontrer M.Masson chez lui, ou à un motel, entre amis.“Certainement, a répondu le ministre, mais pas au bureau”.A la suite de cet avertissement, M.Tremblay a revu M.Masson au bureau de Me Denis, en juin 1964, et il lui a répété le même avis.Dans son témoignage à la commission, Me Denis avait dit qu’il avait convoqué Me Lamontagne à la suite de la réception d'une lettre de Me Raymond Daoust, procureur de Joe Bonnano, qui sollicitait une entrevue avec le ministre.Après avoir consulté le dossier Bonnano, M.Tremblay s’est toutefois aperçu que la première lettre écrite par Me Daoust à Me Denis était datée du 16 juillet, soit deux jours après la rencontre Denis-Lamontagne à Ottawa.Deux autres lettres de Mc Daoust suivent, les 23 et 25 juillet.uis la réponse de M.Trem- lay le 4 août.La seule lettre écrite par Me Daoust avant le 14 juillet, est datee du 9 juillet et elle était adressée à M.Guy Rouleau.député libéral de Montréal Dollard, ex - secrétaire parlementaire du premier ministre Pearson.Washington (Suite de la première page) rer des Américains tombés aux mains des rebelles.M.Rusk avait d'ailleurs admis que ces tentative* avaient échoué et que lorsque les gaz s’étalent dissipés, il n’avait été trouvé trace ni des rebelles ni de leurs prisonniers.SAIGON.— Les bases aériennes américano-vietnamiennes au Sud-Vietnam sont désormais interdites aux journalistes.Il faut à présent une autorisation personnelle du général Nguyen Cao Ky, commandant l'aviation vietnamienne, pour être autorisé à pénétrer sur les bases d'où les avions américains et vietnamiens s'envolent quotidiennement pour des opérations de bombardement, que ce soit au sud du 17ème parallèle, contre le Vietconç, ou contre des objectifs militaires situés sur le territoire du Nord-Vietnam.La nouvelle mesure est appliquée de façon très stricte.Tous les laissez - passer qui avaient été délivres jusqu'à mardi après-midi aux journalistes ont brutalement été déclarés caducs hier matin, à Danang notamment.C’est ainsi que quatre journalistes français, — dont un correspondant de TAFP — qui, à la suite de longues démarches, avaient finalement obtenu l'autorisation de faire un reportage sur les “Marines”, n'ont pu franchir mercredi la porte de la base.Mais ces mesures sévères sont aussi applicables aux journalistes américains.C’est ainsi que le directeur du bureau de TAssociated Press à Saigon, M.Malcolm W.Browne, s’est vu interdire hier la poursuite du reportage de la tournée qu’effectue actuellement au Centre Vietnam le Dr Phan Huy Quat, président du conse’.l vietnamien.Ayant pris des photographies de la base de Danang au cours de son reportage, il a été prié de quitter la base immédiatement, sous la garde d'un policier vietnamien.Les émissions de radio "en direct", prises à partie VANCOUVER —Diver* groupes ont protesté hier, devant le Bureau des gouverneurs de la radiodiffusion, contre les programmes de radio qui transmettent en direct et sans contrôle les appels téléphoniques venant d’auditeurs.Certains ont même accusé ces programmes d’étre des véhicules pour la diffusion de propos diffamatoires et d'encouragements à l’illégalité.Des membres du BGR ont souligné que, tout en étant conscients de la nécessité de maintenir des normes adéquates dans la radiodiffusion, ils ne voulaient pas par contre brimer la liberté d'expression.AVIS de DECES BEAULAC.— A l'hôpiUl Notre-Dame de Montréal, le 22 mani 1965, à l’âge de 65 ans, est décédé Aldéric Beaulac, prêtre de St-Sulplce, curé de la Paroisse St-Jacques.Outre sa famille spirituelle, 11 laisse dans le deuil 5 frères et 3 soeurs, Charles, Lorenao, Romulus de Montréal, Maurice (de Mildred.Sask.i, Gabriel (de Chlbougamau).Eliane (Mme Donat Grenier de Montréal), Mariette (Mme Léo Lafore*t.de Ste-Rose de Poularles), et Marguerite (Mme Paul-Emile Thiboutot de Barvllle, Abitibi).La dépouille mortelle est exposée dans le Transept Nord de l’église St-Jacques où se fera la translation des restes mercredi soir â 7 heures 30.ainsi que le service funèbre qui sera chanté, le Jeudi 25 mars à 7 heures 30 du soir également.Inhumation au cimetière du Grand Séminaire.Direction L.Thé* rlault.nttnsfO**' COMMISSION DE TRANSPORT DE MONTRÉAL TARIF En vigueur samedi, le 27 mars 1965, à 5 h.de la matinée SERVICE RÉGULIER TOUS LES VOYAGEURS écoliers Agés de moins de is ans (I T A.M.A 7 Ml.MONNAIE ¦ILLETS IILLETS EN CARNET MONNAIE IIUETS BILLET» ER BARRET ZONE CENTRALE Montréal (y compris nie Ste Hélène mais A Pexclusion du quartier Rivière-des-Prairies) Westmount, Outremont, Verdun, Mont-Royal, cette partie de la ville de St-Laurent présentement desservie par la commission et cette partie de ville LaSalle située à l'est de la 8ième Avenue et au sud du canal de l’aqueduc.20^ 5 pour 90^ W 20 pour $3.50 (17-!-/) W 6 peir W (8t/) 25 pear $2.00 m AUTRES ZONES ZONE LACHINE ET ST-PIERRE ZONE LASALLE ZONE HAMPSTEAD ZONE MONTRÉAL OUEST ET CÔTE ST-LUC ZONE ST-MICHEL ET MONTRÉAL-NORD ZONE MONTRÉAL-EST ET POINTEAUX-TREMBLES ZONE LONGUEUIL — PONT JACQUES-CARTIER — ILE STE-HÉLÉNE 15^ 5 pour 50/ (10 RROUILLETTE de comparaître d'ici un mois.Montréal, 19ème jour de mars 1965.RAYMOND PILON Député protonota ire LOUIS FREEDMAN, C R., Avocat, 4 est.rue Notre Dame.Montréal.Procureur du demandeur.! C A N A I) A PROVINCE de QUEBEC I District de Montréal COUR SUPÉRIEURE (EN EXPROPRIATION) Nr.410!) expropriation CITE DE SAINT LAURENT, corps politique légalement constitue ayant son siège social dans la Cité de Saint-Laurent, district de Montréal, expropnatrice, vs ALEXIS NIHON, de Nassau, Bahamas, exproprié.AVIS PAR ORDRE DE I A COUR M.ALEXIS NIHON, expro-prié, il vous est ordonné de comparaître au greffe do la Cour, dans le délai d'un mois du dernier des avis.Montreal, le 19 mars 1965, Pierre ROCH.député protonotaire.Mes Savard A Rouleau, 790, boni.Laurentien St-Laurcnt.AVIS DE RE-TSANSPMT DE OUNCES Avlf par les présentes donné que le contrat en date du 18 mars.1965 par lequel AFFII.I ATKO-Bl SINEbb FACTORS CORPORATION a re-t ran «porté à CANADIAN ACC F.SSO- ! RIFS MFC*.CO , tous ses romptes aux livres, a été rnrefistré au Bureau d’Enreflstrement pour le district de Montréal l« 19 mars, 19*5 sous le numéro 11156*3.AVIS DE TRANSPORT DE CREANCES Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 18 mar«.196S par lequel CANADIAN ACCFSSORIKS MFC/.CO.a transporte à CANADIAN FACTORS CORPORATION I.IMITKD tou* æ* compte* aux livre* présent* et futur* a été enregistré au Bureau d’F.nre-glstrement pour le riUtrlrt de Montréal le 19 mars, 19*5 sous le numéro 1815*94.CANADA Province de Québec District de Montreal COUR SUPÉRIEURE No 675-851 directeur des achats , 10a étago, HYDROQUEBEC "'Ji ouatt, boul.Dorcha»tar, Montréal, Qué.¦fMiN sont admix à * ou mission roux qui utilisent des ma '.téfiatlx canadien* et qui sont aij mesure rie manufacturer complètement au Canada le matériel décrit au document de aoumixsion.Pour être acceptés, lai soumissionnaires doivent avoir obtenu les documents de «numission directement de l'Hy-dro Québec de la marière indiquée ri dessus.Les soumissions .doivent être envoyées sous en voloppe fournie à cet effet et sur laquelle doit être indiquée lisiblement la mention : "Appal d'offrai no A S82".L'Hydro Québec ne s'engage à ^ accepter ni la plus basse soumission ni aucune des autres.Les co-secrétaires B.Laçasse • W.E.Johnson Montréal, le 22 mars 1965.AUTAIR HELICOPTER SER VICES LTD, corps politique et incorporé, dûment mcor poré comme tel, suivant la loi, ayant son bureau chef et principale place d'affaires à Dorval.District de Montréal, Aéroport International de Montréal, de manderesse — vs — SOO.SECURITY MOTOR WAYS LTD , corps poltique el ir.'.orpore, dûment incorporé comme tel, suivant la ' iui, ayant A principale place d’affaires et bureau chef à Winnipeg, Province du Manitoba, défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR H est ordonné à la défenderesse SOU SECURITY MOTOR WAYS LTD.de comparaître d'ici un mois.Montréal, IPcmc jour de mars 1965.RAYMOND PILON Député-Protonotaire JOHN M.SCHLESINGER, U R , Avocat, 400 ouest, rue St-Jacques, Montréal.Procureur de la demanderesse.HYDRO-QUEBEC APPEL PUBLIC D'OFFRES NO AS-18 POUR ET AU NOM DE LA COMPAGNIE D ELECTRICITE SHAWINICAN Des soumissions cachetées doivent être adressées en quatre exemplaires aux soussignée, 21e étage.75 ouest, bool.Dorchester.Montréal, Qué., à temps pour être reçues ou livrées au plus tard a 10h.30 a.tn.heure normale de l'Est, le jeudi 8 avril 1965, relativement a la fourniture de Réenclencheurs «t tectionneurs è t'huile.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé payable è l'Hydro-Québec, équivalant à au moins dix pour cent ! (10o'115.00.Tél : 3SS-1S42 ^ ^ ^ ^ ^ «5 ON DEMANDE Veuve ou couple «an* enfant de 40 ft 45 an*, pour s’occuper de 2 enfants.Appeler t R.1-3638 29-V65 PRET L J A VENDRE immalne privé et concédé.Ile* de Mut acre» de superficie.Idéal pour Keche et eha**e.Adresser ft M.Jran-aptlxte Dufour, Lie de» lies, l'té 1 ahelle.I 1-tS Dictionnaire Larousse XXe siècle.C volume* neufs, valeur >230.Vendrai* pour >125 avec bibliothèque Tel 388 0817 26-J-65 longue mantille, en belle dentelle, pour mariée, finie ft la main, toute neuve 849-1887 26-3-65 COUVENT $15.000 3te-lécllt tprè* Granby) Ràtissr 2 étage*, brique, 50 x 55.chauffage, eau chaude, à convertir en foyer, garderie, petite manufacture nu même logis.200 x 200 pieds pré* église M.Fvariste Breton.Granby Tél.: 729*1184 21-1*65 Piano en trê* bonne condition, style antique S78*9778 77-3-65 Propriété de campagne.9t*7.ntlque, belle grande maison, 2 étages, fover, pre* de toutes commodités.Tél.: 684 8130 Maison de paiVulirr.(articiMlle.cottage.»emi*d courf continuaient do progrestor hier cur U Bourco de Londre*.Il y eut ralliement tardif hier tur net Bourte» de Montréal et de Toronto.Quant a la bourte de N.Y., elle affi chait plut de vigueur et l'in dice des induttrielt de DJ clô turait 1.17 peint plut haut a 900 56.O Il y eut certaine cenfutien hier matin tur le marché de la Ville Reine é la cuite de l'inttallation d'un nouvel eu tillage.O- Le comportement tardif de Wall Street terait de bon au gure pour ce matin, malt il taudrait t'attendre à ce que la selection continue de pré dominer.O M.Jamet MeKon, chairman de la Royal Inturance Ce., vient d'étre élu a la prétiden.ce de la Fédération dat attu reurt de tout le Canada.Il tuccade a M.J.B.Humphrey, de Shew A Begg.Cette Féde ration représenta toutes let compagnies d'atturances incen die, automobile, responsabilités.etc., au pays.-O C'est demain qua nous pu blieront le léme rapport de la Société de Fiducie du Québec.-O La C.S.de Montréal-Nord, celle d'Asbestos, celle de Jo liette celle de Waterloo et cel le de St-Rémi emprunteront sous peu.O Studebaket demandera a ses actionnaires de renverser le fractionnement décidé, an con vertissant chaque S actions en 1 action O Canadian Salt Ce.Ltd et ses filiales ont eu un profit brut consolidé de $5,799,395 an 196é vs $5,704,14$ an 1963 et son gain net est equivalent a $3.05 l'action vt $1.63.L'entreprise entend ériger a Montréal au printemps prochain une usine pour le sel rocheux et évaporé.O La province viendrait d'em prunter un bon montant sur la marché da N.Y.O Hinde B Dauch paiera ce matin 4$ cts é sas actionnaires et United Kano Hill dis tribuera 10 cts, aux siens.C'ést demain que nous publierons et commenterons le rapport annuel de La Survivan-ce II est des plus progressifs.O Provo Gas Producers Limited a avise la Bourse Canadienne qu'elle a amis 650,000 actions du trésor, aux fins d'acquérir les actions de Steelman Cas Limited tur la base de 1 pour 1, O Il y eut 13 faillites commer cielet dans notre district la semaine dernière, représentant un passif da $633,323, contre 10, représentant un passif de $351,421 durant la même se maine en 1964, selon Dun A Bradstreet O La Maison Bienvenu Limitée vient de publier une liste de 4 pages de valeurs mobilières, rapportant entre 3.63*.et 5 66 *.soit des rendements pour les diverses catégories de por-tefeuilles.O Henuset Bros.Ltd.a obtenu le contrat de construction d'un pipeline de $2,000,000, érigée par Husky Oil Canada Ltd., da Llloyminster è Har-disty.O Un économiste prédit que I e s Canadiens dépenseront, cette année, $300,000,000 de plus en alimentations, avec un chiffre global de $4.400,000.000.00 O Les filatures canadiennes de coton ont entamé plus de balles de coton brut durant le mois de février de cette année que durant le meme mois l'an dernier.L'Institut Canadien des Textiles annonce aujourd'hui que l'on a entamé 47.010 balles 1500 Ibs.chacune) durant le mois dernier, cempa retivement à 37,375 en février 1964 Les totaux cumulatifs pour les deux premiers mois de cette année sont de 7S.883 balles entamées, au regard de 75,458 l’an dernier.-O - La Bourse Canadienne a été avisée par Frigistors Limited que les administrateurs de la compagnie ont approuvé la consolidation des actions ordinaires en circulation a raison de 1 pour 10, sous réserve d'approbation par les action naires lors d'une assemblée qui aura lieu le 77 avril 1965.commentaires sur L-.’A.OTTJA.LjITE ChitcAuguay-Centre a Adjuge une emission de $586.000 d'obligAtions l a ville rte Chateauguay-Centre comte rie Chaleaiiiiiiay.* wiidu récemment à un .syndicat compov- rtc C liche & Associe* I ter.Brault, a Cn On Sd» 3rt Wet Mng lit Hucamp 3 Hull Iron 6' 7 Imp Mir.>4 Indépendant 0 Iroquois >6 Juma 6 Kenmac 10 Kewaqan'.a 10 Kukatush 2 ,ake Beaver f3 Lun Echo K) uttle Tex 10 Main Oka 7 Mariner Martin Bird Mattagam E» Kagan»* Ntmmfl Ottre Dem 25 4C- J5 14 150 60 IS 90 J5 23 65 «3 18 140 3 10 87 Nw Mil Nw IM Nw A4»c Dvp Natl Mai Nw Lprle Niplron Nor que Ok lend Olympus Nw Rascal's Pine Pt Quebec E x Que lo Rand Mai Ran Lu» ^cott Ch»b inowden Seaway Starlight SulMco Tlmrod Vatson i.ak# WM.Leys Toting D*vf bourse TORONTO Cours fournit par U PRESSE CANADIENNE Cgm valeurs ventes Haut ta» Far.F * Abitibi «818 112?» 12*4 1?’« Acklnd 100 «0C 400 400 Alta Gas 612 *J8-»4 38 38 Alta Gas pr 100S1C6 105^.106 Alt Cas Bpr r5 $106 ’06’?106 Alfa Gas Alt* Na* Alg Cen Algoma Atumini Alunr.2p 41 .Analog Ang xd Ang CP 4'5 Anthes A A-gus Arg Bor Arg CP pt Asn Temple Atian Acc Atlan 6pr Atl Sugar Ati Sug A Auto El AVCO Bank NS Bath P Bath P A Bath P w Beatty N Beav Lum Bell Knlt Bell Phone Blcks Bowater Bowes Bra/ll Pr Tank BA OU BC Forest BC Pack A BC Sugar BC Sug pr BC Phone BCPh 64 BCPh 5S4 1590 $13 /2s $18-'-/90 $10 372 S79 4 9110 $30’* 275 $49' -5625 $6'4 SI 2’'2 12*- 18’- 79'* 30 49 49’ 6’-4 2 6'.12' .225 S26s* ?6ss 2^» 41 ’.20*4 53’» 16 23s» 20’.235 $4 500 $20' 170 $53' 2175 $16’ 400 $24 100 $20’ 100 $26 260 $19 *20 $23' 100 455 700 $26’ 78’ $80’ ?80 560 $26 25 705 $633 125 $1.z90 $13’i 13’; 41*' 20-4 53’ ?16 23s* .10’.26?26’.19 t 23 455 26 23 455 26 .80' .76 63*» 63' -H11 13’ pr BCPh 4s4 pr x5 BCPh 43» pr rlO $91 Brockvllle Brown Bruck 50 $424».42*» 42 - a 1100 500 460 46C 2412 $62'a 62’» 62 ./50 tivi ni’4 11 ’-4 725 $6 4 6*4 6'4 100 $72 7?77 • 1489 $6-6 6 /25 $31 30*» 3CH» 2443 $35 344* 34'* 2105 $29'.29'?29 * 250 $18'4 18’4 ll’« -75 $45 ?45' ?45 /10 $20 20 20 275 $69 * 6834 69’« 30 $16 1C5S.106s- 4 37 $104 104 104 $99' j 99 100 $7’.153 $14 91 7’.25 $37 125 $19*» 15 $7- $7’ ¦ Indice Dow Jones 65m Dut 7ba 85co ipa 30 Inds 8V9 18 904.39 896.13 900.56 il.8/ 20 C fer 2 4.86 216.49 214.35 215.00 ] 1 40 15 Utilit 161.79 162 69 16’.40 162.03 f0.«9 6* Stcks 3’6 74 318.71 315.81 317.46 - 1 08 Titres au comptoir CO.Mfmb*M C»n«di*P Stock Eicbtng* Oftia D* n p 11 ’4 Bruck B Bullochs t Bulolo Burns Burrarq A Caboi Cal Pow Can Breac Can Cem Can Cempi CD Sug Can Foils Cl Fndry Can Malt Can Perm CSL pr CAE C Brew 20490 $10 C Brew Apr 135 $47'» C Brew Bpr zlO $51s.C B Aim A z55 $17’- C B Al A w 2080 480 3?’9»« 4 14 32 19'« 7’4 7«4 7 7 — 20^4 20*4 4 7 7 31 31 1945 *?lss ?1 0 21'» 200 $13^t 13s.ir* 319 $58'« 58 58 m M7*» ?:' ?27J» + 250 $25’.24*4 2:;« - 25 $43s4 43*.43 -.4 973 $50*» 49'- 49*- — 3C7 $24 24*» 24 300 $78 •' 77*4 7744 4 140 $6'».6"» 6l» 2755 $15*» 15 *» 15’ : 4- 9’b 10 47’4 47’- — 51 ^ 51*4 17' 560 S24-0 24 ; TOO ST- 8*» 217 $110 09 500 $17 45 $1 ’8 5s» 24 109-’« 1674 17 177 1’8 Goodvr pr 140 $47' , 4F' • 47' • G Mack « z5 $3’* 0'» S • GL Paper 1120 $22 22 4 22’- GL Power 1700 S29’ r 79' - 29’ GL Row w '530 $18 17*4 18 GW Cap Cw 200 195 80 180 Great West z50 139*4 39*4 39*4 Gr Wpg G 925 $19 10T» ’8T0 Greyhnd 360 $13 13 13 Guar Tr 225 *45 64 • 64’» Hardee 200 70 70 70 Hard Carp 175 $35 4 35'4 35’4 H»rd Carp A 375 $3?'* 32’7 32*4 Hawker-S 1754 $6'» 6'» 6'» 33-1 55 70 50 a t 6 f 45 10 s 21 Hawker pr H Dauch Holt Ren Home A Home B Horne Pr H Smith or HBC HB Oil G Hur Erie Husky Husky Dw Imp Life Mo OH Imp tot I mp T 00 pr ind Accep I Ac 450 pr Ind Min Ind Wire Inglls inland Cpf inland Gas Inland Gw IBM IMC Int Nickr Int Util Intpr Dis Intfti PL int SU P 5nv Grout Inv Grp a trod Got IT ind pi Jfcffei «on Jr f R -Jockey C jock C »i Jock V» Ke»:y D A Kelly wts Kelsey Co Ke!vlnatur Labatt xd Lafarge LOnf Cam LOnt Cemp i O Cem w Lakeland é akeiand o* Lakeland w 1 ambtn l Laura See Lau Fin Lau F TOO Z5$i02 102 '02 100 $58 58 58 Z120 $’6*8 16'b ’6't 1411 $22 21*i 21 *4 «45 $23*4 23’; 23'?6475 310 305 305 115 $44 .44' 935 $1« 1236 $18 325 $67’ ?1130 $D'i 595 750 137» 17 >4 67 .13*0 745 ?n $378 338 I3'9 17*4 67’ .7«5 378 57' 57L 15*» 15' 6 « 6’.‘ 25 97*1 9 , 190 ?26 $57' mo $15 223 $6’.1385 $?5‘4 25 75 $97:'« 97*.175 $• .9', 60C 190 190 ’70 380 3§P 3RD SCO $20 TO 20 575 $11 10 - :C « TOO 130 ’30 ’30 /1 $495 495 4«5 250.$60 59 .*9*» 3248 $93-» 9?- 93' .635 $32'- 32 -J JOO 360 343 340 677 $9?'- 91*- 95 4 7700 390 385 393 100 $U 13 1530 $12*» 1?100 S'0 10 725 $23‘4 23 - 1195 ID*.1W 6 'CD $11 64.:- 13 ! 12".¦0 .23*.; 13’: 650 .4’.115 MS 5tb 5’* 155 155 15D IS-k 9 9 )’2i US .ISO $9 475 $?( !00 $14 12907 $6 800 $17» t 17- 6000 310 290 863 $8 r 8 ’OC $20 * 2C «00 5C5 500 100 $0'.8 14’-6’ « 21705 *11’4 10"» 11 Z25 $5C 50 50 75 $31*» 31H 31H •50 $« 4 0 0 !2tÔ vm !35» 13’» 945 $37»i 37 37 3000 *25 24 25 145 $64 ?64 4 64'4 1225 $17' h 14’ j 16' - 4644 $3?» s 3?32’» 190 $9'• f'# ¦ J'O $11% )*'i 5*» 100 ' 24 *4 r^o $• 4 • 0 » Valeur» Milt Brick Molson A Motion B Mon Foods Mont Loco Mont T r*t Moore Morse B Nat Contain Nat Drug Nat Dr pr Nat Her* Neon Noranda NO NGas Nor Pnotw Nor Tar Ch NS LP Ogilvie • Ont Steel Oshawa a Overland Overland pr Pac Pete Parker Peel E Ider Pembina PC Jwl A Pow Corp Premium Price Bros Prebuild P QN Gas QN Gas pr ON Gss 59w QN Gas 63w Reichhotd Reitman Revelstoke R Nodwe'l Rockwell Rolland A Rothman Romfleld Royal Bank Royalite Russel H Ron Fed Stl Cem A StL Co'p S’ Maurice Salada Say vett* Scot YK Scot Mpr Sec Cap C Scythes Seven Art» Shell Can Shell Ipr Shell ' I w Shop Save Shop City Shully's SHknlt pr SUverwd A Simpsons SKD Mfq Slat Steel Slat A w Slat B pr Somvllle pr Southern Stafford St Pav St Radio Steel Car Steinog A Swltson Stuart Hse Stuart Hpt Tamblyn Texaco Tex Pack Thd CG Inv Tor Dom 8k Tor Iron Tor Iron A T Fin A T Fin 4 Tr Can PL T ran» Mt Trans PPL Turnbull Tur-Wall Un Acc Ipr Un Acc 2pr Un Carbide Un Gas U Corp A U Corp B U Corp 63p Un Steel Un Acc rt» Versafood Versatile Viceroy Vic G Tr Walk GW Wat Equp Webb Knp Weldwooci Well Fin A Well Fin tc West Inc Wes’ Ind A Westcoast 'Aesteei W Suppi A W Pacific Weston A Weston B Wstn 4' ?pr Wstn 6pr 700 15 -25 65 -16’ 0 ventes Haut Bas Fer ri 4 330 330 330 165 $40 , 40 v 40 ZJ7 $40*- 40l- 40-375 $8 300 $'5; 215 $25 $65 $16 20 $154» 150 $7 241 $12’: Z157.$14 z88 65 320 $10'4 7006 $57 3'33 $25 >» 585 $12’ ; 750 $5'- ZlO $31 470 $1434 400 $36 ZlO $39’.Z75 $11 225 $13 3690 SID» 200 $6 400 $8?2580 $11'4 200 $10’.2330 $’6'ï 17500 215 Net 55 10’• 56*.25 !?*• UH 5 4 5’ • 36 39’.13 11*» 6 8*0 10*4 1014 13 + 0 11H 6 S*» 4 *• 10' » 4- r 10’.16U 16’.202 215 4-20 760 $42s» 42 4?140 130 130 130 —5 JAD $T1*4 11 11’4 +• • 289 $149 14< I48'.460 7 7 7 -2 100 610 610 610 15 325 $30 29*» 79l» — Z25 $10’s 10’?'0 ?540 $10 : lO'i i 10’.J 4* s4 500 300 375 375 —5 50 $77\ .27'- i 27’.i -1 Z25 *11” t 11’ : • 11” r 350 $24 24 24 1600 !90 185 190 4 5 208 se- 80 ; 8’ 140 ll 2'.« 12» i 12'v I +• ’ 4 z25 $15 15 15 ’00 $12*4 12*4 12*.•• '0 $36'0 36'0 36’.- * Z4 $?!*» 21*» 21»« ’00 50 50 50 4 8 5881 $13* 9 D'.13' j 4- 0 4600 360 350 360 +10 100 $14 14 '4 250 $T0J* 20 - 20 .875 $6'« 6'0 6’» • .M5 $19 19 « 745 $15 15 15 • « 042 $17'» 17'» i7'b + ’ » 290 $56’.25*.26>4 - 875 625 620 625 -+5 z25 $'8»» ‘8*» 18'» 900 410 405 405 210 380 380 380 -10 26 $39'-* 39»• SV'.200 $15'.15 15’.520 $78s» 28 28-1» 4- *« /30 $6; 6’-'?6 1370 $14** 14 « 14U i .1000 960 950 960 +10 100 $20J.TO-*.20*i 720 SSID 51?51 ?110 $34'.34’i 34»i— « 22 75 490 475 480 4 20 535 $12*.12’?12»-'?• 100 $16’4 16'.D’é 8088 $31 30»» 31 ~ 320 V46 : 45'.45*.Zi 725 225 225 lôC-O $5'» 53« 5 50 $11’ ?30 $26 76 26 61?$54 S3’7 54 750 $9*.».v4 »J, 450 %:Pa 11'4 11*.406 $60 67» î 68- 150 $?! 21 21 3305 $’8*- 1?1 V ’8 985 $’5'4 15’« 15;« 300 $98 98 98 1931 $37’ « 36’.36 2535 $207« 20-« 20’i 3215 $10*6 10»it 10” zi 5 $17 12 12 100 480 «80 480 /8 $5?57 5?ISO $10*» 10*» 0*0 1045 $79'.29 29’.385 $27’¦ 26*.26>.ZlO $30 .30'4 30'4 '050 $13 13 13 '5 SJ Hi 3T« .31'4 ’00 90 100 41 8TB 56 54 56 -‘-2 950 300 ?90 300 390 $20’- 20 20 «00 $8' ; 8 > 8 ?5S $16 3 16'.'6'.T540 $39*4 39’y 39*.• 000 $12 1?D .000 20 ?ü 20 300 $12'» 12*4 l'2r» • z5 $7 ?7 900 $6’» 6 6 935 165 155 165 550 310 300 310 5115 $15’ ?15 15‘-4 A50 $15*» 15*» 15*» 150 $’2 12 12 250 SD*» 16V.16*» 6089 $20*.20’?20*.5480 $22»» ?!’i 22'?- Z27 $99 97 99 26 $105’r''05 105 West A wts 4727 $ 27» 12'1* 17«» Woodwd A 215 $28 28 78 ?C $6'.6 6 275 $16;« 16'» 16‘ Y Knlt Zellers Zenith Advocate Agnlco Akaltc’to AU Pitch Am Llarder Ama' Rare A Am Mol y Ano Rouyn Ansil Area Arjon Argosy Armore a r more rts A Arcadia A Arcad Bvt Ati C Cop Atlas Yk Bankcnp Bartkfield Barna» Bary Expi Bask a Belcher Reliefer Bethlrr Bevcofi Ribis Big Name Bounty Ex B re lor ne Broul Ree< Brunswk Buff RL Bunk Hill Cable r edamet Camflo Camp Chib C Tung Cam Mine C Austral C Dyno C Faraday C Jamieson Cdn Keelev C Lencourt C Malart C Marcus Canlrl Candore Captain Carlboc 986 585 MINES TC0 620 9020 164 1500 75 1100 2i 4-D00 17 1500 17 4400 250 3800 154 19000 15 3700 780 16000 -0000 5200 106500 375 375 13 3 12 37 36 ?8 27 1 615 164 75 21 17 16 250 154 14' ?271 D*» -36 j 27’»- 5600 19 18 18'2 r 1000 6 6 6 4- 1000 119 114 119 1000 10 8'j 8’ï $00 22’î i 22’?22’.+ 5066 11’5 i 13 13 2273 74 73 73 ’750 23 22 23 3500 9 9 9 ; 600 35”.35'* 35’a ¦f 12500 33 3?33 + 3600 770 750 750 500 1?' : • 12”! 1?.a- 22600 33Vi i 21 23 1000 48 48 48 6307 26 - ; 26 26 280 570 570 570 666 ' 22 22 22 13'0 $17»» D 1500 40OC 75 '000 19 4000 '« •4000 365 375 415 4600 HO 10125 19 5000 7’ 2000 155 280 360 7 25 10 13'* 350 410 410 109 100 10': 17*» 7 251» 19 13’ ?365 6700 14450 9750 1500 SCO 3000 95C0 sooo 630 ; 7” 154 360 91 .30 23 74 6500 5900 10O0 3350 21725 $666 5CT.3 6930 4500 37000 ¦•500 17 15125 54 8060 525 1750 '68 200 »55 8700 M 1500 iJ' 107CO 225 2500 3500 2500 15CC 6200 89?6 MOCO 7500 14'.6' q IT.» 310 8 .20‘4 505 8 .100 $2«-*« ?«si 74*» 800 Ü8 17'» 18 SO $4L • 4C .40-.Lau Fin 140 «70 $?5’» 25 » 2y» Lew F 125 z:s »2t.j 20 .70 Lau Fin 63w 500 515 Sis S15 L end JA 26 925 25 25 Levy 1JJS ID'» U’» 13»» Levy A or 100 $n • !!'?H’: Levy Bpr rl55 $10'.18'.10’.LobCo A U013 $10?» 10*» 0*» LobCo B LobCo pr LobO Ipr Lob Inc L '»eb M MB and PR Mecieen H MLf Gard V leaf Mill Mats F Met Store# Mid Par Mid Pac or 100 $24*.24 .74-1' t.’ r $• 4 8 8 « I » Cent Pet Cheskirk Chester Chlb-Kay Chib M Chimo Comb Met Coninys Conigo Con-Key C Bell»-k Cons Brewi» 7000 C Callinan 2«6C0 C Fen C Hell* C Mogul n C Morrison C Mosher Con Negus Con Nlchgl C Rambler C Red Pop C Regcourt C S«nnorm Conwest Cop Corp Cop Fields Cop Man Couir# Cnurvar.Co.icu Craigmt C ml nor Crowpat Daerlnp C'Arago-’ D'Eidone Delhi Pac Denison Dlcknsn Discovery Dome Duvan F ast Mat East Sul I r west T r Mar Fmcttur frobe* Ga'twln L-enex Gnt Mesct Giant YK Glacier Gienn Exp Goldele Gotdr»/ Gor Idrm Grandrov G rendue Gukh Gulf L Gunner Hard Rock Hastings Headway Heath High Belt «on! 7595 $13'« ’000 141 13->.138 10’’; 16' 12 52 ’i5 29 104 29 10 8 21 '6 51 515 r'j 155 360 39 15 - 66 13'» • 38 11 16'> 12 55 146 29 155 14 : 217 9 > 9 13 13 $ 560 32 13?1?22 520 166 158 16 13 22* 9' » 13 7’» 717 yo S60 26 n 8’.; .10 132 1?15*.11 ssro ’7 17 13500 13'.1?’ 5JC0 20 19 1454 $25'• 25»» *50 530 630 ¦ W 315 305 3 /100 139 .19 ?»P0 »*y 9i ?S 1»0 190 «775 610 9650 486 25CC JO00 14 14 ’« Br ml 300 445 rso i»o f c Bruct + s Bruni 2800 ' 54 15J y s# +1 Burn' .s son r 10C 283 283 283 Camr + 3 CG Cgm Vante» Haut Sa» Fer Net 300 575 218 218 718 9020 19' '9 19' 1718 15 U 15 4400 200 199 4000 10 10 1000 80 80 2000 '6 15 1785 $20*4 70 1300 15 *4 ?44üO 85 110 $74 1000 1500 203950 C Ma C Sec 87 74 1000 47' ; ,SW S3 4500 13 '820 168 500 64 10't 10’ 6 j 6' 36 13500 28’50 70525 55500 6000 4500 800C 8*00 12' 61 45 16 11’ 27 99 47' S3 166 62 11 58 39 U< 11 27 10 80 A3 20*4 + 14'‘3 85 74 +• 10!.+• 6’» 50 +1 $65 $12'i 600 370 $00 zi 'CO uo >00 10 '00 SIJ*.Jockey Jubilee K Desmona Kiena Kodiak P t.abr ftao* L adulurf.Ltc'erc A L amont A Llth Corp Louanna V Hyçrgae McKIney Mer Chip Ml Costign Ml Pleasni Mt Wrignt Cliti vente» Haut Bas Fer.Net m $6.t* ».» 2850 2’0 206 210 :iX) 66 63 43 4 J2C m -5 1*0 ’85 27 185 $40 18 77 40’ 28 12 «7> 166 63 300 515 600 150 8' Cassiar Cess'ano 1600 M.5 Cbrmlloy 5020 155 Clevelnd 35000 8 Cdm OH G* 3900 $1 Comdor >055 $10 C mdor A w 200 it Coming«< 51500 15'.C Canora 10425 61 C Manitb 4200 43 C Mogadr 1100 36 C Persh • 3I6D 19 C .Virginia >000 40 Copstrm 6.>0t> 4 Couvrett A 685 $31 Credit MG 25C $13'.Cdbridge 2560C 67 Crusade Dauphin Divid Fr 4 Dei»a F lec Denault Dolsan 1 D Oilcloth Dumonf Eest SuM 9’» 10 6 6 15 15 40 4’ 20800 ’500 2390 9000 1102 8100 74500 400 ! 500 2900 250 $47 ?80 $15 $32’1 78 Nocana NA Asb North txp' Nw Canisk Pat Silver Paudash Peace Rivr Pe»o SUver Phoenix P Ht Gold Porcpine Pow Cp 2 pr 200 fi: Que Chlb Que Smeit RA Pete B Ruby Foc Ruby wts Rusty Lake StL Coium S» Lucie Select Fin 500 Silver S 21000 240 t 121 : 20 12' n u»» ««s 435 810* 130 I I 5 it 130 'I 425 T0C0 3900 335 325 335 + 5 E Ventures 9500 13 11 13 Emp OH ’Û00C '4200 13'a 13 *3 Equity '29*00 '7700 21 19' î il F ati 6000 3500 13 12 12 F ano 4000 1500 12'.i 12’* 12 Flint Rock U 050 >8000 9' >9 9' j Ft Reliant 2702' ’6500 16 15la 16 Fox Lake 64'50 2300 36 35 36 Frlgistor» 7200 1350 15'a 15Vii 15”; - ’ ?Futurity 1200C 5000 10'î 10 10' Garney 1500 23680 258 240 254 I 4 G Autotrn 1050 500 « o » Ghislau 5700 '5500 19 IS’-i 18 2700 4?0 410 420 3900 6500 13’T 16 +-3 4 10 7700 255 241 4500 37 '6500 >08 16 245 31 108 Glen Lake Gui Por U Inspiratn lof Atlas D Int Dredq Jam#' By «2 210 3900 165 1000 30 2150 220 5000 16 0100 58 ?8 610 21 45 36 4?210 I il 165 30 220 130 $V.22 ?250 $18 100 $10’: 3500 B 7600 67 TOI H) 172 500 4Î0 24 68 33C 16 21 ' Keno Un Fori Utd Pore Upp Can Urban Q Vauze Ves-«t Violam Wa^mac Werner W Mgiar ’0700 10833 3500 ’«021 500 6000 615 605 615 14 14 14 164 157 164 33 32 33 48 40 48 120 117 118 72 22 77 345 335 340 269 260 260 83 00 83 19 19 19 940 930 940 24’ : » 23': > 24 17 17 17 16?16?162 20 T?M ; 20 73 70 77 36 36 36 270 270 270 194 190 190 13’i 4-4-S 1115 41 4-2’ Wes’ Mines 1350 510 W Surf I Wllco Willroy Winch Windfall Wisconsin Yale Lead Yk Bear Younq MG Yuk sno Zenmat Zul.tpa 2275 ’500 39 2500 162 11000 » 'TOO 31 500 23 3000 2360 163 8500 8 '000 7 9100 36 18000 3« > S’ 505 18 39 160 8 30 23 1?16?163 T* 8 - 6 i 5 * 510 18 39 160 : S'* 31 23 17 7’ + 38 - 32’% MARCHE ETRANGER Gityhnd Inglis Tr Can PL Agnn.0 C Negus C Mosher Dee i Horn Denison Dtecoverv GrandOr Kerr Ado McKenzie Mac’.rod OkaHn Sherri*! S ;’rra Sooontr triad Un Keno A cme Gas Aimlnex Am Leduc Anchor Anq U D*' Asamera Ball ‘•'.pr Banff Bala Ca+ Ed Calvert Camerina CS Pete C Delh-C Ex Gas C High Cr $13’: ’40 13ia !«0 J00 390 390 390 100 $37’ 00 .00 15 'IOC 165 85 185 « 165 37’ » 3F% + 85 4 1 165 70 '00 $25’» 25’• 25'» 1000 325 325 325 -25 ICO 850 850 850 ’TO 890 890 890 !Ch0 11 11 'oro 115 H5 15 -J OCO 13 3 * $10 10 10 *16 16 >6 $38 *« 38’ ; 38*» $27 26H 26 7 -4 $27» 7 27 %1 : t $16'a I6!- 16’* $19 19 19 *16*é ’4 16'4 $26 26 + $23 22'» + $23’- 23 •*4 23*4 $39- 39 ’- 39 - + $54'a 54 54 • + 514’ « 14»4 14’ 4 *9" .93 vy 93’ j - *24''a 2« ; 24 7 S?) 20*4 21 + S6C 60 60 + $33 3744 33 + 360 360 360 valeur» 5 Mas* f Met Store» Miron 6 pr Mitch R A Molson A Molson A Moore Cot p Morse R A Ntld Light Noranda NS LP Ogilvie Ont S»eei Pac Pete Placer Pow Corp Price Br QN Gas QN Gas pr Que Phone Rio Algom Rolland A Rothmans Royal Bnk Ronalds Stl Cem a S'L Cem w Saiada-F Scott i_ at Shell In pr Shop Save Steel Can S’elnbg A Texaco Car T r c Corp Tr Can PL Tr Mt PL Un Carbldt Walk GW WCoatt fr Weston A Weston ft Zeller* Zellers p*’ Cgtn ft»* Fer.N»t 160 *3?” 3?3?'4 500 $'0 10 10 100 $’3 ï 13'» i ¦ » 485 $10 10 lo 5/5 $40 / 40 40 375 $«l*li 41 4 50 $65 : 65'» 65 / 150 $16’* 16000 16 680 TM TOTAL OIS VENTES 1,09* 000.LES VALEURS LES PLUt ACTIVES INDUSTRIELS LobCo ft 2170$ «m* 10»$ H - ’- C Brew 204T; $10 9'* ,0 LobCo A ’30U l'O1* 10».10*» - - LOnl Ctn3 ’2907 $6’ v 4'» 61$ •+ HUILES 8 8’ 1 325 Bat* Banff Provo Acme McWaf Gen** SüverqiH 39150 350 33224 255 17)00 20 MINES 203950 53 •8800 V 54575 29 ft 255 If • 1 50 56 Ki HAT K F \h\ IT GATIONS (row ernement* — Institution* religirusot àlnnu iftalitr* — Services publics — Industries BÉLANGER LNC.Counirn en mobilirrw MIMBUI DE> “L'Assonajion < anudienne «le» Courtier» en X iiliuir* Mobilière»-' .sim sql \KK VIC rOKIA MONTREAL Tel : UN.1-1 loi 4 QUATORZE LE DEVOIR.MONTRÉAL, JEUDI 25 MARS 1965 Document I conserver (3) Malchanceux, Canadien perd 3 à 2 ie sport au servie de thomme ^ L f assurent virtuellement ._ *_ » M_* tmtm ¦ Mm m» M