Le devoir, 16 octobre 1947, jeudi 16 octobre 1947

“L* Canada nt un* nation tout>*taint *t n* peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne ou det Etate-Unit ou de qui que ce toit d'autre, l’attitude qu’il lui faut prendre envere le monde.” Lord TWEEDSMUIR tHitcteur i Gerard FIL10N FAIS CE QUE DOIS ¦•docteur an chai : Omar HEROUX >N Wa Hadwtqa, remr*.BEAU ET CHAUD Maximum aujourd'hui ., Mime date l'an dernier Minimum au Mime date Baromètre i jour d’hui Van dernier 29.95, 50.00, qu’un grand nombre d’autres citoyens se sont rendus à leur ouvrage en bicyclette on même à pied, comme aux jours de l’occupation allemande.16-X-47 Paul SAURIOL Blocs-notes Allons-y à fond Le Conseil général de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal vient d’ajouter son énergique protestation à celles qu’ont déjà, sous des formes diverses, et avec un ton varié, émises divers journaux, dont certains de langue anglaise, et des sociétés, dont la Saint-Jean-Baptiste de Québec et la Société des Ecrivains.De ce geste que tout lui commandait: son objectif affiché, son long passé, etc., il faut féliciter notre Société nationale.Mais il importe que les protestations n’en restent pas là.que personne ne se croie justifiable de se taire, parce qiie la Saint-Jeau-Baptiste a parlé.Celle déclaration nouvelle, qui suit de si près celle de la Ligue d’Action nationale, ne doit servir qu’à stimuler les énergies et à provoquer de nouvelles interventions.Que tous les corps qui disposent de quelque influence s’empressent d’intervenir.Que les individus fassent de même.Que l’on s'emploie à développer le mouvement dans les milieux non français.Indirectement, c’est une chose qui intéresse ceux-ci tout autant que nous.Et l'on a vu qu’un haut fonctionnaire ontarien, M.Chester Walters, contrôleur des Finances de la province voisine, vient de donner, à ce propos, à ses congénères de langue anglaise, un retentissant exemple.Pour les Anglo - Canadiens comme pour nous, l’abstention risque, sinon de prendre figure d'approbation tacite de la campagne contre les postes français L * de radio, de favoriser tout au moins ceux qui veulent leur fermer l’accès des horizons de l’Ouest.Méditons, pour notre part, le tragique appel de l’Association canadienne-française de l'Alberta: Lettres, pélitions, télégrammes, articles de journaux, (it'-marchcs.Tout doit être mis en branle pour faire entendre la voix de la vérité au-dessus des clameurs du fanatisme.A l’oeuvre donc, d’un boni à Vautre du pays, et faisons triompher une fois de plus la cause de la liberté et de la justice.11 n’y a pas de temps à perdre.La question reviendra tout prochainement devant le Bureau des gouverneurs de Radio-Canada.Du reste, chaque démarche a chance d’en provoquer d’autres.Le vieil axiome latin garde toujours sa valeur et son actualité: Exempta trahunl, l'exemple entraîne.11 faudrait peut-être, dans le texte précédent, mettre l’accent sur le mot démarches.Celles-ci, faites à bon escient, et par des hommes compétents, ont chance d’avoir une particulière importance.O.H.Les 12,000 logements de M.Howe La crise du logement ne se dénoue pas.On réclame l’aide de l'Etal.On lui demande, non une intervention directe (sauf dans la lutte contre les taudis), mais le crédit urbain qui permettrait aux coopératives et aux indivi dus de construire leurs propres maisons.Les journaux rapportaient ces jours derniers une réponse de / lent se construire, veulent devenir propriétaires, et sont prêts à consentir les sacrifices nécessaires.A elles seules, les coopératives peuvent accomplir des merveilles.Elles ne réclament pas que l’Etat se substitue à elles, bien au contraire, car elles croient à l’initiative et à la responsabilité personnelles.Elles demandent aplanisse, par le crédit l’honorable C.D.Howe.La nouvelle paraissait excellente: 12,000 logis à loyers modiques en 1948.Mais en y regardant de plus près, il faut déchanter: l’Etat fédéral se substitue aux particuliers.C’est lui qui financera et construira.En somme, il ne j qu’on .fait qu’amplifier son programme / urbain et certaines mesures mu-d’aidc aux retours du front.| nicipales, les difficultés quasi Pour être juste, nous devons I in]"rmontablcs «enent lcur ajouter que M.Howe ne prétend | j1 n' .aucunement résoudre l’ensemble IJe.g________________________________________ LE DEVOIR MOMTOIAL jaWM 1« OCTOBK lêtt » Le zonage est d’une importance, dit M.Confère*** à lo Chambre de commerce des jeunes — L'attitude des hommes d'affaires — Remèdes et suggestions grande J.Gréber M.Jacques Gréber, le célèbre urbaniste français, était hier soir l’invité de la Chambre de commerce des jeunes, qui tenait une réunion de son Comité de la propriété.M.Gréber s’est étonné que les hommes d’affaires, qui attachent une si grande importance à l’organisation de leur industrie, de leur commerce, s’intéressent si peu au problème important entre tous, celui de l’utilisation ra-toinnelle du sol.Le zonage, dit-il, c’est le point de départ de l’activité de tout un territoire.“C’est une erreur de penser qu’on a accompli une oeuvre d’urbanisme lorsqu’on a réalisé .des embellissements, si désirables soient-ils, ou exécuté des travaux si importants soient-ils.“En réalité, dit-il, on n’a rien fait pour leur avenir, leur développement normal et leur prospérité, en un mot pour le bien-être de tous les habitants, si ces grands ouvrages n’ont pas été préalablement coordonnés suivant un plan d’ensemble, disciplinés par un programme régulateur.S’il est sage d’élargir des voie* insuffisantes, d’en c“éer de nouvelles d’organiser la police des circulations, de limiter l’accès de certaines voies principales, de réglementer le stationne, ment, je ne vois en tout cela que des rmèdes.On semble oublier de traiter la cause.“La cause, c’est précisément une mauvaise répartition des activités, une concentration irraisonnée, une occupation abusive du terrain, une illusion de ce qu’on appelle à tort la plus-value foncière et qui souvent prépare sa prochaine et propre ruine.’ I^e conférencier donne ensuite les conseil* suivants: “La question d’esthétique ne semble paa être une difficulté.Nous connaissons de nombreuses uines, à Montréal même, auxquelles le talent des architectes a su donner de belles proportions, en affirmant précisément dans les bâtiments les lignes so.bres exprimant leur utilisation.Il est facile en outre d’améliorer l’aération des quartiers industriels en traitant toutes leurs rues en voies plantées, par des servitudes spéciales dont les industriels en général comprennent parfaitement tout l’intérêt.Tous les projets de reconstruction de nos villes françaises corn, portent maintenant cette clause, de portée sociale indiscutable.La nouvelle loi française d’urbanisme comporte une importante disposition, celle du permis de construire, qui n’est plus limité aux seuls reglements de voirie et d’hygiène, mais vise également l’esthétique.“La protection des sites naturels s’obtient en général par le maintien de terrains forestiers ou ruraux, confirmé par les délimitations prévues au plan de zonage, et n’interdit pas, sous certaines conditions toutefois, l’éventualité de construction, sans préjudice du contrôle du permis de construire.” M.P.-H.Desrosiers, président de La Salle Builders Supply et de National Builder Supply, a remercié le conférencier.Au nombre des invités d’honneur, en plus de MM.Renaud et Desrosiers, on remarquait, M.Pierre DesMarais, chef du Conseil Municipal de Montréal; M.François Turgeon, M.Aimé Cousineau, directeur du Service d’urbanisme de la cité.La causerie de M.Gréber était illustrée de projections et à la fin de la réunion, le film “Northwest Passage” a été présenté grâce a la courtoisie de la Gendarmerie Royale.Au Séminaire de Joliette Le nouveau président de l'Association des anciens est le Dr J.-A.Vidal — Election de cinq directeurs — Une filiale nouvelle — S.E.Mgr Durand était l'hôte d'honneur Un appel de M.Abhett Le mlnlHre des financée demande aux industriels de comprimer les prêt et de contenir leurs profits dans les limitée raisenne-blee Deux demandes du Conseil de Verdun Lee éofaerins, à l'unanimité, demandent que la Compagnie des tramways paie une partie des frais d'entretien des rues, et que le gouvernement paftage le produit de la taxe sur l'essence îae Conseil municipal de Verdun a ten» hier aoir upe assemblée au cours da laquelle il a été décidé de demander au gouvernement provincial d’obliger la Cie da* Tramways de Montréal à payer une partie du coût de l’entretien, de la réparation, de la reconstruction et du déneigement des rues dans les municipalités où ses autobus circu-lent.On chargera les delegués qui prendront part au congrès annuel de l’Union des municipalités de la province de Québec, a Hull, à la fin de ce mois, de formuler cette demande au gouvernement, par l’entremise du pre-mièr ministre lui-même, M.Duplessis.Parfoge d« la fo*e sur l'essanca On demanderait de plus, ppur les municipalités, une portion du revenu provenant de la taxe sur l’essence.Cette demande serait justifiée par le fait que les véhicules utilisent non seulement les routes entretenues par la province, mais aussi les rues des municipalités.On a souligné qu’il coûtait d’importantes sommes à celles-ci pour la construction,.la réparation ou l’entretien de leurs rues.Les deux principales motions de la soirée, relatives a la de des tramways et à la taxe .sur l’essence, ont été adoptees^ a l’unanimité par les échevins reunis sous la présidence du M.le maire Edward Wilson, biles avaient été proposées par M.Gérard Cool, appuyé par M.J-A.Soulière., Le conseil a decide egalement à l’unanimité de detnander au gouvernement provincial d ouvrir à Verdun un bureau d’émission de permis d’automobiles de sorte que les citoyens de celte ville ne soient pas obliges de se rendre à Montréal pour obtenir ces permis.Un comité spécial, compose des échevins Hébert, Cooi.Soulière et Brown, a été créé en vue d’étudier la possibilité d’amender le règlement 128 concernant les bâtisse», en commercialisant plus de rues ou parties de rues qu’il n’an existe présentement de commercialisées.Avec l'Hydro-Québec On a référé è Me Francis Fau-taux.aviseur légal de la cité, pour étude et rapport, un projet d’entente entre la cité de Verdun et la Commission de l’Hydro-Québec.Cet accord établirait un taux uniforme de même que les conditions de remboursement des dépenses encourues par la cité uour les réparations de surfaces de rues, nécessitées par les travaux d'excavation exécutes par rHydlJO/" Octrois Le conseil a voté les octrois suivants: 8100 à la commission municipale des terrains de jeux (prix annuels pour saison de balle-molle 1947); 8449.75 â la scçtjoa “Southwestern” du Y.M.C.A.; 8400 à la Welfare Federation of Montreal; $400 à la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises; $200 aux Catholic Charities.Réclamations des polici«r$ et pompiers Le conseil a décidé d'étudier une suggestion soumise par Me Francis Fauteux.et proposant d’obtenir l’opinion d’un expert, relativement au coût de la vie actuel pour une famille, en rapport avec un mémoire présenté à ce sujet devant le comité d’arbr trage par les unions des poli* ciers et des pompiers qui ont demandé une augmentation “considérable”, dit-on.de leur salaire.Rapport des évaluateurs Selon le rapport annuel soumis par les évaluateurs, rapport adopté hier soir, pour 1948-49, (les chiffres de 1947-48 entre parenthèses) : l’évaluation imposable est de $49,037,910 ($48,-023,760), augmentation de $1,’ 614,150; l’évaluation non imposable.$11,453,150 ($11,390,600), augmentation de $62,500; la valeur locative pour fins de taxe d’eau.$6,732,950 ($6,539.100).augmentation de 8193,850.Le conseil, enfin, appuie les Ligues du Sacré-Coeur dans leur lutte contre l’intempérance.Le Canada sur la ligne de feu Joliette, 16 (De notre envoyé spécial) — Le nouveau président de l’Association des anciens élèves du séminaire de Joliette est le Dr J.-A.Vidal, de Montréal, président de la campagne antituberculeuse entreprise par le gouvernement provincial.Le Dr Vidal succède à Mgr Alphonse Piette, curé de Saint-Jacques.de-l’Achigan, dont le terme d’office expire cette année.L’élection du Dr Vidal a eu lieu hier soir au ••ours du souper qui marquait la réunion plénière annuelle de l’Amicale joliettaiue.A la même occasion, on a procédé au remplacement de cinq directeurs de l’Association, sortant de charge.Le Dr Albert Geoffroy, de JoKette, remplace Me Gaétan Valois, à ti.ire de vice-président.Les nouveaux directeurs sont: M.l’abbé Arthur Lajeun.se, curé de Contrecoeur, en remplacement de M.l’abbe Léopold Olivier; M- l’abbé Roch Majeau, curé de Rémigny, diocèse de Tim.mins, remplacera M.l’abbé Sylvie Laporte; M.Léon Raymond, notaire et député de Wright à la Chambre des communes, succède au sénateur Charles-Edouard Ferland; Me Roch Pinard, député de Chambly.Rouville aux Communes, remplace M.Louis Robillard; M.Bernard Jeweü, d’Attleboro, Mass., succède à M.Cuthbert Brousseau, Au cours de sa réunion d’hier après-midi, le bureau de direction de l’Amicale a accordé sa reconnaissance officielle à la nouvelle filiale récemment formée dans l’Abitibi, le Tèmisca-mingue et l'Ontario-Nord.Environ 1,400 anciens élèves du séminaire de Joliette font partie de l’Association.S.E.Mgr Papineau, évêque de Joliette, assistait aux réunions d’hier.Et le séminaire avait également le plaisir d’a«oueillir comme hôte d’honneur, un ancien élève du 56e cours, S.E.Mgr Proeper-Marie Durand, évêque de Chefoo (Chine).Un grand nombre d’anciens avaient répondu à l’invitatioo du séminaire.Le souper a été suivi d’une réception dans la salle académique.H y a eu programme musical et allocutions par le président sortant de charge, Mgr Alphonse Piette, et par le R.P.Maurice Farley, supérieur de la maison.Mgr Piette a rappelé le aouve.nir des disparus de l’année et évoqué le* événements heureux.Ottawa, 16 (CJ>.) — Le ministre des finances, M.D.C.Abbott, a réaffirmé hier que les industriels canadiens, dans leur propre intérêt comme dans l’intérêt national, devaient comprimer les prix et contenir leurs profits dans les limites de la raison.“Je déclare une fois de plus que les marchands doivent se rappeler que le temps n’est pas propice pour tirer un injuste avantage de toute pénurie ou ra.reté temporaire; agir de la sorte ne serait pas sage et ne constituerait pas une transaction avantageuse”, a affirmé M.Abbott, au cours d’une causerie prononcée à Radio-Canada, hier soir.“S’U veut survive, le système de l’entreprise privée — le plus grand système de production que le monde ait connu — doit se justifier lui-même par les résultats”, a-t-il dh.Il a traité de la politique gouvernementale de “décontrole”.dont il a dit qu’elle répondail aux promesse* faites aux électeurs durant la campagne élee.torale générale de 1945.“Même si les libéraux ont cru au contrôle des prix pendant la guerrs.le gouvernement du pays n’est pas autorisé, par la constitution, à contrôle les prix en temps de paix.Nous, au Canada, pourrions établir un con-trêle des prix «n temps de paix en retirant des droits législatifs aux provinces et en les confiant au gouvernement fédéral, «e qui, évidemment, n’a jamais Wé envisagé."B est vrai que l'aboUtton des subsides a entraîné des augmentation* és prix, mais oette abolition a aussi rendu poscvMe* des réductions de taxes.Lu jm pfttt “Ave* Tabolition definitive de tous les subsides et avec des restrictions des dépenses qui sont de caraetère transitoire, comme les alloeatloqs eux anciens combattants, d'autres réductions d’impôt deviendront possibles.” Sur oe sujet des diminutions d’impôt, M.Abbott a rappelé que depuis la fin de la guerre, on a déjà déduit trois fois les taxes.H a déclaré qu’il en résulte que les Canadiens paient des impôts moins élevés et bénéficient d'exemption* plus considérables que ce n’esf le oas pour les Américains.Ces diminutions HOMMAGES AWX BIENFAITEURS En témoignage de gratitude, des prières sont faites spécialement pour les bienfaiteurs de l’oeuvre.Ainsi dimanche dernier, était célébrée la première messe à leurs intentions.Il en sera ainsi chaque mois pendant cinq ans.A cette occasion, déjà un grand nombre de personnes avaient fait parvenir leurs feuillets d’intentions qui furent déposé* au pied de l’autel.LES COURS SPECIALISES On ne s’occupe pas seulement de_ la protection de la jeune ouvrière, mais aussi de son orientation sociale et religieuse.D’où la nécessité des cours spéciaux.La première récollection a été prèchée par le R.P.Alfred La-plante, C.S.C., dimanche dernier.Et le R.P.Jules Poitras, C.S.C., a commencé jeudi dernier une série de causeries sur la vie chrétienne en face du mariage.Mlle Marthe Lassalle donne des cours de sociologie pratique et d’anglais, lesquels auront lieu les lundi et vendredi de chaque semaine, à 8 h.15 Des cours de couture, sous la direction de Mme Poirier et de Mlle F.Gro-leau, ont été inaugurés jeudi soir dernier, à 8 heures.o 9198 ; La "jumper Sweetheart" ne manquera pas de rendre votre Hlleite ravit-santé.Très facile à coudre.Le motli à décalquer pour la broderie est Inclus dans l'enveloppe.Ce no 9ISS est offert pour les âges de 2, 4.8, 9, 10 ans.La grandeur S.(lumper) requiert 1 verge et 1 huitième d'un tissu ds 54 pouces de largeur: biouse, sept huitièmes de verge d'un tissu de 35 pouces de largeur.Ce patron est en vente au orbe de .30 au Service des patrons."La De-voir", 430 est.ru» Notre-Dame.On doit faire les commandes par écrit en ayant soin d'inclure un bon de poste ou un mandat de messagerie de .30.Aucun timbre n'est accepté.Ecrire clairement, nom.adresse, numéro de district postaL le numéro du patron et la grandeur exacte désirée.Ces patrons ne sont pas echangeablss.La partie de cartes annuelle au ! bénéfice des pauvres de la Providence Sainte-Geneviève, donnée récemment dans la salle paroissiale de l’Immaculée-Concep-tion, réunissait plus de huit cents personnes.C’était moins le désir de gagner les magnifiques prix spéciaux et les nombreux prix de présence que d’amasser une abondante moisson pour leurs protégés qui animait ces grandes dames de la charité.Aussi, les dames du comité exécutif de l’Association et les religieuses sont-elles heureuses d’offrir leurs plus sincères remerciements à toutes les personnes qui, de quelque façon que ce soit, ont contribué au succès de cette belle fête de charité.Les prières des pauvres seront suppliantes ù leurs intentions.Deux messes ont été dites pour tous les bienfaiteurs de l’oeuvre.Voici la liste des heureux gagnants des prix spéciaux: Coffre en cèdre: M.J.-A.Savoie, 4217 rue Fabre (17664); parure en écureuil de Russie: Mme Thivierge, 4229 rue DeLanaüdiè-re, (21074); radio de chambre: M.Jones, 4253 rue Bordeaux, (23202); lampe électrique: (7805), pas réclamée; table à cartes: M.Aimé Monette, 4285 rue Papineau, (35837); rôtissoire: M.R.Giguère, 4405 rue Bre-beuf, (28301); service pour salle de bain: M- Delisle, 4370 rue Papineau, (3702); pièce de cinq dollars: Mlle Monique Barré, 4176 rue St-Denis, (39295); casserole avec couvercle; Mme A.Maher, 4105 rue Papineau.(2623); cendrier sur pied: Mlle A.Rivest, 3529 ?rue Dorion, (23661); édredon: M.L.Trudel, 1891 rue Gauthier, (20892); une demi-tonne de charbon: M.H.Lavallée, 5968 rue St-André.Du nouveau Un bref pontifical a donné officiellement pour patronne aux motocyclistes la “Madona della Grazia e della Creta ”, vénérée au sanctuaire de Castellazo Bor-mida, dans le diocèse piémon-tais d’Alexandrie.D’autre part, le Vatican a approuvé une légère modification dans la forme du “Pater” pour j les Esquimaux, qui ne mangent I pas de pain.Ils ont donc: “Don-! nez-nous notre nourriture quotidienne”.EATON Heures d'affaires du lundi au vendredi: 3 h.30 à 5 h.30.Le magasin terme à 1 h.le samedi.-;-S: V' .V 1,009 paires de rideaux en Celanese Jolie marquisette de teintes ivoire, huître ou champagne LA PAIRE 4.69 La dernière vente de ces rideaux fut si populaire que nous vous en offrons 1000 autres peres 1 A peu de frais vous donnerez à vos fenêtres une apparence luxueuse.Environ 42" de large par IVi verges de long ! ?Enrg.au bur.can.des brev Articles d’ameublement, au sixième *T.E ATO N C?LIMITED OF MONTREAL Feuilleton du "Devoir" Li DROIT CHEMIN par MARIE-ANTOINETTE DE MIOLLIS 29.(Suite et fin) Il avait été décidé avec Toi»» cle Daniel que le docteur con.serverait son cabinet médical jusqu’aux premiers jours de l’été et qu’il viendrait ensuite avec Béatrice habiter toute l’année à l’Abbaye pour diriger de près l’exploitation des Froidcmont.Avec satisfaction le dévoué médecin reprenait le projet depuis longtemps caressé de fonder dans le village un disnen-saire et de se consacrer, ainsi que sa femme, aux malheureux du pays.Le jeune ménage devait, par contre, se fixer à Paris.Richard désirant poursuivre à fond ses études, afin de pouvoir se créer par la suite une situation intéressants dans les bibliothèques de l’Etat, Tous deux n’envisageaient que pour bien plus tard leur installation définitive à l’Abbaye et l’entière possession d’un domaine qui leur revenait de droit- tite cavalière”, dit une vieille paysanne chez laquelle le souvenir du mariage de Béatrice n’était pas encore efacé.— Oui, dit le vieux marquis de Froidcmont.plus ému qu’il ne voulait le paraître, la chère enfant sera, comme le fut sa mère Un soir enfin, Richard fut avisé de l’arrivée de sa mère et partit aussitôt au Havre pour l’accueillir à son débarquement.C’était une grasse et accorte personne qui avait perdu au contact des Américains une grande part de sa raideur britannique et affectait même une exubérance r qui contrastait avec la distinction naturelle de son fils.Dès sa venue à Pari*, elle voulut faire la connaissance de sa future belle-fille et se fit conduire boulevard Saint-Germain.— Ahl la chère, l’adorable petite chose! s’écria-t-elle dans un langage des plus pittoresques en serrant Yveline dans ses bras, je comprends que Richard ait perdu son coeur pour l’amour de vous! Il a toujours été très sen-timentatif, le cher garçon! et pas du tout “businessman”, un vrai Français quoi j Yveline fut bientôt conquise par la touchante amabilité de la voyageuse, et toute la famille, v compris le marquis de Froidement, fit bon accueil à cette sympathique étrangère qui n’avait pas hésité à traverser l’Atlantique pour assister au mariage de son fila et parlait même de s’installer dans la capitale.— Vous comprenez! expliqua-t-elle, Richard est ma seule petite “baby”, le hasard lui a fait retrouver le château de scs pères, il ne quittera plus jamais la France.alqrs, pourquoi rester solitaire à Philadelphie à me grignoter d’ennuiî Non, non, dès que le mariage avec sa camarade sera consommé, je retournerai en Amérique vendre toutes mes possessions et je viendrai iAl,,MWVVVWVVVWéWV\AAW\AW%*WflMVVWYWVVWV\, Demain "PAS DE BONHEUR SANS TOI !" Demain commencera dans le "Devoir" la publica-tisn de "Pas de bonheur sans toi !", le nouveau feuilleton de Pierre Chanlaine.%VWWWWWWlAVVWWVV^WW^AftAAA‘WVWlWWVr ici avec ma fortune pour tou jours! Yveline accepta avec un charmant sourire toutes le^ démons-trahons d’amitié de l’ainiabie Américaine et pour lui être agréable n’hésita pas à meubler à son goût l’appartement qu’elle devait occuper avec son mari ce qui mit le comble à la joie dé 1 excellente femme.A préparer un nid d’amoureux le temps passe bien vite et les premiers jours de mars arrivèrent bientôt, amenant avec eux I approche du grand événement.Soudainement alarmé, le marquis de Froidcmont fit en hâte ses bagages et partit à l’Abbaye I afin de tout préparer avec Fir-i min et Julie pour le mariage.L’abbé Torade n’apprit pas! sans beaucoup d'émotion qu’il aurait à bénir l’union de sa jeu-j ne élève avec l’authentique héritier des Froidemont, et tout fut mis en oeuvre pour la rnpi-| de réfection de la petite chapelle du cloître.Déjà le Dr du Fresnes et sa femme étaient partis en avant-garde, laissant Yveline à sa grand-mère afin qu’elle pût jouir le plus longtemps possible de la,présence de Richard, puis la pefite fiancée ollr>-même arri- va à l’Abbaye pour procéder aux derniers préparatifs, et enfin le jeune Américain et sa mère.Ce fut un bien beau jour que cette fête de printemps qui célébrait à la fois le renouveau de la nature et la créailon d’un jeune et charmant foyer.Tous les châtelains des alentours étaient venus assister dans la petite chapelle du cloître à ce 1 mariage qui unissait deux des familles les plus en vue de la région, et de nombreux curieux vinrent examiner le jeune marquis Richard de Froidemont qui, tel un prince de légende, revenait après plusieurs générations d’absence dans le château de «es ancêtres.Quant à Yveline, elle fit la conquête de tous par sa grâce et sa joliesse, et chacun se félicita de lire tant d’aimable bonté dans les yeux de celle qui devait être plus tard la maîtresse de l’Abbaye.— Elle nous rappelle not’ “pe-adoptive, le rayon de vie et de foie qui ranimera ces murs.Puisse-t-elle y faire fleurir toute j une génération de petits Fran-1 çais qui perpétueront dans ce cloitre la lignée du premier desl Froidemont, le fidèle serviteur j de Louis XIII! Les gens heureux n’ont, dit-on, pas d’histoire.Celle de Richard et d’Yveline fut ignorée de beaucoup pendant près d’un an, jusqu’au jour où, à l’Abbaye, régrfa une agitation inaccoutumée.— C’est un garçon! dit à voix basse Béatrice à son oncle, alors que celui-ci s'approchait d’un berceau tout blanc.Il se nomme Jacques! ujouta-t-elle en prenant tendrement dans ses bras l’enfant nouveau-né.—Jacques! murmura le vieillard.Jacques de Froidemont.Comme le fils que j’ai perdu!.—Le ciel vous a comblé au delà de vos désirs, cher oncle Daniel.Non seulement il vous accorde aujourd’hui l'héritier qui faisait l’objet de vos voeux maie celui-ci porte le noiu des Froidemont, et qui plus est, descend directement des ainés de votre famille! —Oui.Jamais je ne me suis senti plus heureux, ma chère Béatrice! Ne me faut-il pas en face de ce petit être rendre hommage à la ligne de conduite que, malgré moi, tu t’étais tracée?—Regardez plus haut, cher oncle Daniel, dit doucement la jeune femme en levant les yeux sur un portrait de la “Bonne Dame de l’Abbaye” qui se trouvait suspendu au mur.c’est notre bien-aimée disparue qui m’a inculqué les principes sur lesquels j’ai basé ma vie.A elle donc nous devons ce beau jour.—Chère!.Chère Hermine! dit le marquis de Froidemont, tandis que deux grosses larmes roulaient sur ses joues ridées, que ne l’ai-je toujours écoutée!-Une fois de plus elle a eu raison.C'est le droit chemin, si raide et escarpé soit-il.qui mène ne plus sûrement au bon-h-nr.— FTM — 8 RADIO LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 16 OCTOBRE 1947 SPECTACLES ET MUSIQUE * 5 SUR LES ONDES MHOHQHCH3HOHCWKHM0fiHHH»«OOaOOeO«HOH9HQHK^ Lm posUa m trouvant, aur votra cadran, aux cUMraa auÎTanta i CBF, 190 — C1AC.730 — CBM.MO — CHU».1490 — CFCF.000 — CJAD, 800 — CI VL, 990 taiéi, le 1$ octobre L’APMS-ABDI da la mu* 3 00-CBT—Chaia-d’oauvra cloue.CKAC—Actualités.cbm—Lue can Be Beautiful —News.CKVL—Housewlvaa Holiday.3.05- CKAC—Nouvelles féminines.CJAD—Showtime.3.10-CKAC—Aventures dans la discothèque.3.15- CBM—Ma Perkins (HBC-CBC).3 30-CBM—Pepper Young.CPCP—Record Album.CJAD—Children's Playhouse.CKVL—Voices You Know.3.45- CBM—Right to Happiness (NBC-CBC).3.55- CHLP—Nouvelles.CKVLi—Nouvelles.4.00- CBF—L'heure du thé.CKAC—Actualités.CBM—Revue des chassons s succès.CHLP—Heure précise et Kiosque à musique.CFCF—Downbeat.CJAD—News.OKVL—Allô Lachlne.4.05- CKAC—Evénements sociaux.CJAD—Club 800.4.15- CBF—Pour les malades.CBM—Commentaires pour la femme canadienne.CKVL—In Memorlam.4 18-CBM—Causerie en anglais.4.25-CKAC—Musical.4.30- CBF—Radio-Collège (Hené Rb.tel-hueber).CKAC—De fil en anguille.CBM—Variétés.CHLP—Heure précise et Le chant des nôtres.CFCF—Toby Reed.CKVL—Club Alouette.4.45- CBF—Radio-Collège (J.-P.Houle).CFCF—Dlck Tracy.CKVL—NouveUes.4.55- CKAC—Actualités.5.00- CBF—Radio-Collège (Sketch de M -C.Daveluy).CKAC—Détente.CHLP—Heure précisa at Carrefour chansonnette.CFCF—Tennessee Jed.CJAD—News.CKVL—Chansons françaises.5.05- CJAD—Studio Party.5.15- CKAC—Thé dansant.CFCF—Trail Riders.5.30- CBF—Chansonnettes.CKAC—Nouvelles d'Hollywood.CBM—Contes en anglais.CFCF—Musicale.CJAD—Town Crier.CKVL—Fermeture.5.35-CKAO—Oncle Troy.CJAD—Make Believe Ballroom.3.45- CKAC—Madeleine et Pierre.CBM—Western Five.CFCF—Your Goepel.5.55- OBF—Pomlculteura du Québec.LA SOIRES 8.00- CBF—Yvon F Intrépide.CKAC—L'homme du Jour., CBM—Progrès musical.CHLP—Heure précise et Radio- Journal.CFCF—Supper Serenade.CJAD—Néwe.B.05-CKAC—Musique pour le dinar.CJAD—Malte Believe Ballroom.8.15- CBF—Radio-journal.CBM—Radio-Journal et sport.CHLP—Carrefour chansonnette.CFCF—Nouvelles.8.20-CKAO—La pièce du Jour.5.25-CBF—Sport avec J.-M.Bailly.CKAC—Musical.5.30- CBF—Revue de l’actualité.CKAC—Forum des sports.CBM—Reportage de l'OND.CFCF—«upper Melodies.5.40-CKAC—Quoi de nouveau?5.45- CBF—En dînant.CKAC—NouveUes de chez nous.CBM—Nouvelles de la BBC.7.00- CBF—TJn homme et eon péché.CKAC—Clinique dentaüe.CBM—Tony et eee chansons.CHLP—Heure précise et Heure familiale.CFCF—Merry-Go-Round.CJAD—News.1.05- CKAC—Au music-hall.CJAD—Make Believe Ballroom.7 10-CKAC—Banquiers Bplc et Bpaa.7.13-CBF—Métropole.CKAC—Refrains que vous aimez.CBM—At the Console.CFCF—Sportecast.7 30-OBF—Petite revue de CB Y.CKAC—Ici Montréal.CBM—Edith Dunn et ses chansons.CHLP—Chansons ds Louise.CFCF—Uncle Troy.CJAD—Four knights.7.45- CBM—Opinions.CHLP—Méccloana.CFCF—Corinne Jordan.CJAD—So the Story Goes 7 50-CJAD—Sports (Frank Starr).7.53-CHLP—Sport-éclair.B 00-CBF—Talents de chez noua.CKAC—Mémoires du Dr Lambert.CBM—Alan and Me.- CHLP—Heure précise et A la guinguette.CFCF—Fun Parade.CJAD—News.U0-CJAD—Hit of the Day.3.15- CHLP—Btogr.d'artlstee.CJAD—Barry Wood Show.J 30-CBF—Radio-théAtre.CKAC—Duel des époux.CBM—John and Judy.CHLP—Talents du Québec.CFCF—Western Trails.CJAD—Houos in the Country.S.55-CKAC—Choses du tempe.J.OO-CKAC—Dlck Haymes.CBM—Music Hall Kraft.CHLP—Récital d'artistes.CFCF—The Clock.CJAD—U.N.News from Lake.Success.1.06- OJAD—Oonoert Hall.1.30- CBF—Ma chanson.CKAC—On chante dans mon CBM^ComédUoa Wayne et Shuster.IHLP—Sucoée amértcaJne.CFCF—Filetas and Flashes.CJAD—Town Topic#.CFCF—Meet Gisèle.CBF—Radio-Journal.CKAC—Time Is Now (CBS).CBM—Radio-Journal.CHLP—Heure préclee et Harry Bluestone, violoniste.CFCF—Yukon.CJAD—New» Headlines.CJAD—Easy Ace*.CBF—Blogr.dartlaans (Gérard Mortseet).CBM—News.CHLP—Radio-Journal.CJAD—Personalities In the New».CBF—Claude Lavoie à l'orgue.CKAC—Colline parlementaire.CBM—Eventide (Hymne* rel.).CHLP—Heure préclee et Heure de la danse.CFCF—Dans».CJAD—newscast.C J AD—Sportecast.-CKAC—Nouvelle#.CJAD—Prov.Rendes-voue.CHLP—Le sport ce soir.CKAC—Piano populaire.CBF—Adagio.CKAC—Bonsoir les sportifs.CBM—Nocturne.CHLP—Heurs précise et Musique sur demande.CFCF—Sport._______, _ CJAD—News and Sport# final.CJAD—Eleven-ten Express.CKAC—Orrln Tucker Orch.(CB8).CFCF—On the T asm.CBF—Concerte des Nations (NBO-CBC) CKAC—Shep Fields Orch.(CTS).CBM—Concerts des Nations (NBC-CBC).CHIP—Au cabaret dansant.CBF—Fermeture.CFCF—Fermeture.______, CJAD—Nouvelle» «t fermeture.* S Votre RADIO est-H défectueux ?APPELE! PAUL LANDRY 545 est, Ontario — CH.6161 » eerrlce du puUifl depui» INI Vendredi, le 17 octobre LA NUIT, de U h.A 4 h.la.OO-CKAC—Bulletin de minuit.CBM—Radlo-Joumai.OHLP—Nouvelles.12.03-CBM—Fermeture.12.0S-CKAC—Volute» de rtv».12.10-CHLP—Heure précise et fermeture.12.15-CKAC—Vaughan Monroe (OMj 12.30-CKAC—fiteve Klaley (CBSi.1.00- CKAC—Nouvelles.1.05- CKAC—Dansons.2.00- CKAC—Actualités.2.05- CKAC—Vos demandes.3.00- CKAC—Act uahrée.3.05- CKAC—Vos demandes (suite), 3.30- CKAC—Quand on est si bien ensemble.4.00- CKAC—Actualités.4 05-CKAC—Chansonnettes.4.30- CKAC—Nocturne symph.5.00- CKAC—Actualités.5.05- CKAC—Lever du soleil, 5.30- CKAC—Messe du Jour.L’AVANT-MIDI 5.00- CKAC—Nouv.et température.CBM—Heure du réveil.CJAD—News.CKVL—Réveil provincial.5.05- CKAC—Eveil (N.Croteau).CJAD—Farm and Home.5.30- CJAD—Wake Up Montreal.6.45-CJAD—Progr.Sacré-Cœur.6.50-CHLP—Ouverture.Horaire.6.55-CHLP—Nouvelles-éclair.7.00- CBF—Nouvelles et Opéra de quat’aous.3KAC- I CKAC—Actualité».CBM—Nouvelles.CHLP—Chant du coq.CFCF—Nouvelles.CJAD—News.7.03-CBM—Heure du réveil.7.05- ÇKAC—Eveil (suite).CJAD—Musical Clock.7.15- CFCF—600 Spécial, 7.25- CKAC—Trio matinal.CJAD—Lew Parker Comedy.7.30- CKAC—Eveil (suite).CBM—Nouvelles.CHLP—En s’éveillant.CFCF—Nouvelles.CJAD—New® Headlines.CKVL—Nouvelles.7.35-CBM—Heure du réveil.CJAD—Musical Clock, 7.45- CKAC—Oratoire.CFCF—Variété».CKVL—News.7.53-CBF—Musique choisie.CBM—Musique choisie.8.00- CBF—Radio-Journal et Intermède.CKAC—Nouvelles.CBM—Radio-Journ.et.Intermède.CHLP—Heure précise et Radio Sacré-Cœur.CFCF—Morning News.CJAD—News and Sports.CKVL—HI Neighbour.8.10- CKAC—Intermède.CJAD—Musical Clock.8.15- CBF—Elév.matutlnales.CKAC—Troubadour mattnaJ.CBM—Prières en anglais.CHLP—Nouv.et heure précise.CFCF—Variétés.8.25- CKAC—Aubade.8.30- CBF—Musique légère.CBM—Marches en musique.OHLP—Rendez-vous.CFCF—Musical.CKVL—Good Morning Ladles.8.45- CFCP—Top of the Morning.8.55- CKVL—News.9.00- CBF—Nouvelles.CKAC—Actualité».CBM—Nouvelles.CHLP—Heure précise et Musique en déjeunant.CFCF—Breakfast Club.CJAD—News.CKVL—Progr.Roger Baulu.9.05- CBF—Moment musical.CKAC—Valse.CBM-Mélodies.CJAD—Time Was.9.10- CKAC—Intermède.9.15- CKAC—CKAC SUT le Vif.CHLP—Radio-journal.9.25- CKAC—Banquier Splc and Span.CKLP—La femme d'aujourd hul, avec Jacqueline.0.30-CBF—Propos mélodiques.CKAC—Orchestre du Jour.CBM—Clevelandalres (NBC).CHLP—Hier et aujourd’hui.9.45- CBM—Nat'l School B'oast.9.50-CKAC—Mélodies.9.55- CKVL—Nouvelles.10.00- CBF—6ur noe onde».CKAC—Actualités CHLP—Heure précise et Réginald Dixon.CFCF—Nouvelles.CJAD—News.CKVL—Nos artistes.10.05-CKAC—Pour elle, avec Denise Dubar.CJAD—Listen to Kate Altken.10.15- CBF—Mélodies.CBM—Kindergarten of the Air.CHLP—Musique pour tous.CFCF—Young Dr.Malone.CJAD—Life of M.Sothem.10.ÏO-CBF—Papa et son fils.CKAC—Paris chante.CBM—Ethelwyn Hobbes.CHLP—Longueull vous parle.CFCF—Dr.Paul's Show.CJAD—Make Believe Ballroom.OKVL—Bon vieux tempe.10 45-CBF—Pot-pourri musical.CKAC—Brlc-A-brac musical.CBM—Chansonnettes.CHIP—Catalogue musical, CFCF—Listening Post.10.55-CKVL—News.11.00- CBF—Francine Louvain.CKAC—Actualités.CBM—Road of Life.CHLP—Heure précise et Sydney Toron i l’orgue, CFCF—Concert.CJAD—News.CKVL—Entrevues musicale».U 05-CKAC—Le panier de provision*, avec Mme Gameau.CJAD—Music for Madam.11.15- CBF—Mélodies.CBM—Big Sister.CHLP—Canzone.CFCF—Qulsz.CKVL—Nouvelles.11 30-CBF—Joyeux troubadours CKAC—Journal de mon curé.CBM—Causerie en anglais.CHLP—Swing américain.CFCF—Nova Time.CJAD—Barry and Monty et Voice of Memory.H .40-C®M—Intermède.CHLP—NouveUes locales.11.45-CKAC—Voix de chez nous.CBM—Laura Limitée.CHLP—Au fil de la mélodie.CFCF—Rendez-vous.CJAD—Polka Holiday.ÈfcŸL—Ch» bansonnette».Iles de la BBC.L’APRE*-MIDI 12.00-OBF—Jeunesse dorée.CKAC—L’Angélus CBM—Nouvelle!.- CHLP—Heure précise et Heure féminine.CFCF—NouveUes.CJAD—News.OKVL—Parade chansonnette.12.05-CJAD—Carmen Cavallaro.13.15-CBF—Rue principale.CKAC—Parfums musicaux.CBM—Lucy Linton’s Stories from Life.CFCF—Mélodie».CJAD—Newsqulzz.12.J0-CBF—Réveil rural.CKAC—Coin du disque.CBM—La ferme et ses produits.CFCF—Rhythm Rambling.CJAD—News._ 12.35-C J AD—Spotlight in Hollywood.12.40-CJAD—Ron Monder Sportecaxt.12.45-CKAC—Nouvelles.CJAD—BaUade by Brito.12 55-CKAC—Un tango._____ 12.50-CBF—Signal horaire d’Ottawa.CBM—Signal horaire d'Ottawa.1.00- CBF—Quelles nouvelles?CKAC—Betty Bee Hire.CBM—Radio-Journ.et tempér.CHLP—Radio-Journal.CFCF—Nouvelle».CJAD—News.CKVL—Nouvelle».1.05-CJAD—Pops Concert.1.10-CHLP—Heure féminine.OKVL—Parade chansonnette.l.XS-CBF—Radio-Journal.CKAC—Mélodies.CBM—Happy Gang.CFCF—Nancy Crafg.1JS-CBF—Intsnméde 130-CBF—Vers 1» soleil, aree tant» Lucie.CKAC—Rêverie musicale.CHLP—Heure préclee et Heure féminine.CFCF—Variétés.1.45-CBF—Moulin de M chanson.CKAC—Capsules mélodiques.CBM—They T»U Me.CFCF—Orgue.l.BJ-CKVL—Nouvelles.2.00- CBF—Grande soeur.CKAC-Actualités.CBM—«omethlng Sentimental.CHIP—Heure précise et Heur» féminin».CFCF—Nouvelle».CJAD—News.CKVL—Valses.2.05- CKAC—Amours, délices et orgue.CJAD—Listen to Kate Altken.2.15- CBF—Faire-part.CKAC—Récital.CBM—Jack Berch et Invité».CFCF—Ethel et Albert.CJAD—Easy Aces.CKVL—Housewives Holiday.2.25- CKAC—Banquier flplc and Span.2.30- CBF—Lettre à une Canadienne.CBM—Musically Your».CHIP—Extraits d'opéra.CFCF—Symphonie.CJAD—Carl Trevors et Richard Lindsay.2.45- CBF—Chansonnette».CJAD—Barry and Monty et Voice of Memory.2.55- CKVL—News.3.00- CBF—Chefs-d'œuvre de la muRiaue.CKAC—Actualités.CBM—Life Can Be Beautiful (NBC).CHLP—Heure préclee et Poèmes symphoniques.CJAD—News.CKVL—Housewives Holiday.3.05- CKAC—Nouvelles féminines.CJAD—Show Time.3.10- CKAC—Aventures dans la discothèque.3.15- CBM—Ma Perkins (NBO-CBO).CFCF—Record Album.CJAD—Children’s Pl&yhoua».CKVL—Voices You Know.3.45- CBM—Right to Happiness.3.55- CHLP—Bulletin de nouvelles.4.00- CBF—L’heure du thé.CKAC—Actualités.CBM—Revue des ehansons k succès.CHLP—Heure préclee et Kiosque à musique.CFCF—Downbeat.CJAD—News.CKVL—Allô Lachlne.4.05- CKAC—Evénements sociaux.CJAD—Club 800.4.15- CBF—Pour les malade».CBM—Commentaires pour la femme canadienne.CKVL—In Memorlam.4.18-CBM—Causerie en anglais.4.25- CKAC—Musical.4.30- CBF—Radio-collège (Jean Vallerand).CKAC—De Phll en aiguille, avec Phll Lauzon.CBM—Variétés.CHLP—Heure précise et Chant des nôtres.4' CFCF—Treasury Show, CKVL—Club Alouette.4.45- CPCF—Dlçk Tracy.CKVL—Nouvelle#.4.55- CKAC—Actualités.5.00- CBF—Radio-collège (Revue des lecture#) CKAC—Variétés musicale».CHIP—Heure précise et Carrefour de la chansonnette.CFCF—Tennessee Jed.CJAD—News.CKVL—Chansonnette».5.05- CJAD—Studio Party.5.15- CBF—Radio-collège fClub d'écoute).CKAC—Thé dansant.• " CFCF—Superman.5.30- CBF—Chansonnette*.CKAC—Nouv.d'Hollywood.CBM—Contes en anglais.11 CFCF—Trail Riding.CJAD—Town Crier.CKVL—Fermeture.5.35-CKAC—Oncle Troy.CJAD—Make Believe Bad room.5.45- CKAC—Madeleine et Pierre.CBM—Don Messer.CFCF—Gospel Singer.5 55-CBF—7>s pomleulteum t en soirée les 11 et 15 novembre.GESU: Les Compagnons «^ans Andromaque, 15, 18, 20, 21, 22, 2h, 27, 28, 29 novembre.Le pianiste Savaria chez le maire L’hôtel de ville de Montréal possède un registre qui est des plus précieux au point de vue de l’histoire de la métropole: c’est le livre d’or que signent tous les visiteurs de marque qui s’arrêtent dans notre ville.Rien d’intéressant comme de parcourir les feuillets de ce grand in-folio aux fermoirs artistiques.On y voit des signatures de grands généraux comme Foch ou Joffrc, celles de cardinaux et de légats des papes, des plénipotentiaires, des écrivains de réputation mondiale et celles d’artistes et de virtuoses réputés.Depuis quelques années, nos propres artistes ont pris la bonne habitude de remire visite à notre premier magistrat.C’est ainsi que mardi de cette semaine LES PETITS CHANTEURS A LA CROIX DE BOIS CHANTERONT A L'EGLISE NOTRE-DAME fff ?#!• If! ms V' §r I fti I ?ir î: > w ’ s SI « %- Æ- Afin de le remercier du sympathique accueil qu'il leur a manifesté, les Petits Chanteurs à la Croix de Bois offriront gracieusement au public monrtéalais, un concert d'adieu, à l'église Notre-Dame, le vendredi 17 octobre à 8 h.30 p.m.Le programme comprendra une audition religieuse et le Salut solennel ou Très Saint-Sacrement-Le célèbre choeur d'enfants poursuivra ensuite sa tournée dans la province de Québec avant de partir pour les Etats-Unis, le Mexique et la Havane.-1 — .¦ 1 — * f I Millau sur des aies canadiens-] - j français, la Symphonie fémini- AU PLATEAU La Symphonie féminine donne un concert de qualité La Symphonie féminine a présenté hier soir, en la salle du Plateau, le programme bien équilibré qu’elle a préparé pour sa prochaine audition à la salle Carnegie de New-York.Le groupe d’Ethel Stark a accompli de tels progrès depuis l’an dernier que l’on peut prévoir qu’il nous fera honneur là-bas.Ce n’est plus cetle chose raie, où l’efficacité pouvait pu raître douteuse: un “orchestre de femmes”.C’est un orchestre symphonique, tout simplement.Un ensemble que l’on peut juger comme tel, sans galanlecie ct aussi sans parti-pris.Non, non, non ! nous ne nous fâcherons pas sous prétexte que l’on pratique, dans cet orchestre, un humiliant ostracisme contre les hommes.Ne nourrissons point, messieurs, d’ombrageux sentiments contre celles qui ont réussi à se passer des musiciens (au masculin).Puisque Petrillo lui-même, Ylmperator imperato-rum, daigne tolérer la chose, pourquoi ne nous inclinerions-nous pas ?Je ne vois pas, au surplus, ce qu’il y a d’antisocial à ce qu’une femme batte tambour, cymbales, ou fasse éclater les vibrants accents du trombone ô coulisse.Quant à la direction d’orchestre, je suis sincèrement d’avis que la sensibilité féminine, si souple à se mouler sur la musique, apprête admirablement.Et lorsque la femme est, comme Elnel Stark, capable de délicatesse autant que d’impétuosité, l’orchestre est assuré d’une direction de haute qualité.Ge qui précède résume assez bien l’impression que nous avons gardée du concert d’hier soir.L orchestre a de l’enthousiasme et le souci du travail bien fait-Après un début convenable avec l'Ouverture Euryanthc de Weber et une vivante exécution des jolis Sketchs de Sir Ernest Mac- a vraiment atteint à une belle , rrfeetion d’exécution et à une rare hauteur de sentiment dans l’extatique poème de Richard Strauss, Mort et transfiguration, où les cordes ont joué leur rôle magnifiquement.S’il y eut des faiblesses au cours tfe la soirée, c’est surtout au premier mouvement de la Quatrième symphonie de Tchai-kowsky qu’on les remarqua.Les autres imperfections, plutôt légères, quelquefois relatives au rythme, ne sont pas le propre d’un orchestre féminin, et les orchestres virils n’en sont pas toujours exempts, loin de là.Jacques de GRANDPRE 'j ANIWBEIM' -puu^vomi fcfotme ORPHEUM USB- A L’AFFICHE “GONE WITH THE WIND” PALACE 2» SEMAINE JOAN CRAWFORD "POSSESSED" -aaarm- 2# SEMAINE "BRUTE FORCE" dé MARK HELMNGER le pianiste Georges Savaria, qui donnera un récital jeudi au Plateau.allait rendre «es devoirs de civilité au maire Camiliien Heu-1 de.Il était accompagné de M.I Hector Boulay, industriel bien connu, et de M.Jean-Paul Le-pailleur.Quoique très pris par les devoirs de sa charge, M.le maire porta une santé à l’artiste en qui il reconnaît un des artisans distingués du progrès musical en notre ville.L’artiste signa ensuite le livre d’or et M.le maire l’assura de sa présence personnelle an '’oncert de jeudi soir qui semble s’orienter vers la plus complète réussite.—WML— A L’AFFICHE "NEW ORLEANS" — AUSSI — "Seven Keys ta Boldpafe" M.VICTOR BRAULT Professeur honoraire de runlverstté de Montréal est heureux d’annoncer DEUX PRIX DE CHANT offerts par La C a n t o r i o Un» armée «'étude» gratuite*.Cours préMrttOtre avant le roncour*.Concert A la radio pour les vainqueur».Inscription* sur rendez-vous : 4046 RUE TPPPER, - FlUroy 278.1 IMPERIAL A L’AFFICHE "Last of the Red Men" — Aussi — Keeper of fhe Bee»" CINEMA^PARIS QUATRIEME SEMAINE ordinaire carrière qui l'attend.L’opérette Paganini sera à l’affiche des Variétés Lyriques à compter du 28 courant.Les billets seront en vente lundi, le 20 octobre.Nous allons CE SOIR chez LES COMPAGNONS AU GESU LA.1186 $1.50-$1.00 JEAN CHEVRIER ST-DENIS A L’AFFICHE en récital JEUDI, 23 OCTOBRE GYMNASE SIR CURRIE Francescatti l« célèbre violoniste Bénéficie* d’un escompte d* 15T, en achetant vo* billets avant le 21 octobre.Billets en vente chez Ed.Archambault, 500, Ste-Catherlne Est, et chez Hartney, 11*0, Ste-Catherlne Ouest.R AIM U FERNANDEL^ ¦PP «FilLE \ OU ~ puisatier! CHARPIN Josette DAT lin* NORO nueal i "Les gaietés parisienne*" avec les Ballet» Russe» d» M—ts Carlo LE OTVOm, tT.wMincAL, JEUDI 16 OCTOBRE IM/ IATIRRIKRE SCOLAIRE VEND UNE EMISSION 6«M« commission scolaire a vendu $80,000 d'obligations à 3%, séries 1967, à 99.50.— Octroi de $60,000 promis.La commission scolaire du village de Laterrière, comté de Chicoutimi, a vendu lundi une émission de $80,000 d’obligations.Les titres à 3 pour cent, séries vingt ans, furent adjugés au prix de 99.50 à la Banque Provinciale du Canada.Le loyer d'argent que représente cette finance est de 3.091 p.c.L’emprunt comporte un octroi de $60,000 promis par le secrétaire de la province.La commission scolaire de Laterrière n'était pas encore venue sur le marché.Les obligations portent la date du 1er juin 1947 et elles peuvent être rachetées par anticipation.1,'emprunt a été contracté pour la construction d’une école.Le secrétaire de la province a promis un octroi de $60,000, payable en six versements annuels, qui sera totalement appliqué au remboursersent de cet emprunt.L’évaluation imposable au village de Laterrière, pour fins scolaires, était de $585,349.84 pour 1945-46.La commission scolaire n’a pas d’autre dette à long terme que le présent emprunt.La population du village de Laterrière était de 450 âmes en 1946.Central Patricia Gold Mines Limited Durant les trois mois finis le 30 septembre 1947, Central Patricia Gold Mines, Limited, a traité 23,040 tonnes de minerai rapportant $199,175, soit une récupération moyenne de $8 64 à la tonne, comparativement à $254,264 provenant de l’usinage de 23,478 tonnes de minerai d’une récupération moyenne de $10.83 à la tonne au deuxième trimestre et à $291.620 pour 22,-645 tonnes de minerai rapportant une moyenne de $12.88 à la tonne au troisième trimestre de 1946.Les changes Ottawa.16 (P.CJ — La Commission de contrôle du change étranger conserve les taux suivants pour le dollar américain: achat au pair et % pour cent de prime à la vente.La livre sterling cote en monnaie canadienne $4.02 à l’achat et $4.04 à la vente- American T.and T.Co.gagne moins New-York, 16.(P.A.) — American Telephone and Telegraph Co.rapporte, pour le trimestre terminé le 30 septembre, un profit net de $37,055,000 ou l’équivalent de $1.75 l’action, comparativement à $47,260,000 ou $2.32 l’actioli l’annéeprêcédente.Le réseau Bell, A.T.and T.et ses principales filiales rapportent, pour les trois mois finis le 31 août un profit net consolidé applicable aux actions d’A.T.and T.de $35,233,782 ou l’équivalent de $1.67 l’action, contre $50,559,207 ou $2.48 l’action il y a un an.CARTES D'AFFAIRES DACTYLOGRAPHES Réparations location, ventes de dactylographes.machines à chèques, etc.Assortiment complet de papier carbone et rubans Accessoires de bureau.Canada Dactylographe Enrg.44 ouest, rue Sl-Ictcques Montréal TéL HArbour 6968 R.-T Armand % Royal — Remington ~ underwood — L.C.Smith, Corona silencieux régulier et por-»atif, Protecteurs de e h è q u e s - duplicateurs, cafcula-I leurs et machines à additionner.Vente et service, échange, location, achat.N.MARTINEAU & FILS (entre Vitré et Lagauchetiere) BE.231.9 LOYER DE 2.92% POUR WATERLOO Cette ville a vendu $55,000 d'obligations à 2-3%, séries 20 ans, au prix de 98.538.La ville de Waterloo, comté de Shefford, a vendu mercredi dernier, $55,000 d’obligations à des conditions intéressantes.L’émission remboursable en séries durant une période de vingt ans et comprenant $23,400 à 2%.1948-57, et $31,600 à 3%, 1958-67, a été adjugée au prix de 98.538 à un syndicat composé de The Wood Gundy Corporation Ltd et la Banque Canadienne de Commerce.L’argent coûtera à la municipalité un loyer moyen net de 2.9215%.La finance précédente de Waterloo avait été faite en mai 1947 avec la vente de $55,000 d’obligations à 3%, séries vingt ans, au prix de 101.56, ce qui représentait alors un loyer moyen net de 2.84%.Cinq soumissions avaient été envoyées comme suit pour la nouvelle émission: The Wood Gundy Corporation Ltd et Bque Canadienne de Commerce, 2% 1948-57, 3% 1958-67, prix: 98.538.Dawson McLean Ltd: 2% % 1948-57,3% 1958-67; prix: 99.341.Savard, Hodgson * Cie, Inc.: 214 % 1948-57,370 1958-67; prix: 99.272.McTaggart, Hannaford, Birks & Gordon Ltd: 3% 1948-67; prix: 100.12.A.E.Ames & Co., Ltd: 3% 1948-67; prix: 99.57.Les nouvelles obligations portent la date du 1er septembre 1947 et elles peuvent être rachetées par anticipation.L’emprunt (règlement No.181) a été contracté pour la consolidation de dépenses capitales et pour l’exécution de divers travaux.Il avait été approuvé lors d’un referendum tenu les 19 et 20 août 1947 par une forte majorité, en nombre et en valeur, des électeurs propriétaires.L’évaluation imposable à Waterloo est de $1,961,116 et la dett©^ consolidée nette de la ville s’élevait au 31 décembre 1946 a $103,251.35.La population de Waterloo était de 4,071 âmes en 1946.# Fermeté des mines d’or sur nos marchés Les reflets de la Bourse Action» qui se vendent aujourd’hui ex-dividende tant par action ordinaire que par action privilégiée: General Steel Wares, 0.20; Quebec Power.0.25; Sha-winigan, 0.30; Southam Co., 0.25.sjc sfc La production d'acier cette semaine aux Etats-Unis atteindra 96.8 pour cent de capacité à comparer À 961 pour cent la semaine dernière, d'après un rapport de l’Americèn Iron and Steel Institute.Le sondage en profondeur sur l’anomalie “C" à la propriété Lynn Lake de la Sherritt-Gordon permettrait de croire à l’existence d’un nouveau dépôt de minerai “C”, ressemblant au dépôt “A”.Le trou No 230, à une profondeur de 1,044 pieds a donné 1.33 pour cent de nickel et 0-54 pour cent de cuivre, 41 $ >|c La production d'huile brute aux Etats-Unis a atteint un nou.veau sommet durant la semaine t/J^née le 11 octobre à 5,260,-doO barils par jour, soit une aug-mentation de 49,245 barils par jour a comparer à la production jC ]a semaine précédente, lit-on dons 1 Oil and Gas Journal.BOURSE DE MONTREAL .iLr*1 T?n*M * *« «• n.M ¦ oMow InaytiORe» * 4* BRMO utton» mlniten, nwrcr*dl, en compunison a»,»H «-efoM taSuAMtaa et de 185,7 KM actions minières mardi dernier.Fermeture des coure le 1» oeCebeel 3% 0% B A.OU .Brown Co.Do.Pri.Can.Si Dom.Su».O.I.L.C W.Lumber .David & Fr.B.Donnacona .20% Ford A .31 Fraser Co.55 Gt.Lakes Paper .1» M.& O.Paper .Pow.Corp.Prf.MIXES Beatrice R.L.14 Bobs Lake .35 Centremaque .21 Cons.Cent.Cad.21 East Sullivan .355 Eldona .119 Ha« Bu renn.“ 22* asi .8% s 6:b 105 103 103 20% 20% 20U 23% 23% 23% 3 3 S 30% 20% 20% 21 54 54 18% 18% 24% 24% 34% MO 100 100 18 32 20 20 345 118 U 34 21 21 380 119 Baat Bu Ferm.El Soi .Formaque .Jollet Quebeo .Macdonald .O’Brien .Que Manganèse Stadacona .Sullivan .Vinray Mal.WeetvlUe .HoJÉee Con Homestead Oaspé .Aujourd’hui, 15 octobre, on a vendu 75, 900 actions Industrtellea et 215,000 actions minières, soit un total de 291,500 actions, comparativement à 72,200 actions Industrielles et 105,800 actions m Inlèree.soit un total de 178,000 actions la veUle, 35 35 26 24 24 .51 50% 50% 265 264 365 236 328 *9 89 .70 67 70 .210 205 210 .10 9% 10 .a 6 .»% 14% 15 .85 81 85 LE CURB DE MONTREAL Fermeture des ooun le M ootobrel Aoadla A .Algoma Steel \ l'Ecole supérieure de musique d'Outremont Samedi, le 18 octobre à 3 heure* de l'après-midi.l’Ecole Supérieure de musique ouvrira sa 16e saison artistique par un récital de piano donné par notre jeune et brillant artiste canadien André Mathieu.Récemment revenu de Paris où il a suivi des cour* de Honegger pour la composition et de Cortot pour le piano, André Mathieu donnera nn récital entièrement composé de ses oeuvres.Il débutera par de petites pièces composées dès l’âge rie 4 à 8 ans, puis, suivront des oeuvres plus récentes qu’il donnera en première audition- Au cours de la présente saison, les abonnés des concerts de l’Ecole Supérieure de tmi-siqufe auront l’avantage d'entendre Paul Loyonnet, reconnu aujourd’hui comme étant sans égal dan* l’interprétation des oeuvres de Beethoven, dont il donnera un programme entier, et aussi notre remarquable pianiste canadien Jean Dansereau et le célèbre Quatuor à cordes Pascal de Paris, qui s’est conquis l’amitié et l’admiration de tous lors de sa première tournée en Amérique l’an dernier.Les autres concerts seront donnés par les meilleurs élèves de l’école.Les abonnements sont actuel, lement en vente à l’Ecole Supérieure de musique d’Outremont, 1410, boulevard Mont-Royal.Appelez CAlumet 5761.Dividendes déclarés ENCADREURS Wisintainer & Fils 90S BOULEVARD ST-LAURENT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulure* — Cadres — Miroir» Réparations de cadre* et miroirs LAnc.2264 LAITERIE CU.6988 — 2599 Boit, ROSEMONT LAITERIE Laiterie canadienne-françalt* À.Patenaude, propiiétalre Montreal Cottons, 12 cents par action oïdinaire et 43 cents par action privilégiée, tous deux payables le 15 décembre, aux actionnaires inscrits le 14 novembre.Canadian Investment Fund, 5 cents par action, payable le 1er novembre, aux actionnaires inscrits le 15 octobre.Canada Foundries & Forgings, 27 Vi cents par action A, payable le 15 décembre, aux actionnaires inscrits le 28 novembre et $1.50 par action B, payable le 17 | décembre, aux actionnaires ins-| crûs le 28 novembre.International Utilities, 22 Li par action, payable le 1er décembre, aux actionnaires inscrits le 10 novembre.Cours des huiles Cours fournis par Gulf Securities Corporation Limited.Admirai Offre Dem.4% REMBOURREURS MATELASSIERS REM30URREURS MATELASSIERS BOYER LIMITEE Spécialités : meublés et matelas sur commande ainsi que réparations.Estimés gratuit» sur demande.3886 Henri-Julien PL.1112 Alberta Pacific .12 Anaconda 6 Anglo Canadian .130 British Dominion , 11 19 Calmont .36 42 Calgary 0c Edmonton .340 Coastal Oils 15 20 Command Common .32 Commonwealth Dalhousle 37 Davies Eastcrest 9 Foothills 350 Globe Oil , 33 Grease Creek 3 Hlghwood Sarcee 9 10 Home OU Lethbrldxe .395 1 SALLE A MANGER HOTEL PLAZA Cuisine recherchée Vin et Bière A!ex.*JULIEN propriétaire 446 Place Jacques-Cartier MA.9331 Madison .2 McDougall Segur.9 Leduc Consol.16 Leduc West .49 Leduc East .23 Leduc Calmont.14 McLeod OU.4 Mercury OU.MU1 City.Model OU.National.18 ’2a 2% 18 50 25% 15 4% 8 30 >1 »V4 J% *% 3 New Ranchmen's Okalta.80 Phillips.3 Princess.9 Richfield .2 Roxana.85 Royftl Can.8% 8% Royallte.16 South Brazeau.11 12 Southwest .20 Spooner .Sunset.7% Turner Vaaieqr .United.-, Vulcan.Welllngto^.» a 23 S 15 8 '«% 30 4 and Gas Journal.£ Western Union Telegraph Company a réalisé des profits nets de $6,962,133 durant les premiers huit mois de cette an- So o- con,Parcr à un déficit de $9,278,411 au cours de la même période l’an dernier.Le dividende s eleve à $5.66 par action.’f* ^ $ Nous apprenons que Québec Manganese Mines entrera sous peu en production.Les expéditions de manganèse commenceront en novembre.Les dépôts de minerai repérés seraient de 140 -000 tonnes.’f* ^ Jfc On projette de reprendre les opérations à la propriété de Vin-ray Malartic Mines Ltd.Les travaux seront repris au trou no l'3 au niveau de 125 pieds qui a donné à l’analyse des valeurs de $7.70 sur une largeur de 33.5 pieds.Une entente a été conclue «avec Vincent Mining Corp., qui a souscrit pour l’achat de 130,000 actions à 8 cents l’action ainsi que sur 513,145 actions à des prix variant de 8 à 30 cents l’ac-“On» échéant jusqu’au 1er mars 1948.A la Bourse de Montréal Montréal, 16.(P.C.) — Les cours ont manifesté peu d’activité ce matin à l’ouverture du marché en place locale, toutefois les gains étaient en majorité parmi les titres échangés.Des gains fractionnaires ont été enregistrés par B.C.Forest, Canada Cement, Canada Cernent privilégié, C.P.R., Consolidated Smelting, Dosco “B”, Dominion Textiles, Imperial Oil, St-Lawrence Corpora-fion “A” privilégié, Minnesota & Ontario, Bob’s Lake, Beatrice Red Lake, Eldona, Quebec Yel-lowknife, Sherritt-Gordon et Stadacona.Légèrement à la baisse étaient International Nickel et Quebec Manganese.A la Bourse de New-York New-York.16.(P.A ) — Las cours ont affiché un ton quelque peu irrégulire cet avant-midi sur le marché de New-York mais les échanges sont demeurés élevés.Des gains fractionnaires ont été enregistrés par Bethlehem Steel, J.I.Case, General Motors, Electric Power & Light, Southern Pacific, Texas Company et Standard Oil of New-Jersey, Légèrement à la baisse Anaconda, Owens-Illinois, Sperny, Westinghouse.Boeing Aircraft et Consolidated Edison.A la Bourse de Toronto Toronto, 16.(P.C.) — Le groupe des mines d’or s’est amélioré au cours de la matinée sur le marché de Toronto à la suite de la déclaration du ministre des mines, M.J.-A.Glen à Tef-fet que le gouvernement songe à venir en aide à cette industrie, toutefois les gains, dans la plupart des cas, furent modestes.Hollinger a avancé de 1-8 à 11 3-4 et Lamaüue a monté de 25 cents à 6.75.Des gains fractionnaires ont été enregistrés par God’s Lake, Hosco, 'Kirkland Lake, Negus, Alger, Central Patricia, d’Aragon, East Malartic, Leitch, SuUivan et San Antonio.Sherritt a ifagné 15 cents k 3.25 dans les métaux usuels mais Fal-conbridge a perdu 10 cents à 4.10 et Osisko a avancé de 7 cents à 1.35.Les pertes et les gains étaient répartis à peu près également parmi les industriels.A la hausse étaient Brazilian, Canadian Breweries, C.P.R., Dominion Steel.Famous Players, Goodyear Tires, Bell, Blue Ribbon et Donnacona.A la baisse dans ce groupe étaient Aluminium, Dominion Foundries, Lo-blaw “A”, Int.Paper et Algoma SteeL PRODUITS AGRICOLES Prix fournis par 1» maison EdL Bean-champ, 423 8t-Paul est RL.1403.PRIX DU BEURRE Comm.Exch.Marché au comptant Québec, 92 points .Ï5 55% MARCHE LIBRE : No 1 pasteurisé .55% — En tinette.59* — Pains do X 1b.60 — Arrivages : (non compris psr csmlon) Oeufs Beurre Fromage caisse! boites bottes Mercredi .8,064 2 5,443 Année dernière 5.559 464 4.360 PRIX DES OEUFS Marché au comptant (cartons 1 doua.) a-gouv.b-Comm c-prlx ds Exch détaU A-gros .54 54 A-moyens .47 47 A-poulettes .38 38 B _.38 38 O— .25 25 a—Prix payés par Iss marchands de ___ aux expéditeurs pour les oeufs classifiés.Prix fournis par 1s Ministère de l'Agriculture.Service de renseignements sur les marchés.Marché focal caisse en bols Argus Wts Do.Rts .Brazilian .B.A.Bank Note B.O.Forest Can.Cement Prf.Haut Bas ferm.Haaf 18% 18% Howard Smith .31% 20% 21 Hudson Bay Min, ¦ • ¦ 41% 19% 19% lmp.OU .14 .46% 45 46% Int.Acceptance .38% 214 220 Int, Nickel .34% .80 75 80 Int.Paper 22% 22% Massey Harrl* .17% .167% 106 107% McColl Front .S3,* 5% Molson’s Brew.303', .21% 21 21% Mont.Locomotlva .10 20 19% Wi Nat.Steel Car .22* .3% 3% 3% Ottawa Car .8* 29% Can.Breweries .25% Do.Rts .50 Can.Ind.Al.B ______ 14% Can.Rac.Rly .14% Cons.Smelters .88% Dist.Seagrams ________ 19% Dom.Bridge .32 Dom.Steel B .15% Dom.Stores .25 Dom.Textile .101% Famous Players .18 Gen.Bakeries .3% G.Steel Wares .15 29% 29% 24% 24% 40 45 14% 14% 14% 88i 14% 881; 1»% 19% 31% 14% 31% 15% 24% 25 98 101% 17% 18 3% 3% 31 31 41% 41% 13% 36 13% 38% 34* 81% 17% 24% 25 36% 36% 15% 16 22% 22% Powell River .40 Power Carp.14 Price Bros.06% St.Law.Oonp.18 St.Law.Pap.Prf.139 Shawtnlgan .22 S.Can.Pow.18% Southam Co.20% Stand.Chem.8 United Steel .8% Walker Hiram .27% BANQUES Montréal .26% 7 39% 7 39% 13%, 13% 06% 063, 17% 17% 138% 139 21% 18% 20 27 22 18% 20% 8 8% 27% 14% 14% i Royal .23% 25?25% 22% 22% BOURSE DE TORONTp ( « « Abitibi .Mger .Algoma ., i Aluminum ., Am.Larder ., Argais .AMney.Astoria ., , Aubelle ., , Aumaque ., , Bogamac .Basé Metals , , 59-63 56-58 44-47 40-43 35-39 uffadlson ., -Can., £&fr£.\V Col.and Edm.Campbell .Odn.Car A , .Cdn.Mal.Cdn.CRl .C.P.R.Cent.Por., Centremaque .Chesklrk .Chestervüie .Cltralam .Coastal .Coin Lake .Con.Beattie Cons.Smelters , Cons.Gas Cub Alrcjoat .Daragon .Delnlte .T Denison ., Detta .Dickenson , .Discovery .tfv.Interest , Fermeture des ooun Is 15 eotebrs Golden Mon.Gold HOWk .GOldvue ., Harrlcana .Heath .Hlghrldge .Hoiiingar .Hudson Bay .Int.Metals .Int.Petroleum Int.Uranium .Jason .Joburke .ISlrk.Gold , .Kirk.Hudson .Kirk.lake .Labrador .Laguerre Lake Dulautt .Lapaska .Leitch .Lencourt ., Lexindln .Llngman .Louvicourt .McDonald .MacLeod .Madsen .Magnet .Massey Har.McIntyre .Seining Cotv.Moore.Negus .New Cal.New Marlow .Noranda .Norseman .Omnltrans .Orenada .Orlac.Osulake ., Pamour .Pen Rey ., Pickle Crow .Pore.Ref.Powell Rly.Bower Cdrp.Preston .Quemont .rd A ttver .ant .111 lies .(lobe .God's Lake Gold Bugle Haut Bas Ferm, 19 18% 13% 18% 15% 14% 47 45% 47 220 214 218 04 60 04 7 6% 6% 13% 14 15% 13 12 13 16% 16 16% 34 30 30 20% 20 20% 9% 9% 58 56 58 71 70 70 28 22 23 11% 8% 11 21% 31% 21% 16% 16% 16% 120 118 118 19 18% 19 24 23 33 30% 30 30 250 240 240 320 295 320 17 16% 17 87 85 87 14% 14% 14% 14% 14 Ve 14% 41 '40 40 22 20 21 12 9% 10 315 310 315 5% 5 5% 17 16 16 32 31 32 76 75 75 88% 88% 88% 155 154 155 65 60 60 25 13 lis 185 175 9% 9% 9% 58 ( 56 110 115 78 72 72 113 110 113 36 ¥ 35% 60 83 68 17% 17 17% 193 190 192 fio 350 380 121 117 120 415 21% ri 400 21% 240 335 235 040 «15 640 18 17 18 31% sn 50 115 110 111 8% 6% 6% Bant Bas Ferm.205 200 13% *2% 12 10 Ik 03 40 20 37 22 96 2p2 000 7% 51 90 28% 28 133 130 22% 22 11% 10 74% 71 165 164 £00 13% 13% 32 32 11% U% 9 10 H% 40% 30% 12% 38 19% 36 M 90 200 590 7 260 167 340 36 17 9 10 11% 41% 32% 13 39 39% 36 20 90 202 000 7% 50 28% 133 22% 10 74% 164 260 170 345 36 17% 370 172 345 38 16 64% 63% 63% 910 800 810 73% 73 73% 202 201 202 80 75 80 35% 37 43% 43% 10 11 10% 10% L3 16 120 62 177 17 245 46 »% 37 43% 12 11 16 134 64 184 18 150 48 39% 15 230 15.% 19% 27 27 60 128 84 177 17 250 46 39% ehaaac uyn Mer», Roxana .Boybar .Sannorm .Senator .Shawtnlgan .22 6% Sherritt.325 25 ^ I SB 13% 13% 226 228 15% 15% 18 18 16 24% 59 21% 22 *15 315 Hors-Kste Les obligations Offre Beat.• ••Y.AY.a.s 10 lOondego 'Carr Icon a Abenakia Am.Kirk Aumaque .3 Apollo .‘ 40 Baker L.4 Bait Lan .24 Bright R.L.5 Brown M.14 35 2 'Circle Yel.10 Olarenaount .B Columbière .3 Cont.Cop, .10 Con.Chib.16 Courtmont .— Cuyun! .65 De Santis .4 Donrand .4 Dorbaska .2 Dumlco .5 Dunford .4 Duparquet .1 % Gaymont .13 Gordon L, .7 Greenlee .6 Gulf L.210 Harpers .2 Hoyle ancieu .19 Hugh Pam .7 Xnsco .26 Kamtac .12 Kenbay .21 L.Expanse .7 Lake Genera .1% IrfiSalle .9 Lasidon.16 Lassie R L.10 Lavalle .4% Lorle Major .Martin B .Marbenor .MoCualg .Nat.Malartic New.Aug.4 5 12 7 15 12 New Malartlo .3 Newport .6 Norbeau .60 Norcourt .5 Obaska .15 Obalskl .— Do.1945 10 Ont.Nick, ancien .i% Op.Cop .13 Oitpit .3 Pan Can .- PaacaUls .18 Payore .3 Pershing .12 Pinnacle .2 Freed or .4 Prlvsteer .35 Rainville .21 Rand M .g Renfort .3 tug R L._ cott Chib, .g Sovereign .6 Starlight .9 Trident .n Vause .7 Wendell .5 Young D,____________ .20 Option exercée 12 5 43 8 27 7 17 40 4 13 10 5 11 20 10 75 7 7 4 7 7 3 15 9 8; 230 3 9 29 15 24 10 3% 11 IS 13 5% 15 6 7 14 9 17 14 5 70 7 18 8 12 2% 15 5 7 20 5 15 4 5 40 24 10 5 9 8 8 11 14 9 7 22 Le Gurb de Montréal a été no-lifié par Heva Gold Mines Ud qu Elaine Agency Limited a exercé son option sur 50,00'' actions, à 20 cents l’action II y a done, maintenant 3,200.0'' _________________ actions en circulation et il n’en b—Prix de clôture au Can.Com.Exch.reste plu* dans le trésor mis minimum Me.300,000.u Dom.du Canada 3% 1951 Dom.du Canada 3% 1952 Dom.du Canada 3% 1954 Dom.du Canada 3% 1963 >om.du Canada 3% 1956 , Dom.du Canada 3% 1957 Dom.du Canada 3% 1959 Dom.du Canada 3% 1960 Dom.du Canada 3% 1962 Prov.de Québec 3% 1960 Yov.de Québec 3%% 1949 >%% 1053 Offre Dem.1043% 104% .102% 103* .105% 106% .104% 105 .105% IM3/, .105% 105% .104% 105* .104% 105% .104% AOS .103% 105% .101% 103% .103% 105% 104% 106% Prov.de Québec 3’ _ Prov.de Québec 33*% 1955 Prov.de Québec 3% 1955 .102% 104% hov.de Québec 3% 1956 .102% 104% Cité de Montréal 3% 1960 .90% 101% Cité de Montréal 3% 1962 99% 101% Cité de Montréal 3% 1964 .99% 101* Cité de Montréal 3% 1966 90% 101* Cité des T.-Rlvlères 4% 1955 107% Gatineau Power 3% 1970 .100 102 Inter.Hydro 6% 1944 , .63% 70% Mont.Tramways 3% 1953 100 102 Mont.Tramways 5% 1955 .100% 102% Shawtnlgan Paper 3% 1961 99% 101% Abitibi Paper 3%% 1967 .98% 100% Br own Co.5% 1959 .103 105 Cons.Pr.3%% 1967 .100% 102% Price Bros, 3%% 1966 .101% 103% Regent Knitting 4% 1952 1 01% Rolland Paper 4% 1965 102 Marché des changes Cours des changes entra banques k New-York: Angleterre: livre cable .4.04 France: franc .00848 Belgique: franc .02292 Suisse: franc .2357 Hollande: florin .3810 Norvège: couronne .2035 Danemark: couronne .2110 Suède: couronne .2805 Tchécoslovaquie: cour.0202 Brésil: mürets .0547 Taux de la Commission du contrôle du change étranger: Achat Vente ï sterling 4.02 4.04 » américain Pair % % Pr Achat ferme de $10,000 Aubelle Mines Limited a fait savoir au Curb de Montréal que Winslow Agency Limited a of-¦fectué un achat ferme de $10,000 et qu’il a pris 66,666 actions au prix de 15 cents l’action.Le total des actions en cours est donc actuellement de 3,666,660 actions, tandis qu’il en reste 833,-334 dans le trésor de la compagnie.Nos expéditions de papier à journal Les expéditions de papier journal en septembre s’élevèrent ù 370,460 tonnes soit 13,586 tonnes ou 13.0 p.c.de plus qu’en septembre 1946, selon je rapport de The Newsprint Asocia.tion of Canada.Les moulins canadiens ont produit 366,092 tonnes au cours du même mois, soit 36,029 tonne» de plus qu’en septembre 1946./j Information agricole La Coopérative fédéré* de Québec fournit Isa oommentalraa eu! van ta eut Isa marché»: BEURRE : La semaine dernière, ca marché a été .L?demande s'est continuée limitée et è la suite d'une offre assez empressée, une baisse a été enregistrée Une demande limitée et une offre Plus abondante ont contribué à une dans les prix.Selon l'Offflce national ds la statistique, les stocks de beurre de beurrerle, entrepôt, au Canada, le 1er octobre 1947, se totalisaient & 73,497,193 livres comparativement k 70,770,356 livre» à la date correspondante de Pan dernier, soit une augmentation de 2,726,835 livras sur 1946.En septembre 1947, la production canadienne de beurre de beurrerle s’est établie k 7,275,000 livres de plu» qu’en septembre 1946.Samedi matin, le 11 octobre, les transaction» entre grossistes, pour le beurre no 1 pasteurisé, s’effectulaent aux prix d# .57% cts k 57% cta la livre.FROMAGE : Nou» soulignons k votre attention la teneur d’une récente ordonnance do l’Office de» produits laitiers: 1 — Tout le fromage blanc détenu dans les fabriques de la province d'Ontario et de la province de Québec, le 21 août 1947 est réquisitionné pour exportation au Royaume-Uni.S — Tout le fromage fabriqué le ou après le 22 août 1947, dans la province d'Ontario et dans la province de Québec est réquisitionné pour exportation au Royaume-Uni.Selon une entente conclue entre le ministère britannique des vivres et le gouvernement canadien, le prix de remise aux producteur, pour le No 1 blanc est fixé k 25 cent la livre, f.k.b.point d'expédition de la fabrique.VOLAILLE VIVANTES : Poulet» et poules.— Les arrivages sont considérables et de qualité médiocre.La distribution est lente et les prix sont Instables.Alln d'éviter une baisse des prix, 11 est urgent de n'expédier que des oiseaux finis à point et de bonne qualité.VOLAILLES ABATTUES : Los oiseaux pesant 5 livre» et plus et de bonne qualité sont recherché» et les prix sont stables.L’offre d'oiseaux de pesanteur moindre est abondante et les prix sont irréguliers.OEUFS : Les arrivages d'oeufs de catégorie A-Gros et A-Moyens sont plus abondants et le sprtx ont tendance k fléchir un peu.Le» oeufs de catégorie inférieure suffisent amplement aux beeoins et les prix sont stationnaire».Semaine finissant 1947 inclusivement.le 8 octobre Prix nets.— F.A.B.Montréal POULETS VIVANTS “A ROTIR’’ — "Plymouth Rock Barrés’’ — A — .26 .;.24 C — .22 POULETS VIVANTS "A ROTIR” -rouge», blancs et croisé» — • A — .25 B — .».23 C — .21 POULETS VIVANTS "A GRILLER’’ -Gris — A — 2% Ibs Jusqu’à 3% Ibs .23 B — 2% Ibs Jusqu'à 3% J-bs .21 C — 2% Ibs jusqu'à 3% Ibs .19 POULETS VIVANTS "A GRILLER” - Rouge» et blancs — A — 2% Ibs Jusqu’à 3% Ibs .22 B — 2% Ibs jusqu’à 3% Ibs .20 0 — 2% Ibs Jusqu'à 3% Ibs .18 POULES VIVANTES — TOUTES RACES SAUF LEGHORN — A - .19% B - .17% O - .15% POULES VIVANTES — RACE LEGHORN: A — .U g - .»% JEUNES DINDES VIVANTES :• , Mâles Femelles A — .31% A — .33% B — .29% B — .31% C — ¦,.26% C — .28% POULETS ABATTUS — engraissés au lait : A — 5 lb« et plu» .34% B — 5 Ibs et plu» .32% POULETS ABATTUS — Sélectionnés : A — 5 Ihg et plus .32 B — 5 Ibs et plus .30 C — 5 Ibs et plus .25 POULES ABATTUES ! A — 5 Ibs et.plus .26 B —.5 Ibs et plus .24 C — 5 Ibs et plus .21 JEUNES DINDES ABATTUES : Mâles Femelles A—.41 A — .42 B — .39 B — .40 C — .36 C — .37 LAPINS VIVANTS: 5 Ibs et plus .18 COQS VIVANTS .13 N.B.— Les oiseaux de pesanteur moindre et de mauvaise qualité qui n'entrent dans aucune des catégories Indiquées seront payés le prix qu'il nous sera possible d’obtenir.OEUFS NON CLASSES, prix nets f.k.b.Montréal (caisses retournées) : A — Gros .48* A-Moyens .44% B — 31% A — Poulettes .36% C — 19* Prix de remise pour beurre et fromage.Montréal et succursale de Québec Semaine finissant le 7 octobre 1947 inclusivement.FROMAGE BLANC No 1 — .25 No 2 —.24% No 3 — .24 F.k b.point d'expédition de la fabrique.BEURRE FRAIS Semaine finissant le 6 octobre 1947 inclusivement.No 1 pasteurisé .57% No 2 pasteurisé .56% No 3 pasteurisé .55% N.B.— Ces prix sont nets, les frais de vente et d’entreposage ayant été déduits.East Sullivan Mines Ltd Marchés des bestiaux affectés par les grèves Les arrivages sont abondants mais les ventes sont peu élevées — Prix à peu près inchangés D’après un rapport de M.Lar-ry-T.Postle.gérant résident de la East Sullivan Mines Limited, toute la machinerie et l’équipement nécessaires pour la cons.truction d’un concentrateur, d’une capacité initiale de 2,000 tonnes par jour est maintenant sous contrat.On est assuré d’une livraison qui permettra l’ouverture de cette usine de concentration avant la lin de 1948.Il est à remarquer que trois des plus gros moulins à billes actuellement en opération au Canada feront partie de ce concentrateur.Dans l’intervalle, le gros puits (l’opération qu’on est à approfondir est maintenant rendu à une profondeur de 900 pieds et le pilier pour ce niveau est maintenant complété.Le creusement d« ce puit s’est fait i une allure rapide et l’on compte bien le finir avant la data prevue.Suivant la message donné oar les agents à commission du Live Stock Exchange la semaine dernière, avisant tous les expéditeurs de retenir leurs animaux ceci causa une baisse dans les arrivages, spécialement dans les bêtes à cornes.Les deux plus gros abattoirs de l’ouest de Montréal ont ouvert leurs portes, mais seulement un petit nombre d’employés sont retournés au travail et présentement, étant donné les conditions de travail, seulement quelques animaux peuvent être maniés.Les transactions furent très lentes et les petits acheteurs ne voulaient pas prendre de chance en achetant du stock qui n’aurait pu etre abattu.Les abattoirs de 1 est reportaient 1000 têtes de bê tes à cornes de lundi dernier, Au marché de l’ouest, il ne se fait que très peu de transactions.Les bouvillons offerts étaient de qualité commune à juste moyenne; les moyens se vendaient de $12 à $13.75 et les communs $8 à $11.Les taures variaient entre $8 et $13.Les bonnes vaches ont rapporté $11.50, les moyennes $9.50 à $10.50 et les communes $7.25 à $9.Les animaux pour la mise en conserve, $5 à $6.75.Quelques bons taureaux rapportaient $10.50 et les communs entre $7 et $10.Il n’y eut aucun veau de lait de bonne qualité offert et ceux de qualité commune à moyenne rapportèrent $11 à $15.50.Les veaux d’herbe étaient plus bas de $6 à $9.50, quelques-uns un peu plus cher.Les bonnes agnelles et les agneaux châtrés s’échangèrent Option exercée Found Lake Gold Mines Limited ont notifié le Curb de Montréal qu’ils avaient récemment vendu un total de 79,500 actions du capital-actions, à 7 cents l’action.Les actions émises s’élèvent présentement à 4,242,355 et on en compte 757,645 dans le trésor.Ventes de gaz Les ventes de gaz manufacturé par les compagnies de distribution au Canada s’élèvent à 1.797.865.000 M.pieds cubes, en juillet, contre 1,768,809,000 le mois correspondant l’an dernier, d’après les chiffres publiés par le Bureau fédéral de la Statistique.Durant les sept premiers mois de cette année 14,- 846.730.000 M.pds cubes sont vendus en comparaison de 14,- 432.926.000 durant la même période en 1946.Les ventes de gaz naturel en juillet atteignent 1,808,613,000 M.pieds cubes, comparativement à 1,418,005,000 durant le même mois l’an dernier et le total des sept mois est de 25,403,016,000 M.pieds cubes, par rapport à 20.438.240.000 durant la période correspondante de 1946.de $13 à $14, qwelquM-uns $14.50, les très communs $9 à $11 et les béliers $12 à $13, quel* Suesmns $13.50.Les moutons onnaient $3 à $7.Les bouchers de Montréal semblent avoir une bonne provision de porcs venant des abattoirs approuvés à la campagne ou abattus dans les salaisons de Montréal.Les porcs de la catégorie A furent payés au début de la semaine de $21.50 à $22.Les truies $15 abattues.MIMilk La reproduction de cette prière a été payée par nn marchand d'automobiles de Montréal pour faveurs “extraordinaires" reçues par Marie Reine des Coeurs dont le sanctuaire est situé à St-Théodore de Chetsey, Co, Montcalm, avec promesse de publier dans l’espérance qu’elle bénéficiera à d’autres.PRIERE EFFICACE A MARIE, REINE DES COEURS O Mari», Reine des Coeurs, avocate des causes désespérées.Mère si pure, si compatissante.Mère du Divin Amour et pleine de lumière divine, le me* entre vos mains si tendres.les faveurs que nous attendons de vous auiour d’hut.Regardes nos miseras, nos coeurs, nos larmes, nos peines intérieures.nos souffrances; vous pouvez nous exaucer par les mérites de votre divin Fils, Jésus-Christ.Nous promettons, si nous somme exaucés, de répandre votre gloire et de Vous faire connaître se us le titre de "MARIE, REINE DES COEURS" et Reine de l'univers entier.Exaucex-nous près de rotre autel.où tous le» lours vous donnez tant de preuves de votre puissance et amour pour la guérison de l'âme et du corps.Nous espérons contra toute espérance : demandez à Jésus notre guérison, notre pardon, »t notre persévérance finale.O Marie, Reine des Coeurs, guérisses-nous.Nous avons confiance en vous.(3 fols).Réciter cette prière 9 louis consécutifs, se confesser et faire la sainte Communion.Imprimatur : J.-Œ.CHAUMONT P.A., r.g.Montréal, 9 maf 1988.Annonces classifiées A VENDRE — DIVERS STORES VENITIENS” Faits sur mesures bols et métal de qualité supérieure.Livraison d’une semaine.Aucun dépôt requis.A.Lefebvre.propriétaire.WI.5066 et WE^.1293.| ACHAT de creances Apportez-r.au» vo» créances, billet» en •ouffranoe.Payons plus haut prix.F -André Axé», 57 ouest, ru» St-Jacque» FLateau 9107 J.n.o A LOUER — DIVERS POUR TOUTES OCCASIONS.CHAISES PLIANTES, TABLES A HUITRES.VAISSELLE.VERRES, NAPPES, ETC.BENCH & TABLE SERVICE REGT).3878 ST-IaTn.PL.7032.DOMAINE A VENDRE LAC MASSOr i Petit domaine situé sur les bords du lac Masson k 5 minutes de marche du village de Ste-Marguerite.La propriété compte environ un million de pieds do terrain dont la majeure partie est boisée (érables et pins), 2 500 pieds de façade sur le lac.Maison de 2 étages et cave, contenant 7 pièces, planchers bols franc, eau et électricité.Deu:c autres petite» bâtisses.Prix : $10,000.ERNEST PITT & CO.LA.7291 Paul Devlin Soir : WA.8768 18-10-47 URB Al 1-1-48 ACCORDEUR Accordeur, réparation générale, clavier, polissage, accord.$3 90 Ouvrage garanti A Cyr.FR 4V42 ino BOIS - CHARECN - HUILE CHARBON stove, chestnut, huile » chauffage, bols franc Bols d allumage 25 sacs $5.15 saes $3 Chauffe-eau spécial; bols 0.20 le sac Peerless, 4800 Hôtcl-de-Vllle.LA.3636.3-11-47 ^CONVERSATION ANGLAISE MONOTYPISTE Homme de première classe sur clavier.Bonne position d’avenir.Bon salaire.Semaine de 5 jours, 40 heures.2 semaines de vacances.S'adresser le Jour à l’Imprimerie Populaire, Limitée, 430 est.N.-Dame; le soir, O.Kaufmann.8402, Des Belges.Cours particuliers et cercles d'études.Méthode pratique et rapide.Professeur pourvu d'un aiplôme pédagogique bilingue de l'Ontario.Mlle M.-A.Lemaire, MA 1886 J.U.O.EDUCATION ECOLE ALICE YEON Sténographie ultra-rapide biltng cours en 3 mois.2 soirs par semai système moderne exempt de symbt facile, rapide.562 Dufour, près 74 boul.Lajcunesse.Montréal TA.89 6-lî LOGEMENT DEMANDE Couple sérieux avec références, désire logis de 3 pièces ou plus.Tél.FA.9165.J n.o.PEINTURAGE TAPISSAGE PEINTURE, DECORATION INTERIEURE ET EXTERIEURE.REPARATIONS.TRAVAIL SOIGNE G.8.DEBER ENTREPRENEUR-PEiNTRE DO.6259 J.n.o TERRES A VENDRE A BON MARCHE Conditions faciles Terre avec ou sans roulant prés de la ville.50U à 45.000.Terre k louer, k donner k moitié Emplacement de tous genres BOURSE DES TERRES 1410 joilette 9 a.m.k 9 p.m.— Samedi 6 p.m.1-11 47 TARI F Annonces classifiées "U Devoir — BEIair 3s( 430 Noire-Dame est (Commandes prises Jusqu’à H a.m.pour le four même Pour samedi Jusqu’à 4 h.la vendre précédent) : 1 cent le mot : 25e minimum tom tant.Annonces facturées lUn mot.minimum 40c.triû'-vedettea (caractèr de différentes grosseurs ou tndei tées, etc.).Tarif fourni sur d mande.(Variant de 8o k 5o ligne mesure agate — u ligue» i pouce sur une col.) selon le non bre d Insertions.Naissances, services, services ann versalres, grand-messes, rentercl ment* pour condoléances, eti 2 cents le mot minimum, 50 cent Fiançailles, prochains mariages cents le mot, minimum $1 00 l’h sertlon.ACCESSOIRES ELECTRIQUES Au service des • PROPRIETAIRES • ENTREPRENEURS • COMMUNAUTES BEN BELAND Aecottolres électrlquM on «gros 7152 boul.SAINT-LAURENT Tél.: TA.6356 - LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 16 OCTOBRE 1947 y -f .% I JM Les Cent auront un feuilleton chargé Trente-cinq articles sont inscrits pour la séance spéciale de mardi — Projet dun théâtre à l'angle des rues Rachel et Saint-Denis — L'étude du nouveau code du bâtiment remise à une réunion subséquente 11 " fi A sa séance d’hier matin, le Comité exécutif a mis la dernière main au feuilleton de la séau-re spéciale du Conseil municipal qui s’ouvrira mardi matin, à 10 h.30.Ce programme comportera 35 irlicles et couvrira divers sujets.Jn note une somme de $239,800 mur la réfection des pavages et ARRÊTE le' MAI de TiTÊ Même en payant le double du prix vous ne pouvez acheter rien de meilleur que mm Il VtRITABli ASPIRIN LSf MARQUÉ COMMf CECI ' ^ w x des trottoirs dans plusieurs quartiers de la ville.Le Comité exécutif recommandera l’octroi d’un montant de $2 millions à l’Université de Montréal à l’occasion de sa grande campagne de souscription destinée à recueillir $11 millions.Cette subvention municipale de $2 millions est destinée, dans l’esprit des administrateurs montréalais, à aider au parachèvement de l’hôpital universitaire dont ia capacité sera de 600 lits.Les employés manuels de la ville, c’est-à-dire ceux qui travaillent à la journée, reçoivent une pension annuelle de $360; les autorités municipales désirent porter cette pension à $480 et le Conseil sera invité à donner son approbation à cette modification.Les conseillers devront aussi se prononcer sur un projet d’allocation annuelle de $1,190.97 à l’ancien directeur de la police montréalaise, M.Barnes, de façon à hausser sa pension de retraite à $5,000.Le projet avait subi un échec à la dernière séance du Conseil; plusieurs éche-vins s’y opposaient en alléguant un traitement spécial à M.Barnes, alors que les journaliers ne recevaient pas une allocation suffisante.Nouveau Code de procédure échevinale Les conseillers élus au mois de décembre inaugureront leur terme par un nouveau Code de procédure, si la prochaine séance du Conseil adopte celui qu'on leur soumettra- Le petit volume des “règles du Conseil’’ a subi plusieurs modifications au cours du dernier quart de siècle.Les dernières datent de 1935.Le i apport du comité échevi-nal Guèvremont sera aussi au feuilleton.Il recommande la construction de tunnels aux intersections de la rue Sherbrooke, depuis la rue Amherst jusqu’à la rue Université.Le Comité exécutif préconise plutôt l’élargissement de la rue Sherbrooke dans celte même zone - afin de faciliter la circulation routière.Les conseillers auront également à donner leur assenthnent à la nomination de M.Conrad St-Amand, au poste de directeur du Service du bien-être social, à la place de M.Horace Dansereau qui a pris sa retraite, La nomination des chefs de services est du ressort définitif des conseillers municipaux réunis en séances solennelles.La Gcnetui Theaires demande l’autorisation de construire un théâtre à l’angle nord-est des rues St-Denis et Rachel.Il appartient au Conseil d’approuver ou de rejeter 'jette requête- Le Comité exécutif présentera aussi un rapport aux fins d’acheter un terrain au Parc Extension, et cela au prix de $39,000, pour permettre l’agrandissement du terrain de jeux qui s’y trouve.Le code du betiment Le Comité exécutif avait d’abord inscrit le projet du nouveau Code du bâtiment au feuilleton d?mardi prochain, mais il s’est ravisé.Les conseillers en Milli lonnaire La partie de cartes-concert à N.-D.de Grâce en vingt ans A l’occasion du vingt-cinquième anniversaire de l’arrivée des Soeurs Dominicaines du Rosaire et du quinzième anniversaire de leur arrivée à Notre-Dame de Grâce, les dames patronnes-ses du couvent avaient organi-sé.ces jours derniers, une partie de cartes-concert.Plus de 700 personnes assistaient à cette fête anniversaire, présidée par Son Honneur le Maire de Montréal et Mme Camillien Honde.Au nombre des invites d’honneur l’on remarquait S.E.Mgr J.-M.Prud’homme, le T.R.P.J.-M.Surprenant, O.P., prieur, les Pères Dominicains du couvent, Lady Forget.Mme Alfred Thibaudeau.Mlle Madeleine Thr bandeau, Mme Dumont-Lavio-ïette.Le programme musical avait été confié à Mme Talbot-Robi-taille.pianiste émérite, à Mlle Lise Sauvé, qui exécuta brillamment deux pièces de chant, accompagnée au piano par Mlle Jeannette Bonin, et à M.François Hone, qui émerveilla son auditoire en jouant de la scie musicale.La soirée se termina par un délicieux goûter et le tirage de nombreux et magnifiques prix.Les religieuses dominicaines et les dames patronnesses remercient sincèrement les généreux donateurs, les auxiliaires dévoués, et toutes les personnes qui ont contribué au succès de cette soirée.recevront un exemplaire, mais afin de leur permettre de l’examiner plus à loisir, on en différera l’étude définitivemept à une séance subséquente du Conseil.Parti pour l'Amérique il y a 20 ans, avec 10 francs, un jeune Français revient dans son pays avec 20 millions Périgueux, (Canada.Mondial).— Il y a vingt ans, Roger Chau-veron, riche d’illusions, mais pauvre en argent, quitta son pays, la France, et plus particulièrement sa ville natale, Périgueux.Son but était de se rendre en Amérique et de tenter fortune.« Afin de gagner le pays des “dollars”, il s’engagea t ut d’abord au Havre comme débardeur afin de se faire quelques sous.Puis, il s’embarqua à bord du Paris, comme garçon de cabine, bine.Quelques semaines plus tard, avec les économies réalisées, il réussit à ouvrir un petit restau, rant français qui devint plus tard le Chambord; qui fut fréquenté par les diplomates, les vedettes et les hommes d’affaires.Ce restaurant est célèbre par sa cuisine merveilleuse.Avant de quitter Paris, il y a vingt ans, le jeune Chauvero.n avait dit à ses parents: “Je reviendrai dans vingt ans, millionnaire et je vous achèterai un château”.If a tenu sa promesse car il est maintenant le propriétaire d’une superbe résidence dont ses parents sont devenus les châtelains.C’est sur le perron de ce château que ses parents vinrent accueillir leur fils, leur belle-fille et leur petite-fille américaine, qui arrivèrent dans une superbe Cadillac convertible 1947.Il faut construire une MAISON DES ÉTUDIANTS Des 11,000 étudiants auxquels l'Université de Montréal dispense l'enseignement, 3,000 fréquentent l'immenble sur la montagne.40% de ces derniers ne sont pas de Montréal.Ils doivent se loger un peu partout dans la ville, ce qui présente des inconvénients ei même des dangers d'ordre moral.Il est reconnu qu'une maison des étudiants, convenablement aménagée et sitnée à proximité du centre des études, est indispensable à une université.Il faut que la nôtre soit en mesure d'offrir aux étudiants des facilités convenables de logement et des garanties de sécurité morale aux parents.Appuyez la campagne en faveur de notre , Université.L’UNIVERSITE A BESOIN DE $11,000,000.’-fi FE Îlîlj® fiilgpX IMppP": ’ nia’- mflJ Hl MW» ««iflHHIlllillH üiilllli UNIVERSITE DE MONTREAL *•- < t v t A, PLUS GRANDE UNIVERSITE FRANÇAISE EN AMERIQUE LA CAMPAGNE DE LJMVERSITE Plusieurs paroisses veulent dépasser leur objectif La campagne »le souscription pour {’Université de Montréal marche à un succès des plus honorables.Quelques paroisses veulent même dépasser leur oïi-jectif.Notre-Dame-de-Grâce avec 1,240 familles vient de souscrire $15,000, soit $2,640 de plus que ce que l’on était en droit d’attendre.C’est un noble geste et un bel exemple dont nous lu: savons gré.Saint-Stanislas avait déjà ajouté $1,000 à son objectif normal, _ Plusieurs de nos paroisses de ville ou de campagne moins fortunées, avec des dettes souvent considérables et des installations assez précaires, font de réels sacrifices pour collaborer à la grande oeuvre du moment.C’est à n’en pas douter un encouragement irrésistible pour la générosité de tous nos concitoyens plus à l’aise.Aussi il fallait voir avec quel enthousiasme les déclarations vibrantes de Son Excellence netre Archevêque ont été accueillies l’autre soir, au premier dîner-causerie de la Chambre de commerce des Jeunes pour la saison 1947-48.“Il faut terminer l’Université de Montréal; il faut mettre cette institution de haut savoir en mesure de rendre les services que l’on est en droit d’en attendre”.Et l’éminent orateur annonçait triomphalement que ses prêtres, ses paroisses, ses communautés étaient déjà aux avant-postes de la générosité et du sacrifice.“Déjà la souscription va bon train.La ville de Montréal a promis deux millions, les paroisses ont déjà souscrit $900,000 et sc sont engagées à souscrire le même montant que celui de la ville; les communautés religieuses ont donné $100,000 et les autorités provinciales ont promis leur appui le plus entier.” Nous avons acquis, à cette réunion incomparable, la conviction que le succès de notre campagne était assuré, étant donné Sue la tribune de la Chambre ca-ette est de première efficacité et que ses membres sont des convaincus et des réalisateurs.Nous allons mettre en marche cette semaine la souscription des membres du clergé.Nous connaissons assez l’esprit apostolique et le coeur de nos confrères pour escompter les réponses les plus favorables.( Vous nous rendriez service in nous communiquant tout ce qui pourrait nuire à notre campagne.Nous aurions en outre grand besoin d'une copie des rérolu-tions de fabriques passées à ce sujet.Le responsable reste à votre service* Chan.A.DESCHENES, cu é.SOUSCRIPTIONS DES FABRIQUES Nativité (Hoehelaga) .$40,000 Saint-Edouard.35,000 Sainte-Brigide.35,000 Saint-Jérôme.30,000 Sacré-Coeur.30,000 Saint-Arsène.29,000 Sainte-Cécile.27,000 Saint-Vincent-Ferrier.20,000 Notre-Dame des Sept- Douleurs.20,000 Sainte-Jeanne d’Arc .20.000 Sainte-Catherine .20,000 Sainte-Madeleine .15,000 Saint-Eusèbe.10,000 Saint-Pascal-Baylon .6,500 Saint-Paul de la Croix .6,000 Abord-à-Plouffe .5,500 St-Sauveur (Syriennes) 5,000 Saint-Joachim (Pointe- Claire) .Sainte-Adèle.Sainte-Scholastique .Saint-Louis (Terrebonne) .Sainte-Dorothée .Saint-Paul TEraite .La Présentation (Dor- val).Sainte-Jeanne de Chantal (Strathmorek .Saint-Hermas .- • * Saint-Augustin (Deux- Montagnes) .Christ-Roi .Sainte-Anne des ^Lacs .Précautions sanitaires Les spécialistes du ministère de la santé nationale et du bien-être social à Ottawa donnent l'avertissement que les animaux qui se repaissent d’ordures ménagères sont une menace pour la santé publique.Les autorités d’hygiène, en demandant à toutes les ménagères de mettre les déchets dans des récipients solides qui peuvent être gardés couverts, font observer que les animaux errants tels que les rats, si bien connus comme porteurs de maladies, peuvent facilement s’attaquer aux déchets mal emballés ou à ce qui a été jeté aux rebuts dans du papier ou des boites de earlon.La vue des écoliers Les médecins déclarent qu’une vision exigeant de la correction peut expliquer les points médiocres mérités par certains écoliers.Le manque de succès en classe n'indique pas toujours l’infériorité de l’intelligence.Le ministère sollicite la collaboration des instituteurs et des parents avec le médecin de famille pour s’assurer que les enfants nient une bonne occasion d étudier et d'éviter la tension visuelle, au moyen d’un ajustement de la vue."Pas do lx>nheur sans toi !" Demain, commencera dans le "Devoir'! la publication de "Pas de bonheur sans toi !", le nouveau feuilleton de rUnnleiinp.844 ans au service du Réseau national Victoriaville, 16 (Spécial au Devoir).— Samedi, le 11 octobre dernier, avait lieu au Manoir Victoria, de Victoriaville, une réunion des employés du C.N.R.de Victoriaville et des environs.Le total des années de service des différents employés qui assistaient à ce diner-cause.rie, était de 844 ans.Les épouses et amies des employés étaient aussi présentes.Ce dîner qui groupait 103 convives, était sous la présidence de M.J.-A.Poirier, agent à Victoriaville.M.Rodolphe I.amoureux, télégraphiste de Victoriaville.agis, sait comme maître de cérémonies.Ce fut un magnifique succès.Ce diner-causerie inaugurait une série d’événements sociaux que les “cheminots’’ ont l’intention de poursuivre' cette année, afin de se mieux connaître et de se divertir sainement.Ont adressé la parole, MM.1 A.Poirier, G.Racine, C Eie ment, S.Falardeau.A.Boucher, A.M.Leblanc, M.Pelletier, tous de Victoriaville, ainsi que M.F.Leclerc, agent de Plessisville, et M.E.Caron, agent de Lyster.M.Douât Forcier remercia les orateurs.Assistaient à ces agapes fraternelles.MM.et Mmes J.-A.Poirier, Rodolphe Lainoureux, C.Element, X.Allaire, F.Leclerc, E- Caron.G.Racine, R.Per.reault, J.Bélanger.Mclsaac, J.Vaudreuii, P.-E.Côté.Noël Lab-; hé, J.-S.Falardeau, F.Forcier, A.-M.Leblanc, J.-M.Leblanc, E.Benoit, A.Baker, J.Tentant, M.Pelletier.J.-P.Pothier, J.-S.Lab-bé, J.Thivierge, L.Laplantè, ! MM.Jos.Poitras, Wellie Côté.J.Rousseau, R.Bernier, G.Allaire, B.Leblanc, R.Croteau, J.-G.La-vigne, H, Auger, A.Boucher, J.-A.Simoneau.G.Lemay, J.Bois, vert, H.Courcy, P.Brunelle, G.; Lizotte, P.(ïuertin, P.Olney, R.Allaire.E- Leblanc, P.Leblanc, M.Dufresne, M.Leblanc, H.Lab-!>é, L.Vaudreuii, Alf.Poulin, H.McCarthy, P.Huard, M.Roche-: fort, ainsi que leurs amies: Mlles Hamel, Allaire, Lefebvre, Gouin, - Poirier, etc.Le Thé de Qualité "SALADÆ ORANGE PEK0E (di/ttâ/s e'ous n'âyez M###?, , ##ss/ IE SHERRY "W BRIGHT les rend # ^\fraimentRons! ^ v Cb /,_ xi Voici comment, en un tour de main, vous pouvez donner à des "hamburgers” une saveur exceptionnelle.Vous n'avez qu'l leur ajouter du Sherry ”74” Bright.bnprégnez-cn la viande crue ou préparez une sauce au sherry dans laquelle vous les ferez mijoter.Le Sherry ”74” Bright leur donnera une odeur et une saveur irrésistibles.N oubliez pas que le vin rehausse la saveur d'innombrables plats.Et comme la préparation des mers en nécessire très peu, vous pouvez vous permettre d’acheter les meilleurs vin* cana-diens qui soient, les vins Bright.Le Sherry ’'74” Bright coûte quelques cents de plus, mais son goût est incontestaBlcment supérieur.SHERRY et PORTO CANADIEN S0%Wt • RIGHT’S WINES LTD.— NIAGARA FAILS ftvrMUl a»! vtfilH •< rntrapMi è Uchln», P.O. s SPORT Lg DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 16 OCTOBRE 1947 A mon avis.La saison de U Ligue de hockey Nationale a été Inaugurée hier soir à Détroit alors que le club de Jack Adams recevait la visite des Eperviers de Chicago et les Ailes Rouges ont eu raison de leurs rivaux pour enregistrer leur première victoire de la saison mais cette joute fut assez contestée et si Bill Mosienko avait pu s’aligner avec le Chicago le résultat aurait peut-être été tout autre.Ce soir ce sera au tour du Canadien de jouer sa premiere partie régulière et c'est contre les Rangers de New-\ork que le Bleu Blanc Rouge s’attaquera et les amateurs montréalais auront alors l’avantage de pouvoir juger de la force de nos favoris et avoir une certaine idée des chances de notre club de remporter son quatrième championnat consécutif et sans aucun doute le Forum sera pris d’assaut par tous les fervents du sport national canadien, même par ceux qui n’ont pas obtenu de billets de saison mais qui se rendront à la patinoire de la rue Sainte-Catherine dans l’espoir de pouvoir trouver place à l’interieur.Nous profitons de ce jour d’ouverture pour mettre les amateurs en garde contre les spéculateurs qui ne se gênent pas pour demander deux et trois fois le prix du billet à ceux qui n’ont pu en obtenir et au lieu de se rendre aux exigences de ces gens peu scrupuleux on devrait les dénoncer et les remettre entre les mains des policiers qui seront sur les lieux.M.Frank Selke, gérant général de la Canadian Arena Co., a fait une lutte sans merci à ces exploiteurs depuis qu’il a succédé a Tommy Gorman et il réussira à nous débarrasser de ces êtres indésirables en autant que le public voudra bien collaborer avec la direction du Forum.Il suffirait que ces colporteurs ne puissent trouver de preneurs pour que dans une semaine ou deux ils cessent leurs activités.Si les trafiquants de billets sont des êtres indésirables, il y a aussi une autre catégorie de gens qui devraient disparaître du hockey et nous voulons pac 1er des joueurs qui ont recours à la rudesse, à la brutalité même, pour avoir raison de leurs ri vaux et comme conséquence de brillants athlètes sont blessés gravement et doivent rester inactifs.Pendant plusieurs semaines.des mois, et il arrive même que leur carrière, qui promettait beaucoup, prend fin à la suite des coups reçus dans les joutes et même les exhibitions.Lundi soir dernier, lors de la joute des étoiles de la ligue Nationale contre les Leafs de Toronto, Bill Mosienko, des Eperviers de Chicago, a été victime d’un accident et le gérant Johnny Gottselig sera privé de ses services pendant six ou huit semaines, ce qui affaiblira grandement le club de la cité des vents.Dans son cas, le coup ne fut pas intentionnel et tout en étant dans la limite des règlements il eut pour effet de causer une grave blessure, car l’ailier des Eperviers a la cheville gauche fracturée.Nous avons eu à enregistrer des cas çlus sérieux et il suffit de revenir à la dernière saison êour rappeler l’accident causé à Imer Lach, du Canadien, lorsque le compagnon de Maurice Richard et de Toe Blake fut attaqué par en arrière par un joueur du Toronto, et même si Elmer revient au jeu cette saison, on ne sait pas encore s’il sera aussi effectif que par le passé.Il est évident que Lach doit jouer avec une certaine crainte maintenant et surtout avec plus de prudence.La perte des services de Lach l’an dernier a été la cause directe de la perte de la coupe Stanley.Sans ce fameux jo ’eur dans les séries de fin da saison, le club dut subir des chambardements et les résultats n’ont pas été les mêmes.Un accident, qui est encore présent dans la mémoire de ceux qui suivent notre sport national depuis assez longtemps, est celui du fameux Ace Bailey, survenu à Boston alors que les Leafs en étaient aux prises avec les Bruins d’Arthur Ross.Bailey fut entre la vie et la mort pendant plusieurs semaines et il ne put jamais plus jouer au hockey.L’on institua un fonds de secours et chaque année, un certaine somme est versée à la famille mais Bailey est encore dans un état de santé qui laisse à désirer.Ces jours derniers, un magnat du hockey aux Etats-Unis déclarait qu’il allait s’adresser au pré-sident Clarence Campbell pour lui demander de donner des ordres sévères aux arbitres afin que les règlements scient bien observés et cela dans le but de mettre fin aux nombreux accidents de la Ligue nationale.L’intention de M.Norris est excellente mais nous croyons qu’il devrait plutôt présenter un règlement à la ligue qui tiendrait les clubs responsables des accidents qui se produisent car avec une telle mesure les officiers se- FORUM Ce soir, à 8 h.30 Joute d'ouverture de la N.H.L.RANGERS CANADIENS Places debout dans l'amphithéâtre à 1.50 en vente â 10 h.a.m.Places debout dans le Circle â 1.Î5 en vente à 3 h.p.m.AM.2Î4P REPARATIONS ELECTRIQUES AUTOMOBILE • GENERATEURS • DEMARREURS • CARBURATEURS • LUMIERES • BATTERIE • ARMATURES, ETC.Ujaùmacut/r «/umiTii U aiATU-iUt 4350 Papineau —- Montréal! SERVICE DE NUITi CH.9457 raient plus soucieux des ordres qu’il donnent à leurs porte-couleurs et verraient à éliminer les joueurs qui ne peuvent contrôler leurs nerfs ou qui sont toujours enclins à brutaliser l’adversaire.Le hockey est un sport, et un beau sport lorsqu’il est pratiqué par de véritables sportifs mais il peut donner lieu à des scènes désagréables lorsque des brutes s’introduisent dans les rangs professionnels.Nous avons toujours été opposé au jeu rude, nous n’avons aucune admiration pour le jou-eur qui a recours à la brutalité et nous méprisons également les spectateurs q u i encouragent leurs porte-couleurs à démolir l’adversaire et qui ne sont satisfaits que lorsque le sang a coulé ou qu’un joueur du club rival doit être transporté hors la glace.La victoire doit être obtenue à Taide de la rapidité, de l’adresse et de l’homogénéité mais non par des actes qui sont tout à fait répréhensibles.Espérons que les joueurs s’en tiendront strictement aux règlements, qu’ils s’efforceront de donner du jeu propre et intéres.sant afin que la saison nouvelle soit la mieux réussie dans toute l’histoire de notre jeu national.X -E.NARBONNE LE DETROIT DEBUTE PAR UNE VICTOIRE Détroit, 16.— La ligue Nation nale de hockey a fait officiellement, hier soir, l’inauguration de la saison 1947-48 en cette ville alors que les Ailes Rouges de Jack Adams recevaient Ja visite des Eperviers de Chicago et après une lutte acharnée et fort intéressante le club local est sorti victorieux par le compte de 4 à 2.Les Eperviers de JohnnyGott-selig étaient privés des services du fameux membre de la première ligne, Bill Mosienko, qui fut victime d’un accident lundi soir dernier dans la Ville Reine au cours de la partie annuelle entre les Etoiles du circuit Campbeir et les Leafs de Happy Day et cela eut pour effet d'affaiblir le Chicago.Bep Guidolin a fait ses débuts avec les Ailes Rouges et il a enregistré le dernier point de la jpute.10,833 personnes ont assisté à la partie de ce soir.Les deux clubs ont perdu de belles chances de compter à la première période alors que Francis et Lumley se sont mis en évidence.Francis s'est particulièrement signalé quand Adam Brown a été puni à deux reprises.A un certain moment, il a effectué six arrêts de suite.Les locaux ont pris une avance de 3 à 0 à la deuxième période.La recrue, Jim McFadden, a ouvert le pointage au bout de 2.30 minutes avec l’aide de Cou.ture et J.Couture a porté le compte 2 à 0.Le premier point du Détroit a été compté pendant que Butler était au pénitencier.McFadden a enregistré son 2e but après avoir pris le rebound de Kelly.Max Bentley s’est surpassé h la troisième période quand il a compté deux buts pour réduire l'avance, des Ailes Rouges à un seul point.Rep Guidolin a toutefois porté le compte 4 à 2 au bout de 16.10 minutes avec l’aide de Lindsay et Couture.Alignement des équipes: Détroit — Buts: Lumley: défenses: Stewart et Quackenbush; centre: Abel; ailes: Lindsay, Ho-rek; subs.: McCaig, Lundy, Couture, McFadden, Howe, J.Cona-cher, McNab, Kelly, Sclisizzi et Guidolin.Chicago — Buts: Francis; défenses: Mariucci et Gadsby; centre: M.Bentley; ailes: D.Bentley, Butler; subs.: Baldwin, Mi-chaluk, Prystal, Gce, Brown.Ha-mill, Haleta, Thomas, Nattrass et Blade.Arbitre: Bill Chadwick; arbitres des buts: George Hayes et Melvin Keeling.SOMMAIRE Première période Aucun point.Punitions: Lindsay, Guidolin et Brown (2).Deuxième période 1— Détroit: McFadden (Couture).2.30 2— Détroit: J.Conacher (Kelly).9.47 3— Detroit: McFadden (Howe).10.11 Punitions: Abel, Lindsay, Butler, Gadsby et Nattrass.Troisième période 4— Chicago: M.Bentley .7.23 5— Chicago: M.Bentley .13.35 6— Détroit: Guidolin (Lindsay et Couture) .16.10 Punitions!: Horek.Les Rangers viennent rendre visite au Canadien L'alignement du Tricolore est an complet peur la._ " , ce soir Au hockey.Le gérant général Frank Selke a décidé Maurice Richard et Emile Bouchard à signer leur contrat hier- Bill Durnan gardera les filets de nos champions — Les Rangers sont arrivés dans la métropole confiants de vaincre le Bleu Blanc Rouge - Belle joute en perspective Le Canadien, qui a décroché les honneurs du championnat de la Ligue nationale l'an dernier, reprendra ses activités ce soir alors que l'équipe de Dick Irvin recevra la visite des Rangers de New-York pilotés par Frank Boucher et le Tricolore tentera l’impossible pour s’assurer la victoire afin de s'acheminer de nouveau vers les honneurs tant convoités par tous les clubs du circuit Campbell.Le Bleu Blanc Rouge è»t maintenant au grand complet car hier le gérant général Frank Selke.au cours d'une entrevue bien amicale, a réussi à décider Emile Bouchard et Maurice Richard, deux de nos étoiles, à apposer leurs signatures au contrat qui leur a été présenté et, immédiatement après cette entente, notre joueur de défense et notre fameux compteur se sont déclarés très satisfaits des conditions qui leur ont été faites.La direction de la Canadian Arena a su reconnaître le mérite de ces deux équipiers et ceux-ci recevront un salaire élevé en plus, paraît-il, d'un boni à la fin de la saison si le Tricolore se classe avantageuement.Le Bleu Blanc Rouge a fait excellente figure au cours de sa saison d’éntraînemenf, car, dans foufes les pratiques, nos porte-couleurs ont fait preuve d’un bel entrain et dans les joutes d’exhibition ils ont prouvé qu’ils étaient encore de taille à vaincre leurs plus fameux rivaux.Le pilote Dick Irvin a annoncé hier l'alignement complet du Canadien qui est exactement celui que nous avons publié hier dans nos colonnes et avec nos valeureux vétérans et les recrues qui promettent beaucoup, les partisans du Bleu Blanc Rouge peuvent s’attendre à voir leurs favoris remporter une série imposante de victoires au cours de la saison.Les Rangers sont arrivés en notre ville ce matin et l’instructeur Frank Boucher se dit satisfait de ses joueurs et confiant de s'assurer une place enviable dans le classément final.Il n’hésite aucunement h prédire que son équipe sera dans les éliminatoires à la fin de la série régulière II reconnaît cependant que le Canadien est à craindre surtout depuis que le retour d’Elmer Lach, sur la ligne du “punch”, est assuré.Cependant, il croit que ses joueurs auront raison de Bill Durnan, qui, prétend-il, n’est pas complètement remis de sa blessure au genou, et le pilote des New-Yorkais compte aussi beaucoup sur les services que lui rendront Buddy O’Connor et Eddols, deux joueurs obtenus du club montréalais.Quel que soit le résultat de cette rencontre.le jeu ne pourra manquer d’être intéressant et la lutte sera probablement contestée car le club de Lester Patrick a toujours fourni du jeu enlevant et ses parties ont toujours soulevé l’enthousiasme chez les spectateurs.Celle de ce soir ne fera sûrement pas exception et comme le Forum sera rempli à déborder, les joueurs auront tout l’encouragement nécessaire de la part de leurs admirateurs.Bill Durnan sera è son posté ce soir dans les filets du Canadien ! On a craint jus-qsi'è la dernière minute qu'il ne soit pas en mesure de garder ses buts, mars, heureusement, le médecin du club a donné la permission nécessaire.Brtl, quatre fois gagnant du trophée Vérina, décerné chaque année au meilleur gardien de buts de la ligue, recevra ce seir ce trophée, des mains du président de la ligue.Il recommencera ensuite une autre dure saison.qui devrait lui apporter d'autres honneurs.Tous les amateurs voudront lui souhaiter la meilleure des chances ! JOE BLAKE ELMER LACH MAURICE RICHARD La ligne du "punch", qui a donné aux Canadiens trois championnats consécutifs, sera reformée ce soir au Forum.Elle avait été brisée l'an dernier, en pleine saison, quand Lach a été victime d'une fracture du crâne.Blake, le toujours jeune vétéran du club, o prouvé à Irvin que nul outre joueur n'était en mesure de le remplacer auprès des deux autres.Richard, tentera cette année d'égaler le record qu'il a établi il y a deux ans, alors qu'il avait compte S0 buts au cours de la saison.Comme ira cette ligne d'attaque, ainsi ira le Canadien cet hiver.! AUTRE VICTOIRE DU BUFFALO Buffalo, 16.— Les Bisons de Buffalo de la ligue Américaine ont remporté leur deuxième victoire consécutive en disposant des Barons de Cleveland nu comg£p de 8 à 1, hier.Cleveland compta le premier but de la joute sur un lancer de 45 pieds que Ribeault ne sembla pas voir.Après cela les Bisons menèrent le jeu.Bell et Thorpe furent les meilleurs compteurs des vainqueurs avec deux buts chacun.Léo Gra-velle, le rapide ailier du Canadien l’an dernier, obtint un but et une assistance.Léo Latnou- reux, un autre Canadien, a joué une solide partie sur la défense.SOMMAIRE Première période 1— Cleveland: Wares 8.34 2— Buffalo: Bell .11.14 Punitions: Solen(ier.Deuxième période 3— Buffalo: Thorpe.13.38 LE SPRINGFIELD EST VAINCU Pittsburgh, 16.— Les Hornets de Pittsburgh ont inauguré leur saison locale hier soir alors que dans une joute des séries de la ligue Américaine de hockev ils ont vaincu les Indiens de Spring-field par le compte de 4 à 1 devant 4.487 personnes.Mel Hill, qui a été utilisé comme joueur de relève à i’aile droite, s’est révélé l’étoile des vainqueurs en enregistrant deux points, le premier et |r dernier des Hornets, 4— Buffalo: Laycoe .Ifi 42 5— Buffalo: Beil.17.35 Troisième période 6— Buffalo: Douglas 3 56 7— Buffalo: McKay .i j oi 8— Buffalo: Gravelle .il 14 9— -Buffalo: Thorpe .19.21 Punitions: aucune.Arbitres: Bernie Le Maître et Joe Patrick.BEAU DEBUT DE TERRY REARDON Providence, 16.— Terry Reardon, qui a joué pour les Bruins de Boston, l’an dernier, a fait ses débuts comme pilote des Rouges de Providence, hier soir, dans la Ligue américaine de hockey, et son équipe a eu raison des Ramblers de New-Haven par le compte de 4 à 2 alors que plus de 5,200 personnes nt été témoins de cette joute.Les vainqueurs s’assurèrent la victoire dans les deux premières périodes ei» enregistrant deux points A la première manche et deux autres dans la suivante et Cari Liscombe fut l’un des artisans de la victoire eu enregistrant deux pointsqjour sa part Ce soir, à huit heures trente,1 un événement capital au calen drier sportif : les Canadiens commencent leur saison 1947-1948 dans la ligue de hockey Nationale.Des milliers d’amateurs rempliront le L’orum à craquer pour cette nremière joute et un nombre plus grand encore seront de coeur avec le Canadien, qu’ils voudraient digne des quatre dernières années.Au Forum, c’est véritablement la fièvre du hockey depuis un mois ! Les peintres ont fait une toilette neuve aux loges et aux sieges; les préposés aux billets ont répondu aux demandes des milliers de sportifs qui voulaient obtenir des billets de saison; Dick Irvin a lancé cinquante joueurs sur la glace et il a lentement choisi ceux qui formeront l’équipe 1947 des Canadiens.Tout est maintenant prêt.Le Canadien, confiant comme jamais, se lance à la conquête d’un autre championnat.C’est devenu une habitude chez lui !.Que penser de la nouvelle édition des Canadiens ?A notre avis elle est incontestablement supérieure à celle de l’an dernier.*1 y a d abord le retour de Lach.Au risque de soulever une polé-mique.nous opinons que Lach est un (res meilleurs joueurs de centre de tous les temps et que sa seule présence nous aurait assure la coupe Stankv le printemps dernier.Il sera à son poste ce soir, parfaitement remis de son pénible accident.Il jouera en compagnie de RIake et de Richard.Ce trio, déjà célèbre, fera encore parler de lui cet hiver.Notons que Lach et Richard ont eux-memes insisté pour que blake joue encore avec eux.Au retour de Toronto, après la joute d’Etoiles, on a demandé à Maurice Richard avec qui il ai-î]I?rai1 le rn’MIX jouer cet hiver.’Mais avec Lach et Blake”, dit-il avec enthousiasme.DES CHANGEMENTS .Quelques joueurs de l’an dernier sont partis.Léo Gravelle, Léo Lamoureux.Bob Filion, Murdo MacKay et George Allen n y sont plus.Pour les remplacer il y a Jacques Locas, Flovd Curry Dough Harvey, Rip Rï0-pelle.Tod Campeau et Bob Car-se.Ces remplaçants sont, d’une façon sy-nferaie, meilleurs que ceux cjui sont partis et c’est une deuxième raison pour espérer beaucoup des Canadiens cet hiver.Locas, fiiopelle et Harvey sont des candidats possibles au trophée Calder, donné à la meilleure recrue de l’année.Ils ont tous trois fait leurs preuves avec le Royal et il n’y a aucun doute qu ils feront mieux que bien cet hiver dans la ligue Nationale, LE MORAL EST BON Avec six recrues, le Canadien est un nouveau club dans une bonne mesure.Quel esprit anime ce club?Question vitale, qui a fait couler bien de Tencre depuis une semaine.On a parlé de mésentente, de querelle, même de dissension chez les Canadiens.Qu’est-ce à dire?La puis santé machine qu’a bâtie Irvin va t-e!le se détruire elle-même?las le moins du monde.Nous avons causé avec les joueurs, vu leurs réactions, “ausculté” pour ainsi dire le moral du club.Le verdict est excellent.Il est évident que l’esprit qui existe actuellement n’est pas celui du printemps dernier.Les six nouveaux venus ne sont pas encore acclimatés, iis ne sont pas de la famille”.Le temps créera de nouveau cette magnifique intimité des années passées- H y a une dizaine de jours Irvin a lu dans la chambre des joueurs la liste de ceux qui devaient prendre le train le lendemain pour Buffalo.Les partants, cela va de soi, n’étaient pas contents.Les autres étaient visiblement chagrinés, car ils perdaient des copains d’une ou de plusieurs saisons.Y a t il dans cela de la mésentente.de la dissension?Allons donc! Estii nécessaire d’être parfaitement sans coeur pour être joueur de hockey?Il faut avoir entendu la réponse que Reardon faisait, sur le train de Toronto, à ceux qui lui demandaient s’il aimerait jouer continuellement avec un club d’étoiles comme celui qui venait de battre les Leafs: “Rien ne pourrait m’enlever mes coéquipiers du Canadien”, dit-il.PREDICTIONS II.est d’usage de faire des pré dictions au début d’une saison! Qui terminera en tête?Nous vo tons pour le Canadien.Par «en timcntalité?Non; parce que le Canadien a la meilleure défense de la ligue; parce que Lach sera là pour conduire l’offensive en territoire adversaire; parce que les recrues du Canadien sont meilleures que celles de tous les autres clubs de la ligue; parce que le Canadien opposera à la jeunesse du Toronto sa propre jeunesse, moins fougueuse peut être, mais non moins habile.Le Toronto reste, pour le Canadien.le club à battre.La lutte entre ces deux clubs sera dure et.malheureusement, ne se terminera probablement pas sans accidents graves, à moins que les arbitres ne rappellent à la raison les Eziniki et autres joueurs de même poil.! Les autres clubs, Boston en tête, se disputeront les quatre dernières places.Le Chicago, privé des services de Mosienko, terminera probablement en dernière position.Tout cela, évidemment, si les faits ne se chargent pas de nous contredire.D’autres “experts” (!) ont eu dans le passé pareille déconvenue.La saison qui commence ce soir sera, et cela sans aucun doute très mouvementée.Nous allons tenter de vous la faire vivre le mieux possible.Jean d’ARCOURT LE ROYAL A TRIOMPHE DES LEAFS Kingston, 16 — Les Royaux de Montréal, qui avaient été vaincus par le Canadien samedi soir dernier, au Forum, dans une joute hors concours, a causé une véritable surprise hier soir en cette ville, lorsque les hommes de Frank Carlin ont eu raison des Leafs de Toronto par le compte de 5 à 4 dans une partie d’exhibition et cela grâce à la magnifique tenue de Jerry McNeill, qui gardait les filets du club montréalais.Le Royal était renforcé par la presence sur son alignement de deux joueurs que les Leafs lui ont passé pour cette joute.Les joueurs étaient Poile et Klukay et ils n’ont pas fait plus belle figure que les amateurs: Morenz.Friday, Anning et Robertson.La glace était très molle et les deux équipes ont joué du hockey enlevant au cours de la première période.Robertson et Malone comptèrent les deux premiers buts du Royal pour prendre une avance de 2 à 0.Lynn compta immédiatement après pour porter le compte 2 à 1.Jerry McNeilf le sensationnel cerbère du Royal, fut vraiment le héros de la victoire.Il repoussa tous les assauts des Leafs et il avait franchement l’air d’un pro fessionnel.Kennedy égalisa le compte en déjouant McNeill dans la 2e période.Il n’eut aucune chance sur ]e lancer.Howie Morenz jr porta le compte 3 à 2 en faveur des Royaux dans la 3e période, mais Stewart égalisa ies chances pour les Leafs.Pépin compta le point victorieux alors qu’il ne restait que trois minutes de jeu.Composition des équipes: ROYAL: buts.McNeill; défenses: Lépine et Johnson; centre, Morenz; ailes, Robertson et-Gai braith.Subs.: Friday.Casavant.Pépin, Malone, Laforce, Anning, Crawford, Poile, Klukay.TORONTO: buts.Broda; défenses: Mortson et Thompson; centre, Kennedy; ailes.Meeker et Lynn.Subs.: Stanowski, Gold ham.Watson, Metz.Apps.Ezi-nicki, Stewart, Barilko, Mackell, Harvey.Arbitres Rodden et Getliffev Première période 1 Royal: Robertson .0.49 (Morenz.Anning) 2 Royal: Malone-Poile .3.44 3 Toronto: Lynn Kennedy 6.45 Pun.: Mortson.Anning.Deuxieme période 4 Toronto: Kennedy .5.45 (Stewart) Pun.: Barilko, Mortson.Troisième oériode 5 Royal: Morenz Anning .4.02 6 Toronto: Stewart Metz .4.25 7 Royal: Friday.6.15 (Poile, Klukay) S Toronto: Apps-Barilko .7.38* 9 Royal: Pépin.17.28 (Casavant, Malone) Aucune punition.LOU THESZ VAINQUEUR Même si Sky Hi Lee a réussi à malmener le champion Lou Thesz dans son match d’hier soir, au Forum, le géant de l’Arkansas n’a pu vaincre son riv:il et le monarque des poids lourds à la lutte libre a conservé son litre en obtenant les deux dernières chutes de la rencontre et les nombreux amateurs présents firent une ovation au vainqueur lorsqu’il sortit de l’arène pendant que son rival était longuement hué.“Strangler” Bob Wagner a eu recours à sa rudesse habituelle pour l’emporter en 12.55 minutes sur Billy Kelly pendant que Bob Taylor battait le rude Jim Wallis en 12.06 dans une préliminaire alors que Jim Austeri et Georges Cagney annulaient dans le premier match de la soirée.Partie nulle à Philadelphie Philadelphie, 16.— Les Rockets de Philadelphie ont réussi à venir d’en arrière pour effacer un déficit de quatre points et annuler avec les Ours de Her-shey au compte de 5 à 5, hier soir, dans une joute de la Ligue Amé.-icaine de Hockey.Plus de 5.000 personnes ont été témoins de cette rencontre et le président Maurice Podoloff a présenté aux Ours de Hershev, le trophée Calder.emblème du championnat de l’an dernier.Cartes professionnelles MEDECIN Electricité médical* Rayon» X Dr Maxime Brisebcis L.G.M.C.F.R.C.S.c De la Faculté de Médecine de Paria Maladies génitales indocrln.eunes urinaire:, digestives circulatoire* FRontente 5252 *16 Sherbrooke est AVOCATS Anatole Vanter, e.r.Guj Vanter e.r VANIER & VANIER AVOCATS 57 ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbviur 2841 OPTOMETRISTES-OPTICIENS HA 6544 J.-A.MESSIER, op OPTOMETRISTE Spécialité : Examen de la rue -Atustement de Terres de contact PHANEUF 4k MESSIER 1T«T Saint-Denis - Montréal Examen des Te us Réparation de lunetterie Service postal Léo-Paul Trottier, o.d.OPTOMETRISTE et OPTICIEN 1838 est.ar Mt-Royai - FR 1658 tarifs profess onnelles BREVETS D'INVENTION &nwocuKuoj9aBnrmj-immiai S934 SIECATHERINE521 MONTRÉAL Brevets d’invention MARQUES de COMMERCE DESSINS de FABRIQUE en tous pays MARION & MARION Raymond-A Robtc, J.-Alfred Bastlcn 761 ouest, rue Ste-Cathertne MONTREAL COMPTABLES CARON & CARON Comptables agréés Edmond Caron B A.L.S C.C.A Henri Caron, B.A.L.L.I.L.S.C., C.A Barthéleml Masso.LS.C.C A 59, rue St-Jacques H Arbour 3635 MONTRéal J Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Comptables agréé* Chartered Accountants Meug.Chartré.C.A Maur Samson.C.A.A.-E Beauvais.C.A J.-P Gauthier, C.A.Léon Côté.C.A Gér.Marceau.C.A.Luc -P Bélalr, C.A Lionel Roussln, C.A.Jacques Angers, C.A Dollard Huot, C.A.Albert Gameau.C.A Ravm.Fortier, C.A.Jean Lacroix.C.A.Guy Bernard.C.A.Percy Auger.C.A.H Bourgoutn.C.A.Roger Roy, C.A Montréal Quebec Rouyn NOTAIRE ROLAND A.DIAMOND L.LL.L.S.C., C.A.Notaire et Comptable Agréé Edifice Aldred - MArquette 9351 507, Place d’Armes - ATIantle 1398 P.-A.GAGNON & CIE Comptables agréés Chartered Accountants R.GAGNON.C.A.IMMEUBLE DES TRAMWAYS 159 OUEST, RUE CRAIG Tél.HArbnur 5990 .Hurtubise & Richard comptables agréés Léon-A HURTUBISE.CJi Gérard HURTUBISE.C.X Maurice RICHARD C.A Georges-R MARTIN, CA Marcel BISSON C.A “su.lacques, Montréal t Téléphones : HA 95*2 .HA.8739 ‘ ' , .ASSURANCE LUCIEN VIAU ET ASSOCIES Comptables agréât LUCIEN ViAU, C.A.CHAS DESROCHES CA FERNAND PHEAUL1 C.À.159 O., rue Craig, MA.1339 (EDIFICE DES TRAMWAVS) Horace Labrecque COURTIER EN ASSURANCES Noua melton* le* communauté* religieuses à se prévaloir de nos eer-rices particuliers 441 St-Francols-XaTler Montréal Tél.5*Arquette 2383-2384 VIAU & ROBIN Comptables Agréés LUCiFN.n.,AU CA H Lir i fCBIN C.A 4928 av.Vardun.VERDUN YO 0642 ASSURANCES ({Assurance sur hVie Saubrgatiie MONTREAL NARCISSE DU CHARME, Présid«B» ^ ,• ! ît I > * ?M J î ! I H » 11 ' J DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 16 OCTOBRE 1947 * REMERCIEMENTS » MGR CHARBONNEAU Son Eminenca le cardinal Suhard, archevêque de Par», accuse réception d'un don de $10,000 pour venir en aide aux oeuvres du Secours catholique Les Inondations ont causé des dommages élevés dans plusieurs régions du Japon.Des milliers de Nippons sont maintenant sans logis et des milliers d’autres ont même perdu la vie.Cette famille a été plus chanceuse.Tous les articles de ménage ont été accrochés à une tour supportant des fils à haute tension.La famille s’est réfugiée momentanément dans des embarcations de secours.La dernière livraison de la Semaine religieuse publie le texte d’une lettre de Son Eminence le cardinal Emmanuel Subard, archevêque de Paris, à S.E.Mgr Joseph Charbonneau, arche- vêque de Montréal, pour remercier l’archevêque du don de $10,000 que le Secours Catholique vient de recevoir, pour aider les Oeuvres que l’épiscopat français a confiées à cette organisation.Voici le texte de la lettre de Son Eminence le cardinal Suhard: Paris, le 24 septembre 1947.32, rue Barbet de Jouy (7c).Excellence, Le SECOURS CATHOLIQUE noos annonce qu’un magnifique don de 10,000 dollars vient de lui parvenir pour aider les Oeuvres que l’Episcopat français lui a confiées.Nous ne voulons point tarder A vous exprimer notre vive reconnaissance.Le CANADA en général et votre beau diocèse en particulier nous ont déjà donné tant de marques de leur fraternelle charité que nous n’en sommes plus étonnés.Mais nous y voyons une preuve de plus de cette entr’aide chrétienne nui au début de ce rude hiver peut soulager tant de misères et en même temps apporter un témoignage efficace de cette réalité qu’est la Communauté chrétienne.+ Emmanuel card.SUHARD, archevêque de Paris.A Son Excellence Monseigneur CHARBONNEAU, - Archevêque de Montréal.Cours public de législation commerciale Cours publics de législation commerciale, donné sous les auspices de la Faculté de droit da l’Université de Montréal.Me Alexandre Gérin-Laioie donnera, ce soir, 16 octobre 1947, son dixième cours de légis.lation commerciale, de huit heures et demie à dix heures, dans la salle H-502 de l’édifice universitaire, 2900 boulevard Mont-Royal.L’entrée est libre.Il traitera les sujets suivants: “Le gage sur marchandises et sur titres.Le cautionnement et l’hypothèque’’.La vie liturgique Vingt et unième dimanche après la Pentecôte - ORAISON “Au reste, frères, fortifiez-vous dans le Seigneur et dans sa vertu toyte-puissante.Revêtez-vous de l’armure de Dieu, afin de pouvoir résister aux embûches du diable.Car nous n’a.vons pas à lutter contre la chair et le sang, mais contre les princes, contre les puissances, contre les dominateurs de ce monde de ténèbres, contre les esprits mauvais répandus dans i’air.C’est pourquoi prenez l’armure ; de Dieu, afin de pouvoir résis-i ter au jour mauvais, et après ; avoir tout surmonté, rester de-; bout.Soyez donc fermes, les ’ reins ceints de la vérité, revêtus t de la cuirasse de justice, et les sandales aux pieds prêts à an-l noncer l’Evangile de paix.Et urtout, prenez le bouclier de la ai.par lequel vous pourrez teindre tous les traits enflam-iis du Malin.Prenez aussi le usque du salut, et le glaive de l , ’Hsprit, qui est la parole de Dieu’’ (Ephès.6, 10-17).L’apôtre saint Paul, dans les textes qui précèdent, avait donné aux Ephésiens plusieurs préceptes soit généraux, soit spéciaux pour détruire la vieille corruption du péché et produi-"e le renouvellement de la grâ.-'e.Il indique ici la force dont ;es lecteurs ont besoin pour rem-)lir ces préceptes: c’est la confiance dans le secours divin.’Fortifiez-vous, dit-il, dans le Seigneur et dans sa vertu toute-puissante.” Jérémie a sur ce ’ thème de la confiance en Dieu un texte magnifique.Le voici: Béni soit l’homme qui se con.fie en Jéhovah Et dont Jéhovah est la confiance! Il est comme un arbre planté an bord de.eaux; Il pousse ses racines vers le courrnt; Il ne craint pas quand vient la' chaleur, Et son feuillage reste vert; Il ne s'inquiète point de Vannée de la sécheresse yEt né cesse pas de porter du fruit.(Jér.17, 7-8).La confiance en Dieu volatilise toute inquiétude.De quoi pourrait bien manquer, en effet, celui qui s’appuie sur le coeur de Dieu?Sûrement pas du nécessaire; il aura même le superflu.A l’utile se joindra l’agréable et ¦ la fécondité.La confiance est due à celui qui a charge de nous.Tel est le souci divin.Saint Pierre nous l’assure: “Déchargez-vous sur lui.dit-il, de toutes vos sollicitudes, car lui-même prend soin de vous” (I Pierre, 5.7).La confiance est due non seulement à celui qui prend soin de nous, mais qui a par surcroît le pouvoir et la volonté de le faire' ¦ Mille textes de l’Ecriture nous obligent à croire que Dieu a ce pouvoir et cette volon é.En voici quelques-uns: „ Mais Jéhovah est avec moi comme un héros puissant; C’est pourquoi mes persécnl.nrs s’affaisseront Et n’auront pas le de.ssus.(Jér.20, 11).Voici votre Dieu, Et avec lui vient la vengeance, I nc revanche divine: U viendra Ini.mcme et vous sauvera (Is.35, 4).Le pouvoir et la protection divine nous sont assurés; nous n en devons pas moins faire tout ce qui dépend de nous.C’est ce (|iie nous indique l’Apôtre quand il dit; “Revêtez-vous de l’armure ne Dieu ” Cette armure de Dieu e compose des dons et des vérins.L»* texte suivant nous l’explique à souhait: "Ainsi donc, comme élus de Dieu, saintsi et bien-aimés, revêtez-vous d’en-iailles de miséricorde, de bonté, "Pas de bonheur sans toi !" Demain, commencera dans le "Devoir" la publication de "Pas de bonheur sans toi !", le nouveau feuilleton de Pieme Choidaine.d’humilité, de douceur, de patience.Revêtez-vous surtout de la charité, qui est le lien .de la perfection” (Coloss.3.12-14).“Afin de pouvoir résister aux embûches du diable.” Le diable n’est pas inactif.“Soyez sobres;, veillez, nous dit saint Pierre; votre adversaire, le diable, comme un lion rugissant, rôde autour de vous, cherchant qui dévorer” (I Pierre, 5.8).Saint Antoine ermite, le saint curé d’Ars, saint Jean Bosco et tant d’autres ont perçu sensiblement autour d’eux l’activité diabolique, mais, pour être invisible, cette activité n’en est pas moins certaine et fort dangereuse.Le diable, c’est le Tentateur.Directement ou indirectement, par lui-même ou par le moyen des créatures, il ne cesse de tendre des pièges.Mieux que le trappeur le plus expérimenté, le plus au courant des moeurs des bêtes qu’il chasse, il sait l’art de tendre un piège- 11 pousse cet art si loin, que.même pris au piège, captif, l’homme a encore parfois la suave mais pernicieuse ivresse de se croire libre.Cette pensée se trouve dans les Proverbes: Telle voie parait droite à un [homme, Mais son issue aboutit à la mort.(Prov.14, 12).A qui sa manière de faire ne paraît-elle pas droite?N’avons-nous pas le monopole du bon sens?A qui fera-t-on croire qu’il se trompe?Les autres, tout ie monde, bien sûr, mais nous?Vous voulez rire.“Car nous n’avons pas à lutter contre la chair et le sang, mais contre les princes, contre les puissances, contre les dominateurs de ce monde de ténèbres, contre les esprits mauvais répandus dans l’air”.“Nous n’avons pas à lutter contre la chair et le sang”.Oui, nous avons à lutter contre la chair et le sang, mais nous navons pas seulement à lutter contre la chair et le sang, c’est-à-dire contre les vices charnels.Les tentations ne viennent pas principalement de la chair et du sang, mais du démon qui se sert de la chair et du sang comme d’un instrument dont il conait à la perfection le maniement.Le démon est prince de ce monde, parce qu’il en prend la primauté et que les hommes charnels se modèlent sur lui; parce que, l’entreprise de, damnation des hommes, c’est lui qui en est à la tête.Le démon est puissant et dominateur.11 règne sur le monde des ténèbres, c’est-à-dire de péché.Le démon est mauvais.Il était élevé et bon par nature; corrompu, il tourne au mal cette force qu’il avait pour le bien.Les démons sont répandus dans l’air en ce sens qu’ils sont partout où se trouve l'homme, comme l'air que ce dernier respire; en ce sens aussi que l'air représente les choses du ciel pour lesquelles se livre le combat."C’est pourquoi prenez l’armure de Dieu, afin de pouvoir re-sister au jour mauvais, et après avoir tout surmonté, rester debout.” On ne combat pas pour être battu, mais pour vaincre.Pour vaincre, il faut en prendre les moyens.Le grand moyen, c’est l'armure de Dieu,.c’est-à-dire les armes spirituelles, “Car | les armes avec lesquelles nous | combattons, dit saint Paul, ne sont pas charnelles; elles sont | puissantes devant Dieu pour ren-j verser des forteresses” (2 Cor.10, 4)."Résistez-lui, fermes dans la foi” (I Pierre, *, 9)."Résistez au diable, et il s’enfuira de vous” (Jac.4, 7).“Soyez donc fermes, les reins ceints de la vérité, revêtus de la cuirasse de justice, et les sandales aux pieds prêts à annoncer l’Evangile de la paix.’* Ceindre ses reins, selon l’image antique, c'est être prêt à se mettre en voyage- ou à l’oeuvre.Spirituellement, on a les reins ceints quand on a réussi à se vaincre.Les reins ceints de la vérité, c'est avoir triomphé de ses ignorances capitales, de ses idées fausses.C’est en venir à ne pas appeler vrai tout ce qui nous plaît; faux ou mauvais tout ce qui nous déplaît.Ii ne faut pas craindre de mettre la ceinture au dernier trou.Il se glissera bien encore un nombre incalculable d’erreurs, de préjugés, de vuea étroites.Le cuirasse de la justice cela veut dire que la justice, comme la cuirasse, le corps, protège toutes les vertus, La Sagesse dit de Dieu qu’“il revêtira comme cuirasse la justice et prendra pour casque un jugement sincère” (Sag.5, 18).Les sandales .'(ux pieds, c’est l’âme élevée au dessus des choses de la terre et adonnée aux réalité spirituelles.Une telle âme porte partout avec elle la bonne nouvelle, à savoir que la terre a été réconciliée avec le ciel.“Et surtout, prenez le bouclier de la foi, par lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du Malin.” Le bouclier protège le corps; la foi protège l’âme.Le bouclier se porte devant soi; la foi précède toutes les autres vertus surnaturelles.Les traits enflammés du Malin, ce sont toutes les suggestions mauvaises dont le but est d’enflammer des convoitises mauvaises.“Les saints, dit saint Paul, par la foi, ont conquis des royaumes” (Héb.11, 33).Avec la foi, nous pouvons tout, puis- Su’elle nous donne pour soutien ieu lui-même de qui nous acceptons l’infaillible parole.“Prenez aussi le casque du salut, et le glaive de l’Esprit, qui est la parole de Dieu”.Le casque du salut, c’est l’espérance car, qui sauve la tête sauve la partie la plus vulnérable et qui sauve l’espérance, sauve l’ancre du salut.Rien n’est perdu tant que subsiste l’espérance, parce que l’espérance porte sur la fin dernière, et la fin dernière est ce vers quoi tout converge- Le glaive de l’Esprit, c’est la parole de Dieu.Saint Paul nous dit ailleurs que cette parole de Dieu “est efficace, plus acérée qu’aucune épiée à deux tranchants; si pénétrante qu’elle va jusqu’à séparer l’âme et l’esprit, les jointures et les moelles; elle démêle les sentiments et es pensées du coeur’’ (Héb.4, 12-13), Le maniement de cette arme est excessivement dangereux.Qui ne le connaît pas bien se blesse né* cessairement, va même jusqu’à se donner la mort.Tel est le cas de ces millions de protestants et autres qui font de la parole de Dieu, leur règle prochaine de vie.L’Ecriture est une règle de vie, mais éloignée, norf prochaine.La règle prochaine, c’est la parole vivante de Pierre; ce sont ses enseignements, réglés, eux, sur l’Ecriture et la Tradition.L’Ecriture ne m’est rien si elle ne m’est donnée par l’Eglise.De son texte, je ne comprends rien, si l’Eglise ne me l’explique.Mais alors, qu’elle arme ! Elle est particulièrement ceci : “Toute Ecritirçe est divinement inspirée, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour fermer à la justice, afin que l’homme de Dieu soit parfait, apte à toute bonne oeuvre”.(2 Tim.3, 16-17}.Dont Raoul HAMEL, O.S.B.Fin d'une grève à Granby Québec, 16 (D.N.C.) — M.Antonio Barrette, ministre du Travail, a annoncé hier après-midi, aux courriéristes parlementaires le règlement du conflit qui existait à la Starks Ribbon Brothers, à Granby.A Tissue de plusieurs entrevues avec le ministre du Travail, les deux parties en cause ont accepté un règlement en neuf clauses qui garantit les négociations et, éventuellement l'arbitrage, si nécessaire, au sujet des questions qui divisaient la compagnie et ses employés.Cette convention, qui garantit les négociations et conséquemment le règlement du différend, sera signée aujourd’hui même par les représentants des deux groupes.M.Barrette a déclaré: “Nous avons raison de croire que dès aujourd’hui, les employés seront de retour au travail”.Pour le Japon Le Bouddhisme dissuade ses adhérents d'espérer même la vie future.En cela on peut vraiment dire qu’il est une création diabolique, puisqu’il attaque directement la vertu d’etperance.La littérature japonaise en est saturée.L’horizon intellectuel de celui qui n'a pas connu d’autre inspiration est excpssiveme.it rétréci, et soh coeur ne connaît que l’angoisse et le désenchantement.Aidez-moi, s’il vous plaît, à faire luire une nouvelle clarté dans ces yeux éteints, un sourire divin sur ces lèvres amères.P.Ubald-M.GUERTIN, O.F.M., 2010, me Dorchester oueet, Montréal.VOEUX DU 75e ’ ANNIVERSAIRE A l'occasion de l'arrivée des Frères du Sacré-Coeur au Canada Les anciens élèves des Frères du Sacré-Coeur, délégués des trois provinces canadiennes et de la province de la Nouvelle-Angleterre, réunis au collège Sacré-Coeur de Victoriavilie, le 3 octobre 1947, ont: a) formulé leurs sentiments; b) émis des voeux.“A” 1.Filiale soumission à Notre Saint Père le Pape et à Tépisco-pat si dignement représenté aux fêtes du 75e anniversaire par Son Excellence Mgr Albini La-fortune, évêque de Nicolet, ainsi qu’au clergé paroissial; 2.Respect aux autorités civiles et scolaires; 3.Reconnaissance et honneur aux fondateurs de l’oeuvre canadienne des Frères du Sacré-Coeur, les CC.FF.Cyrinus, Théophile, Edmond et Théo.dule ainsi qu’aux premiers sujets canadiens, les CC.FF.Henri, Joseph et Bernard; 4.Reconnaissance aux Frères du Sacré-Coeur pour 75 ans de service et de dévouement à la cause de l’éducation, “B” 1.a) Que des amicales d’anciens élèves soient formés dans toutes les écoles des Frères du Sacré-Coeur, b) Que les amicales dans chacune des susdites provinces soient constituées en fédération, c) Que ces fédérations s’unissent en confédération; 2.Que dans chacune de ces provinces, un frère soit désigné au poste de représentant du supérieur provincial auprès des amicales; 3.Que s’accentue l’aide des amicales aux mouvements d’action catholique suivant les directives des autorités diocésaines et paroissiales dans le but d’appuyer la campagne de moralité et d’enrayer ^es mouvements subversifs; 4.Que la collaboration soit accentuée entre la famille et l’école; 5.Que des remerciements soient adressés aux autorités religieuses et_ civiles, aux congrégations religieuses, aux journalistes, aux annonceurs, à la radio, à tous ceux qui ont contribué au succès des présentes fêtes.Le R.P.Caron, O.M.I.délégué au Michigan A la "Mid-West Canon Law Association'' Le R.P.Arthur Caron, O.M.I., doyen de la faculté de Droit canonique de l’Université d’Ottawa, vient de quitter Ottawa pour se rendre à Saginaw, Michigan, ou la Mid-West Canon Law Association tient son congrès.Le révérend Père, qui est revenu, il y a quelque temps, d’un voyage en Europe durant lequel il avait été invité à présenter un travail à l’Institut catholique de Paris à l’occasion du cinquantenaire de la fondation de la fa-culté de Droit canon, vient d’être invité par _ la Mid-West Canon Law Association à donner une conférence sur le rôle du défenseur du lien matrimonial.Le R.P.Caron est le défenseur du lien pour le tribunal ecclésiastique de Tarchidiocèse d’Ottawa.TAMUSf, r '% Us ^ POMMES du QUÉBEC sont ICI ! , à vos questions sur les Obligations d’épargne du Canada deuxième émission RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Q, Quel est le prix des Obligations d'épargne du Canada! R.100%.C’est-à-dire qu’une obligation de $100 se vend $100, et ainsi de suite.Si une obligation n’est pas payée en entier le 15 novembre 1947, on ajoutera les intérêts au prix d’achat.Q.Quels intirhs rapportent Us Obligations d'épargne! R* payables annuellement les 1ers novembre de 1948 à 1957, au moyen de coupons qui seront encaissés sans frais à toute succursale d îme banque au Canada.Q.Quelles sont les coupures des Obligations d’épargne du Canada?R.$50, $100, $500 et $1,000.Q.Quel montant d'Obligations d'épargne de la nouvelle émission un particulier peut-il posséder?Pourquoi! R.Un particulier peut en posséder jusqu’à concurrence de $1,000.Et chaque membre d’une famille peut en détenir ce montant.Cette limite s’impose, vu le taux d’intérêts avantageux et le privilège d’encaissement sur demande.ENCAISSEMENT DES OBLIGATIONS Q.Les Obligations d’épargne sont-elles cessibles ou négociables?R.On peut les encaisser, mais on ne peut ni les céder ni les négocier.Autrement, un particulier pourrait en posséder plus que la limite établie.Q.Combien de temps puis-je laisser mon argent dans les Obligations d'épargne de la deuxieme émission?R.Jusqu'au 1er novembre 1957.Les obligations porteront la date du 1er novembre 1947 et écherront le 1er novembre 1957.Q.Puis-je encaisser une obligation avant le rer novembre if}?R.Oui.Toute succursale d'une banque au Canada vous remboursera votre obligation sur demande, au montant de sa valeur nominale, plus les intérêts à l%%; vous n’avez qu’à établir votre identité.ENREGISTREMENT Q.Pourquoi doit-on enregistrer les Obligations d'épargne! R.L'enregistrement vous protège en cas de perte, de vol ou de destruction de vos obligations.C’est aussi le moyeu le plus simple de s’assurer qu’aucun particulier n'en possède pour plus de $1,000.Q.Les Obligations d'épargne peuvent-elles être enregistrées# n'importe quel nom! R.Elles peuvent l'être au nom d'un particulier seulement, majeur ou mineur, jusqu'à concurrence de la limite établie.L'enregistrement doit indiquer une adresse au Canada._____________ Q.Est-ce qu'on peut encaisser une obligation enregistrée au nom d'un enfant! R.Oui.Les banques savent bien ce qu’il faut faire.Puis-ie disposer d'obligations enregistrées au nom d'une personne décidée! R.Oui.Les banques savent ce qu’il faut faire.Q.Mes Obligations d'épargne seront-elles remplacées en cas de perte, de vol ou de destruction! R.Oui.Cependant on doit garder ses Obligations d'épargne en lieu sûr, comme l'on fait pour d’autres valeurs importantes.Remplacer des obligations prend quelque temps; il vaut mieux être prudent.En cas de perte, avertissez aussitôt la Banque du Canada, Ottawa.Donnez tous les détails, dites quelles coupures vous aviez et, si possible, mentionnez les numéros de séries.Les mêmes renseignements seront fournis à la police, s'il y a perte ou vol.Q.Les coupons d'intérêts sont-ils enregistrés! R.Non.Ils sont payables au porteur.OÙ ET COMMENT ACHETER Q.Où puis-je acheter des Obligations d'épargne! R.De votre patron, au moyen du mode d’Épargne sur le salaire, s’il vous 1 offre.Chez un courtier en valeurs, dans une société d’épargne ou à toute succursale d'une banque au Canada.Q.Comment puis-je payer mes Obligations d épargne! R.De trois façons; 1.Au comptant, au moment de l'achat.E.Au moyen de retenues sur votre paye, si votre patron vous offre le mode d'n-pargne sur le salaire.3.Par versements mensuels ou autres à une barbue, à une société de fiducie ou de prêt.Q.Qu'est-ce que le mode d"Épargne sur le salaire! R.Grâce à ce mode d’épargne, vous confiez votre commande à votre patron et vous payez vos obligations au moyen de retenues régulières sur votre salaire durant une période qui peut s'étendre sur douze mois.Vous payez 100%, plus un peu d'intérêts.Dès que vous avez fait le dernier paiement, votre patron vous remet vos obligations — avec le premier et tous les autres coupons d’intérêts.Q.Qu est-ce que le mode officiel d’Épargne mensuelle! R.Une banque ou une société de fiducie ou de prêt, à votre choix, achète des obligations en votre nom.Vous faites un versement initial de 5% (c’est-à-dire $5 pat obligation de $100).Vous payez Te reste, y compris un petit montant d'intérêts, en onze mots par versements mensuels.Si vous désirez payer le montant encore dû avant l'expiration des onze mois, vous pouvez le faire.0i offra las Obligations d'opargno da Canada parc» qa'allas sont poor las Ne l’oubliez pus: P Q.Pourquoi dois-je payer des intérêts quand j'achète par le mode d'Épargne sur le salaire ou par le mode d'Épargne mensuelle! R.Parce que le coupon payable le 1er novembre 1948 représente les intérêts que reçoivent ceux qui ont payé leurs obligations en entier avant le 15 novembre 1947.Si vous payez vos obligations par versements.vous n’avez droit qu’aux intérêts que rapportent vos paiements à partir du moment que vous les faites.Q.Qu'est-ce qui arrive si je ne pues continuer à faire mes^ ven ements selon les modes d’Épargne sur le salaire ou d’Épargne mensuelle! R.Si vous avez l'argent nécessaire, vous pouvez payer le montant dû et recevoir vos obligations.Sinon, votre patron ou votre banque, votre société de fiducie ou de prêt, encaissera votre obligation et vous remboursera vos versements.la mayon la phn fodla d'étoMBisar.\ 4i (j Juteuses-Savoureuses 10 Montréal, Jeudi LE DEVOIR 16 oct