Le devoir, 17 avril 1946, mercredi 17 avril 1946

Montréal, mercredi V7 a»rîl ^ VOLUME XXXVII — No 90 "U etn*d» fat ma a»Uon teuT«rftlna «t «• •eut avec dodUtè accepter de la Orande-BreU-me.ou des Btata-Unls.ou de qui que oe soit d’autre, l'attitude qu'il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d’un Canadien n'est nas envers le Commonwealth britannique des nations, mats envers le Canada et aon roi.et ceux qui contestent cerl rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth." "She is a sovereign nation and cannot take her attitude to the world docilely from Britain or from the Dnltod Statee or from anybody else.A Canadian’s first loyalty Is not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada’s kina and those who deny this are doing, to my mind, a great dlseervlce to the Commonwealth fl-X-37) Lord Tw*«4«muir LE DEVOIR Rédacteur en chef : Oser HEHOUX Directeur: Georges PELLETIER REDACTION ET ADMINISTRATION r 430 BT.NOTRE DAME MONTREAL TELEPHONE : *BEIair 3361 SOIRS.DIMANCHES ET FETES Administration : Rédaction : Gérant : BEIair 3361 BEiair 2984 BEIair 2239 Conseil de Sécurité étudie aujourd’hui la plainte contre Franco -es droits des provinces battus en brèche sur beaucoup de fronts 3 gérant général de la "Newsprint Association of Canada" préconise, dans un discours qu'il prononce à Fort-William, la mainmise de l'Etat fédéral sur toutes les forêts canadiennes -Cela fait-il partie d'un plan concerté ?Le Comité pour l'autonomie des provinces, qui vient c se constituer à Montréal et qui groupe des reptésen-mts de plusieurs associations québécoises, survient on ne eut plus à propos.Notre rédacteur en chef, M.Orner (éroux, l’indiquait ici même, samedi, dans un article qui rcompagnait la publication du manifeste par lequel ce imité révélait son avènement au public.Il faut espérer que des organismes identiques surgiront illeurs, de façon que les représentants de toutes les provin-’s.quand ils se rendront bientôt à Ottawa pour la reprise e la conférence fédérale-provinciale, se sentent fermement ppuyés par l’opinion publique dans la revendication des roits dont ils doivent être les indéfe:tibles défenseurs.Cet appui leur est d’autant plus nécessaire que les auto-omies provinciales sont plus que jamais en danger.Elles int battues en brèche dans tous les secteurs de la chose ublique canadienne.Les influences centralisatrices — pour le moment du ité d’Ottawa» en attendant que ça soit sans doute du côté c la métropole de l’Empire — se manifestent et jouent, i se multipliant sans cesse, sur des fronts multiples, qui étendent même bien au delà des seuls terrains gouverne-tentaux et parlementaires.Le comité nouveau, en entrant en activité, s’en tient à énoncer, dans son premier manifeste, les ambitions fis-des d’Ottawa.Celui-ci voudrait en effet ravir aux Etats provinciaux, c façon complète et définitive, des sources de revenus qui jnt parmi leurs principales et qu’il s’est déjà appro-riées partiellement» à la faveur des circonstances de la ernière guerre et de la précédente: impôt sur le revenu crsonnel, impôt sur le revenu des corporations, impôt sur $ successions.Ambitions qui ne manquent pas d’envergure, mais qui e sauraient en rester là.L’appétit ne vient-il pas en mangeant?Elles grandiront, atteindront d’autres domaines, le sco-lire, par exemple, où l’Etat fédéral a fait de dangereuses itrusions depuis vingt-cinq ans et sous le couvert de gé-érosités maibeureusement pas toujours suspectées mais uand même suspectes, d’autres domaines encore.Dans leurs offensives de plus en plus hardies d’empié-;ment, d’usurpation et de centralisation, les manoeuvriers c la politique fédérale recevront éventuellement des ren-orts qui pourront paraître parfaitement étranges et inopi-és.qui auront été pour le moins imprévus et imprévisi-les de la part de leurs adversaires autonomistes et pro-incialistcs, dans le bon et le meilleur sens de ce dernier 10t.Au besoin, de tels renforts, ne sauront-ils pas en provouer, en faire surgir?Il arrive déjà que parfois ils en reçoivent et il est bien ermis de se demander si ces renforts-là n’ont pas été solicités et ne se rattachent pas d’une façon ou de l’autre à un lan d’ensemble depuis longtemps préparé, s’ils n’en font as partie.Tout récemment, par exemple, une voix s est fait en-endre pour prêcher la mainmise, ni plus ni moins, de Etat fédéral sur les ressources forestières qui apppartien-ient en propre à chacune des provinces dans leurs terri-oires respectifs et dont elles ont, chacune, l’administration xdusivc.1 Cette voix était celle d’un non moindre personnage que 'e gérant général de la Newsprint Association of Canada lui est l’association des fabricants de papier-journal—, A.Paul Kellogg, dans un discours qu’il prononçait devant es membres du Canadian Club de la ville de Fort-William t dont le Montreal Daily Star, en date du premier avril, donné la substance dans une dépêche qui lui était par-iculiète et qu’il nous paraît opportun de reproduire ici ous la forme traduite: Dans un discours qu’il a prononcé à un déjeuner du Canadian Club de Fort-William, M.Paul Kellogg, gérant général de la Newsprint Association of Canada, a préconisé que le gouvernement fédéral s'empare de l’administration des forêts canadiennes, en dépit du fait que les forêts sont possédées par les provinces.(Au vrai, cette première phrase de la dépêche du Star 'st beaucoup plus forte sous sa forme originale anglaise: Assumption by the Federal Government of management >f Canadian forests despite the fact that the forests are M.Lie se porte à l’aide du délégué soviétique owned by the provinces, was urged today by Paul Kellogg.) En soulignant la nécessité de la conservation, du reboisement, de la protection contre l'incendie, les maladies et les insectes, la nécessité d’une administration convenable quant au rendement, M.Kellogg a déclaré qu’il est impraticable de s’en remettre aux provinces de cette obligation, pour des motifs d’ordre à la fois financier et géographique."La plupart des provinces n’ont pas les fonds pour entreprendre les mesures nécessaires", a-t-il affirmé, "et même si elles les avaient il en résulterait des bandes de terrains forestiers contrôlées indépendamment (autonomously), rattachée» par les liens contre nature des frontières provinciales".M.Kellogg a ajouté que les opérations ramifiées et les immenses achats des industries forestières, dont la principale est celle des pâtes de bois et du papier, affectent des centaines de milliers de personnes et pratiquement te champ entier de l'activité commerciale du Canada.Le conférencier a souligne encore que.de 19)3 à 1942, près d'un tiers de (amoindrissement des forêts provenait du gaspillage (Waste), de ta chute avant les attaques par le feu, les insectes et les maladies.Il serait difficile, on en conviendra, de s’exprimer plus nettement et catégoriquement dans le sens de la suppression du droit de propriété des provinces sur une richesse qui leur appartient» de préconiser en des termes plus directs et précis l’usurpation de ce même droit par l’Etat fédéral.Hitler ne paraît pas avoir usé d’un langage tellement différent de celui-là.quand il réclamait de l’espace vital pour l’Allemagne nazifiée.En s’adressant comme il l’a fait à ses auditeurs de Fort-William, M.Kellogg, gérant général de la Newsprint Association of Canada, parlait-il au nom de celle-ci?Les gens de Québec seraient intéresses à le savoir, car leur province est concernée au premier chef.De toutes les provinces canadiennes, elle est celle qui possède le plus vaste et le plus riche domaine forestier, à meme lequel vivent et prospèrent un certain nombre de fabriques de pâtes et de papier qui doivent faire partie de l’association dont M.Kellogg est le gerant général.Il paraîtrait inadmissible que des concessionnaires de la forêt québécoise prennent une telle attitude à l'endroit de la partie concédante, la province.Mais, au vrai, tout n’est-il pas possible?Certains de ces concessionnaires, déjà largement servis à même le domaine public, n’entretiendraient-ils pas un appétit encore plus vorace?Et ne pourraient-ils espérer du gouvernement fédéral, plus loin de la chose administrée qu’un gouvernement provincial, des baux sur de plus vastes territoires, des conditions d’exploitation qui leur soient encore plus avantageuses?Nous avons eu l'occasion déjà de voir et d'exposer jusqu’où pouvaient aller les ambitions de certaines compagnies dans la région de Rimouski.Le mémoire de l'ingé-nieur-romancier Angus Graham est un document à ne pas oublier, à ne pas perdre de vue, avec le projet qu'il comporte d'une forêt nationale — les deux tiers ou les trois quarts du pays rimouskois—qui appartiendrait à la société Price Bros, et serait exploitée par elle à perpétuité, avec le concours toutefoi» d’une population irrémédiablement vouée à la condition de prolétaires.Le ton du discours de M.Kellogg à Fort-William ne peut-il faire supposer qu'il s’agit là d’une préparation à d’autres mémoires dans le genre de celui de M.Graham ’ Il y a plus.Ce même discours n'ouvrira-t-il pas la voie à d'autres projets de rentralisation, en vue de la concentration à Otta wa du droit de propriété sur toutes les ressources natu relies du Canada et de leur administration par l’Etat fédéral?Ce que l’on commence à préconiser pour les forêts ne se prêconistra-t-ii pas pour d'autres ressources naturelles, par exemple, les pouvoirs hydrauliques, les gisements miniers?Il ne manquera apparemment pas de fronts où 1c jeune Comité pour la défense de l'autonomie des provinces pourra livrer bataille.Il y aura même tellement de ces fronts-là qu'il ne sera pas trop, encore une fois, d'un comité de même genre dans chacune des neuf provinces.i7-i\r-4« Cm ils BENOIST o session provinciole Ferme! ure cet après-midi e Conseil législatif adopte le bill du Nouveau-Québec, mais avec l'amendement Laferté, par un vote de 12 à 6 — Les députés et les conseillers législatifs recevront une indemnité sessionnelle de $2,000 et des frais de $1,700 — Vote de 82 ô 0 L’actualité L'administration Bloc-notes Nicolet Le comté de Nicolet vient d’avoir un honneur et une chance encore exceptionnels chez nous.On lui a consacré tout un volume, très documenté, très détaillé.C’est la suite, l’une des suites de l'enquête menée par l’Office de Recherches économiques du ministère de l’Industrie et du Commerce.Eu 1943, trois des enquêteurs s’étaient spécialement occupés du comté de Nicolet.L’un d’eux, qui avait particulièrement charge des choses agricoles, M.Firmin Létourneau, vient de recueillir, de compléter ses notes, de les mettre en forme de volume.11 n’est besoin de présenter M.Létourneau ni au public de ce journal ni au vaste public agricole.Professeur à l’Ecole d’Oka et à la Faculté des Sciences sociales de l’Université de Montréal, homme d’action, il a été l’un des auteurs du grand mouvement qui aboutit à la fondation de l’Union catholique des Cultivateurs.C’est, dans ce domaine, l’un des hommes les plus renseignés de la province et, ce qui ne nuit point, c’est un écrivain clair, précis.On le lit, non seulement avec intérêt, mais avec plaisir.Il va de soi que les gens de Nico let voudront tous avoir ce livre à portée de la main.Nulle part ail leurs, sous une forme aussi facilement accessible, ils ne trouveront une pareille somme de renseigne ments sur la géographie de leur petit pays, sur ses très lointaines origines (M.Létourneau explique par les ac quis de la géologie la physionomie de la région), sur sa vie économique et sociale.Mais ils ne seront pas les seuls à vouloir feuilleter et consulter ces pages.C’est toute une tranche de la province qui est ainsi ana lysée et détaillée.Sans les pousser aussi loin, sans les réunir en volume, on a déjà fait quelques éludes de ce genre.Il faui souhaiter qu’elles se multiplient.11 b.ut souhaiter que l’exemple de M.Létourneau porte fruit.Nous n’insisterons pas davantage pour le moment.Nous avons tout lieu d’espérer qu’un spécialiste des questions économiques consacrera, dans ce journal même, un article d’ensemble au livre de M.Létour-neau.Mais il n’est pas besoin d’attendre cet article pour se procurer le livre au Service de Librairie du Devoir.Simple bon sens M.Picard, député libéral de Bel-lechasse.demande que certaines inscriptions sur les bouteilles de re~ (suite à la page 2) Le problème iranien ajourné à demain — Guerre civile en Mandchourie Le Canada et la défense de l'Inde es dernières controverses —Adoption du bill des écoles — Ajournement à cet après-midi (par Louis Roblüard) lébec, 17.— Les comices lé-tifs se termineront cet après-i.Ils auront duré un peu plus leux mois.C/est un record.La monie de fermeture sc dérou-vers 6 heures.L’Assemblée lé-itivc tiendra sa dernière réu-i — la 58e — cet après-midi, députés, pour une fois, atten-it les appoints de la Chambre :e; elle n’avait pas terminé ses délibérations hier soir.Dans la soirée, les “honorables messieurs” du Conseil ont disposé hier du bill relatif au Nouveau-Québec, après les discours de MM.Edouard Asse-lin et Philippe Brais, le premier en faveur, et le second contre la mesure.Le Conseil a adopté l’amendéinent «le M.Laferté, leader libéral, par un vote de 12 contre 6.L’amendement (auitc à ta derntèr# oaxat Des esprits superficiels voient dans les époques de guerre l’âge d’or des généraux et des colonels.En effet ils en retirent force médailles, décorations et titres, et subséquemment, de là à la fin glorieuse de leurs jours, une pluie, d'invitations tant pour diner que pour parler ou siéger gratuitement sur des comités sans nombre.En réalité ce ne sont là qn’illu-sions mensongères, car lu guerre moderne est avant tout un hymne grandiose à la bureaucratie.Souveraine et dédaigneuse, elle transcende généraux, gouvernements, ministres, députés, qui non seulement ne peuvent rien sans elle, mais lui sont humblement soumis.Considérez que le général qui veut remporter une.glorieuse victoire, ne t'aura que s'il plaît à VADMINISTRATION de lui envoyer des hommes, des canons, des vivres, et avec régularité et abondance! Et encore ù condition que l’ADMINISTHATlON estime qu'il soit de l’intérêt commun de tenir te public au courant de la re- taulla è ta pagt deux) °(je carnet du grincheux | Le comble du désintéressement: une geisha du Japon qui repère une valeur de deux milliards de dollars dans les eaux de la baie de Tokio et qui en fait cadeau à l’Uncle Sam.* * * Les physiciens de l’Université de Californie proposent que l’on se serve dorénavant d’un mercure artificiel et radioactif pour établir les étalons de mesure.Ce mercure permet d’évaluer jusqu’au milliardième de pouce et les physiciens en question considèrent que c’est satisfaisant.Ils ne sont vraiment pas difficiles, non plus que méticuleux.* Ÿ * Un inventeur génial — il csl des Etats-Unis — a imaginé un mécanisme merveilleux qui s’ajoute à la juke-box.Il suffit de glisser un nickel dans un gobe-sou ad hoc et la musique cesse.Cet inventeur a bien mérité de toute l’humanité civilisée.?Notre gouvernement n’a pas d’argent, ni de temps, ni de matériaux pour construire des maisons pour loger les Canadiens, mais il en a pour fournir aux pays étrangers.?Le premier ministre ontarien déclare qu’Ontario continuera à fêter le DOMINION DAY et non pas le CANADA DAY.Tout comme Québec refusera d’arborer le drapeau à l’Union Jack.Ainsi prendra qui voudra, la laisse du colonialisme.* ¥ * Au cours de la guerre, le gouvernement anglais avait imposé 811,000 restrictions à ses sujets, lesquelles sont restées pour la vaste majorité.Ainsi il faut 103 formules remplies pour que la bouteille de lait soil rendue à la porte du consommateur.Comme ils devaient sc sentir heu.reux de ne pas être sous un régime dictatorial, fasciste ou autre! L* Grinehsiu 17-IV-46_^ ^ Choieâ dhier et d’au lourd’hui Si vont voulez guérir de votre trlsteese, commencez par ne la pas aimer.SAINT JEROME Le Conseil de Sécurité a ajourné à demain le problème de procédure soulevé par la Russie ou sujet de l'Iran, et à la séance de cet après-midi il étudiera la plainte polonaise contre le régime Franco.Hier après-midi, la requête soviétique demandant que la question de l'Iran soit rayée de l'agenda allait être rejetée lorsqu'une intervention du secrétaire-général de l'O.N.U., M.Lie, a provoqué un ajournement.Le débat était terminé, et on allait prendre le vote; huit des membres du Conseil s'étaient prononcés contre la demande de M.Gromyko, de sorte que la défaite du délégué russe était certaine; il n'aurait eu l'appui que de la France et de la Pologne.A ce moment, M.Lie a soumis au Conseil une opinion qu'on ne lui avait pas demandée, du moins officiellement, et où il déclare que le Conseil ne dispose peut-être d'aucun moyen de surveiller la situation en Iran jusqu'à ce que l'armée rouge ait terminé l'évacuation du pays.La lettre du secrétaire général a été soumise à un comité d'experts qui devra présenter un rapport au Conseil pas plus tard que jeudi.On prédit que les experts ne s'entendront pas, que demain après-midi les membres du Conseil en seront au même point qu'hier, et que les Etats-Unis et l'Angleterre insisteront pour que la décision du 4 avril ne soit pas modifiée.Le président du Conseil, M.Quo Tai -chi, était disposé à ignorer la lettre de M.Lie et à demander le vote.Devant les objections des délégués soviétique et polonais qui ont signalé la position éminente du secrétaire général, le président a dit qu'aux termes de la charte, le secrétoire général est'"le plus haut fonctionnaire de l'Organisation", et que s'il y a lieu de prendre en considération ses observations, les décisions appartiennent au Conseil.Le terme d'office du délégué chinois à la présidence se terminant hier, aujourd'hui c'est le délégué égyptien, le docteur Hafaz Afifi pacha, qui présidera; après avoir été médecin, il est devenu diplomate et banquier; il a été deux fois ministre des Affaires étrangères en Egypte, et ministre égyptien à Londres; il o fait ses études médicales à l'Université d'Egypte et à l'Université de Londres.Depuis 1919 il est‘membre du Mouvement national égyptien qui réclame l'indépendance du pays et l'évacuation des troupes anglaises.Il a été président de la Banque Misr (Banque d'Egypte) et est directeur de seize firmes égyptiennes.Le règlement du Conseil pour la présidence, c'est que les délégués occupent ce poste pour un mois à tour de rôle, selon l'ordre alphabétique des noms des pays qu'ils représentent.LA THESE DE M.LIE Selon M.Lie, on peut soutenir qu'après le retrait de la plainte par l'Iran la question est automatiquement rayée de l'agenda, sauf si l'une des trois possibilités suivantes se produit: la.le Conseil peut décider de foire enquête en vertu de l'article 34 de la charte; 2o.un membre du Conseil peut ramener le problème en vertu de l'article 35, comme une situation ou un différend susceptible de menacer la paix ou la sécurité internationales; ou 3o.le Conseil peut intervenir en vertu du 1er paragraphe de l'article 36, qui lui permet "à tout moment de l'évolution d'un différend.(de) recommander les procédures ou méthodes d'ajustement appropriées.M.Lie admet qu'on puisse objecter à ce point de vue: que la question disparait de l'agenda dès le retrait de la plainte, l'argument qu'une fois la plainte portée le litige intéresse non plus seulement les parties mais toutes les Nations Unies; il estime cependant que les seules façons pour le Conseil d'exercer un tel intérêt, c'est ou bien en ordonnant une enquête en vertu de l'article 34,ou bien par l'article 36 en prononçant qu'il existe un différend de la nature mentionnée à l'article 33 ou une situation analogue.Comme le Conseil n'a pas voulu ordonner d'enquête, et qu'il n'o pos même conclu formellement à l'existence d'un différend, il ne pourrait pas garder ie problème à son agenda une fois la plainte disparue.Il ne resterait que l'intervention nouvelle d'un membre, et à défaut de cela l'attitude prise actuellement par la i majorité du Conseil serait illégale.L'intervention de M.Lie pose un problème délicat.La charte, article 99, lui permet d"'attirer l'attention du Conseil de Sécurité sur toute l'affaire qui, à son avis, pourrait mettre en danger le maintien de la paix et de la sécurité internationales", mais l'article 100 dit que le secrétaire général et le personnel "s'abstiendront de tout acte incompatible avec leur situa-, tion de fonctionnaires internationaux".M.Lie doit être strictement neutre, et ce n'est pas l'impression que donne son geste d'hier.Il a peut-être voulu exprimer sa reconnaiss-nce à l'Union soviétique, car c'est à elle qu'il doit son poste qui sons le veto russe serait allé à un Canadien.Quant à l'opinion exprimée par M.Lie, elle semble venir à l'encontre de l'esprit général de la charte qui vise à permettre la plus large publicité possible sur les difficultés internationales et à donner au Conseil la plus grande latitude; les règles de procédure adoptées lécemment vont dans le même sens.L'Iran a beaucoup hésité à porter plainte, et il recule après un succès fort douteux.Si pour permettre la surveillance bien mitigée du Conseil jusqu'à la fin de i'cvacuafion, il faut qu'un membre prenne l'initiative d'une nouvelle plainte, c'est une entrave à l'action du Conseil; et si le Conseil est exposé à se voir subitement dessaisi d'un litige à moins de le proclamer "différend" ou d'ordonner une enquête, c'est le placer dans la nécessité de poser dès l'étape préliminaire des actes qui paraitront des blâmes.Et comme ces actes dépassent le cadre de la procédure, ils seront exposés au veto de chacun des Cinq.La thèse du secrétaire général n'est donc pas sans danger.EN MANDCHOURIE Ce que l'on prévoyait arrive.L'armée rouge a manoeuvré de façon à se retirer de la Mandchourie au profit des communistes et non du gouvernement na- tional chinois.Les Soviets remettent officiellement le pays aux autorités de Tchoungking avec lesquelles ils ont un traité d'amitié; mais ils ont favorisé l'instal-iation des troupes communistes dans la région tandis qu'ils gênaient systématiquement la venue des armées nationales.Ils quittaient à peine la capitale provinciale, Tchangchoun, que le combat a éclate dans des conditions de supériorité incontestable pour les communistes.Hier ces forces communistes chinoises qui entouraient Tchangchoun ont enfoncé les défenses extérieures de la ville, et elles bombardent le centre de la capitale avec l'artillerie lourde.La complicité soviétique apparaît encore dans le fait que les communistes chinois se servent de l'armement des armées japonaises que l'armée rouge devait désarmer.Les Rusieî n'avaient même en Mandchourie aucun autre rôle officiel que le désarmement des armées vaincues.Les communistes ont commencé leur attaque d'artillerie dimanche, deux heures avant le départ des dernières troupes soviétiques.Au cours de la journée d'hier les obus communistes ont détruit les quartiers du 14e commandement aérien des Etats-Unis.La nuit dernière, les assaillants ont pris l'unique gare de la ville, ce qui leur permet d'amener du nord des renforts et du matériel par chemin de fer; or dans la région même les communistes ont déjà environ 40,000 soldats, tandis que la garnison nationale ne comprend que 4,000 hommes.A Tchoungking les autorités songent à envoyer des renforts par avion, mais il est peut-être trop tard pour tenter cela avec chance de succès.Le commandement chinois du nord-est a annonce que la 1ère armée a enlevé aux communistes la ville de Szépingkaï, à 90 milles au sud-est de la capitale, mais la colonne de secours était ancora hier à 60 mille* ou plus de Tchangchoun, et l'on doute qu'elle arrive ô temps pour secourir la garnison qui combat un contre dix.Dons la bataille de la gare la nuit dernière les assaillants étaient installés sur le toit des maisons voisines, et des projectiles ont atteint la maison du moire où logent cinq journalistes étatsuniens, dont le correspondant de l"'A.P." Ce* correspondants sont arrivés à Tchangchoun la semaine dernière avec une "équipé de trêve" qui allait constater officiellement ie départ des troupes soviétiques.partie qui se joue en Mandchourie est de première importance, non seulement à couse des populations et des territoires en jeu, mais aussi parce que les Etats-Unis ont assumé en Chine un rôle qui ne leur permettra pas de laisser faire les Russes sans compromettre leur prestige dans tout l'Extrême-Orient.DEFENSE IMPERIALE La conférence des premiers ministres du Commonwealth qui s ouvrira à Londres la semaine prochaine comporte un agenda chafgé allant des traités de paix aux relations commerciales entre pays britanniques.Urt personnage officiel a pris la peine de diic hier qu'on y discutera spécialement les problèmes de défense impériale de A à Z, y compris les répercussions possibles de la bombe atomique et le désir des Etats-Unis d'avoir des bases navales dans le Pacifique.Il ne s'agit que d'entretiens préliminaires et l'on ne prévoit pos l'élaboration d'un système de defense rigide; mais les institutions britanniques tirent leur force de leur souplesse qui exclut toute rigidité; et les Canadiens sont payés pour savoir que l'obscncc de tout engagement dans la politique anglaise en Europe n'o guère protège la neutralité canadienne.M.King n'est attendu à Londres que pour la troisième semaine de la conférence où l'on étudiera surtout les traités de paix; il n'est pos douteux cependant qu'on lui communiquera le résultat des travaux ante rieurs; or pendant la première semaine les autorités anglaises auront discuté avec les délégués australiens et néo-zélandois les problèmes du Pacifique et du sud-est de l'Asie; et pendant la deuxième semaine, avec les mêmes et ceux de l'Afrique du Sud, on aura parlé de la Méditerranée.Pour les questions militaires comme pour beaucoup d autres sujets, le pôle de l'Empire britannique c'est l'Inde.La défense du Canada est liée à celle des Etats-Unis et ne suscite pas d'inquiétude à Londres; même chose pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande, car le Pacifique est zone étatsunienne, et c'est Washington, comme la dernière guerre l'a démontré, qui encadrera la défense de ces lointains dominions.L'Afrique du Sud semble pour quelque temps au moins en dehors des zones où s'affrontent les grands empires.Mais l'Inde, ce vaste pays de 400,000,000 de population, l'Inde sans laquelle on ne conçoit pas l'Empire britannique, l'Inde que convoite l'impérialisme russe depuis deux siècles, c'est là le grand problème militaire de Londres.Or la défense de l'Inde, depuis les jours de i"'East India Company", est conçue selon le système d'une ceinture d'Etats tampons.La protection de l'Inde implique peur Londres non seulement de dominer la Méditerranée et l'océan Indien; elle comporte aussi l'intégrité de l'Afghanistan et de l'Iran, la neutralité du Tibet et du Sinkiang, la tranquillité de la Birmanie.Le moment où l'on montrera à M.King le résultat des entretiens militaires tenus avant son arrivée, aura peut-être une grande importance pour l'avenir de notre pays, même s'il passe inaperçu.Dans les discussions qui se déroulent ces jours-ci à lo Nouvelle-Delhi, c'est sans doute un otout important des Anglais auprès des Indiens que la position précaire de ce pays devant la puissance soviétique.Et dans ces négociations lointaines les délégués anglais hypothèquent peut-être notre prochaine génération.La Grande Guerre II a vu nos soldats combattre sur l'Elbe et à Hong-Kong.Si dans quelques années la Russie et l'Angleterre se disputent l'Inde, et que le Canada n'a pas encore à ce moment-là réalisé son indépendance, nos fils iront peut-être mourir sur les bords de l'Indus et du Gange.i7-iv-4* Raul SAURIOL LE PEVOIR, MONTREAL.MERCREDI 17 AVRIL 194fa Lettre d'Ottâwo Le prêt à l’Angleterre ne sera pas voté avant les vacances de Pâques M.Ross Thatcher se déclare contre la mesure, de même que MM.Frédéric Dorion et Liguori Lacombe — MM.Picard et Marquis l'approuvent — Deux discours de M.Pouliot qui prévient l'adoption en comité plénier par Pierre VIGEANT Ottawa, 17 — A moins d’un cout> de théâtre, la Chambre des communes n’approuvera le prêt à l’Angleterre avant les vacances parlementaires de Pâques.1] semblait bien que le gouvernement désirait en disposer définitivement cette semaine après avoir b'usqué le vole en deuxième lecture vendredi soir dernier, niais les événements sont venus déranger ses calculs.Le déliât sur la hausse du prix des instruments aratoires a pris toute la journée de lundi et la Chambre a discuté hier le prêt pendant toute la journée en comité plénier sans dépasser la clause .’î.lin vertu d’une résolution du premier ministre adoptée au début de Ja séance, la Chambre doit s’ajourner demain jusqu’au lundi 29 avril et la journée de demain est consacrée aux résolutions ries députés.Il faudrait que le gouvernement metle de côte les règles ordinaires de la Chambre et prolonger la séance indûment pour obtenir l’approbation définitive du prêt avant les vacances parlementaires.L’opposition au prêt à l'Angleterre ne recrute guère d'adhérents, mais elle a soutenu le débat toute la journée avec l’aide des députés qui uni tenu a signifier leur approbation.Un députe de langue anglaise .Si.Hoss Thatcher, coopératiste d" Moose Jaw, a déclaré qu’il voterait contre la mesure si elle n’étail pas amendée, mais son chef, M.Coldwcll, s’est empressé de se dissocier de lui et de préciser qu'il venait d’exprimer des vues purement personnelles.MM.Frédéric Dorion, député indépendant de Charlcvoix-Saguenay, et Liguori Lacombe, député indépendant de Laval-Deux-Montagnes, qui étaient absents de la.Chambre ventlredi, ont saisi l’occasion de se prononcer contre la mesure.M.Louis-Philippe Picard, député libéral de Belleelutsse.a déclaré que la mesure .semblait s'imposer dans les circonstances, mais qu’il faudrait au cours des prochaines années orienter la politique commerciale du Canada de façon à nous affranchir de notre dépendance trop étroite du marché anglais.M.Eugene Marquis, député libéral de Ka-mouiaska.qui est un orateur entraînant.a défendu le prêt avec des tirades sur la liberté et la prospérité.M.Jean-François Pouliot M.Jean-François Pouliot a repris la bataille contre le prêt et il a fait passer de mauvais quarts d'heure au ministre des Finances, M.Ilslev, à qui il a posé nombre de questions embarrassantes.Il a prononcé deux discours au cours de la journée cl c’est probablement lui nui a empêché l’adoption de la mesure aujourd'hui même.Le débat sur le préambule de la mesure avail pris fin en comité plénier et l'on avait commencé à voter à la vapeur les clauses du projet de loi quelques minutes avant onze heures, lorsque M.Pouliot s’est levé avant Tadop-tion de la clause 1 et a prolongé le débat jusqu’à onze heures.Dans son premier discou.s, M.Pouliot a disséqué le discours prononcé par le ministre des Finances lorsqu’il a présenté la résolution introductive et il lui a posé toute une série de questions.Il a vou'u savoir si le Canada avait envoyé des armes et des munitions aux Indes Orientales néerlandaise^.Il a fait allusion à la déclaration de M.lisley à l’effet que la Grande-Bretagne équilibrerait son budget eu 19â0 et il a demandé quand le Canada équilibrerait son propre budget.Le ministre, dit-il, ne s’inte-essc qu’à ce qui sc passe en Angleterre et Joe Chamberlain aurait pu prononcer son discours au début du siècle.M.Pouliot a ensuite demande uancière dans le monde s’est gâtée tandis que celle du Canada s'est i meliorée parce qu’elle est détenue a l’intérieur.Il a insisté sur le fait qu’il importe asaut tout de permettre a la Grande-Bretagne de rétablir sa monnaie afin qu'elle puisse servir comme auparavant de moyen d'ecbangc accepté partout dans le monde, et qu’elle puisse faire affaire avec nous comme par le passé.M.Boss Thatcher a exprimé Je désir que l’on fasse subir plusieurs amendements au projet de loi.tl i approuve le prêt lui-même qui peut être avantageux et que nous devons d ailleurs consentir pour des rai sons humanitaires.Il ne peut ad mettre l’annulation des $420.000.-000 du plan d’entrainement aérien qui constitue un cadeau pur et .simple.Nous avons déjà, dit M.I hatcher, donné directement a la Grande Bretagne au cours des trois ou quatre dernières années au-dessus de trois milliards de dollars directement ou indirectement et lions avons souvent vendu nos denrées au-dessous du prix du marché.Le prix du blé sur le marché mondi il est actuellement de deux dollars le boisseau et l'Angleterre l'achète à Fort-William à * 1.55, ce qui veut dire que l'agriculteur de l’Ouest ca-Gramle-Brelagnc a 10 eents le buis- ¦s que personne re-.ix du passé, mais il Nécrologie BERGERON — A Montréal, le 18.S 20 ans.Roger, füa d'Ulrlc Bergeron et d'Her-ménle Roter.OEUNAS — A Montréal, le 16.à S3 ans, Florence Noé, épouse de Léo Oéllnaa.GRAVEL — A Bt-vtncent.de Paul, le 14, à 87 ans.Mme \euve Aldérlc Gravel, née Mélina Auclalr, 25 rang St-Françols.1AMBERT — A Montréal, le 16.a 56 ans.Alclme Lambert, époux de Blanche Mrloche.LEMIRE-LEBLANC — A Lorratnvllle, comté rie Témlscainlngue, le 15, à 67 ans.Léonlda* Lemire, époux en 2es noces d'Ell/a Lévesque.Mme AehlUe Leblanc.LEVAC - A St-Clet.le 16.à 80 ans, Mme veuve Odila Levât-, née Roelna Lnn-gevln.MENARD - A Montréal, le 16, A 66 ans.j Mme Léo Ménard, née Marie-Louise Ro-zon.82 rue Duke, PARE — A Montréal, le 16.A 76 ans, Mme veuve Louis Paré, née Marle-Loutac Charade, 652 ouest.Lagauchettère.ROUSSEL — A Montréal, le 16.& 30 ans, Mme Lucien Roussel, née Marie Majeau.8404a St-Denis., SCHRADER — A Montréal, le 16, A 48 an .Mme Georges Schrader, née Adrienne Dnvlgnon New-Yofk, 13 avril — A New-York, A 75 ans.est décédé le Dr Albert B.Meredith, professeur émérite d'éducation A 1 université new-vorkalse.New-York.13 avril — A New-York.A 73 re reprendre ses sens à mon parli comme on jette un verre d’eau froide à la figure d’un homme qui j perdu connaissance.M.M.J.Coldwcll M.M.-J.Coldwcll, le chef de la C.C.F., a voulu répondre à ceux qui prétendent que le prêt a l'Angleterre trahit un état d’esprit colonial.Si l’on envisage la question du point de vue économique et de logi-tue, dit-il.nous nous rendons compte que nous posons un acte qui sera avantageux pour nous-mêmes et ! pour le monde.Le rétablissement _ j de l’Europe et de la Grande-Bretn- nne.est décédé Dave Reed, anclencom- | W|U.comme Zone commerciale est poslteur de chansons et qui s occupa *c-| , , .nrnni-i» rél-ililiv- tlvemont dr‘ vaudeville.Lon remarque ISSOIllIll d noire propre îCidullS spécialement parmi ses compositions "I-o-ve Me and the Wor'd Is Mine".ill amendant Ja loi des pêcheries| salaires et de meilleures conditions j |)rié,taircs qe taxis ieS limites) des industriels du fer et l’acier.qui ont tracé un programme de réor- bni amenaant la loi aes pecneries j salaires et cto meilleures conumons .prj^^ajres et la loi de la vente des produits) de travail.Plus précisément, on de-j je (.ptfj.ville.naturels.Si tous ces projets uc loi mande une augmentation des allô-j Kn c|fct, en vertu du nouveau rè- canisalion.s’étendant sur une pério sont adoptés aujourd’hui, la Legis-; cations de vie çhere et une coin-; glemcnt du taxi de Montréal, toute j ^ de 5 à 7 ans.au coût approxima pensation pour les nuseres causées j pCrsonne fp,, veut faire du taxi àijif de 168,000,000 de livres sterlinf par la guerre., ; Montréal doit au La greve desorganise tous luturc aura terminé sa session.Au Nouveau-Brunswick les services à rintéi inm du pays et.en j ^ “ermK^L’àrtkde ^ ‘de’ce"^!! “APrès mùre ré/lexion.le gouyer- r * t !.1,1,11 peillll»* Aaviiiuic / Ut .,.:! nornont on net arrivé à la nnnMncinn préalable payer j ($747,600,000).>°ur l’obtention .Ariric nil-,ro La Chambre du Nouveau-Bruns-! f^t, isole la Pale v.ick a aussi siégé jusque tard dans; |,’e gouverneim wick ne se prorogera pas mais s’a-lie gouvernement journera jusqu’à l’automne Pr'J;! chain.Hier, la Chambru a adopté | une résolution conservatrice ap- j prouvant Je projet du gouverne- ; ment fédéral d’accorder des peu-; sions aux personnes âgées de /0 i ans et plus.La résolution exprime :¦ aussi l’espoir que le gouvernement i accordera une pension aux person-! nés âgées de 65 à 70 ans.i -Une., P1 I glement dit; ‘‘Tout pro^riétal^ "ement en est arrivé à la conclusion eni de Palestine, !«.un autofaxi ou d’une automobile i »» Potion de cette industrie et ir de la Cité un ! l’importance qu’elle joue dans l’éco-n pour chaque: nomie nationale nécessitent qu’elle automobile de i devienne, en grande partie, la pro- La mort mystérieuse de Mlle Tessier L'enquête du coroner aura demain lieu louage qu’il met en service et il ; pnété de l’Etat et qu’une législation j doit payer au directeur des finan-|dans ce sens soit préparée”, a-t-il i ces pour chaque tel permis, la soin-l dit.¦ me fixée par le règlement 1643, tel i M.Willmot était le président d’un ’ que modifié.! cBmilc gouvernemental qui a enten- j Et l’article ajoute, plus loin: Au-! du Je point de vue des magnats de i cun permis d exploitation n : l’acier.Il a dit qu’un bureau de con-i émis à un proprietaire d une auto-, ,r^|e scrajt établi, qui remplacerait I mobile de louage ou d un autotaxi.: jp jjUreau actuel de contrôle du fer a1rnol",s, Fr11-11 neHrf,l1ar M.René Guyol, proprié- etl Enquête termmee i îent nord-aniéricain vers toutes los taire de taxi, à l’appui de l’action Inscription en droit de la ville La ville de Montréal a fait hier une inscription en riroil contre cer- avait donné des exemptions Durant la guerre, officiers hommes servant oulre-nier, sur mer! et dans les airs ne payaient pas) d’impôt.Il y avait aussi, une ex-j sur 2,700 positions j Pal lies du lll0ndc- „ _ Ottawa, 57 (D.N.C.) — La com-j ___i - L.|Arcliroc tmpt'ion qui se continuaU 'durân'ri "'1iiss1i12îî,,du.scrvlce civil a a"noncé!'' SUCCOmbe O SCS blCSSU CS une période de six mois après l8tniy^ird ll.1!.d’10 son ,enquête sut retour au pays du militaire.Ceux ! 2'7,»° P',s,tl«ns occupées par des qui servaient au pays étaient exemptés jusqu’à concurrence $1,660.en dommages qu’il a instituée contre j Concordia.M.Guyot prétend que i le nouveau règlement du taxi lui | cause un préjudice grave et i] vou- ., , .-r.____, rirait être indemnisé.M.Ernest Dionne.>4 ans, demeu- M Claude Choquette, C.R., et Mc del rant au n> 10,125 de la rue Bern, ] - - 1 — ’ Ambassadeur américain en Iran .professionnels, des hommes dc j rant au n .10.1^0 uc ia 1 , , Albert Bcrthiaume, C.R., procureurs de i ®c'encc et des techniciens est main- i est mort < ' matin quelques heures j f)c ,.t vil]e ont demandé au juge Bhé- .tenant complétée.L’enquete a etc i apres son .ntree a 1 hôpital Saint-[ auru> (lp rayer ||u dossier certains i i«nte p«u fies menibies du perso n -1 l>uc • , • .| •i]|('>«/ii/>c nui sont illêfluloment niai- ne! de la commission, qui, en oulre j II avait etc heurte par une auto-.rt .' eni(,nt ncrtinènts à la ! d’être gradués en sciences et en gi-j mobile, hier soir, au coin des rues J el nullement pcrunenis a ia ! nie.ont reçu une formation spé-j Fleury et Lajeunesse.l.e corps a 1 ('1,,lse• j riale pour le travail de dassifica-j été transporte à la morgue, i lion.Des recommandations ont dé-j | jà été faites ou le seront sous peu j Le pré-‘en vue d’augmentations des salaires] aujour-j de base dans la grande majorité Mort accidentelle Washington, 17 (A.P.).sident Truman a annoncé aujour-! de base dans la grande majorité! ’(j,, Hjc|,urd Duckett, coroner du d’hui la nomination dc M.George V.! des positions sur lesquelles on a (district de Montréal, a rendu ce ma-Allen, de Maryland, au poste d'am-](a>t cmiuete.l/augmcn(ation inline-) p,, ,IM yeidict dc mort accidentelle La ville demande notamment que la mention “membre de l'Association des propriétaires de taxis”, à la suite du nom du demandeur, soit retranchée.Ceci n’est pas nécessaire pour identifier la personne.Plus loin, M.Guyot souligne qu’il est Le nom de Sam Carr est de nouveau mentionné Ottawa, 17 (C.P.) — L'enquête préliminaire du Dr David Shugav, expert en détection sous-marine, reprendra ce soir.Ce sera la pre mière séance du soir, dans celle affaire d’espionnage, a déclaré ce malin, Me Lee Kelley, le procureur de la Couronne.Igor Gouzenko, ancien emploi i à l'ambassade russe, lémoignera de nouveau ce soir.Ce sera la troisième fois que cet important témoin entrera dans la boite.Carr, déjà mentionné par Tgor Gouzenko, ancien commis au code à l’ambassade russe, comme un agent russe, a été mentionné à l'enquête préliminaire du Dr David Shugar, ancien spécialiste anti-sous-marin qui est accusé d'espionnage.Ce que Shugar a dit devant la Commission royale sur l’espionnage a démontré qu’il avait rencontre Carr trois fois et que chaque fois, Carr lui avait demandé des renseignements sur son travail.Les trois rencontres ont eu lieu entre 1943 et 1945.Gouzenko, principal témoin dc la Couronne, témoignera de nouveau soit jeudi ou demain soir.Gouzenko a décrit Carr comme un agent russe dans son témoigna ge à l’enquête urélirainaire a Montréal, de Fred Rose, député fédéral ouvrier-progressiste pour Montréal-Cartier, qui subira son procès pour espionnage le 20 mai.Au cours de l’après-midi, le magistrat Glenn Strike a envoyé aux Assises deux Montréalais, H.S Gerson, 43 ans, ancien fonctionnaire au ministère des munitions, et le chef d’escadrille M.S.Nightingale, ancien spécialiste en communications au C.A.R.C., sur des accusations d’avoir violé la loi des secrets officiels, mais les preuves n’étaient pas suffisantes pour les accuser de eonspiration.Dans le cas de Dunford Smith, de Hull, Québec, ancien ingénieui (lu conseil national des recherches, le jugement a été ajourné jusqu’à jeudi.Gerson et Nightingale étaient les 5e et 6e personnes à êlre mises en accusation.1a*s six autres compa-raitront de nouveau jeudi.Joueurs bannis pour cinq ans Les joueurs qui •jail .coin muera a uiire une revue .mm- M.I ranian a dit aussi qii H ne (,PS positions professionnelles.i.jj;; t’V' ' i'' '¦"'v ««*«* ( «ç songeait a nommer personne j scientifiques et techniques, en at-loisqu il est tombe a un tour-j et a la depression, autre au poslc diplomatique de Bo- 't,,nda„t u's décisions de la commis- !!:'[’ ;« i ’i'’n°'i * .‘’V"* 11 y a des mines.Les géologues nous disent qu’il y là k-s plus beaux gisements de fer qui soient comparables à ceux du Mosabi.jé suis d’accord avec ceux qui prétendent que nous devons permettre a une organisation sérieuse de développer les richesses de l’Unguv Mais la province de Québec devra avoir sa part de ces richesses qui sont à elle et c’est pourquoi j’ap-muerai l'amendement proposé par mon chef pour qu’à partir de 19(38, il y ait revision des droits que la compagnie devra payer à la Province de Québec.M.Edouard Asselin M.Edouard Asselin montre qui; dans le territoire du Nouveau-Què-l ec tout est à faire l’on peut se faire une idée des frais énormes que comporte une entreprise telle que elle de la North Shore Exploru-ipn.En songeant qu’il n’y a là ni chemin de fer, ni routes, ni forces motrices, ni charbon, à peu près pas de bois de charpente ou de chauffage, ni habitations, ni organisation civique quelconque, pa-toissiale, scolaire ou économique, et qu’il faudfa organiser cela de toutes pièces, à un coût excessif.Aussi n'est-il pas surprenant que >utes les tentatives d'exploration linière qui ont été faites dans cette région n’aient pas eu de suite.De vant l’ampleur des risques, des dif ficultés et du coût de l’entreprise, elles ont toutes échoué.Pendant ce temps-là, ^lc reste du ses obligations, elle aura droit, en tout temps, avant l’expiration de son permis de recherches minières, à un bail de 20 ans pour l’exploitation du minerai, sur une superficie de 300 milles carrés.Ce bail pourra être renouvelé pour trois autres périodes de même longueur, pourvu qu’elle remplisse toutes les conditions qui lui sont imposées par le projet de loi.En voici quelques-unes.Elle devra payer au gouvernement *100,000 le ou avant le 1er juillet 1958, et une rente d'égal montant chaque année pendant la durée du bail.Elle devra en outre payer à la province les pourcentages prévus sur les profits miniers par la loi générale des mines et les amendements qui pourront y être apportés.Cette clause est d’un extrême intérêt pour la province, car elle permettra à la Législature de reviser et d’augmenter s’il y a lieu, en tout temps, pur voie d’amendements à la loi des mines, les droits que la Hollinger devra payer au gouvernement pour son bail.(les droits sont gradués de 4 à 7%, mais la loi des mines stipule que dans le cas ou des minerais sont transportés en dehors de la province pour y être traités, le lieutenant-gouverneur en conseil peut exiger le triple de ces droits, c’est-à-dire qu’ils peuvent s’élever jusqu’à 21%.Ajoutons à cela les travaux considérables, devant s’élever à environ 125 millions de dollars, qui devront être effectués pour l’organisation générale de l’entreprise.Un port sur le Saint-Laurent, un chemin de fer pour relier la région minière à ce port, rétablis'ement de villages ou d’une ville dans la région minière, l’organisation des forces motrices, etc., qui aideront largement au développement du nord québécois.Tout cela sans aucun risque et sans aucune dépense de la part.de la province, qui, au contraire, n’en retirera que d’importants bénéfices, explique M.Asselin.On a soutenu, poursuit M.Asselin, que le territoire concédé était Iron vaste, que la période du bail était trop longue, que la transaction ne rapportait pas suffisamment à la province et enfin qu'elle favorisait des étrangers au détriment des nôtres.M.Asselin examine ce qui en est de tout cela.La compagnie pourra, durant la première période, explorer sur une superficie de 3,900 milles carrés, mais celte superficie sera réduite à 300 milles carrés, pour fins d’exploitation.soit à tien près .09 de 1 Vr de KUnguva.Comme on le voit, c’est une infime portion de cet immense territoire.L'éminent explorateur de rUngava.le géologue A.P.Low, au service du gouvernement fédéral, a constaté des formations géologiques favorables aux gisements de fer couvrant une superficie de plus de 17,000 milles carrés dans le nouveau Québec, s’étendant vers le nord de la frontière du Labrador jusqu’à la Baie d’Hudson.On prétend aùssi que la période de recherches minières et celle de l’exploitation sont trop longues.Ici entrent en ligne de compte les éléments climat, géographie, distance, VOLUME XXXVII — No 90 difficultés et coût énormes de l’entreprise, absence totale de voies de transports économiques, d’énergie électrique, de charbon, de cette contrée sauvage.$8,000,000 Une autre objection qu'on a formulée contre le projet, c’est que la province ne retirera pas ce qu’elle devrait de cette concession.Ici encore, comparons avec la loi des mines, dit M.Asselin.Le prix des concessions perpétuelles accordées sous la loi des mines est de $5 l’acre.Le concessionnaire n’a plus ensuite rien à payer, sauf les pourcentages fixés par la loi sur ses profits d’opération.uA $5 l’acre, une concession de 300 milles carrés, comme dans le présent cas, rapporterait une somme totale de $960,000.Pour son bail, la compagnie Hollinger devra, elle, payer 8100,000 le ou avant le 1er juillet 1958, et ensuite, à titre de rente, la même somme chaque année pendant toute la durée de son bail.En supposant que le bail soit renouvelé et maintenu en vigueur pendant 80 ans, cela rapportera à la province 8 millions de dollars à comparer avec $900,000 que lui rapporteraient des concessions faites sous la loi des mines et couvrant en totalité la même étendue de territoire.De plus, et c’est là un fait d’une extrême importance qu’il ne faut pas perdre de vue, précise M.Asselin, la Législature peut chaque année, durant l’existence du bail, augmenter les droits payables par la compagnie, en modifiant l’article 13 de la loi des mines, auquel la Hollinger reste soumise.Si l’entreprise réussit, malgré ces aléas formidables, et si la province croit juste d’imposer des droits monétaires additionnels, elle en aura le pouvoir absolu, et elle pourra ainsi faire n’importe quand les rajustements qui pourront s’imppser.Ce sera, espérons-le, ajoute M.As- selin.le commencement d’une ère de développement continu, dont toute la province profitera.Le projet de lo! qui nous est soumis offre «le belles perspectives à ce sujet.La compagnie devra, dans toute la mesure du possible, donner la préfé-icnce dans ses emplois à nos techniciens et dans l’écoulement de ses produits aux industries de la province.Il laisse aussi prévoir l’établissement d'une industrie sidérurgique chez nous.Vers le Nord Je l’ai dit tout à l’heure, poursuit M.Asselin, un mouvement continu d’expansion économique se poursuit vers Je Nord dans tout le reste du Canada, à l’ouest du Nouveau-Québec.Allons-nous nous laisser déborder, laisser compromettre notre influence dans la Confédération, piétiner et nous enserrer dans nos vieilles positions, pendant que de vastes territoires encore inexploités attendent nos efforts pour livrer leurs richesses?Allons-nous attendre les miracles pour nous ouvrir ces régions?La plupart de nous ont eu connaissance de cette période tragique ou partaient pour l’étranger, par milliers et par milliers, les fils d’une race de pionniers, d'une race saine et forte, attachée au sol québécois par toutes les fibres de son être?Le Québec a ainsi perdu au delà de trois millions de ses fils, dispersés aux quatre coins de l’Amérique.Si nous ne voulons pas que cette tragédie se répète ou que la migration des campagnes vers les villes ne continue d’aggraver des problèmes déjà presque insolubles «le chômage et misère, il faut élargir nos horizons économiques, répondre à l’appel des régions nouvelles qui attendent depuis toujours nos efforts pour donner leur rendement.Le projet de loi qui est devant nous laisse entrevoir la possibilité d’ouvrir un vaste domaine à l’acti-\ité de nos gens et j’ai confiance que cette Chambre endossera l’ap-piobation que l’Assemblée législative lui a accordée.M.Wilfrid Bovey Cinq conseillers ont pris la parole, au cours de la séance de l'après-midi d’hier, concernant le bill de l’Ungava, MM.Wilfrid Bovey, P.-R.DuTremblay, Elysée Thériault, J.-L.Baribeau et G.Hyde.M.Bovey se déclare opposé au bill.11 est d’avis que le terrain d’exploitation n’est pas assez délimité.D’après le rapport d’un géologue, l’Ungava jouit d’une température aussi favorable «pie celle de la région de Québec.M.Bovey a longuement insisté sur la responsabilité pour le gouvernement de la province d'accorder une telle concession à la Hollinger Sorth Shore Exploration.M.DuTremblay exprime l’opinion que le bill est dans l’intérêt de la province.“L'endroit de l’exploitation est stérile, dit-il.11 est possible aux gens de la Hollinger d’exécuter des travaux aux béné-fices^ de la province de Québec, car ils s’engagent à faire des dépenses considérables”.M.DuTremblay souligne le risque énorme consenti par cette compagnie.“Je me demande, dit-il, quels sont les gens qui pourraient consentir à de telles dépenses.S’ils obtiennent du succès, tant mieux pour la province de Québec.Je crois que dans l’ensemble le bill est bon”.4 M.Elysée Thériault C’est M.Elysée Thériault qui a fait le plus vif exposé de la question.“Pas un pays, dit-il, n’est comparable au Canada.Il n’est pas une province mieux partagée au point de vue de ressources naturelles que la province de Québec.Nous ne sommes inférieurs à personne.A qui appartiennent maintenant nos forêts?Notre bois s’en va en Ontario et aux Etats-Unis.Nos pou- , voies d’eau ont permis à des Américains de s’enrichir.Depuis vingt ans, nous avons dépensé $20 nid-lions pour exploiter les richesses «ic l’Abitibi.Ce sont les gens de Toronto qui en ont bénéficié” M.Thériault déclare qu'il a entendu un jour M.Retty, géologue averti, traiter des richesses de l’Ungava.Il disait que l’Ungava constitue un dépôt minier «le lu première importance.Le bill «pic nous étudions en ce moment donne à une ccmipagnic l’exploitation et l’exploration «J’un immense territoire dont le potentiel est magnifique.“La compagnie versera à la province $100,000 par année.Mais, quelle garantie avons-nous?La compagnie va s’organiser pour renouveler les ententes après vingt ans.“Je suis contre ce bill pour «jua-tre raisons: lo parce que je suis contre les trusts; 2o parce que j’estime que le déiai d’exploitathm est trop long; 3o parce que l’on donne nos richesses; 4o parce que la province ne retire rien en retour”.En Angleterre, dans le pays de Galles, on a fait des mineurs une population d’esclaves; en France, on a décidé la nationalisation du charbon.C’était évidemment, pour que la production minière atteigne son apogée.Nous dans la province de Québec, nous donnons, nous ne vendons pas, un territoire riche en possibilités merveilleuses e( cela pour 90 ans.Quelle garantie avons-nous de la part «les profits?Aucune.Mes honorables amis disent: le territoire est éloigné, les conditions sont dures.Mais, on oublie de considérer le fait que le monde a évolué et que par suite de la scien ce il n’existe plus de distance.Nous ne vivons plus à l’époque de Jules \ erne.Dans le Minnesota.l’Etat reçoit 23 millions pour le développement du fer.Pourquoi ne faisons-nous pas la même chose ici?On a dit; il faut de l'argent pour l’exploita-lion d’un territoire aussi considérable.Oui, c’est vrai, mais ne don- ne-t-on pas le moyen à une comp gme' de réaliser de forts mortan d.argent?On dit souvent, quand s agit de nous: les Canailiens fra vais n ont pas le sens des affaire Mais, on donne jios ressources n turelles.Au lieu de s’occuper de n.affaires, on laisse les autres s’t ' occuper.Sur le principe du bill, M.Th riauit n’hésite pas à déclarer qu’il confiance qu’aucune manipuiatu na été faite.Les gens sont Imen tes.Mais, il y a tout de même ce ans que nous sacrifions nos re sources.Avec ce bill, il ne poun être question de l’établisseme d une industrie sidérurgique da» ia province.Des Canadiens iro travailler au Cercle polaire, à journée, mais nous ne profiteroi pas des progrès qui seront réalisé Au point de vue technique, province compte six géologue Nous aurions pu en former d techniciens.Notre esprit réactio naire nous empêche d’avancer.M nie si j’étais le seul à votre cont le projet de loi, je le ferais, mère si je n avais pas de sccondeur pot répudier cette loi qui va à l’enco tre des intérêts des gens de la pr , vmee.M.Baribeau M.J.L.Baribeau est en favci du bd, no 20.11 déclare qu’il cou tituc !’un des facteurs de la pro perité de la province et qu’il co tribuera à son avenié.“Pour hau ser le standard «le vie, déclare 3 Baribeau, ce «jui importe en pr micr lieu, c’est la présence «l'ii grand nombre de personnes, rei; plies d’initiatives et appliquées à , création de nouvelles sources «, revenus qui amènent les placemen payants des capitaux, de bons g ges pour les ouvriers.La compagn Hollinger devra donner la préféré ce aux ingénieurs miniers et teci niciens diplômés de nos universiR et écoles de la province dans 1.emplois d’ordre technique.La pr (suite à la page sept) LA SITUATION MONDMLEOKVIVRB EST CRITIQUE La lamina menaça l'Extréma-Orlant at la faim guette l’Europe» Nous envoyons dos vivres à ces populations; mais H faut an envoyer encore plut/ immédiatement; et jusqu’aux prochaines récoltes.wm* devons aider à nourrir monde affamé OeS penuries graves avaient été prévues, mais les mauvaises récoltes en certaines régions, la désorganisation des moyens de distribution, le manque de semences et d’instruments agricoles.en d’autres régions, ont concouru à rendre la situation encore plus alarmante.Seule, la livraison immédiate de denrées essentielles peut entretenir la vie de millions de personnes.raODUISONS ET ECONOMISONS DAVANTAGE Depuis 1939, nos exportations de vivres per capita ont dépassé celles de n’importe quel autre pays.Notre production a augmenté considérablement.Et les Canadiens ont été bien nourris, malgré la guerre.Aujourd’hui, la gravité de la situation mondiale des vivres exige de plus grands efforts.H est possible d’augmenter nos envois de denrées tout en en gardant suffisamment pour nos besoins.VOICI CE QUE NOUS POUVONS FAIRE: Nous pourrons expédier plus de BLE, plus de FARINE, plus de VIANDE, plus de FROMAGE et plus d’OEUFS si, au cours des quatre prochains mois, des quantités plus considérables de ces aliments deviennent disponibles pour l’exportation.PRODUCTEURS, METTEZ VOS PRODUITS SUR LE MARCHÉ.CONSOMMATEURS, ACHETEZ MOINS DES ALIMENTS SUSMENTIONNÉS — N’ACHETEZ QUE POUR VOS BESOINS IMMÉDIATS—NE GASPILLEZ RIEN — AYEZ UN JARDIN POTAGER — REMPLACEZ LE PLUS SOUVENT POSSIBLE PAR DES LÉGUMES LES DENRÉES CI-HAUT ÉNUMÉRÉES.Vous contribuerez ainsi à remplir les entrepôts et à augmenter nos envois de vivres.Tant que la faim et le désespoir régneront dans une grande partie du monde, il ne pourra exister pour personne de prospérité durable.M/eccmfutontftuïn/ Le Comité de conservation des*vivres du GOUVERNEMENT CANADIEN No.IF « VOLUME XXXVII - No 90 LE DEVOIR, MONTREAL, MERCREDI 17 AVRIL 194o Faits divers Jeune bandit condamné à 15 ans de pénitencier il a été trouvé coupable du vol de $7,000 dans un bureau d'assurance-chômage de Villeray — Cadavre identifié — Affaires de Cour NichoU* Uowhan, jeune Latuià «le 19 ans, qui, le 1er avril, devant plusieurs personnes, s'emparait de ia somme de $7,410 à la pointe du tevolver dans un des bureaux de l'Assurance Chômage, à 8185 rue Henri-Julien, s'est vu condamné à 15 ans de pénitencier hier par le .iu«e Armand Cloutier.En prononçant la sentence le ju- a déclaré: “Dowhan, vous connaissez la valeur de votre offense et vous savez combien elle est sérieuse.Vous passerez 15 ans de voire vie au pénitencier”.En entendant ces mots le prévenu a pâli.Les détectives ont déclaré hier que l’argent n’avait pas encore été retrouvé.Un autre jeune criminel, Leopol > Vandal, 24 ans, 5673 rue Eadie, a > le condamné à 7-ans de peniten-rier par le même juge, pour vol par effraction, de nuit, de $300.de mar chandises.Vandal est un cfirninel qui possède un casier judiciaire très chargé.Tué par une auto LAi homme a été lue et deux jeunes filles ont été blessées dans dii-l'érents accidents de la rue hier.Vers 8h.hier soir.M.Ernest Dionne.54 ans.10.125, rue Berri, a tragiquement perdu la vie en tra-\ ersant la chaussée vers l’ouest, rue l.ajeunesse, à l’intersection de la rue Fleury.M.Dionne a été renverse par une automobile filant vers le nord et conduite par M.Louis S.Odell, 491 ^ avenue Piedmont, qui a arrêta promptement pour aller porter secours à la victime., .M Dionne a été transporte a 1 hôpital Saint-Luc où il est décédé veis 10 heures hier soir.Le cadavre a clé transporté à la morgue.Heurtée por une automobile Quelques minutes après midi, hier, la petite Janine Beiyidoin, 13 ans.745 rue des Communes, a etc iieurtée par une automobile au moment où elle traversait la chauss 'c ou face du No 848 rue Wellington.Le véhicule était conduit par M.Andrew Woodward, 62 Thurlow lîoad.Hamgstead.La victime a été transportée n l'hôpital Saint-Luc où l’on a déclaré qu’elle souffrait d’une fracture c uverte de la jambe droite.Renversée par un tramway Une heure plus tard, Monique Demids, 11 ans, 5090, rue Chambord, était renversée par un tramway, eu lace du No 5037.rue ChaniDor., non loin du boulevard Saint-Jo-‘eph Elle fut conduite à l’hôpital Sainte-Justine, souffrant d’un trau-matisme cronicn.Son ctat est sali.»* luisant.Saisies de la .police J,a gendarmerie royale et la police des liqueurs de la province ont mis la main hier sur plus de 35,000 cigarettes américaines dans le district de Québec et sur un alambic à Montreal.L'alambic a été envoyé au quartier général de la gendarmerie royale pour enquête.Aucune arrestation n'a été opérée, niais l’on s’attend bien à ce que quelques-unes le soient aujourd’hui.Dans la région de Québec, les agents de la gendarmerie royait ont saisi 35,000 cigarettes américai- nes chez M.Roland Drouin, de St-Georges de Beauce.Ce dernier a été mis sous arrêts.Cadovre identifié L’on a identifié hier soir, peu de temps avant minuit, le cadavre d’une jeune inconnue qui a été retrouvé dans les eaux de la rivière des Prairies, en face du couvent de l’Immaculée-Conception.Il s’âgit de Mlle Madeleine Desrosiers, 26 ans, demeurant au no 324, rue St-Viateur, à Joliette.Son frère a fait l’identification.D’après la police.If» jeune fille était disparue de chez elle depuis une dizaine de jours.Elle avait été vue en face du couvent, dans la soirée de lundi.Elle aurait passé la nuit dehors.De bonne heure, hier matin, elle faisait les cent pas sur le bord de ia rivière.On la vit plonger subitement.La supérieure du couvent a immédiatement averti l’aumônier de l’institution, M.l'abbé Hétu Celui-ci a réussi à sortir la jeune fille de l’eau.Les membres de l'escouade de secours de l’Hydro-Québec ont pratiqué en vain la respiration artificiei-1c.Incendie vite maîtrisé Un incendie, qui aurait pu avoir des conséquences aussi désastreuses que celui de la rue Meniana l’an dernier, a été rapidement maîtrisé par les pompiers dans une ferronnerie, hier soir, vers six heur es.Les membres de la brigade d’incendie ont été mandés d'urgence vers cette heure à l’établissement de M.L.Ravary, 5970, rue Papineau, au nord du boulevard St-Josepli, pour éteindre les flammes qui venaient de prendre naissance dans l’entrepôt de cet établissement.brisé un îles carreaux prés de l’es-I pagnolette.C’est ainsi qu’ils ont pu j se glisser à l’intérieur et y prendre i le coffre-fort sans trop de difficultés.A la dérive Tobermory, Ontario, 17 tC.P.), j - -Harold Banas, de Toronto,et Alvin Stewart, des environs de Lions Head, ne consentiraient pas à passer une autre nuit à bord d’une embarcation légère dans la baie Géorgienne “pour $10,000”.| C'est ce que ees deux individus ont affirmé hier en se rétablissant de leur désagréable expérience.Us ont passé plus de 12 heures à la dérive, dans une embarcation de 20 pieds ballotée par des vagues de 10 pieds et un vent violent.L’aventure a débuté dimanche après-midi lorsque Banas.gardien du phare de Cove Island, à six milles d’ici, décida avec Stewart, son assistant, de mettre à l’épreuve un moteur hors-bord.Peu après leur départ, le moteur a raté.Puis un fort vent s'est élevé, suivi de pluie, de neige, de grésil, d’éclairs et de tonnerre.“Nous n'avons jamais eu aussi froid”, ont affirme les deux hommes.Ordre rétabli Portage la Prairie.Man., 17 (C.P.) — On a procédé hier au nettoyage de la prison des femmes qui avait été saccagée au cours d’une révolte qui a duré près de 24 heures.Seize prisonnières ont été enfermées dans des cellules .solitaires en attendant l'enquête, et les autres 40 pensionnaires ont été confinées aux cellules privées.Tandis que le personnel de la prison procédait au nettoyage, les prisonnières ont entonné la vieille ehanson des prairies: Your.are mu Sunshine.Le procureur général du Manitoba, M.J.O.McLenaghen, a ordonné une enquête sur les plaintes des prisonnières qui affirment n’avoir pas reçu les traitements médicaux adé-0pp01.a été renversé et qu’il en est' ré- ! hurg, dans le Transvaal, un vieux sej| fporjen sulté un léger incendie.Les pom- i léopard, qui avait fait plusieurs vie- Gélard qu , ., .-Pom piers, sous la direction du chef de district Jean-l’aul Arbour, eurent tôt fait d’éteindre les flammes.Il y a peu de dégâls.Pratique illégale de la médecine Paul Lussier, 2175, rue Gauthier, a écopé de $100 d’amende et les frais pour pratique illégale de lu médecine.L’inculpé, qui n'avait pas d’avo-cal, a expliqué au tribunal qu’il ne times parmi les troupeaux, a et.tué par le colonel S.J.Kruger, fermier local.Cette bête qui est probablement la dernière du .genre dans cette région, pesait environ 300 livres.Plusieurs expéditions de rhas-l se qui s’étaient lancées à la poursuite de cet animal avaient failli.Mise au point La Société Saint-Jean-Baptiste de demandait pas d’argent niais'accep-! ^^tréa,J1i:tnLà lui donner"18"] a'^il?” ^é 1 ^ ^‘étra'V^-lii-agc'qu’or1 comment, à l’aide d’un fluide élec- tronique, il réussissait à absorber le mal du eorps d’un patient.Ensuite, le prévenu cite une jurisprudence élaborée au sujet de la pratique illégale.C’est le livre de M.Anatole Desfossés.Le juge conclut alors en disant; “Laissez aux médecins le droit de soigner et aux saints du ciel le pouvoir de guérir et contentez-vous de faire votre devoir de citoyen.Je suis obligé de vous déclarer coupable.” Coffre-fort volé Des voleurs se sont introduits de bonne heure au cours de la journée d’hier dans un restaurant des United Cigar Stores de l’édifice Sun Life et y ont volé un coffre-fort renfer-mant près de $600 en espèces.On croit que les cambrioleurs se sciaient hissés jusqu’à l’une des fenêtres du restaurant et qu'ils auraient UN EMPRUNT PEUT ETRE® UNE BONNE AFFAIRE .Québec, 17 En marge de la nouvelle publiée dans VEncncrncnl de ce matin, à la suite d'une suggestion faite à une assemblée de la Chambre de commerce de Québec limité de créer un con-ôrientation économique, M.Godbout a fait remarquer aux courriéristes parlementaires qu’au cours de la session 1943 il avait fait adopter par l’Assemblée législative la “loi instituant le Conseil d'orientation économique” (ch.8, 7 Geo.VI, 1945): celte loi fut sanctionnée le 23 juin 1943, et les personnes suivantes étaient désignées par le gouvernement provincial.au mois de septembre 1943, pour faire partie de ce conseil d’orientation economique: M.Jules Brillant, président: Madame Henri Vautelct.M.Wilfrid Bovey, le R.P.G.-H.Lévesque, M.Charles Massé, M.Jacob Nicol, M.H.L.Roscoe, M.J.O.Wilson, M.Henri Sergius, vice-président; M.P.-B.Bourget.M< Charles Gagné.M.M.Eugène L'Heureux.M.Esdras Minville, M.Gérard Picard, M.J.-E.Simard.Quelques semaines plus tard, le conseil tenait sa première séance à Québec et désignait M.Raymond Robic, de Montreal; comme son secrétaire.Au bout de neuf mois, le conseil d’orientation économique avait accompli un travail considérable en collaboration avec les divers departements de l'administration provinciale et les corps publies de la province.Une volumineuse documentation avait été recueillie.Malheureusement, survint le changement d’administration à la fin d’août 1944, et on n’entendit plus parler , des activités de cet organisme qui -—.¦».»- | avai[ été créé en vue d’adopter les .i «p» - » „ i mesures les plus appropriées pour Retenez le Devoir d avance orienter dans tous les domaines chez votre dépositaire — c'est Je ! l’activité économique de cette pro-SEUL MOYEN de ne jamais le man quer — 3 sous le numéro.ganisc présentement la section Gravel de la paroisse Saint-Rooh de Québec.Le tirage dans la région de Montréal n’a pas été autorisé par les directeurs du conseil général parce que les activités de la société métropolitaine sont déjà nombreuses.Incidemment, les professionnels, les industriels, les compagnies et le public en général, à Montréal, sont actuellement sollicités par nos sections ou nos publicistes pour des souscriptions à notre grande campagne du PRET D’HONNEUR.La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, dans l’intérêt de scs propres oeuvres, veut donc faire une mise au point et demande à la population en général de ne pas confondre sa campagne de souscription au Prêt d’Honneur avec le tirage de la section Gravel.Ottawa.— Reprenant !>es activités interrompues par la guerre, l’Association du comté de Carleton pour l'Embellissement du foyer rural organise de nouveau, ce printemps.son concours d’amélioration de la ferme, afin que les propriétés rurales du comté de Carleton redeviennent des modèles de propreté et de beauté.L’Association se propose de favoriser l’amélioration et l'embellissement du foyer rural “afin d’ae-croitre le charme de la vie rurale et d’en rehausser la culture et les attraits; de mieux mettre en valeur la beauté naturelle du milieu; et d'augmenter la valeur des fermes.” De 1938 à 1942, 653 maisons de campagne, 144 maisons de village, 30 fromageries et 25 écoles du comté de Carleton ont pris part, et avec grand succès, aux divers concours d’embellissement.Mais la guerre, avec sa disette de matériaux et de main-d’oeuvre; a mis temporairement fin à cette campagne.Les concours d’embellissement ne représentent qu’un aspect du programme à long terme que dirige W.M.Croskery, du ministère ontarien de l’Agriculture, secrétaire de l’Association, et qu'appuient diligemment les instituts féminins, les sociétés horticoles et les sociétés agricoles du comté.Dans l’ensemble, le programme comprend l'architecture naysagiste.des concours pour l'amélioration de la vie communale, des causeries sur le peinturage (et autres sujets apparentés), ainsi que la plantation d’arbres et de fleurs.Le cultivateur, sa femme, «on fils, sa fille et «on locataire peuvent tous participer au concours de cette année Ce concours se subdivise en cinq sections dotées de dix prix chacune, chaque section embrassant deux municipalités du comté.Les récompenses seront décernées d’après l’importance des améliorations réalisées entre le 15 avril et le 15 septembre, .Le concours accorde un maximum de 100 )>oints pour les réparations, le peinturage et les améliorations générales aux bâtiments de ferme, ainsi qu’un maximum égal pour l’aménagement de dispositifs modernes destinés à simplifier le travail.Un autre maximum de 50 points s'applique à chacun des item suivants: nettoyage et chantage de l’étable; enlèvement des déchets; réparation des clôtures et barrières; plantation d’arbres, de haies d’abri et de coupe-vent; plantation de fleurs et de massifs.Le succès des concours d'avant-guerre.dans le comté de Carleton, a nettement prouvé que le stimulant de telles campagnes améliore en fait le niveau d'existence et les conditions du milieu.Les parrains se disent assurés que les prochains concours connaîtront un succès plus considérable encore, et que maintes municipalités sises en diverses régions du pays s'inspireront tôt ou tard de l’heureux exemple du comté de Carleton.Plusieurs autres mesures adoptées avec des amendements Québec, 17 (D.N.C.) A sa séance d’hier midi, le comité des bills privés du Conseil législatif a rejeté le bill constituant en corporation les embaumeurs de la province de Québec.La Chambre haute a trouvé la mesure inopportune.Les conseillers ont voté ensuite en troisième lecture les bills suivants: le bill de la ville de Granby; le bill de la ville de Hoxboro; le bill de la charte de la ville des lies Laval, avec amendements; le bill de la cité de Coaticook; le bill consti- tuant en corporation les instituteurs et les institutriçcs de la province de Québec; le bill des comptables de la province, avec amendements; le bill de la cité de Jo-lietle et des commissaires d’école de la ville de Juliette, avec amendements le bill des gardes-malades de la province, avec amendements; le bill relatif à la municipalité de Sî-Basilc, dans le comté de Uort-neuf, avec amendements; le bill de la cité des Trois-Rivières, avec amendements; le bill relatif à la municipaalité de Ste-Germaine de Dorchester; le bill de la commission des écoles catholiques de Verdun, avec amendements.Enquête funèbre — James Griffiths, ministre britannique de l’assurance nationale, a demandé l’ou-verlure d’une enquête sur le coût des funérailles.Avez-vous besoin d’argent pour payer vos impôts?Téléphonez ou aerrlc» du Hrago : B El ait 33S1 * : U vous donnera l'adiMs* d'un déposltaira d* rotr» voisina?*.Si vous êtes à court d’argent pour payer votre impôt sur le revenu ou d’autres taxes, un prêt personnel de la Banque de Montréal peut solutionner votre problème.Voyez te gérant ou le comptable de notre succursale de la Banque de Montréal proche de chez vous.Vous apprécierez la considération qu’ils apporteront à votre problème.PRETS PERSONNELS pour tout motif raisonmblo par m»t» potinm tflipninl Pi tint fimtoitublt m U «kswimIs mmwilt.(équivalant d un intérêt annvél dé 6%) PRÊTS PLUS C0NSI0ÉRAIIES AU COÛT PROPORTIONNÉ CONGE DE PAQUES CHANGEMENTS aux horaires des trains 1S «t 19 AVRIL 194Ô entré MONTREAL — VAU0RGWL — RfêAUO MONTREAL — ST-HEROME — STE-AGATHE Pour renseignements complets, voir les indicateurs courants ou les agents.PACIFIQUE CANADIEN vince de façon à assurer non .seulement le retour à la vie normale, mais aussi une utilisation plus rationnelle et plus complète de nos ressources agricoles, forestières, minérales et industrielles.En conclusion, M.Godbout a exprimé l’espoir que Je gouvernement actuel se rende compte au plus tôt de l’importance qu’il y a de faire revivre le conseil d’orientation économique, tel que nos Chambres de commerce le réclament.On se bat en Iran Ligne aérienne entre Montréal et Nassau Nassau.Bahama, 17 (Reuter).— Bahama étudie la possibilité d’établir une ligne aérienne entre Montréal, Kingston et la Trinité.Le gouvernemnet des Bermudes a déjà consenti à un accord semblable qui accorde un monopole de quatre ans au Canada, moyennant l’accord d’une même franchise à un autre pays du Commonwealth après la période fixée.Si le service n’est pas satisfaisant le gouvernement des Bermudes pourra protester auprès du gouvernement canadien et, s’il n’obtient pas satisfaction, il pourra se considérer comme libéré de ses engagements.Sir William Murphy, gouverneur des Bahama, a suggéré que l’on stipule dans le contrat que le Canada apérera la ligne Montréal-Nassau du 7 janvier au 7 avril de chaque année au rythme de 40 voyageurs par semaine et avec une quantité raisonnable de courrier de première classe.La retraite pascale de l'A.P.C.V.Téhéran, 16 (Reuter) — Des rapports reçus ici mandent que la bataille a éclaté entre les troupes du gouvernement iranien et celles du parti démocrate (aile gauche) qui ypgcurs de commerce de Montréal.Four la 29c année consécutive, la section Monf-Royal de l’Association professionnelle catholique des voyageurs de commerce du Canada organise la retraite pascale des vo- a établi son propre gouvernement dans la province d’Azcrbaïjan.Les rapports, non confirmés officiellement, veulent qu’une échauf-fourée ait éclaté à Khorramdareh, à mi-chemin entre Kazvin et Zen-jan.Cette région vient d’être évacuée par les troupes soviétiques.Une compagnie de transport a dit que le gouvernement lui a nolisé huit de ses autobus pour transporter des troupes à Khorramdareh.Tous les voyageurs de commerce et agents d’assurance sont invités ÿ assister à cette retraite prêchéc spécialement pour eux.Cette anii' , le sujet de la retraite sera: “Rend compte de ton administration”.La retraite commencera ce soir, à 8 h.p.m.dans la chapelle de ITmniacnlée-Conccption.coin des mes Rachel et Bordeaux, et sera i prêchéc par le R.P.Roland Boyle, SJ.'y, ¦W""’ ' V, C.à M Ml .iouur «.ta ‘“i tv- on*»'r - l*eh« #£ ¦’“•'•SoîÙf.lnT’*»** TH E SALADÆ t On trouvera ci-dessous le tableau partiel des occasions d'emploi du bureau local du Service national de Placement de même que les occasions offertes dans tout le Canada par le SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT PLACEMENT JUVENIL MDIS-MANLTACTt’RE — l/imtuxtrie rtc U rttausxurf, radio, couture, recherche des .termes postulants, (arçons ou ttlles Agf» rte 16 à 19 ans.— Excellentes chances de devenir un artisan compétent tout en gagnant un salaire raisonnable ! E.WPAQUETEU5ES — Ouvrage intéressant pour Jeunes filles commençant à travailler — Aucune expérience nécessaire — Ouvrage facile à apprendre — Conditions de travail favorables — Emploi régulier.COMMIS-VENDEURS — llifférents magasins de démis, fer-lonnerle.chaussures, piéres d'automobile, etc.— Expérience intéressante et utile pour l'avenir à acquérir pour jeunes garçons commençant à gagner sa vie ! Toute personne intéressée dans les positions el-hatit mentionnées ou dans tout autre travail du même genre S ADRESSER A 249 OUEST.RUE ST-JACQUES WW* Tout bureau du Service national de Placement offre des occasions d'emploi, dans sa propre zone et ailleurs au Canada.Si vous pouvez remplir une des situations énumérées ci-dessus, abouchez-vous avec le plus proche bureau du SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT Ministère fédéral du Travail Humphrey Mitchell Miniatre du Travail A MacNamara Sous-ministre Feuilleton du “Devoir” L DE LA TERRE A LA LUNE per Jules VERNE 40.( Suite) Il faut rapporter ici une proposition relative à J.-T.Maston.Quand le secrétaire du Gun-Club entendit lîarbieane et Nicholl accepter ta j/roposition de Michel Ardan, il résolut de se joindre à eux et de faire "la partie à quatre”.Un jour, il demanda à être du voyagt.Barbica-ne, désolé de refuser, lui fit comprendre que le projectile ne pouvait emporter un aussi grand nombre de assagers.J.-T.Maston.désespère.alla trouver Michel Ardan, qui l’invita à sc résigner et iit valoir tics arguments ad hominem.“Vois-tu.(non vieux Maston, lui dit-il, il ne faut pas prendre mes paroles en mauvaise part; mais vraiment, là, entre nous, tu es trop incomplet pour te présenter dans la Lune! —Incomplet! s'écria Je vaillant invalide.—Oui! mon brave ami! Songe au cas où nous rencontrerions des habitants là-haut.Voudrais-tu donc leur donner une aussi triste idée de ce qui se passe ici-bas, leur apprendre ec que c’est que la guerre, leur montrer qu'on emploie le meilleur de son temps à se dévorer, a sc manger, à sc casser bras et jambes, et cela sur un globe qui pourrait nourrir cent milliards d'habitants, et où il y en a douze cents millions à peine?Allons donc, mon digne ami, tu nous ferais mettre à J la porte! —Mais si vous arrivez en morceaux, répliqua J.-T.Maston, vous serez aussi incomplets que moi! —Sans doute, .répondit Michel Ardan, mais nous n’arriverons pas en morceaux!” En effet, une expérience préparatoire, tentée le 18 octobre, avait .donné les meilleurs résultats et fait concevoir les plus légitimes espérances.Barbicane, désirant se rendre compte de l’effet de contre coup au mofhent du départ d’un projectile, fit venir un mortier de trente-deux pouces (—0.75 cent,) de l’arsenal de Pensacola.On l’installa sur le rivage de la rade d’Hi1-lisboro, afin que la bombe retombât tlaus la mer et que sa elnitc* fût amortie.H ne s'agissait que d’expérimenter la secousse au départ et non le choc à l’arrivée.Un projectile creux fut préparé avec le plus grand soin pour celle curieuse expérience.Un épais capitonnage, appliqué sur un réseau de ressorts fait» du meilleur acier, doublait ses parois intérieures.C’é-tvit un \érttahje nid soigneusement TRES PROCHAINEMENT Le "Devoir" commencera très prochainement la publication d'un nouveau feuilleton.ouaté.“Quel dommage de ne pouvoir y prendre place!” disait J.-T, Maston en regrettant que sa taille ne lui permit pas de tenter l’avanture.Dans cette charmante bombe, qui sc fermait au moyen d’un couvercle à vis, on introduisit d’abord un gros chat, puis un écureuil appartenant au secrétaire perpétuel du Gun-Club, et auquel J.-T.Maston tenait particulièrement.Mais on voulait savoir comment ce petit animal, peu sujet au vertige, supporterait ce voyage experimental.Le mortier fut chargé avec cent soixante livres de poudre et la bombe placée dans la pièce.On fit feu.Aussitôt lu projectile s’enleva avec rapidité, décrivit majestueuse, ment sa parabole, atteignit une hauteur de mille pieds environ, et par une courbe gracieuse alla s’abîmer au milieu des flots.Sans perdre un instant, une em- barcation se dirigea vers le lieu de sa chute; des plongeurs habiles sc précipitèrent sous les eaux, et attachèrent les câbles aux oreilleltcs de la bombe, qui fut rapidement hissée à bord.Cinq minutes ne s’étalent pas écoulées entre le moment où les animaux furent enfermés et le moment où l’on dévissa le couvercle de leur prison.Ardan, Barbicane.Maston, Nicholl se trouvaient sur l'embarcation, et ils assistèrent à l’opération avec un sentiment d’intérêt facile à comprendre.A peine la bombe fut-elle ouverte que le chat s’élança au dehors, un peu froissé, mais plein de vie, et sans avoir l’air de revenir d'une expédition aérienne.Mais d’écureuil, point.On chercha.Nulle trace II fallut bien alors reconnaître la vérité.-Le chat avait mangé son compagnon de voyage.J.-T.Maston fut très attristé de la perte de son pauvre écureuil, et sc proposa de l'inscrire au martyrolo.ge de la science.Quoi qu'il en soit, après celle expérience, toute hésitation, toute crainte disparurent; d’ailleurs les plans de Barbicane devaient encore perfectionner le projectile et anéantir presque entièrement les effets de contre-coup.Il n'y avait donc plus qu’à partir.Deux jours plus tard, Michel Ardan reçut un message du président de l’Unioii, honneur auquel il se montra particulièrement sensible.A l’exemple de son chevaleresque compatriote le marquis de la Fayette, le gouvernement lui décernait le titre de citoyen des Etats-Unis d’Amérique.XXIII LE WAGON-PROJECTILE Après l’achèvement de la célèbre Columbiad, l’intérêt public se rejeta immédiatement sur le projectile, ce nouveau véhicule destiné à transporter à travers l'espace les trois hardis aventuriers.Personne n’avait oublié que, par sa dépêche du 30 septembre, Michel Ardan demandait une modification aux plans arrêtes par les membres du Comité, Le président Barbicane pensait alors avec raison que la forme d*.projectile importait peu, car après avoir traverse l'atmosphère en quelques secondes, son parcours devait s'effectuer dans le vide absolu.Le Comity avait donc adopté la forme ronde, afin que le boulet pût rour-ner sur lui-même et se comporter à sc fantaisie.Mais, dés l’instant qu’on le transformait en «véhicule, (•'était une autre affaire.Michel Ardan ne sc souciait pas de voyager à la façon des écureuils; il voulait monter la tète en haut, les pieds en bas, avant autant de dignité qut dahs la nacelle d’un ballon, plus vile sans doute, mais sans se livrer à une succession de cabrioles peu convenables.De nouveaux plans furent donc envoyés :i la maison Breadwill et < d'Albany, avec recommandation de les exécuter sans retard.Le projectile, ainsi modifié, fut fondu le 2 novembre et expédié immédiatement à Stone’s-Hill par les railways de l’est.Le 10, il arriva sans accident au lieu de sa destination.Michel Ardan, Barbictme et Nicholl attendaient avec la plus vive impatience “ce wagon-projectile” dans lequel ils devaient prendre passage pour voler à la découverte d’un nouveau monde.17-1V-46 (A suivre) X LC PP OIK, MONTREAL, 17 AVRIL 1940 VOLUME XXXVII — F90 COMMERCE ET FINANCE H J lit tu> \ptn« Valeur» Haut Baa Vente 106 106 106 225 lmp.Tobacco 155i 15H 15H 17% 19M 71 lmp Tobacco pfd.8 ;o 100 tnd Acceptance 35*2 35 Va 35’3 220 210 220 L'00 Int.Bronze pfd 38% 38 :i8»4 97'h pt* O1, 495 lut.Nickel 43 43 43 100»; JOO’a 100 * ; 6690 Int Paper 59 56M, 56», 33’ « 33*4 33 17 Int.Paper pfd 140 i40 140 *4 23*41 23 V, 620 Int.Pete 23% 23% 23% 27 3i 27 y z 27 » ; 100 Int.Utilities 46»; 46«7 46'- 27 27 27 50 lama tea P.S.I6V4 161 j 16',, 30*4 25 t.ake of the Woods 37 37 37 31 Vj 31 31 2 I.ot the Wds pf.162 12 '-'OU 25 13'i 18 10U 30 155 18 15 2214 90'j ¦18 50 19'i 117 21) 12'i 20'i 241» 18*4 17 10 3.30 155 18 DO 48 50 193n 22', 32 34 2234 20», 22', 32', 34 23 BOURSE DE MONTREAL t total de» vente* • été de 144.454 action* Industrielles et de 141,4S» actions Vtüérea en comparaison do 109.093 et de 172.197 lundi talent* 20 Acad .-AU.5% .300 Acme O love 10 A*new-8urp, .160 Aluminium 205 Argus Cor p 30 Argus Corp.P!d 1210 Asbcsto» 835 Bathurst A 1110 Brazilian ISO B A.Bank Note 20 B.C.Power A 200 Bldg Products 200 Bulolo .20 Calgary Power 65 125 Can.Cement .19 56 C.Cem 6',% pfd 147 25 Can.Forgings A 29 100 C N.Power 205 Can.Steamship 1605 Can.Brew.475 Can.Car .325 Can.Conv.A .50 Can.Conv.B 60 C.Cottons pfd 10 C.Fairbanks pfd 250 C.Ind.Alcohol 5 C.Ind Ale.B.600 Can- Par.Ry 105 Con.Smelting 100 Cons.aia*s 80 Crown Cork 35 Davis Lea the- A .75 Dis -Seagrams 1350 Dom.Coal Pfd 100 Dom.Foundries , is Dom alas* (nv.i 5 D.Glass Pf.fnv.) VH50 D.Steel & Coal B 2 Dom.Tar .66 Dom Textile 125 Electrolux 60 Foundation Co.5 Gatineau pfd 515 Gen.Steel Wares .475 Ham.Bridge , .98 Hud.Bay Min 745 Imp.OH.21 19'i 147 29 12*i 20', 24», 13', 17 10», 30 155 18 22'i 90'^ 43 50 4000 Massev-Har 275 MrColJ-Front.100 Mitchell.Robt, 110 Molson'a Brew.2795 Mont.Power 5 MU.Loan &¦ Mtge 5 Nat.Brew, pfd 225 Nat Steel Car 55 Niagara Wire 30 Noranda 835 Powell Rlvfcr 535 Power Corp 3265 Price Bros 295 Prov.Transport 200 Rolland 25 Roi 1 and pfd.3120 St.Law Corp, 1075 St.Law.Corp Ugd.145 St.Law.Paper pfd.20'i 22', 32 U 34 23’, IU 48 29'i 29 68 29’4 29 63'i JJ 15'4 72 19 4 31 28 28 28 95 ti.) 95 12 U 12 12 13 1215 13 109 109 109 138 130 131 Haut Bas Fetut 22 22 22 375 345 370 21 18 21 36 85 85 470 460 465 13% 13% 13'., 115 110 112 !0'4 9% 9Tg 28 27», 27*7 11% 11'/ 290 232 284 14 13 "8 IS7» 125', G 124 125 4 G 133 123 129 45 45 45 20 18 18 55 54 54 20 20 20 A V'i 8 16’ 4 17'-R * 26 25 >4 25», 28 28 28 Stand Pa Steep Ro Sud Con .Kurf .Teck H .Tor Iron A .T burbots .U n Gas .Un Corp B .Un Stl.Upp Can .Venture .Walker .Waaa .Wekusko .Wlltaey .Yollor .Ymlr .CURB — Brown .Can Vln ___ Minn O T .Southmount Total des ventes; 1,696,000.Montreal Refrigerating and Storage Limited Le rapport annuel tie Montreal Refrigerating ,V Storage Ltd, indique que les recettes brutes ont augmenté d’à peine une fraction de t pour rent en l!)t5, tandis que les frais d’exploitation se sont accrus de (i9f.de sorte que le revenu d'exploitation a baissé de $185,660 à $168,663.Le revenu net a diminué de $49,-13.) à $48,328, mais par suite du ra-rhat et de l’annulation de 6,901 ae lions de premier privilège et de 130 acliuiis de second privilège, le prolit net par aetion est demeuré sta-ble à ,38 rents.K.tant donné que l’impôt remboursable est moins élevé que pour l'exercice précédent, .soit de $5,550 contre $8,557.le benefice total par action a baissé de 7.3 à 60 cents.A cause du radial des actions précitée.le fonds de roulement a i l" réduit de $330,596 à $174,703.?I.; Au sujet des perspectives de cette 53 1 1 année, M.W.G.Lasher, président, dil que l'un peut s’attendre à un i biffre d'affaires satisfaisant pour lîitt), ajoutant qu'il est probable cependant pi'il su produise un léger 1 aleiilisseinenl d'activité dans les opérations, tandis que les frais d'exploitation pourraient bien s’élc-ver au-dessus du niveau de 1945.Recettes accrues de Powell River Co.Le rnppoti de Powell River Co.monlre des profits (l’exploitation de $6,231,002 en 1915, contre $6,-202,900 en 194t.Déduction des la-ncs, etc., le bénéfice net est de $1.51 par action, en regard de $1.56 pré-cédimment.Par contre, si l'on tient compte du montant remboursable de l'impôt sur le surplus îles béné-licrs, on trouve que le gain net est equivalent à $1.79 par action, contre $1.71 en 1914, puisque les moulants remboursables furent respectivement de 28 cents et 15 cents.Le fonds de roulement de l'entreprise est de $5,575,000, soit une hausse tie $196,000, en regard du total en 1944.Il est mentionne dans ic rapport que la direction a acquis Aero Timber Products et que son volume de ventes n'est limité que par la Montréal, 17.(C.PT — Le groupe s papeteries affichait une tendan-irregulière ï cet avant-midi en lace locale à la suite de la hausse récente des stocks à des sommets jamais atteints auparavant.Poweli, Minnesota & Ohio et Donnacona toutefois se sont légèrement améliorés, masi Consolidated Paper, Fraser.International Paper, Quebec Pulp privilégié, Price et Abitibi ordinaire ont tous accusé des perles.Parmi les autres changements effectués sur la liste, Locomotive, Mas.sey privilégié, Canada Cement, R.Mitchell, Montreal Power, Brazilian, MeCojl, Chemicals et Lumber se traitaient à Ja hausse.Canadian Breweries montrait de la faiblesse.L’action était lente dans les mines d'or à bon marché et cette section a accusé peu de changement.Hors-liste dice a suivre pour les petits sj lateurs qui n’ont pas le temp consulter tous les rapporte qu fectent le ton du marché.La tendance plutôt ferme di-a cours depuis le début de la semaine semble attribuable à la bonne tenue des stocks ferroviaires, mais ce groupe pourrait bien subir une baisse assez prononcée du fait que les cheminots exigent actuellement une augmentation de salaires de 11 cents de l’heure, ce qui certaine-ruent ne sera pas bien vue du monde financier, d’autant plus que I9 grève des mineurs de charbon mou dure toujours.Vu ta hausse récente des c ours et la fermeture de nombreux marchés pour le temps de Pâques, il se peut que la liste mobilière subisse un recul générla d’ici la fin de semaine.Le dollar canadien était inchangé à un escompte de 9 3-16 pour cent par rapport au dollar américain.* * * M.Harold Crabtree a déclaré à l'assemblée des actionnaires de Howard Smith Paper Mill Ltd, tenue hier, que Ja compagnie procéderait à des dépenses de capital cette année, consistant en agrandissements et améliorations.Tous les anciens administrateurs de l’entreprise fu.rent réélus pour le prochain terme, A une assemblée spéciale, approbation a été donnée d’annuler certaines aidions de priorité et d’émettre 200,000 actoins nouvelles d’une valeur au pair de $50 chacune.mi Ttf A * McDougall Segur Mt Laren-Quebeo Power racheté- MeL(>od on .ra le ou vers le 25 juin ses oblige- Mercury ou .lions en cours à 4% et elle émettra ! .$18,428.000 de nouvelles obligations National à 3fè en séries; ce qui lui permet- ! Okaita .tra de réaliser un eimporlantc éco-i .no"lie- ., Imcw&M ::::::::::::: U ressort du rapport annuel de Rosana .tii'eat Lakes Paper Co.que ses pro-'Ro5''1 c*"- .fils furent plutôt stables Pan der-, .crits le 10 j'd.iet et 1 % % par action privilégiée, navable le 2 juillet aux actionnaires nscrils le 10 juin.Hiram Wafker-Gooderham and AVorte, $1 par action ordinaire et 25 cents par action privilégiée, tous deux payables le 15 juin aux actionnaires inscrits le 10 mat.Les administrateurs de la Banque de Montréal ont déclaré, hier, un dividende de 20 cents par action, payable ‘ J M.Byrne est gérant du département des produits chimiques à la Canadian General Electric Co.Les obligations Ad m ; ra! .Alberta Pacific .Anaconda .Anglo Canadian .British Dam.Calmant .Calgary & Bdmonton Command .Coastal OU*.Commol I .Commonwealth .Dathousle .Davies .Eastcrer.t .Foothill* .Grease Creek .High wood Sarcee .Home Oil .Lethbridge .Madison .Mar-Jon Offre Dcm.8'v Turner Valley United .Vulcan .Wellington .16 54i 6 .105 115 .• .44 37 ¦ .245 .IS 40 .32 35 42 50 14 16 5’, 9Vi .160 170 4 5 9 .320 340 Hi 3 7 ft ft « T 7 9 20 17 31'G 4 3', .135 3% 10 20 10 10 17 10 101 a n 244 du même montant, aux mêmes dates.Howard Smith Paper Mills Ltd., C’iTs cents par action privilégiée, payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 8 mai.Consumers Glass Co.Ltd., 5U cents par action ordinaire, payable le 31 mai aux actionnaires inscrits le 3U ______ avril., —— Ogilvie Flour Mills Co.Ltd., 25 ' cents par action ordinaire, payable f*"?^ lu •> 4:^.-il nom.du Canada 3% lw2 le J juillet aux actionnaires inscrits loom, du Canada 3% 1954 le 28 mai et $1.75 par action de i Dom.du canada 3'-b 1983 priorité, payable le ter juin aux j ft T actionnaires inscrits le 2b avril.Waite-Amulct Mines Ltd., 15 cents par action, payable le 10 juin aux actionnaires inscrits le 10 mai.Offre Ucm.Les changes Ottawa.17.(C.P.) — La Commis, sion de contrôle du change conserve lus taux suivants pour le dollar américain: 10 pour cent de prime à rachat cl 10Va pour cent d'escompte à la vente.La livre sterling cote en monnaie canadienne $1.43 à l'achat et $4.45 à la vente.soit donc l’équivalent de $1.61 par aeitons privilégiées combinées des classes “A et IV’, contre $t.60 antérieurement.Si ces bénéfices sc sont maintenus, il y a eu, toutefois, contraction de son capital net d'exploitation.puisqu'une analyse de son actif révèle un fonds de roulement de $3,753.975, en regard fie $3,858,-902 en 1944.& X — « f «*