Le devoir, 8 novembre 1945, jeudi 8 novembre 1945
1 •*t» cm om ™^**'*** MwvanbiB m ttmx *T*c doclUti tcoe.iter d* te Qrande-Bret*-«ro.ou dm aut«*Unte.ou '•» gui gu* o* soit d’autro.l'attltud* gu’U lui ««ut orondrt enrer» » ttond* Le or «trier devoir d* lot al lame d’ua Canadien n’eat na* envers 1* Oomrnonwealth brt-taanlau* des nations, mets envers 1* Canada et •on rot.et ceux qui contestent oed rendent, à ^ou avis, un mauvais service an OommonueaHh." r^*he te a soverenm nation and cannot take ’ attitude to the world docilely from Britain from the United States or from anybody else.A Canadian’s first loyalty te not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada’s kind and those who deny this are dolnd.to my mind, a «treat otsservloe to the Commonwealth." 'es employés j av^c •/1 l’Ontario' avec îètl cS’,”rÆT SvÆ.'.ÎÏLi ! 1» .Nouvelle-Ecosse’, evec mé par la United Electrical Work- Sotxin^plniHni 2.4 .heures- ! ard, avec 53.28%, et la Saskatche- ^ ® p ur cent des em' i wnn, avec 53%.ployés de 1 usine ne se sont pas rendus à l’ouvrage.Toutefois, il n’y a eu aucune manifestation.Les 60.69 p.c.; le Nouveau-Brunswick, iavec 59.81%; File du Prince-Edou- matm.___ _ _____ _ gués.M.Labbé a souhaité la plus ; Life Insurance Co.cordiale bienvenue à tous ses collègues puis le maire de Québec, M.Lucien Borne, a exprimé l’espoir, que “bientôt se produisent des : changements radicaux dans l’admi-1 nistration de nos municipalités” j nés Ford.“Nous sommes prêts à Poole, Harold, Montréal; Strand, | être moins rigides pour en venir à Axel, pas de parent.i une entente, a dit M.Burt, mais je Arrivés ,ux Etats-Unis da Japan j LriTrÉ Albina Gaboury (Soeur Marie de ;¦ pr,\îl6ipaux P°.ints ’• ., St-François-Xavicr), missionnaire! i°ut ce qui ne conduira pas ex-suggérant que le département des l du Christ-Roi; Granby: Palmyre ! actement a notre objectif, a-t-il Affaires municipales coopère de, Lajoie (Soeur’ Marie de la Provi- j ajouté, devra, cependant, être sou- plus en plus dans la solution des ! dence), missionnaire du Christ- mis à la considération de nos mem- bres.La sécurité de l’union était un point que nous étions prêts à discuter mais non à abandonner”.La déclaration de M.Burt, est la problèmes avec lesquels les muni- j Roi.St-Epiphane cipalités par toute la province sont ; .^ .^.i.confrontées.j Arrives aux Etats-Unis de Chine Après les remerciements de l’as-; ., ___ .„ .sistance exprimés par le Dr A.-B., au^‘RA^oore Victoria- Agnès Bell première déclaration officielle qui CJé^ent, maire Des Cèdres, M- Emi-j | | R.M .J e • , peut laisser croire que les démarie Morin, sous-ministre des Affaires - i’intérieur de la Chine- Bell, Men-, ches d "ier n ont pas réussi, municipales, dans une courte eau-; neth et Ruth missions de l’inté-i Ce matin on rapporte que le mi- serie, a annoncé que son départe- ; rjeur de ia chine, Toronto.Birch, ! «istre du Travail et le procureur ment était à étudier la création ; George David et John A., des mis- d’nn conseil supérieur des Affai-1 sions de l’intérieur de la Chine, de res municipales afin de promou-1 Toronto.voir entre les maires et les auto-' Chicoine, Frédéric (R.P.Fidèle rités provinciales de meilleures re-! Chicoine, O.F.M.) — J.-A.Chicoine j lations et une plus parfaite corn-; (frère), St-Césaire, Rouville, Qué.| préhension des problèmes munici-j Denbigh, M.et Mme lan, — M.et; _ Québec, 8 (D.N.C.) —M.Maurice paux.; Mme G.Denbigh Les membres de ce conseil se- ¦ ria.raient choisis parmi les maires des ; Evans, M.et Mme_J.J municipalités, a ajouté le conféren-1 6niants’ cier, qui répondait ainsi au voeui iorpmo.exprimé au préalable par le maire I .Harrison, Marjorie et James, Mis-de Québec.j sion intérieure de Chine, — J.D.Au cours du déjeuner, à midi, les i Hapa.\Si?n ( ’ Timn/hv wissirm délégués ont entendu M.Bona Dus-; Paulson.pbl!!P Timothy,^Mission L'objectif national atteint ce soir piquets placés aux portes de l’usi- ! Ottawa, 8 (C.P.) — Selon les der-ne n’ont pas intercepté l’entrée à ; niers chiffres des quartiers géné-ceux qui désiraient aller travail, i raux du comité national des finan-ler.A 11 heures hier soir, la grè-j ces de guerre, il ne reste plus qu’à ve était terminée.i souscrire une somme de $89,000,.Les officiers de l’union ont dé- MO pour atteindre l’objectif mini-claré qu’en plus d’être une marque ! mum de $1,500.000,000, du 9e em-de sympathie envers les ouvriers i prunt de la victoire.Les souscrip-de la Ford Co., à Windsor, cette ; lions nationales, à date, se chif-greve avait aussi pour but d’ap-’ frent à $1,410,183,200, et scion toute puyer les demandes des employés j apparence, si les ventes se poursui-de la Westinghouse pour une con- j vent au rythme actuel, l’objectif sidération immédiate de leurs sa- - sera largement dépassé samedi soir, laires soumises au bureau du tra- ! jour de fermeture de la campagne, vail en temps de guerre l’été der- i Le comité na-tional des finances nier.j annonce qu’au cours de la journée D’Oshawa, on apprend que le lo- ; d’hier, les ventes se sont élevées à $120,536,950, comparativement à cal 222 de la United Automobile Workers of America a tenu hier $77,994,550, pour le jour corres.soir une réunion pour demander un vole de grève dans les usines de pondant au 8e emprunt.La souscription nationale, au dernier em- la General Motors Ltd, de Duplace - prunt, le printemps dernier, se Ltd et de l’Ontario Steel Products Ltd.Le vote par scrutin qui sera pris vendredi, samedi, lundi et mardi, décidera d’une grève de sympathie envers les employés de la Ford Co.Cette grève affecterait environ 4,-000 ouvriers qui font partie de l’union.Enfin, à Brantford, les employés de la Canada Car and Foundry ont M.Duplessis hôte des ingénieurs forestiers et deux Edward Evans, (frère), sault, ministre des Affaires munici- ! intérieure de Chine, — C.T.Paul pales, qui a exposé le travail accom- j son (père), Alberta.(parents) Yicto-i DuplcsSis, premier ministre de la province de.Québec, a accepté d’être conférencier d’honneur au banquet de clôture de la 25e assemblée annuelle des ingénieurs forestiers.au Château Frontenac, le jeudi 15 novembre prochain.Les ingénieurs forestiers se préparent activement à ce congrès im portant qui visera à une chiffrait à $1,152,270,950, pour la même période.A Westmount Hugh Peckham et Barbara Chambers, représentant les élèves des écoles catholiques et protestantes de Westmount, ont dévoilé hier après-midi le Ville de Westmount, un avion Cornell, présenté à l’avia-décidé de faire^une^grève de sym- ; tion canadienne, grâce à l’achat, J - ¦ par jes écoliers, de timbres d’épargne de guerre.La cérémonie s’est déroulée hier après-midi (mercredi) au parc de Westmount.L’appareil sera employé pour l’entrainement d’après-guerre du C.A.R.C.Le maire de Westmount, M.Percy Adams, présent à la cérémonie, a félicité les élèves de leur beau geste, et a lancé un dernier appel en favpur du 9e emprunt de la Victoi-Notre confrère est au service de ! re- Hugh Peckman a dévoilé l’avion, la Presse depuis nombre d’années et; tandis que Barbara Chambers, a possède un fils, le major Pierre Meu- j brisé la bouteille traditionnelle con-nier, qui est actuellement en service ; tenant de l’eau des deux océans At- dans le Pacifique, et deux filles.!__________________________________ A midi, les autorités de l’hôpital : ont déclaré que l’état de M.Meunier était encore grave.pathie aujourd’hui.Cette grève durera 24 heures.Les employés de cette compagnie sofit membres de la United Automobile Workers of America.M.Seth Bejian, directeur du comité de l’union, a déclaré que cet arrêt de travail n’étail qu’une marque de sympathie et n’avait aucun autre but.Un accident fait deux morts à Chicoutimi »* Un édifice “Mémorial à Stoney-Point Le conseil de ville de Lochine a décidé de transformer ce poste pour honorer la mémoire des militaires qui ont servi dans la guerre pli dans son ministère au cours des provost, missionnaire franciscain),! ]e c derniers mois dans l’intérêt de tou-; rp.Ernesl Provost ffrèrpl Hp 'bre.Ues-de-la-Madeleine Un couvre-feu sévère et les ordres donnés aux troupes de faire feu sans pitié sur les manifestants ï a citnntinn mivr ont mis fin, hier soir, à l’agitation DllUitUUII du A antisémite des Arabes de Tripo-litaine.74 Juifs et un Arabe ont trouvé la mort dans ces bagarres, tout à fait inaccoutumées dans cette région.La plus grande partie de cette colonie méditerranéenne est maintenant pacifféé.Les quartiers généraux britannique déclarent que les désordres duraient depuis trois jours et ont débuté dimanche soir.Japon L’agence de nouvelles Kyodo a annoncé aujourd’hui que deux anciens pilotes des équipes dites “de suicide” ont tenté d'assassiner le ministre de l’Intérieur du Japon Kanjiro Horikiri, la nuit dernière.Les assaillants se sont servis de couteaux et ont commis leur attentat à la faveur de la demi-obscurité des bureaux du ministère.Horikiri, qui est âgé de 61 ans, s’en est apparemment tiré sans graves blessures.C’est lu première tentative d’assassinat d’un personnage politique important depuis la défaite du Japon.* * * La commission des réparations alliées a commencé aujourd’hui â étudier le problème difficile des moyens que pourra prendre le Japon réduit à la pauvreté pour réparer les dommages immenses causés par ses armées.La double tâche de la commission est d’établir la somme des dommages et de déterminer quelle part de» rares parcelles de revenus dont pourra éventuellement disposer le Japon, pourra servir au paie- protection i Chicoutimi, 8 (D.N.C.).— Un Provost, Ciiarles-Emile, (R.P.Ls ?JlIS Parfaite de nos forêts.Dans accident de la route a fait deux vie-; , : rarianan a émis une cours du congres, le 13 novem- limes hier soir.Ce sont MM.Roger* Le ma,re Lartgnan a émis une , R.F.Ernest Provost (frère) de’ nre’ 011 donnera une séance gratui- Brassard, âgé de 20 ans, fils de M.tes les municipalités de la province.Montréal.’ ; te de cinéma au palais Montcalm.* homas-Louis Brassard, de Ghicou- Slade, M.et Mme Geoçge et deux Une pellicule intéressante: “A l’éco-; timi, et Louis de Gonzague Riverin, enfants, Mission intérieure de Chi-i le de la nature”, sera commentée ; à«é de 18 ans, fils de M.Pierre Bine, — G.Slade, (père), Colombie; Par M.Pau] Provencher, LF.On canadienne.i neut se procurer gratuitement des Taylor, le rév.et Mme William et! cartes en s’adressant, lundi et marieur fille Isobel, Mission intérieure! di après-midis aux bureaux de l’As- La production des pêcheries est in- Ottawa de Chine, — K.W.Taylor (fils), férieure cette année, mais les prix de vente sont bons, déclare M.Langlois Welnourn, Evelyn, de la Salvation Army, — M.et Mme Welbourn (grands-parents), Hamilton.Willis, M.et Mme George, de Toronto; Pearl Young, missionnaire, de Pictou, N.-E.Attendus de Chine sociation des I.F., 2 Côte d’Abra-ham.Au nombre des manifestations qui se dérouleront durant le congrès, on mentionne le dévoilement d’une plaque commémorative à la mémoire de feu Henri Roy, ancien chef du service forestier au ministère des Terres et Forêts.Cette-cérémonie se déroulera jeudi, le 15 novembre, dans l’après-midi, à Du-chesnay.M.Ernest Ménard pro- ?Al #-» Québec, 8 (D.N.C.) —M.Hormis-das Langlais, député des Iles-de-Ia-Madeleine, est de retour d’un voya- Jonfrt’p^Mt'tpSua^S: .a.par.p (Mèr,.Maria étadler* «urdfepf«ra"dürmf^roblè' M*rie' Oralle JÜaaa&ï'mfo.' eS' »«>««•.»» celte rirconstance l'élo-p,.a.cal Intéres4n' .ï mKr.'V U 1 raiMionnaire de l’Ordre da Sacré.’I l>'c°»*>ructlon, à Ottawa.Coeur, Montréal; Maurice Pouliot i -¦ — (R.J>.Yincent-Marie), Dominicain, M.Honoré Meunier i ; I Le maire uangnan a émis une (unes ruer soir.Ce sont MM.Hocer ^M Hrassard.M de 20 ans.fil, deV KlTîan" idTrXri .Téfé! cidé de transformer le poste de Stoney-Point, en édifice “Memo-.ri,;™.*!™; i rial”, afin de commémorer le cou- On' rapporte nue les doux jeunes i rage et la vai,,ancc de nos hommes gens'1 soTSnrtisTn ^automobiTe1;^ ! f™8 face du théâtre Capitol, à Chicouti-i dap* n'tS ^ o r min'Tr 18 mi, hier soir vers 10 heures, pour se i 8uterre M1 vient de se terminer, rendre à Arvida.Par suite de la;.La Cité est présentement a transmauvaise température, ia chaussée j formef a ba,issc à ces nouvelles était très glissante.A environ un i 9n8 ,e* un?p*a(l,iie portant le nom mille d’Arvida, l’auto a dérapé, fait ! de f008 !ea citoyens de Lachine plusieurs tours sur elle-même, pour i ayant servi dans les forces armees, donner violemment contre une gros- i ?e^a aPP°,sce .sur sc* murs et dédiée se roche.L’accident a été fatal.Le a *eur mémoire a une date ulte -, • s' ' -4* lantique et Pacifique.Le capitaine de groupe Newson, officier senior du C.A.R.C.pour le district, a remercié les deux céré-moniaires au nom des enfants de Westmount, et leur a présenté deux plaques commémoratives portant les écussons du C.A.R.C.Ces deux souvenirs seront remis aux écoles protestantes et catholiques de Westmount.M.Alfred Leduc, président de la Commission scolaire de Saint-Léon de Westmount, et M.C.-H.Savage, président de la Commission scolaire protestante de la même ville, ont remercié le capitaine Newson.M.Ross Clarkson, vice-président provincial et président conjoint, pour l’île de Montréal, du comité national des finances de guerre, a prononcé une brève allocution en faveur du 9e emprunt de la victoire.A Hull .Hujl» 8 — Bien que cette unité «mt dépassé son objectif depuis quelques jours, la vente se poursuit activement sous l’habile direction de MM.Victor Lemire et D.A.Gasper, présidents conjoints du comité national des finances de guerre, à Hull, et il est à prévoir qu’un fort pourcentage sera atteint d’ici à la fin de la campagne.Toutes les industries et les compagnies commerciales de Hull, Pte-Gatineau et Gatineau Mills ont dépassé leur objectif.A Gatineau Mills, 1430 employés des compagnies International Paper, Fibre Board et Massonite ont acheté 1491 obligations pour un montant de $338,150.soit 3% de plus que l’objectif fixé.Chicoutimi et Lac-Saint-Jean v Chicoutimi, 8 (D.N.C.) — ^oici quel était hier après-midi le résultat de l’emprunt dans notre région en ce qui cohcerne les épargnes sur le salaire.L’objectif de $1,375,000 a été dépassé, car les souscriptions s’élevaient alors à $1,441,950.Le détail aHn ni1181 : Corn,é de Chicoutimi, $1,142,250; comté du Lac-Saint-Jean, $191,700; comté de Roherval, $108,000.16 compagnies sur 23 ont vu leurs employés gagner le fanion de la Victoire.Chicoutimi, 7 (D.N.C.) — Le district du Lac-Saint-Jean avait atteint cet après-midi 92% de son objectif pour le 9ème emprunt de la victoire.Une somme de plus de $300,000 avait été souscrite sur un total projeté de $325,000.Huit paroisses sur seize avaient alors dépassé leur objectif.Voici quelques chiffres à ce sujet: Saint-Bruno.$30,000 sur $20.-000, L’Ascension, $24,000 sur $10!-000, Sainte-Monique, $14,000 sur $5,000, Naudville $8,000 sur $5,000, Saint-Nazaire $10,350 sur $5,000, Saint-André, $7,600 sur $6,000.Saint-Joseph d'Alma a dépassé son objectif de $100,000.LTle Maligne a atteint le sien qui est de $10,000.Programme fédéral pour le tourisme Le gouvernement entend stimuler cette industrie, déclare M.Clax-ton à Toronto ; jeune Riverin a succombé presque ' immédiatement à ses blessures, tandis que Brassard expirait au cours de la nuit.Tous deux avaient été conduits à l’hôpital d’Arvida où questions de voirie.Actuellement, M.Langlais a un vaste plan pour relier toutes les lies par une route permanente.Ce sera une amélioration très considérable.On construira des ponts aux endroits où la mer intercepte le passage entre les lies.de Beauport, Québec.Libérés de Hong-Kong (Soeur St-Be- grièvement blessé Notre confrère, M.Honoré Meu- nolt), missionnaire N.-D.des ' An-' ?icr' iouf'na|iste a la de Interrogé au sujet des pêcheries,1 8es: Choquette, Odina (Soeur Ste.! AbbantJ ^ WeTlmount àa éw* vlnC M.Langlais a dit que la production Rosalie) missionnaire N.-D.des d’un grave accident hier soir est inférieure à celle de l’an der- A.n«6s* d® Sherbrooke; Gobeil, Ma- 1 ^ Meù nier travers ail \ «X', „ * « a „ nier, mais que par contre, les prix i ri?-B.lancbe.(Soeur Mane-Assunta), | del’avcn^ de vente du poisson-sont trèa bons.; ™lMi°naire N-r0; des Anges, de ! ^lorsqu 11 a et® Le député des Hes-de-la-Madelei-! RrPn*e!,ac' Qj1^b?b .ne nous a aussi annoncé qu’on est „ Lussier, rhérese, (Soeur Stc-actuellement à poser les quilles (Je ; Ger(r*ide'» missionnaire N.-D.des deux nouveaux bateaux qui seront ! AnJ®8, n , .utilisés par la Coopérative de trans-i Fo°- M1,e Raisy> Vancouver.Libérés è Changhoï tpe ort maritime et aérien des Iles-de-j la-Madeleine.L’an dernier, on a construit deux bateaux aux chan-i Bovyer.M.et Mme John Fesley.liera Filion, Saint-Laurent I.O., King, M.Mark, Victoria, pour cette Coopérative.€es nou- Kozloff, M.et Mme A.et leur veaux bateaux seront encore cons-, fille.truits aux chantiers Filion.j Logvinoff, Mme Docia et serf ; violemment heurté par un tramway du circuit Bleury, au coin de la rue Sherbrooke.Transporté d’urgence à l’hôpital St-Luc, M.Meunier y est actuellement sous observation.On craint une fracture du crâne et des deux clavicules.trois enfants, Huntsville, Ont.Roberts, Alma.Victoria.Smoleff.M.et Mme.Wong.JossiCi Montréal.ricure.La bâtisse ainsi transformée sera munie d’une salle appropriée pour concerts, vues animées et danses, d’une capacité d’environ trois cents ce du Dr Henri Vaillancourt, coroner du district l’enquête se tient sous la présiden- i personnes, et comprendra en plu*, - J T'- ”—! "-1"- -une salle de réceptions, une cuisi- ne, des salles de repos et salles pour assemblées, etc.L’édifice “Memorial” sera à la disposition des diverses sociétés ou organisations de notre Cité.Une entente a été conclue avec la Légion Canadienne, Lac-Saint-Louis No 85, qui devient fidéicommissaire et administratrice de l’immeuble, organisation particulière- Mortellement blessé par la dynamite Québec, 8 (D.N.C.) — Un pénible accident s’est produit hier après-midi, vers 3 h.15, dans le rang St-Joseph de Beauport, lors-1 mc"t.Qualifiée pour cette mission, que M.Antonio Rainville fut mor-; .(Je Permettre a cette Asso- tellement blessé par la décharge ! c,a,lon de meubler et d assurer un d’un bâton de dvnamite.revenu à 1 entreprise, une campa- II y a environ une semaine, la : Rnc ^ l6îf„et de recueijhr une som-mnison de M.Rainville était corn-1 nie de 310,000 est maintenant lan- plètcment détruite par le feu, faisant une ruine totale de tout le mobiliser et consommant tous les vêtements.C’est en voulant détruire les murs restés debout que M.Rain, ville avait placé de l’explosif dans les décombre.Voyant que l’explosion tardait à se produire, 11 s’était approché, et c’est à ce moment que devait se produire la fatale traaAdis.cée par le Comité du Memorial de guerre.Dans un article au Messager de Lachine, le maire, M.Anatole Ca-rignan, déclarait: "Je suis convaincu que ce sera le désir de la population de notre Cité de s’associer à cette campagne afin de rendre hommage au courage et à la géné- Toronto, 8 (C.P.).— Le ministre fédéral de la Santé, M.Brooke Clax-ton, a dit hier soir devant les meiit-hres de l’Association canadienne du tourisme et de la publicité que le Canada avait préparé un programme en six points afin de stimuler l’industrie du tourisme au pays.Le programme comprend l’établis, sement d’un comité de conseillers avec des représentants de toutes le» provinces; des agences de chemins de fer et autres pour stimuler leur activité coordonnée afin d’attirer les touristes dans toutes les parties du Canada et de leur assurer un bon traitement quand ils viennent; des fonds nécessaires pour assurer la publicité.Les difficultés qui entravent les voyages à la frontière seront éliminées aussi tôt que possible.Les parcs nationaux seront développés, des aéroports seront construits, l’on procédera à l’aménagement de routes principales.L’on stimulera aussi le développement des ressources nationales du Canada en vue du tourisme.M.Claxton a déclaré: “Nous nous devons de connaître nos traditions, notre culture et notre histoire aussi bien que notre géographie”.Le premier ministre Drew qui avait porté la parole au déjeuner a prôné que chaque province développe elle-même ses ressources touristiques, y compris la nourriture.âge rosité de ceux des nôtres qui ont vaillamment répondu à l’appel du Roi et de la Patrie.” Me Emile Poissant, c.r.Me Emile Poissant, de Montréal, a été nommé conreil du roi hier par M, Maurice Duplessis, premier ministre de la province.Une erreur de typographie nous a fait annoncer hier que Me Emile Poitras avait été nommé à ce poste.Il rfagissa’ jAiitôi de Me Poissant. Programmes spéciaux RADIO-CANADA: Jeudi, 8 novembre 1945 écrit» par Mme François Lorang • Simard et commentée par M.Gérard Barbeau, psychologue.Le courrier passe le mardi, A 2 1015 p.m.L'ECOLE DES PARENTS.— Cette émission que transmet Radio-Canada le Jeudi soir, reçoit un courrier fort Intéressant par les questions qu'il renferme.Mleu* former lee enfanta, les soustraire aux dangers qu'offre le manque de sxirvelllance au point de vue éducatif, les habituer à réagir contre leurs défauts, en faire des hommes, voilà en effet autant de problémw traités sous forms d# skstcbas h 11*30 p.m.HISTOIRE DE LA MUSIQUE.— L'Orchestre de la NBC, à son concert de Jeudi soir, concert dont Radio-Canada fera le relais .exécutera des oeuvres ae Bach, de Grieg et de Ravel.Henrl Nosco dirigera.On entendra tout d abord la Suite no 1 en do Ce Bach pour hautbola.basson et cordes, puis Aus Holbergs Zett, de Orieg, et enfin le Tombeau de Couperin, de Ravel.Sommaire des postes locaux cw-fiîî slIeeyeM» « 00 Y van l'intrépide.8 15 Radio-Journal 8.25 Sports.8.30 Revue de 1 actualité 8.45 Au coin du feu.7.00 Un homme ei son péché.t.lf Metropnj» 7.30 Théâtre de che» noua.8 00 Talents de chez nous.8.30 Taxt-13._ g.00 Radlo-tnêAtre.10.00 Radio-Journal 10.15 Ecole des parents 10.45 Artistes de Québec.11.00 Jazz 11,10 Opérette.11.38 Nouvelles.11.50 Oreheatrs.13.00 Nouvelles CBM-MS Mincyeles 5.15 Intermède.5 30 Famine Robinson 5.45 Bourse.e.uv a Radio-Canada ce soir 8.15 Radin-Journal 8 35 Sports 8.30 Curtain Echoes.«45 Nouvelle» « dBO.7.00 Scrap Book.1.30 Rythme» nouveaux 7^4^ Causerie.neàtri en anglais 1.30 Voix de Victor, v 00 Muaic-Hall 3.30 Théâtre anglais 10.00 Radio .journal 10.15 Concert 1100 Nouvelles de BBC.11.13 Relais de Londres.11.30 Orchestre.12.U0 Nouvuiias.c'KAOtie «noeycise 8.00 Vie de famille.815 Chansonnettes.8.20 Art dentaire 6.25 Chansonnettes 6.30 Variétés musicales 8.35 Sports.0.40 ua piece du lour ?1 4?S KoitVftllftP 7.00 Moment musical 7.15 Théâtre miniature.7.30 Jamais d'accord.7.45 Politique.8 00 Dr Lambert.8 30 Que dlrls-vous?8 55 Choses du temps.8.45 intermède musical 9.00 Politique.9.30 Innés Sanctum.10 00 Ellery Queen.10.30 Chansons.Wss Claude ''’Bourgeois 11 00 l'porta 11.45 Chansons.11.JU Orch de danse 12 00 Nouvelles 12 05 Listen To Lserenes 13 30 Oroh.Krops 100 Nouvelles CFCf-SSr.loeyeles 8.00 Avenfan» 8.18 Nouvellaa S 3» AoUvuea du eotr 8.SO Mélodies ohancsiiaas S 45 Aventures ds Dele, t.l* Lum et Abss».T .80 Oncle Troy.7.48 Studio.8 00 studio.8 50 ’levaiosde canadienne 10.00 Light up and listen.10 30 Nouvelles 11.00 La raconteur.11.03 Rende»-vous aveo m vis.11.30 Lombarde ttvrt 13.0C Musique de dr 13.30 Danse.13 35 Nouvelles CHLP-14BV Kilocycles 6.00 Radio-Journal 6.15 Méli-mélo.6.35 Radio-sports.8.39 Prévisions atmosohéri quea 8.30 Vagues musicales.6.45 Domaine de la lutte.6.50 Chansons française# 7.00 Heure familiale.7.30 Frankie Carie 1.43 Oncle X'roy 7.55 Canada demain.8.00 Horlson *8 8.15 La guerre et nous.9.00 Musique.B.30 Concert.0 45 Concert 10 00 Orchestre 10.13 Temps présent*.10 30 Musique.&4 la écène, au concert et à l’écran Dans nos cinémas cette semaine A l'Orpheum Le film La ville des rêves prend l'affiche vendredi à l’Orphéum.L’i.magination réussira difficilement à se convaincre que cette ville puisse être New-York.Mais vous avez deviné que cette ville des rêves est celle des héros' du film et avec raison.Cette version française de The Citu for Conquest avec James Cagney et Ann Sheridan raconte une magnifique histoire sentimentale.Au Palace Perdlcan si Rosette de "On ne badine pas avec l'amour".d'Alfred de Musset, qui remporte actuellement chex les Compagnons un très grand succès.On a «a» ,aJJ* comble chaque »olr depuis le début.Il y aura encore trois representations, jouai, vendredi et samedi.Les trol» dernières strictement.Billets en vente au Gesu.Programmes spéciaux RADIO-CANADA: 4.30 p.m.Le poème symphonique: La Symphonie ei la musique à programme.Conférencier, M.Jean Vallerand.8.00 p.m.CONCERTS POPS — Albert Steinberg, violoniste de réputation Internationale.a été Invité à prendre part au concert de l’Orchwtre symphonique de Toronto (les concerts Pope) que transmettra Radio-Canada le vendredi 9 novembre.à 8 h.du sotr.Sir Eruftst MacMillan dirigera.Steinberg exécutera le Con- Vendredi, 9 novembre 1945 certo en fa mineur de Glazounov.Sir Ernest MacMillan a Inscrit a son program- Nouvelles des Trois-Rivières Le conseil municipal a décidé de maintenir en principe le règlement de la danse Les Trois-Rivières, 8 (D.N.C.) — Le conseil municipal a décidé en principe de maintenir le règlement de la danse, tel qu’il existe présen- Sommoire des postes locaux CMMM «UoeyeW# 7.30 Nouvelle» e*.aiuelque 8.00 Radio-Journal.• 15 Bévathine 8.30 Mélodi e.» 00 Nouvelle* 9.05 Pnt-pourrl musical.• 30 Le» chaimiHi» que voua -imez 9.45 Musique.10.00 Sur nos ondes.10.15 cnurner-cimnoence.10.30 Vie de fam"' 10.45 Pierre Guérin 11.00 Grande Soeur WM M*t£»ur* lï.OOJeuneaae Dorée.13.1» QuaiiNi nouvelle»» 13.30 Nouvelle# 12.35 Réveil rural.13.59 Signal-hc"lire.t! iUOlPàl»- M lo-»*»urni 1 43 Les virtuose# 3.00 Moulin de la chxnaon./ i» luterméav 2.30 Lettre à la Canadienne.3.45 Chansonnette».4D0 Music-hall 130 Ch«f»-d oeuvre.4 30 Radlo-CollèR#.5.30 Bourse 5.45 Radio ce aolr.6.00 ïvan l'intrépide, a i» T*jlo-»ouru*i •#fo«,qou?sœiu î&KJmW»*» P4“ I ii.7.30 Solré« c*n*dienns.t Wanoè* i^>»nmsn 10 g.uo Joncert Pop.y.OO dtudlo 0-7.9.30 Heurt d« la vais# i., i,uiiu-ii’urua» 10 15 Littérature 10.30 Récitai 11.00 Musique de t Amérique au Sud 11.13 Musique.11.28 Nouvelle» 11.30 Mélodie» 11.55 intermède 13 00 Nouvel!»» CRM-•«> «uneven» 1.30 Nouvelle» et muitque n.uu u^aio-jr-jiruai.i.15 Prlèret ti Maranea 9.00 Radio-Joutu&j 9.05 Fernand Folly.JL ooe Uéd» 8 ruuKiuu* «n travaillant.10 00 Ktnlsalon éducative.^œ.“îîb“àam« talion 10.4» ooncert 11.00 Orcheetre NBC.4.tu i'he «oioiar i «lié.11 45 awrua (rom Ufa.Midi Nouvelle» d» >a RHO 1313 rh- road ol tlfo.12.30 U f»rm» »i »«• Produits.12 59 oigi ai-nor»ir4.l oo Rndlii-io'vnal 1.13 Happy Gang 1.43 Clair» Wallée».i ou Hig AUtei 2.15 Musique légère.2.30 Concert.3.00 Woman «8 Am»rtoa a,13 M» PerXln».130 Pepper Youn«.*45 Rient turoaJ 8 13 Méll-u.élo 6 ¦*> Température f r>adlo-annualr* 7 oo Heur» familial*.7 30 Clinique aportlv* 7 45 Oncle Troy 7.55 Canada demain.8 00 Métairie Raneourt.8.15 Harmonie».8 30 Mualqua.9.00 En guettant la» and ai 0.30 Tin Pan Allay.10.00 La boxe 10.30 Nouvel!»» 11 00 R»ure.II.43 Orch.Fo»tar collision avec un camion chargé de blocs de ciment.Le camion pénétra I dans les bureaux de la City Gas & I Electric Co.par les vitrines, tandis que l’auto de M.Bussières allait s'arrêter contre le véhicule de M.N.Nassif, 1570 rue Royale.Büssiè-re abandonna rapidement son taxi après la collision et c’est en fuyant dans la rue qu’il aurait été atteint par un bloc de béton.Les dommages à la City Gas sont I très considérables.Décès de M.-A.Girard Les Trois-Rivières, 8 (D.N.C.) — I M.Alexandre Girard, inspecteur électricien, est décédé à l’âge de 42 ans après une longue maladie.11 demeurait à 1431 rue Bellefeuille.Il était le fils de M.Eusèbe Girard, entrepreneur électricien, et le frère de M.l’abbé Emilien Girard, curé de Saint-Gérard des Laurenti-des.Il laisse aussi pour pleurer sa Laverdure Mlle Georgette Laverdure, 26 ans, est décédée subitement hier soir, au domicile de ses parents, 1652, rue Saint-André.En se rendant à l’église, Mlle 7-®-verdure s’est affaissée._ Elle fut immédiatement transportée à son domicile où elle expira sans avoir repris connaissance.Mlle Laverdure était la soeur de M.Georges Laverdure, président de l’Union typographique Jacques-Cartier, local 145.La dépouille mortelle est^ exposée au domicile familial, 1652, rue Saint-André.Les funérailles auront Heu samedi matin, en l’église Saint-Jacnues.Outre son frère, Georges, Mlle Leverdurc laisse dans le deuil ses parents, M.et Mme Adrien Laverdure; ses frères, MM.Lucien, Edouard, Henri et Paul La verdure; deux soeurs, Mlles Marie Le cinéra Capüol présentera dès vendredi le film Uncle Harry.L’histoire d’un meurtre classiquement exécuté.Les principaux rôles sont interprétés par George Sanders, qui se rend coupable de fratricide en déposant dans la tasse de Joan Harrison un poison mortel.Ella Raines, dans un rôle d’amoureuse.Angela Lansbury comme une soeur plus âgée de Sanders.Au Loew s Le film actuellement à l’affiche du Loew’s A Thousand and One Night que la direction gardera pour une 2e semaine, raconte l’histoire extraordinaire d’Aladdin et de la lampe merveilleuse de l’heureux chanteur de rue qui fera la conquê-te de la princesse de Bagdad, la fille du sultan.Les principaux rôles sont interprétés par Cornai Wilde, le Frank Sinatra du vieux Bagdad.Adèle Jergens, la princesse, qui vit dans le luxueux palais aux jardins féeriques, Dusty Anderson, Abdulah ou Phil Silvers, un mauvais sujet, Richard Haie, un prodigieux sorcier.Au Princess Pride of the Marines, film de la Warner Bros., prendra l’affiche au cinéma Princess vendredi.Parmi les principaux acteurs, mentionnons John Garfield, dans le role d’un sergent de marine, Eleanor Parker et Dane Clark.Ce film raconte l’histoire des jeunes gens de la génération actuelle et plus exactement celle qui vécut pendant la guerre.Un jeune homme offre à sa fiancée un magnifique bouquet et, le lendemain, la cynique attaque des Japonais sur Pearl Harbor 1 o-blige à revêtir le costume militaire.Ces beaux rêves d’amour et de paix sont déçus.Mais le devoir 1 appelle, la patrie est en danger.Alors, il importe avant tout de venger l’insulte faite au drapeau.Comme seconde attraction, une amusante comédie de RKO Radio, Mama Loves Papa, avec Léon Errol et Elizabeth Ris* don.La gazette artistique Cinéma SAINT-DENIS: La Princesse Tarakanova, avec Pierre-Richard Willm et Annie Vernay.Clodache avec Pierre Larquey.(Du 10 au 16 novembre inclusivement).ORPHEUM: La Ville des Hèvts, avec James Cagney et Ann Sheridan.(Du 9 au 15 novembre inclusivement).CAPITOL: Uncle Harry, avec George Sanders et Ella Raines.(Du 9 au 15 novembre inclusivement).PALACE: “Along Came Jones”, avec Gary Cooper et Loretta Young (du 9 au 15 novembre inclusivement).LOEW’S: “A Thousand and One Nights”, avec Evelyn Keyes, Phil Silvers.Adele Jergens et Cornel Wilde (du 9 au 15 novembre inclusivement).PRINCESS: Pride of the Marines, avec John Garfield et Eleanor Parker.(Du 9 au 15 novembre inclusivement).HIS MAJESTY’S: The Fall of Berlin, tourné par des photographes russes.(Du 9 au 13 novembre).la vente générale est commencée pour “On ne badine pas avec l’amour” de Musset l CE SOIR DEMAIN et SAMEDI Billets: $1.50 et $1.00 Salle du Gesù 1200.rue Bleury - LA.1186-4453 Au Gesù 1200 Bleury uipe présente Mlle Aubut à St-Jérôme Mlle Françoise Aubut, organiste, prix d’Europe, donnera un récital à Saint-Jérôme, le 20 novembre, au profit des oeuvres paroissiales.Ce sera le premier récital de Mile Aubut depuis son retour au pays • perte, sa femme, née Aurore Lan- verdure; deux soeurs, .niie dry; un fils, Emilien, étudiant au i Iherèse et Rita Laverdure.dry; un séminaire des Trois-Rivieres; cinq filles: Henriette, Georgette, Marguerite, Thérèse et Monique; quatre frères, outre l’abbé Emilien: MM.Cécillo, Bruno, Paul-Emile et Louis-Philippe; une soeur, Georgette.L'état de M.Gagnon s'est amélioré Québec, 7 (D.N.C.) — Les médecins de M.Onésime Gagnon sont i heureux de faire connaître à ses amis et au public que son état de santé s’est considérablement amc-I lioré et qu’il est maintenant hors I de danger.M.Gagnon pourra quitter 1 hôpital bientôt et reprendre ses activi-tés après quelques semaines de repos. la famille éprouvée, le Devoir jH^ente scs condoléances.100 problèmes de mots croisés par Gabriel PASCAL Solutions à la fin de la brochure.Au comptoir 0.39 Pa rla poste 0.45 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" Les "Amis de l'Art" AVIS IMPORTANT: Les membres qui sont en possession de billets pour les quatre concerts organises par Pierre Béique sont priés de les rapporter au Secrétariat: leur argent leur sera remis, ces concerts ne devant pas avoir lieu.Le prochain récital-causerie de Jean Dansereau aura lieu à l Auditorium du Plateau, dimanche, le nov.à 3h.p.m.précises.Avez-vous envoyé vos questions concernant les deux musiciens a l’étude, Beethoven et Schubert?Jean Dansereau y répondra pubu quement., , „ Le 10 nov.à 2h.30 p.m., à la salle du Gesù, les Compagnons joueront spécialement pour toute la jeunesse étudiante, La Farce da Pendu di> pendu.« i A l’église St.Andrew A St.Paul le 12 nov., à 8h.30 p.m., la Société Casavan?présente Maitland Far mer, organiste.Pour tout renseignement a adres ser à 3815, Calixa-Lavallée.TéL: FR.1119.(Comra.) ROGER KARL AU SAINT-DENIS L'Ecole d'apprentissage horticole Tel est le titre d’un article d’information que publie la rev.ic Agriculture, dans son numéro de septembre, sous la signature du directeur de cette institution, M.Stephen Vincent, agronome.Le but de l’école, sise au Jardin botanique de Montréal, est la formation de jardiniers compétents.Les cours, donnés par le personnel du Jardin botanique, se répartissent sur trois ans.Le travail pratique est organisé de telle sorte que chaque élève a l’occasion de se familiariser avec tous les genres de travaux horticoles.On s’attache à développer le sens de l’observation; pour cela, chaque élève tient un journal de ses observations et de son travail, de même que des informations qu’il obtient de s vaux en cours en dehors du secteur où il est momentanément attaché.On lira avec profit les résultats pratiques obtenus par les élèves qui fréquentent l’Ecole d’apprentissage horticole du Jardin botanique de Montréal, dans Agriculture de septembre.Nomination à la Commis-1 sion des prix Ottawa.8 (C.P.) — Le lieutenant-1 colonel W.-E.(Bill) Austin, de Toronto, a été nommé directeur du dé* nartement de l’information de !• Commission des prix.11 entre officiellement en fonctions le 1er dé-1 cembre.Il succède à M.A.-L.Caw- thorne, qui retourne à son poste , d’avant-guerre de directeur de 1* | __________v.® ses confre- publicité de la compagnie d’assu- oy des jardiniers, sur le# tra- rance-vie Metropolitan, à Ottawa.L* puissant artiste Roser Karl al Annie Vernay dan» I» Mm "Prlne»»»* Tarakanova", dè» samedi à l'atHche du Saint-Denis.Officiers du "C.N." à Chicoutimi Musique HIS MAJESTY’S: Canadian Can-certs and Artists présentent Witold Malcuzynski, pianiste.(19 novembre).HIS MAJESTY’S: Canadian Concerts A Artists présentent l’orchestre de Baltimore, sous la direction do Reginald Stewart.(29 novembre) .MONUMENT NATIONAL: Les Variétés Lyriques présentent Rose-Marie”.(8-10-11-13-14 novembre).A L’ERMITAGE: La Petite Symphonie de Montréal.(13 novembre) HIS MAJESTY’S: Uniled Concert* présentent Nino Martini, ténor du Metropolitan, en récital, ce soir.UNIVERSITE DE MONTREAL: Concert Casadesus (1er décembre).PLATEAU: La Symphonie féminine, sous la direction d’Ethel Stark.Artiste invité, Percy Grainger.(30 novembre) ., „ HOTEL WINDSOR: André Mathieu dans un récital de ses oeuvres.le 18 novembre.AU WINDSOR: André Mathieu, pianiste, en récital.(18 novembre).L’ERMITAGE.— Les Festivals de Montréal présentent le Quatuor à cordes McGill.Artiste invité: Edwin Sherrard, altiste (16 novem-bre).,, HIS MAJESTY’S.— La Société classique présente son premier concert avec comme artiste invité, Sanroma, pianiste (23 novembre).ST.ANDREWS AND ST.PAUL.— La Société Casavant présente Maitland Farmer, organiste (12 novembre).LE PLATEAU.— Récital de Georges Savaria, pianiste , (22 novembre).ST-JEROME.— Récital de Mlle Françoise Aubut (20 novembre).Théâtre LE GESU: Les Compagnons de St-Laurent présentent “On ne badine pas avec l’amour” de Musset (les 8, 9 et 10 novembre).MONUMENT NATIONAL: Les Jeunes Laurentiens présentent les Compagnons de saint Laurent, dans La farce du Pendu dépendu, d’Henri Ghéon, le 27 novembre.LE GESU: L’Equipe présente Lil-liom de Ferenc Molnar les 18, 19.20.21, 25, 26, 27 et 28 novembre.Pamturs Au No 1275 ouest, rue St-Viateur, exposition de* toiles du jeune peintre Lucien Morin, du 11 au 18 novembre.I Galerie des Arts: exposition annuelle de la Royal Canadian Academy of Arts.Spsctaclas FORUM: 2e Gala des Artistes, musique et comédie (22 novembre).FORUM: Les Ice-Capades de 1946, au début de décembre.Conférence-Concert LE PLATEAU: L’Œuvre de la Soupe présente Maurice Onderct, violoniste, et l’abbé Robert-L.Llewellyn, conférencier.(27 nov.)."La princesse Tarakanova" au St-Denis LILIOM de MOLNAR NOVEMBRE Dim.Lun.Mar.Mer.- 18 19 20 21 25 26 27 28 BILLETS: .60.1.00.1.25 chex ARCHAMBAULT MA.8201 ST-DENIS A L'AFFICHE GRAND DU MON DE m n IffU DAnlELLE DARRIEUX ALE RM B tf JACQUELINE DELUBAC wtHtncMe u VERSTE k CR0f?M R la’nn A Pafflche A THOUSAND AND ONE NIGHTS” PALACE A l’affiche Gary Cooper “Along Came Jones” rrurrra Chicoutimi, 8 (D.N.C.) — Notre région a reçu hier la visite de 5 of-ficiers du Canadien National qui faisaient une tournée d’inspection au Saguenay.Le nouveau surintendant du transport, M.O.A.Roivin, en était à son premier voyage en notre région.11 a été très favorablement impressionné par tout ce qu’il a vu et entendu au cours de cette visite., , .Les autres officiers étaient MM.J.A.Lambert, surintendant adjoint pour ta division des Laurentides.E.Labrecque, uu service des marchandises, A.-P.Blbeault, du ser.vice des voyageurs.Louis Marchand, ingénieur industriel.Avez- vous besoin de bons livres * Adressez-vous ou Service de Li brairra du "Devoir".430 est, rue No tre Dame, Montréal Le film La Princesse Tarakanova B rendra l’affiche samedi au Saint-mis.Une mise en scène somptueuse de Fédor Ozep et reconstitution du palais de Catherine IL Impératrice de Russie; prison de Pier, rc et Paul à Saint-Petersbourg; le palais des Doges, les canaux de Venise (où cette partie du film a été tournée) ; frégatesr carnaval, foules-Le scénario est établi sur la célèbre aventure du protégé de Catherine, le prince Orloff dépêché à Venise pour y arrêter la princesse Elizabeth, prétendant nu trône de Russie et dont il devint l’ami jusqu’à la mort.Les artistes sont Pierre-Ri-rhard Willm dans le rôle d’Orloff; Annie Vernay, princesse Elizabeth dite T»rakanova; Abel Jacquin.lieutenant; Roger Karl, mentor de la princesse et chef de la conspira, tion et une foule d’ancres.Le second film sera Clodoche, avec Pierre Larquey dans le rôle-lire.A l’affiche CLAUDETTE COLBERT "GUEST WIFE" — Aussi — "The Adventures of Rusty man 2e semaine “The Great John L” — Aussi — “Midnight Manhunt” remma- DERNIER JOUR BETTY HUTTON ARTURO DeCOROOVA "Incendiary Blonde’' Autre spectacle : "Jungle Captive" VOLUME XXXvi — no ao Lt UEVOIK, MONTREAL, JEUDI 8 NUVtMBKt C’*«t par I* Inf fruit de m perionneilté moral* et inteHwtueil*.beaucoup plus encor* que par l’exercice de pouvor$ définis.que la femme mener* I* réserve morel* et religieuse du genre humain que le Famille sera / •t ravitaillé* an Méal Rédactrice : Germaine BERNIER L'esprit de prière La guerre est finie.Le cadre de la vie reprend son importance, le charme du ménage, l’élégance des plaisirs intimes sont, de nouveau, fonction de l’ordre social.La femme devine ces choses ulus qu’elle ne les comprend.Elfe reprend conscience d’être la gardienne du foyer.Elle aperçoit les nuances, les menaces.Elle est sensible à l’ennui qui monte.Son rôle n’en est que plus difficile.Quel moyen de créer autour d’el-te cette “aura” de bonheur?Etre belle.Etre élégante aussi, être élégante surtout.Mais ce mot est vraiment trop galvaudé dans son sens absolu, tant moral que physique, tant profond que visuel.Il ne suffit pas, pour être vraiment élégante, de savoir porter une robe à la mode.Il faut l’être dans le moindre geste de l’existence, dans la moindre fonction qu’on remplit dans sa moindre pensée, et dans son coeur.Prenez soin de vos sentiments.Qu’ils soient intacts, sans tache, E comme la robe que vous portez.Qu’ils soient fins et délicats comme le bout de vos doigts.Il convient de irianucurer ses pensées.En étant si attentive à tout ce qui vous touche, à tout ce qui vous entoure, que] soin n’allez-vous pas prendre de votre amour?Il mérité une surveillance continuelle.Il ne faut tout de même pas exagérer.Comme l’a dit Chardonne: “L’analyse mutuelle trop profonde conduit à des querelles sans fin”.C’est à la fois plus simple et plus secret.C’est une question d’élégance d'âme.Purifiez l’atmosphère autour de vous.Une fausse civilisation la rend irrespirable; plutôt que de subir la vie déchaînée que l’on veut vous faire mener, imposez-vous au contraire à la vie, captez-la et con-dmsez-la avec tact, avec élégance.Votre bonheur est un merveilleux caillou blanc, a dit le poète persan.U est entse vos mains.U suffit de Peu,de choses pour qu’il éclaire de sa blancheur lumineuse votre destinée et celle de ceux qui vous approchent.Prenez-en soin.Notre temps se caractérise par un immense progrès matériel et technique.Tous les jours naît une nouvelle découverte, une nouvelle invention.Nous pressons un bouton et la lumière inonde une pièce sombre; nous appuyons sur un autre et c'est une auto ou un avion qui nous emporte à toute vitesse sur les routes et dans le ciel; nous tournons un troisième bouton et nous entendons toutes les langues et toutes les musiques du monde.Voici donc la lumière, la puissance, la force et la vitesse au bout de vos doigts fragiles.Une seule chose n’a nas changé: l’âme féminine.Et c est elle qui commande à tout le reste.Votre devoir demeure de la vêtir avec élégance et de la nourrir d’aliments sains.Trois grandes disparues A la Fédération Comme les feuilles d'automne qu’un brutal coup de vent arrache par groupes du même arbre, ainsi le fil de la vie est-il parfois brisé dans plusieurs destinées remarquables en même temps.Trois femmes éminentes, en effet, viennent de disparaître de la vie intellectuelle, sociale et religieuse de Montréal: Mère Marie de Bon-Secours, ancienne supérieure générale des religieuses des Saints Noms de Jésus et de Marie, Madame Henry Hamilton, fondatrice de l'Assistance maternelle de Montréal, et Madame Henri Gèrin-Lajoie, fondatrice de la Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste.Toutes trois ont labouré et ensemencé des champs neufs et vastes, toutes trois ont eu la joie de voir se lever la semence et s’épanouir la moisson.Quand l’oeuvre a ainsi réussi, tl n’est pas de plus émouvante récompense, sans doute, que d’avoir le temps, avant ta fin du voyage, d’apprécier la valeur des gerbes et l’apport de force et de vitalité qu’elles jettent dans la vie matérielle et morale de la société, parce que portant secours aux esprits et aux âmes.Comme nous l'a si bien dit notre collaboratrice Marie-Jeanne Gibeault, ici même, hier soir.Mère Marie de Bon-Secours, qu’elle a bien connue, a laissé “une empreinte ineffaçable dans l'Ame de ses Soeurs dans le Christ et dans celle des nombreuses élèves dont elle a form,’ deux générations.L’éducation n’est-elle pas la première oeuvre, ta plus grande, celle qui renferme toutes tes autres?Celle qui prépare toutes les valeurs?Ceux qui enseigneront aux autres la voie de la justice brilleront comme des étoiles dans l’éternité, selon la promesse divine, parce que vraiment la voie de la justice est la voie royale, la voie de vérité par excellence, et l’enseigner n’est-il pas la première des oeuvres?En collaboration avec Madame F.-L.Béique, Madame Gèrin-Lajoie fonda en 1907 la Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste dont le but était “de fortifier, élever, développer l'action de la femme dans la famille et dans la société”.Les principales oeuvres sociales auxquelles s'est donnée sans réserve Madame Gèrin-Lajoie sont: la Protection de l’Enfance et plus spécialement la lutte contre la mortalité infantile, la fréquentation scolaire, l’aide aux jeunes mères par la formation d’Aides-Maternelles, la création d’une section féminine de la Commission centrale des Gouttes de lait de Montréal, l’Aide aux mères nécessiteuses, la Ligue des petites Mères, l’Enseignement ménager populaire dans les paroisses, la lutte contre l'alcoolisme, t'oeuvre des servantes, la protection morale, économique et légale de ta femme par les cinq Associations professionnelles fédérées qui ont obtenu maintes améliorations dans les conditions de travail de la femme et qui ont organisé de très utiles cours postscolaires, universitaires, professionnels, d’enseignement ménager, artistiques, cours qui groupent actuellement chaque semaine quelque cinq cents élèves.L’Assistance maternelle a été fondée à l’automne de 1912 par Madame Henry Hamilton, Le but de l’oeuvre est: soigner et secourir la mère pauvre avant, au moment et après la naissance de son enfant, faire mieux comprendre la noble tâche de la mère de famille et l’héroïsme qui en est souvent synonyme, consoler cette mère, la soutenir, l’encourager et par là protéger l'existence de son foyer comme ta vie de l’enfant à mitre.La devise de l'association est: Pour Dieu seul vers le pauvre.Depuis la première heure de ses secours, ce sont des milliers de mères nécessiteuses que l’association a aidées matériellement, médicalement et moralement.Inutile de dire qu’il y a affluence toujours aux époques de crises économiques, de chômage, etc.Et l'on sauve des mamans non seulement du désespoir mais de la mort même.Au cours de la célébration des fêtes du vingt-cinquième anniversaire de fondation U y a huit ou neuf ans, un déjeuner avait été offert à cent dix mères protégées de l’association.A ce touchant déjeuner, que rehaussait la présence de nombreux dignitaires ecclésiastiques, médecins et bienfaiteurs de l’oeuvre, on avait convié les mères des plus nombreuses familles de chaque paroisse et autant que possible des accouchées de l’année.Et dans cette salle de banquet fleurie, pavoisée, joyeusement animée, un silence se fit à un moment donné: la distinguée fondatrice, ayant pu quitter sa chambre où la maladie la retenait depuis quelque temps, faisait son entrée aux applaudissements prolongés et émus de ses protégées et de toute l'assistance.Des corbeilles de fleurs l’environnèrent bientôt et, chose magnifique, malgré son grand âge et une santé très éprouvée, Madame Hamilton porta la parole et put se faire entendre de toute la salle.En relatant les débuts de son oeuvre, Madame Hamilton souligna les luttes, les sacrifices qu’il y eut A faire et à consentir, compensés pour une bonne part par les privilèges accordés par les autorités religieusse.El voità donc encore une oeuvre bien solide aujour- d hui mais qui a dû débuter dans le travail ardu et les difficultés.Ce qu’il faut se rappeler devant ces tombes à peine fermées et ce qu’il faut rappeler aux jeunes appelées à faire la relève pour les tâches de demain, c’est que ces femmes ont eu tous les courages: celui de leur pensée ?/* ' / O.ptnfons’fe!ut ^ lutter pour les malêrta- User et celui de persévérer coûte que coûte Avec le courage et la persévérance, il est bien rare que les rêves des coeurs généreux ne se réalisent pas.8'3n'4â Germaine BERNIER i Mme Eustache Leteilier de Saint-Just vient d’être nommée vice-présidente générale de la prochaine campagne de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises et présidente de la section féminine.Mme Saint-Just est bien connue dans le monde du journalisme et des lettres.Avez-vous besoin de bons livres ?Adressez-vous ou Service de Librairie du "Devoir", 430 est, rue Notre-Dame.Montréal Québec et l’Eglise aux Etats-Unis ¦oua Mqi Briard *1 Mgr Plauli par le P.LAVAL LAURENT, O.TM.Préface de S.Em.U card.Villeneuve Deux évêque» de Québec — Deux époque* troublée* — Deux pay* en formation — Deux périodes héroïque* de notre épopée mlislonnaire Ce qu’ont fait pour l'Eglise aux Etats-Unis Mgr Briand et Mgr Plessis par leurs démarches, leurs conseils, leurs aumônes.Non un panégyrique mais de l'histoire à base de documents d'archives.Non de la polémique mais des conclusions nuancées, qui reposent des historiens prévenus contre l'iniluence — Us disent l'Ingérence — irançaise en Amérique.Son Eminence le cardinal Villeneuve qualifie ce livre: ouvrage aux lignes serrées.bourré de notes, au cours duquel, par des témoignages les plus insoupçonnés, l’auteur démêle «uns les briser à peu près tous les fUs d'un échevecu Inextricable.Acheter ce livre, c'est en même temps rendre hommage à un Jeune travailleur disparu prématurément, dont 1e contact promet le double plaisir de l'Intérêt soutenu et de l'honnêteté scientifique.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR” Aux anciennes du pension* nat Sainte-Emélie, Viauville Le pensionnat Sainte-Emélie.Viauville, annonce que la réunion des anciennes élèves aura lieu samedi, 17 novembre, à 2 h.La supérieure e-t les religieuses prient les anciennes de considérer cette communication comme une invitation pressante et d’en faire part à celles que l’Alma Mater ne peut atteindre par carte-circulaire.Réponse sollicitée; CL.4677.Sc que voua eu voulef uue Aecoude fadéef SIP Moufct pour eaoge ordinaire et silex.Suites françaises Chroniques du "Figaro" r»-cueillies par Léon Cotnareanu.Deux volumes : 367 «t 437 pages.Au comptoir $4.25 la séria, par la poste $4.50.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" ^ C Cuisina La Croix-Rouge Gratitude des prisonniers rapatriés Le Dr F.\V.Routley, commissaire national de la Société canadienne de la Croix-Rouge, Toronto, vient de recevoir une lettre du It-col.W.J.Home, M.C., qui commanda les forces canadiennes à Hong- Soulagez les pénibles souffrance du CATARRHE AIGU DE PLUS EN PLUS de victimes du catarrhe aigu découvrent le soulagement merveilleux que procurent.quelques gouttes de Vicies Va-tro-nol.Cela calme les souffrances, soulage l’en-chifrènement.facilite réellement la respiration.MÉDICAMENT À s piNS.Le Va-tro-noi doit tout son succès à ce qu’il fait trois choses importantes à la rois: (1) il réduit l’enflure de la muqueuse du nez; (2) il dégage les fosses nasales, et, (3) il calme l’irritation.Beaucoup de victimes du catarrhe déclarent que rien ne leur a procuré un tel soulagement.* Faites-en l’essai 1 VATRONOl Kong.Le col.Home parle en termes élo-gieux des services qu’a rendus la Croix-Rouge, pendant leur voyage de retour au pays, aux prisonniers de guerre qui étaient membres des Winnipeg Grenadiers et des Royal Rifles of Canada.La lettre dit: “Au nom des Canadiens arrivés à San-Francisco à bord du USS Admiral Hugh Redman le 3 octobre, je désire vous exprimer ainsi qu’aux membres de la Société canadienne de la Croix-Rouge, notre profonde reconnaissance pour les cadeaux et les soins que nous avons reçus des membres de la Croix-Rouge, dans les camps et à bord des trains, pendant tout notre voyage “Partout où nous nous sommes arrêtés dans notre voyage à travers le Canada, des représentants de la Croix-Rouge ont rencontré nos hommes et leur ont fourni des cigarettes, du chocolat et des repas.Vos différents représentants à bord des trains leur ont aussi donné des cigarettes et autres douceurs pendant tout le voyage.Nous vous sommes tous fort reconnaissants pour la bonté dont ils ont fait preuve à notre égard.“Je voudrais aussi souligner l’excellent travail accompli par le colonel McKenna, qui dirige le groupe de la Croix-Rouge à Manille.Le col.McKenna et son groupe ont fait tout en leur possible pour nous venir en aide.Leur travail a été fort utile à chacun de nous.“Nous vous saurions gré de bien vouloir transmettre à tous les intéressés le témoignage de la très sincère gratitude des prisonniers de guerre canadiens libérés de Hong-Kong”.Biscuit à la poudre à pâte, au fromage et au bacon 3 tranches de bacon, 2 tasses de larme à pâtisserie, ou 2 tasses moins 2 c.à table de farine ordinaire, ^ c.à thé de sel, 4 c.à thé de poudre à pâte.3 c.à table de gras de bacon, fasse de fromage rape Cheddar, % tasse de lait.Faire cuire le bacon jusqu’à ce qui! soit croustillant.Refroidir.Hacher.Tamiser la farine avec le sel et la poudre à pâte.Incorporer Je gras, le fromage râpé et le bacon.Ajouter le lait.Déposer sur une planche enfarinée et rouler à l’épaisseur désiré.Tailler en rondelles.Disposer sur une tôle à biscuits.Faire cuire dans un four très chaud à 425°F.pendant 12 à 15 minutes.Donne 12 biscuits.Autres suggestions pour économiser le bacon Faire cuire puis couper le bacon et déposer sur les légumes cuits.Mêler un peu de bacon cuit et coupé avec des oeufs brouillés ou incorporer à une omelette.Couper, mélanger avec la mayonnaise, uti.User comme garniture à sandwich.faire sauter les sandwichs dans le gras de bacon.Pour le déjeuner, faire sauter des tranches de pain dans le gras de bacon, et servir un oeuf poché sur chacune.claie a été organisée en faveur de 1 Œuvre de la Soupe.r^l abbé H^weHyn a intitulé sa conférence Mission.démission transmission.” Un récital sera présente par M.Maurice Onderet.PCe sera une vraie fête de l’art.Donc, rendez-vous à tous les amis de l’Œuvre de la Soupe.Billets en vente chez Ed.Ar-chambauR 50° Ste-Catherine est.Tel.: Ma.6201.Au bureau de l’Œuvre: Ha.5076.L'Oeuvre de la Soupe Retenez le "Devoir" d'avance chez votre dépositaire — c'est le SEUL MOYEN de ne jamais le manquer — 3 sous le numéro.Téléphones au servie* du tirage i BElalr 3361*: U vous donnera l'adresse d'un dépositaire d* votre voisinage.M.l’abbé Robert-E.Llewellyn donnera une conférence en l’Auditorium du Plateau, mardi soir le 27 novembre, à 8h.30.Cette soirée so- li est une chose.que l’homme ne peut faire: arrêter le temps.Il peut perdre son temps, le tuer, en d’autres termes, niais l’arrêter, jamais.Il faut donc ne pas remettre au lendemain ce qui se peut faire le jour même.Le manteau, madame, le paletot, monsieur, — que vous vous proposez de porter dès les premiers grands froids, — vous l’aurez au jour et à l’heure convenus "en venant” donner vos mesures sans plus tarder, che J.-F.Reid, “votre marchand de fourrure’’, 1473 Amherst.Pour ce bébé spécial qu’est le vôtre Des ALIMENTS Heinz de Qualité Contrôlée POUR BÉBÉS H* • •••v' Vgb* : » • Du jardin potager jusqn'i l’étagère de l’épicier, toutes les étape* de la préparation des Aliments Heinz pour Bébés sont l'objet d’un soin tout à fait spécial.La confiance que les mamans ont eu ces aliments es; également spéciale — une confiance soutenue par 76 ans de réputation pour une qualité insurpassée.Le refroidissement scientifique retient à un haut degré les vitamines et sels minéraux si précieux.Dwn Je* vs •nmplaku gratvll du livret MfffuU "t • Higiim Afsneirfutn» du Votre Adrutnu- vaut à H.J.Huit r C.-npony of Lh/V 6465 rue Dvrothur, ALvtfr jtd.BF-35NP "Recevoir quelqu'un, c'est se charger de son bonheur pendant tout le temps qu'il passe sous votre toit' (Brühl-Savarin) Etonnez vos invités en leur servant un cocktail de votre composition à base de lait POUPART.Comme la santé est une condition de la beauté, de l'élégance et du charme, vos invités vous sauront gré d'une aussi délicate attention! COCKTAIL SELECT 1 oeuf bien battu, 2 e.à table de sucre granulé, 1 Vi once de cognac, I once d* rhum des Antilles, 6 onces de Icdt POUPART.Verser le tout dans un shaker, ajouter d* la glace et bien mélanger.Passer ’feu tamis et aromatiser de muscade râpé*.(Wfcia c 2194 UIOLFE feuilleton du "Jbeuoir t.Le Scarabée d’Or(,> par Edgar Pot Oh! oh! qu'est-oe que celât Oe garçon a une folle dans i lambeel n a été mordu par la tarentule.(Tout 4e travers) 1U.(Suite) —Non; cela avait toute l’apparence du papier, et moi-même j’avais d’abord supposé que c’en était, mais quand je voulus dessiner dessus, je découvris tout de suite que c’était un morceau de parchemin très mince.Il était fort saie, vous vous rappelez.Au moment même où j’allais le chiffonner, mes yeux tombèrent sur le dessin que vous aviez regardé, et vous pouvez con- d) Traduction Charles Baudelaire, cevoir quel fut mon étonnement quand j’aperçua l’image positive d’une tête de mort à l’endroit même où j’avais cru dessiner un scarabée.Pendant un moment, je me sentis trop étourdi pour penser avec rectitude.Je savais que mon croquis différait de ce nouveau dessin par tous ses détails, bien qu’il y eût une certaine analogie dans le contour général.Je pris alors une chandelle, et, m’asseyant à l’aulre bout de la chambre, je procédai à une analyse plus attentive du parèhemin.En le retournant, je vis ma propre esquisse sur le revers, juste comme je l’avais faite.Ma première impression fut simplement de la surprise; il y avait une analogie réellement remarquable dans le contour, et c’était une coïncidence singulière que ce fait de l’image d’un crâne, inconnue à moi, occupant l’autre côté du parchemin, immédiatement au-dessous de mon dessin du scarabée, — et d’un crâne qui ressemblait si exactement à mon dessin, non seulement par le contour, mais aussi par la dimension.Je dis que la singularité de cette coïncidence me stupéfia positivement pour un instant.C’est l’effet ordinaire de ces sortes de coïncidences.L’esprit s’efforce d’établir un rapport, une liaison de cause à effet, — et, se trouvant impuissant à y réussir, subit une espèce de paralysie momentanée.Mais quand je revins de cette stupeur, je sentis luire en moi par degrés une conviction qui me frappa bien autrement encore que cette coïncidence.Je commençai à me rappeler distinctement, positivement, qu’il n’y avait aucun dessin sur le parchemin quand i’v fis mon cro- quis du scarabée.J’en acquis la parfaite certitude; car je me souvins de l’avoir tourné et retourné en cherchant l’endroit le plus propre.Si le crâne avait été visible, je l’aurais infailliblement remarqué.I) y avait réellement là un mystère que je me sentais incapable de débrouiller; mais dès ce moment même, il me sembla voir prématurément poindre une faible lueur dans les régions les plus profondes et les plus secrètes de mon entendement, une espèce de ver luisant intellectuel, une conception embryonnaire de la vérité, dont notre aventure de l’autre nuit nous a fourni une si splendide démonstration.Je me levai décidément, ei serrant soigneusement le parchemin, je renvoyai toute réflexion ultérieure jusqu'au moment où je pourrais être seul.Quand vous fûtes parti et ryiand Jupiter fut bien endormi, je me livrai à une investigation un peu plus méthodique de la chose.Et d’abord je voulus comprendre de quelle manière ce parchemin était tombé dans mes «nains.L’endroit où nous découvrîmes le scarabée était sur 1g côte du continent, à un mille environ à l’est de nie, mais à une petite distance au-dessus du niveau de la marée haute.Quand je m’en emparai, il me mordit cruellement, et je le lâchai.Jupiter, avec sa prudence accoutumée, avant de prendre l’insecte qui s’était envolé de son côté, chercha autour de lui une feuille ou quelque chose d’analogue, avec quoi il pût s’en emparer.Ce fut en ce moment que ses yeux et les miens tombèrent sur le morceau de parchemin, que je pris alors pour du papier.Il était à moitié enfoncé dans le sable, avec un coin en l’air.Près de l’endroit où nous le trouvâmes, j’observai les restes d’une coque de grande embarcation, autant du moins que j’en pus juger.Ces débris de naufrage étaient là probablement depuis bien longtemps, car à peine pouvait-on y retrouver la physionomie d’une charpente de bateau.Jupiter ramassa donc le parchemin, enveloppa l’insecte et me le donna.Peu de temps après, nous reprîmes le chemin de la hutte, et nous rencontrâmes le lieutenant G.Je lui montrai l’insecte, et il me pria de lui permettre de l'em- porter au fort.J'y consentis, et il le fourra dans la poche de son gilet sans le parchemin qui lui servait d’enveloppe, et que je tenais toujours à la main pendant qu’il examinait le scarabée.Peut-être eut-il peur que je ne changeasse d’avis, et jugea-t-il prudent de s’assurer d abord de sa prise; vous savez qu’il est fou d’histoire naturelle et de tout ce qui s’y rattache.Il est évident qu’alors, sans y penser, j’ai remis le parchemin dans ma poche.Vous vous rappelez que, lorsque je m'assis à table pour faire un croquis du scarabée, je ne trouvai pas de papier à l’endroit où on le met ordinairement.Je regardai dans le tiroir, il n’y en avait point.Je cherchais dans mes poches, espérant trouver une vieille lettre, quand nies doigts rencontrèrent le parchemin.Je vous détaille minutieusement toute la série de circonstances qui l’ont jeté dans mes mains; car toutes ces circonstances ont singulièrement frappé mon esprit.Sans aucun doute, vous me considérerez comme un rêveur, — mais j’avais déjà établi une espèce de connexion.J’avais uni deux anneaux d’une grande chaîne.Un bateau échoué à la côte, et non loin de ce bateau un parchemin, — non pas un papier, — portant l’image d’un crâne.Vous allez naturellement me demander où est le rapport?Je répondrai que le crâne ou la tête de mort est l’emblème bien connu des pirates.Ils ont toujours, dans tous leurs engagements, hissé le pavillon à tête ( de mort.Je vous ai dit que c’était un mor-Iceau de parchemin et non pas de papier.Le parchemin est une cho.se durable, presque impérissable.On confie rarement au parchemin I des documents d'une minime im-) portance, puisqu’il répond beaucoup moins bien que le papier aux besoins ordinaires de l’écriture et du dessin.Cette réflexion m’induisit à penser qu'il devait y avoir dans la tète de mort quelque rapport, quelque sens singulier.— (A suivre J 8-XI-45 (Je Journal est imprime su no eSO rue Notre-uh:n* eet s Montreal pat l’inoptl-merie populaire la responsabilité llmiteei.ftditrlce-proprie taira — Usorge* Peuswet Oirecteur-gerant-V 6 LE DEVOIR, MONTREAL.JEUDI 8 NOVEMBRE 194a VOLUME XXXVI — No 256 Il VA Bien Mérité H'BSbd PAS?WM.'' gi-ÆKi mM iWi SUR une digue, en Hollande, la balle d’un tirailleur l’a manqué d’un pouce ; ; .en Allemagne, ce fut un mortier.Enfin, il est de retour! Il rêve d’avoir quelques arpents de terre, une maisonnette dans un coin de verdure où il pourra, avec celle qui l’a attendu, oublier mines et shrapnels.* Ce rêve bien humain, familier à tant de nos soldats, vos dollars transformés en Obligations de la Victoire, peuvent aider à le réaliser ; ; ; Cet Emprunt de la Viaoire se trouverait ainsi le plus important de tous: les besoins d’argent sont grands et ces besoins sont urgents.Nous ne pourrons croire à la Victoire complète tant que ces hommes et ces femmes qui ont fait la guerre ne seront pas rétablis.C’est aussi votre avis, n’est-ce pas?ENSEMBLE, GAGNONS U PAIX Achetez du 9e EMPRUNT g?#; [/:• m m V SM Ui W; OBLIG tâcfôiêgr cfet TIONS -“¦VICTOIRE PENSEZ À VOTRE AVENIR j4ccueUle$ éien U vendeur du *?e Sutfriunt Cotte page est publiée grâce au généreux concourt des commanditaires suivants : G.-A.Boulet Limitée Manufacturiers de chaussures à trépointes pour hommes Soint-Tite, P.Q.Granby Elastic Web Company Limited Granby, P.Q.Dominion Textile Company Limited Grand’Mère Shoe Company 3rand'Mère, P.Q.Sun Life Assurance Company of Canada The Slater Shoe Company Limited . VOLUME XXXVI — No 256 TOURISME ET VIE AU GRAND AIR Reprise du ' dans les Rocheuses Les grands hôtels, fermés à cause de la guerre, rouvriront leurs portes, avec le retour aux conditions normales de temps de paix La nomination de M.R.A.Mac-kie au poste de gérant du Château du Lac Louise, dans les Montagnes Rocheusés, que vient d’annoncer le service des Hôtels du Pacifique Canadien, fait prévoir la reprise des activités touristiques dans cette partie pittoresque de l’Ouest canadien dès l’an prochain.Il succédera à M.J.J.Meredith, qui fut gérant du Château du Lac Louise jusqu’à sa fermeture, en 1941.On se rappelle que le Pacifique Le tourisme d'automne se maintient* Le nombre des automobilistes américains entrés dans la province de Québec pour un séjour de 43 heures et plus, aux trois postes de douane de Lacolle, Cantic et Saint-André, entre le 1er et le 15 octobre de cette année, accuse une augmentation considérable sur la période correspondante de 1944.En effet, plus de 2,750 véhicules ont été enregistrés cette année, durant les quinze premiers jours de ce mois, alors qu’en 1944 ce nombre n'était que de 115p, soit une augmentation de seize cents voitures.La popularité des voyages d’automne dans la province de Québec s’explique par la grande beauté des paysages, la salubrité du climat, l’affluence moins considérable de la circulation sur les routes et la plus grande facilité à se loger, dans les hôtelleries urbaines et rurales.Pour aider l'artisanat et la petite industrie M.Paul Beaulieu, ministre de l’Industrie et du Commerce, a annoncé récemment l’organisation d’un office provincial de l’artisanat et de la petite industrie, dont M.Jean-Marie Gauvreau, directeur de l’Ecole du meuble est le président, et dont M.André Giroux, secrétaire du ministère de l’Industrie et du Commerce, est le secrétaire.Les autres membres de l’exécutif sont: M.Louis Coderre, sous-ministre de l’Industrie et du Commerce, Mlle Eveline Leblanc, directrice de l’enseignement ménager au département de l’Instruction publique; M.Paul Rioux, président de l’Office des recherches scientifiques de la province; M.Emile Gauthier, directeur de l’Ecole des arts domestiques, et M.Henri Gonthier, président de la Légion canadienne pour la province de Québec.Des aviseurs techniques et d’autres personnes connues pour leur compétence en cette matière seront adjoints aux membres précédents.(jet Office sera d’abord un organisme de coordination entre les différents services du gouvernement oui s’occupent du développement de l’artisanat et de la petite industrie.Mais il aidera également les artisans: 1) en servant d’intermédiaire entre eux et les acheteurs; 2) en secondant les artisans déjà établis; .1) en facilitant à ceux qui en auront besoin, l’achat de matières premières.Les experts et techniciens, de l’Office seront mis à la disposition des artisans et des propriétaires de petites industries, et les aideront de leurs conseils au sujet de la fabrication des produits les plus demandés L’Office provincial de l’artisanat et de la petite industrie répond à un besoin du moment et il jouera .sûrement un rôle prépondérant dans l’orientation économique du peuple canadien-français.Expositions d'animaux à fourrure Deux grandes expositions d’animaux à fourrure auront lieu dans la province de Québec dans le courant du mois de novembre.La première, à Sherbrooke, les 6 et 7 novembre, sera consacrée aux visons, e[ la seconde, à Québec ,du 19 au 23 novembre, le sera aux renards.L’élevage des animaux à fourrure est une industrie bien développée dans notre province.En 1943, on y comptait 2,129 fermes d’élevage.La valeur des animaux captifs, renards, visons, martres et autres, était de 92,375,000 et celle des pelleteries vendues par les fermes s’élevait à $1,843,000.Nous sommes assurés que les bêtes exposées à Sherbrooke et à Québec provoqueront l’admiration des visiteurs.La campagne du 9e Emprunt La campagne se poursuit activement dans le comté de Joliette — Le comté de Berthier a dépassé son objectif —- Ailleurs dans la province — Les noms spéciaux — Employés à l'honneur Canadien ferma cette année-là, à cause de la guerre, ses grandes hôtelleries des Rocheuses et de la côte de l’Atlantiqile: le Château du Lac Louise, l’hôtel Banff Springs, à Banff, l’hôtel Pines, à Digby, Nou-yeile-Ecosse, et l’hôtel Algonquin, à St.Andrews-by-the-Sea, au Nouveau-Brunswick.Avec le retour aux conditiohs normales de temps de paix, le Pacifique Canadien envisage naturellement la reprise des activités tou- ristiques dans les grandes villégiatures du Canada.Dans les Rocheuses, Banff et le Lac Louise sont les deux endroits le plus fréquentés et ceux où le C.P.R.a érigé les plus beaux hôtels.M.Mackie, qui dirigera le Château 1 été prochain, possède une longue expérience dans l'hôtellerie, ayant servi depuis quelques années dans la plupart des hôtels du Pacifique Canadien.Dans le parc des Laurentides La popularité du parc des Laurentides auprès des amateurs de peche à la truite va toujours en grandissant, d’après le dernier rapport du surintendant des parcs de la province, M.Louis-Philippe Gagnon.Au cours de la saison terminée le 30 septembres plus de 4,300 visiteurs du Canada et des Etats-Unis ont séjourné dans les camps et les hôtelleries du parc.C’est une augmentation considérable sur les meilleures années d’avant-guerre.Plusieurs délégués de pays étrangers, assistant à la conference des Vivres qui a lieu présentement à Québec, ont passé une fin de semaine aux camps du lac Jacques-Cartier et du lac à l’Epaule, et sc sont déclarés enchantés de leur séjour.Un grand nombre de pêcheurs qui sont venus cette année dans le parc des Laurentides, ont retenu leur place pour l’an prochain, et beaucoup d autres qui n'avaient pu y venir faute d’espace, ont également réservé un camp pour leurs vacances de 1946.C’est dire que, l'été prochain, les nombreux camps et les hôtels du parc seront encore remplis.Avez-vous besoin de Dont livres 7 Adressez-vous eu Service de U-« hoirie du "Devoir".430 est, rue Notre Dome, MontrAoL La route des Laurentides est terminée La région des Laurentides au nord de Montréal, l’une des plus pittoresques et des plus populaires régions de sports d’été et d’hiver de notre province, est depuis peu dotée d’une route tout à fait tno.derne, par le parachèvement de deux courtes sections, l’une à l’entrée nord du pont de Sainte-Rose, et l’autre près de mont Rolland.Elle a quatre voies de circulation jusqu’à Saint-Jérôme, et trois jusqu’à Saint-Jovite.Toutes les courbes sont à grand rayon, et les côtes ont toutes été abaissées.La circulation s’y fait rapidement et sans obstacles.Cette nouvelle route fait partie de la route officielle numéro 11, Montréal-Mont-L-"irier-Maniwa-ki-Hull._______ Nouveau centre de ski au mont Sainte-Anne ?_______________ Dès que les travaux actuellement en cours seront terminés, la région de Québec sera dotée d'un nouveau centre de ski, celui du mont Sainte-Anne.Situé à 25 milles de Québec, entre les villages de St-Ferréol et de Beaupré, et accessible par le che.min de fer électrique Quebec Railway, le mont Sainte-Anne se dresse à 2,625 pieds au-dessus du niveau de la mer.Il y a possibilité de tracer là des pistes de descente de plus de 2,000 pieds, et d’y aménager des tremplins de saut rivalisant avec les meilleurs du pays et de l’é-tranger.Ajoutons que.dès l’hiver dernier, une piste reliait déjà le mont Sainte-Anne au centre de ski du lac Beauport.Les travaux d’aménagement du nouveau centre, commencés l’an dernier, seront poussés avec vigueur cette année, car on espère y tenir en 1946 les concours de ski pour le championnat du Canada.Le développement de ce centre de ski est dû en grande partie aux officiers de la zone de ski de la vallée du Saint-Laurent, et à quelques généreux souscripteurs.Cours d'administration hôtelière Une série des cours d’administration hôtelière sera donnée prochainement à l’hôtel La Sapinière de Val-David, comté de Terrebonne.Inaugurés il y a déjà plusieurs années par le ministère de l’industrie et du commerce, ces cours sont ouverts aux hôteliers et à leurs employés, et comprennent des leçons théoriques et pratiques sur tous les services d’un hôtel.De nombreux propriétaires d’hôtels ont suivi les cours donnés en ces dernières années et ont, par la suite, apporté des améliorations importantes à leurs établissements.___ Agenda des événements projetés 8 novembre, Montréal: opérette “Rose-Marie”, de Friml, par la troupe des Variétés lyriques, au Monument national.Shawinigan: hockey amateur, Québec vs Shawinigan.Montréal: hockey amateur: Valleyfield vs Royal.8-10 novembre, Montréal: “On ne badine pas avec l’amour”, d’Alfred de Musset, par la troupe des Compagnons de Saint-Laurent, au théâtre du Gesù.9 novembre, Québec: concert d’Anna Kaskas, contralto, et Lansing Hatfield, baryton, du Metropolitan Opera House de New-York, au palais Montcalm.10 novembre, Montréal: opérette “Rose-Marie”, de Friml, par la troupe des Variétés lyriques, au Monument national.Ottawa: hockey amateur, Shawinigan vs Ottawa.10 novembre, Montréal: hockey prof., Boston vs Canadiens.11 novembre, Montréal: opérette “Rose-Marie”, de Friml* par la troupe des Variétés lyriques, au Monument national.Shawinigan: hoc key amateur, Québec vs Valleyfield; Montréal: hockey amateur, Ottawa vs Royal.13 novembre, Montréal: concert de la Petite Symphonie de Montréal, sous la direction de Bernard Naylor.13-15 novembre, Québec: congrès annuel de l’Association des ingénieurs forestiers.14 novembre, Québec: hockey amateur, Shawinigan vs Québec.15 novembre, Montréal: hockey prof.Rangers vs Canadiens; Shawinigan, hockey amateur, Royal vs Shawinigan; Hull: hockey amatetor: Ottawa vs Hull.15-17 novembre, Montréal: “Noé”, d’André Obey, par la troupe des Compagnons de saint Laurent, au théâtre du Gesù.17 novembre.Montréal: Réunion annuelle de l’Amateur Skating Association of Canada.Hull: hockey amateur, Québec vs Hull.,18 nov.Montréal: hockey amateur: Québec vs Royal; Shawini.gan: hockey amateur: Ottawa vs Shawinigan; Valleyfield: hockey amateur: Hull vs Valleyfield.19 nov.Montréal: Concert de Witold Malcuzinski, pianiste, au théâtre His Majesty’s.20 now Hull: hockey amateur: Valleyfield vs Hull.21 nov.Ottawa: hockey amateur: Québec vs Ottawa.22 nov.Valleyfield: hockey amateur: Shawinigan vs Valleyfield.22-24 nov.Montréal: Noé, d’André Obey, par la troupe des Compagnon de saint Laurent, au théâtre Gesù.24 nov.Montréal: hockey prof.Dêfroît Vs' Canadien ; Ottawa: hockey amateur: Hull vs Ottawa.25 nov.Quebec: hockey amateur: Valleyfield vs Québec; Montréal-hockey amateur: Ottawa vs Royal; Shawinigan: hockey amateur: Hull vs Shawinigan.27 nov.Montréal: Concert de la Petite Symphonie de Montréal, sous la direction de Bernard Naylor.27 nov.Québec: Concert de l’or, chestre symphonique cfe Baltimore, sous la direction de Reginald Stewart; Ottawa: hockey amateur: Royal vs Ottawa.28 nov.Hull: hockey amateur: Shawinigan vs Hull.29 nov.Montréal: Concert de l’orchestre symphonique de Baltimore, sous la direction de Reginald Stewart, au théâtre His Majesty’s.Artiste invité.Gerhard Kander, vio-loniste; Montréal: hockey amateur: Valleyfield vs Royal.29-3Ü nov.Montréal: Opérette Véronique, de Messager, par la troupe des Variétés Lyriques, au Monu.ment National.29-3(1 nov.Montreal: Le jeu de l amour et du hasard, de Marivaux, par la troupe des Compagnons de saint Laurent, au théâtre Gesù.Jugement remis au 17 novembre Les Trois-Rivières, 8 (D.N.C.) — Le juge Edouard Langlois, de la Cour des sessions de la paix, a fixé au 17 novembre prochain son jugement dans la cause d’Uldoric Tru-del, de St-Stanislas, accusé d’avoir causé des blessures corporelles graves à M.Albert Rocheleau, huissier de la Cour supérieure.La couronne a fait entendre onze témoins tandis que le procureur de la défense se borna à un seul témoin: le prévenu.Celui-ci déclara n’avoir eu quoi que ce soit à faire avec l’attentat dont M.Rocheleau fut la victime le- 6 février dernier, alors qu’il se rendait procéder à la vente de 42(1 balles de foin à la demeure de l’accusé.M.Rocheleau fut après cet incident deux semaines à l’hôpilal et quelques jours entre la vie et la mort.Militaires canadiens décorés Ottawa, 8 (C.P.).— Le ministère de la défense nationale a annoncé hier que l’on avait décerné 30 décorations à des membres de l’armce canadienne, reconnaissant ainsi leurs services courageux.La liste des militaires décorés incluait les noms du brigadier Jean Victor Allard, des Trois-Rivières, du lieutenant-colonel James Rifley Stone, de Gloucester, Angleterre, et du lieutenant-colonel McGregor Y'oung, de Hillier, Ont.Ces décorations comprennenf Cl médaillés de l’Ordre du service distingué et 80 croix militaires.Joliette, 8 — La vente se poursuit activement dans le comté de Joliette, bien que l’objectif ait élé dépassé depuis plusieurs jours; en effet on apprend que le pourcentage s’élève maintenant à 148% La municipalité de Sainte-Marcelline, avec un objectif de $10,000, a souscrit à date *43,000, soit 430% de son objectif.Les employés de la compagnie Barrett ont souscrit $10,150 sur un objectif de $9,300, soit 109% de leur objectif.Quatre municipalités du comté de Berthier ont dépassé leur objectif: Berthier, objectif $225,000, souscrit $260,000, soit 115%; Saint-Norbert, objectif $28,000, souscrit $30,000, soit 107; Lanoraie, objectif $45,000, souscrit $45,500, soit 100%; Saint-Gabriel de Brandon, objectif $72,000, souscrit $92,000, soit 128%.Une nouvelle de dernière heure nous apprend que le comté de Berthier a dépassé son objectif sur la vente générale en souscrivant $568,000 sur un objectif de $565,-000.Ailleurs dans la province Mont-Laurier, 8 — Le comité de Mont-Laurier nous informe que le comté de Labelle a dépassé son objectif sur la vente générale en souscrivant $314,700 sur un objectif de $300,000, soit 104.9%.Ÿ ¥ * Saint-Eustache, 8 — La vente générale et l’épargne sur le salaire, dans le comté des Deux-Montagnes, ont rapporté à date $355,500 sur un objectif de $400,000, soit 89% de l’objectif.La municipalité de Saint-Eustache, avec 4in objectif de $117,000, a souscrit $158,050, soit 135%; la municipalité de Saint-Benoit a souscrit $31,150 sur un objectif de $25,-000, soit 124.6% de son objectif.Saint-Jacques de Montcalm, 8 — Une nouvelle de dernière heure nous apprend que le comté de Montcalm a souscrit 108% de son objectif.Marieville, 8 —Le comité de Ma-rieville nous informe que le comté de Rouville a dépassé son objectif sur la vente générale et l’épargne sur le salaire en souscrivant $516,-000 sur un objectif de $515,000.¥ ¥ ¥ Saint-Hyacinthe, 8.— Le comité national des finances de guerre, à Saint-Hyacinthe, nous informe que le comté de Saint-Hyacinthe a dé-‘ passé son objectif en souscrivant $2,215,950, sur un objectif de $2,- 075.000, soit 106 pour cent de son objectif.On apprend également que les deux premières municipalités à dépasser leur objectif sont: Saint-Judes, objectif $33,000, souscrit $35,000, soit 116 pour cent; Sainte-Madeleine, objectif $35,000, souscrit $35,000, soit 100 pour cent.29 sur 30 des principales indus, tries ont dépassé leur qbjectif.Valleyfield, 8.— Les derniers rapports, reçus du comité national des finances de guerre, à Valleyfield, nous apprennent que la vente totale se chiffre maintenant par $2,061,950, sur un objectif de $1,- 835.000, soit 112.3 pour cent.Thetford-les-Mincs, 8.— Le comité de Thetford-les-Mines nous informe que le comté de Mégantic a dépassé son objectif de $2,665.-000, en souscrivant $3,309,600, soit 124 pour cent.On apprend également que la municipalité de Saint-Adrien d’Irlande, avec un objectif de $6,000, a souscrit $11,550, soit 192.5 pour cent; quant à la ville de Thetford-Jes-Mines, elle a dépassé son ob- jectif fixé à $780,000.Nicolet, 8.— Une nouvelle de dernière heure nous apprend que le comté de Nicolet a dépassé son objectif de $715,000, en souscrivant $764,950, soit 107 pour cent de son objectif.Buckingham, 8.— Le comité de Buckingham nous informe que les munciipalités suivantes ont dépassé leur objectif: Notre-Dame de la Salette, objectif $10,000, souscrit $13,750, soit 137 P-c.; Perkins Mills, objectif $7,000, souscrit $8,350, soit 119 p.c.; Masson, objectif $15,000, souscrit $21,050, soit 143 p.c.; Kasil, objectif $13,-700, souscrit $15,050, soit 100 p.c.¥ ¥ ¥ Saint Jean, 8 — Le comité national des finances de guerre, à Saint-Jean.nous informe que la ville de Saint-Jean a dépassé son objectif de $1,238,000, en souscrivant $1,-275,OüO, soit 102% de son objectif.On apprend également que le conseil de ville de Saint-Jean a souscrit $50,000., Aux Trois-Rivières Les Trois-Rivières.8 — La vente générale et l’épargne sur le salaire ont rapporté à date $2,292,600, sur un objectif de $2,400,000, soit 95.5% de l’objectif.Les compagnies suivantes ont dépassé leur objectif: Canadian Iron Foundries 125%; Canadian International Paper, 103%; Canadian International Paper, Woodland, 128%; Consolidated Paper Co., 112%; Girard et Godin, 130 p.c.Les employés de la cité des Trois-Rivières ont souscrit à date 80% de leur objectif; les employés de la St.Lawrence Paper ont souscrit 95%; les employés de Wabasso Cotton ont souscrit 64%; quant aux employés de Bellefeuille et Cheney, ils ont souscrit à date $5,000, alors qu’ils n’avaient souscrit que $2,000 au 8c emprunt.¥ ¥ ¥ Shawinigan, 8 — Les derniers rapports reçus du comité de Shawinigan donnent les résultats suivants: vente générale, objectif $1,-200,000, souscrit $1,692,500, soit 141.1%; épargne sur le salaire, objectif $800,000, souscrit $1,014,650, soit 121.8%.Les employés de l’Aluminum Company of Can.Ltd, ont souscrit, en 24 heures, $181,150, sur un ob.jectif de $170,000, soit 107% de leur objectif.A Grand-Mère, la vente gé-n-rale a rapporté à date $947,200 sur un objectif de $625,000, soit 151%; l’épargne sur.le salaire a rapporté $315,000, sur un objectif de $275,000, soit 116.4%.Les employés de la Consolidated Paper Co., division Laurentide, ont souscrit $180,300 sur un objectif de $169,000, soit 107%.Les noms spéciaux Le comité des noms spéciaux du comité national des finances de guerre rapporte les souscriptions suivantes de compagnies et de particuliers de Montréal: The B.V.D.Co.Ltd, $150,000; The Superheater Co.Ltd.$150,000; Engineering Products of Canada Ltd.$100,000; Charles Gurd & Co.Ltd.$75,000; Kik Company $50,-000; Rubin Bros.(Clothiers) Ltd.$50,000; Redmond & Shaughnessy Ltd.$50,000; Montreal Board of Trade, $25,000; Mount Royal Metal Co.Ltd.$25,000; Montreal Suspenders & Umbrellas Ltd.$25,000; A.Prud’homme & Fils, Ltée, $25,000.Le comité des noms spéciaux du comité national des finances de guerre rapporte les souscriptions LE CAFÉ "SALAM Realty & Investment Co.Inc., Sherbrooke, $75,000; The Liste des eompaanles dont 90 pour cent des employés ont souscrit au moins 12 p.c.de leur salaire pendant 12 mois: Advance Scarf Mfg Co.Ltd; American Chamois Leather Mfg Inc.; A.Andreef Sporting Goods Ltd; Annie Laurie Dress Co.; Art Novelty Embroidery Co.: Ascot Shirt Co.; Atlantic Paper Box Co.Ltd: Bemardl et Nleri; Breuvages Jumbo, Ltée; Briers Dress Inc.; Bristol-Myers Co.of Canada Ltd; The British Metal Corp.of Canada Ltd; Cle Camlrand Ltée; Canada Firebrick Co.Ltd; Canadian Crown Cork Co.Ltd; Canadian Fur Co.Ltd; Central Bottle Exchange Ltd; Collegiate Cravat Co.; Crown Cork and Seal Co.Ltd; Eagle Publishing Co.Ltd; Fairyland Kiddle’s Wear Ltd; Fast Typesetters Ltd; Finnic Perrins Ltd: Fox-boro Co.Ltd; Freeman-Stein Inc.; H.and S.Glove Co.; Hall Engineering Ltd: Imperial Supply Co.; Independant Skirt and Dress Co.Ltd; Industrial Loan and Finance Corp.; Industrial Pattern and Foundry Works: International Dress Co.; Intersize Dress; Jersey Brand Products; Jewell Leather Goods Co.; J.Levitt and Sons Ltd; Little Queen Dress Co.Ltd; Marvel Dress Co.; Miller Dress Mfg Co.; Publishing Co.Ltd; Montreal Architectural Iron Works Ltd; Montreal pS?br0!deP' WorICS Regd; Moote et tmnfi rM°Kn«î ^°?al M’"taI Co- LM; Na-Regd Co- of Canada Ltd; Phil-CutT?IaM Cc>' PoI1y Apna Dress; Cress Co.; Precision Parts Ltd; Co’: Rose 001,1 Stamping Ra‘ Lining Co.Begd; Rublnovltch and Haskell Ltd; Wm.Schechter Clothing Inc.; G.Howard Slmpkln Ltd: Topaz Dress Inc.; Tower Dress Inc.: United Importers and Jobbers Ltd; Victory Sportswear Rcgd; H.Walford Ltd: A.E.Watts Ltd; Weiss Glove Mfg Co.Regd; Wilson Frères Enrg.: La Diva Shoe L(d.Richmond: Superheater Co.Ltd, Sherbrooke; Canadian Bronze Powder Works Ltd, Valleyfield; Industrial Steel and Fibre Products Ltd.Terrebonne: War Asseets Corp.Valleyfield; Dominion Packaging Ltd; Terrebonne: Restaurant Kerhulu, Trols-Rlvlé.res; Three Rivers Grain and Elevator Co Ltd.Trois-Rivières; Anastas Gauthier, Ste-Thérèse de Blatnvllle; Chateau Biscuits Ltd.Ste-Thérèse de Blatnville; Dominion Furniture Mfg Ltd, Ste-Thérése de Blàlu-vllle.Nouveaux officiers chez les comptables A la réunion annuelle tenue le 5 novembre dernier, la Corporation des comptables publics de la province de Québec a élu les officiers suivants.Ont été élus pour un terme de deux ans: MM.E.C.Baker, Gérard Deslières, C.R.Dufresne, J.P.F, Guérin, W.D.Myers, J.E.Mr,heu, !.P.Morin.La Corporation a aussi élu, pour tyi terme d’un an; M.W.D.Myers, président; M.Hector Bertrand, premier vice-président; M.J.P.F.Guérin, deuxième vice-président; M.A.J.M.Pétrie, secrétaire; et M.J.T.Raymond, trésorier.Souper en l'honneur de nos soldats - La paroisse Ste-CIoti)de organise au profit de ses oeuvres son 9e banquet annuel pour le jeudi 29 du courant à 8 h.précises, en la salle de l’école Vaudreuil, 5011 chemin de la Côte St-Paul, près Notre-Dame ouest.Durant le banquet, on entendra l’orchestre Funicelli, suivi d’un programme artistique préparé par M.Roger Fradelte.Pour tout renseignement.s’adresser à Mme Ovila Rolland, WE.3596.Exposition ou Jardin botanique L’exposition annuelle de chrysanthèmes du Jardin botanique dè Montréal s’ouvrira samedi prochain, le 10 novembre, à midi.Le public sera admis tous les jours de la semaine de 10 h.a.m.à 9 h.30 p.m., et les dimanches, de 2 à 10 h.p.m.La vedette de l’exposition sera une pagode chinoise faite de chrysanthèmes grimpants.L’on pourra aussi y admirer un assortiment de variétés nouvelles importées des Etats-Unis l’hiver dernier.Romans pour les jeunes par T.TRILBY Illustrations de Manon lessel Le petit roi malgré lui, 220 pages — Moineau la petite li braire, 220 pages — Une sainte des démons et Kiki, 175 pages.Au comptoir $1.25 chacun, par la poste $1.35 chacun.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" IA POULE AUX OEUFS D'OR 1 C.G.A.Fondée 1908 INCORPOREE en 1913 par ACTE DU DOMINION General Accountants Association I*s examens pour les grades "Intermêdialré et Final” de cette Association auront Heu pour tout le Canada les 14, 15.16, 17.19.20, 21 novembre 1945.Les cadres de cette organisation répandue dans tout le Dominion, sont ouverts A tous les comptables professionnels ou commerciaux qui possèdent les qualifications éducationnelles et autres requises.Pour de plus amples Informations s'adresser au secrétaire de la succursale de Montréal.M.Stanley D Reavely.C.G.A., Ca.se postale 1014, Place d’Armes ou au secrétaire général, Case postale 69 Station •’B" Montréal./> J % m m l\w :\ SiiMu w vv W “—-V\oOST0P4 — Que signifie le SERVICE 'RR’ Dominion Life?I out simplement ceci: vous avez besoin d’un renseignement, vous voulez effectuer une transaction, vous cherchez l’homme de la situation, bref vous êtes aux prises avec un problème difficile, alors adressez-vous au Service ‘RR* Dominion Life, soit directement soit par l’entremise de notre agent.Exemple: X .voulait avoir sa maison, mais il se butait à toutes sortes de difficultés.Eh bien, le Service ‘RR' Dominion Life a trouvé quelqu'un parmi nos assurés qui s’est intéressé à l’affaire.X .a promptement obtenu l’argent et les matériaux nécessaires.Le Service ‘RR’ Dominion Life est unique.Gratuit à nos assurés.Profitez de ses avantages.Renseignez-vous auprès de l’un de nos agents, ou communiquez avec notre bureau à l'adresse suivante: Ml M PAUL BABY Gérard provincial Fondée en 1889 1405, rue Peel, MONTRÉAL ÉMILE DAOUST A.J.NNARIfe T Géras!» ad fond» 1072 LE DEVOIR, MONTKEAL, JEUDI 6 NUVtMBKt 1^0 VOLUME XXXVI — NO 250 COMMERCE ET FINANCE i BOURSE DE MONTREAL gg^aviLg æx.*ss» sær Haut Bu Ucim 102 Mi 19% 18'A 19V4 106% 106% 106% 17 17 17 102 102 102 20 19% 19% 172% 172% 172% 24 Va 23% 24‘a 4V« 4Vi 17% 18 Va terne Gtov« pld.Ugoma Steel .Mumlntum Co.pfd.Lmal.Electric .[cadla-Atlantlc pfd.Bathurst A .Bell Telephone .Brazilian.- ., B.C.Power B.4*,a truck Sllk.18% C.Cernent 6%9î> pfd.130 .San.Steamship .17% 17% ban Breweries.22% 21% Pan.Car pfd.(nouv.) .34 33% tan.Celanese.53% .b.elanese pfd nouv., 39 39 In.Ind.Alcohol .12% 12% can.Loco .• • • .36 35/a Sockshutt Plow .15 15 Ion.SmeltlnK .74% Davis Leather "A” .29 29 Dlst.-Sea«rams .87% 86 Jom.Coal pfd.14% 14 Som, Dairies Pfd.30 .Jom.Foundries .29% 29% Jom.Steel & Coal B .14 13% Jom.Stores.20 20 Jom.Textile .84% 81 Dom.Textile pfd.165 165 Dryden .14% 14% Ben, Steel Warea.20% _ lypsum.14 13% lamllton Bridge .9 lowaixl Smith .26 % 26% ludson Bay Min.33% 33 tnp.U.15 14% Baot lias Uern Ind.Accept.• Int.Nickel .Int.Paper .Int.Pete .Int.Utilities .Jamaica PS, Pfd.L.of the Woods .McColl-Frontenac .lOIolson’s Brewery .Mont.Power .Nat.Breweries .Nat.Steel Car Niagara Wire .Noranda.Ont.Steel .Ottawa Power .Ottawa Power Pfd.Placer Dev.Power Corp.Price Bros.Quebec Power .St.Law.Corp.St.Law.Corp.Pfd Shawlnlgan Sher.Williams Pfd Southam Co.Steel of Canada .Standard Chemical Twin City .Wabasso.Walker.Weston.Winn.Eletcrlc .Wlnn.Eletcrlc Pfd.Banques: Royale.• 35 39 50% 21% 22 13% (3% 13% 100 21 21 21 12% 11% 12% 46 45 4j-.t 17 16% 17 ¦ 9% 8's U 37% 36% 38% 20% 20% ZO-li 150 19% 19% 19% 79 79 79 12 11% 12 14% 14% 14% 64 63 63 101 101 101 27 14% 12% 14% 92 90 92 18% 18% LE CURB DE MONTREAL Ibitibt 6% pfd.îathurst B.I.A.011.Jrown Company .Irown Company pfd.3.& D.Sugar .!,N.Pow.pfd.Jan.Indust.B ./.Marconi.j.p.& p.Inv.(cts) 3.P.& P.Inv.pfd.Sanadlan Vickers 3.West.Lumb.(cts) !.Westinghouse., îatelll Food Pfd.15% Slaude Neon (cents) .60 31aude Neon Pfd.63% 3om.Alcohol .Jonsolidated Paper Javtd & Frère A .Dom.Oilcloth .Dom.Sq.Corp.Donnacona .18% federal Grain .6>., fleet Aircraft.ford A.È-aser.48% allfax Ins.fournal Publishing .jiake St.John .dacLaren P.& P.Itaple Leaf Milling .llassey-Harrls pfd.WcColl Front, pfd.\f.& O.Paper 4ont.Refrlg.1 pfd.Haut Ban Pern .77 76% 77 .6% 6% 6% .25 245, 24% .6% 5% 6% .79 79 79 .25% .106 106 106 .167 167 167 Moore.Nova Scotia Light Samla.Union Gas .Unit.Corp.B .Unit Dtstlll.Windsor Hotel .Mines (cote en cents): 5% 5% ü Vi Arno 170 170 170 Astoria 1314 ll1-2 13 13% Aubelle .Beatrice Red Lake ; ; ; 270 55 260 270 BousoadUlac .Bonvllle .• • * 15% 15% 15% Centremaque .• • • 60 55 55 Century Mining .• • • 63 >4 63 63% Cournor .5V4 5% 5*a East Suülvan .15 • % Eldona Gold 18 18 18 Goldora .4J He va Cadillac .• * • 16’!4 16% 18% Kirk.Gold Rand • • • 18% 6% 17% 17% Labrador .• • • 6 6 Lake Shore ($1 .• • • 6% 6% 6% Lebel Oro .» 20% 28% 29% MacDonald Mines .• • • 48% 48 48% O'Brien • • • 16% 14 16 Va 16% Pandora Cadillac Senator Rouyn .• • * 55 55 55 Siscoe 33% 33% 33% Stadacona .15 14% 14% Standard Gold .27% 27% 27% Sullivan .cents) 107% 17% 107 107 Huiles (cote en 16% 16% Calmont .26 Homestead .Haut Baa Oern 66 66 66 93% 10 1.6 io 12% 12 12 23 23 23 6% 6% 6% 10 7% 7 7 65 54 64 73 73 73 40 39 39 15 15 15 32 22 32 47 47 47 41 41 41 68 68 68 425 420 420 200 195 198 32 32 32 64 61 62 16 15 16 700 700 700 22% 22% 22% 4% 4% 4% 188 180 180 335 330 330 39% 39 39% j.,.132 132 78 .# • • s., 89 89 44 44 44 305 300 300 39 12% 16 12 Choses et autres Wall Street affichait de nouveau une allure ferme ce matin, à l’ouverture des cours, mais les prises de bénéfices ont rendu le marche iiuelque peu irrégulier vers I heure du midi Les transports ferroviaires et les valeurs dirigeantes, parmi le groupe des industriels, ont le plus souffert de.ces réalisations et enregistraient en deuxième heure, de légers reculs.Les demandes de placements se sont faites moins considérables au cours de la matinée, car les spéculateurs craignent une correction technique du marché à la suite de la hausse recente des stocks à des niveaux inconnus depuis plusieurs années.Toutefois, la pression exercée par les fonds non employés contribuait à maintenir la demande à un niveau satisfaisant.Les observateurs sont d’avis que les industriels connaîtront de nouveaux gains et font observer que les transports ferro.viaires ont franchi leur maximum de 1945 et cotent à leur plus haut niveau depuis 1937, ce qui selon eux, est un facteur favorable à une nouvelle hausse de ce groupe Le cours moyen des industriels s établit présentement à 189.50, à comparer au maximum de 194.40 en mars 1937.Il est probable que Wall Street ferme ses portes samedi prochain, d’autant plus que dimanche, le jour de l’armistice, sera fete lundi, ce qui fera un congé de trois jours.Alors il vaut mieux agir avec prudence et attendre les evene- I.e dollar canadien était inchangé à un escompte de 914 ,P9ur.ceInl par rapport au dollar américain.Le marché des obligations à New-York paraissait plutôt ferme aujourd nui.Le groupe des industriels a lo-ronto montrait de la vigueur a ta deuxième heure, tandis que les au-très groupes affichaient une tendance ferme et légèrement a la hausse.Le virement de la premiere heure a compté 1,009,000 actions.\ la place locale, avec les papeteries en tète, la liste mobilière accusait de la faiblesse vers 1 heure du midi, toutefois certaines valeurs isolées ne suivaient pas cette ten- dance’ * Ÿ * On a levé toutes les restrictions sur la fabrication des vêtements de laine pour hommes, adolescents ou Les Canadiens peuvent envisager l’avenir avec confiance C'est ce que déclare M.S.-M.Wedd# président de l'Association des banquiers canadiens, à la réunion annuelle de cette association qui se tient aujourd'hui à Toronto — L'entreprise privée — Modifications apportée par la guerre à la situation des banques — Augmentation de 1,442 dans le nombre des action-noires des banques Pal Blade Company M.Knox Ide est élu président conseil d'administration du Les obligations BOURSE DE TORONTO Haut ~ 5300 Ahg.Can.110 110 13000 Arjon .47 44 12000 Ansley .28% 28 3600 Armistice .95 90 11000 Arntlleld .47 44 2000 Ashley .11 U \94500 Astoria .62 53 15100 Aubcile .14 71 10600 Aumaque .133 12î 28210 Athona .42 4< XH300 Bagamac .52 4' 16500 Bear Facp.170 16( 2000 Beattie .136 13( 9000 Bevcourt .84 8: 100908 Bidgood .44 3- 16300 Bobjo .23 21 2500 Boycon .48 4( 1000 Bonvllle .33 3: 9000 Brlt.Dom.48 4; 300 Bufladls .190 18! 800 Buffalo Ank.560 561 8200 Buffalo Can.46 4‘ 200 Cent.Pat.274 27! 167700 Cent.Porc.37 2( 3200 Centremaq.45 4( 1044 Chestervüle .171 17 14000 Cltralam .40 3i 2420 Cochenour .515 49: 15100 Coin .82 T 450 Conlarlum .175 17 165 Con.Smelt.74% 7 1000 Con west .120 11 3400 Crolnor .149 14 500 Crowshore .92 9 2000 Cournor .69 6 545 Dome .28% 2 8800 Duvay .55 5 14600 Donalda .150 14 1100 Duquesne .135 12 24000 East Crest .13 1 600 East Mai.255 25 1800 East Sullivan .435 42 4100 Elder .124 12 35150 Eldona .210 IS 1550 Falconbrldge .525 51 60700 Fed.Kirk.13 150 Fleury .130 12 5200 Franco OU .85 I 4850 G.Yelknlfe .845 8 3200 GUlles .17 2000 Glenora .16% 15900 God Lake .52 500 Goldale .24 7500 Gold Crest .94 2000 Gold Eagle .8 101)0 Gold Hawk .88 19100 Gold Arrow .70 5600 Gold Gate .21 5800 Gold Man .135 1 2000 Gunnar .42 1015 Gypsum .,.14% 3000 Halcrow .17 1500 HaUlwell .6% 2600 Hard Rock .81 1000 Harker .12 5500 Harrtcana .39 1700 Heather .77 109800 Hova .66 665 Holllnger .15% 1250 Home OH .415 1700 Homer .44 5700 Homestead .12% 3900 Hosco .67 2100 Hugh .29 71700 Indian .103 522 Int.Nickel .800 Int.Uran.13200 Jacknlle .1133 Jellicoe ___ 2210 J.M.Cons, 6700 Joliet.4000 Kayrand .40 3550 Kirk.Lake .170 500 Lake Dulault .113 7600 Lake Fortune 355 Lake Shore .13400 Lapa Gold .88500 Lapaska .52 3600 Leitch .14® 7000 Lexindln .19900 Lingman .135 4000 Little L.L.9000 Lynx .800 Ma^assa .465 300 MacLeod .315 6100 Madsen .320 1000 Malartlc .345 1000 Maralgo .10 1600 Marcus .122 28400 Marlon .43 100 McIntyre .71 4250 McKenzie .160 2000 McLelland 870 McMarm.6900 Negus .1000 New Bldlam .42 10700 Nib.1500 Nlplsslng .265 265 Noranda .9000 Norben.1000 Normetal .73 10300 Norseman .27 66600 Northland .22', 1500 O'Brien .340 1500 O’Leary .32 4000 Omega .34 2620 Pamour .212 1200 Pandora .39 11300 Parmaque .39 9500 Paymaster .75 1300 Perron 4600 Pickle CTO! 2970 Pioneer 1500 Pore.Reef 1000 Prenj'er .8800 Pen.Rey.2000 Pic.Pore.500 Que.Gold 1050 Quemont .13% 1000 Regcourt .45 1500 Roche .14 8000 Rochette .42 17000 Rouyu .49 1000 Raynor .27 102300 Senator .138 1525 Sherrltt .73 525 Siscoe .80 2000 SI ad on .45 1100 Springer .130 12200 Steep Rock .249 600 Sullivan .310 500 Sylvanlte .340 1990 Tack Hughes .535 3300 Thom.Lund.60 1200 Trans.Res.155 800 Vtcourt .75 900 Waite Amulet - 390 3800 Wasa .135 1000 West Mai.73 7600 WUtsey .23 Uau- Bas F .39 38% 135 : .50 48 11% 6 .70 67 39 .170 167 .113 no .17% 17 .23 22% .19 18 .52 44 .14® 145 .26 24 130 .199 198 36% 460 .315 310 .320 310 • 340 10 120 .43 40 .71 71 .160 156 .6% 5% 36 % .165 161 .42 42 .34 32 265 58% .100 100 .73 73 .27 26 21 .340 335 .32 31% 33 206 38 35 74 .143 142 .420 405 .695 690 .49 46 .177 177 .42 40 .41 40 .120 120 enfants.Les vestons a devant croisé, à plis, les vestons Tuxedo et les complets à dos avec ceinture, pus ou fronces, peuvent être de nouveau remis sur le marche.* * * Les ventes au détail au pays en septembre ont accusé une hausse de 5%, comparativement à celles accusées durant le cours du même mois l’an dernier, mais elles ne different guère avec celles du mois precedent, d’après le rapport du Bureau fédéral de la statistique.* * * Le service des fermes expérimentales fédérales maintient des laboratoires de basse temperature a Kentville, N.-E., Ottawa et Summer-land, C.C., où l’on étudie l’effet de la température, de l’humidité, etc.Les recherches sur la réglementation de l’atmosphère en ce qui concerne la conservation des pommes et des poires ont permis de faire des recommandations précises au point de vue de l’application commerciale.* * * La production de cuivre en août s'est élevée à 39,480,312 livres, en regard de 42,389.648 livres durant le cours du mois précédent et 44,-743,589 durant le cours du même mois l’an dernier, d’après le rapport du bureau fédéral de la statistique.* * *• Toronto, 8.— Les Ca-nadiens peuvent envisager l’avenir avec confiance, tant qu’ils conserveront le sens des proportions et le bon sens, qui sont à la base même du caractère national, a déclaré M.Stanley-M.Wedd, président de l’Association des banquiers canadiens, à la réunion annuelle de cette association, qui se tient aujourd’hui à Toronto.Malgré les pertes résultant de la guerre, les Canadiens, au retour de la paix, possèdent 6,763 millions de dollars de plus qu’ils n’avaient jamais eu.Cette somme s’est accumulée depuis 1939.Elle se décompose ainsi: augmentation des dé.pots d’épargne dans les banques à charte, $1,131,900,060; achats de certificats d’épargne de guerre, $241,500,000; placements de l’épargne populaire en obligations de la victoire, $4,608,100,000; augmentation de l’argent entre les mains des particuliers et des entreprises, $783,000,000.Cette somme considérable, a fait observer M.Wedd, présente des risques et des dangers précis aussi bien que des avantages évidents; mais si les Canadiens prennent en considération leurs épargnes, s’ils se rendent compte de leur force et s’ils ont confiance, leur prospérité future, s’appuyant sur une base saine et solide, est entre leurs mains.Si le bon sens national ne prenait pas l’ascendant, a ajouté M.Wedd, les Canadiens s’appauvriraient dans le cercle vicieux d’une inflation désastreuse.M.Wedd, vice-président et gérant général de la Canadian- Bank of Commerce, qui abandonne les fonctions le président de l’As, sociation des banquiers canadiens, qu’il a remplies pendant deux ans, s’est porté garant que les banques, par l’entremise de leurs succursales disséminées sur tout le territoire, donneront des conseils amicaux et des avis judicieux à toutes les personnes des forces armées, hommes et femmes, qui, en rentrant au pays, désireront les consulter.Le gérant de chacune de ces succursales est vivement désireux de prêter son concours en vue de faciliter le retour à la vie civile aux soldats, aux marins et aux aviateurs.Quant aux banques, a-t-il dit, nous veillerons à ce qu'aucun de nos employés permanents ne subisse un préjudice du fait qu’il aura servi son pays.New-York.8 — M.Knox Ide, homme d’affaires avantageusement connu dans les milieux industriels, vient d’être nommé président du conseil d’administration de Pai Blade, Co.Inc., M.Ide est aussi administrateur de American Home Products Corporation, et ancien président de cette entreprise; il est de plus directeur de American Machine and Foundry Company, International Cigar Mafchinery Company et Mary Chess, Inc.L'inflation üt les mesures de guerre Aussi longtemps qu’il sera né.cessaire de prévenir l’inflation, certains contrôles du temps de guerre devront rester en vigueur, a déclaré M.Wedd, mais je suis sûr, a-t-il ajouté, que tous les Canadiens pensants en sont venus à la conclusion, après mûre reflexion, que la politique nationale idéale serait celle qui viserait à démobiliser toutes les entreprises aussi bien que les hommes et les la Victoire et à recourir à d’autres modes d’qpargne en temps de guerre, ainsi qu’à donner leur adhésion au plafonnement des prix, au rationnement et à d’autres mesures de contrôle qui s’imposent en temps de guerre, afin de prévenir l’inflation et de faciliter une équitable répartition des marchandises disponibles.Les Canadiens ont pris l’habitude de l’épargne, a-t-il ajouté, et je ne crois pas qu’ils la perdent maintenant.Sans doute devront-ils se procurer les choses dont ils ont besoin et divers articles qui deviendront disponibles au fur et à mesure que s’effectuera le rétablissement de la situation.Ils désireront aussi placer leur argent et leurs économies en valeurs industrielles et autres, offrant un rendement raisonnable au capital engagé.L’abondance de l’argent n’amène pas à elle seule la prospérité.C’est là la confiance qui est le véritable motif déterminant.La guerre a modifié la situation des banques La guerre a profondément modifié la situation des banques à charte du Canada, a fait remarquer M.Wedd.Le nombre des comptes de dépôts des particuliers, comptes courants et comptés d’épargne, a Augmenté, et nous servons un public plus nombreux que jamais.Notre passif envers les déposants s’est accru et, par voie de conséquence, notre actif s’est aussi relevé.Cependant, les dividendes de nos actionnaires ont été réduits.En dépit du développement de l’actif et du passif des banques ,1a somme des obligations fédérales et provinciales, directes ou garanties, qu’elles ont en portefeuille a diminué, du moins en pourcentage.A la fin de décembre 1939, les banques à charte avaient en portefeuille 21% de toutes les obligations fédérales et provinciales, directes ou garanties, alors en cours.A la fin de décembre 1944, ce pourcentage avait baissé à 20.1.Cela ne veut pas dire, cependant, que les banques reçoivent 20% du montant des intérêts que paient le Dominion et les provinces.Alors qu’un particulier touche 3% d’intérêts sur ses obligations du Dominion, les banques ne tirent qu’un revenu à peine supérieur à 1%% de l’ensemble des fonds d’Etat qu’elles ont en portefeuille.Cela vient de ce que ces valeurs consistent surtout en obligations à court terme, en bons du trésor et en certificats de dépôt du Dominion, qui comportent tous un faible rendement.Actionnaires plus nombreux La revision de la loi sur la banque, en 1944, a réduit de $100 à $10 la valeur nominale des actions des banques, afin de donner une plus grande diffusion aux titres de propriétés des banques à charte.Au Dom Dom Dom do Canada 3% 1951 du Canada 3% 1952 du Canada 3% 1954 Dominion du Canada 3% Dom du Canada 3% 1956 du Canada 3‘ô 1957 du Canada 3% 1959 Dom Dom Dom.Dom Prov Proy.Prov Offra Dam 105% 106 104 104% 104% 105% 1063 100 100% 103 103% 102 102% 101% 102% du Canada 3';!, 1960 .100% 19!,% du Canada 3% 1982 100 100% de Québec 3% 1959 , 99 100% de Québec 3%% 1949 .102 104 de Québec 3%% 1953 .102% 103% Prov.de Québec 3:H % 1955 .104% 106,4 Prov.de Québec 374 1955 .99% 101 Prov.de Quéec 3% 1956 .99% 101 Cité de Montréal 4%% 1949 108% Cité de Montréal 4%% 1967 .118 Cité de Montréal 3% Madison Square Garden.Cette rencontre sera de huit rondes et elle promet d’être très intéressante car Greco et Janiro «ont considérés comme de solides boxeurs poids mi-moyens.Ce combat sera de huit rondes à cause du jeune âge de Tony Janiro.IMMEUBLE ARCHITECTE YVES BELANGER ARCHITECTE, D.B.A.2044 MARLOWE - MONTREAL TEL.: DE XTER 5930 ASSURANCES HORACE LABRECQUE COURTIEU EN ASSURANCE Non* Loti ton» im Commun autl» Bail-sneuaen à M prévaloir de nos service* Particulier» 441, 8t-FronçoU-Xoviat Montréal Té! UArqoette KSS3-23S4 COMPTABLES UN * Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Ci# comptable* acrMa • Chartered Maurice Chartré OJl A-X Beauvaia C.A B Harrv Rnmht OA IWrard Marceau.OA Lucien-f Bilan.OA Jacauee An (ter».OA Dollard Huot.OA Raymond Portier .CA Qu» Bernard.OA H Bourg ouln.OA Montréal Maurice SamsouXIA.J -P Gauthier.OA.Léon OOté.OA faui-B Trudei.OA.Lionel Roussis.OA.O-P Lafferty OA Albert Gameau OA.Jean Lacroix CA.Percy Auger OA.J.-Paul Talbot OA.Roger Bar OA mman AVOCATS Anatole Vaster OJI Ou» Vanter CJR VARIER & VARIER AVOCATS W meet, rue Saint-Jaecme* Tél BArbonv EéU BREVETS D'INVENTION 934 ^ ALBERT FOURNIER PMcugfus+aefYiTssummit SI£ CATHERINES! MONTRÉAL INVENTION Protégées en tou* paye Demande?le manuel traitant dea Brevets marques de commerce rtc.MARION & MARION Fondée an 1892 VU.Ste-Catberine ouest.Montréal Hurtubise & Richard Léon-A Hurtublae.n P a Gérard Hurtublae.Ci*A Maurice Richard OA Georgee-R Martin OA O.FA.Comptables-Vérificateur* 90 °- Montréal Téléphones : B.V *$«-1739 MArqnett# **n Morency, Libelle & Cie COMPTABLE!» LICENCIES O!-devant OéDt Impôt sur le Rev«m.**•-* Mprency.G.Labelia.O.GA OPA OXIA S7 ouest.St-Jacqoaa • Montréal MA ISM Own.CL.S71S c.a.jt C.P.A.COMPTABLE PTBL1C LICENCIE Spécialité i Impôt tin la Revena 159.Craig on net • Lucien VIA II, COMPTABLES CARON & CARON Comptables Agréés — Chartered Accountants Edmond Oaron BA.LEO.OA Henri Caron.B.A.LXX.Lja.O., OA Barthéleml Masse LJ8.0.OA •9.me St-Jacanes RArbonr S«J5 MONTREAL «9.rne Laylolette.TROIS-RIVIERES LUCIEN-D.VIAU, GA.COMPTABLE AGREE 4849 avenue Vardan.VKIOUN TOrfc 0841 MEDECIN J.-A.CHAMPAGNE Immeuble — Perception de loyers 794 Canning .Tél.Wl.4988 P.-A.CACNON & CIE P.-A Gagnon.OA René Gagnon.OA Domptables agréés Quartered Accountant?IMMEUBLE DBS TRAMWAY» 159 OUEST.RUE CRAIG Tél HArbonr 5990 •Ok rtclté médicale M I Dr Maxime Briscbofs LG.M.C FJLC.Sx i»e ta Faculté de Médecine d* Parts 1 Maladie* ïènltalea endocrlnlenne*.! urinai r«# dlReattTM oirculatolr#* FRonten*e 5*5* 8lé Sherbrooke est (Division Est) J.G.P.N.P.C.P.Hershey .10 5 2 3 26 22 13 Providence 10 4 5 1 34 41 9 Buffalo .9 4 4 1 40 34 9 N.-Haven .10 2 6 2 26 42 6 (Division Ouest) J.G.P.N.P.C.P.Pittsburgh .10 6 3 1 48 36 13 Cleveland .9 1 5 3 28 43 5 St-Louis .9 2 6 1 23 43 5 Ligue Senior J.G.6 5 Royals .Ottawa .Valleyfield .Quebec .Shawinigan H u U .Ligue Junior Verdun .Roya.ls .Canadien Concordia .National .N.P.C.P.1 29 17 11 0 21 19 6 1 21 14 0 119 0 18 26 0 16 28 J.G.P.N.P.C.P.3 1 1 1 13 13 3 2 2 0 0 13 1 4 3 2 1 0 11 11 4 201 1 10 12 1 2 0 2 0 7 17 0 SI vous avez différé de vous abonner au "Devoir', ne tardez plus.— Le rationnement du papier amène la limitation des tirages.• Pour la même raison, si vous êtes abonné, soldez votre renouvellement avant l'échéance.TARIF PAR LA POSTE Strictement payable d’avance par chèque AU PAIR, sinon ajouter 15 sous pour frais d'encaissement : CANADA 1 mois $0.65 — 3 mois $1.65 6 mois $3.15 — 12 mois $6.00 MONTREAL ET BANLIEUES* 3 mois $2.25 — 6 mois $4.50 12 «lois $9.00 Par poste, livraison le lendemain.A Montréal, le "Devoir" ne livre pas aux particuliers — En le retenant d'avance, on se le procure chez les dépositaires dont la plupart livrent à domicile.LE DEVOIR B.P.500 (PI.d'Armes) Montréal NUL ABONNEMENT ACCEPTE PAR TFXEPHONE de Varennes & Vézina Comptables agréés 10 ouüt, St-Iacqun, Montréal J de Varennes.OA.A Vézina.UJ.CA.ni MA.8587 OPTOMETRISTES-OPTICIENS RA.SSéé |.-A.MESSIER oji.OPTOMETRIST» Bpécaltté i Examen de la vue —• Ajustement de verres de centaeé.PHANKUV A MESSIER 1797 Saint-Denis — = 1 Retenez le "Devoir" d'ovonce chez votre dépositaire — c'est le SEUL MOYEN de ne jamais le manquer — 3 sous le numéro.Téléphones au service du tirage t BEIalr 3361* < U vous donnera Tadreeee d'un dépositaire de votre voisinage.Bxsmen des rems Réparation de lunetterie Service postal Léo-Paul TROTTIIR, o.3.OPTOMETRISTE « OPTICIEN IMS est.sv.Mont-Royal • FR Itss Cartes d’A fia ires DACTYLOGRAPHES Réparations, location, ventes de dactylographes Machine* à chèques, etc Assortiment complet d* papier carbone et rubans Accessoires de bnrean Canada Dactylographe Enrg., 44 onesL nie St-îacguea.Montrée» Tél.HArbour 6968 A-t Armand DACTYLOGRAPHES Royal — Remington — Underwood — L.O.Smith - Corona Silencieux, régulier et portatif Protecteurs de chèques.I • duplicateurs, calcu- lateurs et machines à additionner, Vente et service, échange.location achat.N.MARTINEAU & FILS 1019 nie BLEURY BE.*318 (entre Vitré et Lacauchetière) BE.2319 LAITERIE CU 4958-2545 HolL____ LAITERIE ROSEMONT Laiterie canadienne-française B.PATEN AUDE, propriétaire ENCADREURS ASSURANCES “üi"! ipagnie •l 'Assurance sur U Vie Sautopm WISINTAINER & FILS •C BOULEVARD BT-LAURENT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulurée — Cadres — Miroirs Réparations de cadres et miroir» LAnc 2244 MEUBLES Acheter cher Marcotter Ceet être dan» la not* | Du meuble en général * Cest l'endroit Idéal.A.-E.MARCOTTE 3908.ONTARIO CST (prés Orléans! CIL 9628 REMBOURREURS-MATELASSIERS REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER LIMITEE Spécialités : meubles et matelas any commande ainsi que réparations.Estimé» gratuits ear demande 3886 Henri luUea FL 1112 REPARATIONS ELECTRIQUES Réparafions électriques sur automobiles Servloe vente et réparation» de moteurs.générateurs, transformateurs radios 050 PAPINEAO Geo.DAIGNEAULT,1 Uéc HOTEL PUZA Cuisine recherchée Vin et Bière Alex.JULIEN nroprtétalre 446 Place Jacques-Cartier MA.9331 l MONTREAL iNARCISSB DU Cf! A RM B.Pa»»«DB«f* AteUst de eonstraetlon de machine* et ée réparation* » service* é’iafenicn*» et de dessinateurs — Atrliev de panons et de soudoie — \ ., Fonderie de (onto et de bronre.‘ l'atelier I* plus considérable et le plu» complet du genre cm Cataade.970 à 986 rue de Bullion Montréal LEFEB Téléphone : PLateau 9641 ERES DESSINATEURS - MACHINISTES - FONDEURS % .Il t, LE DEVOIR "* y I ; Faits divers Deux enfants meurent asphyxiés et brûlés La tragédie survient durant l'absence des parents — L'appel de Savard et de Lizotte — La confession est jugée illégale Deux enfants ont perdu la vie, hier soir, au cours d’une explosion et d’un ipcendie qui se sont produits au domicile de leurs parents, en l’absence de ces derniers.Les victimes sont un bambin de cinq ans et une fillette de sept ans, enfants de M.et de Mme Frank O’Rourke, 131, 12ème avenue, à La-chine.Ils ont été asphyxiés et brûlés.On les a transportés à l’hôpital St-Joseph où ils sont décédés quelques minutes après leur admission.La mère, qui souffre d’un choc violent, est hospitalisée dans cette institution.Lès cadavres ont été transportes a la morgue où il y aura enquête.On ignore complètement les causes de cette tragédie.Evadés cités à leur examen Le juge T .-Adélard Fontaine a cité, hier après-midi, trois détenus du pénitencier de St-Vincent-de-Paul à leur examen volontaire.Les accusés ont tenté de s’évader de la prison, le 31 juillet dernier, mais ils avaient alors été repris par les gardes en l’espace de quelques heu-res.Les prévenus sont Jean L’Ecouteur, Alfred Misson et Léopold Vivier.Un quatrième accusé avait été cité à son examen volontaire la semaine dernière, par le juge Tellier.Ils s'en sauvent de justesse Deux jeunes hommes ont vu la mort de près, hier soir, vers 7 h.lô, dans un accident d’automobile survenu sur le chemin de Lachine, à l’intersection du boulevard Décarie.Les deux jeunes gens étaient dans une camionnette lorsqu’elle est entrée en collision avec une automobile pour ensuite rouler sur une distance d’une trentaine de pieds, dans une falaise, où passe la voie ferrée du réseau national.Le conducteur de la camionnette était M.Gérald Delval, 21 ans, 438, rue Rigaud.On ignore l’identité de Bon compagnon.La chute a été d’une hauteur d’environ 75 pieds.Au procès de Savard et de Lizotte ||s s-enfuient sons ovoir vo!é jugement sera rendu le 20 novembre.Chacun deux ans de prison Le juge Amédée Monct a condamné.hier après-midi, Armand Deladurantaye, Benjamen Zand et Gabor Kun à 2 ans de pénitencier chacun.Ils avaient précédemment été trouvés coupables de vol dans plusieurs maisons de l’ouest de Ja ville.Civils et militaires Un intéressant point de droit h été soulevé, hier, en Cour des procès expéditifs.Il s'agissait de savoir si la police militaire a le droit d’appréhender des civils.C’est une cause d’assaut dans laquelle le plaignant aurait proféré des remarques désobligeantes à l’égard de trois po liciers militaires qui s’apprêtaient à faire monter dans leur patiouille des soldats.D’après la version de la défense, le plaignant aurait voulu retenir le chef du groupe par la manche de son veston.Le plaignant dit qu’il a été frappé, que sa chemise a été déchirée et qu’il a subi des dommages matériels qu’il évalue à $40.Enfin, le juge Guérin a décrété que l’affaire tombait sous le coup de l’article 46 du Code pénal qui dit qu’un citoyen peut détenir une personne qui trouble la paix en attendant l’arrivée de la police.Le tribunal rendra son jugement le 20 de ce mois.Trouvés asphyxiés Toronto.8 (C.P.)—M.John Muir-head, Agé de 92 ans, et sa femme âgée de 85 ans, ont été trouvés morts dans leur maison, hier soir, par leur fils.Les robinets du gaz étaient ouverts.Le coroner a rendu des verdicts de morts accidentelles.On explique leur mort en disant que M.Muirhead était à déposer un contenant d’eau sur le poêle lorsqu’il trébucha, ouvrant un robinet dans sa chute.Montréal, icuu* Le Fédération On abordera cette année le problème de l'enfance Les grandes lignes du programme du Conseil des oeuvres — Allocution de S.E.Mgr Charbonneau — Surplus de $7,756.48 — Activité de l'année — Les membres du bureau de direction 5 novembre 194?“Nous allons aborder sérieusement cette année le problème de ou un orphelinat.Les enfants se.raient placés dans ce secrétariat Grande activité touristique prévue Impressions de voyage du vice-président du Pacifique Canadien — L'objectif de l'emprunt a été largement dépassé Ottawa, 8 (C.P.).— Les plaidoiries de la Couronne débuteront vrai-semblahlement aujourd’hui dans l’inscription en appel contre la condamnation des deux membres de la gendarmerie royale, Fernand Savard et Roger Lizotte, à la suite de la mort de Georges Guénette, le 6 i mai 1944, à St-Lambert, Québec, I Devant la Cour suprême du Canada, les avocats de la poursuite plaident depuis lundi.Ils ont soutenu que la cause repose sur l’application de la section 69 du Code criminel qui veut que chaque partie à un acte illégal soit coupable de l’offense.De son côté, la défense prétend qu’il n’existe aucune preuve pouvant entraîner une telle application et que, dans les circonstances, les deux appelants doivent être libérés.Caisse populaire cambriolée St-Jean, 8.— Des voleurs se sont enfuis avec une somme de $600 dérobée à la Caisse populaire Notre-Dame-Auxiliatrice, hier soir, à St-Jean.Us se sont servis de dynamite pour faire sauter la voûte.C’est un prêtre de la paroisse qui a découvert le vol et a averti la police.Les bureaux de la Caisse sont situés à proximité de l’église.Le chef de police Morin a dit que la porte de la voûte a été complètement arrachée de ses gonds.La confession est rejetée Le juge Orner Legrand, siégeant tn Cour des sessions de la paix, hier après-midi, a rejeté la confession faite par un accusé à la Sûreté, après que la défense eut plaidé que la confession en question n’avait pas été faite librement et volontairement, tel que l’exige le Code pénal.Fernand Joannette, 20 ans, 7076.rue de Chateaubriand, subissait son procès sous une accusation de vol de camion.L’accusé a déclaré que les détectives l’avaient forcé à fai' re la déclaration.La Cour a rejeté alors le docu ment et la Couronne a dû procéder sur le mérite de la cause.La cause a ensuite été prise en délibéré et l’enfance”, a déclaré hier après-mi- selon leurs besoins, ce qui permet- .‘ — '-'-'-i trajt avec le temps, de spécialiser les institutions d’une façon plus marquée qu’à l’heure actuelle.Les autorités, à l’heure actuelle, considèrent très favorablement ce pro.jet qui sera peut-être réalisé au cours de l’année.Le directeur déclare ensuite que le Conseil a accordé son assistance à quelques oeuvres masculines et féminines telles que les hospices, les refuges et les foyers, et qu’il a travaillé à mettre sur pied un bureau cetnral de placement pour ces oeuvres, bureau auquel serait adjoint un service social complet.Il se dit heureux» d’annoncer qu’une des réalisations tangibles du Conseil des Œuvres est l’organisation d’un service d’aide aux prisonniers, hommes et femmes, qui commencera officiellement ses opérations avant la fin du mois courant.Le directeur souligne que nous ne réglerons jamais le .problème familial tant que le problème du logement pour les familles ouvrières n’aura pas reçu de protection.Il souligne aussi la nécessité d’un système parfait de protection et de réhabilitation de 1 enfance si on veut arrêter un jour de nourrir nos problèmes sociaux.Le Père Guille-mette continue en disant que tout en améliorant le travail de nos oeuvres de réhabilitation, le Conseil des Œuvres’ essaie de développer des oeuvres à caractère préventif dans tous les domaines.Se servant d’un rossignol, deux hommes ont pénétré dans l’appartement de M.\V.Leonard Bayer, hier, mais ils se sont enfuis en voyant qu’il y avait quelqu’un à l’intérieur.M.Bayer demeure dans la conciergerie “Trafalgar”, à 3980, chemin de la Côte-des-Neiges.La police a été avertie.Chauffeurs décorés à Québec Québec, 8 (D.N.C.).— Lors du grand ralliement ouvrier qui clôturait hier soir, au Palais Montcalm, le congrès régional de l’Association du Québec pour la prévention des Accidents du Travail, 116 chauffeurs ont reçu le bouton décoratif et le certificat de sécurité au volant pour avoir conduit leur véhicule sans accident dans an espace de temps déterminé.MM.Paul Marcoux et Johnny Blais, de la maison Hethrington, ont mérité une mention spéciale pour avoir conduit sans accident depuis 13 ans, de même que M.Edmond Gallienne, qui n’a subi aucun accident depuis les dix dernières années et qu’il est au service de l’A/iff/o Canadian Pulp A* Paper Mills.di M.le chanoine Arthur Deschè-nes, curé de la paroisse Saint-Stanislas, à l’assemblée annuelle du conseil des oeuvres, à la salle paroissiale Saint-Stanislas.La réunion se tenait sous la présidence d’honneur de Son Exc.Mgr Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal.M.Jacques Perrault, trésorier du conseil des oeuvres, a annoncé un surplus net des recettes sur les dépenses de $7,756.48, pour l’année qui vient de se terminer.Le problème de l'enfance Au début de l’assemblée, le chanoine Arthur Deschènes, président du Conseil des oeuvres, a prononcé une allocution où il a fait connaitre les grandes lignes du programme du conseil pour l’année qui commence.Parlant du problème de l’enfance criminelle, le président déclare à ce sujet que ‘Ton devrait donner à la réhabilitation le pas sur la punition dont, jusqu’ici, on s’est ^presque exclusivement préoccupé”.Cette année, nous allons aborder la question de l’enfance, de conti.inter le chanoine.Pour cela, nous gardons constamment présentes à l’esprit les deux vérités que voici: l’enfant illégitime doit être confié, en autant que la chose peut se faire, aux soins de sa mère, puisque c’est encore là le meilleur moyen de favoriser la réhabilitation de celle-ci et de l’encourager à refaire sa vie; la deuxième vérité, c’est que le milieu normal de l’enfant est la famille.Si l’enfant n’a pas de famille, il faut lui en donner une, car les institutions telles que les orphelinats sont faites pour les anormaux, non pas pour les enfants qui bénéficieraient de l’ambiance familiale.M.le chanoine Deschênes souligne aussi que les dispensaires devront être améliorés; qu’un service social devra être établi qui s’occupera des filles-mères à leur sortie des maternités; enfin, qu’une loi de l’enfance devra être appliquée par les autorités civiles afin de permettre aux organismes sociaux de bienfaisance et de charité de mettre la main sur les enfants dont les parents sont moralement ou mentalement déficients.Nous allons mettre egalement sur pied, dit le chanoine Deschênes, au sein du secrétariat de l’enfance, une clinique psychiatrique.Une telle clinique est d’importance capitale et je vais l’illustrer par un exemple.Lorsqu’un enfant est dissipé les parents l’envoient dans un orphelinat, croyant que de cette manière il reviendra à la vie nor.male.Ce n’est nas une bonne façon ue procéder.Les parents feraient mieux de l’envoyer à un psychiatre qui, lui, est en état de vous dire ce qu’on peut faire de l’enfant.Voilà 3ui milite en faveur de la fondation ’une clinique psychiatrique.Nominations Voici les membres du bureau de direction pour l’année 1945-46 qui ont été nommés au cours de la reunion: Membres ex officio: Mgr Albert Valois, représentant de l’archevêque, et M.Albert Doyon, représentant de la Fédération des Oeuvres de charité.Membres ordinaires: M.l’abbé Charles-J.Beaudin, Mlle Germaine Bernier, M.le chanoine Arthur Deschênes, M.le curé Charles-Auguste Labelle, Mmes J.-P.Lalonde, J.-P.Lamarche et Florence Martel, M.Jacques Perrault, M.l’abbé Ernest Provost, le Dr Hector Sanche.Elus par leur section d’étude res.pective: Mlle Emilia Lacroix, la R.Mère Gélin-Lajoie, Mme Jeanne-B.Langlois, M.Armand Brisebois, M.Emery Phaneuf, Sr Noëlla Fortier, S.G.M., le R.P.Albert Roger, C.S.C., et Mlle Jeannette Bertrand, E.S.Nouvel le édition Les accords Pétain '¦Churchill par Louis ROUGIER Histoire d'une mission secrète.Volume de 435 pages.Au comptoir $2.00, par la poste $2.10.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" Lettres au "Devoir" n Nous ne pablioar «ne let lettre* «ipnèes on des commüiucatton* accompagnées d’une lettre tlrnte avec adresse authentique.Le “Devoir” ne prend pas la responsabilité de ce qui parait sous cette rubrique.I M.W.-M.Neal, premier vice-président du Pacifique Canadien, qui est rentré ce midi, à Montréal, d’un voyage d’inspection du réseau qui l’a conduit jusqu’à la côte du Pacifique, a déclaré que l’on pouvait augurer un retour prochain aux conditions normales du trafic, au Pacifique Canadien, maintenant que le transport des troupes qui reviennent au pays a dépassé son point culminant.Il s’est dit très satisfait des progrès rapides réalisés sur tout le réseau en ce qui concerne le rétablissement normal des services et a déclaré qu’à son avis, le tourisme atteindrait des proportions formidables en 1946.“Les chemins de fer, a dit M.Neal, se préparent activement à faire face à la situation que créera le mouvement considérable de voyageurs à travers le Canada, Au Pacifique Canadien, on prépare actuellement la réouverture des grandes hôtelleries et des camps de touristes que la compagnie possède dans les Rocheuses et sur la côte de l’Atlantique.Il est à espérer que les conditions du travail et des approvisionnements nous permettront de reprendre l’exploitation de tous ces établissements dès l’an prochain.M.Neal a aussi parlé de la nécessité de renouveler et moderniser le matériel roulant pour répondre aux conditions nouvelles du transport des voyageurs.Déjà, de grandes améliorations ont été faites dans l’aménagement des wagons-lits et wagons-salons de la compagnie et une attention toute spéciale est portée au confort et la sécurité des voyageurs.La compagnie fait aussi construire des locomotives, des wagons à marchandises en aluminium, des wagons-réfrigérateurs, et fait installer de nouveaux appareils de signalisation automatique qui contribueront à accélérer la circulation des trains, tout en augmentant la sécurité.Le vice-président du C.P.R.a visité les grandes usines de la compagnie au cours de son voyage, particulièrement celles de Calgary, où l’on fabriqua des canons durant la guerre, et s’est dit très satisfait de la rapidité avec laquelle on a su passer de la production de guerre à celle de paix dans ces usines.Les autres usines de la compagnie reprennent aussi rapidement leur production normale de temps de paix.La campagne du 9e emprunt de la victoire a fourni à M.Neal une autre occasion de s’adresser, pa la voix de la radio, au personnel tout entier du C.P.A., de l’Atlantique au Pacifique.Comme par le passé, les employés de la compagnie ont accordé un appui enthousiaste à l’emprunt, et M.Neal a pu apprendre avec grand plaisir, un peu avant son retour à Montréal, que l’objectif de $12,000,000 qui leur avait été fixé a largement été dépassé.OUVERTS de 9 h.à 5 h.30 — SAMEDI COMPRIS > DUPUIB C H L P 6 h.30 p.m.l' tous les vendredis commençant demain PERE NOEL AU MICRO Enfants, écoutez le Père Noël, demain soir sans faute ! Venez vhilez l’exposition du concours de vacances de l’ACJC “45” ÜT" qui s'ouvre demain chez Dupuis 1 Vous * verrez d'intéressants travaux exécutés par les jeunes durant leurs vacances d'été • reportages photographiques • peintures • carnets de route • travaux d’histoire naturelle, etc.Cette exposition se continuera jusqu'au 16 novembre inclusivement Entrée libre — DUPUIS mezzanine (De Montlgny) Cl hetchez- •ouâ m mptimeut» vttireiicz - voui à l’Imprimerie populaire LIMITEE Oui exécutera avec art et rapidement, aux meilleurs prix, tous vos travaux de '* typographie; CARTES DE VISITE EDITRICE DU JOURNAL LE DEVOIR VOTEZ-NOUS OU TELEPHONEZ NOTRE REPRESENTANT PASSERA CHEZ VOUS TETES DE LETTRES TRAVAUX DE VILLE • FAIRE-PART MENUS • FACTURES .PROSPECTUS PROGRAMMES .LIVRES - AFFICHES CATALOGUES • BROCHURES PERIODIQUES • JOURNAUX S.E.Mgr Chorbonneou Au cours de l’allocution qu’il prononça un peu avant la fin de 1 assemblée, Son Exc.Mgr Joseph Charbonneau recommanda à tous les membres du conseil des oeuvres d’éviter “de mêler la politique mesquine de parti à l’exercice de la charité chrétienne.Ayons, conü-nue-t-il, l’unique désir de servir une cause qui dépasse les petites préoccupations.Mettons le plus d’intelligence possible au service de notre charité chrétienne”.Mgr Charbonneau termine en disant que, à titre d’archevêque de Montréal, il veut assurer les membres du conseil des oeuvres de sa plus entière sympa-thie et de son profond désir que leur oeuvre s'accomplisse avec le plus d’intelligence et de chanté possible.Les finances Au début de la réunion, le trésorier, M.Jacques Perrault, a lu le rapport financier de l’annee.Outre le surplus de $7,756.48, voici les faits saillants de ce rapport: au début de l’année, le surplus était de $4,567.06, somme à laquelle vinrent s’ajouter au cours de 1 année *«3,-189.42.Le total des revenus pour 1944-45 a atteint $14,808.28, alors que le total des dépenses s’est eleve à $11,618.62.Le^ activités de l'année C’est le R, P.A.-D.Guillemette, directeur du Conseil des oeuvres, qui a présenté le rapport de 1 activité de l’année terminée.Entre autre, les relations avec les autorités publiques ont touche, pour le fédéral, à la question des allocations familiales, aux garderies d’enfants, à l’assurancc-mgla-di.e Avec le gouvernement provin.cial.le Conseil des Oeuvres a étudié les taux d’assistance de la loi de l’Assistance publique, la loi des mères nécessiteuses, les garderies fédérales-provinciales, la loi de protection de l’enfance, les cliniques psychologiques à la Cour juvénile et aux maisons de reforme.Avec les autorités municipales, le directeur a été appelé ù siéger a un comité dont le but est d’établir de* zones sociales dans la ville de Montréal; il a également étudié plusieurs problèmes locaux avec le ministère de la Santé et du Bien-Etre social, notamment la situation des crèches et des orphelinats surpeuplés.Dans ses sections d’étude, le Conseil a étudié les problèmes affectant la famille, la possibilité d’un budget d’assistance familiale uniforme pour toutes les oeuvres, et l’organisation d’un vestiaire central et d’un magasin de vêtements usagés pour faliciter à la classe pauvre et dans le besoin l’obtention de vêtements nécessai- L'Acadie jubile 430, NOTRE-DAME «t, Montré»! *Téléphont: BE 3364 res.Dans la section “Enfance et ado- L’Acadie jubile! C’est que le 5 novembre, au Mont Saint-Louis, ses jeunes chefs de demain ont posé les bases d’un organisme qui prend en main la tâche de travail.1er en équipe à sa survivance.Cinquante jeunes Acadiens et Acadiennes, en effet, s’assemblaient en cette institution plus que centenaire et s’entretenaient du projet d’une Association d’étudiants acadiens à Montréal, lancé le 25 octobre dernier par un comité d’organisation.Ils voulaient s’assurer de son opportunité avant de choisir les chefs qui en mèneraient ses desti-nées.Pour la circonstance, trois invités d’honneur avaient été appelés, M.Adélard Savoie, délégué de l’Association des étudiants acadiens de Québec; le R.F.Bernard, l’historien de la survivance acadienne, M.l’abbé Llbwellyn, aumônier des étudiants de l’Université.Tous trois venaient leur dire bien haut lèur admiration et les encourager de leurs sages conseils.En des accents d’un patriotisme eclai.ré, ils leur parlèrent de l’opportunité et de la nécessité d’un tel organisme pour une connaissance plus approfondie de leurs problèmes.Us insistèrent surtout sur l’union si indispensable pour mener à bonne fin celte entreprise à 1» fo*s nationale et foncièrement chrétienne.Après quoi, le docteur Emile rn-gault.président du Comité d organisation, au nom de toute la classe étudiante acadienne de Montréal, remercia cordialement les orateurs et exposa le travail à faire.“La tâche est immense, dit-il, elle est trop lourde pour un seul homme.C’est nous qui demain serons l’élite de l’Acadie: nous serons ses chefs.Toute l’Acadie en ce jour nous regarde: elle a les yeux rivés sur nous .elle a confiance en nous, elle fonde sur nous de grands espoirs! Allons-nous reculer ou lâcher?Ecoutez cet appel venu de Son Exc.Mgr Norbert Robichaud, archevêque de Moncton : ‘ Que chaque étudiant et étudiante acadien ait à coeur de travailler pour 1 Acadie, pour qu’elle grandisse, ^ouc qu’elle prospère, pour qu elle rayonne!” .Et tous les étudiants et étudiantes réunis au Mont Saint-Louis ce soir-là sont partis contents, avec au coeur* ce désir de réaliser pleinement cette directive de leur I as- teiC’est pourquoi J’avais raison de dire que l’Acadie J,ljl),lc’, c?r„n une floraison nouvelle qui s an,!1
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.