Le devoir, 26 novembre 1948, vendredi 26 novembre 1948

"Vous avez un* doubla mission : premièrement, la mission de conserver intact votre héritage religieux et national; deuxiima-rr.ent, la mission de répandre cet héritage.J’ajoute que c'est votre droit de garder votre héritage, et votre devoir de le défendre.” Son Ixc.Mgr Hdebranée Antoniutti, délégué apostolique au Canada et à Terre-Neuve.FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en ckei » Omet HERO U X S.Léonard 4« Porf-Miurice, conf.NUAGEUX Minimum Maximum *8 VOLUME XXXIX — No 277 MONTREAL, VENDREDI, 26 NOVEMBRE 1948 Cinq sous le numéro Centannéesdebeautravail|Londres accepte la république de l’Eire H y a un siècle aujourd'hui que s'ouvrait la première classe de l'Institution des Sourds-Muets — Merveille de dévouement et de technique -Ceux qu'on arrache à l'isolement, que l'on met en contact avec le vaste monde NAVIRE NAUFRAGE TIRE DES EAUX LES OEUVRES QUI COMPLETENT ET PROLONGENT L'ECOLE Il y a cent ans aujourd’hui, précisément, que n’ouvrait à Montréal la première classe de l’école catholique des sourds-muets.Tout le monde, ou presque, connaît la magnifique institution qui se dresse au numéro 7400 du boulevard Saint-Laurent, et qui, avec «on personnel enseignant et ses auxiliaires de toutes catégories, abrite plus de deux cent quatre-vingts sourds-muets.C’est l’une des grandes écoles de Montréal, l’une de celles où, a la vérité, se réalisent le plus de merveilles pédagogiques et se prodigue le plus de dévouement.Mais cette école et son enseignement depuis si longtemps déjà font partie du paysage intellectuel et moral de notre ville qu’à moins d’être en contact immédiat avec l’oeuvre, nous n’y pensons, pour la plupart, qu’as-sez rarement.• .Et pourtant! Songez un moment à ce que, dans les circonstances les plus favorables, représentent de patience, de travail, d’ingéniosité, la formation d’un jeune esprit, la mise en contact de cet esprit avec les réalités intellectuelles, morales et matérielles de ce monde.Et dites-vous que les professeurs des sourds-muets doivent réaliser le même effort auprès d’enfants, et d’adultes parfois, qui n’ont aucun moyen de se rendre compte de ce qui se dit autour d’eux, aucun moyen non plus de communiquer leurs propres impressions, leurs propres réactions devant la vie et les choses.Ajoutez, dans certains cas, que le problème est plus grave encore et plus compliqué, singulièrement plus tragique aussi : la cécité vient, en effet, s’ajouter au double malheur de la surdité et de la mutité.Et il semble ainsi que toute une sene de cloisons se dresse entre 1 intelligence de 1 infirme et le monde extérieur, entre elle et la connaissance.• Pourtant, même dans un cas aussi extrême, on a réussi le triple prodige d’arracher les victimes à ce formidable enveloppement, on a réussi à leur faire prendre contact avec les réalités externes.Nous avons tous rencontré des gens qui.naturellement, n’entendent point et trouvent ceoendant, grâce à la magnifique formation qu’ils ont reçue, le moyen, par le seul mouvement des lèvres de ceux-ci, de deviner la de leurs interlocuteurs.Pourvu qu’ils aient pu — et ils font cela de la façon la plus simple, sans meme avoir l’air d’y penser — placer ces interlocuteurs dans une bonne lumière, on peut meme, poui un moment, oublier leur infirmité.A ces mêmes gens, qui n entendent jamais une parole humaine, on a pareillement appris, outre le langage des signes, a parler, à s’exprimer d’une façon claire et précise, — en plus d’une langue même.C’est, sûrement, l’un des chefs-d oeuvre de la pédagogie.Depuis sa fondation, l’Institution — nous ne parlons ici que des catholiques et de l’école des garçons — a reçu deux mille cinq cents sourds-muets.Elle leur a fourni le moyen de communiquer avec le voisin, de ne plus se sentir des isolés dans le vaste monde, d’acce-der aux connaissances générales.Elle ne s’est pas contentée de cette premiè-formation.Elle a créé une école indus- soin particuliers), une organisation des loisirs qui, leur temps d’école fini, permet aux anciens de se retrouver entre gens qui ont une formation et des habitudes communes.Ils ont fondé aussi un petit journal, l’Ami des Sourds-Muets, qui tient tous les anciens au courant de la vie de ce groupe, de leur histoire de famille, un service d’assistance sociale, qui ne saurait manquer de leur être souvent fort utile, un service religieux enfin qui leur assure la tenue de retraites annuelles, une préparation intellectuelle et morale au mariage, l’administration des sacrements, qui volt à ce qu’ils reçoivent à domicile, dans les hôpitaux et les hospices, dans les principaux centres du pays, la visite de gens qui sont aptes à causer avec eux, à les tenir au courant de ce qui se passe dans le monde., ^ C’est, à la vérité, une grande famille qui s’est ainsi constituée et maintient, à travers les années, l’esprit et les traditions de Y Alma Mater, le souvenir et la bienfaisance de la formation première.L’institution montréalaise n’est pas la première qui, même chez les catholiques de langue française dans notre, province, se soit occupée des sourds-muets.Quelques essais l’avaient précédée qui, malheureusement, ne purent survivre., C’est aux Clercs de Saint-Viateur, arrives au pavs en 1847, que l’oeuvre devait échoir.Son initiateur fut un curé de campagne, l’abbé Lagorce,' qui s’intéressait particulièrement à deux ou trois sourds-muets de chez lui et qui, sur le conseil, avec le ferme encouragement de Mgr Bourget et de Mgr Prince, depuis longtemps déjà gagnés a cette généreuse idée, décida de consacrer sa vie au soin de ces infortunés.Mgr Bourget avait d’abord songé à confier l'oeuvre aux Clercs de Sainte-Croix, installés tout près de Montréal, mais il arriva que ceux-ci ne purent l’accepter et que l’abbé Lagorce, chargé d’étudier en Europe le soin des sourds-muets, la technique de leur enseignement, y prit contact avec la direction des clercs de Saint-Viateur, puis, demanda à entrer dans leur commu- naU.C;est ainsi que les Clercs de Saint-Viateur finirent par prendre charge de l’oeuvre, Il permet aux Irlandais de conserver la citoyenneté impériale M.Attlee croit même que la création d'une république irlandaise aidera à rapprocher les deux pays — Une transformation des liens à l'intérieur de l'Empire-L'Afrique-Sud déjà prête à reconnaître le nouveau régime Les travaux menés depuis le printemps dernier devraient permettre de compléter cette semaine la remontée complète i la surtac du fleuve Saint-Laurent du charbonnier "Milverton”, qui avait fait naufrage le 24 septembre 1947 après une collision avec le pétrolier "Translake”, à 2 milles à l’ouest de Morrisburg, Ontario.12 matelots du charbonnier avaient perdu la vie dans cet accident, l’un des plus désastreux qu'ait connus la navigation sur le cours supérieur du fleuve.(PhotoC.P.) LUNJ^ERS^ITE D ^OTTAWA "Nous n'abandonnerons jamais nos écoles !" - El notre université !.Vigoureux article du R.P.Gustave Sauvé, O.M.I., de l'Association d'Education dans le Droit — On l'interprète comme une invitation discrète et voilée à !a réforme à l'adresse des autorités universitaires — "La sauvegarde de notre langue est la sauvegarde de notre foi" Londres.‘26 ((’.P.) — Le ministre des relations avee les Dominions dans le gouvernement travailliste britannique, Philip Nocl-Baker, a expliqué aux Communes aujourd’hui, en clôturant un débat sur les affaires d’Irlande, que lu Grande-Bretagne tient à oublier ses différends d'autrefois avee l’Eire et à établir avec ce pays de nouveaux liens d’amitié et de coopération.Il n’a pas révélé l’allégation du député conservateur D.L.Savory nue la proclamation d’une république indépendante dans l’Eire doit être regardée comme illégale tant que le parlement du Royaume-Uni n’aura pas adopté une loi spéciale pour la confirmer.Savory soutenait que les relations entre Eire et Grande-Bretagne sont gouvernées par le traité de 1921.toujours valide, et non par le statut de Westminster, postérieur de dix ans et qui définissait les relations des Dominions avec la métropole.M.Noel-Baker a seulement riposté qu’il avait participé lui-même à une récente série d’entretiens avee les représentants des Dominions sur le problème de l’Eire et qu'il juge préférable de ne rien ajouter sur le sujet pour l’instant.Il a toutefois rap pelé que les rapports commer eiaux des deux pays ne sont pas basés sur la conférence impériale de 1932 mais sur un traité particulier datant de 1938.Le débat auquel il a ainsi mis fin avail été entraîné par l’annonce faite hier par le premier ministre Attlee que, même après Durant le débat, un député, conservateur de l’Ulstcr ou Irlande du Nord, Sir Ronald Ross, a déclaré que la proclamation de la république à Dublin marque lu fin d’une époque dans l'histoire de l’Empire britannique.j,e geste, a-t-il ajouté, ne supprimera pas la frontière entre l’Uls-ter et l’Eire mais ne fera que rendre plus étanche une séparation déjà fortement accentuée.# * # re eux trielle qui a permis à nombre d’entre d’apprendre des métiers, tels l’imprimerie, la typographie, la reliure, la cordonnerie, la couture, la menuiserie, la tôlerie et la mécanique qui leur permettent de gagner leur vie.Quelques-uns de ses anciens élèves ont même fini par constituer, sous la direction de leurs anciens maîtres, les Clercs de Viateur, un groupe religieux spécial dit l’As-sociatiou des Obûits de Saint-Viateur.Avec le très vif souci de rendre à leurs clients le plus de services possible, les Clercs de Saint-Viateur ont, en plus, fondé pour eux un bureau de placement (on imagine bien que ce placement demande une compétence et un 26-xi-48 et que celle-ci reçut le concours d un religieux, le Frère Yung, qui s’était particulièrement senti attiré par cette formation des sourds-muets, à laquelle il devait donner pratiquement toute sa vie d’homme.On sait comment, depuis, l’oeuvre a grandi et s’est magnifiquement développée.Elle est devenue un centre de haute pédagogie, qui a fixé l’attention de toutes les écoles du même genre à travers le monde.Il n’y a pas très longtemps encore que 1 ancien directeur de l’Institution, qui est au-iourd’hui supérieur général des Clercs de Saint-Viateur, le P.Lucien Page, était appelé jusqu’en Australie pour y parler de cette oeuvre de formation et des méthodes qu’on y emploie.^ A l’occasion de l’actuel centenaire, les di recteurs de l’Institution ont publié un modeste dépliant, qui porte sur sa page-titre cette simple note: Centenaire de la fondation de l’Institution des Sourds-Muets — Hommage de respectueuse reconnaissance à Mgr Igimce Bourget, son fondateur, et à M.Vabbé Irénée Lagorce, son premier directeur et professeur.Pour être juste et complet, l’hommage devrait associer aux noms de Mgr Bourget et de l’abbé Lagorce celui de tous les maîtres qui, depuis cent années, dans une sorte d’anonymat la plupart du temps, ont prodigué aux sourds-muets leur travail, leur haute science et un incomparable dévouement.Il ne ferait ainsi qu’exprimer, avec k profonde, l’inaltérable gratitude de tout notre peuple, celle des générations qui, indéfiniment, recueilleront le fruit de leurs innombrables sacrifices.Om«r HEROUX blocs-notes Le logement Le contrôle des loyers a subi, semble-t-il.une modification beaucoup plus profonde qu on le croyait au moment ou les nouvelles ordonnances ont été promulguées.Personne ne contestera la nécessité d’un rajustement ,|es loyers qui sont geles depuis plusieurs années.Sans doute faut-il, à cause de la crise du lo-Jement, éviter une panique.Mais dépensés d'entretien, aux prix d'inflation actuels des matériaux et de la main-d'oeuvre.Mais la modification des règlements paraît ouvrir la porte à de dangereux abus.Selon des renseignements dignes de foi, et aussi par des cas concrets qui vont se multipliant, il appert que «oavelles ordonnances don- nent aux propriétaires une arme dont eux-mêmes ne peuvent pas facilement limiter les dégâts.Si nofls sommes bien informés, un propriétaire peut prendre un de ses logements et en chasser les occupants actuels.Cela vaut même si le propriétaire occupe déjà un logement dans sa maison.II peut déménager d’un étage à l’autre à son gré ou du moins dès qu’il peut invoquer un prétexte.De cette façon, le logement qu'il occupe dans le moment va se trouver libéré et exempt de tout contrôle.Ce jugement libre pourra être loué désormais à n'importe quel prix, sans plafond.H * *11 necessaire L'éviction Mais pour se procurer tel avantage, le propriétaire doit lui-même changer de logement, el par conséquent jeter dehors ses locataires actuels.Pour les lais- ser dans le logement il devrait se contenter d’une augmentation de lâ'/c du loyer, toute augmentation supérieure étant illégale, Mais en les expulsant, il peut augmenter de 100% et plus le logement que lui-même quitte.Les locataires chassés aimeraient bien mieux payer 25% ou 30% d’augmentation, mais ce serait illégal.Tandis qu’il est légal de les mettre à la porte.Le résultat, c’est que ces locataires.forcés de déménager, devront payer pour un logement neuf ou un logement “libéré” des prix de ?50 à $80 par mois pour quatre pièces, ou de $80 à $150 pour six pièces.L'Etat qui n* leur permet pas de subir plus que 15% d’augmentation, afin de les protéger, les eondam-ne indirectement à des augmentations de 100% ou plus, avec en outre les frais d’un déménagement, et toutes les dépenses accessoires que comporte l’installation dans un nouveau logis, et cela en période d’inflation.Déjà le nombre des familles (Suite à la page *) Ottawa, 28.— Le Droit, qui avait observé jusqu’ici la plus entière discrétion sur les affaires de l’Université d'Ottawa, a publié hier un article qui a fait sensation dans las cercles français de la capitale.Intitulé ‘Nous n'abandonnerons jamais nos écoles”, cet article porte la signature du P.P.Gustave Sauvé, chef du secrétariat de l'Association canadienne - française d'Education de l'Onlario.(’.’est un vigoureux plaidoyer en faveur de l’école française qui fait suite à un vigoureux plaidoyer en faveur de l'école catholique.publié la veille, et qui conclut à la fidélité “à nos exigences catholiques et françaises”.Sans doute.les deux articles du R.P.Sauvé ne portent-ils directement que sur l’enseignement primaire.Les principes qu’expose le second article, cependant, sont exactement les memes que l’on a invoqués en divers milieux pour réclamer une réforme de l’enseignement à l’Université d’Ottawa.Et on l’interprète généralement comme une invitation délicate el voilée de {’Association d’Education aux autorités universitaires de remettre la langue française en honneur dans toutes ses facultés, les nouvelles comme les anciennes.Pour l’intormation de nos lecteurs, nous croyons devoir citer en entier ce magistral exposé du R.P.Sauvé sur les rapports étroits qui doivent exister entre l'enseignement de la langue et l’enseignement de la foi.“Nous voulons garder nos écoles, écrit le chef du secrétariat de {’Association d’Education, et nous les garderons à tout prix parce qu’elles sont la raison même non seulement de la vie chrétienne de nos enfants mais aussi de leur vie française.Personne n’a le droit d’obliger les Canadiens français à renier leur langue et leurs traditions, car cet héritage en est un de droit naturel.Nous croyons profondément que la sauvegarde de notre tangue est la sauvegarde de notre foi.Maintes expériences confirment à l’évidence l’authenticité de cette croyance.Nous pourrions nommer plusieurs régions de l’Ontario où un fort pourcentage des nôtres qui ont perdu leur langue ont conséquemment perdu leur foi.et dans res endroits les pertes de la foi l’emportent souvent sur les conversions.“La lutte contre l'école française prend une acuité nlus sérieuse et plus dangereuse depuis ou’un certain comité, appelé In-ter-C.hnrch Committee on Protestant and Catholic Relations et composé des représentants des diverses églises protestantes de cette province, a dénosé devant les membres de la Commission royale chargée d’enquêter sur la situation scolaire ontarienne un mémoire dans lequel on demande d’abolir le svstème scolaire catholique en Ontario on du moins de déraciner les éroles françaises.Et remarquons bien que ces messieurs font leurs demandes au nom de l'imité canadienne et de 1» démocratie.Les raisons apportées sont appuyées sur une complète ignorance de notre caractère religieux et na tional.De plus, mielaues-uns vont iusqu’à dire que nous, les Canadiens français, sommes ici.au Canada, sur le même pied mie les Russes, les Scandinaves, les Yougoslaves qui viennent s’établir dans notre pays et qui se font un devoir comme un point d’honneur d’apprendre au plus tôt la langue anglaise au détriment de la leur pour devour de vrais Canadiens.One nôiis soyons les premiers arrivés au pays que nous avons défriché, que notre langue ait un droit égal à l'anglais d’après la Confédération, que notre part de travail et de labeur dans l’organisation de ce qu’est aujourd’hui notre patrie en soit une des premiers jours, cela n’inquiète pas le moindrement du monde ces gens qui sont hantés par la peur du catholique et du Canadien français.“Jusqu’ici, c'est par l'école que nous avons tenu tête à tous ees orages et c’est par l’école que nous tiendrons toujours.Nous ne faillirons jamais à cette tâche.La culture française, la langue française constituent pour nous le dépôt le plus cher el nous n’accepterons jamais de le gaspiller ou de le laisser s'effriter, s’évanouir.Nous avons toujours voulu que nos enfants apprennent l’anglais et l’apprennent bien, mais nous voulons aussi qu’ils conservent leur héritage français.C'est un devoir pour nous de le vouloir.Le fanatisme n’est pas dans notre manière de penser ou d'agir ear notre action est inspirée par le droit naturel à tout individu de garder ce qui est inhérent à sa personnalité et qui fait de lui un être responsable vis-à-vis lui-même comme vis-à-vis sa patrie.“Son Excellence le délégué apostolique, Mgr lldebrando An-toniutti, dans une allocution aux pèlerins de la Survivance française, leur disait le 12 juillet dernier: “Je ne sais pas si vous attendez de moi une consigne.Si vous la voulez, je vous l’exprime avec les mêmes paroles que j’ai adressées aux Canadiens français de Vile du Prince-Edouard, n ceux de la Colombie britannique aux Canadiens français de Windsor et « ceux de la Rivière à la Paix en Alberta: Vous avez une double mission: 1) La mission de conserver intact votre héritage religieux et national; 21.la mission de répandre cet hérita- gr”' , r "Pour rester toujours plus fidèles à cette consigne du représentant du Pape, nous combattrons sans cesse avec joie, constance et ténacité pour garder nos écoles catholiques et françaises, et nous résisterons à retix qui, ouvertement ou dans l’ombre, travaillent à frapper le coeur de nos enfants.L’Association canadien ne-française d’Education d'Ontario restera à la première ligne de bataille.“Nos enfants seront de parfaits citoyens voulant vivre en harmonie avec leurs frères de la pairie canadienne, voulant travailler à l’édification d’une démocratie chrétienne et par-dessus voulant assurer un plus profond rayonnement du Christ et de son Eglise.Mais nous savons et nos enfants savent que ces ambitions ne seront réalisées que dans la mesure où nous serons fidèles à nos exigences catholiques et françaises".(¦’Association d'Ed u c a t i o n réaffirme donc, par la plume, son chef de secretariat, le R.P.Gustave Sauvé, O.M.I., sa volonté de défendre envers et contre tous l’école catholiijur et française en Ontario.Cela est bien dans la ligne de sa tradition.Et il serait fort surorenant que l’Associdtion d'Education n’é- - ÎF la proclamation de la république dans l’Eire, les Irlandais pourront continuer de sc prévaloir de la citoyenneté britannique ce vertu de la récente loi anglaise établissant une nationalité distincte pour la Grande-Bretagne et une citoyenneté impériale sans considération de pays d’origine pour tous les résidents de l’Empire.Londres.26 (C.P.) — Le quotidien Manchester Guardian juge «tans un article rédactionnel, que la décision du premier ministre Attlee de maintenir certains rapports avec l’Eire après sa trans formation officielle en république pleinement indépendante constitue un changement d’orientation politique à peine moins important que le statut de Westminster dans l’évolution de l’Empire britannique.Cette décision, d’après le Guardian, revient à reconnaître qu'en dehors des rapports usuels entre les Dominions et In mère-patrie, il peut exister une nouvelle sorte d'association.Les partisans de l’association “externe", ajoute ee journal, “font au vrai campagne jiour leur théorie depuis 30 ans déjà Cette forme d'association est celle que les délégués irlandnis à la conférence de pais de 1921 avaient d’abord proposée et que le gouvernement anglais du temps avait alors rejetée.“Et maintenant, voilà que non seulement le Royaume-Uni l'accepte lui-inèmp mais que les Dominions adoptent les mêmes vues!" Par ailleurs, dit encore le "Guardian", si nous regrettons que l’Eire nous quitte, nous ne pouvons reprocher à son premier ministre, M.John Costello, d’y pousser son pays.Ses raisons d’agir sont parfaitement compréhensibles à tous les Irlandais si elles ne le sont pas à tous les AngUiis.I.e ternie “empire britannique”, conclut ironiquement le journal, produit sur ies Irlandais un effet aussi sensible que chei M.Churchill mais en sens contraire." * * * Pretoria, 26 (C.P.) ~ i.e gouvernement d’Afrique-Sud fait savoir qu’il reconnaîtra l’existence de la République de l’Eire aussitôt que celle-ci aura été proclamée officiellement.Il se déclare enchanté de voir que la proclamation de la république à Dublin n’a pas séparé encore plus 1’Eire de la Grande-Bretagne mais semble au contraire devoir contribuer à leur rapprochement.Entre temps, le ministre australien de l’Immigration, Arthur Galwell, déclare que la création de la république irlandaise ne cliangera rien aux relations actuelles entre citoyens de l’Eire et de l’Australie.Par ailleurs, le premier ministre de l’Ulster, sir Basil Brooke, dit avoir reçu de M.Attlee l'assurance que la proclamation d'une république dans l’Eire ne modifiera nas le statut constitutionnel de l’Irlande du tendît pas la même sollicitude a l’école de haut savoir qui doit être le cerveau et le coeur de toutes les autres.On croit comprendre que 1 Association d’Education est surtout préoccupée d’éviter toute division dans les rangs franco-ontariens devant la menace d'une nouvelle lutte scolaire.Gela expliquerait le silence qu’elle a gardé en ces derniers temps sur la tendance nnglicisatriçe qui se manifestait à l’Université d’Ottawa.Dans les circonstances, l’article que le R.P.Sauvé vient de publier dans le Droit apparaît comme un avertissement significatif.En réitérant les principes qui doivent régir l'enseignement primaire en Ontario — le droit naturel à la culture française, lu langue gardienne de la foi, le devoir de répandre l’héritage français — il rappelle fort opportunément aux autorités universitaires que ces principes s’appliquent à fortiori à l’enseignement supérieur.Il y a heu d'espérer que VAssociidion d’Education donnera suite à ces avertissements en entreprenant avec discrétion et fermeté les démarches qui s’imposent auprès de l’Université d’Otlawa pour obtenir une réforme de l’enseignement.Les Franco-Ontariens protestent qu'ils n’abandonneront jamais leurs écoles.Us ne vou-dront sans doute pas non plus abandonner leur université.Pierre VIGEANT Plan de résistance commune au communisme en Exfrême-Orienf Les grandes puissances y craignent une révolution rouge d'ensemble — Mais leurs interets y sont parfois opposés — Les détails du plan ne seront pas révélés Paris, 26 fA.P.) — Divers diplomates occidentaux laissent entendre que tes principales puissances anticommunistes à posséder d’importants intérêts coloniaux dans le Pacifique doivent bientôt établir un plan commun de résistance à la récente poussée rouge en Extrême-Orient.Ces dinlomates signalent toutefois que les puissances intéressées — principalement les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la France el l« Hollande — ne feront probablement pas connaître pour motif de sécurité le lieu ni la date des entretiens qu’elles pourraient tenir à ce projios.Un de ces informateurs, un Américain, cite les récents soulèvements communistes en Birmanie, en Malaisie, en Indochine el en Indonésie comme autant de preuves qu’il s’agit bien d’un mouvement concerté et mi’-unc véritable révolution généra-Je antidémocratique est en train de se réaliser an sud-est de l’Asie.Get informateur note qu’il existe déjà dans celte partie du globe un pendant du Cominform européen, avec centre au Siam et réunions périodiques.Get organisme a été mis sur pied après une conférence en mars dernier, à Calcutta, Inde, des chefs communistes des Etats cités plus haut, qui ont aussitôt déclenché des révoltes locales.Le même informateur, toujours, souligne que les intérêts divergents des puissances possédantes peuvent cependant retarder ou empêcher complètement la réalisation de ce plan commun de résistance au communisme en Asie.Un de ces conflits est, d’après lui, provoqué par le désir des Etats-Unis de voir leurs associés anglais, français et hollandais accorder une plus grande liberté politique aux indigènes de leurs colonies et par le doute que ces associés entretiennent qu’nn tel geste soit actuellement opportun.Par ailleurs, remarque encore ce diplomate américain, la Grande-Bretagne estime que les Américains cherchent avec trop d’insistance à hâter la reconstruction du Japon on faisant de ce pays un tampon contre le communisme asiatique.L’Australie et ia Nouvelle-Zélande seraient d’accord avec le Royaume-Uni sur ce point.L'ACTUALITE La divisibilité du coeur humain La Couronne britannique, est une notion fort abstraite, La divisibilité de la couronne suppose une démarche compliquée de l’esprit.Ce roi d’Angleterre qui n'est pas, nous dit-on, le roi du Canada, et qui est pourtant le même homme, et qui, théoriquement, pourrait sr déclarer la guerre à lui-même: il faut un esprit souple pour percevoir el savourer cette admirable, distinction.Nous g sommes parvenus.Des acrobaties, des exercices d'assouplissement, de déhanchement et de désossement intellectuel, nous rendent aujourd'hui capables d'imaginer le roi-d’Angleterre déclarant la guerre au roi-d’Australie, en face d'un roi-de-Nouvelle-Zélande neutre et d'un roi-du-Canada-aUié - non -belligérant.Notre intelligence est aidée par certains souvenirs de cinéma, où Charlie Chaplin administre une raclée à Charlie Chaplin.' Dans ces conditions, le roi qui ceint une quintuple couronne pourrait, plus malheureux que saint Paul, confesser certains jours de confMt intérieur: “Là! je sens cinq hommes en moi .Lequel l’emporte, je vous le laisse à deviner.• Mais ces exercices d'assouplissement comportent leurs inconvénients, Ils vous conduisent à faire des distinctions irrespectueuses.Vogez ce qui vient de m’arriver.Trop habitué aux opérations mathématiques, je me suis aperçu que.je ne divisais pas seulement la Couronne, mais que je divisais la Couronne, du roi.En apprenant l’autre matin la maladie de George VI.ma première réaction en fut une de sympathie pour l’homme et pour sa famille.L’homme est évidemment courageux, il remplit, sans goût, une fonction éreintante, un de ces rôles tragiques qui mangent l'intimité et vous empêchent de jamais exister pour vous-même et les vôtres.Et ia maladie est Tune des pires épreuves qui soient.Mais je me suis aperçu que ma bonté naturelle s'intéressait aussi aux Australiens — à res coiHirtenaires dans le Common-meedth i qui msie f»ste notion de * î la charité nous force de souhaiter du bien.J’ai entendu que je me disais: “Les Australiens sont plus heureux que nous ne fûmes en 19A9, ils éviteront les suites d’une visite royale et le cortège des propagandes multiformes”.Notez comme la noblesse du style rachète la vulgarité du fond.Dieu me garde! c’est là une pensée réaliste, une de ces pensées qu’on a le droit d’avoir seulement auand on est au pouvoir: et encore a-t-on le droit de t’avoir, le droit de s'en inspirer, mais jamais celui de le dire et encore moins celui de l’écrire.On n'a pas le droit de dire que si un inconvénient (bénin, passager.fortuit, je n'y mets aucune férocité) nous avait privés en f9.19 de la visite royale, il nous aurait rendu un fier service.Car le train bleu, en parcourant notre pays, a jeté des semences dt “loyalisme" qui ont diablement rendu trois mois plus tard.Dieu protège le roi! M.tis Dieu protège aussi l'Australie : c’est le double voeu de mon coeur diiùsé conte» hti-mime, CANDIDE, i PAGE DEUX LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 26 NOVEMBRE 1948 .-.f i » Cloutier n'était pas nerveux au moment de l'attentat dans la banque Le metro Il le déclare lui-même au cours de son témoignage hier après-midi — Le procès se continue 24 procès de Noël Cloutier, , ans, accusé du double meurtre i des agents de police Nelson Pa- lin et Paul-Emile Duranleau, sest poursuivi hier après-midi aux Assises.Pour la deuxieme fois, Cloutier est venu témoigner i dans sa propre cause.L’accusé ! avait témoigné au cours de la matinée.Le jury s’est retire pendant ces deux témoignages de Clon-tîer.L’avocat de la défense.Me Philippe Panneton, a fait entendre son client afin de prouver que les déclarations de Cloutier faites aux policiers, après son arrestation, n’avaient pas été libres et volontaires, et qu’il avait reçu des promesses de la part de ceux qui l’interrogeaient.- Me John Biunbray, CJb.procureur de la Couronne, a longuement contre-interrogé l'accusé, lui a fait avouer candidement ‘•.qu'il n'était pas trop nerveux, lors du vol de la banque,’’ Le président du tribunal, le juge XVilfrid I,aziire, a pris le tout en délibéré, et a conclu qu’il ne pouvait accepter la declaration de l’accusé, pour le moment du moins.Le témoingage de Cloutier Cloutier a été amené dans la boite des témoins.Il est toujours lié au bras d’urc policier.11 a raconté les différents entretiens qu’il a eus avec les limiers de la Sûreté municipale.11 aurait alors révélé que ses deux compagnons ‘ Jice.dans l’affaire étaient Douglas et Donald Perreault.Le sergent-de-tective Léopold (ïuérin lui aurait alors dit : “Tout est fini pour toi, mon vieux, tu n en sortiras pas cette fois.Conduit dans le bureau de l'inspecteur Ernest Francoeur, Cloutier y rencontre la le capitaine-détective William Fitzpatrick qui essaie d’ouvrir un pistolet automatique B r o xv n 1 n g.Cloutier s’offre à lui aider.Cloutier dit aussi qu’on a fait la mise en garde, avant de prendre sa déclaration.Au cours de cet entretien, l’accuse aurait alors demandé de voir sa femme i qui était enceinte de deux mois, j Les détectives sont ailés cher-i cher la femme de l’accusé, et l'entrevue s’est poursuivie en j présence de Mme Cloutier Le témoignage de Cloutier j continuera aujourd'hui.A la .séance d’hier après-midi, plusieurs détectives ont été enten-I dus.L'an des principaux tc-; moins a cependant^ été Mlle il-! berte Tremblay, 25 ans, 1 amie de Douglas Perreault, avec qui elle vivait dans une maison de Montréal vers l'an 1991 So populotion avec io banlieue dépasserait 2 millions — La banlieue s'accroît plus rapidement que lo ville elle-même — Les metros ailleurs I Quelle sera la population de la ; région métropolitaine — Mont-i real et banlieue — à la fin du présent siècle?Suivant les calculs présentés devant le comité des citoyens par M.J.-O.Asse-lin, au cours de son mémoire sur la circulation et le transport en commun, cette population dépasserait 2 millions vers l’an 1991.Présentement Montréal et sa banlieue comptent 1.500.000 âmes, soit environ 1,222.000 pour la ville même et 278,000 pour les municipalités voisines.M.Asselin note que l’accrois-sehient de la population est plus rapide en banlieue que dans la métropole elle-mèruè.Il cite ces chiffres à i’appui de son assertion: en 1911, la ville de Montréal avait accru sa population de 49.45 pour cent, alors que le territoire voisin augmentait son ca- Deux partisans de la République, chez nous, au 19e siècle i On commence à parler de la possibilité d’une République du Canada.Est-ce une idée nouvelle chez les Canadiens ?On pourrait le croire.En fait, il n’en est rien: déjà plusieurs Canadiens ont réclamé l’indépendance complète de leur pays et le régime républicain, dès le 19e siècle.Dans la livraison de novembre de VAction Xutionule.M.André Laurendeau le rappelle et il donne d’intéressantes précisions sur l’attitude “républicaine” de deux hommes politiques: Honoré Mercier, ancien premier ministre du Québec, et Joseph Royal, ancien lieutenant-gouverneur du Manitoba.On trouvera en outre, dans ce numéro de VAction Xationale, une étude remarquable par Reginald Boisvert sur la crise du logement, les réflexions d’un reporter qui a “couvert” les dernières élections provinciales (Gérard Pelletier), l’analyse de J’oeu-’ vre romanesque de Robert Charbonneau (R.P.Romain Légaré, O.F.M.), et un éditorial de la revue: POUVONS-NOUS EVITER LA GUERRE ?A lire également la chronique politique de Pierre Mgeant, les ‘'monologues patriotiques” de Dominique Beaudin, une critique de la formule dif/este par André Laurendeau, etc.I.'abonnement, de $3.00 par année, se prend auprès de VAction Xationale, 3878, rue Saint-Hubert, Montréal (24).Nouvelles d u Nouvelles des Saguenay Trois-Rivières la rue St-Dominique.Me Bum- j pj|aj humain de 09.05 pour cent; bray a montré à Mlle Tremblay ! n ji^j le pourcentage d’ac-un imperméable et un complet j croissement numérique s'établis- gris, et le témoin a dit que Douglas Perreault en avait de semblables.xi11a i pour la banlieue, témoignage, Mlle | H sait ainsi: 177.29 pour rent pour Montréal et 418.18 pour cent Après son , Tremblav a quitté la salie d audience et s’est ensuite dirigée ve.fs la sortie du Palais de jus- Changcments à l/horaire lis affectent les trains du Pacifique Canadien, entre Montréal et Rigaud Un escroc vole $300 Il s'enfuit avec des stylos Québec, 26 (D.N.C.) — Un habile escroc qui réussit à prendre _______ la fuite, mercredi, avec en M.François Fortier, agent ré- : sa possession pour une valeur gional du service des voyageurs L’agglomération métropolitaine de tiemain couvrirait une superficie estimée à quelque 50 milles, rayonnant à partir du bas de la ville.On estime dans les milieux autorisés qu’une population d’un million d’habitants est suffisante pour alimenter un chemin de fer souterrain.Le premier métro La ville de Londres, pionnière en aménagement comptait environ au Pacifique canadien, annonce j des changements importants j dans l’horaire des trains de cet-te compagnie desservant les mu- j nieipalités du lac Saint-Louis, i jusqu’à Vaudreuil et Rigaud.changements qui ont pour but de décongestionner certains trains pris littéralement d’assaut par les banlieusards._ Ces changements seront en vigueur à compter du 5 décembre.Le matin, de Vaudreuil à Montréal, il y aura un nouveau tegin à.7 h, 15,.train qui s’arrêtera à toutes les gares, sauf Bea-consfield et Pointe-Claire.Ce train ne circuler^ pas toutefois le samedi.Le train de Rigaud partira de ce dernier endroit à 6:h.45 du matin, le samedi.M e soir, un train à destination de Wcstmount et de Montréal-Ouest seulement, partira de la gare Windsor à 5 h.15 pour soulager le train de Rigaud.qui partira également à 5 h.12, alors que le train de Vaudreuil partira à 5 h.20.Le train de Rigaud.5 îi.12, effectuera son premier arrêt à Valois.Plusieurs trains du samedi seront aussi affectés par ces changements.d’environ $300 de stylos de marque Parker et IV aterman.d’un métro, 3 millions d’âmes lorsqu'elle mit un chemin de fer souterrain à la disposition de ses habitants, soit en - 1 1863.Berlin suivit l’exemple de a ' de ! talion était d’approximativement Il s’agit d’une escroquerie qua- ! 1863.lifiée de “vol à l'étalage” par la Londres en l’année 1875;sa popu-police, commis au préjudice de i |ation était d’approximativement la librairie Garneau, Liée., rue ' 900,000.Paris commence d’opé-Sainte-Anne, par un inconnu rt,r ses convois souterrains en d’une trentaine d’annees, ele- 199Q.ja grande ville comptait gamment vêtu et de bolle appa- i ajors environ 2.600,000 habi-rence, qui se disait envoyé par {s j g mème année, Boston of-l’économe du Séminaire pour el- ; frajt )e service “subway” fectuer ces achats.Après avoir fait le choix des , ^ 1 .— HÂcir .it acheter.Ip ' que que pour une population locale de 560.000.Quatre ans Elle gagne $13,000 — Annexion a Dolbeau Chicoutimi, 26 (D.N.C.) — Une mère de quatre filles.Mme Rose Goulet, de Kénogami, n’a pas beaucoup sommeil depuis samedi, et il y a de quoi.Le cheval Yo-Yo.sur lequel elle détenait un billet vendu par l’Unité du Québec des Vétérans de l'armée et de la marine du Canada, s'est classé troisième dans la course de Manchester, lui rapportant la jolie somme de $13,-000.“N’est-ce pas.que c’est beau?” s’est-elle écriée en apprenant la bonne nouvelle.La somme totale des prix s’élevait à $185,000.* ¥ * Au cours d’une assemblée du conseil municipal de la ville de Dolbeau, on a remis à une date ultérieure la décision à prendre au sujet d’une requête que les Révérends Frères de l’Instruction Chrétienne ont adressée pour l’annexion de leur territoire à la ville de Dolbeau.On sait que les RR.Frères sont à faire édifier uft juvénat destiné à devenir le centre d’une nouvelle Province de la Communauté, sur le site de l’ancienne “Ferme aux toits rouges”.La demande d’annexion exprime aussi le désir que le service d'eau soit installé jusqu'au juvénat.Avant de prendre une decision.le conseil de ville entend ta couleur du temps.stvlos dépassant demi) ft Le “Hopestar a coulé Pos de survivants — Les recherches continuent delà de $300, demanda au gérant du magasin de se faire accompagner par le commis auprès de l'économe qui devait régler cet achat.On se rendit donc au st-nnnaire, et c'est alors que l'escroc réussit à fuir par des chemins tortueux après avoir trom-'bjH.TTfgilnnce du commis.Deux enquêtes remises New-York.26 (A.P.).— Les autorités de la garde côtière américaine annoncent que le cargo britannique Hopestar a roulé par le- fond et qu'il y a peu d’espoir de retrouver des.survivants.Le bâtiment comptait un équipage de 37 membres.Toutefois les recherches aériennes, qui sont menées conjointement nar des appareils canadiens et américains, conti-nnent au-dessus de TAtlintique.que l’on a reçu pour la dernière que l’o na reçu pour la dernière fois des nouvelles du navire en perdition.A celte date, le Hope-star câblait: “Nous sommes endommagé par «le fortes vagues”.Plus aucune nouvelle depuis.Le irivire jaugeait 5.267 tonnes et était équipé de postes radio dernier cri.On pense que le cargo s’est retourné et a coulé brusquement.Venant de Newcastle, Angleterre.le Hopestar se dirigeait vers Philadelphie.Les recherches n’ont commencé que mardi dernier et ont en outre été retardées par les mauvaises conditions atmosphériques.Le coroner Richard !.Duckett a annoncé hier matin que l’enquête relative à la mort du condamné à vingt ans de travaux forcés Nick Tcdesco serait remise à aujourd’hui.On sait que Tedesco a été assassiné par un codétenu, le nommé Boyco, qui était lui-même condamné à l’emprisonnement à vie pour avoir tué son associé de 25 coups de marteau.Par ailleurs, l’enquête sur la mort de M.J.-E.Roberge est éga- Le métro de Toronto La ville de Toronto sera la première ville canadienne à pos-céder un chemin de fer souterrain.Il v aurait deux tronçons de métro', l’un à la rue Yonge et l’autre à la rue Queen; les plans sont arrêté et n’attendent plus que les matériaux nécessaires.On compte que le réseaü — distance de 9 milles — sera prêt à recevoir le public voyageur vers 1953.Le métro de Toronto sera sous la juridiction de la Toronto Transport Commission, organisme relevant de l’administration municipale.Ib, j dustriel, propriétaire d’une éten i due de terrain qui serait égale-j ment susceptible d’ètre annexé à la ville.¥ ¥ ¥ M.Marcellin Lavoie a été nom-mé pro-maire de la ville de Port- Les r.-Riviéres, 26 (D.N.C.I — Le Dr Paul Vigneau, fils de M.le notaire C.-E.Vigneau, greffier de la paix pour le district des Trois-Rivières, vient d’être élu à l’unanimité président des étudiants à Paris.Le Dr Vigneau est né aux Trois-Rivières.Il a fait ses études au Séminaire des Trois-Rivières et à l’Université de Montréal et fut admis à la pratique de la médecine, en 1944.En mai dernier, il partit pour Paris, où il allait se perfectionner en orthopédie à l’hôpital Foch.Il doit revenir au Canada vers la fin de juillet 1949.¥ ¥ ¥ Une figure bien connue du commerce trifluvien.M.Ernest Comtois, frère de feu S.Exc.Mgr Alfred-Odilon Comtois, est décédé à l’âge de 74 ans et 4 mois, après une longue maladie.M.Ernest Comtois avait été, durant de longues années, marchand de chaussures dans notre ville, et il était favorablement connu dans tous les milieux tri-fluviens.Il laisse dans le deuil deux filles : Mme Jean-Baptiste Rouette, de la Pointe-du-Lac (née Annet-!e).et Mme L.Potter, des Trois-Rivières, (née Marguerite) ; deux soeurs ; Mme Onésime Cloutier (née Emilie), des Trois-Rivières, et Mme Raoul Jacques (née Malvina), dé Manchester, R.I.; ses frères : Lucien et Arthur Comtois, des Trois-Rivières; son beau-frère : M.Raoul Jacques; ses petits-fils; Russell, Bernard, Nelson, Lawrence et Philippe Potter; les beaux-fils de sa fille; MM.Marcel, René.Paul, André et Claude; miles Madeleine, Suzanne et Denise Rouette; sa bel- Bill en 2e lecture Dublin, 26 (C.P.) — A la demande du premier ministre John lement remise à la semaine pro- | Costello lui-même, le parlement chaîne.M.Roberge a perdu la vie dans la soirée de mercredi à Saint-Bruno alors que l'automobile dans laquelle il se trouvait est entrée en collision avec un camion dont ies trois occupants ont eux mûmes été envoyés à l’hôpital.M.Jean Simard à la Bibliothèque municipale “Votre auteur préféré" présentera, mercredi 1er dée-, à 8 h.30, M.Jean Simard, professeur à l’Ecole des Beaux-Arts, gagnant du prix Kornemain de l’Académie française, pour son Les familles Poulin • • Il n’est pas nécessaire d’y voir clair pour éprouver le goût de se promener; el l’aveugle lui aussi, au récit de voyages lointains, peut éprouver la passion de l’aventure.On l'a bien vu quand un aveugle de Yonkers, près de New-York, a fait récemment arrêter son fils également aveugle et d'âge mineur, en l'accusant de vagabondage.Voilà bien la preuve qu'un infirme peut s’accoutumer à son infirmité.si elle est de naissance, jusqu’au point de l’oublier.¥ ¥ ¥ Certains voleurs de Greenville, Ohio, sonl bien les bandits les plus brutaux et les plus déterminés à la fois dont nous ayons encore entendu parler.En s’occupant l’autre jour à dévaliser le domicile d’un nommé Robert Cooper à cet endroit, ils s’enragèrent de voir combien était faible leur butin après plusieurs minutes d’investigation sur la personne de Cooper lui-même et dans son logis.Mais un d’entre eux, ayant remarqué les nombreuses dents en or de leur victime, n’hésita pas à s’emparer d’une paire de pinces et à faire sauter quatre des dents aux cavités obturées par le métal précieux.¥ ¥ ¥ On est chasseur ou bien on ne l’est pas! C’est ce que doit penser aujourd’hui le propriétaire d’un atelier de soudure électrique dans une campagne perdue de l’Etat du Michigan.Dernièrement, il voyait arriver chez lui un inconnu qui exhibait une jambe artificielle et demandait qu’on soude d’urgence un joint mécanique à son genou.La réparation faite, noire homme expliqua qu’il était en train de chasser au chevreuil avec des amis et qu’il tenait à rejoindre ses compagnons et abattre si possible la bête avant eux.¥ ¥ ¥ Qu’est-ce qui se vend le mieux j maintenant dans les petites boutiques aux commerces plus ou moins publics et plus ou moins légaux qui bordent la frontière entre Eire et Ulster?On n’a guère à se le demander par ce temps d’approche de Noël, où plusieurs individus cherchent à importer des volailles fraîches dans un Etat ou l’autre sans payer de droits de douane.Il se trouvera des marchands pour leur vendre des pilules sômmi- ; fères pour engourdir oies et dindons et leur faire franchir i la frontière sans que ces volatiles songent à crier.D’autres offriront des muselières pour les vaches qu’on cherche à introduire illégalement chez le voisin.DEVELOPPES IMPRIMÉS PHARMACIE MONTREAL LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE CHARLES DUQUETTE Pharmacien-propriétaire OUVERT JOUR ET NUIT HA.725 1 Nos relations avec l'Irlande du Sud Ottawa, 26 (C.P.) —- Le gouvernement canadien étudie présentement la possibilité de poursuivre des relations étroites et amicales avec le gouvernement de l’Irlande.Le premier ministre Louis £aint-Laurent, dans une déclaration, a dit que le Canada espère que les.relations tradition- Un noir président du Sénat français Paris, 26 (A.P.) — Le député radical-socialiste Gaston Mon-nerville, qui est de race noire, a été réélu hier président du Conseil de la République Française, qui constilue la Chambre Haute du parlement.Il a obtenu 199 votes sur un total possible de 26(1, contre 19 votes à son seul concurrent, le communiste Henri Martel.Le Rassemblement du Peuple Français n’avait présenté aucun candidat bien que h* parti dirigé par le général Charles de Gaulle soit maintenant le plus puissant du Conseil.On sait que le Conseil, qui fait suite au Sénat de la Troisième République, ne possède, lui, aucun pouvoir législatif direct et sert seulement d’aviseur à l’Assemblée Nationale ou Chambre basse.Alfred pour le prochain trtme^7^soeur .Mmé Garceau tre._ ._ de Louiseville: sa cousine: soeur St-Pamphile (Raphaële Cloutier).de la congrégation de Notre-Dame; sa nièce, R.S.Jacques-André c.s.c.(née Andréa Jacques); une fille adoptive.Mme Louis Guillet (née Mélanda Du-nont) de Québec, et de nom- ouvrage “Félix” dans une confé-“Artistes et es- vence intitulée: thètes”.M.Paul Pcladeau présentera le conférencier qui sera remercié par M.René Chicoine.Le public est cordialement invité.L’enlrée est libre.de Dublin a entrepris la seconde lecture du bill qui abroge l’accord de 1936 avec la Grande-Bretagne sur la représentation irlandaise à l’étranger et qui conférera ainsi à l’Eire son plein statut de république.Après avoir assuré qu’il n’est guidé par aucun sentiment d’hostilité à l’égard du Royaume-Uni, M.Costello a soutenu que ce bill apportera une mesure de plus étroite unité à son pays et que, loin de compromettre scs rapports avec les Dominions, il ne fera que les ren-forcir avec eux et même avec l’Angleterre.Le premier ministre propose d’accorder le droit de citoyenneté à toute personne native d’un des Dominions et demeurant dans l’Eire, en retour ilège égal pour les Irlandais résidant en l’une ou l’autre des parties de l’Empire.En avril dernier, les familles Poulin de la région de Montréal se réunissaient pour la première fois.Tous ceux qui assistèrent à la soirée se proposèrent d’êlre ^ breux neveux et nieces encore du nombre à l’occasion, [ et chacun de dire: “A quand la : prochaine?.” Toujours dans le même but de resserrer les liens de fraternité qui unissent les familles Poulin et de plus, pour préparer le deuxième grand pèlerinage à Sainte-Anne de-Beaupré, en 1949, le comité montréalais organise une deuxième soirée samedi, le 27 novembre 1948.à la salle paroissiale de l’Inigiaculée-Concep-lion.1963, est rue Rachel.Le rendez-vous est à 8 heures.Cordiale invitation.Blocs'notes LE DEVOIR “Le Devoir" est Imprimé au no 432 est, rue Notre-Dame à Montréal par l’Imprimerie populaire, compagnie à responsabilité limitée, oui en est l’éditrlce-propriétairc.Directeur-gérant, Gérard Filion.j “Le Devoir” est membre de la Canadian Press, de l’Audit Bureau of Circulations et de la Canadian Daily Newspaper Association.La - Canadian Press est seule autorisée à ta re l’emploi pour réimpressions de toutes les dépêches attribuées à la ''r.nîviia-i Press, à l’Associated Press et aux agences Reuter et Canadvi-Viondial, ainsi que de toutes • les informations locales que "Le Devoir" publie.Tous droits de reproduction des dépêches particulière* au "Devoir” sont également .réservés.Abonnement par la poste : EDITION QUOTIDIENNE Canada (sanf Montréal et la banlieue) Montréal et banlieue .Etats-Unis et Empire britannique .'• Union postale .EDITION OU SAMEDI Cjnsdt .*.Etats-Unis et Union postale .ei4 ••*••••••# •••••••••••• •••**• • •••••eeeeee#ee«eeeee»l ••••••••••••••••••••••• ••eeeeeeee••••••••••••• $6.00 9.00 8.00 10.00 2.00 >.00 Les abonnements sont payables d’avance par mandat-poste ou par chèque encaissable au pair à Montréal.Autorisé comme matière postale de deuxième classe par le ml-nistère des Postes.Ottawa.Téléphone: BEIair *3361 Pensée du jour FUITE IMPOSSIBLE En ce jour-là si quelqu'un est sur la terrasse ayant ses effets dans la maison, qu'il ne descende pas les prendre: s'il est aux champs, qu'il ne revienne pas non plus sur ses pas.Souvenez-vous de la femme de Loth.Qui cherchera à sauver sa vie la perdra, et qui la perdra, la conservera.)e vous le déclare, cette nuit-là de deux personnes qui seront sur le même divan, l'une sera prise, l’autre laissée, de deux femmes qui seront à moudre ensemble, l’une sera prise et l’autre laissée.Ils lui répondirent: Où sera-ce Seigneur?Il repartit: Où est le cadavre, là les aigles s'assemblent.9E-IE 'MAX 'Dm (suite de la première page) placées dans une telle situation prend des proportions alarmantes.Tout ce monde va se mettre à la poursuite de logements qui n’existent pas, puisqu’il en manque des milliers et des milliers par rapport aux besoins de Montréal.Tout cela favorise le marché noir, les accords clandesiins, le mépris de la loi; cependant que les logements, même anciens, qui échapperont au contrôle atteindront, légalement, des prix de fantaisie sans aucun rapport au niveau général.Et le printemps prochain, se trouveront peut-être dans la rue des centaines de familles qui n’auront pas pu se loger et auxquelles la ville sera obligée de fournir des abris d'urgence.Pour les prochaines élections Rangez les vêtements d'été Révolution ou Venezuela Caracas, 26 (A.P.) — Quelques heures après que l’armée vénézuélienne eut renversé le gouvernement du président Ro-mulo Gallegos, les rebelles ont installé un gouvernement militaire à Caracas.Cette nouvelle a été annoncée mercredi, peu avant minuit, par le président du nouveau gouvernement, le colonel Carlos Delgado, qui était ministre de la guerre du précédent cabinet.Les robes légères auront été lavées ainsi que les blouses repassées, posées à l’envers sur.des cintres; ou recouvertes de fines housses.Nettoyez à fond les chaussures blanches.Faites réparer leurs semelles, leurs talons, cela vous coûtera moins cher qu’au printemps prochain, sans doute! En-fermez-Ies ensuite dans des boîtes bien closes, et si possible sous un papier bleu qui préservepa leur blancheur.Nettoyez aussi les gants clairs, les chaussettes d’été, enveloppez-les de papier fin, jusqu’au retour du soleil.Les chapeaux de paille seront à leur aise, et ne vous encombreront pas, dans de grands cartons ou dans der caisses sous couver cle, que vous mettrez au grenier.N’oubliez pas de les envelopper aussi de papier fin: vous les préserverez ainsi de la poussière Les maillots de bain sont en fin lainage.Gare aux mites! Il en survit toujours en hiver.Les lai naggs dont on ne.se sert pas sont en danger.Imprégnez-les de liquide insecticide et pnveloppez-les de votre mieux.nellcs peuvent être non seulement maintenues mais amplifiées.• Un porte-parole dif gouvernement a expliqué que l’on devrait étudier cette question sous trois angles différents: la citoyenneté; le traité de commerce de 1932 qui étend à l’Irlande les privilèges du tarif préférentiel et les droits de tarifs de l’Irlande.Dans sa déclaration M.Saint-Laurent a dit: “des représentants du Royaume-Uni de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande ont assisté en compagnie du Secrétaire d’Etat canadien aux Affaires extérieures, M.L.B.Pearson, à une conférence tenue à Paris le 16 novembre, où l’on a discuté avec des représentants du gouvernement irlandais des questions soulevées pur le rappel, par l’Irlande, de la Loi des relations extérieures”; “A la suite de ces discussions, le gouvernement du Canada a considéré sa position lorsque la nouvelle loi deviendra en force”.-FRANCE-LIVRE- vous offre tous les nouveaux livres -parus ainsi qu'un grand choix de livre» d'occasion.1325 est, Ontario - CH.5471 VENTE et LOCATION.«CHKTF.Z VOS FLEURS ICI La Patrie Fleuriste 168 est.Ste-Catherine Livraison partout directement de notre aerre-chnucle.PL 1786-1787 Quand il neige sur.le nettoyoge des rues se fait mieux et plus vite AVEC VOTRE COOPERATION.Automobilistes, pensez à ne pas stationner dans le chemin des charrues et des souffleuses.AIDEZ-VOUS, LA VILLE VOUS AIDERA Ecoutez le Jeudi C.H.L.P.12 h.25 12 h.30 10% d'escompte aux communautés religieuses.Si tel est vraiment l’effet des ordonnances récentes, il n’y a pas lieu d’en féliciter les autorités fédérales.I.e problème n’est pas facile, mais on aurait dû y penser avant aujourd’hui, au lieu de laisser cette question du logement s'aggraver pendant les années de la guerre.Au nom d’un effort de guerre I démesuré et ruineux, le gouvernement fédéral a gêné la construction, soit directement par ses ordonnances, soit indirectement par l'attribution d’une trop forte partie de l'activité et des ressources nationales à la guerre.Aujourd’hui les eonséquen-ces s’amènent: le gouvernement qui voit venir les élections craint le problème du logement et pour s’en libérer il parait en train de le rendre encore plus aigu.La prochaine élection fédérale sera la première de l'après-guerre; il faudra y juger la question du logement, et quelques autres, en fonction de notre stupide effort de guerre.Ce sera d’autant plus à propos que le même gouvernement, sous un nouveau chef, se prépare à recommencer cette ruineuse aventure.r.s.LES OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT DU CANADA PREMIER EMPRUNT DE GUERRE 3j% à échéance du 1er février 1948-52 portant la lettre d’ordre ‘A’ seulement ont été tirées pour remboursement le 1er février, 1949 Dot* d'émission: Echéant*.20 pour c*nl I* I *r février > l*r février 1940.d* chaque année d* 1948 à 1952 | AVIS est par lo prisent* donné à tous tes détenteurs d'obli- j .gâtions du premier emprunt d* Guerre 3,/«% du Gouvernement | du Canada, *mis le 1er février 1940 (échéance 20 pour cent le s 1er février d* chaque année d* 1948 à 1952) qu'en vertu des ^ termes dudit emprunt et en conformité d* l'arrêté en conseil 683 ;; du 20 février 1940, toutes les obligations en cours d* cette ï émission qui portent la lettre d'ordre "A", représentant 20 pour j cent d* l'émission totale, ont été appelées par tirage au remboursement le 1er février 1949 aux agences d* la Banque du j Canada, à leur valeur nominale, sur présentation et remise j desdites obligations munies du coupon du 1er août 1949 et de tous les coupons subséquents, les numéros d* ces obligations finissent par ''1" ou par "6" lesdites obligations qui portent la lettre d'ordre "A n* ( ! rapporteront plus intérêt i partir du 1 er février 1949.* le Gouvernement du Canada | Par son agent financier, la BANQUE DU CANADA i | Ottawa, la 29 octobra 1948 ».M 2 i Le nationalisme militant Roland député de Montréal-St-Jacques BEAUDRY Jean député de Montmagny-I.'Islet LESAGE Georges-Emile LAPALME député de Joliette-VAssomption-Montcalm Azelius député de Sl-ljenis DENIS Sarto FOURNIER député de Maisonneuve vous invitent à les entendre discuter de politique nationale DIMANCHE 28 NOVEMBRE 2 h.30 de l’après-midi b salle de l'Assistance Publique 460 rue Lagauchetière Est Montréal Leurs discours seront diffusés du poste C.H.L.P.(1410 au cadran) de 2 h.30 à 4.h.30 1 I 8433 1 LESAGE SAINTE - THERESE P.Q.LE DEVOIR MONTREAL.VENDREDI 26 NOVEMBRE 194S Tirage certifié par l’Audit Bureau of Circulations La dette de Montréal Elle est maintenant de $193,741,- 146 — Réduction de $62,709,- 839 depuis 1940 Au sujet de la dette de la ville rie Montréal, M.J-O.Asselin a souligné devant le Comité des citoyens, hier, Qu'elle a baissé «le BC2,7Ü,J,&39 depuis 19tü, alors fiu'elle était de §256,450,985.Le taux moyen d’intérêt est maintenant de 2.95; il s’établissait à 4.48 pour cent, il y a huit ans, soit un décroissement de 1.53 pour cent.La dette de Montréal se chiffre présentement à §193,741.115.PREMIERE RELIGIEUSE Les progrès du recrutement dans la région de Montréal Quelques notes recueillies auprès des autorités de nos trois forces armées •— Que se passe-t-il au Service sélectif ?Esquimaude à entrer en religion, Pe'a^e Inruk.se tient ici à gauche aux côtés de la supérieure, à l'hôpital de Chesterfield-Inlet, territoires du Nord-Ouest où e‘le vient de prononcer ses pre.n.ers vc-aux ce vie monastique après avoir attendu quatre ans que le Pape lui permette d’entrer dans la communauté des Soeurs Grises de la Charité de Montréal.(Photo C.P.) Les Canadiens vivent mieux que jamais, selon M.Saint-Laureni Et cela est dû en grande partie au parti libéral Ottawa.26.(C.P.) — Le premier ministre du Canada, M.Saint-Laurent, croit que peu oe Canadiens se refuseront à admettre iue leur situation est bien meilieure qu’avant la guerre.Dans un discours prononcé à Radio-Canada, M.Saint-Laurent a déclaré: “C’est un fait dûment 1 constaté que depuis la fin de la guerre l’emploi a été plus considérable que jamais auparavant, en temps «le paix.“Il est vrai que les prix ont pas mal monté, mais les salaires ont fait de même.Je suis sûr qu’ils sont très peu nombreux ceux qui, en toute honnêteté avec eux-mêmes, n’admettront pas que la plupart des Canari» )is vivent beaucoup mieux qu’avant la guerre.“Je n’irai pas prétendre que nous n’aurions pas eu une prospérité suffisante au Canada, un emploi raisonnable et un revenu national suffisamment élevé, même si le gouvernement libéral n’avait pas été au pouvoir, à Ottawa.Ce que je veux dire, c'est que la politique du gouverne-ment libéral a substantiellement contribué à établir la prospérité dont jouissent la plupart des Canadiens, aujourd'hui.’’ A l’élection générale de 1945, les libéraux avaient entrepris de prêcher une politique destinée à tenir le revenu à un niveau élevé et à éviter le chômage.“Jusqu’ici, nous avons -%isez bien réussi à nous conformer à cette politi«|ue, a déclaré le premier ministre.Nous entendons poursuivre dans le même sens.“Le parti libéral est résolu à travailler à la prospérité et à la sécurité sociale en s’immisçant le moins possible dans les affaires des gens.Le parti libéral s’oppose à tout le système de contrôle gouvernemental pour l'économie canadienne.“Nous sommes «l'avis qu’en temps de paix, un tel contrôle porterait injustement atteinte à la liberté des citoyens; qu’il ne s’agencerait pas à la distribution des pouvoirs entre le gouvernement fédéral et les gouvernements des provinces, distribution réglée par la constitution; et que, de plus, il ne servirait pas à la prospérité du pays.” M.Saint-Laurent cite ici ce qu’a fait le gouvernement pour assurer aux Canadiens un peu plus de stabilité économique: assurance-chômage, assurance-exportations, prix-planchers pour prorluits primaires, ministèrg de la reconstruction, etc.Le premier ministre a dit que la crise du dollar, au Canada, tend graduellement à disparaître, et que les restrictions aux importations ne sont que des mesures temporaires.“La seule solution permanente au problème est de développer nos propres ressources, de vendre plus de marchan«iises aux Etats-Unis, d’acheter plus en dehors de la région du dollar, et de travailler tant que nous pourrons à la renaissance d’un commerce mondial.” "C’est un programme de longue haleine.Ç’est un programme dont l’administration actuelle poursuit vigoureusement la réalisation.ALACOMMI^IOI^^OLAIRE Des élèves refusent de payer la rétribution mensuelle réglementaire Les classes du cours primaire supérieur seront fermées si.Au début de l’année dernière, la Commission des écoles catholiques de Montréal a décidé «le fermer les classes du cours primaire supérieur à l’école Marie-Anne à cause de la proximité d’autres écoles du même genre dans le voisinage et aussi à cause du nombre trop restreint des élèves.C’est ce que révèle un rapport du directeur général, M.Joseph Dansereau, que les commissaires réunis hier soir sous la présidence de Me Eugène Simard, C.R., ont discuté.Le rapport révèle également que la commission, cédant aux instances rie la directrice de cette école — oui craignait une humiliation nour sa communauté — avait offert un compromis: la réunion en une seule classe des classes de lie et 12e années de l’école Marie-Anne.Or, au début de la présente année scolaire, une élève, Mlle Hélène Mondor, écrivait une lettre à la commission où il était dit que les élèves du cours primaire supérieur réfusaient «te payer la rétribution mensuelle de §4.00 si les classes de lie et 12e année n’étaient pas de nouveau séparées.Cette lettre avait été communiquée aux journaux.Or, à date, la plupart des rétributions mensuelles n’ont pas été acquittées et devant cette attitude les commissaires décident «lue si les élèves ne manifestent pas de la bonne volonté en acquittant ces rétributions, les classes du cours primaire supérieur seront fermées le 1er décembre.La commission serait satisfaite qu’une fraction importante de ces rétributions soient dès maintenant acquittées.De toute façon, ces classes seront supprimées pour la prochaine année scolaire et les jeunes filles n’auront qu’à aller s’inscrire ailleurs.En conclusion du rapport du directeur général, on peut lire que la supérieure aurait dû expliquer la situation aux élèves, à leurs parents et au curé de la paroisse, que la responsabilité «les élèves est quelque peu atténuée par cette attitude d’indifférence apparente et par cette omission de suivre les directives de la commission, de la part de la >,:rectrice de l’école_ Marie-Anne.1 T.es commissaires ont décidé qu’il n’y aurait pas de congé spécial cet après-midi à l’occasion de la naissance d’un fils à la princesse Elisabeth.POURQUOI ?“POURQUOI prendre part aux guerres d’un Empire qui s'écroule^ ?POURQUOI se ruiner en taxes pour donner des milliards à l’Angleterre ?POURQUOI le Canada n’a-t-il pour rci qu’une fraction du roi de Grande-Bretagne ?POURQUOI les tribunaux canadiens ne peuvent-ils juger en dernier ressort des causes entre Canadiens 7 POURQUOI pas à Rideau Hall un Canadien, — président de la République du Canada, — à la place d’un gouverneur général venu d'outre-mer ?POURQUOI le Canada n'est-il pas un pays indépendant comme les Etats-Unis et comme les autres pays d’Amérique?Voilà la série de questions que pose La Terre de chez nous dans sa dernière édition.Elle ajoute : “La réponse à ces questions et à bien d’autres se trouve dans une élégante brochure de 70 pages qui vient d’être éditée et qui a pour titre : VERS LA REPUBLIQUE DU CANADA”.VERS LA REPUBLIQUE DU CANADA se vend à pri* populaires : 25c l’ex., §2.25 la doz.et §15.00 le cent — à YAction nationale, 3878, rue St-Hubert, Montréal (24).Les communistes ne contrôlent pas nos unions (M.Elphège BEAUDOIN) Ouverture du 4e congrès de l'Union des ouvriers du Textile (F.AT.) “Nous avons énormément de difficultés dans la province de Québec, avec certains employeurs et un gouvernement qui n’est pas trop ami avec les unmns ouvrières”, a déclaré ce matin M.Elphège Beaudoin, président de la Fédération provinciale du travail, et vice-président pour la province de Québec du Congrès des métiers et du travail du Canada, à l’ouverture du 4e congrès annuel de la section canadienne de l’Union des ouvriers unis du textile d’Amérique (F.A.T.) qui se tient présentement à Montréal.M.Beaudoin a tenu toutefois à assurer les quelque 185 délégués des 20,000 membres de l’union, que la Fédération provinciale du travail supportera toujours les ouvriers du textile affiliés à la Fédération américaine du travail.Il a dit que cette union avait eu à faire face à une campagne de dénigrement et à des unions rivales qui tentent de la détruire.On peut s’y attendre, dit-il, mais d’autre part je sais qu’en autant que vous êtes concernés vous prendrez les moyens pour vous débarrasser de cette rivalité.M.Beaudoin a aussi fait allusion au dernier congrès tenu à Victoria par le Congrès des métiers et du travail du Canada où, dit-il, certains délégués ont tenté de s’attaquer à l’exéeutif du Congrès “pour des raisons qui n’étaient certainement paa justifiées”.Ces gens, poursuit M.Beaudoin, ayant été désapprouvés par la grande majorité des délégués au congrès sont allés à Washington et Cincinnati pour tenter de dire là des'choses invraisemblables.Ils ont dit que le congrès de Victoria avait été contrôlé par les communistes et que les unions nationales et fédérales étaient sous le joug communiste.Il n’y a rien de plus faux, a ponctué M.Beaudoin.Aucune union de la province de Québec, qui fait partie de notre mouvement n’est contrôlée par les communistes *t encore moins le C.M.T.C.M.Beaudoin avait été invité par le directeur canadien de l’union des ouvriers unis du textile, M.R.Kent Rowley, à souhaiter la bienvenue aux délégués.Après l’allocution du président de la Fédération provinciale, M.Rowley donna lecture de son rapport annuel.L'heure d'élé en permanence ici ! Le Comité exécutif sondera l'opinion publique à ce sujet — La lettre d'un gros constructeur Le Comité exécutif de Montréal examine la possibilité d’établir l’heure d’été tout le long de l’année, ou, du moins, pendant une période de l’année plus considérable que présentement, et cela, afin d’abaisser la dépense d’électricité et d’accélérer la construction.Le comité a reçu récemment une lettre de la part d’un grand constructeur, relatant qu’ac-tuellement des employés en bâtiment doivent cesser leur travail vers 3 h.30 de l’après-midi; ils ne peuvent le poursuivre après cette heure que lorsque leur besogne est assez avancée pour leur permettre de travailler à l’intérieur au moyen de la lumière artificielle.Si l’heure d’été était encore en vigueur, dit le constructeur en question, cela fournirait une heure de travail additionnelle.De plus, en ces temps de sécheresse et de moins grande dis-nonibilité en énergie électrique, l’épargne d’électricité résultant du régime de l’heure avancée serait considérable, souligne la lettre.Cette lettre rappelle aussi «ru’if y a quelques années, le président du Comité exécutif.M.J.-O.Asselin.avait exprimé l’a-vis nue l’établissement de l’heure d’été tout le long de l’année serait une bonne mesure.Le Comité exécutif demende-ra_ probablement aux corps publics leur opinion sur l’opportunité de rétablir l’heure avancée.Depuis que des affiches, des programmes à la radio et des an-nonces dans les journaux invitent nos jeunes gens — d’une manière plus pressante que de coutume — à s’enrôler dans les forces armées, plusieurs se sont demandé jusqu’à quel point ia jeunesse montréalaise a répondu à cet appel ?Nous sommes allés aux renseignements et avons causé avec le chef d’escadrille Lionel Dupuis, chargé * du recrutement pour l’aviation; le major Allan Duckett, officier des relations extérieures de l’armée, et le sous-officier K.M.Roberts, qui re-coit les applicants de la marine.Voici le résultat de cette petite enquête: Le recrutement dans les trois armes, va bon train; on exprime une satisfaction générale, à ce sujet, dans les milieux intéressés.Donner des chiffres devient, toutefois, quelque peu hasardeux car le nombre des recrues varie beaucoup d’un mois à l’autre.Mais d’une façon générale on peut dire que, dans la région de Montréal, plus de mille jeunes gens cherchent à s’enrôler chaque mois; sur ce nombre le quart est finalement admis à porter l’uniforme.Comment se fait-il que les trois quarts de ceux qui se présentent aux bureaux de recrutement ne prêtent pas le serment final d’allégeance?C’est que, nous dit-on, bon nombre d’entre eux étaient assez hésitants et ne cherchaient en somme, cpi’une information.Mais il faut surtout considérer tpie les autorités se montrent sévères sur le choix des candidats: la plupart des rejets sont dus à une formation intellectuelle peu avancée ou à un mauvais état de santé.Autres remarques d’intérêt général: 1) si l’on ne considère que le côté moral, c’est la crème des jeunes gens qui cherche, en ce moment, à s’enrôler; 2) dans la région métropolitaine, ce sont surtout des Canadiens de langue française qui se présentent aux bureaux de recrutement; 3) les autorités affir ment leur désir d’entrainer les recrues d’origine française par des instructeurs français; 4) on apprend l’anglais aux enrôlés «jui ne connaissent pas cette langue; on n’apprend pas le français à ceux oui parlent l’anglais.Lorsqu’un applicant se présente aux bureaux de recrutement, les trois branches des forces armées lui font subir des examens sensiblement les mêmes: 1) un test qui détermine ses aptitudes intellectuelles — plus de la moitié des jeunes gens ne franchissent pas l’épreuve! 2) des examens médicaux — particulièrement sévères dans l’aviation; 3) une entrevue personnelle avec un ou des représentants du service; 4) il faut ensuite attendre l’approbation finale d’Ottawa.En général, on doit compter une semaine d’intervalle entre le jour où l’applicant se présente et celui où, à Montréal, il est forjnellement engagé dans le service en prêtant le serment d’office.Après quoi, il est dirigé sur un centre d’entrainement situé hors de la ville.Autre remarque: lorsque les rumeurs de guerre prennent une allure plus marquée, les clients sont plus nombreux que de coutume à l’aviation et à la marine, tandis qu’ils déclinent aux bureaux de l’armée.Le contraire se produit lorsque la paix semble mieux assurée.¥ ¥ ¥ Signalons, en marge de ce reportage, certaines rumeurs selon lesquelles les employés du Service sélectif conseillent aux jeunes gens qui cherchent de l’emploi d’aller s’enrôler dans les forces armées.Certains nous ont fait la remarque que les succès du recrutement pourraient fort bien trouver une explication, si ce que l’on dit du Service sélectif est fondé.Qu’en est-il exactement?Voilà qui est difficile à préciser, car les autorités gouvernementales nient avec vigueur que des or dres aient été donnés en ce sens aux employés du Service sélectif.Par contre, on rapporte avec assez de régularité le cas de jeunes gens qui se “font dire d’aller dans l’armée”.Cette situation laisse croire à l’observateur que bon nombre d’employés fédéraux, eux-mêmes vétérans d’une ou de deux guerres, prennent l’initiative “patriotique” de conseiller nos jeunes gens dans le sens précité —sans que les autorités aient donné des instructions.de |, .Au “Montreal Flying Club" Encore une fois, l'unilinguisme triomphe au détriment de la majorité canadienne-/ram'aise.Ceux gui s'occupent d’aviation savent quc le Montreal Flying Club, malgré son titre anglais, compte en forte majorité des membres canadiens • français, dont un groupe important et actif de la Chambre de commerce des jeunes.On nous dit même que quatre-vingts pour cent au vol y est fait par ces membres canadiens-français.Or un membre de l'administration, agissant de son propre chef, vient d'engager un nouveau gérant et instructeur-chef qui ne sait pas un mot de français, M.James Hobbs, de Toronto.Et ce qui est pis, AL Hobbs prend la succession d’un Canadien français bilingue, M.René Lanlhier, décédé accidentellement le 3 octobre dernier.Si encore M.Hobbs avait un assistant bilingue.Mais non: Y assistant de M.Lanthier, M.Douglas J.Sfmpson, qui ne parle que l’anglais, demeure en fonctions-De sorte que toute l'administration journalière du Montreal Flying Club ne sera plus maintenant qu’en anglais.Personne ne songe à mettre en doute les qualifications de M.Hobbs ou de M.Simpson.Rien au contraire.Mais on s’étonne que le club fasse si bon marché de la langue de la majorité des membres du club, alors qu’il aurait certainement été facile de trouver dans la région de Montréal un instructeur bilingue.M.(oldwell, chef C.C.F., fait à son leur la cour à la province de Québec L« leader national de la C.C.F.reconnaît que notre pays est bilingue et que le jCanada possède deux cultures et deux langues qui "doivent être protégées" M.J.Coldwell, leader national de la C.C.F., a lancé un appel, hier soir, à la population ds la province de Québec, lui demandant de former un groupe canadien-français puissant, au sein du parti C.C.F.afin que ce groupe puisse jouer le rôle qui lui revient dans les cadres na; tionaux du parti, et puisse ainsi assurer l’avenir de notre pays.M.Coldwell parlait devant les membres du club Cartier, de la C.C.F.Il a pris à partie le premier ministre de la province.M.Maurice Duplessis, et le leader national du parti progressiste-conservateur, M.George Drew, qu’il a appelés “les chefs de la réaction”.M.Coldwell a parlé des relations fédérales-proyin-ciale*.Il a dit que ce problème était devenu difficile et même dangereux, surtout depuis l'arrivée au pouvoir d’hommes comme MM.Duplessis et Drew.Le chef de la C.C.F.a ajouté Sue la constitution canadienne evait “diviser les responsabilités et les ressources parmi les différents gouvernements, afin de faciliter la direction des affaires du pays, et de rendre l’administration plus humaine et plus prospère.” La question controversée de la juridiction des différents gouvernements est l’objet de vives discussions depuis plusieurs années.M.Coldwell a dit que certains politiciens ont abusé des craintes naturelles de la population, en ce qui concerne la centralisation.et ont utilisé les mots centralisation et communisme à propos de propositions qui n’avaient aucune relation avec ces idéologies.Dans la province de Québec, a-t-il ajouté, on essaie de faire croire que tout ce que le gouvernement fédéral fait a pour but de faire disparaître les droits précieux de la minorité cana-dienne-française.Ceux qui font cette propagande ont plutôt intérêt à protéger les intérêts de quelque 50 hommes qui contrôlent la richesse du Canada.M.Coldwell a dit enfin que la constitution canadienne devrait servir à protéger les droits des minorités; devrait délimiter bien clairement les droits des provinces en matières d’éducation et de bien-être social.“Au Canada, on devrait admettre que notre nation est bilingue, que notre pays a une double culture et ces cultures et les deux langues officielles du pays devraient être protégées.” Il faudrait placer l'énergie nucléaire sous contrôle mondial Un discours ck M.Chovrior Ottawa, 26.(C.P.) — Le ministre des Transports, M.Che-vrior, a déclaré, hier soir, que l’on ne pouvait se permettre de compromettre la sécurité mondiale tant que l’énergie atomique ne serait pas placée sous la surveillance de toutes les nations du globe.M.Chevrier, qui est récemment rentré de Paris où il fut le chef de la délégation canadienne aux Nations Unies, ajoute que la Russie tente actuellement d’empêcher rétablissement d’un contrôle interdisant l’emploi des armes et de l’énergie atomique à des fins destructrices.1^ ministre des Transports * donné ses vues dans un discours prononcé devant l’Association des Nations Unies au Canada.Il a de plus déclaré que l’adoption de la proposition canadienne relative à l’énergie nucléaire avec une majorité de 58 voix A l’O.N.U.était une grand* victoire pour le Canada.M.Chevrier a ensuite fait remarquer que la seule façon d’obtenir la sécurité mondiale sur ce sujet était de placer le contrôle de l’énergie nucléaiic, y compris celui de la distribution des matières premières dont elle est tirée, entre les mains d’un Conseil mondial.M.Chevrier a terminé en dê-claïUnt que lesdites matières , premières pouvaient être ulill-! sées à des fins louables mais que, placées dans des mains criminelles, elles deviendraient une arme excessivement dangereuse.Le Canada, qui possède de puissantes ressources naturelles dans les Territoires du Nord-Ouest, doit donc être particulièrement conscient de ses responsabilités et prendre toutes mesures afin d’assurer sa défens*.Un verdict cel après-midi ! Noël Cloutier.24 ans, accusé du double meurtre des agents de police montréalais Nelson Pa-quin et Paul-Emile Duranleau, connaîtra probablement son sort aujourd’hui.La Couronne a terminé sa preuve ce matin, et comme la défense n’avait pas de témoin à faire entendre, les avocats de la défense et de la Couronne ont commencé leurs plaidoiries.Le jury se retirera cet après-midi pour délibérer, et on s’attend à ce que le verdict soit rendu avant ce soir.Un fait saillant du procès a été le rejet par le tribunal de la déclaration que l’accusé a faite à la police.Le savant juge a déclaré ce matin qu’il était lié par la loi et la jurisprudence et qu’il ne pouvait admettre la confession de Cloutier, parce que la mise en garde a été faite trop tard, après son arrestation.Une argumentation entre Me Bumbray et l’avocat de l’accusé, Me Philippe Panneton, avait précédé ce lugement.Me Bumbray a soutenu qu’il n’y avait eu aucun# promesse ni aucune menace à l’accusé de la part de la police._ Cloutier a fait cette déclaration librement, à sa propre demande.II a dit dès le début d’ailleurs qu’il n# la signerait pas.De son côté.Me Panneton a soutenu que la mise en garde à l’accusé a été faite trop tard, soit 8 heures après son arrestation, le 23 septembre «lernier.L’interrogatoire du détenu s’est prolongé tard dans la nuit, et la confession de Cloutier a été faite alors qu’il était dans un état de nervosité avancée et .1.CEM-Nouvelies CKAC-Pronostlcs.7.35 A.M.CEM-Révell 7.45 A.M.CKAO—L’Oratoire.7.55 A.M.CEP-Muslqu#.CBM-Mu-îlour CKVL-Uou .elles 1.00 A.M.CBF-Rad!o-jouma! CBM-Radlv-JoumaJ.CKAC-Actualltés 8.10 AM.CBF-Inteiméde.CKAC-Bo 1.Légarfe.8.15 A.M.CBF-Elévi .Ions.CBM-Dévctlons 8.30 A.M.CBF-Ryth me».CBM-Mu.Ique 8.55 A.M.CKVL-Nc tvellys.9 00 A.M.CBF-Nou elles CBM-Nou velles CRAC-Adur-lltés CKVL-Iy- amis de.9.05 A.M.CBF-Cha: >son nette# CBM-Mél -die».CKAC-Lea chansonnier».6 00 P.M.CBF-Intorriew CBF-Sur.tvrnre tran CBM-Intîrvlew.CKAC-C ub d« la police.6.10 PM.CKAC-C uada-quis 6.15 P.M.UBF-Ra< to-Jou." U CBM-D1 "-tltnento CKAC-Frur le dîner.6.20 P M.CKAC-S - or ta 6.25 P M.CBF-Bport CKAQ-F.ce du lotir 6.30 P M.CBF-Or -h.aymphonlou# CBM-World Fellowship.CKAC-f voit.CKVL-''ouvelle* 6.40 P.M.CKAC-Quol de nouveau?6.45 r*.M.OBM-S oort CK AC-.lou velie# 6 55 P.M.CKVL-L# sport.7 00 P.M.CBM-Glscle LaFlèche CKAC-Auto-tram.7.15 P.M.CBM-Causerle 7 25 P.M.CKAC-Causerle 9.30 A.M.CBI-'-O-réra.CBM-Mind Your.9.55 A.M.CKVL-NOU veil##.10.00 A.M.CBF-Coln des Jeune».CBM-Merrlv/ell.CKAC-AcluaIHée.CKVL-'lc.ll me Uncl#.10.05 A.M.CKAC-Le party .19.30 A M.CBM-CSntes.10.35 A.M.CKAC-üne tranche de.10.45 A.M.CBM-Mrsic Maker#.10 55 A.M.CKVL-Nouvelle#.11.00 A.M.CBF-îduslque CBM-Le coin de# Jeune# CKAC-Actualltéa.CKVL-Parade.11.05 A.M.CKAC-Club Juvénile.CK VI.-Chanson nette.11.30 A.M.CBF-Varlétés.CBM-As Time Qoe# By 11.35 A.M.CKACBrlo-à- Brac.CKAC-Muelque pour la# 11.50 A.M.CKAC-Mlnlatur*.11.55 A.M.CKVT.-Nouveile».MIDI C3F-Heure dominical#.CBM-Nouvellcg.CKAC-t.’Angélu#.CKVI,-Parade.12 15 P.M.CBF-.’.iuslque populaire CBM-Soort.12.30 PM.CBF-Rtvell rural.CBM-Muslque CKAC-Mualque légère CKVL-Parade 12.45 P.M.CKAC-Nouvelle#.12.55 P.M.CKAC-On tango.12.59 P.M.CBr-Sltnal-horalr#.1.00 P M.OBv-Mouettes Eveready CBM-Novvelle» CKAC-Chansona.SOIREE /.30 P.M.«.BP-S._ée d echez noua CKAC O- cupons-nouz .CBM-Chorua.7.45 P.M.CB^-foirée de chez nous CBM-Lftke Success.CKAC-Pollttque vKVL-Sanedl boogie 7.55 P.M.CKVL-Nouvellea 8.00 P.M.CBF-Sjlrée de CBM-Flnd Your Fortuns CKAC-Contraste.CKVL-Plano quizz.8.30 P.M.CBF-Le bal des copain».CB\î-2hare the wealth.CKAC-Parls chante CKVL-Bolte à musique 8.43 P.M.CKVL- licscüau.9.00 P.M.C BF -Rad lo- J ou rnal.CBM-Nouvellea CKAC-Stng it Again CKVL-Bolte .9.05 P.M.CBF-Theitre.CBM-Hnakey.9.10 P.M.CPM-Muslque.9 30 P.M.CBF-Orcnestre.10.00 P.M.CBF-Muslque.9.55 P.M.CKVTL-Nouveüe#.1 15 P.M.CBF-Rrdlo-Journal.CBM-Servlce rellgleui.CKAC'-Mêlodiee.1 25 P.M.C'BF-Intennède.1.30 P.M.CBF-Chansonnetteu.CBM-Concert CF''C-.''mls de l’Art 1.45 P.M.CB -Heure dominicale CKAC-Chausonnettaa 1.55 P.M.CKVL-NouveUes.2.00 P.M.CBF-Opéra.CB.M-Teen Beat.CKAC-Actualité#.CKVL-Hits of th# day 2.05 P.M.CKAC-Eool# supérieure.2.30 P.M.CKAC-Sclence et avant.CKVL-Baseball, CBM-Jlve Hlve.2.45 P.M.CKAC-Snmedl musical.2.55 P.M.CKVL-Nou voile».3.00 P.M.CKAC-Nouvelle».CBM-Mualque.3 05 P.M.CKAC-Samedl musical.3.30 P.M.CBM-Muslqus 4.00 P.M.CKAC-Actualité#.CBM-ler annlvers.4.05 P.M.CKAC-Evénement# CBM-Mualque.4 25 P.M.CKAC-Chanaon*.4.30 P.M.CBM-Muslque.CKVL-Chansonnette.4.55 P.M.CKAC-Aetunlltés.CKVL-Nouvollea.5.00 P.M.CBF-Varlétés.CBM-BaJlet CKAC-Actualltés.5.30 P.M.CBF-Mélodle».CBM-Reportage.5 55 P.M.CKVL-Nouvelle».10.25 P.M.CKVL-Nouvell«» 10.30 P.M.CBF-Danse.CBM-Orgue.CKVL-Muslque.CKAC-Marche des »ffal.10.40 P.M.CKAC-La march» des af.10.45 P.M.CKAC-Nouvelle# 10.55 P.M.CK AC-A Ottawa .CKVL-Nouvelle».11 00 P.M.CBF-Adaglo CBM-Alberta Ranch .CKAC-Le# sportifs.CKVL-Tommy Oorsey.11.15 P.M.CKAC-Ch«nteur.11.30 P.M.CBF-Orchcatr».CBM-Orcheistr#.CKAC-Orchestre.CKVL-NouvaUe#.1135 P.M.CKVL-Dorsev Bhow 11.55 P.M.CKVI.-NouveUa» MINUIT CBM-Bulletln.CKAC-BuT.ettn.CK VT .-Let’s have » party 12.05 A M.CK AC-Or che# tr*.1.00 A.M.CKAC-Orche#tre.C3F, 690 - CBM, 940 - CKAC, 730 - CKVL, 990 «In Conseil au Parlement pays de Galles à Gibraltar Londres, 26 (U.R.) — Le gouvernement travailliste annonre qu’il mettra bientôt sur pied un conseil consultatif du Pays de Halles, qui comprendra 27 membres, Sauf trois membres qui seront désignés par le premier ministre Attlee, les conseillers seront choisis par les Gallois eux-mémes, soit par leurs autorités locales, soit par les patrons et employés industriels et agricoles, soit encore par diverses institutions galloises comme l'université de Cardiff et l’Eistedfod (société nationale).Le ministre de l'intérieur, Herbert Morrison, explique que Londres a refusé l’octroyer aux Gallois un repré-'îtnnt dans le cabinet au lieu en simple conseil, parce que la O'nination d’un ministre pour • t ays de Galles eût été un sim-t rom ne-1’oeil Londres, 6 (Reuter) -— La colonie britannique de Gibraltar recevra bientôt une certaine mesure d’autonomie et aura droit à sa propre législature.Londres fait savoir que ce parlement local sera constitué sitôt qu’on aura terminé la rédaction de la nouvelle constitution de la colonie.Réunion du conseil des H.A.E.Mardi soir prochain, le 30 novembre, à 8 h.30.à 3822, rue Dandurand, Rosemont, réunion du Conseil de la Société des hommes d'affaires de l’est, incorporée.Tous les membres de Rosemont sont particulièrement Ît9 VI# M, Frank Hanley, conseiller municipal et député de Sainte-Anne à l’Assemblée législative, poursuit activement sa campagne pour parvenir à l’élimination de la fumée et de la suie dans son arrondissement, comprenant les quartiers Sainte-Anne, Saint-Gabriel et Saint-Joseph.11 convoque pour le !) décembre, à 5 h.30 de l’après-midi, dans la salle de réception de la brasserie Dawes, rue Saint-Maurice, les représentants des établissements industriels de son district.Il vient d’adresser une lettre à cette fin à tous ces établissements.A cette réunion, des.techniciens en prévention de la fumée seront présents, ainsi que des délégués des départements de santé de la province et de la ville de Montréal.Il s’agira de se concerter pour en arriver à débarrasser de la fumée le secteur concerné.La fêle d'Acflon de Grâces fail 105 morts aux Etats-Unis Coupures de courant Dans le nord du Québec «-WASHINGTON, 26 (A.P.) — Les Etats-Unis ont enregistré plus de 100 morts par accident, hier, jour d’Action de Grâces.Ge chiffre est inférieur au record de 1-8 morts atteint l’an dernier à la même date mais supérieur à celui de 83 en 1946.Environ les trois quarts de ces décès, soit 80, sont dus à des accidents de la route, les autres à des noyades, à des chutes ou à des écrasements d’avion.t Noranda, 26 (C.P.).—- M.R.Harrison, directeur général de la Northern Quebec Power Cy, a annoncé que 10 municipalités du nord-ouest de la province de Québec seront sujettes à des restrictions d’électricité, “car elles n’ont pas réduit leur consommation d’une façon assez sensible”.Le mois dernier, la compagnie avait demandé une réduction de 10% de la consommation normale en raison du niveau très bas des réserves d’électricité.En fait seules les mines ont baissé leur consommation.Rouyn a réduit sa consommation dè 4.5%, Noranda de 2.5% et Val d’Or et Rourlamaque ont augmenté leur consommation depuis le mois de septembre.En conséquence les coupures de courant commenceront le 1er décembre.Toutefois le président de la compagnie a précisé que cette année serait la dernière mauvaise année.L’année prochaine de nouvelles usines seront complétées au Lac Pozois et pourront alimenter cette région minière en électricité.Une escadrille permanente au champ d'aviation de Sl-Huberl Pour la première fois le Canada aura deux escadrilles en temps de paix Ottawa, 26 (C.P.) — Le ministre de la guerre.M.Rruce Claxton, a annoncé hier que Ja première escadrille permanente de temps de paix serait en place dès la semaine prochaine.Une deuxième escadrille sera groupée en 1949.Au cours de l’été, le ministre de la guerre, avait déclaré que “dans un an” les deux escadrilles qui représentent la première force aérienne canadienne permanente serait en place.Un groupe de pilotes, comprenant des anciens combattants et de jeunes recrues, commencera son entrainement à St-Hubert le 1er décembre, ies pilotes seront ensuite dirigés vers le terrain de Mont-Joli.L’entraînement aura lieu sur des appareils du type V ampire (avion â réaction de fabrication britannique.) Cette formation de deux escadrilles fait partie du programme militaire devant s’éthelon- ner sur une période de cinq ans.M.Claxton a en outre laissé entendre qu’eu cas de guerre le rôle du Canada serait probablement de recevoir les assaillants et d’intercepter leurs forces.On ne possède encore aucune précision quant au nombre d’appareils que compterait chaque escadrille.Toutefois, en temps de guerre, les escadrilles groupaient généralement neuf avions en opération et trois appareils de réserve.On s’attend de plus à ce que des appareils de fabrication canadienne remplacent peu à peu les Vampires dans l’armée de l’air canadienne.Par ailleurs, le RCAF comprend également deux groupes de reconnaissance photographique, deux escadrilles de transport et un certain nombre d’appareils de recherches et de transport léger.Feu Mme Arsène Hébert Nous avons le regret d’appren.dre la mort de Mme Arsène Hébert, née Bourassa (Azilda), décédée à Thurso, chez sa fille, Mme Léon Levert.Mme Hébert était née à l’Acadie, comté de Saint-Jean, P.Q., le 21 novembre 1861.Fille de Vital Bourassa et d’Emélie Hébert, elle était la huitième de leurs onze enfants.Elle avait épousé, le 4 novembre 1884, dans l’église pa-roirsin'e de l’Acadie.Arsène Hébert, fils de Jcan-Baptjiste Hébert et d’Adélaïde Thcrrien.Elle avait eu dix enfants, dont sept lui survivent: l’abbé Joseph Hé-hert, directeur spirituel au Grand Séminaire d’Ottawa et aumônier de l’Ecole Technique de Hull, Mme Olida LeBlanc (Marie), de Papinenuville, Mme Albert d’Ara-gon (Anna), de Thurso.Henri, de Papineauville, Auguste, de Montebello, Mme Léon Levert (Antoinette), de Thurso, l’abbé Arsène Hébert, professeur au Pe.Ut Séminaire d’Ottawa et directeur-fondateur du Camp Saint-Louis.Du mariage de ses enfants sont nés quarante-six petits-enfants, dont trente-six survivent.Elle laisse aussi dix-neuf arrière-petits-enfants.M.et Mme Arsène Hébert avaient célébré leurs noces d’or en 1934 et leurs noces de diamant en 1944.M.Arsène Hébert est mort le 29 mai 1947.Le corps de Mme Hébert est exposé chez son fils Auguste, à Montebello, Les funérailles ont eu lieu ce matin, k dix heures, dans l’église de Montebello, et la sépulture dans le cimetière paroissial.Nos respectueuses eondoléan.ces à la famille en deuil.— L"'Evening Telegram" change de proprio Toronto, 26 (C.P.).— On an.nonçait hier cjue le quotidien to-rontois Evening Telegram a été acheté par M.George MacCul-lagh, qui est en outre le directeur du Toronto Globe and Mail, pour la somme de $3,610,000.-i ^ - Cours de M.Oscar HaYecki Los 26 et 29 novembre, à 7 h-30 du soir, M.Oscar Halecki donnera quatre conférences sur “Le monde slave et le monde latin’’, à la Faculté des sciences sociales, économiques et politiques.Dans ces conférences, M.Halecki parlera des rapports entre le monde slave et le monde latin au temps de la renaissance.Les influences de la renaissance italienne serviront de point de départ, avec une introduction consacrée aux relations que l’Italie avait eues avec la plupart d-s pays slaves dès le moyen fige — relations surtout intellectuelles et commerciales, mais parfois aussi politiques, grâce surtout è l’expansion orientale de la République de Venise.Passant dans sa deuxième leçon au XVTe siècle, M.Halecki insistera sur le rôle — capital comme nous le savons aujourd’hui — de Bonn Sforza qui devint reine de Pologne en épousant Sigismond 1.Sa politique permettra d’étudier aussi, dans la troisième conférence, les premiers rapports politiques entre la France et la Pologne, depuis Louis XI jusqu’à rrançois I.La dernière leçon, enfin, traitera de l’élection de Henri de Valois au trône cto I ologne, de non bref séjour dans ce pays et des conséquences de cet événement pour la politique oriental* d® la Fran**.m e ?SAMEDI * LUNDI * MARDI A MUBIN tyran dâ *Spéclaliôteô 3, en ^rourrureS Les meilleures choses ont une fin tôt ou tard, et cette grande vente ne fait pas exception.Nous vous en prévenons donc dès maintenant afin que vous n'ayez pas à regretter d'avoir laissé passer une aussi exceptionnelle occasion d'épargner.Considérez les avantages que cette vente vous offre.Non seulement nos prix réguliers avaient complètement évité l'effet des dernières hausses, grâce à nos achat; de pelleteries faits plusieurs mois d'avance, mais nous avons même réduit ces prix déjà très intéressants, afin de faire de notre vente du soixante-onzième anniversaire la plus mémorable que nous ayons jamais présentée.gpÉCBAUjfc SIFAI FRAMf AK LAPIN français ov australien OjutILi r Ilrüll^éLiO de premier choix, teint seal CrAT f AQTfiR LAPIN TEINT BRUN, UN ET DEUX TONS ULtfTlj L/iulVIi IMITATION DE CASTOR ET SEAL ALASKA CHAT SAUVAGE ARGENTE MOUTON PERSE NOIR (PATTES) CHEVREAU GRIS NATUREL RAT MUSQUE (DOS) MOUTON PERSE NOIR ECUREUIL RUSSE TEINT BRUN ECUREUIL GRIS DE RUSSIE mouton perse noir ou?CHOIX EXCEPTIONNEL DES PLUS BEAUX TONS DE GRIS PEAUX ALLONGE5S OU PLEINES PEAUX LUSTRE SUPERBE TEINTE D’UNE RICHESSE VRAIMENT REMARQUABLE TEINT VISON OU MARTRE UN CHOIX INCOMPARABLE MANTEAUX PRETS A PORTER OU FAITS SUR MESURES, AU CHOIX CREATIONS D’UNE SUPREME ELEGANCE MODELES D’UN CHIC DE TRES HAUT TON MOUTON PERSE GRIS CASTOR CANADIEN DE CHOIX VISON CANADIEN NATUREL DE LA PLUS RICHE TEINTE NATURELLE MANTEAUX TOUT FAITS OU SUR COMMANDE $110 à $235 $165 à $225 $195 à $425 $285 à $335 $365 à $395 $415 à $525 $495 à $925 $685 à $795 $725 à $775 $750 à $1095 $875 à $1425 $1695 à $1895 $3200 à $5950 MAISON ESSENTIELLEMENT CANADIENNE-FRANÇAISE il LIMITEE £é/an 3711 FRANÇOIS DESJARDINS, PRESIDENT.1170, Rue Saint-Denis tPtèâ Jboxckeâtet HEURES D’AFFAIRES: 9 A.M.A 6 P.M.TOUSSES JOURS - f/ MONDE FEMININ Le DfcVUIK, MUNIKtAL, VCnuKtUI zb NOVEMBRE 1948 On fait le gateau de JSo'èi PAGE CINQ Le gâteuu aux fruits est le régal des occasions spéciales.Le Gâteau de Noël peut être foncé et lourd, fait de fruits, de noix et d’écorces assortis, ou clair et joli avec des fruits colorés, incrustés comme des joyaux.Bien souvent, le gâteau aux fruits est riche et constitue par conséquent-une nourriture de luxe.Ce sera un plaisir de faire cuire le gâteau de Noël cette année, car le choix de fruits secs, d’écorces hachées et de noix est grand.La ménagère pourra choisir Juste ce qu’elle préfère.Tout gâteau aux fruits s’améliore avec le temps et, par conséquent, il devrait être fait d’avance et rnis à “vieillir” pour on''.les saveurs se marient bien.Les économistes ménagères de la section des Consommateurs, ministère fédéral de l’Agriculture, ont des recettes favorites pour des gâteaux foncés et clairs.Vous pouvez choisir.GATEAU DE NOEL A PATE FONCEE X tasses de farine à pâtisserie tamisée ou '2-3 tasse de farine tamisée à toutes fins 1 cuillerée à thé de poudre à pâte 14 cuillerée à thé de clou de girofle ¦ *4 cuillerée à thé de cannel- le hi cuillerée à thé de macis 1 tasse de saindoux ‘hi tasse de sucre brun 5 oeufs 1 cuillerée à thé de vanille hi cuillerée à thé d’essence d’amandes 1 tasse de cerises confites, tranchées 2 tasses de figues hachées 2 tasses de raisins sans pépins 1 tasse d’écorces de citrons confites, hachées 1 tasse d’écorces d’oranges hachées 1 tasse d’écorces de citrons %, tasse d’amandes blanchies, hachées hi tasse de miel hi tasse de mélasse V* tasse de jus de cidre pu d’orange Mêlez et tamisez la farine, la poudre à pâte et les épices ensemble, trois fois.Mettez en crème le saindoux jusqu’à ce qu’il soit mousseux.Ajoutez le sucre graduellement, jusqu’à crème légère et mousseuse.Ajoutez les oeufs bien battus, les épices, les fruits, les écorces, le miel, la mélasse et le cidre ou le jus d’orange.Ajoutez graduellement les ingrédients secs tamisés.Versez le mélange dans deux casseroles 8” x 8” x 2” préalablement doublées de trois épaisseurs de panier épais.Graissez la couche intérieure du papier.Faites cuire dans un four très lent.250* F., pendant 3‘4 heures.Deux gâteaux de 2Vj livres.GATEAU AUX FRUITS A PATE BLANCHE % tasse de saindoux 1 tasse de sucre granulé fin ou sucre de fruits % cuillerée à thé de vanille hi cuillerée à thé d’essence d’amandes 3 oeufs 1 tasse de raisins sultana blanchis 1 tasse de zestes mélangés 1 tasse de cerises confites ou marschino tranchées % tasse d’amandes hachées blanchies 2hi tasses de farine à toutes fins tamisée ou 2hi tasses de farine à pâtisserie tamisée 1 cuillerée à thé de poudre à pâte 1 cuillerée de sel Vi tasse de jus de fruits.Mettez en crème le saindoux, ajoutez le sucre, la vanille et l’essence d'amande et mettez bien en ‘crème ensemble.Ajoutez les oeufs, un à la fois, battant après l’addition de chacun.Saupoudrez les fruits et les noix avec une partie de la farine.Mêlez et tamisez avec la farine qui reste, le sel et la poudre à pâte, et ajoutez alternativement avec le liquide.Mêlez les fruits et les noix enfarinés.Foncez une casserole prmonde avec du papier graissé et remplissez de pâte jusqu’aux deux tiers.Faites cuire dans un four lent, 300* F., pendant environ 1% heure.Cette recette est suffisante pour un gâtegu de 2\ï livres.7” x 7”.Le de Prendre afiOOL SOUIAGE VITE LA I0ULEUR Quand vous Bout tordez dm dotHeui .c’net le moment de psendre ParadoL Un* jeune fille écrit: “Avant de prendre Par».dol toua lea mois, j'avaia dea douleurs presque insupportables.Rien ne m'a jamais soulagée ai vite, et U n’y a pas de réactions désagréables’*.Pour le soulagement rapide des douleurs périodiques, maux de tête et douleurs névralgique» prene* ParadoL La nom “Dr.Chase” est votre guide.Emportes Paradai dans votre aec A main.DR.CHASE Savez-vous coudre un bouton ?Vous souriez?Bien sûr, que vous savez coudre un bouton 1 Ne serrez pas le fil quand vous cousez un bouton.Lorsque celui-ci est trop serré contre le tissu, l’épaisseur de la boutonnière dans laquelle vous le passez suffit à provoquer des tiraillements et les deux épaisseurs de tissu frottent sans cesse l’une sur l’autre.SI, au contraire, vous laissez du jeu, le frottement sera beaucoup plus doux, le fil en supportera sa part à la place du tissu, et vous éviterez tous les tiraillements inutiles.Dans les tissus fragiles, ne cousez jamais un bouton sans avoir au préalable appliqué à l’envers un petit carré de même tissu.Grâce à cette précaution, vous éviterez les déchirures.Ne cousez pas trop solidement les boutons, dans les tissus légers: il vaut mieux avoir un bouton à recoudre qu’une pièce à mettre.Proportionnez le poids de vos boutons à la consistance du tissu qui doit les porter.Rien n’est plus laid qu’un gros bouton sur du crêpe Georgette ou de la mousseline.» Son poids entraîne le fin tissu en des grimaces et, au lieu de se présenter bien à plat, il se montre de profil ou de trois quarts, ce qui, pour un bouton, ne peut être considéré comme un angle flatteur.Lirtrfl BEURRE 71c H 347S rue ONTARIO SS* 2929 rue MASSON .6312 rue ST-HUBERT M9S me ST-LAURENT 2034 av.MONT-ROYAL EST 1127 «v.MONT-ROYAL ES* 1374 rue ONTARIO EST 2309 me ONTARIO EST 1584 rue STE-CATHERINE EST 4835 2ue WELLINGTON Carnet mondain AU CERCLE D’ART Mme Léon Mercier-Gouin, vice-présidente du Cercle d’Art, reçoit aujourd’hui à un cinq à sept, en l’honneur de Mlles Guil-lemette de Lorimier et Marie-Thérèse Krafft, à l’occasion de la présentation de leurs oeuvres par le Cercle d’Art, à l’exposition de cette société, au Cercle universitaire, le 7 décembre prochain.Parmi les invités, nous remarquons: M.Jean Sablon, chansonnier, MM.Claude Janin et Ollivier Mercier-Gouin, administrateurs du Cercle d’Art, M.Jean-C.Lallemand, Dr Stefan Langevin, membres honoraires du Cercle d’Art, Mmes Marcelle Barthe, Jean Desprez, Laure Hurteau, Helen Murphy, Jacqueline Sirois, de la Tour Fondue, et Julia Richer, Mlles Judith Jasmin, Bertrude Roby, Marie Té-treault.Renée Pelletier, Stevenson, Armande Marc, Dutilly, Watkins, MM.Hervé Major, Fernand Lacroix, Jean Ampleman, Paul Roussel, Jean Vincent, Maurice Huot, Pierre Laporte, T.-E.Murphy, Donat Cabana, Fitzgerald.Joseph Bourdon, Léo Ca-dieux, Gerald Danis, Poulin, Marcel Provost et Bowman représentent le monde journalistique.M.et Mme Guy Maufette, M.et Mme Ferdinand Biondi, représentent le monde de la radio.FIANÇAILLES On annonce les fiançailles de Mlle Françoise Bélanger, fille de M.et de Mme Alphonse Bélanger, d’Outremont, à M.Léon Gagné, fils de M.et de Mme J.-G.Gagné, de Montréal.RECEPTION Au Secrétariat des Amis de l’Art où se tient présentement une exposition de peinture canadienne, Mlle Madeleine Bouras-sa reçoit samedi après-midi, et Mme J.-C.-E.Trudeau, vice-présidente de l’Association, dimanche, de 2 à 5 h.DEPLACEMENTS Mlle Marie-Thérèse Krafft, de Paris, fille de M.et de Mme Philippe Krafft, est arrivée par l’Empress of France, ces jours dernier, en vue de la présentation de ses oeuvres à l’exposition du Cercle d’Art, le 7 décembre, au Cercle universitaire.DANSES AUX SCIENCES SOCIALES Lors de la grande danse de la faculté des Sciences sociales de l’Université de MontréaL qui aura lieu en la salle du C.É.O.C., le 3 décembre prochain, sous la présidence conjointe de Mme Rose Dutilly et de M.Adhémar Raynault.M, Ferdinand Biondi agira comme maître de cérémonies.Le comité d’organisation est composé de M.Jean-Guy Le-gault, président, de Mlle Ghislaine Tardy, présidente, de Mlles Madeleine Saint-Jacques, Lyse Camu, Marcelle Gagné, Reine-AU mée Sarazin, Réjeanne d’Avignon, Pierrette d’Astous, André Dostaler, Françoise Montpas, Ltt cette Fleury, Yvette Lebrun, Denise Proulx et Monique Lebeuf, deé cluhâ et jeune Me la britannique L/augmentation des naissances Ottawa, 26 (C.P.) — Le nombre des naissances, qui avait sensiblement baissé durant les sept premiers mois de l’année, montre, depuis le mois d’août, une augmentation assez importante dans la province de Québec.Sans donner de chiffres, le Bureau des Statistiques a communiqué que le Manitoba et Pile du Prince-Edouard avaient également augmenté le nombre de leurs naissances depuis août.Le nombre des mariages par contre est en déclin et celui des décès augmente.Le Bureau des Statistiques précise cependant que le nombre des naissances at» teignait 229,300 pour les huit premiers mois de l’année contre 242,300 l’année dernière pour la période correspondante.En août les naissances se montent cette année à 31,000 contre 30,600.FERMES LE SOIR A 8 MRS, vendredi à 7 hrt — Pris injeta à changement.Torturé par la ai, SINUSITE Vous pouvez vous soulager rapidement de vos souffrances avec quelques gouttes de Va-tro- «gimigmt nol.Il agit au siège wlCR* même du mail l^e nombre des clubs de jeunesse en Grande-Bretagne n'a cessé de s’accroître au cours des trois dernières années.On compte actuellement 2,500 clubs, qui groupent 200,000 jeunes garçons de 14 à 18 ans.Tous ccs clubs sont affiliés à l’Association nationale britannique des clubs de jeunes gens.Presque chaque jour, de nouveaux clubs demandent de faire partie de l’Association.Les clubs sont de toutes sortes, depuis les grands clubs citadins qui groupent des centaines de jeunes gens, jusqu’aux petits clubs de village qui ne comptent que 5 ou R garçons.L’Association nationale a 23 ans.Elle est présidée par lord Aber-dare, président de son conseit exécutif.D’importants personnages s’intéressent à ce meuve menf, en particulier le maréchal Montgomery.Un club de jeunes gens commence en général par un petit groupe de garçons, dont l’un fait preuvé de talents particuliers pour la direction et l’organisation.S'il leur est possible de recruter 11 adeptes, le premier soin est de former une équipe de football; sinon, ils jouent entre eux, jusqu’à ce qu’ils soient assez nombreux: le sport est le but principal de ces clubs.Au début le club se réunit dans une salle, chez l’un des garçons, ou bien dans un vieil entrepôt, ou dans la salle des fêtes du village.Lorsque le club a recruté un nombre suffisant d'adhérents, et lorsque les cotisations rentrent régulièrement, il s'affilie à l’Association nationale.ACTIVITES VARIEES Les clubs de jeunesse ont des activités de toutes sortes.Dans le club même, il est possible de lire et de jouer à des jeux d’intérieur; on organise également des discussions.Au dehors, on joue au football, au cricket, on nage et on fait de l’athlétisme.Les deux sports les plus populaires.dans ces clubs, sont le football et la boxe; ils ont fait de grands progrès depuis la seconde guerre mondiale.Les clubs d’Angleterre, d'Ecosse, d’Irlande et du Pays de Galles organisent des matches très disputés.Pour faciliter l’organisation de ces matches, on a divisé la Grande-Bretagne en 20 régions.Les clubs de chaque région organisent eux-mêmes leurs matches éliminatoires et les champions de chaque région s’affrontent jusqu’à ce qu’il n’en reste plus qu’un, le champion national.On forme les équipes internationales avec les champions des équipes régionales.On avait déjà essayé avant la guerre de 1939, d’organiser ces clubs de sport, où les équipes de jeunes gens pourraient se mesurer sur un plan national; mais les frais en parurent si élevés que l’on ne mit rien en oeuvre.Mais, par suite du recrutement massif de ces clubs de jeunesse en 1946, les cotisations devinrent assez importantes pour couvrir les frais, et l’on organisa des rencontres et des tournois nationaux.Puis on offrit le stade de Wembley, à Londres, pour k festival sportif de la jeunesse.En conséquence, l’Association nationale des clubs de jeunesse, les Army Cadet Force, Air Training Corps, Sea Cadet F’orce britanniques purent participer aux matches de football et de boxe.WEMBLEY Le 30 mars 1946, 54 Joueurs de football des clubs sportifs de jeunesse et les trois'équipes de l’armée, de l’aviation et de la marine britanniques, se rencontrèrent pour la première fois à Wembley, ce stade célèbre où se sont déroulés les Jeux olympiques de cette année.Les deux équipes de football victorieuses furent les Clubs de jeunesse et l’équipe de l’Aviation; l’équipe de l’Aviation remporta une victoire mémorable par 4 buts à 2.L’équipe de l’Aviation fut donc proclamée équipe championne dç Grande-Bretagne, pour les juniors.Le' même soir se disputa la finale de boxe — à Wembley Empire Poole — et les Clubs de jeunesse gagnèrent par un point, contre l’Amateur Boxing Association, qui avait reçu une invitation spèciale.En 1947, les Clubs de jeunesse remportèrent la coupe de football.et celle de la boxe, contre les équipes rivales de l’armée, de la marine et de l’aviation.A la finale de football, ils battirent l’équipe des Aspirants de marine par 7 contre 3, et à la boxe, ils gagnèrent avec 20 points, contre j 17 pour les Aspirants de l’armée, i Cette année, les Club de jeu- nesse gagnèrent l’épreuve finale de boxe, pour la troisième fois.Le jeune capitaine de l’équipe, Gordon Ayres, du club Ardwick.de Manchester reçut un brevet d’honneur, en reconnaissance de ce succès.Les éprouves préliminaires, entre les clubs régionaux, durèrent plus de trois mois, et 5,000 jeunes gens y prirent part.Cette année, pour le match final de football, les Clubs de jeunesse eurent moins de chance.Ils furent Jjattus à la demi-finale par les aspirants aviateurs, qui gagnèrent 3 à 2.Les Aspirants aviateurs remportèrent la finale contre les Aspirants de l’armée par 2 à 0.UN HOMME OCCUPE L’Association nationale des Clubs de jeunesse, avec un nombre croissant d’adhérents, et une valeur reconnue à l’échelle nationale sur le pian sportif, est désormais une association bien établie.Le capitaine A.W.Cole est à la tête des 2,500 clubs de jeunesse.Il est l’un des hommes les plus occupés du pays, et il lui faut sans cesse voyager.11 lui faut faire des conférences dans les multiples régions, inaugurer les clubs qui commencent à fonctionner, faire les démarches nécessaires pour que les Jeunes gens puissent obtenir les équipements sportifs nécessaires; il fait des conférences sur la nécessité de l’athlétisme aux clubs en formation.C’est lui qui organise les matches nationaux et internationaux, pour la boxe et le football avec tous les déplacements que cela comporte pour les équipes.Le capitaine Cole était tout indiqué pour cette fonction.Il a quarante ans, et il s'engagea dans Tarée en 1924; en 1928 il fut transfère parmi les moniteurs d’éducation physique de l’armée.Il fut choisi trois fois pour représenter à l’étranger, les équipes athlétiques de l’armée bri-tanique, et se classa second au championnat de plongeon de l’armée.On le nomma conseiller athlétique aux Clubs de jeunesse avant la seconde guerre mondiale, mais il reprit du service dans l’armée en 1939, et servit pendant les six ans de guerre.Pendant presque tout ce temps, il fut employé à l’Ecole militaire d’athlétisme.En 1945, à sa démobilisation, on le renomma à l’Association des clubs de jeunesse, comme conseiller pour les loisirs athlétiques.Il jouit d’une grande popularité auprès des jeunes gens, et il remplit sa fonction avec un vif enthousiasme.(I.R.U.) Leonard DAWSON.Retraites fermées, récollection Au Couvent de Marie-Réparatrice, 1025 Mont-Royal ouest, il y aura retraites fermées aux dates suivantes: du 9 au 12 pour jeunes filles, prêchée par le R.P.Lorenzo Gauthier, C-S.V.; du 6 au 9 décembre, pour jeunes dames et demoiselles, prêchée par le R.P.Antoine Pelletier, S.J.On peut s'inscrire à ces retraites, en écrivant ou en téléphonant: DO.0776.La récollection mensuelle pour nos anciennes retraitantes aura lieu dimanche, 28 novembre.A 8 h.45, méditation suivie de la sainte messe, du déjeuner et de la conférence, solis la direction du R.P.L.Langlois, S.J.La rê-collection de décembre aura lieu le 19.J^a Semaine de la mode à Montreal Elle se poursuit en un véritable tourbillon pour nous entraîner, faisant ff de la rigoureuse saison, à des milles de la métropole, à l’époque heureuse des vacances de l’été.Mais il faut prévoir, et c’est ainsi que Rose Marie Reid et Fairway Sportswear nous offrent des costumes de bain et des vêtements de jeux tout simplement à ravir! Merveilles de tissus et de confort Les tissus, cette année, méritent sûrement une mention toute spéciale, particulièrement ceux de la grande dessinatrice de costumes de bain.Rose Marie Reid, qui s’est créé dans ce domaine une réputation enviable partout à travers le Canada et la Californie.Elle a été la première à réaliser pleinement que la femme se doit d’etre élégante, et surtout dans ce vêtement et c’est pourquoi elle a introduit le soutien-gorge à Tinî’irieur de tous ses costumes do bain.Chez Rose Marie RHd, les couleurs sont nouvelles et pleines d’imprévus.Un «les modèles présentés, hier après-midi, à l’Occasion d’un cocktail au Studio Arnott & Rogers, est taillé dans du satin rayé — une rayure brillante, l’autre mute — de teinte caramel.Rose Mocha, ananas, bleu eau et bleu mer sont dos couleurs merveilleuses, surtout lorsqu’il s'agit de satin “lastex”, et elles font particulièrement ressortir l’éclat d’un teint basané.Mais la dernière nouveauté réside danà ces couleurs qui nous viennent à n’en pas douter en ligne directe des contes de fées et que la dessinatrice a baptisés “Mother-of-Pearl"; c'e.st un fil d'or tissé arec un fil orchidée, du vert pâle avec du fil métallique chartreuse, du bleu délicat avec du fil métallique bleu électrique.L'effet est des plus réussi.Et comme toujours, le fameux costume de bain classique Rose Marie Reid est et demeurera à la page.Des ensembles de campagne et des ensembles de plage Décidément, on a voulu, hier, nous faire désirer encore plus ardemment les jours heureux et pleins de soleil de Tété, et la collection de Fairway Sportswear présentée au Tic Toc n’a fait qu’augmenter nos désirs.Fantaisistes mais aussi confortables, ce qui n’est pas à dédaigner, les ensembles se composent de deux et de trois pièces.Tantôt, c’est un pantalon, une blouse et une jaquette, ou bien c’est tout simplement une petite culotte courte et une blouse, ou encore un man-i teau de plage.Le coton, la gabardine, la toile naturelle, le ve-I lours côtelé, le sharskin.ie tissu uni ou imprimé, il y a «le tout et dans des teintes, ma foi, très jo-lies.Et il y a même eu à cette présentation, des modèles masculins qui s’en sont très bien tirés devant les regards amusés de ces dames.Que portera monsieur?Des ensembles de pêche, pantalon et chemise de même tissu, des vêtements sports de bonne coupe; on a particulièrement remarqué un modèle inspiré de la blouse de ski; une chemise avec fermeture éclair en diagonale, qui offre un maximum de confort et est très pratique.C’est sous le signe du bon goût, de l’originalité et de la parfaite élégance que se poursuit la semaine de la mode à Montréal.LE POUDING DE GARGANTUA INVARIABLEMENT PUR ET SAIN déclare le chimiste.Tel est le résultat de chacune de ses analyses portant sur le LAIT SAINT-ALEXANDRE Essayez notre lait JERSEY FR.1163 ^ST-RLEXBNDRE \ t_i in/mt et st ?EU cm Dans la minuscule cuisine d'un wagon-restaurant, Fred Conway, chef-instructeur au Canadien National, et ses deux aides, Gédéon Bourcier et Fernand Raquette, ont chaque année la tâche de préparer en un peu moins de deux semaines, quelque trois tonnes — ou 29,000 portions — du plutn-pudding traditionnel qui est send dans les wagons-restaurants du réseau durant le temps des fêtes.Voici la recette spéciale du chef du Canadien National: 675 livres de sucre, 600 livres de suif, 1200 livres de raisin, 600 livres de raisin Photo Canadien National de Corinthe, 600 livres d’écorces j mélangées, 600 livres de chapelure, 300 livres de farine, 600 livres de ; dattes, 300 livres de pruneaux, 1 300 livres de carottes, 125 livres d’épices assorties, 78 douzaines de citrons et 300 douzaines d'oeufs.Après avoir mélangé les divers ingrédients dans un énorme bol chromé, M.Conway place le mélange dans des boites «l’une livre et quart «tu'il dépose ensuite dans un four.Trois heures plus tard le pouding est cuit, la boîte Mxllée et prête à être expédiée à divert endroits du pays.CHEZ EATON • •• ) DONNEZ-LUI UN CADEAU QU'IL PORTERA ! -—y'' -'Wg.Chemises en broadcloth Avec tous les avantages des chemises plus coûteuses, celles-ci, en broadcloth de coton, avec poches, poignets boutonnés, col apprêté à même, sont aussi de très belle apparence, avec leurs rayures bleues, grises ou brunes sur fond» de couleur.Encolures O M'/2 à 17.Chacune A «051 2 peu' 5.25 Chandails genre pullover Pour hommes.Ces chandail; tout laine vous feront économiser.0 De confection anglaise.0 Encolure en pointe, sans manches.0 Motifs quadrillés i losanges.0 Tons de cacao, gris, vert et jaune, brun et bleu, faon, brun et rouille, noir, bleu et rouge.y| 9 Tailles petites, moyennes ou grandes.Spécial samedi.Articles pour hommes, au rez-de-chaussée N'OUBLIEZ PAS LA PARADE DU PÈRE NOËL DEMAIN AVANT-MIDI Heures d'affaires : 9 h.30 à 5 h.30 y compris le samedi jusqu'à Nocl.ST.EATON C Or MONTAKAl .Feuilleton du "Devoir'* ï LES FIANCÉS per Alexandre MANZONI Traduit de l’italien par U marquie de MONT-GRAND, adapté par Clément SAINT-GERMAIN 45.(Suite) Elle franchit, sans être remar-quée, la porte du cloître, suivit la rue, les yeux baissés et en rasant le mur; elle trouva, par les indications qui lui avaient été données et par ses propres souvenirs, la porte du bourg, et en sortit; elle marcha, toute recueillie sur elle-même et un peu tremblante, le long de la grande route, arriva bientôt au chemin qui conduisait au couvent, et le reconnut.Ce chemin était en- te Fiancée de Manzonl.(deux »6lu-) sont en vente à ride», 25 est.rue n-Jacques, 8 Montréal, au prix de 0 (par U poet* : 1245).foncé entre deux hautes berges couronnées de haies qui le couvrent d’une espèce de voûte.Lu-cia, en y entrant et le voyant tout à fait solitaire, sentit augmenter sa peur et hâta le pas; mais, au bout de quelques mo-ments, elle se rassura un peu, en voyant une voiture de voyage arrêtée, et, tout auprès, devant la portière ouverte, deux wiyageurs qui regardaient de côte et d’autre, comme incertains sur leur route.En avançant, elle entendit Tun des deux qui disait: “Voici une brave fille qui nous indiquera le chemin.” En effet, » lorsqu’elle fut arrivée à la voiture, ce même individu, d'un ton plus poli que aa figura n'était engageante, se tourna et dit: — Jeune fille, pourriez-voui nous indiquer le chemin de Monza?— En allant par 14, voua ailes à rebours, répondit la pauvre fille: Monza est de ce côté.et elle se tournait pour le leur montrer du doigt, lorsque l’autre personnage (c’était le Nibbio), la saisissant à Timproviste par la taille, l’enleva de terre.Lucia détourne la tète, pleine d’épouvante.et pousse un cri; le brigand la jette dans la voiture; un autre bandit, qui y était assis sur le devant, la reçoit et, tandis qu’en vain elle se débat, qu'en vain elle crie, il l’assied de force vis-à-vis de lui: un autre encore, lui mettant un mouchoir sur sa hou-che, étouffe sa voix.En même temps dans la voiture, la portière se ferme, et Ton part à toute bride.Celui qui avait fait la per-fide demande, resté sur la route jeta un coup d’oeil de Tun et de l'autre côté, pour voir si quel-qu un ne serait pas accouru aux cris de Lucia; il n’y- avait per-sonne; il s’élança sur Tune des berges en s’accrochant à un arbre de la haie, et disparut.Celui-ci était un des bandits d’Egi-dio; il s’était posté, ne faisant semblant de rien, sur la porte de son maître, pour voir Lucia lorsqu’elle sortirait du monastère l’avait bien observée pour la pouvoir reconnaître, et puis avait couru, par un sentier plus court, l’attendre à l’endroit convenu.Qui pourrait cependant décrire la terreur, les angoisses de l’infortunée Lucia?Qui pourrait exprimer ce qui se passait dans son âme?Elle ouvrait de grands yeux effarés, par l’impatient désir de connaître son affreuse situation, et elle les refermait aussitôt par l’épouvante et l'horreur que lui causaient ccs mauvais visages: elle se tordait sur elle-même, mais elle était tenue de tous les, côtés: elle recueillait toutes ses forces, et par élans cherchait à se jeter vers la portière; mais deux bras nerveux la retenaient comme clouée au fond de la voiture, et quatre autres grosses mains Ty assujettissaient.Chaque fois tju’elle ouvrait la bouche pour pousser un cri, le mouchoir venait le lui arrêter dans la gorge.Au milieu de tout cela, trois bouches d’enfer, prenant la voix la plus humaine qu’il leur était possible de se donner, allaient lui répétant: — Paix.paix, n’ayez pas peur, nous ne voulons pas vous faire de mal.Après quelques moments d’une lutte si cruellement animée, elle parut se calmer; ses bras mollirent; sa tête tomba en arrière; sous sa paupière ouverte avec peine, son oeil devint immobile; et ces affreuses figures qu’elle avait devant elle lui semblèrent se confondre et tournyer ensemble dans un mélange monstrueux; les couleurs de ses joues disparurent; une sueur froide couvrit son visage; elle s’affaissa sur elle-même et s’évanouit.— Diable! elle semble morte, dit Tun d’eux.Si elle était morte, en effet?— Ah bien oui, morte! dit l’autre.C’est un de ces évanouissements qui viennent aux femmes.Je sais que, quand j’ai voulu envoyer quelqu’un à • l’autre monde, homme ou femme, il en a fall ubien plus.— Allons! dit le Nibbio, songez à faire votre devoir, et ne vous perdez pas en propos inutiles.Cependant, la voiture, allant toujours un train de course, était entrée dans le bois.Au bout de quelque temps, la pauvre Lucia commença à reprendre connaissance comme si elle soitait d'un profond et pénible sommeil, et elle ouvrit les yeux.Elle eut d’abord quelque difficulté à distinguer les objets effrayants qui l’environnaient à recueillir ses idéet: enfin, elle comprit de nouveau sa terrible situation.Le premier usage qu’elle fit du peu de forces qui lui étaient revenus fut de se jeter encore vers la portière pour s’élancer au dehors; mais elle fut retenue, et ne put que voir un moment la solitude sauvage du lieu où elle passait.Elle poussa de nouveau un cri; mais le Nibbio, levant sa grosse main avec le mouchoir : — Allons, lui dit-il le plus doucement qu’il put, ne criez pas; ce sera mieux pour vous; mais, si vous ne vous taisez, nous vous ferons rester tranquille.Lucia essaya encore une fois de se jeter à Timproviste vers la portière; mais, voyant que c’était inutile, elle eut de nouveau recours aux prières; et, la tète baissée, les joues inondées de larmes, d’une voix entrecoupée par les sanglots, joignant ses mains devant si lèvres: — Oh! disait-tlle.pour Ta-mour de Dieu et «Je la sainte Vierge, laissez-moi aller ! Quel mal vous ai-je fait?Je suis une pauvre éréature qui ne vous ait fait aucun mal.Celui que vous m’avez fait, vous autres, je vous le pardonne du fond du coeur: et je prierai Dieu pour vous.Si vous avez une fille, une femme, une mère, pensez à ce qu’elles souffriraient dans l’état où je me trouve.Souvenez-vous que nous devons tous mourir, et qu’un jour vous désirerez que Dieu vous fasse miséricorde.Laisscz-moi aller, laissez-moi ici: le bon Dieu me fera trouver mon chemin.— Nous ne pouvons nas.— Vous ne pouvez pas?Oh! Seigneur! Pourquoi ne pouvez-vous pas?Où voulez-vous me mener?Pourquoi.?— Nous ne pouvons pas; c’est inutile; n’ayez pas peur; nous ne voulons pas vous faire de mal: tenez-vous tranquille, et personne ne vous touchera.Toujours plus désolée, toujours plus effrayée en voyant que ses paroles ne produisaient nul effet.Lucia tourna sa pensée vers celui qui tient dans sa main le coeur des hommes et «mi n’a qu’à vouloir pour toucher les plus insensibles.Elle se serra le plus qu’elle peut dans le coin de la voiture, croisa ses bras sur sa poitrine, et pendant quelques minutes pria mentalement.Puis, tirant de sa poche son chapelet, elle se mit à dire le rosaire avec plus de foi et de ferveur qu'elle ne l’avait fait de sa vie.De temps en temps, espérant avoir obtenu la miséricorde qu’elle imph'-ait.elle en revenait à prier ces hommes, mais toujours sans fruit.Puis elle perdait de nouveau l’usage de ses sens; puis elle les recouvrait, pour revivre t de nouvelles angoisses.Elle était attendue par Vln-nomi dont l’inquiétude, l’agitation en ce moment était chez lui tout insolite.Chose étrange! Cet homme qui avait «le sang-froid disposé «ie tant de vies, qui dans un si grand nombre de ses actions n’avait compté pour rien les douleurs qu’il faisait souffrir, si ce n’est quelquefois pour y savourer une féroce volupté de vengeance, cet homme aujourd'hui, lorsqu’il ne s'agissait que d’une personne inconnue de fui» d'une pauvre et obscure villageoise, éprouvait, à s’emparer «Telle, une sorte de répugnance, je dirais presque de frayeur.D’une fenêtre élevée de son château, il regardait depuis uelque temps vers un débouché e la vallée; et voilà la voiture qui parait et s’avance lentement.Bien que, du point d’où il la voyait, cette voiture ne parût guère que comme un de ces petits carrosses que Ton donne pour jouets aux enfants, il la reconnut à l’instant même et sentit son coeur battre plus fort À mlwr PAGE SIX lE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 26 NOVEMBRE 1948 Très forte amélioration de la situation économique en France Rendement fortement accru de l'industrie — Approvisionnements de denrées presque satisfaisants — Contrôle rigoureux du crédit bancaire Le relèvement économique de la France ?e poursuit à un rythme accéléré malgré les grèves nombreuses et les difficultés de toutes sortes rencontrées par le gouvernement.Selon un rapport publié tout récemment par deux professeu"S de l’Institut Internationale des Finances de ITni-versité de New-York, la France •serait, de tous les pass d’Europe.celui qui se relève le plus rapidement des maux causés par la guerre.Bien que l'économie française souffre encore de nombreux malaises causés par un profond déséquilibre entre l’offre et la demande, la situation des approvisionnements s'améliore rapidement et t’indus-trie atteint de jour en jour un meilleur rendement.PROGRES REALISES C’est dans le secteur des industries lourdes que l'amélioration est aduellement la plus sensible.Gr(ce à l’aide fournie p r le plan Marshall, la France a ou se procurer les matières premières nécessaires à la production et surtout renouveler sa machinerie.I.a production, au debut de novembre, dépassait même le niveau a'tc'nt avant la guerre.Il en est étalement du trafic ferroviaire dont le volume dénasse aussi celui de l'avant-guerre.L’r'-ondance des récoltes est en-o-e un facteur important fia’" l’effort de relèvement éeo-nn-"iqi'P rie la France.Les ré-co!les de celle année ont dénas-sé les prévisions et permettent dé'à une anmlioration sensible de-, noprovisionnements des den- ré~s.T es prix montrent une for-t ' tendance à le stabilité dans ce ftomcine et la France sera bientôt en me ure de tirer de son sol to 's les vivres dont elle a be-soirt.^'stg^ cette rapide rénovation oui indique une fois de pins, l’habileté de la France à se relever des maux causés par la guerre.grâce à l’équilibre de son économie et à son soi fertile et bien cultivé, le gouvernement frencais reste encore aux prises rve~ de nombreux problèmes, fm^s bien des recteurs de l’in-durtr’e française, les matières premières et la main-d’oeuvre so"t insuffisantes.Le déséquili-b-c du budget ne permet pas (’’•r'çmenter outre mesure les i cuoc'ations de produits parfois r~ -•'fiels à la reprise de la pro-('¦•'•iion ou à l’augmentation de son rondement encore trop fai-l toutefois, depuis l’applica-^ tien du plan Marshall, cette si-, s>est grandement amélio- rée ot la production dans la plu-r- -t (’os secteurs de l’industrie r to’-'dra bientôt un niveau suf-f:ç.nl p0llr permettre une satis-f >-fion nresque complète de la d''"’ an de.Le plus grave problème que le gouvernement est à résoudre est celui de l'inflation, caractérisée par une course folle entre l’augmentation des salaires et celle des prix.La pratique du marché noir, due en grande partie à la diminution du pouvoir d’achat du franc, continue^ toujours de faire monter le coût de la vie et force ainsi les ouvriers à demander constamment des augmentations de salaires.ï.e gouvernement lutte contre les grèves fréquentes, mais sa politique de subventions aux industries, à l’agriculture, dans le but d’empêcher une hausse trop forte des prix et d’aider au meilleur rendement de la production est la cause d’un profond déséquilibre dans le budget de la nation.Le gouvernement compte beaucoup sur la reprise du commerce d’exportation pour améliorer la balance commerciale défavorable.Il comnte également sur les crédits consentis par le plan Marshall.I NE MESURE TRES EFFICACE Le rapport publié par l’Insti-| tut international des Finances de l’Université de New-York, note que le gouvernement français vient de faire un pas important dans la restauration de ses finances par l’adontion de mesures sévères à l’égard du crédit accordé par les hanoues.Il ne sera pl"s possible aux banques d'accorder dés crédits nui devront servir à la spéculation.Tous les caoitaux disponibles devront servir à la production et même dans les crédits ainsi employés on devra faire une analyse minutieuse de leur rendement afin Ge déterminer là ou ils peuvent être le plus utiles.Les industriels ont également reçu l’ordre d’étudier scaneuse-ment leurs inventaires, leur ae-tif afin de déterminer s’il n’est pas possible de procéder à certaines liquidations oui apporteraient les capitaux nécessaires à l’industrie.Les pétroles de l’Ouest très actifs à Toronto Revenus accrus de l'aviaiien civile Moyenne de la Bourse de Toronto Tax !• Toronto StocU rxetun*» 20 20 !0 15 Verm hier .181.05 Ferm ant.182.78 Ch'f?e net -g .29 Il y a 1 s ran.134.24 Haut 1918 Bas 1948 Bas 1947 159.82 Ottawa.26.(C P.) — Selon Je rapport du bureau fédéral de la statistique, la situation des com-I pagnies privées d aviation mon I trerait une forte amélioration ! depuis quelques mois.Pour les ! sept premiers mois de 1 annee, le déficit montré par ces compagnies a été de $509,000 compara-Uveinent à un déficit de $2,070,-O00 au cours de la période correspondante de l'an dernier.Le rapport du bureau fédéral note qu’au cours de juillet, ces compagnies ont réalisé un profit net de $252,000.En effet, c’est en juillet dernier, que les compagnies, à horaires déterminés, ont commencé le transport d'une certaine classe de courrier, outre le courrier habituellement destiné à l’aviation.Comme résultats, les profits ont immédiatement augmentés de $393,000 à $592,000 en juillet dernier.Le revenu brut des compagnies à horaires déterminés au cours de juillet, s’est chiffré par 2.925,000 contre $2,058,000 en juillet 19!8.Le» frais d’exploitation ont été de $2,107,000 contre $2,673,000 l'an dernier.Quant aux compagnies à horaires non determines, leurs revenus ont également augmenté en juillet dernier.Le nombre de passagers transportés par ces compagnies au cours de juillet a été de 57,842 contre 73,170 l'an dernier pour la même période.ëüurïüî cémUNtreàl (f,.P.) — Aucune tendance bien définie du marché ne fut marquée ce matin à la bourse de Montréal.Les mines furent quelque peu à la hausse.Gains: Aluminum, Consolidated Smelters, Rosco B.Consolidated Paper, Sherritt Gordon et United Asbestos.Pertes: C.P.R.et International Paper._ _ 3ÜÜRSE DfNEW-YORK 7979 10577 5172 73.27 105.87 577' 4-,58 4-.95 4-1-1’ ______ 8040 103.34 47.7'' 172.23 104 83 90 84 37 7 7 149.13 91 87 77.67 28.6 96 31 77 91 22 21 Haut 1947 134.21 120 28 98 14 34.97 Moyenne de la Bourse de Montréal 10 » 10 18 CT TN PA OP Perm, hier .74.1 120 3 333.03 59 87 Perm.ant.74 1 129.6 333 64 58.51 Ch'g» net.Inch 4-07 —0.61 4-0.il n y a 1 sem.74.7 130.9 345 28 59.71 Haut I1M8 73.9 125 1 371.48 74.8: Baa 1945 7 0 9 1 08.0 290 26 65 01 Haut 1947 .78?130 0 395 50 83 01 Bu 1947 .73a 115 9 287.28 i 2#'i 20 20 Page Hersey .39', 39’a 39'4 3912 Can.Celan.Prf.Can.In.Al.B 2134 12t.21», 12-4 21'i 1214 12V; Sicks’ Brew.BANQUES — 16».16 V2 161» 16^ Can locomotive 33 33 33 33 Can.National 20 20 20 20 Can.OU 14 14 14 14 , Montréal * 26'2 26 H 26 Vi 1 ¦ Can.Pac.Rv .16 16 i« 16 Royale 25 25 25 25 LE CURB DE MONTREAL Oov.Haut Bas Ferna OUI.Haut BU Ferm Atiiâs Steels .Blügtum Glo.1244 11 12% 11% 12»,* 11 12% 11% HINES — Arno 3 3 3 3 B je Pulp 115 115 115 115 Base Metals 54 56 54 55 BfOwn Co.4», 43a 4?a 4», Bouzan 9% 9»« 9% 9": C.& Do.Su«.22% 22% 22% 22» 4 candego 42% 44 42% 43% CIL 24 24 24 24 Cortez Exp.5 5 5 5 Corn.Alcoh.5% 5% 5% 5», Dome .U», 13»* 133,4 13% Cons.Paper .19 19 18», 13 .East Sull 280 230 230 230 Cub Aircraft .60 60 60 60 J.M.Cons.1% 1% 1% Fleet Mfs 2‘s 25% 2% 2% 2% Louvlcourt .37 37 37 37 Ford A 25 ¦, 25»* 25 Normetal .293 293 298 298 Fraser Co 53 58 58 58 Piccadilly 14 14% 14 141 Horner A 8 8 8 8 Que.Labrador 58 53 57 57 Lowney 17 V* 17% 17% n t; Santiago 16% 16% 16% 16% Macl.P & P.39 39 39 30 Sher Gordon .202 202 200 200 Mar.Tel.Rts .75 75 75 75 Stadacona 53 53 53 53 Moore Corn.Paul Ser Stores 73% 20% 73% 20’« • 73% 20% 73' 20,2 HUILES — Anglo Can.360 365 355 355 P Corp.Prf.110 110 110 no Gaspé 165 165 165 165 Southm.Inv.41 41 41 41 Home OU .12% 12% 12% 12»à J.C.Wilson .12 12 12 12 Pacalta 13% 13% 13% 13% BOURSE DE TORONTO Fermeture des cours le 25 novembrs ventes Titras Alger .Algoma .Am.Larder Athona .Bell Tel.Brlt.Dom.Cal.and Edm.Cdn.Car .C.P.R.Cent.Leduc .Cent.Porcupine ChestervUle .Cons.Beattie .Cons.Smelters Davies Pete .Dickenson ., Decalta.Dorn.Foundry .Donalda.Duvay.Elder .3dona .“raser.Frobisher .Giant Y'knlle , Int.Uranium Haut Bas.F- vraies Titre» Haut Bas Fur 15% 15% Lamaque .550 550 4% 4% Lebel 4% **2 .49 49 49 10% .78 73 78 10 Va Madsen 213 215 355 360 53% .26 '25% 50 25% 50 52 McIntyre .9% 9 9 Negus 205 210 73 73 New Calumet .225 220 222 .15 13.74 13% New Norzone .16 15% 15% 43% 43», Nicholson .91 104 28 28 Normetai .293 298 .590 565 590 Norplck 9)4 10 15)4 16 15% 16% .30 27 30 .16% O'Brien 145 145 145 145 Osul&ke .13 13 .14% 14 14 Pac Pete .300 290 290 225 225 Piccadilly .14 14 .45 45 45 Quemont .15 15 15 .126 125 126 Roche 11 13 34 34 Rupuntml .614 7 .49 46 49 Sherritt 200 200 20 201; Sllanco .60 59 59 .26% 25% 25% Stadacona .51 51 .50 50 50 Steep Rock .150 148 150 .Î3 12 12% Trans.Res.80 82 .32 32 32 United Keno.235 232 235 .69 67 68 Upper Canada .133 131 133 .58% 53 Va 199 53% 200 Walker Curb 28 28% .435 435 435 Asbestos .26% 26% 11 11 C.I.L 24 24 12% 19% 12% Cons.Paper .19 19 .19% 19% Dalhousie .41 41 12», 127, Dom.Bridge .30% 30% .48 47 43 Pend Oreille .585 585 585 New-York, 26 (C.P.) — La valeur de notre dollar à 714% d’escompte et la livre sterling à $4.0314 sont demeurées inchangées aujourd’hui sur le marché du change étranger._____ BOURSE DE TORONTO Toronto, 26 (C.P.) — Les pétroles de l’ouest furent plus actifs ce matin.Les valeurs industrielles et les mines d’or ne furent l'objet que de quelques transactions.Gains: Anglo-Canadian, Calgary and Edmonton, Home Oil, Central Leduc, Pacific Petroleum et Davies Petroleum.DIVIDENDES DECLARES Affaires municipales Fails saillants à la bourse BRITISH AMERICAN BANK NOTE CO LTD La British American Bank Note Co.Ltd a informé la Bourse de Montréal qu’à une assemblée de leur compagnie tenue aujourd’hui, les administrateurs avaient décidé de différer action sur tout autre dividende pour 1948, les raisons étant des déboursés de travail et de matériel plus élevés que les déboursés anticipés pour déménager et regler tout pour entrer dans la nouvelle manufacture érigée à Ottawa.Le conseil d’administration a décidé de payer des dividendes à l’avenir deux fois l’an, le 30 juin et le 30 décembre.SIEGE OFFERT A LA BOURSE On offre à la Bourse de Montréal un siège en vente, au prix de $27,500.La vente précédente d’un siège s’était faite en juin cette année, au prix de $25,000.NOUVEAU MEMBRE DU CURB M.Roger Bélanger a été élu aujourd’hui membre du Curb de Montréal.M, Bélanger, qui est également un membre de la Bourse de Montréal, est président de Paul Gonthier & Cie, et un administrateur de Mount Royal Dairies Ltd, de J.B.Dupuis & Fils Ltée, et aussi de Grand-Mère Knitting Co.Ltd.BRITISH DOMINION OIL AND DEVELOPMENT CORP.Ltd British Dominion Oil and Development Corporation Ltd a informé le Curb de Montréal qu’on a reçu la somme de $20,000 en paiement de 100,000 actions du capital-actions.Les actions encore sous option comprennent: 200,000 actions à 25 cents par action et 195,000 actions à 30 cents par actions.Le capital en cours s’élève à 4,105,000 actions et le trésor en garde 395,-000.“DROITS” DE ASHDOWN HARDWARE Les “droits” de Ashdown Hardware expirent à midi, le 30 novembre 1948, L’on transigera sur ces droits pour du comptant, le 26 novembre, le 27 et aussi le 29, et ils seront rayés de la liste des valeurs à la fermeture des affaires le 29 novembre 1948.SIEGE A VENDRE AU CURB Un siège au Curb de Montréal est offert en vente au prix de $9,250.La vente précédente, faite de bonne heure ce mois-ci, était au prix de $9,000.Paiements de dividendes plus élevés au cours de novembre Sur les valeurs inscrites à la Bourse et au Curb de Montréal _____________________ * ' La distribution de dividendes sur des actions qui sont cotées à la Bourse et au Curb de Montréal, pour la période des onze mois éculés de 1948, dépasse de $66,033,028 les dépenses faites dans la même péride il y a un an pour ces mêmes dividendes.A la fin de novembre, des dividendes au montant de $326,432,506 auront été payés en 1948, en comparaison de $260,399,478 payés en ’ 1947* Les paiements sur les métaux de base et minéraux divers ont,, ; augmenté d’environ 16 millions de dollars; les actionnaires d’ac- ! lions dans la section des services publics ont reçu 15 millions dé ’ plus; les pâles et papiers, et aussi les textiles et vêtements étaient' en avant de cinq millions, cependant que des augmentations pour 3 à 4 millions étaient montrées du côté des banques et compagnies,' ; financières; les brasseries et distilleries; les pétroles; les “autres”,' ' outillages et le commerce de détail.Le tableau qui suit fait la comparaison des dividendes, dis-“ | tribués en novembre, ainsi que durant les onze premiers mois de ; cette année avec, en regard, ceux des mois et période correspondants en 1947; Meuneries et ent.cér.Instruments aratoires Avionneries .Accessoires d’autos .Banques et inst.fin.Métaux de base, div.Brasseries et dist.Constructions ., Produits alimentaires Mines d’or .Fer, houille et acier .Meuneries et ent.cér.Industriels divers ., Pétroles .Pâtes et papiers .Outillage ferrov.Autres outillages.Commerce de détail .Textiles et vêtements Transport .Services publics .Nom 19i8 Nov.19tf 'A’ou.19/tS "¦ $ 16,664,157 $ 13.737,003 $326,432,403 ’ Nil Nil 966,073 • Nil Nil Nil 794,480 Nil 5,582,571 ' 1,424,431 1,433,975 15,710,42»' 484,382 985,621 71,098,229 19,700 2f.1,700 21,287,942’ 368,875 415,185 5,200,548- 65,089 90,175 5,858,732 800,368 641,304 15,447,479' 838,480 793,480 5,594,669 200,212 55,580 2,594,729" 730.829 268,329 18,267,879 3,689,322 80,800 20,221,320-' 529,094 359,358 33,545.547 ’ 295.687 222,531 3,304,236" 1,629,252 275,376 12,924,918 107,292 87,312 6,109,636' 144,584 123,970 17,474,704" Nil 6,700,000 18,143,658.4,482.080 911,767 47,012,225’ $ 16,664,157 $ 13,737,003 $326,432,506-’ Fort rendement des cultures oléagineuses au Canada en 1948 Deuxième estimé du bureau fédéral de la Statistique OTTAWA, 26 (C.P.) Le bureau fédéral des Statistiques publie aujourd’hui un autre rapport sur le rendement des pnn-, cipales cultures oléagineuses au Canada au cours de 1948.L’ae-_ créage de ces cultures au Canada accuse une forte augmentation,' en 1948 et, à l’exception de la graine de lin, d’abondantes récoltes sont indiquées.Selon le rapport du bureau fédéral, le ren-, dement des cultures de fèves soya serait de 1,683,090 boisseaux.,; Cette culture est généralement confinée à, la province d’Ontariov< La production de graines de tournesol s’élève à 22,400,000 livres" et celle de la graine de colza à 85,600,000 livres.Ce dernier rendement dépasse de près de quatre fois celui de 1947.La production de graine de lin serait de 17,400,000 boisseaux soit la plus » abondante depuis 1943.Voici les chiffres donnés: Acréage 7947 19't8 acres Production 19/n ms boisseaux ENCADREURS Wisintainer & Fils 908.BOULEVAKO ST-tAliRENT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS LAnc.2264 Moulures — Cacires — Miroirs Réparations de cadres et miroirs CH.69S8 - 2399 Holt.ROSEMONT LAITERIE REMBOURREURS-MATELASSIERS Dalleriu uinadlenre-tranralss A.Patcnaude, propriétaire SALLE A MANGER HOTEL PLAZA Cuisine recherchée Vin et Bière R.SAINT-JEAN.propriétaire 446, Place Jacaues-Cartier MA.93S1 Bt)YtR LIMITEE Fabricants des meubles et matelas BOYEX’’ Service de réparations Es:iaiés sut demande 3886 H3N31-IULIEN PL.1112 ^REPARATIONS GENERALES 20 années d’expérience.McCarthy & Roy ENTREPRENEURS GENERAUX PEINTURE ET DECORATION REPARATIONS GENERALES.CA.1333 5822 CLARK FLEURISTE FLEURS Bien choisies - Bien présentées fouse /îfoteGns 1528, rue de la Montagne Prée Sherbrooke PLateau 4444 Sigma Mines (Québec) Ltd., i 25 cents par action, payable le | 29 janvier aux actionnaires ins-I crits le 29 décembre, j II.R.MacMillan Export Co 12'j cenls par action “A” et l'J’/i cents par action “B” tous deux payables le 31 décembre aux actionnaires inscrits le 10 décembre.Famous Players Canadian Corp., 25 cents par action, payable le 24 décembre aux action naires inscrits le 10 décembre.Great Lagos Paper Co., 62Vi cents par action privilégiée et 40 cents par action ordinaire, tous deux payables le 31 décembre aux actionnaires inscrits le 2 décembre, British Columbia Forest Products, 15 cents par action payable le 1er février aux ac tionnairos inscrits le 29 janvier Dominion Glass Co., 25 cents plus un boni de $1 par action ordinaire et 1% pour cent par action privilégiée, tous deux payables le 15 janvier aux actionnaires inscrits le 28 décembre.Ontario Steel Products Company, Limited, commun 25 cts plus extra 25 cents; préférentiel les deux payables le 15 février aux actionnaires inscrits le 14 janvier.Molson’s Brewery Limited, 30 cents, payable aux actionnaires inscrits le 16 décembre.Consolidated Paper Corpora-tion Limited, 50 cents, plus extra 75 cents, payable le 17 janvier aux actionnaires inscrits le 4 décembre.Sicks Breweries, 25 cents plus un boni de 30 cents par action, tous deux payables le 31 décem bre, aux actionnaires inscrits le 1er décembre.Bell Telephone Company of Canada, 50 cents par action payable le 15 janvier aux actionnaires inscrits le 15 décembre.G.Tamblyn Ltd., 25 cents plus un boni de 45 cents par action, tous deux payables le 3 janvier mix actionnaires inscrits le 10 décembre.Foundation Co.of Canada, 35 cents par action, payable le 20 janvier aux actionnaires inscrits le 31 décembre.Canada Steamship Lines.$1.25 par action privilégiée, payable le 3 janvier aux actionnaires inscrits le 3 décembre.Canadian Oil Companies.$1 par action privilégiée 4 pour cent, $1.25 par action privilègiée 5 p.r., et $2 par action privilégiée 8 p.c., tous payables le 2 janvier aux actionnaires inscrits le 10 décembre.Commission scolaire de la Malbaie La commission scolaire de St-Etienne-de-la-Malbaie, comté de Charlevoix, a vendu lundi soir une émission de $108,000.Les titres à 3%,'séries dix ans.furent adjugés au prix de 98.926 à la Banque Provinciale du Canada.L’argent coûtera à la commission scolaire un loyer moyen net de 3.2487Té.Le secrétaire de la province a accordé un octroi de $60,000 pour cet emprunt.La finance précédente de la commission scolaire avait été faite en décembre 1945 avec la vente de gré à gré.au prix de 97.50, de $200,000 d’obligations à 3%, séries vingt ans, le loyer de l’argent ayant alors été de 3.295%.Trois soumissions avaient été envoyées comme suit pour la présente émission: Banque Provinciale du Canada: 3%, 98.926; coût net: 3.2487%.Grenier, Ruel 4 Cie, Inc., 98.83.J.-F.Simard A Cie, d'Ottawa, 98.072.Les nouvelles obligations, qui peuvent être rachetées par anticipation, portent la date du 1er novembre 1948 et çlles échoient du 1er novembre 1919 au 1er novembre 1958 inclusivement, l’intérêt semi-annuel étant payable les 1er mai et 1er novembre de chaque année.L’emprunt a été contracté pour terminer la construction d’une école supérieure de garçons.L’octroi de $60,000 accordé par le Secrétaire de la province et entièrement applicable au service de cet emprunt, est payable en six versements égaux annuels et consécutifs de $10.000 chacun, de 1949 à 1954 inclusivement.L’évaluation imposable, pour fins scolaires, à la Malbaie, est de $1,969.227 pour 1948-49.La commission scolaire n’a pas d’autre dette à long terme que le présent emprunt.I.a population de la Malbaie est de 5,000 âmes environ.Municipalité de Loretteville La ville de Loretteville, comté de Québec, qui venait sur le marché pour la première fois depuis quatre ans, a vendu lundi soir une émission de $62,000 d’obligations.L’emprunt comprenant $11.500 à 3% 1949-53, *15,000 3)4 ’T 1954-58 et $35.- 500 à 31i%, 1959-68 a été adjugé au prix de 98.72 à Savnrd.Hodgson A Gie, Inc.L’argent coûtera à la corporation un loyer net de 3.5659%.Loretteville était venue pour la dernière fois sur le marché en 1944.A cette date, la municipalité avait vendu «60 000 d’obligations à 3%, séries quinze ans.au prix de 98.75.Le coût de l’argent était alors de Cinq soumissions avaient été envoyées pour la présente émission.En voici la liste officielle: Savard, Hodgson A Cie, Inc., $11,500 à 3% 1949-53; $15,000 à 3)4% 1954-58 et $35,500 à 3)4% 1959-68; prix net: 98.72.Coût net de 3.5659%.Caisse Populaire de Loretteville, $62,000 à 3)4% 1949-68; prix: 99.375%.Coût net de 3.5693%.Grenier.Ruel A Cie, Inc., $11,-500 à 3% 1949-53; $15,000 à 3)4% 1954-58 et 835,500 à 3)4% 1959-68.Prix: 98.53.- J.-T.Gendron, Inc., $11,500 à 3% 1949-53; $15,000 à 314% 1954-58 et 835.500 à 3)4% 1959-08.Prix: 98.28.Garneau, Boulanger, Ltée, 811,-500 à 3% 1949-53 et $50,500 à 3)4% 1954-68.Prix: 97.54.Les nouvelles obligations, qui peuvent être rachetées par anticipation, portent la date du 1er septembre 1948 et elles échoient du 1er septembre 1949 au 1er septembre 1968 inclusivement, l’intérêt semi-annuel étant payable les 1er mars et 1er septembre de chaque année.L’emprunt (règlement no 189) a été contracté pour des travaux d’extension au système d’aqueduc et d’égout.L’évaluation imposable à Lo-rettoville est de $2,425,3 45 pour 1918.La dette consolidée nette do la corporation s’élevait au 31 décembre 1947 à $196.600 et elle était entièrement encourue pour l’aqueduc.La population de Lo-retteville était de 3,655 âmes en 1947.Profits fort élevés de Canadian Breweries Les profits réalisés par Canadian Breweries atteindraient un sommet cette année et seraient bien plus que suffisants pour pourvoir au paiement des dividendes.Dans une lettre aux actionnaires de la compagnie, M.E.P.Taylor, président du conseil, précise que l’augmentation des profits a été considérable par suite d’une production plus élevée dans tous les établissements de la compagnie.Les profits nets consolidés, pour l’exercice financier terminé le 31 octobre dernier, après déduction du déficit montre par Browing Corporation of America seront les plus élevés de toute l’histoire de la compagnie.Malgré une augmentation considérable des capitaux investis, les directeurs prévoient un rendement égal, même supérieur à celui de l’an dernier comparativement au nombre d’actions détenues par les actionnaires.La production des filiales américaines n’a pas été aussi brillante que celle du Canada.Toutefois, de l’avis de M.Taylor, d’importants progrès sont réalisés outre-frontière et il est possible que la production atteigne sa pleine capacité d’ici quelques mois.Graine de lin: Ontario .Manitoba .Saskatchewan .Alberta .Colombie Can.56,200 556.000 700.000 257.000 2,100 64,300 1,062,000 588.000 218.000 2,200 674,000 5.200.000 4.200.000 2.150.000 16,800 829,000 10,000,000 4,000.000 2,500,000 24,000 Total .Fives soya: 1,571.300 1,934,500 12,240,800 17,353,000 Ontario .Graine de tournesol: 61,000 94,000 1,110,000 1,683,000 livres Manitoba .Graine de colza: 25,000 28,000 20,000,000 22,400,000 Saskatchewan .58,300 80,000 21,862,009 85,600,000 Prix des légumes Voici les prix payés par les marchands de légumes au marché Bonsecours, cet avant-midi.Ces prix sont sans les contenants et nous sont fournis par le Bureau des Inspecteurs du Ministère provincial de TAgricuUure, 424a, place Jacques-Cartier.Pommes — Mar.inchangé, McIntosh No 1, 3-3.25, Dont.McIntosh No 1, 2.75-3.25, Dont.2-2.25 minot, 7.00-7.50 baril, Fameuse et Greening, 2.-2.25, Dont.1.75 minot, 5.50 baril.Betteraves — Mar.inchangé, grosses 75c, petites 1.pour 50 lbs.Carottes — Mar.inchangé, lavées 60-75, non lavées 50 pour 50 Ibs, 35-40 doz.Choux — Mar.tranquille, 40-50, rouges et chinois 75-1.doz., Bruxelles, 5.50 pour 32 pintes.ANNONCES CLASSIFIEES “LE DEVOIR” «g* BE.3361 «g* Valeurs et documents à Vabri dans nos coffrets de sûreté Vo* Obligations de U Victoire, Certificats d’Epargne, papiers de famille, documents et bijoux seront à l’abri dans un coffret de sûreté.Ce coffret vous appartient, seul voue y avez accès, tout ce que vous y déposes est à l'abri du feu, du vol, rien ne s’égare.Le prix de location est minime.En outre, la Société d'Administration et de Fiducie se chargera, moyennant une légère rémunération, de l’encaissement des coupons d’intérêts de vos Obligations.Plusieurs coffrets disponibles.Renseignements fournis sur demande.Discrétion assurée.A VENDRE Générateur électrique f atrbank», dernier modèle, tout :>euf.Capacité VKW watta, 118 volt*. New-Haven, White (Rozzini, Claude) .7—New-Haven, Brown (Gordon, Ramsden) Punitions: Webster, Wilson.PITTSBURGH BAT LE CLUB HERSHEY 7.52 Hershëy, 26.— Les Hornetts de Pittsburgh se sont rapprochés de la deuxième place de la section ouest de la Ligue Américaine de hockey, hier soir, lorsqu'ils ont vaincu les Ours de Hershey par le compte de 2 à 1.* Les trois points de la joute ont été enregistrés à la première période et ces buts furent obtenus lorsque des joueurs purgeaient une punition au banc du péni-teneier.Pittsburgh.— Ruts, Bastion; défenses.Kemp, Baekor; centre, Langelle; avants, Sloan, Smith; subs, Samis, Psutka, Cercsino, Benson.Kobusscn, O’Flaherty, Migay, Dawes, Metz, Mackoll.Hershey.— Ruts.Henry; défenses, Joncs.Branigan; centres, Mario; avants.Bruce, Brown; subs, McLenahan.Cain, Maloney, Kcllman.Rttio, Creighton.Top-pazzini, Lowe.DEUX JOUTES Lou Boudreau choisi comme POUR CE SOIR le joueur le plus utile LES EQEIPPis^DË LA LIGUE , , ] J TT” , en viendront aux prises « L arrêt-court et pilote des Indiens de C eve and A L’AUDITORIUM ALORS QUE LA PREMIERE PLAGE SERA EN JEU Deux équipes, qui n’ont pas encore connu la défaite dans la ligue Montréal se feront face ce soir, à Verdun, dans la 2e joute au programme.Ce sont les clubs Northern Electric et C.N.R.Dans la 1ère partie les clubs Crane et Canadair qui n’ont pas encore triomphé une seule fois, se disputeront la victoire.La premiere joute commencera à 8 heures précises.Le Canadair aura un nouvel instructeur dans la personne de Guidoo Roy qui remplacera Albert Connolly.Au cours de la guerre, Roy a piloté un club du C.A.R.C.pendant 3 ans.Au cours de la saison 1946-47 il pilota un club à Baltimore où il connut de beaux succès.Stewart Macqueston, du Crane, a fait pratiqué sérieusement ses joueurs au cours de la semaine.Macqueston alignera deux nouveaux joueurs ce soir.Les nouveaux venus ne seront mis sous contrat cependant que quelques minutes avant la partie.Le C.N.R.aura également un nouvel instructeur ce soir.Gerry Walker ciui a temporaireraent piloté le «dub a été remplacé par Lex Chisholm qui était le capitaine des Spartes de l'armée l’an dernier.Chisholm avait remporté le championnat avec le club de l’armée qui s’est retiré du circuit cette saison.Le C.N.R.a joué troi» parties jusqu’ici et représenté le club le plus populaire avec les amateurs qui fréquentent l’auditorium.Le C.N.R.a deux victoires et une joute nulle à son crédit et n’est qu’à un point du Northern en tête.C’est dire que la joute de ce soir promet «l’être intéressante.Le Northern aligne le meilleur compteur du circuit en Fernand Gagné et livrera certainement une lutte enlevante au C.N.R.L'Hydro-Québec n’est pas au programme ce soir.Lou Boudreau, joueur gérant des Indiens de Cleveland, champions du monde au baseball, a été choisi, hier, le joueur le plus utile à son club dans la ligue Américaine pour la saison 1948.Boudreau fut pratiquement un choix unanime.Les voleurs ont déposé leur bulletin de vote avant In fin de la série mondiale.Les Indiens de Cleveland n'avaient pas encore éliminé les Brave» de Boston et déjà Boudreau avait été choisi.Sur un total de 24 voleurs du comité «le l’association des rédacteurs de baseball des majeures, 22 ont choisi Boudreau.Les autres ont été en faveur de Joe DiMaggio, des Yankees de New-York.Le total des points était basé comme suit: 14 points pour le 1er choix, 9 pour le deuxième, ainsi de suite jusqu’à concurrence d’un point p_our la 10e place.Boudrean a reçu un total de 324 points.Joe DiMaggio, qui fut choisi le joueur le plus utile à son club à trois reprises depuis qu’il porte les couleurs des Yankees de New-York, a accumulé un total de 213 points, tandis que Ted Williams, des Red Sox de Boston, s'est classé en troisième place avec un total de 171 points.Aucun voteur n’a ac-cordé son premier choix à Ted Williams, bien que ce dernier ait remporté Je championnat de la ligue Américaine.Vern Stephens, dont le coup de bâton souvent opportun a joué un rôle important dans les succès des Red Sox de Boston cette saison, a accumulé un total de 121 points pour s’assurer la quatrième position, tandis que Bob Lemon, lanceur des Indiens de Cleveland, s’est classé en cinquième place avec un total de 101 points.Parmi les cinq premiers Joueurs ayant reçu le plus de votes, on remarque le nom de Bob Lemon, un lanceur.Gordon, du Cleveland, a été classé sixième, sur un pied d’égalité avec Tommy Henrich, des Yankees de New-York.Gene Bearden,lanceur du Cleveland, qui fut le héros de la série mondiale, a été choisi en huitième position.Hal Newhou-ser, du Détroit, fut neuvième et Eddie Joost, du Philadelphie, dixième.Newhouser a été choisi le joueur le plus utile à son club en 1944 et 1945 respectivement.LES ROYAUX VAINQUEURS PREMIER ECHEC DES CITADELLES 12.10 13.181 .1.12 .17.48 .19.12 Brown, Première période 1— Pittsburgh.Racker .2.04 2— Pittsburgh.Psutka .15.08 3 Hershey.Gain (McLenahan) .15.56 Punitions: Jones, Kenip, Rra-nigan, Migay, Kulhnan, Mackoll (mineure et match).Deuxième période Aucun point.Punition: Lowe.Troisième période Aucun point.Punition: Benson.-v * -V * * * * V J»., L Accomplissement Suprême de la plus Ancienne Distillerie du Canada Le Whisky d'un Goût plus Fin" J Gooderhàm V Worts LIMITED Fondée en 1832 LES QUEBECOIS SONT DEFAITS Shawinigan.26 — Les Cataractes de Léo Lamoureux ont pu vaincre tes As de Québec hier soir par le compte de 5 à 3 dans une joute régulière de la ligue Senior «le Québec et cela grace à un ralliement de la dernière période alors que les locaux enregistrèrent deux points.Pruneau a été l’étoile des vainqueurs en comptant deux buts, de même que Webster.Limoges a été l’autre compteur des vainqueurs, tandis «tue Wiley fut le meilleur compteur des Québécois en déjouant Murphy à deux reprises.Le 3e but «les As fut obtenu par le joueur de défense Raglan.Les As ont pris une avance de 2 à 1 dans la 1ère période, mais Shawinigan a porté le compte 3 à 3 à la fin de la 2e période.Les Cataractes se sont assuré les honneurs de la rencontre grâce à deux buts dans le dernier engagement.i Alignement des équipes: SHAWINIGAN — Buts, Murphy; défenses: Macintosh, Berge-j ron; centre.Webster; avants: ; Desiongchamps, Limoges.Subs.: « Galbraith.Théberge, Bonin, Rio-! pele, Delvecchio, Mayer, Pru-j neau, Lafond.QUEBEC — Buts, Marois; dé-i fenses: McBride, Labrie; centre, | Frazell; avants: Planche, Jamieson.Subs.; Renaud, Blute, Wylie, Raglan, Imlach, Scholes, Tremblay.Zcidel, Smith.Arbitres: Mullins, L.Murray.Première période 1 Shawinigan.Pruneau .7.39 2 Québec: Raglan.14.08 3 Québec: Wiley.15.03 Pun.: Jamieson, Riopelle.Labrie, Smith.Desiongchamps.Deuxième période ' 4 Québec: Wiley.3.52 5 Shawinigan: Pruneau .11.06 j 6 Shawinigan: Webster .19.28 Pun.: Labrie, Zeidel, Macintosh.; _ Troisième période 7 Shawinigan: Limoges .2.02 8 Shawinigan: Webster .14.49 Aucune punition.Boston.26 — Deux buts enregistrés au cours de la dernière minute de jeu ont permis aux Royaux de F'rank Carlin de l’emporter sur les Olympiques, hier soir, par le compte de 6 a 4 dans line joute régulière de la Ligue Senior de Québec, disputées devant plus de six mille personnes.Cliff Malone et Jimmy Haggerty ont été les deux joueurs du club montréalais à prendre Berardo en défaut dans l’espace de «ïix-neuf seconde* sur la fin des hostilités.Cliff Malone a été l’étoile des vainqueurs en comptant trois buts, tandis que Jimmy Haggerty Pit Morin et Gerry Piamon-don ont déjoué le jeune Berardo une foi* chacun.Johnny Chénier fut le meilleur compteur de* Olympiques avec une paire de buts, tandis que Manson et Filion ont pris McNeil en défaut une fois chacun.Haggerty et Malone ont été les joueurs du Royal ayant compté les deux derniers buts de leur club dans la dernière minute de jeu.Olympiques — Buts: Berardo; defenses: Thompson.Gareau; centre: Service; ailes: Filion, Ri-chanj; subs.: R.Barry, Denis.Chénier, ai lier, Manson, Riggs, Geogan, Irwin.Royal — Buts: G.McNeil; défenses: La force, Morrison: cen tre: Haggarty; ailes: Malone, Plamondon: subs.: Gladu, Pépin, Morin, D.McNeil, Friday, Graw-ford, Marchessault.Première période 1— Royal: Plamondon .10.18 2— Royal: Malone .18.34 3— Olympiques: Chénier (Barber, Riggs) .19.12 Punitions: Plamondo.Geogsn Deuxu-me période 4— Royal: Morin (Cox) .4.53 5— Royal: Malone (Haggarty) .13.06 6— Olympiques: Filion .13.59 Punitions: Geogan, Service, Riggs, Plamondon, Robert.Troisième période 7— Olympiques; Chénier (Manson) .18.56 8— Olympiques: Service (Filion.Richard) .14.20 9— Royal: Haggarty .19.03 10—Royal: Malone .19.22 Punition: R.Barrv.Assemblée des raquetteurs Ce soir, le club de raquetteurs, "Le National", tiendra une assemblée à la Palestre Nationale, a X U.jW.* Tous les membres sont priés d être présents.La candidate du National au grand congrès «les raquetteurs «lu mois, sera Mlle Denise Papineau.Au cours de cette assemblée, te comité de la candidate élaborera un programme d’organisation pour le concours.Le club National remercie tous les clubs «le raquetteurs ainsi que tous ceux qui de près ou de loin ont participé au succès de leur dan-jse annuelle tenue le 12 novembre dernier.Québec, 26.— Les Citadelles de Quebec, qui avaient joué seize parties sans connaître la défaite dans les séries de la ligue Junior du président Thérrien, ont subi leur premier échec hier soir alors que les représentants de la Vieille Capitale durent baisser pavillon au compte de 4 à 2 contre les Tigres de Vic-toriaville, qui détiennent la dernière place dans le classement.Les deux clubs bataillèrent à chances égales dans les 3 premières périodes mais dans l’engagement supplémentaire les visiteurs parvinrent à compter deux fois pour s’assurer les honneurs de la victoire et accomplir une tâche qui avait été impossible aux autres clubs du cir-cuiL Théberge a compté |e but décisif au début de la période supplémentaire et Béliveau a enregistré son deuxième but de la joute pour porter le compte 4 à 2.Blais a été l’autre compteur des vaimpieurs tandis que I)u-beau et Fréchette ont enregistré les points des Citadelles.VICTORIA VILLE — Buts, Rrodeur; défenses, Shaw, Lind-loy; centre, Béliveau; avants, Riais, Gélifias; subs., Haworth, Théberge, Durocher.Chaine, Filion, Hayfield, Tremblay.QUEBEC — Buts, Plante; défenses.Houle, Oleksiuk/ centre, Pichette; avants.Frechette, Fra-ciskos; subs.Dubeau, Simard.Caouette, Laliberté, Martin, Du-guer, Lagacé.jusqu’au 4 mars prochain alors «tue débuteront les séries élimi-| natoires.! La ligue qui se compose des clubs Canadien, Saint-François-i Xavier, Maple Leaf, Immaculéc-! Conception, Mont-St-Louis, St-Paul-NationaL Sî-Laurent, Royal et Wing Wheelers fera disputer ses parties â l’arena de Lachine, au Forum et à l’Arena Saint-Laurent.Voici le calendrier des joutes de ce circuit junior; 1 NOVEMBRE 20: St-Paul-National vs Mont-\ Saint-Louis; Immaculée-Concep-j tion vs Canadien à Lachine.« 27: Royal vs Maple Leafs; Wing Wheelers vs St-Frs-Xavier au Forum.DECEMBRE 3: Maple Leafs vs St-Paul-Na-tional; Wing Wheelers v* Royal à Lachine.4: Canadien vs St-Frs-Xavier; Mont-Saint-Loui* vs Maple Leafs au Forum.10: Mont-Saint-Louis vs Saint-Frs-Xavier; Wing Wheelers vs Immaculée-Conception à Lachine.11: St-Frs-Xavier vs Royal; Canadien vs Saint-Paul-National au Forum.* , 17: Mont-St-Louis vs Royal; St-Paul-National vs Maple Leafs à Lachine.18: St-Frs-Xavier vs St-Paul-National; \V.Wheelers vs Canadien an Forum.21: Canadien vs Royal; Saint-Frs-Xavier vs Imijiaculée-Con-ception à Saint-Laurent.28: Wing Wheelers vs Maple Leafs; Royal vs fmm.-Concep-tion à Saint-Laurent.JANVIER 4: St-Paul-National vs Imm.-Conception; Canadien vs Maple Leafs à Saint-Laurent.7: Canadien vs Royal: Wing Wheelers vs St-Franoçis-Xavier à Lachine.8: Saint-Frs-Xavier vs Maple Leafs; Mont-St-Louis vs Imm.-Conception au Forum.11; Mont-Saint-Louis vs Maple Leafs; Saint-Frs-Xavier vs Saint-Paul-National à Saint-Laurent.14: Wing Wheelers vs Mt-St-Louis; Canadien vs Maple Leafs à Lachine.15: Imm.-Conceptiou vs Maple Leafs; Wing Wheelers vs Royal au Forum, 18: Imm.-Coneeption vs Royal; Saint-Frs-Xavier vs Maple Leafs à Saint-Laurent.21: Canadien vs St-Paul-National; Royal vs Maple Leafs à Lachine.22: Canadien vs Imm.-Concep-tion; Mont-Saint-Louis vs Saint-Paul-National au Forum.25: W’ing Wheelers vs Maple Leafs; Royal vs St-Paul-National à Saint-Laurent.28: Mont-Saint-Louis vs Inun.-Conception; Saint-Frs-Xavier vs Maple Leafs à Lachine.29: Mt-St-Louis vs Canadien; Wing Wheelers vs Imm.-Concep-tion au Forum.FEVRIER , , 1 : Wing .Wheelers vs SKPaul-National ; St-Frs-Xavier vs Imm.-Conception à Saint-Laurent.4: Mont-St-Louis vs Imm.-Con-ception; St-Frs-Xavier vs Royal à Lachine.„ ._ 8: Mont-St-Louis vs Saint-Frs-Xavier; Wing Wheeler* vs Canadien à Saint-Laurent.11: Wing Wheelers vs Maple Leafs; St-Paul-National vs Saint-François-Xavier à Lachine.15: Mont-St-Louis vs St-Paul-NationaT, W.Wheelers vs Royal à Saint-Laurent.18: St-Frs-Xavier vs Royal; Canadien vs Imm.-Conception à Lachine._ , 22: Mont-St-Louis vs Royal, Canadien vs St-Paul-National a Saint-Laurent.25: Mont-Saint-Louis vs Maple Leafs; Wing Wheelers vs Saint-Paul-National à Lachine.26- Royal vs Canadien; Saint-Paul-National vs Imm.-Concep-tion au Forum.MARS „ .i 1; Mont-St-Louis vs Canadien, Wing Wheelers vs linm.-Concep-tion à Saint-Laurent.Jim Conacher contribue largement à la victoire du Chicago en enregistrant quatre buts au cours de la rencontre d'hier — Les New-Yorkais en dernière position i Première période Rangers: Slowinski, (Kaleta-Fisher) 5.07 2— Chicago: J.Conacher, (Stewart) .16.51 Punitions: McCaig, Gadsby, Guidolin, Albright, J.Conacher.Deuxième période 3— Chicago: J.Conacher, (Bodnar) 3.30 4— Chicago: Mosienko, (R.Conacher-Gadsby) 7.21 Z-—Rangers: Kaleta .T1.09 6— Chicago: Prystai 7— Chicago: J.Conacher Punition: Kaleta.Troisième période 8— Rangers: Raleigh, (Stanowski) 9— Chicago: J.Conacher 10—Rangers: Laprade, (Fisher) Punitions: Moe, Guidolin.Chicago.26.— Jim Conacher j s’est révélé l’étoile de la joute j d’hier soir en eette ville alors j que les Eperviers de Charlie Conacher triomphèrent des Rangers de New-York par le compte de 6 à 4 pour quitter la dernière position du classement dans la Ligue Nationale et céder sa place à l’équipe de Frank Boucher.Conacher a réussi à compter.quatre points air cours de cette partie et il a mérité les applau-: dissemens des 16,231 personnes I présentes au stadium.C’esk le premier joueur du circuit Campbell à compter quatre buts au cours d’une même joute cette saison.Deux des quatre buts de Conacher furent obtenus à la suite d’effort individuel.Prystai obtint également un point sans l’aide de ses compagnons tandis que l’autre but des vainqueurs fut obtenu par Bill Mosienko, avec l’aide de Roy Conacher et de Bill Gadsby.Pour les New-Yorkais les points furent obtenus par Slowinski, Kaleta, Raleigh et Edgar Laprade.Le compte était de 1 à 1 à la fin de la première période.La deuxième reprise s’est terminée au compte de 5 à 2 pour Chicago.Les Eperviers ont enregistré un autre but dans le dernier engagement, alors que les Rangers en ont compté une paire.RANGERS Buts, Raynor; défenses, Colville.Moe:< centre, Laprade; avants, Leswick, Kull-man; subs., Shero, Stanowski, Raleigh, Morris.Lund, Fisher, Albright, Slowinski, Kaleta.CHICAGO — Ruts, Henry; défenses, Nattrass, Gadsby; centre, Bentley; avants, Mosienko.R.Conacher: subs.Goldham, Dickens, McCaig, Stewart, J.Conacher, Bodnar, Guidolin, Prystai, Canadair à Cranes Brown.Northern à C.N.R.14.03 18.42 4.58 9.30 19.11 Les résultats du hockey HIER LIGUE NATIONALE Toronto 2, Canadien 0 Chicago 6, Rangers 4 LIGUE AMERICAINE Pittsburgh 2.Hershev 1 New-Haven 5.Washington 2 LIGUE SENIOR Royal 6, Boston 4 Shawinigan 5.Québec 3 LIGUE JUNIOR Vicloriaville 1, Québec 2 AUJOURD’HUI LIGUE AMERICAINE Cleveland à Washington LIGUE DE L’EST DU CANADA Armée à Cornwall Verdun à New-Edinburgh Hull à R.C.A.F.LIGUE IN T K R CO LLEG IA!.F.Queen s à McGill LIGUE MONT-ROLAL JUNIOR (à Lachine) National à Mont-Saint-Louis Imm.-C»nreption à Canadien LIGUE MONTREAL.ASSURANCE Horace Labrecque et Fils Liée COURTIERS D’ASSURANCES Nous Invitons les communautés religieuses à se prévaloir de nos services paitlcullers.441, St-Françols-Xavler, Montréal TéL MArquette 2383-23*4 AVOCATS Arbitres: Ray Gerry Dorion.Malenfant et W.-F.MERCIER B.A., LL.L.AVOCAT S15, vus Cherritr Téléphones : LA.3483 - Dom.*.AT.4341 Bureau Soir: Lundi et Mer.7.39 à 9.39 Anatole Vanter, r.r, Guy Vanter, e.r.VANIER & VANIER AVOCATS 47 unett, rue Balnt-Jacquet TéL HA > hour 3841 BREVETS D'INVENTION Manuel de rinventeur u f et formule de preuve d'/mrentfon a écr/tnez àT*» rrjtfpALBERT FOURNIER >Mrp>iocvmwj,BBfrns*wfmm ^934 SI£ CATHERINE ïü MONTRÉAL LE CLASSEMENT DES EQUIPES Boston .Détroit ., Canadien Toronto Chicago Rangers LIGUE NATIONALE G.P.N.P.8 3 2 44 2 38 4 40 5 35 1 38 4 37 C.P 31 18 29 16 27 16 40 13 57 11 46 10 Brevets d’invention MARQUES DE COMMERCE DESSINS de FABRIQUE en tous pays MARION & MARION Raymond-A.Rod'.j, J.-Allred Bastlen 761 ouest, rue Ste-Catherlne MONTREAL COMPTABLES Hurtubrse & Richard Comptables agré.'i Léon-A HURTUBISE.CA Gérard HURTUBISE.CA Maurif.-e RICHARD, C.A Ueorgres-R MARTIN, C A Marcel BISSON, CA 44, St-Jacques Montréal Téléphones : HA.»3i( • HA «39 LUCIEN VIAU n ASSOCIES Comptables erqréée LUCIEN VIAU, C.A.CHAS DESROCHES, C.A.FERNAND RHEAULT, C-A 159 O., rue Craig, MA.1339 (EDIFICE DES TBAMVTAVS) VIAU & ROBIN Comptables Afcréés LUCIEN-D.VIAU, OA.H -LIONEL ROBIN C A.JACQUE3-R.CHADILLO*.O.A.4457, ru* Wellington.VERDUN YO.0642 COMPTABLES SOMMAIRE Première période Aucun pointage.Punitions: Haworth.S b a w (2), Lagacé et Fréchette.Deuxième période 1— Victoriaville: Blais.2— Québec: Dubeau, (Houle-Martin) .11.48 3— Québec: Frechette.(Martin).14.49 Punitions: Lindley, Shaw (2), Martin (2), Lévesque et Hayfield.Troisième période 4— Victoriaville: Béliveau.(Blais) .,.11.57 Punitions: Hayfield (3), Fra- giskos, Caouette, Filion, Biais (mauvaise conduite).Période supplémentaire 5— Victoriaville: Théberge.(Béliveau) 2.41 6— Victoriaville: Béliveau 8.55 Punition: Simard.LIGUE AMERICAINE (Division Est) G.P.N.P.C.P.Providence 14 4 1 97 44 29 Hershey .97 N.-Haven .7 12 Springfield 6 15 Philadelphie 4 12 Wash’ton .3 15 (Division Ouost) St-Louis .13 4 4 84 Pittsburgh 11 (1 3 88 Buffalo .11 8 1 87 Inflianapolis 9 6 3 70 Cleveland .8 6 4 61 LIGUE SENIOR G.P.N.P.1 56 61 19 3 80 100 17 0 60 80 12 3 51 106 10 2 44 100 8 48 30 53 25 63 23 62 21 61 20 Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Ci* Comptables agréés Chartered Accountants Maur.Chartré C.A.Maur.Samson, C.A A.-E.Beauvais.CA.J.-P.Gauthier, C.A Léon Côté, C.A.Oér.Marceau.C.A.Luc.-P.Bélalr.C.A Lionel Romain.C.A Jacq.Angers.CA.Dollard Huot, CA.Alb.Ciarneau, C.A, Raym.Portier, CA Jean Lacroix.CA.Guy Bernard, CA.Percy Auger.CA.H.Bourgolng, CA.Roger Roy, CA Montréal Québec Bouya Electricité médicale R*yo»« Z Dr Maxime Brisebois L.G.M.C.r.E.C.«.e.De la Faculté de Médecine de Paris Maladies génitales, endocriniennes, urinaires, digestives, circulatoires.FRontenac 5243 814 Sherbiooke eet OPTOMETRISTES-OPTICIENS HA.S 8 4 4 J.-A.MESSIER, os.OPTOMETRISTE Spécialité : Examen de la me ~ Ajustement de verres de contact.PHANEUF A MESSIE* 17 47, Saint-Denis - Montréal Royal .Sherbrooke Sherbrooke Valleyfield , Québec .Ottawa Shawinigan New-York .Boston 2 87 1 72 1 72 0 88 4 68 1 74 C.P.43 28 42 23 42 23 77 22 74 20 44 17 7 15 0 80 109 14 5 13 1 69 91 11 3 12 1 54 120 7 •LIGUE JUNIOR (Division nord) Royal .11 2 0 76 T.-Rivière» 9 5 2 70 Canadien .6 8 0 37 Valleyfield .3 14 0 28 L.Verdun .0 12 0 16 (Division sud) P.-A.GAGNON & CIE Comptables agréés Chartered Accountants *.GAGNON, CA IMMEUBLE DES TRAMWAYS 159 OUEST, RUE CRAIG Tél.HArbunr 5990 Examen des yeux Reparation de Innetlaa Service postal Léo-Paul Troîtier, o.d OPTOMETRISTE ét OPTICIEN 165S est, ST.Mont-Royal - FR.14 ASSURANCES Québec .15 1 1 89 National .9 5 0 87 St-Hyacinthe 8 6 1 78 Victoriaville 7 9 0 46 St-Frs-Xavier 4 10 2 46 36 22 49 20 *5 12 87 8 97 0 27 31 48 18 45 17 67 14 70 10 tfitk dAssunmcesmrkflt Saubeoarbe i.MONTREAL NARCISSE DUCHARME, PréiidtR» f ¦ï A « LC DCVOfR, MONTREAL, VENDREDI 26 NCrTCMm rrro Dans les écoles protestantes L'emploi du film pour illustrer le “Jour du français" Le 5 novembre dernier, plus de 34,000 élèves appartenant aux 71 écoles protestantes de la région de Montréal ont célébré ce qui fut appelé le “Jour du français”.Des pancartes furent affichées partout attirant l’attention des élèves sur le “fait français” dans notre province, des conférenciers de langue française furent invités à porter la parole et surtout on organisa 87 représentations de cinéma documentaire—qui avaient pour but de mieux faire connaître et apprécier les Canadiens de langue française à la minorité anglaise du Québec.C’est Mlle Evelyn Eaton, directrice des études de français à la Commission des écoles protestantes, qui fut chargée de l’organisation de cette journée; nous lui avons demandé quel avait été le résultat de ses efforts?Sa réponse fut catégorique: “Un grand succès!” Mlle Eaton s’intéresse à la langue et à la culture françaises depuis de nombreuses années; elle apprécie à sa juste valeur la contribution de notre groupe ethnique à l’enselnble du peuple canadien; elle cherche par tous les moyens à faire comprendre et aimer les Canadiens de langue française par ceux d’origine anglaise.Voilà ce qu’elle nous a affirmé hier — et voilà dans quel but elle organisa le Jour du français.On confia au film documentaire un rôle prédominant : 33 d’entre «ux furent montrés à quelque 15,000 élèves.C’est Mlle Eaton qui les a choisis, aidée de M.Albert Cloutier, de l’Office national du film.Mentionnons les films suivants, parmi ceux qui furent distribués en plusieurs copies: Cité de Notre-Dame, Chants populaires, Pays de mon coeur.Terre de-nos aïeux, Saguenay, Cadet Rous-selle, Fleuve Camdien, Vocation des mains, etc.— Tous les films ont été montrés dans leur version française.Ces films ont été fort bien reçus, comme en font foi les rapports des professeurs.Voici ce qu’on dit, par exemple, de Cité de Notre-Dame: “Une très belle illustration des cérémonies de l’Eglise catholique — film de grande valeur; il n’y a pas de mal que les protestants connaissent quelque chose des beautés du culte catholique — film excellent, fort utile à nos élèves en leur inculquant une meilleure idée des splendeurs d’une messe solennelle — film peu approprié, parce que le commentateur parle trop rapidement”.En compilant de cette manière les rapports des professeurs, on trouve que ces représentations de cinéma ont fait naître chez les élèves un désir plus marqué d’apprendre le français et de mieux comprendre la mentalité des gens qui, en grande majorité, peuplent cette province.Cet heureux résultat a eu un autre effet: celui d’inviter les autorités de la Commission des écoles protestantes à songer aux moyens de faire servir les films documentaires français à l’enseignement régulier de notre langue — comme à une meilleure compréhension de notre mentalité.Mlle Eaton nous confiait que l’on songe sérieusement à faire composer des bandes sonores spéciales, en français, pour être utilisées devant des auditoires de jeunes Anglais.Le commentateur pourrait employer des expressions plus simples et parler plus lentement de manière à ce que tous les enfants comprennent — car les films, tels qu’ils sont présentés actuellement, ne sont pas compris par la moitié de ces enfant^ ?Deux réflexions se posent à notre esprit, en marge de ce reportage: Il faut reconnaître, d’abord, et féliciter Mlle Eaton et ses collaborateurs de faire preuve d’une bonne volonté aussi évidente à nous faire connaître des jeunes Anglais qui travailleront demain, avec nos propres enfants, à la grandeur de notre patrie.Il faut avouer ensuite, avec Mlle Eaton, que les films dont on dispose actuellement ne donnent qu’une faible idée de la mentalité véritable des Canadiens de langue française et de leurs réalisations dans les domaines culturel, économique et scientifique.Nous devons déplorer, encore une fois, que les cinéastes du gouvernement — tant fédéral que provincial — aient borné leurs efforts, dans le passé, à ne présenter que le côté “pittoresque” de notre groupe ethnique.Maintenant que les films documentaires sont appelés à jouer un rôle si important dans l’information des gens qui désirent nous connaître, nous n’avons à leur offrir — presque exclusivement — que des images de charrettes traînées par des boeufs! Il est grand temps que les autorités responsables prennent l’initiative de changer cette lamentable situation.François ZALLONI Famille Garviza HIER ET AUJOURD’HUI L’actioa se situe à Montevideo.Tout juste là où figure ce point noir sur la carte d’Amérique dans le petit Larousse, au-dessous du mot Uruguay, au-dessus de l’indication en italique: Rio de la Plata.C’est là que demeurent les Garviza.C’est une famille de la classe moyenne qui vit dans une bonne maison propre, pas riche, sur une rue paisible.Une maison dans le genre de celles que les familles de la classe moyenne habitent à Londres, à New-York, à Montréal, à Paris ou au Cap.Le style diffère bien un peu ici et là, mais ce ne sont là que des distinctions d’apparence.Aolrs, pourquoi un film sur cette famille?Précisément pour permettre de se rendre compte que derrière le rideau des apparences touristiques, il y a non plus des bêtes curieuses pour cartes postales, mais des êtres humains, comme nous-mêmes, semblables les uns aux autres, nourrissant les mêmes ambitions, vivant de la meme vie — de paysans qui cherchent à extraire leur survivance du sol, des ouvriers qui triment dur pour que leurs enfants s instruisent.Les hommes restent des hommes sur tous les points du globe malgré les apparences superficielles; des êtres dont les problèmes sont bien plus communs qu’éloignés.Les thèmes de division sont artificiels; ils ont été inventés par les hommes pour nuire à leurs semhlahles et non par la nature en vue de profiter aux hommes.La famille Garviza: la maman, Requel qui a 99 ans et PePe-quel est une petite fille, déjà presque une petite femme, tout comme.les netites Canadiennes de 9 ans.Pepe a six ans; un petit garçon, il aime les confitures! A six ans, il est tout à fait normal qu’on aime les confitures.Et plus tard.Et puis, toute la famille va en pique-nique.En Uruguay, on nomme ça 1 asado.\ a pour Vasadol C’est quand même un pique-nique comme chez nous et comme ailleurs.Garviza ou Tremblay, y a-t-il tellement de 111 f> documentaire, très intéressant pour les analogies qu’il suggère, dure vingt minutes.On peut l’obtenir aux bureaux de Montréal et de Québec du Service de ciné-photographie ou encore aux principales cinémathèques de Montréal et de l^a province Le petit théâtre de la montagne Le comité exécutif a voté une somme de *600 pour le nivelle-ment du terrain au lac au Castor, sur la montagnc.afin d y donner plus commodément des représentations et y asseoir le public Environ 1,200 personnes pourront y trouver place.Les Compagnons de Saint-Laurent.entre autres troupes, onl «léià présenté des pièces théâtrales à cet endroit.Il s’agit de rendre le Heu plus commode pour les spcctacles^en tilejn air.__ Déjà Noël à Hollywood Hollywood, 26 (A.P.).— La capitale américaine du cinéma a dès à présent commence a célébration des fetes de ^orL rothy Lamour et Bob Hope ont, en effet, coupé, hier soir, un ruban donnant ainsi le depart d’une parade à trayèrs es rues de la ville.Les artistes les plus en vue ont été transportes sur «tes chars et chaleureusement acclames par la foule- On notait particulièrement dans le «trf Hov Rogers.Gene Autr>.Hop- L« facteur Colonisés par les loyalties anglais, les Cantons de l’Est de la province de Québec contiennent aujourd'hui une population en grande majorité de langue française.Mais partout sur cet immense et prospère territoire persistent les marques d’une double civilisation.“Double héritage”, dont la photo ci-jointe a été extraite, un documentaire cinématographique de la série Vigie, sst une réalisation de l’Office national du film.Dialogue en images —• ‘‘On nous appelle les loyalistes ! .Pourtant lorsque nos ancêtres vinrent s’établir ici.ça faisait plus de vingt ans que la révolution contre l’Angleterre avait eu lieu.Sans, compter bon nombre d’Irlandais et d’Ecossais venus directement à la recherche de terres nouvelles.Enfin, c’est comme ça.Et puis les jeunes de nos jours ne s’intéressent pas beaucoup aux miracles que durent accomplir les colons pour exploiter une ferme dans un pays visité alors surtout par les Indiens.Tiens,> cette maison de pierre que j’habite, elle a été construite par mon arrière-grand-père.Oh!.y’a ben de ça.un siècle et demi.Au moins! En comptant mon fils, ça fait cinq générations élevées surfis même terre.J en suis fier, comme je suis fier de ma langue.Et les noms de KnowUon, Leeds, Tornoway, Scotstown conservent le souvenir de ces fermiers qui furent les premiers colonisateurs des Cantons de l’Est, aussi surnommés le jardin de Quebec.Un jardin où il se pratique pas mal d^industrie; où Ton trouve même des mines exploitées jusqu’à l’épuisement comme à Eustis, par exemple, où se trouve la mine de cuivre la plus profonde du monde; où les villes de Sherbrooke, de Granby, de Drummondville, prennent de plus en plus d’importance dans la vie urbaine du Canada; où les habitants de Thetford et d’Asbestos extraient du sol la moitié de la production mondiale d’amiante.I>es descendants des premiers colons ont pour un grand nombre quitté la région à cette époque où le soleil se levait.à l’ouest ! Mais des nouveaux venus ont vite pris leur place de sorte que Ton parle aujourd'hui plus français qu’anglais dans les Cantons de TEst.— “Nouveaux venus.Nouveaux venus.C’est tout de même un peu fort d’appeler comme ça des gens établis sur ce territoire depuis plus de cent ans.Sans doute les vieux loyalistes^ nous considèrent toujours un peu comme des envahisseurs.Mais au fond notre arme la plus redoutable reste encore la coopération.Et, dame, personne ne s’en plaint ! D’ailleurs, quand nous sommes venus, il restait encore bien des terres qui n avaient jamais été entamées.Et puis, savez-vous que nous en arrivons meme à être fier de l’héritage anglais qui s’est transmis dans la région.Par exemple, ça ne nous déplaît pas de voir chez nous cette université Bishop, modelée sur celle d’Oxford.Voilà une tradition qui se combine pas mal avec la règle bénédictine bien antérieure à la célèbre université anglaise, qui se praticpie à Saint-Benoit-du-Lae.A d’aucuns ça peut paraître curieux, mais on est fier de s’entendre les uns les autres.A Sherbrooke et ailleurs, la population en majorité de langue française élit alternativement un maire anglais et un français.Comme ça tout le monde est content, et nous avons tous l'impression d’être bien chez nous dans les Cantons de TEst.” Qui donc a dit que les peuples heureux n’ont pas d'histoire ?La famine, la haine la jalousie, la destruction les massacres seraient-ils les seules choses qui puissent nous intéresser ?Même s’il se produit des malentendus, si les débats s’élèvent, qui laissent inévitablement de la rancoeur, s’il y a des fanatiques parfois, il n’en reste pas moins vrai que les descendants de deux grands peuples dont l'histoire en Europe, et.en Amérique n'a pas toujours été celle de leurs bonnes relations, vivent en paix et en harmonie au Canada.On peut blaguer les orateurs officiels, mais le fait demeure.Et plus que nulle autre région les Cantons de TEst de la province en sont une preuve.“Double héritage", un documentaire de 1s sérié Vigie est une réalisation de l’Office national du film sur les Cantons d« TEst.leur population, leurs industrie».— (Communiqué).30 minutai en blanc et noir, c’est l’histoire d’un homme que chacun connaît.Tous les jours, ; beau temps, mauvaise temps, il est au poste; fidèle à la tâche comme à un rendez-vous qu’on ne manque pas.Le facteur marche, marche et marche, parcourant sans cesse la même route, chaque jour, toutes les semaines, tous les môis.Son travail est indispensable au bon fonctionnement de la cité.Et si, par quelque mauvais tour du sort, le facteur n’était pas là, le pays d’un bout à l’autre en souffrirait.De porte en porte il distribue le courrier.Tous attendent impatiemment sa visite: jeunes, vieux, pauvres, riches.Il apporte dea bonnes nouvelles; parfois.de moins bonnes; quelquefois il remet des chèques, mais trop souvent, hélas! des factures (ça n’est pas sa faute).Somme toute, le facteur est le monsieur qui vous tient en communication avec vos parents, vos amis, vos débiteurs et vos créanciers; avec le reste du pays et le reste du monde.Le service postal n’est plus aujourd’hui ce qu’il était jadis, au temps des diligences et de la poste à relais.Grâce aux moyens modernes de transport, une lettre est vite parvenue à destination.Mais, avant d’atteindre l’adresse indiquée, elle a passé par bien dea mains.Depuis l’instant où vous la déposez dans une boite jusqu’au moment où elle est reçue par le destinataire, votre lettre a subi différentes manipulations.Les connaissez-vous?Le film explique très bien le processus; cueillette, oblitération, triage et expédition: autant de procédés qui exigent beaucoup de travail, et, ce qui est plus, de travail rapidement exécuté.Et voilà que le facteur entre en scène.Pour lui, il s’agit de distribuer les lettres et voir à ce qu’elles vous parviennent en bon état.Fonction importante qui.sans être spectaculaire, n’en est pas moins essentielle.Le Facteur est un film réalisé par l’Office national du film.11 est distribué pour tous dans la province par les cinémathèques de Montréal et des autres villes ainsi que par les bureaux de Montréal et de Québec du Service de ciné-photographie.Le Royaume-Uni crée un prix annuel du film Londres.— La “British Film Academy” a annoncé la création d’un nouveau prix qui sera attribué chaque année à un film de classe exprimant les idéaux de la Charte des Nations Unies.Ce prix sera décerné pour la première fois en 1949.Au Conservatoire Lassa Ile Pour la deuxième fois cette année, les pupilles du Conservatoire Lr.ssalle, sous la direction de Mme Suzanne-P.Goyctte.se réuniront dans la salle de Técolc Jeanne Mance, .'120 est rue De-montigny, samedi 27 novembre, à 3 heures.Les parents et amis de ces jeunes élèves sont priés d’assister à cette séance d’étude.En prévision de la fête de Noël qui approche des monologues et saynètes sont au programme de cette “réunion du samedi”.Un complot se prépare .vous en connaîtrez la nature en allant applaudir “Le Fils de Robin Des Bois” avec Cornel Wilde et Errol Flynn, que le Champlain présentera une deuxième semaine.La Compagnie du Masque joue demain Matinée et soirée C’est demain qu'a lieu au nouveau théâtre des Compagnons la première et unique représentation, pour le grand public, de la jeune Compagnie du Masque.A l’affiche un programme jeune, varié dont deux farces médiévales.Ignorer le théâtre du moyen âge est une grave lacune.Le grand médiévafiste Gustave Cohen disait: “Pour vous, Canadiens français, à qui cette âme et ce parler appartiennent de naissance, par héritage et par tradition, je vous demande de ne pas oublier ce théâtre du moyen âge qui est à vous comme à nous.” En particulier, la tradition comique française compte ses meilleurs et ses plus authentiques représentants parmi les farceurs anonymes du moyen âge.Molière lui-même a beaucoup hérité d’eux.11 a souvent fréquenté les bateleurs de foire et les farceurs de tréteaux qui eux sont tributaires directs de nos auteur» médiévaux.D’eux il apprit le vrai rythme théâtral, le dialogue vif, dru, le mot vivant, charnu, comique, le sens de la situation simple mais propice à tous les quiproquos et à tous les jeux de scènes.Comme disait Graminont, il apprit à leur école “la grammaire de l’invention comique.” Le Cuvier et le Chaudronnier, qui sont de la meilleure veine gauloise, sont au programme du spectacle de demain.Il n’y aura, qu’on le remarque bien, qu’une seule représentation en soirée.Les matinées du samedi 27 et du mardi 30 s’adressent plus particulièrement aux étudiantes et aux étudiants.L’originalité de ces matinées c’est qu’en plus du programme complet du soir, l’occasion sera fournie à quelques jeunes de l’assistance, de monter sur la scène improviser quelques chansons mimées.Ce sera une occasion peu souvent fournie et peu banale de se familiariser avec la pantomime, un aspect si important du théâtre nouveau.Le programme entier d’ailleurs intéressera tous les jeunes soucieux de culture, et d’enrichissement.Quelques notes historique» sur le “Messie’ Sept cents personnes se pressaient dans une salle de concert de Dublin le soir du 8 avril 1742.Elles venaient pour assister à la première mondiale de l’oratorio qui est aujourd’hui reconnu comme le plus grand jamais écrit.Cette oeuvre était Le Messie de Haendel, qui sera chanté le soir du lundi 13 décembre prochain, à l’église Notre-Dame.Cette audition, présentée par la Société Casavant, mettra en vedette TElgar Choir de Montréal et des solistes de renom.Haendel lui-même était au pupitre re soir-là.MM.Baily et Mason étaient respectivement ténor et baryton solistes.Les plus admirés des solistes furent cependant la Signora Avolio et Mme Colley Cibber, l’épouse du poète, Mme Cibber chanta avec tant de sincérité Taria “He Was Despised” qu’un pasteur qui se trouvait dans l’assistance se leva et dit: “O femme, pour ceci tous tes péchés te seront pardonnés”.Le biographe, de Haendel, sir Newman Flower, rapporte que Mme Cibber était plutôt une comédienne qu’une cantatrice.“Mais sa voix était empreinte de toutes ces qualités qui ont fait d’elle une très grande actrice.” Haendel fut tellement Impressionné par Tart de Mme Cibber que, par la suite, il lui dédia tous les solos qu’il écrivit pour contralto.Le Messie fut exécuté d»ux fois à Dublin durant cette année.Plus tard il fut chanté à Covent Garden, à Londres, après qu’Haendel eut surmonté plusieurs difficultés.Par exemple, on ne lui permit pas d’utiliser le mot Messie pour annoncer son oeuvre.Il employa alors simplement le titre: Oratorio sacré.Le roi George 11 assista cependant a la première audition a Londres et donna son appro-bation entière à l’oeuvre magistrale de Haendel.Le Montreal Elgar Choir, sous la direction de B.E.Chadwick, comprendra 250 chanteurs pour l’audition du 13 décembre prochain.Les solistes, tous de Montréal, seront Mina Grant, soprano; Armônde Davis, contralto; Ken McAdam, ténor: Harry Mande, basse.Kenneth Meek, organiste à l’église St.Andrew et SI.Paul, sera à la console des grandes orgues de Notre-Dame.i Gazette < artistique #£D SmroN AS The FuUER.Brush Man A “l’Heure Le ballet • .* Northern” de Winnipeg Lionel Daunais, un des barytons les mieux connus au Canada, sera la vedette de l’Heure Northern Electric lundi soir, le 6 décembre.L’émission présentera également quelques oeuvres de célèbres compositeurs, exécutées par l’orchestre de concert Northern Electric, sous la direction d’Allan Mclver.En plus de ses talents de chanteur, M.Daunais a composé plusieurs pièces, dont quelques-unes ont été interprétées par les plus grands orchestres du pays- 1 une d’entre elles, “Les Croix”, a meme été jouée à Dieppe lors de la cérémonie à la mémoire des soldats canadiens.Après plusieurs années d etudes de Tart vocal à Paris, M.Daunais donnait une tournée de concerts en France et se taillait une réputation enviable comme artiste de concert et chanteur d’opéra.11 obenait ensuite un engagement de plusieurs mois à l’Opéra d’Alger et se faisait remarquer pour son interprétation de “Figaro” dans “Le Barbier de Séville”.11 chantera, à THeu-re Northern Electric, Tentrai-nant “Largo al factotum” tiré du même opéra.De retour au pays, M.Daunais fonda “Le Trio Lyrique”, ensemble avec lequel il entreprit une tournée de concerts au Canada et aux Etats-Unis et donna une série de récitals à la Columbia Broadcasting System, à New-York.En plus de la pièce plus haut mentionnée, M.Daunais interprétera, le 6 décembre.Pair populaire “Down by the Sally Gardens”.L’orchestre dc concert exécutera pour sa part des oeuvres de Rimskv-Korsakoff.Kreislcr, Rodgers - Bennett et Grofe.Le programme comportera : Ouverture .le “La fille dc neige”, Rimsky-Korsakoff, par l’orchestre de concert Northern Electric.“Largo al factotum” (du "Barbier de Séville”), Rossini, par Lionel Daunais.“Liebes-freud”, Kreisler, par l’orchestre de conrert Northern Electric.Sélections de “Oklahoma”, Rod-gcrs-Bennelt.par l’orchestre de concert Northern Electric.“Down hv the Sally Gardens”.Pière dc folklore, par Lionel Daunais.“Daybreak" (de “Grand Canyon Suite”).Grofe, par l’orchestre de concert Northern Electric.Concert Franck à Ville-St-Pierre Dimanche soir.28 novembre, en l’église de Ville-St-Pierre, aura Heu le concert choral, consacré aux oeuvres de Franck, que nous avons annoncé.Le choeur mixte de Ville-St-Pierre, fort de 40 voix de femmes et de 30 voix d’hommes, exécutera notamment la belle Messe en la majeur du maître liégeois avec accompagnement d’orgue, de harpe et d’orchestre à cordes.M.Alexandre Daragon sera au bâton et M.Auguste Guillemette à Torgue, Le tramway Ste-Catherine, No 3, allant vers l’ouest, conduit directement à Ville-SUPicrr».BiHets: LAncaster 2111.Un jeune chef d’orchestre canadien a été nommé directeur musical des Ballets dc Winnipeg lors des représentations que donnera cette troupe, vendredi et samedi soir prochains, au théâtre His Majesty’s.Francis Coleman, de Montréal, qui a été choisi, doit cette nomination surtout à l’intérêt qu’il a toujours manifesté pour le ballet.Il a déjà orchestré plusieurs oeuvres pour le ballet Foxhole qui a fait de nombreuses tournées aux Etats-Unis et dont le principal danseur et directeur était Grant Mouradoff.Il s’est également spécialisé dans la musique de ballet avec Pierre Mon-teux, le grand chef d’orchestre, qui fut un temps directeur musical dc la célèbre troupe de Diaghilev.Francis Coleman a suivi durant doux années les cours du célèbre chef de TOr-chestrc symphonique de San-Fran cisco.Coleman est également le directeur musical des Compagnons, le groupe dramatique canadien le plus en vue qui a gagné de nombreux trophées lors (les concours dramatiques nationaux.Le jeune musicien canadien possède une vaste expérience bien qu’il ne soit âgé que d’une vingtaine d’années.11 a étudié au Berkshire Music Center, à Tanglowood.et dès Cage dc onze ans dirigeait un orchestre.Il a déià dirigé l’orchestre de Radio-Canada lors d’une émission diffusée au Brésil.Il a aussi dirigé l’Orchestre philharmonique de Montréal lors de deux concerts d’été qui obtinrent un très grand succès.Les Ballets de Winnipeg donneront deux représentations nu His Majesty’s, vendredi et samedi, en soirée.Un orchestre symphonique complet participera aux représentations.Le répertoire comprend des ballets comme “Arabesque”.“Elude”, sur In musique de Chopin, “Chapitre 13” avec musique originale du compositeur canadien Robert Fleming, oui sera dansé pour la première fois à Montréal.Horaire des cinémas SAINT-DENIS : “Monsieur des Ixnirdlnes’’ 2 h.15.« h.05, 10 h.“A vos ordres, madame !” * 12 h 50, 4 h.40, 8 h.30.CINEMA PE PARIS .“Bathsabée” 11 h.50.2 h.20.4 h.50.7 11.20.9 h.50.CHAMPLAIN : “La fils de Robin dec Bois” ORPHEITM : “The Jolson Story” 11 h.20.2 h.40.5 h.55, 9 h.15.“Rusty Leads The Way” 10 h.10, 1 h.30.4 h.50, 8 h.10.PALACE : “Julia Misbehaves” 10 h.15.12 h.35.2 h 55, J h.10.7 h.30, 9 h.46.LOEWS “Luxury Liner” 10 h., 12 h.20.2 h.40, 5 h., 7 h.20, 9 h.40.CAPITOL : “The Sealed Verdict" 10 h.25, 12 h.45.3 h.05, 5 h.20.7 h.40.9 h.55.PRINCESS : “The Fuller Brush Man" 10 h.S, 12 h.25.2 h .45, S h 7 h 25, 9 h, 45.IMPERIAL : “Feudin' Fussln' and A Fi*htin" 10 h.10.1 h.10, 4 h.10, 7 h.10 h.05.KENT : “Hamlet” 2 représentations par Jour — 4 2 h 30 et à 8 h.30.Spactocles GESU: Tit-Coq, pièce en trois actes dc Grnticn Gélinas.* * * THEATRE DES COMPAGNONS — Marionnettes.Ce soir.* * * GESU: Le Père Dcsmarais, O.P., conférence le 29 novembre.”Lc bonheur cet inconnu”.4F * 4F SALLE DE L’IMMACULEE CONCEPTION: La troupe du Théâtre Mclingue dans L’Avare de Molière le 26 novembre à 8 h.30.4F 4F 4F AU PLATEAU: Orchestre Symphonique des Jeunes (F.Gr ton).Le 10 décembre, à 8 h.45 p.rn.seim'n JANET BLAIR AN0 MiS i ramené -5 S' 0iî 2è sem»ln€ Foire suisse de Bâle La Foire suisse d'échantillons, à Bâle, sera une des plus importantes manifestations économiques et commerciales de Tannée Les travaux d’organisation de cette 33e foire sont en pit in de- : veloppement et tout sera prêt pour l’ouverture des portes, le 7 mai 1919 (fermeture le 17 mai).Les commerçants qui projettent de se rendre en Suisse à l'occasion dc cette foire peuvent obtenir tous les renseignements utiles auprès du consulat général dc Suisse à Montréal.^ ^Jolson story I**** tvciYmiucs v*" /! \ WIUlâM DfMAftitf • Hll COOOWIR k» a i amené âkêkkHKe* Association des écrivains La cinquième assemblée de TAssocialion des écrivains pour enfants aura lieu ce soir, 25 no-vembre, à 8 heures 15 préci-1 ses, dans la salle des cours de la j Bibliothèque municipale, rue ; Sherbrooke est.A celle occasion, l’association a invité Mme Michelle Le Normand à donner une courte causerie intitulée : "Lectures et snobisme!” Réélu président Québec.28 (D.N.C.) — Le Dr Jean-Louis Tremblay a été réélu president de la Société zoologique de Québec, au cours de l’assemblée générale annuelle, tenue par les membres de cette aaso-evation au Jardin Zoolagisfu*.CORIL WILDE < r/ Wl » * M0UGf mu BUCHWWI A L'AFFICHE y ibé (wtxftwy A laffiuhe nu RAYMOND ROULEAU MILA PARËLY ClAUDt.CONSTANT CINIA «IMT .4** ^TiouRPineS, m "A VOS ORDRES T&tW M ADAME" Sème SEMAINE GEORGES me KAN MURAT il PAUL MIUR1SH /r» (MOT PAGE DIX Montréal, vendredi LE DEVOIR 26 novembre 1948 OUVERTS DE 9 h.à 5 H.30 SAMEDI COMPRIS à * « •wwüBî CBSKtîVi» iAT r' r x '3» y 1/ CHLP CE SOIR 6 h.30 PERÊ NOEL parlera à ses amis .Enfants écoutez-ie ¦ .M il MMHk ¦ ¦ M àtHÊt^ ] LJ F* LJ i S PERE NOEL REÇOIT LA FEE DES ETOILES est heureuse de remettre à qui lui rend visite une belle boîte-iurprise.OIZ Entrée tE PARADIS DES ENFANTS au nouveau sous-tol DUPUIS au Paradis des Enfants tous les jours de 9 h.SO à 5 h.— Entrée libre.LE CADEAU INTIME A UN EPOUX, UN PERE OU UN FRERE % ttcieuk mMn| Le "Papa" donnera à son (ils un jeu de f'ol MO l u •n songeant combien il .aimera lui enseigner la façon de bien réussir des ponts, tours, édifices .C'est là un jouet qui sera le passe-temps de l'enfant maintenant et du jeune garçon qu'il deviendra plus tard .Il s'agit de cultiver en lui l'initiative, la patience dans un travail qui donne des résultats.Il existe un MECCANO pour chaque enfant.pour hommes, jeunes gens.une collection remarquobla attend votre choix.Le modèle illustré est en tissu rayonne à dessin JACQUARD très sobre, tons rouge-vin, bleu.Coupe tailleur.Tailles: petites, moyennes, grandes et extra i grandes.Chacune A As AUTRES ROBES DE CHAMBRE en flanelle, en rayonne, prix va- « 50-m EDUCATIF U y a des centaines d'articles qu'un garçon peut construire.Son imagination travaillera — son intérêt Ira en augmentant — tandis que ses joies se multiplieront .LES INVENTEURS SE SERVENT DE MECCANO Il est reconnu mie les inventeurs du monde enuer J'en servent.Les modêles en action contribuent fc ITdêe créatrice.nés \7 VOYEZ LES MODELES MECCANO at venez dés demain faire votre choix tandis que rassortiment des séries est complet.Prix à partir d« 1.60 LES PIECES SONT INCASSABLES Chaque pièce est de fabricate d’acier haute qualité; les roues d e; -grenage, les poulies en cuivre brillant .L'emploi du matin au soir des pièce» de Meccano ne les abîmera Jamais./ 9 UN MODELE QUI FONCTIONNE .dès que reniant a réussi un modèle il peut le faire fone-tionner.La grue soulèvera des poids, les ponts pivoteront .les voitures circuleront .Un modèle en MECCANO est en tout semblable au sujet qui l'inspire — et il fonctionne tout comme un véritable appareil.'i.-c ¦o-f li V: * \ ÜP Un léger dépôt suffira à retenir la robe de chambre choisie jusqu'au 22 décembre prochain.SPECIAL SAMEDI Robes de chambre a en étoffe mohair tout laine à rayures ou carreaux dans les tons de bleu ou marron Tailles 36 à 44.Prix ord.16.50.^.25 m Le jeu de "Bingo" 72 CARTES Toute la famille s'intéressera â ce jeu avec les enfants .Carton très épais.Le tout dons une boîte solide.1.00 l.E PARADIS DES ENTANTS DUPUIS — nouveau sous-sol v Wk 1 \lt x ¥ w/ Vn DUPUIS V2 PRIX rez-de-chaussée (Ste-Catherlne) * * f i Vestons d'intérieur "cocktail" * En popeline rayonne et dans le modèle illustré pour hommes, choix de bleu ou marron — ceinture se nouant Sur le côté.19.00 Poitrine: 36 à 44.A" Vestons en flanelle à porter chez soi Un homme aime toujours se vêtir d'un autre veston en entrant chez lui après une journée de travail.Ce veston très léger et pourtant confortable plaira à celui qui lit le soiif, qui s'occupe à des travaux d'écriture, à peindre, à dessiner .Flanelle marron avec collet et manchettes bleu marine — d'autres en bleu marine avec collet et manchettes en marron.Bordure d'une corde torse pour convenir.Poitrine : 36 à 44 — chacun 1500 Autres vestons d'intérieur : 12.00 à 22.00 DUPUIS — m-dc-chaussM (»U-Câtherlnc) // JE 7 V i ¦ ri .?7 V "Son" Parapluie .s’il vient de vous, sera d’autant plus aimé que vous l’aurez choisi dans ce groupe.Couverture qua-?drillée ou i bordure.16 baleines.En noir, marine, brun, vert, rouge-vin, aussi en plaids.Pour À broderie.Noir, blenc, 6 A 7!/2 — I* paire * Gants de "Cabrefla" Longueur 6 boutons.Peau souple, surface glacée.Ces gants élégants sont pour l'après-midi, les sorties du soir.Cants unis, avec appliques ou avec (S broderie.Noir, blanc, 6 A 7'/2 — la paire * Les gants destinés AUX CADEAUX peuvent s’offrir dans une boite appropriée.ê Bas "Nylon” - talon noir Une fantaisie qui plaira A toute élégante.Un cadeau