Le devoir, 29 décembre 1965, mercredi 29 décembre 1965

DEVOI -ferJ* VOL.LVI — NO 303 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL.MERCREDI 29 DÉCEMBRE 1965 FETE DU JOUR S.THOMAS BACKET METEOROLOGIE Plut froid.Nuagoux.Un pou de neige Ma ximum : f 5 Lt* librairies F.PILON INC Gracieuseté de SHEARER LUMBER CO.LTD.MONTRÉAL papeterie* - Dactvlocraphe» Accessoires de bureau Le Vietcong propose une nouvelle trêve Les E.-U.n’ont pus repris les raids Moscou envoie Chelepine au Nord-Vietnam MOSCOU — Une délégation toviétique dirigée par une det plut hautes personnalités politiques de l'URSS, M.Alexandre Chelepine, se rendra très prochainement è Hanoï, a annoncé hier soir l'agence Tass.L'agence précise que la délégation se rend au Nord-Vietnam è la demande du Comité central des travailleurs vietnamiens et du gouvernement nord-vietnamien.Chelepine est considéré comme le deuxième personnage dans l'appareil du Rarti et relève directement de I.Kossyguine.Cette visite, qui survient è une période d'intense activité diplomatique, est considérée comme très importante.D'une part Moscou pourra è cette occasion donner l'engagement d'une aide militaire et économique accrue au Nord-Vietnam et s'efforcera d'autre part de resserrer ses liens avec le parti communiste vietnamien, tout en lui suggérant éventuellement d'accepter un règlement négocié du problème vietnamien.Pour le moment, Pékin a encouragé Hanoï à adopter une position intransigeante dans la guerre vietnamienne, et à demander le retrait des forces américaines comme condition préalable è toute négociation.Moscou au contraire, en dépit d'une attitude intransigeante, s'efforce de convaincre le gouvernement du Nord-Vietnam et les dirigeants du Vietcong è prendra une position plus souple.Cette divergence de vue s'inscrit naturellement dans le conflit idéologique entre la Chine et l'Union soviétique.Les observateurs attendent donc avec intérêt les résultats de ce voyage qui survient è un moment où se poursuit une halte des bombardements américains contre le Nord-Vietnam et où le Vietcong propose une nouvelle trêve de quatre jours commençant le 20 janvier prochain.Le vice-président des Etats-Unis, M.Humphrey se trouve, pour sa part, dans le Sud-est asiatique où il effectue un voyage d'information considéré comme très important.M.Humphrey ne doit pas se rendre au Sud-Vietnam, mais il aura de nombreuses rencontres avec les dirigeants américains, militaires et civils, au cours de sa tournée.Des soldats sud-vietnamiens pénètrent dans le hameau de Thanh Phulong attaqué par le Vietcong le 26 décembre dernier, en violation de la trêve de 30 heures demandée par les Américains.Le Vietcong avait suggéré, quant à lui, une suspension de 12 heures des hostilités, durant la nuit de Noël.(upd Robarts ne croit pas au bilinguisme généralisé à brève échéance au pays TORONTO — Le premier ministre de l'Ontario, M.Robarts, est d'avis qu'il faut être peu réaliste pour penser que le bilinguisme, au Canada, peut devenir un fait accompli à brève échéance.Dans une interview à la télévision (The Pierre Berton Show) M.Robarts a touché une foule de sujets, entre autres celui de l’opinion qu’il a de son habileté à mener le Le rythme de la croissance économique du Cda sera faible, croit-on, en 66 plus D'ans une projection de l’année économique de 1966, le Globe end Mail de Toronto soutient que la croissance économique du Canada durant les douze prochains mois sera la plus lente des cinq dernières années.On estime que le produit national brut aura atteint $51 milliards en '65, soit une hausse de 9 p.c.Or, en ’66, la hausse prévue de $54.6 milliards représentera un accroissement de 6 ou 7 p.c.En dollars constants de 1957, la croissance réelle de l’eco-nomie, qui fonctionne déjà presque à plein, ne dépasserait pas 4 p.c.On me saurait espérer mieux de l'accroissement de la main-d'oeuvre et de son rendement par homme-heure.Cette estimation de la croissance réelle est de 2 p.c.moins élevée que le taux qu'on estime avoir atteint l'année dernière, soit 6 p.c.Cette projection est relativement optimiste, mais elle s’appuie sur deux hypothèses : l'économie américaine continuera a se développer à un rythme sain; les efforts de la Banque du Canada pour prévenir un mouvement inflationniste, ou les mesures américaines pour rétablir la balance des paiements des U.S.A., n’auront pas pour effet d’engager l’économie canadienne dans une vrille.Secteur par secteur, une première image de l'économie en 1966: • Les exportations de produits et denrées, grâce â de nouvelles ventes céréalières à la Russie, et à l'expansion des marchés de l’auto canadienne aux U.S.A., devraient augmenter de 7.5 p.c., à près de $9.3 milliards, contre une hausse estimée de 4.5 p.c.en 1965.• Les importations augmenteront au même rythme Que les exportations, à $9 milliards environ, moins rapidement, fait à noter que la hausse estimée de 12 p.c.ou $8.4 milliards en '65.• Le surplus dans le commerce des marchandises, qui est passé de $700 millions en ‘64 à $270 millions en '65, devrait toucher $300 millions en ’66.• Le déficit courant dans les biens et services se maintiendrait, ou dépasserait de peu le niveau visible de $1 milliard en '65.Le déficit était de $433 millions en '64.• Les dépenses à la consommation des biens et services auront vraisemblablement augmenté de 7 p.c.à $31 5 milliards en '65.Les restrictions du crédit à la consommation, une part des revenus personnels absorbés par le régime de rentes et la difficulté d'abaisser le taux de chômage en '66 permettent d'envisager une hausse plus faible en ’66.6 p.e.peut-être.• Les dépenses aux trois niveaux de gouvernement accuseront une baisse de 1 p.c., dans l'hypothèse où Ottawa réduira ses propres dépenses pour décourager les tendances inflation-naires.Les gouvernements provinciaux ou municipaux, cependant, pourront emprunter à peu de frais grâce au fonds du régime de rentes et l’on pense qu'ils continueront de dépenser de fortes sommes .On croit que le déficit budgétaire du gouvernement fédéral, estimé officiellement à $300 millions en 1965-66, se traduira au contraire par un léger surplus L'augmentation des prix est l’aspect le plus inquiétant de la prochaine année économique .Les tensions dans la structure des prix sont de plus en plus fortes à mesure qu'on s’approche de la capacité de production maximum.Le coefficient infla-tionnaire du PNB.qui était de 1.9 p.c.en ’63 et 2.5 p.c.en '64, est estimé, en ’65.à 3 p.c.Même si les prix ont eu tendance à se stabiliser au terme de '65.la plupart des analystes prophétisent un coefficient de 3 p.c.en '66 également.On considère un taux inflationnaire de 2 p.c.comme normal.pays s'il est élu premier ministre.M.Robarts ne doute pas du tout qu’il soit capable de présider aux destinées du Canada, d'autant plus que pour le faire, a-t-il dit à M.Berton."je m’entourerais d'hommes compétents”.M.Robarts a tenu à préciser qu'il ne voulait pas que ses propos soient interprétés comme une invitation à une offre de candidature au poste de premier ministre.En matière de bilinguisme, Robarts a déclaré qu’il n’y a pas lieu d’étre satisfait de la part réservée au français en Ontario.“D'autre part, a ajouté M.Robarts, je ne suis pas sûr que tous les 650.000 francophones de l’Ontario veulent des écoles françaises.Je crois que souvent des intentions qui ne sont pas toujours les leurs sont prêtées aux gens.M.Robarts a dit qu’il n’est pas satisfait du fait qu’il y a dans la province des enfants canadiens-francais qui ne sont pas en mesure de poursuivre leur éducation dans des écoles françaises, et que bon nombre de ceux qui peuvent le faire ne peuvent parler français dans ces écoles.” Au cours des années, a-t-il enchaîné, nous avons ouvert des écoles françaises, peut-être pas autant que nous aurions dû.mais en tout cas, les choses changent.Certaines réglons M.Robarts a dit savoir qu’un grand nombre d’Ontariens unilingues anglais souhaiteraient que leurs enfants soient bilingues.Personnellement, il voudrait que ses enfants soient bilingues."Mais, a-t-il ajouté, mes enfants vivent dans un milieu entièrement anglais.Ils peuvent bien apprendre le français à l'école, mais ils n'ont pas Prenant de nouveau l'initiative d'une suspension des hostilités, le Vietcong a proposé hier au gouvernement sud-vietnamien une nouvelle trêve de quatre jours à l’occasion de la (été du Tét, nouvelle année lunaire vietnamienne dont les célébrations débuteront le 20 janvier prochain.Pendant ce temps, les autorités américaines, qui s'abstiennent de commenter l'offre du Vietcong, ont maintenu la "pause" des bombardements du Nord-Vietnam.l'occasion de le parler une fois sortis de l'école.“Le contraire est vrai dans de vastes régions du Québec, où tout se fait en français.Croire que le bilinguisme peut se réaliser rapidement dans ces régions n’est peut-être pas raisonnable.” Mais par contre, a conclu M.Robarts.il y a plusieurs régions où le bilinguisme peut porter et c’est sur celles-là que l’attention doit à son avis être concentrée.Premier caucus des libéraux lundi et mardi OTTAWA — Les parlementaires libéraux tiendront leur premier caucus depuis les élections lundi et mardi prochains, a annoncé hier le premier ministre Pearson.Un bref communiqué annonce que le premier ministre a donné instruction au “whip" en chef des ministériels, M.James Walker, député de York-Centre, de faire le nécessaire en vue de cette réunion.Des invitations ont été lancées à 131 députés libéraux,, dont 29 nouveaux-venus et à 57 sénateurs libéraux.Le président de la réunion est M.Bryce Mackasey.député de Montréal-Verdun, qui a remplacé l’ancien député Guy Rouleau au mois de février dernier après que ce dernier eut été l'objet de violentes critiques par suite de son rôle dans l’affaire Rivard.Dans son communiqué.M.Pearson ne fait pas mention de M.Mackasey.La réunion se déroulera dans l'aile ouest de l'édifice parlementaire.La pause des bombardements sur le Nord-Vietnam se poursuit et aucun raid n'est prévu pour aujourd'hui mercredi cinquième jour de la trêve.Un porte-parole américain a déclaré ce matin qu'il n'y a eu aucun raid de bombardement ou de reconnaissance aérienne.Le porte-parole a ajouté que la trêve était totale et qu'aucun appareil qu'il soit américain ou vietnamien ne traverse le dix-septième parallèle, pour la cinquième journée consécutive.Les bombardiers stratégiques américains ''B-52'’ ont ce-~ pendant effectué hier soir un raid contre une 'zone suspectée Vietcong" dans la province de Quang Tri, à 400 milles au nord de Saigon.C'est le premier raid des ‘‘B-52” au Sud-Vietnam depuis le 24 décembre dernier.Un porte-parole américain avait tenu à souligner que l'interruption des raids de “B-52” au Sud-Vietnam, depuis le vingt-quatre décembre ‘‘n’avait rien à voir avec l'arrêt des raids au Nord-Vietnam”.A WASHINGTON Le département d’Etat a réaffirmé la volonté du gouvernement des Etats-Unis de participer à des négociations destinées à mettre fin au conflit vietnamien, mais a reconnu en même temps que le gouvernement de Hanoi n'a toujours pas fourni la moindre indication de son désir de s'asseoir à la table de conférence.Cette déclaration constitue à peu près le seul commentaire qu'ait bien voulu apporter le porte-parole du département d'Etat, M.Robert McCloskey, en ce qui concerne les événements politiques et militaires actuels.Il a répété qu’il n’était pas en mesure de fournir la moindre précision sur les opérations ni de qualifier de ‘‘pau-se” l’interruption des bombardements au nord du 17e parallèle.“L’intérêt que nous portons à des négociations, a-t-il dit, n’a pas diminué.Il n’y a pas eu de réaction quelconque de Hanoï depuis ces derniers juors que je puisse rapporter.Les Etats-Unis continueront pour leur part de poursuivre tous leurs efforts en vue de parvenir à un règlement pacifique du conflit".A AUSTIN, M.Joseph Lai-tin, porte-parole adjoint de la Maison-Blanche, s'est refusé a tout commentaire sur l'offre vietcong de trêve militaire pour la fêle du “têt”, et s'est borné à indiquer que cette proposition paraissait adressée au gouvernement sud vietnamien qui l’examinait.11 a ajouté que le président et M.Robert McNamara secrétaire à la défense — arrivé lundi au “LBJ Ranch” de Johnson City — se sont entretenus hier matin — comme dans la soirée de lundi — du budget de la défense et de la situation vietnamienne.Les deux hommes ont notamment examiné les questions de la trêve de Noël, des renforts nécessaires en hommes et en matériel de l'assistance médicale et d'une réforme agraire au Sud-Vietnam.Le président s’est également entretenu par téléphone avec le secrétaire d’Etat Dean Rusk, le sous-seerétaire George Bail, et le secrétaire au trésor Henry Fowler, * indiqué M.Lai-tin.AU VATICAN, les suppositions les plus diverses continuent d'être échafaudées sur les intermédiaires dont se servirait le pape pour contribuer à ramener la paix au Vietnam.Le St-Père lui-même avait dit en janvier dernier, dans une Douglas: il importe l’assurance - maladie d’adopter dès 1966 OTTAWA.— Il est important que l'on adopte un programme d’assurance • maladie vraiment complet en 1966 déclare le leader du NPD, M.T.C.Douglas, dans son message du nouvel an.Le chef néodémocrate estime qu’il est nécessaire que le gouvernement adopte un programme d’assurance - maladie et porte à $100 par mois et à 65 ans les retraites des vieillards afin d'établir une plus juste distribution du pouvoir d’achat parmi les citoyens du pays.Cette déclaration officielle a été distribuée hier par la permanence du NPD à Ottawa pendant que M.et Mme Douglas se reposent à la Jamaïque.Ils seront de retour â Ottawa le 6 janvier.La déclaration fait savoir que les 21 députés néo-démocrates aux Communes feront des pressions sur le gouvernement pour qu'il adopte les mesures suivantes : • Subventions massives aux universités et aux écoles d'arts et métiers afin que disparaissent les frais de scolarité.lettre aux évêques vietnamiens qu'il s'efforçait de mettre en relations "de façon confidentielle” des personnalités représentatives de divers gouvernements.C'est dire que le secret continue d’étre gardé jalousement sur ces contacts.On croit que l'action du pape s’exerce par l’entremise des représentants pontificaux résidant dans les pays les plus directement intéressés, tels que les délégués apostoliques a Washington et à Saigon, ainsi que par l'entremise des évêques des pays où le siège apostolique n'est pas directement représenté II est aussi un autre organisme qui peut constituer un siege important pour cette action : ce sont les Nations unies où le Vatican est représenté par un observateur permanent en la personne de Mgr Alberto Giovannetti.On sait la considération de Paul VT pour cet organisme et l’excellence des rapports que le jr-'erté' ' taire général de l’ONU.Quoi qu’il en soit, on peut tenir pour certain que Paul VI ne négligera aucune possibilité qui lui serait offerte d’oeuvrer en faveur de la paix.Mais, étant donnée la discrétion proverbiale de la diplomatie va-ticane, il conviendra d'accueillir avec prudence les bruits qui pourront continuer à circuler au sujet d'une action dont le secret est la condition majeure de succès.A SAIGON — L'annonce faite par le “Front national de libération” d'une trêve de quatre jours à l'occasion de la fête traditionnelle du TET n'a jusqu'à présent donné lieu à aucun commentaire dans les milieux américains et vietnamiens.Les années précédentes, la décision de trêve Vietcong n'avait pas reçu l'accord du commandement militaire vietnamien mais, en fait, elle semblait avoir été respectée par les deux parties.Ce n'est donc pas.cette année, le renouvellement de la décision du F.N.L.qui a motivé la surprise des observateurs, à Saigon, mais plutôt la date à laquelle cette mesure a été annoncée par le Vietcong et qui intervient plus tôt que l’an dernier, près de trois semaines avant l'ouverture de la trêve prévue pour le 20 janvier.ranfani, démissionnaire étrangères d'Italie.affairts (Photo Kryiton*) Démission inattendue d’Amintore Fanfani ROME — Coup de théâtre; c'est ainsi que tout les commentateurs politiques qualifient la décision imprévue de M.Amintore Fanfani de démissionner de ses fonctions de ministre des affaires étrangères.M.Aldo Moro, président du conseil, actuellement en vacances, a demandé à M.Fanfani de revenir sur sa décision, estimant que les événements qui ont poussé le ministre è démissionner ne sont pas de nature h porter atteinte à sa personne ni à sa fidélité â la politique étrangère du pays.Mais la lettre de démission de M.Fanfani est rédigée en termes tels qu'il est peu probable que le ministre veuille revenir sur une décision, qu'il a qualifiée d"‘irrévocable.'’ C’est en tout cas sur le seul plan de la politique intérieure italienne — bien que la démission de M.Fanfani ait été indirectement provoquée par un événement international, le conflit vietnamien — rjue cette décision aura des répercussions.M.Fanfani semble bien décidé à rester à son poste de président de l’Assemblée générale de l’ONU.Ce qui lui permettrait pense-t-on à Rome, d'effectuer une de ses “retraites stratégiques” dont il est coutumier et qui lui ont permis dans le passé — en 1959 et en 1963 • Création d'une société canadienne de développement afin de canaliser l’épargne vers la mise en valeur industrielle du pays.• Octroi du plein droit de négociation collée tive aux fonctionnaires fédéraux.• Revision de toutes les lois sur le travail afin d’assurer les travailleurs contre les effets nocifs de l’automatisation et dans le but de les faire bénéficier largement de cette révolution technologique.La contestation des Iles-de-la-Madeleine Jugeant les accusations trop imprécises, M.Sauvé dépose une motion pour détails de notre envoyé spécial, Jean-V.DUFRESNE Ls ministre fédéral des forêts at dt l’aménagement rural, M.Maurice Sauvé, a fait signifier un* motion pour fini do précitions additionnallas an réponte à la pétition d’élaction da ton adversaire conservataur le docteur Marc Arsenault qui contesta la scrutin du 8 novembre dent les ll*s-de-l*-Mad*l*in*."Nous estimons que II pétition, qui compte sept pages, n’est pas suffisamment explicite.Notre propre motion en compte autant", a déclaré hier le député, qui a retenu pour la défense de ses intérêts dans cette ceut* les avocats Guy Desjardins, qui fut l’un des premiers procureurs de la couronne nommés par le premier ministre Jean Lesage eu lendemain det élections provinciales du 22 juin I960, et M* Jacques Sylvestre, tous deux de Montréal.Le cause pourrait n’êtr* entendu* qu’en avril si elle était confié* eu district judiciaire de Gatpé, dont les assises ne débuteront pet avant cette date; ou en août, mémo si la cause était entendu* aux llts-d*-la-Mad*lain*f où let irrégularités électorales que l’on reproche ê M.Sauvé ont présumément eu lieu, et où lot juges ne siègent habituellement que l’été."Nous souhaitons naturellement que l’affaire toit entendu* sent tarder, janvier ou février si possible", nous a dit hier M.Sauvé.Il n’est pat interdit de penser que les procureurs du député solliciteront un changement de venu* si nécessaire pour hèter l'instruction de la cause.Voir page 2 : llas-dt-la-Madeleln* t notamment —.de préparer son retour sur la scène politique.Les causas da la démission Toute l'affaire a commencé lorsqu'un journal américain eut révélé que M.Ho Chi Minh avait déclaré à M.Giorgio La Pira, démocrate-chrétien et en-rien maire de Florence, qu’il était disposé à rencontrer n'importe qui.n'importe où, pour ramener la poix dans son pays.Les mises au point affluèrent de toutes parts, à commencer par Hanoi, qui démentit sèchement que le leader nord-Viet-namien ait pu tenir de tels propos.M.Amintore Fanfani.qui préside T Assemblée des Nations unies, révéla alors qu'ef-fectivement il avait transmis pour compétence à la Maison Blanche un rapport de M.La Pira.'à qui il est lié par des rapports de vieille amitié' sur les propos de M.Ho Chi Minh.Devant l'échec de la tentative de l’homme politique florentin.dont on ne saura sans doute jamais par qui elle a été inspirée, si elle avait une chance de réussite et qui l'a involontairement ou non torpillée des protestations nombreuses se levèrent, notamment dans les secteurs du centre droit et de droite, dans les milieux politiques et de la presse italienne opposés au ministre des affaire» étrangères Plusieurs parlementaires prirent meme l’initiative d'adresser au gouvernement des demandes d'interpellation pour savoir jusqu'à quel point l’initiative de M.La Pira.dont ils considéraient qu’elle avait jeté le discrédit sur la politique italienne.pouvait être considéré* comme inspirée par les autorités responsables : en l'occurrence M.Fanfani Là-dessus, une nouvelle affaire vient se brancher sur la première.Un hebdomadaire italien de droite "11 Borghese” attribue à M.Giorgio La Pira des propos oui font sensation : les représentants les plus puissants du monde économique et financier américain veulent la fin de la guerre pour faire du commerce avec la Chine.Rusk ne comprend rien et ne sait rien.Johnson est à nu-chemin, mais il devra céder et faire la paix.M.La Pira dément mais le directeur de l’hebdomadaire visé précise : c'est sur l'initiative de Mme Bianca Rosa Fanfani.épouse du ministre, que la rédactrice en chef de l'hebdomadaire, Mme Gianna Pre-da, a été invitée à se rencontrer avec l'ancien maire de Florence pour qu’elle puisse se convaincre de sa bonne foi.Comme elle Ta expliqué dans son article, Mme Gianna Pre-da n'a pas tenu sa promesse — faite avec réserve dit-elle — de ne pas rapporter les propos de M.l-a Pira parce qu’elle s'est rendu compte qu’il était temps de ne plus consi- Veir page 2 : Fanfani t : deux LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 29 DÉCEMBRE 1965 Let tragedies de Noel Les actirtpni'î ont fait au moins 80 victimes au Canada — soit plus d'une a I heure — durant le congé de 7J heures de Noel l,e Quebec a enregistré 17 perles de vie, dont 15 sur les routes, alors que l'Ontario et la Colombie-britannique ont cotjnu respectivement 23 et 22 décès dans de* * tragédies Bien due le total de* mort* pour le pay* ne constitue pas un record.il est neanmoins plus élevé de quatre que le bilan de l'an dernier.Parmi les 80 décès, 54 sont dus a la route et 21 aux incendies Le bilan le plus macabre de l'histoire a 'été inscrit en 1081 alors que 130 personne* avalent perdu la vie lors d'un congé de Noel de 84 heures.Des vandale* visitent un bureau de iyndicat Le» dirigeant* de la Federation ries travailleurs de l'industrie du vêtement, affiliée a la Confédération des iyndicat* nationaux.ont eu la surprise de ron,staler hier, en revenant a leur* bureaux après le congé de Noël, que des vandale* avaient pillé leurs quartier* en leur absence Ils ont rénandu de.* laisses de liqueurs douces et divers autres objets partout, brisant les vitres et bouleversant les fichiers On évalue les dégât* a $10.000 Neige à Vancouver VANC'OUVEK.— l'ne chute de neige d’une ampleur san* précédent a paralysé la vallée du fleuve Fraser, isolant momentanément la ville de Van-rouver Des gens qui normalement ne voient pas un seul •flocon de neige â longueur d année ont pu fouler un pied dé neige anus leur» pieds à relie occasion.Certains endroit* comme Nanaimo.»ur l'ile Vancouver, ont reçu 25 pnuce» de neige depui» jeudi dernier.Incendie dans Limoilou QUEBEC.— Un incendie qui a fait rage pendant toute la soirée lundi a détruit un rentre commercial du quartier Limoilou L'immeuble abritait divers établissements rommer ciaux au rex de-chaussée et des bureaux à l'étage.Quatre-vingts sapeurs ont combattu les, flammes de cet incendie, le plus Important cette année dans la capitale Les dommage* materiel* pourraient atteindre un demi-million de dollars.La police retrouve le fruit d'un vol La police de Montréal a re trouv.dans une maison de rapport du nord de la métropole, des marchandises volées la semaine dernière au maga sin d'outil* 'Black and Decker", dan* le nord de la ville Ces objets valent entre $15,00 i e1 $20.000.La police signale qu'un homme de 35 ans est détenu pour interrogatoire.133 enfant*, morts de *oif à Sao Paulo SAO PAULO — Durant les 22 premiers jours de décembre, la chaleur a tué un total de 133 enfants dans la seule ville de Sao Paulo.L'Office de la santé publique de l'Etat de Sao Paulo, qui annonce la nou velle.precise que dans la plupart des cas les enfants ont succombé i la déshydratation.Pérou: vente d'enfante LIMA — De» enfanla sont vendus-à raison de 100 ou 200 soles soit S4 ou $H dans le departement de Puno, contigu à la frontière bolivienne, a révélé le sénateur péruvien Juan Zea.Le sénateur indique que les acquéreurs d’enfants le* vouent à des travaux inhumains.Le "Sea Ccm": 5 mort* LONDRES — Le dernier bilan de la catastrophe du “Sea Clem" qui s'esi produite dans la mer du Nmd s'élève a cinq morts, huit disparu» et 19 survivant*.Un total de 32 personne* «e trouvaient à bord de la plate-forme de forage au moment ou elle s'effondra dans les eaux glacées.La lutté contre U cigarette aux USA NEW YORK — La mention "Attention, les cigarettes peu vent être dangereuses pour votre santé" imprimée sur le côté des paquets de cigarettes, sera obligatoire aux Etats-Unis à partir du premier janvier 1908.aux termes d'une loi fédérale signée au courant de 1905.D ore* et déjà, certaines marques de cigarettes sont vendues avec cette mention.Les forestiers tiendront : leur assemblée annuelle à Québec, le 18 janvier • Ql EBEC — L'Association fo-lestlère québécoise tiendra sa 57e assemblée annuelle, mardi 18 Janvier, au Château Fronte-bar a Québec ¦ Quelque 2 tinr irandr vanctr aâ« #• a* •** « R a* a, a • Agriculture • Démographie • Pêcheries • Treveil • Sylviculture • Tremports • Immigration * Entrgit • Sente • • Itn-ôtr* • Finanças du • Rendement réel • Analysa du gouvernement des industries rendement par et des • Programmes de rtppert eux éntrepi ise* croissance et invastitsemtntt 9 Analyse de le d'expention productivité economique et des prix dent le domaine des ressources naturelles et dens celui de l'industrie four obtenir de» (.rimilr» de demande ou de» n u,eunrmrni» MèA>1|i*>R Arthur tnrtlVRI wl * fVTuM- r»i imprtmr au no 4-1* rw Marne • Mont* rea» p«r rimnrfmtrt* Pnixilaim o>muaenie e f^^nantaMlire limitée qui en e*f tXMtrtrr *enlr I» Trexx» * inantenne e«l • » i-mnlme» er « ittffmei ie* tnfnrinatinn« nnhrtre* •»l»9 ”1 e MeA.iir*' AH«*\M \|f N 1 * M'Mon nnr lltrahMtn tv«t portent Muntréat Murhf.t evM et hanllettev i‘ mo)» >*»j tw» % oh.m '• ‘ I moi* i»« Itlietir* mi t'an.irta |» mot* Out**» % m.t» *11 «»»nu >»«* ‘Ut \ tetr»n*ef P noQn « tA Un { m«iM x|A «O | t rti* • ti .fi» .»‘«it ifi t* Ut t» Msiir te mmuiere •t«*% * | *nf >n*r l’affr*ttehIvs» n>*-ni en ntitneraire et I envoi comme "M* t rt» > i-Lvx'vr de ta or-e^ente uiihtlratton f l i f P»«n\i «il Mit cialc en vue de financer une guerre qui coûte environ $20 millions par jour.Dans pareil contexte, il serait grave de gâcher les faibles chances d'une suspension des hostilités.Après le pre mier temps que serait une trê ve.une trêve indéfiniment prolongée par l'accord inrpli cite des deux camps, le secret rigoureux et la coordination des initiatives de paix seront indispensables pour amener les parties autour de la table de négociations.• Nouveau doyen à la faculté de droit 1! est plutôt rare de devenir à l àge de 40 ans.doyen d’une importante faculté univers! taire.C'est ce qui vient de se produire dans le cas de Me Jean-Guy Cardinal nommé doyen de la faculté de droit de l’université de Montréal, ta >e marne dernière.Docteur en droit, professeur titulaire a l'université pendant plusieurs années.Me Cardinal a d'autre part acquis pendant sept ans.en qualité de secrétaire génè ral du Trust Général du C'a nada, une experience administrative et une connaissance du monde des affaires qui lui se vont précieuses dans l'exerci ce de ses nouvelles fonctions.F.n faisant appel à un jeune juriste pour diriger la faculté de droit, le Conseil d'administration de l'université confirme son souci, déià manifesté dans d'autres nominations du même ordre, de confier des postes clés a des éléments jeunes.Non pas certes que la jeunes se.relative, soit un critère premier, i! s'en faut mais lors qu'elle s’associe à la compéten ce elle est généralement un gage de dynamisme d'élan de *ens de création ou d’innovation, vertu* particulièrement utiles dans une phase de trans formation de* structures de l'enseignement universitaire.L'oeuvra de Me Caron Kn saluant la nomination de Me Cardinal, il importe de rendre aussi l'hommage qui lui revient à Me Maximilien Ca ron.l’ancien doyen.Pendant près de vingt ans.tour à tour en qualité de vice-doyen et directeur des études puis de (lo yen, Mc Caron a vraiment “tenu" la faculté de droit, dans des conditions souvent difficiles Juriste authentique, universitaire de premier plan professeur passionne de son métier.Me Caron a été l’artisan des progrès lents d'abord puis de plus en plus rapides de la faculté.Il avait du droit et de l’enseignement du droit une conception à la fois exigeante et généreuse : il * su en marquer une part au moins des centaines d’étudiants dont il fut pendant vingt ans à la fois le doyen et le professeur de droit civil ou de droit ro main.Au moment où Me Caron assumait la direction de la faculté, il y était le seul pro fesseur de carrière, tous les autres étant des praticiens qui consacraient une part de leur temps a l'enseignement.En abandonnant le décanat.(mais en gardant sa chaire!, il avait la satisfaction de laisser à son successeur une grande faculté comptant une trentaine de professeurs de carrière, dis pensant un enseignement de recherche, possédant sa pro pre bibliothèque.Ce n'est pas seulement l'universite, c'est toute la communauté qui a une lourde dette de gratitude à l'endroit de Me Caron |.- M.L.lettres au DEVOIR La TV au Saguenay-Lac-St-Jean Je voudrais vous taire part ii une injustice criante dont sont victimes le» gens du Su guenay Lac-Saint Jean Nous somme* ie> seul» a ne pa» profiter complètement du rvM'uu national Radio-Cana da Toutes les régions du Que bec sont couvertes par les emissions de Radio-Canada sauf la region Saguenav Lai Saint .lean l.«s premieres nouvelles qui nous arriven’ par la TV sont celle' de 11 h .celles de (ih :!0, non» ne les avons pas Le journal televise H JOCRD HIT.nous n'en n a vous pas une seconde: a la place on nous sert un tneli melu insipide.Le dimanche soir, ce serait intéressant de pouvoir suivre les développements du ehan lier F.XI’O-67 On nous amène une émission du Père Noel Que Ha-lioi anada achète ( RRS TV et qu'enfin.non» avons notre part.Les parents pauvres, A Tremhla.v.Mistassini ^OlS, 96°* HISTOIRE ET CONSCIENCE SOCIALE L'évolution de notre société appelle le renouvellement de l'enseignement de l'histoire par Michel BRUNET (1) directeur de l'Institut d'Histoire a TU.de M.Intimement Itee a levnlu lion sociale et intellectuelle de chaque collectivite.Fhistoi re écrite, c'est-à-dire l image d elle-meme et de son époque que celle-ci se construit, traduit nécessairement l'étaf d'é-tre et de conscience du groupe humain eoneerné.C’est pourquoi il est impossible de comparer l'enseignement de l'histoire à celui des sciences de la nature ou du corps hu main.Une société n'a pas la liberté ni même le désir de se limiter en 1965 aux connaissances chimiques, biologiques, médicales, mathématiques ou physiques que possédaient les générations précédentes En histoire, elle ne saisit du passé que la fraction qu'elle peut comprendre.Si l'histoire éeri te est inséparable de l'historien.selon la remarque judicieuse d'Henri-Irénée Marrou.l'histoire qui s’enseigne dans les écoles est inséparable de la société qui y en envoie ses enfants.De plus, il faut se rappeler que le Québec a toujours eu jusqu'ici trois systèmes scolaires répondant aux objectifs et aux besoins des Canadiens français, des catholiques an glophones et de la minorité protestante L’observateur le plus super ficiel.même s'il ignore les causes historiques de cette situation anarchique, comprendra que dans un tel milieu l'enseignement de l'histoire peut devenir un véritable eau chemar.Carence regrettable 11 est permis de regretter ici que la Commission royale d'en quête sur l'enseignement n'ait pas eu à son service une équipé d'historiens chargés de la renseigner sur l'histoire de la collectivité québécoise de puis l'époque coloniale françai se jusqu'à nos jours.Ces chercheurs, qui auraient dû représenter les principaux courants de rhistoriographie canadien-ne-française.auraient aidé les commissaires - enquêteurs à prendre la dimension exacte des problèmes et des défis auxquels le Québec doit au jourd'hui faire face.Si plu sieurs recommandations du Rapport manquent de réalisme c'est parce que la Commission n'avait pas une connaissance suffisante du milieu.Celui-ci et ses problèmes ne sont pas le résultat d'une génération spontanée Nous sommes tous le produit d'une évolution bis torique particulière.Les déficiences que nous constatons, que nous déplorons et que nous voulons corriger sont l'héritage d'un passé que nous ne pouvons pas nous permettre d ignorer.Les attribuer a la malice des hommes, a leur manque d'information ou a leur refus d'agir c'est cnn fondre les symptômes avec les causes.Des historiens, au sein de la ( ommission et parmi ses conseillers, auraient rendu a celle-ci d'éminents services.Toutefois, ne soyons pas trop sévères envers la Corn mission Parent.Elle s’est coin portée comme toutes les autres commissions d'enquête de I E tat provincial Cellesii sent hient croire que l’histoire écrite se termine avec les his loriens de la génération de 1900 La Commission Tremblay et le Comité parlementaire sur la constitution ont juge, eux aussi, qu’ils n avaient pa> he voin des lumières de» histo riens contemporains Est-ce a dire que le chapitre du Rapport Parent se rappor tant à l'enseignement de l'his toire n'a aucune valeur" il est evident que ses auteurs ont consulté les meilleurs pédago gués qui ont écrit sur la me thodnlogic spéciale de l'ensoi gnement de l'histoire : néces site pour l'enfant de saisir qu'il ' inscrit dans une evolu tion dont il est lui même agent, moyens utilises pour lui faire acquérir la notion du temps écoulé et de la con- tinuité.contribution unique de l’histoire a la formation intel lectuelle et morale «i elle est étudiée avec objectivité, pon dération, sympathie et imagi nation, urgence de recruter un personnel qualifié, de reviser les programmes, de préparer de meilleurs manuels, de re nouveler la didactique, recommandation dé nommer un or ganisateur de l’enseignement de l’histoire.11 n'y a rien à reprendre dans ces page» et très peu a y ajouter.Les critiques portées contre les anciennes directives inscrites au programme d'histoi re établi par le Département de l'instruction publique au raient pu être plus dures.Je n'ai rien à retirer aux remar ques beaucoup plu* sévères que j'ai faites sur le même su jet en 1961( lors d'une confé rence prononcée devant les membres de la Société de pédagogie de Montréal.“La re cherche et l’enseignement de l'histoire").Origine des deux enseignements de l'histoire I.es commissaires abordent le point essentiel lorsqu'ils écrivent : "Si l'histoire est une science visant à l'objectivité, on ne comprend pas très bien qu'elle soit enseignée selon deux perspectives extrême ment différentes, comme c'est actuellement le cas." Four remédier à la situation, ils re commandent, sans s'interroger davantage, que "les program mes d'histoire du Canada soient les mêmes, dans leurs grandes lignes, pour les écoles françaises et les écoles an glaises".Ces objectifs demeurent très louables mais il faut d'abord savoir pourquoi deux enseignements de l'histoire se sont développés au Québec.C'est la première question que les commissaires auraient dû se poser.Elles les aurait d'ail leurs éclairés pour toute la rédaction de leur rapport.En effet, pour répondre à cette question, une connaissance ob jective.c'est-à-dire globale, de l'histoire des Canadiens français et du Canada est requise S'il existe deux enseigne ments de l’histoire au Québec c’est parce que la population québécoise se compose de deux collectivités distinctes.Celles ci ont eu une évolution historique particulière.Au cours des générations, elles ont acquis une expérience qui n'est pas identique parce que les problèmes qu elles avaient a résoudre n'étaient pas tou jours les mornes.Quand les défis qu elles ren contraient se ressemblaient, leurs moyens d'action et leurs ressources pour y faire face n'étaient nullement comparables.Qu'il s ii f f i s e de donner en exemple l’organisa tion de l'enseignement supérieur au Québec.Leur partici pal ion à l'aménagement du territoire, leur contribution à son développement économique, leur influence sur le milieu ont été jusqu'ici inversement proportionnelles à leur force numérique, c'est-à-dire que la collectivité minoritaire a exercé un leadership incontesté et incontestable.Dans ces conditions, chaque collectivité a nourri les tradi fions qui Font marquée, «’est fixe les ambitions quelle croyait pouvoir réaliser, s'est donne l'histoire écrite que son équipement mental lui permettait de comprendre a dove loppé d'elle-même et du mon de une conception a la mesure de ses horizons.Les rêves messianiques de quelques orateurs et prédicateurs du Canada français ont surtout eu pour but de consoler une caste de pseudo-dirigeants qui avaient confusément conscience de leur impuissance.Quant aux dirigeants anglo-québécois, leur» succès économiques et politiques les satisfaisaient pleinement Un regard neuf i équilibré des forces en presence a changé depuis quelques années A l ere rie la démocratie sociale et de l'autodétermination des anciens groupes dominés, la collectivité qui est toujours demeurée majoritaire sur le territoire québécois esl appelée a s'emparer graduellement du leadership dans tous les domaines.Ce changement radical.actuellement en cours, ne peut pas s accomplir sans tension mais l’évolution commencée procède d'un mouvement irreversible ?'ace a de nouveaux défi.*, mieux informés, ayant des raisons pour reprendre confiance en eux-mêmes, moins pusillanimes, les Canadiens fran gais voient s'ouvrir devant eux un avenir différent de celui auquel songeaient les agricul-turistes d'hier.Cette projection vers des lendemains prometteurs les oblige à jeter un regard neuf sur eux-mêmes, sur le présent et sur le passe.En effet, les hommes changent l'interprétation de leur histoire dans la mesure où ils sont libres d'orienter leur action collective.En possession de ressources el d’énergies nouvelles, ayant l'ambition de prendre la maîtrise du milieu qu'ils habitent depuis trois siècles el demi, les Québécois de la seconde moitié du XXc siècle ne peuvent plus avoir d eux-mêmes l’Image qui répondait aux idéaux des élites traditionnelles d'autrefois ni enseigner aux générations nouvelles l’histoire qu’ont écrite les porte-parole, les défenseurs ou les victimes de l'ancien ordre social.Un* histoir* pour *t par t* Québec Le» auteurs du Rapport na rent n ont peut-être pas prévu ce renouvellement de l'histoire écrite Néanmoins, leurs recommandation» aideront la collectivité majoritaire à assumer pleinement ses responsabilités dans l'organisation de noire système d’enseignement.C'est là que réside le principal mérite du Rapport.Obligés de travailler en commun à l'intérieur d’un seul mini»-lère de l'Education et sous la direction des Franco Québécois.les représentants de la minorité anglo-québécoise devront graduellement reviser leur propre interprétation de l'histoire parce que leur évolution historique aura elle-même changé.De son côté, la collectivité canadienne-fran-çaise, ayant pris la place qui lui revient sur le territoire québécois, jettera les bases d’une culture avec laquelle s'identifieront finalement tous les citoyens du Québec.En proposant un seul programme d'histoire, les auteurs du Rapport Parent se sont faussement imaginé que la population québécoise ne formait qu'une seule collectivité, partageant le même héritage culturel.Seules les sociétés homogènes enseignent aux nouvelles générations une interprétation unique du passé.Néanmoins, les recommandations du Rapport auront pour résultat de précipiter l'évolution qui permettra à la collectivité majoritaire de jouer enfin pleinement son rôle et d'exercer le leadership qui lui revient dans le milieu qui est sa patrie, sa seule patrie, depuis les débuts du XYTIe siècle.Lorsque tous les habitants du Québec se diront Québécois.ils étudieront la même histoire écrite.Mais avant d’atteindre eet objectif, il y aura plusieurs étapes a franchir.Il appartient d'abord aux chercheurs de réunir les matériaux sur lesquels s’appuiera la nouvelle interprétation historique.Les départements d'histoire de nos universités en ont déjà fourni les premiers éléments, ("est de leurs travaux et de leur enseignement que dépend le développement de la science historique au Quebec S'ils n'nnt pa* les r r s s o ù r r e » nécessaires pour s'acquitter de leurs responsabilités.tous nos projets rie réforme dans l'enseignement de l'histoire ne »e réaliseront jamais.C'est pourquoi nos principaux efforts doivent être, pour le moment, concentrés au niveau de l'enseigne ment 'iipérieur Et personne n'a le droit d'oublier qu’il en est encore à ses premiers balbutiements Michel BRUNET il) Kicralt d'une ran-erte prunun-réi le 18 décembre devant t'Aaao-clatlnn des profe-seiir* d'hi-tnlre du (Jurhei LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 29 DÉCEMBRE 1965 CINQ DES IDEES; DES EVENEMENTS lET DES HOMMES L’AMÉRIQUE LATINE, UN GIGANTESQUE VIETNAM?Les foyers d'incendie se multiplient rapidement fit louis WIZNITZER "La faim, la misère, le manque d'instruction sont les problèmes les plus graves du continent” s'exclamait Robert Kennedy, porté en triomphe dans les rues de Rio de Janeiro, où, la veille, Dean Rusk avait exigé la création d une force continentale prête à intervenir chaque fois qu'un pays serait menacé par le communisme."Plus de progrès”, conseilla Robert Kennedy.“Plus d'alliance” semblait rétorquer Dean Rusk au nom de la “doctrine Johnson” — version modernisée de la "doctrine Monroe” — qui met l'accent sur "le gros bâton” plutôt que sur la carotte.La révolution on marche Depuis le crachat au visage de Nixon, à Lima, jusqu'au crachat au visage de Dean Rusk à Buenos-Aires, le visage de l’Amérique Latine a bien changé.Au Guatemala, une grande partie du terr:;oire occidental est aux mains des guérilleros du MR-13 (Movi-miente Revolucionario) sous la direction du commandant Yon Sosa.Au Pérou, l'armée envoie des chasseurs à réaction bombarder et asperger de napalm les trois maquis du M1R (Movimiento Isquierda Revolu-cionaria) dirigés, depuis la mort récente de Luis de la Puente, par Guillerme Loba-ton, Portocarrero et J.Paredes.La révolution péruvienne, centrée autour de Cusco et du Machu Pieu, s'intitule "Tupuc Amaru”, du nom du dernier chef indien qui se révblta contre la domination espagnole.Les guérilleros opèrent par petites bandes, lancent des raids" contre des mines, des haciendas, des patrouilles de Ïiolice, puis se replient vers es hautes montagnes.Depuis quelques mois, ils disposent d’une station de radio — ‘‘La Voix révolutionnaire des Andes” qui transmet en Quechua, langue indienne.En Colombie, les "républiques paysannes indépendantes” sont désormais transformées en terrains de bataille.Au mois de juin, trois avions de bombardement, deux chasseurs et six hélicoptères du gouvernement attaquèrent la forteresse de Marquetalia, aux mains du EAL (Armée de libération nationale).Une bande de 50 guérilleros en uniforme avaient occupé la ville de Simacota, exécuté trois policiers, vidé les coffres de la banque et tué plusieurs soldats dans une embuscade.Sous le commandement de Manuel Ma-rulanda Velez, la “zone d’autodéfense” de Viota est transformée en base d'assaut contre la capitale.Au Venezuela, les troupes du FALN (bras militaire du M1R politique) poursuivent leurs opérations depuis 4 ans : embuscades, raids, terrorisme.En Bolivie, le 20 septembre, l’armée écrasa une révolte de mineurs, faisant 32 morts et 105 blessés.Le “Front International contre l’Impérialisme” réclamé par “Che” Guevarra, la ‘‘Deuxième Révolution Boliva-rienne" annoncée par Lionel Brizzola.sont devenus des réalités.Ce n'est pas de l'expérience soviétique, ni de l’expérience chinoise et même pas de l'expérience cubaine que s'inspirent les chefs des mouvements insurrectionnels sud-américains, mais de l'exemple du Vietnam.Au Guatémala, au Pérou, en Colombie, les révolutionnaires ne se limitent pas aux activités militaires: ils organisent les masses rurales et urbaines, préparent des cadres.politisent, éduquent, créent des milices et, à l'instar de Ho Chi Minh, se meuvent au sein du peuple “comme les poissons dans l’eau'’.ILs savent ne pouvoir compter sur l’a'de soviétique, chinoise ou même cubaine.L'accord de Krouchtchev et de Kennedy, par dessus la tête de Fidel Castro, au moment de la crise cubaine, l'hésitation des Russes et des Chinois à s'engager dans le conflit vietnamien, sont autant de leçons qu’ils ont bien méditées et ils savent que la révolution sud-américaine devra se faire par “les moyens du bord" et avec les armes prises à l’ennemi.Par ailleurs, ces révolutions qui, au début, avaient un caractère nationaliste, anti-féodal, anti-impérialiste et prêchaient l’alliance avec la peti- te bourgeoisie et même la "grande bourgeoisie nationa le”, se proclament à présent “marxistes-léninistes" et prétendent instaurer des "républiques démocratiques des paysans et des ouvriers.Dans toute l'Amérique Latine, ces révolutionnaires dirigent des organisations parallèles aux partis communistes et agissent en contradiction avec eux, tout en reconnaissant qu’après la victoire, leur réunification sera indispensable."Nous luttions pour le changement de régime le moins dangereux pour notre peuple, par la voie pacifique, légale, démocratique, délimitée par notre constitution.Ce chemin nous a été fermé par la violence, c’est pourquoi nous devons emprunter aussi la voie armée”.Ce communiqué de TEAL colombien, le 20 juillet, s'applique aussi bien aux partisans guatémaltèques, péruviens et autres.Un grand espoir déçu De 1955 à 1960, les dictatures tombaient en cascade.En 1960, Kennedy proclamait l'Alliance pour le Progrès: les structures féodales allaient être remplacées, les dictatures allaient céder la place aux démocraties, les richesses nationales allaient être redistribuées, une révolution allait s’accomplir, dans la liberté, dans la paix.Ces généreuses proclamations reposaient malheureusement sur des analyses incomplètes de la situation objective de l’Amérique Latine et de ses rapports avec les Etats-Unis.Des routes, des hôpitaux, des cantines furent construits (que les gouvernements latino-américams auraient pu construire eux-mêmes).Ainsi, on cachait les symptômes les plus dangereux du sous-développement sans en guérir les causes.Des millions de dollars furent dépensés pour des enquêtes, des rapports et en salaires pour des bureaucrates n’ayant aucune idée des buts politiques de l’Alliance.“Nous sommes l’objet d’en- auétes, d'enquêtes préalables, e pré-enquêtes préalables.on nous étudie sans cesse”, disait récemment le président Belaunde, du Pérou.En fait, l’Alliance servit â conquérir et consolider de nouveaux marchés pour les Etats-Unis, à subventionner industriels et fermiers américains, à écouler les surplus agricoles, à mettre l’Amérique Latine au service de l’accumulation de capital aux Etats-Unis.Non seulement la baisse des prix sur le marché américain des matières premières et l’augmentation des prix des produits manufacturés américains appauvrit l’Amérique Latine plus que l’Alliance ne l’enrichit, mais la plus grande partie des fonds — insuffisants au départ, 580 millions de dollars pour toute l’Amérique Latine, par an, sont une goutte dans un seau d'eau — de l’Alliance, furent utilisés à payer dettes et intérêts des Sud-Àméricains ou furent bloqués pour une raison ou une autre et ne parvinrent jamais à leur destination.Le Pérou et l’Argentine ne reçoivent plus de fonds de l'Alliance parce que les contrats des compagnies de pétrole E.-U.n'ont pas été renouvelés.Le Brésil ne peut pas se servir de 300 millions de dollars de l’Alliance parce qu’ils sont liés à des importations de produits américains que le Brésil ne peut pas se permettre à l'heure actuelle (le riz national revient à meilleur marché que le blé américain vendu à crédit).La Colombie ne reçoit pas de fonds de l'Alliance pour cause de "mauvaise gestion”.Les seuls fonds de l'Alliance qui parviennent effectivement à leurs destinataires, sont les 66 millions de dollars au titre d'aide militaire, dont 52 p c.sont destinés à renforcer la "sécurité intérieure” des pays sud-américains.A cela viennent de s'ajouter 80 millions de dollars accordés par le Pentagone (toujours des crédits remboursables) pour la "standardisation des armes et de l'équipement des armées latino-américaines"."Je ne comprends pas comment les pays sud américains peuvent dépenser 30 p.e.de leurs budgets en armements” disait récemment le chancelier Erhard.(A SUIVRE) Lettres au ‘‘Devoir” District fédéral Cher Monsieur Sauriol, Si je vous ai bien interprété lors d'un de vos recents commentaires a ce sujet, pour vous la formation éventuelle d'un di' trict fédéral comporterait nécessairement, de la part des autorités actuellement compétentes, abdication de leurs fonctions à l'avantage exclusif de l'Etat fédéral.Je pense, toutefois, que la formation d'un district fédéral pourrait très bien se faire au pays, sans que les autorités responsables aient à agir de la sorte.Pour moi, la formation éventuelle d'un district fédéral signifierait ni plus ni moins que toutes les autorités responsables TMO| NT — rhiikp Maxutn-e nt Men In their t IvTnit Via 1 Titnes” \OKK — * Zebra In the kiti hen” Loo «.25 .» 40 - “Clarence" I ;w - 4.40 .8.05 — "Toqo t.iRio” » 10 et II 13 a.m del donate en si mineur de l.ia/t Varuttonis sur tm théine de Corelli de RMchmanittuv et la Sonate no 7.de Prokofiev • A 9b 10 De mémoire de femme Une plant# humaine la Ch! uolaé ’ • A J Oh 30 * < TIP-FM Airs ri operas interpret es par HenlnH Heeiilk.soprano Au programme de* extrait» de •Carmen", de pl ?et et ne .(panne d'Àr« Tvltalkovaky • \ CBfr PM a iOh 30 l es trente trolq Tours du mourir C® »olr IKapagne de HORAIRES OE LA TELEVISION ?t DfCEMBRE C B F T O 14 10 Muimv# D 10 Lonq métra«« L 4 rferie de ravoir# ' avpotwrt anqialt t 00 Téteiournoi I OJ Lonq mPtraos 'T IdiDf df4m# • f USY# lOOfremmp d suiourd »ut 4 00 «ob.oo 4 KJ l s bot»# 0 surp» Its 1 00 îtuorrjj la rrentfo » 30 La vl# qui b*t • 00 Jtuntss# obhqo 4 30 TOteioeraal • »© Nouvelles du spert •' M AuiOurd Jum I 90 L# bonhtur tfss •utrqa I M Cmerna d# P4r»« "La combat dans rît# d'am# ?r«>vs,4»S iliSCart#* sur ta»># lé 45 H.sto.r» d#s Ctvihsatioas D OO T0»4tOUfP4i 11 70 r#q*«na< D Î1 Neovoiles rtu sport D 30 Au ruysum# du paradis C F T M © • 00 Mtr* Musiqut» I >i #•»« EMMlaur « oe U lé-la • 11 TOlé bon POP f *0 Toast et café 10 30 Cmé-matin t) ot IMS 1 00 7 30 J 00 4 00 4 30 MO I F» 10 00 10 10 I0 4S U 00 11.10 Pr#mi0r« édiftoa Ciné-mMtt tr uOéttlq Ciro«d#t * • drame italien 5upor ptnqa L aitxji.r" Bon après midi Dessins animés loo du Capitam# Bonhdmmr L# rotonel More» TOI# (notre Spprt tmaqes DernlOre heur# C mé rpman Les J nousquetolf e#‘ aventures trsn^ais Escouade crimtoeha Hocaev Devmei juste Vanotos «Khei.ee Dernière Meure #t matée La ron rte des sc Cmèma "Chant d# i «siK co»T> (1rén»éUQU0 frèncéi* Oerntére édriio* Fermeture EM y 4$ 100 « M t 10 10 10 11 Ot DU 11.11 Il 11 11.lé Ht?11 17 Sports enth Dou# Smith Thé Courriérs S.nf The «ev Petty Show O K C rackprpy Bob Hop# Theatre •ntertel Chridre^.et Revolution Festival No T WO Foopt# • CIC TV News Viewpoint CSC TV News F mal Editinn Spent «mal The Lonq Me» Somme.S»qn off Edition tt C FC F © C B M T Q • M Test Pattern «ne Musk ?14 Today 00 CtMT U.00 Ivanhoe »«.!• Friendly «lant 1B.43 Chei HOiéno lt,00 Butternut Square D TO Across Canada Il U> CBC TV Nowe n.00 Caiendai it.M Search tor Manqes du bourré kw tam/ tsbrtqu# par ¦unUi-i 11 41 The Ouidino LlqW I OP Calendar *10 As the World Turea t 00 Pssswerd 11C Devio t Dtpry 1 fé Te ToM the Truth 3 M Happenmqe 1 30 Take Thirty 4 00 Th# Bonn»# Piuddea Shew 0 31 «atrte Daitio lté Passport »e Adventur t 5 N MUSK Hop » 00 0>!hqan s Islawf e M Across Canada T cri CIIC Evtninf Newt The Sound et it Coffee ereak The Liberal Art Romper «pern Ed Allen Time Cafe Vdntruei James Beard Mr.and Mrs Lunchttma Utla Thaatre Kid is People Dear Charlotte Channel »i Thaatrq Beau Best* dram.P»pf*u n Canfhct Fractured Phrases It s Your Move - Surprise Perly 4 3# The Mickey Meuse Club Family Theatre lari Man R.o vfl” weeter-i The Munateru The Andy Wrihems MB • 45 «.00 • 30 1000 10 30 n.Bi it.it UJ# *t it 17.45 1 00 t » 1 00 1.10 l éé I LE •4 JANVIER.“L'ONCLE VANIA" A LEGRECORE Villeneuve: /yEn Tchékhov, tous les peuples se retrouvent^ pu Gillet ROCHETTE L* iem«in« prochain* TE grégor* me* e I affiche l'Oncle Venie, de Tchékhov, dam une mise en scène de Lionel Villeneuve Villeneuve signe ainsi se première mise en scène dent un theatre montréalais après avoir monté quelques spectacles dans des théâtres d'été.En choisissent l'Oncle Venie, Villeneuve n'e certainement pas opté pour la facilité.En pensant a cette pièce pour l'Egregore, la pramière difficulté qui vient e l'esprit est d'ordre technique : comment monter les quatre décors de Vania sur ce plateau sans coulissas?En ma rendant au theatre rencontrer le metteur en scene, j'étais donc très curieux de voir les décors.Le solution adoptée est audacieuse.De grands peneaux pivotants forment les quatre décors.Le décorateur Chi-riaeff est la at c'est lui qui me répond quand je demande qui e eu l'idée de ce dispositif."Comme il se doit, c'est Villeneuve qui me l'a demandé.Le metteur en scène est le seul qui ait une vue d'ensemble du spectacle, qui en conçoit tous les aspects.Le décorateur ne peut que visualiser ses idées et le freiner quand il va trop loin." Je demande alors à Ville-neuve s'il n'a pas été tenté de styliser les décors pour contourner le difficulté "Pour cette pièce, dans une selle comme celle-ci, styliser le décor détruirait le climat.Tchékhov, c'est "le tranche de vie" intime et réaliste." Sur le climat de la pièce, comme l’oeuvre de Tchékhov en général étes vous d’accord avec ceux qui jugent que nous sommes, au Canada français, très près des Russes décrits par Tchékhov ?— Je trouve surtout que ses personnages sont universels.Tous les peuples s'y retrouvent.Tchékhov est hanté per cette idée de préparer un monde meilleur aux générations futures.Ses personnages perlent du travail è faire pour sauver la société, mais ils n'agissent jamais.H presser, tait et dénonçait le mal dans la société, mais non seulement en fonction de la situation dans laquella ses personnages évoluent.Ses personne ges rejoignent ce qu'il y e d'instable dans la nature même de l'homme.Aussi, que vous montiei Tchékhov n'importe où — que ce soit cher nous, en France ou dans la Russie d'après le révolution — les sentiments exprimés collent è la situation." — Avez-vous une laçon particulière d’aborder Tchékhov, t ^ Théâtre du Rideau Vert CE SOIR — 8h 30 Oiman.— îh.30 et 7h.30 Grève.\'e ûfei- (eg5S5?«S' ^ C'?* r e"seqV'M>' Oermklue onoux Rolttud RAdard Martha Choquait* Jrtt'quett Lorain Arlette Sander* Francois# Lemtaux Audit Montmorency Benoit Marleau *11 piano André Ga^mm Stefi* 4664 rue St Denis Réservations :844-1793 1* Canada If Jt Why '0 la Spart Hat Saat n.00 Tb# Naftoaai Nawy 11.11 FuHe 11.11 Faiama Ftaybao*# | f-p -.««t D'virte waflirn I I» NewYraow t* Ved'*#*1»# LElillElillllE 190 est, boul.Dorchester L'ONCLE VANIA PIECE DE TCHEKOV PAUL DUPUIS ANDREE LACHAPELLE Antoinette Cireux Helène Loiselle Jean Louis Pans Marthe Thiery Léo Miel MISS EN SCENE : Lionel Villeneuve Sur semaine 8h.30 Dimanche: 7h.30 Lundi: relâche Réservations 866 9344 dans \otrc role de metteur en scene ?— Je crois au travail d'équipe avec les comedians, è le nécessité de leur laisser beaucoup de liberté.Il est essentiel que les comédiens éprouvent les sentiments par eux-mêmes pour trouver les per sonnages.Si le metteur en scène leur impose se conception au départ, il les limite dans leurs recherches des per sonnages.Il est vrai que certains comédiens aiment mieux travailler e l'inverse.C'est la une question de tempérament et les résultats peuvent être aussi bons, mais dans la me sure du possible je préfère laisser le comédien trouver lui-même d'abord pour ensuite orchestrer le tout." La saison en cours marque décidément les retours au théétre.Apres la rentrée de Jean Coutu que nous avons vu dans Lorenzaccio, l'Oncle Vania sera joué par Paul Dupuis.La distribution comprend aussi outre Hélène Loiselle, Andrée Lachapelle, François Ro-zet, Léo llial et Jean-Louis Paris — mesdames Marthe Thié-ry et Antoinette Giroux que nous n'avons pas vues souvent è la scène depuis quelque temps.J'ai aussi profité de ma rencontre avec Villeneuve pour lui poser quelques questions sur son projet de théâtre flottant: le Théâtre de l'Escale.Le compagnie, dont font aussi partie Pierre Dufresne et Georges Carrera, e acquis l'ancien traversier qui faisait la navette entre Sorel et Ber-thier.Le Comité des fêtes du centenaire a accepté le projet qui sera ainsi subventionné par les autorités fédérales et provinciales.Ce navire dotera Montréal d'un théâtre de plus en hiver, car il passera la saison morte dans le port.En été, il promènera les spectacles de le compagnie le long du fleuve où il fera escalt dans les différents ports: Sorel, Trois-Rivières, Québec, Chicoutimi, Rivière-du-Loup, Rimouski, Matane, etc.— Nous sommes très heureux d'avoir enfin notre navi- VERDI CINEMA «I ' A XX,T A» « cl » **#« /* X *• 5380 ST.LAURENT 277-4800 AL JOl HÜ HL-l l n Dim extraordlriMir# LA DOLCE VITA Version ori^inalf aoux-litre» aimlai* I n film dr Federico Fellini Aver .Marcello Mastroianl Anouk limée.Anita Lkhrrj; rt Yvonne fr'urneauY Tous les jours jusqu'au 3 janvier EXCEPTÉ LE DIMANCHE MATINEES SEULEMENT 10.00 - 1.00 - s so TTllT'N et l?s »RAM&tS B|CUÉS S^pef>ve5 4 vf je Sri* \ JfVrnuf frkner i->-s J« S*r'S e«s 4Kvw ~|7n[în JEAN-TALON zzs rooo re.Nous pourrons y aménager une selle de $50 places et une scene qui aura une ouverture de 39 pieds.Nous projetons de monter notre première saison dès l'an prochain pour ensuite participer eux fetes du Centenaire à l'été 1967." Viola donc une solution aussi heureuse qu'originale eux problèmes de la tournée: le compagnie du Théâtre de l'Escale transportera sa salle avec ses spectacles t ?CZ3C3QCDO PLACt ^C’OUA T.l 878 U5, 1215 245 500 215.9 30 iréle tous les (ours (FMXCI somi à faire crouler Me rire t i *ubbmi monumental de IFARIS PBtSSIJ pY.l>N .1“ y I0IIXT IDE ICI uti dam i 0, pas question semaine! le samedi DI* VENDREDI 1.r/|\ ^ i BOURVIL • *v "otT.M rs LOUIS DE FUNES- ^CORMRUD" LE , / \ * Jfât 1* .t—ids PARISIEN Ta».; «ai - 2*07 400 STI.CATH«*‘H«.demierh jour* : LEOPOLD Z" 45laveOqiiv; ave ¦ int 274 4521 A L AFFICHE »***-* a *-e ** e-e ¦*?¦*?**¦**?è * Sous-titrcx anglais ! ITfflïW DE CHERBOURG UN VERITABLE HIRACLE CINEMATOGRAPHIQUE! EN COULEURS CATHERINE DENEUVE 10 et H h.15 • tissi : "BLACK OltPHfriCS" l.a dimanche.des 1 h.p.m Versiun intecrale — Sous-titres «ng.EMOUVANT — COLOSSAL - SENSATIONNEL k 1430 Bleurv, Montréal.MPERIAL ou 1*03 # SIEGES RESERVES EN VENTE par courrier au theatre.Faucher Electrique.Jules Jacob Musique Morgan (magasins Boulevard, Rockland.Dor val).CK JL Radio.S» Jérome.• 1Eon,^!‘ ICINIRAMA un pfOCOdé admis aux différent.SUR Ll PLUS matinées (VaSTÉ ÉCRAN INTf-seuiemonf pifuff AU MONDÉ y .Pour suffire 3 la demande y TV MATINEES TOUS LES JOURS A 2 y EN SOIREE.A 8 H.; LE DIMANCHE SOIR, 5< - XEktrvar ImmAdiAttmant pour LA VEILLE DU JOUR DE L'AN St St.04 orch.M logn — SJ 00 txlcm un film choc étincelant! —M*w* — T »F«l m mafinsa un Wm d« ALBERTO LATTUADA ItaliALL »0U5-tt|rvi jinglAis e SEMAINE 19 LE BONHEUR 35 MiLTON/842-6053 BRISE TOUS LES RECORDS! H.A 7 H.30 - A VOIR ABSOLUMENT” Fa.oun films présant* LION D'OR Ftstival du film pour bt jvunvi — V«niu POUR LES JEUNES rp l am ë>t: aiml paisionnément Ml PiNIOUFIF DM MARQUISE DES ANGES AVENTURES EXTRAORDINAIRES de Varzek dans la MYSTÉRIEUSE Kour aimerez à la folie ANGELIQUE CRACOVIE FRANÇAIS - COULEURS Tovs leg jours à compter du 24 *•* dimonebet) 6 10 »; L»; 3.15 heures (Noël — Jour de l'An 1JÛ Admission: 0 75 35 MILTON / 842-6053 ^;clL*un0D£rTBR,ALY • 100 BRIQUES MARIE LAfORET ET DES TUILES A COMPTER DU 2 JANVIER rmTTT-iarTTnwr,7V5M(.:i Jeen-lele».è Ces» 4e Pi*.IX 1704 1 *• C o thg t ¦ b• 4101 Sl-Hub«ot BERTOLT BRECHT MERE COURAGE mise en scène : JOHN HIRSCH decors: EOIN SPROTT DENISE PELLETIER dans le rôle de Mère Courage et lâ participation de Mmes Marjolaine Hebert Denise Morelle Dyne Mousse Barbara Val, MM Louis Aubert Dominique Briand Marc Cottel.Thomas Donahue, Yvon Dufour, Jacques Galipeau.Claude Crise, Cuv L'Ecuyer.Albert Miliaire, Paul Renaud.Jean Richard, Raymond Royer et JEAN GASCON AU THEATRE ORPHEUM r“ réservations : 84S-7149 tous les soirs à 8 h.30, dimanche i J h.30, relâche le lundi "J'AI 17 FERRE ET J'AI TOI T 17 ” (Jrxn O'Nril, LA l'KLNNt, l!lH:ii IL NOUS REVIENT! Ir chanteur maudit, chansonnier total, poete de la colrre.virtuose de la force polilK/ne.nmeur à la fronde.dans un repertoire rit ses crauds auccè* et de chansons Inédites.Jeu., ven., sem„ dim.soirs, 13, 14, 1S, 16 i*nv.; mat.: dim., 16 janv.PLACE DES ARTS SS LëO F6RR6 PRIX (taxe incl.) : Soirs : *5.$4.S.1.541.*7 50, J?Matinee : *4.*1.50.*3.*2.SI.50 Billets en vente a la Place des Arts; t'anailian Concerts.1822 ouest, Sher brooke isous-sol): Kd.Archambault Inc., 500 est.Ste-Catherine; Jim Char-lebois.2115 est.Jean-Talon, et 6960 St-Denis, Librairie Durharme, 418 ouest.Notre-Dame; et Renaud-Brav, 5219 C6te-* institution* doivent vivre avec nous.Vivre avec nous dans un contexte de spécialisation, de compétence, de rvhcrche Nou* n avons pas le droit d'exister pour simplement soulager la bonne conscience des gens!'’ M Gendreau a d'abord souligne que le public et même plusieurs spécialistes attribuent divers rôles aux internats On les considère comme : 1) “institution épouvantail’’: une menace qu'on place sur la tète des jeunes; 2) une “ins-titution fourre tout” ; un endroit ou l'on envoie tous les trouble- fête et ou l'on débarrasse le milieu de ses respon-aabilitéa ; 3) un “substitut familial” ; une solution de rechange automatique au milieu familial inadéquat ou absent ; 4) une "institution miracle" : un endroit qui réussira à transformer les cas avec lesquels rien n'a pu être fait auparavant ; 3) un "cimetière psy- chologique” ou une “solution de la 23e heure"."L’internat 1970" Notant que la naissance de cet être nouveau que sera ‘Tinternat 1!)70” ne se fera pas sans douleur, M.Gendreau a continué : "Il s’agit nettement d'un genre de révolution: nos schèmes traditionnels doivent éclater pour se transformer en instruments adaptés aux besoins véritables des exceptionnels issus d'une société elle-même en transformation”.II faut que les internats s’organisent sur une hase systématique et technique, qu’ils découvrent la force dynamique des techniques de la vie de groupe, qu'ils respectent la personne humaine et qu'ils soient axés sur la compétence.Au aujet de la compétence, il a précisé : "Nous devrons faire une sélection douloureuse.Plusieurs y sont qui ne devraient pas y être et plusieurs veulent y venir et ne pourront jamais s'adapter réellement au milieu”.Il a précisé: "Le rôle de l’internat dans le secteur de l'enfance exceptionnelle est relié fondamentalement cl uniquement à la valeur réelle et à la compétence spécifique des gens qui y travailleront.Notre rôle ne doit pas consister à garder les enfants dont personne ne veut.Nous ne pouvons pas Jouer un rôle qui p«r Jules LeBlANC réponde sux besoins de la société, si nous n'avons pas une formation spécialisée pour remplir nos fonctions particulières : rééduquer, transformer, éduquer les enfants dont personne ne veut et auxquels personne ne peut rien.Garder simplement, c’est organiser un service qui est un palliatif nettement insuffisant, pour ne pas dire nuisible a la toute fin”.Revision régulière De son côté, le frère Paul-Kmile Parent, f.c., directeur général du Mont St Antoine, a souligné la nécessité pour les institutions spécialisées de repenser en profondeur leur système et d’opérer au besoin les transformations qui s'imposent, et ce régulièrement, si elles veulent remplir leur rôle selon les normes les plus actuelles.Les institutions spécialisées du Québec, a-t-il ajouté, ont été bien faites à l’origine et ont accompli un travail de première valeur.Mais, parce quelles ont été conçues à une époque aujourd’hui révolue “on sent le besoin de tout refaire de fond en comble et on se doit de le faire”.11 a précisé : “L’évolution des techniques de rééducation et les caractéristiques de la jeunesse actuelle obligent les institutions de style dit ancien ou plus traditionnel à des modifications profondes sur tous les plans, incluant obliblatoirement des adaptations considérables dans les constructions et autres facilité» physiques".Priorité do la famille Pour sa part, le frère Gabriel Blanchard, f.c., responsable du secteur institutionnel au ministère de la famille et du bien-être, a affirmé que les 57 orphelinats que compte le Quebec doivent évoluer.A l'exception de quelques-uns, ils ne sont pas appelés à disparaître ; ils sont cependant appelés à se transformer.Les orphelinats de l'avenir il les conçoit comme des “ins-titillions très spécialisées, sélectives dans leurs normes d'acceptation, avec une politique de traitement bien défi-me appliquée par du personnel dûment préparé, pourvue» de service* professionnels a-déquats et icientifiquement UN CADEAU originel / louve LE DEVOIR abonnement _ Postez ce coupon à C.P.6033, Montreal 3 Tarif, «nnufli : ll*r»l«on » domlrll* : »:'J «» Montreal, quehec, l.evl» et hnnlleiin : SîS.IHt Sllleur» *« CANSDA «n «0 — A l etrinier : »JS M Recevez ’.a somme de $ qui »ervlra à abonner la ou le» personnes «uivante»: (» v p , écrire en lettre» moulees) NOM .ADRESSE .“LE DEVOIR" fera parvenir en votre nom.uno carte de «euhait» au bénéficiaire DONATEUR .ADRESSE ."Le Devoir" vous fera connaîtra las noms das gagnants la 10 janv.M On obtient un supplément d'information en s'adressant à : Service du tirage, "Le Devoir", 434 est.Notre-Dame — 844-3361 get d haie”.dans une optique fami- AVIS organisées sur le plan administratif".Dans ces institutions, les éducateurs auront à jouer un rôle parental sans pour autant chercher à constituer une réplique du milieu familial.Selon le frère Blanchard, "pour être fidèle à sa désigna tion, le ministère de la famille se doit d’établir une politique de l'enfance qui reconnaisse, dans les faits, la priorité de la famille sur toute autre procédure de garde ou de traitement des enfants”.Dans cette optique, il faut tout mettre en oeuvre pour garder l'enfant dans sa famille; à cette fin, il faut fournir à la famille les appuis pécuniaires, moraux et professionnels dont elle a besoin.Le placement dans un foyer substitut devient une deuxième option, tandis que le placement en institution devient une troisième option.Avec une telle politique, a-t-il précisé, le nombre d'enfants placés en institutions devrait être réduit de façon assez drastique et les orphelinats seraient appelés à jouer un rôle nouveau, rôle qui modifiera leurs responsabilités, ainsi que celles des agences sociales et du gouvernement, et qui nécessitera une révision complète de la politique de financement des orphelinats.A ce dernier sujet, il ne s'agira pas nécessairement pour le gouvernement et les agences sociales de dépenses globales accrues, mais d’une “distribution plus rationnelle du bud- Sélaction des sujets Enfin, M.Marcel St-Jacques, de l’Institut Doréa.tout en affirmant leur nécessité, a affirmé que "les institutions de rééducation qui reçoivent une catégorie d'exceptionnels se doivent d’être spécialisées En conséquence, elles doivent, d'abord et avant tout, organi ser "un système d’admission et de sélection des sujets afin que les enfants acceptés bénéficient pleinement de ce nouveau milieu, que certains ne soient point mal dirigés et que d’autres ne soient point lésés dans leurs droits fondamentaux.“Cette sélection des sujets pour une admission éclairée, a-t-il ajouté, ne peut se faire au petit bonheur la chance.Dans un siècle de découvertes, de rendement, de perfectionnement.l’éducation doit être à la hauteur.Il est de plus en plus prouvé qu’une observa tion judicieuse, bien organisée permet cette sélectin AVIS e*t par l«a prêtent#* donné qu# par I# contrat de vente en date du 2t décembre.1965.Lorraine Lumber Co.Ltd., a transféré et assigné toutes ses dettes figurant dans les livres, présentes et futures, à CifcNKRA! FACTORS ITD.et a été enregistré, à titre de garantie, au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal.Quebec, le 21 décembre, 1965, •ous le numéro 1879806.AVIS DE BREVET Sachez que le propriétaire du brevet canadien No.656,015, MKCA-VORf» % S.A., de 23 rue du Rhône, GENEVE, Suisse, accordé le 15 janvier.1963, pour “COMPRESSED FLUID BEARING CLEARANCE CONTROL", désirerait accorder des licences à des industriels pouvant s’occuper de l’exploitation de cette invention ou censentirait à leur céder ses droits en entier sur ce brevet.Pour autres renseignements, adressez-vous a MARION.ROB1C & RO-BIC, 2100, rue Drummond, MONTREAL 25.P.Q.AVI B «et par les présentes donné Sue le contrat de vente en date u 17 décembre 1965 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, pava-bles à Selects Inc., a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le Zleme jour de décembre 1965 sous le numéro 1879597.Ce 22ème Jour de décembre 1965.LA BANQUE TORONTO-DOMINION VIILE DE BEACONSflELD SOUMISSIONS TRAVAUX NO 80: Construction d’égouts sanitaires, conduit*, d’oau, rout#, *t drain, d* surface dan, partit du lot original 200.Des soumissions incluses dans des enveloppes blanches scellées.adressées comme ci-dessus, délivrées en personne ou par la poste, et adressées au gérant, Ville de Beaeonsfield.Québec, seront acceptées à l'Hôtel de ville, 288 boulevard Beacons AVIS Avis eu par \rs présentes donné, conformement a l’article I571-D du code civil de la province de Québec, que Office Stationers Limited dont la principale place d’affaire* est située dans le district judiciaire de Montréal.Qué.a transporté toutes ses créances et compte» de livres actuels et futurs à La Banque Provinciale du Canada, à titre d# garantie, par acte portant la dit# du 10e Jour du mol» de décembre 1965 et enregistré au Bureau de L division d’enregistrement d# Montréal.Qué.le 17e Jour du mots de décembre 1965 sous le numéro 1878950.Daté a Montréal, Qué .ce ?0e Jour du mois de décembre 1965 LA BANQLE PROVINCIAL! DU CANADA fournira au centre la population désirée.” Notant que cette observation devrait en outre faire l’objet d'une organisation spéciale et indépendante, qu’elle devrait s'étendre sur plusieurs secteurs de comportement ou de rendement, qu'elle devrait demander une collaboration de représentants de plusieurs disciplines, M.St-Jacques a souligné que tout cela présuppose que l'institution a établi clairement ce pourquoi elle existe et quels devraient être ses critères d’admission.ERECTORS RECTI (INC sa principale place d’affaires au numéro 4925 de Sorel, en la Cité de Montréal, en faveur de La Banque Royale du Canada, en date du sept décembre mil neuf cent soixante-cinq, a été enregistré au bureau de la division d’enregistrement de Montréal, le sept décembre mil neuf cent soixante-cinq, sous le numéro 1876G69.Montréal, le 7 décembre 1965 qui j LA BANQUE ROYALE DU CANADA intégrer tout de suite dans la société trop d'exceptionnels, ce serait courir au désastre! — le père Wilfrid Laurier Le supérieur de l'Institut Louis-Braille (oui accueille des aveugles), le pere Wilfrid Laurier, c.s.v., a fait une mise en garde contre la forte tendance qui existe présentement au Québec à vouloir intégrer le plus possible les enfants exceptionnels à l'ensemble de la société.Il était l'une des quelque 67 personnes qui ont prononcé un exposé devant l’une ou l'autre des six commissions qui ont siégé durant le récent congrès provincial de l’enfance exceptionnelle.S'adressant à la commission qui étudiait le sous-thème : "éducation-institution”, le père Laurier a affirmé : "Avant d’entreprendre de fermer les institutions pour enfants exceptionnels, on ferait mieux de procéder par "petites expériences" pour éviter la catastrophe des castes expérimentales et surtout, il faudrait préparer des maitres à vocation spéciale, avec entraînement spécial et traitement spécial ; il faudrait assurer la relève, tenant compte des besoins éventuels des enfants exceptionnels dont le nombre grandira sans cesse : il faudrait enfin sensibiliser le milieu scolaire ou familial pour l’humaniser davantage.“Si des perspectives d'avenir devaient être élaborées, il faudrait les voir dans cette opti-que et savoir les réaliser graduellement en évitant les phases brutales d'une intégration mal préparée." Notant qu'il faut accepter de placer en instiitutions certaines catégories d'enfants exceptionnels, mais uniquement s’il est possible ainsi d’assurer plus efficacement leur éducation le père Laurier a souligné que, pendant cette "ségrégation temporaire’’, il faudra préparer la ‘‘ré insertion” de ces enfants dans la famille, la société, le monde des étudiants de leur âge et le monde du travail.Et il a ajouté : “On aimerait pouvoir penser que cette société ouverte est prête à recevoir l’exceptionnel Encore là, sous prétexte de reprendre le temps Serdu, on a tendance à tout rusquer.Les lois sociales, le monde du travail, les familles, les régionales même ne sont pas encore prêtes à favoriser une réintégration qui serait trop radicale.” Vouloir intégrer les enfants exceptionnels aux classes régulières des écoles primaires et dès la première année, a-t-il précisé, c'est une utonie pour le moment."Aux Etats-Unis, ca se fait, mais il y a 50 ans qu'on lifié et des cadres appropriés, prépare tout un personnel quasi on veut brûler les étanes.dans ce domaine, comme dans victimes de castes exception-bien d'autres, on multipliera les nelies." Au niveau secondaire, a-t-il aioulé, les possibilités sont différentes.mais il faudrait quand même procéder en resnectant certaines conditions ¦ petite or-tériel didactique adéouat.mat-ganisation.choix d'élèves, maires soécialisés, cours supplémentaires.etc.TERRAINS À METTRE EN VALEUR Aéroport Internation»! d* Toronto (Malton) Le ministère des Transports offre des terrains à louer à l'aéroport international de Toronto sur la Renforth Drive.Il invite les intéressés à lui soumettre des projets de mise en valeur d'une propriété consignee par le soumissionnaire ' sistant en trois parcelles de avec son adresse d affaires et se-1 terrain, la première comprenant 16.84 acres plus ou moins, la fonformémenV à'î ^uT^VTlTd",* fie,1.d'1^C2Jnî.fiel^NQ4?ébeC1 jUS i Code civil, qu'un acte de transfert ; ùU à 12.01 P.M., H.N.E., vendre* et cession de toutes les créances ! dû le 14 janvier 1966.i -et__**!?!?res.R'P,,J Chaque soumission devra être en valeur d'une propriété con- c.).ayant .c«Illvl:cc;rtr,no;,o sistant pn trois narrelles de DÉCRET DE CHANGEMENT DE NOM Avis est par les présentes donné que Mare Birjariu, vendeur, domicilié à 2940 Brighton, apt 4, Montréal, Québec, s'adressera au lieutenant-gouverneur en conseil, pour l'adoption d’un décret changeant son nom en celui de Mark Began; ledit changement concernera également son épouse, née Charna Hitzig, domiciliée au même endroit.Montréal, le 22 décembre, 1965.ABBY MALKINSON, notaire du demandeur U CORPORATION DES DIÉTÉTISTES DU QUÉBEC AVIS AVIS est par les présentes donné que le Corporation des diététistes du Québec présentera une requête à la législature de la province de Québec au cours de la session commençant le 25 janvier 1966, en vue de l'obtention d'une loi modifiant la loi constituant l’Association de diététique du Québec (1956, 4-5 Eliz.II, chapitre 156), et pour autres fins utiles que droit.Montréal, le 17 décembre 1965.Les procureurs de la requérante RIEL, Le DAIN, BISSONNETTE, VERMETTE k RYAN CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 700-591 DONALD BROWN, vendeur des cité et district de Montréal, Demandeur vs HECTOR J.DURETTE de Baie de la Trinité, Saguenay, district de Chicoutimi, Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au défendeur HECTOR J.DURETTE, de comparaître d’ici un mois.Montréal, le 28 décembre 1965 Wilfrid BRODEUR Député-Protonotaire Cour supérieure Procureurs du demandeur : MM.Grossman 4 Winston avocats 2045 Bishop.Suite 5 Montréal, P.Q.Tél.: AV.8-9263 ra accompagnée d’un chèque certifié, payable à la Ville de Beaeonsfield, Québec, pour 10% (dix pour cent) du montant de la soumission.Les soumissionnaires peuvent se procurer du Secrétaire-trésorier, à l'hôtel de ville, 288 boulevard Beaeonsfield.Beacons-field, Québec, les plans et devis et tous autres documents relatifs aux dits travaux, sur dépôt de $5000 en argent ou sous forme de chèque payable à la Ville de Beaeonsfield.La Ville de Beaeonsfield se réserve le droit d'accepter toute soumission ou de rejeter une ou toutes les soumissions s’il était jugé par elle qu’il en serait de son intérêt.PIERRE LEBEAU, Secrétaire-trésorier, Ville de Beaeonsfield, Hôtel de Ville, 288 boulevard Beaeonsfield, Beaeonsfield, i Québec.CANADA Provinco d* Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 696-381 DAME LUCIE BASTIEN, épouse séparée de biens de Raymond Gravel, des cité et district de Montréal, demanderesse, — vs — RAYMOND GRAVEL, des cité et district de Montréal, défendeur.PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au défendeur RAYMOND GRAVEL de comparaître d’ici un mois.Montréal.20ème jour de décembre 1965.RAYMOND PILON Député-protonotaire, FILION, LAFONTAINE, BELANGER, BELAND k TOUPIN, Avocats, 159 ouest, rue Craig, Montréal.Procureurs de la demanderesse Une pour chanson-thème le tricentenaire de Boucherville La commission des fêtes pour le tricentenaire de Boucherville lance un concours pour le choix d’une chanson-thème Tous les citoyens du Québec peuvent y participer, d’ici le 22 février.Le participant peut soumettre au plus cinq manuscrits, sur papier à musique réglemen taire, et l’accord au piano, ou tout au moins des accords chiffrés, doivent y être inscrits à l'encre, et les paroles, à l'encre ou à la machine, doivent figurer directement au-dessous de la portée.La face du manuscrit ne doit comporter aucun moyen de l'identifier, pseudonyme ou autre Une enveloppe scellée, bro-chée ou collée au manuscrit, renfermera l'identité de l'auteur, son adresse, âge.numéro de téléphone, profession.Les envois doivent être parvenus au plus tard à 5 h.p.m.le mardi 22 février, jour du Mardi-Gras, au secrétariat de la commission du tricentenaire, 4 rue Bachand.Boucherville.P.Q Le lauréat sera choisi par voie de jury La récompense est de $300 La chanson devra refléter le caractère historique, culturel et dynamique de Boucherville, “ville-type du Canada français au tournant d'un avenir prometteur''.Hausse dans l'industrie de la construction Un amendement du conseil exécutif, à la recommandation du ministre du travail, M.Carrier Fortin, accorde une hausse de 20 cents l'heure aux apprentis et compagnons ( 1ère année» dans l'industrie de la construction, soit ceux de la section 'a", plombiers, poseurs d'appareils de chauffage etc., dans la région de Montréal.Le tarif est désormais le suivant; le année, $1.30; 2e année, $1.40; 3e année, $1.65; 4e année, $1.70, pour les apprentis.Le taux horaire du compagnon, 1ère année, est porté à $2.25.Le It.-col.Radicot assigné au Laos Le lieutenant-colonel Claude Racicot.de Montréal, quittera le Canada le 4 janvier prochain pour le Laos.Il sera attache durant un an à la commission de la trêve.Officier du corps des électriciens et mécaniciens de l'armée depuis 1946, il fit partie du régiment de Maisonneuve durant la deuxième grande guerre.Il participa à la campagne dans le nord-ouest de l’Europe.CANADA Provinco do Québec District de Montréal COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire de Montréal No 837 804 CANADA Provinco d* Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 697593 BYCON LIMITED, corps politique et incorporé, ayant son bureau Chef et principale place d'affaires pour la Province de Québec, dans les Cité et district de Montréal, Demanderesse deuxième comprenant 3.3 acres plus ou moins et la troisième comprenant 2.2 acres plus ou moins.Le ministère des Transport» cédera cette propriété à bail pour un long terme qui n’excédera pas cinquante (50) ans.Il envisage de passer un bail nel avec le locataire qui paiera toutes les taxes sur les terrains et sur les bâtiments.Pour plu* de détails, s’adresser à : M.J.J.Lundy, Surintendant régional, Gestion des biens.Ministère des Transports, 25 est, avenue St-Clair, Toronto 7 (Ont.) M.A.A.Speer, Gérant régional de l'Immeuble, Ministère des Transports, 225, rue Jarvis, Toronto 2, (Ont.) Le Surintendant, Gestion des biens, Ministère des transports Bureau 1242, immeuble temporaire ne I Ottawa 4 (Ont.) Les soumissions cachetées, portant sur l’enveloppe la mention “Offre confidentielle de location et de mise en valeur de propriété — Renforth Drive” doivent être adressées au chef des achats et des contrats, bureau 108, immeuble Hunter, Ottawa 4e (Ont.), et lui parvenir au plus tard à 2 heures de l’a- Près-midi, heure normale de Est, le 16 février 1966.Le Chef des Achats et des Contrats, J.-A.-G.Saint-Laurent CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No; 11,012 ex parte PETER LUST, écrivain, résl-dant et domicilié au numéro 470 Lakeshore Road, Beacons-field, dans 1* district d* Montréal, Demandeur va GERARD TURGEON.de 3180 Maplewood, Montréal, ANDRE RACETTE, de 6601 Joseph-Renaud à Ville d'Anjou, Défendeur» et Le REGISTRATEUR de la Division d’enregistrement de Montréal, Mis-en-causa AVIS Messieurs : AVIS EST DONNE AUX DE-vs ; FENDEURS, selon un jugement ANGLIN-NORCROSS CORPO- de la Cour supérieure pour le RATION (LIBERIA) LIMITED, District de Montréal, dans le corps politique et incorporé, | dossier 11,012 Ex Parte, en data incorporé selon les Lois de ; du 22ième jour de décembre.Liberia, Afrique, j 1985, que l'avis de 60 jours tel Défenderesse que requis par les articles PAR ORDRE DE LA COUR 1040A et suivants du Code civil Il est ordonné à ia défende- de la province de Québec a été • = c “ ANGLIN - NORCROSS déposé au Bureau du Protono- r e s s e CORPORATION (LIBERIA) LIMITED de comparaitre d'ici un mois.Montréal le 21ième jour de décembre 1965.Mes STIKEMAN, ELLIOTT, TAMAKI.MERCIER 4 TURNER, Avocats, Edifice Banque Canadienne LES COMMISSAIRES D'ECO LE POUR LA MUNICIPAL!- Impériale du Commerce, TE DE ST-VTATEUR DANS 1155 ouest, boni.Dorchester, LE COMTE D'OUTREMONT, Montréal.P.Q.Province de Québec Demandeurs contre DAME BRUNO RUBA.épou se de Bruno Ruba.résidant en les Cité et district de Montréal, au 5235 Hutchison.Défenderesse ' PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné à la défenderesse DAME BRUNO RUBA de comparaitre d'ici un mois.Montréal, le 24 décembre 1965.JEAN LEDUC, Greffier C.M.M.Mes BEAUCHEMIN 4 VALIQUETTE.159 ouest, rue Craig, Montréal.Procureurs des demandeurs Procureurs de la demanderesse 260 nouveaux médecins spécialistes en 1965 QUEBEC — En 1965.le corps médical de la province de Quebec a accueilli quelque 260 nouveaux médecins spè cialistes.De ce nombre, on compte 27 médecins spécialisés en chirurgie générale.24 en anesthésie.23 en radiologie diagnostique et 22 en médecine interne.Par ailleurs, 17 médecins ont opte pour ia psychiatrie et 16 dans les disciplines suivantes ; anatomie et pédiatrie.Quatorze sont allés en chirurgie orthopédique.13 en hygiène publique et 11 en obstétrique-gynécologique Enfin.10 médecins se sont spécialisés en cardiologie six en ophtalmologie.CANADA Province de Québec Dsitrict de Montréal COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiciaire de Montréal No 818 î)00 ROLAND S1GOU1N.débosseur.demeurant et domicilié à Montréal, district de Montréal, Dehiandeur contre JEAN GUY D'AMOUR, résidant à Montréal, district de Montréal, Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR 1 11 est ordonné au défendeur i JEAN GUY D'AMOUR de corn a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES E-15 pour 10 h.30 a.m.(h.n.e.) le mardi, 18 janvier I960 Région Métropolitain* ELAGAGE, EMONDAGE ET ABATTAGE DES ARBRES Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans le document E-15.lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement, 8h.30 a.m.à 4h.45 p.m.au : Bureau des appel» d’offres et contrats.Suite 809, HYDRO-QUEBEC, 75 ouest, boul.Dorchester, Montrée! 1, P.Q.Un dépôt de dix mille dollars ($10.000), chèque visé payable à l'Hydro-Queber et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place taire.Le dit Avis de 60 jours concerne les propriétés connues comme étant les lots (424-764) (424 766) (424-763) désignées aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Longue Pointe, avec les "duplex” portant les numéros civiques 5561 et 5563 du boulevard Roi-René, 5541 et 5543 du boulevard Roi-René, et 5571 et 5573 du boulevard Roi-René tous de ville d’Anjou.Selon cet avis, si vous ne remédiez pas en dedans de 60 jour* de la date du dernier des Avis au défaut décrit dans ledit avis ci-haut mentionné, M.Peter Lust deviendra propriétaire des propriétés immobilières décrites ci-haut.Montréal le 22 décembre, 1965.PIERRE ROCH, Député-protonotaire Mes PARENT, GADBOIS, ALARY 4 BELAND, 333 est, rue Craig, Montréal Avocats du demandeur.PETITES ANNONCES DU “DEVOIR” 844*3361 ANIMAUX DOMESTIQUES RKRGKK » Ll.EMAND fnrrjïistrè, S150.2801 est Laurier — S27-340S _________ 30-12-85 ANTIQUITES "Mantet Clock" pendule de rhemN née.époque victorienne 1S70, par Rirka nf London, mouvcmcni français.Pas d’agent.331-**2V M.PMIIlppe.________ 3-1-6S PRETS HYPOTHÉCAIRES ~ Actions — 6% — snr propriété — RA 0-4332 jno TAILLEUR paraître d'ici un mois.Montréal, le 24 décembre pel d’offres directement de 1965.l'Hydro-Québec, sont admises à JEAN LEDUC soumissionner.Greffier C M M L'Hydro-Québec se réserve le! Mes PREVOST, TRUDEAU .-, - .,, - .-.Faite» transformer entre habit S de- d affaires au Quebec et qui au- vam croice en un joli complet a ront Obtenu le document d'ap- S”»"» «impie dan* le dernier style, — SPECIALITE — Habits et costumes réajustés 4 BISAILLON.1 Place Ville Marie, Suite 3425.et Montréal 2.• Procureurs du demandeur droit de rejeter l une quelcon-, DROLET TAILLEUR 351 est, rue GUIZOT OU que ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires, B.Laçasse - W.E.Johnson Montréal, ie 27 décembre 1965.• 2532 ¦I.NO transport camionnage ROL'SSll.i.t.Transport Detnenuce» ment elllp tamiiagtie ft longue tance- Spécialité- pianos, dumps rp.frUérateur* KA S 2421 j%'• L’univers féminin Li DEVOIR, MONTRÉAL.MERCREDI 29 DÉCEMBRE 1965 NEUF Des livres.eneore des livres.1^- FAUT SAUVER MANDOLINE jMHir lous les enlanls que vous aimez C6t 3pr6S"ITli(li 3 2 HtS Us ont telleinmî df livrei qu* je ne »ai!.plu» quoi leur offrir, nie disait une marraine à la recherche d'un cadeau du premier de l'an a offrir à une filleule.Qu'à cela ne tienne, lui ai-je répondu, offrez lui encore un litre.La curiosité des enfants est insatiable en ce domaine : un livre a toujours pour eux un aspect de mystère même si vous avez la malchance de leur offrir un titre qu'ils possèdent déjà Cette reflexion d'une gamine de neuf ans a qui j'offrais a Noël "Cendrillon" et la Belle au bois dormant" m’en a convaincue — J’ai déjà lu catt.histoire, mais justement je la trouve si belle que ce sera formidable de la relire dans un livre neuf.Puis regerdez-moi ce livre comme il est mignon ; c’est la première fois que je reçois un livre qui ressemble à ceux de mon papa : un vrai livre de poche pour enfants.Kt voilà, le tour était joué.Il s’agissait en effet de l'édition de poche pour enfants mise sur le marché, cette année, par la maison des ''Deux coqs d'or Voici, encore cette semaine, une liste rapide des derniers reçus parmi lesquels vous aurez plaisir a retrouver des titres anciens et aussi les tout derniers-nés de la littérature enfantine.U SABLIER MAGIQUE per Marcel SCHNEIDER CONTES DES ETOILES per Marcelle VERITE Deux nouveaux titres dans la collection Plaisirs des Contes chez Casterman La délicate poésie du SABLIER VI AGI QUE.texte de Marcel Schnei der, imagé en couleurs par Elisabeth Ivanovsky, enchantera les fillettes à partir de 7 ans t est un retour à la féerie, u l'impossible qui devient possible Méta a cru découvrir le secret de l’enfance éternelle.Histoire aussi jolie que poé tique.CONTES UES ETOILES, par Marcelle Vérité, est illustre avec fantaisie et humour par a même Elisabeth Ivanovsky.Ce sont des histoires courtes, au texte simple et charmant : ce sont des histoires sur les hèles a lire ou a faire lire aux petits avant que ne pas«e le marchand de sable.JEANPI BERGER par Claud.MOIRAN L'auteur raconte les tribula lions d'un petit garçon ~ qui pense que "le métier de ber ger est un métier de tout re pos".A peine .leanpi a Ml conduit le troupeau au pâtu rage que le» surprises se suc cèdent.Ce livre (librairie Hachette collection Nouvelle Bi hliothèque Rose), porte l’étiquette Minirose, c.-à-d.qu'il interesse les enfants dès qu’ils savent lire et qu'il peut aussi bien leur être lu à haute voix.LA COURSE AU BRIGAND par Suzanna PAIRAULT Dans la même collection, mais pour les enfants qui savent déjà lire couramment.signalons LA COURSE AU BRIGAND L'auteur veut mon trer que les brigands ne soûl pas toujours ce que l'on pense, et dans les circonstances les plus étranges peut naître une solide amitié.L'histoire pre sente de l'intérêt pour les jeunes férus de mystère.ALICE ET LA PANTOUFLE D'HERMINE par Caroline QUINE Il faut retrouver la danseu se Floriane.sinon le château dont elle doit hériter, les bi joux, les secrets qui valent une fortune, tout cela lui échappera.Un indice permet à Alice ci a scs fidèles amies.Bess et Marion, de triompher comme Cendrillon.Floriane a un tout petit pied moulé dans une pantoufle d'hermine Ce livre de la librairie Hachetlc.collection Bibliothèque verte, est destine aux filles de 10 ans et plus.YOGI ET LES AMIS Un grand album des edi Dons des Deux coqs d'or pre sente de nouvelles aventures de ces héros contemporains par excellence, des bandes dessinées des journaux et des dessins animés de la télévision que sont devenus l'ours YOGI, le chien ROQUET belles oreil les, le chat JULES et les souris PiXIE et DIXIE Les illustrations bien réussies accompagnent un texte que ion au rait souhaité un peu plus vivant et d’un style un peu plus enleve.Chacune des bis toriettes dégage cependant les traits de caractère qui ren dent chacun de ces personnages attachants aux enfants Egalement aux mêmes edi Dons, un album plus modeste.NOUNOURS chez les abeilles, qui s’adresse aux tout petits.Tout juste assez pour faire INSTITUT DE PSYCHANALYSE INDUSTRIELLE Nouvells section • cours par correspondance Pour renseignements et inscription adresser un mandat-poste de $1 à : 525 est, rue Sherbrooke.Montreal Les mots croisés du "DEVOIR” 1 23 45 6789 10 II 12 “UH ?au Dm RM - .-jl-Dic: ?»?.?U ?Uüpcrgsq ?!?j«Ü*UQID HORIZONTALEMENT 1— Homme d'église 2— Noces 3— Amiral anglais Arbre toujours vert 4— Supprimée — Coiffure d’ecclésiastique 5— Conlre lequel on ne peut rien 8—Au monde Allonger 7— Qui se sentent isolées 8— Employa Utile pour la reproduction 9 -Attacher Possessif 10—Donne une nourriture pour !c moins indigeste En perte Greffe Ai tide Amènent souvent la pluie siege du Saint Siege 11 12 VERTICALEMENT -Monte la garde -Craintifs Préfixe Débordements de caracte re Dangereuse quand elle est nue Habile Vieux continent Préfixe égalitaire Sans consistance Motif pour trinquer Fa liguée Symbole du litanium Conception de l’esprit Particules électrisées -Ravitaillement alimentaire pour un très jeune 9-_Lui Faire des déduction» 10—Venu sur terre En biè- re — Article n_Anicne une condition — Article — Idem Avant-midi 12—Conscience de sa propre valeur — Comme la vérité Solution d'hier Horizontalement : 1 - RESSE'.riLANUE 2— EPUISEE 3- GARE SAGE 4— RIENS TRAPPE 5- EST PIE ART ij~-EGOUT RE 7 - TA RUENT 8— AVAIT — DROITE 9— BELLEMERE \N 10— LUI - NA - El SSE 11— EXACTITUDE 12— SIEN — LAS Verticalement : 1 REGRETTABLES 2- EPAIS AVEUX 3 SURETE — ALIAS 4 -SIEN GRH.CT 5- ES TENTE 6- -MES PER MAIN 7- BEATITUDE 8 GRE ERREUR 9— ALEA NOEUD 10— PARTI - SEE 11— CHYPRE TAS 12 ET BENETS Diner Gourmet $3.75 et plus TOURS DE CHANT Thérèse Cuérard A’or» rotin Marcel Tessier bnryton Suzanne Sénécal me O Aunmff frali rt* coûter» Rés.271 net MT'GRBGOlKlv rt SI HI RRRl au Centre Paul-Sauvé rever les yeux grands ouvert» et hâter la venue du marchand de sable LF SECRET DE STEVE WATSON de Jean GRATON Pour le» pré-adolescents qui seraient de grands amateurs de bande» ilustrées nous avons lu le 9e album de la série ‘T.es exploits de Michel Vaillant".Le non Initié saisit avec diffi eulté le phénomène du ‘‘Club Vaillant’’; on sait qu’il s'agit d'usine d'autos de course et de pilotage d'auto de course.L'in trigue ici imaginée se situe hors ces cadres.Des brigand» veulent supprimer un agent du FBI chargé de mettre au jour un réseau de "drogue» militaires".L’agent étant un ancien "Vaillant", il demande l'aide de ses vieux copain» .le chef vient, il en résulte d'incroyables peripeties, ponc luées de coups de poing, de hauts faits de bravoure et d'athlétisme (Collection du Lombard).• Pour les garçons de H) ans et plus qui rêvent de course au trésor, rie vie en équipe, d’extravagants exploits en mo-tocyclettes.et d'un héros jeu ne.à la volonté de fer qui soit aussi sensibilisé aux problèmes humains et sociaux LE GRAND MARC ET LES AIGLES NOIRS rie René Gui! lot.LES 4 AS ET LE VISITEUR DE MINUIT LE MYSTERE BORG Chez Casterman, signalons deux albums de bandes riessi nées.Dans la collection Les 4 As.texte rie François Georges.LE VISITEUR DE MINUIT in Iriguera les plus de 9 ans avec scs aventures Invraisemblables.ses fantfimes mystérieux et les ineffables demoiselles Frisette Album peu sérieux qui a pour unique but de dis traire Dan» la collection I.es aventures de Lefranc, Jacques Mar tin propose aux plu» de 10 ans LE MYSTERE BORG.Passion liantes sont les aventures du reporter Lefranc et de son ami Jeanjean qui se rendent dans une station de sports d’hi ver en Suisse pour participer à des concours de ski qui se compliqu e n t singulièrement.Il s'agit d’une histoire de dé tective, bien sûr.Qui est l’homme au manteau noir ?L’intrigue est bien menée.Un* i#ul* représentation, cet epràs-midi à îh.eu Centre Paul-Seuvé d’un* comédie dent le ttyl* de la Commadi* dell’arte, en français, joue* par d*t comédiens profeeeion-nelt à l’intention dot onfantt do 4 à 13 ont actuellement en vacancet.Los BALADINS eous la direction do Mma Maria Kirahna «ont Roland Ganamat, la sympathique Poncho do la "Boit* é surpris*!’’, Msrth* Marcura, Jean-Louis Paris, Anne Pauzé, Gséton Labrécht, Gilles Robinson ot Louis Gosselin.MANDOLINE, princostt d’un roysuma imaginaire ost livrée o un prince turc pour y contractor un beau mariage.mais le prince est un imposteur *t vaut revendra la prin-cassa é pris d’or.c’ait là qu’interviannant vigoureusement Farfadou a* Mirabelle ainsi qu* tous les enfants présents pour sauver Mandoline d’un sort si cruel.Dansas, mimas, chansons, participation active des enfants en font un spoctaclo qui anchantara vos enfants.S’il fait trop froid pour patiner ou elltr on ski, omonoz-los aujourd'hui voir Mandolin*.Rappalai-vous qu'il n'y a qu'une seul* représentation.Lo Centre Paul-Sauvé est situé a 4000 ru* Beaubien a Montréal *t la pris des billets s été fis# è $0.60 pour les infants at $0.7$ pour les adultes.La méchante comtesse Cravache (Maria Krishna' et fraie par ses discours les deux héros de la piece Farfa dou (Roland Canametl et Mirabelle (Marthe Mercu re).Ces trois personnages font partie de la distribution de "Il faut sauver Mandoline ", comed'e farce de jean Dudan.Sous la neige, le jardin des merveilles du parc Lafontaine offre un immense palais de glace dans lequel les entants pourront pénétrer et les maisonnettes des trois pe tits cochons comme celle de Hansel et Gretel gardent tous leur mystère même en hiver.Une promenade a faire avec vos enfants, durant les vacances de Noël jus qu au 9 janvier "inclusivement.Moscou ouvre un institut de recherches en produits de beauté La Russie projette la erca Don d’un nouveau centre scientifique susceptible rie fai re ries découvertes pour ren rire les femmes plus belles.Ce nouvel institut de recherche en produits de beauté utilisera les services de 300 experts travaillant aux techni ques les plus modernes d'embellissement Autrefois, les bolchevistes désapprouvaient l'usage de rouge à lèvres ou autre» produits rehaussant la beauté fé minine.Mais aujourd'hui.Tin duslrie est florissante et les femmes soviétiques adoptent rapidement la mode occiden laie.Le nouvel institut emploiera 185 esthéticiens, médecins et spécialistes en chirurgie plas tique qui travailleront à l'Institut de beauté de Moscou.- - ‘ .-I r LE ROI DU MUSCADET w v) ^ ^0'' 0$ Poissons et fruits de mer s arrosent d un BLANC DE MER (R.A.Q.) C.1662 - Sî 05) (Office général des Grandes Maroues I mitée) Des milliers de femmes fré quentent l'Institut rie la rue Gorky, une granre artère de Moscou pour obtenir une con sultation ne coûtant qu'un rouble, soit $120, c'est à-dire moins que le prix d'un bon fauteuil au théâtre On explique a chaque dieu le la meilleure façon d appli quer son maquillage Un traitement de beauté se donne pour environ deux rou blés et une intervention de chirurgie esthétique pour cor riger un défaut dans la forme du nez.coûte 50 roubles, soit la moitié d'un salaire gagné en moyenne par mois ixi» esthéticiens de Moscou, dont aix seulement sont de» hommes voyagent à travers le pays régulièrement pour don ner des consultations dans 112 villes.Champagne à gogo au profit des Festivals de musiques Au profit de» festivals de musique du Quebec un réveil Ion du Jour de l'An o» organi sé à l'auberge Hanfield » Saint-Marc sur le Richelieu Au programme dîner gu» tronomique.promenade en traîneau, champagne à gogo, danses et cadeaux e) au petn matin charcuterie et froma ges De Montreal un autobus est à la disposition des invi té» Pour renseignements, veuillez communiquer avec Mme Georges (' Lachance.1594 est.boni St-.loseph, 931 1779 ou 524 7050.i dur* [•¦Ri le régime de rentes.et VOW NDIJt Voici le sixième d'une série de huit articles écrits spécialement a l’intention de nos lectrice» pour leur faire connaître le Régime de rentes du Quebec et les avantages prevus pour elles mêmes et leur famille i Bas de soutien dans des feintes mode La femme qui doit porter des bas de soutien aura, pour la première fois cette saison, le choix entre six teintes mu de t’est une innovation dans ce domaine.Vous pourrez doue choisir, madame, entre de riches tons rie brun, rie taupe et le blanc de rigueur pour l’infirmière l,e bas "Tempo' est façon ne d'un mélange de nylon et spandex tricotes en un voile transparent, libre de "lignes blanches" comme c'était au trefoi-s le cas Cette nouvelle collection permettra a la femme élégante de suivre la mo de-bas tout en soignant ses jambe».Rentes d'invalidité et d'enfant d'un cotisant invalide Apres le décès, l'invalidité du chef de famille est la pire épreuve qui puisse s'abattre sur un foyer L'invalidité peut résulter d'un accident ou de la maladie, mais personne ne peut se croire vraiment a 1 a hri d'une telle catastrophe Etant essentiellement social, le Régime de rentes du Que liée a voulu apporter une »olu lion au grave problème de l'in validité du soutien de famille C'est la raison de l'existence d'une rent* d’invalidité et d'une rant* d'enfant de cotisant invalida parmi le» diverses prestations prévue» I.histoire d’un pêcheur du Bas du-Fleuvc.que nous nom nierons Albert Leblanc pour la circonstance, va illustrer ces deux prestations M Leblanc est l'un de- 12 membres de l’équipage d’un navire de pèche dans le golic St-Laurent Les prise» s'éle vent normalement à plusieurs tonnes rie poisson par semai ne.mais un jour la pèche de vient moins bonne et le ba teau ne peut plus prendre la mer.Tout l'équipage rentre au port fort déçu.Four Albert Leblanc c est la fin de sa carrière de pe cheur en Gaspésie Albert voudrait bien allei travailler dans un autre port, mais son épouse envisage la séparation avec inquiétude II se retrouve, un lundi, sur les quais d'un grand port, a la recherche île travail comme débardeur Malheureusement.Albert fait une chute et se blesse grièvement a la colon ne vertébrale Rents d’invalidité Lu supposant que son acci dent se soit produit en mai 1970.alors que le Regime de rentes du Quebec commencera a payer une rente d'invalidité aux personnes qui auront con iribué su Regime pour au moins la valeur de cinq ans.Albert laüblanc.s'il a verse de» contributions comme pécheur, aurait eu droit, alors, a sa ren le d'invalidité Four être invalide, il n est pas necessaire d'être cloué au lit sans pouvoir bougei II tant cependant que I invalidité physique ou mentale soit gra ve et assez prolongée poui empêcher quelqu'un d’occuper un emploi vraiment rémune râleur, il faul aussi remplir certaines autre» conditions l.e montant de.la rente d m validité est composé d'un montant fixe de S25 par moi», plus 75'o (les trois quartsi de la rente de relraite que le co lisant aurait reçue s'il avail eu 85 an» lorsqu'il est devenu in valide I.a rente d'invalidité po»»e de aussi un complément : la rente payable aux enfants d un cotisant invalide Cette rente est semblable à la rente d'or phelin.soit un montant rie $25 par mois pour chacun des qua tre premiers enfants d une fa I I "¦/ / P * rtc - COCKTAIL LOUNGE RAMADA INN RESERVATIONS: 748 7771 6110 Ch.Cot# da-L less» torii* II, Bout Mofroooltfain von Dorv«( mille, et de $12.50 pour chacun de» autres enfants.File est payée pour tous les enfant» rie moins rie 18 ans et pour ceux rie moins de 25 ans qui poursuivent leurs etudes.Second metier do l’invalidité l e cas du pecheur invalida de la Ga.-pesie peut susciter bien des sympathie» On com prendra facilement le désarroi d'Albert Leblanc apres »on a< cident.ainsi que le» soucis rie »iin épouse, incapable (le boucler le budget familial parc» que le salaire n'arrive plus chaque semaine \u»»i le couple e»! il heure ix d’apprendre qu’Alhert a droit à une rente d'invalidité pour lui-méme.et a une renie d'enfant de cotisant invalide pour leur fil» rie 8 ans Albert a droit a ces rentes pane qu’il a déjà payé de» contributions au Regime de rentes et qu’il remplit le» conditions requises Albert ne peut plus marcher, il est infirme pour le reste de >es jours, mais il a encore du coeur au travail H entreprend de reparer le» appareil» ménagers.Il n est peut être pas très habile au début, mais il poursuit *\er patience son adaptation a un autre métier tout en recevant régulièrement, chaque mois, les deux chèque» que lui envoie la Itégie des renies du Québec, pour »u rente d'invalidité et pour la rente d'enfant de cotisant invalide Ce ca» entre mille, donna une bonne idée de la protection conlre l’invalidité du chef de famille et contre la crainte, pour une épouse, de se trouver sans revenu pour boucler te budget familial si son mari devient invalide Jacqueline Kennedy en vacances St N VALLEY, tldahoi — Apres un voyage par avion depuis New York.Mme Jacqueline Kennedy et se» enfants, t a-roline et le petit John, sont arrivé» a Sun Valley, Idaho.Trois agents du FBI l'attendaient a l'aéroport pour l'accompagner jusqu'à sa voiture.A »uu arrivée dans ce centre de villégiature.Mme Ken-ncdv s'est installée dans un nouvel appartement comprenant trois chambres a coucher, qui avait été terminé en vitesse a son intention Mme Kennedv a retrouvé »on beau frère, le sénateur Robert Kennedv et sa famille, ainsi que plusieurs amis et parents qui »e trouvaient déjà a Sun Vallev POUR ELEVES PROBLÈMES Institut Privé St-Louis 4714 Delaroch* re»rc I «romainei Oftr# a n i «arenni et tille» taev tlno indeln-nilanlei en dlftuul tf» vrnlaire» la iiiissihUite 4a ra-tuindre un cniir» rezulier.S* et 6a primairaa Classique Scientifiqu* — chaque élevé est auivi «t guide individuellement cycle de deux ans nombre d’élèves très li mite pour plu» d effica cité pensionnat et ester nat Four lolormottons : F.n tout temps Tel.: $27-8235 Chauvenet i t f/U2éÜÿ£ _ dLê- Cwn& (& fâoa/iÿoyn?Dans ses caves de Nuits Saint-Georges depuis plus de 100 ans, CHAUVENET eleve ses vins selon la plus pure ries traditions DEPUIS IBS» 8t*iU0lAIS LH4UVIMT rouiie.legit at Ircii* v va g RfO HAG CHAUVfNH gwd Bor-gogi» touç» séltrt'ontii is» »?« m WHI H RAC CHAUVf MH Bnuigaçiia Mam an n»aa -(wrul» ,v» 4 CHAR CREDIT 4’î 5 CORP FONCIER DE MIL A 4 5 CREDICO 4V* 5 CROWN LIFE 41 43 ELEC ASS l’a 2 GREAT O.SANDS GRENACHE .280 310 IND LIFE 180 195 LDN LIFE 405 420 LA PREV 14 ’5 LES PRFV .65 75 LA STABILITE 7’a 8 'x MARTEL PFD NS L 4 P P 4 .80 83 DO ii DO 5 .47 50 PACIFIC GAS .15 15Va PACO PERMEATOR .10’a 12 SF IC SUPERSOL 3’a 4 SUPERSEAL 8’ a 9: a TRUST GEN PFD .31 32 TRIZEC .85 - UN CDN ASSUR 5 SJé ZODIAK (NEW) 3Va 4 u3 S nos amis et clients.A tous, meilleurs voeux de bonheur et de prospérité.Castonguay, Lemay, Graveline, Pouliot, Guérard & Associés.Les Syndics de la paroisse de Saint-Joseph de Sorei AVIS DE RACHAT PARTIEL Aux détenteurs des obligations faisant partie de l'émission de $325,000 A 6% datées du 1er août 1960 échéant le 1er août 1970 AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE QUE conformément aux dispositions de l'acte de fiducie passé le 12 septembre 1960 devant Me Philippe Ernest L’Heureux, notaire, en faveur de Société Nationale de Fiducie, fiduciaire, LES SYNDICS DE LA PAROISSE DE SAINT-JOSEPH DE SOREL rachèteront par anticipation et avant échéance, le 1er février 1966 à cent pour cent (100%) de leur valeur nominale plus l'intérêt couru, $50.000 desdites obligations en circulation portant les numéros de série ci-après énoncés, savoir : Obligations de $1,000 portant chacune le préfixe M 258 268 278 288 298 259 269 279 289 299 260 270 280 290 300 261 271 281 291 301 262 272 282 292 302 263 273 283 293 303 264 274 284 294 304 265 275 285 295 266 276 286 296 267 277 287 297 Obligations de $500 portant chacune le préfixe D 037 039 041 038 040 042 Les porteurs desdites obligations sont requis de présenter et remettre leurs titres pour paiement à cette date du 1er février 1966 au bureau principal ou à toute succursale de la Banque Canadienne Nationale dans la province de Québec, au choix du porteur, avec y attachés tous les coupons d’intérêt échéant le 1er février 1966 et subséquemment.Les obligations qui n'auront pas été présentées pour paiement, à cette date du 1er février 1966 cesseront dès lors de porter intérêt.DONNE A Montréal ce 20 décembre 1965.LES SYNDICS DE IA PAROISSE DE SAINT-JOSEPH DE SOREL Par: SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE Fiduciaire 41 ouest, rue St-Jacques Montréal 1, Que.Nous sommes heureux d'annoncer les nominations suivantes Bernard J.Maître Gérant, Cité de Quéliec et André Côté Représentant des ventes, Cité de Québec Bureau situé à 500 est, Grande Allée A.E.Amos & Co.14 sailed Mai non fondée en ISffO A* 1 LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 29 DÉCEMBRE 1965 ONZE BOURSE DE TORONTO Cours fournit par la PRESSE CANADIENNE Valeurs Vtnlss Haul las Far.CSaï Valeurs Abilibl 2SS5 SU 11 UH + Shell I « Abilibi JS8S S11H UH UH + Shoo Save Alla Gas 167S S3* MH 3SH +- '« Shopoer CI Alla Cas».245 SUH 11’.UH -h H Silvervw) A Alg Cen 567 S9!3 9'.9;.Simpsons Aig Cen «r 200 5S0 5«0 580 — 20 Simpson S Alcoma 210* S67'.62H 62H + H Slalrr Sll Alliance A 200 S6‘i »».SH-'.Slater Aw Alum loi a58J t32'.*i 32's 32’.- H Soulham Alum a', p 250 S3*'.3*1.7 3*H — H St Pav Alum ip- a 200 S27 22 22 SI Radio Aim 2o_a'> 125 ta6 .6 a6 — I» Sleel Can Cgm Vente* Haut Bat Far.Net 1700 675 640 670 345 $14 133* 13%.— »4 300 465 455 455 - 15 124 $16'* 16 « 16'4 + 911 $28'a 281'4 28*4 — '• Z218 $17>î 17 17>» 1500 $l4'a UH 14’/i + ’a 150 840 140 140 + 10 400 $39' j 39' a 39' i + Va 1?5 $14 14 14 Z50 $18 « 18'« 18'é 6A99 $25'; 25’• 25* a Ang CP Z10 iê 2 8 t «% S'embç A 80 $5t 49 50 4-1% Aftmes a ICO $23% 23' ?23% 4- W Stuart Hse 300 $5’4 5*6 5% Argu# 830 $18*4 18% 18% Suptest od 220 $23% 23'% 23’% Arg B pr 75 $49 4 49'4 49% - % Suo»st corn 100 485 4«>5 485 + 25 Arg C Ppr 805 $12% 12'a 12% — '% Texaco 1410 $55 54 55 4 1% Asbestos C 350 $24 24 24 + *4 Texaco pr 50 $88 88 88 Ashdwn B z5 $6% 6% 6% Tone Craft 100 $6 % 6% 6% 4- V4 Afi Sugar 1095 $24% 24*4 24*4 TorDm Bk 1322 $653* 63% 65 4-1% All Sug A Z 20 $21% 21% 21% Tor Iron A 100 $24’ 2 24 .24% 4- % Auto El 200 475 475 475 - 5 Tower 500 75 70 70 — 5 Bank ; Mont 1411 $65 64 64 —1 T Fin A 1410 $11% 11*.lift 8*nti ; NS 824 $77 73'% 77 -F 3% T Fin B 125 $12% 12% 12% - % Bath P A 150 $56 55 55% ?l* T Fin 4 ?30 $76 76 76 4-1 Bath P wr 220 990 990 990 T Fin A p 175 $25% 25% 25% TSE A8 vsvryrczcbyl 02 Bell Phone S337 $57% 56% 56% — •% Bicks 1250 $141% 14% 14 v Bow Val p 100 $18% 18% 18% 4- % Bowater Z25 $7 7 7 Brazil 10428 $10% 10’» 10% — % Br Tnk 200 S6'4 6% 6% — BA Oil 2500 $29% 29 29 BC Forest 370 $2?V» 22'4 22% BC Pack B ZlO $18% 18 ?18% BC Phone 106 $68 68 68 —1 ! BCPh 5*4p 55 8103% 103% 103' v — ’% BCPh 484 100 $24% 24% 24% — % BCPh 4%» zio $87 87 87 Burns 250 $163/4 16J4 16% — % CAE Ind 1195 $12% 12 12% 4- q4 Cal Pow 615 $27% 27 27 - Va Câlvrt DI# 1200 205 205 2C5 4- 5 Can Bread ZlO $15% 15% 15% C Bread A 50 $51 % 51% 51% Can Cem 310 $4334 43% 43% CD Sug zi $23 23 23 Can Iron 460 $62 3 62 62% Can Malt 1300 $22 21% 21% — Va C Pacx A zio $85% 85% 85% C Pack B 60 $86 85 85 —1 î Can Perm 1665 $13 123/4 13 CSL CSL pr 320 $36*a 36'a 36** 1000 $6‘ a 6' a é’^a + C Brew 3279 $73.4 7% 7% C Brew A 560 $42 42 42 CB Aim A 850 $15% 15% 15’% CB Al B w 100 355 355 355 5 C Chem w 1200 635 615 625 _ 20 c Curt W 500 80 77 80 4- 5 Dredge 100 355 355 355 4- 15 CF Prod 100 $5’/4 5’4 S’/4 4- % Cdn G Inv 25 $38 58 58 4-1 C Hydro 240 $26-4 26 ?26% 4- % Clmp BkC 2212 $67% 65*» 67% 4- Clnd GO Clnd GO p CIL C Marc 1088 $12H 12*% l2Va 155 $12Va 12’-a 12 ; 757 $20** 20' 4 20** + l!5 $6,.% 6'-a 6’a CPR 4272 $65% b1- 65 3-4 CPR Pr 350 S9 9 9 — % Cdn Pet 743 $11’,4 11 11% C Refract Z25 $17 17 17 Cdn Tire 50 $6?13 62 —î C Vicker# £50 $19% 19’ 3 19% CWN Gas Z15 $20 lé 20 CWN Gpr 125 $16 16 16 C Westng 160 $94% 94’ 2 94’% —1'% Cao Bidg 200 265 265 265 4-2C5 CM Fnd A Z 30 $11 11 11 CHemcêll Clêlrtcne Codvilip D C Saving* Coi C»H Col CeU or on B'dg Con M S Con Paoer Con Gas Corby vt Corbv B Corcnatn Coron 2 pr Coron 2 w Crain RL Crestbrk Crush 'nt Cygnus A Cygnus B Dale-Ross Dale R A p Deltona Dis!! Seag D Bridge Dom Elect Dofasco Dom Glas» Dosco Dom Store Domter Dom ter p Dom Text Dover Du Pont Ea*t Ch Tr Emce Emp Life Exquisite Exqut A w Falcon Fam Play Fed Grain Fleet Mfg Ford US Ford Cda FPE Pion FPE Pn pr Fraser Fruehauf Gen Bak G Develop GMC Gp Drill GS Wares Gnrl Wire G Bahama GL Paper G» West L Gr Wpq G Greyhnd Guar Tr Hardee Hard Carp Hard CrpA Hawker S Hayes Stl Horne Pf Home A Home B Hur Erie Husky Husky Bor Husky D w HBC HB Oil G Imp Oil Imp Tob Ind Accrp I Ac 450pr Ind Min Ind Wire Ingiis Inland Gas Inland Gw Int-Cty G IBM IMC Int Nickel Int Utü Intpr P L Int Stl P Inv Grp A James Stl Jefferson Jetf Bw Jockey C Kelly D A Kelsey Co Labatt LOnt Cem LOCem w Laura Sec Lau Fin Lau F2.00 Lau Fini40 Lau FI 25 Lau F 63w Leland Levy Levy P pr Life Inv wt LobCo A LobCn B LobCo or LobG 1 pr LobG B pr Locana Loeb M Maclean H MB PR Maher MLf Gard M Leaf Ml Mass-F Met Stores Mex LP Mex LP pr MGF Milt Brick Molson A Molson B Mon Foods Montex Montex w Mont Loco Mont Trst Moore Nat Drug Nat Dr or Nat Trust Kia WireB Noranda Nor C»i G Nor Phone Ocean Cm Oqilvie Ont Steel Ont Store Oshewa A Pac Pete Par Pei w Peel Eldr Pembina Penman p Pow Coro Price Bros Prbuild P ON Gas 100 $7 2100 61 zS $60 821 113’?13VS 13-, 1.30 $5’ i 5'7 S’7 600 *5'j 5Vj 5* a—1-4 1700 $H 14 14 ?"0 $7'» 7’* 7' b 4- ’» 775 $23’» 234* 23%» 6P0 225 223 225 no $47'4 46' : Wa - H 715 $39*7 39’4 39’2 36^2 $1534 15' a 15’7 — ’* 125 $212114 21’4 + ’4 1P0 $21'2 21' 3 21’ a + Vt 6(y 290 275 275 + 5 100 $5 ?5'3 5* a + '2 100 41 41 41 —9 185 $27'a 27'4 27i-a 400 $5*% 5V4 5'4 250 $14' * 14'e 14Vf — H 142 400 400 400 — 5 361 $5«/4 5' i 5'/* — '» 725 $16‘4 16%» 16%4 100 $9j4 944 934 273 $12 12 12 1410 $374* 363* 374* + «% 50 $28 28 28 220 $14Vi 14' a U> 7 840 $26'7 26'* 26: a — Vfc 350 $14'/7 141* 141/4 — «A 210 $1434 14V* 143/4 + 'A 3405 $23' 7 23 23' a + Vk 2711 $183/4 18Vk 181/* ZlOO $20'a 20'7 20'a 187 $327/t 32’4 32V* + H 100 $21’* 21'/a 21'a + ’* 50 $43’* 43’k 43’-% + V* 100 8471% 47Va 47’% 180 $14’* 14’/4 14’* 33 $240 240 240 -HO 125 $11’’% 113% 117% + % 300 300 300 300 1608 $107'% 106’2 106'*— '* 100 $25 25 25 7 7 + V% 62 62 ______ 60 60 65 $153 ISO’* ISO’/* —2*6 175 $18 18 18 4- >% 160 $72 71 71 +1 75 $29’a 29’ 2 29’ 3 4- ’% 100 $1234 123-4 12*4 - ’% 200 $8 8 8 200 $53/4 5' « 53/4 4- 1% 223 $109 109 1C9 —'3 300 225 225 225 145 $10Vt 103% 10T% — ’* 1500 250 250 250 -275 1300 270 265 265 625 S2i*k 214» 214* 4- 'i 310 $84’j 84' 3 84’a - »A 624 $28’% 28' a 28' a + W 625 $12%i 12'% 12Vb 230 $124* 124* 1?3^ _ 1% 600 78 77 78 —2 100 $354* 35»* 353* - ’% 950 $33 33 33 2175 $6'% 6 6 ’¦ 130 $2534 25V* 253* + 1* 1775 290 285 285 - 10 1080 $17'3 17'4 17'* - 4* 110 $184* 184% 184% 4- ’» 340 $117% 114k 113% 4- i4 1380 $13*b 134» 134* - »% 175 $5i 14 51'% 5r>4 4.'4 275 710 705 705 + 5 72010 $14' 4 14’» 14''4 1005 $18 17’ ?18 — ’4 2523 15286 S1%k 52’• • « SP0 $14’» 14 14’» 1225 $22'b 223* 22"t — l* 73 $87 87 87 120 $8 8 8 200 240 235 240 7160 $9' ?8V1 «3* - '% 525 $9’?9’4 9’4— 4k 700 27 27 27 130 $18'* 18'4 18’* — '% 23 SS40 532 532 60 $73 73 73 —1'% 1633 $98' ?9734 98' b — ’% 830 $303» 297* 293* _ »% 1390 $85' ?84'2 85'% 4-1'* 2470 $5’4 5 5 — «* 2310 $144-4 14-4% 14'3 2192 $9'?9’4 9'* 615 $24'» 24 24 - 44 1820 $164» 16’* 16*% - Va 3160 5 495 495 300 $5’-a 5'7 5’% 300 $17 167% 16'%— '« 903 $17'4 17 17 — '* 2037 $634 6** 6*» 5150 280 270 280 4- 10 185 $28’» 28' ?28'% 4- '¦» 1575 $11*» 11’ a 11 '¦ a - ’» 510 $28’?28' 1 28’?150 $19’b 193» 19"« 1 '• 100 $1166 1864 18^ • -4 300 275 2757 275 - 5 7400 24 22 24'» 4 7 1P30 $’6 167 16 300 $17'1 17'2 17', 250 225 225 225 1560 $P’ 4 10’» 10’4 — 1% 2008 $11 104-4 107» 75 $46’% 46 46 — 3, 25 $2934 ?9'4 29’4 - ’4 50 $31*» 31*» 31'» - *» 300 110 110 HO - 5 3145 $15'» 15’7 15’*— ’i 635 $34 4 33'j 34'4 4- '; 2045 $26 253 4 2544 - 1» 207 $1044 104-4 103% 4- ’% 205 $2834 28 28 -1 880 $16'3 16'% 16’%- »* 6875 $34’4 33 33 — '% Z25 $11*» 11’7 11’a 211 $13 13 13 225 $12'/4 12,,4 12'* 100 $8% 83 8’% 374 370 360 370 125 $3234 32'a 3244 4.J15 $3334 33’4 334k 4- '7 500 $734 7*» 7*% - '% 200 $15V4 154k 1$3/4 - 1* 250 $12 12 12 250 $14 14 14 625 $20' : 20'% 20’7 4- ’% 685 $80'% 80 80’ ?- '» 250 $13'-4 13’« 13’4 4- ’* 270 $13’7 13’% 13’ ?225 $21 21 21 100 $19 19 19 •’.4 1864 $52'» 52 52 — '4 893 $28'» ?B 4 28 7 4- ’• 180 $ 10’ 4 10’ 4 10’ 4 4- i* 110 $20’?20’7 20’7— V» 140 $14'4 14’4 14'4 25 $17 37 37 4- 700 225 220 270 - 15 1PO0 $27 26'» 26*4 4- * 2175 SU1* 11’ 2 11 ' 2 — ’* 270 580 580 580 372 $16’î 16 16 4- ’4 675 $10'v 103» 103-*- ’• 25 $122 122 122 4-2H 4000 $12*» 12 12*» 4- ’4 1150 $40’ 4 39’ 4 40’4 4-T4 215 160 160 160 2240 SIS3* 13V» 13** - ’• — 15 Transair Tr C Fund Tr Can PL Trans Mt Trans PPL Tru-Wall Turnbull Union Acc UnAcc 2 p Un Acc rt Un Carbid Un Gas UGas A pr Versafd Versatile Vic G Tr V Dare pr Walk GW Webb Knp Weldwod Well Fin A Well Fin tc West Ind A Westcost Wesieel W Pacific Weston A Weston B West A wt Whte Pes Woodwd A Yrk Knit A Yrk Knit B Zellers Zenith Accra Acme Gas Advocate Aetna Inv Akaitrho All Pitch Am Larder A8m Moly Ang Ruyn Ang U Dev Ansil Area Arjon Armore A Arcadia A Arcti Bw Argosy AM C Cod Aunnr BankMetd Bemat B»rv Expl Baske B-Dou Belcher Belletere Bethlm Bidcoo Big Nama Bl Hawk Bra lor ne Broul Reef Brunswk Bunker H Cadamet Cam Mine Camflo Camp Chib C Tung C Dyno C Jamiesn Cdn Keely 14850 C Lencourt C Malart Cando'e Cantre Captain Cassiar Cent Pat Chesklrk Chester Chib Kay Chib M Chime Chrom Coch Will Coin Lake Comb Met Coniagas Conigo Con-Key Con Shaw 21808 C Bellek 11400 Cons Brew C Caiiinan CG Arrow C Haiti C Marben C Marcus C Mogul C Morrisn C Mosher Con Negus Con Nichol C Rambler C Red Pop C Regcour Conwest Cop Corp Cod Fields Cop Man Coulee Courvan Cowich Craigmt CsMand Crowpat D'Aragon Deer Horn D'Elde Delhi Pac Denison Dicknsn Discovry Dome Donalda Duvan E Amphi East Mai East SuM F'west T F Mar F Grenada Frncoeur F robe* Genex Giant Yk Glacier 700 450 440 440 — I 200 $10 10 10 1973 $38’% 38 38*» 2290 $1734 17*i 1734 4- ’% 725 S9'« 9% 9'* 110 410 410 410 — 5 200 $7 666 7 4- U 2 50 390 390 390 400 420 415 420 4- 5 2180 1 1 1 490 $2734 27% 273.4- ’4 270 $313» 31 313* 4- H 130 $52'?52 52 — '% 1225 430 420 420 —5 525 $18' .18' 3 18'7 287 $143.143k 143* 210 425 425 425 2660 $34'» 34'4 34‘% 4- 1 ¦ 1400 $11 H 11 4-10 410 $10S-b 10’?10’: 100 $6 6 A — I* 300 $5 5 5 8P0 460 4 50 460 1920 $23’ » 22’ » 22 .-V» 1255 $2'i 20 20 4P0 $17'?17'4 17’* 705 $193» 19'* 19'* 4- ’» 385 $20'?0** TO1* — '4 525 $11’-4 11’ 4 11'4 600 $9' 3 9' ?9' ?4- '• 300 $25 , 25 25 200 $7*4 73/4 76i — '» 1500 140 130 140 4- 10 265 $23 23 23 1150 235 230 230 — 5 MINES 1tl% 18 Vi.— •% — 2 — 1 - Va » — 6 — 1 — 2 1000 18% 18 •ï 18’ 8000 18% 18 18 225 490 490 490 200 128 123 128 500 61 61 61 1500 16 16 16 5500 24 23 23’ 5700 149 143 144 5900 240 235 240 14600 56 55 56 26500 14 13 13 3900 85 81 81 3500 8’% 8 8' 7100 24 22 23 8600 21 20 20 1000 3 3 3 5865 43 42 43 3300 160 158 158 900 330 325 325 4-1'a —1 11% 12 11% 4-2 63 63 63 - 29 28 29 4-3 12 11 12 17% 16 17% 4-1’ 40 40 40 30 79% 79’: - ' 560 550 560 4- 4000 6150 2200 1500 42 20 560 550 56 3540 7 6'% 1000 47- ï 4711 47! j — 3450 205 275 285 1350 460 450 450 — 10 3530 17*i 17 17 275’ J15’i 14*i 15 30300 33 31 31 8750 >*.J 1 « 3500 17 1657 16*7—1 5400 370 360 360 — 10 7625 675 445 650 — 20 15100 134 127 130 + 4 1475 143 140 142 1000 106 104 106 +2 14 13 13*1 17 16 16 — 'i 750 6698 22850 48700 — ’ : — ’% —1 — 'a 10 10 10 13% 12% 12% - % 36 26 27 -8 33 30 3 T ?4-1% $14 14 14 — V» 177 175 175 - 5 20 17 18 -2 16% 16 16 — % 20 18 20 4-2 58 58 58 — J 145 144 144 181 180 180 4- J 410 400 410 4- S 39 34 34 23% 23 23 93 9C 90 — 1 30 30 30 -2 12 12 12 21 17% 20 —1 10 9'% 9'* — % 25 22 25 4- % 8% 8'% i'% 4- 1 27500 8000 6000 9000 2700 2200 2000 5000 1000 23 23 31300 54 52 8500 345 330 340 500 43 43 43 5940 400 390 390 13400 240 225 5CO 101 101 1200 13'?13 4500 10'?10 3020 193 190 191 500 6' 7 6’% 6’ ?4- i 15000 10 9'?9’a—I 250 740 740 740 — 5 6300 72 68 68 —4 4583 122 116 120 4- 1 15500 11’% H H 4- ’?7500 26'?24'?26 3 42’?4125 27 21 21 —4 4000 85 82 82 -3 775 $11 Vk 11*» nv» — '4 2500 27 26 26 —1'% 2000 8' ?8' » 8' a 4- ’ î 4500 15’?15 15 — ’a 3200 35 33 33 93 86 86 —7 15'a 15’?15'% 1820 $353* 3434 35 161 445 445 445 24.50 265 260 261 100 $40 40 40 70000 22'2 20 20 23 52 240 11 13 10 —1 - 2 4- 10 -6 — 5 4- 8 —1 —1i% — 4 216383 1000 580 1500 250 153 153 153 2300 835 810 810 105O0 13 452 500 500 48 8000 12 S7I */ 30800 39 12 13 490 490 48 11'% 11'% 8?82-3 37'% 39 4-1 300 $12' 7 12' ?12'% — ’* 17500 10'?10’2 10’a— 'a Glenn Exp 10000 13'% ]3 Goldray 2166 65 65 Goldrim 11800 31'% 27 Gortdrm Granisle Granduc Grandroy Gunnar Hard Rock Hasaga Hastings Headway Hefcth High-BI Hollinger Huds Bay Hu-Pam Hydra Ex Int Bibis T Int Heltun Int Heli r I Kenvilie Irish COP Iron Bay Iso Jacobus Jaye Exp Jelex Joburke Joliet 6600 Jonsmith 41.500 Jowsev 1330 Kerr Add 17677 Kelly Dsd 1500 K Anacon 3158 K Anacn r 24194 Kilembe Kirk Min Kopan Lab Min L Dufault Lakehead Lake Lyn Le Lui Langis Latin AM Leitch Liberian Lor ado Louvicrt Macassa MacLeod Madsen Malartic Man Bar Manok MS Maraigo Marchant Marcon Martin Matach Mattqmi Maybrun Me Intyre Me Adam Mctfen McWat Mentor Merrill Metal Min Metal Min Midrim 13'% — ’% 65 - 1 305 300 305 - 5 325 305 325 4- 15 325 320 325 4- S 24% 24 24 205 199 • 205 4- S 11 11 11 15 15 15 —1 235 230 235 - S 12 11 11 -1 10 8 7 10 4-1 l 930 871 90 — 3 $25% 25% 25341 $76 75% 76 — % 7 7 7 21 21 21 179 173 177 4- 9 132 128 129 - 3 ’% % % 30 28 30 4-1 21% 20% 21 — ’% 230 221 221 - 6 201 1V9 200 — 1 11% 11 11% -1 ’% 21 20 20' ?— ’% 32 78 79 7 6% 7 27 15' 1 25”?-1'% 29 27% 27%-1 an 59 59 - 5 940 915 915 - 10 46 45 45 4-1 295 295 295 4 3 3 $12% 12% 12% 4- % 12 12 12 13 12 12% $34 34 34 $13% 13 13% — % 22% 22 22%-1% 27 27 27 -1 $16% 16'* 16% ~ % 35 34 35 +1 10 10 10 4- % 580 560 580 4- 7 $19% 19% 19% 4- % 130 126 126 — 4 33 31 32 — 1% 267 255 255 — 12 on 90 90 — S 215 212 714 73 73 73 4- 3 20 70 20 -1 11 11 11 10% 10 10% -f % 220 215 215 - 3 9 9 9 69 47 68 11 10 10 — % $16' : 16% 16' » — 3» 55700 8500 150700 11000 4650 34500 48200 37852 3554 714 1000 1300 47500 1000 4500 3400 2000 47500 28’a 27 200 $89 *9 10200 6 COO 38650 i0500 47 8300 61 8713 160 8783 160 152 8500 34’% 34 Reveistk £100 $10% 10'» 10 4 Min-Ore 5700 9' : 9% 9% Reichhld 30 $27% 77% 27% 4- % Mt Wright 4000 36% 36 36 Rank Or A 600 450 430 450 4- 5 Multi M 30330 100 95 99 — 1 Revenue P 210 $8 8 8 Nat Expl 35000 15 14 14 —1 Rob 3 pr 100 $18% 18% 18% *» Nealon 12500 12 11 11 - 1 Rolland A 800 $10% 10% 10% 4- % New Ath 4625 26 25 25' ?4- % Romtield 4200 170 165 170 New Bid 2000 7 7 / 4- % Rothman 385 $22% 22' 7 22% — % New Cal 7500 70 70 70-2 Royal Bnk '251 $76% 74 76% 41 % Newconx 500 760 750 755 — 5 Russe! H Z15 $20 20 20 Nconex w 2700 360 345 *50 — 1 Stl Cp A pr 115 $100% 100% 100% — % N Goldvue 3500 7 7 7 Salade 1605 $11% 11 % 11 % _ '» N Marri 4500 12% 1?12 Sawette 500 460 460 460 N Hosco 2950 265 263 265 Selkirk A 850 $6% 6% 6% 4- 1» New Jason 3000 7 6% 6% — % Seven Arts 689 S $21’ ?20% 21 % N Kelore 1500 11 11 11 4- % Shell Can 1467 $19’ 7 19% 19% _ % Newlund 6000 18 16 16% 4-1 Shell 1 pr 250 $75% 25% 25% — % N Mylama# 36300 26 > 25 25' a— va 94 ; t f 13% - % 17% 11 11 —1 19 17 18’ a — % 30 30 30 14 12% 13 4- % 16 15 15’% - % 155 148 ISO -f 5 18 16 18 4-1 18 16% 17% 4- % 470 465 465 —5 13% 13 13% 4* % 69 65 65-3 10 10 10 93 93 93 33 32% 32% - % 25 24 25 785 775 780 19 17% % 4-2 12% 12 12 - % 193 150 158 - 32 8 8 8 880 870 870 — 5 430 430 430 - 20 40 39 39 13% 13 13 -1 10% 995 995 - 350 350 350 4- '5 21 26 26 -2 21 20 21 4-1 8 8 8 - % 26 26 26 $74 73 73 -2 $25% 25% 25% 26 26 26 -3 $10% 10% 10>* 39 37 37 -3 12% 11% 11 Va — 1 Va 221 220 220 15% 15% 15% 4- % 22 21 21 -1 16 15 15 -3 38 38 38 $10% 10% 10*» - »% 8 7% 7% -1 80 73 76 4- 3 210 205 208 4- 3 100 98 98 - 1 185 180 180 - 10 $18% 18% 183* 4- % 64 64 64 — 1 730 725 725 - 5 6% 6 6 — % 15% 14’% 14% —1 ’8% 18' ?18 % 4- % 16 15% 16 - % 15 13 14% 4 2’ ?560 550 555 4- 70 535 510 510 - 30 116 116 lié 4- 1 355 350 350 38 37 37% - » a 22 19% 19% —l'j 125 122 122 - 3 235 230 235 4- 2 78 77 78 4 4 4 670 665 670 4- 10 4600 20 20 20 1810 575 565 565 1510 510 505 510 4000 14’% 14 9360 127 120 2500 31 30 14 125 30 •• Mylama J4300 Newnor e000 N Senatpr 15000 New Taku 2200 Nick Rim 11700 Nistg 45000 Norbeau 8352 Nor gold 16700 Nor lex 31020 Normetal 200 Nor pax 2500 K Americn 2000 N Bordu /250 N Coldstm 1025 N Rank 8200 Northcal 17150 Northgat 2252 Nudul 5000 Obaska 17?00 O'Brien 33700 O'Leary 1500 Opemska 1258 Orphan 200 Osisko 7500 Paramaq 19000 Patino 68i5 Pat0 100 Pax Int $525 Pc# Exol 483.! Perron 1500 Pick Crow 2400 Pine Point 520 Plecer 245 Pore Pay 1666 Preston 2124 Probe M 12785 Purdex 24500 QMI 2140 Que Chib 900 Que Man 4000 O Mattqmi 3562 Que Sturg ilS'J Quemont 200 Quon to 130C0 Radiore 31200 Ragian 12690 Rayrock 6900 Renabie 900 Rio Aigom 823 Rockwin 1500 Roman 500 Rowan Cn 20000 Ryanor 17500 Salem 2366 San Ant 3000 Satellite 29500 Sherritt 10070 Sigma 205 Sil Eureka 2967 Silvrflds 8 00 Silvmaq 26625 Sil Miller 35024 Sil Stand 2900 Siscoe 850 Stanrck 2400 Starratt 3000 Steep R 1525 Sud Cont Sullivan Teck Corp Territory Texmont Texore Tex Sol Thom L Tombill Torbrit Tor mont Tribag Trin Chib T undra U Mining U Asbestos U Buffadn 58700 UCL Mine 27100 Un Keno 300 Un Mactie z?00 U Mindam 2106 Utd Pore 3000 Upp Can 1200 Urban Q 7555 Vespar 1000 Violent 5320 Wasmec 800 West Mint 7; White star 9550 W-lco 68700 Willrov 14200 Windfall 18900 Wr Hai-g 2400 Yale Lead 1500 Yk Bear 300 Young HG 2000 Yukeno 3667 Yukon C 6500 Zenmac 10011 Zulapa 4000 HI All Rox ?0S0 Alminex 1350 Am Leduc 63750 Anchor 2800 Asamera 18700 Banff 2210 Calvert 450C Camerna 2200 CS Pete 3000 C Dehi 500 C Delhi w z547 C Ex Gas 2500 C High Cr 4500 C Homestd z?5 Cdn Sup O 875 Cent Del 1545 C EastCr zio C West P 100 Dome Pete 300 Dynamic 21675 Fargo 100 French Pt 700 Gridoil 11147 Mldcon 3000 Mill City 9885 Murphy 900 Nat Pete 1200 N Cont 1000 N Davies 7000 NC Oils 5150 Northld 2000 Numac 50 Okalta 2500 Perm© 10100 Peruv Oil 4000 Petrol 9400 Place G 45275 Ponder 1650 Prairie il 1600 P'ovo Gas 3150 Ranger 100 Scurry Rn 1355 Spooner 98500 Stanweil 1000 Triad Oil 10750 Union Oil 715 Unispher zl99 U Cans© 5600 Un Reef P 20CC Vand00 3000 Wespac 2244 Wsburne 200 W Decalta 3412 W Declt w 5200 VIREMENT TOTAL : J,S40,000 SNC-FILER, LIMITED W.À.H.Filer, ing.).Hahn.ing.—1 - 5 — 1* + 6 —1 SNC-Fil,r, Limited, ingénieurs-conseils de Hamilton, célèbrent le premier anniversaire de la fondation de leur bureau.La compagnie a été atablie par Survayer, Nenniger & Chê-nevert Inc.de Montréal et M.W.A.H.Filer, ingénieur-conseil de Hamilton.Auparavant, M.Filer exerçait sa profession comme administrateur de McCargar, Filer & Hachborn Ltd.depuis 19SS.Il est le président de SNC-Filer, Limited, dont le vice-président est M.Jack Hahn, vice-président de Surveyer, Nen-niger & Chénevert Inc.SNC-Filer, Limited peut compter sur les ressources de son bureau d'études à Hamilton en même temps que sur les services variés dont disposa Surveyer, Nenniger & Chénevert Inc.BOURSE CANADIENNE Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE 5200 29-?28 ?28’2-1»* 2000 1150 4700 40 39 39 —1 130 125 125 51 48 48 — 14' -i 14% 14% + 242 237 240 9% 9% 9% 73 72 73 + 26 25% 25% 264 258 260 — 55 50 52 — 22 20 20 -2 435 435 435 - ; 13% 13% 13% 14 14 14 14% 13% 13% -1 150 145 ’45 21 20 20% 25 zs 25 -1 400 380 390 + 149 ’41 14?- 75 505 50 55 37% 3é‘ ?36% — 48 4V ?46 —1 180 176 180 + 26 25 25 — ' 70 70 70 13 12% 13 + 175 175 175 - 5% S’ : 5% -f 7 6 6’ 2 70 68 68 — 34 33 33 24 i 23% 23%-1 JILES 20 20 20 — 395 390 395 17 15% 15%-1 15 14 15 -fl 260 234 260 -f 805 790 800 -f ) 30 10 3 276 276 276 280 276 280 + 280 280 280 -f 76 76 76 258 248 248 — 32 29% 32 + 155 155 155 $19% 19% 19% + $10% 10% 10% — 78 78 78 137 137 137 $15% 15% 15% 134 127 131 — 280 280 280 400 400 400 78 75 73 - S3 53 53 75 73 73 — S25 520 525 256 255 256 -f 24 24 24 — 26 25 25 —1 440 410 425 + 10 10 10 -f 137 136 137 + 14% 14 14% 25 24% 24%- 160 160 160 + 65 65 65 152 140 142 + 45 42 45 +5 370 370 370 - 229 222 225 + 210 210 210 — $18% 18% 18% - 36 33 35 -fl 32 32 32 -fl 237 231 231 - $23% 23'4 23''4 + 11 11 11 390 380 380 26 25' ; 26 -f 4' a 4% 4< , — 12 12 12 126 126 126 355 350 350 - 165 165 165 — Valeurs Ventes Alscope 6300 Alsof 2000 A j B Bel 25 Band Ore 1650 Beieman 1500 Black Hwk 1000 Black Rivr 47700 Blue Bon 300 Bornite 3500 Bruce Pre 32500 Rruneau 25000 Burnt Hil| 2000 Camflo 2600 C Magstt»» C Security* 800 100 3000 31M 7?66 10000 1500 Carbec Cartier Q Çîsslénd ChemaMoy CMb Cop Chipman Coastal M 13500 Comodo»e 1000 Com 0-1 GS 1500 Corning a 3000 C BeMek 2000 C Manitoba 58 C Mogedor 80CO C New Pac 3848 C Que Smit 600 Couvrette A 3CC Cr Bridge 45C0 Dauphin 1000 Delia Elect 300 Pcoault 1350 Delta Min 1000 Do.san 4975D D Explorer 39500 Dumagmi 1500 Dumont 20600 Easf Syll 200 F Ventures 100 Emp Oil 9000 L ,.ty Ex 82300 26 25 370 365 63 12 1?R ; 8 700 690 —1 -2 -5 Cgm Haut Bas Fer.Ne» 220 200 200 —20 10 10 1 — '2 22 21 21 22 18 18 5’2 5’2 5’2— ’% 28C 280 280 23 21 23% + >2 330 325 325 —5 7 5% 5%-la 13% 13 13 21 21 21 25 365 60 60 270 270 270 —5 12 6 695 140 4% 4% 15 15 24 24' a —1 150 155 —5 32 32 +2 9 9 10’* 10’% 38 38 21 21 -1 35 35 '¦» '% 65 -5 63% Valeurs Ventes Haut Bas Kontiki 500 7 7 Lait Lecrc A 100 11’% 11% Lambt A 100 $17'4 17'4 Lamontag A 250 $17'» 17’» Lingside 1500 4% 4% M Hygrade 20500 12 11 Lith Corp 1700 8 7’% Louanna 39000 25 22 Mer Chip 3000 9 2 9 Match C 13700 110 Midepsa 2200 385 Miro 1500 19 Mistengo 79500 28 Monpre 1500 140 5 15 25 155 33 9 10 .35 22 35 65 127 — t 45 -4 $6 “ * 63* 29 23 31 23 225 220 $ ’ ” 4 11 17 17 61 55 15% 13 50 50 35 33 840 840 - 2 - 1 Fab Fano Fontana Ft Relianc Fox Laka Fundy Futurity Garney Ghlslau Glen Lake Gr W MS Inspiretn tnt Ceram In» Dredg James Bay 15500 Jubilee 7620 K Desmond 3000 Keltic 4550 Kenting Avt 250 Kiena 800 Kodiak P 1214 4000 8000 6000 2000 6500 8500 1500 7000 4000 400 600 400 1500 44000 19’% 18 8 7 5’% 5 38 37 21 20 4’% 4 65 29 —J 23 225 11 — Vi 17 56 13 50 33 840 25 7 73 19' 2 - '% 8 41 5'% 4 Vs Mt Costigan '000 Mf P lésant 9800 5’ Native M 3500 9 N Imperial 14600 155 NW Amulet 4000 Noce-’a 22000 NA Rare 116700 North Expl 1000 K A Asb 1000 NW Caneik 11500 Norvalle *500 Opam Expl 9500 Pat SHv Paudash Peace Riv Pennbec Phoenix C Place Go Porcupin Que Ascot 360 18 25 7% 7% 21 21 6’ 5 13 73 11% 67 88 16' ?16 9 8 10% m 244000 126 107 6’% 700 1700 17% 17 10C0 66 65 3000 150 150 51000 19 16 6% 5 14 7500 540 700 5066 415 + % Que I Min 5000 1 5 Ranchena 17200 57 Rexspar RA Pete B Cgm Fer Net 7 - % 11% 4 % 17-4 4 % I7i% - % 4%—1 11 —1 7'% — % 25 41 9% 42% 99 —10 385 +?0 18 - I 27 42 7’2 4 % 21 49 —1 9 —1 155 4 9 6'% 4 % n 4 % 63 -5 88 7 -3 16% 41 8 _ % 10 120 4 2 6% — % 700 17% - % 65 -3 150 —18 17 —1 6'% - 53 57 T\ 179 38 20 4 65 65 21 180 —1 125 125 165 165 4-1 4-S —1 4-2 -10 65 21 180 140 165 6'% 6% 6'% 18 17 18 4-1 32 27 27’% -6’% 305 295 300 -5 49% 45 45 —4 44’% 40 41 —3 $53,4 534 5»* 4- H 110 105 110 44 315 305 315 —10 19500 1700 145 140 Rusty Lake 500C 19 10 StL Colum 4507 191 186 St Lucie Ex 9000 19% 17 Sangamo 100 $11 11 Sapawe 10400 31 Select F 200 160 SHv Reg 1000 26 Silver Smt 38000 24 Silver T 26000 36 S Dufalt 38500 1 3’* 12 Sparten 1000 45 44 Stairs Expl 5800 50 49 std Gold 1000 44 42 Sullivan 300 565 $65 5500 12 11 2000 5000 4000 -1 41 +3 -1 29 160 24 21’'2 32 Tache Tarin Tlb Expl Transféré U Asbestos Un Obalskl 6’* 6’% S’% 5 33’% 3?100 262 262 700 30 30 14 57 4 145 18 IbB 19% +2% 11 31 42 160 -H0 26 23 —1 35 —î 13% 42 45 43 50 —1 42 -2 565 12 +1 6% - 1% 5 Van Der Ht 1500 300 300 Western T|n 3000 45 43 Westville 1500 22 21% Westairs 22500 26 23 VIREMENT TOTAL t Industriels : 134,508 Mines et Huiles : 1,483, 33 262 30 3 44 22 26 BOURSE DE MONTRÉAL Cours fournis p.r U PRESSE CANADIENNE Valeurs Abitibi Algoma Alliance Alumin Alumin pr Asbestos Ati Sug Bank Mont Bank NS Banq CN Ventes Haut 1270 $113» 401 $62-4 1850 $6% 2616 $32% 475 $40 342 $24 300 $243* 1950 $65 225 $75% 1282 $6634 Bas m» 62’» 634 32 39*4 24 24*4 4 5 — 5 418% -1% — Va Bulolo Inland Wt MacMillan Noranda Reiehhold Agnico Aunor Bralorne Craigmt Chib M C Pat Coch Will Denison Dickenson Granduc Gunnar Hud Bay Int Hei Int Bibis Kerr Add Lorado Madsen McDonald Merrill Northcal Nick Rim Opemiska Quemont Siscoe Un But» Un Keno MARCHE ETRANGER 100 2000 15 1500 $9% 9'.Bq Depargn 650 $17': Banq PC 50 $49 Bell Phone 2955 $57’1 Bowater 500 $7 Cgm Fer.Net ll*% 4 v» 62% 4 '» 63i 32% - *» 40 4 3* 24' 4 Va 24î4 64% — ’* 75% 425* 66’% 4 % 74 66-, 17'/t 49 49 41 56' a 56' a — H 6% 6% 30 30 30 Brazil 2955 SIO'x 10% 10% — % $26 26 26 BA OH 305 $29 79 79 — % $59 S9 59 BC Forest 500 $22% 22% 22% + % $78 28 28 BC Phone 2000 $68' ?68' ; 681 ?- % 135 135 135 Brinco 9460 $6% 6’ a 6% % 330 330 330 —20 CAE 950 $12% 12 12% -f % 470 470 470 —S Cal Pow 600 $27 27 27 $12% 12'; 1 12’% - % Can Cem 124 $44 43% 43% + V» 66 66 66 -fl C Dom Sug 100 $23% 23% 23 "a 180 180 180 Can Iron ?2S $62% 62 ?62% 470 450 470 —S Cdn Brew 3550 $7*4 7% 7% - % $35% 35% 35% - % CSL 210 $36' ?36’ ?36% 445 445 445 —S C Chem w 650 625 610 610 -40 350 350 350 +7 C lmp Bk C 900 $67% 65% 67% 4-1% 215 205 210 IL 1500 $20** 20% 20% 4- % $77 77 77 —8 C, Marconi 1200 $6% 63* 634 — ’ ADELAIDE.— Neil Rage, lanceur sud australien de 21 ans, a signé un contrat avec les Reds de Cincinnati, de la Ligue nationale de baseball.Rage est le premier Australien a signer un contrat avec une équipe américaine.ïïæ, Mèir® Dowoootamjcnmiurs d® Tbcnam sipmii; DOW LES MAITRES-BRASSEURS DU QUÉBEC.VOUS SOUHAITENT DE JOYEUSES FÊTES BRASSÉE A MONTRÉAL ETA QUÉBEC • Xtr ?à l V Éi * a * vt\t *s* ?* * t «-» tveatbwawsa QUATORZE LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI 29 DECEMBRE 1965 HORIZON» INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INT BUNDY : il reste beaucoup de travail à faire avant (Ten venir à une paix au Vietnam WASHINGTON — gouvrrnpmpnt de Hanoi doit modifier la position avant que la guerre au Vietnam puisse «asser des "champs de bataille à la table de paix", a déclaré hier soir M McGoorge Bundy, conseiller spécial du président Johnson pour les affaires de sécurité nationale.Dans une interview donnée a un poste de télévision américain M Bundy a ensuite affirmé que ce n'est que par l’intermédiaire "de travail diplomatique très long, ardu et important que la paix peut être négociée au Vietnam".Mais en même temps, le conseiller du président Johnson a donne a entendre qu’il ne considéré pas l’augmentation très substantielle des forces terrestres et aériennes américaines au Sud Vietnam "comme étant strictement des armes destinées a forcer les communistes a “se diriger vers la table de paix".M Bundy a ajouté que les Etats-Unis sont prêts â effectuer le travail préparatoire diplomatique vers le règlement de la guerre au Vietnam mais il a souligné : "Nous ne pouvons pas dire que Hanoï soit prêt a passer du combat aux entretiens".\ la question de savoir si le gouvernement américain considérait I intensification des bombardements comme le moyen rie poncer le Nord Vietnam a négocier, le conseiller du président Johnson a notamment répondu : "Personnellement je ne crois pas que nous avons jamais été d’avis qu’un mouvement rapide vers la table de conference résulterait nécessairement de nos attaques aériennes sur le Nord Vietnam ou de l’augmentation très substantielle de nos forces terrestres et aériennes au Sud Vietnam l.c gouvernement de Hanoï a accompli un très grand "ffort et a pris une série de décisions énergiques pour une mainmise communiste au Sud-Vietnam".M Bundy a déclaré ensuite que "le président n’a jamais suppose qu’on parviendrait facilement et rapidement à faire changer ce gouvernement de position et jusqu’à ce qu'il le fasse, il est difficile de voir, notamment a la lumière des déclarations très intransigeantes faites continuellement par Hanoï, comment cette question peut passer du champ de bataille à la table de paix".I,e conseiller présidentiel a dit que les conditions nord-vietnamiennes de négociation d’un reglement au Vietnam étaient destinées à assurer soigneusement que l’avenir des Sud Vietnamiens sera communiste".‘Te que nous voulon s c'est que l’avenir du Sud-Vietnam soit décide par les Sud Vietnamiens Si telle est réellement l’intention de Hanoï, alors il y aura beaucoup de choses à discuter M Bundy qui abandonnera le 1er mars ses fonctions de conseiller présidentiel pour prendre la direction de la "Fondation Ford" a été interrogé au sujet de l’opinion publique américaine notamment sur la guerre au Vietnam : "L’opinion américaine.a t-il répondu, a donne en général un fort appui a une politique qui allie la fermeté à la disposition constante à trouver une solution pacifique."Ce fut vrai pendant les premières années qui suivirent la fin de la guerre en Europe.Ce fut vrai pour la Corée.Ce fut vrai pour la nouvelle crise de Berlin pendant les années 50 et pour Cuba.Je crois que c’est vrai maintenant pour le Vietnam".Instruction aux E.-U.des pilotes allemands BONN — Les pilotes de chasseurs à réaction et los équipages de bombardiers de le nouvelle Luftwaffe de la République fédérale d'Allemagne seront dorénavant instruits aux Etats-Unis .per mesure d’économie.On précise en effet eu ministère fédéral allemand de la défense que le Bundeswehr disposera dès l'année prochaine de son propre état-major de commandement pour le formation de son personnel d'aviation à Et Paso au Texas.Plus de 2,500 recrues y seront envoyées en 1966 pour recevoir une formation de pilotes de chasseurs à réaction, de canonniers da D.C.A.et de pointeurs de fusées.Le formation d'un pilota de chasseur à réaction à El Paso revient à environ $250,000, soit infiniment moins que sur n'importe quelle base aérienne allemande.L'avantage de la base américaine est dû eux conditions do climat.A El Paso, le ciel est toujours bleu et l'entrainement peut se poursuivre régulièrement tous les jours.Lo ministère de la défansa prévoit que 80 pilotes allemands de chasseurs è réaction roviondront chaque année d'EI Peso avoc une formation compléta permettant de las affecter immédiatement aux escadrilles ouest allemandes intégrées è l'OTAN.Washington: satisfaction devant les résultats Je la limitation des investissements à Tétranger NEW YORK — L’objectif fixé par le gouvernement aux entreprises américaines pour la limitation de leurs investissements à l’étranger pourrait se solder per une économie nette de I ordre de $1 milliard en 1966 par rapport à 1965.a affirmé mardi, à New York.M.Andrew Brimmer, secrétaire adjoint au Commerce pour les affaires économiques.Australie: pas de conférence du Commonwealth sur la Rhodésie CANBERRA — Le premier ministre Menxies d’Australie a rejeté hier la préposition faite par la Nigéria d’une conférence des premiers ministres du Commonwealth sur la Rhodésie.Une telle conférence aurait des “effets désastreux," a dit sir Robert.Le premier ministre australien a ajouté que, dans les présentes circonstances, une telle conférence ne ferait que faire ressortir davantage les divergences de vues.En fait, a dit M.Menxies, dans une telle conférence, la Grande-Bretagne serait attaquée et menacée.Le Cambodge est décidé à répondre à toute attaque PNOM PENH - r.e Cam-hod tic est décidé à riposter en cas d'exercice du droit de suite par les troupes américaines engai/êes dans le conflit vietnamien Une résolution en ce sens à Mc adoptée hier par le Congrès national Celle résolution indique que "le Cambodge ré-pondra a loti! acte de guerre par un acte de guerre".Elle est motivée par l'impossibilité d'obtenir des Nations unies et des puissances signataires des accords de Genève sur l'Indochine quelles fassent respecter la charte des Nations unies, les lois internationales et les accords de Genève de 1954.violés par les Etats-Unis et leurs satellites".Résultats définitifs de l'élection française PARIS — Le président du Conseil constitutionnel, M.Gaston Palew.ski, a fait connaître hier les résultats officiels et définitifs des élections à la présidence de la République et proclamé le général de Gaulle élu président de la République.Voici les résultats pour la France métropolitaine et les départements e t territoires d’outrc-nier : Electeurs inscrits: 28.902,704 Votants: 24.371.647 Suffrages exprimés: 23.703.434 Charles de Gaulle: 13,083,699 François Mitterrand: 10,619,735 Dressant devant l’Association financière américaine un tableau des résultats du pro- Modification du rôle de la force canadienne au Moyen-Orient NATIONS UNIES — Le secrétaire général, U Thant, s'est entretenu hier avec les représentants des pays qui fournissent des contingents à la force de j'ONU dans le Moyen-Orient — Canada, Danemark, Norvège, Suède, Inde et Yougoslavie — pour discuter avec eux des modifications envisagées pour réduire les dépenses de la força, telles qu'allas ont été soumises dans un récent rapport d'axperts.i Il s'agit principalement de fusionner en un seul contingent les effectifs Scandinaves, qui seraient stationnés par roulement, et d'éliminer une unité de communication cane- ! dienne, la contingent canadien étant par ailleurs seul chargé de responsabilités qu'il partageait auparavant avac la contingent indien.Conférence sur le Béchuanaland LONDRES — Une conférence ; constitutionnelle sur l’indépen- ! dance du Béchuanaland s’ou- I vrira à Londres le lundi 14 | février, a annoncé hier un communiqué du Colonial Office.La date provisoire pour l’indépendance de ce territoire, l’un des trois protectorats britanniques de l’Afrique australe, avec le Swaziland et le Basutoland, a déjà été fixée au 30 septembre 1966.Programme spectaculaire de la NASA en 66 WASHINGTON — Cinq vols "Gomini" dt courts duré* mois principalement exés sur le rendei vous et l’errimege de deux cabines dans l'espece, la mise sur orbitre lunaire de trois ceméris volantes et le débarquement à vitesse réduite de deux eppereils "Surveyor" de télévision è le surface de le lune figurent parmi les plans les plus spectaculaires de la NASA pour 1966.Les forces aériennes pour leur part effectueront des lancements de fusées géantes "Ti-ten-3C", véhicules des futures missions humaines de reconnaissance et de surveillance spatiales.Feisent immédiatement suite aux cinq premiers "Gemini" qui ont fait de 1965 une "année fabuleuse" pour la NASA au dire même du directeur de son centre de Houston Ro- bert Gilruth, "Gemini-I" est prévu pour le fin de février ou pour mars.Dave Scoft, co-pilote de Neil Armstrong, sautera dans le vide, et relié è se cabine per un filin doré de 30 pieds, il "nagera" dans le noirceur du cosmos pendant toute une révolution de 90 minutes.Ces ébats dureront donc un jour et une nuit orbitale.Sens radar ni ordinateur de bord, lot pilotes tenteront aussi l'accostage avec une fusée "Age-ne" ou un susbtituf si le mise de I' "Agena" n'est pas alors terminée.Se succéderont ensuite è deux mois environ d'intervalle : "Gemini-9" : Elliott See et Charles Bessett partiront è la poursuite de I' "Agena" ou du véhicult laissé sur orbitre lors du vol de leurs prédécesseurs.Bessett évoluera autour de ie cabine porteur d'un appareil- lage perfectionné de propulsion extre-véhiculaire."Gemini-10": Les deux pilotes devront rattraper une "A-gena" event même d'avoir terminé leur première révolution autour du globe.Pour gagner cette "course contre la montre", il leur faudra rejoindre leur cible dans les 102 premières minutes de leur vol."Gemini-11 et 12": Vols de perfectionnement des techniques de rendei-vous propres eu programme "Apollo" de conquête humaine de le lune.Leurs astronautes devront également démontrer des panneaux de détection des météorites installés è cet effet à bord du satellite géant "Pégase" lancé l'été dernier, et les ramener è terre.Parmi les quelque quarante autres lancements majeurs de Moscou : il serait vain d'attendre une rr revision radicale” de notre politique MOSCOU — "Il serait l’ain d'esperer que l'URSS procédé à »iif "réomoit radicale" de sa conception de la coexistence pacifique, de même qu'il serait vane d'esperer une coexistence pacifique possible arec l'URSS si les (iiriypnnls de telle ou telle puissance impérialiste prennent des mesures agressives contre un nuelronqHe pays socialiste", déclare la revue so- viétique "Vie fnfcrtiatiotwle” dans un article qui passe en revue les "principaux facteurs et tendances île la politique mondiale en 19(15" et que rite l'agence Tass.La revue affirme que "l'agression contre le Vietnam, l'application de la “Doctrine Johnson" en Amérique latine, les tentatire.x faites pour provoquer une scission au sein du Berlin : protestation des Alliés BERLIN — Une énergique protestation contre l’incident qui s’est produit au mur de Berlin, dans la nuit du 25 au 26 décembre, et au cours duquel des gardes est-allemands ont tué un Allemand de l’Ouest, a été adressée à M.Piotr Abrassimov, ambassadeur de l’URSS à Berlin-Est.par les trois commandants occidentaux de Berlin-Ouest.Les commandants alliés ont demande aux autorité* soviétiques d intc: enir auprès des service* competents de l’Allemagne de l’Est ’ pour laire cesser ces actes irresponsables qui Caf^/Jké J A DESY ü MONTS* RAI.ne peuvent que créer un dangereux état de tension".D’autre part deux Allemands de l’Est se sont réfugiés à Berlin-Ouest en voiture le 19 décembre dernier en utilisant un uniforme américain et de fausses plaques minéralogiques américaines.Les circonstances de ce genre d’évasion ne sont jamais divulguées dans la presse C’est l’indiscrétion commise cette fois par un journal britannique qui en a entraîné la publication par la presse ouest • allemande provoquant aujourd'hui une mise au point d'un porte-parole américain.Le porte-parole a confirmé les faits et ajouté que.si les autorités américaines se réjouissaient toujours du succès de ces évasions, elles n’en devaient pas moins “condamner l’usage frauduleux d’uniformes et de matériel allié".front anti-impérialiste et surtout la reprise des attaques dirigées contre les pays socialistes constituent les cléments d’une vaste offensive lancee par l'impérialisme qui espère se venger de ses défaites".Voici les autres points évoqués par la revue: • OTAN : Le rapport des forces entre les Etats-Unis et les pays d'Europe occidentale permet à ces derniers de mener avec un certain succès une politique plus ou moins indépendante des Etats-Unis ou bien d’exiger de Washington des choses ou’il aurait préféré leur refuser.• ALLEMAGNE FEDERA LE: "Le fait que les Etats-Unis jouent la carte de Bonn, se proposant de s'en servir nour briser les redoutes de Vanti américanisme français et efouffer dans l’oeuf toute aspiration de la Grande-Bretagne à l’indépendance est particulièrement dangereux pour la paix.L'Allemaone occidentale joue auant à elle un jeu coin-plumé, elle semble suivre une politione visant A lui assurer un rdfe de plus en plus inde-nendanf dans les affaires at-lantioues et ouest-européennes et une oosition prioritaire dans le reniement des nroblérnes nucléaires de l’OTAN".Et la revue conclut: "Face A eette situation, le rôle de la politique étrangère de l’URSS et de ses partenaires socialistes apparaît clairement.Les pays d’Europe occidentale recherchent dans "une certaine forme de rapprochement avec l’Union soviétique” un soutien A leur politique ouvertement indépendante, et cela permet d'elarqir la sphère de pénétration des principes de la coexistence pacifique".la NASA pour l'an prochain, te trouvent notamment : 1) Trois satellites de la lune.L'objectif principal de ces "Lunar Orbiters" sere la recherche de terrains d'alunissage pour les astronautes "Apollo" en 1968 ou 1969.Ils transmettront è terre plusieurs centaines de photographies prises è une trentaine de milles de la surface lunaire.2) Deux "Surveyors" d'environ unt tonne chacun, également équipés de caméras de télévision se posoront sur la lune "en douceur".Ils photographieront de près et de loin le relief des environs dans des sites choisis è le lumière d'antérieures observations du satellite naturel de le terre.3) Des fusées "Saturne -IB" mettront sur orbitre des charges utiles dont le poids ira jusqu'à 35,000 livres.C'est un rocket de ce type qui fera graviter autour du globe une cabine "Apollo" l'an prochain.Mais en 1967 trois astronautes effectueront d'une è trois révolutions autour de te terre è bord du même véhicule.Pour se part, l'armée de l'air projette de mettre l'année prochaine des charges utiles de plus de 15 tonnes è l'eide de la super-fusée "Ti-ten-3C".Se poussée de 2,400,-000 livres dépasse de 700,000 celle du "Seturne-1B".Le "Ti-fenf-3C" fera graviter trois pi-1 lofes militaires autour du globe pendent une période allant jusqu'à un mois dans trois ans environ.Deux satellites russes lancés hier MOSCOU.— L’URSS a lancé hier un nouveau satellite artificiel rie la terre, le deuxième de la journée, annonce l’agence Tass.L’orbite rie ce nouveau “Cosmos” est circulaire.Elle est éloignée de la terre de 600 kilooiètres.son inclinaison est de 56 degrés.La période de révolution est égale à 97 minutes.En plus de l’appareillage •scientifique, se trouvent à bord : un système radio pour la mesure précise des paramètres de l’orbite et un système radio télémétrique pour la transmission vers la terre des données sur le fonctionnemen* des appareils et des instru-ments.Tout fonctionne normalement, précise l’agence Tass.L’URSS avait lancé plus tôt dans la journée un autre satellite artificiel de la terre "Cosmos 102".dont les paramètres sont les suivants : Pc riode de révolution : 89.24 minutes; apogée 278 kilomètres: périgée : 218 kilomètres; j inclinaison de l’orbite : 65 de gros.j gramme volontaire de redressement de la balance des paiements en 1965 et des mesures adoptees pour le renforcer en 1966.M.Brimmer a déclaré que la contribution des milieux d’affaires à l’amelioration des paiements extérieures des Etats-Unis par l’intermédiaire des exportations, de la limitation des investissements directs, des rapatriements de capitaux et du financement de capitaux et du financement local des projets à l’étranger devrait augmenter de $3.4 milliards l’an prochain.Dans cet objectif d’ensemble, a-t-il dit, l’élément-clé est la limitation des investissements directs.M.Brimmer a affirmé sa conviction que la balance dos paiements américains sera en équilibré l’an prochain, c’est-à-dire que son excédent ou son déficit ne dépassera pas $250 millions.Mais, a-t-il ajouté, “le succès de la partie attribuée à l’industrie dans le programme volontaire est nécessairement le facteur stratégique" pour atteindre cet objectif.“On ne .saurait atteindre une unanimité de vues et des rancoeurs seraient étalées au grand jour.” a dit M.Men-zies.“Mon gouvernement a toujours refusé d’accepter la théorie que des ftpys du Commonwealth dictent à la Grande-Bretagne des ordres sur la façon d’exercer son autorité et de s'acquitter de son autorité," a dit le premier ministre australien.D’autre part, le premier ministre canadien.M.Lester Pearson, a répété à maintes reprises qu'il serait prêt à assister à toute réunion de premiers ministres du Commonwealth convoquée pour discuter de la situation rhodésien-ne.Par ailleurs, le ministre des affaires étrangères de Zambie, M.Simon Kapwepwe, a rendu visite hier au secrétaire général.U Thant, avec qui il s’est entretenu près d’une heure.Le ministre zambien a dit sa conviction que le régime lan Smith s’effondrerait "à la suite de la combinaison de sanctions économiques et de l’usage de la force, qui est inévita- ble.” 11 s'est refusé à dire si de nouvelles mesures concrètes contre le gouvernement Smith étaient envisagées dans scs entretiens.Le pont aérien LEOPOLDVILLE.— Quelques détails techniques restaient à régler, mais une chose était sûre : à partir d’aujourd’hui ou demain au plus tard, la Zambie recevra régulièrement près de 50 tonnes par jour de produits pétroliers en provenance de Léopoldvil-le par le pont aérien canadien symboliquement inauguré lundi.Telle est la conclusion qui ressort des entretiens ayant eu lieu hier à Lusaka entre les personnalités venues de la capitale congolaise à bord du quadrimoteur Yukon de l’aviation canadienne et leurs interlocuteurs de Zambie.Enfin, le pipe line acheminant le pétrole du port de Beira, en Mozambique, à la raffinerie rhodésienne proche d'Umtala, qui avait été fermé la veille de Noël, a été rouvert depuis, a déclaré hier un porte-parole de la compagnie britannique “Lonrho”, qui pos- sède des intérêts dans le pip* line.Réduction éventuel)* du potentiel nucléaire américain WASHINGTON.— L« représentant Craig Hosmer, parlementaire de Californie généralement bien informé on matière d'énergie nucléaire, e déclaré dans un rapport è la conférence républicaine de la Chambre que, selon ses calculs, le gouvernement américain t'apprêfaraif è réduire son mégatonnage nucléaire stratégique de 29 ou do 58 pour cent.M.Hosmor a rao-pelé que le département de le défense avait annoncé la désaffection de 425 bombardiers.Il a estimé que ces appareil* pouvaient transporter une charge individuelle de 40 mégatonnes soit un total de 17,* 000 mégatonnes.Ceci, a-t-il dit, équivaudrait è une réduction de 58 pour cent de "nos possibilités do représailles." VENTE DE BIANG EGIATANTE DE CDUIEUR Pour votre lingerie toute une armoire d'économies ! Occasion unique de renouveler votre linge de maison, literie, nappes, serviettes, etc.Etonnantes variétés à prix vraiment spectaculaires.Venez dès aujourd'hui et profitez des aubaines alléchantes.Facilités de stationnement pour plus de 1,000 voitures, près du magasin OUVERT, CE SOIR ET jEUDI, JUSQU’À 9 HRES — VENDREDI 5 H.30 — FERMÉ SAMEDI DUPUIS «65 EST, RUE SAINTE-CATHERINE, MONTREAL i COMMANDES TELEPHONIQUES; 842-6171 *