Le devoir, 13 octobre 1965, mercredi 13 octobre 1965

"—m-mw'] 1 am»,, mam '¦ wwqvwpçzï, f^.:;'-Afc^i-iMilite, ***:*M:wïxsijüïi*Mj*' ¦ X-.VOL LVI — NO 239 FAIS CE QUE DOIS MONTREAL, MERCREDI, 13 OCTOBRE 1965 i MÊTtX)ROl.OGlB NUAGEUX •v*rM>, v»ntt l»9tr( Maximum: M Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD MONTREAL ffcTF.DU JOUR S EDOUARD L#t llbrtirict F.PILON INC.Pappierin - Dactylocrapbea Arrrsxoirrt d# bureau H Pearson invite le Québec à communiquer son dynamisme à l'ensemble du Canada : l'affaire des faillites n'est pas du ressort fédéral QUEBEC (de notre envoyée spéciale) — A l'issue de sa rencontre avec le premier ministre Pearson hier matin, le premier ministre du Québec.M.jean Lesage, tout en protestant de sa neutralité dans la présente campagne électorale, a marqué indirectement des points en faveur du parti national, en niant vigoureusement toute responsabilité fédérale dans l'affaire des faillites frauduleuses au Québec.Les voitures GM sortent de Sle-Thérèse L'usine de montage des voitures General Motors a été inaugurée hier à Ste-Thérèse-Oucst par le premier ministre Lesage.Cette usine, la première du genre au Québec, produit déjà des modèles Chevrolet Bel Air et Pontiac Laurentien.Elle emploie actuellement plus de 1,000 techniciens et ouvriers, et leur nombre grimpera jusqu'à 2,500 lorsque l'usine fonctionnera à plein rendement, produisant environ 100.000 voitures par année.'Voir nouvelle à la page 3.) M.Lesage a répété inlassablement aux journalistes que si Ottawa a une re.sponsa bilité législative en matière de faillite, l'administration de la loi et les enquêtes policières relèvent exclusivement et entièrement des provinces et il a ajouté que dans le cas présent.le Québec et plus particulièrement le ministre de la justice assument leurs respon sabilités ::sans peur et sans reproche".MM.Lesage et Pearson sont sortis tous deux rayonnants de leur rencontre, qui a duré environ trois quarts d'heure au Holliday Inn de Québec Seul M Lesage a fait de* commentaires.Interrogé sur les motifs de son entretien avec M.Pearson.M.Lesage a déclaré: "Je suis le premier ministre du Quebec.M.Pearson est le premier ministre du Canada, je suis le chef du parti libéral du Québec.M.Pearson est le chef du parti libéral du Canada, il est normal que je le rencontre à l'occasion de son passage à Québec ", ajoutant que les discussions avaient porté sur "tous les sujets sous le soleil".M.Lesage a formellement déclaré qu'il ne ferait pas campagne pour les libéraux en vue du scrutin du 8 novembre.parce que c'est contre la tradition qu'un premier ministre québécois se mêle d'élections fédérales, de la même façon que c'est contre la tradition pour un premier ministre de se mêler d’élections partielles ou pour un premier ministre fédéral de se mêler d'élections dans une province.A une question formulée en français, lui demandant s'il n'avait pas lui-même brisé cette tradition dans son discours du budget d’avril 1963.M.Lesage a répondu: "Si je prétendais que je suis personnellement neutre, vous diriez que je ris de vous." Ln peu plus tard, lorsque la même question lui fut posée en anglais.M Lesage répondit qu'en 1963.c'est en réponse a une question du chef de l'opposition à l'Assemblée législative, qu'il manifesta préférence pour le parti libéral fédéral, ajoutant qu'il croirait se rendre ridicule s il tentait de cacher ses sympathies dans la présente élection.Ultime tentative de Wilson: une mission du Commonwealth sur la crise de la Rhodésie LONDRES — M.Harold Wilson a solennellement mis le gouvernement rhodésien en garde contre une déclaration unilatérale d'indépendance, dans un véritable "message à la nation" diffusé hier soir sur l'ensemble des chaînes de télévision et de radio britanniques.“La situation est très grave en Rhodésie car au moment nii je vous parle, il est possible que des mesures dangereuses soient prises", a-t-il déclaré.proposant alors la création d une mission des premiers ministres "seniors" du Commonwealth pour trouver une solution négociée du problème.Une telle rébellion, a t-il ajoute, "pourrait être dangereuse.non seulement pour la Rhodésie.mais pour une plus grande partie de l'Afrique; elles pourraient même s'étendre et affecter le monde entier"."J'e*pèrr que personne, a encore déclare M.Wilson, per- sonne en Grande-Bretagne et encore plus en Rhodésie ne sous-estimera la gravité d'une déclaration illégale rie l'indépendance".Pendant ce temps, l'ONU, presque unanime, demandait à Londres de tout faire pour empêcher la Rhodésie de declarer son indépendance Réaffirmant la volonté de son gouvernement de tout met tre en oeuvre pour éviter un tel "désastre”, M.Wilson a déclare que son gouvernement était toujours prêt a reprendre le dialogue avec M.lan Smith pour tenter de trouver un terrain d'entente.Voir pago 7 : Rhodésie Pearson commentera plus tard > nrcn nUtre Pearson a declare hier soir a Québec qu'il n'était pas en mesure de commenter immédiatement la proposition que le premier ministre Wilson avait faite plus tôt dans la journée sur une nouvelle tentative de règlement de la crise rhndésienne Vf Wilson a proposé en particulier la formation dune mission de premiers ministres "seniors" du Commonwealth ?ui tenteraient de trouver une ormule de règlement 1* chef du gouvernement canadien a souligné cependant au'il avait été mu au courant e cette proposition dès lundi soir.Il a ajoute qu'tl n'était pas en mesure de la commenter pour le moment, mais qu'il pourrait peut-être le faire ce matin, lors de son passage à Toronto, en route vers Guelph, où il poursuivra sa tournée électorale.Entre temps, on apprenait de sources bien informées a Ottawa que le Canada est prêt a user de sanctions économiques contre la Rhodésie de concert avec la Grande-Bretagne et les autres pays du Commonwealth si la Rhodésie décidait de proclamer son indépendance d'une façon unilatérale.Voir pagt^t : Commentaire Un journaliste demanda à Vf.lisage si deux de ses prédécesseurs comme premier ministre liberal du Québec, MM.Godbout et Taschereau, n'avaient pas fait campagne pour le parti fédéral.— "Certainement pas ouvertement".répondit-il.— "Vous avez dit "ouvertement".est-ce que cet adverbe n'est pas le plus important?" interjeta un autre — "J'ai dit qu'ils n'avaient pas fait campagne”, a rétorqué vigoureusement M.Lesage Le premier ministre québécois a nie avoir soulevé le problème des faillites frauduleuses au Québec au cours de son entretien avec M.Pearson, alléguant encore une fois que cette question ne relevait au eunement d'Ottawa.Tl a nié également que te gouvernement provincial ait soumis un rapport secret au fédéral à ce sujet.Voir pago 1 ! Lesago Les ouvriers de Lauzon disent à Pearson : pas de vagues promesses QUEBEC fde notre envoyée spéciale) — Les ouvriers des chantiers maritimes de Lauzon ont clairement expose au premier ministre Pearson leur point de vue dans la présente élection: ils veulent savoir si les partis, et notamment le parti libéral, agiront de manière à accroître la construction navale, et n enten dent pas se satisfaire de promesses vagues Dè.s son arrivée à la cantine de la Davie Shipbuilding, où il a déjeuné en compagnie des ouvriers hier midi, M Pearson a été accueilli par un contremaitre qui tout en souhaitant cordialement la bienvenue' au chef liberal, lui a rappelé le principal intérêt de scs confrères: les subsides à la construction navale, gelés par les libéraux.Au "petit chantier” de G T.Davie, une heure plus tard, le président du syndicat.Vincent Dumas, a été plus explicite encore: avec un sourire désarmant et une grande courtoisie.mais aussi une insistance telle que M.Pearson semblait à la fin en être gêné, il a rappelé les quatre principales demandes des travailleurs de chantiers maritimes: dénonciation de l'accord du Commonwealth permettant à tout navire ressortissant à un de ses pays de faire librement du cabotage au Canada: maintien de la politique de subsides à la construction navale; rappel de la politique libérale qui prévoit des appels d'offres à l'échelle nationale pour la construction navale du gouvernement et instauration d'un régime d’appels d’offres à l’échelle régionale: représentation ouvrière à la commission de la marine.Le sénateur Connolly eut beau dire que le cabotage étranger serait interdit en amont du Havre-St-Pierre à compter du 1er en vertu d'un arrêté ministériel du 28 juil jet.M.Pearson eut beau dire que la politique dp subsides n'était pas abandonnée, mais seulement gelée, que le gouvernement avait verse en chiffres absolus plus rie subsides à la construction navale iS40 millions) dans la dernière an née que iamais auparavant, que l'on cherchait de nouvel les formules de subsides et que.quant aux appels d’offres, "Le Canada est un grand pays, il faut parfois satisfaire l'Ouest, et nous devons élaborer une politique nationale qui tiendra compte de toutes les différences régionales", malgré tout cela, M.Dumas s'en tenait à répéter: “'Nous attendrons une prise de position claire de votre parti sur la construction navale avant le 8 novembre", toujours avec un sourire imperturbable.Voir pago 7: Poorson 0 • veut pty* à de noire envoyée spéciale, Evelyn DUMAS GAGNON QUEBEC — S adressant hier soir à des Canadiens français du Quebec pour la premiere fois depuis le debut de la campagne électorale, M.Lester Pearson les a invites a faire profiter l'ensemble du pays de l'elan nouveau qui soulevé leur province.Au centre Durocher.situe au coeur du comte ouvrier dont M.jean Marchand est le candidat libéral, le premier ministre a affirme que l'unité du pays est le tout premier des objectifs de la politique de son p.'rti, "celui qui est la condition de tous les autres, qu'ils soient d'ordre économique, social ou culturel." Pour l uniré commt pour lo maintien de la prospérité, e-t-ll dit, "nous avons besoin d'un gouvernement fort pour assurer cette qualité de vie et de compréhension que nous voulons pour le Canada : nous avons en conséquence besoin des députés du Québec pour former ce gouvernement fort." Evoquent "l'intérêt sincère et le profonde sympathie è l'égard des «spiretions légitimes du Québec" qu'il a découverte eu Canada anglais.M.Pesrson a invite les Canadiens français i y repondre."Très souvent nous demandons su reste du pays comprendre ce qui se passe au Québec.Aujourd'hui, demande è vous du Québec d'aider le reste du participer eux espiretioni des Canadiens d'expression française qui ont su repenser leurs structures sociales, politiques et économiques.Le grand mouvement de progrès et de réforme auquel nous assistons eu Quebec doit être present dens tout le Canada"."Dans le meilleure tradition libérale, le Québec s'est transformé.Le Quebec a posé un défi a ses institutions pour mieux organiser ses efforts humains en vue de créer de nouvelles structures sociales et politiques qui rencontrent des aspirations longtemps refoulees au Québec.Le ferment d idées et l'épanouissement des Canadiens du Québec doivent se transmettre et c'est un devoir du Québec de communiquer eu reste du Canada le fruit de tes efforts."Le Québec nous apporte une culture différente, une conception personnelle de l'action politique, une seine critique de not habitudes de travail.Ces apports, le Quebec te doit de les faire pour permettre au reste du Canada de comprendre ce qu'est le Québec en marche et en même temps pour donner au Canada le chance de bénéficier du ferment d'idées qui entretient cette évolution dynamique du Québec.Et le reste du Canada devrait tirer tout le parti possible de ces possibilités.” M.Poersen, en réaffirment ta foi dans l'unité du pays, e déclaré qu'è ton avis le gouvernement fédéral doit assumer des tlchas fondamentales comme le maintien de le prospérité, le croissance économique, l'emélioration de la sécurité sociale et l'égalisation des chances pour tout les Canadiens.''J'ai choisi Québec ce soir, a-t-it dit, perce que le Québee doit contribuer è l'évolution d'un nouveau Canada.Je croit qu'entemble, quelle que toit notre culture, chacun de nous peut contribuer i te manière à cette évolution de notre pays".M.Pearson était entouré hier soir sur l'estrade non seulement des candidats de le region de Québec, dont M.Jean Marchand, mais aussi de l'ancien premier ministre Louis St-Laurent et des ministres Guy Fevreeu et René Tremblay.L’affaire Darabaner La procédure ne craint soient que les délais de fatals aux témoins Diefenbaker: le pays est déchiré ASSINIBOIA, (Sesket.).— Dans un de ses plus violents discours de le campagne, le chef du parti conservateur e harcelé le gouvernement liberal pendant une heure et demie a Assiniboia au sujet de l'unité nationale, du crime, de l'agriculture et du commerce, devant une foule de plus de 700 personnes."Au cours des deux dernières années, le pays a été déchiré de toutes parts, a lancé M.John Diefenbaker.Race contre race, province contre province, voilà les objectifs qu'on a poursuivis." Le gouvernement libéral aurait pu vendre 40 millions de boisseaux de blé de plus, a-t-il dit et si ce n'eût été de son incompétence.Le gouvernement n'a fait aucun effort pour obtenir la collaboration des chemins de fer dans le transport du grain, et il a coupé les prix de 18 à 20 cents le boisseau.Il a saboté les ventes de blé que nous avions préparées.Un vote pour les libéraux signifie une coupure de 10 pour cent dans le revenu des fermiers de l’Ouest, a dit encore le chef conservateur, avant d’accuser le premier ministre Hearson d'agir comme s'il voulait démembrer le Canada, en reconnaissant l'existence de deux pays : un pour les Canadiens anglais et un antre pour les Canadiens français.M Diefenbaker a même ajouté que les liliéraux sont en train de constituer une classe de citoyens de deuxième classe, groupant les Canadiens qui ne sont pas d’origine française nu anglaise : “Cela voudrait dire que ceux qui sont d'une autre origine ne pourraient pas devenir ce* Canadiens pour lesquels j'ai travaillé la plus grande partie de ma vie.La discrimination selon la race nu la couleur a souvent favorise la montée du communisme".Plus tard dans la journée, dans une entrevue accordée a une station-radio de Regina, M Diefenbaker avait durement critiqué le rapport Fowler sur la radiodiffusion, affirmant que l'application de ses recoin mandations serait contra ira a la liberté.par Marcel THIVIERGE QUEBEC — T a Couronne craint que la pègre ne profite des délais de procédures dans l'affaire Darabaner pour supprimer d'autres témoins.Elle en a fait part hier après que le juge Achille Pettigrew suivant consultation avec le juge en chef de la Cour des sessions de la paix, eut remis au 25 du mois courant le procès de Moïse Darabaner sou.* une accusation de fraude afin de permettre aux nouveaux procureurs de l'accuse.Mes Raymond Dauust et Roland Blais, de Montréal, qui sont les sixième et septième avo-cats à inscrire leurs noms au dossier, de préparer une défense compétente.Les représentants de la Couronne.Mes Anatole Corriveau et Roch Lefrançois, ont fait observer au juge que, depuis le mois d'aoùt, l'accuse n’avait fait que changer de procureurs.Les cinq qui ont précédé Mes Daoust et Blais se sont à tour de rôle retirés du dossier.Le juge a souligné qu'au cours de son expérience de vingt-trois ans sur le banc, il avait vu des avocat* se retirer du dossier afin de retarder les procédure* judiciaires; mais que, devant le principe sacre de droit voulant qu'un accusé jouisse d'une défense pleine et entière, il se devait d'ajourner le procès."Cependant, a-t-il dit en gui*e d'avertissement, si les procureurs de l'accusé ne sont pas en cour, le 25.j'en nommerai d'autres d'office afin que l’on procède”.Ltt sept procureurs de Darabaner Au debut des procédures judiciaires contre Darabaner.ce dernier était représente par Me Gérard Levesque, seul.Le 24 août Me Noel Dorion *e joignait a Me Lévesque, l-e premier septembre.Mes Dorion et Lévesque *e sont fait représenter par Me Côme Boucher.Le 9 septembre, tous ces avocats étaient absents, deux autres prenaient alors la défense de Darabaner.Il s'agissait de Me.* René Letarle.de Québec, et Antonin Lamer, de Montréal.Le S octobre, lors de l'enquête préliminaire de Darabaner dans I affaire de l'incendie de la maison Cyr, a Saint-Lambert de Lévis.Me Côme Boucher, associé junior de Me Gérard Lèves que.assume la défense de 1 accusé.Vendredi dernier, le « octobre, c'est encore Me Boucher qui demande la remise au 12 octobre du procès.Bien plus, dans une lellre datée du premier octobre, aux procureurs de la Couronne, Me Gérard Lévesque, prenant pour acquis dés ce moment que le procès serait ajourné, informe Mes Corriveau et Lefrançois que Me Boucher le représentera auprès de l'accusé, lors de son procès, le 12 octobre Les choses en étaient là quand hier matin.Me Roland filais est venu dire au juge que depuis vendredi dernier, lui- même et son associé, Me Raymond Daoust.étaient désormais les procureurs de Darabaner.tous les autres s'étant retires du dossier.Comme il fallait s'y attendre, Mes Blais et Daoust 0|M présente au tribunal une requête écrite expliquant qu'il fallait absolument ajourner le procès afin de leur permettre de préparer la défense pleine et entière de leur client Les représentants du minis- PREMIÉRE VICTIME DU RÉSEAU D INCENDIAIRES ?La police cherche le corps d'un homme disparu en 57 par Remy D'ANJOU de la Presse Canadienne QUEBEC — La police entreprendra, dam le cour* de la semaine, de* fouilles dans la région du Lac-St-|ean, pour retrouver le corps de Maurice Carneau, un individu disparu en 1957 et qui a ete.en fait, la premiere de sept victimes connues d'un règlement de compte entre membres d'un réseau d'incendiaires et de faillites frauduleuses.La police qui sillonne diverses régions de la province en compagnie d'un individu qu'elle tient solidement enchainé.a déjà retrouvé quatre corps enduits d'une matière caustique accélérant la décomposition.Toute la journée hier, les policiers ont continué de rechercher les corps de F’aul Nadeau, dans la région de Saint Nicolas, près de Québec et de Maurice Gingras, près de Saint Ferdi- nand d'Halifax, dans les Cantons de l'Est.Les corps de Rédempteur Faucher.47 ans.Paul Brie 44 ans tous deux de Québec, et d Alberic Bilodeau.52 ans.de Sainte-Marie de Beauce ont été retrouvés dans des marécages a Suint-Gilles de Lothinicre, a une trentaine de milles de Québec Voir page 2 : Découvert» Mme Casgrain au bien-être, Guy Lechasseur au revenu ! Dam ta livraison dhitr, L'EVENEMENT-JOURNAL, Ha Québec, fait egalement éttt He rumours d* remaniement prochain eu sein du cabinet Lesage Comme tant d’autres, il fait passer M.Eric Kitrans du ministère du revenu è celui de la santé.M.Guy Lechasseur, député de Verchères et déjà adjoint parlamantaira d» M.Kiarens, ontrarait au cabinet comma ministre du rtvanu.Pour sa part, ('actual ministre de la santé, le Dr Alphonse Couturier, deviendrait président soit do l'un# dos régies gouvernementales existantes soit du comité d'étude et de recherche sur l'assu-rance-santé.Selon le quotidien québécoia, Mme Claire Kirklend-Casgreln remplacerait M.Emilien Litranco au ministère de la famille et du bien-ifre social.M.Gaston Binatt», ministre d'Etat a l'éducation, succéderait è Mme Kirklend-Casgrain au ministère des transports et communications, tandis que M.Lafrance s» censecrarait axduaivamatjt è le lutte centre l'alcoolisme.tère public protestent, se disent prêts à procéder, signalent que les témoins étaient a la disposition de la Cour, vendredi dernier, qu'on les avait renvoyés pour les faire revenir hier malin, etc Le juge a alors demandé une dizaine de minutes pour réfléchir "et consulter ", a-t-il ajoute Dix minutes plus tard, je juge était de retour à la cour pour declarer ' Après avoir réfléchi et consulté mon juae en chef, j'en viens à la conclusion simante: bien que l'opinion publique soit alerte* et que des choses extraordinaires se soient passées, comme tes incendies criminels, etc., je considère que la causa Darabaner est une cause comme les autres A la suite de la requête signée par Mes Daoust et Blais et de la déclaration sous serment signée par l'accusé et en tenant compte du principe voulant que tout accusé doit jouir d'une riéfens* pleine et entière et considérant que ce n'est probablement pas la faute de l'accusé si son avocat s'est retiré.j« suis oblige d'accorder un délai"." \ vendredi prochain, lo 15”, suggère Me Lefrançois "Disons dans huit jour».I* 18 nu le 19 octobre", reprend le juge."l’as plus long que ça Etant donné que plusieurs avocats se sont retirés du dossier, je ne voudrais pas que la même chose vous arrive" ajoute-t il en regardant Me Blais Ce dernier répliqué alors que.le 18.il doit occuper la défense dans une cause de meurtre à Montréal, cause qui peut durer quelques jours.Finalement, le juge remet 1* tout au 25, disant sa ferme intention de procéder à cett* date Darabaner a accueilli avec un léger sourire cette décision du juge.Au moins deux autres personnes semblaient heureuses de cet ajournement 11 s agit de l'épouse do l'accusé et de son fils.David, qui se trouvaient parmi les quelque trente personnes qui ont pu avoir accès a la petite salle ou s* sont doroulces les procedures.La causa et las témoin* I e ministère public avait convoqué hier une quinzaine de témoins.Ils devront retourner chez eux pour revenir 1* 25 La ronronne craint que qnelquea-uns d'entre eux n* disparaissent t'n porte paroi* a affirme qu'il était extrêmement difficile pour la polie* Voir page 1 : La Couronna 535 DEUX LE DEVOIR, MONTREAL.MERCREDI, 13 OCTOBRE 196S Découverte (Sii”e Par 1?In prtmieif t rnntre.jeudi dernier.ie« pniicirr accompagner d'un homme trapu et élégamment vêtu, solidement menotte ont retrouvé danr 1er bois de Ham-Sud, a quelques milles de Sherbrooke le cadavre de Paul Chandonnet, 33 a ns Chandonnet restaurateur de Sherbrooke, était associé a Moïse Darabaner un homme d'affaires de Québec Darabaner, t j an fait face a des accusations de fraude et d'mcendiat et a des accusations de complot pour commettre ces crimes.Quatre de* victimes étaient disparues entre mai et la fin de septembre dernier Par ailleurs.(iingras est disparu en )963 alors que Nadeau était recherché depuis 1958.Uns erreur Tout indique que la dernière victime du reglement de compte a ete Chandonnet et la théorie se trouve confirmee du fait que les policiers ont retrouvé, a quelques pieds de son cadavre, le revolver qui aurait servi a commettre quelques uns des assassinais en ina.s.e Des policiers ont egalement récupcie.dans les environs, une chaudière et une pelle.I,a pelle servait a creuser les fosses de« victimes tandis que la chaudière était employee pour preparer le nie lange de matière caustique dont le- corps des victimes étaient enduits.Te matériel dont se sont serv is les assassins était enterre sous quelques pouces de terre.Ovila Boulet, un journalier de 52 ans.a décrit, la semaine dernière, alors qu'il témoignait a l'enquête préliminaire de Darabaner la façon dont Rédempteur Faucher était passé de vie à trépas Boulet a dit qu'un individu qu'il a idenlifie comme étant un certain André Lamothe, de Québec avail tire a bout pnr tant ir Faucher parce qu il avait commis une erreur dans une affaire " l,e lémmn a ega lenient dit que le corps de Faucher avail «Me recouvert dp ma tiere caustique T,a police a révélé que ! » mothe, dont Boulet avait fait mention, était détenu à Montréal en vertu d'un mandat du commissariat des incendies.Aucune date n a encore été fi sec pour l'enquête du coroner en marge de la série de meurtres; un porte-parole du ministère de la justice a révélé lundi que l'on n'était pas encore prêt a procéder.La Couronne (Suit* de In premier* pose) d assurer la protection de loua les témoin» dans ces diverses affaires d incendies criminels, de fraudes, etc.Noua ne pouvons tout de même pas les garder tous en prison, nous n aurions pas de place pour tous les loger ", a dit un porte parole "De plu*, a-l-ii ajoute, si on emprisonne le* témoins, même pour leur propre pro teetmn.nombreux sont ceux qui refuseront de nous fournir de nouveaux renseignements".Il est évident que le* témoin* le* plu* importants *ont actuellement soit détenus, soit efficacement surveillés par la police l.e porte parole a ajouté que Mlle Rachelle Smiley était parmi ees gens que la police protégeait d'une façon toute particulière ("est Mlle Smiley qui, en dénonçant une fraude de $100.000 dont elle avait été victime a sans le savoir de clenche toute 1 affaire Dara-haner Mlle Srniley avait affirme que Darabaner et son associe Gaston C onstantin, lui avaient soutire au moins $100,000 pour I obtention d un contrat du m.nislere des travaux publics, contrat qui était ccrw s'élever a près de SH millions ( est en fouillant le bureau de M Darabaner, a la recher che de documents se rapportant a cette fraude, qu un détective municipal de Québec, M Vincent Ouellel.a découvert des dossiers concernant des incendies criminels On comprend qu'en certains milieux un ne doit pas aimer Mlle Smiley d'un amour ten dre, ni les témoins assignés par la Couronne dans cette cause C'est pourquoi la Couronne peut s'attendre au pire LA FORMULE F-F Ottawa est flexible QUKBEC — M Lester B Tearson a déclare hier soir, dans une interview rapportée par la Bresse Canadienne qu'un mot de Québec" pourrait provoquer une remise a I étude de la formule Fulton-Favreau Interrogé pour savoir si son parti craint que la formule F F ne soit évoquée au Québec par des partis politiques fédéraux durant la présente campagne fédérale en raison de l'opposition qu'elle soulève dans cette province, M Pearson a fait remarquer "Elle n'a pas été soulevée jusqu'ici'' dans la campagne électorale M Pearson allait il l'évoquer lui même comme étant une réussite de son gouvernement'' "J'ai parlé de la formule F-F.a répondu M.Pearson, comme ayant etc l'objet d une entente unanime pour rapatrier la constitution canadienne d une maniéré qui puisse satisfaire tout le monde" S'il arrivait que la maniéré, arrêtée dans la formule F-F, pour rapatrier la constitution, ne satisfasse pas tout le mon-re, a cette condition, v appor terait-on des changements?Jusqu ici.a repris le premier ministre, il n'a pas été démontré que cette manière n'est pas satisfaisante Nous attendons un mot de Québec".M.Pearson a ajoute, répondant a une autre question, que si Quebec exprime le désir que des changements soient apportés a la formule F-F, "nous le prendrons en considération et discuterons".Indonésie (Suit?de In paye 10) î,p prfsidevt *'Plaît ryalr ment rendu de non plein pre n In hase aerienne de Hahm pré* rie Djakarta.hase dont le* element* étaient apparu-, for* de* événement*, favma hle* aur insurgé*.Ft depuis.le president Soukarno n'a.selon te'- observateurs, que fai blew eut désapprouvé le coup d Ftat et s'est plutôt prononcé en faveur de la formule 14Oublions le passé" .L'armee voudrait également apprendre de la bombe du lieutenant colonel U n t o u g quelle a été iattitude réelle des forces aériennes dont le chef, le maréchal Omar Dha-ni, avait appuyé l'insurrection want de s'y opposer plus tard farouchement.CARRIERES et PROFESSIONS CREDIT ET COMPTABILITE Un négociant en gros, fruits et légumes, recherche un homme avec experience Doit être en mesure rie preparer des états financiers mensuels Doit être bilingue Age 25 à 40 ans.Salaire selon competence et excellentes chances d’avancement.Ecrire A Cas* postal* 301 Succursale Place Victoria Montreal 3 SECRETAIRE-TRESORIER l'n de nos clients de la région rie Quebec offre à un direr leur en finance bilingue et competent, une pxiellente oeea «ion de travailler au poste de secretaire trésorier d'un groupe de compagnies progressives Le candidat doit être diplêmé en commerce nu comptable agree et posséder plusieurs années d'experience à un poste de finance senior, de préférence dans l’industrie de la construction ou un domaine relatif s'y rattachant.De l'expérience dans l’administration r«t essentielle ainsi qu'une connaissance de* procèdes du prix de revient et des systèmes d information au niveau de la direction.\ge 35 à 45 an* Traitement : $12,000 et plus incluant d'excellent* bénéfices.Ecrire en mentionnant curriculum vita» à: TJrwick, Currie Limited Cefittttltrt m artmlntifratlott, 630 bout.Dorch«»t«r Montréal 7, Ou#.INGENIEUR CIVIL Attrayante opportunité offerte pour un Ingénieur Civil par un contracteur general de solide réputation pour un protêt hydro-electnque situe au nord-ouest de Montreal.Les candidats devront être bilingues, gradués en geme et posséder de deux à trois années d experience dans des travaux de cette envergure.Les responsabilités principales seront dans le domaine du contrôle du coût des charges supplémentaires leurs évaluations et substanciations Ag* : ©uvtrt Saisir* : $10.000 à $15.000 plut autr*s avantag** DISCRETION ASSUREE SIMPSON RIDDELL.STEAD & ASSOCIES Cou.**ilier* *n Adminixtration 630 auast.haul Dorchattar, Montréal, Qua.— 171 9461 Un candidat NPD: l'entreprise planifie, mais pour elle seule D‘s hommes d’affaires du Richelieu Maisonneuv e ne rencontrent pav de* écrivains socialistes tous les jours, mais ils ont , fait bon accueil au candidat, néo-démrxrale de Lafontaine, M.Reginald Boisvert et a la ] grande dame du Nouveau parti ! démocratique.Thérèse Cas-grain.au restaurant Sambo, .hier midi.M.Boisvert n'avait pas d'ail leurs la pretention de l'homme! d’affaires averti, et il a tente, i très simplement, d'extirper la peur qu'engendre encore dans certains milieux québécois le socialisme, le syndicalisme, la planification économique."Les grosses entreprises font , d'ailleurs du planning, mais elles ne le font que pour elles.! et ne s'occupent guère de la ; moyenne et de la petite entre- j prise ", a dit le candidat NPD.Mais des hommes d affaires a notre table ont presque avalé de travers lorsqu'il a enchaîne: "Notre action, a nous, c'est de mettre à la raison tous les trusts, grâce à la planification economique" Peut-être étaient-ils convaincus que leurs entre prises a eux avaient les dimensions de ces vastes holdings qui, comme l'a rappelé le conférencier, en citant le trust de l’acier américain, augmentent leurs prix sans tenir compte des répercussions que cela pourrait avoir sur les industriels plus modestes qui s’y alimentent."Il nous faut une économie qui soit dirigée en fonction des besoins", a dit M.Boisvert qui a souligné également que ‘Ta planification économique, c'est aussi le seul moyen rie nous libérer comme peuple".Le candidat dans Lafontaine a soutenu que l'entreprise canadienne - française est dans une situation preoaire.et cité des chiffres sur les faillites dans l’Ontario et le Québec duranl les trois premiers mois rie 1365 .502 chez nous, 3«2 dans la province voisine."Ou alors c'est l'industrie canadienne française qui est obligee de se vendre", a-t-il ajouté."La planifiealion économique qu'on accepte si facilement en période de guerre lorsqu’il s'agit de tuer des hommes, on la refuse en temps de paix et pourtant elle assurerait le plein emploi, l'augmentation du pouvoir d'achat, et les en (reprises comme les travailleurs y trouveraient leur profit ", a-t-il dit.Dimanche, à Shavvintgan.M Boisvert a fait allusion aux petits entrepreneurs qui bâtissent des habitations sans autre souci souvent que celui de fai re le plus d'argent possible, et "qui mettent deux clous là ou Il en faudrait quatre", M Boisvert a rappelé que le NPI) s'est engage a établir un office du logement qui verrait à ia mise en vigueur ri'nn vaste programme de construction domiciliaire particulièrement favorable aux familles a faible revenu.Pearson (Suif* de In première page) M.Marchand, ex-président des ouvriers de ces charniers qui sont syndiqués a la CSN, et le sénateur Maurice Bourget, ex-député du comte de Lé-vis qui pouvait interpeler un grand nombre des ouvriers par leur nom ont eu plus de succès hier midi que leur chef.M.Pearson a quitté les chantiers pour des endroits plus calmes.Sur le traversier entre Lévis et Québec, traversier presque désert à deux heures, il o-t monté sur le pont près du capitaine et a reçu le salut maritime des si renes.Il s'est rendu ensuite à l’ar-chevéche catholique, où il s'est entretenu avec le vicaire-général Mgr G.-E.Grandbois (de la visite du pape a New York, des vieux meubles et des vieux tableaux du palais archiépiscopal); puis à l'hôtel de ville de Queorc, pour saluer le maire Hamel et les conseillers: et enfin à l'archevêché anglican.Après deux heures de repos, M Pearson a participe à une réception au club de Réforme de Québec, ou 1 ancien premier ministre Louis-St-Lau rent s'est joint à M.Pearson Lesage (Suite de la première page) Enfin, quant à savoir si la fédéiation libérale provinciale appuierait le parti national dans la campagne.M.Lesage a invité les journalistes à interroger les dirigeants de la FLQ."Oui.mats IL Henri Du-til (secrétaire gênerai de la Federation) nous a dit qu'il fallait vous poser la question a vous " M Lesage répondit que jamais il n’imposait quoi que ce soit a la Federation du parti.M.Dutil était l'un des responsables de l'organisation du passage de M.Pearson à Québec et il a confié à des pour-nalistes que dans presque tous les comtés, l'organisation provinciale était au service du parti fédéral."Mais il reste que c'est une question laissée au choix de chacun", précisâ t-il.et aux ministres qui l'accompagnaient depuis le début de la journée.MM.Guy Favreau et René Tremblay.Toute la journée, quatre agents de la gendarmerie royale et deux de la Sûreté provinciale.en civil, veillaient sur le premier ministre.Commentaire (Suite de la première pagel Durant les années d'apres-guerre du moins, le Canada n'a jamais envisagé le recours a des sanctions économiques contre les nations avec un goût marqué.Le fait que le Canada envisage sérieusement maintenant de telles mesures illustre bien le sérieux de la situation rhodésienne dans l'esprit du gouvernement.La situation en Rhodésie préoccupe en effet le ministère des Affaires extérieures depuis trois ans.A Ottawa on considère le problème près que entièrement sous son aspect racial.Le gouvernement de la Rhodésie.instrument de domination de la minorité blanche de 230.0(H) habitants, a réussi jusqu'ici a réduire au silence les 4.000,000 de Noirs du pays.Le premier ministre Pearson a déclare que la régie de la majorité — un homme, un vote sans égard à la couleur — doit prévaloir en Rhodésie avant que le pays n'obtienne son indépendance complète de Londres.Les observateurs de la capitale fédérale sonl d'avis que si le Canada ne fait pas ce qu'il veut pour appuyer ce princijje.les peuples du tiers monde en blâmeront Ottawa.Rhodésie (Suite de In premiere page) Le premier ministre a alors proposé la création d'une mission du Commonwealth composée de premiers ministres, parmi les plus anciens de la communauté britannique, et dont la tache consisterait à rechercher un accord sur le problème de l'indépendance de la Rhodésie.Reproehan! aux dirigeants rhodésiens de ne pas avoir suffisamment préparé la population africaine a l'administration de son pays.M.Wilson a affirmé que le rythme dé-mancipation des Africains rhodésiens était actuellement "trop lent".La Grande-Bretagne, a encore déclaré M.Wilson, est disposée à concéder l'indépendance à la Rhodesie.non pas dans les conditions actuelles, mais sur une base qui garantirait le transfert graduel et progressif du pouvoir à la majorité de la population, c’est à-dire aux représentants des quatre millions d’Africains."Je sais que je parle au nom de tous les habitants des lies britanniques, de tous les partis, de tout notre peuple, lorsque je dis a M.Smith: "Premier ministre, réfléchissez encore".L’état (Suit* tir la page 1(1) pex pakiit«n*is*t toot évacué** de* régions de Chhamb et d'Akhnoor, dans le sud du Cachemire", a répliqué le premier ministre du Cachemire.M G.M Sadiq.au cours d'une atsemblée nationaliste 6 le Nouvelle Delhi.Tout en entretenant ainsi l’ardeur guerrière du peuple, les deux pays se jettent » la tête d'innombrables violations du cessex-le-teu et s'en plaignent au Conseil de securité de l’O* N U.Le représentant du Pakistan vient d'envoyer ainsi en ' deux jours quatre lettres au Conseil relatant sept incidents dus aux forces indiennes, tan- , dis que le représentant de ITn- ' de en e expedie trois pour 69 ’'violations’’ dont se seraient | rendues coupables les troupes pakistanaises.mm/m Vichv Supreme Kik 1 irtH'n^Jr f»t • X/ II LM v*»** cfcoqw* i»*ci**n vcv» i**0¥*ts#**«3ro mn bonne tonté i ALFRED OUtMlT **C MONTREAL Eastern seule vole par jet t vers New York et Washington! Encore plus souvent qu’avant.| DÉPART DESTINATION 8:00 a.m.DC-8 New York puis San Juan 9=25 a.m.Whisperjet Washington puis Miami 10:35 a.m.DC-8 New York puis Nouvelle-Orléans et San Antonîo j 4:05 p.m.Whïsperjet New York puis Atlanta | 6:45 p.m.Whisperiet New York 8:40 p.m.» B-720 New York puis Houston Il ne vous reste qu’à choisir.Nous avons fixé à des heures commodes le départ et l'arrivée de toutes nos envolées.Exemple: un Whisperje* décolle à 9:25 a.m.tous les matins.Petit déjeuner à bord.A 10:45, vous arrivez à l'aérogare Friendship entre Baltimore et Washington.Vous serez dans l'une ou l'autre ville bien à temps pour déjeuner.Oui, vous aimerez Eastern pour l'excellence de son service, la chaleur de son accueil.Voyez votre agent de voyages, ou téléphonez à Eastern, 849-2201.*Vta Friendship Airport.Whiseerjet est une marque d* servie» d'Eas'e^ Airlines, tne.Q EASTERN Voyez ce qu’une ligne aérienne peut offrir de mieux LES PLUS BEAUX VOYAGES À MEILLEURS PRIX LA GRANDE AGENCE DU CANADA FRANÇAIS VACANCES VOYAGES DE NOCES SERVICE GRATUIT 9 A.M.A 9 P.M.MîM LTEi 1010 OUEST.STE-CATHERINE.MONTRÉAL 2 LE PASSEPORT PARFAIT POUR LE PLAISIR DE VOYAGER B A.TURCOTTE, PRESIDENT jULES DESMARAIS.SEC.-CEN.UN.1-7272 LE DEVOIR MONTRÉAL, MERCREDI, 13 OCTOBRE 1965 PACE 3 Neuf candidats ! dans Chapleau et Saguenay I_a période de mise en candidature s est terminée hier dans 21 circonscriptions éloignées du pays en vue des élections du 8 novembre L'inscription des candidats ne se terminera que le 25 octobre dans les 242 autres circonscriptions Parmi les 21 comtes où elle s'est terminée hier, le Québec en compte deux; Cha-pleau et Sagnenay.Ont été mis en candidature dans Chapleau: MM.Claude Bigué, progressiste - conservateur; Arthur Bouchard, néodémocrate; Gaston Labrèche, libéral: Gérard Laprise.crédi-tiste.député sortant et A.-Léo Larocque, indépendant Dans Saguenay: MM.Gustave Blouin, libéral, député sortant; Roger Colin, néo-démocrate; Bernard Côté, progressiste - conservateur, Jean-Nil Jean, créditiste.Un syndical demande une prime pour le bilinguisme à R.-Canada L’Association nationale des employés et techniciens de la radiodiffusion (CTO a inscrit à son programme de négociations avec la Société Radio-Canada une prime destinée à encourager le bilinguisme chez ses employés.Le syndicat demande qu’une prime de cinq p.c.soit accordée à tout employé parlant convenablement je français et l'anglais, ou qui s'en montrera capable par la suite Les quelque 16,000 techniciens de Radio-Canada réclament également une hausse de 35 p.c.de leur salaire de base, dont le maximum actuel est de $120 00 par semaine, alors que le salaire moyen s'établit à $106.00.Cette catégorie d'employés comprend les cameramen, les preneurs de son, les éclairagistes.les dépanneurs d'appareils électroniques.Dans son prochain projet de convention qui a été soumis la semaine dernière à la direction de radio d'Ktat, le syndicat demande en outre une réduction de la semaine de travail de 40 à 35 heures, ainsi que le paiement des heures supplémentaires de travail à un taux double du salaire de hase, au lieu d une fois et demie.Une partie des chaînes de montage, qui occupent près de 800.000 pieds carrés, et d ou sortent depuis quelques semaines déjà des autos de marque CM.tPhntoi u orvotr) M.Lesage inaugure à Ste-Thérèse l’usine des autos General Motors, la première au Québec Le premier ministre )ean Lesage, le ministre de l'industrie et du commerce.M.Gé-rard-D.Lévesque, et le président de la société General Motors du Canada, M.E.H.Walker, ont inauguré hier la première usine d'assemblage d'autos au Québec.(Photo l>* DfToIr) Vatican II au jour le jour Le général des Jésuites a donné la conception occidentale des missions INSTALLATIONS GOUTTIÈRES "ho-do" "45 pieds sons /oints" COULEURS AU CHOIX GALVANISÉ • CUIVRE ALUMINIUM (Alcan) ESTIMÉS GRATUITS Montréal — 322-4160 Québec — 872-9244 PRIMEAU^ MÉTAL incorpoke CITE DU VATICAN — Par le procès qu'il a fait hier devant l’assemblée conciliaire de la conception occidentale de l'activité missionnaire le nouveau général des jésuites, père Pedro Arrupp, s'est imposé une nouvelle fois à l'attention du concile.Excès de sentimentalisme, complexe de supériorité, myopie.superficialité, tels sont les principaux reproches que l'éminent religieux a faits à cette conception.Excès de sentimentalisme, a-t-il expliqué en substance parce que l'on a tendance à aider les oeuvres pour l entau-ce et les malades en négligeant d’autres secteurs non moins importants, tels que ceux des écoles supérieures.Complexe de supériorité, a dit le religieux, de l'ignorance des valeurs, de l'histoire, de la culture, des coutumes et de la civilisation des peuples à évangéliser.Myopie qui vient du fait que l'on ne parvient pas a percevoir l'importance et les nécessités de l'Eglise hors du champ visuel restreint de sa propre ville ou de son propre diocèse.Superficialité, enfin, a dit le père Arrupc, dans l apprc ciation des méthodes et des résultats de l'apostolat et dans le choix du personnel à envoyer dans les missions.Illustrant son propos par des exemples tirés de sa longue expérience missionnaire au Japon, le père Arrupe a déclaré que l'Asie, par son expansion démographique et sociale.tend à devenir le centre du monde Ses populations sont avides de science.Il existe actuellement 90 ’universités" dans la seule ville de Tokyo Dans ce milieu de fié vre intellectuelle, l’Eglise doit occuper au plus tôt la place qui est la sienne.Il faut écarter aussi l'idée fausse qui fait croire senti-nientalement que l'Eglise doit essentiellement s'occuper de la jeunesse intellectuelle On garde trop le sentiment d’une supériorité occidentale alors que les savants de ces pays sont titulaires de plusieurs prix Nobel et que d'importants centres nucléaires existent déjà en Asie, prouvant son développement scientifique.La tache des missionnaires dans ces pays est donc difficile.Elle requiert que l'on y envoie de fortes personnalités.solidement formées et connaissant bien le pays où elles doivent porter le témoignage évangélique Pour porter remède à tout cela, le général dos jésuites a souhaité la creation d'organes d'information qui.en collaboration avec la congrégation "De Propaganda Eide" et les conférences épiscopales des pays de mission, offriraient au monde occidental une Information exacte systématique sur l'activité missionnaire Dix-sept orateurs sont intervenus par ailleurs dans la discussion du schéma sur les missions.dont les deux cardinaux noirs Laurean Rogambwa.évêque de Bukoba (Tanzanie), et Paul Zoungrana, archevêque de Ouagadougou (Haute Volta) et des évêques du Burundi, de l'Inde, de l'Equateur et du Brésil.Le cardinal Ruganibvva a fait l'apologie des missionnaires affranchis, a-l-il dit, de tout esprit de discrimination sociale, culturelle et raciale, et a affirmé que la période héroïque de l’Eglise n'était pas finie car il est encore des pays où le catholicisme verse son sang, ou bien, subit le martyre du silence.Mgr Giocondo Grotti, prélat nullius de Acre (Brésil), a souhaité la création au sein de la congrégation "De Propaganda Fide ’ d’un secteur destiné a spécialiser dans les différentes techniques les laïcs qui se destinent aux pays en voie de dé veloppenient, dont l'Amérique latine “Ce serait là.a-t-il dit.une véritable marche de la foi.” Par un vote, levés et assis, l'assemblée conciliaire a décidé de clore la discussion sur le schéma des missions.Le résulta) du vote par bulletins, qui a suivi, pour contrôle, ne sera communiqué qu'aujour-d hui après pointage.I n seul schéma reste désormais en discussion; celui qui a trait aux prêtres.Ce texte une fois discuté la tache du concile ne consistera plus qu'a voter les amendements apportes aux autres schémas.Le texte du schéma 13 (l'Eglise et les problèmes du monde moderne1, dont le concile a achev é la discussion la semaine dernière, actuellement remanié par la commission compétente sur la base des amendements suggérés par les pères, sera distribué aux membres de rassemblée le 10 novembre II ne restera plus ensuite qu'à voter le schéma d'abord par paragraphes et chapitres, puis en bloc.par Gillet USAGE L'«ntree tn production de l'uiine de le société General Motors marque une nouvelle etape dans l'essor économique du Québec, a souligné Hier après-midi le premier ministre Jean Lesage, devant quelque mille représentants du monde des affaires et de la politique à l'inauguration officielle de la nouvelle usine d'assemblage des automobiles General Motors, à Ste-Thérèse-ouest.M.Lesage a dit que la decision de GM de construire des voitures dans le Québec avait déjà stimulé l'essor industriel de la province, ajoutant que l'impact le plus considérable de notre première industrie manufacturière d'automobiles se fera au niveau de la production des biens et services qui sont intimement reliés au secteur de l'automobile."Si, a elle seule, l'usine de Ste-Therese doit provoquer une hausse de deux pour cent dans la valeur totale des expeditions manufacturières de la province, on peut imaginer l'incidence de l'apport qui, par réaction a chaine, proviendra de cette poussée dans l'ensemble de l'économie", a précisé un premier ministre visiblement heureux de participer a cette grande "fête".Déjà, au cours des six premiers mois de 1965, au moins une di* laine d'entreprises manufacturières de pièces d'automobiles ont annoncé leur décision de s'implanter dans la province.M.Lesage a fait observer que la venue de GM au Québec n'est pas l'effet du hasard: elle a été provoquée par un ensemble de facteurs convergents qui ont rendu cette importante décision à la fois plus facile et plus Intéressante.Ces facteurs, selon le premier ministre, sont l'existence, dans l'est du Canada, d'un marche vaste et prospère, l'essor extraordinaire et le dynamisme du Québec, et le rôle qu'y joue le gouvernement de la province.En 1964, pour la première foîs, Ip taux de croissance de notre produit national brut, avec 9.9 pour cent d'augmentation, dépassait celui du Canada de un point.Cette année encore, selon les prévisions, le taux d'augmentation du Québec sera à nouveau plus élevé que celui de l'ensemble du pays.Soulignant que le dynamisme du Québec est attribuable aux immobilisations massives, M.Lesage a affirmé que le gouvernement a largement provoqué le progrès général actuel."En vue d'adapter l'infrastructure à une économie en pleine croissance, l'Etat a adopté les mesures qui s'imposaient en matière d'éducation, de communications, d'énergie électrique".De son côté, M.Gérard D.Lévesque a dit ceci: "Il n'y a aucun doute que la décision désormais historique de ta société General Motors da fabriquer des voitures de type Chevrolet Bel Air et Pontiac Laurentien dans le bel air pur de nos majestueuses Laurentides traduit bien la confiance qu'elle porte au dynamisme de notre économie ainsi qu'a son climat psychologique.De même qu'au Québec le capital humain constitue notre principale richesse et notre première préoccupation, ainsi la société GM considère cet élément comme le facteur déterminant de son succès".Le ministre de l'industrie et du commerce a dressé un parallèle entre le premier ministre et le président canadien de GM, les deux hommes qui, il y a à peine 17 mois, annonçaient la décision de GM de s'établir au Québec.De M.Lesage, "précurseur et chef de file du Québec moderne", M.Lévesque a dit que sa "politique a toujours comporté comme priorité l'essor économique de la province, et plus précisément la lutte en faveur du plein emploi par l'exploitation rationnelle de nos vastes ressources et le développement plus accéléré et plus diversifié de notre industrie secondaire".D'autre part, le président Walker "incarne le dynamisme l'efficacité et la volonté des meilleurs éléments du système de la libre entreprise"."Comment dresser un tel parallèle entre ces deux hommes et leurs préoccupations, sans noter aussi combien peuvent se compléter harmonieusement, dans l'intérêt du bien commun, les secteurs public et privé de notre société", a conclu le ministre.ACCORD HEUREUX "La province de Québec prend place dans l’industrie auto mobile du Canada à un tournant de son histoire", a déclaré pour sa part M.E.H.Walker, président de la société GM du Canada.Se référant à la ratification du récent accord commercial canado-américain sur l'industrie de l'automobile survenu peu après la décision de General Motors de construire une usine au Québec, M.Walker a souligné: "Il se passera quelque temps avant que le plein effet de cet accord se fasse sentir et je suis sûr que cette usine prendra sa pleine part de l'essor du marche nord-américain qui s'ouvrira a l'industrie au fur et a mesure que nous pourrons en réaliser tous les avantages".M Walker a mis en relief l'importance du marché de la province de Qubec."Lorsque nous avons annonce la construction d'une usine dans le Quebec, | ai décidé alors que cette province était un de nos principaux marches et que j'avais foi dans son avenir.C'est une conviction qui n'a fait depuis que s"affermir.Au Quebec, le nombre de foyers qui possèdent une voiture a augmente de 35 pour cent au cours des quatre dernières années, en regard d'une moyenne nationale de 20 pour cent seulement.Les ventes de camions et de voitures d# marque GM se sont haussées de façon soutenue — passant de 70,000 en 1963 a 74,000 en 1964, un gain de cinq et demi pour cent.La nouvelle usine de montage de GM occupe un emplacement de 314 acres, dans la municipalité de Ste Thérèse-ouest, en bordure de l'autoroute des Laurentides, a quelque 22 milles du centre de Montreal.La bâtisse principale de trois étages, de forme plus ou moins pyramidale, offre une superficie utile totale d'environ un million de pieds carrés.La production totale annuelle de General Motors au Canada dépassé 300,000 voitures et camions, et on prévoit quo la nouvelle usine augmentera éventuellement du tiers la capacité de production de la société canadienne.La société General Motors du Canada est la plus importante des quatre entreprises manufacturières qui forment le groupe GM au Canada Elle emloie près de 21,000 personnes dont la plus grande partie se trouve a Oshawa et dans la nouvelle usine de fabrication de garnitures de Windsor, ainsi qu'à Ste-Thérèse ou le personnel passera de 1,000 à 2,500 personnes lorsque l'usine atteindra son rendement maximum.Au total, GM groupe huit compagnies au Canada, lesquelles emploient 34,000 personnes.Dans le monde entier, la société General Motors emploie 687,000 personnes ! Les usines de la société GM du Canada, à Oshawa et à Ste Thérèse — les voitures de modèle 1966 sont sorties des chaînes de montage en même temps aux deux endroits — exportent des voitures et des camions dans 76 pays.Un rapide coup d'oeil autour de la nouvelle usine de montage a permis de constater que GM a reellament voulu donner une saveur "québécoise" au dernier-né de la plus vaste entreprise automobile au monde.Cette atmosphère se reflétait hier au cours des cérémonies d'inauguration officielle, fort éclatantes.C'est ainsi, simple fait significatif, qu'une chorale d'employés de GM à Oshawa, "importes" pour la fête, ont chanté avec ardeur l'hymne national en français — et seulement en français I ******»**¥*******¥*****¥¥*¥**¥*¥*¥«*******«** *-* * * * » * * *-*¦ * * * * * *-+ + * * * e LIBRAIRIE ONTARIO 4030 est, Ontario 523-4333 Littérature générale Histoire - Biographies LIBRAIRIE; DOMAINE ; Centre d'achats Domaine « 254-0071 Dactylographe Vente et reparation at at at at at at at at ac at at at at at at at at » « L.DUBOIS, prop.DEPOSITAIRE des produits Waterman LE DERNIER MOT EN ECJUTLRE DEUX VINS DE TABLE FRANÇAIS DE REPUTATION MONDIALE BOUCHARD AINE & FILS (BKAI NF.COTE ll'OR.FRANCE) • BEAUJOLAIS — vin roug.millésimé, Réf.426 G — Btl* _ 426 H — Va Btle.• DRY POUILLY FUISSE — vin blanc Réf.447 E — Btle._ 447 F — Va Btle.A nnl,r : Il fsl bon d'insister «ur le.numéro» Urgamse depuis cinq ans.le cours est modifie cette année, au lieu de durer deux ans.dont une année esi consacrée au marketing et l’autre a la publicité, les deux sujets sont inle grés maintenant dans un cours unique qui dure un an Les expo*es de principe constitueront cette année une traction plus importante de* cours et seront assurés par des professeurs des H.E.C.IN seront complètes par la discussion de problèmes de marketing et de publicité, sous la direction de praticiens réputé*.Les aspects generaux de la distribution de l eiude du marché.de la strategie de* urix.de la vente, etc .ainsi que l éla-boration d une strategie publicitaire dans une cm reprise, les tactiques de promotion les tech niques de recherche sur l’eva-1 n a t i o n d’une campagne de publicité, le rôle économique de l’agence de publicité, etc., se rom abordes à l'interieiir de ce cours.225 étudiants se «ont inscrits s ce.* cours depuis cinq ans: on compte une soixantaine d'inscription* cette année.Parmi se* cours de culture générale.l'Extension de l’en seignement de l’université de Montréal a mis sur pied deux cours fort intéressants sur le roman.Gelui sur le héros de roman et la société débute mardi soir le 5 octobre- M.Roch Carrier, en analysant diffé rouis héros de romans français célèbres fora ressortir le pro blême qui les torture, c’est-à dire, accepter ou refuser le* valeurs imposées par leur société La Princesse de (.’lèves.Ma non Leseault, Julien Sorel ont chacun à leur façon eu a li vrer des lulles imposées par l’époque ou.il* ont vécu.M Carrier établira les rapports des romans avec leur société contemporaine depuis le clas Mscisme jusqu’à nos jours.tr -::viyv -t ,¦:?NEW YORK — Mgr Harold Perry, premier eveqtie de rare noire de* Etais l ms.psi arrive lundi u New York par av ion venant de Rome, en route pour la Nouvelle-Orleans Louisiane'.Les journalistes lui demandant s'il avait été prévenu d’a vance qu’il serait nommé évêque auxiliaire de la Nouvelle-Orléans.le nouveau prélat a répondu par la négative, qu’il avait été convoque au Yatican au consistoire et que le cardinal Confalonieri lui avait dit: Le Saint-Pérc et moi désirons que vous soyez, le premier évè-qua noir des biats-Tni*.Vous Dans notre 20e siècle a tendances athées, le courant de pensée chrétienne est extrêmement vigoureux.Le mercredi soir 6 octobre, Mme Maryse Bertrand de Munoz donnera son premier cours d’une série sur la présence du spirituel dans le roman contemporain.Initiateur de l’angoisse spirituelle dans la littérature, Dostoievski fut tourmenté toute sa vie par le problème du péché et de la rédemption.Il fut mal compris de ses contemporains.mais son influença s est exercée fortement a l'étranger parmi les romancier» du 20e siècle Tous ceux que ces cours Intéressent n’ont qu’à téléphoner a l’Extension de l’enseignement de l’université de Montreal à 733-9951 serez evêque auxiliaire du nouvel nrchevéque Mgr Philip Hannan Je n’avais jamais rêve d'être eveque un jour", a ajouté Mgr Perry.Les journalistes lui demandant si son élévation entraînerait du ressentiment parmi les Blancs, le nouvel évêque a répondu: "Je ne m'attends a aucun ressentiment.Comme prêtre, j'ai travaillé dans le Sud et j'ai toujours été reçu avec respect et je compte qu i; en sera de même en tant qu'e-vèque Je servirai les fidèles avec profonde humilité et gratitude et ne désire theme de la dr« j cussinn sera relui de la pne I sie contemporaine telle que présentée par M Sylvestre dans von oeuvre ’'Panorama do Lattro eanadianntt-f ran-çaiao".PIANO l-es nombreux admirateurs de LIBKRACE seront ravis d apprendre que celui-ci don liera trois représentations à la Place des Arts, soit le samedi 30 octobre en soirée, le diman che 31 en matinee et lundi le 1er novembre en soirée.LIRE-RACE qui fête celte année son anniversaire d’argent dans le monde du spectacle, donnera un spectacle entièrement re nouvelé.EXPOSITIONS On verra, é compter du 14 octobre, une exposition conjointe de Tardif Coté et de -lean Noel a la galerie “L’Art français".Les associés de l'Institut Thomas More, d'autre part présentent une exposition-vente d’oeuvres d’art à compter du lü A la Place Ville Marie, entree rue de l’Université, section nord est- horaires des spectacles THÉÂTRE rHt \rnr nu «.ksi — ‘-Antiiona"! R.10 ¦ Ml- % TR K l»r 14 P!4«K — “I • t riangle et le hamac" — "l.a tor-tlf" 'ioo — RelArhe luarlt.f M\|K,|»IK-« \N ADIKNNK — le« Compagnoni fie la chantnn Rio PI.A «K DK» ART* — Auto-Kléfanre — R 10 LA FOI DKIKRK — ' Mary, Mary", urtaplatIon françaisi- — RIO Olin et liindi: relâche.ItlDKAl -vmr - "t ne maison, un Jour” 8.30 - I»im 2.30 - 8.10 TltKATKK DTS MALTIMBANQL'e* .• l.eH Noiirrlcef” : Jeu., nen., sam., dim.8 IA CINÉMA CINKMATIITQl T < V N AI»IF N NK DeslaM .loris lyens.Mari Hoy, «âerniam Dulac « 10 —¦ Abel (•ant**.Franju, Pierre Kasl — 0.00 Al Ut TI TP Mv Pair lady" - » ou mer, *arn.dim î.00 A Y P.M F “What’l New PiualcAt"-I oil 2.5.Y * .1.05 - 7.10 - o.;o B I lot "1.'Amour avec rte» «T’ • l?0 140 6 40 - 10 00 - "Bla- gue dan» i* rnln” - I A0 - S no • » Y pris S Al 12.00 YDIKN "Angeltqu* 1 >0 0 15 - 10 00 TH A MPI AIN - "«.oldfln* er”: 1154 - Ill A 28 - 7 41 - 10 0?CAPITOI ’ How to Stuff A Wild Rlkllll t# i ’ 'Y i os y il 7 ?A 0 11 CINF.MA FESTIVAL — "Onlhaba ' : aem 7.10 9.30; dim : 1 30 - .1.30 -5.30 7 10 - 9 10 CH ATI YI "I.'invincible Dr.Ma- hune" 101 H !5 9 41 — Te mm ret de» valises noire»" : 1.25 -t 50 RIO ClNF.lt AM Y IMl'FHIAI - "The (•reatpsl Mor> P ver Tuld” — Tou» le soirs Roi» Manners mer.«am du».2 00 — Dimanche vur 7.30.I* YI PHIN '•Patate" : : 10 9 10; Sam el dim 1.20 - 3.20 - 5 20 -: :o « *u Il Y M » — Re nais I e Bonheur" I un au veo 7.10 ** 10 — Sam l.io i.to - 5.30 - 7.30 -10 o« — mm.1.30 - 3 10 - 5 10 -7 10 9.30.puenstein "Tel r opalns" meme horaire PM P IR P Festival Bergman PHYNi \ls ‘i.'liivlnctble Dr Ma • vil RC I I ;i» * ‘v > le Htol ,1 v valise» noires 10 00 - 1.15 - 4.35 C» K \ N Y D A la maison de Marti rue Yrtlrr .‘ .11 - 6 05 - 9 15 - "I vpresMi Hongo" - 12.50 - 4.20 -1 50.RADIO JEANTAI.OV — "Angélique" 0.31 - lo.oo — ‘T'na femme À abattre" : *35 4.05 - 0.30 - 0 00 KFNT — "The Collector" 115 - 4.05 - 6 10 - 0 oo LAVAL — "l-a Blonde et lei met» de Soho" - 12.10 - 4.40 - 9.45 - l e Fantdme de la rue Morgue" - 1.15 - 0.25 - "I^e inldat récalcitrant” -un - 8 15.LOEW S — "The Gréai Rare"; 10.00 - 12.40 - 3 ?0 - 6 05 .8 15 LA S« ALA — "Ce* folle* fille* d'Eve" : i 00 4.30 - g.10 — "Grand i « aruso" : 2 10 - 6 00 - 0.40 MPPtt IP K — "Pourquoi Pari»” -12.00 4 00 - 8.00 - “Le Pont de la riviere K war’ - 1.24 - 5.24 - 9.21.MONKI AND — "Von Ryan’s I x-nresH” 1.10 - 5 20 - 9.20 - "The Pleasure Seekers": 3.25 - 7.30 OR PHP.I M "De l'Amour" : 10.43 -172.55 - 3.05 - 5.15 - 7.30 - 9.45 Ot IRP VIONT "Von Rvan * Exprès*” .1.20 - 5.15 - 9.10 — "The pleasure Seeker*" : 3 1.1 - 7 15 PYl.At K — "A Very Special Favor"; 10 *5 - 12.11 - 2.45 - 5 00 - 7 10 -9.25 PAPINEAI "la maison de ma- dame Adler" - 12.50 - 4 20 - 7.50 -"Exprès»» Bongo" - 1.10 - 0.00 -0 10 PARISIEN — "Rymphonle pour un tna»xarre" 10 05 - 12.20 • 1.31 - 4 50 - 7.05 - 0 25 PI A/A — "Angélique" — 11.0# -3.20 - « 13 - 10.00 PLACE VII.LE-.MAKIK — Grande Salle: "Casanova 70", - 12 40 - 2.50 - 5.03 - 7 155 - 9 25.Petite Salle "Zorha the Greek” ~ 12.50 .3.30 6.10 - 8 50 R1AI TO — "Third Day" : 1.20 - 3.23 - 9 10; "HatIle of Villa Fierita" : 1 25 - 7.16 RIVOI 1 — "La maison de madame Adler" - 2.35 - «.03 - 9.35 - "Ex-presso Bongo” - 12.50 - 4 20 - : »0.SAVOY — I Saw.What You Did" l 1 15 - 6 .‘5 - 9 I» — "vhu.t.e's Army Join To Air Korrp'\ 1.10 -» 50 - 8.0.5 S ANT DP MS coin” - LUO "I ' Ynionr aver 5 10 8.10.SLY II LI The Sound of Music" : S 15 Merc , sain , dim.2.15 SNOWDON — “Ship of Pools” (Part I» UHi - 3.25 3.55 - 8 20 — "Ship of Fouls" (Part II) 2 10 -I 40 7 10 !» 4.1 STRAND I saw YAhal You Did" 11.55 1 13 « 15 - 9 55 Ma- rtiale* Navy Join The Airforce" I» Ml I Hi 5.00 8 20 Y I KOI Festival du cinema soviétique.WEST MO I NT — "Those Magnift-deni Wen in their Flying Machine*”.i[LB(^D©Ga "Blague dan* le 3 10 - 6 10 - 9.50 -de» ni'' - 1.50 - MERCREDI 13 OCTOBRE • ' i' " P.si-ie ain»t que les hommes vivent ¦’ • \ IUP E M à 2 heure- Plie et lui Catherine Sauvage et Léo Ferré.• \ » Ml- PM a 4 beu:-.K CHP AM a U heu’.• P estival* pr« sente par P'rançola Morel Ati u - .unnie Si» pièces, op « de Webern.dli Bruno Maderna .Textures, de Tohm Takamltau, avec rOrcheOtre ite la Itadto du linpruvisatloii* et *vmph nie*, rte Peler S.hait.avei le Q r.ntetie s vent il Amsterdam 1 11 survivant de Varsovie, rte 8-hfcnhetï avec le Choeur et ! Ou bette de /.atfteh • A rtb 5 A CBF-PM \d Hh A miré Hébert renoontre le hour- 1 aier ranartien Jean Laurendeau • N CBF FM.a 7 heures.Intégrale Sonate no 6 pour violon et ; piano, de Beethoven.Interprétée par Arthur Orumiaux et Clara 11’i.skil Sonate No 7 également rte Beethoven.Interprétée par Aaron Hi»anU et Fi ire n Fllaaler • A 8 heure» Concert du mercredi.• 5 lb De mémoire de femme.texte rte Jean Safiaxln Ce aolr .la femme biblique • Y CHT FM A Oh 10.Musique de rlavei m • 5 CHP' PA! a lOh (U Yir* d operas interprété» par Oiorglo Toa-ri.ba.vsé.HORAIRES DE LA TELEVISION MERCREDI 13 OCTOBRE C B F T O 10 PB Musique 11 30 Lonq mebaqe ! 00 Téléiournal I 4Y Lonq mélraqe 1 4P Son» mcMHhai» d» basrbaii 5 t« 4M » 30 ta is t» 4S n oc n N 11 is 11 !• La vt» qui bat Jrun«»ve obbq» T élOiOuinai Nouvel c» du sport Auioufb hui Lt bonheui de* aulros Gala du Festival du d'>v •«¦« sk ' w VV5 V '>JS.>« Vr Ç|f Ù*t''***¦ ^ V; •.'i ^ V •î?("^;'.As»^f* v.¦•' # i>t.','.r'\®Hf>'' •'¦S.4W5SSm*w '¦?'» il SSwS' i jSSMk irntîHm : '; '> .w '¦:/:';a ¦¦: ¦: sepsis 4T ^ .L* % ¦» .JV*- m^rn: i -: errornpu auquel a etc soumis le chef de l'insurreetwn srrarî en fait pour I armée de dé voiler les de sous du coup d Etat, qui restent encore bien mystérieux ci surtout d établir quelle a été l'attitude du président Soukar vn pendant les heures du coup d'EAnt e tnnent en outre les observateurs.De cette réponse peu vent dépendre les futures relations entre l’armée et le président Soukarno et le rôle de ce dernier duns les mois à venir.Déridant le coup d’Etat, le président Soukarno na pas emblc être inquiété, relèvent-ils.Il se trouvait dans son j/a-lais au moment où te commandant de a garde personnelle tentait île s'emparer du pou-voir pour empêcher un prétendu coup d'EAnt organisé par le officiers de Vanvée.appuyés par des agents de la CIA.(Suite a In page 2) PROBLÈMES LE REPRÉSENTANT DE SERVICE?BELL A LA RÉPONSE! Vos clients ne peuvent pas vous joindre?On se plaint de la lenteur du service?Vous avez du mal à atteindre vos employés?Voyez comment ces systèmes de communications-infatigables, ultra-rapides-peuvent vous aider à fournir un service amélioré Téléphone haut-parleur: fait gagner du Icmps en laissant les moins libres; on peut travailler, lire, écrire tout en télé phonant.et répondre en groupe au même appel.Interphone d'affaires “F": souple, prati que, économique; téléphone-intercom combiné relié à un réseau de haut-par leurs.Idéal pour communications entre l’extérieur et I mtérieur (marchands de toitures, chantiers, scieries, etc.) Pilote d'appels: intercom à poussoirs ou à Cctd!«in; peut s'adapter aux condi lions particulières de n importe quelle entreprise.Permet de suspendre un appel et d organiser des conférences entre differents bureaux .un véritable poste de commandementI Lignes supplémentaires: pour développer le volume d'affaires; si votre ligne est occupée continuellement, \on clients ont de la difficulté à vous appeler, soyez sûr d’avoir le nombre de lignes exigé par le volume de vos affaires BELL PEUT VOUS AIDER À RÉSOUDRE VOS PROBLÈMES: 895 services de communications différents peuvent s'adapter rvartement à vos exigences pour augmenter votre rendement et améliorer votre service.Appelez donc notre bureau d'affaires, vous y trouverez la collaboration la plus compétente.BELL {§$ l votre service A votre service VIETNAM : aucun contact avec les unités Vietconq SAIGON".— I.e* troupes américaines et gouvernementa les continuent leur progression au Vietnam sans pouvoir entrer en contact avec le gros ries forces Vietcong Dans les camps abandonnés quelles occupent, elles ne trouvent ni armes ni munitions, mais seulement ries stocks rie riz qui sont méthodiquement détruits.Après trois jours d'operations, la pretmére division aérienne de cavalerie a fait 5fi Vietcong prisonniers et en a tué 16, à 15 milles au Nord-Kst de An Khe.Le bilan de la 101e division portée américaine est de 10 tués et 2 prisonniers.Les parachutistes de la 173e brigade ont occupe une des principales redoutes du Vietcong au Sud Ouest de Ben Cat ou ils ont trouve ai cadavres abandonnes et fait 79 prisonniers.Au cours de la nuit de lundi à mardi, aucune activité importante n'a été signalée dans les différents secteurs d'avance des amerirano - gouvernementaux Pour la 4fie fois, les “B 52" basés a Guam, ont effectué un raid au-dessus du Sud-Vietnam.Ils ont bombardé un secteur de la zone "D" pour abriter des concentrations vietcong a 30km au Nord Nord-Ouest de Saigon.Un "skyraider" a été abattu aujourd'hui par le Vietcong au Nord Est de Saigon Au cours des différentes missions accomplies lundi par l a v talion américaine.73 tonnes de bombes ont etc lancées Selon le commandement vietnamien, les Vietcongs ont perdu 534 tués et R4 prisonniers au cours de la semaine t M.Johnson poursuit sa convalescence BKTHESDA.Maryland — L’état de santé du président Johnson donne entière satisfaction à ses médecins et le chef de l'exécutif américain a commence i s'alimenter plus aubstantiellement mardi, a déclaré hier soir le porte patole de la Maison Blanche.Répondant aux instance* de ton entourage, le président n'a reçu aucun visiteur hier et a'est contenté de parcourir le» nombreux rapports qui lui ont été transmis par ses collaborateurs et s'ost levé è quelques reprises pour marcher un peu dans sa chambre et effectuer quelques pas dans le couloir attenant.Les docteurs qui le soignent.selon le porte parole, se déclarent toujours "très satisfaits de ses progrès", estiment que "tout se passe comme prévu” et ne formulent qu’une réserve dans la mesure ou ils ont averti le président qu'il pourrait manifester des signes de fatigue au cours des prochains jours s'il faisait preuve d'une activité trop débordante.Mais il n'y a là, déclarent-ils, rien que de très normal Pour celte raison sans doute, M.Johnson n a pas d'emploi du temps précis pour la tournee de mercredi et l’on ignorait mardi soir s'il recevra de nouveau des visiteur».du 3 au 9 oct.Les pertes pour les gouvernementaux ont été de 174 tués et 15 disparus A Saigon, un contingent de 350 soldats australiens est arrivé hier par bateaux.Un policier de garde près de la résidence de M.H.Cabot Lodge, ambassadeur des USA a été tué a coup de baïonnette par un individu revêtu d un uniforme de fusilier-marin.Enfin, le planteur Jean Claude Petit-pierre enlevé samedi pas les Vietnamiens a été relâché hier matin L'aide d* Moscou MOSCOU — "En vertu de son accord avec la République démocratique du Vietnam.1VRSS fournit à ce pays une aide concrète pour lui permettre de renforcer sa défense.et fidèle a son devoir international, elle continuera à lui apporter toute l'assistance nécessaire dans la lutte contre l'agression américaine" — écrit hier “L'Etoile Rouge", organe du ministère soviétique de la défense.Commentant dans son éditorial la politique de l'URSS envers le Vietnam, le journal de Moscou souligne que le peuple soviétique est entièrement aux côtés de l'héroïque peuple vietnamien".“Kace aux intrigues auxquelles >e livre l’impérialisme, il importe que les pays socialistes restent vigilants, renforcent leur potentiel défensif et accordent une sûre protection aux peuples frères" — déclare en conclusion “L'Etoile Rouge".l'élaf de guerre indO’pakistanais Trév# *ans aménité pour l'IncU le Pakistan: de part et d'autre ne cessent de fuser accusations et proclamations guerrières, depuis la mise en vigueur du cessei-le-feu il y a près d'un mois.Côté pakistanais: "L'armée pakistanaise est prête, aptes les recrutements et regroupements nécessaires, à faire face à l'ennemi s'il commet à nouveau l'erreur de nous imposer une épreuve de force," a déchiré le commandant en chef cie l'armée pakistanaise, ie général Musa.Côté indien: "Les troupes Indiennes ne seront retirées des secteurs de Lahore et de Stal-(rot eu Pakistan que si les trou- (Suit* à la page 2) Washington condamne le principe de l'ingérence unilatérale dans l'O.E.A.SAN DIEGO (Californie t — M.Thomas Mann, secrétaire d'Etat adjoint pour les affaires économiques, a condamné hier le principe de l'ingérence unilatérale par un Etat américain dans les affaires politiques intérieures d'un autre Etat américain et a souligne que "la non-intervention est une cheville ouvrière de la structure même du système interaméricain." M.Mann, qui est spécialiste des affaires latino-américaines, a fait cette déclaration dans un discours qu'il a prononcé devant la Société interaméricaine de presse qui tient actuellement sa réunion annuelle à San Diego.En même temps, M.Mann a fait remarquer qu'il ne fallait pas permettre à des cléments subversifs communistes de s'emparer du pouvoir dans un Etat américain par la force et la violence.“Peut-on permettre aux communistes, a-t-il demandé, d'intervenir impunément tandis que les Etats démocratiques sont privés des moyens d'empêcher de telles interventions?” Le discours de l'ancien se- ; erétaire d’Etat adjoint pour les affaires interaméricaines, était ; a la fois consacré à une condamnation d u communisme dans le monde, et en particu : lier dans '.’hemisphere occiden- ! ta], Hin.-i qua une justification philosophique du rôle militaire joue par les Etats-Unis dans la crise dominicaine.Les pays d'Amérique latine, a souligné ce haut fonctionnaire du departement d’Etat, veulent résoudre par eux-mêmes et a leur façon leurs problèmes de politique intérieure Ils ne veulent pas que les Etats-Unis agissent d'une façon paternelle en portant leur choix sur telle ou telle faction politique qui, selon eux, devrai: diriger un Etat.Us ne veulent pas non plus que les Etats-Unis se lancent à nouveau dans une “mission civilisatrice" si louables qu en soient leurs intentions.Ceci explique pourquoi, dans le cas de la R ‘publique dominicaine.Washington, s'est abstenu durant les premiers jours de violence “d’appuyer” le gouvernement sortant ou bien “d'appuyer" l’une des factions t herchant à s'emparer du pouvoir.Mais, a fait rp.marquer M.Mann, lorsqu'un Etat communiste esl intervenu directement dans l-s affaires d'un FJat américain en entrai nanf, en dirigeant, en finançant et en organisant des éléments communistes locaux pou- permettre de saisir le pouvoir par la force et la violence, “est-ce que les autres Etats américains doivent agir en .spectateurs impuissants et ne pas prêter main-forte?" M.Matin, en mettant l’accent sur la gravité de la subversion communiste dans l'hémisphère occidental, a rappelé les paroles récentes du ministre de la défense communiste chinois, le maréchal Chen Yi.qui qualiliait les Etats-Unis d'obst icle principal à la domination communiste mondiale, obstacle q ti doit être surmonté par des guerres da libération en Afriqua, en Asie et en Amérique latine.le plus grand nom du Cognac frince Hubfrt ^OLIGNAC cognac COGNAC Prince de PO LIG N AC n mm m mo&m m.u uu.-MF.1»« -**F.m« Les voyageurs £ descendent au Park Plaza à 7oronta !,f Park Plaira ftitul tur HI»»or Mreft, à tlrux paa du rrnlrf.l/i* Ren tre t ex! impercable, et IfHirhainbret» rnnfortablrx.Von* nourret e R 3 £ S 3 0 u « u Q 1 DES Un •xemplatre du volume "Arrêtez d'avoir peur et croyez ou succès I".sera remis gratuitement à faute personne téneusa (de 18 è 88 a*'), qui nous permeWrgi de lut expliquer sons aucune ebhgotion, (chez elle ou à nos bureaux) l'un de nos court.GRATUIT ! C»nt»n INSTITUT PERSONNALITÉ pendant INC.JEAN-GUY IEROEUF President et outeur du volume "Arrêtez d’ovoir peur ! et Ooyetjsu Succès I" Cari Jung : "L'idée du développement de la personnalité a toujours été de lo plus gronde importance pour moi.cor c'est par lo qualité de choque individu que l'on fai* les civilisa' ?•on» totnes.équilibrées, heureuse»." l'Inçtituî de Personnalité, 1600 Berri, Mtl 24, 842-8186 Palais du Commerce — Intrei po» 1600 Itrrt »t prenez l'osrenseur.Oui ! Je cherche des idées nouvelle» I Veuille* m'expliquer le plus t6t possible les cours dent j'encercle les numéros t 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13 Envoyez-moi mon exemplaire gratuit du volume "Arrêtez." Venez Téléphonez 842-8186 mallez coupon I .1 OCCUrATIONt.TÉl.î.au aura nui | j NOM.NUMÉRO ET RUE VILLE: S C e § S I Si « 8 c s 8 c a < o c • ** I COURS POUR VOUS — DES COURS POUR VOUS — DES COURS POUR VOUS — DES COURS POUR VOUS LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI, 13 OCTOBRE 196S ONZE Tension en Uruguay MONTEVIDEO.— C’est au jourd’hui mercredi que doit être déclenchée sur tout le territoire uruguayen la greve generale décidée par la “Convention nationale des travailleurs’’ qui réunit 90 pour cent des syndicats du pays.Cette grève, a moins d'une solution de dernière minute qui exigerait des concessions considérables de part et d au- tre, sera une véritable épreuve de forme entre le gouvernement et les syndicats.Vingt mille soldats et policiers sont en état d’alerte, l.a "convention nationale" a pris sa décision pour répondre à l'état de siège virtuel établi par le gouvernement depuis six jours.Mais il y a déjà plusieurs mois que la situation sociale est troublée en Uruguay du fait de la hausse continuelle du coût de la vie.Attentat* au Venezuela CARACAS — Six oléoducs *t deux gazoducs ont explosé à la suite d'un sabotage commis aux premières heures de la matinée d'hier, au lieu dit Carre Grande, aux environs de Barcelona, capitale de l'Etat d'Anze-ategui, a annoncé hier le correspondant du périodique vénézuélien "La République".Cet attentat, qui serait dû à des terroristes d'extrême-gau-' che, aurait causé des dégâts ! considérables.Dans le secteur ou a été commis ce sabotage, un millier de travailleurs de l'industrie pétrolière s'étaient déjà mis en grève il y a quelques jours peur s'opposer à un ajournement de l'application du régime de sécurité sociale obligatoire pour les ouvriers de cette zone géographique.Témoignage de M.Kubitschek RIO DE JANEIRO.— Depuis qu'il est arrivé au Brésil, il y a une semaine.M.Jusceli-no Kubitschek.ancien président de la république, a passé le plus clair de son temps à déposer devant les commissaires militaires chargés d'enquêter sur les activités subversives qui se seraient produites sous son mandat, c'est-à-dire .entre 1955 et 1960.L'ancien président de la république a eu à peine le temps, le 6 octobre, de faire une brève visite à sa mère, infirme, dans l'Etat de Minas Gérais, avant de reprendre ses dépositions devant la police militaire.Ses avocats ne sont pas autorisés à assister à ces interrogatoires, au cours desquels M.Kubitschek ne s'est jamais départi de sa souriante courtoisie.Il a nié avoir jamais eu connaissance durant son mandat d'infiltrations communistes.Cependant, selon ses familiers, l’ancien président de la république a commencé à manifester des signes d'agacement devant la tactique qui est employée à son égard et qui.selon certains, aurait pour objet de l'induire a quitter le pays.Nouveau cabinet norvégien OSLO — L« nouveau gouvernement norvégien • été officiellement constitué hier.M.Per Borten fparti du centre-agrarien) devient premier ministre, cependant que le portefeuille des Affaires étrangères revient à M.John Lyng parti conservateur et celui de la Défense à M.Otto Grieg Tide-i mand-conservateur.Ce gouvernement de coali-1 tion succède au gouvernement social-démocrate que présidait depuis 1945 M.Einar Gherard-sen.Les sociaux démocratas étaient au pouvoir an Norvège depuis 30 ans.Octroi allemand à Israël TEL AVIV — Le chancelier Erhard aurait déjà donné son accord pour l’octroi à Israel d'un prêt de 4(1 à 50 millions do dollars, annonce le journal israélien “Yedioth Aharonoth" citant des sources autorisées.Ce projet serait consenti “dans des conditions spéciales", c'est-à-dire à très faible intérêt.Telle valeur vous intéresse1! DEMANDEZ LE "COMMENTAIRE'' DE MERRILL LYNCH Vous y trouverez un résumé des résultats d’exploitation récemment obtenus par la compagnie en question et une évaluation impartiale de ses perspectives d’avenir; une étude de ses activités signalant en particulier les faits nouveaux; des chiffres comparatifs sur son bilap, ses bénéfices et le cours de ses actions depuis quelques années—et bien d’autres renseignements encore.Le Service de Recherche de Merrill Lynch, qui groupe près de 300 spécialistes hautement qualifiés, publie chaque année des centaines de ces “Commentaires”, portant chacun sur une compagnie en particulier.Rien qu’au cours du mois dernier, il a ainsi mis ii la disposition du public les résultats de ses études les plus récentes sur plus de quarante compagnies canadiennes, américaines et européennes.Si vous désirez recevoir un de ces “Commentaires", nous nous ferons un plaisir de vous l’envoyer.Il vous suffit d'indiquer, dans le coupon ci-dessous, le titre qui vous intéresse, d’y inscrire vos nom et adresse et de nous le renvoyer par la poste.Cela ne vous coûtera rien et ne vous engagera a rien.0* -sr- v9>s -rn -rn -s*, -sy.¦yy.-SS.•**> •»- -yy.-vy.-ry.-SS.ry.-/y.*/y.-sr.uy.yy> -yy> Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Inc., 635 bout Dorchester ouest, Montréal 2.Veuillez m’envoyer gratuitement votre “Commentaire” sur le titre suivant; Nom.Adresse.Ville-Tél________________________________ ••«y* -vy.yy» tyy.tyy.-yy.-yy.-yynyy.txy.-sy-yy.-sy -/y: -yy; -yyyy.tyy.-xy.*yr,‘sy.'sy.0 u ent de i économie fi ançai I n doubie équilibré a etc redierché; Pas de deficit: recet te-, et dépenses s établissent a î(#> milliards contre iW uni la rds en 1905 .faisant même apparaître dans les pré' i s ions un excédent de recettes de 140 million*- le* pourcentage d au^ mentation des dépensés b 99 p c »*st a comparer à celui de ¦a progression du revenu natio* nal 4 5 p.c en volume l« p,c.en prix Ce double équilibré, .» fiéclaré le ministre, doit être obtenu sans demander d’efforl bîes f! n'y aura pas d impôt* nouveaux D'autre part, pour modernise! appareil de production i! e.si prévu de très importants mve* Cs'«inents publics.V la deman de di premier ministre.îe programme des autoroutes aug mentera de 40 p.c .a rappelé M, Giscard D Kstaing celui de* Bourse de Montreal MONTHKAL I.a cote pu sentait une tendance générale à la hausse hier au milieu d’une grande activité en Place locale l e virement industriel a etc de 102 200 actions et celui des mines et pétrolières de 1.019 200.I/indice compose a gagne 0.28 a 150 40 \ux industrielles Asbestos m gagné 3 4 a 24 et Moore Corp î 2 a 74 3 4 Parmi les banque- Provin riale et Toronto Dominion ont gagné 12 chacune a >0 î 2 et 02 3-4 cependant que Montreal a hausse de l 4 a 02 et Ro.vale de 3 8 à 77 18.Aux services publics.Inter provincial Pipeline a gagne * 8 lt m I»*} pc Telephone 1 2 » 00 3 4 et Bell 'l elephone 1 4 a 58 1 4 Parmi les papeterie*.Price Bros a ‘gagné 5 8 a 30 7 8 et Domtar 14a 1834 Dans le secteur des métaux non terreux.Muminium a ga gné 7 R a 30 3 R et \lgorna 1 4 î 05 12 D'autre part Hudson Ray Mining s hausse de deux point* a 72 Xugustus * cede trois cents A H8 dans îe compartiment des \ sieur* spéculatives roules de 10 »> c .«i : echerche scientifique.27 p e .celui de la formation professionnelle, de 15 Autre < ai actenstique de e budget la stabilité de.'» depen.-ves militaires par rapport au pro duit national brut 22.015 mi' !iç> 5-8.Owen* Illinois 1 78 et lîeneral Liée trie 14 La moyenne que la Presse Associée établit pour 00 va leurs a cédé 4 a 347.8 Ampex a été la valeur U plut active pour la deuxième journée consécutive, accusant un gain de I 7 8 à 20 sur un déplacement de 414.400 ac lions.Aux valeur* canadienne*.Hudson Bay Mining a gagne 1 5-8 cependant que Pacifique Canadien et International Nie kel ont haussé de 5 8 chacune Par contre McIntyre Porcupt ne a cédé un point et Walker Gooderham 14 \ la Bourse Américaine Molybdenite a gagne î 16 et Fargo OU 18 cependant que Jupiter Corp a cédé 18 et Scurray Rainbow Oil 1 2 Cours de Tor PARIS 1^ niipoli'OM an eianne [ii.'ic d'or frmiçâise dé 20P i-olait tlicr 4A HOI- au mai ch(‘ lihr.* d.* l'or français I .nj Twent C 7400 27 76A 26*4 A Un Carb 3160P s6VA 68 >4 6V , Un Tank C 2’00 66 « 65 65 Ltd klrc 18200 92» 4 91 -f 1 Utd Corp 450p 9.9 9 United Fruit 12300 26*% 25A i 25 A 8 US Freight 2100 50’ 50» • 50»% 4 .US Gyps 4000 68 67' ?|7N% A US Rubb 2900 64 .64 4 64 t *4 US Steel 36100 49; y ?9 , 49’4 * A Vanada Co 2800 24 y 24 24 » 4 Aalker» 200 33j4 ¦ 1 Warn Lam 5900 4Tt 40*.40'% .W Un Tal 15900 43 é’ .41*% - 1A Wesths El 25500 60 58A 58*% !>% Woolwth 90 TQ0 79 • ?8A 29 4 i.Xerox LP 22400 89 ’4 ’86A 186 » M«4 Zenith R 30700 1147,% no» ?113»% + A VUEMf NT TOTAL I *.4M.OOO MORGAN.OSTIGUY & HUDON INC.NOMINATION George B.Murphy, b.t., b.cri.Morgan, Ostiguy & Hudon Inc.nou* fait port quo monsieur George B.Murphy *'e*t joint eu Service de gestion de por-tefeuillet de le compagnie.Monsieur Murphy, qui, à titre de directeur des services financier* dan* Pinduttrie, a ecqui* une vatte expérience don* lo domoine do io finon-ce, occuporo *et fonctions ou bureou de Sherbrooke de Morgan, Ostiguy » Hudon Inc.I MON C ARB1DK s DIM MA M J V Dcu.it.PréMiicn?de I l mon L urbtde l anada I imued.dUnonce la nomination de M William A Dnnm.i au po*te de Directeur gene-ra! de ia divisaon de* matières plastiques de la compagnie.M Dimma e*t entre au service de H mon C arbide en 1948.à sa sortie de Tl mverxUc de Toronto.F n I95h, il a eMectué des et iules post-uni ver-suaires à la Haoard Business Vhool Depuis Ion, il a occupe plusieurs poste* de direction au siège*• vuil et dan* diverse*divistons de I* compagnie.Important courtier en valeurs recherche un Trader expérimente et ambitieux pour prendi» charge du service Excellent salaire et bonne» condition» de travail Notre personnel est au courant de cette offre d emploi Entrevue strictement confidentielle Ecrire à C.P.1399.Le Devoir An» est.par if*' présente*, donne, conformement a la sec tion 11 de la Loi des Compagnies d'Assurances Etrangères, S.R.1952.UAP 125.que le certificat ri enregistrement No 2346 suivant a été donne le 9 septembre 196.5.en la cite d Ottawa, par le Surintendant des Assurances du Gouverne ment du ( anada.en vertu de la Loi précitée "t.es présentes (ont foi que l ANCIENNE MUTUEL LE ACCIDENTS, Société d'Assurances à forme mu tuelle é cotisation* fixe* contre le* accidents et autres risques ayant effectué le dépôt nécessaire et ayant d'autre part satisfait aux exigences de la Loi des Compagnies d'Assurances Etrangères, est auto risée à transiger au Canada les affaires de Assurance Incendie Assurance Automobile Assurance chaudière a vajeur (bris de machine exclus) Assurance Explosion Assurance Accident Assurance Bris de glace a la personne Assurance Biens Immobiliers el, en outre de ces assurances, de Assurance tremblement de terre Assurance chute d'aeronel Assurance grele Assurance choc de véhiculés Assurance défectuosité d'extincteurs automatiques Assurance fuite d'eau Assurances Intempéries el d'Assurance ouragan limitées é l'assurance des seuls biens assurés contra l'incandie par police de le société à la condition que si la compagnie utilisait un nom anglicisé dans la transaction de ses effaires au Canada, et nom sera ”010 MUTUAL ACCIDENT INSURANCE SOCIETY." " Montréal, Canada W.A.MAJOR 30 septembre 1965.délégué pour le Canada d* l'ANCIENNE MUTUELLE ACCIDENTS OBLIGATIONS D’ÉPARGNE DU CANADA .le meilleur placement au Canada La nouvelle série 10(55 e>t maintenant en vente.A noter, res importants fa< teur» au point de vue placement! Rendement attrayant Realisation immediate Placement de toute ait relé l adies 0 acheter 5.03rr m le détenteur conserve ses obligations jusqu’à I r-rhéanre en 1077 Encaissables k leur valeur nominale en tout t.'nij)-.plu* l'intérêt couru t (instituent une rsbli galion directe dn ( ionvernemen ! du 1 anada 5u comptant ou par retenue.* mensuelles commode* sur I* salaire Vous pouvez placer votre commande chez Hood, (itindy sV ('nmpiignip — " l.ii»»il«V-*- - ¦¦ /, /’/«ce I |7/e- Mûrir, Munlrml 1’ Téléphone: 866-8.72/ LE DEVOIR MONTREAL.MERCREDI 13 OCTOBRE 1965 TREIZE BOURSE DE TORONTO Cour» fournil par ta PRESSE CANADIENNE NOMINATION À U NATIONAL HOUSE VATeuri Abi* D> AcMna Aita Oa5 Aita G •> Aita Ga5 Alfa Nat Aig C«n Aig Cen *, Aigoma A'umini A>um 4 4 pr AlufTi I pr Alum f O i Anfhes A Argus Arg B pr Arg C P Of Ashoown B Att Suga' Ati $ug A Avco Bank Mof>t Bank NS Bèth P Bath P A Bath P pr Bath P vc Baav LiiTi Bp.! Phont B'cks Bow Vaiiay B Va/léy P Vaufa» Hai«r tas fti /S.-t S.o • 10 'O'I $&.m 49^ 495 J05 39-4 39 4 p.QIC S.00 too 100 1C55 t'2»t 'T 12' • 2i: i’8' li’.18 100 STO I 10 • 10'I !0C 630 630 630 463 166 65 > t'y li3ît I3(>i, 30' r 100 139-' 1*0 122 too 1474 lèy 124 710 120-tsr 575 113^ Z25 16 39-4 3914 : 27 72 4744 4’'4 73-4 2.'^.70 20 .5i’4 5t’4 I3'4 U'4 - .64 64 TCû 173’* 7344 23-z25 12:'4 22'4 ?24« 7?5 124‘« 24'« 24 t ro* 162 4 6’4« 6"* 789 174 734* J4 ?00 123 23 23 ro 152 52 52 f24 120 4 20-4 2C 4 /50 DO’» IC» 'O'* 85 138' - 38 j597 158 4 57’* 58 1 V B Valev B'-amalea Brazti Br Tnk BA Oit BC Fprast BC Pack a BC Pack BC Sugar 3C Phonf BCPh 5'4 5 BCPh 19‘‘6 BCPh 484 P 6t Int Fin Brockvi.ia B'-uck 8 Bulolo Burns Burraro a Cal Pow Cal Data Catt Brpèfl Can Cam Can Cam p: CS Sug Cl FnOry Cl F 4 4 Can Malt c Pack A C Pack B Can Perm C Sate 4 pr CSL CAE new C Brew C Brew A p C B AIrn A C B Al A w 1655 430 C Q Al B w CUn Can A C Chem W C Curl W z25 î'i 11 513 IM'* ir.1;’.too 118 i ; 8 .250 435 435 435 ;1'0 18 8' 8 > 1861?$9 4 9 ÿ , 3)5 465 465 465 1513 $29H 79'.29‘i ?715 1?4’9 24^» 24>* 7?119 19 19 B z25 120 1 70 20 v 38- 69»« 1 105 260 138»» 38' 80 169J4 69 ; J5 $’05 105 ZlO 196 '¦ «6 ¦ ISO 125 fi 25 525 18 8 400 $7*4 7 0 240 H3 l?'- 100 18 1 3’5 12{Hi 20^4 Z75 $7*4 7'i, 1600 125’’» 75»- >050 710 700 700 IIS’-J 15- .786 149-4 48 .44-.1J7 77 325 124 4 24 825 159' 59 25 $90 90 120 125 25 75 $85 85 80 $84 84 35 $77 72 z5 597:.97’ .515 134>« 34' 1876 117 12 2308 17'» 7^4 270 143'4 43-4 Z75 116-'• 16'i zlO 405 405 405 410 114' .14' .-4 >940 860 840 84C' 10 1500 70 65 70 Xi 150 310 305 305 100 15 5 $ 25 ViO’i 50-.50 * 320 S60' - 60 ; 60' .TOO $’?'‘4 1234 12>4 X .400 445 4t0 445 X45 1065 164'4 63’« 64 4 X '4 C Oreoge CF Prod CGE Cdn G tnv CG Sac A Cdn Coioatf C lmp 8K C C I Gês OIT 3717 112 nu Cil C.VarÉ CPP CPR p-Cdn Pe* C Retract Cdn Tire C UM C, Aesfng CW Proc Centrai Fnfl Chemceii Chemc 175 p Chryalar Clairtone Ctflirton w coi Cell Coi Cei pr Con M S Con Paper Con Gas Coronation Cra’n ffi Crown Tr Crusn nt Cygnus a Cygnut B D'st Stag O Bridge Dom Elect Ooteico Oom Giasi Ofim Lime D Lime w O 'Agn#» Omco Dom Stonfi Dom Tevt Du Pont £c©r> Inv Eddy Mtch Emp Lite EkQuliIte Exquisite pi Exquite Avs 235 $70'• TOU 5'; 66'4 U30 Si s?65 t67 '643 110 190 11?I 725 118 • 75 S58 75 139 SOO 176 100 440 100 lll't ll't 3325 116 TSU 25 135 Î5’ 300 159'.59-> 140 16 ‘ • 6 ' e 450 'r40 340 2160 16 • 8 'i 440 205 126'.3935 146 • 46 7255 139 7783 1144 250 380 58 • 4 39 * -76 440 2 ll'l 15^4 15 59 .• 6 t ' 340 k 5 8 ¦ • 26 * .46U i 38 38 « 14 • '4 » 380 380 5 700 178'I 78'¦ 28UX 720 161 61 61 975 $!3'4 13 , 13 .330 425 415 423 7948 17 6U 7 770 136 * 36 36 -X 77$ 128 27U 28 •795 l'6St 16U >6-1 X 3586 127 4 26U 27 >000 1 6 4 16 la 4X 100 15U 5-4 5-4 100 160 160 160 l •00 110’I 10'^ 10 ; ttO 113 V 13 13'îK 450 125'« 85 • ir A-425 133 37^1 32^4 • 485 146 46 46 500 113 13 235 137U 36->4 36-« 4 tO $740 740 240 •45 112’-» 12*» 12’.* 200 117 12 1?100 220 320 370 Felcon 2063 1105 104 4 105 Fem P;«y 225 $25 24 .74- Fed Grain 165 $8 B 8 f F tent Mfo 1750 65 6: 61 Fleetwood zSO $2?22 2?Ford US 110 $63 7 63 .63 .Ford Cda 399 11*-’, UV» 142 , FPE Pion A 200 $16 '6 16 X Fraser 235 $30 4 30 30-4 X Fronfiei Al 200 $5 4 ' 5 Frontier or ’00 $27'/ 27 .77’ f ruebet/f Z5 11 ?U 11 Gtn Bake J25 $8 4 8 .« 8 4 G D/nam 251 $$1 51 SI X GVC 737 $1 6 1>6 >16 X GP Drill .00 250 750 250 X GP Drill A lOO 250 250 25C x: Globe 6 725 $1?!’•» 17 4 Goodyr 20 1195 '9$ 19S G Mack A z’O $8 8 8 GL Paper 515 l2r» JI’b 21'* GL Power 560 13144 31- i 31'4 ,4.ON Cap 70Û 425 405 425 GN Cap Cw 500 IS'i 5ke 5»* WW tr Tr Gr W Lite Gr Guar HawkerS Hawker pr Hayes Sti H Dauch Home A Home B Home Pt Mac HB Oil G Mur En* Husky Husky Dw lmp Oil lmp ToD tnd Acceo ind Wire tnçiis Inland Cpr Inland Gas inland Gpr int-City Gas I Bronze pr I B.'/i LVC Int Nickei Int Uti! intpr Ois Inter Pl Int Stt p Inv Grp Inv Grp I ITL ind ITL Ind pr Jetferson Jeft Bw Jocke'r C Jock C pr Jock w James Sti James Sti r Kelly O A Kelly wts Ketscv Co Kelvinator Labatt L afargt Lafarge A L Ont Cem L O Cem w Lakeland Laura Sec Lau Fifi L au F 700 Lau F '25 L^iand Levy Lite Inv Lite tnv A LoOCo A LObCo 6 LobCo or LpbG Bor Lob Inc Locana LoebV t/acia en A /actean H 200 $96' , 96’ ; 96’ j ‘ ’ 8567 12J'« 22 j 23 ••?Ht 630 114 13U I3f< , 650 15’.5*» 53» 10 $97 9- 7275 123 4 27 4 22 X .350 159 58 .58' .990 117'i !7U ir« X 'i /100 S19U 19'• 19 .1400 3 05 300 305 5 .’iS lU't UU 14».664 117 Té’ 17 X , 2330 n?‘4 17'* 13U • 1550 113’* ; ’3 365 690 690 6V0 X 20 20'8 $56’4 53 • 53'4 780 114'-» '4 -4 - 2065 124 23': ?4 X .16625 280 250 260 7225 $6 / 57* 6 - 4 /84 $19 7 19 19- > 716 $9''4 91, «J, 325 $19’I !9 19 100 SI7-‘ii 17>« 17U * 100 176'4 28’4 28'4 133 1556 555 556 X 75 $65 65 65 428’ $»« 975* 97'* • 1577 13?Ji’.31'.•* ZSO 175 175 17$ 575 ise 88 89 K ¦ 7050 $5U 5*1 5*«- I 650 lî4'> 14U U' ?k 7440 114'4 14’t 14 V4- ’* 475 113»» 13’I 13U * e 200 123^4 23U 23*4 35’5 $74 24 24’4 -?t 7 41 116' ^ 157* 16 • • • 1675 15 t 5 S' * • t 200110.10.:o 29050 5 3 4 y 655 1’; 7’ X i 909 155 140 150 'i 2Î6C 15U 5’i 51* 5075 6S 52 65 * 2 550 l'8 -¦ >8 4 lêU ’00 19 t 8 • 8 • ’4 492 $:8 H‘« 17U • 7100 $13 13 13 -00 $T : ir ; •' • - '• 2875 16'.64 6’* X I 3600 29(1 280 285 553 $8'* 8'i i-'iX 4 i50 125’4 75'4 75-*4 - ’i 787 5’3’4 13'* 13’4X * 300 1j4 34 34 4 Z75 l‘9 19' .î9 .200 70 70 20 X 2 700 $'4 .U', U .- I 335 18U 6t| 8''« • 500 290 ¦¦¦ 4105 IHU 11'.4 ir-.5890 1' '• HU ÎH« ¦ 75 148 47’* 47U 75 13' 31 31 300 IH* 7*, 7U ,X 99 99 99 246C' l'6'a :6 4 16*t Z25 123 23 2j _______ 330 $33 4 33 33 4 .VB and PR 3317 $29 * 79 vagna Et Vagncm M L-ef MiM Vas» F VEPC Vet Stores '-'et Storesb Voison B Mon Fd* ’yr.onte» Monte» Mont l.nre Moore Vft* Net ContA' '70 V’i ‘ *t Cof't W TOC 280 »00 755 255 255 125 127 , 21- 27 1425 116 i64» 16 4066 $33'i 3i-i 33-'* 100 310 3)0 310 250 $10' 10'J 10' - 4 9?5 I'j’b 15S 1 ».*4 100 $>13» 11^ 1 ! *» ^00 114 4 ‘4 463 174 U 4 74 a '.50 HP' .10 •0' 78C Nat Drug 185 117 • 12 1?» Nal Dt pl .'100 %-r-.’3 .>3 •.Nat Heei 000 15 85 85 A' N«t Hen P ' 5» 63 '60 160 Néon zSO $9 4 • 4 9 4 Noranoe 3486 $S1H 50 .50^4 NO NGrtB 326 129 4 28^4 28*4 NO NGa» 2p 450 $29 .- 2a 29 7 X : Nor Phtyie )0’0 l'fio 10 10 Nor Têr Ch Z50 16 6 6 Océan Ce-n 7SC 121-4 2 4 / ' 4 Ogi.'vie 600 $14 4 4 * '4' • O^t Stee- 7.S 13.r* 32»» J‘'» OvcHana pr ZZ5 $10 *4 ’0 4 10*4 Pac Pe’e 2325 lli'» IP'* Pac Pe*» w >00 555 555 555 5 P*»i Eidft Zî'u $9.4 9Jé • ¦4 Pembina 4?n l’'’’» 10’b ’CK» PC Jwi A •00 11) ¦ 11 11 Pow Corp • ’5 113 4 13’.>3'4 X Pow C 4 - 4 p 500 146 46 .46' y '¦••emiurn 7870 7«l 2t0 260 Valeur» P'ice Bros QN Gas QN Gas pr DN Gas 63v Reich hold Reifnian A Revelstk p' Robertson Rockow' pr Rockwell Rolland A Romfieio Ro’hman Rovil Bank Russe! H Sti Cp A p( St Maurice Sa’aoa Sayvettf Seven Art» Shell Can Shell I pt Shell I w Shop Save Shopper Cit> Shully • Sitknif SHverwd a Simpson» S-mp Sea'« SKD Vitp Si3t»r Sfeei S'ater A a Soüfham Stafford St Pav St Rad:o Steel Can Steiopg A Stuart Houst SuDtest ord Suprst corn Tamhlyn pr Tancoro T ancofd pi T exaco T exaco pr Tone Crett Tor-Dom Bk T Fin A Transair Tr Can Pt.T ran» Mt Tranj PPL T ru'WaM T urnbuit Un Acc pi Un Acc 2 or Un Carbide Un as U Gas B Dt U Carp P Universal S Ver safood Versatile Vie G Tf Wainwr Walk GW Well Fin B .Veil Fm ft West Ind West Ind A Wesiocert Westeel Wesftair Westtair pr W Pacific Weston A Wsln 4 pr Wstn 6 Dr 'West A wts White Pass /.oodwd A T Knit A Y Knit B Zei'er.Zenith Acm?Oas Aimme* Am teowL Anchor ventes h«uI Ba* F et Cgr* Net •74( 14C’ 29-, .J9a, >K 5^0 $ ' ^^4 KH- f $97^4 97 J 0 97-‘é 6^â >60 560 5X 127'- 27* .27 ZM «J» 8U 8-'b Z50 IX 70- 70 « z50 122 22 22 200 15 15 40 $40 40 40 , ¦ :025 $> I ' .r e 1' 4 4 4X1 '•C >»¦ ?C- -, $24 7J'* 23S • 4 84« $77-* 76-'.77 * t ¦7Z $22 4 73 4 23 4 60i;x iOO IX >00 49 48 48 .1 '5X 11’» * ’ N ¦ 1''4 1 200 46- 4‘‘ 465 450 $10 ?*0-*» lO^i 7’* iiz-d >7», l/ï.1 *55 $25’ 25 25 2000 550 535 540 '0 zl25 $’3’» >3»* 13’» 200 4X 4X 430 5 z50 290 790 290 6X $10 0 '.0 z90 S’6 15 c >6 679 $79 28'b 7* Z65 $’B 4 18 '8 >00 $5 4 8 4 8 .y 1 1490 $13’; 13 13 500 805 BX 8X X15 150 $37^4 3714 37^* 1000 490 485 485 x- 400 $13-* 13' 13»» • 450 $19 19 ’9 ; X • 5080 $2b t 27»* 77*» • 2C6 $46 46 46 X .‘ >00 $6 6 6 X « 420 %70 20 ro S20 425 475 425 • '0 '5 $43 é 43^* 43'» 524 $8'4 8’.• z7; 30C' 3X 3X 550 $5’ '4 SI 5’ z5 $86 88 88 >X $7 4 7 4 J 4 4 295 163 62’9 63 • 'y 7265 1’2>a 2 ; >?»• 1 1930 -160 350 3t0 0 0 10 200 440 430 430 lO 6X l’O » ' 0 '0 • no 146 : 46 46 .'M 17 '' 7 860 129 29-* 19 780 130’ ¦> 30 X z20 155 54 SS 550 l’3 53 ’3 7X 153» 53» S'I * » •025 420 4?0 42C ' 5 1250 l’Ç- - 19'4 10' - 4 730 t15‘4 15'.15'4 < SX 145 45 45 X’5 3968 137 » 36-4 37’.X '• 100 4’5 :00 485 600 260 70C 425 7660 $’9'* 1650 120 210 li9 Z5 S26U ’CO 116^4 7725 $2’ 4 '0 $97 751105 ’’Oi 11?.10c 18U ¦50 l?d-4 400 $6-4 '00 153 635 5?4>« •360 306 HUILES yOCO 17 28«5 415 17500 Ij 4000 8 38U 28-’« I6I4 UU 71 2' 4 97 97 105 105 '2’.i3'4: 6*1 8U ÎÔU 26'4 61- é'4 135 155 74 * 74 4 300 300 Ang U Dev >6200 62 Asamera Bantt Calvert Camen m CS Pete C E* Gas C Homeitd Cdn Sup Oil Cent npi Chflrffr Oil C West P Oome Pet# Dynamic Fargo F' Pet» Gr Plains Grldofl Vidtor Mill Ci’.Vurohy Nat Pe'* N Oaves Nor Am Numar Numac w» Petrol Place Provo Gai Ranger Scurry Ram Souhi U Spooner Stanweii Triad Oil Union O" U Canso Un Reet p Vandoo Wesoac Wstates Wsburne W Oecena w Dec wts Acc* a Advocate Agnico AkaitC'.o AM Pitch 11600 '45 136 13765 740 700 12500 38 36' 7CX1 235 725 5500 228 22'.7300 183 18' 2600 133 >30 !285 1 8* ’8'* 8504 117 • lU 1)75 340 300 685 133 1.53 z25 1'6'4 16 4 460!>0 :;2 10?200 262 238 900 400 40C - 325 1 « 11 3IC0 94 O’ 480C 60 $8 4700 60 58 200 520 52C ÎOO 310 310 ' .000 23 73 5500 82 8 13C0 133 '33 1400 36 33 4500 7b n IS20C 92 .'8 440C 734 .'3' 1200 207 7C6 ! '96 $ir.17’* 14500 3 3 2600 71 21 1100 36 36 5200 ?’4 270 : 400 1I8U !8’.6325 330 330 1000 72 500 4 .i860 17 720C 600 300 135 896 350 1400 175 VINES 1500 22 100 455 4481 127 2100 77 74CÛ 15 77 Am Voly 4225 230 Ang Pouyn 4800 249 Ahsii 79050 19 Area 2000 '0 Arlon 1000 9 Afgosv 2500 2b Armo'-e 4100 ?4 A Ârcaa4‘>$ :*•¦ 5000 yJ la r 7C00 8 8 8 B20C 355 J35 J5b ”00 450 435 450 600 17C 20 70 800 95 95 95 J2Û88 175 x6b 169 540 325 370 370 8000 118 115 )P 6000 13 13 :: 4000 73 23 23 66C6 11’» 11’» ;i 5000 17 15’.16 675 1134* ;3'» '3*-3000 15 7425 7200 500 7000 15 174 166 18 ^ '8 47- 47- : 50 J4| too 130 130 J165 360 360 20'» 20 67 87 24 24 43 47’ 10 9' 12500 600 600 6600 >500 .4500 700 19 Con» Brewi» 2000 Calhnan C Fen Con Cili.es C HaMi C Marbfh C Mogul c Morrison Con Negu' Con Nichoi C Rambler C Regeourf Conwest Cop Co'D Cop-Man Coulee 13000 '4' 2700 5500 6- 7750 34 300 '60 2225 4’0 9’Oû 185 iOOO 17 6833 9 3870 180 6000 3720 670 40400 74 6500 8 lOOC 74 8’ > C.L.Van Koughneft M.Thoma» Dell'Elca, president de le National Hou»e Cottee Limited, annonce la nomination de M.G.L.Ven Houghnett, pour faire suite à l'expansion actuelle de la compagnie, eu posta de directeur de la mise sur le marche.M.Van Koughnett est entre au service de la National House Coffee Limited, apres avoir acquis plusieurs an-nées d'experienca dans les différentes sphères de le mi.se sur le marché dans une importante corporation cana dienne II était antérieure, ment président de l'Adverti-sing end Sales Executives Club ot Montreal, Meut.-gouverneur du club international Kiwanis; il est membre du conseil national des scouts du Canada, directeur de Batter Business Bureau ot Montreal PWtCh craigm» Crofnor CreiMai'O Daerlng 0 Arago-* D*ef Hp.' O'E'doha D»ni»or.Dlckn^i’ OomK OoMAiq* Ouraihe E Ampr Eas* Ma-Ëa»* Sü'i F'west F Mar Ffnco^r Frobax Gthhx Giant Y K Glacier Glenn E «p Goiara ^ Gortdrum GrandiA Granit *• Ouich 'iijif .i»uoror Hard Rqi h Haitlngj Headwdr Heath High Bell Hfliilinger Hud Bay Hydra E» lot Bibit lot He!iun> 1 KenviMe Irich Cop Iron 9êf 28 Ponds mutuels cour» feurni» pa« FrarfCi» 1 OURONT A Co 6M aue«f Pout Oorche«te' Nomination au Trust Royal Oftt^e Uem 79 Ada-iai Mutua' t a A-iqrpae fcqu.'r All Cd'i Cum ¦ 4 All Cdn Div « Arrwica'' Grow’ .' 4 Asxntia’nd Inv • ¦*« Beaubran Corp «.-• '8 Canada Growth » ’ Canada Security 4.9^ Cd" Ga» Energ.i 4 Cdn Investmei-’ 4 6 Cd'' Truste.*o ’ri 4 9’ Canati'nd 52 93 Chamofor Mut o* -n* ' 39 Collective Mut Fd ft 4 Commonwealth i''* -66 C I Leverage ‘ Corporate lnve»to»« .-8/ DIv Int Shr» Serv A Div Inc Shre S*rv A Dom Compd » Oom Compd iNR-n*; 4.- Dorr O-'videfid ' 4’ Dynamic Fd é?European Grower ^ 9 Feoe'’a»ea Finance 493 Federated Growth For>dS Col'Ki.’.f A Fd» Collectif B ; 5t FdS CgUect-f |v Fraser Frt * 79 Group Inc 4 20 Growth Equ H 4 86 Growth Oii-Ga* 65 Guardian Growth 4 37 InveiWr* Growth 8 85 inveitori Inn Vot S 62 Investor» Mu* o* Loa :• 04 Mptjon Fd ; 38 Mutual Bond 8 32 Mtuaui Accumuiati'ig / so* Mutua' BIF 5 66 Mutual Income Fa 6 36 One William Stree’ 51 Prêt et Revenu Mu’ :• 2* Providend Mut Pd a'; Rad'r.scn 4 h9 Regent Fd ¦ 90 Reieaic!.fnv >.o'p '.6 Saving» Inv Vut u4 ;.oa r '•62 fcxec F(j of Coa 6 9?Timed Inveatrreni ‘.OO United Accum Fa « ’8 A'#s*ern Growth» j fN ARGBNT AMERICAIN Aff.i ko mt » 4i American Bus Sni» 4.;^; 8fj»lon Fa ; 45 Bullock Fq 15*3 Dividend Shares gj OreyfuJ Fd 2-2' Incorporated invesiors ’99 Keystone Cust S 24 49 Keystone Cust s- i/: Keystone Cu»t K 2 6 77 Vas» Invest Trus* .8 '6 Mass inv Gr Stk 10.49 Putnam Growrtk ;‘4i Wellington Fg ’5 53 Indice Dow Jones iSin i3ur 7pa flee •»* jO ir-o- »4 4- «46 4‘ 9.-6 *¦'.9*2 *6 4 44 ' ter .9 6' 8 7Î4 J4 229 '8 sj* "?St «J .58 : ;56 39 '.r.- : ; I.Sti*.1/9 «.4 33 94 86 3 79 I '¦ ¦* INDICES à TORONTO •e u* an.nun» .rie .'arq é'’ - ¦ .4 8 ’• TO 4j undi 6’ .' '3 I’ " ICO i4 • N ft’ 'I '6 4 8C 75 C 4.V rjas- !6i:‘ 4' 5’ 80 84 9C 25 A paiï '6616 '*4 36 -*9 97 fri vftb nl 78 .-2 87 9v *6 »' ‘4 .6' 9n Ijüt 7b û • SCO V a-o é T ' ¦52 7 24 55 56 4C' .-’O ft' 4, ’52 34 ’.24 • L 56 •2 ‘ pe >6' 65 ’2.h 57 '57 4C 1 ; .» ’4 U' •ft- 78 ’31 56 •46 »• 96- rr-.- 8’ -43 06 70 32 ’47 î£ •e» «ht 64 U 53 4Z ' 14 75 ftC 5?»A4 Qe 3' # •ji so t 90 ;î 61 INDICES a NEW-YORK M A Purdy I.a ( otupHKniA Tri»«»l Koval aiDiunct 1h noiiiinatioii «{«> M Alan Vurfjy .t.i puhtp iTa.-joint H^llnIlll^tl•at^f (h\iitl’i /*unly Filait aup» l'avant dudu >vr\u-*' (If IVxpansion tic- ih-pi- 1'.;.iiolhécaiir- a la •“U»m pa.- .9 .- ' 9 « .4; - ‘.'-0 • ' peift 493 9 161 S 1-^ 6 ’37 ¦ A.pa«« 465 t ’86 4 ' '• 4 379 ’«fti Ke iÜ 1 in t , ; 346 94.b« f5 4 >49 ’ ft?e >!•* ¦;4 • t O» * : i 406 6 8$ 6 iftO • '' ?4P 9 33Î 6 '8' " Indices des Obligations à New-York ard L U'>d‘ Sem pa»» Moi» pas» Ann.pas» 965 ht ««• 0‘ «64 JOn t*tn llut irtn f 7 02 0 r : 92 8 1 ' 07 : 0 •2 9 8 ' 102 2 87 0 •2 ’ 8' 8 101 3 87 7 9’i 87.7 ‘0’ 5 88 ’ 91.3 f' * ¦Z?s iS • •5.0 8v 9 IX 8 8’ O 9 '¦ 17 9 03 5 IB 6 92 ?r r 1 ,, - #• BOtTRSB CANADIENNE Cours tournis par la PRESSE CANADIENNE Cours du dollar .\IilNTRK\l.I.e il.iila.ameritain était iuchaiiBe liier a .SI.07 17 32 l.a livre sieWing eia;t in i hangoe a S3.01 7 Ifi BOXJDSE DE MONTRÉAL Cour» fournit par la PRESSE CANADIENNE valeur» venre» Heur • et Fer Net vaifut» verte» Haut • a» Fer AivlCPR >500 '1 B’uneat fCX 2?z- A»»ot -SX 6 '6 6 Bu-nt MiM ’XO 29 ?« 29 Ang B Be: 5733 132 » 32 C AAegsItf S6X IX IX IX Ame'd'; lOpO 4 4 4 Cartier Q 7C'0 1 0 f Anthooia- 2500 ?' .etsiend 5X 605 595 eco Arno 5X0 4 4 4 .Chema-iPY 44X ¦Sb 151 'Si Auouetut .5 0’ 71 68 68 Chiptreri 73X0 X 28 79 8atema>.’35X 5 » Cqmodora SX >70 1*0 170 Black Hk 6225 315 3X 3X C Canora 80X 43 4 43 Black Piv 74SX 34 23 24 C Manitoba 36X 27 25 B’ue Bon 4X 325 325 375 C New Pac '660 24 fl 77 Slüew^r SX 19 Î9 ’9 C Vlrgi- a 5X 43 4.4” Bornife 'OX 85 Copatrni •0» • • • B'ièce P-e - 'OCc 3 ¦7 Cixivrette * 585 sl> * TCO Valeur» ADitib A'gont* Alliance Aiumm Aium 4 t pi Ang 790 pr Arp C pr Asbestos A’i Sug pr Bank Mont Bank NS Banq CN Sang PC fiel! Phon» B'«/it SA Oti BC Forest BC Phon» B'inco B ruck • Burn?CAE Cal Po« Can Cem Can Cem pr Vent»» Haut «•8 13C' -100 $39 50 153 '25 13 f S75 $24 30 liÛÙ ’ 49- $42'-200 173*4 20-' 169’* 300 ISO' ; /416 158'4 37'3 19 4 640 l?*-»-OSO 174'r 195 iro 8695 16 >• ¦OO l'l ¦00 120' ê'O $12 ¦ 375 $25*4 250 149 106 $77 0 Cgm F9r Nef Placer Porc Pa, Preston P-'Obe Purde» QMl Que Chip Ou» Lith Que Ma' Q Mdttgmi Que Sturq Ounslon Ouen>o->’ Oiionto Radiore Raglan RavrpcF Rexspar Rio Algom Rix Athab Rockwin Roman Rowan Con Ryanor Saiem San Ant Satellite Sherr'h Sigma SifverfieiO Silvmaq S’! Miller S!l Stand S'kcoe Steep R Sud Con* Su'livan Sunburst Teck Coro Territory T exmoni Tenore T ex So.Thom L Tombil! Tormont Tribag Trin Crib U Mining U A’besto» Un Butfad UCL Mine Un Keno Un Mactie U Mindam Un Fort Utd Porc Upp Can Urban O Vioian-'Wasmat sV Malai .e^t Mme» W Surt » W iico '.ViMrov Winch .v.n F.Id A'f Harg .Vi$consin White Stai Ya’e Lead Y»Horex Vk Bear Young H& Yuxeno Zenmat Zuiaoa 284S $73 U 700 35 7250 985 3675 43 3500 10' 100 220 .rSOO ’S' 200 360 ’000 2?.tZOC 23' 700 4’ 280T r 2C5 1 4300 8 65CO rs 62800 239 26150 :oi ’6800 5 1476 l'9 •400 24 6:00 70 4500 815 îW é' 4200 )i /6500 '¦* 6500 '9 750 ;î iSBO 595 2Ü0 550 >20C 370 4.SS00 41 8840 ;6 3000 3 SX 166 165 90X t?'6 56X 425 4’*.?X !76 ' '6 '82X 2’ .7 2750 495 490 '52.5 .2 '2 27000 .12 JC- 21450 195 •8< 70t>0 6 .e SX 72 72 SOO '4 74 iSQO >6 41X '•’X f6 i'Z 75X 4 i 5275 96 88 3XC' 4' 2383 ; 7 19050 35 J4 ?0X 21 20’ T TOT»L 1 2,91 Valeur* •!S0*i B VCKif LOCC Moore Core Ntld L.p»-t Noranda NS LH Océan Fi$r\ OO'iv.e Pac Pe»f Phillips c Pow Corp Price Br QN Ga» Que Phonr Rio A’ooni Rolland A Rona'ds F Rotiimai» Royal Bai'* Stt Cem A Salaria F Shop Sav* Simpson?Soc G D F f Soqaminf» Southam SF Stee.’ Steel C.*' T evêCO •.rt- 1 jr Oom T F .n.A T.-r Cc'.; T» Lan P: I u’-nbU'i Un Carh-de Walk GW Weidwood WTnasf T» WestoM A Weston B Zeii«r.Vente* Haul ftat V $>9 •)• /•y.$24'.24 .'00 $^4 14 4765 $' r 7r ir 750 $4'.4.1 .I 700 860 86;- 305 $64'.• 6y>.50 $7v 4 ?(> .300 127-4 77 00 149 49 •700 $5-4 5' 4660 167 66' 500 l'O 1.117 :'5 II?’?80 S'6 :oo l'3' 17630 146 1620 139 25 128* 00 170 750 $36'I 16'.395 136'i 36'I 4’0 178 - 27 ‘ •145 127'4 27 550 $ 21-, '25 130 30 975 15' i 50 ;1tv J2?7P.300 $14 14 100 $5‘4 5*1 J60 $ 76 76’.200 $18 17'» 400 300 JOO 170 172 W» 2'5 $'3’* 13 I 34/ 153*4 53 563 $14>« 14'.>410 124’- ?:• 580 16 4 6': 834 l'9J» :9i '260 1973.97-108 $33 .33'é 400 $12 3?300 188'.>1 300 $’8 :7'i 5» t1 OCCASIONS EXTRAORDINAIRES AUTOMNE/HIVER-À TEMPS POUR NOËL - S'; a# C* **’ «r> c» * .brun .beige .bleu .jade .rubis et le noir Voilà les teintes inspirées des nuances qui se présentent dans la nature a I automne Les couturiers s en sont inspires dans ces manteau* Vous voyez ici quelques modèles, plusieurs autres au choix dans les tailles 8 à 18 pour dames ieunes filles Chaque manteau a riche doublure de satin entre-doublure et chamois au dos.!»l Pi IS — C’est avec un soin tout spécial que DUPUIS a compilé et agencé les articles afin d offrir de vraies vedettes tant au point de vue vestimentaire qu'à celui du confort, de l'ameublement et de l'amélioration au foyer .tout en songeant aux exigences de chacun en prévision de la période novembre-décembre N'attendez pas que l'hiver soit venu pour obtenir ce qu'il vous faut pour affronter pareille saison.Venez dès 9H.30 mercredi matin ou composez 842-6171 PROCUREZ-VOUS UNE CIRCULAIRE DE NOTRE CAHIER DE 12 PAGES AUX ENTREES STE-CATHERINE ET DEMONTIGNY ÏÏ&Êf&W-fy H .< \ o» SI* ’ [ - ^gH « ' iHP m m i ' -114 |L 'U - 1 ^ * i s.m i : • ¦ S m ï - - .'S&SKSkL.* ^ ' J I r'> ;- Ouclie chance mesperee pour les elegantes canadiennes que cette offre de très chics manteaux automne hiver 1965-66 à prix beaucoup plus bas que celui annonce partout pour de telles qualités de tissus et de fourrures Nous en illustrons quelques uns .des centaines d'autres attendent votre choix au rayon des manteaux pour dames, au deuxième etage chez DUPUIS Tous sont attrayants, de coupe irréprochable et de confection soignee pour plus d'une saison • silhouettes nouvelles 1965-66 • étoffes tout laine • surface unie eu au fini bouclé • parure de fourrures recherchées • le vison, le mouton de Perse le renard • Is plupart avec deux poches • boutons simples ou jumelés IL EXISTE UN MODÈLE ET UNE NUANCE “POUR VOUS” CHEZ DUPUIS DUPL.1S 865 £ST, RUE SAINTE-CATHERINE, MONTREAL e COMMANDES TELEPHONIQUES 842-6171 - HEURES: 9 H.30 A 5 H.30 - OUVERT LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H.- SATISFACTION OU REMBOURSEMENT