Le devoir, 14 juin 1948, lundi 14 juin 1948

"Lt Canada tit un» nation touvtraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne ou det Etati-Unu ou de qui que ce toit d'autre, l’attitude qu’il lui faut prendre enver» U monde.” Lord TWEEDSMUIR Diractaiu : Gérard FILIOM FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chai : Omar HEROliJC S.Basile le Grand, év., eonf.et doc.NUAGEUX AVEC PLUIE Maximum aujourd'hui Même date l’an dernier 58 Minimum aujourd’hui 5t Même date l’an dernier 50 Baromètre : 29.55, 29.60, 29.65 VOLUME XXXIX — No 137 MONTREAL, LUNDI, 14 JUIN 1948 Cinq sous le numéro SÉNAT APPUIE LE PLAN MARSHALL Où commence la trahison?Pomp»*'*» «tardés: .Paris n’est pas prêt L'allégeance des communistes envers l'U.R.S.S.et celle de nos impérialistes envers l'Angleterre-Le sentiment national des chefs libéraux entre les deux guerres La semaine dernière plusieurs journaux ont souligné les déclarations faites, devant un comité sénatorial de Washington, par le chef du parti communiste aux Etats-Unis, M.W.Z.Foster.Il a dit que les communistes étatsuniens n’appuieront sûrement pas les Etats-Unis dans une guerre contre l’Union soviétique; que dans ce cas ils s’efforceraient de mettre fin au conflit d’une façon démocratique, paroles qui de leur part signifient qu’ils tâcheront de faire accepter le point de vue soviétique.Par ce qui s’est passé dans divers pays l’on sait que c’est là l’attitude des communistes de partout.Ceux des pays alliés pendant la Grande Guerre II ont d’abord été hostiles à la guerre tant que Staline était allié à Hitler, puis ils se sont montrés partisans de la guerre à outrance après que l’Allemagne eut attaqué l’U.R.S.S.A Montréal et dans tout le Canada les journaux ont avec raison dénoncé le point de vue de M.Foster comme une allégeance à l’étranger, une trahison au moins virtuelle.Le Herald intitulait son article énergiquement: “Traitors In The Making”, et disait que si M.Buck, le chef communiste canadien, est moins franc que son camarade Foster, et s’il prétend être avant tout un Canadien, il prend néanmoins ses ordres du Kremlin, et qu’il est comme M.Foster un Moscovite.« Personne cependant, semble-t-il, n’a indiqué l’analogie qui existe entre cette allégeance des communistes à Moscou, et la mentalité de nos impérialistes.Nous trouvons odieux que des citoyens des Etats-Unis, du Canada et d’autres pays, fassent passer l’intérêt de l’Union soviétique avant celui de leur patrie, et nous sommes justifiés de condamner une attitude aussi antinationale.Mais que faut-il penser des Canadiens qui de propos délibéré placent toujours l’intérêt de l’Angleterre avant celui du Canada, ou qui sont décidés d’avance, et sans examen, et de façon irrévocable, à considérer que l’intérêt du Canada est toujours et en quelque sorte par définition, conforme et identique à l’intérêt de l’Angleterre.• Après la Grande Guerre I le parti conservateur a payé cher son impérialisme, et le parti libéral a recueilli une longue série de belles victoires en dénonçant Borden.Pendant la plus grande partie du règne de M.King le Canada semblait se diriger vers une plus grande autonomie; le Statut de Westminster était censé lui avoir apporté la souveraineté.Quand surgit la menace d’une nouvelle guerre, ces sentiments nationaux étaient déjà tellement admis par l’opinion canadienne, que nos chefs politiques n’hésitèrent pas à promettre que le Canada resterait neutre, que l’époque était révolue où notre pays suivait aveuglément la politique de Londres.En 1938, à l’élection partielle de Saint-Henri, M.Cardin alors ministre, a multiplié les déclarations les plus catégoriques pour empêcher M.Camillien Houde de battre le candidat libéral.A la fin de la campagne il s'écriait: “Voilà dix fois que je le déclare: Le Canada ne va pas participer aux guerres extérieures.Le Canada ne sera pour rien dans les guerres en dehors du territoire canadien.Je me.suis engagé personnellement contre toute guerre extérieure.” M.Lapointe, M.King multiplièrent les promesses analogues.Pourquoi ces déclarations contre la participation à toute guerre extérieure, sinon parce que, dans la pensée des dirigeants comme de leurs auditeurs, la participation du Canada ne pouvait être qu’une conséquence de l’impérialisme anglais, qu’une sorte de servitude coloniale?C’était l’aveu implicite que sans l’entrée préalable de l’Angleterre dans une guerre, le Canada n’était pas susceptible d’y entrer.L’on sait ce qui s’est passé ensuite, com- ment l’impérialisme a repris le dessus.M.Lapointe allait jusqu’à soutenir devant le parlement, en septembre 1939, que la neutralité du Canada était impossible après l’entrée en guerre de l’Angleterre, thèse que la neutralité de l’Irlande allait contredire de la façon la plus catégorique.Ce retour à l’impérialisme de Borden a survécu à la guerre, et s’est manifesté dans le domaine économique tout autant que dans le domaine militaire.Aujourd’hui encore notre économie ploie sous le trop lourd fardeau que nos dirigeants lui imposent pour le salut de l’Angleterre.Nos chefs politiques sont intéressés au programme Marshall non pas tant parce que le Canada pourra ainsi aider l’Europe occidentale tout entière, mais pour que notre pays continue d’aider l’Angleterre, de lui vendre ses produits à bas prix.Politique d’autant plus absurde que les Anglais sont résolus à nous laisser tomber quand les conditions du commerce international auront changé, et qu’ils pourront de nouveau s’approvisionner ailleurs à des conditions plus avantageuses, ou dans des pays qui pourront plus que nous acheter leurs produits industriels.• La danse des milliards pour l’Angleterre est un aspect bien connu de nos difficultés présentes, et il n’est pas exagéré de voir dans la conduite de nos gouvernants une sorte d’asservissement, une subordination des intérêts canadiens aux intérêts anglais.Le principal obstacle qui limite un peu les dégâts de cette politique anticanadienne, c’est le progrès d’un autre impérialisme qui s’affirme de plus en plus sur l’économie de notre pays: celui des Etats-Unis.Nous ne prétendons pas que le Canada doit s’isoler.Mais il y a une énorme différence entre d’une part la participation de notre pays à des mouvements internationaux pour la pacification du monde dans tous les domaines, y compris une solidarité collective dans l’ordre militaire, et un meilleur équilibre dans les échanges commerciaux ; et d’autre part le sacrifice de nos intérêts à ceux de l’Angleterre sous le faux prétexte qu’au fond ces intérêts sont identiques.Le Canada doit participer à la vie internationale, mais sans s’assujettir à l’Angleterre, pas plus d’ailleurs qu’aux Etats-Unis.• Sans doute une comparaison est toujours inadéquate par quelque côté, et celle que nous signalons paraîtra excessive à nos impérialistes qui tonnent de ce temps-ci contre les communistes.Le parallèle des deux situations pourrait cependant leur inspirer des réflexions salutaires, s’ils voulaient bien y penser un peu.Les Canadiens qui n’acceptent de subordonner leur patrie à aucune autre, pas plus à l’Angleterre qu’à l’Union soviétique, peuvent bien entretenir des doutes sur le patriotisme de prétendus Canadiens qui ont jeté notre pays dans les deux Grandes Guerres pour l’unique raison que l’Angleterre y était engagée.L’on a pu voir cê que valait le prétexte de sauver la Pologne quand M.Churchill a livré ce pays à l’un de ses deux agresseurs de 1939 sous prétexte de le libérer de l’autre, et que notre gouvernement a ratifié cela en reconnaissant le cabinet pro-soviéti-que de Varsovie.Les communistes, par leur allégeance étrangère, constituent sûrement un danger pour la sécurité nationale ; sans compter les autres menaces que recèle leur doctrine subversive.Mais nos impérialistes qui n’ont pas hésité à imposer au Canada des sacrifices exorbitants, à donner des milliards au nom de leur allégeance envers l’Angleterre et qui sont toujours prêts à recommencer, n’ont pas lieu d’être surpris si les vrais Canadiens les considèrent eux aussi comme un élément dangereux pour notre patrie.Paul SAURIOL Le débat à la Chambre française sur les accords de Berlin ne se terminera que demain — On commencera alors de discuter avec les Allemands le projet d'un gouvernement unique de l'Ouest Francfort, Allemagne, 14 (A.P.) — A la demande de la France, les gouverneurs militaires des zones britannique et américaine d’occupation en Allemagne ont consenti à retarder leurs discussions avec les chefs nationaux allemands sur le projet de créer un gouvernement unique de l’ouest du territoire ex-ennemi.L’Assemblée nationale française n’a en effet, pas encore approuvé les accords signés à Londres par six puissances, dont la France, oui prévoient la formation de ce gouvernement.L'Assemblée en ce moment est plongée dans un débat sur ces accords qui ne se terminera que demain.Les milieux politiques de Paris croient que les accords seront ratifiés par une faible majorité.En attendant l'ouverture des pourparlers tripartites, le gouverneur américain, le général Lucius D.Clay, et son collègue anglais, le général Sir Brian Robertson, ont tenu des entretiens avec leurs adjoints à Francfort, chef-lieu à la fois de la bizone anglo-américaine et de la région sous contrôle proprement américain.Le conseil économique allemand de la Bizone s'est aussi réuni au même endroit.Au cas où la France accepterait de fusionner sa zone d’occupation a-vec celles de ces alliés, on prévoit que ce conseil deviendrait le noyau du futur gouvernement national unique de l'ouest de l’Allemagne.Bien que constitué sois la sureülance des Alliés.le conseil économique n’accepte pas de gaité de coeur toutes leurs décisions' On s’attend par exemple qu’il proteste hautement contre le projet de placer la région fortement industrielle de la Ruhr sous contrôle international, à la demande de la France.L« plébiscite Pendant ce temps, les commu- trie, Ut furent parents du suivant, IV- —BieI, Jean-Bte, baptisé à La-vaürie, le 8 septembre 1757.épousa Marie Collin, dont Jean-Bte, qui suit.V- Riel, Jean-Bte, fils du précédent, épousa une métisse française.(une métisse franco-montagnaise, d’après le Père A.-G.Morice, Histoire de l’Eglise catholique dans l’Ouest Canadien.1, p.326) et eut: VI- Riel, Louis, baptisé en 1817, à Vite à la Crosse, épousa Julie Lagimodicre (Lecompte de.la Vimandière).(Ce dernier fut le père du héros Louis Riel.:ié à Saint-Boniface, le 2 octobre im).On sait que Louis Riel, le père fut, dans le, monde des Métis, un personnage considérable.Ce qui explique, pour une part, le rôle important que se trouva à jouer, dès 1870, son fils, qui avait, en plus de son talent naturel, le bénéfice d’une bonne formation scolaire.nistes allemands terminent leur campagne e nvue d’obtenir le plus grand nombre possible de signatures à une requête pour l’unification de l'Allemagne, en y comprenant la zone russe d’occupation à t’est.Ce prétendu plébiscite a été lancé il y a trois semaines.Les Alliés, qui le traitent de manoeuvre de propagande.l’avait interdit dans leurs secteurs de garnison à Berlin.Au dire des observateurs a-méricains, la population allemande s’est montrée en général apathique à l’égard de la campagne communiste.Les journaux berlinois sous contrôle soviétique affirment bien avoir obtenu la signature de 94 e-.des habitants de la vone russe et en avoir recueilli 750,600 autres dans la Ruhr, en Westphalie rhèrvane du nord; mais les quotidiens socialistes affirment qu'il y a truquage des votes et emploi de “télégraphes”.Son comité des crédits défait l’oeuvre des Représentants Il ramène de 15 mois à 12 la période d'application de lo première tranche de secours — Les sénateurs restaurent aussi quelques-unes des coupures dans les crédits-L'administration du Plan attribue $95,000,000 en secours à onze nations d'Europe- Le Canada en fournira $14,000,000 WASHINGTON, 14 (A.P.) — La lutte se continue toujours aussi ardente autour du Plan Marshall, au Sénat américain.Samedi soir, le comité sénatorial des crédits décidait à l’unanimité de réduire à 12 mois, tel que demandé par le secrétaire d’Etat George Marshall, la période pendant laquelle devra être dépensée la première tranche des sommes accordées par les Etats-Unis en secours à l’Europe.Précédemment, la Chambre des Représentants avait allongé ce délai à 15 mois et pratiqué diverses coupures se montant à près d’un milliard de dollars sur un total de $5,-300,000,000 pour la première tranche des secours.Le comité sénatorial a défait en partie son oeuvre en ramenant la période de distribution de la première tranche à un an et en supprimant aussi quelques-unes des coupures décidées par les Représentants.Mais i! s’en faut encore de S>245,000,000 our !-s crédits votés atteignent U somme que réclament > avec intransigeance M.Marshall et, après lui, l’administrateur du Plan Marshall.Paul Hoffman, et le président provisoire du Sénat.* Arthur Vandenbcrg.qui est un champion déterminé de ce plan.- Entre temps, le comité sénatorial des crédits s’occupe à discuter séparément les seccurs à verser à la Chine, au japon, à la Corée, à la Grèce et à la Turquie.Hier, l’administration du Plan Marshall faisait connaître les sommes qu’elle se propose d’accorder à onze nations et qui constituent un total de $95.600,000, le plus élevé qu’elle ait encore attribué jusqu’ici.Ce total se partage de !a manière suivante: Grande-Bretagne, $36,-300,000; France, $21,750,000; Grèce, $8.-160,000; Italie.$5,960.000; Hollande, $4,-180,000; Autriche.$2,480,000; Norvège, $1,420,000; xone française d’occupation en Allemagne, $940,000; Danemark.$810.000-Sur ce total de $95,000.000, le Canada fournira plus de 14,000,000 en aluminium, cuivre, plomb et graines de lin.UNE PREUVE FRAPPANTE DES INONDATIONS DE COLOMBIE BLOCS-NOTES Second plébiscite Terre-Neuve tiendra un autre plébiscite en juillet, parce que celui de la semaine dernière n’a donné de majorité à aucun des trois systèmes proposés.Le retour au gouvernement autonome a obtenu 46% des votes, l’entrée dans la Confédération canadienne.41%, et le maintien du gouvernement par une commission anglaise 13%.Le séul résultat concluant c’est que les Terre-Neuviens ne veulent pas continuer d’être gouvernés par Londres: dans le prochain plébiscite ce choix sera supprimé et les électeurs devront choisir entre les deux autres.Il s’agit de savoir comment voteront le» 13% qui se sont prononcés pour le maintien de la tutelle anglaise.Pour assurer une majorité à l’«ntré« dans la Confédération, à supposer que les autres votes ne changent pas, il faudrait que 10 sur 13 de ceux qui ont voté pour le gouvernement par la commission anglaise se prononcent pour l’union au Canada.Les pronostics là-dessus sont difficiles à formuler.Mais toutes choses égales d’ailleurs, le fait que le retour au gouvernement autonome a déjà une avance de 5% sur l’union au Canada, semble indiquer une préférence pour cette solution.P.$."L'Irlandais" Riel Un conférencier s’imusait récemment à souligner, à magnifier, les origines irlandaises de Louis Riel.En fait, cette lointaine aveu-dance gaélique n’était ignorée d’aucun de reux qui connaissent quelque peu l’histoire du chef métis.L’Intervention du conférencier $315,000 d’hier donne cependant un intérêt particulier, une sorte d’actualité aussi à cette note que publie, dans la Revue ((Histoire de l'Amérique française, celle qui, précisément, vient de paraître, sous la date du 18 mai 1948 et ie titre Ascendance de Louis Rirl, d’après Tanguay, le R.P.Archange Godbout.O.F.M., le généalogiste bien connu: I— Reel, Jean-Bte dit Irlande, fils de Jean-Bte et de Louise Lafontaine, de Saint-Pterre, ville de Limerick, Irlande, épouse à l’Ile-Dupat, le 21 janvier 170,h Louise Cottu, dont Jacques, qui suit.II— Riel, Jacques, dit l'Irlande, fils du précédent, né vers 1706, épousa à Saint-Sulpice (contrat de mariage du 7 mai 1780, greffe de Senet) Elisabeth de Ganne.Habitaient Laval-trie.Ils eurent Jean-Bte, qui suit.III— Riel, Jean-Bte, baptisé vers 1733, épousa à Lavaltrie, 25 janvier 1755, Marie-Charlotte Sylvestre.Domiciliés à Laual- $315,000, c’est l’objectif fixé d’après le minimum des besoins évidents du diocèse, que Mgr l’Archevêque de Moncton donne à la grande campagne de souscription qui commencera chez lui le 24 juin.Nous avons déjà parlé de cette campagne et des besoins auxquels elle est censée d’abord apporter satisfaction.“Ce montant n’a êlê fixé, disait tout récemment Mgr Robi-chaud, qu’après avoir longuement considéré tous les facteurs.Nous pourrions utiliser une somme beaucoup plus considérable, pour le plus grand bien des fidèles de cet archi-diocèse.Toute somme moindre.nous empêcherait de réaliser des oeuvres nécessaires et porterait préjudice au développement de nos institutions d'enseignement.” Si l’on veut bien se rappeler que le diocèse a déjà fait, notamment pour l’oeuvre de la presse catholique, des dons généreux, qu’il ne comprend, d’après les dernières statistiques (relies que donne le Canada Ecclésiastique de 1947) qu’une population catholique de moins de cinquante-cinq mille âmes (48,724 de langue française, 5,246 de langue anglaise et 302 d’autres langues) on ne saurait manquer d’admirer l’esprit de dévouement et de générosité de nos coreligionnaires de là-bas.Il y a actuellement dans rar chidiocèse de Moncton 51 prêtres séculiers, 58 réguliers, 22 frères et 367 religieuse*.I» * .V ' ¦ Seules les lignes constituées par ces sommets d’arbres marquent le cours Canadienne, qui a maintenant déborde son lit et transforme toute la ancien de la rivière Kootenay, en Colombie-région de Creston en un lac immense.Accident de chemin de fer à Toronto Toronto, 14 (C.P.) - - Deux trains de marchandises du CNR sont entrés en collision hier à la gare de Riverdale, causant une perte de vie et deux blessés.Les wagons sont tombes de chaque côté des voies, et deux d’entre eux du haut d’un remblais de 20 pieds.L’un dès convois qui se rendait de Belleville à Mifico, tirant 82 wagons et propulsé par une locomotive à moteur Diesel, entra en collision avec un convoi.composé de vingt-quatre wagons, à 9 heures 25.En tout 11 wagons déraillèrent et Moquèrent la circulation des deux côtés de la voie.Le serre-frein T.Ycrrow fut lue en sautant d’un des convois alors qu’il voyait que la collision était inévitable.Les témoins déclarent qu’un wagon de bétail tomba sur lui.Les mécaniciens de chaque Income,live furent transportés à l’hôpital.M.A.Jones, directeur du CNR.déclare que la cause de l’accident n’est pas encore connue, L’accident s’est produit à 50 pieds d'un pont surplombant l’une des rues passagères de Toronto.En outre une vingtaine de bêtes se trouvant dans le train ont été tuées êboewfs et pores*.L'ACTUALITE Voilà qui fait plaisir! Mais parfaitement! Surtout parce que cela vient de Toron- to .De quoi Allons, expliquez-vous! s’agit-il?Homme de peu de foi! Vous ne croyez donc pus à la finance?— Je veux bien, mais encore, faut-il que je sache — dn motus approximativement — de quoi il est question.Eh bien, mon cher, apprenez que.sous le titre: “Le Canada haut coté nu Brésil”, dans ta page financière du Star, de Montréal.en dote du 9 courant, venant de Toronto, une dépêche affirme que M.Jean Désy “a vendu le Canada an Brésil.— M- Jean Désy.vous voulez dire celui qui vient d’être nommé ambassadeur du Canada d Rome?— Celui-là même! Imagine: donc que M.Léo Reiler, ordonnateur des sei-e exhibits que le Brésil expose à la grande Foire commerciale de Toronto, a déclaré “que maintenant (grâce à M.Désy) rhaeun des enfants d'école du Brésil est au courant de tout ce qui touche le Canada.” — Mais, c’est inimaginable’ Vous voûtez dire que ce tout petit bout d'homme - M.Désy mesure cinq pieds deux trois ponce», pmt-êbne, pas pki» htm sûr - fuirait fait une telle propagande et dans tous les milieux pour notre pays au Brésil, pendant qu'il y était ambassadeur, que le Canada serait là-bas familier même aux écoliers brésiliens?Il Va prouvé par son action, par son dynamisme, son savoir-faire.la simplicité et la dignité de sa vie.Il l’a surtout prouvé parce qu’il possède à un très haut degré une culture artistique et littéraire étendue, qui n'ex-clut pas mais au contraire soutient et éclaire un sens pratique aigu que ses interlocuteurs ne sont pas longs d deviner ou ¦! — C’est à ce point, mon bon ami, quo ie Dr Léo Reiter s'est cru obligé d'ajouter que le deuxième le deuxième, notez bien (m e le deuxieme element de bon- ¦ ^ ,.:xce„enre Jean m%q, ne entente entre nos deux pups.rh(,,iellTi S0,If/e> volon.< est ta Rj azilun l ra( hon Ligl.pTjrt, l’neuil vif et rieur, voix -nd Power Company qui au- [ H-nebre partira des a*?: m Mir.ar» A Monty, no Οlt* r-.'t ; 8 h, 3»j, poKir «* rejp'.re i ; echt*' du Très S»s5-N-.a dt *lrsuî O» MGv-j astsse '«p M hfm- *;• MVT eeiebre » t ï *' de u cr c-.nft tièra de :* Cfv» « •¦?u de - «• «an «r mute ***t prits 4% 35 Can.Car 14% 144» 14% 14»., Noranda 50 50 49% Can.Celanaae 80 80% 80 80% Ottawa Pow.18% 19 Id3® 19 Can Pac.Ry 20% 20% 20% 20% power Carp.16% IB IB Cock.Plow 15% 15% 15% 15».Que Power 17% 17% 17% 17% Con*.Smelt.117 117% 117 117% Walk G AW 28».28».28 28^4 Dlst.Sea Dom.Steel B 20 .19% 20 19% 12% 19% 19 20 18% BANQUES Montréal 25% 25% 25% 25».Dom Textile 12% 12H 12% Royale 24».25 24».25 AUGMENTATION CONSIDERABLE DES VENTES — GAIN DE 61.6 CENTS PAR ACTION Pour* l'exercice financier, terminé le 31 mars dernier, les profits nets de Standard Chemical Ltd.ont été de $562,075 compa- ._ rativement à $370,337 l’an der- ! f/e enregistré depuis Je^ mois nier.Le gain net par action est M.Jonathan Robinson, ministre des mines, vient d’émettre le bulletin statistique du mois na-vril 1948, s\ir la production minérale de la province de Québec.La production d’or s’est élevée, en avril, au plus haut chif- La présente émission d’obligations de la Corporation de Téléphone de Québec constitue certainement des valeurs de placement de nature à intéresser de nombreux prêteurs.Le rendement de 4 p.c.est un fait presque nouveau dans le commerce des obligations, les garanties offertes ; sont excellentes.Le développement certain des services offerts par la Corporation dans des régions de la province très riches en mines constitue une autre garantie en faveur de la présente émission.Nos exportations de papier-journal Les exportations canadiennes de papier-journal se sont totalisées à 333,379 tonnes en avril, comparativement à 375,960 tonnes il y a un an, soit une diminution de 42,581 tonnes, d’après les chiffres publiés par la Newsprint Association of Canada.Les expéditions aux Etats-Unis ont baissé de 19,357 tonnes à 310,841 tonnes, à comparer à 330,198 tonnes en avril 1947, tandis que les exportations aux autres pays ont diminué de 45,762 à 22,538 tonnes.Au cours des quatre premiers mois de cette année, les exportations se sont chiffrées par 1,-332,595 tonnes, contre 1,319,601 tonnes l’an dernier.Les envois aux Etats-Unis se sont accrus de 60,657 tonnes, soit de 1,182,526 à 1,243,183 tonnes, mais les exportations aux autres pays ont diminué de façon appréciable, soit de 137,075 à 89.412 tonnes.Les exportations à l’Afrique du Sud au cours de l’année terminée le 30 avril se sont élevées à 12,-296 tonnes, en comparaison de 10,456 tonnes l’année précédente.Les exportations au Royaume-Uni ont diminué considérablement, soit de 7,637 à 2,165 tonnes, et les envois en Australie ont baissé de 44,890 tonnes l’an dernier à 3,970 tonnes.Obligations internationales Canada Flooring Company Limited L’inscription des actions classe “B” de Canada Flooring Company Limited a été approuvée et elles ont été introduites à la côte du Curb de Montréal à l’ouverture aujourd'hui.L’inscription porte sur 40,800 actions classe “B” de $1 au pair, sur un montant autorisé de 150,000 actions.L’abbréviation du télescripteur est CFL.La compagnie a été constituée en 1926 avec une charte de la province de Québec; elle a fait l'acquisition à cette époque de Mount-Royaî Lumber & Flooring Company.La compagnie se spécialise dans le séchage des bois durs pour sa propre production de bois à plancher et pour le compte d’autres manufacturiers.Les séchoirs ont une capacité de 3,000,000 p.m.p.par mois et ils sont les plus grands au Canada à l’est des Rocheuses.L’usnne est située à Ville Mont-Royal.La direction de la compagnie se compose de MM.Aristide Cousineau, président; Georges Hai-neault.vice-président; Mlle Irène Riendeau, secrètaire-tréso-rière, tous de Montréal.Le conseil d’administration comprend MM.Aristide Cousineau.Georges Hainault.J.-A.Boivin, Maurice Chartré.Lionel-J Gravier, A.R.Duffield et Geo.-O.Soucie.de leurs opérations, établie Ft.McKenzie, sur la rivière Ka-niapiskau.La compagnie aérienne nolisée laisse entendre que la rivière précitée devrait être libre de glace et propice pour la descente d’un hydravion chargé, vers le 15 courant.Ce groupe possède un appareil de radio, lui permettant de se tenir en communication aveo l’extérieur au cours de la courte saison de prospection — elle se terminerait vers le milieu de septembre.M.D.C.Leggett, ingénieur minier, est à la tête du groupe, tandis que M.K.G.Bur-wash dirigera l’équipe de prospecteurs expérimentés en faisant partie.Quant à M.W.C.Wahl, il a été nommé géologue en chef aux fins de guider les activités de plusieurs géologistes, aussi membres de ce groupe.La rivière Kaniapiskau coupc pratiquement en d'eux la concession de 16 par 64 milles et l’équipe traversera la concession le long de lignes parallèles à des intervalles de 1 mille, à partir des bords de la rivière.On notera les moindres faits saillants et, après le parachèvement des lignes de traverse précitées, des groupes seront envoyés, en canots, afin d’effectuer des travaux de prospection plus élaborés aux alentours des moindres découvertes.Tournoi de golf de la Bourse de Montréal LE CURB DE MONTREAL Acm* Glov* OUT.10% Haut Bas 11 10% Perm.LI Atlas Steels .13% 13% 12% 13 Brown Co 5 5% 5 3% Do Prf 109% 114 109% 114 Can.Light *% 38% 38% 3B% Can Marconi 2% 20% 2% 20% 2% 2% Con*.Paper 20% 20% Cons.Teactlle .20», 20% 30% 20% Con* Textile 22 22% 16% 22 22 Dom.Woollen* 16», 16% 16»,i Ford A .26% 25% 61% 36% 26% Fraser Oo.61% 81% 61% Downey 16% 16», 16V, 16V, M & O Pap.26% 26% 36 36 United Sec.20 21 20 21 MINES — Beaulieu 11% 11% 11% 11% Ouv.Haut Bas Perm.Bobs Lake 22% 29 22% 29 Cortez Kxplor.6 6% 6 64 Dulama 25 25 24 25 East Sullivan 270 270 268 268 Eldona 123 123 K» 110 Goldibeam .12 12 10 10 Lings ide 5 S 4 4 Louvicourt , 00 ei 5TC » Macdonald 75 73 T3 73 Normetal KT 290 346 250 Que.Mang.26% 26 36 28 HUILES — } Cons Home .17% 17% 151/2 16 Gaspe 310 210 200 200 Home Oil 915 920 915 920 de 61.6 cents.L’analyse du bilan révèle que le passif global de la compaanie se chiffre par $12,903,523 comparativement à $10,246,498 l’an dernier.L’actif disponible s’élève à $3,459,-924 et le passif à court terme à $1,165,711 laissant un fonds de roulement de $2,294,213 comparativement à $2,050,328 antérieurement.Dans ses remarques aux actionaires, M- W.E.Phillips, président, a noté que l’augmentation du chiffre des ventes avait été considérable.Il a également fait remarquer aux actionnaires que la direction de la compagnie faisait tout en son l Matériaux de conutruction: BOURSE DE TORONTO VuiU* Tltr*» Cour» 4* fermeture à New-York fourni* pm A.M.KïDDER * CO., 3M oueot, St-J acquêt, Montrés).Offre Dem.Australie 5% 1956 .10*4 16% 16 16 Gen.Bagene* 3% 3% 54*V 54 54 Globe • • • • • 74 72 74 15 ' 14 14 G.L.Paper 19T* 19»i 19% 66 63 63 Gunnar .26 J5 05 U 05% 05% Harding Carpet .*9 .12% 13% 12% CM 29 30 Heva G M « • • • • 12 11 11 13% 12% 12% Imp.Tob 4 Pfd • • • • 24% 25% 25% 17 16% 16% Jackniie .05 05 05 18% 18 18% Kayrand • • • • • 13 n% 13 35% 35% 35% Kerr-Addison .12», 12% 12% 35 35 35 Labatt 25 25 25 28 35 25 Lake Dpfauit .• .» * - 77 72 73 18 18 18 Laura Secord .• .I * .15% 15% 15^j 30 30 30 LobJaw B 29 2d 29 22 20 21 M.L.Miiling .13% 13% 13% 07% 06 06 Martin .06 04% 05 35 34% 35 Massey-Harri* 21% 21% 21»s 19 19 19 MoColl - .15% 15% 15% ;i4 12 14 New Pacaita 14% 14 14% 22 21 »,i 22% 22 Noranda 50% 49% 48% 22% 22% North Inca .32 31 31% 14% 14% 14% Perron .* .* * 72 72 72 13 18 18 Que.Labrador as 67 69 39 39 39 Royal Bank .25 24% 24% 20% 20% 20»,4 Royallt» Sicks’ Brew.• • • • 18% 18% 18% 14% 14 14 16V, 16V4 16l4 03% 06% 03% 15% Stlanoo 37 36 36 16 15% Stedfan .14% 14 14 06% 06 06 Tor Iirei A .11 11 n 63 62 62 Weston .28 28 26 17% 29% 15% 29 16 28 CURB Brown Co .5% S 5% 15% 15 15 C W Lumber .4% 4% 4% 24% 20 19% DeharfHand .34% 23% 24% 5% 24% Hayes .30% 30 30% 4% 5% Int.Paper .60% 89% 69% 70 65 68 langley Pfd.60% 80 80% 26% 26% 26% Pend Oreille 300 380 380 VALEUR PLUS GRANDE DE NOTRE COMMERCE EXTERIEUR 442 miHions de dollars en avril contre 119 millions de dollars en mars de mars 1944.Elle a été de 69,351 onces, contre 49.513 onces en avril 1947, et 56,985 onces en mars 1948.Les productions de produits d’argile, de chaux et de ciment ont été beaucoup plus élevées en avril 1948 qu’en avril 1947.Il y a aussi eu une légère augmentation dans la production d’amiante Par contre, on note 1 une diminution assez prononcée dans celle de l’argent.Comparativement au mois de cette année, la production du mois d’avril a enregistré une légère hausse pour les produits d’argile et la chaux, une hausse considérable pour le ciment, une légère baisse pour l’amiante et une baisse plutôt prononcée pour l’argent.Les totaux cumulatifs, pour les quatre premiers mois de 1948, accusent les augmentations suivantes par rapport à la oériode correspondante de 1947: amiante, 8 pour cent; or, 28 pour cent; argent, 23 pour cent; produits d’argile, 10 pour cent; chaux.22 pour cent; ciment, 49 pour cent.Amiante, tonnes Métaux précieux: Or, onces .Argent, onces.Avril Mars Quatre moil 1948 1947 1948 1948 1947 61,592 60,517 62,525 220,875 203,940 69,351 49.513 56,985 238,523 186,062 138,929 156,234 156,799 542,303 441,034 possible pour réduire les frais d’exploitation.Rendement des valeurs L.-J.FORGET * CIE, 471, St-Frxnçois-Xxvief, Montréal ¦t*ux Prix Ren du dlv app % Agnew-Surpaa* .180 38 4.74 Aluminium .1.80 65 2 48 Bathurst A.1.50 20 7.50 B.C.Power .1.60 27 5.92 British Am OU .1 00 2414 4.10 Beld Cortloelli .6.00 ! 58 3.79 Bell Telephone .8.00 172 4.53 Brazilian .2.00 21 9.51 Bldg.Product* .1 40 34% 4.05 Can.Porg A .1.50 27 5.50 Can.For.Inv.3.00 32 9.35 C.and D.Sugar .80 17% 4.54 Can.Malting .2.00 52 3.82 Can.Steamship ., .1.00 12% 780 Can.Breweries ., .2.00 23 8.85 Can.Cottons .2 20 44% 4.95 Can.Ceianese ., .3.00 81 3.71 Can.Bronze ., .2.00 43 5.65 Cous.Glass.2.00 40 5 00 Crown Cork .2.00 38 5.25 Bom.Bridge .120 33 3.62 Dom.Foundries .1.40 28 5.00 Dam.Glass .L00 36 2.79 Dom.TextUe .50 13 4 60 Famous Playe*» .1.00 17% 5 70 Foundation.1.40 24 5.80 Imperial OH.50 18% 2.70 Imp.Tobacco .40 13 3.08 Int.Nickel .2.00 Int.Pete.50 Lake of the Woods .1.50 Labatt.1.00 Lang.J A.1.00 Laura Secord .8.00 Mont.Cotton* .50 McL Paper .2 00 Produits argile $334,163 $269,507 $324,930 $1,148,545 $1,041,322 Chaux, tonnes.34,475 30,642 33,023 125,076 102,381 Ciment, barils.621,063 473,16 1 525,308 1,646,666 1,102,210 BOURSE DE MONTREAL BOURSE DE NEW-YORK 14.(C.P.) — Les valeurs industrielles furent l'objet d’une plus grande demande ce matin à l’ouverture de la Bourse de Montréal.Les mines ne formèrent aucun marché défini.Pertes: Asbestos, Celanese et Price.Gains: Consolidated Homestead, Consolidated Textile, Canadian Vickers, Nickel et International Petroleum.Moison .1.00 \a commerce extérieur du Canada atteint une valeur de 442 millions de dollars en avril contre 428 millions en mars et 419 millions en avril 1947.Le total cumulatif pour les quatre premiers mois de l’année est de 1707 millions contre 1583 millions durant la période correspondante de l’an dernier, soit 7.8 pour cent de plus.Les importations de marchandises passent de $197,100,000 en mars à $226,700,(MH) en avril.La même tendance avait été observée les deux années précédentes; durant ces deux années, avril avait enregistré une augmentation marquée sur mars, contrairement aux tendances d'avant-guerre.En avril 1947, les importations étaient un peu moindres qu’en avril 1948, soit $225,600,-000.Le total cumulatif pour les quatre premiers mois de l’année s’établit à $812,000,000 contre $785,400,000 durant la période correspondante de 1947, «oit une augmentation de 3.4 pour cent.Les exportations de marchan-diseg s’élèvent à $212,3(H),000 en avril contre $228,400.000 en mars et $190,900,000 en avril 1947, Les ventss aux Etats-Unis continuent d’augmenter.Le total cumulatif pour la période de janvier à avril est de $884,400,000 contre $788,000,000 durant les quatre premiers mois de 1947, soit 12 pour cent de plus.Dans le commerce avec tous les pays, le Canada enregistre une balance défavorable de $1.1,- 600.000 en avril contre une balance favorable de $33,900,000 en mars et une balance défavorable de $32,200,000 en avril 1947, Pour les quatre premiers mois de l’année, cependant, la balance favorable se chiffre par $83,- 400.000 contre $12,200,000 en 1947.Dans le commerce avec les Etats-Unis, la balance défavorable s’élève à $48,000,000 contre $24,200,000 en mars et $91,600,-000 en avril 1947.Depuis le commencement de l’année, la balance défavorable s’élève à $155,900,000 contre $294,800,000 durant la période correspondante de 1947.Les achats en dollars de marchandises anglaises augmentent, ce qui fait descendre la balance favorable avec le Royaume-Uni à 319,800,000 contre $37,700,000 en mars et $30,400,000 en avril 1947.Pour les quatre mois, la balance favorable est de $134,- 800.000 contre $135,100,000 durant la période correspondante de l’an dernier.Statistiques de la Bourse et du Curb de Montréal Nat.Brewerie* Nat.Steel Car .Ogilvie .Ottawa L.H.& P.Penman* .Powall River .Quebec Power .Royallt* .êt.Law.Flour .Siiawtnlsç&n ., Steel at Canada .Southam .So.Can.Power .W&baaso .• Walker* Good .Wlisll.Zellers.Banques: Can.National* .Commerce .Montréal.Dominion.Nouicelle-Eocese .Royale .Toronto .Stocks privilégiés Anglo Canadian .Belt CortlceÜl .Can.Bronze .Can, Nor Power .Can.Cement .Can.Steampshtp , .Can.Cotton* .Can.Industries Can.Falrb.Morse .Comm.Alcohol .Dom.Glass .Dom.Textile .Gatineau Power Gen.Steel Ware* .Howard Smith Pr.Imp.Tobacco Ind.Acceptance Lake of the Wood* Massey Harr!* .Mont.Cotton* .Nat.Breweries .Ogtlvle .Ottawa L.HAP.Psnmang 2 00 1.50 1.00 50 300 150 1.00 1.00 1.50 1.20 3.00 1.00 1.Î0 400 1.50 100 1.25 .80 50 .80 1.00 1.20 1.00 i.ap 225 7.00 5.00 7.00 1.30 2.50 1.90 7 00 500 40 1 40 7.0U 500 5.00 200 1.00 5.00 .7.00 1 25 1.75 1.75 37 14 ae 24 21 14 12 42 35 40 2Q T 17 64 43 16 17 33 22 79 18 18 80 26 21 35 540 3.54 5.50 4 15 4.75 5.71 4.15 4.75 3.79 5.00 650 3.70 3.52 4.58 348 6.25 5.88 485 5.45 3.81 555 5.55 5.00 5.75 476 3.37 BOURSE DET0R0NT0 Toronto, 14.(C.P.) — Les tendances du marché furent peu définies à la bourse de Toronto ce matin.Les valeurs industrielles furent assez actives alors que les huiles de l’Ouest ne furent l’objet d’aucune transaction.International Nickél ouvrit à 39% soit un sommet, Westeel, Canadian Breweries, Sullivan et Pacific Petroleum enregistrèrent également des gains.Bell perdit 1% à 172.20 4.00 22% 3.55 35 3.20 29 36 25 38 52 161 102 110 28 40 25 188 150 7 53 184 103 106 45% 25 106 155 26 40 42 7.00 185 3.00 103 6.00 149 Power Corp.6 00 110 7.00 150 3.00 76 6.00 115 7 00 184 7.00 165 Sher.William* fiteel of Canada fkmth Can.Power Tuckett Tobacco West Koot Power Mines Con*.Smelt .Dome .Hudson Bey ., , Lake Shore , ., .Noranda , .2.» 115 1,17 22 .72 S3 .72 13 200 50 345 3.32 4.00 3.16 432 4.35 4.90 635 465 625 4.60 3.97 400 570 424 3.80 485 4.72 404 400 4.72 425 455 2.28 4.15 425 485 4.05 5.45 4.65 392 5.20 380 4.24 2.13 5.30 4.15 5.51 4.00 •—Payable eo fond* américain*.SEMAINE SE TERMINANT VENDREDI, LE 11 JUIN 1948 Cette Semaine Année Vohime semaine précédente précédente Industriels .*•.».«.IMfines * *•.•••• • • > • 245.630 634,348 301,941 782,644 185,235 609,120 879,978 1,084,585 790,355 Nombre de valeur* Inchan- Nouv.Nouo.transigées Gains Pertes gées hauts bas Cette semaine 328 Sem.précédente 341 134 164 104 90 159 78 36 16 48 14 LES INDUSTRIELS LES PLUS ACTIFS Cdn.Breweries .13 521 Inter.Pertoleuni .13,333 Dom.Steel & Coal "B” .12,410 McColl Frontenac.16.53Ô Shawinignn .9.877 C.dn.West.Lumber .9.310 Atlas Steels.9,280 Cons.Paper .8,582 ! Imperial Oil.8,498 C.P.R.7,542 LBS MINES LES PLUS ACTIVES Cons.Homestead .228,300 Bob’s Lake .112,000 Eldona.22,800 Omnitrans .2„500 Que.Manganese 20,000 Louvicourt .18,000 Nechi Cons.18,000 Dulama .17,000 Vinray Malartic.14.000 Cortez .11,500 New-York, 14 (AP.) — Les gains furent aussi considérables que les pertes ce matin à la bourse de New-York.L’activité fut assez grande alors que les transactions portaient sur des nombres d’actions plutôt considérables.Sur nos tables Ottawa, 14 (C P.)—A compter de vendredi, les pommes de terre des Etats-Unis réapparaîtront sur les tables des Canadiens du Québec et de l’Ontario.L’on avait imposé des restrictions sur l’importation de ces pommes de terre, afin de sauver des dollars, mais le bureau du contrôle des prix a annoncé jeudi qu’une disette de pommes de terre au pays avait forcé Ks autorités à lever l’interdicti®** CARTES PROFESSIONNELLES ASSURANCE COMPTABLES Horace Labrecque et Fils Ltée COURTIERS D'ASSURANCES Nou* Invitons le* communautés re-Ugieuae* à m prévaloir de noa *er-vices particuliers.441, St-Franço!s-Xavler, Montréal TéL MArqnette 2383-2384 AVOCAT ^ Anatole Vanter, c.r., Guy VanJer, e.r.VANIER & VÀNIER AVOCATS a ST ouest, rue Saint-Jacques Tel.HArbour 2841 .Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Comptables agréés Chartered Accountants Maur.Chartré.CA.Maur.Samson, C.A A.-E.Beauval», CA.J.-P.Gauthier, C.A Léon Côté, CA.Luc.-P.Bélatr, CA.Jacq.Angers,CA.Alb.Garneaif, CA.Jean Lacroix, CA.Percy Auger, CA.Roger Roy, CA.Montréal Québec Gér.Marceau, C.A Lionel Roussln.C A Dollard Huot.C.A.Raym.Portier, CA Guy Bernard, C.A.HL Bourgolng, CA.Rouyn BREVETS D’INVENTION ecr/rez ÔTI LIBERTI ¦ ¦ mtuH> Le soir: AMnerst 5430.15-8-48 j STE - LUCE - SUR-MER, magnifiques ; terrains de toutes sortes et de grève» MA.4293.LA.7832.21-«-4e j A LOUER - DIVERS Chaises pliantes, tahlee.Pour soirée, noces, partie de cartes.Jos.-U.Gervais Enr’g.4510 De Laroche.CH.5653.l.n.o.LIVRES DEMANDES Livres achetés au comptant à domicile.Evalua* tion rapide et sérieuee.BE.6571.des fêtes Voici les noms des membres du comité d’honneur des fêtes du centenaire de l’incorporation municipale de Lachine: le maire Anatole Carignan, MM.les conseillers D.Cardinal, E.-H Connolly, J.-G.Chassé, W.-A.Gil-bery, A.Stonehouse, A.Trudeau; MM.les anciens maires L.-A.Amos, John Fyon et Edgar Leduc; MM.les anciens conseillers Alphius Armstrong, Edmond Beauchamp, J.-Emile Bélanger, Hector Cadieux, Harisse Daoust, le Dr J.-A.Deschênes, Josaphat Dubois, Fernand-M.Dubreuil, Arcade Fournier, J.-Antoine Gagné, William-H.Johnson, Edmond Labelle, Arthur Leblanc, Emile Legault, Thomas Massie, J.-D.Martin.J -Arthur Meloche, J.-Henri Morin, Arthur Ouellette, Joseph Rouleau, Albert St-Onge.Fred-A.Shackell, Josaphat Tbéorêt et J.-W.Warner.Le comité ordonnateur se compose de MM.Anatole Carignan (maire), René Laberge, A,-J.Deslauriers; du président et du secrétaire de la Chambre de commerce de Lachine.Les membres de ce comité sont d’office membres de tous les comités.Le comité de réception compte les membres suivants: MM.J.-G.Chassé, E.-H.Connolly, René Laberge, Jacques Viau.Wilfrid Bélanger et Jules Carignan.- « » Wwii- Tassoyeff aurait été "liquidé" Paris, 14 (A.P.) — T.p quotidien parisien France-Soir prétend, malgré les démentis ironiques de Moscou, que les Russes ont eux-mêmes exécuté le colonel J.-D.Tassoyeff, vingt-quatre heures après que les autorités britanniques l’eurent remis entre leurs mains.Une dépêche du début de niai signalait que cet officier soviétique avait réclamé son admission en Grande-Bretagne; et un autre rapportait deux semaines plus tard qu’il avait lui-ineme sollicité son retour en Russie.France-Soir affirme maintenant que le colonel ne voulait pas retourner dans sa patrie mais que les Anglais ont dû quand même le rendre aux autorités russes en échange d’un fonctionnaire britannique.Igor Klein, que les Soviets détenaient.Amendements à la lai des annuités Ottawa, 14 (C.P.) __ Les Communes ont approuvé en première lecture un amendement à la loi des annuités fédérales de pension soumi* par le secrétaire parlementaire du miniatra du Travail, M.P.-E.Côté, député de Verdun.Cet amendement êàève de 81,200 à 84,500 ]« montant qu’il est possible de se procurer par annuités.H rend auead plue faciles Ica nsaneeuvrqa de conversion et la modifioation de contrats.De plus, à l’avenir, fee taux d’intérêt sur ces annuités et les tables de mortalité* qui servent à le« établir aerowt révisés à tous Igs cinq ans.Les vacances d’été Lettre pastorale de Mgr Courchesne au clergé de Rimouski — La piété des écoliers “Nous avons un été.de quoi bé-|peut s’empêcher de voir poindre nir la clémence du Ciel.Niais uni les signes de la mollities que débel été nous vaut l’affluence dejnonçait saint Paul, parmi les vi-touristes sur nos plages et autour ; ces contre nature de la décaden-des lacs de nos bois.Tout cela | ce grecque ou romaine.11 y a des est bien.Le repos est nécessaire.! faits qui montrent