Le devoir, 27 mars 1965, samedi 27 mars 1965

.VOL.LVI — NO 72 DEVOIR FAIS CI QUE DOIS MONTRÉAL.SAMEDI 27 MARS 1965 iWtfiifrlÆ MÉTÉOROLOGIE La cM ta Mfagara ca matin.Un pau plut froid.Max.: M.Dlmancfta: En-talalllé; nuagaux an tai- GracieustU dt SHEARER lUMBER CO.LTD.MONTRÉAL ¦ FÊTE DU JOUR Saint Jaan Damatcèna LES {MISSIONS TEMOIGNAGE tur SO pestât du lundi au tamadi :¦¦¦¦ : .:¦ ¦ : Face à la levée de boucliers et aux pressions du cabinet Lesage décide d’interrompre sa lutte en faveur de la formule Fulton-Favreau IMr Marcol TH IVIERGE QUEBEC — Après l'offantlva du premier ministre au court des dernièraa tamainat en faveur de la formule Fulton-Favreeu, le gouvernement, tous la pression de plusiaura membres du cabinet, a décidé de battra en retraite.Les uns parlant d'une pause, les autres de recul stratégique.D'autres vont (usqu'è dira : "Devant l'opposition do plusieurs ministres, M.Lesage a dû eéder".Quel qu'il an soit, il est certain que c'est è la suite d'une discussion franche, pour no pat dira violante, au Conseil des ministres, que la gouvernement a décidé d'adopter, pour lo moins, une attitude d'attente.Il en profitera pour fairo faire par une agença spécialisée un sondage parmi la population pour savoir jusqu'à quai point las gens comprennent véritablement la sans do la formula de rapatriement et constater si la sentiment d'opposition a atteint las couchas populaires.De plut, on veut pouvoir jaugor l'attitude des mambrat de la Chambra des Communes.Le rejet de la version originale du bill 3 par la Conseil législatif ne pouvait pas mieux tomber.Comme la gouvernement ne vaut pas entamer à l'Assemblée législative la débat sur la formula de rapatriement avant que le sort du projet de loi restreignant las pouvoirs da la Chambra haute ne soit réglé, le rejet du bill donne un excellent prétexte è cette retraita que désira la majorité des membres du cabinet.La levée da boucliers contre la formula da rapatriement a vivement impressionné las ministres.Saul M.Lasaga, avec l'agressivité qu'on lui connaît, a cru bon da répliquer.D'où sa séria d'interventions è la radio, è la télévision ot devant quelques clubs sociaux.Il est allé même jusqu'à convoquer une conférence da pressa pour répondra aux arguments avancés par la directeur du DEVOIR contra la formula Fulton-Favreau.C'est è cette occasion qu'il a léché, an écartant du revers da la main toute possibilité da recours è un référendum, la fameuse expression "non instruits" qui n'a pas au l'heur da plaira è sas collègues du cabinet.M.Lesage était an pleine campagne, seul contra tous.Pour étoffer la lutte en faveur da la formula, il a lui même demandé è son conseiller juridique.Me Louis-Philippe Pigeon, d'aller croiser la fer è la télévision avec nul autre que Ma Jacques-Yvan Morin.M.Pigeon y a perdu quelques plumes et la formule également.Le premier ministre a voulu mêler d'autres membres du cabinet è son offansiva.C'est pourquoi il a délégué la ministre des affairas municipales, M.Pierre Laporte, et le ministre des richesses naturelles, M.René Lévesque, auprès des étudiants da l'université de Montréal.Les deux ministres s'y sont rendus à contre-coeur et ont parlé sans conviction.Rappelons que le principal lieutenant de M.Lesage dans cette affaire de rapatriement est M.Paul Gérin-Lajoie.Durant toute cette effervescence, le ministre de l'éducation était en Europe.Dès son retour, il fut l'homme la plus surpris du monde de constater que, durant son absence, le premier ministre avait enfourché sa monture de bataille.M.Gérin-Lajoie a trouvé la lutte bien mal engagée.Lui-même et plusieurs de ses collègues ne se seraient pas gênés pour le taira savoir à M.Lesage.Ca dernier a dû mettre de l'eau dans son vin en renonçant è la campagne qu'il avait entreprise.On lui a fait comprendra que ca n'était pas avec des arguments juridiques et des avocasseriea qu'il pourrait venir é bout de la vague d'émotivité soulevée contra la formula da rapa- triement.Il avait beau avoir obtenu un vota da confiance du Conseil général da la fédération libérale, cala ne pèse pas lourd contra l'opposition populaire I Un autre argument aurait convaincu la premier ministre, c'est celui da l'attitude des fédéraux vis-à-vis la formula.Les libéraux da M.Pearson la favorisant; mais las conservateurs et las néo-démocrate s'y opposent.Il s'agirait que las créditâtes du Québec se joignent à l'opposition pour que le gouver* nement fédéral ne puisse jamais faire adopter la formula da rapatriement.A quoi servirait aux ministériels de Québec de perdra la face pour une formule qui risque de n'êtra jamais approuvée par le gouvernement minoritaire Pearson et d'ître certainement rejetée, advenant un changement, par un gouvernement conservateur ou néo-démocrate ?Le gouvernement serait-il asset candide pour lior son sort è cette formule dont un grand nombre de ses ministres disent qu'elle ne signifie absolument rien, "car, expliquent-ils, formule ou pas formule, rapatriement ou pat rapatriemant, ca tara toujours par ta força politique que le Québec réussira à obtenir quelque chose d'Ottawa et des autres provinces".Le gouvernement laissera donc la tout en veilleuse.M.Lesage pourra, dt temps à autre, parler de la formule de rapatriement comme il se propose de le faire, a-t-il dit hier au représentant du DEVOIR, le 10 avril prochain ; mais on peut être assuré qu'il ne se lancera pas, sans le contentement de set collègues, dans une offensive du genre da celle qu'il vient da terminer.La gouvernement fait donc une retraita stratégique qui permettra da tètar le pouls de l'opinion populaire et da trouver des moyens plut efficaces de convaincra las gant des avantages de la formule de rapatriement ou tout simplement les laisser tout tomber et d'attendre les événements du cité d'Ottawa.Ottawa a levé l’interdit qui frappait l’Américain Sibley // par Jean-Pierre FOURNIER OTTAWA — Le ministre de la citoyenneté et de l’immigration, M.John Nicholson, a fait volte-face : Mulford Sibley, universitaire du Minnesota et auteur à sensation, pourra venir à Winnipeg s’adresser aux pacifistes et aux étudiants sans devoir répondre de ses Idées auprès des autorités de l’immigration.Le ministre n’avait que le choix de retraiter ou d’être la cible d’un autre boucan à la Chambre des communes.Il a sagement préféré la première solution.Les explications qu’il a données pour justifier son revirement étaient moins valides que les excuses qu’il avait invoquées pour justifier sa premiere decision.11 a décidé, a-t-il dit, d’exercer le pouvoir discrétionnaire que lui confère la loi dans de tels cas.S’il n’était pas d’accord avec l’article de loi en vertu duquel le professeur Sibley a été interdit une premièr fois, comme il l’a révélé à la Chambre mercredi, on se demande pourquoi il n’a pas usé dès la première fois de son pouvoir discrétionnaire.Quoi qu’il en soit, le ministre a été assez habile, sinon de parer à l’incident, de prévenir la tempête qu’il aurait pu provoquer.Les fonctions oe l’immigration sont excessivement délicates.Elles ont déjà emporté plus d’un ministre.L’adresse avec laquelle M.Nicholson s’est tiré de ce premier faux-pas augure bien de son avenir.L’affaire Sibley a illustré encore une fois les multiples faiblesses de la loi de l’immb gration.Le professeur a été interdit en vertu de l’article cinq (paragraphe ‘L’ et ‘M’) de la loi qui se lit comme suit: ‘‘Nulle personne.ne doit être admise au Canada si elle est membre de l’une des catégories suivantes: "L' les personnes qui sont ou ont été, en tout temps, avant ou après l’entrée en vigueur de la présente loi, membres ou associés d’une organisation, d'un groupe ou d’un corps quelconque, qui, à ce qu’il y a raisonnablement lieu de croire, favorisent ou préconisent ou à l’époque où ces personnes en étaient membres ou associées, ont favorisé ou préconisé, le renversement, par la force ou autrement, du régime, des institu- Demande de 3 comparses de Lucien Rivard Lo jugt Robort Ouimet o décidé hier qu'il se prononcera le * avril sur la demande d'habeas corpus qu'ont présentée trois Montréalais qui tentent d'échapper è l'extradition.Tout comme Lucien Rivard, Julien Gagnon, Emile Groleau et Raymond Jones, s'ils sont remis aux autorités américaines, devront répondre è Houston, au Texas, è une accusation d'avoir fait entrer illégalement 7ê livres d'héroïne dans ce pays.Me Pierre Lamontagne, procureur du gouvernement eméri-cain, a signalé que les tribunaux ont déjà rejeté des demandes semblables formulées par Lucie* Rlvard.lions ou des méthodes démocratiques, tels qu’ils s’entendent au Canada.“M» les personnes qui se sont adonnées au renversement par la force ou autrement, du régime.des institutions ou des méthodes démocratiques, tels au’ils s'entendent au Cana-a.Or.quels sont les mouvements qui, "tel qu’on l'entend «u (Canada”, sont visés par ces deux catégories.Il semble que le parti communiste et le parti nazi (encore que George Lincoln Rockwell, qui s'intitule chef des nazis américains, ait été admis à deux reprises au Canada ces derniers temps» en constituent les deux extrémités.Pour autant qu'on sache, le professeur Sibley ne fait partie ni de l’un, ni de l'autre groupe.Ce qu’on sait du professeur Sibley est qu’il est Quaker et pacifiste, qu’il est l’auteur d’un livre sur la non-violence intitulé ’’The Quiet Battle’’, qu’il est professeur de science politique a l’université du Minnesota, l’un des plus éminents politicologues des Etats-Unis et qu’il jouit du respect et de l’amitié du sénateur Eugene McCarthy, du Minnesota, et du vice-président américain Hubert Humphrey.On sait en outre qu’il a naguère signé dans le journal des étudiants de l’université du Minnesota un article délibérément provocant qui contenait, en particulier, ce paragraphe: "J’aimerais voir sur le campus un ou deux professeurs communistes, un cercle communiste étudiant, une succursale de l'Association américaine pour la promotion de l'athéisme, une Société pour la défense de l'amour libre, une Ligue favorisant le renversement du gouvernement par la violence jeffersonnienne (c'est-à-dire par les procédés qu’autorise la déàmocratie la plus vigilante», une Ligue contre l’automatisation et peut-être même un cercle de nudistes." On soupçonne enfin que le professeur Sibley fait ou a déjà fait partie de trois comités (le Comité de Minneapolis sur les droits civils, le Comité de Minneapolis contre les déportations, et le Comité du Minnesota pour la défense des immigrants» dénoncés jadis par une commission du Congres américain comme étant de caractère subversif.Rien de tout cela, naturellement.n'autorise à conclure que le professeur Sibley nourrit des idées subversives ou adhère au mouvement communiste ou nazi.Mais la loi de l’immigration n’en demande pas autant.Elle précise qu’il n'est pas besoin d'avoir la certitude que nos hôtes défendent des idées contraires à nos principes démocratiques, mais qu'il suffit d'entretenir des doutes.L’article 20 qui guide l'application de cette section de la loi stipule que tout agent de l'immigration qui entretient ces doutes a le devoir de faire subir un examen aux personne:', désirant entrer au Canada et que le seul refus de répondre aux questions de l’agent constitue, en soi, un motif suffisant a l’expulsion.Voilà précisément ce qui est arrivé au professeur Sibley.11 n’a pas daigné faire part de ses idées à l’agent de l’immigration qui l'a accueilli à Winnipeg en fin de semaine dernière et celui-ci l’a renvoyé dare-dare d’où il venait.Le ministre qui, semble-t-il, avait été prévenu au préalable de la visite du professeur Sibley et n’ignorait pas l’examen qu’on entendait lui faire subir, a d’abord soutenu devant la Chambre la décision de ses fonctionnaires.Il n’a cependant pas hésité à recon-naitre la faille de la loi qui autorisait l’agent de Winnipeg à interdire l’entrée du pays à l’intellectuel américain.Cet te faille apparait d’autant plus grossière lorsqu’on sait que le professeur Sibley ne demandait pas à immigrer au Canada, mai* simplement à y passer une couple de jours de façon à pouvoir se rendre à l’invitation de la Voix des femmes et des étudiants de l’université du Manitoba.La loi de l’immigration n’a fort heureusement pas toujours été interprétée aussi rigoureusement par les agents de l’immigration.(Le professeur Sibley, croit-on, est la première personne à qui on ait interdit l’entrée au Canada dans de telles circonstances).Mais si elle tend désormais à l’être, il devient plus urgent que jamais de la modifier.Sinon, elle viendra très souvent en conflit avec une autre loi sanctionnée par le Parlement canadien : la Déclaration des droits de l’homme qui doit garantir la liberté de pensée et de parole.Non seulement cette liberté doit-elle valoir pour nos visiteurs, mais davantage pour les citoyens canadiens qui les reçoivent et désirent connaître leurs points de vue.M.Nicholson a spontanément reconnu que la loi, interprétée de telle façon, était capable de porter atteinte à notre liberté de penser, d’agir et de parler.Aussi a-t-il promis d’inclure dans le Livre blanc sur l’immigration qu’il compte déposer prochainement a la Chambre des communes un article libérali; sani la section de la loi qui a permis de prohiber l’admission au Canada du professeur Sibley.Le Canada veut une solution concertée" à la crise de TONU NATIONS UNIES.N.Y.—La représentant du Canada, M.Paul Tremblay, a proposé vendredi à l'ouverture du comité tpêciel de l'ONU pour l'examen du problème dei opérations de la paix de l'ONU que Jes consultations approfondies aient lieu à ce sulet entre les membres permanente du conseil de sécurité."Si un accord ne parait pat te dégager de ces consultations, la délégation canadienne pourrait recommander que les négociations se poursuivent à un niveau plus élevé afin d'engager la responsabilité des gouvernements à aboutir à un règlement", a dit M.Tremblay.Le représentant du Canada a souligné qu'il est indispensable que le comité élabore une solution "concertée" afin d'éviter que l'assemblée générale ne se trouve au 1er septembre dans la situation de paralysie Où elle était en février, de crainte d'une "confrontation" entr* les Etats-Unis et l'URSS.Il estime que dans ce but, il est nécessaire de rechercher è la fois une solution du problème des arriéres financiers et de la ré-olementation de futures opérations pour le maintien de la paix.L'ouverture des travaux du comité spécial a été marqués par une intervention soviétique à peu près entièrement consacrée è la stigmatisation des opérations entreprises par les Etats-Unis dans le Sud-Est asiatique et surtout, cette intervention contenait l'avertissement que ces opérations "minaient" la coexistence pacifique en même temps qu'elles constituaient une intolérable violation du droit des gens.Johnson part en guerre contre le Ku Klux Klan WASHINGTON — Aussitôt après avoir annoncé l’arrestation des responsables du meurtre de Mme Liuxxo, militante integrationniste tuée jeudi soir sur la route de (’Alabama, le président Johnson a déclaré hier après-midi qu’il avait donné l’ordre au ministre de la justice, M.Ketxenbach, de mettre au point un projet de loi ‘‘qui placerait désormais les activités du Ku Klux Klan sous le contôl* effectif de* lois”.M.Johnson a précisé qu’il soumettrait cette proposition de loi au Congrès dès que ce dernier aura voté le projet sur les droits civiques et en suggérant que les membres du Congrès commencent dès maintenant à enquêter sur (es activités du Klan."Si des 'Klansmen' entendent ma voix — a dit le président dans la deuxième partie de sa déclaration télévisée — ceci est à la (ois un appel et un avertissement de démissionner du Klan et de rentrer dans une société honnête a\ant qu’il na soit trop tard." “Le Klan ne nous intimidera pas”, a poursuivi le président ajoutant: pas plus que les terroristes du Vietnam.En ce qui concerne les poursuites dont peuvent faire l’objet les quatre membres du Klan arrêtés par le FBI, elles seront limitées en ce qui concerne le gouvernement fédéral à l’inculpation de eonspiration pour violer les droits civiques d’une personne, en l'occurrence Mme Liuzzo.Le meurtre lui-même relève uniquement de l'Etat dans lequel il a été commis et dans ce cas précis de l'Etat d’Alabama.Le président Johnson avait annoncé à 12 h.40 l’arrestation par les agents du F.B.I de quatre membres du Ku Klux Klan de l'Alabama pour le meurtre, commis la veille, de Mme Viola Gregg Liuzzo, active militante intégrationniste de Détroit.L’annonce de ccs arrestations a été faite d’une manière dramatique par le président Johnson qui avait à ses côtés le ministre de la justice M.Nicholas Katzenbach et le directeur du FBI M.Edgar Hoover.Le président a rendu hommage à la promptitude avec laquelle le FBI avait mené aon enquête aboutissant è l’arrestation des coupables de “cq crime horrible”.Les quatre prévenus seront inculpés immédiatement, a-t-il dit, et traduits rapidement devant la justice.Mme Liuzzo, a dit le président, a été assassinée par les ennemis de la justice qui pendant des années "ont employé la corde, les armes à feu et le goudron et les plumes" pour terroriser leurs voisins.Ils ont profité de la nuit pour commettre leur crime, a ajouté le président, comme c’est leur habitude parce que leurs actes ne supportent pas la lumière du jour.‘‘J'ai lutté toute ma vie contre eux, a déclaré le président Johnson, car leur loyauté n’est pas envers les Etats-Unis d’Amérique mais envers une société de bigots à cagoules”.M.Johnson, dont la déclaration télévisée est interprétée comma une déclaration da guerre au Ku Klux Klan, * identifié les quatre homme» arrêtés par les agents du FBI comme étant.Eugene Thomas.43 ans, de Bessemer; William Oriville Eaton, 41 ans, également de Bessemer; Gary Thomas Rowe, 31 ans, de Birmingham et Collie Leroy Wilkins junior, 21 ans, de Fairfield, Alabama.Mme Viola Gregg Liuzzo, jeune mère de cinq enfants roulait en voiture sur la route de Selma en compagnie d'un jeune homme noir.(Ils avaient fait la navette plusieurs fois dans la soirée pour transporter des manifestants intégra; tionnistes).Une voiture, qui les suivait depuis plusieurs milles, les a soudain doubles.Durant la manoeuvre de dépassement, quelqu’un, de l'autre voiture, a ouvert le feu à plusieurs reprises.Mme Liuz-zo s’est affalée sur le volant.Les premiers jeux d'hiver canadiens à Québec en 67 QUEBEC — Les premiers jeux d’hiver interprovincia.x auront lieu au mont Sainte-Anne.à 15 milles au nord-est de Après trois jours d'instruction, l'enquête préliminaire est ajournée au 6 ovr’l Le juge prend en délibéré une requête de l’avocat de M.Dupuis par Gilles LESAGE ST-JEAN.— I,e magistrat André Régnier fera savoir à la reprise de l’enquête préliminaire de M.Yvon Dupuis si la Couronne doit transmettre à Me Raymond Daoust une copie des trois déclarations que M.Roch Deslauricrs a faites à la Gendarmerie royale, au cours du mois de janvier dernier.Le représentant du ministère public.Me Jean Bienvenue, s’est vigoureusement opposé à cette demande du procureur de l’ex-ministre d’Etat, et le juge l’a’ prise en délibéré jusqu'au six avril.M.Deslauriers, le promoteur de l’hippodrome qui a soutenu mercredi avoir remis un pot-de-vin de $10,000 au député de St-Jcan, le 9 mai 1961, a subi à nouveau hier le feu des questions de M.Daoust.Ce dernier a par ailleurs annoncé son intention d'intenter des procédures en mépris de cour contre un commentateur du poste de radio CJAD de Montréal, M.Leslie Roberts.M.Daoust a soutenu qu’il lui était nécessaire de prendre connaissance des déclarations du témoin clé de la Couronne, pour pousser plus avant son contre-interrogatoire et pour continuer de le mettre en contradiction avec lui-même.U avait précédemment soumis deux déclarations à M.Deslauriers.Dans la première, datée du 24 janvier 1964, M.Raoul Gobeille affirme qu’il a vu M.Deslauriers remettre la somme de $10,000 en argent à M.Dupuis.Dans la seconde, portant la date du 5 janvier 1965, Deslauriers affirme que la déclaration précédente avait été préparée par lui-mème.Il ajoute qu'il est peiné de dire que cette déclaration était incorrecte, parce qu'au moment que cette déclaration était ou il remit les deux enveloppes contenant chacune $5,000 à M.Dupuis, à son bureau d’Ottawa le M.Gobeille terrain du parle- l’attendait dans son auto stationnée sur ment.Ce deuxième document, le témoin précise qu'il l’a signé à la demande de M.Israël Lefrançois, et qu'il contient la vérité.Il admet que le premier, qui fut adressé au ministre Bernard Pinard, était inexact, et qu'il n'avait pas pesé tous ses mots.U voulait justifier ses nombreuses dépenses pour l'obten- tion du permis de piste de courses, y inclus le don d un cadeau de $10,000.La Couronne refusant une première fois de lui remettre copie des déclarations de M.Deslauriers aux officiers de la Gendarmerie, M.Daoust tente de contourner la difficulté., , Le témoin admet alors que dans sa premiere declaration à la RCMP, probablement le 16 janvier dernier il a mentionné la date du 29 juin comme étant celle de la remise du pot-devin (ou du dépôt) à M Dupuis.Les enquêteurs ayant vérifié les faits entourant cette date demandèrent à M.Deslauriers s’il leur avait monté un "bateau” ou une “machination".Ce qui, dit-il, le désarma., ., , ., Après de minutieuses vérifications, il se souvint que la remise des enveloppes s'était produite le 9 mai.Il en est totalement sûr En fut-il ainsi pour les circonstances entourant cette remise, demande le procureur du prévenu ?M Deslauriers ne s’en souvient pas avec précision.11 admet ensuite que la RCMP a remis à son avocat le texte complet de ses déclarations, et que ce texte est actuellement en sa possession.Me Daoust lui demande de le produire en cour.Avant que M.Deslauricrs n’ait le temps d'esquisser une réponse.Me Bienvenue réaffirme son opposition catégorique.Il s’appuie sur le code, la doctrine et la jurisprudence, pour affirmer qu'au stade de l’enquête, la Couronne a toute discrétion pour transmettre ou non de tels documents au procureur du prévenu.Il ajoute qu’il ne serait pas pertinent de révéler la teneur de ce document à ce moment-ci.Me Daoust soutient, au contraire, que c’est le droit strict de l'accusé de prendre connaissance immédiatement de tels documents.Autrement, dit-il, le prévenu peut en subir de graves préjudices et le magistrat pourra difficilement juger s’il y a suffisance de preuve pour l'envoyer à son procès.Il laisse entendre que la Couronne a des enoses à cacher.Me Bienvenue bondit et s'élève contre cette “affirmation gratuite" de son collègue.On voit, ajoute-t-il, où de telles affirmations et insinuations conduisent en lisant les journaux.Un peu plus tard.Me Daoust devait laisser entendre que le témoin avait subi un "cuisinage en règle” de la part de la Gendarmerie.Me Bienvenue demanda à nouveau avec insistance que le procureur s'abstienne de laisser planer des insinuations qu'il ne prouve pas.11 fut à nouveau question du document assermenté que M.Deslauriers a signé le 26 décembre dernier, à la demande de M Réal Rousseau.Il précise qu’il n’a apporté que deux corrections.à la plume, au texte dactylographié qui lui fut présenté, parce qu’il voulait rectifier "la partie la plus reprehensible ”.Il n’a rien modifié du reste parce que M.Dupuis lui avait toujours affirmé que M.Earl avait demandé $10,000 pour garantir sa solvabilité.11 ajoute que de retour à St-Jcan, après sa rencontre avec M.Rousseau, M.Dupuis lui a reproché vivement d'avoir apporté des corrections au texte dactylographié, dont il avait dit la veille qu'il ressemblait fort aux “expressions" du député.Dans ce document qu'il a dit avoir signé sous "torte pression ", M.Deslauriers affirme que M.Dupuis n'a jamais demandé de cadeau et que c’est plutôt M Earl qui a exige une "garantie" de $10,000.Cette présumée demande de M Earl, a-t-il réaffirmé hier, lui fut transmise par M.Dupuis, non par le ministre lui-mème.Le chiropraticien de 31 ans a été le seul témoin entendu au cours des trois premiers jours de l'instruction.Il a passé une dizaine d'heures dans le box.H témoignera à nouveau à la reprise.En fin de journée, Me Daoust a affirmé qu'il intentera des procédures en mépris de Cour contre le commentateur Leslie Roberts qui, a-t-il dit devant le magistrat, "est allé très loin en faisant des commentaires personnels sur la cause que vous entendez présentement”.M.Roberts se serait porté, hier matin, sur les ondes de CJAD, à la défense de l'ancien ministre du revenu, M.Paul Earl, en commentant les déclarations faites par M.Deslauriers au cours de son long contre-interrogatoire.Sans discuter de cette affaire.Me Bienvenue souhaita que Me Daoust "fasse les choses au lieu de les annoncer”, se disant heureux que le défenseur du prévenu partage son point de vue au sujet des “affirmations gratuites contre lesquelles il s’est élevé à plusieurs reprises au cours des trois premiers jours de l'instruciton.L'enquête se poursuivra le 6 avril, et les jours iiiivanti.Québec, à la fin de la saison d'hiver 1966-07.La nouvelle a été annoncée simultanément hier aux parlements de Québec et d'Ottawa.A Ottawa, le ministre de la santé.Mlle Judy LaMarsh, a révélé que le gouvernement fédéral verserait une subvention spéciale de $700,000 pour l’organisation de ces jeux et que la contribution de Québec sera su-p rieure à celle d'Ottawa.A Québec, le premier ministre Jean Lesage a déclaré que son gouvernement s’est engagé a construire une route pavée qui mène au bas du mont Sainte-Anne.A propos de l'accord intervenu à ee sujet entre Quebec et Ottawa, M.Lesage a souligné qu'il ne s'agit pas d'un nouveau plan conjoint, mais plutôt d'une "initiative concertée et de caractère temporaire prise par les deux gouvernements”.Ccs jeux attireront des touristes cl des sportifs dans la région de Québec et contribueront ainsi au bien-être économique de la région, a-t-il précise.Les Jeux d’hiver canadiens sont organisés par la Fédération canadienne des sport* amateurs et, un projet mis au point en 1962, prévoyait qu’il* débuteraient en 1965 Les gouvernements provincial et fédéral n'ont apparemment pas réussi à s’entendre sur leur participation financière respective.Un groupe d'hommes d’affaires de la ville de Québec ont continué à travailler à la réalisation du projet et ont créé à cette fin la “Corporation des premiers jeux d’hiver canadiens”; Cet organisme reçoit l'appui du Conseil consultatif national de la santé et du sport amateur.« DEUX LE DEVOIR.MONTRÉAL.SAMEDI 27 MARS 1965 GOUVERNEMENT DU QUEBEC MINISTÈRE DE LA VOIRIE AVIS AUX CAMIONNEURS ET AUX PROPRIETAIRES D'AUTOBUS Classification des chemins publics et pesanteurs totales permises, y compris la charge durant la période du dégel PRINTEMPS 1965 AVIS IMPORTANT TOUS LES PERMIS SPECIAUX OU GENERAUX SONT ANNULÉS POUR IA PERIODE DU DEGEL CHEMINS PUBLICS SUR LESQUELS LES PESANTEURS D ETE SONT PERMISES (Le pouls total comprend celui du véhicule et de sa charge) Camion* à 2 essieux Camions à 3 essieux .Tracteur et semi-remorque à ' Tracteur et semi remorque à i Tracteur et semi remorque à ! Autobus .Routa 7 ! font I-egardeur Montreal -Frontière d'Ontario.Route 2 : Champigny Pont de Quebec Levtj (rond-point); Routa 2B : Dorval — Boulevard Décarie; Route 2C : Québec — Champignv; Routa 3 : Sorcl — Valleyfield; Route 3A : De la route 3 (Saint-Timo-thee paroisse) a lu route 2 (S.iint Ignace-duCoteau du -Lac) via l’ont Mgr Langlois; Route 4 : Ville Saint Pierre Pont Honoré-Merciei ; Routa S ; Sherbrooke — Bock Island; I essieux .I essieux .i essieux .GRANDES ROUTES Routa 7 : Pont Victoria Boulevard Taschereau (route 9); Routa 1 : Montreal — Pont de Saint-Eustache; Routa I : Masson — Hull.Routa 9 : Etat de New York — Montréal — Québec; Route 98 : Laprairie Notre Dame-du Mont-Carmel — Frontière des Etats-Unis; Route 9C : Candiac (route !)) — t'aughnawaga (route 4); Routa 11 : Pont Vian — Ste Bose — Saint Jérôme; Routa 11A Pont de Carticrville — Pont de Sainte Rose; Routa 15 : Québec - Ste Anne de Beaupré Le* Escoumins; CHEMINS SECONDAIRES 28.000 livres 40.000 livres 40.000 livres 60.000 livres 70.000 livres 28.000 livres Routa 15 : Mauterive Baie-Comeau Sept-lles — Moisie; Routa H : Chicoutimi — Jonquiere; Routa lé : Bagotville — St-Siméon; Routa léA : Bagotville Jonquiere via rond-point troute 84); Roula 17 : Horion — Pointe-Fortune; Routa II : Montréal — Pont de Terrebonna; Routa 32 : Saint-Dominique — Saint-Hyacinthe (route 9); Routa 37 : Tour de File de Montréal; Routa 31 : Tour de Pile Jésus; Routa 54 : Québec - Chicoutimi; Routa 54C : Qiiebri Charlesbourg (lcre ave); Tous les chemins secondaires de Pl’e Jesus Tous les chemina secondaires de Plie de Montreal Chemin Pettte-Côte — De U route 11-A a la route 8 Chemin Bas Saint-Martin — De la route 11-A a h route 11 Route Sainte-Claire (Villes de Quebec-Ouest et Charlesbourg-Ouest) Boulevard Hamel (Ville de Québec-Ouest).Boulevard Charest (du boul.Saint Sacrement, Quebec, à la route 2) Chemin et descente de la Butte dans Varennes.CHEMINS PUBLICS AVEC RESTRICTIONS CHEMINS DE LA CLASSE 2 (Le poids total permis comprend celui du véhicule et de sa charge) Camions à 2 essieux .23,000 livres Camions a 3 essieux .32,000 livres Tracteur et semi remorque à 3 essieux .37,000 livres Tracteur et semi remorque à 4 essieux .48!o(K) livres Tracteur et semi-remorque a 5 essieux .56 000 livres All,"b"" 28J100 livres Ce* pesanteurs sont i>ennne* sur les chemins publics suivants: GRANDES ROUTES Autornut* H.« Canteos de l'E't : Pont Champlain Dmerville; Raut« 1 ; Montréal Sherbrooke Thetford Mines Vallée-Jonction Pont d« Québec; Rauta 2 t Lévis (rond point) — Rivière du Loup — Frontière du N.Brunswick, Routa 2 : Champigny — Trs Rivieres Charlemagne (Pont Legardeur); Route 3 ; Sorel Sainte-Angèle -Pont de Québec; Routa 4 : Pont-Mercier Trout River; Routa S : Plessisville Victoriaville -Sherbrooke; Routa 4 : Sainte-Flavie C.aspr Matapédi» — SteFlavie, Rauta AA : Rivière su-Renard -Saint-Majorique; Routa 7 : Iberville Frontière des Etats-Unis; Routa t : Saint-Eustache Lachute — Masson; Routa 9A : Route 9R — Frontière des Etats-Unis via Napierville; Routa 10 : Rivière-du-Loup — Ste-Flavia; Route 11 t Saint-JérAm* - Mont laurier -Grand Remous • Maniwakl — Hull; Routa 12 : Rougemont Saint Hyacinth# — Saint-Denis, Routa 11 : Sainte-Angèle — Drummondvill# — Granby; Routa 14 : Valleyfield (route 31 -Canton Franklin (route 52); Rmita 1S i Le* E'coumins Houterive ; Routa ISA : Raie Saint-Paul La Malhair (via les Ebou-lemcnts); Rauta lé: Chicoutimi - Bagotville; Routa 16: Jonquiere — Saint Bruno; Route 19 : Trois-Rivières — Shawinigan — Grand'Mère — La Tuque; Route 19B .Yamachiche — Shawinigan — Grand'Mère — SaintTite; Routa 20 : Victoriaville — Drummondvtlle; Route 21 : Sorel Saint Hilaire; Route 21 : Richelieu village — Iberville; Route 22 Drummondvtlle Richmond — Sherbrooke— Stanhope, Route 23 : Levis — Armstrong — Frontière des Etats-Unis; Route 24 : Saint Jean Port Joli — Saint Pamphile; Route 24 : Saint-Gédéon — Saint-Georges de Beauce; Route 28 : Sherbrooke — Bury — Bcauceville; Route 32 : Saint Dominique — Acton Vale Village Durham Sud; Route 32 : Danville — Asbestos; Route 34 Woburn à Saint-Gérard (route no 1); Route 34 Sainte Eulalie (route no 9) à Saint-Célestin tr.13) Route 35 : Masson — Buckingham — Mont-Laurier, Route 36 : Reauharnois Ville d# Saint-Jean (cité); CHEMINS SECONDAIRES Route 39 : Knowlton Highvater (Etats-Unis); Route 46 : Marieville Cowansville; Route 40A : Iberville - Sainte Rrigtde (routa 40); Route 45 : Senneterre — A moi — La Reine; Route 46 : Macamic — Rouyn — Ville-Marie — Témiscamingue; Route 47 : Bcloeil à la route no 9B; Route 48 : Charlemagne — L’Assomption — Juliette; Route 48A : Saint-Sulpice — L'Assomption; Route 49 : Black l^ike — Plessisville; Route 50 : Coaticook — Magog, Route 51 : Saint-André — Frontière du Nouveau Brunswick; Route 52 : Huntingdon — Knowlton; Route 53 :.Saint Henri — Sainte-Germaine; Route 54A : Lac Jacques-Cartier — Hébertvflle; Routa 55 t Tour du Ijic Saint-Jean; Route 58 : Mont-Laurier — Senneterre; Route 59 : Cheminia — Rouyn — Louvicourt; Route 60: Amos — Val-d'Or; Route 61 i Amos — Rivière Heva; Route 62 : Ville-Marie Bellrterre; Route 63 : Paradis — La Sarre — Destor, Routa 64 t Val d'Or — Despinassy — Beatyville; Route 10SA t Highwater (route 39) — Richford (Vermont), Anse-Pleureuse i Gaapè (via Murdochville).Sainte-Anne-des Monts à New Richmond.Matane à Amqui.l*i Saules — Camp Valcartier.1-orettevllle — Charlesbourg — Sainte-Thérèse.Neuville — Saint Raymond.Pont-Rouge — Saint-Basile — Cap-Santé troute 2).Deschambault — Saint-Marcdes-Carrières.Chicoutimi — Saint-Ambroise — lie Maligne.Saint-Bruno — Saint-Gédéon — Saint-Jérome.Raccordement route 1 (Rivière Blanche) à Thetford Mines.Chemin Saint-Albert (route 20).à Warwick (route 5).Route Saint-Cyrille (route 20) à La Baie (route 3) Raccordement Pont Galt iSherbrooke) à la route t vers Ascot Nord Ancienne route t Black tjike — Thetford Mines Saint-Jacques de Dupuy — Normétal.Saint Félicien — chibougamau — Chapala - - Desmaratsville Atroi — Mitagami Saint-Lambert — Charny — Pont de Québec Saint Martin — Saint-Honoré de Shenly — Saint-Evariste CHEMINS DE LA CLASSÉ 3 (Le poids total permis comprend celui du véhicule et it sa charge) Camions à 2 essieux Camions à 3 essieux Tracteur et aemt-remorque a 3 essieux 20.000 livre» 24.000 livres 28.000 livre* Tracteur et semi-remorque à 4 essieux .33,000 livres Tracteur et semi-remorque à 5 essieux .33,000 livres Autobus .28,000 livres Ces pesanteurs totales de la classe 3 s'appliquent à toutes les grandes routes et à tous les chemins secondaires non compris dans les classes 1 et 2.Pour le transport des matière* périssables, des anlmau* de boucherie, des encrais, des graines de semence, de l'huile, de la gar.oltne.du charbon et pour les déménagements, les pesanteurs permises sur le* grandes routes et les chemins secondaires de la classe 2 peuvent *tre augmentées de di* peur cent et les pesanteurs de la fiasse 2 seront permises sur les rhemlns de la classe 3 pourvu qu'en aucun ras ces pesanteurs n'etcédent celles permises en été.I.e ministère de la Voirie pourra en tout temps modifier les pesanteur» totales permises.K.®.— l a date d'entrée en vigueur des restrictions sur la circulation routière pour la période du dégel sera annoncée par le» organes d’information.Informations re igieuses Dialogue avec les non-croyants Secretariat pour le» non-croyant* CITE DU VATICAN — Un “SecréUmt pour les non-croyants” • été constitué à côté du Secrétariat pour les religions non chrétienne» que préside le cardinal Paolo Ma-rella, apprend-on dans les milieux généralement bien informés du Vatican.Le secrétariat de ce nouvel organisme a été confié à un salesien, le Père Vmcenio Miano, doyen de la faculté de philosophie à l'Uni versité pontificale salésienne 1* Père Miano est également écrivain et recteur notamment d'un ouvrage sur l'athéisme Cet organisme qui ne relèvera pas du concile viendra «’ajouter au Secrétariat pour Puni-té des chrétiens que préside le cardinal Augustin Bea et au Secrétariat pour les religions non chrétiennes.Il sera consacré, semble-t-il, i l'étude des problèmes posés par les différentes formes d'athéisme et d'indifférence religieuse existant dans le monde.Aspiration fragile SAINT-DOMINGUE — “L’humanité aspire à la paix, que tou* invoquent et dont, on proclame partout l'absolue nécessité.Et pourtant, ce désir de paix apparait trop souvent comme une réalité apeurée, fragile, presque toujours me nacée par l’inégalité sociale, par le heurt des esprits, des groupes de pression, en définitive par l'mconstance et la faiblesse humaine," a notamment déclaré le pape Paul VT dans un message enregistre qui a été diffuse jeudi a Saint-Domingue au cours de 1a cérémonie de clôture du lie congrès marial international.Réunion* eocuuitatives GENEVE.— Le Conseil oecuménique des Eglises annonce qu’il aura sous peu deux ré-unions consultatives non officielles avec des spécialistes catholiques des questions sociales et missionnaires La première, qui se tiendra à Genève du 28 au 31 mars, sera une conference consultative sur l’Eglise et la société.Elle abordera l’étude ries besoins théolngioues que pose 1s définition de la responsabilité chrétienne k l’égard de la so riété.Les 25 participants feront aussi un tour d'horizon de l'état actuel des reflexion* du Conseil oecuménique et de l'Eglise catholique dans ce domaine.La seconde conference consultative réunira 16 participants du 5 tu 10 avril près de Lausanne pour leur permettre de procéder à un échange de vues sur les problèmes théoriques et pratiques que pose aux Eglises leur mission universelle- Cet deux rencontres ont été préparées en collaboration avec le secrétariat du Vatican pour l'unité chrétienne.Les vols spatiaux ROME — "La vocation biblique de l'homme, le dominateur de l'univers, poursuit son chemin".C'Çst ce qu'a dit le commentateur de Radio-Vatican en exprimant l’admiration du monde entier pour l'exploit des cosmonautes russes.“Cette vocation, a poursuivi le commentateur.trouve dans l’intelligence, dans la science, et dans la technique humaine sa plus haute confirmation et son dynamisme propulseur, l’instrument de sa réalisation progressive".Radio-Vatican a souligné pour conclure : "La foi ne craint pas les découvertes et les conquêtes, elle s’en alimente.Elle souhaite seulement que le développement technique et scientifique de l'homme soit soutenu par une maturité morale et religieuse suffisante".Religicus* cosmonaute ?NEW YORK — Une religieuse bénédictine.Soeur Mane-Margaret Bealmear, qui prépare le doctorat de physiologie a l’université de South Bend (Indiana), a été invitee par le Centre spatial de la N.AS.A., a Houston (Texas), à participer à l'entrainement spatial des cosmonautes.La religieuse a décliné l’invitation, assurant que la lettre de la N.A S.A.lui avait certainement été adressée par erreur.Il n'en reste pas moins qu’elle avait toutes les qualifications requises pour être employée par la N.A.S.A.; Licenciée en physiologie, ses recherches lui ont déjà valu les félicitations de la Fondation nationale scienlifique, de Is Commission de l'énergie atomique et de l’Institut national de la santé publique.“Je doute que la N.A.S A.veuille mettre une femme anr orbite, s déclare Soeur Marie Margaret, et j'ai huit mois de plus que l'âge limite requit." PARIS — Prononçant l’allocution de clôture de la 17e Semaine des intellectuels catholiques.Mgr Veuillot.archevêque-coadjuteur de Paris, a parlé du dialogue des chrétiens avec les non-croyants et dé-terminé les conditions auxquelles il doit répondre.Il a affirmé: "U n'est ni abusif ni indiscret, mais pleinement conforme aujourd'hui a la lot d’un authentique dialogue que des esprits difficiles, quand ils se rencontrent pour parler de Dieu, ne taisent pas leurs convictions intimes, car leurs échanges manqueraient d'une qualité indispensable s'ils ne confrontent pas, dans b sérénité et la loyauté d’un dialogue mesuré et reipec-tueux de l’autre, les raisons décisives d’une attitude qui donne à leur existence son sens ultime." Evoquant les inquiétude» de certains chrétiens devant ce dialogue, l’arebevèque a affirmé: 'Tl «crait gravement erroné de dénoncer d’emblée com-me suspecte la volonté de dialogue.comme si elle consti-lliait un symbole de la fragilité de la foi." Fui» il a «jouté: ‘Tl y a certe» des contrefaçons du dialogue, par exemple, quand on cherche dans l’entre tien une occasion d’accentuer les lérardes nu'on a pu constater dans ses propres convictions religieuses." Après avoir dit qu'il faut tenir pour saine 1 intention d’écouter le monde et de lui répondre, qui anime dans la France d'aujourd’hui tant de croyants intègres.Mgr Veuil- TU.N1S — "Rien, ne doit être touché aux articles de foi et aux traditions fondamentales du christianisme sans qu'au préalable aient été consultées toutes les Eglises.Je dis bien toutes les Eglises.Nous ne saurions accepter les interprétations décidées sans notre approbation”.* déclaré â l’hebdomadaire tunisien "Jeune Afrique”, l’archimandrite Mesrole K.Krikorian, l'un des secrétaires de la conférence qui a eu lieu en janvier dernier à Addis-Abéba, à propos de* déclara-lions du Concile du Vatican sur la responsabilité des Juifs dans la mort du Christ.D# son côté, le Saint-Synode de l'Eglise rnptf réuni a Alexandrie (Egypte1, a dénon-ré unanimement, la "tentative de rertain?cardinaux Inrs du deuxième Concile du Vatican d'innocenter le peuple juif de la crucifixion du Christ." lot a conclu en invitant les chrétiens à poursuivre le dialogue dans l'humilité, la lucidité et' la prudence.C'est là l’obligation évangélique, le mandat missionnaire, le devoir d'apostolat.Au cours des assises, M.Georges Ronay, écrivain et journaliste hongrois, a parlé du renouveau du catholicisme en Hongrie.* Très liée, jusqu'en 1945 à l'organisation féodale de la so-cieté hongroise, a-t-il dit, l'Eglise s'est trouvée, 1a guerre finie, privée de 1a plupart de ses moyens d’action.Cependant, les églises restent ouvertes.Pendant la période stalinienne, l'essentiel fut de survivre.Aujourd’hui, a poursuivi, M.Ronay.il s'agit de s’engager aux côtés des marxistes dans la lutte pour la construction d'une société plus juste, tout en témoignant silencieusement de sa foi.Il appartient aux catholiques, a-t-il souligné, de montrer la vie d« Dieu en se révélant eux-mèmes les plus vivants de tou* les hommes, les plus efficaces dans la construction pratique du socialisme.Plutôt que sur l’inquiétude religieuse, il faut mettre l'accent sur la foi comme accomplissement de l’homme.Les sarcasmes mêmes des marxistes à l’égard des catholiques et qui sont les conséquences de l’attitude des chrétiens hongrois d'hier — pour lesquels l’orateur s'est montré sévère — ont servi à purifier l’Eglise et à mesure que la purification se maintient, a af- “Cette tentative a pour but de gagner Pappui des Juifs et.d'exploiter ce soutien * des fins politiques ", a notamment affirmé le Saint-Synode, réuni sous la présidence de Mgr Kyrillos VI, patriarche d'Alexandrie.Par contre, le Saint-Synode a approuvé unanimement les résolutions de la Conférence des cinq Eglises monophysi-tes, qui a eu lieu à huis clos à AddisAbéba.Au sujet de cette conférence, l'archimandrite Krikorian a précisé que c'est la première fois, depuis 15 siècles, que le* ring Eglises monophysites *e réunissent, à cause, a-t-il sou-ligné, du mouvement général de rapprochement fare »ux exigences du monde moder ne”.Si la rapitale du Néçus a été choisie, a-t-il expliqué, c'est parce qu’elle est la seul* métropole politieo - religieuse firmé M.Ronay.les preuves tangibles se multiplient d'un changement d'atmosphère, d’un établissement du crédit et de l'autorité de la pensés catholique, d'une force d’attraction, contestée parfois, mais réelle.C’est en somme, un dialogue, sans dialoguer, qui s'ébauche.Les catholiques occidentaux qui viennent en Hongrie sont surpris de notre espoir.Cet espoir est réel, a conclu l’orateur.Pendant ce temps, à Varsovie.M.WUdislaw Gomulka, secrétaire général du parti ouvrier polonais, dans le rapport qu'il a présenté au troisième plenum du parti communiste, a traité notamment du plan intérieur.Il a dit qu’il y avait, au sein du front d’unité nationale, une place pour les rassemblements sociaux et politiques des catholiques, mais non en tant que délégués ou représentants de tous les croyants, mais en tant que délégués des milieux qui recherchent dans leur idéologie chrétiennn ries motifs pour leur attitudn positive envers l’autorité populaire et pour leur activité patriotique."La religion, a ajouté M.Gomulka, est l’affaire privée des citoyens.L’autorité populaire traite de la même façon les croyants et les non-croyants.La majorité des croyants fait un« différence entre le foi et les convictions politiques.C’est dans ce contexte qu’elle voit la justification de sa participation au front d'unité nationale”.dé l'unlver» oriental et que 1« Négus est 1* seule puissance temporelle qui puisse patronner les cinq Eglises monophy sites.L’archimandrite t dit, enfin, qu'au cours de ses travaux, la Conférence s’était préoccupée de la jeunesse et qu’elle avait décidé de renforcer “notre propagande et notre action missionnaire, de resserrer le* liens entre la pratique religieuse et les activités sociales.culturelles, militantes, bref de rendre notre religion plus vivante et plus présente.Il est apparu utile et important d'unir fermement le» cinq Eglise* en vu* d'une mission d'intérêt commun.La possibilité d'un* coopération avec I** Eglis** gr*cqu** orthodox*» *t l'Egïis* catholi-qu* romain*, ainsi qu’avor 1*« Eglis** anglican*! *t 1* Conseil oecuménique des Eglise» a été également étudié* très attentivement.” Aucun changement sans que toutes les Eglises aient été consultées Interview» d» le ïamain* â TEMOIGNAGE LUNDI ; L'abbé Dénia Rlveat : Pourquoi to vu ce» changemenU liturgiques ?MARDI : Marcel Marcotte.S.J.: Comment savoir ce que le Seigneur attend de moi ?MERCREDI .Henri Oulndon, S M M : Un Fila noua parla de aon P^re.JEUDI : Guy Poiaaon.P.S.S.: Noa parenta veulent-U» un# école chrétienne ?VENDREDI • Guy Poiaaon, P.S.S.: La Rapport Parent étouffera-t-il l'école chrétienne ?SAMEDI : Jean Boileau, 8.J.: Croira c'aat s’attacher à quelqu'un.A Montréal et aux environs, écouter.CKAC 730 à 8h 50 du soir CKBS 1240 à 3h 45 de l'après-midi.T SEMINAIRE DE SAINTE-THERESE Cours dassiqu* complet pour le» garçons — Admission an éléments latins (8» classique) — après une "e annee ou une 6e année — examen* d'entrée obligatoire» : les samedis 20 février.6 et 20 mars, à 9H.00 a.m.— Admission en bolles-lottres spécial* (avtc ou sans latin) — après la Ile scientifique — inscription avant le 30 mars Externat «t pensionnat avoc congé da fin da stmaina Bureau dos admissions 435-3695 Cours collégial (belles-lettres à philosophie) pour les demoiselles Pavillon Maria-Thirèsa-Dugué - Admission an belles-lettres — sprès 1» versification - Admission an belles-lettres spéciale (avec ou sans latin) — apres U lia selentifiqua Inscription les samedis 20 mars, 3 et 24 avril, à 9 a.m.Bureau des admissions 435-2861 COLLÈGE POUSSIN 12085 est, Notre-Dame, Montreal 5 Tel.645-4553 PENSIONNAT Dirigé par les Frères du Sacré-Cccur COURS D ÉTUDES : L* cours secondaire scientifique du Collège Roussm comprend : a) Los 8* «t *« années scientifique» b) Las 10* et 11* ennéas scientifiques: Option Sclencos-Methématiquos Option Scioncos-Lottro» c) Lo cours préparatoire eux études supérieures (12* année) EXAMENS D'ADMISSION : Les samedis 3 et 17 avril à 2.30 heures p.m.N.B.—Un élève ayant terminé sa 6e année avec un pourcentage de 83e; peut être admis en 8e scientifique, s'il subit avec succès les tests d'admission.Prospectus sur demande Rom* *t (’Alabama ROME — “L* violence, l’intolérance.la discrimination raciale sont des insultes à la loi de Dieu et à la loi naturelle.Elle* constituent la négation de la charité”, a déclaré le commentateur de la Radio Vatica-ne, en parlant des événements sanglants qui viennent de se produire en Alabama, aux Etats-Unis."L’indignation et l’émotion que l’assassinat d’un ministre du culte à Selma a suscitées dans le monde entier sont une raison de réconfort, a-t-il ajouté.Ce sont des signes de diffusion d’une sensibilité et d'une maturité morale, une raison d'espérer pour l’avenir Mais le travail à accomplir est encore immense pour qu'à tous les hommes soient reconnus théoriquement et pratiquement les droits que Dieu et la nature leur ont donnés." Pendant ce temps, Vorgane du diocèse catholique de Worcester 'Massachusetts, Etats-Unis', "The Catholic Free Press", a suggéré 3ue la hiérarchie catholique es Etats-Unis demande au Vatican l'ouverture du procès de canonisation du Rév.James Heeb, pasteur blanc de l'Eglise luthérienne, décédé des suites des blessures qui lui furent infligées nar un groupe de racistes à Selma (Alabama).DURIUONS DOULEUR CIU58I durillons Pour Its durillons, callosités et brûlements à la plante du pied, les remède* et appareils du Dr Rcholl sont tout indiqués pour vous appottr le soulagement désiré.Confort durable k bas prix.Venez dès aujourd'hui.• Ajustement de chtuaaurea pour cas difficile* • Bas élastiques • Service complet de pédtcurt • Conseils gratuit» d'experts Attention spéciale aux INSTITUTIONS RELIGIEUSES.Nous avons les souliers reglementaire» pour religieux et religieuses.U)el|$toKfc Rwitfifewc Etablie depuis 1941 1410, rut WOLFE LA.1-0580 Le cardinal Heenan a reçu des instructions: plus de débat public sur les contraceptifs LONDRES.— De retour de Rome, où il a reçu la barrette rouge, le cardinal Heenan, archevêque de Westminster, a déclaré à son arrivée à Londres: "J’ai reçu des instructions afin de mettre un terme au débat public sur la question de la limitation des nais-aances.Je ne ferai, pour ma part, aucune déclaration à ce sujet sur ce qui vient de se passer." Que s'est-il passé pendant l'absence du primat d'Angleterre et du pays d# Gilles'’ Deux jeunes prêtres ont pris publiquement position sur la question brûlante da l'usage des contraceptifs par les fidèles de l'Eglise catholique; ils se sont dits tous deux en faveur du contrôle des naissances.Pour le grand public protestant de Grande-Bretagne, ue les pasteurs des diverses énominations laissent libres à ce sujet, cette affaire prend l’aspect d’un “test" du libéralisme.Comment, dit-on, parler d’unité avec une Eglise aussi retardataire, qui refuse à ses fidèles le droit da vivre avec leur temps?Et de citer l’exemple de l'Eglise anglicane, pourtant considérée comme réactionnaire à l'égard des autres Eglises protestantes, qui a pris position sur cette question depuis quelques années déjà.La publicité qu'on accorde en Grande-Bretagne à la limitation des naissances n'a pas manqué de toucher le public catholique qui, jusqu’à la réunion du Concile oecuménique du Vatican, évitait de parler de ce sujet, s’en remettant généralement au jugement de son clergé.De nombreux foyers catholiques avaient espéré que les pères conciliaires, réunis pour la première fois depuis un siècle en la Basilique Saint-Pierre de Rome, s’attaqueraient sans tarder au principal problème de notre époque, celui de l’équilibre des couples chrétiens.La troisième session du Concile s'étant achevée sans s'être prononcée sur cette question on put mesurer leur déception au ton des lettres qu'ils envoyèrent aux journaux.En octobre dernier, l'affaire Biezanek prit une ampleur que la hiérarchie catholique tenta en vain de minimiser.Le docteur Biezanek.femme médecin, catholique fervente, mère de famille nombreuse, avait ouvert dans le nord de l’Angleterre, une clinique afin d’instruire les jeunes mères de famille sur les divers moyens anti-conception-nels, leur permettant d'équilibrer leur vie sexuelle et leur vie de famille.Sur son refus de fermer la clinique, elle se vit Interdire l'accès eux sacrements.Mais la crise qui frappait le» laïcs allait bientôt toucher les clercs et non les moindres d'en* tre eux, puisque le premier à prendre position était un archevêque, Mgr Thomas Roberts, de la Compagnie de Jésus, ancien archevêque de Bombay et actuellement théologien à la communauté jésuite de Farm Street, à Londres."Sur le terrain de la raison, la condamnation des moyens anticonceptionnels artificiels ne peut pas sa défendre", déclarait-il au cour» d'une emission télévisée en novembre dernier.Un tel exemple ne devait pa» demeurer sans suites.Il y a quelques semaines, un jeûna rêtre régulier, le Père McMa- on, professeur dans un collège religieux, écrivait dans un journal qu'il était inhumain de faire souffrir des femmes en leur interdisant des moyens anticonceptionnels qui, peut-être, dan* peu de temps, seraient "déclarés non seulement licites, mais désirables”.Appelé à Rome, pour y défendre devant le supérieur de son ordre, ses affirmations, il n'en est pas encore revenu.Quelques jours plus tard, ut» autre jeune prêtre, l’abbé Joseph Cocker, vicaire d'une paroisse de Pile de Wight, qui s'était prononce publiquement en faveur des déclarations du Père McMahon, se voyait interdira par l’évèque de son diocèse.Ceci n’a pa* empêché, un* fois de plus, Mgr Robert*, da défendre ses vues et cellea des jeunes prêtres, devant plusieurs millions de téléspectateur» d* la B B C.COURTIER D'ASSURANCES GENERALES disposant d'un système comptable et de collection p a r f a i t ement au point recherche.COLLEGUE dans la région de Montreal pour administration commune de leurs bureaux.Volume indifférent Renseignement» refus confidentiels Ecrire CASE 1189 LE DEVOIR A é 0 Le député fédéral Jean-Luc Pepin a prononcé une conférence hier à la Chambre de Commerce française au Canada.Sur notre photo, de fauche à droite, MM.Gérard Pariseau, vice-président de la Chambre, Jean-Luc Pepin, Bernard Leclerc, président, et Pierre Salbaing, vice-président de la Chambre.(Phutc Ldi D*toIt) J.-L.Pépin: la France devient le “quatrième pilier” de la politique étrangère du Canada La France devient un quatrième pilier de la politique extérieure du Canada, (après les organismes régionaux et mondiaux., le Commonwealth et les Etats-Unis), tant du point de vue commercial que du llimilll V’NEZ SOUPER,! Spécialité canadienne A partir de 5 heures tout les jours table d'hôte et à la carte Repas pour les coucha-tard Jusqu'à 2H.A.M.LE DIMANCHE SOUP» DE FAMIIU! Restaurant licencié V’NEZ VEiltER.! SPECTACLES sur SEMAINE à 9H.30 et llh.30 I,E SAMEDI: 9h.- llh.30 - Ih.LE DIMANCHE: 7h.30 et 9h.30 LUNDI: Rr lâche ^ Réservations : 842-3605 .^0 Gkâ I Qaaum 1430 RUE STANLEY point de vue strictement politique, a affirmé hier le député fédéral Jean-Luc Pépin, secrétaire parlementaire du ministre du commerce.M.Pépin était conférencier au déjeuner de la Chambre de commerce française au Canada.Il a cité de nombreuses statistiques (inventant à ce propos le néologisme “statis-faction”: satisfaction que l’on éprouve à entendre des statistiques) qui indiquent que les rapports commerciaux et culturels entre le Canada et la France ont cru sensiblement au cours des toutes dernières années, bien que la France ne soit que le dixième acheteur du Canada et au cinquième rang des fournisseurs de notre pays (après l’Angleterre, le Venezuela, le Japon et l’Allemagne de l’Ouest).Selon le député fédéral, le Québec peut et doit être l’intermédiaire de l’accroissement des communications culturelles et économiques entre les deux pays.Mais il avait signalé auparavant que les accords Paris-Québec n’impliquent pas qu’Ottawa entend renoncer à entretenir des relations avec la France dans le même domaine.“Certains le voudraient, a dit M.Pépin, qui prêchent l’impossibilité de l’entente entre francophones et anglopho- nes au Canada tout en reprochant à l’autorité fédérale de ne pas pratiquer mieux le bilinguisme; qui, consciemment ou non, voudraient placer le gouvernement français dans l’obligation d’arbitrer nos accrochages constitutionnels.Il semble bien que les autorités françaises ont compris le danger de cette situation si on en juge par le nombre et l’importance des conventions entre Paris et Ottawa.” Avant le déjeuner d’hier midi, la Chambre de commerce française au Canada a tenu son assemblée générale, au cours de laquelle elle a élu son conseil d’administration pour 1965.M.Bernard Leclerc a été réélu président.Au cours de l’assemblée, M.Yves Plattard, conseiller commercial auprès de l’ambassade de France, a fait un exposé sur les échanges commerciaux franco-canadiens en 1964.Il a insisté plus particulièrement sur l’évolution de la situation économique en France en faisant ressortir la nécessité dans laquelle se trouvait le gouvernement de mettre en vigueur un plan de stabilisation visant à enrayer l’inflation pour permettre à l’économie française de trouver un second souffle avant de reprendre son rythma d’expansion.L'API se préoccupera de la formation des "cadres moyens /# QUEBEC — Le directeur général du Conseil d'orientation économique du Québec, M.Roland Parenteau, a rappelé que l’organisme qu'il dirige, tout en se préoccupant de planification, s’interdisait “toutefois d’élaborer de vastes programmes” notamment en raison de l’insuffisance de données fournies par les chercheurs sur les caractéristiques de notre milieu économique.M.Parenteau, qui s’adressait aux membres de l’Association professionnelle des industriels, réunis en assemblée générale, à Québec, jeudi dernier, a ajouté qu'il revenait plutôt au Conseil économique de “proposer des objectifs réalisables par l'Etat ou par l’entreprise privée.” JOLICOEUR.LAVALLEE, MORIN «t TRUDEL PSYCHOLOGUES ASSOCIES Luc Jolicoeur Lydia Landry-Trudel Claude Lavallée Pierre Morin Claude Trudel MEMBRES DE LA CORPORATION DES PSYCHOLOGUES DE LA PROVINCE DE QUEBEC 80 ast, Boul.Henri-Bounssa Tél.SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT 384-1051 COURS DE VENTE GRATUIT Les Compagnies Prêts et Revenu vous invitent à un cours gratuit sur la vente du Fonds Mutuel.Si voua êtei Intéressé à vous créer une carrière dans ce genre d'investissement que l’on qualifie de "Méthode moderne de faire du placement" assistez à ce cours qui débutera le 30 mars 1965 à 8:00 tires p.m.à l'hôtel Reine Elisabeth, Salon Bersimis.Une invitation est aussi faite aux dames qui seraient intéressées.Pour réserver votre place, communiquez par téléphone entre 9:00 hres a.m.et 5:00 hres p.m.à 866-1068.ASSURANCE AUTOMOBILE L H.DESUETS Montréal 861-5395 Québec.872-7186 St-Hilaire 467-5636 LE DEVOIR MONTRÉAL, SAMEDI 27 MARS 1965 Coup de théâtre à VOffice de rinformation Deux hauts fonctionnaires quittent leur poste en accusant leurs supérieurs d’ingérence partisane Il a souligné que quelques-uns des projets les plus importants du Québec actuel avaient eu leur origine au sein de cet organisme, soit la Société générale de financement, le projet de complexe sidérurgique le régime des rentes de l’Etat, et la caisse de dépôts et placements.M.Parenteau a précisé que l’organisme qu'il dirige “ne détient pas le pouvoir d’appliquer ses propres recommandations.” La planification, si nécessaire quelle soit, a-t-il dit, ne peut être que le résultat d’une collaboration ordonnée entre le gouvernement, l’entreprise privée et les corps intermédiaires.Il a souligné que la collaboration du Conseil avec les agents économiques restait pour le moment embryonnaire et qu’il faudra nécessairement l’accélérer et la développer.Les associations patronales, a-t-il dit, sont les agents tout indiqués pour coordonner les nombreuses décisions qui relèvent des chefs d'entreprise.Le vice-président du Conseil économique du Canada, M.J.L.E.Couillard, qui a aussi pris la parole devant ce groupe d’hommes d'affaires, a déclaré pour sa part que “la formation des patrons, des cadres et des employés constituait une condition essentielle de la réussite” d’une politique de plein emploi.“C’est une tAche qui relève au premier chef de la responsabilité des organismes concernés, a-t-il dit, particulièrement des organismes patro naux.” Ceux-ci, appuyés par les ressources gouvernementales disponibles, devront trouver les moyens de coordonner les efforts des participants de l’entreprise à tous les niveaux, a dit M.Couillard QUEBEC (DNC) — Un* qut-ralla qui dura depuis plusieurs mois antre le directeur de l'Office de l'information ot do la publicité du Québec et la secrétaire de la Province a abouti hier à un coup do théâtre.Alors quo lo directeur, M.Hubert Potvin, et M.Jean Girard, chef de la division de la documentation, annonçaient leur démission eux courriéristes parlementaires, le sous-secrétaire, responsable de ('information, M.René Montpetit, les déclarait tous deux suspendus pour causes d'insubordination ot d'in-disciplina.M.Potvin ot Girard ont motivé leur geste en expliquant qu'ils étaient victimes de pressions partisanes de leurs chefs immédiats, le ministre Bone Arsenault et M.René Montpetit.lis ont reproché particulièro-mont au secrétaire de la Province “son intervention dans la faneur générale de la revue de presse "Commentaires", intervention qui ompëchait las responsables de l'information officielle d'oeuvrer normalement, c'ast-è-dira salon des critères non-partisans".Comma axempla d'ingérenct, ils ont signalé l'onquéte faite au sain da l'Office do l'information par M.Maurice Leroux, directeur des relations extérieures de la Fédération libérale, et par M.Guy Gagnon, secrétaire exécutif du premier ministre.Cotte enquête, ont dit MM.Potvin ot Girard, se concluait en faveur de l'Office mais n'a jamais été rendus publique".Ils reprochent à M.Arsenault de se désintéresser complètement de l'Office, d'où un manque dépiorablo de directives.Ils déplorent l'absence d'une définition claire des fonctions du directeur de l'Office dans le document officiel du Conseil des ministres.M.Montpetit, dès jeudi, recommandait, dans une lettre, au secrétaire de la Province de suspendre M.Potvin.Hier ma- Rapport prochain de l'enquête sur Bordeaux L’enquête d’une escouade spéciale de la Sûreté provin ciale sur les conditions à la prison de Bordeaux, en banlieue de Montréal, est à toute fin pratique terminée, et son rapport devrait être soumis au procureur général la semaine prochaine.M.Claude Wagner avait or-donsé cette enquête à la suite de l’évasion du présumé trafiquant de stupéfiants, Lucien Rivard, le 2 mars dernier.Ce dernier est toujours au large.Le sous-inspecteur Paul Champagne, de la SPQ.a fait savoir que le rapport, qui sera passablement long, sera terminé d’ici quelques jours.Bien que les officiers de la police n’aient pas voulu divulguer les détails de l’enquête, on croit qu’elle a porté sur la sécurité de la prison, et sur des affirmations voulant oue certains prisonniers aient Bénéficié de privilèges spéciaux.Plusieurs gardiens et détenus auraient été interrogés.tin, la lattra de suspension était rédigé*.C'est quelques heures plus tard, qua M.Potvin, qui n'avait pas oncoro roçu cotta lottro, annonçait sa demission do mima quo colla do M.Girard aux courriéristes parle, mentaires.En répons* aux déclarations da MM.Potvin ot Girard, M.Montpetit, au nom du ministro, a remis à la tribun* parlamen-taira, lo communiqué suivant: "Un* lettre * été edressé* ce jour à MM.Hébert Potvin et Jeen Girard, signé* par le secrétaire de la province, les in formant de leur suspension en vortu da l'article 61 da lo loi da lo Commission du strvico civil pour couses d'insubordination et d'indiscipline."Monsieur Claude Paulette, déjà directeur adjoint ot coordonnateur do l'Office d'information et de publicité, a été autorisé par lo secréteira do lo province è prendre immédiatement charge do l'Office d'information et do publicité."Quant eux actes d'insubordination ot d'indisciplino qua la secrétaire do lo province a l'intention de porter à l'attention de la Commission du service civil, il est évident quo nous no pouvons les dévoiler publiquement avant la tenua de l'enquèto de lo Commission du service civil, "L'Offico d'information ot de publicité • été établi suivant un* structure déterminé* par la Commission du service civil ot approuvée par la Conseil des ministres, dans laquelle on trouve la description do toutes les tâches.D'autre part, les rapports devant exister aux divers échelons d'un ministère sont bien connus.La ministre et le sous-ministre les ont déjà respectés.Les conflits d'autorité qui sont survenus depuis plusieurs mois à l'Office d'informefion ot de publicité proviennent uniquement du fait qua M.Potvin, pour sa part, n'a jamais voulu respecter ces structures établies par lo Commission du service civil ot approuvées par ta Consoil dos ministres."Los fonctions assignées à l'Office d'information of de publicité sont colles d'étro un office d'information ot da publicité ot non pas un orgono do propagonde.Il nt faut pas non plus que l'Office d'infer-metion et de publicité terve aucun* idéologie que ce soit celles des partis représentes à l'Assemblée législative ou d'aucun autre groupement".Ottawa assurera les d’un prix moyen de producteurs laitiers $3.50 les 100 livres OTTAWA — Le ministre de l’agriculture a annoncé hier aux Communes une nouvelle politique laitière dont le but est d'assurer aux producteurs un prix national moyen de $3.50 les 100 livres de lait de transformation utilisé au pays.M.Harry Hays a également fait part de son projet d’établir une commission canadienne de l’industrie laitière qui aura pour mission, en collaboration avec les provinces, d’assurer les relations de portée générale entre les gouvernements et l’industrie laitière.La législation nécessaire à La Commission scolaire de Hull en faillite ! OTTAWA — Scion le journal “Le Droit,” d’Ottawa, la commission scolaire de Hull, au Québec, se déclarera en faillite mercredi soir, alon que tous les commissaires donneront leur démission et mettront l'organisme sous la tutelle du ministère de l'Education.La raison de ce geste serait que la commission des écoles catholiques de Hull refuse d'obtempérer à un ordre du gouvernement provincial lui enjoignant de hausser la taxe scolaire selon les taux normalisés qu’il a établis pour Hull.La commission scolaire est assurée de terminer le présent exercice financier avec un déficit de $600,000 On croit que le déficit serait encore augmenté par suite de la hausse de traitements accordée aux professeurs après la signature de la nouvelle convention collective de travail.Les négociations, à ce sujet, sont en cours.Les commissaires, toujours selon le journal, auraient tenté de faire absorber le déficit par Québec, signalant que le taux actuel de la taxe a atteint le point de saturation Le gouvernement exigerait que la commission scolaire porte le taux de la taxe de $15 a $17.68 immédiatement et à $19.80 pour son prochain exercice financier.la formation de cette commission sera présentée au Parle ment dans le plus bref délai nnssitile, s dit le ministre.L'objectif visant à assurer aux producteurs un prix na tional moyen de $3 50 les 100 livres de lait ou de l’équivalent en crème, basé sur la production de 1964-1965, sera réalisé à l'aide de deux programmes : 1 Un programme de paiement d’appoint, doublé d’une subvention directe et d’une aide à l’exportation, destiné à assurer un prix moyen national de $3.30 les 100 livres de lait, ou de l’équivalent en crème, utilisé au pays; 2.Un paiement supplémentaire aux producteurs de lait de transformation et de crème qui, au total, égalera approximativement la différence entre le niveau de soutien de $3 30 et $3.50 les 100 livres de lait ou l’équivalent en crème en prenant comme base la production du lait de transformation en 1964-1965.Afin d'encourager l'établissement d'exploitations laitière* rentables, le gouvernement ne versera pas de paiement supplémentaire aux producteurs qui en 1964-1965 auront vendu moins de 10,000 livres ds lait, la production d’environ deux vaches.Echelle Pour qtie les petits producteurs jouissent d'un traitement équitable, le paiement supplémentaire sera effectué à un taux donné par 100 livres de lait qui ira en diminuant à mesure que la production augmentera.Ce taux variera, par exemple, de 25 cents les 100 livres de lait pour les premières 47, 999 livres, à 10 cents les 100 livres pour un volume de vente dépassant 95,999 livres.On estime entre 200,000 et 210,000 le nombre de producteurs qui seront admissibles a ce paiement supplémentaire.La somme moyenne de ce paiement s’élèvera à un peu plus de $100 par producteur a travers le pays.M.Hays a précisé que ce programme intérimaire s'appliquera aux 11 mois débutant le 1er mai prochain.La prochaine campagne laitière commencera donc le 1er avril 1966.Manifestation contre les procédures d'exception visant M.Jacques Hébert Le Comité de défense pour la liberté d’expression contre les procédures d’exception tiendra vendredi prochain, le 2 avril, aux salons de l’Union nationale française, 429 Place Viger, une manifestation pour “protester contre le principe des procédures inquisitoriales qui demeurent dans nos lois et, dans l’immédiat, aider l’écrivain Jacques Hébert, victime de ces procédures”.Tous sont invités à cette manifestation, qui se tiendra de cinq heures a huit heures.Des artistes et des hommes de loi entretiendront l’auditoire de U liberté, et il y aura ensuite un bal musette aux son* de l’accordéon.Le comité de défense pour la liberté d’expression est appuyé par une vingtaine d’associations professionnelles et syndicales.Son bureau de direction est formé de M.Jean-Louis Roux, président, de Mlle Monique Bosco, et de MM.Jean Bode, Claude Jasmin et René Hurtubise.Il a été formé à la suite de la condamnation de l’écrivain montréalais Jacques Hébert à un mois de prison et $3.000 d’amende ou un deuxième mois de prison, sous une ac cusation d’outrage au tribunal faisant suite à la publication de "J’accuse les assassins de Coffin”.Le comité veut d’une part porter en appel jusqu'aux plus hautes cours le jugement prononcé contre Jacques Hébert et d'autre part obtenir l'abolition de tout recours au type de procedure invoquée contre M.Hébert.Ceux qui veulent contribuer au fonds du comité doivent faire les chèques à l’ordre du Comité de défense contre les procédures d'exception et les adres-1 ser, aux soins de la Société | dee auteurs et compositeurs.4364 St-Denis, Montréal.Le Comité s'élève contre le fait qu’on ait poursuivi M.Hé bert en vertu d'une procédure d'exception, l'outrage au tribunal, avec comme conséquence que: 1) il a été présumé coupable au lieu d'être présu mé innocent: 2) il a été privé du droit d’étre jugé par ses pairs, c'est-à-dire par un jury'; 3) il a été privé du droit à une défense pleine et entière, notamment du droit de faire entendre des témoins; 4) il a été mis dans l’obligation de témoigner contre lui • même sous serment."A partir du moment oû un procureur général choisit de poursuivre un citoyen à cause de ses écrits, en usant d’une procédure odieuse en elle-même et outrageante pour les droits fondamentaux de l’homme.il est temps de s'inquiéter de la liberté d’expression”, lit-on dans un pamphlet diffusé par 1« Comité.HERCULE GAMACHE 1594 est, ru* Fleury 388 - 5530 Maître - Tailleur Choix tfê tlstui : Cesserai (Tergal) Marzotto Harper Le prix de soutien du beurre demeurera a 64 cents la livre, livré à Montréal et à Toronto.Les partis de l'opposition ont tous exprimé leur satisfaction à l’annonce de la création de la Commission de l’industrie laitière mais ont émis des doutes sur l'assurance que les producteurs toucheront bien bien $3.50 du 100 livres de lait en vertu de la nouvelle politique annoncée par M Hays.M.Clément Vincent (PC — Nicolet-Yamoska) a déclaré qu'il faudrait étudier plusieurs facteurs avant de déterminer la nature exacte de l'aide qui sera ainsi apportée aux producteurs.Il a signalé que les dépenses du ministère de l’agriculture ne représentent que 3 p.c.du budget total alors que les Etats-Unis consacrent à cette fin 8 p.c.de leur budget.M.Vincent a également demandé le rétablissement de !a prime de quatre cents au fromage pour exportation.Cette prime * été réduite à deux cents l'an passé.M Arnold Peters (NPD, Tt-miskaming) s émis l’opinion qu'il est difficile de mettre ce programme en oeuvre pour le 1er mai.Selon lui, les fermiers sont mécontents des subsides qu'ils reçoivent du gouvernement, et cette annonce ne sera pas de nature à les satisfaire.11 a ajouté que les fermiers qui n’ont que quelques vaches ne toucheront rien alors que ce sont les riches proprietaires qui profiteront davantage de ce programme d’aide.M H.A.Oison (CS, Medicine Hat) ne croit pas que, en vertu de cette nouvelle politique, les producteurs laitiers toucheront, effectivement $3.50 les 100 livres de lait.Quant à M.Charles-Arthur Oauthier (créditiste, Roberval), il a recommandé que la commission canadienne de l'industrie laitière comprenne une division spéciale qui étudierait les problèmes particuliers du Québec dans ce domaine.Selon lui, le prix de soutien devrait être haussé de $4 Gignac n'a pas Tintention de témoigner, dit son avocat I 'ovnrat Hp Rnhprt "Rnh’’ nouveau mardi et meren L'avocat de Robert "Bob' Gignac, Me Yves Mayrand, a nie que son client lui avait signifié son intention de témoigner à nouveau devant la Commission Dorion.Me Mayrand a dit sa surprise en prenant connaissance d'un article publié par un Journal de Toronto qui lui faisait dire que Gignac était prêt "à se mettre à table”.Cette nouvelle, a-t-il dit, risque de compromettre la sécurité de son client qui était détenu jusqu'à jeudi soir s la prison de Bordeaux.On sait que la police provinciale a annoncé tard jeudi soir que Robert Gignac avait été conduit de la prison de Bordeaux aux cellules de la PP dans le centre de Montréal.l.a police a cependant refusé de dire pourquoi Gignac, qui est sous le coup de six accusations de parjure à la suite de sa déposition devant la commission Dorion, avait été transféré au quartier général de la PP.D’autres rapports non confirmés veulent que Gignac soit conduit plus tard en dehors de la ville et que des précautions spéciales soient prises pour protéger sa vie.C’est à la suite de la publication de l’article du quoti-1 dien torontois que le juge Do i rion aurait annoncé, jeudi après-midi, que la commission qu’il préside pourrait siéger à nouveau mardi et mercredi “à cause de certains événements'.Il semble maintenant que le tribunal n’aura pas à siéger de nouveau avant le 5 avril, g Québec, cette fois, tel que prévu.AVIS de DECES CARDINAL A Outremont, le 3S mers 1965 à r&se de 41 en*, est dé~ céd*.M.Jeen-Luc Cerdlneî, époux de Iilee Deecan gérant dea ventee de Caegraln et Cnarbonneau.Le* funérallle* auront lieu lundi le 29 courant.Le convoi funèbre partira du Salon J.R.Dealaurler» Limitée, no 5650 Chemin Côte-de*-Nelges k 9 heures, pour se rendre a l’égllAs Ste-Madeleine d'Outremont ou le service ajfe du Livre Idanc qu’il vient de déposer en Chambre, M.Alcide Courcy annonce ia formation prochaine d’une commission royale d-Vmpie.te sur l'agriculture.Pourquoi cette nouvelle commission?Quel devrait être son mandat ?• De toutes les classes de producteurs économiques, la classe agricole est probablement celle qui bénéficie des marques d’attention les plus détaillées et les plus nombreuses de la part des pouvoirs publics.I^.s mesures d’assistance directe ou indirecte visant à aider tel groupe de cultivateurs, à faciliter le rendement de lei secteur du monde agricole, sont légion.A première vue, le citadin en est tout ébahi.fe que nous ignorons trop, c'est que, malgré tous ces palliatifs, la situation du monde agricole n'a cessé de s’aggraver depuis la fin de la dernière guerre, La production des cultivateurs s’est accrue.I-eur revenu brut a également monté.Mais leur revenu réel, c’est-à-dire imir pouvoir d’achat véritable, a sans ce-se baissé depuis 20 ans.Alors que les prix augmentaient partout, les produits de la ferme ont continué, depuis 194S.de se vendre à des prix à |ieii près stationnaires.I,e cultivateur paie plus cher qu'au-1 refois pour se vêtir, se déplacer, se soigner.instruire ses enfants, équiper sa maison et se récréer.Mais le revenu qu’il tire de son travail n’a pa* augmenté au même rythme que se» dépenses.II gagne aujourd'hui en moyenne $40.00 par se maine, contre plus de $80.00 pour l'ouvrier industriel de Montréal.• Cette situation fait tout de suite surgir un grand nombre de question*.Avons-nous trop de cultivateurs dans le (Québec?Ceux que nous avons sont-ils competents el efficaces?[/organisation actuelle des fermes correspond-elle aux exigences le' plus récentes de la technique agricole et administrative?Les unités de production que nous comptons présentement sont-elles assez grandes pour faire vivre convenablement leur homme?La repartition, à travers le territoire, des fermes présentement exploitées correspond-elle aux données dé la géographie, favorise-t-elle l'entrée efficace des produits de la ferme sur les marchés?Ou encore, le mai ne proviendrait-il Pas d'une organisation défectueuse des marches?Que se passe-t-il exactement, depuis le moment où le cultivateur produit se- oeilts.son porc ou sou lait, ms-ou'à celui ou j’achète ces produits dans V comptoir moderne d’une épicerie eionl-i caiaise ?Le citadin s'engraisserait-il aux dépens de l'agriculture?Ou le gvo- de l'argent versé par le citadin serait-il empoche par des intermédiaires dispendieux qui feraient payer plus cher que le produit lui-même l’emballage élégant dan« lequel celui-ci est offert à la clientèle?t es question*, formulées en langage simple, font sourire le profane I! est convaincu, lui, qu'il paie fort cher ce qu’i] achète.Mais nous ne saurions oublier indéfiniment que nous sommes ici en face d'un très grave problème de justice sociale.li ne s'agit pa» d’abord de se pencher sur la misère du cultivateur, de s'apitoyer sur son sort.Il s’agit plutôt de voir si comparé aux autres agents de la vie economique, celui-ci jouit vraiment, de la part du corps social, de la considération, de ia protection auxquelles il a droit pour occuper une place égale a celle des autres sur l'échiquier économique.I>es salariés ont fait, depuis deux générations, de» gains considérables: ces gains furent n-a lises, quoi qu’on en ait pu dire, grâce a certains avantages précis — et fort lourds de conséquence* — qu’accordaient aux syndicats ouvrier* les lois du travail.Les cultivateurs, pendant ce temps, se groupaient eux aussi en association, mais sans pousser aussi loin que les salariés des villes les effets légaux du régime d'association.De cette différence de régime, entretenue en grande partie par l'individitalis me somnolent des cultivateurs, dépend peut-être en définitive l'infériorité actuelle de ceux-ci.De toute manière, il ne s'agit pas d’abord de songer à un régime de faveur pour les cultivateurs.Il faut définir une fois pour toutes les limites exactes que doit prendre le secteur agricole dans ia vie économique de la province.Il faut aussi définir avec précision les conditions dans lesquelles [veut s'exercer chez nous, de manière rentable, la profession agricole.Ce n’esl qtt’après avoir répondu ii ces questions qu’on pourra préciser le regime juridique a l'intérieur duquel pourront être assurées la stabilité et la rentabilité de l'entreprise agricole.• Il faut, en somme, mettre fin au regime des marchandages, des demi-mesures, des concessions particulières, des palliatifs.Maintenant saisie de la véritable dimension du problème, l'opinion exige à bon droit la mise en oeuvre d'une d'ensemble.Pour qu'une telle politique voie le jour, une enquête d’envergure est nécessaire.Qu'on en confie sans délai la réalisation a îles hommes compétents et indépendants qui sauront chercher a voir clair plutôt qu'a plaire.Qu’on leur donne un mandat très large, le temps et le» moyens voulus pour étudier la question sous tous ses aspects.Qu'on n'oublie pas d'inclure dans le mandat l'étude de la formation professionnelle des agriculteurs et aussi des relations qui doivent, exister entre l’agriculture proprement dite et d'autres secteurs de l’économie rurale, en particulier la forêt.Ainsi conçue, Lenquête projetée sera autre chose qu'un écran de fimee.Klle sera ia première étape vers l’élaboration de la politique désirée.Claude Rt \\ i* llitmi WWMlWWWifc : 1 Les tarifs de la CTM L jugmcntation des taritt de la Commission de transport de Montreal, qui entre en vigueur ce matin n a pat jusqu'ici soulevé beaucoup d'opposition.Elle était prevue et annoncée au moins depuis la présenta tion du dernier rapport annuel en janvier.M.L'Allier avait alors declare que le deficit accumule était de SI 324 655.et qu'il faudrait de nouveau» revenus on a estime qu avec le maintien des tarifs jusqu'ici en vi gucur.le déficit aurait probablement dépassé S8 millions au 30 avril 1966, L'attitude ci* certains corps Intermediaires a bien change depuis dix an* ; lors de l'aug mentation de tarif de l’automne IftflS, les trot* centrales syndicales du temps avaient organise un boycottage des tranrways qui n'eut guère de mu.'ces , mais une manifesta tutn contre la haus-e des bil let- dégénéra en émeute et lausa pour quelque $100,000 de dommages.\u début rie I9ôti es auto rites municipales as aient ms lune un ennuie d'enquête, dont le* Iras aux furent pro !ooges et qui finît pur piésen ter un rapport en -eptembie 10ÔS, recommandant que le service soit placé sous une au tnnté métropolitaine, e# qui rejoint une recommandation du récent rapport Bller Le fardeau do» usagers 1 a municipalisation du tram uay en I9M avait eu un ru j leux résultat , alot« que la ville garantissait la dette la t omimssion iliargee d'administrer le .-.ervice n avait au «un compte à rendre aux au lonte.s municipales fi'autre part, la mandat da la ( mono» »i«n I nH'geait * hausser su i 'mabqueme"t le# tarifs en ra* de daficU.ça?elle *'#' |U i, it autre p.ïsubîlJt* de ; a -, #>nu Pendant quarante anr i»e Montréalais avaient été vieti mes, sous l'ancienne eompa gme.des suites du mouillage de capital da 1911; la Com mi.seion d’enquête Tremblay, dans son rapport da 1950.cnn-rluait que cetie majoration indue du eapitnl avait été.à 1 or me de $14 million-, cl one Cet abus représentait au moment de lu municipali-ation un lardeau Imauciei de loi d »¦ de $29 millions qui était litisif man qua ta nouvelle regie devait faire pa.ver par les usageri.Or au même moment, le transport en eomrrmn l'est trouvé à aubir la concurrence de l'automobile La clientèle du service tendait il diminuer, ce qui créait des déficits ; la hausse des tarifs comblait tem porairement l'écart, mais elle chassait en même temps des clients qui voyaient dans ces majorations un motif de voyager en automobile, soit indni ilnelleinent.soil par groupes ri employé' d un» même *n I reprise Rôle de I# ville Pour briser ce ceroe l cieux on aurait pu envisager le recours t des euhaidea.car un aervic* amélioré et fourni à un prix raisonnable aurait pu attirer un plu* grand nombre de client» un eubstd# d# a ville à cette fin aurait êtè justifié parce que le problème de U circulation aurait été moins aigu, tandis que les ij l its életes ramenaient le- de ficit» et augmentaient l'.il fluence des voiture* privées au centre de la ville Aprèa remeut* de 19M es entente* montréalai**» ar-alero demandé t Québec que le ' TM fiM plac*» voua I» cnnerAl» 4» Moiitré» d» t»U» tort» ^u* is Mil» sursit pu envisager uu» «utre solution que la baus » continuelle de« tarifa qui n* réglait rien.Ce n'est qu » la session d* 1964 que la I.égie-latur* a fini par accorder k Montréal 1» contrAl* d# la OTM.Et celte réforme n'a été obtenue qu'à cause du métro et de la nécessité de prévoir l'intégration du futur service souterrain avec le réseau d'au hriuis en surface Sous l'ancienne formule de :» t'TM indépendante, la halls-t* d* tarif était 1* aeul mo- BLOCS NOTES yen de bouclei 1» budgel Mais voici qu’on impose une nouvelle augmentation, alors que la ville peut envisager un autre mode de financement, des déficit* A quoi cela tient-il?C est qu* le problème a évolué d* nouveau.la eons truction du métro a valu è la ville un* autorité directe aur la CTM, mais le coût de ce réseau souterrain exige mainte nant un financement plus étendu.Le coût du metro Le transport en commun a Montreal est déjà un senne largement interurbain, et la rommission indépendant# Il ratt »»« revenus il» tout# ia mn» desservie On peut rron» cependant que I affluence dr-voyageurs au coeur de la ville imposait è la métropole pout l’entretien des rue» une de pense proportionnellement plu* lourde et qui profitait eux banlieue* atn* contribution de leur part.Ce dernier aspect demeure toutefol* au in t contestation I.'avènement du métro rend ce Ucscqutlibir indiscutable t'ar -i le -emee proprement dit doit etre finance par les usager* et donc par les tarif», les tunnel* n'entrent pas dans ce calcul; autrement leur cnfit élevé rendrait 1# «•r-we «on rentable Or e est Montré»! qi.ll • asaumé «nul» Is riépept* d aménagement de r»» ru»» souterraine# rés»ti**s »’i transport en commua Par le» correspondance*, le metro »er vira k un grand nombre d'u*a gers non Montréalais.Il contient donc que cette dépense eoit équitablement répartie Le» rtlle» voisine* se plaignent qu'on ne les * pas consultées mais si on avait atteu du un accord sur ce suiet, le ineiro ne serait pa- encore commencé: on peut en juger par les débat- sur les pioble me# intermunicipaux, et par 1 écbe* de» pourparler» #a me L'ex-roi Farouk esl mort dans un oubli quasi total pir Eric ROULEAU L ex-roi Farouk a succombe la semaine derniere a une crise cardiaque.Il était age de quarante-cinq an*.Il a été terrassé par le mal alor* qu'il terminait un repas particulièrement copieux dan* un restaurant français, Isle-de-France.situe a une dixaine de kilometre* de Rome.Il était accompagné d une jeune femme blonde, qui n'a pa* ete identifiée.Ayant perdu connaissance, il a ete transporte dan* une ambulance à l'hôpital Sainte-Camille.A son arrivée à ia clinique, le médecin de service ne put qua constater le deces.On trouva dans les poches de l’ancien souverain un revolver de calibre 6.35.97 000 lires en billets et une carte d’identité avec la mention ; ‘profession, rentier".Les Egyptiens retiendront peut-être deux image» du der nier souverain de la vallée du Nil Au crépuscule du 26 juil le( 1952, un homme chauve, les traits bouffis, obèse jusqu'à la laideur, vêtu de l’uniforme d apparat d'amiral de la flotte, les yeux cachés sous d'épaisses lunettes fumees.quitte solen nellement le palais de Ras cl Tine, a Alexandrie pour mon ter a bord du yacht royal Al Mahrousta.Une foule silen cieuse.la gorge serrée par un mélange do pitié et de joie, a-siste au départ en exil du des vendant de /Albanais Mohammed Ali, qui, cent cinquante trois ans auparavant, fondait la dynastie de la "rénovation nationale" l4> 29 juillet 1937, quinze ans presque jour pour jour a\anl ce depart forcé, un peuple en liesse acclamait folle ment l'accession officielle au trône d'un jeune homme de 17 ans.fraîchement émoulu des école* britanniques l,a sil houette mince et athlétique, le regard clair et beau, le sourire timide el charmeur d'un adolescent.le roi Earonk avait aussitôt eonquis le coeur des foules Se rendant au Parle-menl pour prêter te serment constitutionnel, il èia'l installe dan* un carrosse semblable a ceux en usage à la cour de Salin James H un geste lent et gracieux, il répondait aux nva lion* d'une nation qui identi fiait la jeunesse de son non \eau souverain a ses espoir» d'un avenir radieux Personne n'en doutait il libérerait 11 g.vplo de la mainmise etrau ge,-e et assurerait au peuple un niveau de vie decent Heux dates qui marquent les limites d'une époque que les Egyptiens veulent à jamais révolue I,e règne de Farouk avait pourtant débuté amis d'heureux auspices.Proclamé roi à la mort de son père, te 28 avril 1936, le jeun» soir e rain devait quatre mois plus tard ratifier le traité d inde pendance signé par \ahas P.i rha.aux termes duquel la tlrande Bretagne s'engageait a e\aciier ses troupes de l'ensemble du territoire, à l'exception de la zone du canal de Suer L’année suivante, a Mon ireux.les 'capitulation-' étaient abolies et /"egyptiani «ation d» l'Egypte paraissait augurer une emancipation te • ale qui n» saurait tarder Mais le roi Farouk ne tard» pas à « engager sur la même Vole autoritafr* que son père a\ ait suivie 30 décembre 1937 défiant l'opinion publique.Il révoque le gouvernement du Wafd — le grand parti nationa liste de l'époque dirigé par Na r- » a.'i'»» maw n» i • .«fHBr»*# ,1» l’utilisation du umuel sou» le mont Royal pour le tran» port en commun.Un service regional Dana les circonstances ac tuelie* e» Montreal avail vou lu accorder un eubelde * » ' TM pour éviter un» hsuss» d» ‘ a ( if * I», aijti#» ville» au raient el!»« accepté d» pavei :»ur psrt" La nouvelle h»us«» comporte donc une meilleure repartition, et de plu», son effet sera atténue par /utilisation du métro dès l'an prochain.Ce qui devient maintenant nécessaire c’est qu* le coAt des tunnels du métro «oit partagé entre les villes dont les riloyens utiliseront ce fu tur service t'or.e i 'tonne devrait être assurée par la régionalisation du service de transport en commun ion* le contrôle du i nnaed f «n*>« d« Montre*; hns pacha — et prononce la dissolution de la Chambre.C'est le debut d'une succession de cabi nets minoritaire* soutenus par des Parlements préfabriqués et surtout par la volonté d'un roi qui entendait se réserver l'ex clusivifé du pouvoir.Le peuple lui pardonna aus-i tôt cette première "erreur de jeunesse", dont la responsabilité fut rejetée sur son entourage Le roi.disail-on était foncièrement un patriote qui libérerait le pays de l’influence, britannique, demeurée prépondérante malgré le traité do 1936.Cette impression devait -e confirmer au debut de la deuxième guerre mondiale.Le roi affichait alor-des sympathies pro-axistes.et l'idée qu'une victoire allemande pourrait débarrasser le pays de se- tuteurs britanniques était très repanclue duns le peuple Resistant aux pressions dt l'ambassade britannique, le roi Farouk refusa de declarer la guerre aux puissance* de l'Axe et proclama la "non-belllgé rance" de l'Egypte.Il s'entoura.en outre, d'hommes qui, de notoriété publique, entretenaient de* relations secrètes e! suivie* avec Berlin et Rome L'avance triomphale des trou pes du général Rommel vers Vlcxandrie devait, cependant, précipiter U crise entre le pa-iais el l'ambassade britannique Le 4 février 1942 les troupc-anglause» .avec tanks et mitral.' leuses.assiégeaient le palais d Abdine Farouk était somme ,1 appeler au pouvoir le prési dent du Wafd.Nahas pacha "bêle noire'' du gouvernemen1 britannique mais fidèle a se-conceptions antifascistes.L était, en tout cas.le seul leader politique qui pouvait mobiliser le peuple en faveur des alliés.Pour conserver son trône, le roi céda à l’ultimatum britannique La capitulation, à n'en pas douter, sonnait déjà le glas du régime Le peuple en était profondément humilie; les jeunes officiers nationalistes.dont Ciamal Abdel Nasser el son peut groupe rie conspirateurs qui lai-aienl en core confiance au souverain, lurent amèrement déçus par son manque de fermeté.Chaque militaire ressentait lève neufent comme un affront per sonnel l.un d eux, Mohamed Negiiib.qui devait servir de figure de proue a la revolution de 1952, manifestait sa fierté de soldat et de patriote en démissionnant sur-le-champ Le roi Farouk.lui, ne faisan qu'inaugurer une ère d’étroite collaboration avec t'occupant britannique, i qui il n’avait déaormau plut rien à réfuter .D'autant plue qu’au lend# MWWWMMSIiaWttWtWtfySWWWWWI recommande pai i» rappor: Bliei De telle façon Mom real récupérera une partie un portante de ses frais, car la dette des tunnel* sera assumée par le Conseil général ou Montreal ne paiera qu environ 7d pe des dépense» enmmu ne» ton prévoit que Mont ré»! de*-r» réinvestir le.» mil lions iin«i récupérés, dans de» prolongement» du mélio.et notamment pour sa part dans l'embranchement vers le nord ouest qui utilisera le tunnel août le mont Royal.Il faudra évidemment que dans cette perspective, la transport en commun ne soit plus soua l'autorité directe de Montréal, mais sou» le enmrô le réel du t onseil ccnéral t cia devrait permettre un meilleur (inaneement du -ci vice, et la stabilisation rai-ou-iwble d»« tarifs.r.$.main de la guerre le motive ment national assume un ca ractère progressiste : ¦ anti féodal, anticapitaliste et me me parfoi* antiroyaliste Le palais est désormais identifie aux grands propriétairea fon ciers qui peuplent les allées du pouvoir, aux bourgeois enri chia par le conflit mondial et.dont les représentants siègent au sein des gouvernements et.enfin, aux “impérialistes'' an glo-américains.dont les projets de "défense commune' du Proche-Orient son! accueillis avec faveur par Farouk.qui voit dans la guerre troide le moyen de s'assurer la protec-tion du bloc occidental En février 1948.a la sortie d'un cinema le roi est cons pué, pour la premiere foi-, par une foule de badauds.En avril, nouveau fait sans precedent.la police se met en grc ve Les signes avant-coureurs de la decomposition de l'Etat se multiplient : débrayages d'ouvriers de l'industrie, jacqueries paysannes sur les ter res appartenant à dei membre» de la famille royale, ex tension de l'influence commu niste dans les milieux urbains Le 15 mai 1948.la guerre de Palestine permet au roi Farouk de monter une ma noeuvre de diversion de gran de envergure La jihad (guerre saintel contre les "usurpateurs -lomstes neee» site une ¦ mobilisation natmna le La loi martiale est prn clamc-e Iæs communistes, a» similes aux sionistes pour le» besoins de la cause, les syn dlcalistes.les dirigeants na tionaliste*.les "défaitistes’, sont internés en bloc.La près se est muselee Le Juif devient le seul ennemi à abattre Mais l’aventure ne dure pas La défaite militaire nourrit les rancoeurs non aeuiement des civils, mais surtout des soldats, qui.dans leurs tranchées, apprennent par des camarades de passage la do/rr vita dan-iaquellp -e complaisent le roi.son entourage et la classe di rigeante dans les cabarets du ( aire et d'Alexandrie A'ainciie Tarmec apprend la trahison dont elle était ia victime l'armement livre, de mauvaise qualité, avait ete acheté, par des intimes du roi.au rabai» contre rie crosse* commissions I est la gouti» d'eau qui fan dcbordei 1» vase Gainai Ab del Nasser et ses compagnou-turent d’abattre la monarchie honnie Le coup de grkee na éle donné que le 23 juillet 1952 l'agonie devait en effet durer quatre ans.au cour» desquels Farouk tenta par tous les moyens de prolonger la rie de son régime.le 26 janvier IA52 petit Néron, il assiste, impas.-iblc a l'incendie du Caire.Entouri "de six cents officiers invités a -a table, il refuse d iniei rompre le banquet pour sévir contre les incendiaires Pourquoi l aurait-il fait ?Le lenrle main, il devait prendre pre texte de "l'incurie de l'admi nistration'' pour rétablir la loi martiale »t révoquer I# gou vernenient de Nahaa pach» Celui-ci à l'enconlr* d* 1».m-jonté royale, avait ouparavant dénoncé i» traité anglo-eg; r> tien de 1936 et déclenché la guérills contre les forces bn tanmques dans la zone du canal de Sues Parti en exil, le roi Farouk perdit rapidement la cohorte de confident# et d’ "amla" qui l'avaient adulé pendant plus de quinze ans.Ayant dilapidé une bonne partie de sa for-Uine.il menait depuis quelques années une vie relative-ment effarée La presse à sensation -e déaùijv c-isa progrès sivement de m-.- fails et geste- II est mort oublie des hommes ?t de Dieu Knr Roll.EAU.f fe V i âbtb — *of#i wii piaiiltt» lié film Soirée ukraialvnike * * J** ISMt I.ÂM't RIK — : • H: liim.7.31 tnMKIll» i ÂS ÂIIIÇMMC - Beaux liinianrh»»' 131 film ; 3».R**iachr lornli lilt L I HI t»» l/M.RP.IÏORP.— I cl “t R Tablrau 8.3t (Itni 7 té — Keiài hr lundi T III.S i HI llf l \ f»l Al f * Î R« Porter" 9.»l» — Sam-: Ron 10.3« Kela< hr lundi fill S I Kl 111 RI III U ' * R ‘ ¦l.r% m-iift dr 1‘auiruche'- * ïo — Dim îiO ’34* f,| si — ‘ l e I Id : 7 .isfiM.QiiéWer — In *«»ut «!• intrl' f.i* f III M HI HI I M II \N in : 7.30 9.30 C IA Fit % M * IHKATRL IVPPPIAI ••i ircu» World" — Rh tom 1rs *nir>, M).mrrr.ri aan».Itiu» ] fl II.M i0_ I M : : n plu-, mr-i rrdi Mtrüi : h.dim I h DU l'UIN "I.‘homme de Kiu* ; ::ii , a.30 haut ri dim l 10 * l/ÎO 5.23 7 33 9.41?Itl.VHLI - llevnaix The Doll du lundi au vendredi 7 10 *• i« samedi I JO 3 J0 - 3 *0 t.30 lo.oo IH mam he : I.10 .1 :o - 3 J0 7 »n - 9.J0 I isrnstein .Haudr a pan .inêutr horaire I vfi'lHt - hummerskin *10 loi* -I amour a vingt an*’ R JM I K A M.AI a — "l n certaine ren« on I rr" 10 5(1 MO 3 341 0.30 "Itumnlus et Kcmus" • IMS - 3-34 - 7 3» — film de 1Z J# » 3 5# — H — "Atragun" il.43 (05 9.25 - fl.43 \irhornr 10.15 - 1.35 » 33 8.20 V MU»I \ b«ut dr >ou f tir Seoi *.39 — Sain .rt dim ; .' 23 - 5.20 X 39 — "I.e* Uragueiir*" : Seul ; OU - 10 00 — SI t ni el dim.1.06 4 00 - ; oo - 10.09 W K "(TM 4 HM — "Mary PoppiUb" : 1 00 3.3 0- 6.00 - 8.30 RADIO=g0[L[l©JD®Ga Sjmedi, Î7 m»rs • \ !0 H du Uiatii.I l III' ei -.île |{adlo|ihotiigue Internationale.e \ :u h .u.J'habite une ville, text.* de Pierre Perrault e \ nidi > profeskeur luiiliemiii ; • \ 4 .«¦ ,(e.‘ U' Metropolitan 4 Hier.1 met a i'affScliO .Madame Bullerflv, de Puccini, aver Dor.jin Klr.sten daiia l* rôle de C-u- 4.lO-Hatl • A Musique du N\e slei I».à c:BF-I-tM h d li 15, Alban Her* • A (’Hi- a 6 I a parole dor, iv'e< Hcue de Citanta Jean Dur bel ne! et Ma; ce' Pari • A V .* ; ; r- recital, .Mw ; ¦ e Haltit-Cv t et Fta du matin conrert s v nt phonique.Le programme comprendra Hurleske.de R i c li a 1 d fttiHuaz l,a Créai ton du monde et Suite provençale, «Je Darius MU- • \ il Itewiex Prédlcatton du < arétne en l egJiae Notre-Diune de MoutréHl Le R P Viennent-de-Paul Rntide.o p parlera du laïc et ia hiérarchie • A rnld Kecital de Vmande Du -lud* aoprano et Marie-Tltéreae P&quin.uianlntr; oeuvres dr Bel Uni.Verdi et Caateiuuovo-Tedewo • A CBE-KM a I heure.Du pays de France.Le programme comprendra.»MUre autre* oeuvres.le .le Quatuor, de MUhaucl (himhrr a part d* DUuüa BantelU, ?i ia r ibrtciue consacrée aux tira odes Première» uni i»ortera sttr Werther.• CBF-FM i 4 Musique sacree.Vovu- en tendrez le Requiem de Verdi cllr Carlo»Marla QiuUul • \ ta remontre dei lltusires.»* 7 h.‘.14».i Art muHUlman, texte de Pierre Villon • A « BF-FM « H heures 4 .»n« erl U Kymphonie de Brahms le 4 oneerto pour clarinet le.de Hindemith; le Quaiiiot en *1 benud majeur, «le Beethoven j Interprété par le Quatuor Ama- • de ie .e Requiem, de Dvorak, avec et Orchestre phllhaxmonl- , «lue tchèque, dir.Kaiel Aucerl | HORAIRES DE LA TELEVISION SAMEDI JJ MARS C B F T » • 10 Musique * >3 Couit univeisitaue* J né Court umverttlstret r*>>Mftp*s do ec;enc ie 43 Court univtrxlfatree ¦ t ifl Tout de terre tl.OO l» tount vsris ! MO Pepmo» 1 00 GoM et lennit tur tebte 7 90 elles MO Tire LaifuiM# LM P **ele MA 4 00 Les uns les Autre* 4 JO imoqes en fife Une vie1 drame fronçais 4.10 TSleiournot » 45 lanquc vivante on Jeunesse obit*# i oO Thierry I* Fronde E )o La soiree du hockey Boston v* Montreal 0 Cu v J 00 World of sport 4 04» Teen 45 t 00 Dr Wbé 5.30 Buqs Bunn 4 0t Country Timo 4.J0 Short Rrlm From Europe 4 45 CBC TV Nfv.s 1.6O Beverly Hillbilha» ’ 10 Tha Saint I 10 N.H.L Moche Boston v» Montrée 10 13 Juliette >0 45 Time eut for 3por»t M.00 CBC TV News n 09 Finql tdii.on tl.IT The Sport Shoo M.S9 Film Favourite* t "Oréen Fire c F c F © • J0 The Sound at Twelvt 9.4» Madtratian Newsroom 17 Km* 'ne 01 Wranql*, n to woody Woodpecker 17 Ofl Fr.France U '.0 L*» * Fund Out 1 00 Untie Bobby too Ftyinq Fisherman I 30 Wreitlinq J Jo Saturday at th# Movies T hunoer C loud western < 30 Wide World Of Sport* * 00 Like Young ?44) voyage »o the Bot tom of the »*# 104 Academic performance Prince valiant" — aventure* 14 40 The Avenger* T*>a UndertaKe-« ¦ 40 National New* 11,1» Puls# *1 15 Patama Ptoyhnu*» t .14 New* Pnom Méditation DIMANCHE ?l MARS CBFT e *1 90 Muttgua t JO Mu*igue 4 15 Cours universitaire* C ytoçéne tique 0 fOCours universitaire* 0 43 Cours universitaire* Mixture de • O'• ’ > )0 Lt Jour du Seigm UI tt Sé Le prete»Mur Ou«i le min t oo Aventure» vécue* t 30 Les travaux et tas leur» tééChai Miviuq on France 1 fl Maganna tntgroati» nat des leune* t •# 1 Unive* « de* : hamp'-vsne* «"• 4 • urgma *» 4 n* ' e» '*» WI’ e*»* n* ' émf-igu* i • *e If* 10 Itdfé* de l'ÂmBriqva • rn o 1 beme du cootuf 1 JO L Meure de* gurllq* é.UI Cemete é3 t oo Pékin de* bol* 7 J0 Le* Intrépide* g.39 Léé Insolerce* 1 une comért t é» TtltTMBATP* ' Mérle-Oc totore tt 49 Conférence do presse té JO Teiéiournal 10 49 Nouvelle* du sperf \ \.\Y COU N Il 40 Carte* *«» table L# 'die du drama turfo tt 40 L art at la* homme* CFTMTV (D 0 40 Mire to J0 Cour* télévisé* tt 15 Ceur* televice ad ministration «?t'in tr* price ! I vM) Bien l Uuniuur t> is A'aricbette bureires 1 00 Kn *.n temps ci > IO Le mm du dugue 1 00 Progremm# doubt* Fiacre M !é'* parti#' français mélooram# 4 éé Film 'Le ChbttmerA ht partie méind'B •’>* I M l e* P fit* Bonihervi m»* du dimencb* » 1 .*• tetme* r#'**«rc t ateiii ’ • ii.a > 11- r 0f t* 190 Tbe tooth Summer t J9 The valiant veer* J 00 Hantaae I J?C »C TV New* J 39 Wonderful Won# of Golf 4 N Wild Kingdom and Profile I 40 The Nature *f Thing*1 5 If Cine Club present* Charim Chautm 4 00 Stniqi ay « JO ft.C M P • 44» Patty Uuk* 1 Jt F lathbui> t 40 fed Sullivan *• *a t.00 Bouania 14.01 Seven Day* It 00 CBC TV New* n O* p mal Edition 11.14 Week End in Sport* II )4 »hn**tring Theatre I Wb* The Pnd H©' f’ano#» Otieer' c f c f © m 1* the Sound •* éteei • ^ 4« Merfitebnn 1 ha I 'hfr*• é •« M m »v» AT m en An« • •• • 30 Gut d't "ê: r 9 M Perry Mason 4.09 Bon zoyage it 39 Le Ouabec an marcha 19 43 En premtért pa«a tt S3 Lé couleur du ttmpa 11 99 Li ronde de 11 it Pace » face C B M T O Vimeture* ll.Ü Bn Franca ' 9» Nous# on th* MM» 1 M Th# Family Doctor t 4S The Low 7 M After Four 2 30 Forum 3 00 Mover Drgpe*v 3 39 Family Thaatre ' Th# Adventure* *f j Robin Mnori 4 09 Test Patfarn and Music 9 14 today 00 CBMT « 10 Univrusrtv Cred i Court.-' 10 CA Timt Tor Sunday Schott 10 ; ' h h .• .» -f r* 3 49 U K Magaime Il 19 Jack tn tb* Box t Of Tween Se' I Jt Country Calendar I 00 M*q»c Tom • latent Hunt 3 39 T Hr-pool 4 60 Plipom « 16 Welt Oisnxy Pm v- rtl* / J9 » r Ne uk I 19 * .« f - UN * 36 Pc y'on Place 10 00 Musical Show» as* • ! if National New* it 13 Puke II.IS the Pttir* Bertpn Shew 1 43 New*raom II M* ditattee Lea e»t.avec Alain Delon, l'inlerprcte du film d'Alain Cavalier.“L'Insoumis”, qui prendra l'affiche dans quelques jours au cinéma Dauphin a la suife de “L Homme de Rio".L'Ensemble Pro Musica de N.-York I.i-n amateurs de musique ancienne auront encore une fois I avantage (M Je plaisir d'entendre le célébré ensemble l’ro Musica de New York qui.sous la direction de son chef.Noah Greenberg, viendra présenter un programme unique.dan> la salle ( laude-t ham pagne, avec Bellingham, lundi soir 29 mars a 20 heures 30.Interprètes remarquables de lu musique des compositeurs d'avant le XVHle siècle, les membres de Pro Musica • chan trius et instrumentistes sont des artistes de haut calibre professionnel qui donnent Voc casion au public d'entendre la musique qui s'écrivait au temps de Shakespeare, Dante et Léo nardo da Vinci.Pro Musica de New York rcu nil on/.e chanteurs et instrumentistes Ces derniers jouent des instruments anciens au thentiques comme ia flûte a bec.le knimiuhorn.le cornet, la viole de gambe, le clave cin.l'orgue portatif, etc.l,es chanteurs sont Sheila So bon 1 1’ SEMAINE I I I I I I I I T VERITARIT 4 III J -DTJK.L VKt 0* if % N -LI ( 4.01» \RD ‘A BOUT DE SOUFFLE" •apei'tAion Claud# Chan r., d aprée un# Ulb# «te Franyol/N Tnt f fan* tou* le* *olr« q Rh 1© ?e m M LES DRAGUEURS' un filai de J.-P Mock\ avec CHARLES AZNAVOLTR JACQtTBB CHARRnSR (ou* le* «olre: 7 h et 10 h • VERDI • (TNKMA D'ART ET D BKhAI '.IRA bout ST-L Al R K NT prBo St-V'lateur nord de Ijuirter Tél Î77 4800 I I I I I I I I MONTRAI ACCLAME l HYPNOTISEUR ET LE MNEMONISTE DE réputation intern*tion»l» • ILLéT» MAINYéNANT CN VfNTé éUICt BUvArt BB léS tm • *S B"* WA T lam At Pim » M.B w v w tniBBBt » B* B n.U lî B* «a brun et Elizabeth Humes, so pranos.Earnest Murphy, haute contre, Ray de Voll, ténor.\rthur Burrows, baryton et Braylon l/ewdt, basse I.e programme de lundi soir, unique en son genre, commémorera le quatrième rente naire de la naissance de William Shakespeare Les compositeurs au programme sont William Byrd.John Wilhye.Thomas Morley.John Dow land.Tobias Hume.Robert White.Orlando Gibbons et Thomas Ravenscrofl.On se ROUVient que la saison dernière.Pro Musica de Ne.w York donnait un concert a bureaux fermés dans la Grande Salle de la Place des Arts.MMR MM MMM MMRMMMM I MM RM xxjscm: eapniBBu at B.aubiBn 721-5107 FESTIVAL JERRY LEWIS 3 FILMS ' Dotteur Jerry ef Muter Love" (version originel* engiaise) *‘Centfrllloo aux qianbt aie#*'' "Le toirtet réh vie d'un aaln*, met en relief *a détermination de préférer à tout le service de Dieu.Quelques scène* délicates font re N'-ivcr l'ensemble aux adultes.Adulte* Ml.ONDE ET EES VI S DE SOHU.I.A: Ce fiîn bassement cuminerclei baigne totalement dans la vulgarité et la sensualité.A proscrire IIKKATHLESS: voir.A BOUT DE SOUFFIJB CALL («IRES bous pretext* de condamner la prostitution, ce film contient une telle recherche d>-rotlsme commercial qu'il faut le déconseiller A découHeiller.CHASTE SUZANNE.LA: En (leplt du ton de comédie, de sérieuse* reserves s imposent pour le climat de libertinage et la déalnvolttue avec laquelle on traite le mariage Adultes, de nettes reserves CIRCUS WORLD: Le côte specie cul»ire du film fslt oublie! le* a.specia délicat* de l'intrigue et quelques toil elles un peu osée* Adultes et adolescent*.COFFIN FROM HONG-KONG: Les nombreuses brutalités et certaines libertés d'allure font réserver < e film aux adultes Adultes DERNIER DE LA LISTE.LE: Ce film n’a d'autre prétention que de divertir Adultes et adolescent* DR.STRANGELOVF: Bur e toi de la satire, ce film condamne .< guerre totale et ses conséquences Certaines audaces dans le dialogue le font réserver aux adultes.Adultes.DOI.L, THE Cette histoire morbide présente les conséquence* de la solitude chez un déséquilibré Des scènes d’amour libre et des image* suggestives motivent de nettes réserves./.dultes, de» reserves DRAGUEURS, LES: Un* certain* nostalgie de l amour vrai inscrite en filigrane tout au long du fllu.ne saurait justifier la peinture corn plaisante et malsaine de moeurs dévergondées.A proscrire FNVIF.FOLLE.UNE: En dépit du tou de comédie, l'atmosphère trouble qui imprègne le film, la liberté de moeurs des Jeunes et la conduite adultère du héros motivent de nette» réserves Adulte*, de* réserves.LATE IS THF HUNTER: Ce film souligne chez, son héros .e «en s de 1 amitié et la conacience prt> feHslonnelle.Adultes et ado.e*-cents.FEMMES DES DINES.LA: t> flim ne manque pa* de réoonances humaine* et sociale* H est regret table qu'il comporte des .scène* sensuelles très poussées, ce qui oblige a le déc-oûseiller.A déconseiller GENDARME DF.¦AlKT-TROPfiZ.LE: Muigre le ton burlesque, de* éléments d'un goût douteux font réserver ce fflm aux adultes, i Adultes GIRL CHASERS voir LES DRAGUEURS Gol D1TNGER Ma gré e ton de satire èt d'IntTalsemblance.!’inconduite du héros, des brutalité* nombreuses et des effet* suggéetif* motivent dea réserves.Adultes, de,* réserves GYNECOLOGUE UN Ce film prône la atéri.laauon directe de a "emme comme moyen de «•ontrôle dea naiseRncea Ce qui v* s l'encontre d« l’enseignement de Eglise dans une matière qui e*1 grave de «a nature A proeciire.HOMME DF RIO.1/ En dépit d* quelques iegéretês, ce film con fiert a un large public.Adulte* et adolescent* HUSH • Ill SR.S WEFT CHAR l.oTTF : L atmoephere morbide d film et de* scènes de brutalité »*sea pousse** mot', ent de* réeei ves Adulte*, des réserves.lEl NF.FILLE FT L’AMOUR.LA Se présentant Impudemment comme un sulet de réflexion sérieuse e film fait étalage de moeurs libres et manifeste une grande indulgence pour i inconduite du héros A déconseiller MARRIAGE ITALIAN STYLE: L* ft'm aboutit S la régularisation d une longue liaison I/indulgeuce manifestée pour l'inconduite de* personnages et, un» recherché d e?- .fêta suggestifs motl.ent de nettes •eserve*.Adultes, des réserve», u%R Y ROPPINS: Ce film optimli te et eain est un dlve-tisse ueut idéal pour tous les publics.Tous mon r « »\ i h n nui ING L» • et du film et certaines sltuar.ons ris ; ouèea fouit reserver le film aux , adultes.Adulte* MY FUR LADY: Ce ?:lm SS' un dlTerusaemtnt de queuté q.ie ne déparent flpuer» quslqUM légèretés induite rése éee av» mour.Adulte» et adolescents.«H TR IGF THF Ce fi ni constit ue eue -eGeMon «mere sur .* netajre humaine L *e termine sur une note posit:?».maie comporte de nombreuses ' Lenies qui .e font réserver aux seuls adulte» Adultes PARAPLUIE* DF.CHERBOURG.LE®: Ce film, dont l'orientation est positive, présente eveo tact le» fslbienes momies de **b personnage* et leurs conséquence* Adultes.PIMENT DE LA VIF.LE: Sur le tou de la comédie, ce film montre :e* dangers que comporte, po ir l'harmonie conjugale le travail ae .m femme hors du foyer Adulte* e* adolescent*.Pt M PM N r.ATEM.THI Kl.p uet-?lfe mêle* à des ik-enes de rtoien ree eouitunière* A i tppqus AdtiJ t*e et edoifeoente.NE ANC F ON A RF r AFTER NOOK U’etmewpbére tendue de « e film le ^»tt réaerrer de brire.-fnee eus eduiiea Adultes AHoî IN fur DiltK A Cer:e >iee a,t^*’*e* dane e dial r ’t' e’ dans le* situation* soHvsnt 4e* ’é«*nes A’1q]t«"» ries réserves SOUND ME MUSIC.IHr.co" •rovtseitre Adultes et adolescents S« HOI RK Un suicide et ;>\oo» tlon d’une situation delicate font reeerrer ce nlm de préférence aux adultes.Adulte*.TOPRAPI: Le ton d'humour attl- 2E# d# w'* présentation dételUée d une operation criminelle.Adultes TRAIN DF.RI Kl IN EST ARRETE.LE: Ce film présente un cas de coTtaclence issu dune situation politique pénible.Un passage deil-rV /Ait rése’-ver l'éneetnble aux ediilte* Adultes UNI: rPRTAINr RINrov-r^i T .rient at Ion du film eut positive De* réserves eTmooseiit néaiunoins en ••leou d'une mottrattnn Itmtffi •«nt* du rejet de l’evortement dultes de» rétene# WH AT A WAT TO GO: Dee imigfa e* des scène* euRgeetlvee motivent de n*tt*e Meeree.Adultes.*-• reserves Cinquante peintres québécois présentés par la Caisse Populaire St-"‘.a d'Youville Lç» rrprpsenumi de la pre* »r.de la radio et de la tele vision ont été invite» ce» jour» dernier» a un vernissage d'un genre très special, en un lieu inusité puisqu'il s'agissait de La Caisse Populaire St Alphon >e d'Youville, sise a l'angle des rues Lajeunesse et Crétna zie.dans le nord de la \ ille Plus de cinquante toiles sont ta exposées.File* renferment de» oeuvres d'Alfred Pellan Jean Paul Mouaseau Soeur Marte Anasfatie.Normand llu don.Gabortau.Jean l^beuf, Gabriel Contant.Jacques Ron leau.Paul ’Tex" 1 ecor.F.ric Gebauer.l>o Ayotte.Claude Carette, Real Arsenault, Clan de Bonnière et Albert Ga chon.Quel est le but de cette exposition" comment et pour quoi a t elle ete organisée" Il y a quelques semaine», un Une exposition "animée'' : "Montréal dans le roman" La Société des Kcrivain» Ca nadiens a obtenu le concour* de l'Office National du Film de la C ompagnie Onyx Films et de l'Office Municipal du Tourisme de la Ville de Mon tréal.pour la présentation de l'exposition littéraire quelle organise au Salon du Livre sous le titre de "Montréal dan* le roman' Cette exposition suri des sen tiers battus, non seulement a cause de son thème résolument actuel, mais parce qu elle tait appel à la photo et au film pour "animer'' le texte des romans que la métropole a marque de son empreinte Onze oeuvres, parmi d'au très, évoqueront particulière ment le lien organique qui les relie ainsi à Montreal: li vres qu il ne sera plus permis d'ignorer apres le Salon de 1965 Laurent Lamy décorateur du stand de la Société des Ecri \ains Canadiens, » psrfaite ment compris l'esprit de cette exposition.Il a réu*si a dega ger le livre de son étroit rêvé teinenl materiel pour le lancer j comme un personnage vivant à la rencontre de ce visiteur i inconnu, qui parcourt le Salon : du Livre en quête d'une amitié groupe d artiste* ¦ associait *ous le nom de 50 artistes Inc dans le but de promouvoir le» intérêts de se* membres recru tés parmi les peintres rési dants au Québec l.a presiden cc e«t assurée par Normand iiudou.peintre satirique.On fit des repréaentations auprè* de diverses institutions bancairM dans le but d'utili ser leurs succursales comme autant de salles d'expositions aux oeuvres originales des ar liste* québécois et.pat la me me occasion, décorer de façon agréable les murs nus et froid» de ccs lieux bancaire».U’s administrateurs de* l aisse* Desjardins de la re gion montréalaise ont temoi gne ur reel intérêt a celte proposition.On connaît déjà les nombreuses initiathe» du Mouvement Desjardins dans les domaines educatifs et so ciaux Nous leur sommes re devables pour le zèle qu’ils apportent à la recherche des moyens de développer récono mie canadienne française, et pour leur action coopérative Brel.il fut convenu entre ÔU Artistes Inc , la Fédération de Montréal des ( aisses Desjar dut» représente* par son di recteur général.M.Andre La marche, et t'Unlon Régionale de Montreal de la Fédération de Québec, sous la présidence de M F.mile Girardin.qu’un effort conjoint de ces organis mes soutiendrait le travail créateur des artiste» québécois.La C aisse Pupillaire St Alphonse d'Youville, par sou président.M.Edouard Grattoi .son administrateur gerant M Jean Paul Brodeur, et son conseil d administration, est la première caisse qui diuinr sullc aux voeux de» dirigeant» du Mouv emeut Desjardins.Elle invite sé» douze unlic sociétaires à venir admirer U s oeuvres de nos peintres.Chaque toile exposée est en vente.On peut en faire l acquin-tion en s'adressant au gérant.De plus, chaque tableau est échangeable en tout temps a sa pleine valeur pour toute autre toile exposée dans l une ou l'autre des nombreuse» Caisses Populaires qui ne manqueront pas d'imiter l'exemple de la Caisse Populaire Saint-Alphonse d \ouvillc Controverse Ichikawa: Jeux Olympiques de Tokyo Tokyo.Le comité du Festival international du filin de Cannes a invité ts ‘Tnho Film Company", productrice du film documentaire sur les derqjers ‘‘Jeux Olympiques de Tokyo à présenter cc film cette année au IHème Festival de t annes, t e film tourné sous la direction de Kon Ichikawa, pro ducteur de réputation mondiale.a suscite ces derniers temps une importante controverse sur la question de savoir s'il s'agit d'un documentaire ou non L'organisateur de* Jeux olympiques de Tokyo, le ministre d'Etat Ichiro Kono.a quant à lui, qualifié cette oeuvre de “film dramatique et a deman dé qu'un autre film soit fait sur le sujet et qui sera purement documentaire Le Comité d’organisation de* Jeux de To kyo a décidé d'accepter la de ctaioM de M Ichiro Kono.Mais L Association japonaise des producteurs de film a vt goureusement protesté auprès du Comité des Jeux contre cette mesure, qui constitue "un affront" pour Kon Ichikawa et tous les autres producteurs.Si le Comité utilise une seule see ne du film d'ichikawa.préci- sent les producteur» japonais, il violera le copyright qui cou vre son oeuvre.ARS ORGANI Recital conjoint de Pierre PAUL et Michèle OUINTAl Elèves de la class* Concours du Conservatoire de Musique de la Province de Quebec I* dimanche 21 mart * I h.4S p.m.g l’eglise dt riMMACULEE-CONCEPTION Entré* libre CE SOIR A 8H.15 —Blue Bonnets le Arnaud* 2h.15 » Pis de corns k jeudi.Cuisin» réputo» au restaurent "if CENT AUBE" domirwnt ta prata Réservations 735-2SSÔ Vanaz donc 1 SUCCES! de RIRE! THEATRE DU RIDEAU VERT CE SOI», «h 30 Dim.3h.30 • 7b.30 0 RIRE! U; Of> n L Auïrum 1 AU 5TBLA, 144-1 m j 4é44 ru* ST-DENIS THEATRE LA BOULANGERIE iMe nu t.A.VAi hihh» Cl SOI* V M E I) E E EUOKNk IONESCO RfcSBRYA1TON& r LA 3-Î464 Le» Aaprentu-éorniei’t 8 AVRIL * 8H.P.M.PASSION SELON ST MATTHIEU d* J.S.BACH CtiAiité en ftllrmand —- En entier SOCIETE DE LA CHORALE DE BACH DE MONTREAL Directeur : George Utile Chorale de S0 voix avec orchestre et le Chortle de fergene de l'Eglise anglicane St-Mathias HoltHtei GLORIA RICHARD.CHRISTINA JONF.A.STANLEY KOLft.1 % N AIMONS.ROLAND GOSSELIN BILLFTS S3.X*.S4 15.Use Incluse Maintenant en vente au guichet du théâtre PLACE DES ARTS éb MONTRÉAL Itf tQLLBEC) TEL.842-2MJ NEW YORK TÊ r _« PbÆusica '¦•**"*• Ae—rtétt StrnHm •*tar»reta» «• la munava Au MOYKN Aes, Au la AtNAIISANCS at Au i'êpiuu tara*»» SALLE CLAUDI.CHAMRABNS LUNDI 29 MARS A 8.30 P.M.Bcata Au MuMua Vincaat t'Inev m cttamln SatlUtfMm BILLKTI : s», SS.14, M.- a* vanta atiai MA Archambault Inc., «M est S«a-Cath*rt*a — e«9-étr Mansfiafd ftw* Mari 7045 av* MantflaM — S45-irt Tht Rtcord Centre mo rua Crevcam a4S-M4i intarnattanal Mualc «tara 1SS4 auaat, Ita-Catharma — asa-ias/ Ecole Nermele de Mualgue 4173 beul.Wtstmount Ven.f Avril lh 30 p.m.Le feciété de Musique Canadienne prèaente ••R doucicm* CONCERT ANNUEL Ueuvr*» d* membre» d* la Ligua Canadienna d* Cumpositeur» 4DASMN - JOACHIM - RARINÜU - COUTURf MORH - RRÏVOST - SOMERS - VAILERAND Steve» Slarvk.Ida Bush.vlolnm»ta« Gall Grimstead.flutisie: Jacque* Simard, hautbei» Lise Boucher.Gille» Manny pianiste» Miu.i* tz.Kiudiuvu |1.tas» mr .h»r Lrrhamkaug ,s*a e», gle-t » i h et M4* 4e la MAntarwr) M an Centra 4n DGana «ma l reacent 5u,i.« le oraneiir potronnp?île /* nEIS'E JULIAS A Pay* Bat La Philharmonique de la Haye (HET RESIDENT)! - OR K (ST) WILLEM VAN 0TÏERL00 conducteur 102 musicien» LUNDI LE 5 AVRIL A 8H.30 P.M.PROGRAMME SY.MPHOVfE E.Y SOL MINEUR, NO 40, K 550 Motert DON JUAN.OPUS 20 Rwhzird Straw LA THOISIF.ME SYMPHONIE Pijper DAPHNIS ET CHLOE, 2* SUITE Parti Billatt: «.SO.S.SO.4.50.3 50, 2 50.taxa inclut» MAINTENANT EN VENTE AU GUICHET DU THEATRE PLACE DES ARTS éb MONTRÉ Al 18 \()Ul BIC ), Ifl 84,> .Ml.’ »4^TNM — L’ÉCOLE DES FEMMES 4e MOLIÈRE Muer- acént de JEAN GASCON Oeron et costumes de ROBERT PRÉVOST JEAN GASCON 4Mb le réie 4'ARNOLPHE Jean-Pierre COUP AIN.Victor DtST Guèrtei GASCON, Julien GENAT, LU MAL Edgar FRUITIER et Deuùe UORKLIÆ *,4amk Met AGNÈS, GENEVIËVE BUIOLD pour un nombre limité de representation» » théltr* ORPHEUM — réaetvatioH: «45-714» Tin lu siiisèl MMsjicbfl7k.il rillcbt II Itii 31 SEIZK LK DEVOIR.MONTRÉAL.SAMEDI 27 MARS 1965 La Falconbridge Nickel Mines a eu en 64 un bénéfice record de $24,965,000 potins financiers La darniira Uanca da la aamaina %ur la Bouraa da tondra, m diitinguait par una nota incartaina.La, Bour,a< da Toronto at da Montréal pardaiant du tarrain.Sur calla da N.-Y., l'indica da 30 indua trial, da D J clôturait 6.68 pt, plut ba, è 191.66.aprè, avoir touché 900.60 la midi.• -O- La Commi,,ion de» valaur, mobiliéra, da l'Ontario a ra-fu da, plalnta, da 75 Invaa titMur, dan» Ethnie Brawar-ia» diaant qu'il» n'avaiant pa* raçu ancora da cartificat,.-O- Una vitita, hiar, au bureau da A.Renaud A Cia Ltée, nou» a parmi» da conttatar m a i n t a » amélioratidn» at agrandinamantv L'antrée an forma dami-circulaira en boi, da rota frappa l'oail, tout comma la buraau da M.Ra-naud, an noyar at décoré avac goût.Rian na tamblo avoir été négligé pour atturar au par-tonnai at aux cliant» ta maximum da confort at da tarvi-cat.-O- L'effritement é Wall Street an fermeture, hiar, nou» »em-bla da mauvai, augura pour la début da la tamaina prochaine.-O- Il aurait fallu lira qua le» ravaru» an 1964 da ia Société do Fiducie du Québec furent de $111,400 et non pas da $11,-400, comme il a été marqué erronément hiar dan» la 3é rapport annuel da cette »o-ciété prograttiva.• O - La livra (terling a baissé da 3-16 et hier é $3.78 37-33.Il y avait una grande prattion contra alla hiar »ur la marché du change.-O- Crownxellerbach Canada Ltd.prédit una diminution dan, le, année» é venir.-O- La Bourta Canadienne a été aviiéa par Black River Mining Limited que, la 8 mars 1965, paiement » été reçu pour 100,000 action» é 17’/»'* chacune, représentant la solda de l'option due la 9 mars 1965, comprenant 300,000 actions au prix ci-dessus, an vertu d'un accord an date du 16 novem-bra 1964 conclu avaç Bouchard A Compagnie Ltéa, au nom d'un cliant.-O- Flint Rock Mina» Limited a avisé la Bourse Canadienne que, la 15 mars, alla a reçu paiement pour 35,000 actions è 30 et, chacune, représentant una portion da l'option duo la 31 juin 1965, embrassant un total da 75,000 action, à 30.-, salon l'accord an date du 31 saptambra 1964, conclu avac W.D.Latimar and Company Ltd.• O • La Bourse Canadienna a été notifiée par Ajax Minerais Limited du prolongement d'un an, soit jusqu'au 15 février 1966, da l'option consentie le 13 juillet 1963 au secrétaire da la compagnie lui parmattant d'acheter 100,000 action» è 15c chacune.-O- Stanwell Oil and Cas Limited a averti la Bourse Canadienne qu'alla vient d'acheter 3,000 action» da Lincoln Hotels Limitad, pour $1,591.97.-O- 96,051 actions ordinaire» additionnelle», sans valeur au pair, da Shop and Save (1957) Limitad ont été inscrite» sur la lista des valeur» de la Bourse de Montréal é son ouverture la 13 mars 1965.Elles sont réservées pour fins d'émission salon l'offre récente da droits, effectuée par la compagnie.-O- En vertu d'un accord en date du 8 mars 1965, Bouchard A Compangie Ltéa, au nom d'un cliant, a souscrit ferma 300,000 actions da James Bay Mining Corporation é 55 cts chacune, payables sur-le-champ et alla s'est vu consentir des options sur un total da 800,000 actions é des prix variant entra 65 cts et $1.35 chacune, susceptibles d'être exercée» dans les 13 mois.La produit servira é développer le, propriété, da la compagnie dan, le territoire de Mistassini, dans le Nouveau-Québec.• O- Le village da Contrecoeur, comté da Varchéras, a adjugé, é Desjardins, Couture Inc., au prix da 98.73, $100,000 da titres é 5% V» remboursable» an séries an 10 ans.A ce compta, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net da 5.6858%.L'emprunt comporta un solde de $78,000 à renouveler en 1975 pour un terme additionnai de 30 ans.-O- La paroisse de Contrecoeur, comté da Varchéras, a vendu, ces jours-ci, é Desjardins, Couture Inc., au prix de 99.31, $140,000 d'obligations à 5’/»% remboursables en séries en 10 ans.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 5.5949%.L'emprunt comporte un solde da $133,000 é renouveler en 1975 pour un terme additionnel da 30 ans.• O.La paroisse da St-Jean-Chry-sostome, comté da Lévis, a adjugé, ce» jours derniers, é un syndicat composé da J.-E.La-flamme Ltée.Carneau, Boulanger Ltéa, Grenier, Ruel A Cia Inc., au prix de 98.30, $130,-000 d'obligations remboursables en séries en 10 ans.L'émission comprend $8,500 da titre» à 5V4%, 1966-74, et $131,-500 é 5V»%, 1975.A ce comp-te, la municipalité obtient ton argent é un loyer moyen net de 5.7310%.L'emprunt comporta un solda da $130,000 è ranouvalar en 1975 peur un terme additionnel de 30 ans.commentaires sur L’^kOTXJ^LITE FIlsr^ISTCIEIFtE 11 soumissions pour St-|ean, adjugées à Equitable Securities Canada Ltd.Iji cité de St Jean, comté de St-Jean, a vendu, récemment, à Bquitable Securities Canada Ltd., au prix de 98 28.$470,000.d'obligation* remboursables en séries en 19 ans.L’émission comprend $184,000.de titres à 5'4% 1966-75 et $286.000.à 5'» % 1976-84.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 5.6547%.Datées du 1er avril 1965.les nouvelles obligations échoient en séries du 1er avril 1966 au 1er avril 1984 inclusivement Elles ne sont pas rachetables par anticipation.Le capital et l'Intérêt semi-annuel (1er avril et 1er octobre) sont payables ê toutes les succursales d'une banque à charte dans la province de Québec, et au bureau principal de la même banque à Toronto.Autorisé par les réglements nos 729 et 741, l'emprunt est contracté pour des travaux d'égouts et pour l'achat de terrains pour fins industrielles.L'évaluation imposable de la cité, pour 1964, s'élevait à $44.-657,630, y compris $12,500.030.pour les compagnies.le 31 décembre 1964, la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $3,734,500.L’A$sociAtion des Laboratoires d'Essais publie un nouveau répertoire de $es membres L’Association Canadienne des Laboratoires d’Essais vient de publier la deuxième édition de son répertoire des laboratoires commerciaux d'essais et d'inspection Cette brochure de 32 pages fournit la liste des sociétés membres de l'Association et de leurs succursales ê travers le Canada, de même qu'une description détaillée des services qu'offre chaque membre.L’Association Canadienne des Laboratoires d'Essais porte, en anglais, le nom de Canadian Testing Association Les principaux usagers des services d’essais, d’inspection, de contrôle de la qualité, de recherche appliquée et de conseils offerts par les membres de l'Association comprennent les secteurs suivants, dans l’industrie et les services gouvernementaux; exploitation minière, architecture, génie, construction, fabrication d'articles légers et lourds, pétrole et gaz, pfttes et papiers, aliments apprêtés, produits pharmaceutiques, travaux public*, hygiène et santé publique, assurances, affaires en litige, produits et procèdes nouveaux, métallurgie, chemins de fer, agriculture, transport des marchandises.Le nouvel annuaire est offert gratuitement.On est prié de s'adresser au bureau principal de l'Association Canadienne des Laboratoires d'Essais, Suite 706, 696 Yonge Street.Toronto 5, Ontario.Dominion Leaseholds Limited notifia la Bourse de certains changements En outre de ce qui figure dans le dossier 151 et le bulletin 228.la Bourse Canadienne a été notifiée par Dominion Lease holds Limited des amendements suivants.— A la suite d'un accord en date du 27 août 1964, conclu entre H.P.Wright et C.Powell Morgan, en vertu duquel ce dernier a achète 400(100 actions libres de la compagnie, — il s'est engage à les déposer entre les mains de la National Trust Company Ltd., sous réserve de ce qui suit.11 est référé è l'aecord de souscription et d'option en date du 6 octobre 1964, conclu avec Barrett Goodfellow and Company, au nom d'un client.Pour chaque 3 actions prises et payées par le souscripteur et le détenteur de l'option, après l'exercice de son engagement ferme sur les dites 400,000 actions entiercéea, 2 de ces dernières peuvent être libérées, de sorte que, lorsque les options auront été exercees sur les 600,000 aetions sous option, toutes les 400.000 actions entiercées auront été libérées Advenant que les option* d'acquérir 600.000 aetions ne sont pas exercées entièrement et qu elles ont pris fin ou qu'il a été permis d'y mettre fin, le solde des 400,000 actions entiercées non libérées alors, demeureront entiercees sous réserve de leur mise en liberté sur le consentement de 1a Bourse Canadienne et de la Commission des Valeurs mobilières de Quebec dite portion des 400,000 actions précitées, selon qu'il en surs été mise* en liberté de temps à autre, pourront être vendues *t 1# produit na bénéficiera pas au trésor d* la compagnie.Martel CLBMINT $5.12 Faction vs $2.94 Bourse de New York Wsll Street finit mal la semaine NEW YORK - U cote a subi hier sa plus forte baisse depuis six semaines environ en raison de i'instabilité de la situation mondiale.L'activité a été modérée.L’indice Dow Jones des valeurs industrielles a cédé 6.68, a 891.66.La moyenne que la Presse Associét établit pour 60 valeurs a cédé 2.5, à 333.5.Le virement a été de 5.040.-000 actions au regard de 5,-410,000 jeudi.Les sidérurgiques, les automobiles, les produits chimiques, les chemins de fer, les services publics, les transports aériens les aérospatiales, les produits pharmaceutiques, les électronique et les installations électriques ont été durement touchés par ce fléchissement.Par contre, les aurifères ont fait bonne contenance.Ainsi, Homestake a gagné 2'4, American South African Investment.3rl« et Dome Mines, %.Olin Matbieson a été la valeur la plus active, gagnant %, à 483i, sur un déplacement de 110,200 actions.Dans le compartiment des valeurs canadiennes, Dome Mines a gagné % et Pacifique Canadien, %, cependant que Aluminium Ltd.a cédé % et International Nickel, Yi.La cote s’est effritée à la Bourse Américaine.Le virement a été de 1,890,000 actions au regard de 2,030,000 jeudi.Canadian Javelin a gagné 11/4 Scurry Rainbow Oil, ‘4 et Brazilian Traction, Vs, cependant que Jupiter Corp et Canadian Marconi ont perdu %._________ _ Cours de l'or PARIS — Le napoléon, ancienne pièce d’or française de 20F, cote aujourdh'ui 43.50F au marche libre de Tor français.L’aigle, pièce américaine de $10 vaut 103.40F LONDRES — Cote de l’once d’or fin en argent américain au marché de l’or européen : $35 14 à l’achat et $35 16 à la vente.Prix de Fonce troy d'or à la Bourse londonienne des lingots : $35 13 13-50, 251 shillings, 111-4 pence.La Falconbridge Nickel Mines Limited a annoncé hier le chiffre record de bénéfices p&.r 1964 de $24,965,000, soit $5.12 par action — par comparaison ê $14,288.000 soit $2 94 par action Tannée précédente.Dans son rapport annuel our 1964, qui vient d'etre pu lié, la compagnie a également fait état de nouveaux records dans les ventes et les livraisons de nickel, toutes sur les marchés commerciaux.Un autre facteur déterminant -dans les résultats de l’exercice a été l’augmentation c o n s id érable des dividendes provenant des actions que Falconbridge possède dans d'autres sociétés — $9,912,000 en 1964, par comparaison à $3,941,000 en 1963.Falconbridge a payé des dividendes de $2.80 par action en 1964, soit une augmentation de 30 cents par action par rapport à Tannée précédente.“Pendant Tannée 1964", a dit M.H.J.Fraser, président et directeur-gérant, parlant au nom du conseil d’administration.“l’industrie du nickel a dû faire face à la plus forte demande de ses annales.La consommation annuelle de nickel dans le monde libre a dépassé pour la première fois le chiffre de 600,000.000 de livres et elle se maintient au même niveau jusqu’à présent cette année, sans le moindre signe de fléchissement’’.On attribue principalement cette consommation grandissante à l’utilisation accrue du nickel et à son emploi pour de nouveaux usages.Le rapport indique que Falconbridge a réussi en 1964, grâce à un effort concerté de mise sur le marché, allié à des stocks suffisants, à effectuer des livraisons de 78,485,000 livres de nickel — soit 25,240,-000 livres de plus qu’en 1963.La conséquence a été une augmentation des profits d’exploitation de $7,012,000 provenant des opérations sur le nickel, portant le chiffre total à $27.-305,000, par comparaison à $20,293,000 Tannée précédente.La plus forte augmentation dans les recettes de dividendes provient de la Kilembe Copper Cobalt Ltd.(exploitée dans l'Ouganda) et da la Luz Mines Limited (au Nicaragua), qui ont vendu leur production de cuivre aux cours exceptionnellement élevés cotés sur le marché des métaux de Londres.De plus, la United Keno Hill Mines Limited (producteur d'argent dans le Yukon) a doublé ses bénéfices pendant Tannée.M.Fraser a dit que la valeur négociable indiquée des actions de la compagnie cotées en bourse s'élevait a la fin de Tannée a $165,728,000 (équivalent à $34.02 pour chaque action en circulation de la compagnie).Cela représente une augmentation de $67 046,000 (soit $13.68 par action) au cours de Tannée.La valeur négociable indiquée des actions au 31 décembre 1963, qui étaient détenues au 31 décembre 1964, a augmenté de $53,-249,000.Compte tenu des investissements nets faits pendant Tannée, l’augmentation des valeurs négociables indiquées était d’environ 55%.11 a été indiqué que les réserves prouvées atteignaient 52,236,250 tonnes en fin d'année, d’une teneur en nickel de 1.43% et d’une teneur en cuivre de 0.76% et d’un contenu total de 1,144.186 tonnes de ces deux métaux dans le minerai.(Les réserves indiquées à la fin de 1963 étaient de 51,332,000 tonnes, d'une teneur en nickel de 1.42% et d’une teneur en cuivre de 0.79%, contenant 1,132,785 tonnes de ces deux métaux dans ce minerai).Les réserves non prouvées de minerai “probable" furent estimées à la fin de 1964 à 17,287,400 tonnes, d’une teneur en nickel de 1.02% et d'une teneur en cuivre de 0.68%, soit 293.380 tonnes de ce» deux métaux réunis.Les principaux projets actuellement en voie de réalisation sont ceux de la mine Strathcona.dans le bassin de Sudbury, où Ton s’attend que la production commencera vers la fin de 1967; le développement d’un nouveau gîte de minerai, la North Mine, dans la même région; et le projet de $25 millions pour l’exploitation du minerai de fer de Tasu, de la Wesford Mines Limited, compagnie en propriété exclusive, dans les Iles de la Reine Charlotte en Colombie-Britannique.Dividendes Victoria and Gery Trust Co., 12 cents, 15 mars, inscription 19 février.Acklands Ltd, 37 1-2 cent* l'action privilégiée, 27 février, inscription 22 février.Copp Clark Publishing Co., 10 cents l’action ordinaire.1er mars, inscription 22 février.Loblaw Groceterias Co., Ltd, $1.20 Taction ordinaire.$1.20 Taction de deuxième privilège et 37^ cents Taction de pre-miér privilège.1er mars, inscription 3 février.Massey-Ferguson Ltd, 15 cents l’action ordinaire.15 mars, inscription 19 février.United Corporations Ltd., classe B 8V4 cents, le 15 février, inscription le 29 janvier.Fruehauf Trailer of Canada Ltd, 30 cents, 19 mars, inscription 26 février.Shop and Save 1957 Ltd, 10 cents, 3 mars, inscription 18 février.Socony Mobil Oil Co.Inc., 70 cents en argent américain.10 mars, inscription 1er février.D.A.Stuart Oil Co., 25 cents plus un boni de 25 cents, 1er mars, inscription 10 février.Turnbull Elevators Ltd, 25 cents Taction ordinaire et 27 1-2 cents l’action privilégiée de $1, 1er mars, inscription 8 février.Rockwell-Standard Corp., 30 cents en argent américain, 10 mars, inscription 12 février.Shoppers City Ltd, cinq cts l’action ordinaire, 26 février, inscription 12 février.Silverwood Dairies Ltd, 17% cents l’action de classe A et 17% cents l'action de classe B, 1er avril, inscription 26 février.Simpson's Ltd, 12% cents l’action ordinaire, 15 mars, inscription 15 février.Economie Investment Trust Ltd., privilégiées 43.1 cents, le 26 février, inscription le 12 février.Canada Malting Co.Ltd., 22 1-2 cents, le 15 mars, inscription le 15 février.Photo Engravers and Elec-trotypers Ltd., communes 40 cents, le 1er mars, inscription le 15 février.Dominion Scottish Investment Ltd., 02 1-2 cents Taction privilégiée, 26 février, inscription 12 février.Noranda Mines Ltd, 40 cents l’action ordinaire, 15 mars, inscription 23 février.Me LUC PARENT, de Montréal, qui vient d’être nommé conseiller en loi de la Reine.Me Parent est le fils d* M* Honoré Parent, C.R., auparavant directeur du Contentieux de la Cité da Montréal.Cours du dollar Le dollar américain a cédé hier 1/16 à $1-08 3 16.La livre sterling a cédé 7/18 à $3.01%.• O • NEW YORK — Le dollar canadien a gagné hier 1/16 à 92 7/16 au regard de 92 29/64 vendredi dernier.La livre sterling a cédé 'a à $2.78 59/64.Rapports financiers Opemiska Copper Mines Quebec Ltd, pour Texereice terminé le 31 décembre 1964; $3,024,535, soit l’équivalent de 55 cents l'action au regard de $2,931, 793, ou 3 cents pour Texerci.e précédent.Toronto Iron Works Ltd, pour l'exercice terminé le 31 décembre 1964: $34$,452, soit l’équivalent de $2.55 l’action au regard de $158.29.ou $1.18 pour l’exercice précédent.INGENIEURS - CONSEILS BEAUCHEMIN - BEATON - LAPOINTE INGENIEURS CONSEILS Génie civil, Mécanique, Electricité Urbanisme, travaux municipaux, travaux publics, ponts, voiria, circulation, signalisation, éclairaga.6655 Chemin de la Côte-des-Neigea Montréal 26 REgont 1-8521 VALEURS DE PLACEMENT Jacques Légaré & Cie LIMITÉE QUÉBEC MONTRÉAL Sommaire ctas transactions de cette semaine à la Bourse Canadienne — CSTTf SEMAINE— ANNEE Vantas Haut Bas Frm.Haut Bas A|ax 21000 10 9'% 9'/% 12 7’/» Alpha 110 35 75 35 Alscopa 1935 85 80 80 125 80 Alsot 12500 15 14 14 15 13 Amg B Bal 31599 30 25 V, 30 30 21 Amer an 26000 6 S S 9 4'% Anthonian 5500 6', 6 6 8 «'% Arno 9500 5'/, 4'% 5'% S 4V> Augustus 1496/ 33 32 32 42 28 Baker 7500 9 8 9 9 8 Band-Ore 15000 15 12 12 16'% 10 Barvaliee 1000 6 _ _ 6 4 Bateman 30200 7 4 4V% 8 6 Beld-C 300 13 — — 13 13 Black Hawk 35340 294 252 275 305 188 Black Rivar 812820 28 16 25 28 14'.% Blua Bon 4000 340 335 335 340 310 Bluewtr 60700 33 25 30 33 12 Bornlta 8500 r% 7 7 12 6 Brlntpn Car 175 48 _ 48 40 Br Con Oil 1U0 30 — 30 30 Bruce-Pre 44500 20'% 17 19 22 16 Bruneau 38200 26 23 26 26 20 Burnt Hill 35500 34 29 29 53 28 Cadamet 10000 14 _ 15 14 Calumat 7500 6'% 4 6 9 6 Camfio 30000 370 345 355 395 270 C.Delhi 100 290 __ 985 290 C Dredge 100 315 330 300 CG Inv 100 65 — — 65 60 C Ind G«t Cl Inv Tr C Int Urban C Magsita C Security 'A* Carbec Cartier Q Casavant Casslar Cessland Chemallov Chib Cop Chlpman Cleveland Comm Hldg$ Com OU Gas Commodore C m odor A W Cominga C Ca ora Div Sac A 1350 1 13 36 3823 400 390 400 2700 75 70 70 i 13H 11’% 36 36 400 300 4500 145 6000 10 11 6800 310 2075 5277 163160 129 5000 151100 136000 4100 24200 19)55 135 8 10 400 475 14 13%4 14 465 445 460 130 169 6’ 2 6V% 18 24 7 135 10 10 490 m isi 145 10 13 485 65 105 6*% 9 455 14*4 12 475 220 6500 600 76950 16 37100 425 55 • 80 46 49 9*i 10 15 35 5*4 15V, 39 179 8 27 8 110 72 10 6 16 60 190 100 6’% 18 S 80 45 7 345 9 35 175 C DIv Sac Pr 7 45 42’, 41 C Manitoba 49666 4* 18 40 65 35 C Mogador 13000 36 30 30 41 21 C Monpas 2750 7 6‘ 1 6 C New Pa« 4600 17 10 10 13 9 C Persh 18615 19’, 13 13'/% 19V, 10 C Virginia 18300 40 39 40 45 36 Copstrm 27000 15 13 14 20 12 Couvrette 'A* 3035 31*4 79’, 31*4 33H 29 Credit M-G 1550 14 12’% 14 13'» 12 Credit LU.'A ' 1000 10’% 10*4 10'% Crbt idge Crusade 134800 70 57 70 70 39 , 3500 9 8', 9 14 6 Dauphin David Fr A 26500 30 24 25 39 24 265 47 47 47 Delta Elect 1790 290 270 270 325 255 Denautt 10405 16 13 14*4 15 9 Dolsan 9101475 40 20 36’% 40 15 Dome 300 37*% 42 3514 D Explorers 8500 11V% 12 12 1S 12 D Lease D Ollclotti Drum Weld Dumagami Dumont East Suit E Venture* Electrolier Emp OU Equity EX Fab Fabl F a no Flint Rock Fontana Ft Reliant* Fox Lake Friglstor* Fundy Futurity Garney G Autotron Ghlsiau Glen Lake Grlssol Gui Por Ur Hastings Inland C Insplratn In» Atlas Dev Int Ceram Int Dredg Inv Fnd James Bay Jockay Jubile# K Desmond Kentlng Avlat Kiena Kodiak R Kontikl Lab Accept Labrador Laduboro Lait Leclerc Lambt A Lamontag Lingside Llth Corp Louanna M Hygrada Massval McKinney Melchers Melch Pr Mer ChiD Merrill Mid Chib Midepsa Mlslango Molyb Monpre Mt Costigan Mt Pleasant MR Dalrias MR Rice M Wright Iron N Aut Vend Native M N Forma N Imperial 'A* -CETTE SEMAINE — ANNEE Venta* Haut Bas Frm.Haut Bas 5500 32 3 0 30 36 25 2400 33 32 33’4 38 32 200 1lV* — — 11H 10*4 1500 65 — — 75 53 38000 30 28 28 38 25 9200 425 575 625 620 480 4100 35 32 32 42 32 25 9H — — 9*4 914 17000 6 4’e 6 6 4 826100 35 28 28 194 25 105300 25 22's 24 27 15 105 5V, — _ 5’% 5 39800 9’,, 9 9 14 9 56700 éü 57 60 60 40 7000 4 — — 6Vi 4 11700 40 37'j 39', 43 25 393300 24 18V| 20 47 13 11600 58 43 52 80 43 9250 6 5 5 7 4 23000 44 3 6 37 50 36 5000 52 40 42 52 38 4875 220 200 210 235 110 51/00 36 32 33 49', 31 111800 165 155 163 205 150 2300 255 250 250 275 250 16000 31 30 30 35 29 2100 400 385 395 400 360 300 5’, — — 5*4 5 13490 225 210 220 225 180 3739 140 130 130 140 120 3500 6 — — 7 5 48900 17', 15' i 17»,j 18 13 66 52’4 51'/, 52 53 51 210800 70 52 53 80 50 3300 6'4 6'% 61% 6'-4 5 42164 220 200 205 234 160 70866 74 53 56 74 49 700 8'% 5'/4 5»/4 6 5 2910 330 285 295 485 225 21031 195 175 195 205 150 1700 8 — — 10 6 2450 10 9J4 9*t 10H 9i/4 790 40’, — — 41 40'/% 29000 42 30 42 56 30 3750 10'a 10 10''% 10't 7'/% 300 17', 17 17 18'/4 17 7803 19 18 18'% 21', 17 117U0 4 - — 5 4 13500 1?9', 11 12 7 30200 23V* 22’, 23 29 21 70700 74 22 23 40 20 20500 11 9>, 9'% 14 9 1000 24 — - 39 24 970 22r% 20 20 23 17 , 15ü 5’4 - - 534 5'a 44700 12 10'a 11 15 10'/» 1020C 53 50 50 65 50 500 26 — — ?9 22 14850 260 245 251 275 200 34500 28 25 27 42 24 700 5 — 65 41 19500 12'/% 10 11 14 9 7000 23 20 20 32 70 33450 103 102 101 114 100 225 425 — - 500 425 100 18*% — — 19 1ÏU 5000 61 — — 79 61 2400 115 110 110 130 110 4500 121% 12 12 14', 1?58433 8 6V% 7 11 6 122300 255 250 243 279 184 -CETTE SEMAINE -Ventes Haut Bas Frm.ANNEE Haut Bas Newrlch Nocana NA Asb NA Rare North Expl NW Canafask Opem Expl Opemiska PA Inv Pat Sliver Paudash Peace River Pennbec Peso Silver Phoenix Can Pif Gold Porcupine Pow Cp 1 Pr Pow Cp 2 Pr Provo Que Chlb Que Cobalt Que Ind Min Que Smelt Que Ph 50 Que Ph 51 Que Ph 55 Red Crst R A Pete ‘B' Ruby F00 Ruby Foo Wts Rusty Lake StL Colum St Law Olv Lds St Lucie Ex Sangamo Sapawe Siect Fin Silver Reg Silver Summit Silver T Sobey Sogene S putault Spartan Stairs Expl Std Gold Sullivan Surluga Tache Talisman Tazin Tib Expl Titan Tooke Tooke Pr Tor 8.Lond Inv Transterre Tru-Watl C U Corp B Un Obalskl U Towns El Val Mar Van der Hout Vanguard Wabasso Wabasso B Wsburne Western Tin Westville J White Star 2500 5750 1100 58000 12105 195D0 200 6301 45 20 15 17 25 14’, 71% — — 9V, 6 6 5 é 7V, 4 30 — 35 30 270 191 205 270 165 11'/, 11’/% 11’/% 15 11 15 14 14 17 13 .8 — — 9 815 430 __ 440 415 27 19 23’, 62 19 14 V, 11 12'., 14V, 7 450 430 450 500 385 8 7 7 9 6'.% 150 130 134 180 130 80 78 80 82 67', 5 4 5 6 4 35 31'.% 35’% 40 8’% 175 48’% - — 1350 17'.4 163% 17 200 258 — — 5500 17’/% 17 17'% 435 175 — — 7000 35 33 34 69075 27 23', 24 215 2034 — — 238 20*» — — 30 21 — — 7000 3'% — — 49’¦, 48 _ 17*4 15’% 260 232 19', 15 204 155 52 33 21 21 21 4' , 33 23', 2034 20*4 21 3 880 560 17000 24100 14550 7000 69600 7500 160 400 70 67 70 100 67 420 390 390 420 285 38 34 34 40 16 43 42 43 65 v‘2 340 320 335 430 210 74 — 85 7» 17’/» 16 16 ÛJ 15 800 — 800 7'4 35 33'% 34 61 30 5',% 5 5>% 57% 5 17', 16 16’, 22’% 16 22 17 19 28 13 26 20 25 50 20 19 18'% 19 19 17'% 10', •— 11 10 8 7'% 8 10 7’% 63 55 55 74 46 173 158 168 173 129 12 10 12 10’2 10 425 420 425 440 355 35 — 48 28 13 VP % 12 14 9 80 73 79 8?56 8'% 7’, 8 13 6’ ?7’, 5'% 6’% 8 5’, 9 8', 9 12 7 125 _ _ 725 150 250 » 375 250 370 375 370 58 5?58 98 52 485 465 470 485 425 13 12’% vi 15’% 12’/% 38 36 37 50 32 15’% 15'/4 15’ 4 16*% 15', 5', 5’4 5’/4 6 5 140 125 125 140 100 6’ 6 6’.% 8’% 5 V» 16’, — _ 17 15 58 — 65 40 125 - 150 110 55 45'a SI 62 23 51 41’% 45 55 12’ 2 40 33 38 65 33 Sommaire des transactions de cette semaine à la Bourse de Montréal -CETTE SEMAINE- Vantas Haut Bas Abitibi 15930 13 12H Aigoma 756 •O’4 79 Alliance 9925 13*4 13H Alumin 1876?30'.% 29'4 Aiumin 4>« F 1275 41 40', Alcan 1 Pr 5125 23H Alcan 2 Pr 3650 49 H 49'^ Ang C P 4’% 745 26H 26*» AngT Pr 7.65 880 53 AngT Pr 2 90 250 55 53’% AngT 4’% Pr 335 43’% 44’% Argus 162 20’» Arg 2 50 Pr 100 __ Arg 2 60 Pr 50 53V, 53’4 Arg 2 70 Pr 505 53’» S3’4 Arg C' Pr 123 16 Asbsstos 6780 ?7H 24', Ati sug 553 19H 18H Atl Sug A 75 24 M Bail S S Pr 200 73 Bank Mont 4489 67*4 66', Bank NS 526 81 80*» Banq CN 1438 75’% 74', Bang PC 1275 55’% 55 Bath P 7330 26'% 2SH Bath P Wts 9*0 11 Bath P A 238 64 43’% Bath 5’% Pr 400 21’* Bel» Phons 13314 67*% 41H Bnwater 1200 «*» 4’, Bow Mar Br s 51 B» azil 7264 6’% 6 B A.01! 8870 35’» 34» 4 BC Fotast 30’4 79’4 BC Phone 950 69 68 BC Phone 6'% 10 IGi' • Brlnco H?9S é sv% B'ockvl Pr 2295 8’% 7 Bruck A 225 34 32 Bruck B 125 20 Cal Pow 1916 21H 21 Can Cam 1848» S0*e 57'% Can Cam Pr 1929 77H 27i% C Dom Sug 75 25 Can Iron 2300 50’, 49», Can Iron Pr 1120 95v% C Safa 4 40 Pr 55 99 U C$L 177u 34 33’% CAE 8720 IS** 15H Cdn Brew 5f792 10 4*4 Cdn Brew Pr 740 47 Cdn Brew B' Pr 107S 52 Sl’% C Br Alum ‘A* 1125 IB! 17H C Cham Wts 910 !1»% 11H C Conv A IS 480 MB c Fndtn A' Pr SO ’1’» C Imo Bk C 1810 71*4 TUB CIL 5010 , 27’% 76’s CIL Pr 3 11 Cl Pow 0235 27 Cl Paw Br • 50 Ç Lace >15 7’4 7 C Marcanl 1171 JH Bft CBN B Bln# UH 1410 th 53’* 53', 74»% SJ’% ANNEE Haut Bas 141* 12*4 80'4 68'4 13»% 11'w 34% 29 * 44>4 40Je 24 23 56'% 49»% 29’« 26', 54’% 52*% 55 53 50 44', 20*% 19 52»% 52'% 54 53’4 « 16*4 13’% 28 22'» 19H 18’» 25 23’% 70’% 66, •2’% 78', Ventes C P P Sec 4304 C P P Sec A 100 C Refractories 3500 C Vickers 97C Cant Del 1300 Chamcall 13115 Chamc 1.75 F 100 Coghlln 3325 Col Call 635 Con MS 6300 Con Paper 3799 Con Text 675 C Glass 200 Coronation 1235 Credit F 14U Cr Zell A 1335 Crush Inf 5520 Denison .370 Dist Seag 878/ D Bridge 3830 oal -CETTE SEMAINE - ANNEE Haut Bas 25’% 19 25*4 24 17*4 17!4 Haut Bat Frm.24»% 24»% -CETTE SEMAINE - ANNEE 25», 24 — — 17*4 17', 17’% 25*% 25 25 860 850 850 20 19*4 20 25*(e 19»/4 75', 56 27' 73’» S3'- 24'4 11% 10 64 59'à _ 21’% 20’., 61H 45’» 41 6*4 6*» 4'» 52’» 51'% 4 4** 5 34’» 37’, 33 30’» 31H 29 48 70 64 106 1ÛS r» 6'S «80 7 I’» 7 33 37*» 25 20 11’% 21 21»% 19’» 51 60 52’• 27*4 30’% 27% 2IH 25 49\% 50’, 421% D Coal Pr D Corsât DoFatco D Glass B Glass Fr Lima Doteo D Store* Dom Tar Dom Tar Fr Dom Text D Ttxt Pr Donohue Du Pont Du Pont Pr Dupuis A 6Cj 550 39*4 16*% 10'% 4414 44*4 28*4 10 5’i B1*% 34*» 16' 4 2é 38*4 27’, 9’a 14 14»% 14»% 10 10’4 43»% 43»» 875 2114 40 8 18’% 39’ j 34 34 15'% 16 25*% 25’» 377% 37»% 281% 27' a 9 9 47*4 40»% 49H 40’î 29 18’4 IIW 10 6 5 83 81'» 34*4 32 12'a 22'• 32*4 27*4 24’% 7 13»4 38*1 28 26*4 27H 77»% 23*% 3540 14'% 16'% 16'* 37’, 1S’% 350 19 mm 19'» 17*4 200 4 5’s 5»% 6’, 5*4 1830 37 36'% 348% 19 15'% 2230 i 25 25 27 23 2566 23’* 22*% 23 ?4H 22 225 23H MM M.73*» 23', •31’ 3%*» 39 391.4 47 33’» 10 148'» 141'« 148 '4 1800 5341 9 3830 E AC Trust 50 — 100 99'% M’4 36 % 32 % 15*4 15H 10*4 t»» m% 9’% 50' « 46*• Sî 54’» Sl’% 17’4 17*» 1S 11*4 12*4 960 - 480 480 Eddy M Enam Pr B Falcon F am Play Flaatwood Ford U S Fra»ar Fr Pata Pr F rosst A G Dynam CMC 50 16 1408 54*4 82*4 14’4 52’4 40 400 94*» 9’» 9'% 54 54'ê 82 82 14’» 14’% 52 52 10' 4 57*4 13 14’4 52’4 9’% 54 12*4 47’ % 92*4 92'i 94*% 82 XX' , 74*4 24'% 24*4 25 21' Hi 21 >4 20*4 21’% 22 19’ 100 60 60 4 200 8333'4 33'i 33»* 500 81564 15H 15*% + 49720 $10 9% 9% r 505 $47% 47 47 — % PR %» 0HV » % 100 $52 52 52 200 $17% 17% 17%— % 4760 455 450 455 - S *10 $15% 15% 15% 1275 11% 11% 11% *25 19'» 19’/» 19'» 1000 6.60 60 2225 325 320 320 100 $19 19 19 *15 *51 50 50 ?0 $49% 49% 49% +1=4 720 $64 64 64 200 $14% 14% 14' ; % 104 $30 30 30 — ’• *125 $21 % 21% 21% : 2701 $71'» 70% 7.— % 1410 $12% 12% 12% - % p 100 $15% 15% 15% 495 $12’» 12% 12% — V, 1505 $27% 26 26’ » —1 100 7% 7% 7% + % 500 5=4» 5% 5% 14770 $64% 64 64 ~ % 275 $17=» 17% 17% 50 $27% 27=4 27=» + % 175 $44 43% 43% — % 195 $41% 40% 40% 1 • 85 $89 88 89 +2% *30 $25% 25% 25% Z50 81 V4 1614, I6V4 65 872 72 72 2225 120 115 120 200 8I6V4 16V4 16Vi 5513 820 1964 20 + Mi *95 860Vï 60Va 60'/a 1340 87'4 6 V* 7 — V% 300 370 370 370 —5 1050 81014 10 IOV4 4- '4 330 824’ 3 24'+ 24',% + Vi 200 815’i 15*4 15’i 55 55 55 200 87»% 76% 7»* — '* 4650 876% 7«% 7'.% - 6% 1330 844'4 43V* 44 — Va 1697 844=4 44'4 44'3 1920 8136% 136% 136%- 14 40 8105’a 105'4 105'4 —1'A 100 810 10 10 —1 240 821H 21H 21H + H 125 $21 21 21 + ’4 325 5’A 5'A "4 + «4 310 50 50 50 200 no no 110 -10 105 $13364 1 364 1364 — '4 350 $24 2374 2374 - »4 1395 $8 7%% 76% — *4 z.6 t58'4 58’4 5l’/i 3020 $16'4 ir4 16'4 + H 1380 470 465 470 1413 855% 56% 564 450 $24 24 24 775 $1164 1164 11H- »4 1450 S10'4 10 10 - 600 $1374 1374 1374— 6% 1885 838’% 3774 37*4 - *% 265 $27Vi 27’% 27'4 - ’% 180 $109’+ 109 109' a—1 *10 812 12 12 1134 828 2764 27=4 400 81 =4 16V* 16’/% — Vfc 200 8574 574 574 + '% 100 190 190 190 -5 100 SlOVi 10'/4 10'i 7105 $17 I6»% 16s% Dom Stores 3085 $25»% 25 25 — 3 * Dorn Tar 2309 $23’4 23 23’»+ ’A Dorr.Tar pr *75 $23=* 233.4 236* Dom Text 1006 $39 % 39% 39’% 20 8148 148 148 — % 2668 $54% 54 54’* + ’% 50 850'* 50' 4 50' * —• % 160 $13% 13% 13% + % 60 840 39 39 -3 600 $25% 25% 25Va 4 - • 81 8465 450 465 +10 350 $11% 11' * 11% - ’• ZiO $11% 11% 11’a 150 215 215 25 +$ 2229 $95% 92 % 92% - 7% Cygnus pr Dale-Ross Dale RAP Dsltona Dlst Seag D Bridge D Can Gen Dom Elect Dofesco Dom Glass Dom Lime D Lime w D Magne* Do tco D Text pr Du Pont East Ch Tr Econ Inv Eddy Mtch Emeo Emp Life Exquisite Exquite Pr Exqule Aw Falcon 5 1978 95'a 97 3% 1968 95 96,4 S'a 1983 98’4 100 6 1984 100'a — Fam Play Fad Farms Fed Farms Fed Frm w Fed Greln Fleet Mfq Fodd Cda Fraser Frotst A Fruahau* Gen Bake CMC GP Mfg A GS Wares Globe A Goodyear Goodyr pr GL Paper GL Power GN Cap Gr Wpg G Greyhnd Hand Chem Hand Ch A Hardee *380 $24% 24% 5454 100 443 440 440 35 100 440 440 440 200 175 175 175 400 $7 7 7 4000 76 74 74 -3 Z30 8158 158 158 800 $32% 32% 32% - % 975 $246* 24' ; ?46* + '* *25 $10% 10% 10% 700 $8% 8% 8% + \s Z 59 $110 107Va 107'.a .50 $34 34 34 +2 100 $13% 13% 13% + % 200 $17 17 17 25 8178 178 178 -1 z5 $47' ; 47'% 47’% 1575 $22% 22 22%— 75 $30 29'7 29'% 100 $8% 8% 8% + % 715 $19 19 19 + % 1016 $13 12=-i 13 Z60 86% 6% 6% 100 SIKA 11% % — % 50 67 67 67-3 ADM AND T 40 41 Hard Carp IS $36 A 450 $33 3055 $6% 36 32% 36 327» + % ALLIANCE PFD 13% 14 Hawker-S 6% 6% - V» AC TEL A 98 99 Hays Stl 503 $6% 16 14% BANK OF W CAN .16 16% Holt Ren 100 $1 % 16' « 16% CHAR CREDIT .6=4 71 • Horne a 5281 *22% 22% 22% — % CONS THEA A .6% a Home B 3355 $24% 24 24 CORPEX 9 10 Horne Pf 4150 305 300 305 +5 C FONC de MTL .9% 10 HBC 942 $13% 13»» 13=4 CPR PFD 195 205 H BOil G 2338 $18% 18 H — % Denrées alimentaires MONTREAL — Cours des denrées transmis à Montréal aujourd’hui par le ministère fédéral de l’Agriculture : Oeufs : prix du gros aux centrales de campagne, cageots de bois : extra gros 39; A-gros 38; A-moyenne 35 1-2; A petits 3U; B 30; C 23.Beurre : arrivages courants, non admissible : 52 3-4.en gros, aolide, non admissible : 53 t-2.Fromage : livré ï Montreal» ciré, arrivages courants, québécois blanc ou coloré 38.Pommes de terre : Nouveau-Brunswick $2.05 k $2.15 les 50 livres.47 à .50 les 10 livres; Ile du-Prince-Edouard $3.40 à $3.50 les 75 livres, $2.30 à $2.40 les 50 livres, .54 à .56 les 10 livres.Poudre le dait écrémé : procédé par vaporisation, No 1 en sacs : 15 à 16; procédé par rouleau.No 2 en sacs : 14 à 15; autre catégorie pour nour* rissage 13 à 13 1-2.Poudre de lait de beurre pour nourrissage Il à 11 1-2 Poudre de lait clair 4 1-4 14 1-2 cents.CREDICO ELEC ASS GRT CDN OIL SCS GRT WST LIFE IND LIFE LDN LIFE LA eREV LES PREV MAR TEL PFO MTL CAD NAT BOWL NS L 1 P PFD DO 4 % .-DO 5 PACIFIC GAS .PACO PERMEATOR QUE SAVE .SF IC SUPERSEAL SUPERSOL TRUST GN PFD TR 17 AC UN CDN ASSUR ZODIAK (NEW) .7 7'a 250 ?75 16% 17 10% 220 230 460 490 17 18 T0 10 m* — 17% 18 40 60 80 -.90 — .49% -14% 14% 200 225 .15% 17 .10 11 12% 13% 9’'a 10’ » 5 4 37% 38 85 - 5 6 6 i 7 INDICES à NEW-YORK Vendredi jtuSI Sem.p#s*.Moo pas».Ann pats 1964-43 ht 1964-65 b» 1943 Ht 1963 b» Mm 15rt 477.0 176 0 48) 0 177.8 480.3 175.7 485 4 173.4 433.9 H2.1 417.2 177 I 406 6 150.7 407.1 152 1 341.1 121 • ISut «OttM» 173.5 333.8 174.1 336.0 173.3 334 9 173.J 334 1 149 4 301 7 173.3 337.4 148 9 286 7 151 1 1841 134 8 242.7 1*0 $•% il 15 — 1 “% $9% 9 Indices des Obligations à New-York C§m Vantes Haut Bat Far.Net 943 $17 16«* 17 + », 112C2 831% 31 31% — % 100 88 ; 8% 8% + % 100 89% 9% 9 •(.— % 500 $12% 12'; 12 : « .1475 *9 8 z |'y — < ; *50 365 365 365 38 840 40 40+*» *10 $40% 40’i 40'4 600 88 % 8% le- % 175 $’7% 17% 17% -è % 2925 $14’ 4 14 14% + % 400 $15% 15 15 % 1657 $66 6» 65% — % 250 $66 66 66 405 $16% 16% 16% 625 $15% 14% 14% % 750 $7 7 7 Velaur» M L» Mill Mass F McCab* Met Store* Mex LP pr MGF Mill Brick Molson A Mdson B Mon F ood» Monte x Monte* w Mon» LOCO Moore 6Voore A Morte A Morse B Net Contain Nat Cont w *20 ?75 275 275 Nat Drug Nat Gror Nia Wire Nornnda NO NGa» Nor Phone NW Util pr Ocean Cam Ogilvie Ont Store Oshewa A Overland Overland pr Pac Pete Pac Pete w Peel Elder Pembina PC Jwl A PC Jwl pr Pow Corp Premium Price Bros ProbuMd P ON Gas QN Gas pr Rao-G A Reichhold RtveUtokt R Little Pockowr 01 Ron fed Rothman Romfield Royal Bank Russel H >1% 812 12 i?325 $25% 25% 75% 725 $24 ?4 24 2776 857 56*4 56% % 1798 $25% 25 25 — % 3C71 $12% 12% 12% 275 $86 » 86% 86% — % 165 $26% 26% 26% 270 814% 14=4 14% 200 230 230 230 +5 6660 838% 38% 38=4 - % 250 $11 11 il + >2 550 $13% Vjv» 13% — % 4828 $11% 11% 11 »4_ % 100 675 475 675 100 $8% 8% 8% — % 450 $11% 11% 11% — % 700 $10% 10% 10% + % Z6 $103 !03 10?2050 $16% 16 16% 7850 235 22 5 730 .3 715 $43% 42=4 43 4 % Z100 140 140 140 1417 $11% 10% 11 32 $146% 145% 146% +1% QN Gas 59W630 8 7 7 ON Gas 6jw 445 600 600 600 —J Rapid-Grip 225 280 280 280 —ÔO “ ‘ 125 $9% 9% 9% 125 130 29% 29%—% 300 $10% 10% 10% + % rIO $14 14 % 765 $11% 11% 11% 1125 $13 12% 13 + % 980 $24 23% 24 300 200 180 180 — 20 565 $81% 80% 81% + % 225 $15 14% 15 St Meurlct 1000 45 45 45 —5 2745 $13% 13% 13% — % 2100 360 350 360 225 $14% 14% 14% + % 145 $20 20 20 1500 $14% 14% 14%—% 1028 $17% 17% 17% + % 500 $26% 26 26 890 625 620 625 7131 $18 17% 18 100 390 390 390 —10 Vendredi Jtudi Sam.Mts.Molt pass.Ann.pass.1964 65 ht 1964-43 b» 1943 M 1943 bs Hrt Hln 10ut lotrti 14fy 13.4 1W.1 18.4 94.3 93.» 13.4 If! 1 144 94.9 93.» 834 142.3 •85 95.0 94.0 •3.1 101.» Il S 94.4 94.1 11.2 101.7 •78 904 93 2 •3.4 103.9 •8 9 95.0 94 1 80 5 100.1 17.2 90.1 92.» 12 2 102.4 •9.5 91.1 95.1 79.7 »9.J I7J 11.4 93 1 Indice Dow Jones 4Sm ilut 7ba ISca ipa 214.97 21J.24 213.49 2 79 30 Inds 898.34 900.40 888.51 891.44 20 C.ttf 116.03.16 UtHIt 162*11 142 M 141 40 162 69 ^ 0 )# 6* Strkl 117.21 311 » I11.M 344 99 2 12 Levy Levy A pr Levy Bpr LobCo A LobCo B LobCo pr LobG Ipr Lob Inc Locana Loeb M MB and PR Maqna El Mat.Ira» M Ml » Gard 965 *13% 13% 13% loo $n% 11% n% 125 $11% 11% 11% 4054 $10»* 10% 10% — % 5188 25 30 900 +5 ISO $15 15 15 — », 4 794 $28% 28 28 », 100 6 6 6 V 4 1150 $14% 14 14% .a V 650 925 925 925 -10 > 100 $20% 203» 20% 190 $34 33% 33% -1 2425 49r.470 495 + 25 300 $13 12% 13 + $ > 5923 $31 30% 30% 215 $45% 45% 45% ns $19% 19% 19’ , ! 250 $11% 11% 11% 60 S26 26 26 125 100 100 100 70 75 $53 53 53 1243 $67=4 66% 66% —1» 4 300 S?5 23% 23% » 4250 $22 19 22 +4 700 53 52 53 1900 $14% 14% 14% t 4 1681 $37% 37% i '4 3678 $20% 20 20 » • 1210 110% 10% 10% 200 470 430 470 —10 400 $12% 12% 12% + ' » • 200 $10% 10'% 10% _ 3 + 1624 62 60 62 3060 $29% 29 29% + ’ 4 645 $27% 26% 26% — » % 125 $30% 30% 30% 500 $13 12% 12% 1 4 7400: (125 98 no + 10 150 290 290 290 —10 745 $20% 20 20% 1150 $16% 16 16 — 1 890 1 300 29 300 +5 2535 $39% 39% 39% 25CO 18 16 16 4 z295 $13 12% 12% 250 $7 7 7 _ < 1 a Z10 $5% 5% 5'A 300 $5% 5% 5% _ i ' '• 650 155 150 195 500 300 300 300 2767 $16 15% 15% _ 1 % 1410 $15% 15% 15% + % e *5 $11 11 11 140 $14% 16% 14% % 7755 $7% 21% 21% 9420 $23% 23 23 25 •9$ 98 91 —1 20 $014% 104 104% i — 'A V Knlt A Y Knlt • Zallers Zanlty Accra Advocata Agnlco 130 14 67% Husky 7991 *13% 13% 13% - % Husky Dw 450 750 745 746 Husky A pr 25 $53’5 53’1 53% Husky Bpr 75 $53% 53% 53% Imp Life 155 $335 336 335 -1 Imp Oil 7986 $57% 57% 57% Imp Tob 1365 $15 14% II Imp Tob pr 300 $6% 6% 6% Ind Accep 2957 $24'» 24% 24=» 55 *97% 97% 97%- % 120 *9% 9% 9%+% 400 185 385 185 +5 945 $•% 1% 1% + % 3C0 390 380 390 +14 301 *19% 19% 19% 150 *10’: 10'.2 10% + % 3600 130 125 130 30 *79’j 29% 29% - % i2 $490 490 490 415 $59% 59% 59% — % 4415 $95 94% 94%-% 3623 $32% 32% 32%+ % 300 345 340 345 +S 400 $17 17 17 913 $92% 91% 92 -I 5015 390 396 385 600 *11 13 13 3950 $12% 12% If » - % 400 99 |% 9 100 $?4 24 24 I < » ?140 *13% 13% 13% .3550 460 656 660 5446 $6’ » 6% 6% z50 *11 U 11 23050 125 120 120 1100 $6 5=4 354 — % 1573 151 150 1S5 Comb Met 13272 31 Coniage* 2400 101 Con Key 6000 Con Shaw C Reiiek Conigo Cons Brewis 3075 C Calilnan 22000 500 4800 94240 I Ac 450 pr Ind Min Ind Wire IngersoM A Inglis Inland Cpr Inland Gas Inland Gw int Bronze IBM IMC Int Nickel Int Util Intpr Dis Intpr D62w Inler PL Int SU P Inv Group Inv Grp A ITL Ind ITL Ind pr Jefferson Jeff Bw Jockey C Jock C pr Jock W Kelly P A Kelly wts KelseyCo _.Kelvinetor 300 $9% 9 9 — % Lahatt 1521 $2'% 21 21%-% Lafarge 300 $14% U’* 14% + Leferoe A 121 $12% 12% 12% Ont Cam 19377 $4% 4% 6% L O Cam W 8625 335 325 325 -’0 Lakeland 1945 $8% •% 8% Lakeland p z100 $20% 20% 20% Lembtn L 150 $1% 1% 8% Laura Sac 250 «24% 24% 24% - % Lau Fin 892 $11 17% 1| Lau F 200 100 $40=» 40% 40% Lau Fin 140 100 $25% 25% 25% Lau Fin 63w 700 530 530 530 +1S C Fan Con Gillies c Ham C Marben C.Marcus C Mogul C Morrison Ç Mosher Negus Mlchol 1000 16 2000 8 24700 52 500 175 1416 61 23475 565 2300 13 Con Nlcl C Northld C Rambler 3400 225 C Red Pod 7000 9 C Regcourt 5000 12 C Sannorm 11500 8 Cop Corp 33C0 34 Cop Fields Cop Man Coulee Courv«n Cowich Craigmt Crolnor Crowpat Daer.ng Deer Horn D'Eldon* Delhi Pac Denison Olcknsn Discovery Dome xd Donalds Ë Am phi East $uil r'west t F Mar Frnc04KJr probex Gaitwm Gene* 3911 133 •500 12 750 22 16000 12 10500 9 17500 14 3400 48 34729 14 31250 19 6793 S76» .105 $38'» 1000 8 1500 8 12070 450 4*49 14 3600 476 160 162 +2 250 254 +3 156 159 +1 13 13 — % 272 J72 —8 12 Va 14 +1 Va 37 37 + % 26 26 —% 18% 18% + % 10 10 +4 115 115 —2 9 9 + % 390 390 —5 20% 20% 2 12 12 +1 72 72 - 2 24 24 — % 8 Va 9 24 24 33 33 » 33 33 750 755 —5 12 1?— % 2?’, 24 8% •Va - % 49 49 ~1 nv% 12 24 ?4 — 1% 570 570 —10 22 22 17'a 17% + % 25 25 19 19 13 13% - % 345 355 +5 425 425 J 22% 22% +1 108 108 11% 19 7% 7% 160 160 -1 560 360 88 91 28% 29 —1 23 23 -% 37 39 + % 15 15 — % 11 11 —1 66 67 4 1 14 14% + ’k 137 137 ~ 2 10 11% + % 14% 16% — % 13 1» +3 51 53 +2 138 145 +2 299 299 -1 29 31 42 104 107 +2 1 11 1 i 16' , 16% 1% 1% 38 46 +9 20 23 4 2 17 17% H 16 N 6 + % W 51 -+2 170 171 -4 68 61 2 540 540 + 3 163 145 4-1 160 140 +1 l 15 15 —% 12 13 + % I î! 21% + % 220 220 4 9 9 — % 12 12 7% 7% 33 33 4 2 130 130 11 11 > 30 30 —! 2?« +1 j 48 48 -2 > 15 15’» '» 11 17 + % r » i 1% — % 13% i 14 45 45 —4 13 14 +1 18 Il - 1 i 75=1 i 26 % 535 545 4 ;s 305 3CS 4 5 * 38% i 38'd 1 * 2 8% r 8% + % 1 • 620 445 +2(1 13 13 -1% 470 475 +5 » ’3 13 106 109 +4 5 5 - % 350Ù 49100 12200 20000 14400 448500 2300 5V99 loco 2000 6300 2215 2000 4500 5000 32COO 7000 1000 500 606 2000 2000 2300 10750 8000 10500 McMar McWat Mentor Merrill 55 143 + 2 + 2 3000 3 _____ 119140 56 52 Gnt Masct .3100 144 145 Giant YK H74 $13% 14% 15'» Glacier 4100 15% 15 15%+ % Glenn Exp 41600 19 18 Goldrey 400 52 32 Gortdrum 7900 450 4000 20 1400 770 750 740 2900 «% I 8 BOO 13 12 517 335 S35 1000 13 2000 17 1050 395 18 Grendroy Granduc Gulch Gulf L Gunner Hard Rock Hataga Hastings 12 S35 13 17 17 300 395 17 17 13 + 1S -I $11 10% 10% • % Heath 2000 9% 5% 1% % $49 49% 49% Hiqh Bell Holilnger Hud B.»y 429 795 785 715 —5 $30% 30% 30% — % S70 * 31% 31% — % $8 8 1 — i.55?$75% 75% 75% — % 125 125 125 Hu Pam 1200 8% 1% 8% — % $13% 13% 13% — *4 Int Hélium $1700 119 115 115 — 4 VIA'a «5 a JA’» — N 1 KenvUle 1123 34 32 37 2 275 I7S 275 - S Itéxh Coo 7454 79% Ht ?» 1 9?5% 13 23'» i % Iren Bay 18130 203 193 193 4 $67 47 17 4 t Ise 3550 .180 145 370 19 9000 87600 345 7500 2000 154400 IUC0 4300 Mat» Uran 21500 Metal Mine 3100 173 Midrim 57900 Min Ora 4000 Moneta Mt Wrigh' Mufti M Nat Expl Neelon New Cal Nconex w N Marri N Hosco New Jason N Keiore Newlund N Mylam Newnor N Rouyn N Senator New Taku Nick Rim Nisto Nor Acme Norbeau Norgold Norlartlc Norte* Normetal Norpax N Bordu North Exp N Goldcrt N Rank N Rock Northcal North Can Northgte Norvalie N Beauc Nudul Ohaska O'Brien O'Leary Opemiska Orchan Grenada Osisko Pamour Paramaq Patino Pax Int Pee Expl Peerless Placer Pore Pay Pow Rou Preston Probe M Proberts Probert rts Purdex Que Ascot Que Llth Que Man Q Matfgml Que Sturg Qunston Quemont Quonto Padiore Raglan Rayrock Realm Rexspar Rio Algom Rlx Athab Rock win Romeo Rowan Can Ryanor tatem San Ant Sheep Cr Sherritt SU Eureka Sllverfield Silvmsq SH Miller SU stand Siscoa Starratt Steep R Sud Cont Sullivan Sunburst Teck Corp Territory Texmont Texore Tex Sol Thom L Tombill Torbrit Torment Tribaq Trin Chib U Mminq U Asbestos Un Buffad UCL Mine Un Keno Un Fort Utd Pore Upp Can Urban Q Vauze Vespar Violam Violam Wasmae Werner W Malar W Beaver West Mine! W Surf I Wllco Willroy Winch Windfall Wisconsin Yale Lead Yeiiorex Yk Bear Yukeno Zanmac Zulapa 74 14 14 19 17 17 23 22 22 11 10 10% 39 36% 37 40 30 32% 120 117 ni S3 52 52 870 •50 150 390 380 380 15% 15 15 13 13 13 55 55 55 $40=* 4C-1* 40% $14% 14>« 14% 25 24 25 33 33 33 16 15% 16 215 210 215 $12% 12 12 47 45 45 13% 13% 13% 440 4.30 440 $15% 15% 15% 162 154 162 2' •¦7 20% 6% A* i 6% 280 28C 280 34% 34% 34% 110 107 107 215 210 210 66 68 6» 19% 19' j 19% 16 16 16 12 a 12% 12% 14 13% 14 199 193 197 10 9 9 81 79 80 lé 15 16 $21'• 20% 21 13% 13 13 97 92 94 $74 73% 73% 11 1C 10 6% 4% 6% 54 46 46’ , 47 47 47 57 50 50 13% 13 13 173 168 170 65 63 64 17% 12% 12% INDICES à TORONTO -10 + 5 in ut Pm huila ma C Vendrdl 173.12 1 65.25 r» If 101 64 162 34 Jeudi 174 00 164 80 80 63 102 le 163.18 S pas 174.43 167 27 81 00 102.60 161 60 M.pas.173.08 167.0» 1171 99 ül %2.14 ; aJc 67-1 IG5 A pas 145.53 133.62 66 86 87.02 135 53 1 * ’ 1965 nt 175.3» 187.90 82 24 lOS.wl 164.39 1964 5 b» 165.99 157 07 73.43 92.34 55.41 ! 1964 ht 170.05 183 82 73.62 103.02 1964 bs 137 79 179.30 58 82 81.00 128 73; C A N A n PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPÉRIEURE INDICES à MONTREAL 45m Uut 7b# •See lee Vendredi 168.9 154 0 134 4 il! 7 142 4 Jeudi 169 9 154 7 134 9 0 6 '44 5 S pass 169 7 156.8 135 8 1*3 9 144 7 M pas 166 4 157.2 136 .2 163 2 145 1 1965 M 170 7 141 » 138 6 165 1 146 9 1964 S bS 161.3 153.1 U2 .3 156 9 138 1 196401 166 7 153.5 134 8 160 6 15C 6 1964 b» 13L9 121.6 118 ?12?7 118 2 +3 +1 -2 -1% ST.GENEVIEVE HOUSING CORP.Prenez AVIS que ST.GENF.VIF.VE HOUSING CORP.s adresse ra au Procureur Uéneral de la province de Québec pour obtc nir la permission d'abandonner sa charte.Montréal, le 23 mars 1965.N.A LEVITSKY, procureur de St.Genevieve Housing Corp +l +i 5000 83 61 §1 —1 11000 64 60 A?+1 33600 50 46 50 +1 22700 16% 15 is —n 3500 17 11 11 9075 105 97 100 200 145 145 145 —1 40500 8% 6 6 7000 10% 10 10 10150 345 325 330 1500 11 11 n +1 14000 13 13 13 15500 19% 19 9’ 2 3000 13 13 13 +1 16500 13 12 12% 49500 9% 9 9% + ' 19500 17 16% 17 +1 500 35 35 3$ —1 4500 15% 15% 15% 4500 11 10 10 1000 14 14 14 6950 254 239 243 -7 1800 9 8% 9 + ' 1000 11 11 31 15700 18 16 17 1200 425 420 420 -5 2500 13% 13 Va 13% + 5 5200 17 16 16 6750 205 191 205 +8 6000 17 17 17 — ' 3100 32% 31 31% + 1 4000 31 30% 30% —n 35900 112 108 109 -1 9300 212 202 207 —1 13416 870 850 860 1500 10 9 9 1 500 40 40 40 1000 16 18 18 4 1 14600 11 10 10 .1600 77 75 77 +3 « son 12 12 17 435?870 840 860 900 560 560 560 —S 2000 8 8 6 7000 50 47 49% 2100 220 ?1ft 215 10500 U’2 14 '4 979 915 910 915 +f 15800 31 30 30% + ' 5600 24% 15% 24 24 -1 7500 15 15 760 *27% 27% 27% — s 5710 34% 34 34 — 1 500 43 43 43 -6 917 785 760 770 —11 13150 38 33 37 +7 13150 38 33 37 +7 4000 1% 1 1 + ' 18500 17 Va 17 17 — ' 7333 8 7% 7% 1400 390 370 390 +5 46800 29 25 25% —3 500 17 17 17 2000 57 56 56 +1 2500 15 14% 15 + ' 503 $11 10% 10% 6000 17 17 17 + ’ AVIS Avis est per les presenter donne, conformément à l'article 15îl*d du Code civil, qu'un acte de transport.à titre de garantie, de toutes If-creance» présenté» et futures (!*• LVMIART tTL», ayant s* principale place d affaires à Montréal, en fa- i veur de la Banque canadienne Nationale, eu date du 9 mars 1%.».» été enregistre au bureau de la division d'enregistrement de Montreal le 1C mars 19C.V sous le no 1.814,731* BANQl'E CANADIENNE NATIONALE CLOVERDALE PARK APARTMENTS LTD.Prenez AVIS que CLOVERDALE PARK APARTMENTS LTD Compagnie canadienn* d* l'exposition universelle de 1967 DOSSIER NO: 200442 PROJET : Construction Ho l'édifie* de l’ndminittratinn et do lo pie,«o.Jotéo Mac-kay sud, Montréal, Qué.Des soumissions sou» enveloppe» scellées, portant à l’extérieur mention du contenu, et adressée» au soussigné, seront reçues jusqu'à 3 heures de l'aprés midi (UNE.) JEUDI, 22 AVRIL IMS On peut consulter les plans, de-i vis et formules de soumission aux bureaux de l'Association des entrepreneurs en bâtiment, i a Montréal.Québec, Sherbrooke, ( ap de la Madeleine St-Hyacin-the, Ottawa.Toronto et Hamil-j ton ainsi qu'à la salle des plans de la C.C.E.U., à Montréal I-es entrepreneurs généraux et le» corps politique et' incorporé] sous-entrepreneurs électriciens dûment incorpore et ayant et en mécanique peuvent a en son bureau chef et principale procurer auprès du Service de» place d’affaire» dans te» Cité plans de la C.( E U., au 24ièm» et District de Montreal, etage de 1» Place Vilie-Marie, demanderesse, ou du Service de* plans, 223 vs , rue Metcalfe à Ottawa 4, moyen- MENDEL POLLACK, de lieux nant te versement à la Corn-inconnus.défendeur.JACQUELINE NASSIE HALE épousé séparée de biens de James Alexander Bonar Haie, de la Cite et district de Montreal, demanderesse, le dit JAMES’ALEXANDER BONAR HALE, ingénieur dans la radio, antérieurement de ta Cite et district de Montreal, présentement de lieux inconnus, défendeur AVIS Le défendeur est prié de comparaître d'ici un mois.Montréal, 22 mars 1965 Spiegel, Rhnar.Polak & Copperstone, avocats pour la demanderesse.r a \T a n a PROVINCE de QUEBEC District de Montréal COUR SUPERIEURE No 673 420 GABRIEL MAZLIACH INC , PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au défendeur MENDEL POLLACK de compa raitre d'ici un mois.Montréal, 24 mars 1965 Normand DESROCHES, député-protonot aire Shenker Lazare A Teitelbaum, avocats, Suite 400, pour obtenir ta permission 2015, rue Drummond, d'abandonner sa charte Montréal, le 23 mars 1965 N.A.LEVITSKY, procureur de Clovrrdale Park Apartments Ltd Montréal 25, Qué.i Proc de la demanderesse pagnie canadienne de l'Exposition universelle de 1967 d'un dépôt remboursable de $100.00.Toute soumission doit être accompagnée du dépôt de garanti» mentionné dans le» formula» d» soumission.La Compagnie na a'engage pia à accepter la plus basse ni aucune des soumissiona reçues.Jean-Clauda DEI-ORME, •oerétaira.24ième étage Place Ville Mari» Montréal, Qué.3C00 « 43' 1 44 89C0 170 162 170 + 4 5400 104 100 101 7000 11% 11 11 10000 1?' ( 11 1 + % 479?$4 ' * 14 14 — '/< 4500 27 27 22 32100 67 M 64 —! 15000 740 665 690 + 1$ 6500 9 1 1 —1 12000 18 1$ 31 +1 6000 26 25 15 2100 24 74 24 + % 1100 118 137 137 —3 11343 v>s 585 565 240 765 782 282 -8 200 315 315 315 + 5 242249 33 29 31 + 1 18555 21 20 70 1900 139 137 339 + 7 1080 285 287 282 —1 7000 5% 5 5 933’9 765 735 745 -19 8500 79 78 28 7100 430 470 430 + 10 2500 13 13 13 — % 7143 620 605 415 +5 3100 14 13% 14 45900 170 163 169 + 4 6200 43 42 43 + 1 7700 39 37 39 + 3 4687 48% 48 48% + % 4000 122 119 119 + 1 1000 58 58 58 —1 31000 24 21 21 —1 39325 370 345 365 + 19 1050 13% 13' .13% 500 25% 75% 25% + % 810 270 265 265 -2 156900 85 77 77 -2 28500 18% 16 17 — % 600 940 930 930 —15 45675 25 23% 24% - % 3250 16% 16 16 j 1800 170 165 170 + • 6184 18 J 7% 18 3600 69 •! 67 3 1100 36 34 • 34% —-1% 7900 269 259 259 — % 7900 769 759 259 -31 616 190 189 189 —1 150(1 6' a 6% 6% 1000 6 A 6 + % 11295 70% 18% 70% 1.3 i 2710 515 5)5 525 +5 1500 18 17% 17% _ % 4300 40 38 .39’ j + % 6800 160 159 159 —1 looo 9% 9 .9% 39300 30 77 23 __3 1375 24 24 24 7000 17 17 17 m D'ENREGISTREMENT Confortnfment eux eUutes de Tu-tlrle 1571-D du code clyll, tris est par les présente! donné de l'enregistrement au bureau du registrant pour la division d'Enregistrement de Montréal.P.Q., le 231ème jour de mars 1965, sous le numéro 1816363, qu'une assignation générale et un transfert ont été faits le 22 mars.1965, par Allied Heaving (Canada) Limited dont la principale place d’affaires est située dans la cité et le district de Montréal, à Affiliated Business Factors Corporation à titre de garantie, pour les dettes et comptes présents et futurs maintenant cumulés, dus à, ou appartenant par et qui peuvent être cumulés devenant dus de.nu possédé par la dite Allied Weaving (Canada) Limited.Daté i Montréal, re 241éme Jour de mars 1963.AFFILIATED WJflNIM FACTOB» CORF PEURS ANNONCES DU "DEVOIR” 844 - 3361 — Téléphona* deux jour* k l'avança — CANADA PROVINCE DE Q1TEBEC District d» Montréal COUR SUPERIEURE No «70705 CAMPBELLS SELF SERVE FURNITURE LIMITED, AIDE DOMESTIQUE Aide pour famille de médecin, pré* de Snowdon, 2 fille» 4 et • an» References 4S2-20B8 29-3-65 Servante demandée pour maison bourgeoise, 1 enfant de S an*, pa* de cuisine, bonnes références, bon «•alaire.Appeler entre 9 et 5 heure».2SS-B22».ANTIQUITES Enlèvement de la peinture *ur j meuble» ’ vieux canadien”, à prix ; raisonnable.3BB-3BSO après 6 heu- ret ______ M* t!?< ANADIANA 6t moire* à pointe» k diamant*, table» * traveme», chaUe».commode, laee-maln», huche, puni trea, berce#ux.eculpluret, flTFBtt* te ‘ neaui_________ doit Aère vendu PRIT : I I nitre*, berceeux.sruipxuree, r.la*, lampe#, bahuU.aramtree à panneaux eonleyé».e«ffr*»t bajira.Tout doit Atre vendu.FtHirullee.*41 : 1-4-4$ A LOUER 3 human* chauffé#, ilffémutu» grau-denrt, dan» petit eentr# d'affaire», eol» Laurier et ft-Hubert.M.V«r- mette , 27S-S7B2 - •2i-B«»B.1-4-68 VOUS AVEZ UN BÉGUIN POUR UNE VOITURE NEUVE?aciirru-L» MAitmtsuirr, «.s «es a in» ralr rwo coPrxnx.COMPORT AJVT M CRISSE i** £**9 £** tnf% I** ** jj * G I 5 BNE LA BANQUE DE .NOUVELLE-ECOSSE .PRETS HYPOTHECAIRES JOACHIM SYRISTE de la Ci- | rom »ch»l»n Ttefe-nauer (9) et Torre.Oliver