Le devoir, 11 janvier 1946, vendredi 11 janvier 1946

•+ "Le Chaad* «§t on® nation arnmnla® «• M peut avec docilité accepter de ta Orande-BreU-ane.ou dee Etete-ünl*.ou de qui qua ce «oit d’autre l'attitude qu'il lui faut prendre envera le monde La premier devoir de loralUme d'un Canadien n’eet pas envers le Commonwealth britannique dee nations, mais envers le Canada et son roi.et ceux qui contestent ceci rendent, k mon avis, un mauvais service au Commonwealth.••She le a aovereUra nation and cannot taka her attitude to the world docilely from Britain or from the United States or from anybody else.A Canadian's first loyalty Is not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada's kind and those who deny this ara coing, to my mind, a great dlseervloe to the Commonwealth " (1-X-J7) Lard Tweedimair LE DEVOIR Montreal, vendredi If janvier 1946 VOLUME XXXVII — No 8 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST NOTRE-DAME, MONTREAL TELEPHONE i BBafr 336l< Directeur i Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacteur an chaii Omar HEROUX SOIRS, DIMANCHES ET FETES Administration « BEIair 1311 Rédaction t / BEIair 2184 Gérant i BEIair 3361 M.Spaak élu président de TO.N.U.par un vote de 28 à 23 tes Cinq s’entendront-ils sur le choix du sécrétoire général?Le Canada, champ de manoeuvres de la Grande-Bretagne Projet qu'expose un journal travailliste de Londres, le "Labor Daily Herald", et dont uiie dépêche de l'agence Reuter fait part au public canadien- Les futures armées britanniques s'entraîneraient en territoire canadien — Qu'en diraient les Etats-Unis ?Le lord président du conseil des ministres de Grande-Bretagne, le Rt.Hon.Herbert Morrison, est présentement en tournée au Canada.Dans les villes où il passe — après Ottawa, ce fut Montréal et c’est maintenant Toronto—, il multiplie les discours, les conférences, les entrevues de presse, les déclarations de diverses sortes.Il parait qu’on lui en a même prêté, et par surcroît de tout à fait inexactes.Ainsi, au lendemain de son arrivée au pays, des journalistes lui ont fait dire qu’il venait établir des relations, au nom du gouvernement socialiste dont il est l’un des ministres et que dirige M.Clement Attlee, avec le parti socialiste canadien de la Cooperative Commonwealth Federation, la C.C.F., pour lui donner le nom en raccourci sous lequel il est surtout connu et désigné.M.Morrison, comme de raison, s’est empressé de nier cela, de la façon la plus catégorique, indiquant lui-même ce qu’il y aurait d'inconvenant de la part d'un ministre britannique d’intervenir dans les affaires de la politique canadienne et de ses partis.Dans l’un des discours qu’il a prononcés i Montréal, M.Morrison avait eu quelques remarques à propos des industries britanniques du charbon, du fer et de l’acier, de l’industrie des transports; il avait dit qu’elles sont à l’heure qu’il est en mauvaise posture (in bad shape).Ce qui a valu au lord président en tournée une rebuffade de la part d’un journal conservateur londonien, le Daily Telegraph: Si M.Morrison se croit obligé, écrit le journal londonien, d’expliquer la politique de son gouvernement quand il voyage de Vautre côté de Vocéan, qu’il le fasse mais sans laver en public le linge sale britannique.A Toronto, mardi, M.Morrison a fait une déclaration du plus haut intérêt pour le Canada, savoir: que les Britanniques n’émigreront pas en aussi grand nombre au Canada qu’ils l’ont fait rfjjrès la première grande guerre.L’émigration a été dans le passé dit-il, le résultat de l’augmentation naturelle de ta population mais notre bienheu- | veux taux de natalité n’est pas ce qu’il devrait être.L’émigration est de mon goût et je crois que c’est en général une bonne affaire mais qui devient moins recommandable quand le taux de la natalité est à ta baisse.De toute façon, cela ne nous empêchera pas d'être de la partie (to play bail) et nous aiderons les vétérans qui voudront émigrer au Canada.Ce sont surtout des vétérans qui veulent émigrer pour le présent, ils ont vagabondé un peu, ils ont m les Dominions et les ont trouvés de leur goût.Ce qui paraît signifier que le Canada ne connaîtra pas, au cours des prochaines années, un flot d’immigration britannique et massive.Souhaitons au Rt.Hon.Herbert Morrison qu’il ne lui vienne pas, quant à son propos torontois, une autre rebuffade de Londres, sous forme de démenti ou autrement.M.Morrison parle toutefois d’anciens militaires britanniques qui nous viendraient, de leur propre gré, mais avec l’aide et le secours du gouvernement de Grande-Bretagne.Cela coïncide de façon assez étrange avec une dépêche, en provenance de Londres, que la Gazette publiait, mercredi matin, en sa première page, et qui expose que la Grande-Bretagne ambitionne de -ous envoyer en grand nombre, non pas des vétérans, d’ex-soldats, mais des soldats en service actif, qui recevraient chez nous leur entraînement.Le Canada deviendrait le champ de manoeuvre des futures armées britanniques.Voici d’ailleurs la traduction du texte même de la dépêche: Londres, 9 janvier (Mercredi)—(Reuter).— Le major IV.E.Sheppard, correspondant du Labor Daily Herald, dans un article qui paraît en première page de ce journal, laisse entendre comme possible que les armées britanniques de l’avenir reçoivent leur entraî- nement au Canada.L’article ajoute toutefois qu’aucune décision n’est encore prise.Le major écrit: “L’on croit que te gouvernement du Dominion considère favorablement l’établissement au Canada d’une région d’entrairxment pour les futures armées britanniques.“Le gouvernement du Dominion profiterait financièrement du projet auquel, entre plusieurs autres qui concernent des sites possibles, le War Office accorde présentement sa considération la plus immédiate (uppermost), et le Canada serait heureux que les Britanniques puissent se servir d’une telle région.“La Grande-Bretagne est trop petite pour permettre à des forces mécanisées et aériennes de s’exercer en des manoeuvre de grande portée qui constituent une part vitale de la guerre moderne, et pour lesquelles l’armée a atteint à une si haute compétence m cours de la récente guerre.* “Il faut donc trouver d’autres régions plus vastes.“A un certain moment, l’on a pensé à l’Afrique du Nord, mais il y avait des difficultés politiques.” L’article mentionne en conclusion que le projet d’entrainement au Canada poserait des difficultés d’ordre financier et que, “en se rappelant les demandes présentes et futures à même les ressources monétaires limitées de la Grande-Bretagne, ces difficultés doivent être prisés en très sérieuse considération.Totite l’affaire reste encore en discussion au ministère et ' aucune décision n’a été prise.A quoi rime au juste ce message qui nous vient de la capitale de l’Empire?Le Labor Daily Herald, journal ouvrier, si son titre signifie quelque chose d’exact, doit être pour le moins en sympathie avec le gouvernement travailliste de M.Attlee, s’il n’y touche pas de près.Venant de pareille source, l’information a des chances d’être vraie, du moins dans ses grandes lignes.Mais jusqu’à quel point le signataire de l’article a-t-il raison d’écrire que le gouvernement canadien ’’considère favorablement l’établissement au Canada d’une région d’entrainement pour les futures armées britanniques”?Le gouvernement d’Ottawa ne doit-il pas là-dessus dos informations très nettes au public canadien?' Dans le cas où cela serait vrai, — et tout est possible au jour d’aujourd’hui, — il y aurait certes lieu de s’inquiéter.La mise en oeuvre et en manoeuvres chez nous des armements de la Grande-Bretagne nous pourrait causer des embarras, voire nous créer des dangers d’ordre atomique.Etant donné ce qu'avec l’aviation et la bombe, devient la guerre, ce que sera la guerre de demain, ne sera-ce pas attirer les pires catastrophes sur le Canada, les provoquer, que de permettre l’établissement snr son territoire de champs de manoeuvres et d'entrainement dans le genre de ceux que mentionne l’article du major Sheppard?Et que diraient les Etats-Unis?Quelle serait leur réaction en présence d’un tel fait?Ils pourraient certes voir là une politique dirigée contre eux.Nous nous vantons d’avoir, depuis au delà de cent ans, une frontière non fortifiée entre les deux pays.Irions-nous changer cela et) à la seule fin de satisfaire quelque ambition impériale, en nous liant davantage au sort de la Grande-Bretagne et de l’Empire, mettre nos puissants voisins sous 1 impression que nous tenons à avoir dorénavant chez nous, pour le compte d’un autre pays qui s’en pourra servir contre un ennemi éventuel et qui pourra être n’importe quel autre pays, une force armée de dimensions imposantes et hautement entraînée?ii-i-4.Même date l'an dernier.— 31.Minimum aujourd’hui.28.Même date l’an dernier.24.BAROMETRE : 1» h.a.m., 29.M; II h.29.90; midi.29.9S.Les funéraillès de M.J.-Georges Langelier Elles ont eu lieu ce matin çn l'église St-Octave, de Montréal-Est Les funérailles de M.J.-Georges Langelier, président et propriétaire de Living Room Furniture Ma-i nufacluriny Limited, décédé le 8 Crise du logement au gouvernement Elle se fait sentir dons tous les services administratifs Québec, 11 (D.N.C.) — Le problème du logement se pose pour le Le problème du taxi à Montréal Le problème du taxi, après celui du vice commercialisé, semble devoir faire son tour de presse à Montréal.Depuis des mois déjà (jue l’on parle de la gravité de ce pro- Au Japon Shidehara gardera son poste de premier ministre Le cabinet nippon tente de sortir de la crise politique j — L'ordre de "nettoyage" de MacArthur Tokyo, 11 (A.P.) — Le vieux nisation du cabinet après qu’il ' ia,lvier à l’IIôtel-Dieu, à l’âge - J département de I’instruc*! ten- ! fl11® Armand Brodeur, emier ministre du Janon KiiurolAi«t a___j___?! de Gti ans.anrès une lonaue mala-î^,on Piiblique, plusieurs bureaux ^ .i., !L„i n_n c directeur de la Sûrete municipale et ascistant-directeur de la police, présentera sa démission au cours de l'après-midi, au directeur de la police, Me Fernand Dufresne.M.Brodeur quitterait son poste dès lundi matin.On ne sait pas encore qui le remplacera.Il est de plus en plus ru- die, ont eu lieu ce matin.die, des discussions de la eéance j “ ^"convoi"fûnèbrë‘“esr'parti de i Parle,mentaircs, — c est un peu d aujourd hui.• !son domicile, au no 2 rue Lauren-1 cas dans tous les départements, .et on nous informe du cabinet.Il a déclaré qu’une au-ia 10 heures.j domiciles tre assemblée se tiendrait pour la!, A église la levée du corps a été, cette crise premier ministre du Japon kijiiro'eut pris connaissance, à son domi-id?66 ans> aPrùs une lon8ue mala.1 Shidehara, qui releve de maladie, !.—‘:- gardera son poste tandis que son cabinet tentera, en se réorganisant, n p or ai rem e nt en damais en attendant les permis de /du i 'axi' qui coûtent '$î'"’hôtel du logement a fait.^e ville, continuent à se vendre diverses rumeurs.| $1,090 et $5,0(H) chacun entre parti-eni : ^>,,1 fonction ’et de tenter une réorga-1 se réunir demain.désignation des ministres auxquels ; Par l’abbé Armand Per-.circuler __ s’appliquent les ürectives d’exclu- ritr> c,ure l.le.la.Paroisse.Le servi-j disait q.lie Ie .gouvernement j cu]jers sion de MacArthur.Cette réunion !ce a élé célébré par M.1’abbé Jo- spn8eait à construire un édi-j Les journaux font écho depuis ne se tiendra probablement casls^PA .a|leA chapdai?la Crèche, Lee pour décongestionner Je dé- j quelques jours aux plaintes de ci-avant ie 15 janvier, date de la pro-! ” ^ouvllie' assisté du R.P.Nor.: parlement de I Instruction publi-j toyens de Montréal ou d’anciens, chaîne séance régulière du cabi-1 ,erii capucin, et du R.P.Alfred, i Que.L «agit évidemment d’une ! propriétaires de taxi.Les premiers! net.On s’attend à ce que Shidehn.1 aous'diacre' Deux messes ont été I simple rumeur.m’ont pu se faire conduire à la1 ra puisse être présent à ce moment- dl,eswau?autels latéraux, l’une i Ce qu’il y a de vrai, c’est que le! Pointe St-Charles et les autres, re- là, après une maladie ent.” Cette loi dit que “le lieute^ Langelier; ses freres, MM.Alphon-1 nant-gouverneur en conseil peut au se, Jean.Baptiste, Napoléon, Ar- ¦ M.Ernest Laforce a gdn de cause La Cour d'appel a maintenu le jugement rendu par ie juge Gibsone Québec, 11 (D.N.C.) — La Cour une poursuite contre le commissai-cl appel par une décision majori- rc du service civil, alléguant que toriser le ministre des travaux publics à acquérir, de gré à gré ou par expropriation, et à aménager pour y loger des services administratifs du gouvernement tous im-meubles> situés dans la province, gueur est décédé, après une longue ; thur Nauït; ses neveux,'MM*."Marc s’if^ge5 nTcesÏÏrèTces Alfred, Jean le Dr Gpy, js Langeîier Pierre Michon’ GLauS 1 rir’ de gré à gré ou par exPr°Pria- =e,1R^ rre i tion, des terrains situés dans la Norman Casault’ Edwin Elie Wü’ Province et à y ériger et à aména- .!«;!!“ * d*1 côté sud de la; Boisvert, assassiné le 18 décembre Napoléon f|e ! on logera tous les bureaux éparjpillés Courtemanche, Mmes veuves A.Villeneuve, F.-X.! On s'attend à ce qy fasse sous peu une déclaration sur le problème du taxi dans son ensemble.___________ Le meurtre de M.Edmond Boisvert “Ô Canada” L'offre est faite par le ministre ontarien de la santé dernier dans son domicile même Le premier témoin a été la fem- « 9 _ • _ Ai - « T?1 1 .V /-1S4 même racial, et qu’il faudrait “faire un ménage” dans la direction de l’union si la chose devenait né.me de la victime.Elle a dit qu’elle i cessaire se trouvait chez elle, en compagnie j Par ailleurs, on affirme qu’en ce de son mari, lorsque vers 9h.30, le:qui concerne le domaine financier 18 décembre, un jeune homme ; de la fraternité, tous les revenus de qu elle a identifié comme étant Ed- j l’union de Montréal en cotisations wards, a sonné à la porte.Son mari j (quelques milliers de dollars par est allé ouvrir et l’individu lui a de- année) iraient aux bureaux d’Otta- raandé de l’emploi.Boisvert a répondu qu’il n’y avait pas de place vacante.Dix minutes plus tard, continue Mme Boisvert, la cloche a sonné de wa de la fraternité quand la fraternité locale accusait un déficit de $500 dans ses finances à Montréal.Certains disaient hier que, du point de vue politique, les opinions de M.Marquette sur ce point diffè- Jean-Paul Charbonneau, professeur bois, Marcel Favreau, Henri Rodri-! Grande-Allée et il ne reste plus qu’à au college de l’Assomption; Sr Ma- gue, notaire, Dr L.-O.Geoffrion P attendre des conditions favorables ne de Sainte-Bernadette de la de L.Taché, J.-T.Beaudin, G.-AJ , Croix, Maurice, Denis, Monique, Langevin, J.-E.Latrémouille, J.-H.>S|l(l nmir rPITinlîlPPr Bene, Aurore, Therese, Adèle, Ber- Hams, R.St-Onge, D.Giroux, B.Lq- JJUUI ICLiipialvl nard, Gaétan, Cécile, Bruno, Lor- vigne, J.Quevillon, G.Latour.Aimé raine, Jean, Claude, Huguette, Hé-; Domingue, Eugène Caron, Maurice lène, et une arrière petitê-fille.De-j Gagnon, Louis Lévesque, Roy Ma-nise.\ louin, Phil.Lalonde, Jean Dubé, M.Charbonneau était un ancien ' Maurice Tourangeau, André Pauzé, échevin de Valleray, ancien prési-!''ndrè Proulx, Louis Lagadec, Rav- dent de l’Association des mar-1 ïnond Beauchamp, Henri Pagé.A.-À.Toronto, Il (C.P.) —M.Russell-chands-détaillants de la province ^lque’ J-'N- Jolicoeur, Gérard et T.Kelley, qui a été nommé réccm- de Québec, ancien président de ^dmond Jolicoeur, Georges Legaré, ; ment ministre de la Santé de l’On-, A - .l’Association professionnelle catho- T;3-'0"* Cou,u’ Armand Sicotte, A.|tario, a dit hier soir qu’il offrait ! nouveau et mon man sen fut ou-lique des voyageurs de commerce i y0oSar£’,f)o.nat Sortie, J.-H.Simon, ,«500 à celui qui pourrait écrire un j ynr.J ai alors aperçu un autre ancien orésidentHn VC’ Palier, Oscar Landry, Ar’ chant pour re.npï: —.1- v-.nal du nnrd He îl ,,g°~ ' !hur McDuff, Henri Vine-t, Ë.Mc- comme hymne Raniido de la société Saint-Jean-1 Duff, J.-A.-E.Michon, Roland Mi- M.Kelley a insiste, au cours a un i ooc aime qui ciuu eu.-.- — - cri^itinn rioC1fen pre^et Je ia Con-;chon, E.Beaudin, Albert Hétu.E.1 banquet donné par la Fédération ' s’agit d’un hold-up et, comme j’ar-! enx Jrès prononcées vers le Parti grigation des hommes de Notre-Da-, Chénier, R.Rainville, F.-X.Charet-i d’agriculture de l’Ontario, sur la : rivais près de la porte, un coup de j C L.F.Les mêmes observateurs dé- me du .Saint-Sacrement, ancien mar-i te, J.-E.Courtemanche, A.Rivet guUJier de la paroisse Sainte-Cécile, ! Henri Leroux, J.-N.Labonté, Raoul ancien grand député de la C.M.B.A., | Tirman, Henri Gonthier, I.Gagné, ancien Retraitant et membre bien- , Boland Jetté, R.Lachapelle, Z.St-faiteur de la Ville Saint-Martin et! Jcan> J.Dubois, O.Lamarche, Jean-membre de plusieurs autres asso-' P011* et Roland Daunais, Alphonse dations.‘ j Bélanger, I.Baril, Jean Guay, A.Le corps est exposé aux salons PUi*m Armand Hébert, Paul-F.mortuaires Remi Allard, 7448, rue ! kal„ondel J-A.Champagne, Joseph Saint-Denis.Les funéra lies aurontE ge£’ • Jcan «eroux, lieu le 14 janvier prochain à9h ^ ^ Fournier, Henri, Gauthier, A en l’église Sainte-Cécile ’ ’’j Mercier, Paul Lanviere, Arthui i,mse sarnie decile.! Berthiaume, Théo.Denault, C.Ree-: ¦ remplacer “O Canada” ! jeune homme, Walsh, qui tenait unjrÇnt de celles de M.Mosher, pré-nne national.revolver à la main.J’ai alors dit à!;s'dent du Congrès canadien du i’a insisté, au cours d’un j une amie qui était chez moi: “Il j travail, qui a des tendances selon .nécessité pour les Canadiens de ne i feu retentit.! *e,^0r?r^s a de pas se confiner aux coutumes et i “Mon mari, continue la femme de ! [n(> r50ta"pIag^!s ^er8i la fin- aux moeurs de leur patelin mais j la victime a porté les deux mains j con}re .c^idis de M.Marquette a sa poitrine apres avoir tente dc' s0nt connues sur ce int cq d ie.remonter quatre marches et avoir nier différerait tout à fait d’opi-gemi.Le sang lui jaillissait par la.nj0n avec ]es direct,.urg de ja (Fj bouche et il a saigné à blanc .! O.et voudraient que sa fraternité Mme Boijvert a dit ensuite gueien sor indépendante, quatre individus avaient participe j Enfin d-autres font remarquer de faire preuve d’un esprit vraiment national.L'état financier à Sherbrooke ‘> Sherbrooke, 11.— Les statisti- à l’attentat, mais elle ne peut iden-iqUC parce que M Marquette est ca “lqqes.comparées publiées aujour-; tifier que Edwards et Walsh.| nadien-français, qu’il a maintenant t n • - luenunaume i neo i.enanit ( Une ;d lin PY Maii'inCe C°r.mier’ tre' Le Dr Fontaine a témoigné, di-1 beaucoun d’influence dann *nn Le Devoir prie la famille éprou- ' Ar h^r GSeux H P Masse 1 S°ner ^ la vl"e’A ln2iltrei,t lI"e!sa'1 vée d'accepter l’expression de ses ; Paul TrudeauGelrges I amôtheF: I au«menta,10n appréciable dans le .été condo éances.h * t H"0£8“s Lamotne, i ." revenu provenant de la consomma- tiré tdnces’ jpèçamc» J.-R Geoffrion, A.Du-1 tion commerciale et domestique de c L'Est commercial chez M.Asselin péré, Roméo McDuff, J.J.McCarthy, le chef de , .; beaucoup d’influence dans son sant que la mort de la victime avait ; union, on veut le faire “sauter” été causée par la halle qui lui a été ( alors que le plus dur de l’ouvrage .tirée dans le corps.[est fait.,,,, ., domestique de, Chatelois, l’un des accusés avec; Certains membres de la fraterni- 1 électricité durant le mois de dé- Léo Mardi, Edwards et Walsh,!té estiment qu’ils doivent une bon-i - .lvient dans la boîte aux témoins.Il; ne partie des privilèges dont ils perçu pour le mois de dé-.«e dit âgé de 26 ans et demeurer à Jouissent é M.Marquette, la somme de $46,610 corn.1 3779, rue Ethel.' M JL.Théberge, Jean R'ivard7Wilfrïd i $42 6?2à p^uMe2 mois de^Tcembrè ' Çhatelois dit'être allé dans un - {Gagnon Me Edouard «Asselin, C.R., ! de i'an dernier aeccmDre ! restaurant, environ un mois et de- Une délégation de l’Est central ' Tin A’ I;.afeArté’ WA r;.a,c-1 Les revenus de la consommation ! I}*1 a'’af1vt et commercial a rencontré le pré- r851?”’ti‘i^U1erT®i ‘industrielle sont de $36,930 contre | y’r Jj l vr‘,r.d!’’ ?.*.Déo sident du comité evéentif U,re' L;.Gauthier, Paul Lalonde, : «34 405 uour ie mois de’ novembre M Cc dormer a dit qu il trade la matS.6 * aU ¦ Marleau, J.-R., Jetté, Arthur j ft $37;i9P5 pour le inois de mv 'm.! V("lla,t P°.,.ir J.Ç compte de M.Bois- Téhéran, 11 (A.P.) — Cinq personnes ont été tuées et neuf blessées au cours de désordres politiques survenus dans la région du nord de l’Iran qu’occupent les Russes, apprend-on aujourd’hui de sources gouvernementales.Les désordres sont survenus au moment où le parlement iranien a manifesté son approbation en apprenant le rejet d’une proposition anglo-améri caine d’une enquête tripartite dans les affaires intérieures de l’Iran.Des fonctionnaires du gouvernement ont dit que les désordres sont survenus près de Zenjan.à 200 milles au nord-ouest de Téhéran, et à Kazvin, à 90 milles au nord-ouest de la capitale de l’Iran.Plus tôt, d’autres désordres avaient été signalés à la ville de Chains, au bord de la mer Caspienne, à 65 milles au nord de Téhéran.Un officier de l’état major général de l’Iran a dit que quatre partisans “démocratiques” ont été tués, et sept ont été blessés, dans l’attaque lancée contre les habitants de deux villages près de Zenjan, par des bandes armées que dirigeait l’ancien chef démocratique Alii Dad.Cet officier a déclaré qu’Alli Dad lui-même et “deux autres chefs des partisans” ont été faits prisonniers et que des armes et des munitions ont été capturées.L’autre perte fe vie ast survenue au cours de désordres à Kezvin.Le rejet de la proposition anglo-américaine d’enquête a été annoncée par le ministre des Finances Hagir.Il a fait sa déclaration après que deux députés eurent attaqué la proposition, en se décla' rant opposés à toute intervention étrangère dans les affaires de l’Iran Us avaient exprimé la conviction que “des pressions seraient inévitablement exercées sur la commission que l’on propose de former, par les forces étrangères qui occupent l’Azerbaïdjan”.De« troupes russe» occupent cette province depuis 1941.La journée du général Eisenhower Trois morts dans un incendie décem Gauthier, i vert et qu il allait souvent porter de Destroismaisons, pour ; tour, la moyens _______ position pour forcer la Société Radio-Canada à respecter son contrat avec la ville de Montréal et à construire son immeuble sur la Franroeur t Ki’-hinopr F Knivîn lluc penoue coince .1-01,/ / l pc AÆ.ChTvrieV R Srv A pério,1c de l’an dernier.ques, Henri Métras, E.Gautié, A.^'"pîu?101’* °nt r Bonin, Ben Globensky, Lionel Baril, P0™1' «LOvO de^plus.a mon René Dupont, A.rueBern, entre Ontario et Demon-• PoitraSi R> Godini Jean-Pierre Gé- a m- Hamelin, Paul ierre Gé-St-Louis, à construire un immeuble de $600,-: 000, mais la guerre a empêché la1 ri.B1I(i réalisation du projet.chaud Demain: ‘T* Devoir" publiera, outre gee rubrique* ordlaatree du «a-medl t chronique de Mlle Oermalne Bernier.’"Vie musicale" de M.Romain-Octave Pelletier."A travers les llvrss" .avec un article de M.André Langevin but la littérature héroïque en France, des not»* sur Iss dernier» prix littéraires d* Francs, st plusieurs recensions, la ehronlqu# des Jsunss naturalistes, avsc un article de M.Roger Gauthier sur la qulnlns si les quinquinas.chroniques des Missions, une abondante revue de la presse européenne, chronique philatélique, etc., etc.les dernières nouvelles du pays et de l’étranqer, et plusieurs artldss spéciaux, notammsnt uns étuds ds M.Pierre Vlgeant sur U« •dallons fédéra les-provinciales.PRIX t TROIS SOUS — RETENEZ D’AVANCE VOTRE NUMERO.Me Daniel Johnson Melrose, Mass., 11 (A.P.) — Six personnes ont été brûlées vives, dont trois à mort et 28 autres chassées de leurs foyers en flammes aujourd’hui.L’on rapporte que l’incendie a été causé par l’explosion d'un brûleur à l’huile.Les morts porte était près- sont Mme Gertrude Lapham, 29 ans, que fermée.J'ai tenté d’ouvrir la et ses deux enfants, Deibert, 4 ans, porte mais j’ai entendu un coup de i et Cari, 14 ans.Les autres autres feu suivi d’une plainte.Edwards ’ personne* ont été transportées à est sorti en coup de vent et nous "hôpital où elles .sont dans un état ' nous sommes tous sauvés.A une •rt‘s critique.Ce_ sont, le père, Cari Le premier î Question de l’avocat de la Couronne, L*Pham; une fille, Linda, 5 ans, - - 1 - • .et Helen Jones, 6 ans, fille de Mme noces.M.au dehors, de ppartement au rap- Les grèves en Grèce coeuTTÎond'ïafond^rh^: n.in&W I re"ïén.oin"dU'ensuite' '"qu’il croit; Jones.6 ans, I s I-f» Tétrault J-F-Ë Mi PBouüg, a annoncé aujourd’hui, j mais qu’il ne peut jurer, si Edwards !'â[!hnIIÎ’neA,APremie4res et autres ’ • qu une grève générale de 24 heu- était accompagné de Kelly et de ['ard,a™ 8 é'f Poqss* «« .res s est déclarée dans le port de Walsh à l’intérieur de la maison, !o,,,,® a,dao *0" PpLr,, „.T,.~ ique, fan-i c’est-à-Hir» sur h- nalier inférieur deuxième étage, par un pcnsionnni-ëment de Së /’escalier.; re qu‘ 8 sauv?aussi la petite Linda.Ottawa, 11 (C.P.) — Le général Eisenhower aura une journée bien remplie aujourd’hui.Il visitera les chefs militaires canadiens aux quartiers généraux de la défense; il ira déposer une couronne de fleurs au pied du monument du soldat inconnu.Finsuite il prendra le dîner avec le ministre de la Défense nationale, M.Douglas Abbott, et.avant de prendre le train pour Toronto, il assistera à une réception officielle.On sait que la rencontre du général américain avec les commandants militaires canadiens n fait naître bien des opinions.L’on croit qu’il y discutera de la défense mutuelle des deux grands pays de l’Amérique du nord, mais officiellement, on affirme que cette visite du général n’a aucune signification militaire spéciale.mer macédonien de Salon___ dis qu’à Athènes un mouvement retour au travail s’est manifesté .1 parmi les ouvriers en grève, conseiller juridigue Sophoulis, don-t le gouvernement j semble avoir eu à faire face à une - 1 crise provoquée par une coalition ¦., .,r .de chefs dissidents de son propre ’f05 8 Verdun ou trois d entre eux .„ armir.» —T.i J : demeurent.La, Kelly dit aux au- Chatelois a dit ensuite qu’il a de! nouveau pris un taxi et s’est rendu dans un club de nuit.Puis, tous 1 quatre «e sont de nouveau rencon- Le conseil d adininis-tration des parti, avec un groupe populaire .Syndicats nationaux de Montréal, I monarchiste, a déclaré qu’il «j’y a vient de retenir les services de Me pas eu de desordre à Snlonique.La Daniel Johnson, de (étude Robin- situation dans cette ville affeetée son, Wilson et Johnson, comme i’uni par les grèves s’est maintenue «éné-cle ses conseillers juridiques.râlement calme.Prince grec à Montréal lundi _ 1 •.lui « , .L’on a appris aujourd’hui que le très que Walsh avait blanchi et >L prince Georges de Grèce et la prin-a perdu contrôle de lui-même”.'cesse Marie, qui étaient attendus à L enquete est ajournée à cet Montréal pour aujourd’hui, n’arri-après-midi, alors qu il y aura con-yeront que lundi.Ils doivent arri-tre-interrogatoire de Chatelois.'ver à Halifax demain.LA VRAIE VIE I ou Merveilles de la vie de la grâce par M.Victor Many, P.S.S.Volume de 270 pages.Au comptoir $1.00 par la poste $1.10 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" i 4 JE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 11 JANVIER 1946 VOLUME XXXVII — Ne 8 Vendredi 11 janvier 1945 Programmes spécioua IUdio-Can»(I*, 10 h.a m.— M.Wilfrid Pelletier, docteur en musique, chef d'or-cheit-re au Metropolitan parlera de l'Importance de la musique dan* la vie canadienne lors de l'émission qui sera transmise par les postes du réseau anglais de Radio-Canada le vendredi, 11 Janvier, fc 10 heures du matin A Montréal, cette émission sera relayée par le poste CBM.Pour Illustrer sa conférence.M Pelletier.fera entendre deux artistes Montréalais de grande réputation, & savoir Pierrette Alarle.qui a débuté récemment au Meropolltan et Ronald Turlnl, planiste.Cette émission est destnlée aux écoliers et aux écolléres et passe sous la rubrique "Message for Tomorrow".Radio-Canada, à 10 h.IS p.m.— M Robert Elle étudiera le dernier roman de Robert Charbonneau "Fontlle" et Mme Odette OUgny.la dernière oeuvre de Jo-vtete Bernier "Mou deuil en rouge".Le Dr Courrier au Kiwanis La France n'a pas collaboré avec l'Allemand, déclare le conférencier Le peuple canadien, à cause même de son éloignement de la scène de France, n’a pas encore eu l’oc.casion de savoir de façon précise ce qui s’est passé en France durant les années où l’Allemand a occuué le sol français, a dit mercredi le Dr Robert Courrier, membre de l’Institut et de l’Académie française.Le Dr Courrier était le conférencier invité du club Kiwanis.11 avait été présenté par M.Bernard Couvrette, président du Club.Le Dr Courrier, chercheur émérite en radio-activité, a déclaré qu’il avait trouvé en Amérique et au Canada que la population se méprenait sur la conduite de la France durant les années d’occupation.Le peuple français, a-t-il dit, a été enseveli sous une propagande allemande qui ne lui a jamais permis de voir sous un jour favorable les Nations-Unies.Les Allemands ont exploité à fond les bombardements alliés sur les villes et les usines de France.N’oublions pas aussi que l'Allemand contrôlait la radio et la presse.La grande majorité du peuple français, malgré ses privations, n’a pas voulu plier sous le joug allemand et, en dehors de son ressentiment naturel, a grandi un mouvement de résistance qui a colla, boré avec les armées anglo-américaines et a finalement participé à la libération de la France.Seulement de petits groupes ont accepté d’aider les troupes d’occupations allemandes, a déclaré le Dr Courrier.Message de M.Mitchell Le ministre et le sous-ministre fédéral du Travail ont fait tenir aux employeurs et aux syndicats ouvriers le message suivant: Ottawa, le 20 décembre 1945 Aux employeurs et aux syndicats ouvriers: En 1942, afin de faire face aux exigences de la production de guerre intense au Canada, il fut nécessaire de diriger la main-d’oeuvre disponible vers les emplois essentiels.Les résultats excellents obtenus par l’entremise des règlements du service sélectif national (emplois civils), ont été possibles grâce à la collaboration désintéressée de l’employeur, du travailleur, des syndicats ouvriers et des associations d’employeurs, malgré quelques ennuis dans des cas particu-liers.Immédiatement après le jour V-i et le jour V-J et depuis à chaque changement dans la situation de la main-d’oeuvre, nous avons modifie les règlements afin de faire face aux conditions existantes, et ij nous est maintenant possible de faire de nouveaux changements.Les règlements qui restent en vigueur peuvent se résumer sous quatre titres: lo L’employeur doit notifier au TARIF des annonces classifiées du "DEVOIR" Tsléphon* : BElalr 3361 1 cent 1* mot.25c minimum comptent.Annonce facturé# IHs Is mot.40c minimum.NAISSANCES.SERVICES.SERVICES ANNIVERSAIRES.GRAND-MESSES.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES, 2o par mot.minimum de 50c.FIANÇAILLES.PROCHAINS MARIA-O BS.41.00 par insertion.ACHAT DE CREANCES Apportez-noua voa créances, billets en souffrance.Payons plus haut prix.F.-AnOré Arèee, 57 ouest, ru* St-Jacquei.PLa-teau 9107.J.n.o En librairie présentement Dictionnaire Encyclopédique Quillet, 6 volumes; Nouveau Isrousse Illustré.8 volumes: Larousse Universel.2 volumes; Pays et Nation»; Encyclopédie de la Jeunesse.édition reliée marocain.12 volumes; MUrnault: Droit Civil Canadien.9 volume».Librairie P.-A.Ménard.1564.rue Saint-Denis.16-1-46 Immeubles h vendre Waverley nos 5667-5669 bols et brique — deux étsxes, 1 six et 1 cinq pièces, offre écrite demandée.Curateur public.418 8t-tulplce.(-Il-» Jeune homme demandé Jeun» homme ambitieux, ayant une bonne formation littéraire et scientifique, demandé dans librairie.Ecrire à case 76."Le Devoir", Montréal.16-1-46 OCCASION D'AFFAIRES Attention! Toute personne désirant orR* nlser un commerce de quelque «enrs qu* c» soit et n’avant point le capital voulu est priée de communiquer avec le* détell lants Unanimes Commerciaux.4050 Saint André, de 9 â 5 h.p m.tous les lours excepté le dimanche Ijvo Mais:n à vendre * Boulevard Pie IX.2 étanes, 3 louis, un 4 pièces est libre Garage.Pour détails, appeler CL.2173 entre S b.et midi et après 7 b.12-1-46 PROPAGANDISTE Situation payante, facile, permanente CA.1681.BNP Filière 3420 .29-1-46 PERDUES Epingle à diamant et montre-bracelet sertie de diamants dans sachet de soie, noire, perdues près des magasins Henry Morgan le ou vers le 11 décembre 1945.' Généreuse récompense à la ' personne qui les retournera ! à M.W.P.Drake, General ! Accident Assurance Co., 410 rue St-Nicolas, Mont-j M*!, P.Q.14.1 -4A I Sommaire des postes locaux CBF-S90 KllocTClM 6.00 Yvon l'intrépide.• is aau u,u ru».•.25 Chronique sportive.6.30 Revue ae i octuant» 6. CBM-tte cMnr.vcia* 6 00 CBM ce enlr 6.10 Radio-Journal.6 23 R Ports 6.30 Curtain echoes.« 45 Nouvelle» «le KBO.7 00 Vieilles coalisons.7.15 Trio.7.30 Caroline Gilbert.7.45 Causerie.8.00 Concert Pop 9 00 Retour de militaire* 9 30 Heure de la valse.lu.00 Raalo-juurna.10.15 Revue de l'actualité.10.30 Hymnes religieux.11.00 Relais de Winnipeg.11.30 rhé&tre.de Vancouver 12.00 Nouvellea CKAC-730 kilocycle# 6.00 Valses.3.45 Madeleine et Pierre 6.15 Chansons 6 20 Chanson* françaises.6 25 Marches.6 30 Variétés musicales 6 35 Le forum des «port».6.40 La pièce du tour 6.45 Les nouvelles de chez nous 7.00 Jos.Pioche.7.15 Radlo-théStre miniature.7.30 Mol l’ai dit cat 7.45 Chansonnette*.8.00 Le thatre improvisé 8.30 Tourbillon de la gaieté.8.53 Choses du tempe.9.00 Pierrot Latullpe.9.30 Nozalre et Barnabé 10.00 Longlnes symphonnettea 10 30 Musique romantique 10.45 Nouvelles 10 55 Mélodies.11.00 Bonsoir les sports 11.15 Joan Brooks, chanson* 11.30 Viva America.12 00 Le bulletin de minuit 12.05 Frankie Carle 12.30 Orchestre 1.05 Fin des émissions.11 45 Orch éusiei 1.00 N ou veils* crut-444 aliocycise 6 00 Aventure 6.16 Nouvelle* 6.25 Oe soir 6.30 Mélodie* 3hano 6.45 Aventurée.7.00 Musique ds dan 7.30 Oncl* Troy B 00 Fanfare 9.30 Rudy Valle* 10.00 Le Paclllque 10.30 Nouveiiut 10 45 HeadUner» 11.00 Le raconteur 11.03 Musique «U 11 ?0 .-Toiles.17 Ou Musique de la 4M 12.30 Danse.13.53 Nouvellea C'HLP-1490 kilocycles 6.00 Radio-Journal 0 15 Méli-mélo fl 29 Température 5.30 Radto-annualr* 7.00 Heure famlilaie.7 30 Clinique sportive 7 45 Oncle Troy 7.35 Canada demain.8.00 Métairie Hancourt 8.15 Harmonies 8.30 Récital.9.00 En guettant les ond* 9.30 Tin Pan Ail*?.10.00 L* box*.10.30 Nouvelit* 11.00 Heur*.Samedi, 12 janvier 1946 ^ ., i , ,,^ Sommaire des postes locaux CBr-699 klloevele» 7.29 Ouverture du poste 7.30 Nouvsiies "t —luslqu* 8.00 Radl >-Journal 8.15 Elévations matutlna- lee.8.30 Mélodies 9.00 Nouvelles 9.05 Pot-pourri musical 9.30 Les chanson* que vous aimez.9 45 Programme musical.10.00 Samedi-Jeunesse.11.00 Orchestre.11.30 Musloue svtnphonlque 12.00 Piano.12.15 Planistes.12.30 Nouvelles BBO.12.35 Réveil rural.12.59 Blçna nurture 1.00 Musique.1.15 Radin-eil sur les statistiques dp passé, nous nous armons d’une vigueur nouvelle et d’une grande inspiration pour le futur.H est vrai qu'il est arrivé de grandes choses dans le monde et que nos idées ont évolué mais les idées fondamentales qui guidaient nos ancêtres n’dnt jamais changé.Nous devons être prêts, tout en nous en tenant aux principes fondamentaux de l’esprit d’entreprise et du travail, à les appliquer de façons nouvelles.Nous ne pouvons rester sur nos succès; nous ne pouvons nous en faire croire au point de nous figurer que.parce que notre passé a été brillant, nous avons droit à un avenir encore plus brillant.Cela ne seolutionnera pas nos problèmes.Il nous faut franchement reconnaître nos faiblesses et notre force.Nos ressources naturelles et notre industrie hautement développées produisent plus de marchandises que nous pouvons en consommer.tité exacte que nous pourrions can-sonimer, il va de soi que cela rédui-¦aif la niain-d’oeuvre, diminuerait lions.Ce serait la, comme on le voit, une perte considérable pour le producteur de blé si cette idée de paÿs se suffisant à lui-même se réalisait.Des surplus de près d’un demi-billion de dollars dans les produits de fer et d’acier et d’un égal montant dans les produits forestiers entraîneraient le chômage général et la baisse du standard de vie, si on ne pouvait en disposer à l'étranger.La situation serait la même dans bien d’autres sphères.Ce n’est pas en réduisant leurs marchés que nos manufacturiers ont réussi à augmenter leurs listes de paie de plus de 900,000 personnes, le paiement des salaires et des gages de 1651 pour cent et la valeur brute de leurs produits de 1712 pour cent au cours des 45 dernières années.Dans les conditions qui prévalent de nos jours, les manufacturiers* de même que les agences du gouvernement ont tout intérêt à développer les marchés étrangers.Perspectives commerciales Alors que tous les pays au monde ont besoin des marchandises que le Canada produit, il semble tout .spécialement intéressant de jeter un coup d'oeii sur un continent où, selon des personnes bien au courant de la situation, le Canada ne semble pas profiter de toutes les occasions qui lui sont offertes — je veux dire de l’Amérique du Sud.La valeur totale des importations aux républiques de l’Amérique du Sud a été en 194U d’un billion, 11 % millions de dollars.On a là une idée de ce marché.Il est intéressant de noter que nombre de marchandises dont ces pays ont besoin sont produites au Canada, y compris le fer et l’acier, les produits chimiques, le papier, le bois, les véhicules, les peintures, le blé et autres vivres, les machines pour les mines, les machines industrielles, les appareils électriques et nombre de minéraux.On aura une idée des occasions qui s’offrent au Canada en considérant le cas du Brésil.Ce pavs est au premier rang des pays industriels de l’Amérique du Sud et il a les ressources naturelles voulues Pour maintenir en activité des industries diverses.L’expansion récente de l’industrie dans ce pays a augmenté la main-d’oeuvre et l'échelle des gages a élevé aussi le standard de vie et le pouvoir d’achat, de même qu'il a augmenté h* valeur «ie cètte république comme marché pour les marchandises étrangères.En 1944 les exportations canadiennes à 10 des républiques de l'Amérique du Sud se sont totalisées à $20 millions et sur cela il y a pour $7',4 millions qui sont allés au Brésil.Il y a là un champ très vaste que le Canada peut cultiver.En 1937-39, 89 pour cent des importations de papier-journal au Brésil sont venues des pays d'Europe mais en 1944 77% des importations de papier au Brésil venaient du Canada, ce qui donne une idée des ouvertures commerciales qu’il y a de ce côté, Dans les années d'avant-guerre, 70 pour les revenus et abaisserait notre stnn- cent des $70 millions d’importations «tard «le vie.Nous ne pourrions pas j rie machines et de quincaillerie au ucneter mitant que nous le faisons j Brésil venaient des Etats-Unis, de lorsqu une grande partie des reve-1 l'Allemagne et du Royaume-Uni.798 ANCIENS COMBATTANTS DE RETOUR AU TRAVAIL Expos* d un dossier de guerre dont nous sommes tiers m nno' ^,I,r’ Pn Parlant du personnel, a dit qu’il comprend plus de 10,00(1 personnes à l’exclusion rie celles qui sont encore dans les forces armées.Le total des enrôlement au cours «te la guerre a été de 2,321 dont 2,171 du Canada.Nombre d’entre nos employés ont atteint à des rangs supérieurs et ont eu leur généreuse part d’honneurs et de décorations.J’ai le vif regret de vous dire que 193 de ces valeureux jeunes hommes ont perdu la vie dans cette lutte gigantesque.Je sais être votre interprète lorsque j’offre à leurs familles et à leurs amis nos plus sincères condoléances.Sept cent quatre-vingt-dix-huit de nos employés «jui étaient dans tes forces armées sont déjà revenus au service de la banque et nous leur donnons toutes les facilités voulues pour se réacclimater a leur travail.Lors(|u'i!s reviennent à la banque, chacun est vu par un haut fonctionnaire bien au courant de ses services antérieurs et on fait tout le possible pour qu’il se sente chez lui.Notre politique bien établit' est rie traiter ces retours du front avec toute i équité possible et de voir à ce «pie matériellement ils soient en aussi bonne posture que s'ils n'étaient pas partis.Nous sommes 1res sa.islaits d eux «( nous n’en sommes «pic plus fiers.Les nnmes qu ils ont été dans les armées comptent comme des années de service à la banque lorsqu’il s’agit du fonds de pension el si leur solde était moindre «pie leur salaire lors de leur enrôlement, us n étaient pas obligés de contribuer au Fonds de Pension.L'As-surancc-Grtnipe rie la Banque — plus le risque de guerre dans leur cas 11 ôté maintenue en vigueur pour eux par la banque qui a payé leur prime en totalité.En plus de ees mesures de sécurité «pion accorde au personnel, an maintient des assurances bénéfices pour fins d’hospitalisation et soins de chirurgie et une partie importante est encore payée par la banque.Tout dernièrement un plan de retraite a été inauguré qui permet aux femmes employées et aux hommes qui ne sont pas membres du Fonds de Pension de retirer un revenu annuel lors«iue le temps est venu pour eux de discontinuer leurs fonctions.De façon générale, les femmes ern-•etireront à l’âge de 55 ans.Le plan n’exif ployées se rel tribution de la part «le ces employés ’exige pas de con- Je sais que le reste du personnel qui a fait un travail splendide en réussissant, sous des conditions «lifficiles.à donner le service au public ne maugréera pas contre les remarques spéciales faites à l’a«lresse des hommes en uniforme, line des raisons principales pour ksqiH'lles la banque a atteint l’enviable position où elle est aujourd'hui, c’est le dévouement d’un si grand nombre de ses employés.nus que nous avons des exportations nous serait enlevée; il s’ensuit donc qu’il y aurait un autre fléchissement «le la production.Etudions quelques exemples; Une moyenne établie sur plusieurs années fixe la production annuelle du blé à 350 millions de boisseaux et nous en (-onsommons 150 millions au Canada.Il reste donc 160 millions à placer et d'après cette moyenne de plusieurs années la valeur de ce surplus est de $140 mil- I L’Allemagne, le Royaume-Uni et les Ftats-Unis fournissaient 73 pour j cent des importations de produits 'chimiques au Brésil.Le Brésil, pour I ce qui est des importations de pro-ihiits pharmaceutiques, occupe le quatrième rang au monde.On croit, en y mettant le doigté nécessaire, que le Canada pourrait avoir une part lies #42 millions de ventes au détail de produits pharmaceutiques.Le Brésil, dont je parle comme un marché typique en Amérique du Sud, pourrait devenir un client important pour le Canada en fait de produits manufacturés, d’outillage industrie], de papier-journal et de certaines denrées alimentaires.Ses importations en ,1944 ont été de l’ordre de $477 millions.On a annoncé récemment que les exportations du Canada à l’Amérique Latine au cours des 9 premiers mois de l’an dernier se sont totalisées à $39 millions à rapprocher de $20 millions en tout en 1939 et que nos importations de l’Amérique du Sud ont été de $67 millions contre seulement 16 millions.Même en tenant compte de certaine inflation des importations et des exportations due aux conditions de guerre, il semble évident que nous avons là de belles chances d’augmenter nos échanges commerciaux sur les chiffres de l’avant-guerre.Si nous admettons que la pros-périté au Canada ne peut être qu’une affaire locale, il nous reste à voir quelles mesures prendre pour augmenter le pouvoir d’achat des autres pays afin qu’ils puissent acheter nos marchandises.Il y a deux ans je disais à rassemblée annuelle: “Personnellement je crois que d’importants cadeaux de nourritures, de matière première, de marchandises ouvrées et de machines aux pays dévastés auraient pour effet à la longue et même du simple point de vue personnel, non seulement de faire oeu.vre humanitaire mais seraient aussi avantageux pour les pays qui feraient ces dons.Si c’est trop demander des humains à une heure comme celle-ci, il resterait l’alternative de prêts à longues échéances et à conditions faciles ou la combinaison des deux modes: cadeaux et prêts.Je crois que des prêts de cette nature devraient être faits aux gouvernements parce que les administrateurs de fonds internationaux peuvent difficilement sta.tuer sur les mérites des emprun-teurs_ individuels et même s’ils le faisaient ils seraient sans doute accusés de vouloir influencer la politique locale”.Le Fonds Monétaire International et la Banque de Reconstruction Industrielle organisés d’après les arrangements de Bretton Woods sont les preuves d’un excellent esprit.Ç’est là une contribution à longue échéance au bien-être du monde comme les crédits ù courtes échéances que le Canada consent à certains pays pour qu’ils puissent acheter ses produits.Je crois que nous avons bien fait de conclure ces arrangements et bien que les plans que nous a"- is élaborés soient sujets à revision, ils n’en indiquent pas moins que les pays se rendent compte de la situation qui existe en dehors de leurs frontières et qu’ils essayent de tra.vailler à l’unisson plutôt que chacun pour soi, politique qui engendrait la confusion.On aura une idée de l’esprit de coopération qui anime notre pays quand on saura «pie le Canada a eu bien soin d’éviter d’exiger des concessions commerciales des pays à qui il a consenti des crédits.Ces prêts négociés ou en négociations avec la France, la Norvège, les Pays-Bas, les Indes Hollandaises, la Belgique, la Russie et la Chine ont pour but d’aider à la reconstruction économique.F4i suivant cette politique, nous arriverons plus rapidement à l’époque où d’importantes relations commerciales seront établies entre tous ees pays.Lorsque nous en venons à parler d’exportations, il est important que les pays étrangers réalisent l’ampleur des achats que nous faisons d’eux et ce sera là l’un des objectifs de la nouvelle division des Importations de notre ministère du Commerce.Dans le passé, nombre de nos importations sont venues par des “entremetteurs” et même ici nous ne savions pas le pays d’origine de ces marchandises et ces pays de qui nous achetions ne le savaient pas.I.es importations diree*es nous feront reconnaître comme clients, aideront notre marine marchande, nos ports et nos services de transport sur terre.Commerce touristique Un des meilleurs moyens de nous faire mieux connaître sur la scène internationale c’est par l’industrie du tourisme.Il est intéressant de savoir que de 1926 à 1940 dix pour cent de toutes nos recettes internationales nous sont venues des touristes.Le sous-ministre «lu Commerce a fait remarquer que les revenus des touristes peuvent devenir notre meilleure source de monnaie étrangère.Il y a d’autres avantages à ce que le Canada soit attrayant pour les touristes; le commerce donne du travail; les visiteurs vont par tout le pays et apportent du commerce même dans les plus petits hameaux; les bimnes relations internationales se développent.Nous n’avons que touché à la surface de cette in.dustrie.Nous pouvons, si nous nous en donnons la peine, compter sur des millions de plus de visi.leurs chaque année.Mais, comme dans le commerce des marchandises.il ne faut pas compter uniquement sur la publicité du gouvernement et des organisations Ion- ; ristiques.Chaque (Canadien peut | faire sa part en invitant des amis et en rendant agréable le séjour des touristes chez nous.D’autre i part ceux qui sont intéressés directement aux touristes doivent voir à leur fournir les commodités voulues, les divertissements et le service.Il est évident qu’une politique de production primaire ou d’une économie ayant pour but de se suffire à soi-même ne peut qu’entraîner une baisse «les revenus et conséquemment du standard de vie.Nous devons exporter des produits manufacturés comme des produits naturels.Ceux qui espèrent que le Canada continuera à progresser souhaiteront que les pays suivent la voie du bon sens et qu’il travaillent de concert à l’expansion du commerce international dans lequel nous aurons notre part.Toute notre industrie sera sensiblement affectée par îa politique du gouvernement sur les exportations et plus les entreprises d’affaires offriront de suggestions pratiques plus aussi le gouvernement sera en mesure d’agir judicieusement.L’expérience acquise pendant la guerre devrait nous «nier à simplifier le commerce étranger.L’aide mutuelle et le prêt-bail opt aboli pour un temps les complications de la monnaie, «les tarifs c* des prêts qui étranglaient le commerce international dans les anm-es d’avant la' guerre et ont rendu possible le partage Points saillants M.Wilson a dit : J* n'ai aucun dout* que nous avons lait des erreurs el que nous continuerons à en taire dans la préparation et la conduite de nos plans économiques, mais si nous envisageons l'avenir avec soin, si nous faisons nos plans comme des personnes, des entreprises ou une nation prudentes le ieraient et si nous les menons avec énergie, ie suis certain que le doml-slécle qui s'en vient sera le plus grand d*-l'histoire du Canada.A Il est intéressant de noter que nombre de marchandises dont l'Amérique du Sud a besoin sont produites au Canada, y compris le ter et l'acier, les produits chimiques, le papier, le bois, les vàhicules, les peintures, le blé et autres vivres, les machines pour les mines, tes machines Industrielles, les appareils électriques et nombre de minéraux.Le Brésil, marché type de l'Amérique du Sud, peut être très important pour le Canada comme client pour les produits manutacturés, l'ou tillage industriel, le papier-journal et certaines denrées.Il semble qu'il y a là de belles chances d'augmenter les échanges commerciaux.?Le Fonds Monétaire International et la Banque de Reconstruction Industrielle organisés d'après tes arrangements de Bretton Woods sont tes preuves d'un excellent esprit.C'est là une contribution à longue échéance au bien-être du monde comme lee crédits à courtes échéances que le Canada a consentis à certains pays pour acheter ses marchandises.Je crois que nous avons bien fait de conclure ces arrangements.Cela prouve que les pays se rendent compte de la situation qui existe en dehors de leurs trontières.?Pourtant il reste des gens pour dire : “Les temps seront durs".Ce n'est pas le temps d'avoir des Idées défaitistes.Le succès en organisant une nouvelle entreprise ou on réorganisant une affaire après une grande lutte exige des qualités psy chologiques.Nous avons ce qu'il nous faut — la matière première, l'habileté, l'esprit d'organisation et les connaissances scientifiques.Nous avons besoin de toute l'énergie qu’on puisse déployer.Ce n'est pas une question de discours et d'idées sur le papier.Nos gens ont les qualités voulues, car les progrès ne sont dus qu'à leur bonne volonté cl à leur travail.Je me refuse à croire qu'après une longue période de progrès lents mais sûrs, le genre humain va se laisser annihiler par les bombes atomiques ou se laisser affaiblir par une longue inactivité ou paralyser par des querelles qui ruinent le commerce international ou nuisent à la coopération.Notre pays n'a pas à douter de lui-même ni de l'aide qu'il peut apporter au monde.M.Muir a dit : Ce n'est pas tant la grosseur des chiffres qui compte pour une banque que la responsabilité qu'elle a vis-à-vis de ses déposants et le rôle qu’elle assume, rôle qui consiste à donner au public un service prompt, efficace et utile.Le but de la banque consiste à rendre service non pas à une petite partie de la population, soit du point de vue affaires, soit du point de vue géographique, mais bien à toutes Iss classes de la société où nous avons des succursales.Nous essayons de donner du service dans un esprit de coopération amicale et nos portes sont louiours ouvertes à quiconque a besoin des services bancaires.* Votre banque est en mesure de fournir les crédits nécessaires pour aider ses clients dans cette période de reconversion et de reconstruction et nous devons ajouter que les gérants et les hauts fonctionnaires de ta banque s'occupent tout spécialement de cette question des prêts.?Le nombre des prêts pour dépenses de capital est plus élevé et les échéances sont plus longues.Naturellement nous essayons de nous entourer de toutes les précautions en faisant ces prêts.Cette politique est non seulement profitable à nos clients qui peuvent ainsi augmenter et améliorer leurs affaires mais elle constitue un important facteur dans le domaine de l'embauchage et de la réhabilitation.Nombre de prêts de cette nature ont été faits par nos succursales dans tout le Canada.* Au cours de l'annee, par exemple, on a consenti des prêts de $500 ou moins à 127,000 personnes, en chiffres ronds, qui avaient besoin d'avances temporaires.A la date du mois d'octobre dernier, toutes les banques à charte ont consenti 3.669 prêts d'après la loi de “prêts pour 1 amélioration dos termes" pour un montant de $2.911.224.Vous ap prendrez avec plaisir que la part de la banque a été la plus élevée avec 1.245 prêts pour un total de $998.570.Nous devons ajouter que ces chififres sont largemsnt dépasses si on tient compte des prêts que nous avons faits pendant cette période, dans le cours ordinaire des affaires et pour exactement les mêmes fins.«les ressources économiques selon es principes de la Charte de l’At lantique.Si nous ajoutons u ces leçons le (It’sii mondial «I un riévcloitpcmcut pacifique cl les progrès techniques n «Miiilie In position «In Canada et plus on se rend compte que de tous les pays le Canada est celui «lui peut le moins se permettre de conduire seul sa propre lianiue.Notre position ^éograjihique fait «le nous le lien qui léunit deux grands pays industrialisés.la Grande-Bretagne et les Etats-Unis; notre titre de membre dans le commonwealth «les peuples libres nous donne dans le monde une place plus élevée «|ue si nous étions seuls; notre grande habileté technique dans l'industrie nous permet de répondre aux besoins des divers marchés; nos vastes ressources naturelles nous assurent des matières premières illimitées; et no.I tre esprit de tolérance dans le passé commande le respect dans les conseils des nations.l’ourlant il reste des gens pour dire: “Les temps seront durs”.Cr n'est pas le temps «t’avoir des idées défaitistes.Le succès eu organisant une nouvelle entreprise ou en réorganisant une affaire après une grande lutte exige des qualités psy-chologiques.Nous avons ce qu’il nous faut la matière première, l’habileté, l’esprit d’organisation et les connaissances scientifiques.Nous avons besoin de toute l’énergie «lu’on peut déployer.Ce n'csl pas ttne question de discours et d’idées sur le papier.Les gens ont les qualités voulues car les progrès ne sont dus qu’à leur bonne volonté et à leur travail.Je me refuse à croire qu'après une longue période «le progrès lents mais sûrs, le genre humain va se* laisser annihiler jtar les bombes atomiques ou se laisser affaiblir par une longue inactivité ou paralyser par des querelles qui ruinent Je commerce international et nuisent à la coopération.Notre pays n’a pas à douter de lui-même ni d« l'aide qu’il peut apporter au monde.Avec une éducation à plus larges horizons, avec de grands progrès réalisés dans les sciences et une application intelligente des découvertes scientifiques à îa production et au commerce international, tout ce qu’il faut c’est d’avoir foi au Canada et confiance en no« propres entreprises et l’énergie nécessaire pour faire cette seconds moitié du siècle plus grande et plus prospère que la première qui, comme je l’ai indiqué, fut, au point de vue matériel, de grande envergure.Discours du gérant général M.James Muir, gérant général, traitant du rapport financier, a dit ce qui suit: “Mes remarques se confineront k la discussion du 76ème rapport annuel et du bilan de la banque qui vous ont été soumis aujourd’hui.Il arrive assez rarement qu’un nouveau gérant général en fonctions depuis moins de deux mois ait la chance d’étudier avec vous un document aussi encourageant.L’actif se totalise à ,$2I(>07,546,978, ce qui représente une augmentation de $217,295,176 sur l’an dernier.C’est le total le plus élevé ja.mais : tteint dans toute l’histoire du la banque et celle-ci s’enorgueillit d’avoir réussi à s’attirer des affaires aussi considérables.Il ne faudrait pas oublier, d'un autre côté, que les chiffres bancaires ont subi l’influence des importantes Opérations financières que le gouvernement a effectuées au cours des six dernières années.Mais, de toute façon, ce n’est pas tant la grosseur des chiffres qui compte pour une banque que la responsabilité qu’elle a vis-à-yis de ses déposant et le rôle qu’elle assume rôle qui consiste à donner au pu.biic un service prompt, efficace et utile.Les disponibilités se totalisant à $1,558,477.086 n’englobent pas moins de 82.14% du passif au public et comprennent $321,149,296 d’esjtè-ces et «te soldes dus par les banques; 8882,039,866 de titres fédéraux et provinciaux et $355,149.296 d’autres titres, chèques sur les banques et prêts à vue.Les jfrêts commerciaux et les prêts à vue au Canada ont augmen-lé de $76,079,151 pour atteindre le total de $362,988,425.Les prêts commerciaux sont en hausse de $22,.702,280.C’est là une augmentation légère niais elle est l’indice que notre économie s’éloigne graduellement de l’influence du temps de guerre et que nos clients orientent leurs affaires de plus en plus vers la normale.Votre banque est en mesure de fournir les crédits nécessaires pour les aider dans cette période de reconversion et de reconstruction et nous devons ajouter que les gérants et les hauts fonctionnaires de la banque s’occupent tout .spécialement de cette question des prêts.Le nombre des prêts pour dépenses de capital est plus elevé et les échéances sont plus longues.Naturellement nous essayons de nous entourer de toutes les précautions en faisant ces prêts.Cette po.litique est non seulement profitable à nos clients qui peuvent ainsi augmenter et améliorer leurs affaires mais elle constitue un important facteur dans le domaine de l’embauchage et de la réhabilitation.Nombre de prêts de cette nature ont été faits par nos succursales dans tout le Canada.On peut aussi mentionner d’autres genres de prêts.Au cours de l’année, par exemple, on a consenti des prêts de $51)0 ou moins à 127,000 personnes, en chiffres ronds, qui avaient besoin d’avances temporaires.En mars de l’an dernier, la loi relativement aux prêts pour améliorations aux fermes est entrée en vigueur — pour une période de trois ans.Dans le langage officiel il s'agit “d’une loi pour instituer du crédit aux fermiers pour l’améliora-lion de leurs fermes et des conditions d’existence”.Compte tenu de.certains règlements et de certaines limites, le gouvernement consent à garantir les banques contre la perle jusqu’à concurrence de 10 p.c.«lu montant prêté d’après la toi.Les chiffres publiés par le gouvernement révèlent que jusqu’à la fin «l’octobre, toutes les banques à charte au Canada ont consenti 3,669 prêts d’après cette loi pour un moulant de $2,911,224.Votre banque, estimant qu’il s'agissait là «Tune excellente pièce de législation.a assuré le gouvernement que ses gérants prendraient les mesures pour en faire un succès.Vous : apprendrez avec plaisir que notre j part., sur le total mentionné plus haut, a été de 1,245 .prêts pour un montant de 8998,570.Nous devons ajouter que ces chiffres sont largement dépassés si on tient compte des prêts que nous avons faits, pendant cette période, dans ie cours ordinaire des affaires et pour exactement les mêmes fins.Maintenant si on étudie l’autre côté du bilan on constate que îes dépôts atteignent le total de $1,888,-757,074, soit une augmentation de #211.872,377 dont $174,402.849 au Canada et $37,409,528 dans les sue-cnrsales de l’étranger.Ces chiffres n'a,aient jamais été atteints dans le passé.Lr nombre «le nos comptes en activité a encore augmenté pour atteindre plus «le $1,550,000.Au,cours «le la guerre, toute l'organisation de la banque au Canada a secondé vigoureusement le gou-vernement pour faire un succès des emprunts de guerre et du neuvième emprunt de la Victoire.Vous seriez intéressé de savoir que de sources ¦ j: VÔLUME XXXVII — Wo I LE DEVOIR.MONTREAL, VENDREDI 11 JANVIER 1946 nombreuses et variées, d’organismes s’occupant de ces emprunts nous avons reçu les plus grands compliments pour la coopération et l’assistance qu’on a reçues du personnel de la banque.S’il vous était ¦donné de lire ces lettres, vous seriez fiers du travail accompli par le personnel.Les détails que je vous ai donnés illustrent bien la politique et le but de la banque qui consistent à rendre service non pas à une petite partie de la population, soit au point de vue all ai res, soit au point de vue géographique, mais bien à toutes les classes de lu société où nous avons des succursales.Nous essayons de donner du service dans un esprit de coopération amicale et nos portes sont toujours ouvertes à quiconque a besoin des services bancaires.Les protits de l’année ont augmenté de !)>y43,744.Après avoir déduit $2,17b,U00 pour les taxes fédérales, les profits nets ont été de '$3,828,142.Après avoir payé des dividendes de $2,lUü,UUÜ et avoir mis de coté !))729,2y5 pour tes immeubles de la banque, il esl resté $9»o,o47 à reporter.Lors de la dernière assemblée annuelle, M.Donson prédisait qu’a-près la guerre nous serions ooliges d’augmenter considérablement nos plans de construction.Cette prédiction se réalise et nos uesoins sont pressants.Au cours des dernières années, nous n’avons pu entreprendre de grands travaux par suite ues resincuons, mais nos affaires ont tellement augmenté qu’en nombre d’endroits nous sommes à l’étroit, il va de soi que ce manque d’espace a été cause d’ennuis pour nos clients et notre personnel et nous les remercions de leur patience et de leur coopération.Les restrictions sur la construction ont été levées il y a quelques semaines et c’est notre intention de nous mettre à l’oeuvre aussi rapidement que nous aurons ia main-d’oeuvre et les matériaux requis.Dans la plupart des cas nous ferons des agrandissements aux immeubles qui existent déjà.Lis immeubles de la banque ont.été amortis d’une somme de $729,-295 contre $400,000 l’an dernier.Dans cet item sont maintenant comprises les propriétés acquises de la Canadian Realty Corporation Limited.Cette compagnie est devenue une filiale détenue en totalité par la banque lors du merger de la Banque Union en 1925.Vu l’acquisition par la banque de cet actif, cette compagnie ne sera plus mentionnée dans nos comptes.Comme c’est la coutume, le rapport imprimé de cette assemblée comprendra des commentaires détaillés sur les conditions qui existent dans les différentes parties du Canada de même que dans les pays où nous avons des succursales.Nos affaires à l’étranger ont été actives au cours de l’année et les résultats ont été encourageants.Il yti près d’un siècle que nous avons ouvert notre première succursale à l’étranger.A l’heure actuelle nous avons (U succursales à l’étranger, toutes bien situées et administrées par un personnel expérimenté qui parle la langue des gens et qui connaît les coutumes et les conditions des pays où nous faisons des affaires.Ces succursales, tout naturellement, contribuent pour leur part à l’économie nationale des pays respectifs où elles sont mais en même temps, grâce au nom de la Banque Royale du Canada, elles maintiennent le nom Canada bien en évidence chez tous ces gens.Nous sommes la seule banque canadienne ayant un champ aussi vaste à l’étranger et, au cours des années, nous n’avons pas peu contribué à améliorer le commerce international et les relations culturelles.Dans son discours, le président a traité de l’importance du commerce étranger.Cette politique d’avoir des succursales à l’étranger a été amplement justifiée.Avec nos nombreuses succursales au Canada et comme nous opérons sous notre propre nom à l’étranger, nous sommes dans une situation exceptionnelle pour faciliter les opérations commerciales de l’exportateur et de l’importateur canadien, particulièrement lorsqu’il s’agit d’établir des relations avec l'Amérique Latine et les pays de la mer des Antilles.En plus de notre chaîne de succursales à l’étranger, nous avons des correspondants avec d'importantes banques dans le monde en tier et nous sommes ainsi en mesu re de faire toutes les affaires ban caires internationales qui peuvent intéresser nos clients.Nous attirons l'attention de l’exportateur canadien que nous avons au siège social de la Banque un département île renseignements sur le crédit qui s'étend an inonde entier el qui est à sa disposition.Vu qu'en Amérique du Sud, à Cuba et aux Antilles nous sommes en contact avec nos pro; près gérants, l’exportateur est ainsi en mesure d’avoir des renseignements de première main qu il ne lient obtenir ailleurs.C'est avec plaisir que je puis vous dire que votre banque solide ment assise au point de vue financier et riche en ressources humaines, est en mesure d’assurer les services requis à toutes les classes de la société au cours de la période de rajustement et de reconstruction qui vient de commencer.Canadian Car & Foundry Ltd Xncien conseil réélu — Position financière améliorée L’assemblée annuelle de la Cana-Jian Car and Foundry Co.Ltd, s'est tenue hier à l’hôtel Windsor et l’ancien conseil d’administration a Hé réélu, malgré l’opposition de M.Alfred Kirby et de l’appui apporté par plus de 900 actionnaires qui lui avaient confié leur procuration.Les protestations de ce groupe se sont faites contre la continuation de l’état actuel des affaires en cc sens que la compagnie ne profitait pas de toutes les possibilités et qu’il en serait autrement s’il y avait changement dans le conseil, M.Donald H.Forsyth, secrétaire de la compagnie, a passé en revue les activités de l’entreprise.La position financière de la compagnie s’est beaucoup améliorée depuis quelques années et l’emprunt bancaire a été complètement èlimi- X la suite de la réorganisation de la structure, financière en 1943 les arrérages de dividendes sur les an-.ciennes actions privilégiées sont disparus et l’on a repris le paiement COMMERCE ET FINANCE BOURSE DE MONTREAL Le total des Ventes a été de 1S7.379 ac tlons et de 333.581 actions minières, en comparaison do 180.357 actions et de 332, 132 actions minières mercredi dernier.10 JANVIER Hant Has Oerp Haul n»* Urrw Acaqia-AUantlc A .2034 20% 20% Imp Tobacco Pfd.%.7% 7»« 7% Acme Glove .# 15 15 15 Int.Paper .52 51 51 Alxoma Steel .24% 24% 24 % Int.Paper pfd 130 130 Aluminium .146 142 146 Int.Petn .25% 24% 25% Argus Warrante .2% 2% 2% Int.Power .55 55 55 Asbestos 34% 32% 34% Int.Power pfd.104% 104% 104% Bell Telephone .r 182 181% 181% Jamaica P.8.12% 12% 12% Brazilian .• 30% 29% 30 Labatt's .25% 25% 25% B.C.Power A .28 28 28 Lang 19% 20 Bruck Sllk .23 23 23 Massey-Harrls .15% 15% Bldg.Products 25 24 25 McColl-Fronteuac .19% 19 19% Can.Cernent pfd.134 Mitchell.Robt.29% 28% 29 Can Steamship .19 18% Î9 Molson's Brewery .30% 30% 30% Can.Breweries , 25 24% 24% Mont.Power .24% 24% 24% Can.Car 19 18% 19 Mont.Loan & Mtge .28 Can.Car pfd.(nouv.) 34% 34% 34% Nat.Breweries .46 46 46 Can.Oelanese 61% 60% 61 Nat Steel Car .27% 25% 27% C.Celanese pfd.nouv.41 41 41 Noranda .72 71 71% Can.Converters "A' 17% 17% 17% Ont.Steel .22% 22 22% Can.For.Invest.47 Ottawa Car & Alrc., .8 7% 7% Can.Ind.Alcohol .19% 19% 19% Ottawa Power .17% 17% 17% Can.?ac Rv .24% 23% 23% Page Hersey (nouv.) .30 30 30 Cons Glass 42% 42% 42% Power Corp .17% 17% 17% Darts Leather “A'' 30 30 30 Price Bros .61 60 61 Davis Leather “B'1 14% 14 14%.Quebec Power .19% 19% 19% Dlst Seagrams .I 104 103'4 103% Saguenay P pfd.104% 104', 104', Dom.Bridge .43 42% 42% St.Law.Corp.pfd.36% 36% 36 la Dom.Foundries .32 32 32 St.L.Paper pfd.92 91 91 D.Steel & Coal B 15% 14% 14% Slier.Williams ., .29% Dom.Stores .21% 21% 21% Simon & Sons pfd.102 Elecrtolux .19% Southam Co .19% 19% 19% English Electric B 11V.11% ii% So.Can.Power .15% 15 15% Foundation Co.29% 29% 29% Steel of Canada .30% 80% 80% Gatineau 16 15% 15% Steel of Can.pfd.81 Gen.Steel Wares .20% 20% 20 V, United Steel .9% 8% 9% Gurd .9% 9% 9% Walker .125 123% 125 Hamilton Bridge .10% 10% 10% Zellers .35 35 35 Howard Smith .33 32% 32% Banques : Hud.Bay Min, .39 38% 39 Nova Scotia .35 35 35 Imp Oil • .16% 16% 16% Royale .21 % 20% 21% LE CURB DE MONTREAL XT Haul Ras Deira Rant Baj Dfm CURB Consolidated Paper , .17% 17 17 Abltlbt 6'/o pfd .98 97 97 David & Frère B .4% 4% 4% Bathurst B .7 7 Dom.Malting .23 22% 23 BA Oil .28 27% 27% Donnacona 17% 17% Brown Company .7% 7% 7% Eastern Steel .54% 54% 54% Brown Co.pfd .90 89% 90 Federal Grain 7 8% C.& D.Sugar .27 26% 26% Federla Grain pfd.107 100 107 Canada Malting .57% 57% 57% Fleet Aircraft t % , .T .5% 5% 5% C.N.Pow.pfd Ford A .32 31% 31% Can.Indus B 175 177 For Pow.Sec.(cts) .75 55 75 Can.Indust.Pfd.178 178 178 Fraser .58% 57% 58% Can P.& P.Inv.3% 2V, 2% Halifax Ins.17 17 C P & P.Inv.pfd.17% 17% 17% Int.Paints pfd .31 d Vickers pfd .100% 100 100% Lambert .11 % io% ii% C.W.Lumber (ctsl .310 305 305 MacLaren P.& P .42 38 40 C.Westinghouse .57% 57 57% Maple Leaf Milling .15% 15 15% Cassidys .11% 11% 11% Massey-Harrls Pfd.30 29% 30 Catelll Food 17% 17% Melchers .8 9 Com.Alcohol .6% 6% 6% M.& O.Paper .20 19% 20 Con.Dlv.Sects (cts) .100 100 100 Mt.Royal Hotel .12% 12% 12% BOURSE DE TORONTO 3000 Area 2700 Aunor 9600 Athona 1550 BanMleld 7600 Base Meta 11975 Bear .4500 Beattie .1500 Beaulieu 8000 Bevcourt 3500 Boycon _____ 36621 Brazilian 1600 Brlt.Dam.13100 Broulan .38600 Buffalo Can.4400 Buffalo RI.5000 Campbell .3000 Cent.Por.4000 Centrcmaq.300 Chrom.18300 City Malt.2350 Cochenour 3000 Coin Lake 3000 Commonwealth 2750 Conlarlum 345 Cons.Smelt.30928 Cons.West.Haut Bas Ferra.28% 28 28% 10 9% 7% 125 121 121 80 77 77 22 20 21 53 50 50 47 45 46 86 85 85 15 13 14 75 68 74 45 45 45 65 63% 65 130 125 128 470 460 465 50 48 48 39 38 38 19% 18% 19 24 23 Vi 23% 149 143 145 158 152 157 63 62 62 130 125 130 76 74 74 40% 39 40 26 25 25% 44% «% 44 V* 3- 36 36 30% 29% 29% 44 40 43 66 67 68 45 42 42 47 45% 46 255 240 250 115 112 115 300 298 300 285 280 285 33 31 33 50 49 50 92 65 85 175 173 173 135 130 135 30 27% 28 500 485 490 70 70 70 110 105 no 48 48 48 205 200 205 83% 140 82% 83 125 135 70 61 G8 157 153 157 95 86 95 225 220 225 8 8 8 29% 29 Vi 29 Vi 8% S',4 8% 1550 Dom.Mag.9700 Dlv.Int.88 11250 Dtcken .• • 185 9700 Dlv Int.88 2000 Duvay .« 12400 Donalda .159 2875 Duquesne .149 3100 Ea.Ampht.40 23020 East Mai.315 2800 East Sul.400 20250 Elder .120 16300 E'.dona .135 645 Falcon.620 30100 Fed.Kirk.22 20050 Franco Oils .75 369.» Giant.775 11000 Gillies .21 18500 Glenora .14 24600 God s Lake .82 7500 Goldale .30', i 6800 Goldcrest .70 1500 Goldeagle .9 16500 Gold.Hawk .105 16200 Gold Arr.69 9000 Golden Gate .39 7500 Gold Man .240 2500 Goodflsh .9 15472 Gra Bous.17 4400 Gunnar .59 1205 Gypsum .l#Vj 58000 Halcrow .18 2000 Halllwell .8 250 Hallnor .515 15345 Hard Rock .115 69800 Harker .30 15000 Harrloaua .32 17600 Hasaga .265 7500 Heath .62 17635 Hedley .280 7900 Keva .M 9500 Headway .29 2323 Bollinger .]6 7000 Hosco .91 16400 Howey .• 635 Hudson Bay .39’4 43400 Hugh Pam .30 800 Inglls .7300 Inspiration .1*0 9000 Indian .*6., 1545 Int.Nickel .43$ 7805 Int.Pete .25Va 24»: 13160 Int.Uran .163 157 85 87 170 172 85 87 42 42 150 150 145 148 40 40 290 315 385 390 115 117 126 128 610 615 19 22 70 75 760 775 18 19 12 12 74 7* 29 30% 68 68 9 9 90 104 65 85 38 38 230 230 8 9 15 16% 55 56 16% 16% 16 17% 8 8 510 510 no 115 27 29 30 32 250 265 55 60 265 275 53 53 27 27 15% 16 65 87 46 48 38% 39 27 27 9% 9% 127 127 64 65 2000 Jacknlfe .37 3100 Jack Waite .36 8100 Jason .46 31700 Joliet .119 16000 Kayrand .35 1325 Kerr Add.16 2010 Kirk.Hudson .230 8750 Kirk Lake .207 29800 Kirk.To.53 510 Labatt .25% 2575 Labrador .800 10200 Lake Dufault .140 4000 Lake Fortune .16 550 Lake Shore .24% 1200 La Luz .730 Haut Bas Perm.37 36 45 119 35 36 31 45 110 31 15% 15% 220 225 203 51 25 775 132 16 24 % 205 52 25% 800 133 16 24% 16 43 7 155 2300 Lapa 8100 Lapaska 8300 Lebel .3800 Leltch .2000 Lexlndln .24 4300 Llngman .139 5700 Little L.L.285 4100 Louvicourt .146 2050 Macassa .485 4200 Madsen .470 23400 Mai art ic .360 6000 Marcus .101 5900 Marlon .38 245 McIntyre .76 2500 McKenzie .167 30625 Macdonald .650 4400 Magnet .85 2550 McMarmac .42 2000 McWatters .229 5225 Min.Carp.12% 4500 Martin .26 8600 Mon eta .85 1400 Negus .155 2700 New Btdlam .51 1228 New Calumet.70 35200 Nib.28 400 Ntplssing .380 2710 Noranda .72% 600 Nordon .35 2500 Norgold .12 8628 Normetal .121 4800 Norseman .26% 14500 Northland .18 2000 Nlchol .25 1090 North Stax .8% 710 730 16 16 41 42 5% 5% 146 146 24 132 275 143 470 460 335 24 137 285 146 480 470 360 98 100 38 38 74% 76 162 163 620 83 \38 529 12 25 75 152 48 70 25 370 70% 35 11 116 26 17 25 8 650 85 41 229 12% 26 82 155 48 70 28 370 71 35 12 119 26% 18 25 8% 43 25% 157 8200 O’Brien 355 355 1700 Grenada .52 53 47700 Omnltra .25 27 36785 Pamour 262 270 1500 Pandora 35 36 2500 Paramaq 35 30 33 2000 Parbec 22 22 5000 Pert Mai.8’, 8 8 15400 Paymaster 80 77 79 4100 Pen Roy, .,.30 32 2600 Perron 151 145 148 4000 Pic.Pore.40 37 37 2385 Pickle Crow .465 455 460 2300 Por Pen.55 57 4000 Par.Reef .51 50 50 350 Premie- 245 245 340 Press Met.18% 19 2200 Preston 305 305 7800 Quo.Min .IHO 169 3717 Queenston .112 112 5610 Quemont .21 21 Vi 5100 Que.Man.85 85 3000 Regcourt .33 33 33 22500 Reno 13 13 300 Robert 42 43 1025 Roche .16% 1000 Rochette .34 5000 Ryanor .25 2965 San Antonio .570 2800 Sand Rive r.14 52400 Senator .155 38600 Shawkey .58 900 Sheep Or.178 118907 Sherrltt .345 13400 Sladen .52 2150 Springer .130 4500 Stadacona .105 50020 Steep Rock .375 2000 Sturgeon .43 9000 Sud.Oon.18 800 Sullivan .295 3200 Sylvanlte .350 7800 Starratt .90 1740 Surf .52 5775 Teck Hughes .525 2100 Tom Lund .65 18600 Trans.Res.150 3800 Upper Can.287 3868 Venture .15% ' 16900 Vrrmtlata .14% 22290 Vlcourt .76 9767 Waite Am.490 35900 Wasa .167 11000 West Mai.56 7500 Wlnora .38 ,V70 Wr.Herg.515 7900 Ymlr .39 16 33 23 550 13 150 47 175 300 49 121 102 335 42 15 290 345 88 52 510 Bt 140 280 15% 14 67 475 161 45 35 515 35 16% 33 25 570 13% 150 58 178 310 52 130 105 370 42 17 295 350 90 52 510 63 150 285 15% 14 76 475 161 48 38 515 38 Choses et autres Malgré les nombreuses prises de bénéfices qui se sont effectuées cet uvant-midi à Wall Street, la tendance est demeurée ferme aujourd’hui.Certaines valeurs dirigeantes à la suite de ces réalisations affichaient un ton lourd mais vers l’heure du midi les gains variant d’une fraction à un point ou plus prédominaient sur le marché.La décision de Washington à l’effet de permettre certaines hausses de Le Canada doit éviter de s’isoler Cest la condition de notre prospérité future, déclare M.\Vilsonf président de ia Banque Royale — Occasion qui nous est offerte d'accroître notre commerce réciproque avec l'Amérique du Sud La Banque Royale du Canada a tenu à son siège social à Montréal, la 70ème assemblée générale annuelle de ses actionnaires, sous la présidence de M.Morris W.Wilson.Le rapport du conseil d’administration révèle d’intéressants progrès.l’actif total se chiffre à $2,-007,546,978, soit une augmentation de $217,295,170 sur le précédent prix afin d’enrayer les grèves, sein- r^ercice financier et Je sommet le ble avoir été bien accueillie par le Plus, eve dans 1 histoire de toute - - - K banque, a declare ** * monde financier à cause du caractère inflationnaire de cette mesure.Mais de nombreux acheteurs ont réalisé leurs gains ne voulant pas se trouver dans le marché en fin de semaine, car rien ne laisse pré- la banque, a déclaré M.James Muir, gérant général.L’actif rapidement réalisable s’élève à $1,558,-477,086 et représente 82.14% de toutes les exigibilités envers le public.Les prêts commerciaux el à UC acilltfllic, ecu lieu lie idlaat UlC- vur» 10 Kl ‘ mono a r voir que la grève de l’acier n’aura DU' pas lieu lundi le 14, d’autant plus î,„i!,n!nnJ1 'ita V"7’ fci0' que le marché est dans une posi- que le marene est uans une pu tiou plus vulnérable à la suite de Ja hausse des cours à un niveau inconnu depuis 1931.Il se peut que Je marché subisse un mouvement correctif assez prononcé au début de la semaine prochaine car les stocks se sont appréciés de près de $3 milliards depuis 4 jours et une réaction ne tardera certainement pas à se faire sentir.Le dollar canadien à la est à la hausse de 1-16 à un escompte de 9 1-8 par rapport au dollar américain.En deuxième heure à Toronto,, les gains prédominaient sur le marché et l’attention des spéculateurs se concentrait principalement sur le groupe des mines d’or.Le virement de ia première heure a compté 742,006 actions.A la placj locale, les cours montraient de la fermeté mais les pertes étaient nombreuses vers l'heure du midi.* * * Goldora Mines Limited a notifié le Curb de Montréal que toutes les options se terminant après le 31 décembre 1945, tel que spécifié dans une entente entre la compagnie et Federal Trading and Agen-cp Co.Limited, ont subi une extension de 90 jours, au lieu de Ja date précédemment mentionnée.^ )f.Les ventes des magasins généraux ruraux en novembre 1945 augmentent de 9 p.c.comparativement au mois correspondant de 1944, mais elles diminuent de 6 p.c.par rapport à celles d’octobre 1945.L’augmentation moyenne des ventes au cours des onzes premiers mois de 1945 au regard de la même période de 1944 est de 6.5 p.c.Les indices non ajustés (sur la base 100 en 1935-1939) s’établissent à 181.4 en novembre 1945, 165.9 en novembre 1944 et 192.3 en octobre 1945.Ÿ * * The Bell Telephone Company of Canada a avisé la Bourse de Montréal qu'on a enregistré les certifi.cats pour 817 actions du capital en vertu du plan de souscription des employés; ce montant porte à 866,025 les actions émises à Ja date du 10 janvier 1946.?Les dépôts d’épargne, au pays, au 30 novembre, se totalisaient à $2,810,218.000, en regard de $2,- 991.624.000 au 31 oetbore et $2,- 343.131.000 à la fin de novembre 1944, selon le rapport des banques à charte du pays, publié hier après-midi.Les recettes du C.P.R.ont baissé de $54,000 ou de 1.2 p.c.durant le cours de la semaine terminée le 7 janvier — elles se sont totalisés, en effet, à $4,409,000 en regard de $4,523,000 durant la même semaine l’an dernier.* * * Dans le plan de production agricole de 1946, ia Conférence agricole fédérale-provinciale n'a re.commandé aucun changement pour le blé; il reste à 23,414,000 acres.On propose une légère diminution de superficie pour l’avoine et un nouvel accroissement pour l’orge.L’on a approuvé une augmentation des livraisons de porcs de 5,900.000 à 6,148,000 têtes, mais on n’envisa-gc pas de changement pour l’abattage des bovins sous inspection, dont le total cette année est de 1.700.000 têtes.Bourse de Toronto Jités de prêts de la Banque pour des sommes ne dépassant pas $500.Les dépôts ont atteint la somme totale de $1,888,074, soit $211,872,-377 de plus que précédemment et le nombre de déposants se chiffre à 1,550,000, ce qui constitue un record.Les recettes nettes de la Banque sc sont élevées à $3,828,142 durant l’exercice financier.M.Muir a fait remarquer que la banque possédait 61 succursales à l’étranger et que par leur entremise notre pays se faisait avantageusement connaître.Il a en outre expliqué aux actionnaires le plan de retraite inauguré récemment pour les employés.M.Morris-W.Wilson Le président, M.Morris W.Wilson, dans ses remarques aux actionnaires, a déclaré que cette institution pouvait s’enorgueillir du fait que pour ia première fois dans l'histoire des banques canadiennes, l’actif total dépassait les $2 milliards.“Plus on étudie la position de notre pays, plus on se rend compte qu’il est en mesure de jouer un rôle important dans le inonde, il est, moins que tout autre capable de conduire sa barque sans s’occuper des autres nations, a ajouté M.Wilson.“Notre position géographique fait de nous le lien qui relie deux grands pays industriels, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.Notre participation au Commonwealth de peuples libres nous place dans une situation mondiale bien supérieure à celle à laquelle l’isolement pouvait nous conduire.La valeur de notre technique industrielle nous permet de repondre aux exigences de n’importe quel marché et l’étendue de nos ressources naturelles nous assure des approvisionnements inépuisables en matière première.En parlant de notre économie nationale, M.Wilson a dit que notre pays est enfin sorti de la guerre pour se tourner maintenant vers Ja tâche vitale du rétablissement de ia paix.Il ne faut pas que cette en-trepri.se soit érigée sur les ruines de la guerre, a-t-il dil.Le pays doit, au contraire, reconstruire avec des idées nouvelles, élever l’édifice de la paix avec des matériaux neufs, s’il veut créer une oeuvre durable.Après avoir jeté un regard sur les progrès accomplis par notre pays depuis 191)0, M.Wilson pose la question de savoir ce qu’il faut faire maintenant pour que cette expansion se continue pendant les prochaines 50 années.“Si le peuple canadien envisage l’avenir en faisant preuve de prévoyance, si les individus, les compagnies et la nation élaborent des projets avec Ja prudence requise et les incite résolument à l’exécution, il est certain que noire pays connaîtra une fjrande période d’expansion durant e prochain demi-siècle.Mais le pays doit tenir compte de sa faiblesse aussi bien que de .sa force, d’ajouler M.Wilson.Noire pays peut produire beaucoup plus qu’il ne peut absorber.Mais nous pourrions remédier à ce point faible en organisant un .système efficace pour la vente de nos produits à l'étranger.En terminant, M.Wilson a parle de l'occasion qui s’offre à nous d’accroître notre commerce réciproque avec l’Amérique du Sud.Promotion pour M.H.W.T.Sherwood “Kelly Douglas and Company Limited” ait-noncent la nomination de M.W.T.Sherwood, récemment de Colombo.Ceylan, au poste de gérant de leur Service du Thé pour le Canada.Au cours des vingt dernières années.M.Sherwood fut acheteur et mélangeur de thé à la compagnie “Harrisons and Crosfield”, à Colombo.Cette compagnie, l’une des plus importantes du genre au monde, a ses propres bureaux ou ries filiales au Canada, en AustraUe, en.Nouvelle-Zélande, en Afrique-Sud, aux Indes et aux Etats-Unis.Avant de s’associer à “Harrisons and Crosfield’’, M.Sherwood fut pendant cinq ans chez MM Dod-well Company Limited, marchands de thé de Colombo.M.Sherwood naquit à Grant-ehester, en Angleterre, et s'initia au commerce du thé à la “McMeekin Company”, de Londres.Ses fonctions, dans cette branche de commerce, l’ont conduit dans presque toutes les parties du monde.Production d'or en baisse Durant les onze premiers mois de 1945 M.Jonathan Robinson, ministre des mines, vient d’émettre le bulletin statistique du mois de novembre 1945, sur la production minérale de la province de Québec.Les productions d’amiante, de produits d'argile et de ciment ont été plus élevées en novembre 1945 qu’en novembre 1944.Celles de l’argent et de la chaux ont par contre été plus faibles.La hausse est plutôt légère pour l’amiante et assez considérable pour les produits d’argile et le ciment.T.a baisse est très accentuée pour l'argent et de moindre importance pour la chaux.La production d’or a été sensiblement égale à celle de novembre 1944, n’étant inférieure que de 99 onces.Comparativement au mois d’octobre la production d’amiante a en- .registre une légère augmentation et î:n.^' l’.niatl.s,quL0.^sel!v!,.ltLC!n.m^!Ilc Le mémoire de cet ancien président de la Reichsbank et ministre des Finances d’Allemagne contenait entre autres choses un éloge de la politique étrangère de l’Allemagne et portait à l’attention d’Hitler le fait que les talents financiers de Schachl avaient servi au réarmement des forces allemandes, au point de rendre possible la politique étrangère du nazisme.En même temps que la poursuile édifie sa preuve contre ce financier de grande envergure, des parcelles de témoignage démontrent que Schacht, quoique prêtant son aide à l’effort de guerre de l'Allemagne, a exprimé, en maintes circonstances, sa désapprobation de la politique nazie.C’est la première fois depuis le début du procès qu’un des accusés s’est révéle autre chose qu’un fanatique hitlérien sans nuances.La “haine contre Hiller” de Schacht a été remarquée pour la première fois par un ancien ambassadeur américain, William E.Dodd, qui en a pris note dans son journal.celle de l’argent une augmentation considérable, tandis que celles de l’or et de la chaux ont subi une diminution assez importante et celles des produits de l’argile et du ciment une diminution 1res prononcée attribuable au moins pour la plus grande partie, à la tendance saisonnière.Les totaux cumulatifs pour les onze premiers mois de 1945 accu- ; sent les variations suivantes par rappuort à la période correspon-dan tede 1944 ; l'amiante, les produits d’argile et le ciment ont monté de 12 1-2, 30 1-2 el 18 pour cent respectivement; l’or, l’argenl et la chaux ont baissé de 10, 17 el 9 1-2 pour cent respectivement.Novembre Octobre Onze mois 1945 1944 1945 1945 1944 Amianle, tonnes .30,594 35,907 35,729 433,008 384,752 METAUX PRECIEUX : Or, onces 51,773 51,872 55,285 612,320 080,309 Argent, onces .224,852 350.294 155,533 1,980,747 2,383,505 MATERIAUX Produits d’argile Chaux, tonnes .Ciment, barils .DE CONSTRUCTION: $236,681 $193,773 $308,569 $2,299,131 $1,760,666 25,414 284,167 .23,537 316,521 26,399 282,833 314,005 440,911 3,731,885 3,160,578 Toronto, It (C.B.) — Le groupe des mines d’or était de nouveau achalandé ce malin à Toronto et le marché en général affichait un ton ferme.Lake Shore a haussé de ^ à 25%, Dome a avancé d’un point à 30% et Hollinger a marqué un gain de Vt de point.Des avances de 5 à 10 cents sont apparues pour Cochenour Willans, MacLeod-Cock-shutt, Preston, Joliet-Québec, Senator, Pamour et Marcus.MacDonald a accusé un recul de 10 cents à 6.40.Waite-Amulet s’est raffermi de 10 cents, Sherritt a avancé de 10 cents, mais Sheep Rock a cédé de 5 cents.Les pétroles de l’ouest étaient fermes mais inchangés.Parmi les industrielles, Canadian Car and Foundry, Brazilian, United Steel et Davis Leather A ont fait des gains fractionnaires.des résultats prometteurs et le minerai s’enrichit.Wendell Gold Mines Cette compagnie annonce un nouveau programme de sondage au diamant pour cet hiver.Le trou no 3 a donné à l’analyse 0.81 pour cent de cuivre et 0.62 pour cent de nickel sur une largeur de 2 pieds et 0.72 pour cent de cuivre et 0.70 pour cent de nickel sur une largeur de 3 pieds.Les valeurs, obtenues au prix de 10 cents la livre pour le cuivre et 33 cents la livre pour le nickel, donnent à l’analyse $1.44 pour le cuivre et $4.90 pour le nickel.Les changes Ottawa, 11 (C.P.) — La commission de contrôle du change conserve les taux suivants pour le dollar américain: 10 p.c.de prime à l’achat et 10%% d’escompte à la vente.La livre sterling cote en monnaie canadienne $4.43 à l’achat et $4.45 à la vente.Grève du transport à Seattle A Nuremberg Les succès militaires de l'Allemagne rendus possibles par le Dr Hjalmar Schacht Nuremberg, 11 (A.P.).—La poursuite alliée au procès de Nuremberg a porté aujourd’hui devant le tribunal l’accusation contre lo Dr Hjalmar Schacht, que c’est grâce aux ressources abondantes, à la finance sans pitié et au “cynisme total” de ce personnage que les succès militaires de l’Allemagne ont été rendus possibles.Cet ancien “sorcier” de la finance allemande qui, avec 21 autres chefs nazis, subit maintenant le procès qui doit décider de son sort, a pu entendre un avocat de la poursuile faire lecture d’un mémoire qu’il écrivait à Hitler en 1939, cet avocat établissant par là la preuve dc( la complicité de Schacht dans l’annexion de l’Autriche et de la Tchécoslovaquie.temps que Schacht aurait bien consenti à l’occupation forcée des petits pays.La poursuite a démontré que dès 1929 Schacht avait dit à Paris que l’Allemagne ne pourrait jamais payer ses dettes à moins que le corridor polonais et la Silésie du nord ne lui fussent rendus, de même que ses possessions coloniales.* * * Tandis que la poursuite entrait dans la phase finale de la présentation de la preuve contre les individus mis en accusation, le chef de la poursuite américaine, le juge Robert II.Jackson, a émis un ordre interdisant les entrevues des correspondants avec les prisdnnirrs ou les témoins.Le tribunal avait déjà sévèrement blâmé les correspondants qui obtenaient des entrevues avec les accusés, grâce à l’intermédiaire de leurs avocats.Morfs subites J On a transporté à la morgue hier les cadavres de Benoît Beaudoin, 27 ans, 2062 rue Jeanne-Mance, et île J.-B.Saurette, 73 ans, 1798 rue Labrecque, tous deux morts subitement, le premier en chambre, le deuxième chez lui.Le coroner-adjoint, le Dr Pierre Hébert, tiendra une enquête dans les deux cas.Laurentide Acceptance Corporation Ltd Lo conseil d'admlnislraiton a déclara le vingt-cinquième dividende trimestriel régulier d'un et quart pour cent (l!/