Le devoir, 4 janvier 1947, samedi 4 janvier 1947

I **£• Chsada CRocent 5700 MAGNUS POIRIER Enlreprsneui Pompes Funèbres Expert Embaumeur 6603 rue ST-LAURENT plus ardue du service d’urbanisme, que dirige M.Cousineau et que préside, M.Aimé Parent, membre du comité exécutif, paraît avoir été la préparation d’un code du bâtiment, maintenant à la veilla d’aller sous presse.Le plan d’ensemble, dans Télat où déjà il se trouve, et auquel M.Jacques Gréber, urbaniste de répu-, talion internationale, a collaboré, film en j prévoit la construction d’autostra-des, d’intersections étagées, d’élargissement de rues, des embellissements en maints secteurs du terri- j tqire montréalais, l’établissement d’un jardin zoologique, la conslruc-tiqn et l’aménagement d’un métro.Tout cela ne se fera certes pas d’un coup, mils il apparaît que Tannée nouvelle ne passera pas sans Le citoyen conadien-françois par Esdras MINVILLE Danj cet intéressant ouvrage, "l'auteur répond avec concision aux mille et une questions qui se posent sans cesse à l'esprit du catholique français canadien, soucieux de ne pas se trahir par ses gestes et ses actes, sa volonté d'être et de rester ce qu'il est." Préface du R.Fr.M.-Alcan-tara Dion, o.f.m.618 pages en 2 volumes.Au comptoir : $3.25 Par la poste : $3.50 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" d un cahjer en langue anglaise à un actionnaire de langue française.Dans un pays comme le Canada, non seulement bilingue, mais où les deux races se sont parfois mêlées par le mariage, il arrive qu’une personne de langue française porte un nom anglais et, inversement, qu’une personne de langue anglaise porte un nom français.La publication bilingue fait disparaître la possibilité d’erreur dans la distribution.Ce que les gens du gouvernement d’Ottawa ne comprennent pas toujours, ce qu’ils comprendront sans doute mieux quand l’exemple du bilinguisme, dans toute sa valeur pratique, leur viendra d’entreprises privées de l’ampleur et de l’importance de la Canadian Car and Foundry.¦ Tel qu’il s’offre déjà, l’exemple de la Canadian Car S: Foundry vaut aussi beaucoup auprès des autres entreprises commerciales et industrielles, dont les actions et autres titres se traitent sur les places pu-bhques et qui ne peuvent manquer d avoir des actionnaires et des obligataires de langue française aussi bien que de langue anglaise.Rapport et bilan dont publication vient d’être faite, indiquent que les affaires de la Canadian Car & Foundry vont excellemment.Le benefice net de l’exercice écoulé, le premier de la période d’après-guerre, dépréciation et impôts sur le revenu déduits, s’établit à $1,215,-t>38, en comparaison de $1,217,491 pour l’exercice précédent.En marge des deux pièces pour ainsi dire officielles, l’actionnaire trouve encore une note sur l’importance du commerce d’exportation de la société.La liste est impressionnante des pays où celle-ci expédie des wagons de chemin de fer (à voyageurs ou à marchandises), des wagons de mines et nombres d’autres véhicules et d’autres produits divers: Grande-Bretagne, Etats-Unis, Russie, Indes.Afrique-sud, Rhodésie, Nigerie, Congo belge, Terre-Neuve, Belgique, Antilles, Guyane anglaise, Brésil, France, Tunisie, Maroc français, Amérique centrale, Afrique orientale portugaise, Chine, Mexique.Egypte.Ce fait d’exportation pour ainsi dire aux quatre coins du inonde vaut certes d’être souligné, étant donné l’importance prise par le commerce extérieur dans Tecono-mie canadienne.Emile BENOIST 4 1-47___________ ta MEDECINS RECOMMANDENT NOS m/ktimm mirmairm.tés A^lUiatlti dlkr PHARMACIE MONTREAL Charles Dnoaette oronnétalre Vm »tma trmmdm ohormmrUi dm d il mil mm mnm4rn> Portas ta band* qui conviant i votra mtlaiao Nous avons un «ssorUmsnt comptât ds bandas hamiairas.bandas médicalas.bas èlasùquas.supports, vastas an vhamols ou an fianella rouqa peur cous qui aoultrent ds bronchlts Easarsqs i domidla ou dans nos salons privés sans irais additionnais.Exparis at oxpattas i votra servie# alua-tant salon l’ordonnança de votra médecin, font er suit Feu Me J.-G.Laurendeau ,.M® J-G.Laurendeau, C.R., est decede hier, à Montréal, à Tâge de 11 était né le 28 mai 1859 à baint-Burthelerny de Maskinongé.11 avaR fait ses études classiques au collège de l’Assomption et ses études de droit à l’Université de Montréal.Il avait été admis à la pratique du droit en 1884.Il exerça sa profession à^Beauharnois, puis à Valley-field.41 était avocat de la Couronne, au moment du procès Shortis, cause célèbre à l’époque.Lui survivent: sa femme, née Seers (Berthe); cinq enfants: Gaston,^ Joseph-Eugène.Georges, Mme E.-G.Tanguay (Georgine), et Mme Paul Guilbault (Marie); ses petits-enfants: Bernard, Roger, Pierre, Jean, Jacques et Thérèse Laurendeau; Mmes Yves Desmarais, Guy Gauvreau, Roger Lemieux, Pierre Trudeau; Claude, Denyse, Mariel, Suzanne Guilbault; cinq arrière petits-enfants; un frère, Me Charles Laurendeau, C.R.une soeur, Mme R.Massé; une belle-soeur, Mme H.Laurendeau, de Sl-Barthélemy, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi matin, à 9 h., à la cathédrale de Montréal.En Corée ; tous DOIVENT B0WE UN GRAND VERRE DES N9 33 Peinture et décoration Intérieur — Extérieur Réparations — Tapisserie Travail soigné GEORGES-S.DE-BER ENTREPRENEUR-PEINTRE 6541, ra* Chambord — DO.6259 Seoul, Corée, 4.(A.P.) — Le général John R.Hodge, commandant des forces américaines dans le sud de la Corée, a publié aujourd’hui une déclaration où il nie la rumeur que les Etats-Unis travaillent à établir un gouvernement séparé pour leur zone d’occupation dans ce pays.Ce sont là, a dit le général, des conclusions incorrectes et dangereuses, faites par certains éléments.11 n’a pas précisé autre lui-même et d’autres porte-paroles américains ont dit dans le ,,___c que les communistes sont responsables des désordres et du sabotage Sui se produisent dans le sud de la orée.La semaine dernière, à Washington, des officiels du secrétariat d’Etat ont admis que les difficultés qui existent entre les Etats-Unis et la Russie, qui occupe le nord de la Corée, ont compromis presque irrémédiablement les projets d’unification prochaine des deux parties du pays.______^ L’Office Natonal du Film présentera une autre réalisation dans la Série des Artistes canadiens sur l’oeuvre d’Emiiy Carr, peintre de la province de Colombie.Elle s’est intéressée d’abord aux moeurs des Indiens avec qui elle aimait vivre, — la beauté farouche et mystérieuse des forêts.Cette réalisation en couleurs s’intitule ‘Klee Nick”.Caquets champêtres par Jeanne DAIGLE Intéressant livre de contes avec illustrations.AIGRETTE ET ROUSPILLE LE BLOND ET LA GRISE LE SOUVENIR DU CORBEAU.Volume de 135 pages.Au comptoir : $0.75 Par la poste : $0.85 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" MEUBLES EXCLUSIFS lait» iui commandas REMBOURRAGE • TENTURES DECORATION INTERIEURE MARCEL G.COÜTLÉE EBENISTE .DECORATEUR DipIAmé de l'Ecole do Meuble 5126 or.Papineau - CH.1868 CALENDRIER Derniers devoirs .- Lalesez-noue vous assislei done vos derniers devoirs, envere ceux qui partent.Nos conseils sont basés sur .l’expértsnce.SAIONS MORTUAIRES , SERVICE D'AMBULANCE GEO.VANDELAC FONDEE EN 1590 G.Vandslac II.— Alsx.Gout 120 EST RUE RACHEL, MONTREAL - LIMITEE BEIair 1717 1er mois JANVIER 31 Joure Demain: DIMANCHE, S JANVIER 1944 SOL.SAINTE FAMILLE Lever du soleil, 7 h.41.Coucher du soleil, 2 h.43.Lever de la lune, 6 h.08.Pleine Lune, le 6, k 11 h.47m.du soir.Dernier quartier, le 13, à 9 h 56m.du soir.Nouvelle Lune, le 22, k 3 h.34m.du msttn Premier Quartier, le 29, à 7 h.07m.du soir.Arthur Landry Enr’e.ENTREPRENEUR DE POMPES FUNEBRES SALONS MORTUAIRES MODERNES SERVICE D’AMRIILANCF G.GODIN, prop., consoilivi municipal.Salon* : Bureau i 518.RACHEL UlT 528.RACHEL EST FAUrirk 3571 JANVIER 1947 Dim (F PL».5^ 12 19 26 Lun Mar DOIS (122 13 20 27 7 14 21 28 1 ï 15 22 29 2^ 9 16 23 30 Ven 10 17 24 31 ± U 18 !5 Ce Journal est imprime au no 430 rue Notre-Dame est.A Montreal, par ITmprl-merte Populaire (A responsabilité limitée» édltrtce-proprietAtre — Georges Pelletier, directeur-gerant.La Canadian Press est seule autorisée » faire emploi pour rélmpresslou de toute» tes dépêches attrltmêes à a Canadian Press a T Associated Press ou A l'agence Reuter ainsi que de toutes tes Informations locales que le "Devoir ' publie Tous droits de reproduction des dSpecnes particulières du ••Devoir" sont également réservés.flnTOL Mal d’Oreille “ANTOL” est merveilleux contre maux de tète, de dent, d'oreille, névralgie, etc.“ANTOL” contient plusieurs Ingrédients actifs.Préparé par Produits Madelon Enr'g., 62% St-André, Montréal.En bolts hïiiènlqui ds 12 capsulés pour m MILLIER* DE CLIENTS SATISFAITS ont lait la réputation ds notrs maison et sont uns garantie de satislaction.\ — APPAREILS ORTHOPEDIQUES — MEMBRES ARTIFICIELS — BAS POUR VARICES — CEINTURES HERNIAIRES -APPAREILS POUR DIFFORMITE Notre questionnaire sur la hernie vous sera envoyé gratuitement sur demande.C.MARTIN Enr’g.Mlle Corinne MARTIN, prop.48 EST, RUE CRAIG Dépt 34, Montréal — MA.3727 Fixtures Fluorescentes TOUT GENRE — TOUTES GRANDEURS PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION.Garantie d'un an émise par le manufacturier.Livraison immédiate dans foute la province.Produitâ La D.G.Ploductâ 2104 GILFORD, MONTREAL FR.9151 CBerrier 9.160 GARCIA POULIN, A.P.A Auditeur Public Accrédité de Québec Accredited Public Auditor o« Quebec SPECIALITES Impôt sur le revenu et Installation système comptabilité.1700 Sherbrooke E.appt 25 appt Gauthier Montréal Autorisé comme envol postal de la deuxième classe.Mtm.tér* dea Postes, Ottawa.Commodt pour s« A miins.EN VENTE PARTOUT* ACHETEZ VUS FLEURS ICI La Patrie Fleur ste 168 est STE-CATHERINE Livraison oartout d'recte ment de notre serre-chaude PL.1788 1737 Ecoute» le trudl C.H.L P Pas de stencil Pas d’encre Pas de gélatine Pas de caractères Epargnez temps et argent sur tout travail de copie en vous servant du nouveau DUPLICATEUR WOLBER MASTER COPY-RITE Alimentation, impression, empilage entièrement automatiques.Imprime directement d* la copie maîlreeee.San* gélatine, stencils ni encre.Attrayant, eollde.économique, simple à opérer, d'emploi facile.Imprime n’importe quelle grandeur députa la carlo d* 3” x 5” lutqu’à cello do I” x 14” grandour régulière.Imprime d* 25 à 120 copie* à la minute directement, et plue do 200 avec la même matrice.Imprime aussi iutqu à quatre couleurs à la foie avec une matrice.La copie original# pout ôtro dactylographié# dessiné* ou calligraphiée.STENCILS LIMITED 300, rue St-Sacrement - Montréal - Téléphone : MA.6607 S SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAB LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA 16.00 (Saut Mont: éa! «i (o banllau*/ Etats Unis «t omplis brltoumlqua 8.00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMAD AUI CANADA 2.00 Etats Unla-at UNION POSTALE 3.00 DEVOIR Le DEVOIR est membre de la "Canadian Press", de T'A B.C." et de la "CD.N.A" SAMEDI, 4 JANVIER 1947 TEMPS PROBABLE NUAGEUX DEMAIN ET PLUS DOUX AVEC NEIGE DANS LA SOIREE La Semaine de la citoyenneté canadienne Montréal observera avec l'éclat qui convient cet événement Conférence à Londres sur le terrorisme palestinien Prochaines élections municipales Manoeuvres d’obstruction au Sénat de Washington L» maire Camilllen Houde annonce que la métropole du Canada observera avec tout l'éclat qui convient, la semaine de la citoyenneté canadienne, du S au 12 Janvier.La nouvelle loi de la citoyenneté canadienne adoptée par la Chambra de* Communes au cours de la dernière session et promulguée le 1er Juillet 1946 est en vigueur depuis le 1er ianvler 1947.Par tout le pays, la semaine de la citoyenneté canadienne eera obéi» rée et, dans les principaux centres, des cérémonies oHlclelIts en souligneront l'Importance.A Montréal, une proclamation du maire Invitera les citoyens à célébrer cet événement et à sa renseigner sur sa signification.Le 8 Janvier 1947 U y aura à l'hôtel de ville une cérémonie d'assermentation d'un groupe de Néo-Canadiens suivie d'une réception civique.Des Invitations ont dé)à été envoyées pour cette réception aux maires et aux conseillers de Montréal et des municipalités de la région métropolitaine; aux commissions consultatives de la ville de Montréal; aux directeurs des services municipaux; aux autorités religieuses; aux membres du Conseil privé, aux ministres fédéraux, aux sénateurs, aux ministres provinciaux, aux conseillers législatifs, aux députés fédéraux et provinciaux de la région de Montréal; aux luges du district de Montréal; aux consuls locaux; aux représentants des* universités et des commissions scolaires et aux associations.Le juge O.-S.Tyndale, Juge en chef de la Cour supérieure, présidera la cérémonie d'assermentation des Néo-Canadiens.Comme la nouvelle loi invite tous les habitants du Canada à se procurer leur certificat de citoyenneté canadienne, le maire Camilllen Houde a Jugé à propos de donner l’exemple et de recevoir lui-même un certificat avec le groupe de ceux qui, à cette occasion, deviendront de nouveaux citoyens canadiens.M.Joseph Robitaille, greffier de la Cour de circuit, recevra également son certificat de citoyenneté canadienne au cours de cette cérémonie.Comme on le sali, les points saillants de la nouvelle loi sont les suivants; 1— Sont déclarés citoyens canadiens tous ceux qui sont nés au Canada; tous les sujets britanniques domiciliés au Canada; les épouses des militaires canadiens et tous ceux qui possèdent des certificats canadiens de naturalisation.2— La loi établit et reconnaît la citoyenneté canadienne.Auparavant la eeule définition de la citoyenneté canadienne se trouvait dans la loi de ITmmigraiSon.A l'avenir, tous les passeports porteront les mots "citoyen canadien".3— La loi maintient et reconnaît le statut de sujet britannique avec l'avantage que des papiers de citoyenneté canadienne seront fournis sur demande après la période légale de résidence.Quiconque obtiendra ses paple s de citoyenneté canadienne aura droit d'entrée au Canada et droit à la protection diplomatique canadienne.*—I-®* femmes qui épouseront des Canadiens pourront obtenir la citoyenneté canadienne après un an de résidence au Canada, 5—Tous les sulets britanniques actuellement au Canada sont déclarés citoyens canadiens.Des certificats leur seront émis sur demande, sans cérémonie d'assermentation.®—I*a loi reconnaît aux femmes le droit de choisir leur nationalité.Auparavant, les femmes adoptaient automatiquement la nationalité de leur mari.Une Canadienne qui épousé un homme d'une autre nationalité pourra conserver sa citoyenneté canadienne si elle le désire.M.Paul Martin, ministre de la santé, qui s'était fait le parrain du bill lors de la dernière session, alors qu'il était secrétaire d'Etat, sera présent à la cérémonie du 8, a l'hôtel de ville, et y prononcera une allocution.A Ottawa Ottawa, 4 (C.P.) — A une cérémonie nationale consacrée à la citoyenneté canadienne, ici, hier soir, le premier ministre, M.Mackenzie Kmg, a déclaré “qu’en faisant de la nationalité la servante et non la maîtresse des affaires mondiales, le Canada donne au monde son plus grand espoir pour l’avenir.” Dans un discours prononcé à la cérémonie qui a marqué l’inauguration de la nouvelle loi de citoyenneté canadienne, M.King a affirmé que la nationalité du Canada n’était pas basée sur la supériorité d’une race unique ni sur celle d’une langue unique.“Le Canada a été édifié sur la confiance que deux des plus grandes races du monde, en dépit des obstacles de langues et de croyances, peuvent travailler ensemble, dans un esprit de tolérance et de respect mutuels, à développer une nationalité commune.“Dans notre fraternité et notre association de Canadiens de langue anglaise et de langue française, nous avons admis des milliers d’individus qui sont issus d’autres races et qui parlent d’autres langues.Eux, dans leur ensemble, ont cherché une patrie où la nationalité ne signifie pas la domination et l’esclavage, mais l’égalité et la liberté.“Sans l’idéal de l’égalité entre les hommes, sans la vision de la fraternité humaine, la nation canadienne n’aurait jamais pu sortir du néant.“L’unité du Canada est indispensable à l’existence du Canada.Mais l’unité du Canada n’appartient pas au Canada seulement, elle appartient à l’humanité.Ce n’est qu’en étendant à l’univers les idéals de tolérance mutuelle, de coopération raciale et d’égalité entre les hommes, qui forment la base de la nationalité canadienne, que la nationalité peut servir l’humanité.“Ce n’est qu’en autant que la nationalité peut servir l’humanité que cette dernière peut espérer substituer la coopération à la dissension dans les relations entre les nations du monde.” M.King, l’un des dignitaires canadiens qui reçurent un certificat Elles auront lieu prochainement dans plus de 1,200 municipalités Londres, 4 (A.P.).— Le maré-j —-— Débat de six heures autour de l'as* néràl's/r^Ahfn Cunnfnghlm on^ren- !Québec, 4 (D.N.C.) - Des élec- f4 f.conscience de notre destinée nationale.” Ottawa, 4 (C.P.) —Vingt-six personnes, comprenant des habitants de chacune des 9 provinces et des représentants de presque tous les groupes ethniques du Dominion, ont reçu hier soir des certificats de citoyenneté à la cérémonie de citoyenneté nationale ici.Ont reçu des certificats comme preuve de citoyenneté, le premier ministre Mackenzie King, né il y a 72 ans à Berlin, maintenant Kitchener, Ont.; Yousuf Karsh, d’Ottawa, né en Arménie; Wasyl Ely-niak, de Chipman, Alla, le premier des 400,000 Ukrainiens à venir au Canada; Mme Stanley Mynarski.de Winnipeg, la mère de naissance polonaise de feu l’officier pilote Andrew Charles Mynarski, le second à gagner la Croix Victoria dans l'histoire du C.A.R.C., A.L.Jolliffe, né en Angleterre, et directeur du service de l’immigration- Giusseepe Agostini, chef d’orchestre de naissance italienne au service de Radio-Canada depuis 1932; le sergent Maurice LaBrossc, d’Ottawa, membre permanent du C.A.R.C., et sa femme de l’Aber-deenshire, Nichola, venue au Canada en 1940; Kjeld Deichmann, né au Danemark, vivant au Nouveau-Brunswick; Edwin K.Ford, de la Nouvelle-Ecosse; Andrew Boswall, MacRae, de l’Ile du Prince-Edouard; J.A- J.Helder, de Vancouver, né en Hollande; Mme R- P.Sleeves, de Vancouver, femme de naissance hollandaise d’un ancien combat- redoutes françaises et à supprimer des détachements entiers.Selon un communiqué français, cette révolte a coûté aux troupes françaises, entre les 19 et 31 décembre, 183 morts, 390 blessés et 28 disparus.Il n’existe encore aucune statistique officielle sur les victi- Mlle Biron s’est éteinte hier soir à l’âge avancé de 81 ans.La dépouille mortelle est exposée en l’hospice Morin, rue St-Vallier, près Beaubien.Les funérailles auront lieu mardi matin, en l’église démocrates et 29 républicains; le Sénat comprend en fait 51 répub i-cains et 45 démocrates, mais les autres ne sont pas encore assermentés.Le sénateur Overton (démocra- fois malgré les privations qui restent encore nombreuses; on aura froid cet hiver, et beaucoup de personnes auront faim.Malgré tout, cependant les Hongrois ont un mo- te de la Louisiane) a présenté une i rai niatmifinue Rndanest sort dp de l’Ohio), président du comité directeur républicain, a proposé que les deux motions Taylor et Overton soient déposées sur la table.Cette trepris la lecture d’un long rapport _ _____________________F_____ _o____sur l’enquête qui s’est déroulée au- St-Edouard à une heure qui sera | f?ur de l’élection de M.Bilbo.A la annoncée plus tard.i fin.le Sénat s’est ajourné à demain.Mlle Biron laisse dans le deuil! A la Chambre des Représentants, son frère, M.Edouard Biron, du !16 bill relatif à l’impôt sur le reve- «es ruines plupart des villes européennes, encore qu’elle n’ait pas été touchée autant que Londres ou Stalingrad.Les secours de l'UNRRA ont été bien distribués par l’intermédiaire des diverses organisations sociales.M.Palmer est entré dans le service diplomatique en 1931 et il a ____________.__________ _ occupé des postes importants en proposé qu’on assermenté M.Bilbo, France, en Italie, en Extrême-Le sénateur Taft a de nouveau pro- ! Orient et en Angleterre avant d’être posé que cet amendement soit dé-! envoyé à Budapest et finalement à posé sur la table, et l’a emporté par Montréal.39 à 19.La proposition d’assermen- F.Z.ter M.Brewster devait donc être dé- __ cidée; mais le sénateur Thomas (démocrate de l’Oklahoma), un ami, 4./y MJ C * *, / de Bilbo, a obtenu la parole et a AlI LOIISeil QC (SCCUritC commencé un long discours.Il a en- .Le bilan de la colonisation des nôtres pour 1946 s’écrit par le placement d’un certain nombre de familles sur le sol du vieux, du nouveau Québec, du nouvel Ontario, des provinces-prairies tout particulièrement au pays de la Rivière-la-Paix, mais, disons-le franchement, pas en nombre suffisant, si l’on tient compte de la richesse de notre capital-humain et de notre richesse-terre.1946 fut cependant témoin dè la publication de la magistrale lettre collective de nosseigneurs archevêques et évêques attirant l’attention de tous et chacun sur les devoirs et obligations que comporte le grave et important problème du peuplement de notre population terrienne; la tenue d’un congrès national de colonisation à la villa de la Broquerie, Boucherville, sous les auspices de l’Aide à la Colonisation qui donna naissance à un nouvel organisme de coordination; la continuation de cette propagande toujours opportune, tenace, intelligente par des patriotes visant a la possession d’une large part du sol national, la richesse première d’un pays, d’une- race; la promesse du ministre de la colonisation qu’il comptait lancer un mouvement de colonisation d’envergure dans un avenir rapproché.Autant d’idées-semences qui finiront, nous en formulons le voeu, par tomber en terrain propice pour germer et porter fruits.A l’aube de la nouvelle année, nous espérons que pères et mères de familles, vous surtout de la profession agricole, les plus aptes, les plus capables de faire valoir la ri-cliesse-terre, ferez rayonner une civilisation “à la mode de chez nous”.Oui, nous espérons que l’étude du placement de vos fils, de vos filles, soit au programme de vos résolutions pour 1947.II se peut que la terre “manque” dans la vieille paroisse, alors renseignez-vous sur le Nouveau-Qué-oec, le Nouvel-Ontario, les provinces des Prairies, où la terre n’at-tend que des bras pour la féconder.A vous messieurs, mesdaniss air missionnaires-colonisateurs, à tou, les collaborateurs et amis du mouvement de la colonisation, nous souhaitons une bonne, heureuse ei sainte année, le paradis à la fin de vos jours, suivant l’expression sf savoureusement québécoise.proposition a été approuvée par 38 Le sénateur suivant, par ordre alphabétique était M.Brewster (républicain du Maine).M.Overton a Devoir, sa belle-soeur, Mme Edouard Biron, plusieurs neveux et mê- mes civiles.A Hanoï, tous les civils i c€î et proches parents., masculins portent des armes, et les ! - Devoir prie M.Edouard Biron, femmes blanches ont disparu des i ains.1I1tlue les aull:l's membres de la rues de la ville où l’on se bat.famille en deuil, d accepter Tex- Pcndant sa visite à Hanoï, M.Pre881°n de ses condoléances.Moutet a visité une prison où étaient détenus 500 Viet-Namiens; il a vu là des photographies de cada- Me Dufresne DOUITa siéqer vres mutiles qui, selon le prefet de “ .'•yi.i la prison, constituent la preuve des cruautés commises par les Viet-Na-miens contre des Français.En dehors de la ville des groupes vietnamiens nombreux et bien armés comme recorder Agenda chargé pour mardi — Désarmement et contrôle atomique — Plainte contre l'Albanie — Enquête balkanique nu propose que cette taxe soit diminuée a 20 pour cent jusqu’à concurrence d’un revenu de $300,000, et de 10.5 pour cent au-dessus de ce .New-York, 4 (A.P.) — Les Na-montant.Il stipule aussi que nul ! bons Unies ont annoncé hier qu’u-contribuable, quel que soit son re-lne commission spéciale chargée venu, ne pourra être taxé de nlus i d’enquêter sur la situation balkani-de 76.5 pour cent; la loi actuelle va1 e tiendra sa première réunion à jusqu’à un impôt de 85.5 pour cent.I Athènes le 30 janvier On a annoncé De plus les contribuables âgés de : alI88i.que le conseil de sécurité «e plus de 65 ans, auront une exetnp- ! reunira de nouveau mardi, et aura tion additionnelle de revenu de )a disposer d’un agenda chargé, $500.j comportant le problème de Trieste, Dans le domaine de la législation : }a.resolution de désarmement de ouvrière cinq représentants répu-!1 Assemblée générale, et le rapport blicains ont présenté des bills iden- ! de la commission de l’énergie ato- En cessant d’être directeur du service municipal de la police dans, Hi„clllc ucs UI11S 1(len.FprnanHdn„f?acrni P?ur.empêcher les grèves lni5ue sont rassemblés; ils disposent d’ar- Fernand Dufresne, qui retire main-i oui affectent la santé et a sérnriTé tillene et de mortiers, Un_çombafj tenant une pension comme ancien j ^übli^.y comprùle, grèvesds ville, hier après-midi.___MV1 les Rangers de New-York se- niain après-midi les As de Québec posséderont une belle chance de devancer le Royal en deuxième pla- Z» n «il / \ r* «-*« i ' • 1 .f ^ .A J*.__ _ _ « ’ .ont les hôtes des Leafs au Maple Leaf Garden, de Toronto.Cette partie est d’une importance capitale en ce alors qu’iis'fe'ront 'fàcëVûx cû- ! ce H1'1 a trait au classement.En taractes de Shawinigan Falls.Les i effet, une victoire des lorontois As sont à seulement un point du Royal et ils tenteront aussi de remporter leur quatrième victoire consécutive.Dans la ligue Provinciale leur permettrait de se consolider en première position.Mais, adve-nant une défaite des Leafs, ce qui est fort possible, et un triomphe des Canadiens, ces derniers se rapprocheraient à trois points des me-neurs, ^ Le hockey Nor.Electric l’emporte sur ie Canadair Richelieu Jeu de cartes de mots-croisés Pas de devinettes — Pas de questions — Pas de réponse.Le jeu consiste à former, avec les cartes que le hasard fournit, des mots français entre croisés.A la portée de tous.Jeu de 60 cartes — imprimé en deux couleurs — avec règlement.Prix : $0.75 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" prudents HTER: Lieue Provinciale Cornwall 7, Lachine 5 Ligue Montréal Northern Electric 5, Canadair 4 Cardy 3, Crâne 2 Ligue Junior National 3, Royal 1 Les Algies de Verdun et les Rapides de Lachine joueront devant leurs partisans demain après-midi.C’est dire qu’il y aura joule à Verdun et aussi à Lachine, ce qui fera l’affaire des partisans de ces deux , „ ., clubs ainsi que de tous les a ma- { W 8 Whecers leurs de toute la région métropoli- ! Ligue Nationale laine, puisqu'il n'y aura pas de S?' hockey senior au Forum dimanche, les Hoyaux de Frank Carlin étant en voyage aux Etats-Unis.Demain après-midi, les Rapides recevront la visite des Cougars de Cornwall qu'ils ont visité hier soir dans la première d'une série de 2 joutes en 3 jours.A Verdun, ce sera au tour des Aigles de Roland Bleau de recevoir la visite des Randies de Sherbrooke, meneurs du circuit Comte depuis déjà quelques semaines.On s'attend à une joute fort intéressante à Verdun et aussi à Lachine et il est facile de prédire poür cette raison que ce sont de bonnes foules qui verront les deux clubs aux prises aux deux endroits mentionnés.A Verdun demain, il y aura manifestation spéciale pour honorer les trois joueurs noirs des Randies, les habiles frères Carnegie et McIntyre.II y aura également assemblée annuelle de la Quebec Lacrosse Association à l'auditorium de Verdun demain, de sorte que cet endroit sera visité par de très nombreux sportifs.Canadiens Rangers à Toronto Ligue Américaine Philadelphie h Cleveland New Haven A Hershey Buffalo A Pittsburgh Indianapolis A St-Louis Providence A Springfield Ligue Senior Valleyfleild A Ottawa Ligue Provinciale St-Hyaclnthe A Sherbrooke DEMAIN: Ligue Nationale Chicago A Détroit Chicago A Rangers Ligue Américaine Cleveland A Buffalo Philadelphie A Indianapolis Pittsburgh A New Haven * ' Providence Springfield A Ligue Senior Ottawa A Valleyriold Shawinigan A Québec Ligue Provinciale St-Hyacinthe A Vlctortnvllle Sherbrooke A Verdun Cornwall A Lachine Ligue Junior Cyclones A Concordia Wheelers A Royal LUNDI: Kent, Vic.Fildes, Pete Appeiby, Lulu Denis et quelques autres.Parmi les joueurs du Wing Wheelers on remarque Phi] LayUon, Stan Dequoy.Callahan, Monroe, Donnelly, English et autres.Mardi soir deux narties seront .l’affiche mais un changement sera effectué dans la cédule.Le Wing Wheelers en sera à su première apparition au Forum celte saison et il tentera de montrer son savoir-faire.Cette équipe a remporté de beaux succès depuis deux semaines et elle espère conserver son record intact.Gardner en tête des compteurs Fred Fardner, rapide joueur d'avant des Cougars de Cornwall, est ¦ maintenant le meilleur compteur de la ligue Provinciale.En effet, en 23 i parties disputées jusqu’ici, Gard-i nor a enregistré 24 buts, et aecu-: mule 22 assistances pour l’execl-I lent total de 46 points, soit 2 points de plus que le total de Smiley Me-! ronek, des Rapides de Lachine.To-i ny Deniers, cx-porte-couleur du Ca-! nadten de la ligue Nationale, maintenant avec les Bandies de Sher-! brooke, occupe la 3c position avec 43 points, tandis que R:.v Marshall, «les Cougars de Cornwall, est l’uni-; que détenteur de la 4ème position avec 40 points.i Marshall est suivi de près par André Perron, des Randies, qui a un total de 39 points à son actif.I Perron est également celui qui a ! compté le plus de francs buts jus-i qu’ici.soit 26.Bourricr et Tammi-! nen sont les deux meilleurs comp-j leurs des Aigles de Verdun.Voici les meilleurs compteurs: Les fervents du hockey qui se sont rendus à Verdun hier soir pour assister au programme hebdomadaire de la Ligue Mont-Royal ont vu le Northern Electric infliger une défaite au Canadair dans la première joute à l'affiche.Le Canadair a dû baisser pavillon par le résultat de 5 à 4 et c’était le premier échec de ce club cette saison.Ce triomphe a également permis au ¦Northern Electric de s'installer en première position dans le classement, un point en avant du Canadair.Harvey a dirigé l'offensive des vainqueurs en enregistrant 2 buts, tandis qu'Adams, Munn et Kearns ont obtenu un but chacun.Young et Morenz enregistrèrent chacun 2 buts pour le Canadair de l’instructeur Kilkorun.La ioute a été rapide et dénuée de rudesse.Coleman a affiché une brillante tende dans la cage du Canadair.A la seconde joute au programme le Cardy, piloté par l’habile Keenan a vaincu le Crane par 3-2 dans une joute vraiment fertile en émotions.L’action n’a pas manqué dans cette partie et l’assistance a été constamment tenue sur le qui-a j vive.Arlovv, Thuot et Colby furent a ; l'h évidence pour te Cardy avec un but chacun.Pour les perdants, Bouhane et Désautels furent les compteurs.Un nouveau venu, Boudreau, a émerveillé l’assistance dans la cage du Crane et plus d’une fois, ce gardien de buts s’attira les applaudissements de la foule par ses arrêts quasi miraculeux.Boudreau en était à sa première partie avec le Crâne.Le prochain programme double de ia ligue Montréal sera présenté vendredi soir prochain, à l’Auditorium de Verdun.?Etudiez le* contrôles: c’est profitable ?Ne skiez pas, si fatigué: reposez-vous d’abord ?Ne portez pas vos skis avec les pieux dépas- sant les pointes „ * Montez prudemment sur le train et descen- POSTE CKAC dez de même Samedi: * Ne courez pas d’un wagon k l’autre 9.30 à 9.45 p.m, * Le* P‘ste5 ne •,ont P*» à votre usage exclusif ?Ne prenez pas le monte-pente avec des vêt*» ments flottants Pour les derniers rapports et conditions de ski, écoutez le “BULLETIN DU SKI” avec Marcel Baulu ' „ Buffle* cUiSk de la BRASSERIE FRONTENAC ACHAT DE CREANCES WI.CISI Aucune toute au calendrier.Gardner, Cornwall.Meronek, Lachine.Deniers.Sherbrooke., Marshall.Cornwall .Perron, Laehine.Tamminen.Verdun .Hébert, St-Hyaeinthe ., H.Carnegie.Sherbrooke.( Bouchard, St-Hyaointhc .B.A- Pts i 24 22 46; 20 24 4 t I 22 21 43I 21 19 4“ 26 13 39 9 29 38 20 18 38 19 18 37 I 10 25 35 Ce soir à 8 h.30 BOSTON TS CANADIEN Billet» d'abonnement en vente MAINTENANT.Billets de $1.50 en vente à 9 a.m.Billets de $1.25 en vente à 7 p.m.à l'entrée de la rue St-Luc seulement.Dimonche, 5 janvier, à 2 p.m.Ligue Junior de Hockey Metiers vs loyaux Cyclones vs Connordia Prix : SI.OO, .SO, .25 Billets ACTUELLEMENT en vente.Guichet ouvert dimanche A 10 a.m.Apoonev-nous vos cré»jic»w Billet» « souffrance Payons nlus haut ori» P André Arès 57 ouest rue St-.taeaues P Le veau 9101 l.n.c APPARTEMENT DEMANDE Personne responsable et paisible demande appartement ou loyer de 2 ou 3 pièces, eau chaude, gaz dans maison bien tranquille, de préférence entre les rues Saint-Denis.Sherbrooke.Guy et avenue des Pins.Ecrire à case 30, *Le Devoir”.J n.o.EDUCATION ANGLAIS, enseignement supérieur complet, d'après la grammaire Mason.Conversation assurée, jour et soir.Mme M.-J.Pappathomas, 7070 St-Denis, DO.7788.4-2-47 poürTFskieur ACCORDEUR Accordrur réparation général» clavlét oolissax».accord.13.00, ouvrait» garanti A.Cyr.PR 4143 1 n.o BRULEURS A L'HUILE Avons bons brûleurs domestiques et Industriels.Spécialisons dans l'installation de poêles de cuisson pour restaurants.Aussi système de chauffage A très bas prix Blue flame OU Burner, 1236 Ste-Elisabeth 1086 9-1-47 PL.30 _ CONVERSATION ANGLAISE Conversation anzi&Ue i.vrcle détude c cours oanicuiters Méthode oratloue et rapide Institutrice possédant dID'ftme né daaoRlau» bülnstue d'Ontario MA lasr l.n.o DRAPERIES, RIDEAUX Rideaux filet brodé toutes largeurs, dentelle de Bruges.Couvre-lits, dentelle princesse; nappes véritable dentelle Milan, voiles de mariées Jusqu’à $200 Thtmtneur.importateur rideaux.1713 Amherst.CL 7811 13-1-47 FILLE DEMANDEE bilingue demandée taire privée du vice-pré Jeune sténographe blllng pour devenir secrétaire privet aident.Semaine de 5 Jours.Pour papetiers en gros établi depuis longtemps.Ecrira Boite Postale 1837, Place d'Armes.7-1-47 SKIS DU MEILLEUR NOTER 1 Confectionnés à la main par des spécialistes.Accessoires.Réparations.736 ouest, ru* Lagauchetlère.LAncaster 8950.14-1-47 POUR MESDAMES Pour elle ; MOUTON DE PERSE SAISON DE LIQUIDATION DU STOCK MANTEAU DE PERSE ET JAQUETTE V., AUSSI FLANCS DE PERSE, DOS ET PATTES.DERNIER STYLE A PRIX COUTANT.FR.2554 1410, ru» Pan»t, ongle Ste-Cotherta» »st 7-1-41 Tapissage • Peinturage PEINTURE.DECORATION INTERIEUR!, EXTERIEURE.REPARATIONS.TRAVAIL SOIGNE G S.DEBER ENTREPREN EUR - PEINTRE DO.6259 ].n.e.MEDICAMENTS Pour acné, séborrhée (peau grasset hou.tons sur la figure bon on» ' tete mu r démang atsons maladie» de l» neau em plovez a Lotion SULF'OL 3 "randeur» 10 50 S0.90 et Sl 50 Le t.at.nratolr'’ Rer linge.8307 St-Denis.DU.6054.10-1-47 TARIF Annonces classifiées Devoir" - BEIair 3361 430 Notre-Dame est fCommande?prises Jusqu'à 11 H a m ©our le tour même Pour le sarm di tusqu'A 4 h le vendredi précédent) l cent le mot 25c minimum comptant Annonces facturées Hfec le mot minimum 40c Annonces se ml vedettaa (caractères d* différentes grosseurs ou Indentés etc ) Tarif fourni sur demande (Variant de 8c à 5c .a ligne tmesur* anate - 14 tlgnes au Douce sur 1 col ) selon le nombre d'ins«rtinns services servloee anniversaires erand messes »*#nu mie-ments nmtr condoléances etc.2 eents le mot minimum 50 cents Fiancnlliee rrorhains m Triages.2 cents .e mot minimum il .00 1 laser tlon ÎZ Montréal, samedi LE DEVOIR 4 janvier 1947 LES CERCLES DES JEUNES NATURALISTES Affiliés à la Société canadienne d’Histoire naturelle et reconnus d'utilité publique par le gouvernement de la province de Québec Adresse : 4101 est, rue Sherbrooke, Montréal Chronique no 809 Samedi, 4 janvier 1947 La guerre n’est pas finie.chez les animaux des rivages Par Germaine-A.Bernier, professeur de biologie à l'Université de Montréal Même si le conflit tnnnduil semble avoir pris fin, le monde des animaux n’est pas en paix; une immense lutte se poursuit chaque jour sous nos yeux.Voici un reportage inspiré d’une investigation chez les animaux marins qui ont à lutter pour leur survivance.C’est le besoin de nourriture, la nécessité de garder sa place au soleil ou l’instinct de protection des jeunes qui motivenl la guerre.au moins chez les animaux.Dans le monde animal, en effet, il n’y a jamais d’armistice possible.Les faibles et les forts se rencontrent sur tous les fronts, autant dans l’air, sur la terre que dans les mers.Si la vie se maintient pourtant, avec un certain équilibre dans la série entière des êtres, c’est que la nature a équipé les plus vulnérables de moyens de protection et de défense, aussi merveilleux que divers._ Il y aurait lieu de se demander si les hommes n’ont pas puisé dans la nature les idées qui leur ont fourni des armes et des tactiques de combat.On a souvent comparé l’avion à l’oiseau et le rapprochement entre le sous-marin et la forme fuselée de la majorité des poissons n’est plus à signaler.Nous établirons donc notre poste d’observation au bord de la mer.C’est ici que la parade annoncée promet son plus grand déploiement, en raison de la diversité des zones d’action, en raison surtout du nombre des populations recrutées dans tous les cadres de la flore de la faune: Eponges, Polypiers, Echino-dermes.Mollusques, Vers, Crustacés et Poissons sont des voisins plus ou moins hostiles qui gardent leurs habitudes propres, même lorsqu’ils sont soumis à des dangers communs.Sur les rivages, les animaux doivent s’adapter au battement incessant des vagues, trouver abri dans les tempêtes, subir brusquement l’exposition aux ardeurs du soleil, suivie d’immersion dans l’eau glacée, pourvoir à leur ravitaillement et défendre leurs domaines contre les agresseurs qui n’admettent pas de frontières.La vie littorale est très intense.D’innombrables êtres de toute for-nie, et de tout uniforme, pourrais-je dire, grouillent sautent, courent, nagent ou s’enfoncent dans le sable au moindre signe d’alerte.* Quand les humains ont songé à se reiugier sous la terre pendant les raids aériens, ils n’inventaient pas un nouveau stratagème, car la plupart des Annélides marines avaient déjà leurs tunnels et leurs abris.| L’Arénicole, par exemple, se cache dans une galerie qui a la forme de la lettre C.Ce ver est bien plus beau que le ver de terre.Orné de nombreux bouquets de soies, il est d’un vert sombre relevé par la couleur r mge de ses branchies externes, disposées en touffes arborescentes dans la région moyenne du corps.Si étrange que cela paraisse, 1 Arénicole se nourrit tout en creusant son abri; il avale le sable ou la vase pour en extraire les principes nutritifs et rejette les déchets sous forme de tortillons moulés qui s’amassent comme une barricade de sacs de sable au bord du trou de la galerie.D’autres vers sont de meilleurs ingénieurs qui savent construire des tubes permanents avec des matériaux qui résistent davantage aux perturbations extérieures.Chez les FIXTURES fLUORESCERTES MANUFACTUREES /J* NU-DAY FIXTURES@Co.Ltd.BEAUM0NTi Pats.UN ASSORTIMENT DE PLUS DE 40 MODELES du plus simple au plus riche lustre Signal» CH 2146-7 Nos bas prix DEFIENT toute concurrence Circulaires et renseignements sur demande ,4148 est, rue Ste-Catherine MONTREAL 4, Qué.| uns, le tube reste mou comme du parchemin; les Sabelles placent le : leur dans le sable, les interstices I Pierres ou parmi les Fucus.Les i 1 emébelles, plus habiles en maçon-I nerie, construisent des tubes avec j des grains de sable et des morceaux de coquilles, bien agglutinés à l’ai-I (le d’un mucus visqueux sécrété par des glandes spéciales logées dans 1 épaisseur du corps.Les spirorbes et les serpules sonl des chimistes avertis qui savent extraire de l’eau de mer, la chaux dont ils peuvent construire leurs Petites tours bien blanchies.La spi-rorbe est un très petit ver et son tube régulièrement enroulé en trois tours de spire est fixé latéralement Par un empâtement calcaire.Nous les trouvons en très grand nombre sur les grandes algues brunes, les r ueus.Les serpules croient au principe: l’union fait la force.Un certain nombre d’entre elles édifient leurs abris par groupes assemblés.Leurs fourreaux calcaires sont plus perfectionnés, ils se ferment hermétiquement par une trappe appelée opercule.Une ombre qui plane au-dessus de leurs petites cités est une menace pour ces vers aux panaches fragiles.Vite, ils se cantonnent à l'intérieur, ferment la porte et n’ont plus à trembler pour leur sécurité.Qu’adviendrait-il également des mollusques si leur mince manteau charnu était leur seul revêtement?Dans les pans de ce manteau, ils cachent du calcaire en abondance dont ils peuvent se fabriquer une armure solide; une coquille à une valve, souvent enroulée en spirale comme l’escargot, à deux valves comme la moule ou l'huître ou à plaques multiples comme les chitons.Pour leur plus grand malheur, cependant, la succulence de leur chair tendre attire bien des gourmet.Les myes des sable, les moules et les pétoncles sont très en demande, et les huîtres ne vivent en paix que dans les mois d'été.Parmi les gastropodes, toutes les jolies coquilles, rondes ou coniques, sont pechées à profusion depuis des temps très anciens puisqu'elles ont ervi de monnaie autrefois, et qu’elles servent aujourd’hui d’objets-souvenirs et d’ornements pour remplacer les bijoux de luxe d’avant-guerre.De plus, les raideurs de la mer, oursins, crabes et homards, armés de piquants, de dents, de pinces, les harcèlent de toutes parts, quand ils ne sont pas opprimés par leur propre gestapo.Car.ils se guettent les uns les autres et s’entre-tuent.Les pecten, les Venus et les huîtres sont souvent victimes de leurs congénères, les buccins.Pour se défendre, les Mollusques luttent corps à corps.Ils peuvent opposer au jiu-jitsu des Etoiles de mer, une force musculaire considérable pour* maintenir fermées les valves de leur coquille.La joute ne se termine pas toujours à leur avantage puisque, chaque année, les Astéries font dans leurs rangs des trouées dévastatrices.Malgré tout, les Mollusques parviennent à occuper de grands bancs sur le littoral.Leur fécondité fait leur force.Une seule Huître pond jusqu’à un million deux cent mille oeufs annuellement et les Moules, aussi prolifiques, croissent avec Plus de rapidité que les Huîtres.Les jeunes individus refoulent sans cérémonie les premières Moules établies, s’installent h leur place ou s'étagent sur leur dos en grappes touffues et lustrées, comme les grappes des raisins bleu-foncè d'automne.Sur certaines côtes, ils deviennent si nombreux que les rochers en sont couverts à perce de vue.A cause du surpeuplement, et à défaut de lcrritoire.ils envahissent parfois les bancs d’huîtres et les »'oici des automobiles abandonnées sur la rue principale de Gravenhust, Ontario.La neige, poussée par une violente rafale durant deux jours, a complètement bloqué les routes.Dos centaines d'automobilistes sont «n nonne.Les hôtels et le^snoisons de touristes ont joui d'une recrudescence de revenus, détruisent.c’est comme l’histoire des invasions humaines.Il arrive aussi que ces conquérants sont à leur tour supplantés par des armées plus puissantes, si, par exemple, des Crustacés Cirripèdes qu’on nomme Balanes, décident d’installer leurs baraques en troncs de cône sur leurs coquilles.Les | Moules sont cernées, emprisonnées, privées de lumière, d’oxygène, de nourriture et soumises au régime étouffant du camp de concentration.Vous avez entendu parler,, sail' doute, de cette organisation mystérieuse des peuples vaincus mais non résignés.Un l’a nommée l’u/c-deryround.Les explosions des usines, les déraillements, les inondations ont prouvé son existence.Chez les Mollusques, les Phulades et les Tarets en font partie.Le pholage peut se replier vite dans sa coquille.11 porte avec lui ses outils et son projecteur électrique!.Ses valves blanches sont couvertes de dents râpeuses, il s’en sert en guise de limes.Destinés à vivre dans l’obscurité, ces animaux s’éclairent par un mucus phospho- j rescent qu’ils sécrètent autour d’eux quand ils percent le bois et les pierres.Si le forage se fait en équipe, les quais et les ponts, ainsi minés, sont menacés d’écroulement.Les tarets s’attaquent surtout aux contructions maritimes.En anglais, on les appelle “Ship-Worms” ou Vers des bateaux, bien qu’ils ne soient pas des vers.Ils sont si bien déguisés, ces petits saboteurs, qu’on a peine à les reconnaître comme des Mollusques.Leur coquille, très petite, est celle des Mollusques, tandis que leur corps s’allonge comme un ver.Us creusent des galeries qu’ils enduisent de calcaire comme le font certains vers.Doués d’une vie éphémère, ils travaillent vite dans le secret de leurs cachettes.Tout ce qui est en bois les attire: piliers des quais, coques des bateaux, planches flottantes, etc.En 1731, donc bien avant la guerre actuelle, ils ont menacé la Hollande d’inondation quand ils envahirent et en-! dommagèrent les digues de ce pays.Les Allemands n’ont pas mieux fait!.Tout n’est pas dit sur le compte des Mollusques.Voici, par exemple, les Poulpes et les Pieuvres cachés Nos magasins seront fermés LUNDI toute la journée fête de l’Epiphanie .T'.% Ouverts mardi .y- de 9 h.à 5 h.30 comme d’habitude RAYMOND DUPUIS, président A.-J.DUGAL v.-p.et tér.(én.au fond de leurs terriers.Les légendes qui les entourent les font redouter de tous.Leur corps ramassé semble en effet, prendre des proportions énormes quand leurs huit bras se distendent et s’enroulent comme des serpents.Et pourtant, ils sont souvent victimes des requins lorsqu’ils se risquent à nager au large.Leur salut est dans la fuite, et dans un merveilleux dispositif de défense.S’ils sont inquiétés, ils peuvent expulser au dehors une encre brun-noirâtre qui brouille tellement l’eau qui les entoure, qu’ils ont le temps de s’échapper sans être vus.Je pense tout naturellement aux convois sur la mer.Pour déjouer le repérage des torpilleurs ne s’entourent-ils pas de nuages de fumée tout comme font les Céphalopodes 1 Il est d’observation courante que les teintes, chez beaucoup d’espèces, s’accordent avec celles de leur habitat coutumier, l’animal se confond avec son entourage ordinaire dont il prend la livrée.Les Crustacés et certains Poissons excellent en cette manoeuvre.Ainsi la Cap-prelle, petit Crustacé au corps gracile, loge habituellement parmi les algues et les Hydraires; elle mime le décor, se tient immobile au guet, si bien que ses victimes viennent se jeter dans ses pattes.Dans le même habitat, une petite crevette parait tour à tour velue de brun sur l’algue brune, de vert sur la laitue de mer et change en bleu-nuit quand l’îclairage diminue.Cette concordance de formes et de tons colorés, ce mimétisme, selon le terme scientifique général, a son utilité dans la vie de relation; il constitue une défense puisqu'il rend l’individu moins voyant et partant, le soustrait mieux aux recherches comme aux attaques de scs ennemis.La nature accomplit un acte semblable au nôtre, dans les guerres modernes, où les combattants s’habillent de kaki sur les champs de bataille, de blanc sur la neige, pour passer inaperçus.Certains Crabes font mieux encore.Us savent planter eux-mêmes sur leur carapace, toutes sortes d’algues, d’éponges et d’actinies pour se mieux dissimuler.Dans l’art du camouflage, ils ont devancé nos soldats qui couvrent les canons de filets et posent des panaches de feuillage sur leurs casques pour masquer leur présence et surprendre l’ennemi.Il serait intéressant d'interviewer le Bernard l’Ermite, cet autre Crustacé qui a établi ses quartiers généraux dans la coquille usurpée à un Mollusque, le Buccin., de décrire le Homard au combat.Ce patrouilleur agressif arme jusqu'aux pinces garde sa caverne et la défend jusqu’à la mort.Ces gladiateurs meurent sans gloire.des scènes grandioses se déroulent dans le mystère des grandes eaux.Ceux qui survivent paradent sous nos yeux.Ce sont peut-être les seuls auxquels nous pensons! Réimpression "Les engagés du Grand Portage" par Léo-Paul Desrosiers Voyage historique dans l'immense Canada à peine exploré; tableau d'une époque pittoresque, violente, haute en couleurs.Par sa documentation soignée, par son style sobre, châtié, par ses notations psychologiques, cet ouvrage ne manquera pos d'intéresser tout lecteur averti.Volume de 207 pages.Au comptoir : $1.25 Par la poste : $1.35 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" Nos entrevues Notre commerce avec la Chine Opinions d'un industriel chinois Chaque pays a ses coutumes et une façon propre de traiter les affaires; quant à M.B.Y.Shum, c’est Ikvec la plus exquise urbanité qu’il a bien voulu nous recevoir à l’hôtel Mont-Royal.Notre hôte est un industriel chinois qui vient de passer six mois à visiter notre pays en compagnie d’un membre de la Chambre de commerce de Han-Kéou, M.Yeh-Chow Lee.Ces messieurs voulaient se rendre compte des possibilités de commerce entre le Canada et la Chine; selon eux, ces possibilités sont extrêmement brillantes.M.Shum constate que notre pays s’est fortement industrialisé et que nos produits doivent trouver un marché à l’étranger; comme la Chine, par ailleurs, est en pleine période de reconstruction et qu’elle a besoin d’aide.M.Shum est d’avis qu’il est simplement logique d’activer nos affaires avec ce pays, dans notre intérêt comme dans le leur.C’est aussi, croit-il, l’opinion de nos gouvernants qui ont voté à la Chine un crédit de 60 millions de dollars.Interrogé sur les conditions actuelles du commerce, M.Shum a déclaré que la Chine ne s’est pas encore remise de la guerre et que les produits que son pays pourrait exporter, tels que des huiles servant à la fabrication de la peinture, des soieries, des broderies et de cacahuètes, sont en ce moment lourdement grevées par l’inflation, mettant leur vente à un profit prohibitif.Selon M.Shum, ces conditions économiques commenceront à s'améliorer vers la seconde moitié de 1947.Il espère aussi pour cette date, la levée de plusieurs mesures de contrôle que notre gouvernement impose à nos exportations.— Que cherchez-vous à obtenir surtout du Canada?avons-nous demandé.— “Du bois de construction, du papier à journal, de la farine, des machines industrielles et aratoires, des engrais chimiques et des barres de fer.” Et M.Shum ajoute que si, pour le moment, le commerce est au ralenti, il est un travail urgent qui s'impose: celui d’une prise de contact personnelle entre les corn merçants des deux pays.Nos industriels, semble-t-il, devraient envoyer un plus grand nombre de délégués, suivant en cela l’exemple de notre Commissaire du commerce à Tchoug-King qui a été le premier représentant commercial d'un pays étranger à s’installer en Chine.De son côté, ce pays devrait avoir un consulat général à Montréal.M.Shum a passé douze jours dans notre ville, après s’être principalement arrêté à Vancouver, à Toronto et à Ottawa.H se dit enchanté de son voyage et de l'excellent accueil qui lui a été ménagé.M.Shum parle très bien l’anglais, langue seconde des hommes d’affaires chinois; il nous confiait que dans son nays ce sont les gens de lettres qui parlent le français, tandis que les médecins eux, avaient adopté l’allemand.’ du moins, avant la guerre.F.Z.Les amateurs de pèche seront heureux de savoir que l’Office National du Film est à préparer une série de documentaires sur les poissons de nos eaux.Les premiers films de cette série en couleurs auront pour sujets: le saumon, la truite mouchetée et le brochet.Noua achetons Iss collscttons de timbres poste.Venes nous voir ou terives-nous.Montrée! Philatélique Cie Ltée 7S8.rue Sherbrooke ouest.Montréal Cercle des polyglottes Les cours de langues au Cercle des Polyglottes reprendront mardi soir, le 7 janvier.A cette occasion et pour marquer la nouvelle année d’un cachet artistique, on représentera alors des films en couleurs pris par M.Jules D’Auray lors de ses nombreux voyages dans le nord canadien et au Labrador.M.D’Auray est reconnu comme un excellent cinéaste et tous ceux qui ont vu ses films en vantent la grande poésie et les merveilleuses couleurs.Les membres des différentes sections du Cercle des Polyglottes et leurs amis sont cordialement invités à cette soirée qui aura lieu à la Palestre nationale.Entrée libre.Aux frontières de l'Asie, près de l'Iran et de la mer Caspienne, est situé le désert de Kara-Koum.L’Office National du Film présentera bientôt un compte rendu cinématographique de la vie végétarieitne et animale en cet endroit du globe.Le documentaire aura pour titre: “Sables de Kara-Koum”.PAX pot l’abbé Paul LACHAPEUE Persona* n’écbczppo à l'incsrlltu-do, à l'Inquiétude ot mémo à Tan-qoisso au cuM do questions telles que la vie.Sa loi, la vocation.la mort, l'étornlté.L'autour résout tous cos problèmes d'une façon simple et compréhensive.Vade-mecum précieux & la portée de tous.PAX est 1* livre d* chevet du catholique d'action.Préface d* Son Exc.Mqi Char-bonneau.Volume d* 4(4 page* avec Illustrations.An comptoir i SI.50 Par la posts i $1.10 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR'' CENTENAIRE DU TÉLÉGRAPHE CANADIEN -§ I §*î'.: • > • • KvXvttXv:’ A MIDI, le 19 décembre 1846, le maire W.H.Boulton, M.P.P.de Toronto et un groupe de citoyens distingués étalent réunis dans les bureaux du Toronto, Hamilton, Niagara and St.Catharines Electro-Magnetic Telegraph et regardaient avec étonnement le gérant Samuel Porter expédier en Morse le message de salutation du maire de Toronto au maire de Hamilton.La veille, 11 aurait fallu au moins dix heures pour porter uqp lettre de Toronto k Hamilton, mais ce Jour-là, la réponse nu télégramme fut reçue, dit la chronique du temps, avant que fut sèche Tencre qui avait servi à écrire la dépêche de Toronto.Ainsi débuta l’Industrie du télégraphe au Canada.Cent ans plus tard, l'histoire s'est répétée.Le vieil hôtel de ville de Toronto a disparu, mais une plaque marque l’endroit où se trouvait le premier bureau du télégraphe canadien et tin groupe de personnages distin- gués, y compris le maire R.H.Saunders et des hauts fonctionnaires du Canadien National, se sont réunis devant la plaque.Comme on avait conservé l’appareil télégraphique qui avait servi à l’expédition du premier message, le maire de Toronto put expédier au maire de Hamilton sur tin fac-similé de l'ancienne formule télégraphique le même message de bons souhaits.Au cours de la cérémonie, M.W.M.Armstrong, gérant général des télégraphes du Canadien National, expliqua que la première compagnie de télégraphe au pays est maintenant fusionnée avec le réseau Canadien National et attira Tattentlon de son auditoire sur les progrès réalisés par le télégraphe depuis cent ans.Ainsi la première ligne télégraphique mesurait à peine 8U milles alors qu’aujourd'hul les télégraphes du Canadien National ne comptent pas moins de 177,000 milles de fil, soit assez pour faire plus de sept fois le tour du monde à l’Equateur.De plus, la compagnie exploite aujourd'hui un service de câble, un réseau téléphonique, un service de tickers pour les courtiers en valeur et des circuits radiophoniques pour fin d'émission.En haut, le premier bureau d« télégraphe au Canada qui a ouvert ses tories le 18 décembre 1846.Il était situé dans le vieil hôtel de ville de Toronto.A gauche, le premier Instrument de télégraphe au Canada qui a été employé par les télégraphes du Canadien National lors de la célébration du centenaire de Tenvol de la première dépêche télégraphique au Canada,