Le devoir, 2 octobre 1946, mercredi 2 octobre 1946

"Vt Otaia» »«t un* nitton tourartlne *t n* Veut avec docilité accepter de la Urande-Breu-Cne ou dès Etats Unu ou du uui out es soit d'autre, l'attltud» qu tl iut (aut preuare emere le monde Le piemlet devoir de loyallenie du h Canadien n'eat pas envers i# Commouweaitti britannique dee nations mais envers e Canada et ion roi.et ceus qui contestent ceci rendent a ¦ion avis un mauvais service au Commonwealth '' She ta a sovereign naMon and cannot take •er attitude to the world docilely from Britain or from the Uhl ted Stales or from anybody else.4 Canadian* first loyalty is not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada's kina and those who denv this are doing, to my mind a great disservice to the Commonwealth.'* es.‘ La visite des lieux fut encore plus émouvante.Il avait plu à notre arrivée.Le matin est frais et lyimide au pied de cette colline où nous sommes tous rassemblés: c’est la Colline det Tourments.Tout effort d’imagination est inutile.C'est ici, pas ailleurs, qu'en cette fin d’été 1642.Isaac Jogues et René Goupil subirent le supplice de la bastonnade.Faits prisonniers aux îles du lac Saint-Pierre, les In-j diens, pour tromper l'ennui du voyage, leur avaient arraché j tes ongles, broyé et mâché les doigts, gratté les os.A huit jours d'aviron, sur une des îles du lac Champlain, on les avait bâtonnés une première fois pour fêter la rencontre l d'autres guerriers Mohawks.Mais c’est à Ossernenon, ici, ' f qu'ils font leur entrée officielle dans le lieu de la colère et de la cruauté.Sur cette même pente que nous gravissons, silencieux, kodaks en bandoulière, ils passèrent au milieu des cris rauques et des coups, entre deux haies de guerriers armés de cordes, de bâtons, de tiges de fer, “qu’ils ont aisément par le voisinage des Hollandais”.On fait marcher Guillaume Couture, un Français, en tête, puis des Hurons, puis Goupil, un peu lent et gauche, puis des Hurons encore: puis en dernier, le plua digne des captifs, la robe noire Ondessonk entre par là porte basse, sur “le chemin étroit du Paradis”.“.Nous nous suivions, a raconté Jogues, les uns après les autres par une égale distance, et afin que nos bourreaux ! | eussent plus de loisir de nous battre à leur aise, quelques | Iroquois se jetèrent dans nos rangs pour nous empêcher de courir et d'éviter quelques coups.La procession commençant d'entrer dans ce chemin étroit du Paradis, on entendait un chamaillis de tous côtes: c’était bien pour lors que je pouvais dire avec mon Seigneur et Maître: les pécheurs ont bâti et laissé des monuments et des marques de leur rage sur mon dos.J’étais nu en chemise comme un pauvre criminel, les autres étaient tout nus, excepté le pauvre René Goupil auquel ils firent la même faveur qu’à moi: plus la procession marchait lentement dans un chemin bien long et plus nous recevions de coups.Il m’en fut déchargé un au-dessus des reins d’un pommeau d’épée ou d une boule de fer grosse comme le poing, qui m’ébranla tout le corps et me fit perdre haleine.Voilà quelle fut notre entrée dans cette Babylone.A peine pûmes-nous arriver jusques à l'échafaud qui nous était préparé au milieu de cette bourgade tant nous étions abattus, nos corps étaient tous livides et nos faces toutes ensanglantées.Mais •par-dessus tous, René Goupil était si défiguré que rien de ta blanc ne paraissait sur sa face que ses yeux.Je le trouvai d'autant plus beau qu’il avait plus de rapport à Celui qui, portant une face très digne des regards et des plaisirs des anges, nous a paru comme un lépreux au milieu de ses angoisses” (Relation drT64ZjU __________________ _ Sur le plateau où nous arrivons, des pieux fjebés en terre et portant pancartes, tracent l’enceinte de l’ancienne bourgade.Ici ils furent poussés sur une estrade, hués, bafoués, fouettés de nouveau.Ici, couchés sur le dos, jambes et bras écartés à terre en forme de croix de Saint-André, ils subirent, à la grande joie des enfants, le supplice des tisons et des cendres ardentes.Jogues et Goupil en 1642, Jogues et LaLande en 1646 vécurent, ici, dans ces grandes cabanes iroquoises, longues de 200 à 300 pieds sur 20 de largeur et de hauteur, au milieu des déchets, des peaux de bête, de la puanteur sans nom et de la vermine et de toute la promiscuité indienne.Ils sont valets des vieux malades et des “squaws”, jouet des enfants, opprobre des jeunes gens, boue et fange de ces barbares.• Dans cette forêt qu’on replante, ils vont prier; ils tracent des croix sur l’écorce des arbres et s’agenouillent; et ce lieu ingrat est encore leur plus doux refuge, car dans les cabanes, ils ne peuvent se signer ni remuer les lèvres pour prier de peur de paraître jeter des sorts et d’exciter la rage du sorcier.Us se contentent de composer au fond de leur âme des litanies amoureuses sur la croix, en attendant que d’autres tourments et que le coup de grâce des tomahawks achèvent dans leur corps la passion de Jésus-Christ.Le^ corps de Jogues et de Lalonde sont tiaînés et jetés à la Mohawk, à un-mille en bas.Leurs têtes scalpées sont hissées sur les pieux de la palissade pour y sécher au vent et au soleil et avertir les Français que, de toutes les tribus ifaquoises, les Mohawks sont la plus brave, la plus intelligente et la plus cruelle.Le corps de René Goupil massacré le 29 septembre 1642, lors de la première captivité de Jogues, est traîné, dépouillé, nu, corde au cou dans ce ravin “qui passe au pied du bourg”.Nous y descendons non plus par quelque sentier sauvage, à travers les branches basses, mais par un chemin bien tracé, jusqu’au fond, cinquante ou soixante pieds.Le ravin est recueilli.Pas un souffle.L’automne est encore vert, avec des taches rousses.Un torrent au lit de roches grises est presque sec.C’est le Cédron de ce jardin d’agonie.Dans ce torrent, Jogues cacha le corps de René Goupil et le chargea de “grosses pierres, afin qu’on ne le vît”.Mais les jeunes gens l’épiaient.Ils jetèrent le corps dans un taillis proche, au flanc du ravin.On imagine Jogues, dans l'aube fraîche d’un jour d’octobre, cherchant dans le torrent gonflé par les pluies soudaines, son “bienheureux dépôt”, sondant de ses pieds les roches glissantes si l’eau ne l’a point soulevé et emporté, allant, venant, calculant les distances de nouveau, explorant avec un bâton, tâtant de ses mains mutilées l’eau qui l’éclabousse et qui le glace.Inconsolable, il ne trouve rien.“Combien versai-je de larmes qui tombaient jusques dans le torrent, chantant comme je pouvais des psaumes que l'Eglise a coutume de réciter pour les morts”.Jogues ne devait retrouver la dépouille qu’au printemps suivant, mangée par les'corbeaux et les chiens, l’automne et l’hiver, “.Le printemps comme on me dit que c’était là qu’on l’avait traîné, j’y allai plusieurs fois sans rien trouver.Enfin, la 4me fois, je trouvai la tête, quelques os demi-rongés.que j’enterrai dans le dessein de les emporter si on me ramenait aux 3 rivières comme on en parlait.Je les baisai bien dévotement par plusieurs fois comme les os d’un martyr de J.-C.” (Le martyre de René Goupil par les Iroquois: Twaites, T.28.L’original de la*main même du P.Jogues se trouve aux Archives du Collège Sainte-Marie).Jogues retourne à sa cabine.II lui semble qu’il est moins seul maintenant.Après une prière, nous remontons la pente.Des pèlerins tournent la tète, examinent notre groupe, se demandent quelle langue nous parlons.Auriesville, terre bénie, terre sainte.Auriesville est aujourd’hui terre américaine.Qu’importe, si nous n’oublions pas que ceux qui firent de ce coin de terre une colline de triomphe et de gloire, furent nos ancêtres et appartiennent I notre histoire.Qu’importe, si le même souffle missionnaire et le même amour de Jésus-Christ animent encore nos jeunes gens et nos jeunes filles.A la tombée du jour, malgré la brume épaisse le long du lac Champlain, l’autobus qui nous ramène fera en quelques heures la distance qui, du Saint-Laurent à Osseme-non.demanda à nos martyrs dix jours de canot et quatre jours de marche.Luigi d'ÀPOLLONIÀ, SJ.• Blocs-notes Les bases affermées i~ de Terre-Neuve t On annonce de Saint-Jeun que le gouvernement de Terre-Neuve vient d’acheter au prix de 91,000,000 payable par versements la Base aérienne de Gander que le Canada a aménagée sur Tile pendant la guerre au coût de $15,000,000.Par contre, en vertu du même accord annoncé au cours de la dernière session, le Canada obtient un bail de 99 ans sur la base de Goose-Bay au Labrador qui en a coûté $20,-000,000 ainsi que le droit d’utiliser toutes les bases aériennes et autres de Terre-Neuve en cas d’urgence.A Washington, un haut fonctionnaire du secrétariat d’Etat a déclaré que les Etats-Unis n'entendent pas remettre les bases qu’ils ont obtenues de la Grande-Bretagne en échange de vieux vaisseaux de guerre au plus fort de la bataille de l’Atlantique.Il s’agit des bases aériennes de la marine à Argentia ainsi que de celles de Fort-Peperell et de Harmon-Field qui servent à l’armée.U s’agit dans tous ces cas de baux de 99 ans.11 se trouve donc que cette colonie anglaise a affermé des bases aux Etats-Unis et d’autres au Canada qui s’est chargé de la -défense de Pile pendant la guerre et qu’elle ne compte plus de bases anglaises.On peut se demander dans quelle mesure l’affermage, de ces postes militaires influera sur-l’ave-nir politique de Terre-Neuve.On sait qu’une Convention nationale siège ces jours-ci à Saint-Jean pour décider du régime poltüçjtie de cette vieille colonie qui a,occupé pendant des années le rang de dominion.Notre armée permanente L’armée permanente du Canada (suite k la page deux) La dernière lettre pastorale du primat de Yougoslavie-75 navires de Bikini sont encore radio-octifs ! JJe carnet 2-X-40 L’actualité Lo plointe éternelle du poyson ; Bravant le “Suroit" qui soufflait j en tempête ce jour-là, j’avais arnen-t fé tau' faute sa lonqneur l’étroite .< grève rocailleuse qui POrrie le n- ibvage de NoIre-Dame-du-Porlage.où î mouettes et goélands, s'appelant avec des cris plaintifs, viennent dispute r aux marées les miettes font-t bées lies tables des nombreux hôtels de la plage.La mer montait; une l lagune à demi remplie d'eau salée nie barrait la voie.Franchissant le tains herbeux qui m’en séparait, je rejoignis à quelques pas de là la grande route nationale où défilaient.en procession ininterrompue.les àutos — tes "machines’’ I comme on (es appelle ici — tancees j •¦à tombeau ouvert'’ vers la terre promise de la Gospésie.De l'autre colé de la route, à côté d'un poste (ftssence, un chemin montant s'ot-frait à ma vue.Je le pris, et me f trouvai, après un quart d'heure f ascension, sur le sommet de la haute colline schisteuse qui borde, I vl sud.la route nationale.Là, je ' ^'arrêtai un moment pour repren-i we haleine et lotiir du panorama ! gui se déroulait de tous côtés.Au pnrd.l'immense Saint-Laurent, cet-1 tl "mer qui marche", battant de ses flots aux Ions glauques, verdâtres on bleuâtres, suivuiu tes et têts de lainière, les trois ilôls des Pèlerins dont les bords escarpés se devinai1 ni sous an mantmii de verdure, et à la limite de l’horizon, la ligne bleue des Laurentides, où s’irradiaient les feux du soleil couchant.An sud.une vaste plaine, parsemée de pâturages, de bois et de champs cultives, seiageait en ondulations successives jusqu’aux verdoyants contreforts des Appalaches.Un autre quart d’heure de marche dans la vallée m’amena en vue d’une maison, ou plutôt d’une maisonnette, tonte blanche, campée sur une hutte et entourée d’un jardin potager fort bien tenu, ma foi.Consfruite en grosses pièces de bois equarn, se dessinant sous ta couche de chaux qui les recouvrait, celte habitation paraissait a l e- prenve du temps.Le toit s'incurvait aux bords en ces courbes gracieuses que l'on ne voit plus guère que dans les anciennes parties du Québec.Au pied de la butte, s’étendant à perte de vue, un immense, champ d avoine, une avoine haute, forte, drue, touffue, lourdement chargee de grappes d epUlels, une mer de verdure jaunissante, débordant de toutes parts, montant à l'assaut des pagres de clôture qui l enserraient.Je fus émerveillé de la richesse de cette moisson, mais je me rappelai que ce pays du bas de Québec avait été autrefois, avant d’ètre supplanté en cela par l'Ouest, le grenier à blé de l’Est du Canada.Curieux de connaître le maître de céans, je montai la pente conduisant à la maison et frappai d la porte, une vieille m ouvrit, une bonne vieille, encore très alerte, à figure rouge comme une pomme d’api, presque sons rides, éclatante de jeunesse sous scs cheveux blancs.Elle était teule, toute ta famille étant encore aux champs malgré l’heure avancée.Les salutations échangées, elle m'tnvtta à entrer, ou plutôt à "rentrer" comme disent nos habitants.Je fus tout de suite séduit par le charme, de ce loots.L'tnterteur, d'une propreté exqùt-se, fleurait bon la terre et tes champs.Le plancher, fraîchement peinture en jaune brillant, était recouvert de catalogues aux vives couleurs et les murs tapissés de tableaux tissés en laine du pays.Dans cette langue légèrement archaïque, pittoresque et savoureuse, ce pur français des gens du bas du fleuve, omettant parfois les négations pour que les niots coulent ptus vite, la bonne vieille me demanda si je venais de loin.Quand elle sut que j’arrivais d’Ottawa, elle s'écria dim ton malicieux: "Ah, le pays des la-xeux et des parlements.Vous seriez pas le Premier Ministre par hasard?" Sur l’assurance que je m’empressai de lut donner que je n'avais pas cet honneur et que je n'étais pour rien dans l’imposition des taxes, dont je souffrais autant qu’elle, elle reprit: “Ce n’est pas qu'on en souffre beaucoup, car on ne fait pas gros d’argent par ici, mais les rapports prennent bien du temps." Je fus tout à fait de sou avis,."Où conduit ce chemin?’’ lui demandai-je.—A la station du chemin de fer, dit-elle, à dix arpents d’ici, ben proche.— Et ensuite?—Ensuite, aux 'concessions, au lac.à une bonne douzaine de milles, peut-être quinze, t.est te chemin j (suite à le page deux) I tlu grincheux v — U y a la valise diplomatique, mais aussi Tauto diplomatique.Dans Québec, le véhicule qui conduit le consul dans ses pérégrinations consulaires se reconnaîtra dorénavant à la lettre G.?Que les chefs de consulats n’en-Iretiennent pas une trop grande inorgue à cause de cette particularité alphabétique! Us partageront la distinction avec les voitures cellulaires, les ambulances et les fourgons de la Morgue.* ?Divers journaux estiment que le lait à 16 sous la pinte est à fort bon marché, parce qu’aux Etats-Unis, on le paie 22 sous.Monsieur de la Pa-lice n’aurait pu mieux dire: savoir qu’à 16 sous, c’est à meilleur marche que si on le payait plus cher.+ + * La science nous apprend “qu’une personne qui avancerait aussi len-lement que la mélasse au mois de janvier, prendrait 324 heures à parcourir un mille”.C’est une belle chose que d’ètre savant! * ?A la rapidité qu’il a mise à construire ses maisons, on peut déduire scientifiquement les affinités de notre gouvernement.« ?Les experts des différentes commissions gouvernementales ont donné les multiples raisons qui expliquent la rareté du savon au Canada, savoir que si nous avions eu tel ou tel produit., si nous avions évité telle ou telle chose., que d’us côté nous aurions pu., et d’aufre part nous aurions alors réussi à.Mais un expert plus expert que les autres vienf enfin de trouver le fin mot de toute l’affaire: si nous manquons de savon, c’est parce que nous n’en avons pas assez.Cela est clair et fort judicieux.* * * Lc premier ministre du Daneniark apporte son paquet de sandwiches pour diner en ville.Il s’arrête à un Northeastern de par là-bas, achète une tasse de café, ouvre le paquet de beurrées et mange.La nouvelle de la Canadian Press ajoute que le Danemark exporte force nourriture et que le gouvernèment demande aux gens de se priver pour rétablir l’équilibre économique du pays qui vit surtout d’exportation.* * * C’est tout comme au Canada.Quand verrons-nous M.Ring, accompagné de ses ministres, s’amener chaque matin, avec scs beurrées sous le bras?Spectacle à ta fois démocratique, populaire et édifiant.L< Grincheux Choses d’hier et d’xiujourd’hui Si Ton dit du mal de toi et qu’il soit véritable, rorrige-toi; si .* i _ .nc-rm Le débat se poursuit aujourd'hui devant la commission politique et territoriale pour l'Italie, sur les projets de constitutions proposés pour le territoire de Trieste.Le délégué yougoslave, M.Pijade, a accusé les Etats-Unis et l'Angleterre de répudier l'accord des Quatre sur Trieste afin d'établir dans l'Adriatique une base militaire sous le contrôle des deux puissances anglo-saxonnes.Il a dit que les "principes démocratiques, dans les projets anglais, américain et français, ont été emportés par le vent".Nous ne pouvons voir, a continué le délégué yougoslave, pourquoi le peuple de Trieste devrait être forcé d'accepter un régime de type colonial dans une forteresse militaire.M.Pijade a prononcé son allocution en français, et il parlait si vite, afin d'en dire le plis possible dans les dix minutes mises à sa disposition, que les sténographes ne pouvaient le suivre.A l'expiration du délai, le président Ta rappelé à Tordre, mais M.Pijade a tenté de continuer.La commission lui a finalement accordé deux minutes de grâce.Cinq projets distincts pour le statut de Trieste ont été soumis à la conférence; un par chacune des quatre puissances, et l'autre par la Yougoslavie.Des projets soumis par Londres et Washington, M.Pijade a dit qu'ils révèlent que pour ces deux puissances Trieste "ne doit pas devenir un Etat vraiment libre, mais une base militaire sous un condominium anglo-américain".Il a dénoncé le régime de transition proposé par l'Angleterre comme l'imposition d'un gouvernement étranger, avec Tappui des forces militaires qui occupent maintenant la ville.Le gouverneur provisoire, a-t-il dit, mènerait la ville, assurerait Tordre, dresserait les listes électorales et préparerait les élections, le tout avec Tappui du personnel militaire des Etats-Unis et de l'Angleterre qui se trouve sur les lieux.Où est dans fout cela le Conseil de Sécurité?Ces deux puissances usurperaient la responsabilité du Conseil, a affirmé M.Pijade.En appuyant la demande de la Yougoslavie pour qu'il y ait entre ce pays et Trieste une union économique et monétaire, M, Pijade a dit que les Etats-Unis et l'Angleterre, qui combattent ce projet d'union, vont ériger un mur de Chine, sinon un rideau de fer entre Trieste et la Yougoslavie.Il a conclu en disant: "Ce n'es?pas notre dernier mot; si Trieste n'est pas démocratique nous ne pourrons jamais l'accepter".Le délégué de Belgrade a demandé à ' la commission de laissér au Conseil de Sécurité des Quatre !e soin de préparer le statut de Trieste.Cette manoeuvre est claire.Il est arrivé à plusieurs reprises q.'ie, je bloc soviétique a,été défait à la conférence des Vingt et Un, tandis que dans les délibérations des Quatre le fameux principe d'unanimité vaut à M.Molotov l'équivalent du droit de veto.Hier, dans la première phase du débat, un délégué yougoslave, M.Vilfans, a dit que si Trieste n'est pas orientée vers la Yougoslavie, à la fois dans le domaine .économique et dons le domaine politique, la zone internationale ne pourra pas subsister.Il a affirmé que 25,000 Slovènes ont été chassés de leurs maisons à Trieste et qu'on les a complètement oubliés dans les projets des grandes puissances qui ne laissent à la population de cette ville que "la liberté de mourir".Les commissions doivent terminer leurs travaux pour vendredi, après quoi leurs rapports seront étudiés en séance plénière.Dix commissions siègent aujourd'hui.La commission politique pour la Bulgarie a terminé sa tâche hier» en rejetant la demande de la Grèce pour des rectifications de frontières aux dépens de la Bulgarie.Avant d'aborder le débat sur le statut de Trieste, la commission politique et territoriale pour l'Italie a rejeté hier une requête de la Yougoslavie qui demandait que le traité italien ne soit pas mis en vigueur avant d'avoir été ratifié par le gouvernement de Belgrade.Samedi, lorsque la commission a ratifié le trace de la frontière italo-yougoslave et de celle de Trieste, selon le projet des Quatre, la Yougoslavie a réitéré sa menace de ne pas signer le traité de paix; on a répondu en menaçant d'exclure ce pays des avantages du traité, notamment des réparations italiennes, tant qu'il n'aurait pas ratifié tout le traité.LE PROCES DE Mgr STEPINAC S.' E.Mgr Stepinac, primat de Yougoslavie, a affirmé aujourd'hui devant le tribunal que l'avenir prouvera que les accusations de collaboration portées contre lui ne sont pas fondées.Il avait dit hier sur le même sujet: Lorsqu'il sera possible de publier des documents et lorsque chacun pourra parler sans crainte, personne ne dira un mot contre mon gouvernement épiscopal.Il a déclaré que sa conscience est claire et qu'il se justifiera lorsque la situation sera stable.Le procureur Je la poursuite a répondu qu'il considère la situation stable "au moment où les autorités peuvent vous traduire devant la Cour nationale du peuple".Mgr Hurley, de St.Augustine, Floride, qui est en cha/ge de la nonciature apostolique de Belgrade, assiste au procès, et a déclaré dans une interview au palais archiépiscopal, que ce procès est d'une grande importance.Il a dit de l'archevêque accusé que c'est "le* Mercier de notre temps".C'est un éloge qui en dit long lorsqu'on se rappelle le rôle joué par le cardinal Mercier pour la défense du peuple belge pendant l'occupation de la Belgique lors de la Grande Guerre I.Quinze autres accusés sont jugés en même temps que le primat.L'un de ces accusés, un religieux de Croatie, a témoigné aujourd'hui qu'après la libération de la Yougoslavie l'archevêque a publié une lettre pastorale où il prêchait la résistance passive contre le régime Tito; que ce document a exercé une influence sur le clergé et Ta porté à poser des actes illégaux.Le primat lui aurait dit: "Si Rome estime que je suis nuisible à l'Eglise catholique, je vais démissionner; autrement je vais continuer à combattre pour les droits de l'Eglise", CAMPAGNE CONTRE ROME Des prêtres yougoslaves qui sont à Rome ont rendu public il y a quelques jours le texte de la dernière lettre postorale publiée par Mgr Stepinac avant son arrestation.Le primat adressait cette lettre aux 3,000,000 de catholiques yougoslaves pour dénoncer les manoeuvres du gouvernement Tito en vue de forcer l'Eglise catholique en Yougoslavie à rompre ses relations avec le Vatican.L'archevêque ajoute que ceux qui recourent à de telles manoeuvres "savent très bien que nous ne les écouterons pas.Nous ne voulons aucun conflit avec les autorités de TEtat.Nous prions Dieu pour qu'il éclaire de Sa vérité ceux qui dirigent TEtat — notre pays — afin qu'ils apprennent que TEtat prospère le mieux lorsque ses citoyens sont satisfaits"."Malgré les tentatives pour miner les relation! cordiales et filiales qui existent entre les fidèles et leurs pasteurs, ces relations deviennent de jour en jour plus fortes et plus sincères.La rupture des relations avec la Rome papale signifierait la liquidation de la chrétienté vivante et la ruine du catholicisme en Yougoslavie.Nos fidèles savent qu'il n'y a pas d'Eglise là où n'est pas Pierre".Dans cette pastorale, Mgr Stepinac déplore le manque de prêtres, dont plusieurs ont été emprisonnés et sont morts.Il exprime son regret de ce que les journaux catholiques ne peuvent pas publier librement, que de graves restrictions ont été placées sur les biens de l'Eglise, que les institutions religieuses n'ont plus la pert ssion d'aider les pauvres, et que les religieuses ne , t plus pratiquer leur règle.Lai^ievèque adressait dans ce document trois requêtes au gouvernement: la, permettre que la jeunesse catholique reçoive l'instruction que TEgliee et la conscience chrétienne réclament; 2o, si Ton permet la diffusion du matérialisme et de Tathéisme, qu'on donne aussi pleine liberté pour la diffusion dos vérités qui viennent de Dieu et conduisent à Dieu; 3o, "que les autorités respectent notre liberté da conscience et notre religion dans If plein sens du mot".Il est évident que la publication tel document est incompatible avec les exigences dictatoriales d'un régime communiste.Mais si l'existence et la défenss du lien religieux avec le Vatican sont des crimes contra I Etat, il n y a plus de liberté religieuse.La doetrins soviétique sur ce sujet est bien avérée.La persécution récente de Moscou contre lee catholiques uniates e« a apporté une nouvelle preuve, et le procès qui sa déroule a Zagreb s'inspire du même absolutisme d'Etat, qui prétend asservir à ses fins la personna humaine tout entière,-et ne lui reconnaît de droit que subordon-nément à son bon plaisir.La résistance devient dans ces conditions un impérieux devoir.Mgr Stepinac s'est écrié aujourd'hui: "Vous ne pouvez pas prouver que j'ai aidé les terrorist#».Même le président de Croatie, Vladimir Bakaric, a dit: "Nous croyons que Stepinac a aidé les terroristes, mais nous ne pouvons pas le prouver".L'archevêque a ajouté: "Je dirigerai l'Eglise, si je vis, selon la dictée de ma conscience .Le président du tribunal a répondu: "Voue semblez penser que le clergé catholique est sur le banc des accusés, au lieu de vous comme un individu".Le tribunal yougoslave voudrait pour les fins du procès dissocier Mgr Stepinac de sa fonction, mais c'est è cause de son rôle dans la défense de l'Eglise qu'il est accusé, et c'est ce qui donne tant d'importance à ce procès, car il jette une brutale lumière sur les équivoques de la "liberté" et de la "démocratie" soviétiques.L'ENERGIE ATOMIOUB La commission d'énergie atomique des Nations Unies reprend aujourd'hui son travail pour l'établissement d'un contrôle international de la bombe atomique.Le comité politique de la commission —- comité no Z — s est réuni cet avant-midi à New-York pour recevoir le rapport adopté par le comité technique (no 1).Ce rapport a été adopté la semaine dernière apres 18 longues séances, et une attente de trois semaines avant que le délégué soviétique ait reçu I autorisation de l'approuver.Les savants qui ont prépare ce document y concluent que techniquement ! energie atomique peut être contrôlée pour fini pacifiques; mais c est aux chefs politiques qu'il appartiendra de mettre en pratique ces conclusions.Les vues des Etats-Unis et de la Russie sur le problème demeurent diamétralement opposées, notamment quant aux méthodes de contrôle et d'inspection, ür le rapport adopté par les savants représentant les Onze plus le Canada, accentue encore le fossé qui séparé les grondes puissances, car il affirme que l usage de I energie atomique exigera des contrôles et des garanties exercés à toutes les étapes, depuis l'extraction du minerai de la mine jusqu'à l'emploi de I energie dans les usines.Dons ce débat, l'utilisation pacifique de la force atomique, si importante qu'elle puisse devenir, occupe le second plan.Le vrai problème, celui qui est urgent, c est la menace de la guerre atomique.Or chaque constatation nouvelle sur la puissance de cette arme.lo révèle toujours plus terrible.Les navires qui ont survécu aux essais de Bikini sont maintenant amarres dons des ports de la côte du Pacifique et è Peorl-Harbor.Les autorités ont constaté en date du 25 septembre que 75 de ces navires sont encore dangereux, et il a fallu les isoler.Ils portent des résidus de radioactivité deux mois après l'explosion de la bombe sous-marine.Ce résultat qui n'avoit pas été prévu montre à quel point l'amiral Blandey avait raison de dire que la guerre atomique sera une guerre par le poison.Si la prochaine guerre mondiale doit apporter autant df "progrès" dans les armements que les deux dernier! conflits, les essais de Bikini annoncent des hécatombei qui dépasseront de beaucoup, en ampleur et en horreur celles de Dresde et de Hiroshima.— Paul SAURIOl LE DEVOIR, MONTREAL MERCREDI Z OCTOBRE 194c VOLUME AAAYII — No 227 Foits divers Le calme renaît à Chicoutimi Le ruisseau de la prison est rentré dans son lit hier soir — Les dommages sont évalués à environ $100,000 — Le 'Truculent Turtle" brise le record mondial d'envolée sans arrêt — Il parcourt une distance de 11,237 milles en 55 heures — Collaboration du public requise dans l'affaire Hagan Chicoutimi, 2 (D.N.C.)—La ville de Chicoutimi a repris ses activités régulières hier soir alors pue le ruisseau de la prison, cpii était sorti soudainement de son lit lundi soir, a repris son cours normal dans le canal en ciment qui traverse une bonne partie de Chicoutimi.L’inondation, qui a causé des dégâts évalués à environ $100,0lf0 a six édifices commerciaux et a une quinzaine de maisons, a été causée par la crue des eaux due aux pluies torrentielles qui duraient depuis di-mauche soir.Dans le rang Saint-Thomas, entre Laterrière el Chicoutimi, un ponceau a été obstrue au cours de la soirée de lundi, il se cause violente.Ce n’est que quelques heures après le départ du cadavre de la victime pour les Etats-Unis que la police a découvert quelques indices pouvant lui laisser croire à un meurtre.Le chef de l’escouade des homicides, le capitaine-détective Georges Allain, a lancé un appel hier soir s’adressant aux citoyens de la métropole qui pourraient lui donner quelques indications sur le séjour de Hagan à Montréal.Il appert que la victime était ici depuis S jours lorsque survint sa mort, le 21 septembre au matin.La police cherche surtout à obtenir des informations sur les acti tonna une sorte de digue que leivjjé.s de Hagan, jeudi le 20 sep- ruisseau gonflé emporta en se trayant un chemin d’une _ profondeur d’environ 20 pieds et u Une r®u”101’: que 1—Le gouvernement fédéral ajétait clair que nous devrons nous ternational entrait en fonction, les i a été Je Dr Rosario Fontaine, ex-¦ , grévistes qu ils recevraient ! nbandonné le versement du subside J intéresser plus que nar le nassé accusés seraient vraisemblablement i pert médico-légal de la province, j )a ,?literence de cinq sous.On sait, aux producteurs à un moment où j aux nroblèmes nsinfimiefl lo !-hn*e> des industriels et financiers aile.| as de péché impardonnable et jue, par conséquent, il ne pouvait dre le coupable qu’on disait.Mais le cardinal Villeneuve lui tyant expliqué que le péché en luestion consistait en ce qu’il n'a-’ait pas encore visité le Canada et tue le saut moyeir de s’en faire ibsoudre était de se rendre au plus ôt dans ce pays, Mgr Griffin bat- tit sa coulpe.On ne le condamna pas à porter un sac de bure et à se couvrir la tête de cendre, mais on lui donna clairement à entendre qu’un séjour au Canada le rendrait blanc comme neige.Le cardinal Griffin est venu aux Etats-Unis cette année, et pendant qu’il se trouvait à Détroit, il reçut un appel téléphonique du cardinal James McGuigau, archevêque de Toronto, que_ le cardinal Villeneuve avait informé de toute l’histoire.Le cardinal McGuigan lui avait alors fait remarquer que le fait de traverser la frontière, dont il était tout près, lui vaudrait son absolution.Mais le primat de l’Eglise anglaise refusa l’invitation, “Ce n’est qu’après que je leur eus expliqué, a révélé hier le cardinal Griffin, que le Canada méritait une visite et un pèlerinage à fui tout seul que je réussis à apaiser et le-cardinal Villeneuve et le cardinal McGuigan”.Il a ajouté que si rien d’imprévu ne se produit d’ici un an, il ira faire preuve de tout le repentir nécessaire au Canada, en septembre prochain, et impTbrér îë-pardon que lui a promis l’archevêque de Québec./éducation et les Chambres aînées fédaration de principes ou congrès de la Chambre de commerce de la province En rapport avec le thème de leur mzième congrès annuel: l’éduca-ion, un placement, les délégués of-’iciels des 93 Chambres de com-nerce composant la Chambre de rommerce de la province de Qué-Jec ont déclaré solennellement les jrincîpes suivants à la clôture de eur congrès tenu à l’hôtel Wind-mr, Montréal.1.L’éducation est un placement pour l’individu, la famille et la société.2.L’éducation est un facteur es-icntiel de l’expansion commerciale, •ndustrielle, agricole et sociale de a province de Québec.3.C’est le devoir de chaque Chambre de commerce d’assurer dans sa localité le niveau d’éducation requis par ses besoins.4.C’est le devoir de chaque "harabre de commerce d’établir de« relations cordiales, publiques et privées entre les milieux d’affaires et les milieux d’éducation.5.C’est la responsabilité de chaque Chambre de commerce de prêter son concours constructif aux milieux d’éducation.La reclassification des fonctionnaires La Commission du Service civil a commencé à reclassifier les fonctions municipales Comme l’avait laissé entendre la semaine dernière le président du Comité exécutif, M.J.-O.Asselin, la Commission du service civil s’est mise à la tâche pour reclassifier les diverses fonctions municipales de l’hôtel de ville.Les trois membres de la Commission se sont entretenus hier avec le Comité exécutif et l’on semble s’être entendus sur la procédure préliminaire à suivre pour mener à bien cette reclassification.La reclassification, a-t-on annoncé hier, se fera d’abord chez les fonctionnaires, puis ensuite chez les employés manuels.Ce travail qu’entreprend la Commission du service civil se fait en vertu de l’article 36 du règlement 1756, celui-là qui a créé la Commission il y a quelques années.Retenez le "Devoir" d'avance chez votre dépositaire — c'est le SEUL MOYEN de ne jamais le manquer — 3 sous le numéro.Téléphonas an ¦•rvtco du flraa* i SElali 3311* t U vous donnera l'adresse d'un dépositaire de votre Tolslnaqe.Notre service téléphonique On ne peut en trouver un de meilleure qualité, et à meilleur coût que dans le Québec, déclare M.Philippe Hurteau à Joliette Johette, 2 (Spécial au Devoir)— “Nulle part ailleurs au monde, même dans les conditions actuelles, vous ne pourriez trouver un service téléphonique de meilleure qualité et à meilleur coût qu’au pays de Québec”, déclarait M.Philippe Hurteau, directeur français des relations extérieures de la Compagnie de Téléphone Bell du Canada, au cours d’une conférence prononcée au dîner-causerie mensuel de la Chambre de Commerce des Jeunes de Joliette.Après avoir attribué à l’insuffisance d’outillage téléphonique et de personnel expérimenté, conséquences de l’après-guerre immédiat, les délais qui se produisent à certaines heures dans l’écoulement du trafic, M.Hurteau rappela que des milliers de communications sont encore, malgré tout, établies immédiatement et normalement.Prenant Joliette comme exemple, le conférencier démontra au moyen de statistiques que le volume du trafic s’était considérablement ac-cru depuis l’an dernier.Cet accroissement proviendrait d’une augmentation sensible du nombre d’abonnés depuis la fin de la guerre.Les besoins essentiels ayant alors diminué, la compagnie jugea bon de fournir le service téléphonique à des milliers de gens qui le réclamaient pour leurs bureaux et leurs foyers depuis des mois et même des années.La valeur du service a augmenté puisqu’il y a possibilité de communiquer avec un plus grand nombre d’abonnés.En septembre 1939.Joliette comptait 1,200 abonnés; en août 1945, 1,705 abonnés; en août 1946, 2,326 abonnés, soit près de deux fois plus qu’en 1939 et 621 abonnés de ulus que l'an dernier.En septembre 1939, la moyenne quotidienne des appels urbains s’établissait à 10,-000; en août 1945, à 15,000, et en août dernier, à 17,000, soit 70% de plus qu’en 1939 et 13% de plus qu’en 1945.Quant ai x appels interurbains, ils ont plus que doublé depuis 1939 et augmenté de 42% depuis l’an dernier.A Joliette comme partout ailleurs, de souligner M.Hurteau, le manque de tableaux de distribution, dont la fabrication est entravée par la rareté de matériaux essentiels, empêche les téléphonistes de répon-: dre aux appels et d’établir les communications avec la même rapidité qu’autrefois.L’insuffisance d’outillage empêche également la compagnie d’exécuter les demandes de service qui lui sont soumises.Au jour V-J on comptait 91,740 commandes en suspens dans tout le territoire de la compagnie Bell, Malgré un effort gigantesque pour remédier à cette situation en dépit d’une pénurie d’outillage, on en comptait encore 75,481, dont 23,000 à Montréal seulement au mois d’août dernier, et on avait pendant i cette période enregistré un gain net [ iô’ J,Aîï* • ' - ' * - SK a- ; üs i i ii i V ÿïi ,iiv ;! VS: .Si Différend ouvrier à Hollywood Hollywood.2 (A.P.— Dans une bagarré sanglante entre des officiers de police et 400 piqueteurs des studios de cinéma de la compagnie Metro-Goldwyn-Mayer, hier, on vit voler des bâtons, des bouteilles et des roches et au moins une arme à feu a été vue.37 personnes ont été blessées et 13 autres emprisonnées.| I! s’agit de Tun des pires conflits ouvriers qui aient eu lieu entre deux unions, sont deux unions de l’American Federation of Labor.Des 37 blessés, 28 sont des piqueteurs et neuf des policiers.Les arrestations d’hier ont amené le nombre des détenus à 56 depuis le début du différend, jeudi dernier.La bagarre se livre entre les unions du studio et l'International Alliance of Theatrical Stage Employees.Le tout a débuté lorsqu'un groupe de vétérans ont paradé avec une enseigne où se lisaient les mois suivants: “Nous avons combattu pour notre p%ys et les idéaux de Roosevelt”.La police a tenté de disperser le groupe qui bloquait l’entrée des studios en violation d’un ordre de Cour et c’est alors que les bagarres commencèrent.de 90,000 appareils.“La demande n’a jamais été aussi forte”, précise le conférencier.“Jamais aupïtravant autant de Canadiens n’ont utilisé autant d’appareils et logé autant d’appels téléphoniques! L’industrie du téléphone est en présence d’un problème d’approvisionnement en outillage et tous ses projets d’expansion sont subordonnés à cette question.Elle traverse une crise non seulement au Canada, mais également aux Etats-Unis et partout dans le monde.“Un jour viendra, de conclure M.Hurteau, et de ce jour 21,000 employés du réseau Bell travaillent d’arrache-pied à hâter la venue, un jour viendra où le service téléphonique aura non seulement recouvré toute son efficacité, mais également atteint un niveau d'excellence sans précédent dans l’histoire des communications." Ingénieur du P.C.à sa retraite M, H.S.Deubelbeiss, ingénieur adjoint au bureau de l’ingénieur en chef au C.P.R., à Montréal, depuis 1912, a pris sa retraite hier après 40 ans de service au Pacifique Canadien.Natif de Zurich, Suisse, M.Deubelbeiss a obtenu son diplôme d’ingénieur à l’Université de Zurich, en 1902, et vint s’établir au Canada un an plus tard.Durant les nombreuses années qu’il a passées au C.P.R., M.Deubelbeiss a présidé à la construction de plusieurs ponts, dont le pont de Caughnawaga qui traverse le fleuve St-Laurent, le pont tournant de La-chine, à Highlands, P.Q., le tunnel de la.rue Atwater, à Montréal.M.Deubelbeiss se retire à Morin Heights, P.Q.Opposition des banques à cette loi aibertaine Edmonton, 2 (C.P.) — L’Association des banquiers du Canada a appuyé hier l’attitude du gouvernement fédéral qui prétend que le Bill of Rights adopté par le gouvernement de l’Alberta est ultra vires et invalide.L’association a pour sa part expliqué que les clauses de la loi sont inapplicables aux banques à charte du Canada.S’adressant à la division d’appel de la Cour suprême d’Alberta, Me E.J.Chambers, conseiller juridique de l’association, a prétendu pour sa part que les banques peuvent ignorer les clauses de cette loi parce que les banques sont autorisées à opérer d’après les lois fédérales.Hier, M.George H.Steer, d’Edmonton, représentant le gouvernement, a déclaré que la loi ne peut être du ressort de l’Assemblée législative de l’Alberta.L'obsence de M.Choim Weizman, chef sioniste mondial, de la conférence de Londres sur les problèmes pa lesfiniens complique un peu les affaires.On le voit ici en compagnie de sa femme.Le temps des illusions Souvenirs (Juillet 1940 • Avril 1942) par H.Du Moulin de Labarthète, ancien chei de cabinet du Maréchal Pétain Lee événements de ce récit appartiennent à l'une des périodes les plus récentes.les plus troublées, les moins connues de l'histoire contemporaine.L'auteur y expose les faits, y décrit les choses et les gens tels qu'il les a vus.avec le souci do l'exactitude et les ressources de son tempérament.Volume de 436 pages.Au comptoir : $3.50 Par la poste « $3.05 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" Horaire des spectacles SAINT-DENIS: ••L’Arlésienne" 11 h.30.2 h.50, S ta.30, 9 ta U.••Le Collier de Chanvre” I h.20.4 h.50.8 h.20.CINEMA DE PARIS: •‘La Duchesse de Lanseais'* II h., 2 h.25, 4 h.55.7 h.35, » ta.55.LOEWS : Kid From Brooklyn 10 ta., 12 ta.20.3 ta.40.8 h.7 ta.20.9 h 40.PAf À PR •# “Make Mine Music” 10 h.1 h.3 b.20.8 h.10 b.20.CAPITOL : “The Stranger” A 10 h.10.12 h.35, 2 h.50.S h 10, 7 h.30.9 h.50.PRINCESS : “Her Kind Of Man” 11 h.30.2 h.10.4 h.45.7 ta.35.10 h.“Night Train To Memphis” 10 h, 25.1 h.3 ta.35.6 h.IS.8 h.50.ORPHEIJM : •Les Mille et Une Nuits” 9 h 55.12 h.10.2 h.35, 5 h 05.7 h.35.10 h.IMPERIAL : "Northwest Trail” 11 h.05, 1 h.55, 4 h.45, 7 h.35, 10 h.20."The Hurricane” 12 h.15.3 h.05, 5 h.55, 8 h, 48.A LA SCENE, AU CONCERT PB ET A L’ECRAN PB La gazette artistique Aux salles Confédération EMPRESS Brian Donlevy, Veronica Lake, Alan Ladd dans The Glass Key; Boh Hope H -Madeleine GarroH dans My Favorite Blonde.OUTREMONT Ray Milland, Claudette Colbert et Brian Aherne dans Skylark; Bing Crosby et Dorothy Lamour dans Dixie.SAVOY (Verdun) Gardé à 1’affiehe: Ann Sheridan, Dennis Morgan, Jack Carson, Alexis Smith, Jane Wyman dans One More Tomorrow; James Cagney, Humphrey Bogart, Pat O’Brien dans Angels with Dirty Faces.CHATEAU Fernand Gravey, Renée Saint-Cyr dans Pamela; Fernandel dans L’a-crobate.DOMINION Pierre Fresnay et Madeleine Renaud dans L’escalier sans fin; Pierre Richard Willm dans Les jours heureux.CARTIER Raima dans Monsieur la souris; Viviane Romance dans Feu sacré.MAISONNEUVE Tlno Rossi dans Le chant de l'exilé avec Gaby Morlay; aussi Hotre ville nous appartient.Nouveau programme pour les Cosaques Au programme choral qu’il nous offrira avec ses Cosaques du Don les 8 et 9 octobre au His Majesty's, Serge Jaroff a inscrit surtout des oeuvres que nous n’avons pas encore entendues, avec quelques-unes de celles qui font toujours la plus grande impression.Au premier groupe, fait de chants liturgiques, signalons Qui peut t’égaler?, sorte de concerto pour deux choeurs que Jaroff a réduit pour 4 voix, et Que toute chair mortelle, de Turtchaninoff, qui appartient à la liturgie du Samedi-Saint.Le deqxième groupe comporte notamment une Parade de Nuit du père da la musique russe, Glinka, qui évoque Napoléon à Sainte-Hélène réveillant ses troupes de la mort et leur donnant le mot de passe: “France et Sainte-Hélène”.Les Cosaques à la manoeuvre comporte, entre des ordres militaires, l'exécution de trois chansons de folklore ainsi que de ces danses qui sont toujours d’un tel attrait.Au troisième groupe, VOrgue de Barbarie est une satire sur ceux et celles qui ajoutent foi aux prophéties d'une carte tirée d’un paquet par un oiseau; ne pas prendre au sérieux les notes fausses, elles imitent simplement celles de tout orgue de Barbarie qui se respecte.En plus du plaisir de réentendre les Cosaques, le public aura donc cette fois celui de connaître les toutes dernières nouveautés de leur vaste répertoire._____ Réponse de M.King à M.George Drew Ottawa, 2 (C.P.) — On a appris de sources officielles hier que le premier ministre du Canada M.Mackenzie King avait répondu par lettre au premier ministre de la province d'Ontario, M.George Drew, qui avait demandé récemment que la conférence fédérale-provinciale soit reprisé aussitôt que possible.* 4, On ignore la substance do la lettre du premier ministre du Canada.On ne sait pas quand le contenu de cette lettre sera rendu public mais on croit que M.King attend pour faire des déclarations que la lettre soit entre les mains de M.Drew.M.Drew avait rendu publique sa lettre de requête, à Toronto, la semaine dernière.Cinéma ST-DENIS: “L’Arlésienne” avec Raimu.“Le Collier de Chanvre”, avec Jacqueline Delubac, Annie Vernay, (du 28 sept, au 4 octobre inch) CINEMA DE PARIS: “La Duchesse de Langeais”, avec Pierre-Richard Willm et Edwidge Feuillère.(Du 28 septembre au 4 octobre inclusivement).LOEW’S: The Kid from Brooklyn avec Danny Kaye et Virginia Mayo.(Du 27 septembre au 3 octobre inclusivement).PALACK: Make Mine Music.(Du 27 septembre au 3 octobre inclusivement).ORPHEUM : Les mille et une nuits en couleurs, avec John Hall, Maria Montez et Sabu.(Du 27 septembre au 3 octobre inclusivement).PRINCESS: Her Kind of Man avec Dane Clark et Zachary Scott el Janis Paige.(Du 27 septembre au 3 octobre inclusivement).IMPERIAL: The Hurricane avec Dorothy Lamour, John Hall.(Du 27 septembre au 3 octobre inclusivement).CAPITOL: The Stranger avec Edward G.Robinson, Loretta Young et Orson Welles.(Du 27 septembre au 3 octobre inclusivement).KENT: Henry V de Shakespeare, avec Lawrence Olivier.En technicolor Théâtre ARCADE: La Menteuse avec Annette Leclerc.Noël De Tilly et Jeanne Demons (du 27 sept, au 3 octobre).MONUMENT NATIONAL: Fridoli-nous 46.(Du 7 au 19 octobre).GESU: Les Compagnons présentent Les Romanesques.(12, 14, 17, 18, 19 oct.).Débat LE PLATEAU: “Amour”, remède ou maladie (4 octobre).SPECTACLES HIS MAJESTY’S: Le magicien Blackstone.(30 septembre au 5 octobre).Muiiquu * LE PLATEAU: Concert symphonique.Solistes: les pianistes Unins-ky et Magoloff.Ce soir.GESU: Récital de Louise Darios.(4 et 10 octobre).HIS MAJESTY’S: Ballet Jooss (du 14 au 19 octobre).CANADIAN CONCERTS « ARTISTS présente l'unique théâtre de la danse BALLET JOOSS Un pageant de romance, de comédie, de satire et de drame du 14 au 19 OCTOBRE H IS MAJESTY'S Matinée* : (eudi et samedi Billet» : matinées, $1.00.$1.25, $1.50, $2.00.$2.50 plu» taxe*.Soirée» : $1.00, $1.50, $2.00, $2.25, $2.50.S2.75 plu» taxe».En vente chei Archambault, MA.6201 et Hartney, 1180 Ste-Catherl-ne oueit.Adre»»ex commande» postale» : Canadian Concert» 6 Artists, 711, édifice Castle.Montréal.Toutes places réservées A L'AFFICHE ! Le Théâtre Guild présente LAURENCE OLIVIER dans HENRY V de William Shakespeare en COULEURS 2.30 $1.33 TAXE 8.30 $1.99 INCLUSE ON RESERVE SES BILLETS : au guichet et par la poste KFNT 4100.rue Sherbrooke ouest * DE.9483 et EL.2271 Billets en vente au théâtre de 1 p.m à 10 p.m., ainsi que chez c.W Lindsay et Edmond Archambault.MATINEES : SOIREES « PLATEAU: Récital de Mariette Gauthier, pianiste (25 novembre).ERMITAGE: La Petite Symphonie de Montréal, sous la direction de Bernard Naylor (19 nov.) HIS MAJESTY’S: Les Cosaquef du Don: (8 et 9 octobre).H IS MAJESTY’S: La Société Classique présente Earl Wild, pianiste.(7 octobre).HIS MAJESTY’S: Paul Robeson, chanteur nègre, en récital !• 28 octobre.Page 4 HiJim A l’afficha KDW.fï.ROBINSON ORSON WELLES THE STRANGER ?A l’affiche ¦mrnn “Hcr Kind of Man” — Ausst — ‘Night’ Train to Memphis’ 3a semaine Danny Kaye “Kid From Brooklyn” PALACE la semaine “Make Mine Music” de Walt Disney wjunns A Fafflche “The Hurricane” — Aussi — .6.20 Quoi de nouveau?6.25 Variétés musicales 6.30 Forum des sports, 6.40 Piece du jour.6.45 Nouvelles.7.00 Music-hall.7.30 Mol J’ai dit ç»?7.45 Médecin de campagne.8 00 Zlngo.8.30 Leblanc, detective — ?*1 =1 fV-w- «¦ «?«« rua eu g O.ÜD yS n L/S C 3 LiTI 9 00 On chante dan* mon quartier.9.30 Boite à surprise 10.00 Vox Pop.10.30 Paul-Bnille Corbel!.10.45 Nouvelles.10.55 L'homme du Jour.11.00 Bonsoir les sportifs.11.15 Dansons.11.30 Musique .2.00 ï’o ivelle*.12 05 Orchestre.1 00 Nouvelles CètF-fifié kllocyclM.6.00 Supper t’erenade 0.13 'mu.eues 6.23 Cf’CF c» ynü 6.30 Au Parlement 6.45 Musique 1.uo Chaux>u* populaire*.7.lu Lum and Abner i 20 Unci* Troy 7.45 Studio 8 00 Piano 8.30 Rendez-vous musical, y.ou The Green hornet 9 30 Orchestre 10.00 Endorsed by Dorsey 10.30 Authors meet Critic» il oo Niiuveiie* 11 15 Musique.11.30 Gems tor Thought.1145 Orch de danse 111.00 Nouvelle» 12.05 Oreheetre 12.55 Nouvelle» »t fin da» émission» CHLP-H90 kilocycle*.6.00 Radio-journal 6 lo Méll-MélO 6.25 Chansonnettes.6.3Ü Rwdn’-auuuane ! 00 Heure familiale 7.30 Quert d'heure Select.7.4d Om it Cray 7.55 Nouveiiee-eclaU g oo studio *T5 duettiste* Morton et Kaye.8.30 Musique oar Sweeten 9.00 Récital d'artiste».-.tu Boite a musiqns 10.00 Yvon Pilon A Torgue 10.15 Radlo-Jcuruaj 10.30 Heure de la dan»».U 00 Musique sur demande 11.30 Fin de Témlaalon CJAD-S0U kilocycles 6.00 Nouvelle» 6.05 Ballroom 7.00 Nouvelle» i .03 Ballroom .,30 Singing 8am.1.45 To the Story gne* 7.50 Sport».R.OO Nouvelle* g.10 Song a day.8 15 On the Mall.8.30 Are you a gtnlus.3.45 Talent Hour 9.00 Nouvelles.9.05 Concert Hall.9.30 Politique 9.45 Light at eventide 10 00 Nouvelle» 10.01 Curtain Calls 10.30 N«wca»t.10.45 Laurentlan Rendes-Vous.11 00 Nouvelles et baseball Round-UD 11.15 Let's Dane* 11 30 Midnight Fxprea*.12 00 Nouvelle».Jeudi, 3 octobre 1946 Sommaire des postes locaux ÜUawa, 2.(D.N.C.) — Les industries forestières du Canada ont tracé leur programme pour une augmentation considerable de leur exploitation de chantiers cet hiver, en prévision d’un rendement sans précédent de produits de bois et de pulpe en 1!)47.L'est ce qu'annonce M.Humphrey Mitchell, ministre du Travail, dans sa revue de la situation générale de la main-d'oeuvre forestière par tout le pays.Le ministre déclare que pour obtenir cette production plus forte, les exploitants en forêt s’attendent à embaucher au delà de 200,000 hommes cet hiver, dans les chantiers, au plus fort de la saison de coupe.Ln ce moment, les demandes liste de réputation Internationale, Marael Qrandjany, à l'audition des Compositeurs canadien* que diffusera Radio-Canada, Jeudi Cette oeuvre fut inspirée par Grandjany iul-méme.J.J.Gagnler entendit le grand artiste et fut tellement Impressionné par sa virtuosité et son grand art qu'il écrivit cette Suite en cinq mouvement*.Trois de ces mouvements seront Joués au concert de Jeudi: Choral.Polka et Eolienne.Marcel Granjany est considéré comme l'un des plus grands harpistes de son temps.Il a commencé sa carrière en France, son pays, natal, puis vint s'établir à New-York.II est directeur de la classe de harpe au Conservatoire de musique de la province de Québec.CBM.8 h.p.m.Lise Roy et Jacquea Normand seront les principaux Interprétas d’un sketch qui passera sous la rubrique Radio Repertory.Cette pièce, qui a pour titre The Wedding est de Geneviève Barré et de Béatrice Mclver.L'action se déroule dans un petit village de la province de Québec.Rupert Caplan a voulu oue les principaux rôles lussent confiés à des Interprètes de langue française.Les auteurs racontent une affaire de coeur dans un cadre ou Ton a voulu surtout respecter las traditions et les moeurs de nos gens, leur esprit et leur caractère.Alexandre Brott a écrit une musique qui s'inspire de l'oeuvre en question et qui servira de décor sonore.CBF-CBM, 11 h.30 p.m.Poursuivant, s» série de Concerts dea Nations, l’Amerlcaa Broadcasting Company rendra hommage jeudi à la république d'Haïti.Elle a Invité le groupe haïtien sous la direction d'Alphonse Glmber A prendre part A ce concert.Il chantera des airs du folklore national.M.J.M.Velasco Maldana qui sera au pupitre de chef d’orcheetre, fera entendre une œuvre de Justin Elle, Danse du Roi Soleil, de la suite Klskaya.Elle est l’un des plus célèbres musicien* d’Haï-tl.Planiste et compositeur, 11 a écrit nombre d'oeuvres qui sont Jouées un peu partout dans le monde.Pour terminer cette audition l'orchestre jouera une meringue, Camlnlto de Tu Casa, de Hernandez.La meringue est en quelque sorte la danse nationale d'Haïti.Elle rappelle un peu la valse quoique plu* lente.Les mot» qu'on y ajoute «ont quelquefol* en fran-çal* ou en créole.dt bûcherons par tout le P*}-* dépassent les 25,000.Les bureaux locaux du service national de pincement rapportent qu’elles augmentent sans cesse.Vu la demande formidable de produits fprestiers et le grand nombre de vacances à remplir par des bûcherons, le ministère du Travail, de concert avec les provinces et le» industries forestières a commencé une campagne active de recrutement de la main-d’oeuvre forestiè.re afin de favoriser l'embauchage forestier de tous les hommes aptes et disponibles.lin (Colombie, la demande de bûcherons, particulièrement de travailleurs expérimentés, n’a jamais été aussi forte depuis des années.Dans l’est canadien, les exploitants en forêt ne font que commencer leurs travaux d’hiver et on prévoit que, les demandes dans l’Onta.rio, le Québec et les Maritimes seront même plus considérables que l'an dernier.A cause de l'enlèvement des prisonniers de guerre allemands comme source de main-d’oeuvre forestière, les exploitants en Alberta et dans le nord-ouest de l’Ontarfo espèrent obtenir plus de bûcherons de la prairie dès que sera terminé le moissonnage.cepté de l’application de ce modus vivendi de sorte que le système préférentiel britannique n’en sera pas affecté.Le nouvel arrangement est le premier accord commercial conclu entre le Canada et la Chine par négociations directes.Il restera en vigueur pour une période minimum d'un an, après laquelle il restera en vigueur jusqu’à ce qu’il ait été dénoncé par l’un ou l'autre des pays sur préavis de trois mois.On s’attend à ce que des négociations plus formelles et plus coin, piétés soient ouvertes en concordance avec la conférence internationale du commerce et de l'embau- chage qui sera terminé l’année pro-chpine.Nominations au service des hôtels du P.C.M.H.F.Mathews, gérant général du service des hôtels au C-P.1L.annonce la nomination de nouveaux gérants à trois des grands hôtels de cette compagnie dans l'Ouest, soit à l'hôtel Banff Springs, au Château Lac Louise, tous deux situés dans les Bûcheuses et à l’iiôtel f’al-liser, à Calgary.M.R.M.Deyeiî.gérant de l'hôtel Banff Springs depuis 1940, devient gérant de l'hôtel Êaltiser.M.ft.A.Mackie.gérant du Château Lac Louise, est nommé gérant de l’hô-lel Banff Springs, et .M.H.C.Lyle.gérant adjoint de l’hôtel Banff Springs est promu gérant du Château I-ac Louise._ * Tous ces employés sont des hommes d’exnérience dans le domaine de rhôtellerie et sont à l’emploi du C.P.R.depuis nombre d'années.Avez-vous besoin de bons livres?Adressez-vous à la librairie da Devoir".43Û Notre-Dome est.Entente commerciale canado-chinoise Un "modus vivendi" a été mjs au point ie 26 septembre Ottawa, 2.(D.N.C.) — Un modus vivendi commercial entre le Lanaaa et la Chine a été mis au point le 26 septembre à Nankin par echan.ge de notes entre le gouvernement chinois et l’ambassadeur du Canada en Chine.C’est ce que vient d’annoncer M.Louis St-Laurent, mi-nistre des Affaires Extérieures.Le modus vivendi prévoit 1 échange réciproque du traitement inconditionnel de la nation la plus favorisée.Cela signifie que les produits de chacun des deux pays, lorsqu ils seront importés dans l’autre Pays> ne seront pas soumis à des droits de douane ou autres impositions plus considérables que ceux appliqués à un tiers pays quelconque.De même, toute concession accor.dée à l’avenir par le Canada ou la Chine à un tiers pays sera automatiquement accordée aussi à l’autre partie.Les importations de Chine au Canada relèveront du tarif intermédiaire et des taux inférieurs, et non pas comme auparavant du tarif général.Le traitement tarifaire accordé par lr Canada aux pays britanniques t»t expressément ex- ; f BF-690 kliocvcle» 6 50 Ouverture 7 on Opéra d* 4 vu» 7 55 Musique choisie 8 00 Radio-lournai 8 15 Elévations 8.30 Mélodlee 'i.OO Pot pourri musical 9 30 Intermède 9.45 Sur no» onde*.10.15 Musique légère 10.30 Programme musical, 10 45 Quart '••heu a ur hsr- #* #» 4, 4.Oagnier, sera Joué» par Ver- Soyez à l’écoute CE SOIR, 2 Octobre A 10 h.15 pour entendre MelvanSABOURIII'C.'.Chef du Parti Progressiste Conservateur dans la Province de Québec, sur tout le reseau français i Actes de sabotage dans une grève compagnie d'électricité Duquesne de Pittsburgh remplace les grévistes par des sans-travail Pittsburgh, 27Â7p.) — On aurait employé des méthodes de sabota-ie aux usines électriques de la ttitipagnie Duquesne, hier; com-«e 1 on sait ces pouvoirs hydrau-iques sont immobilisés par la grève depuis neuf jours.L’acte de rabotage, dont un porte-parole de ^a compagnie parle aujourd’hui, au-^•it été perpétré contre une ligne electrjque de 22,000 volts qui a plongé dans l’obscurité les 18,000 residents de Clairton et du village de Wilson Borough pendant plus d une houre hier soir.Des officiers de l’Association indépendante des employés _de la compagnie Duquesne et des autres -ompagnies associées n’ont pas encore fait de commentaires sur l’é-vénément.Des réunions des représentants de la compagnie et de ceux des ouvriers ont eu lieu hier devant un controleur fédéral; elles doivent reprendre aujourd’hui.Comme le chômage est assez fort dans la région industrielle environnant les usines Duquesne, on a commencé é embaucher des milliers de chômeurs pour remplacer les grévistes.A l’aide de ces chômeurs, la compagnie Duquesne continue à produire pour environ 35 pour cent de sa production normale., Les grévistes font la grève pour une augmentation de salaire de 20 pour cent; cela apporterait à leur salaire quotidien une augmentation de 11.18 à $1.41.Un embryon a vécu 34 ans NewrYork, 2 (À.P.) — Le Herah! T nbiwè a dit aujourd’hui que l’em-’ryon de coeur de poulet du Dr Mcxis Carrell es* mort à l’âge d/, 65 65 9% »% 600 600 42 •18 125 130 28% 30 95 96 290 290 32 32 296 .199 310 315 45 48 172 175 25 26 13% 13 >i 6 6 90 90 38 39 5% 6 790 795 30 30 56 57 19 19 145 149 9 9 65 66 *17 20 M5 17 23 25 60 60 no 114 73 74 126 127 12 12 18 18 11 12 51 51 17 18 117 117 15 15 310 310 32 32 29 ¦’.9 160 160 15% 15% 37 37 22 22 23 24 36 36 50 50 15 15 385 390 53 53 220 225 50 52 32 7.2 27 27 105 105% 77 77 225 227 230 235 35 ::8 225 225 107 107 335 340 42 42 35 35 225 225 950 950 17 17 Vi 410 410 67 70 36 38 12% 12 Vi 25 25 4% 4% 2% 2% 17% 17% 21 23% 23 24 220 225 9% fi 103% 104 Vi 102'*, 104% 105% 107 105% 107 102% 104 V, 102% 104 101% —V 109% — 99% 101% 101 % 102 V- 105 95 97 101% 103% 102% 104% 100 102 99% 101% in — 99 102 102% 104% 100% — 102 Vi — Wall Street a de nouveau affiché un ton lourd durant la matinée, les cours ont manifesté peu d’activité et de nombreuses valeurs ont essuyé de légères pertes, mais vers l’heure du midi la tendance a paru «e raffermir quelque peu et les gains fractionnaires prédominaient sur la liste en deuxième heure.Les spéculateurs semblent peu pressés de liquider leurs stocks depuis quelques jours et cela est un facteur favorable au marché et si les autorités du Federal Reserve Board procèdent à un changement dans les règlements de marge, selon certaines rumeurs, et que ces changements aient pour but de stimuler la spéculation, alors on pourrait bien assister à une plus grande participation du public à la Bourse avec comme résultat une reprise probable du marché.U est à souhaiter que les autorités se décident à faire quelque chose pour encourager l’industrie car le mode de financement pour la Bourse s’est avéré comme le meilleur moyen pour aider les petites entreprises à se développer et à prospérer et cela pour le plus grand bien du pays.* * * Le dollar canadien était inchangé à un escompte de 3% pour cent par rapport au dollar américain.La livre sterling est demeurée à $4.03 »Y« «Y* Y< Le 4 octobre 1946, 150,000 actions ordinaires additionnelles de Standard Chemical Co.Limited seront transigees sur la Bourse de Montréal.Ces_ actions comprennent tout le stock’ récemment souscrit par les actionnaires et celles récemment achetées par W.C.Pitfield & Co.selon un accord avec la Qompagnie.* * * Le volume des transactions dans les valeurs autres que les actions minières enregistrait un gain de 616,683 actions sur le bas de l’année qui était de 848,800 (le mois dernier), avec 1,465,663 actions changeant de mains.Ce chiffre courant est le plus haut marqué depuis le mois de mai cette année, mais il est bien au-dessous du sommet de l’année, soit 2,247,323 actions, qui fut enregistré en janvier.En septembre l’an dernier, le tolal était de 896,-946 actions.Dans la section minière, le total perdait 265,053 actions sur 4,233,-546, à 3,968,493 avtions.Le plus haut sommet de ce groupe fut également marqué durant le mois initial de l’année, quand 7,364,246 actions changeaient de mains.Le bas niveau fut enregistré en juillet, avec 2,163,302 actions changeant de mains.Le total du mois de septembre 1945 fut de 2,33o,343 actions.Le chiffre combiné est de 5,434,-156, tandis que celui du mois dernier était de 5,082,346, et 3,235,989 l’an dernier.» V ¥ L’indice du volume physique des affaires a enregistré une baisse de 109.5 à 109.2 dans les ventes de gros t-n août et dans les ventes ordinaires, le recul fut de 2.2 points à 116.9 à la suite des grèves au cours de ce mois, selon un rapport du Bureau fédéral des statistiques.¥ ¥ ¥ General Patricia Gold Mines Limited a eu des profts nets de $169,-111 durant le premier semestre de cette année, soit $6.24 cents par action en regard de $6.42 cents pour la période correspondante l’an dernier.Les profits d’opérations ont été de $674,805 contre $545,967 antérieurement.¥ ¥ ¥ i Modem Containers paiera aujour-d’hui un dividende de 30 cents par action ordinaire et un de $1.37J/â par action privilégiée, à ses détenteurs d’actions.¥ ¥ ¥ Southern Canada Power Company a déclaré un dividende supplémen-tiare de 5 cents par action, en plus du dividende régulier trimestriel de 20 cents par action.C’est la première hausse enregistrée depuis le 15 novembre 1933, alors que le dividende avait été baissé de 25 cents à 20 cents par action.Bourse de Toronto Les changes Ottawa, 2 (C.P.) — La Commission de contrôle du change étranger conserve les taux suivants pour le dollar américain: achat au pair et 1-2 pour cent de prime à la vente.La livre sterling cote en monnaie canadienne $4.02 à l’achat et $4.04 à la vente.Choses et autres Le reliquat de bîé canadien au 31 juillet 1946 se chiffrait Par 69,-858,181 boisseaux contre 2o8,072,-830 boisseaux à la fin de juillet 1945: c’est là le plus faible reliquat depuis 1938.D’après la Revue tri-.¦nestnclle canadienne sur les grains fourragers, cette réduction était due à la faible récolte de blé en 1945 et aux fortes exportations effectuées pendant l’année de récolte.Des réductions ont été enregistrées également dans ie reliquat de l’avoine, du seigle et de la graine de lin.¥ ¥ ¥ La production canadienne de pétiole brut et de gazoline naturelle en juin touche 621.933 barils contre 675,888 barils en juin 1 an dernier; celle du semestre termine en juin atteint 3,870,411 barils contre 5,521,811 barils la même période de 1945, d’après les chiffres publiés par le Bureau Fédéral de la Statistique.La production de l’Alberta en juiq s’établit à 582,149 barils; du Nouveau-Brunswick, à 2,586 barils; de l’Ontario, à 9,496 barils; de la Saskatchewan, à 8,643 barils; des Territoires du Nord-Ouest, à 19,059 barils.La production de gaz naturel en juin est de 3,441.982 m.p.c.contre 3,816,270 m.p.c.en mai et 3,451,616 m.p.c.en juin 1945.La production globale des six mois janvier-juin atteint 26,798,704 m.p.c.cette annee par rapport à 27,217,885 m.p.c.1 an dernier.¥ ¥ ¥ • La production primaire de sel ou chlore de sodium naturelle au Canada en juin se totalise à 59,000 tonnes courtes, comparativement à 60,118 tonnes en mai.d’après le Bureau Fédéral de la Statistique.La production de juin comprend 28?-078 tonnes de sel de table, fin ordinaire, et autres catégories commerciales, et 30,922 tonnes pour la fabrication de produits chimiques.Les expéditions de sel des catégories commerciales, durant le mois, s’élèvent à 28,647 tonnes comparativement à 31,341 tonnes en mai, et les livraisons pour usages chimiques sont de 31.097 tonnes au regard de 31.599.Les importations de sel de toutes catégories se totalisent à 12,343 tonnes, évaluées à $88,366 en juin, alors que leç importations sont de 714 tonnes évaluées à $9,755.L’ensemble de la production au cours du semestre terminé en juin est de 354,782 tonnes et les expéditions, de 344,377 tonnes.Les stocks des producteurs, à la fin de juin, sont de 12,648 tonnes, dont 12,603 tonnes pour les catégorie* commerciales._____ Information agricole R — O —.OIES ABATTUES AVEC uÀ LFS PATTES - A — .26% B — .24% O — .20% N.B.— Las oiseaux de pesanteur moindre et de mauvaise qualité qui n'entrent dan» aucune des catégories Indiquées seront payés aux prix qu'U nous sera pos-tlble d'obtenir OEUFS NON CLASSES, prix nets, t é b.Montréal (caisses retournées) — A-gros .41% A-moyens .42% B — .«.34% A-poulette» .32% O — .25% BEURRE ET ROMAGE BEURRE FRAIS Prix de remise a Montreal et succursale de Quèoec.oour la semaine finissant le 23 septembre Inclusivement: No 1 pasteurisé .39% No 2 pasteurisé .38% No 3 pasteurisé .37% FROMAGE Semaine finissant le 24 septembre Inclusivement: Fabrltiué avant le 1er Juin 1946: No 2 .19% No 3 .19 F.A.B.Point d'expédition de la fabrique.N.B.— Ces prix sont nets, les frai» de vente et d'entreposage avant été déduite ANIMAUX VIVANTS Prix obtenu» sur le marché de Montréal, lundi, le 30 eeptembre 1946 par la Coopérative canadienne du bétail de Québec Limitée.PRIX DES PORCS ABATTUS A — .20.25-20.50 B-l — .19.85 B-2 et B-3 .'- 19.60 C — .*.18.60 D — .18.35 Léger — .18.35 Lourd — .‘.19.00-19.25 Extra-lourd, 196-215 Ibs .19.00-19 25 Extra-lourd, 216 Ibs et plu» .19.00-19.25 Blessés .à leur valeur Truie .19.00-19.25 Demi-castrat .15.60 Verrat .13.50 Les octrois du gouvernement fédéral aux •nontants de $3 sur lee A et de S2 sur les B1 sont payés bar mandat» attachés au certificat de classification VEAUX DE LAIT Choix .15.00-15.50 Bon.14.00-14 50 Moyen .13.00-13.50 Commun .12.00 Veau soigné au seau .8.00-10.50 AGNEAUX Agneau châtré et agnelle .13.30 Bélier non châtré .12.50 Commun .MOUTONS Bon .Commun .BOUVILLONS Choix .Bon .Moyen .Commun .TAURES Choix, type à boucherie .Bonne .Moyenne .,.Commune .VACHES Choix, type à boucherie .Bonne .Moyenne .Commune .Très commune .TAUREAUX Choix (type h bouchrele) .Bon .Moyen .Commun .8.00-10 00 7.50- 8.00 3.00- 5.00 12.50 11.50- 12.00 11.00-11.50 8.00- 10.00 10.50- 11.00 9.50- 10.00 8.00- 8.50 7.00- 7.50 9.50- 10.00 9.00- 9.50 7.50- 8.00 6.00- 6.50 5.00- 5.50 9.50- 10.00 8.50- 9.00 8.00- 8 50 7.00- 7.50 Découverte d'huile de la B.A.Oil Co.Toronto, 2 (C.P.) — Les cours 1 ont manifesté peu d’activité sur le marché de Toronto au cours de la matinée et les changements ont accusé peu de variations avec la fer-: meture d’hier.Dans le groupe des i papeteries Abitibi privilégié a re-! eulé de 1-4 de point à 16 3-4, Don-• nacona s’est maintenu à 23 3-4 et } Consolidated Paper a avancé de i 3-8 de point à 18 1-8.Bell Telephone a baissé de t-2 point à 182 1-2, C.P.B.est demeuré à 14 1-4 et Mas-sey-Harris a perdu 1-4 de point.Des reculs fractionnaires furent enregistrés par Apex Oil, Bank of Commerce, Canadian Food Products, et Davis Leather A.Chesterville a débuté à la hausse de 5 cents et a rapidement irionté à 4.20 parmi les mines d’or.Akait-cho a gagné 3 cents à 1.45,'Elder a haussé de 4 cents, et Giants et Macassa ont tous deux enregistré des gains de quelques cents.Dans un communiqué accompagnant les chèques de dividendes.M.W.K.Whiteford, président de British American Oil Company, Limited, dit que tout indique que la nouvelle découverte de la filiale de la compagnie en Californie a révélé l’existence d’un champ pétrolifère de première importance et que la production de ce puits contribuera dans une très grande mesure à approvisionner de nouveaux marchés.Les ventes du premier semestre de cette année accusent une forte augmentation sur ofil’^s de la même période de 1945 et el’.As se maintiennent présentement à ce même niveau élevé, souligne le président.Bourse de Montréal La Coopérative fédérée de Québec fournit les commentaires suivants sur 1« marché» :— BEURRE: La semaine dernière, la demande s’est continuée active et A la suite d’une offre Umltèe, ce marché fut très ferme.Lundi le 30 septembre, les transactions entre grossistes pour le beurre no 1 pasteurisé.étalent effectuées A des prix variant de 40% A 40%c la livre.FRUMAUH.En vertu du contrat Intervenu entre la Grande-Bretagne et le gouvernement canadien.le fromage du type Cheddar, fabriqué dans les provinces d’Ontario et de Québec, le ou après le 1er Juin 1946, est réquisitionné par l'Office de» produits laitiers.Le prix d» remise aux producteurs, pour le fromage no 1 blanc, est fixé A 20c U livre f.A b.point d'expédition de la fabrique.Tout le fromage fabriqué le ou aprée le 1er Juin 1948, doit être en meulee non cirées, d'un diamètre non Inférieur A 14 1-2 pouces, et d'un poids non Inférieur A 75 livres.LES vola «.les VOLAILLES VIVANTES: Poulet» A rôtir: Les anlvages sont abondants.La demande est limitée et le» prix sont Irréguliers.Nous conseillons fortement de n'expédier que des oiseaux pesant au moins 3 livres chacun, livrée A Montréal.Poules: , Lee arrivages sont limités.La demande est active et les prix sont fermes.Poulets à griller: Les arrivage» sont modéré».La demande est bonne et lee prix sont stables.VOLAILLES ABATTUES: Poulets, poules, dindes, oies.Les arrivages sont régulièrement absorbés et les prix sont stationnaires.UEUKS.Montréal et Québec.— Les arrivages sont plus abondants.La demande est limitée et les prix ont un peu fléchi.Jusqu'à nouvel ordre, les oeufs A-pou-lettes seront acceptés pour exportation au Royaume-Uni.Le prix payé par lOfflce des produits spéciaux permettra de maintenir les prix actuellement en cours pour cette catégorie.A MONTREAL La Coopérative fédérée de Québec fournit les com -entalres suivants sur 'es marchés: Semaine finissant le 26 septembre Prix net» LA.b.Montréal POULETS VIVANTS A ROTIR — GRIS A — .Z4 % B — .23 O — .21% POULETS VIVANTS A ROTIR.ROUGES ET BLANCS: A — .23 B — .21% C — .20 POULES VIVANTES.TOUTES RAILS SAUF LEGHORN — A — 20% B — .19% C — .18% POULES VIVANTES — RACE LEGHORN A — .17% B — .:.16% C — .15% JEUNES DINDES VIVANTES — A - .31% B -.29% O - .26% DINDES VIVANTES -Vieux mâle» VlélUe fémlejes A - .27% B —.31% B —.25% B —.29% C -.24% O —.26% Coq» vivants .13 LAPINS VIVANTS - 5 1b» et plu» .13% POULETS VIVANTS "A GRILLER" toute» couleurs A — 1% 1b Jusqu’A 3 Ibs.23% B — 1% lb Jusqu'A 3 1b».22% C — 1% lb Jusqu'A 3 Ibs .21% POULETS ABATIUo «NURAIDdEis i.i-iAÏT - Spécial .i 34% A - .33% B — .31% POULETS ABATTUS.SELECTIONNES- Gatineau Power Co.gagne plus * - - Gain de 68 cents par action au cours du premier semestre en regard de 56 cents pour la même période l'an dernier Bourse de New-York New-York, 2 (A.P.).— Le marché de New-York a affiché un ton irrégulier ce matin à l’ouverture des cours et les variations ont été peu prononcées.Des gains fractionnaires ont été enregistrées par Southern Pacific, Standard Oil of California, North American, Packard, Youngstown Sheet, U.S.Steel et Craham-Paige et de modestes reculs par Texas Company, Republie Steel, Phelps Dodge, Woolworth et Eastman Kodak.Nouvelles minières Gatineau Power Company et ses filiales rapportent que durant le 2e trimestre de cette année, le revenu consolidé total a été de $2,856,852 à comparer à $2,700,631 au cours de la même période l’an dernier, ce qui porte le total pour les six premiers’ mois à $5,594,557 en regard de $5,323,276 durant le semestre terminé le 30 juin.Les profits nets se sont chiffrés à $1,534,270 pour le 1er semestre contre $1,338,-741 pour le même semestre l’an dernier, soit 68 cents par action ordinaire contre 56 cents antérieurement, alors que les recettes du 1er trimestre se chiffrent à $788,982 à comparer à $667,738 pour la même période en 1945, ce qui représente 35 cents par action contre 28 cents précédemment.Dans son message aux actionnaires, M.G.Cordon Gale a dit que des dividendes de^ $1.25 par action privilégiée 5 pour cent et de $1.37 par action sur les actions privilégiées inscrites le 31 août ont été déclarés.Sullivan Cons.Mines , M.Pierre Beauchemin, directeur gérant de Sullivan Consolidated Mines, Limited, rapporte que le forage No 2105 perce en section avec le numéro 2097, lequel avait rapporté $34.88 sur 8 pieds 7 pouces de largeur.- ient 4e montrer cette fois $36.4c sur 14 jlleds 3 pouces do largeur, valeur non réduite.Il est intéressant de noter que ce dernier est le troisième forage indiquant de hautes _ valeurs aux environs de 2,000 pieds de profondeur.Une autre foreuse emnloyée à faire l’étude de la zone “K” a aussi recoupé'à une profondeur d’environ 800 pieds, une section de $16.25 sur 2Mi pieds de largeur.Ruffadison G.M.Ud Buffadison Gold Mines Ltd possède un record qui ne le céderait en rien à ce qui s’est passé jusqu'à ce jour dans les entreprises du mê-, me genre, exploitées et développées dans les territoires miniers du nord-est de Québec.Incorporés en janvier de l’an dernier, il y avait, dès cette année, des,bâtisses pour le personnel et les mineurs et on a même construit un monte-charge et, enfin, un puits qui atteindra une profondeur de 1000 pieds.Le sondage au diamant à ce jour a révélé deux zones dç minerai, soit la zone nord traversée par six trous consécutifs de sonde, démontrant le prolongement du massif de minerai, répéré entre les trous extérieurs, «ur une longueur «le 600 pieds d’une largeur moyenne de 5.7 pieds et d’une teneur moyenne de $17.32 par tonne.La zone sud a, aussi été traversée par six trous consécutifs de sonde qui ont montré le prolongement du massif de minerai, répéré entre les trous extérieurs, sur une longueur de 800 pieds, d’unè largeur , moyenne de 3.4 pieds et d’une valeur moyenne de $23.87 par tonne.Des intérêts financiers responsables assureraient la finance nécessaire à Buffadison Gold Mines Ltd.11 y aurait, présentement, au delà de $225,000 dans le trésor et l’entreprise compte une direction expérimentée et un personnel de mineurs habiles.Ses propriétés se trouvent à proximité du chemin de fer, des routes ainsi que des sources d’approvisionnement d’eau, de force motrice, etc.En temps normal, elle peut même compter sur une inain-d’oeuvre saisonnière abondante.Le développement des propriétés de la compagnie se poursuit à un rythme extraordinairement rapide et elle atteindra son but, soit produire de l’or, dans un temps record, si les'travaux souterrains le lui permettent.La nomination de M.Andrew Robertson, comme directeur-gérant, bénéficiera à la compagnie.^ Lamaque Gold Mines Toronto, 2 (C.P.) — Lamaque Cold Mines, Ltd.a réalisé un bénéfice net approximatif de $289,997 soit l’équivalent de 8 cents par action, durant les 8 mois terminés le 30 août 1946.Ces chiffres se com- CANADA PROVINCE DE QUEiîEC District de Montréal.Succession vacante de feu Augustus Sullivan en son vivent de Montréal.Le soussigné donne avis que cette succession a été déclarée vacante par un Jugement rendu la 3 Juillet 1946 par un luge de la oour suprleure siégeant A Montréal dans le district de Montréal et que, sous l'autorité de la loi de la curatelle publique (9 Geo.VI.c.62) U est le curateur d'office A cette succession.Toute personne, ayant une réclamation A exercer contre cette succession, voudra bien la produire, au bureau du soussigné, dans le cours des quinze (15) Jours sul* vont la date du présent avis.Donné ce 30 septembre 1946.HENRY-L.AUGER, Curateur public.418 St-Sulplce, MONTREAL.parent à $415,318 et 13)8 cenl période correspondante de 1945.¦ Marion Rouyn G.M.Ltd.Toronto, 2.— Le président.j Marion Rouyn Cold Mines, Ltd., J.J.Coghlan, rapporte que le penj ment de l’accrochage achève au veau de 250 pieds.En août, ou porté celui du niveau de 150 pied-Le fonçage.reprendra cette semait en vue d’atteindre ta profondeur 500 pieds et d’établir des niveai à 350 et 450 pieds.Teck Hughes Gold Mines Toronto, 2 (C.P.) — Teck Hu-I ghes Cold Mines Ltd, rapporte pc les six premiers mois de l’année bénéfice pet de $371,153 ou JH cents par action, au lieu, d* $401 087 et 8.34 cents les mêmes mois î'an dernier.Dividendes déclarés Southern Canada Power, 20 cent par action ordinaire plus un bonl| de 5 cents par action, payable le novembre aux actionnaires inscrit le 18 octobre.Canadian Converters Limite 18% cents par action “A”, payable le 31 octobre aux aefionnaires ins-| dits le 3 octobre.Moneta Porcupines Mines.2 cent par action, payable le 14 décembre, I aux actionnaires inscrits le 15 no-j vembre.Mount Royal Rice Mills, 12% cents par action, payable le 31 octobre, aux actionnaires inscrits le 8 octobre.Cartes professionnelles ASSURANCES ISORACE LABRECQUE COUR TIED EN ASSURANCE Nous tnTUons le» communauté» eMuse» A sa prévaloir de no» particulier» 441 St-Frsncoti-XavIeT.Moot Tél MArqnette 2363-2364 " brevets d'invention' 'ALBERT ecr/rez èT' FOURNIEI Cartes professionnelles MEDECIN Electricité médical» Rayons X Dr Maxime Brisebois L.G.M.C.F R.C.S.C.De la Faculté dp Médecine de Paris Maladies génitales endocriniennes urinaires digestives circulatoires FRontenac 5252 816 Sherbrooke est PDoctmuBdtBKvnsj-m ”934 SIS CATHERINES! MONTH BREVETS D INVENTIÔI MARQUES de COMMERCE DESSINS de FABRIQUE marionTS marion! Raymond-A.Rofclc J.-Alfred BU 761 ouest, me Ste-Catherin» MONTREAL COMPTABLES Bélanger, Verner & Vig< Comptable» Public» — Vérlflcaleu 266 ou»»t, ru» Salnt-Jacquo» PL 6843 Montré CARON & CARON Comptable» Agréé» — Chartered / Accountant» Edmond Caron.B A., LE C.CA Henri Ctror.B.A.Li.L.LE O.OA j Barthéleml Masse L.8.C.CE 59.rue EWaeqae» HArbonr Jqs MONTREAL] 429.me La violette, TROIS-RIVIERES! Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Comptable, agréés • Chartered Acconntanl Maurice Chartré C.A.Maurice Samson CJ J.-P Gauthier.CJ Gérard Marceau.CJ Lionel Roussin.C./ Dollard Huot.CJt Ravm Fortier.CJ Guy Bernard.C.A.H Bourgouln.C.A Uaui A.-E Beauvais.CJt.I Léon Côté C.A.Lueten-P Bélatr C.A Jacoue» Angers.C.A.Albert Oarneau.C.A Jean (*crolx C.A.Percy Auger.C A.Toeer Rov CE Montréal Qnébee Rony AVOCATS ABATTUS.Montréal, 2 (C.P.).— A l’ouverture peu active du marché ce matin à Montréal, les cours ont affiché un ton irrégulier à ferme durant la première partie de la séance.Dans le groupe des papeteries des gains furent enregistrés par International, Consolidated Paper, Minnesota Ontario et Powell.Dans les autres sections, à ta hausse étaient Canadian Breweries et Lake of the Woods, mais Shawinigan, Nickel, Brazilian Traction, Alco “A” et Seagrams ont essuyé des pertes.Dans le compartiment des mines d’or à bon marché, les opérations t.wl s,» sont maintenues au ralenti et les ; a — variations ont été peu prononcées.B — .Dans ce groupe, Santiago s’est raf- ° 7ëunvb dindnb abattudj — ferrai.Ia —.T.Spécial A — .B — .C - .roui.ETS A GRILLER GRAISSES au lait - A — .POULETS A GRILLER UÎCTIONNES - A - .B —.C — .pout,es abattues — 32% 31% 29% 36V, EN- Central Cadillac Mines Limited Central Cadillac Mines Ltd, rapporte qu'au cours des 2 semaines terminées le 20 septembre, on a exécuté 265.8 pieds d’avancement dans les remontages, travers-bancs et galeries d'allongement.Le percement de galeries vers l'est se fait aux dèux étages de ta mine, soit le 375 et le 500, en plus de quoi 3 remontages sont poussés simultanément.Au cours des 15 derniers jours, 5 zones de minerai ont été mises à jour par ces travaux.De l’or libre a été observé dans les remontages 2W-3 et 4W-7.Ce dernier a montré une épaisseur vraie de 21 pieds de minerai de quartz tourmaline d’un excellent aspect.L’échantillonnage des nouveaux fronts de taille se poursuit.Les résultats dans les remontages sont comme suit: 2W-1, $8.83 sur 5.2 pieds; 2W-2, $2.83 sur 4 pieds; 3W-5, *8.3(1 sur 9 pieds; 3W-G.$.921 sur 4.3 pieds; 4W-4, $6.83 sur 3.2 pieds; 4W-5, $2.50 sur 3.4 pieds.Le trou CW-6 a donné $51.40 sur 10 pieds, $7.09 sur 10 pieds aussi et $10.16 sur 5 pieds.Anatole Vanter.r.R Guy Varner.C-R.VANIER & VANIER AVOCATS 57 ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbour 2441 OPTOMETRISTES-OPTICIENS HA 6544 |.-A.MESSIER,OD OPTOMETRISTE Spécial Hé Examen de >a vue — A tristement de verres de contact PHANEUF Se MESSIER 1767 Saint-Denis — Montréal P.-A.GAGNON & CIE P-A Gagnon C A.René Gagnon.OJt.Comptables agréé» Chartered Accountants IMMEUBLE DES tramway* 159 OUEST.RUE CRAIG Tél.HArbour 5990 Hurtubise & Richard Comptables agréés Léon-A HURTUBISE C.A Gérard HURTUBISE.C.A Maurice RICHARD.C.A Georges-R MARTIN.C.A 60 St Jacques.Montréal L | Téléphones s HA.9562 - HA 8739 .32 .30 ABATTUS.SE- 31 29 26 35% 23% 30% 31% AVIS LEGAL MONTREAL, le 19 eeptembre 1946.AVIS est par le» présentes donné que le soussigné, «utorlsé par Jugement de l'HO NORABLE JUGE RHEAUME.J.C S .en date du 18 septembre 1946, a accepté sous bénéfice d'inventaire la succession de DAME.VALENTINE RICHARD, en eon vivant veuve de ROSARIO LALANNE.de Montréal.LEON MARSAN.23S5 Dorlon.Montréal.Examen des veux Réparation de lunetterie Service oostal Léo-Paul TROTTIER, o.d OPTOMETRISTE et OPTICIEN 1658 est.«y Mont-Roval - FR.1658 Lucien VIAÜ, COMPTABLE PUBLIC Spécialité i ImpOt sur 159.Craie oue»t «A.1338 C.G.A.C.P.A L! CEN CIR I» Revenu Montréal LUCIEN-D.VIAU, C.A.COMPTABLE AGREE 4929.avenu» Verdun.VERDUN TOrk 0942 ASSURANCES gars du Kentucky n'accumulèrent pas moins de dix-neuf coups réussis contre les artilleurs du Mont- ! real.A son arrivée dans la métropole le gérant Hopper a déclaré au gérant général Mel Jones que son club allait tenter l’impossible pour arrêter l’élan des Colonels et il met sa confiance en Glen Moulder, qui sera le lanceur du Montréal pour la quatrième partie.Le gérant Liebold.de son côté, a annoncé que Joe Ostrowski sei;a probablement envoyé au montieul • pour le Louisville car le pilote des Colonels sail que les Royaux ont quatre ans.Plusieurs fois depuis, Robert et Managoff eu sont venus aux prises.A chacun de leurs matches, disputés devant une foule nombreuse, l’action n’a pas manqué.Lors de leur dernière rencontre, au Forum, Robet et Managoff ont complètement perdu le contrôle de leurs nerfs.Résultats, l’arbitre Dan Murray fut obligé de les déqualifier.Cette fois, c’est-à-dire ce soir, Quinn a su s’assurer les services d’un arbitre capable de maîtriser les lutteurs en cas de besoin dans la personne de Jack Dempsey, exmondial boxeur poids lourd.Dernpsey est un arbitre qui connaît très bien les règlements de la lute et il sera préférable à Robert et Managoff de se tenir sur leurs gardes, car il pourrait leur en coûter cher.Chose certaine.Dempsey saura leur fournir du fil à retordre, si Robert et Managoff en veulent absolument.Dans la rencontre semi-finale, 911 assister!! certes à un match fertile en émotions, alors que le brutal Américain-Allemand Herr Fred von Schacht tentera de remporter la victoire aux dépens du scientifique athlète local Frank Valois.Ce dernier qui semble vouloir connaître une ascension rapide devient de plus en plus populaire auprès du public montréalais, et nul doule qu’il fera tout son possible pour vaincre le rude von Schacht.Sa récente victoire contre Wladis-luw Talun, il y a quelques semaines, le classe un second Yvon Robert.Dans la rencontre préliminaire, le fameux et rapide Laurent Moquin, un autre Montréalais de valeur, se mesurera avec Tas irlandais Dan O’Connor.Cette séance est un véritable gala pour les amateurs de la lutte qui devraient se rendre en grand nombre pour être témoins des hostilités.trat pour un combat de 10 rondes.Webb est prêt à sc battre, peu importe le nombre de rondes, mais il n’en est pas de même de Castilloux.Ce dernier ne signera pas un autre contrat, tant que son gérant Jack Allen ne sera pas arrivé de la Ville-Reine, “J’ai remporté le championnat poids léger dans un combat de 10 rondes, et je ne vois pas pourquoi on me forcerait de le mettre en jeu dans un combat de 12 rondes”, a déclaré le rapide et scientifique Dave.“Je ne comprends pas également pourquoi les organisations américaines nous disent comment agir”, a ajouté Castilloux.Si mon gerant, Allen, me conseille de signer un nouveau contrat, je le ferai, flans le cas contraire, la commission peut s’emparer de ia couronne.Plusieurs autres boxeurs se rendront au Square A.C.pour servir de partenaires à Danny Webb.Parmi les mieux connus, mentionnons le jeune et brillant Bennie May.Ce dernier vient de remporter plusieurs victoires dans l’Etat de New-York, et nul doute qu’il sera d’une grande utilité pour le noir.Match revanche pour Graziano Free for ail au Richelieu Hier soir, le promoteur Armand Plouffe nous a annoncé les classes au programme de dimanche prochain, lors de la matinée de courses sous harnais à la magnifique piste du parc Richelieu.Le promoteur Armand Plouffe est un sportsman qui travaille ardemment, afin de présenter des programmes de premier choix et on peut être assuré que la matinée de dimanche prochain, au Richelieu, sera un véritable gala pour les nombreux amateurs de ce sport.McKechnie instructeur des Indiens Cleveland, 2.— Bill Veech, président des Indiens de Cleveland, de la ligue Américaine, a annoncé ici, ce soir, qu’il s’était assuré les services de Bill McKechnie, e.\-pilole des Reds de Cincinnati, pour les deux prochaines saisons.McKechnie a signé un contrat avec les Indiens comme membre du personnel des instructeurs.Veech n’a pas voulu dévoiler les conditions du contrat offert à McKechnie, âgé de 59 ans.Le gérant Lou Boudreau a grandement apprécié le gesle de son I tilleurs adversaires tandis que leur président et il a ajouté que Tex-gé- j coéquipier Howie Pollet se signalait rant des Reds de la ligue Nationale.! au monticule en limitant les cqui.sera d’une véritable utilité à son piers du fougueux gérant Léo Du- Les Dodgers ont perdu la première partie St-Louis, 2.— La série pour décider du championnat de la Ligue Nationale de Baseball est commencée hier en cette ville entre les Cardinaux et les Dodgers et le club local a réussi à l’emporter sur leurs rivaux par le compte de 4 à 2 et il espère pouvoir vaincre les protégés de Léo Durocber dans cette série de deux dans trois, même si les deux autres rencontres doivent avoir lieu à Brooklyn.Les joueurs de Dyer ont cogné avec facilité les balles de cinq ar- club.Connu sous le pseudonyme de “Deacon”, McKechnie devint pilote des Reds de Cincinnati en 1937 et pilota le club 4111 championnat de la ligue Nationale en 1939 et en 1940.Un joueur de troisième but et un voltigeur durant sa carrière de joueur actif.McKechnie débuta dans le baseball professionnel en 1906 avec le Washington, Pa.Plus tard, il porta les couleurs du Pittsburgh, Canton, Wheeling, St-Paul, Braves de Boston.Yankees de New-York, Indianapolis, Newark, Giants de New-York et Minneapolis.Les autres instructeurs actuels des Indiens «ont Oscar Melillo, George Susce et Buster Mills.On croî que l’un de ces trois se verra dans l’obligation de quitter le club, afin de faire place à McKechnie.Fm s’assurant les services de McKechnie, le président Bill Veech a fait le premier pas roncernant les nombreux chambardements que subiront les Indiens en vue de la prochaine saison.Veech a également annoncé la vente du voltigeur Clarence (Soup) Campbell et du troisième-but Al Cihocki, des Orioles de Baltimore.En outre, Veech a déclaré cju’il avait acheté trois joueurs de leur club ferme, Je Wilkes-Barre.11 s’agit du voltigeur Joe Frazier, qui a conservé une moyenne de .295 au bâton cette saison, du receveur Ray Boone, un frappeur de .263 et du lanceur droitier Ernie Groth, qui a remporté 13 victoires et subi sept défaites.Trois classes à Blue Bonnets Rockey Graziano, qui est venu près de battre Tony Zalc mais qui s’est vu envoyer au pays des rêves par son adversaire à la sixième ron-ilc, aura l’occasion de prendre sa revanche le printemps prochain car le promoteur Mikc Jacobs vient Les amateurs de courses sous harnais pourront assister à une autre matinée de gala dimanche pro-Vu la grande demande des pro- ; rhain.en se rendant à la piste Blue pnétgires, Plouffe a cru bon de Bonnets.Lors de la dernière fin de bâcler trois grandes classes.I>a 1ère semaine, les deux grandes matinées est un free for ail trot d’une forte présentées à cet endroit ont rem.bourse de $500; la seconde est une porté un franc succès.M.Georges course d’une distance de deux mil- 1 Larocque, qui remplissait les fonc les, deux épreuves pour un montant lions de juge au dé de $300, et finalement la troisième.classe 2.17 trot et amble îras .i~* P- pourquoi Joe sera le choix pour la joute de ce soir qui commencera à 8 heures précises.gilistes sous contrat pour un combat qui sera disputé au Madison Square Garden le 21 mars 1947.» - I On sait que lors de leur récente ! l'enpontre, /.ale a été au plancher Polo aquatique et natation 1e* !lvail la f'»111® 101,1 t|> si,|18 ^ I avant de pouvoir vaincre Graziano - ! par mise hors de combat dans la 6e ronde.Résultat, /ale conserva sa Le polo aquatique sera très populaire cette année, à la Palestre Nationale.Louis Choquette, l’instructeur du National aura une équipe dans la Canadian Water Polo Association et ses nageurs seront à l’oeuvre dès ce soir.Tous les jeunes qui désirent faire partie des équipes du National devront voir M.Cho-quclle.(¦elle année, la Palestre aura .uni programme intensif dans le domai- j ne de la natation; le système de j la Croix-Rougo canadienne sera en-! .seigné nar Mlle Hélène l.ortip et M.Louis Choquette.Plusieurs jeunes se perfectionneront dans la nage de fantaisie et le plongeon.Cn programme progressif de courses mixtes aura lieu à toutes les trois semaines.Prochainement Taquaeade du National donnera une grande démonstration.esl une pour $300, également.Dans cette dernière classe est éligible tout coursier qui n'a pas enregistré^ un temps meilleur que 2.12 en 1946, et trois secondes seront allouées aux trotteurs.A en juger par les demandes d’inscriptions de la part des propriétaires désireux d’inscrire des coursiers, Plouffe est assuré que les partants seront nombreux dans chacune des épreuves au programme.Actuellement, Plouffe tente de s’as lions de juge au départ, s'est très bien acquitté de sa tâche.Il a accompli une excellente besogne et le publie fut grandement satisfait.îî n’y eut aucun délai causé par le départ retardé de quelques coursiers.Tout a très bien marché.Les nombreux fervents de ce sport qui furent témoins de ces deux matinées sont retournés à leur demeure vraiment satisfaits.Alors, le président de la Blue Bonnets Raceway, M.Faigène Lajoie.a bien voulu se rendre à la demande de nombreux propriétaires cn présentant une autre matinée de rocher à huit coups sûrs seulement.Dirigés par leur vétéran capitaine Terry Moore et leur jeune receveur Joe Garagiola, qui ont frappé chacun trois fois en lieu sûr, les Cardinaux ne tardèrent pas à bombarder les lancers du jeune Ralph Branca, un artilleur droitier âgé de 20 ans seulement, pour l’obliger à prendre le chemin des douches dans la troisième manche.Le géant Howie Schultz fut sans contredit l’étoile des “Bums” en faisant compter les deux seuls points de son club.Dans la 3e manche, §chultz cogna un magistral coup ne circuit dans les estrades de champ gauche, puis dans 1& 7e, il réussit un simple dans le champ droit pour permettre à Pee Wee Reese de croiser le marbre.Par contre, Pollet fut grandement aidé par le magistral jeu défensif de ses coéquipiers.A trois reprises, Pollet réussit à sortir d’une mauvaise impasse, grâce à un double.jeu opportun, puis dans la 7e, un lancer précis du voltigeur Enos (Country) Slaughter lui enleva plusieurs ennuis.Disputée devant seulement 26,012 spectateurs, la victoire d’hier favorise énormément les Cardinaux pour s’assurer les honneurs de cette série.Le pilote Eddie Dyer a déclaré qu’il enverrait au monticule dans la deuxième partie, (jeudi) le grand droitier Murry Dickson.De son côté, Léo Durocber aura probablement recours au jeune gaucher Joe Hatten.Les Cardinaux qui depuis quelques jours affichaient une piètre tenue à l’offensive, ont semblé avoir mis à profit le congé de lundi dernier.Les vainqueurs comptèrent un point dans la manche initiale, deux dans la troisième et finalement un dans la septième manche.Outre Moore et Garagiola qui se distingué, rent au bâton, mentionnons le redoutable cogneur Stan Musial qui se mit en évidence avec un solide triple.BROOKLYN 1 courses dimanche prochain.Immé surer les services des meilleurs cour-| diatement, M.Lajoie, ainsi que le siers de la province et les fervents promoteur Emile Gauthier, se sont des courses sous harnais qui seront ] mis à l'oeuvre pour bâcler les clas- rouronne.mais il sc fractura un | témoins de cette matinée seront ser- F O R U Ce soir, à 8 h.30 LUTTE BOBBY MANAGOFF YVON ROBERT Arbitre : JACK DEMPSEY 1 chutes sur 3 ,» Unir 3 AUTRES KENCONTRES O ENTRE ETOILES ^ Slege» d'arène et lojes, Sü.Ofl; Amphithéâtre, $1.50; Adm.gén.*5.Réservations Wllbank 6131 os dans le pouce droit.Durant les trois prochaines semaines, le monarque des poids-moyens aura la main dans le plâtre, /ale ne se battra pas vaut 1947 à cause de sa blessure, mais il eroit qu'il livrera une couple de rencontres | i d’exhibition vers le début de jan-! vicr.j De son côté, Graziano a l’inten- 1 1 lion de livrer plusieurs batailles dont Tune d’elles avec M.Cerdan, l’as pugilistique de la France, qui détient le championnat européen poids moyen.Cerdan a avisé Jacobs hier, ou’il était prêt à se rendre aux Etats-Unis.On croit que Jacobs tentera de bâcler un combat entre Marcel Cerdan cl Géorgie Abrams, de Washington.La semaine dernière, le match ! Graziano-Zalc a rapporté une re-! cette d’environ $350,000, et le S matchmaker de la métropole amé-ricaine est d'avis que le prochain rapportera plus de $400,000.vis à souhait.Le lanceur Nagy aux Pirates A la gérance du Cincinnati Cincinnati, 2.—- Warren-C.Giles, • gérant général des Reds de Cincin-! nali, a déclaré ici hier., que Johnny I Neun gérera les Reds la saison pro-I ('haine.Neun, un vétéran de 26 sai-| sons dans le baseball organisé, dont i H dans l’organisation des Yankees j de New.York, de la ligue Américai-I ne.succédera à Bill McKechnie, qui ; a démissionné la semaine dernière après neuf années à la gérance du Cincinnati.Avec ce dernier club, McKechnie a remporté deux championnats dans la ligue Nationale et i une fois les honneurs de la Série Mondiale.Mel Jones, gérant général des Royaux de Montréal, champions de la ligue de baseball Internationale, a annoncé hier soir que les Pirates de Pittsburgh, de la ligue Nationale, avaient acheté le contrat du brillant lanceur Steve Nagy.Durant la sai son régulière.Nagy fut le meilleur ! artilleur du camp de Clay Hopper et Tun des meilleurs du circuit, avec ses 17 victoires contre 4 délaites seulement.Vers la fin de la saison, Nagy s’est ressenti quelque peu des douleurs dans le bras, mais cela ne Ta pas empêché d’aider grandement les Royaux dans les séries éliminatoires.Nagy, qui n’a pas encore atteint sa 25e année, devrait être d’une grande utilité aux Pirates, Il se rapportera au camp d’en-trainement de ccs derniers le printemps prochain.Cette saison, bien qu’il n’ait pas été reconnu comme un artiste de la balle rapide.Nagy a toutefois réussi à obtenir 131 retraits en 199 manches pour se classer Sème dans re domaine.Il n'a alloué que 78 points.ses.Ils n’ont rien ménagé pour of-fnr un programme de premier choix.Après avoir tenu de longs entretiens avec plusieurs propriétaires de chevaux, M.Lajoie et M.Gauthier ont déridé d’offrir trois classes des plus intéressantes.I our la circonstance, les fervents des courses sous harnais qui se rendront à Blue Bonnets dimanche prochain, seront témoins d’une elasse 2.L3 trot et amble pour une bf)Urse de 8ô00; une classe 2.23 trot et amble pour une valeur de $300 ainsi que d’une classe 2.25 trot pour un montant de $300 également.Les inscrits seront nombreux dans chacune des épreuves et les amateurs n»»#»eVr!le?1 man(luer d’assister à cette matinée.Ab Pts Cs R A.E.¦Stankv, 2b 3 ft 1 3 2 0 i Lavagetlo, 3b.3 0 ft 2 2 0 Medwick.c g.4 n 1 1 ft 0 j xxxTepsic n ft ft ft ft 9 1 Whitman, c.g.0 ft ft 1 0 0 F.Walker, c.d.4 ft ft Ô ft ft Furilto, c.c.4 ft ft 5 ft 0 Reese, a.c 4 1 2 2 2 ft Edwards, rec.4 ft 2 5 1 ft Schultz, lb.3 i 2 5 ft ft Branca, lanc.4 ft fi « ft ft Higbe, lanc, .0 o « « ft ft xRojek n o ft o ft ft Gregg, lanc.n o o o ft ft xxRarnazzotli .i ft o n 0 ft Lombardi, lanc.o ft « « ft ft Melton, lan.ft 0 0 0 0 ft Totaux 31 2 8 21 7 ft Les joueurs du Canadien, sous la direction de Dick Irvin, ont continué hier leur entrainement en vue de la prochaine saison de la Ligue Nationale de hockey.Ceux qui ont «u l’avantage de A’otr nos porte-couleurs à l'oeuvre ont pu se rendre compte que nos vaillants joueurs sont déjà en excellente condition physique et qu'ils seront de taille à faire une belle lutte aux autres clubs du circuit.Frank Selke s’est déclaré fort sa-, tisfait de la tenue de nos joueurs à une date aussi hâtive.Il> croit que le Bleu Blanc Rouge sera de nouveau dans la course au championnat et qu’il pourra de nouveau décrocher les honneurs dans les prochaines séries.Commentant Ig composition de l’équipe, M.Selke s’est déclaré en faveur d’aligner les mêmes joueurs qui ont mené le club montréalais au championnat Tan dernier, du moins pour les premières parties de la saison, quitte ensuite de faire les changements que Dick Irvin jugera nécessaires.Les prochaines parties d’exhibition faciliteront la tâche à notre pilote.Elles permettront de juger de la valeur des réguliers et des nouveaux venus.Tous les réguliers de Tan dernier seront à leur poste respectif le 17 octobre prochain, alors que les Rangers de New-York seront les hôtes au Forum.Naturellement, Dutch Hiller, vendu récemment -aux Leafs de Toronto, ne sera pas sur l’alignement.Hiller pratique actuellement avec le Pittsburgh de la Ligue Américaine.Son poste à Tailc gauche sera couvert par George Allen, un produit de Bayfield.N.-B., obtenu des Epervicrs de Chicago, dans une transaction envoyant le gardien de buts Paul Bibeault au club de la ville des vents.Plusieurs prospects qui ne purent faire le saut avec le Tricolore onl été envoyés à des clubs mineurs, niais ils sont toutefois sujet à un rappel.Roger Léger, brillant joueur de défense qui fut choisi le joueur le plus utile à son club dans la ligue Américaine durant les deux dernières saisons retournera aux Bisons de Buffalo, de la ligue Américaine.Toutefois, Léger signera un contrat très alléchant avec les Habitants.Il sera sujet à rappel à 24 heures d'avis.Les Canadiens ont actuellement mis sous contrat cinq joueurs de défense, soit les mêmes que Tan dernier.Advenant une blessure à Tun d’eux, Léger sera immédiatement rappelé pour le remplacer à la lig-gne bleue.Jack Portland, 34 ans, vétéran joueur de hockey qui quitta les Ca.nadiens en 1943 pour s’enrôler dans les forces armées canadiennes, sera également envoyé aux Bisons de même que Murdo McKay avec le club de Art.Chapman l'hiver dernier.Mike McMahan, un joueur de défense.et les avants Jack Adams rt Moe White ont été envoyés aux Bisons, mais contrairement à Léger, ils ne seront pas sujets à un rappel immédiat.Quelques autres recruei seront envoyés au club Houston, d< l’Association Américaine, et d’ai» très porteront les couleurs des Bra< ves de Valleyfield, des Cataractes dt Shawinigan Faits ou des VolanR de Hull, de la ligue senior de Quel bec.Hank Goldup au Cleveland Winnipeg.2.— Les officiels dfc Barons de Cleveland, de la liguit (le hockey Américaine, ont annoncé l’achat de l’ailier gauche Henrj (Hank) Goldup, 28 ans, des Rangers de New-York, de la ligue Na* tionale Le montant de Tachai n'» pas été dévoil^_ Courrier de Chicoutimi CHICOUTIMI.2 (D.N.C.) — Le journal “Le Colon”, de Roberval fondé en 1917.vient de changer sofl nom en celui de L’Etoile du Lac, qui continuera Toeuvre poursuivi de» puis 30 ans.* * Les membres de la Ligue du Sa» cré-Coeur de Roberval entrepren* nent une campagne de souscriptioe pour l’érection d’un monument Christ-Roi, a 1 entree est de la villg de Roberval.* * * La Chambre de commerce de Joo» quière poursuit présentement uni grande campagne de recrutement afin de porter à 200 le nombre d* ses membres.* * * Jonquière se prépare activemenl à son centenaire qui sera célébrî Tan prochain.Un comité général d’organisation vient d’être formé i cette fin.On peut prévoir dès main» tenant des fêtes splendides.* * * Sept mariages ont été célébrés le même matin, soit le 25 septembre, et à la même messe, dans l’église de l’Ascension.La cérémonie fut Tune des plus imposantes encore vue» dans la paroisse.C’est M.16 curé Léon Collard qui a béni ce< sept mariages.Le déjeuner fut servi à 400 con» vives dans la grande salle de 16 Coopérative, abondamment décorés de guirlandes de verdure et dl fleurs naturelles.CARIES D'AFFAIRES x—Frappa ponr Higbe à la 5e.xx—Frappa pour Grcgg à la 7c.xxx Erpappa pour Medwick à la 8c.SAINT-LOUIS Pour la coupe Delorimier-Gauthier V;n tfV!"pes de cr°ssc Larbinc- ille St-Pierre, de M.Marcel Malte, , l‘,'s indiens/de Caughnawaga joue.,'°ra 6 so*r’ 'e ^ octobre, à 8 h.30 a 1 Arena de Lachine la première partie d’une série de trois pour la coupc Delorimier-Gauthier.Cette premiere partie est jouée au profit Ues'JJjssions des Jésuites canadiens en Chine et à cette occasion on annonce la participation de joueurs fameux tels que “Coco” Blanchard, Gignac et Paul-Marcel Raymond et la presence du R.P.Paul Aquon, Tas 1 0 G y a quelques années, maintenant de la Compagnie de Jésus.La Mission de Chine s.est vue desorganisée après la dernière guerre et elle est en train de se remet-Ge sur pied grâce à la collaboration des sportifs tels que M.Marcel Malte, ses joueurs, les Indiens, et les joueurs invités.C’est une belle oeuvre que ces as des sports accomplissent tout en jouant et ils s'attendent à la présence de nombreux fer-! ’ f[Gs de la crosse à Tarène de Lo-! chine, ce soir, tant pour collaborer 1 a la grande oeuvre missionnaire que pour voir aux prises deux fortes équipes pour la coupe Delorimier-Gauthier.M.le maire Carignan, de Lachi-ne, présidera la soirée avec le R.P.Auguste Gagnon.S.J., supérieur gé-i itérai des Jésuites canadiens en Chine.La partie de ce soir à Tarène «le i Lachine aura donc un cachet bien j spécial qui satisfera à la fois les fervents de la crosse et les amis des missions.1ère JOUTE PETITE SERIE MONDIAL* 1 BASEBALL VENEZ VOIR CETTE CLASSIQUE DK IMS ?LOUISVILLE ?MONTREAL GEUni HOCKEY INTERNATIONAL Bisons de Buffalo Champions de L» Ligne Américaine de Hockey de Montréal Champions de 1a Ligue Senior de Hockey du Québec SAMEDI, 5 OCT.à 8 h.30 p.m.¦Tous les sièges réservés, l oges, promenades el trois premières rangées.$1.0(1; de TJ à J $1.50; Circle.$!.IK); entrée nord.75.Billets en venir Jeudi.J 9 h.a.ro.Resei valions W il hank til.’1 ! I Schoendienst 2b.Moore, c.c.Musial, lb.Slaughter, e.d.Kurowski, 3b, .Garagiola, rec.H.Walker, c.g.Marion, a.c.Pollet, lanc.Totaux .Brooklyn .St-Louis .Ab Pts Cs R.A.E.a i 5 , 4 .4 2 .4 .3 , 4 .4 35 0 1 2 0 1 0 n n o 4 001 i i 10 l 1 2 3 5 0 12 27 000 7 (t 0 1 2 0 0 4 v 16 100- .102 000 KJx—4 Sommaire: — Points produits par Garagiola 2, Schultz 2, Kurowski, H.Walker.Irois-buts: Musial.Circuit: Schultz.,>a l etir^s au bâton, par Branca 3 (Schoendienst, Musial Pollet); 'ollPt 2 (Branca, Schultz); Gregg 1 (Garagiola).Sommaire pour les lanceurs.Branca, 6 coups sûrs 3 points en 2 2-3 manches; Higbê 1 coup sur, 0 point en 1 1-3 manche; Gregg, 1 coup sûr, 0 point cn 2 manches; Lombardi-, I coup sûr, 1 point en 1-3 manche; Melton, 3 coups sûrs, 0 point cn 1 2-3 man.che.Mauvais lancer: Melton.Lanceur perdant: Branca.Arbitres-Reardon (au marbre); Pinelli (1er hut); Goetz (2e but); Boggess (3e but).Assistance: 26,012.Temps J.4 o.CIGARE \$CIUs W* DACTYLOGRAPHES KèparaOons.location, ventes de dactylographes Machines g chèques, etc Assortiment complet de papier carbone et rubans Accessoires de bureau Canada Dactylographe Enrg 44 ouest, rue Si lacquer.Montréal Tel.HArboui 6968 R.-T Armand ENCADREURS WISINTAINER & FILS 90S BOULEVARD ST-LAURENT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulures — Cadres — Miroirs Réparations de cadres et miroirs LAne 2264 LAITERIE Ch 6988-2599 Holt ROSEMONT LAITERIE Laiterie canadlenne-françalss A.PATENAUDE, propriétaire REMBOURREURS-MATELASSIERS REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER LIMITEE Spécialités : meubles et matelas sut commande ainsi que réparations.Estimés gratuite sur demande 3886 Henri-lullea K.11U REPARATIONS ELECTRIQUES Réparations électriques sur automobiles Service, vente et ré-rmrnt.mns rjn mo- ViiïMyffflSSHw tPllrs vénérateure.transformateurs HTfrLjiffV ||!TF radio* ¦’•MHtSSfX «50 PAPINEAU - -c-—* AM 2141 Ceo.DAIGNEAULT.Ltéo salle a manger Williams blessé au coude droit Boston.2.— Un examen, aux Rayons-X a révélé que Ted Williams, dur cogneur des Red Sox de Boston, souffrait d’une blessure au coude droit.Williams s’est infligé celte blessure hier, lorsqu’il fut attrapé par un lancer du gaucher Mickey Haefner, durant i une partie d’exhibition entre les Red Sox cl un club d’étoiles de la ligue Américaine.Le médecin des Bostonnaks a déclaré qu'il décidera d’ici quelques jours, si oui ou non Williams pourra participer à la prochaine série mondiale.Les offiriels des Red Sox prétendent toutefois que Williams sera à son poste pour la 1ère joute de cette classique annuelle.UN CIGARE ctidtùutfsm • 19 •• ¦ MOV** fl •••INI IIMltn HOTEL PLiZA Cuisine recherchée Vm «t Bière Alex.JUilEN propriAiatr* 446 Place Jacques-Cartier MA 9331 .EXTERMINATEUR LE NOUVEAU MEURTRIER Détruit la vermine de toutes sortes OUVRAGE FAIT PAR EXPERT Produits avec D.D.T.vendus ù notre laboratoire GROS ou DETAIL.4166 ST-DENiS MA.2597 RnyaJ — Remington — Underwood -I L C Smith Coronlfl Silencieux, régullefl et portatif Protec leurs de rhèanoi dupUcateors.ralcti lateurs et machine additionner Veip te et service, éehan ee, location achat N MARTINEAU b FILS 10)9 rue BLEURT BE.ESL rentre Vitré et Lara ache titre! BE 231: D9A VOLUME XXXVII — No 227 LE DEVOIR.MONTREAL, MERCREDI 2 OCTOBRE 1946 Chez les proprios Il nous faut une répartition bien définie des pouvoirs de taxation C'est ce que déclare le premier ministre Duplessis, au banquet de clôture de l'Union des Ligues de propriétaires — La classe des petits propriétaires est un rempart contre les idées subversives — Allocutions de MM.Houde, Godbout, Dussault, Gagné et Chitty — Les résolutions du congrès Invité d'honneur, hier soir, à l’hôtel Windsor, au banquet de clôture du 14e congrès annuel de l'Union des ligues de propriétaires de la province de Québec, M.Maurice Duplessis, premier ministre de la province, a insisté sur une répar-titon bien définie, claire et complète des pouvoirs de taxation entre le gouverneement fédéral et les gouvernements provinciaux, entre les pouvoir provincial et municipal.Tant qu’il n’y aura pas eu de répartition bien définie, a ajouté le premier ministre, nous vivrons toujours dans l’incertitude.Le premier ministre, comme MM.1 Dodbout et Camillien Houde, a souligné que la classe des petits propriétaires est un rampart contre les idées subversives qui menacent la santé morale de notre population.l.e banquet, qui réunissait quelque 3UU convives, était présidé par Al.J.-M.Gagné, secrétaire de l’Union des ligues de propriétaires de la province de Québec, en l’absence de M.De la Bruère Fortier, retenu à Québec par la maladie.Plusieurs orateurs«de marque ont pris la parole.Signalons, outre M.Duplessis, MM.Gamillien Monde, maire de Montréal, Adélard Godbout, chef de l'opposition à la Législature, Bonu Dussault, ministre des Affaires municipales, et W.M.Chitty, de Toronto.M.J.-H.Gagné Le président du banquet a déplo-ié l’absence de M.De la Bruère Portier, président de l’Union des ligues de propriétaires de la pro-vince de Québec, retenu à Québec, où il a été hospitalisé a la suite d'un accident en fin de semaine.Il a formulé des voeux pour son prompt rétablissement.La présence du premier ministre «le la province, au banquet de ce soir, a dit M.Gagné, est un précieux encouragement pour les propriétaires.C’est là une preu-\e que le chef du gouvernement s intéressé à nos problèmes.M.Gagné a aussi souhaité la bienvdnue aux autres invités d'honneur.Il a ensuite invité Me Hector Lalande, conseiller juridique de l'Union des lieues, à présenter les orateurs.M.Camillien Houde Le maire de Montréal, M.Camil-hen Houde, a souligné que le cou-;.ivs de cette année, de l'avis de certains.est le plus important des congrès «les propriétaires tenus a Montréal.Vous sentez le besoin de «ous toucher les coudes, a dit le maire, de fusionner vos forces, pour faire entendre votre voix là où vous ,nulez qu’elle soit entendue.Tout ee nue vous ferez pour augmenter le nombre des propriétaires contribuera à la stabilité de la population.M.Houde a ajouté que.tant qu’il y aura des petits propriétaires, il n'y aura pas de danger pour les idées subversives.M.Chitty M.W.M.Chitty représentait la Ligue «les propriétaires de Toronto.Il a dit que les propriétaires de la province voisine luttent pour les mêmes intérêts que ceux de la province de Québec: pour la sauvegarde des droits de la propriété.Ces droits, a ajouté M.Chitty.sont menacés de tous côtés.Il a précisé qu il ne ser à rien d’aller combattre la centralisation dans les autres pays pour qu'elle soit établie ici au pays.11 a remercié les délégués «le l’hospitalité dont it a été l'objet ici, dans la province de Québec.M.Godbout Le chef provincial du parli libéral, M.Adélard Godbout, a dit que la classe des propriétaires est un élément absolument nécessaire à la population, (’.’est là, dit-il, le meilleur rempart contre les idées subversives.Nous sommes, au Canada, et dans la province «le Québec, im peuple chrétien et un peuple sain.La pr«>porlion des'propriétaires est beaucoup trop petite, a ajouté M.Godbout.C’est là une situation anormale.M.Godbout a demandé aux propriétaires d’encourager la diffusion de la propriété.Tl faut d’autre part améliorer la condition des propriétaires actuels, dit-il, et présenter, aux propriétaires futurs un avenir dont ils n’auront pas à craindre.La propriété, a dit en terminant M.Godbout, est la vraie stabilité, la pierre de base pour l'avancement, le progrès et le bonheur de noire population.M.Bona Dussault Le ministre des affaires municipales a félicité les propriétaires de s'occuper de leurs intérêts, com- Modame Pasteur par René VALLERY-RADOT La H J*1 “ttoWW®- CA.914?5866.Louis-Hébert.10-10-4 BON à SAVOIR ! vendre vite, comptant, propriété, hy potliéque.droits de succession.Candid Panuette 1700 Gilford.FA 2642.14-10-4 CONVERSATION ANGLAISE Conversation anglaise.Cercle d'étude «r ranirfe Dîrt f,V11,,r®' Méthode pratique e! Institutrice Poeeédant diplôme pé-dagogique bilingue d Ontarlo.MA.1886 - f.n.o COUPE .vo« patron* de vêtement».Mé-ri^d ,-r>d .«^.upe simplifiée».Prix modé-ré» CR, 6609 24-10-41 Chambre et pension chll?br® et reP** du matin au soir en retour de servies» : gard* maison, surveillance de miette de 8 ;,t etc.Ecrire case 73."Le Devoir”.7-10- Les fins humaines par A.-D.SERTILLANGES.membre d» l'Institut On Inédit de l'éminent dominicain français, auteur d» nombreux ou-?raq»B d» philosophie al de spiritualité.L» problème d» Tau d»là est étudié par un théoloqUn d» haut» renommé»; 1» ciel, I» purçatoir» »l l'enfer.Au comptoir t $0.75 / Par to post» ; $0.80 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" AVIS À cause des grèves qui paralysent les verreries, la Commission des Li- » queurs se voit dans l’obligation de demander la coopération du public en vue de récupérer les bouteilles vides.ïus-qu’à nouvel ordre, elle rachètera donc les bouteilles ayant servi aux vins et spiritueux.Tous nos magasins sont autorisés à recevoir toute bouteille vide de format régulier de 25, 26 ou 40 onces et à verser 3 cents en retour de chacune d’elles, qui sera en bon état et n’aura pas servi à d’autres fins.Si cet appel donne des résultats satisfaisants, la Commission n’aura pas à exiger la remise de bouteilles vides de chaque acheteur de vins ou spiritueux.4P Publiée par LA COMMISSION DES LIQUEURS DE QUEBEC 10A-F Con tracteur P E 1 N T R E t 1 DECORATEUR TAPISSERIE N QRAFTEX T OUVRAGE EXTERIEUR Soumission sur R demand» E J.VINCENT LA.5007 — 4292 RUE CLARKE Femmes demandées SERVEUSES et SERVANTES Repas et uniforme* fourni».g'adr»»i au diélétitien.Hôpital Homéopathicn DE.3571.4-10- Po«UJon offert» k femme fiable voul •• f»'r® un véritable che*-»ol.App CR.J81W.8«1( MARCHANDS Nou» achètera» le» vieux meubla» et no .mmjble» d» ton» genn 3184 Ste-Oathertne eet.entre Déaery Préfon tain».FR.3918 j.j.RADIO A BON COMPTE, réparations et vent servie» rapide et honnête.Pilot Radio Service.1363 Ontario eat, FA PZ ____________ ______________5-103 Pour vos réceptions de mariage "Venez vous installer dans una atmosphère romantique des "Mille ef une Nuifs" au "Château Normand” STE-ROSE Information : L.-P.Infond Tél.211 - Sfe-Rosa SECRETARIAT PUBLIC Conférence — EMjcoun — Caunar circulaire — Correspondance, prépar Par dictée téléphonique ou entrevu® FA.3659 - 3650 Servi or, traduction, copie, mimé Phle.«dreesag» tou» genre* d'après 11- STORES VENITIENS FAITS SUR MESURES Aluminium et acier flexible, coulai Ivoire.Ne rouille pas.n'écaille pas ne gondoie P»»- Livraison 2 semaine Estimation et inetallatlon gratuite WI.1210 ig.ij.Tapissage - Peinturage r?NTUnE' DECORATION 1NTERIEU EXTERIEURE.REPARATIONS.TRAV SOIGNE.G.S.DEBER ENTREPRENEUR-PEINTRE DO.6259 S-t( Terre à vendre Magnifique site pour commun su té j gleuse.Bonne terre de première cia Pas de,roche, eau en quantité.Près di route nationale de St-Hyaclnthe-Mouti 10 arpents à bols- Balance en bonne c dttlon de culture.Dimensions : 9 arp< de largeur par 18 de longueur A « dre à condition» faciles.Pour infori * J -w Pîainondon, i Madclelne-Vlcrge, co.St-Hyaclnthe, 8-1 VOYAGES Voyage par auto — Pèlerinage Tour de* Martyr».(6.300 relique») Salnt-Céleetln.dimanche 6 oc.obre.Passage par Nicolet.Billet* 4 4378 Saint-Hubert, AM.9781 l 8-10-44 Montréal, mercredi LE D E V Q 1 R 2 octobre 1946 À Nuremberg Les verdicts rendus et ceux qui ont été jugés ¦ .¦¦¦ .¦¦¦ ¦ —— i ' i Croquis des grands chefs nazis ALLUSION DU PASSE Nuremberg, 2 (A.P.) — Voici, esquissés à grands traits, les croquis des 21 grands leaders nazis dont le sort vient d'être décidé par le tribunal militaire international qui les a jugés sur des accusations de conspiration pour entraîner l'Allemagne dans la guerre et de crimes contre la paix et l'humanité.Chacun a été jugé sur quatre chefs d'accusation, qui sont les suivants: crimes de guerre, crimes contre la paix, crimes contre l'humanité, conspiration.A la potence Hermann Goering — condamné à la potence — (culpabilité absolue).Maréchal du Reich de l’Allemagne hitlérienne, Hermann (ioering veut que tout le monde sache qu’il fut le chef*nazi No 2.Il prit la direction de l'escadrille de von Richthofen — lu plus redoutable escadrille de chasse dont le kaiser disposait en 1918 — après que le baron eut été abattu.Goering s'associe à Hitler à la naissance du nazisme, devint tous les actes antihumanitaires exercés contre les Polonais sous le régime d’Hitler.11 embrassa une religion nouvelle pour lui, le catholicisme, et reconnut sa culpabilité.Ce fut le premier des nazis à affirmer en public qu'il avait mal agi, et il l’a avoué.Frank parait jovial dans le box des accusé depuis qu’il a fait sa confession publique.Wilhelm l'rick — condamné à la potence — (coupable de crimes de j guerre et de crimes contre l'humanité) Agé de près de 00 ans, Wilhelm Frick est celui des défendeurs de Nuremberg qui est le plus drôlement affublé.Il porte en effet un veston sport de collégien.Il fut ministre île l'Intérieur dans le premier cabinet d’Hiller, en 1932.Il affirme maintenant qu’il était un bureaucrate qui attendait toujours des ordres.Hn 1933, Frick raya du Marrcau un avrrndrc.bien gras c| joyeux, (ioe-•jng affirme une ce fut un hou rom-fat; il ne s'est jamais excusé d'être lu côté perdant.A 53 ans.(Ioering possède iyi degré surprenant d’in-:elligencc; il est toutefois dénué de ronseience.Jiiucii’nt von Hithenlrop - condamné à la potence — (culpabilité lola'e) - Cet ancien vendeur de cliampagne de 53 ans élait ministre des Affaires étrangère^ du Reich lorsqu.' l'Allemagne hitlérienne dédaignai; les autres nations dans ses conclusions de traités 11 cm-prunla le piétenlieux titre “von" qu'il coda à son nom et prétendil tonte sa vie être un individu qu'il n'était pas.Rihbentrop persuada Hitler que la (jrande-Rretagne ne s'opposerait jamais par les armes a l invasion de la Pologne.Lorsque -on château croula autour de lui, on le découvrit, tapi dans une chambre déserte, une fiole de poi-'un dissimulée sur sa personne.Ribbenlrop affirma avoir toujours considéré Hitler comme un homme idéal; il refoula son orgueil suffisamment pour admettre n avoir jamais été réellement un ministre de extérieur, mais plutôt un garçon errant.Wilhelm Keitel — condamné à la potence - (culpabilité absolue) — Le fcld-maréciial Wilhelm Keitel, à 'il ans, peut se demander et* qui nrive aux généraux prussiens qui ¦?vissent parce qu'ils ont appris ; ; r r îles leur naissance.C'est fou e qu'il a dit lorsqu il a Lutté d e\-iliquer au tribunal militaire international pourquoi, en tant que chef lu haut commandement d’Hitler, il i execute dis ordres qui condui-?aienl éventueileincnt à des exécu-.ions massives et a dos atrociiés.juniver, Keitel ne peut camoufler son origine.Il lut le militaire qui servit a toutes les fins pratiques des contrats d Hitler.Il signa documents de ta capitulation d.France a Ciunpiégne.Fl il dut si- j giUT ceux de m capitulation allemande a demis, cinq ans plus tarn, it uiliiinc qu il n'a lait que son ilc-¦ o.r de soldat.Krnesl ixutlciibrunuer ¦ condamné a la potence — (coupable de crime de guerre et de.crimes contre (humanité).Autrichien de )3 ans, Kallcnbrun-ucr un sans contredit l’individu à ia ligure la puis farouche du box ces accuses.Il lut la joie et l’orgueil de Himmler.Tous les péchés de IHitinder tombèrent sur les épau-i#s i,e Kallerbrunner, comme chef ne la Gestapo.Kadenbrunner s’est a tendu en disant que rien de ce '.oui on I accusait n'était vrai.R