Le devoir, 19 mai 1949, jeudi 19 mai 1949
S.Pfarra da Mouron, papa.NUAGEUX ET FRAIS Minimum .40 Maximum .52 DEVOIR Directeur : Gérard FILION FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef : Orner HEROUX VOLUME XL — No 116 “Voua aver une doubla mtalon ; premièrement, la mission da conserver intact votre héritage religieux et national; deuxième, ment, la mission de répandre cat héritage, l'ajoute que c'est votre droit de garder votre héritage, et votre devoir de la répandre.” See Exc.Mgr lldebraaéo Antoeiuttl, délégué apostolique au Canada MONTREAL.JEUDI.19 MAI 1949 Cinq sous le numéro M.Camillicn Houde candidat dans Papineau La Fédération des Sociétés Sain.t'Jean'Baptiste de la province LE CONGRES DE SAMEDI La Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste de la province de Québec tiendra à Québec samedi et dimanche prochain son congres annuel.La Fédération, d’après des chiffres qui datent de février dernier, groupe actuellement douze fédérations régionales qui, à leur tour, rassemblent deux cent dix sections masculines, avec un total de trente-trois mille membres, trente-cinq sections féminines avec deux mille cent quarante membres et cinq sections juvéniles avec deux cent cinquante membres.Soit un grand total de trente-cinq mille trois cent quatre-vingt-dix membres.(Ceci ne comprend point les membres de la Saint-Jean-Baptiste de Montréal, qui ne fait pas partie de la Fédération).Les différentes sociétés régionales se rattachent aux régions de Québec, Sherbrooke, les Trois-Rivières, Rimouski, Saint-Hyacinthe, Hull, Saint-Jean, Chicoutimi, Nicolet, Val-leyfield, Joliette et du Témiscamingue.Chaque section locale est, naturellement, dirigée par un exécutif élu directement par ses membres; les fédérations régionales obéissent à un exécutif élu par les délégués des sections à leurs congrès régionaux, la Fédération, enfin, est régie par un comité élu par le congrès provincial.' • Tout cela forme un ensemble souple, puissant, qui paraît fortement articulé, et peut transmettre les mots d’ordre d’ensemble, en même temps qu’il facilite les initiatives locales.Les choses sont organisées aussi de telle façon que toute utile collaboration avec d’autres corps inspirés du même idéal reste possible.Le programme du souper de samedi l’atteste d’éloquente façon: la conférence principale y sera donnée par M.Gaston Vincent, vice-président de l’Association d’Edu-cation d'Ontario, tandis que l’une des allocutions de circonstance sera prononcée par M.l’abbé P.-E.Gosselin, secrétaire du Comité permanent de la Survivance française.La Fédération québécoise était, du reste, officiellement représentée auprès de la fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste de l’Ontario, lors du congrès que cèlle-ci tint à Ottawa, au cours de la dernière Semaine française.Le président des Jeunes Lauren-tiens prendra aussi part au congrès.Avec ses trente-cinq mille membres et plus, répartis sur une grande partie de la province, et qui peuvent opérer un recrute-r^nt considérable encore (les sections fémi- nines et juvéniles n’en sont pour ainsi dire, qu’à leurs débuts, les sections masculines elles-mêmes peuvent se multiplier), la Fédération constitue déjà une force capable d’une action puissante et féconde.» Songez à ce que trente-cinq mille hommes et femmes, pour ne parler que des effectifs actuels, pourraient faire, s’ils s’appliquaient quotidiennement, et dans la vie courante, à mettre en pratique les mots d’ordre lancés par des chefs intelligents, actifs, au courant de nos besoins.Songez à tout ce qui reste à faire, dans tous les domaines.Songez aussi que le progrès d’un peuple n’est pas simplement le fait de quelques actions éclatantes et retentissantes, mais, dans une large mesure, le fait surtout d’une multitude d’actes très simples, presque perdus dans la grisaille de la vie quotidienne.Il ne faut jamais, dans un cas comme celui-là, perdre de vue le vieil axiome: Us petits ruisseaux font les grandes rivières.Tout le monde se plaint, par exemple, des injures infligées au visage français de la province, de leur pénible répercussion, non seulement sur la beauté du pays, mais sur ses intérêts matériels.Car, ce n’est point pour voir un territoire plus ou .moins anglicisé d’apparence que les touristes viennent ici.Comme ces injures seraient tôt réparées, si tout le monde voulait y mettre la main! Comme tout le monde y mettrait volontiers la rçain, si quelques milliers d’entraîneurs énergiques avaient le souci de s’en occuper! Et, sur combien d’autres terrains pareil travail ne pourrait-il se faire! Le programme du congrès de Québec paraît indiquer que l’on vise surtout à une action pratique.Il y aura évidemment des manifestations publiques destinées à souligner pour la foule l’existence et l’importance de la Fédération, ainsi que les maîtresses caractéristiques de son oeuvre; mais le gros du travail se fera dans les commissions, entre gens qui ont le goût et l’habitude de l’action et qui devront préparer pour leurs collaborateurs d’aujourd’hui et de demain d’utiles et précises directives.Nous souhaitons que ce congrès marque dans la vie de la Fédération une étape féconde, un vigoureux élan vers des succès de plus en plus considérables.Ce n’est sûrement pas le travail qui manque.19-V-49 Orner HEROUX VERGERS AU PRINTEMPS i*'&*y'**v* il 4 BLOCS-NOTES Le drapeau Le juge Manson, de la Cour suprême de la Colombie canadienne, a déclaré récemment que les gens de Vancouver arborent trop souvent et trop abondamment le drapeau dei Etats-Unis.Là-dessus, le "Citizen” d’Ottawa écrit que la participation à deux grandes guerres et l'industrialisation croissante ont donné à maints Canadiens un sens de la nationalité qui semole exiger un plus grand déploiement du drapeau canadien qu’on ne le fait dans le moment.Il ajoute que par contre beaucoup de Canadiens éprouvent tant de bienveillance pour les Etats-Unis et s’en sentent si près qu’ils n’ont pas d’hésitation à employer couramment le drapeau du grand pays voisin.Ces arguments montrent à quel point la nationalité canadienne est peu formée.Selon ce journal de la capitale, le sens national n’existait guère au pays avant les deux grandes guerres et il a fallu notre participation si discutable à ces aventures pour le créer.Cela n’est pas le cas, évidemment, pour le Canada français où l’on est vraiment Canadien depuis plus longtemps.Mais pour nos compatriotes d’origine britannique il semble bien en effet que jusqu’à ces dernières années ils étaient carrément plus Anglais que Canadiens: et plusieurs le sont encore.Evolution négative Mais le sentiment suscité par les deux guerres est-il un attachement au Canada ou un détachement plus ou moins prononcé à l’égard de l’Angleterre?C’est peut-être le caractère négatif de cette évolution dans les provinces canadiennes-an-glaises qui explique la vogue du drapeau des Etats-Unis.Le sens national existe si peu dans ces provinces qu’on y est souvent porté à manifester plus d'allégeance au pays voisin qu'au Canada.Ce phénomène est très grave, car même si cela se fait plutôt inconsciemment, il y a là presque un geste de trahison.Dans la plupart des autres pays du monde, un fait analogue susciterait des bagarres; le pays victime d'un tel abus prendrait des mesures énergiques pour y remédier, et dénoncerait peut-être à Lake Success une manoeuvre d'infiltration, voire un Indice d'agression.Chei nous, tout cela aa fait sans y penser, et ceux qui exagèrent ainsi l’hommage à un drapeau étranger ne se rendent même pas compte qu’ils agissent comme s’ils formaient une cinquième colonne.Mais l’explication est facile à trouver.Le “Citizen” suggère ingé-nuement un usage plus fréquent du drapeau canadien.Ne faudrait-il pas commencer par en avoir un?L'emblème que l’on offre comme drapeau national est-radicalement inacceptable, non seulement, pour les Canadiens français, mais pour tous ceux qui se tournent vers le drapeau des Etats-Unis.Leur geste vient d’un changement négatif dans leur sentiment patriotique.Ce changement c'est qu’ils ne se sentent plus des citoyens de l’Angleterre en exil dans une colonie.Alors comment croire que s’ils se détournent de l’Union Jack ils accepteront un drapeau dérivé de eelui-là'’ un emblème qui porte encore un diminutif d’Union Jack?L’on avouera que c'est assez peu attrayant.Toute campagne pour diminuer l’usage exagéré du drapeau des Etats-Unis au Canada sera inutile tant que les Canadiens ne pourront pas arborer un drapeau national bien à eux, bien distinctif, dont les éléments ne seront pas empruntés, et qui ne sera pas une continuation atténuée de la domination anglaise.Les “comics” L incident de la semaine dernière, où un enfant a failli se donner la mort parce qu’il voulait imiter le "héros'’ d'un magazine illustré du type “comic ", a suscité maints commentaires, notamment à propos de la censure de tels périodiques.Les journaux sont très sensibles sur ce point, et redoutent téut ce qui peut de loin ou de près restreindre la liberté de la presse.Et ils ont raison.Mais ce souci ne peut pas justifier le maintien d'un abus aussi criant que ces illustrés dont les meilleurs ne valent pas grand-chose, et qui lorsqu'ils ne sont pas une école du vice ne contribuent ordinairement qu'à entretenir l’ignorance et à développer la bêtise.Le “Star”, de Montréal, tout en admettant la nécessité d’un correctif, n'accepte pas la censure.Il suggère que les parents surveillent eux-mêmes les lectures de leurs enfants.Ce serait évidemment l'idéal Il ne faudrait pas croire cependant que ce remède n'existe nulle part.Beaucoup de parents ont commencé dès que leurs enfants ont pu lire, voire même regarder des images.Le danger des “comics” est connu depuis longtemps, et cela n’empêche pas,un trop grand nombre de parents de ne pas s’en préoccuper; ils encouragent même de telles lectures, et continueront à le faire en dépit de toutes les recommandations imaginables.Puisqu'il y a un problème grave à résoudre, il est nécessaire de recourir à un moyen plus efficace: la censure, comme on s’y est résigné pour le cinéma et pour d’autres domaines.Ainsi, en temps de guerre, le gouvernement a imposé une censure assez ferme.L’idéal eût été que tout le monde soit bien prudent et se censure soi-même.Mais cela ne suffisait pas et l’Etat a jugé bon de promulguer de nombreuses et très amples ordonnances qui empiétaient beaucoup sur la liberté de la presse, et qui allaient souvent trop loin.La protection de la jeunesse est aussi nécessaire que la vigilance sur les nouvelles durant la guerre.Ceux qui se montrent si chatouilleux sur la censure des magazines ne protestaient pas dans ce temps- f.S.L'ormée utilisera un nouveau poste Ottawa, 19 (C.P.) — Le grand quartier général des forces terrestres annonce qu’un poste de radio, émetteur-récepteur, d’une puissance dépassant celle de ses prédécesseurs sera présenté dans différentes expositions au cours de la sein a i n e de l'armée.Cet appareil était jusqu'à présent sur la liste des "inventions secrètes ” Le nouveau poste de radio, le “29", remplacera le “19" qui était en usage sur les tanks et véhicules blindés lors de la dernière guerre.On estime que le “29” est doué d’une puissance environ 5 à 6 fois supérieure à celle du “19".La taille est environ la même, mais le poids du "29” est plus léger que celui des anciens postes, le nouvel appareil est entièrement automatique et.par beau temps, ses émissions sont entendues à une distance da 100 milles.Il dirigera un parti “indépendant dix candidats dans Montréal Pommiers et pêchers en fleurs rivalisent de beauté, dam; le sud de l'Ontario, ce printemps.On en voit ici de magnifiques e xemples au verger de Mme John Chase Steckle, près de Kitchener.'l‘ homme qui paraît sur cette photo est Walter Lampinen, un Finlandais qui n'est au Canada que depuis quelque temps.Mme Stackle est Ja première femme diplêmée du Collège d'agriculture d'Ontario, et ht Mule femme à avoir jamais été présidente de la Nova Scotia Fruit G/.-crwers Association.LETTRE D'OTTAWA Deux catégories de Mbres du Commonwealth des nations (Par Pierre VICEANT) f Ottawa, 18.— Il existe deux catégories de membres du Commonwealth et la distinction se fonde sur la nature de leurs liens avec la Couronne britannique.II y a les Etats qui conservent l’allégeance à la Couronne comme le Canada et ceux qui proclament la république en ne reconnaissant le roi de Grande-Bretagne que comme le symbole de l’association du Commonwealth.L’Inde est le seul Etat qui se range actuellement dans la deuxième catégorie et la Grande-Bretagne espère qu’il n’y en aura pas d’autre à suivre son exemple.Telles sont les conclusions qu’un correspondant parlementaire pouvait tirer de !a conférence de presse donnée aujourd’hui par M Patrick Gordon-Walker, secrétaire parlementaire du ministère des relations du Commonwealth.M.Gordon-Walker a insisté sur le fait qu'il n’était pas en mission officielle et que son voyage de deux jours au Canada n'a pas d'autre but que de lui permettre de lier connaissance avec notre pays en saisissant l’occasion d’un voyage à New-York.M.Gordon-Walker se réjouit de ce que l'Assemblée constituante de l’Inde ait approuvé, avec deux voix dissidentes seulement, la déclaration de la conférence de Londres et la décision de son gouvernement de demeurer membre du Commonwealth.Il estime que cette décision constitue un rude coup pour la Russie soviétique parce que l’Inde exerce une grande influence en Asie dont elle constitue l’Etat le plus avancé politiquement et industriellement.Le Pakistan, dit-il, n'a pas pris la même attitude que l'Inde à la conférence de Londres.B ne voudrait pas prédire quelle politique le Pakistan suivra Des journalistes ont questionné le parlementaire ni iglais touchant les nouveaux domii lions qui pourraient prendre naît sance.dans un avenir prochain 111.Gordon-Walker n'a pas hésite à employer le terme “dominion’" qui avait, été évité dans la décü nation de Londres.Il a conlirmê t e fait que l’on plrla d’un domin ion qui s’organiserait en Malaisie, d’un autre on Afrique dont la Rjtiodésie méridio- f suite à la trdisième page! SIX SONT DEJA CHOISIS Réunion tenue hier soir pour le j choix des quatre autres — Avec lo “bénédiction'' de M.I George Drew (PAR GUY LEMAY) L» maire de Montréal, M.Camil-lien Houde, tara candidat dans la comta da Papineau, è l'élection fédérale du 27 juin prochain.M.Houde dirigara aussi un groupa da dix “indépendants'' qui brigueront les suffrages dans différants comtés de l'îlc da Montréal.La chose a été décidée hier soir, au cours d'une réunion secrète.C'est là le plut récent développement sur le front politique local.Depuis quelque temps déiè, la rumeur voulait qua M.Houda et M.René Chaloult, de Québec, fondent un tiers parti dans la province pour faire la lutte au fédéral.Apparemment, l'annonce d'une élection hâtive las aurait pris par surprise et les négociations pour la formation d'un toi parti n'auraient pet réussi è faire l'unanimité ni è amener l'entente entre le greupe da Montréal et celui de Québec.M.Houda aurait donc décidé do faire la lutta dans la seule région de Montréal, avec son groupe de candidats.APPUI CONSERVATEUR Les candidats de M.Houde, et le maire lui-méme, brigueraient les suffrages sous 1'étiquotto "indépendante".Mais an haut lieu, on nous assure qu'ils auraient eu la "bénédiction" de M.George Drew, leader progressiste-conservetaur.A ce jour, 6 ou 7 candidats auraient été approuvés officiellement par lo parti conservateur.Lo* quatre ou cinq autres candidat* font l'objet de discussion*, et c'est la raison, apparemment, da la réunion qui a au lieu hier soir, soit au bureau de M.le maire, soit dans un autre endroit.En plu* d* M.Houda, on mentionne comme candidats "indépan-dant*": MM.Jean-Marie Savignae, qui te présenterait dans Laurier, Lucien Croteau, Valèro Vechon, et quelques autres conseillers municipaux.Il y aurait de* candidats dan* les comtés do Papineau, Lafontaine, Sainte-Marie, Saint-Denis, Saint-Jacques, Maisonneuve • Rote-mont, Hochelagt, Mercier, Laurier et Saint-Henri.Le (.0.1.abandonne la Fédération mondiale des métiers; l’exécutit en guerre contre les communistes Washington, 19 (API — Los gauchistes du Congrès de* organisations industrielles ont cinq mois pour br.ser toutes leurs relations avec U Fédération nationale des Métiers dominée par les Russes.Après avoir servi cet ul- chain congrès national qui debu-tera le 31 octobre à Cleveland Ces mesures viseront surtout, les chefs communistes qui continuent d’agir contrairement aux mots d’ordre du C.O.I.Même sans cette résolution, le timatum, les 52 membres de l’exé- Comité et Murray lui-même ont cutif du C I O se préparent atijottr ! déjà prédit que le congrès de d’hui à mettre fin à une réunion ; Cleveland sera très mouvementé.de trois jours qui a été très mou vementée.Si les gauchistes ne quittent pas la Fédération mondiale des Métiers ils devront quitter les rangs du C.O.I Le président Philip Murray a dit que le Comité exécutif so pro noncera aujourd'hui sur la politique des salaires.D'importantes unions du C.O.I ont déjà demandé une quatrième augmentation depuis la fin de la guerre, mais elles n'ont pas encore déterminé exactement ce que serait cette augmentation.Murray a aussi dit que le Comité adopterait très probablement une résolution en blanc concernant les minorités rebelles qui ont attaqué l’organisation nationale.Cette résolution définirait les Murray a annoncé hier soir qu'il avait dénoncé Harry Bridges, président de l'Union des débardeurs, un communiste, pour fausses représentations et autres offenses et il a ajouté que sa conduite serait portée à l'attention du congrès de Cleveland; que le comité, par un vote de 38 à 9 avait formellement retiré le C.O.I.de la Fédération mondiale dee Metiers; le C.O.I.et la Fédération américaine du Travail ont convenu de prendre part à rétablissement d’un nouveau mouvement, ouvrier international.M.Murray a aussi annoncé que.le Comité recommanderait au Congrès de Cleveland de révoquer la charte de l’Union dea ouvriers de machines aratoires qui a refusé de se fusionner à l’Union de* ouvriers de l'automobile tel que mesures que l'on prendra au pro- l’avait recommandé le comité.Les travaillistes chassent K.Ziliacus de leurs rangs Un nouveau service Amsterdam-Montréal Amsterdam, 19 (CP.) — Le prince Bernhard, époux de la Reine Juliana, quitter* Amsterdam pour Montréal le 24 courant à bord d'un appareil de la compagnie aérienne hollandaise.Le prince inaugurera ainsi le nouveau service régulier Amsterdam-Montréal.Franco reproche aux Anglais de (l’avoir pas tenu leur promesse il croit peu probable qu’il suive l’exemple de l’Inde en proclamant la république.Quant à l'Afrique-Sud, il ne veut pas non plus se prononcer, mais il faut observer que le chef nationaliste, M.Malan, a participé pleinement aux délibérations de la conférence de Lnn dres et que le pays semble satisfait de ses relations actuelles avec le Commonwealth.A un journaliste qui l'interrogeait au sujet des relations aver ÏTrlande, M.Gordon-Walker a répondu qu’il est difficile de traiter logiquement avec ce pays.Ce n'est pas un pays du Commonwealth, mais ce n'est pas non plus un pays étranger qui pourrait relever du Foreign Office et c’est pourquoi les relations avec l’Irlande continuent à relever du Commonwealth Office qui vient d’absorber ITndian Office.Nous croyons, dit-il, en être arrivés à un règlement permanent avec l’Irlande.Nous lui avons donné tout ce que nous pouvions lut donner.Elle voulait se retirer du Commonwealth, nous* y avons consenti et nous lui avons concédé des avantages dont ne bénéficient pas les pays étrangers.Los Irlandais ont protesté vigoureusement contre le projet de loi qui vient d'être adopté aux Communes anglaises.Ce projet rie loi s’imposait du fait qu’tl existait des doutes sur les droits des Irlandais vivant en Grande-Bretagne et nous y avons inclus une clause qui ne fait que réaffirmer l’état de choses déjà existant.L’Irlande du Nord fait partie du Royaume-Uni, elle veut en faire partie et elle en a toujours fait partie.La détacher par la force aurait constitué un démembrement su moins aussi grave que celui dont se plaignent les Irlandais du Sud.Madrid, 19 (C.P.) — Dans une allocution radiophonique de 15,000 mots et d’une durée de 90 minutes marquant Touverture de la troisième session des Cortes (Parlement), le chef de l’Etat espagnol, le général Francisco Franco, a prévenu l’univers qu'il juge les nations européennes de l’ouest si maladroites, si qsées et si divisées entre elles qu’il préfère orienter son pays, comme leur politique l'y contraint d'ail leurs, vers un rapprochement avec les peuples américains de s;»ug ibérique de même que vers les Etats-Unis.“L’Espagne, a-t-il expliqué, entame une nouvelle phase de sa poli-Pavenir, mais j tique étrangère; ce sont les faits et les réalités qui nous rapprochent de Washington mais sur un pied de dignité, «famitié sincère et de loyauté réciproque”.Ce discours était prêt depuis plusieurs jomrs; mais le généralissime avait retardé de le prononcer jusqu’à N-e que l’Assemblée des Nations Unies uût examiné et repoussé la proposition de quatre Etats de l’Amérique latine de renouveler des nnlations diplomatiques normales aune son régime.Franco a fait porter le gros de son attaqun contre la Grande-Bretagne, l’a*misant de n'avoir pas tenu les ptromessos qu’on lui avait faites dunmt la guerre.Il assure que l’ancien premier ministre bi iannique Winston Churchill a déjà déclaré en 1941 au duc d’Al-be, ambassadeur d'Espagne au Royaume-lini, qu’en cas de victoire anglaise ffens le conflit mondial, Londres verrait à aider les Espagnols à redevenir une puissance prépondérante en Méditerranée et appuierait ses réclamations terri-tonales en Afrique du Nord.Au dire de> Ifranco, la Grande-Bretagne ne «’cet guère fait prier pour formuler cette promesse; mais de telles awairanees étaient sans garantie pratique parce que le Royaume-Uni se trouvait alors dans une.situation désespérée.Le généralissime a aussi traité des intrigue* menées par les Alliés en son pays et affirmé n’en avoir ignore eiicune; il explique que plus de la moitié du nombre des espions utilisée par les puissances de l'ouest à.ce moment se trouvaient aussi ii |a aolde de Madrid et jouaient* de la sorte un rôle d'agent double.Après avoir prévenu ensuite ses auditeurs qu'il avait à leur faire une révélation “que les chancelleries étrangères auraient bien voulu voir demeurer secrète”, Franco a lu aux Cortès un télégramme que le Foreign Office adressait le 31 janvier 1944 au secrétariat américain d’Etat.On y exprimait l'assentiment de Londres pour un projet de tenter un débarquement par l'Espagne dans l’Europe occupée par les .rmées nazies.Le généralissime précise que c’est la Russie qui a fait repousser par ses alliés ce pian dû au général George Strong, alors sous-chef de l’état-major au service américain de contre-espionnage.Il a ensuite entrepris une défense, point par point, de son régime, assurant que l'Espagne possède une loi de l’habeas corpus plus libérale que celle de nombre d’autres contrées.Son régime, ajoute-t-il, encourage le plus possible l’initiative privée et tend à s’éloigner de son ancienne politique autarchique.Il y avait demicongé à l’occasion du discours de Franco, et 100,000 personnes bordaient la route le conduisant de son logis au Parlement.Aucun ambassadeur des Ils sont sous contrôle dans le Manitoba Brownville Junction, 19 (A P) — Des volontaires ont été recrutés aujourd'hui pour combattre les pires feux de forêt que le Maine ait connus.Le feu, hier, a détruit une dizaine d'établissements et s’étend maintenant sur une longueur de six milles et sur une largeur de deux milles.La nature ne vient guère en aide à ceux qui combattent les feux de forêt.Il n’y a eu, hier, que quelques averses.Ls tâche de maîtriser les feux est rendue plus lourde encore, par le fait qu’il est très difficile de se rendre dans cette région ou il n’existe pas de routes.On a pu cependant évacuer neuf personnes.* * # Winnipeg, 19 (C.P.) — Les feux Londres, 19 (C.P.) — Le parti travailliste ministériel de Grande-Bretagne a expulsé de ses rangs les deux dèputéz Konni Ziliacus et Leslie Soiley sous prétexte de multiples déclarations et gestes contraires aux intérêts de ce groupement.Cette expulsion est survenue en même temps que le gouvernement retranchait leurs fonctions de secrétaires parlementaires à 5 autres députés pour avoir désobéi lundi dernier aux ordres stricts du parti de l’appuyer dans l’adoption en seconde lecture du bill sur l’Irlande.Cette nouvelle a causé, une surprise aux observateurs politiques qui s’attendaient tout au plus à une sévère remontrance verbale pour les 83 membres de l’aile gauche du travaillisme qui ont alors manifesté par le vote leur opposition au bill Dans le cas de Ziliacus et de Soiley.qui n'a rien à voir avec la question irlandaise, le problème se complique du fait que Ziliacus venait tout juste de poser sa candidature à un poste de membre du comité directeur du parti.Il se peut qu’il obtienne le droit de participer quand même au congrès travailliste de Blackpool en juin et d'y défendre son attitude.de forêt dans la province du Ma _ , _ , nitobi sont maintenant sous con- ^ Trois Grands n’a toutefois enten- trôle grâce, en bonne partie, à la montant ne tient compte que des du ses narnlcs pluie qui est tombée lundi dans la arbres détruits nuit et toute la journée de, mardi.Parmi les vingt ou vingt-cinq feux de forêt, six étaient vraiment considérables.Près de mille hommes ont combattu les feux.Malgré l'amélioration de la situation, il reste encore à exercer une vigilance de tous les instants * ¥ * Ottawa.19 (CP.) — Le Département des ressources naturelle* donne de sérieux avertissements aux Canadiens qui se préparent à prendre des vacances dans nos montagnes La négligence des campeurs se traduit chaque année par des pertes irréparables qui atteignent des millions de dollars.L'an dernier, les dommages causés par les feux de forêt se sont élevés à $5,882.000.Et encore ce L'ACTUALITE “LA PAIX” D’ARISTOPHANE r ettr bouffonnerie, que les Çom- La guerre a momentanément pognons ressuscitent après Üulltn, fut imaginée par un Grec d’Athènes, il y a 2,400 an*.Débarrassée des allusions aux contemporains, qiiAristophane décochait aux ennemis de l.A PAfX, elle nous jn-rail, un peu grêle, un peu mde, quoique asset grasse.Plusieuis traits ont cessé de porter, qui alourdissent et ralentissent le ryth me de la farce.Mais par ailleurs, que nette PAIX est proche de nous, puisqu'elle moque les défauts éternels de l'homme.Elle nous arrive du fond des Ages et tel de ses mots continue de nous atteindre.Voici Trygée, qui part ravir la Paix au ciel.Paysan têtu et borné, ami des moissons et des vendanges, il va droit au but, U est me conscience à la fois simpliste et nuée.Mais que les homme* l’aident peu à délivrer cette paix, symbolique enfermée dans un puttsl cessé.Les hommes s’inquiètent peu de savoir si c’est la paix ou une trêve éphémère.Ils dansent, ils chantent, ils s'enivrent de futi lité.Ils attendent la paix comme une colombe qui descendrait du ciet.Trygée doit les apostropher durement, leur montrer les menaces prochaines de Polémos, leur rappeler que la paix se conquiert Les voilà enfin, armés d’un e.L ble et d’un treuil, qui tentent de délivrer la déesse enfouie dans les profondeurs.Mais tou* ne tirent pas d’un même coeur: il y a les farceurs, les commerçants, les hommes d’argent, ceux qui se demandent si au fond la guerre ne leur serait pas plus profitable.Et il y a Us assoiffé» de gloriole et de prestige.Seuls les paysans et Us prolétaires tirent à plein collier.Plus tard nous assistons, avec U trtemphe de la paix, i la deeonh- lure des profiteurs de guerre.On Us voit, trafiquants d’aigrettes, fabricants de cuirasses et de piques, acharnés à ce que U carnage dure, parce qu’ils en vivent, et parce qu’ils sont des détrousseurs de cadavres.Ils correspondent drille-ment à nos marchands eontempo.rains de canons et de bombes.De sorte que celte farce, qui glorifie ta paix, nous laisse sur un sentiment d'amertume.En fait, il y n vingt-quatre siècles, soit sucre* ne mit pas fin à la guerre du Péloponnèse.La folie humaine resta plus forte que cette verve poin'ue et cruelle.Mais nous garderons plutôt en mémoire Us mots de Trygée, ceux qui réagissent contre U destin, et qui nous crient, des lointains rivages helléniques: la paix, ça te crée, ça se gagne — la paix, c’est une conquête de chaque jour! CANWDL FAS1 DEUX IE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 19 MAI 194» M.SAINT-LAURENT Il est temps d'entreprendre de grands travaux publics utiles a la nation Le premier ministre préconise le développe- I ment de nos ressources et de notre capacité industrielle en même temps que l'embauchage intégral — Le wagon de M.Saint-Laurent attaché au train de M.Coldwell Amherst, NE, 19 (C P I — Leplutôt que d'étre employes pour premier ministre Saint-Laurent a répondre aux besoins humains et préconisé, hier soir, le développe pour améliorer le niveau de vie", ment de nos ressources naturelles.La nation aura à résoudre des Le gouvernement a promis l'em-i problèmes dans différents domai-bauchage intégral, et cela “signi nés, par suite d’une certitude rai-fie embauchage integral de nos | sonnable de paix, ressources et de notre capacité Plus tôt, le premier ministre a Les augmentations accordées à nos instituteurs Voici un tableau qui indique ce que chaque instituteur, selon sa ca légorie, recevra de plus à compter [ de septembre prochain.Ce tableau i ne tient pas compte de divers sup- : pléments qui peuvent s’ajouter au salaire de base.fait un court arrêt à Springhill au moment même ou M.Coldwell,! leader de la C.C.F, portait la pa- ! role dans une autre partie de la ; ville.C'est la première fois que | les deux chefs parlaient au même ! endroit en même temps.Les deux ! leaders sont venus prés de se ren contrer au cours de la matinee lorsque le wagon qui transporte M.Saint-Laurent a été rattaché au train qui ramenait M Coldwell de Moncton à Springhill.Ils ne se sont pas rencontrés.M.Drew Dans son discours ici, M Saint-Laurent a abordé les points suivants: 1 — George Drew, bien qu'il soit leader progressiste-conseva leur, “ne parle jamais des rhels conservateurs, ni des accomplisse ments ou des prineipes conservateurs, mais parle toujours du libé ralismc et cite toujours les prin cipes libéraux à l’appui de sa propre attitude", 2 — Il y a “un immense travail ________ à faire dans la modernisation de fait des excuses qui seront données nos chemins de fer et dans l’amé-lorsque les hommes et les fem- ; doration des autres moyens de mes qui peuvent travailler demeu- j transport pour relier plus étroite reront inactifs en temps de paix m(,nt encore les différentes ré- ___| gions du Canada et pour nous unir ; plus étroitement à nos marchés naturels d'exportation industrielle” aussi bien que de notre population.Un peu plus tôt, le premier ministre a pris la parole dans le centre minier rie Springhill.Il a reçu une magnifique ovation, la plus rhaleuseuse de toutes les Maritimes, à Sackville, N.-B A Truro, une fanfare est venue l’accueillir.Le premier ministre a traversé trois provinces Maritimes hier.Il a quitté ITle du Prince-Edouard hier matin.M.Saint-Laurent a abordé la question des travaux publics et a dit que “le temps est proche où la main-d'oeuvre et les matériaux seront disponibles pour entreprendre de grands travaux qui seront utiles i la nation.” Cette région a longtemps réclamé la construction d'un canal à travers l’isthme de Chigneclou, qui relie le Nouveau-Brunswick à la Nouvelle-Ecosse.Pat d’excuses “Le peuple ne sera pas satis- Institutrices; 231 .56 .121.40 .103.23.154 .130.174.71.$100 de plus 150 “ 200 “ 250 “ 300 “ 350 “ 400 “ 500 “ 600 “ 700 “ Instituteurs célibataires: 6 .$ 25 de plus 26 18.1.1 .5 .16 5 6 50 75 100 125 150 200 350 500 Instituteurs mariés; î) .$ 25 de plus Avis de décès C HA BLAND A Montréal, le 17 mai 1949, à l’àge de 62 ans, est décédé Ferdinand Ciiarland, epoux de Ida Arcouèt Les funérailles auront lieu vendredi, le 20 courant Le convoi funèbre partira des salons funéraires Magnus Poirier, 6520 rue St Denis, a R h.15.pour se rendre à l’église Saint-Edouard, ou le service sera célébré a 8 h.30, et de là au cimetière de la Côte des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAPORTE — A Montréal, le 18 mai 1949.à l’âge de 82 ans, est décédée Melina Massé, épouse de feu Saül Laporte.Les funé-ra: ,s auront lieu samedi, le 21 courant.Le convoi funèbre par tira des salons mortuaires Magnus Poirier, 6520.rue Saint-Denis, à 9 h.45, pour se rendre à l’église 3 — La restauration des marchés britanniques et européens est un problème depuis la guerre et continuera d être un problème pour plusieurs années encore.Mais les exportateurs canadiens ont été capables de vendre leurs surplus depuis la guerre et leur avenir est plus assuré entre les mains du parti libéral qu’entre les mains d’un autre parti “avec un passé peu flatteur en ce qui concerne le commerce " ^ _____ M.B.Tailleur élu président De l’Association de la Jeunesse libérale du district de Montréal 9 13 5 3 6 6 102 1.4 7.2 4 1 4 20!) 2 11.134 162 82 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 600 800 1,000 Conlribution à la paix sociale Les souscriptions recueillies par notre journal dépassent j •ain/enant les $2,000.Ce n’est pas une bien grosse somme e i soi, mais comme ces dons viennent de gens qui pour la plu-pi-irt ont dû, soit dans les quêtes paroissiales ou autrement, rj jrser déjà leur aboie pour les familles éprouvées par cette a •ère, ces modestes secours prennent une plus grande signt-fi rntion.En plus d’étrt une oeuvre de miséricorde corporelle, cette ai ile aux grévistes, qui a pris tant de formes diverses à travers la province, est pour eux un puissant réconfort moral, la preuve rfi le leurs concitoyen^ les appuient.Cet aspect se manifeste di ms la liste d'aujourd’hui, notamment par des dons venus de ce rcles d’études, l’un d'un séminaire, l'autre d'une paroisse; jri r celui d’une section de la L.O.C.Ces témoignages aideront la grévistes à soutenir leur lutte avec calme, à ne pas succom ha, r à la colère malgré les vexations qui leur sont infligées.ONZIEME LISTE “Pc* tr la Juatic* social* — ’‘Un instituteur de Mont- Ui i profeafte-ur” .I 1 00 réai'* 10.00 "Pcx ir lot> grévistes" .1 00 “Pour- la famille d'un ou- "Lai Dr" 1.00 vrier gréviste de l'ami-an te" "DWiit abonnés de Shawl- 10.00 ni ; an-Sud” 200 Un groupe d'étudiants du M •> •*.Blais S .00 séminaire de Rimouakl 23 00 M i ibbé L-P Corrlveau 5.00 Cercle d'éludas N.-D.du M L tonol Champeau .5 00 Perpétuel Secours.St- LOC.(Section Saint-AJ- Alp'h.d'Youville, Mtl .25.00 phî mseï Jour» al “L'Ami du Peu- 5.00 Onziè ne liste .S 103.00 pi* ’ • * 500 Liste* déjà parues .1.119 05- "Un profeeaeur A r Uni-ver Jté LfcvaJ,, 500 Total $2,053.05 M.DREW: Il nie avoir jamais fait aae dèclaratioa coatre les allocatioas ‘ " ' Le chef conservateur est rendu à Fredericton, au Nouveau-Brunswick — Le gouvernement actuel centralise les pouvoirs à Ottawa Centralisation à Ottawa , oublié qu’il avait votj en fiveur ! de l'établissement d|s deux co I mités.t i ' M .COLDWELL: La C.C.F.nationalisera le P< icifique Canadien Le léi tder de ce parti l’annronce à Springhill, en Nouvi .tlle-Ecosse — Le C.P.R.ne sera pas fusionné au Réseau National Spnnghj IL N.E., 19 (C.P) — Le me l’est le Réseau National", a dit leader de i a C.C.F., M.J.Coldwell, a déclaré h ier soir que si son parti est porté i u pouvoir à Ottawa, il nationaliser a le Pacifique Canadien.Cepeiniant, il n’y aurait pas de fusion arec le Réseau National, opéré actuel1 lement par le gouvernement.M.ColdwieJl a abordé la question des tra nsports dans son discours pronoliré ici dans ce centre minier de la jNouvelle-Ecosse.Il a référé aux reir arques faites la veille à Truro pur le leader progres-sisle-conservat eur, M.George Drew, qui a dit que ta nationalisation signifierait la f usion de nos chemins de fer, et cett e fusion créerait une situation *¦ secrétaire permanent de l’Asso St 1,oms Me France, ou le service | nation, agissait comme secretaire sera célébré â 8 h 30, et de là d éiection.^^^^ ^ ^_________________ au cimetière de la Côte-dcs-Neigr- Bonin, autrefois de Ber^hicr Les funérailles auront lieu vendredi, le 20 courant Le convoi funèbre partira des salons funéraires Ma-, —p, M Raymond Mas lieu de sépulture Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.SARAÜLT — A Ottawa, le 17 mai 1949.à l'âge de 71 ans.est décédée Berthe Sarault.fille de Maxime Sarault et de Elmire Collin, dit Laliberté, décédés, et demeurant à 71 avenue du Collège, à Ottawa Les funérailles auront lieu jeudi, le 19 mai à 8 heures, à l’église du Sacré-Cœur à Ottawa L’inhumation sc fera à Montreal •u cimetière de la Côtedes Neiges.Place d’Armes seront, ouverts en commissaire britannique en Malai sie, Malcolm Macdonald, avait parfaitement raison d’affirmer récemment que la décision de l'Inde de demeurer dans l'Empire tout en devenant une république constitue un échec pour le communisme en Asie, car l'exemple d'une nation aussi importante peut déterminer la conduite de plusieurs autres Incidemment, M.Gordon-Walker, qui en est à sa première visite chez nous, explique qu’il n'est venu qu’en touriste, afin de pouvoir remporter avec lui au moins une idée sommaire de ce qu’est le Canada Sur le sujet de l’Allemagne, il assure que son pays ; demeure prudent, même malgré la ! note d’optimisme apportée aux discussions internationales par la levee du blocus de Berlin.Par ailleurs.quant aux projets de forma-lion de nouveaux Dominions, M.I e maitre de poste désire si Gordon Walker explique que ces cialer à l’attention du publio projets ne sont suffisamment avan-o o la fête de Victoria, le 24 mai.ces pour le moment qu aux An-observée à l’Hôtel des Postes Mb's, qui jouissaient déjà dune de Montréal comme congé statu- assez grande autonomie relative.taire.Le couloir du bureau principal cl celui de la succursale postale Congé le 24 mai aux Postes M.Coldwell.“Nous ne croyons pas cependant que les deux systèmes devraient être fusionnés parce que nous croyons qu’ils peuvent mieux servir la nation en demeurant deux systèmes bien séparés.” Il a ajouté qu’avec “une augmentation de la population et une expansion de notre économie, comme on pourra s’y attendre avec un gouvernement C.C.F., nos systèmes ferroviaires pourront être complètement utilisés et étendus”.“Sous la propriété d'Etat, les conditions de salaires et de travail pour les chemins de fer, comme dans les autres industries, seront l’objet d’ententes collectives entre la direction et les unions libres, La politique du parti C.C.F.sur les transports réclame l’intégration, où cela sera possible, ries services de transport ferroviaires, maritimes et aériens afin que chaque service puisse être employé le plus efficacement dans notre économie” “Les chemins de fer, en effet, doivent être utilisés pour le trafic lourd.Les autres services, particulièrement le camionnage, doivent être utilisés pour alimenter les principales lignes ferroviaires." Fredericton, 19 (C.P.) — M.George Drew, leader progressiste-conservateur, a déclaré hier soir que l’une des principales questions en jeu dans l’élection du 27 juin prochain sera de savoir si “le Canada doit être gouverné par un seul gouvernement ou (| si nous aurons un gouvernement près du peuple.” M.Drew, qui parcourt le pays en tournée électorale, est rendu ici, dans ce comité libéral du Nouveau-Brunswick, après avoir porté la parole à Amherst, N.-E., et à St-Jean, N.-B.Plus tard, il a parlé à McAdam et à St.Stephen, N.B.M.Drew a nié qu’il ait fait, en aucun temps, une déclaration contre les allocations familiales.Il a parlé des relations fédérales-pro-vinciales et de la sécurité sociale.Il a aussi abordé la question du transport dans les Maritimes.H a cité un rapport d’Ottawa à l’effet qu’un contrat avait été accordé pour effectuer des sondages dans le détroit de Canso où Ton doit construire un pont."Tout ce verbiage au sujet du pont au-dessus du détroit de Canso, est un écran électoral qui ne prendra personne”, a-t-il dit.Le gouvernement a dit qu’un pont serait construit, mais à l’heure actuelle, il fait enquête pour savoir si oui ou non le projet est réalisable.A St.Stephen, M.Drew a fait allusion à feu le président Roosevelt qui venait passer ses vacances estivales à Campobello, N.-B.M.Roosevelt était Tun de ceux qui étaient en faveur du gouvernement responsable.Missionnaire de retour en juillet prochain Québec, 19 (D.N.C ).— On apprend de source fiable que le révérend Père Raymond Dionne, des Pères Blancs d’Afrique, qui est missionnaire dans l’Ouganda, Afrique, depuis 1938, sera de retour au Canada au mois de juillet.Le rév.Père Raymond Dionne est le fils de Me J.-B.Dionne, de Beauport, greffier de la Cour de magistrat du district de Québec.Deux attaques de malaria ont fortement ébranlé ses forces et ses supérieurs ont décidé de le faire revenir au pays pour refaire sa santé.I,e ralliement à la chapelle du cimetière à 1 heure Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.«CIIETRZ vos rtEtBI ICI La Patrie Fleuriste 168 «t, Ste-Cithenna Uvrsuon partout tllrwt»-ment ,v ?m v.v '.v.v*-._ $6000.VOTRE FAMILLE AU PRIX DE $2.PAR SEMAINE! m W: P I ZéZêTê U 9 V.\ ;v> m • • • • • • • • • v.% • • • • • • • • • X\* v.vX i ••••••• • • Cinéma de Pans ‘ Buy Bias” de Victor Hugo, qui poursuit son succès au Cinema de Paris, met en vedette de populaires artistes au cinéma français; Danielle Darrieux, Jean Marais et Marcel Herrand.Ces grandes étoiles ont »u rendre avec une émotion intense d’imposantes ou charmantes figures, issues du vieux drame romantique, mais transposées et rajeunies par le talent de Victor Hugo.Dannielle Darrieux est Théroïne de Victor Hugo, la plus touchante Maria de Netibourg, la petite reine d’Espagne qu'un amour fatal exhaussera puis brisera.Une reine peut-être, mais aussi une femme, une simple femme écrasée par le cérémonial inhumain de la cour d’Espagne et qui aspire à la libération par Tamour.Jean Marais, qui adore les rôles romantiques, a trouvé dans "Ruy Bias" le personnage qu'il rêvait.On dira même les personnages car il y tient à la fois deux rôles: celui de Ruy Blas et de César de Bazan, truculent et pittoresque sous ses hardes de bandit.- Marcel Herrand a créé un Don Salluste tel que lavait rêvé Victor Hugo.Et en parlant de “Ruy Bias", cet excellent artiste disait, “Il me semble que mes camarades et moi nous menons rnsem ble une avenlure remarquable et que "Ruy Bias" sera quelque chose de très beau".Jean Cocteau a couru le risque de transporter dans Tirréclle vérité de l'écran le vieux drame hugolien.11 fallait un poète pour traduire un poète, pour avoir à la fois cette liberté et ce respect; pour accorder l'esprit moderne au rythme initial du drame.Deux orchestres au Parc Belmont T^es audacieux aérialistes de la troupe Lawrence, qui accomplissent leurs exploits acrobatiques à plus de cent pieds de hauteur, émerveillent les foules records qui ont visité le parc Belmont depuis Touverturc.Ces jeunes athlètes aux muscles d’acier présentent I leur numéro deux fois par jour: à S h et à U h p m , cette semaine, â l'exception du lundi alors que le parc n'ouvre ses portes qu’à 7 h.p m.afin de permettre aux employés de jouir d'un repos bien mérité après une fin de semaine ardue.1æ clou du numéro des Lawrence survient lorsque Larry, Tainé de la troupe, défiant les lois de l'équilibre et de la, gravité, réussit le tour difficile de se tenir sur la tête sans aucun point d’appui et ceci au sommet même de l’échelle.Un autre fait saillant depuis l’ouverture du parc est la rivalité entre les orchestres de Stan Wood et de Johnny Holfncs qui alternent au hâton pour les deux prorhainrs semaines.Ces deux maestros ont | attiré des foules considérables et.seront à l'affiche au pavillon de danse du parc jusqu’à l'arrivée de , Ozzie Williams et son orchestre, de I Toronto.Parmi les nombreuses nouvelle* | attractions du parc, le “Disque vo-i lant” jouit d'une popularité extra-| ordinaire due aux sensations uni* I ques qu'on y éprouve Le parc Belmont ouvre à midi i tous les jours, sauf le lundi alors que les portes sont ouvertes à 7 h.! Débat L’Opéra des Jeunes se fait applaudir L’Opéra des Jeunes, qui donnait | hier soir au Loyola College son spectacle de Tannée, a remporté le plus franc succès auprès de ses parents et amis.Le programme comprenait d’ailleurs deux oeuvres bien propres à susciter l'enthousiasme; le deuxième acte de "La Tosea," de Puccini, et “Cavalleria Rusticana” (dont l'Intermezzo Sin-fonica est bien connu), de'Mascagni.“La Tosea” s’est déroulée dans un décor et une mise en scène d’un simplicité toute romaine, indiquée par le sujet.La distribution était dominée de haut par un jeune baryton qu’on a déjà eu l'occasion d’applaudir à Topéra, Napoléon Bisson lie baron Scarpia).Il a la voix pleine, juste, et il sait chanter, même le fait da façon trop uniformément forte.Sa partenaire So phie Charuk (Floria Tosea) se fait surtout remarquer par un jeu dramatique intense, que des critiques sévères pourraient même trouver exagéré- Mais ce seraient des pisse vinaigre.Alphonse Ledoux (Mario Cavaradossi) joue dans le même style; son entrée en scène, après qu’il a été torturé par les séides de Scarpia, est particulièrement effective.Les deux autres interprètes, Roland Quintal (Spoletta) el André Bisson (Sciarrone) sont à la hauteur: c’est le moins qu’on puisse dire.Le choeur de l'Opéra, que nous avions à peine entendu dans “La Tosea”, s’est pleinement révélé dans “Cavalleria Rusticana”; enthousiaste, généreux de ses possi-bilités_ vocales.Ici encore, c’est Napoléon Bisson (Alfio) qui domine la distribution.Le ténor Marc-Aurèle Roy (Turxiddu) leur aurait peut-être fait une sérieuse coneu-rcnce, n'eût été rhume, un malheureux rhume, qui le faisait meme parfois fausser.Du côté féminin, la vedette était Fernande Jette (San-tuzza), qui a donné son rôle avec toute la voix et tout le sens dramatique qu’elle a.De même que Lucüe Gauvh (Lucia) et Irene Blaukopff.La mise en scène, par opposition à celle de "La Tosea”, était plutôt statique.Au piano, résumint l’orchestre: Gilbert Hill pour "La Tosea” et Jacqueline Richard pour “Cavalleria Rusticana.” Le spectacle s’est terminé sur une enthousiaste ovation, ponctuée de bravi.Le prochain spectacle; ivalloT ci", de Leoncav; ‘Paglia- Gilles MARCOTTE I Gazette • artistique Horaire des cinémas SAINT-DENI* t “R^ves d'Amour” 12 h .3 h.20.6 h.15, 10 h.••Vn Flif” I h.30.5 h.B h 30.CINEMA DE PARIS i “Bay Bias” II h.am.1 h.15, 4 h, « h.45.9 h 35 CHAMPI.ÀIN I “la Baie du Destin’* 1 h 05.3 h.10.5 h.05, 7 h.20, 9 h 25.ELECTRA : “Les 5 .Secret* da Désert** 1 h.02, 3 h.07, 5 h.12.7 h.17, 9 h.22.PAEACS ; “Mother Is A Freshman’* 10 h 35 12 h.50, 3 h.10 5 h.25, 7 h.45 10 h.LOEWS “Adventure* Of Don Juan'’ 10 h„ 12 h 15.2 h 35.4 h.55.7 h.15.0 h.35.CAPITOL i “H*hter Squadron’* 10 11.05, 12 h.25, 2 h.45 5 h.05.7 h 25, 9 h 45, PRINCESS : “The Set Up" 10 h 45.I h., S h 15, 5 h 50, 7 h.45, 10 h.Spec bodes i ThAtfr* des Compagnon}: : “LA j PAIX" de Franco!» Porché.du 30 avril au 21 mai, tous les jours en soirée, samedis, en matinée.A b folle du S.N.de Marie: Les IR et 17 mai.le* élèves de Texter nat Ste-Croix présentent "Cicro thole" de Chaneerel et “Le Jeu des Corsaires".CJOR, de Vancouver, remporte le premier prix sur 560 postes Ottawa, 1!), (C.P.) —On annonce que la station radiophonique de Vancouver, CJOR, a gagné un "Oscar” radiophonique pour lequel concouraient 560 postes émetteurs nord-américains, M.Jim Allard, président de l’Association des stations radiophoniques d’Amérique du Nord, a déclare que ce premier prix attribué à un poste de Vancouver était “une grande réussite pour le Canada".On sait que ce coucours radiophonique est organisé par l'Université de Columbia, Ohio.C’est la troisième année consécutive que CJOR remporte un Prix de l'Université.Le poste a gagné le prix cette année pour deux programmes: “Compréhension Internationale” et "Destination Palestine”, écrit et mis en ondes par Dick Dicspecker.| L'exposition du I théâtre anglais plus rébarba! fi» Pour passer une j soirée des plus agréables toute scintillante de jeunesse.U ne faut pas manquer “La préférée, femme fatale ou femme affectueuse".On se procure ses billets chez Edmond Archambault et chez L-N.Messier.Londres.— Les préparatifs pour l’exposition du théâre anglais qui se tiendra à Bingley Hall, Birming ham (Angleterre), du 23 mai au 18 juin, sont maintenant bien avancés.L'exposition convrira une superficie de 50,000 pieds qui recevra les étalages préparés par les principaux groupements dramatiques et il est probable que ce rassemblement de tous les aspects des arts du spectacle sera le plus complet qu’on ait jamais vu en Angleterre Le Old Vie, le Royal Opera House, Covent Garden, Sadlers Welle, et le Shakespeare Memorial Theatre, représenteront le théâtre anglais sur le plan na tional.Ce plan confère à votre fsmille un revenu plus clevé 1 de» primes moindres que les polices ordinaires.Un assuré de 50 ans, par exemple, peut obtenir une protection de revenu de $50,00 par mou, pendant 10 an*.($(,000 00 en tout) au bespritd’environ $2.par semaine.Des retenus de $100.et $200.par mou peuvent t-tre prevus tu coût ipproxirtutif de $4.et $8.psr semaine.Si vous aurvivei I Tige de retraite, ce plan ««au confère également un revenu.Ce mode "Vie Série Privilégiée” est le plan le plu» populaire jamais émis par cette Compagnie.11 vous épargnent de Tergent sur votre assurance, comme il en a épargné i des millier» d’autre».Procurea-vou» les caractéristiques en envoyant ce coupon par la poste aujourd'hui même.NORIH AMERICAN UFE UFRANIS DfUt W COU RSA! M Jill T I rMO% NE, SM ouest, rue Saint-Jarques ,01 ts RIVKT.«M nuest.tue Salnt-JarQtie» ,i r, st’ARMNO.r.l i'.Mi University Tower JACK l lTt'tl.SÎZ University Tower NORTH AMI RH AN I I17, Sitfe Social, Toronto I, Ont.San» aucune obligation de ma part, veuille! m'envoyer le» détiri» in expliquant comment le mode "Vie Série Privilégiée" peut me taire épargner de l'argent pouf ce qui csi de me* besoins en assurance.Nom Admtr i.m "La Société des débat* fantaisis- ; tes” présentera à l’auditorium du j Plateau, le vendredi 3 juin prochain.son dernier débat de la saison.Cette joute oratoire mixte ; mettra aux prises des orateur» : choisis et particulièrement doués 1 qui auront à discuter laquelle d’en- ^ tre les femmes eat la préférée: I “La femme fatale ou la femme | affectueuse".Pour clôturer avec éclat sa sai son."La Société des débats fan- j taisistes” a procédé avec force circonspection pour s’assurer les j orateurs les plus en mesure de | traiter et de rendre un tel aujet avec esprit et finesse.C'est ainsi qu elle a choisi la très belle Reine Goulet, de* Compagnons, et le sympathique annonceur de OKAC Bruno Cyr; ils auront la tâche de i voua présenter “la femme fatale" En contrepartie Madeleine Sieot te, la très douée interprète de Phèdre, proclamée la meilleure ae- -trice du Festival dramatique, tant à Montréal qu'à Toronto, et le Journaliste Roland Côté, chroni | queur de» spectacle* au jefcpje} Le Canodo, se porteront à V ^tVnic ( de la femme affectueuse _ Comme on peut cop-T^Sl >• J Société des débats fantaisMM ï)*i rien épargné pour présent», )e 3 juin, une joute oratoire {Ml fera eDoaue et saura satisfair* "«llhc les 1 L’Orchestre ‘ \ des Jeunes de Montréal Chff d'orrhntrr ! FERNAND CRATON AUDITORIUM DU PLATEAU VENDREDI 20 MAI A 8 H.4S Concerto da Saint-Sain», RAYMONDE MARTIN violoncellist* Pierra »t la Loup da Prokoffiaf, JEAN-PIERRE MASSON narraient Symphonie da Jaan Paplnaau-Coutura BILLETS; 2.2S, 2.00, 1.75, 1.50, 1.23 Ed.Archambault, MA.$201.Information: TA.4933, AT, 1Ô50 AU MONUMENT NATIONAL CE SOIR Son* la prAsMenee rte Son Honneur le Maire ramllllen lloude Pramisr ballot Canadian : IA GASPESIENNE Musique : Piarra •rabant Décor* i André Jasmin USA Cl LPA - OMOKfI* «HAKESPEARIEKK** IHOCvRAPHIK DASSEP Billets en vrntr cher Arrhimbault at Lindsay C.M pm • >; jo, $1.75, S2.00 (taxe* inclusai) “Tit'Coq” et les dames Il parait que passé un certain nombre de printemps, les dames ne tiennent pas du tout à ce qu’on parle de leur âge.Pour “Tit-Coq” il en va tout autrement et il n a aucune objection à ce qu’on se réjouisse avec lui qu'il ne soit plus unê jeunesse.11 est même très heureux d’avoir atteint un âge aussi respectable et c’est bien allègrement qu'il arrivera à 200 dimanche soir prochain.¦ Ce qu’il y a d’étonnant, c’est qu’à la fin d’une aussi longue carrière “Tit-Coq” n’ait pas une ride.“Tit-Coq” demeure toujours aussi jeune, vibrant et, comme il le dit lui-même, “plein de sève”.Plus de 190,000 spectateurs ont assisté depuis huit mois aux représentations de “Tit-Coq”.La pièce de Gratien Gélinas n’en a plus maintenant que pour les derniers jours de cette semaine avant de se rendre à Québec.C’est assez dire qu’il n’y a pas un instant à perdre si l’on veut aller l’applaudir au théâtre du Gesù avant son départ de Montréal.A juste titre, on a fait beaucoup de publicité autour de “Tit-Coq”.Les journaux, les revues, la radio en ont parlé.Sans oublier, et ce n’est pas la moindre, la publicité qui s’est faite entre quatre z’yeux, d’un spectateur à un futur spectateur.Chacun a eu ses raisons particulières de préférer telle ou telle scène, telle ou telle réplique de “Tit-Coq”.Mais personne n’a regretté d’avoir assisté à une représentation, souvent à plusieurs.Et personne ne doit se priver du grand plaisir de faire connaissance avec “Tit-Coq”.A L'ELECTRA Le magnifique film en couleurs “Les Indomptés”, mettant en vedette Evelyn Keyes, Willard Parker et Larry Parks, prendra l’affiche samedi à l’Eîecfra.“Les Indomptés” est basé sur le livre de Harold Shumate, “The Renégates”, relatant les exploits de la célèbre famille Dembrow, qui terrorisa tout l’ouest américain.Ils atteignirent le sommet de leur carrière de vols et de meurtres lorsqu’une belle fille rousse s'éprit de Tun de ses frères et se joignit à leur bande.L’adaptation du livre a été faite pour l’écran par Melvin Levy et Francis Edward Faragoh, qui en ont respecté l’atmosphère intensément aventureuse et passionnée.C’est donc en même temps un film de gangsters et un western, où Faction ne fléchit pas un moment.C’est, par ailleurs, un technicolor dont la mise en scène ne laisse rien à désirer.200e ET DERNIERE REPRESENTATION DIMANCHE PROCHAIN Voici Tarzan et Pongo, c’est-à-dire le singe et son maître, qui chaque soir, au His Majesty’s, font frémir les spectateurs au cours du spectacle du Music-Hall de Paris.C’est la première fois qu’une attraction de ce genre est présentée à Montréal.La Société des écrivains fêtera, à Québec, la 201e de ‘‘Tit'Coq” Québec, 19 (D.N.C.).— M.9ean Bruchési, sous-secrétaire de la province, a reçu la presse locale, au Cercle Universitaire, à titre de président général de la Société des Ecrivains canadiens, pour communiquer une très intéressante nouvelle.Le 28 mai prochain, au Palais Montcalm, à l’occasion de la 201e représentation de Tit-Coq, la Société des écrivains canadiens, dont M.Gratien Gélinas est un des membres les plus distingués, offrira à l’auteur, en présence de représentants autorisés de ,1’autorité civile et religieuse, une médaille d’une très grande valeur, puisqu’elle est appelée à commémorer un succès sans précédent dans nos annales théâtrales.Depuis sa fondation, la Société des écrivains canadiens a souligné de façon spéciale divers événements, par des expositions, des concours et autres manifestations.Mais c’est la première fois qu’elle fait frapper une médaille pour marquer un de ces événements qui font époque dans la vie de notre peuple.Sans vouloir apprécier le mérite intrinsèque de la pièce de M.Gélinas, on peut tout de même admettre que plus de 200 représentations consécutives à Montréal et à Québec, d’une oeuvre théâtra- le, c’est un succès inusité.M.Bruchési a mnoncé qu’il re mettrait lui-même la première médaille de la Soci&é des auteurs ra nadiens à M.Gèinas.après la représentation de samedi soir, le 28 mai, au Palais Kontcalm.Des invitations ont été fûtes au lieutenant-gouverneur, au premier ministre, à Mgr l’Archevêqie, au maire de Québec et autns personnalités.11 y aura ailoeutims par M.Bruchési, président généial de la Société, le maire Lucien Borne, M.Gratien Gélinas et peut-être un représentant de l’autorité religieuse.H y aura ensuite réception en l’honneur de l’auteur de Tit-Coq, au Cercle universitaire.NEW ADVENTURES Ofî f DOVC' ,wwmm ERKOL MIT* VIVECA p.« lOEwS Le Jeune Théâtre A la fin d’une année académique.il se "passe” toujours des tas de choses.Récitals, concerts,- dernières représentations.Sous les auspices de “Jeunesse Canadienne”, il se poursuit des démarches afin de mettre sur pied une revue du jeune théâtre.Les Comédiens-Routiêrs, les jeunes comédiens de l'externat Classique, les Comédiens de Pros-pero, l’Ordre de Bon Temps, la Compagnie du Masque donneraient quelques tranches — parmi les plus vivantes — de leur répertoire.Le tout, avons-nous appris, se passerait au Plateau, vers le pre-mffer juin.a «»««»» » »«*».««* • »«—¦»«»««»*» • — ^ su.Loretta — ijTtCHM/COioR uiace « • •••••• « » Th® »•••••« SETUP -1 ROBERT AUDREY RYAN•TOTTER \ L'AFFICHE ¦"-—"TTko CoveC / McS-aeK- UUia^‘ 'BENDIX Iff* 1ER capitol A l'sHlrlU ^ —1 QtpnSm , Gfat* tyÜifû 'tm , FORD • HOIDEN Man front Colorado ~i 35 34% 35 Can Steam 13 la 13'-, 13% Can Nat .20% 20% 24»» 20% 20% 24»» Can S S.prtv .‘16 36 36 Gommier ce 24*4 24 ^ Oui Breuertes 2»’.20!i 203,4 20’, Montreal 26 28 26 26 Can Looora, 30''3 31 31 Nova Scotta .34’-, 347', 34% 34% sur la nécessité de conserver les 1 f ^ Macdonald.ConfederaUon U- __.-____ fe, 2e vice-président et M.A notre ec no- , Upton i)0mjn;0n Life, trésorier formes actuelles de mie, soit le marché libre.Sans la liberté des échanges, l’économie | honoraire , , Pour la trentième année consé- .— - j , pratiouée aux Etats-Unis et au fUtive les messages des quelque le et nombreuse.Le grand essor i C anada n est pas possible.Actuel- cinquante compagnies d’assurance- i tornent no.» sommes fortemen.anglaiges ct amé.ricaines faisant affaires au Cana- nous avons pour nous des richesses j capitaliste, l’économie telle quej illimitées, une main-d'œuvre habi- : pratiquée aux Etats-Unis et au industriel connu en ces dermeres années nous indique que le Canada n'a pas encore connu ses meilleurs jours et qu'il est appelé à devenir l'une des premières nations industrielles du monde,” Dans son rapport annuel, M.Mc-Lagan fit une revue de l'activité qu’a connue l'industrie canadienne depuis un an.Sur la hausse du coût de la vie et de la main-d'œuvre.il a fait remarquer que les salaires dans l'industrie manufacturière sont montés de de- puis 1S39.SALAIRES ET PROSPERITE “L’augmentation des salaires ne signifie pas nécessairement une hausse du coût de revient, si elle est accompagnée d’une augmentation de la productivité”, a dit M.McLagan.“Malheureusement, l’expérience, confirmée par les données officielles, montre que la productivité par travailleur n’a pas suivi la hausse des salaires.En fait, la production par homme-heure dans l'industrie canadienne était de 9% moins élevée en 1946 qu’en 1939.D'après les rapports, la situation ne s'est pas améliorée de façon appréciable.” 1* conférencier a démenti ceux qui accusent les hommes d’affaires de réaliser des profits exorbitants."En 1939, les bénéfices des compagnies étaient égaux à ILS''!-du revenu national; en 1948, ils tombent à 11.2%.Durant la même période, les dividendes payés par les compagnies canadiennes ont diminué de 0.7% du revenu national à 4,2%." M MacLagan a Tait remarquer en plus que ces sta tistiques officielles ne tiennent pas compte du bénéfice illusoire compris dans les stocks de marchan dises en magasins à la fin de l'ex ercicc.LES ENTREPRISES QUI SUBISSENT DES PERTES “Les personnes qui pensent que les hommes d'affaires font toujours un bénéfice, a poursuivi M McLa-gan, seront surprises d'apprendre ou'en 1946 7,270 compagnies rana diennes ont subi des pertes, comparativement à 23,160 qui ont fait un profit.Dans l’industrie manufacturière seule, 1.694 maisons ont fermé leurs livres avec un déficit, alors que 6.998 entreprises rapportaient un surplus.” M LEONARD E READ lement nous sommes fortemen engagés dans la voie du collectivisme, nous demandons trop au gouvernement.Si nous voulons assurer la survivance de notre système actuel, nous devons travailler à mieux délimiter quelles sont les véritables fonctions de l’Etat et surtout opposer fortement à ses tendances centralisatrices A l'occasion de cette assemblée, les dignitaires de TAssociation ont été élus pour l’exercice 1949-50.: - ____ .M.J.J.F.Brancroft a été élu ! sommes con*1*.Maca/wa.MacLeod .•• .MalarUc G, F.*.MoCoU.».• Milton ».•• >• i Haut Ba* Ferm Ventes Titra* Haut Bas Ferm.30% 203 4 20 3 » Moneta 45 43 45 15 Va 15% 15% New Jason .57 57 57 30% 20% 20 Va Nicholson .70 70 70 240 240 240 Noranda .w 54 54 54 97 V, 97 7 9 8% Royailte 605 695 695 237 235 235 Ban Antonio 390 390 390 243 243 243 Sannorrn .15 14% 14% 35 35 35 Sherrltt ».150 148 148 64 63% 63% Silanco 37 35 35 27 27 27 Steel of Can.82 Vi 82 Vi 82 Va 215 215 215 Steep Hock .».154 154 154 16 16 16 Sylvanlte .• « .161 160 160 44 43% 43% Torbit 123 123 123 22>b 22 $ 22% United SteeJ 6 Vi 6V4 6% 31 Va 31% 31% Upper Canada .• * .128 128 123 129 129 129 Venture* .,.510 485 510 375 360 375 Waite F- t 850 850 850 103 103 103 Weston .24*4 24% 24% 13% 13% 13 Va Yell onex ., « • • • 42 42 42 615 615 915 Curb 227 225 225 Brown Co .23.2% 2% 93 93 93 C & D.9il#»r tt - - 30% 20*4 20% 242 241 241 C.W.Lumber .3% 3% 3% 13% 13% 13% Can*.Paper 16% 16% 16% .105 105 1» Langley 150 150 150 Valeur ' ‘ ' accrue du commerce de détail en mars Augmentation de 6% dans l’ensemble du pays comparativement à l’an dernier — Plus d’un milliard de dollars dépensé par les Canadiens au cours du premier trimestre de l’année “V ms Doil-on faire.une nouvelle évaluation des monnaies \ Points de vue fort différents entre Américains et Européens — Retour à la convertibilité demande par Paul Hoffman M.Pierre-A.Marchand, gérant du trafic de J.B.Baillargeon Expresa Ltd., qui vient d'être élu président de "Traffic Club of Montreal”.Petites Annonces BUREAUX MEUBLES A LOUER A partir de $10 00 jUMju’fc $150.00 p»r mots bureaux meublas avw téléphone, employés et service.Protection Incorporé* (établie en 1024 ) 432 ouest, rue Ontario, Montréal C l.n.o LEÇONS D'ESPAGNOL içnol hêorlqu PENSION D'ETE aillo excellente cul-Alphonse, Jo-21-5-40 PENSION D'fcTE Pourrait a m pagne, TARIF Annonces classifiées 'Le Devoir" — BEIair 3361 430-434 No»rc.D»me e» 1 Commande» urlaea Jusqu'à 10 h a m pour 1* tour même Pour le aametli jusqu'à 4 h, le vendredi précédent): 1 cent le mot; 2Sc minimum corap* lant.Annonce» («cturéea l’|C le mot, minimum 40c.Annonce* seml-vedette* (caractère» de differente* froa»eur» ou inden-te«».etc I Tarif fourni aur demande (Vartnnt do 8c è Sc 1» ligne, meeure agate — 14 ligne* eu pouce »ur une col.) arton la nombre d'insertion» NaJeatnoea, aervlce» service» annl-ver»alre».grand-mesae».remerciements pour condoléances, etc, 2 cent» le mot, minimum SO rent».Fiançailles, prochain* mariage» 2 eenta le mot.minimum 11 00 l ln- l.ondres, 19 (C F 1 — Le problè-1 me de la dévaluation des monnaies européennes préoccupe de plus en plus les autorités politi-1 ques.On se demande aujourd'hui dans plusieurs capitales d'Europe ; si on doit immédiatement procé-, der à une dévaluation ou atten-| dre encore quelque temps.Il est ; possible que la réponse à cette j question angoissante signifie beau-' coup plus que certains seraient ! portés à le croire.En effet, la dé-1 valuation des monnaies européen-! nés peut signifier la faillite ou la ! réussite du plan Marshall, en un .mot.la faillite de l'économie curo-! péonne ou son retour à la prospé-! rité.Beaucoup d'observateurs amèri-| cains sont maintenant d'avis que i les systèmes monétaires européens sont défectueux ct menacent sérieusement la réussite du plan ! Marshall.La dévaluation de certaines devises permettrait aux producteurs européens de vendre davantage sur les marchés américains et canadiens Far contre, beaucoup d’Europeens, particulièrement le chancelier de l'Echiquier, croit que la devaluation des monnaies aurait un effet néfaste sur l'économie européenne M Paul Hoffman, directeur de l'Office de la coopération économique, vient de recommander une nouvelle evaluation de.s monnaies européennes et surtout le retour à leur convertibilité d’ici un an.Malgré des rumeurs toujours persistantes.Stafford Uripps continue toujours d'affirmer que la livre sterling demeurera à son cours actuel.Moyenre de la Bourse de Toronto Far I» Toronto Stock Ruchanm *> is k» or MU HO an » r is m oo in ?) seats slot — .12 4-.80 - 01 IW 1* (fl M M.20 100 41 110.34 SS 43 80S3 MK 4S 22 Cours des huiles Cour* fournil pat GULF SECURITIES CORF LTD.QT f D«03 Admlml 6 Albert* Pivcilic .22 23Và Anaconda .10 13 Anglo Oaruuiliin 420 Atlantic OH .,.75 British Dominion .26 31 Calgary 6t Edmonton .MO aoo Cal mont 38 40 Calment t*duc H% 15 Coastal Oil* .26 20 j Command .tft 1 ConunoU .33 Common WMith 70 OonaolldattfM LiOduo .16* i 17*4 Dalhouai* .40 | Davia* .?o 2ft lUetcrest R Eilat Leduc .2a 24 Federated 73 (Kobe Oil - 56 57 Hanna .30 High wood Barrif* , 9 Home Oil .11% liCduc Weet .65 70 leduc Owl mar .33 13% McDOugull Srvur ., .n Mercury .10 12 M".'.City Model DU .36 f Nat tonal .•* New Ranchman’* .3 4 Okalta 230 335 Pncalta .P 10 I\u".nc pete 3W 280 PhUMfw 4 4‘a prlnocvw .2* Richfield .Roxana •• •• «0 Royal Can « 3% Hoyallte .•• •* .«R5 TOO Share 8 South Brawau .,.16 Southweat Spooner .19 ?1 Bunaet .16 17H Superior * 42 43 Turner Valiev .12 United .10 11 Vulcan «.22 BELLE FINANCE DE STE-ANNE-DE- BEAUPRE L« village d* Ste-Anne-de-l3.au-pré • vendu, lundi, $85,500 d'obligation» é 3'c, séries 15 ans, è un loyer moyen net de 3.326'/o L* village de Sainte-Anne-de-Beaupré, comté de Montmorency, a vendu, lundi soir, une émission de $85,500 d'obligations à 3r, par séries quinze ans, à des conditions très favorables L emprunt a été adjugé à Savard, Hodgson & Cie, Inc., au prix de 97.12, ce qui représente un loyer net de 3.326rî>.Un solde de $37,000 formant partie de l'échéance de $40.000 en 1964 sera payé à cette date h même le produit d’un emprunt de renouvellement pour la même som-I me qui sera émis en 1964 pour une autre période de dix ans.Le village de Sainte Anne-de-Beaupré n’était pas venu sur le marché dos obligations depuis une quimaine d’années.Huit soumissions avaient été envoyées par dix maisons de placement pour la présente émission.En voici la liste officielle Savard, Hodgson &• Cie inc.: $85.500 à 3' .1950-64.Prix 9712 Coût net: 3.326';.L.-G.Beaubien & Cie, Liée- $22,-000 à 3"r 1950-54, $23.590 à SVl'* 1955-63, $20.000 à 3' , 1964 et $20, 000 à 3 V , 1964.Prix: 97.75 -Coût net: 3 486’Y 500 à 3%% 1956-64, Prix: 98.62.Ottawa 19, (C.P.) — Selon le rapport mensuel du bureau fédéral de la Statistique, les ventes au détail, au Canada, ont montré une forte augmentation au cours du mois de mars avec une valeur de $577,730,000, soit une augmentation de 6% sur les résultats du mois corespondant de l’an dernier.Ces chiffres se comparent avantageusement à ceux de février qui avaient été de $469,520,000 et à ceux de janvier qui avaient été de $493,370,000.Comme cette année, la fête de Pâques a été en avril, et non en mars comme l’an dernier, le bureau fédéral précise aujourd'hui que les résultats de ces deux mois seront grandement supérieurs à ceux de ia période correspondante de l’an dernier.Les chiffres pour le mois d’avril ne sont pas encore connus, mais d’après les rapports hebdomadaires reçus de différentes régions, l’augmentation dans les ventes de détail a été très forte I , r'V-, La plus grande parti, des trésors polonais installés d’abord en notr.pays à la ferme expérimental» Ottawa avait été, comma on sait, transportée au couvent du Sacré-Coeur, é Ottewa-Sud.C'est é cet endroit qu'un ^ir un personnage mystérieux vint donner aux religieuses un mot de passe secret_qui, lui permit de faire enlever ces trésors avant que le nouveau gouvernement communiste de Pologne put s'en assurer.{Photo C.P.) Valeur moindre des lilres inscrits suriBOllRSE DE T0R0NT0 le marché local à la fin d'avril La valeur totale des titres inscrits à la Bourse et au Curb de Montréal à la fin d’avril se chiffrait par $8,246,785,649 comparativement à $8,300,140,453fà la fin de mars et à $8,832,978.994 à la fin d'avril 1948.Avril 1949 Instruments aratoires.$ 36,398,897 Aviation .Automobile Banques et finance 74,184,506 438,781,155 Métaux usuels et mines.1,371,178.040 Brasseries Construction .Denrées alimentaires Mines d’or.Fer, charbon et acier Grains .Industriels divers .Huiles.Pulpe et papier.Chemins de fer.Equipement .Commerce de détail .Textile et vêtements Transport .Utilités publiques .,.Obligations industrielles____ Obligations du gouvernement 402,257,641 134,922,530 130,941,212 702,894,960 129,862.116 37,470,496 443,359,381 857,085,329 595,570,194 60,091,821 251,418,565 125,507,150 326,478,238 214,123,426 708,203,523 Mars 1949 $ 37,076,346 212,204 75,661,736 437,407,479 1.396,910,539 408,708,621 136,451,279 131,755,909 670,734,933 133,107,114 38,645,518 446,210,626 854,269.091 640,011,975 61,928,911 244,628,575 127,127,961 342,132,979 223,516,567 710,323,070 $7,042,201,410 80,401,859 1,124,182,380 $7,095,424,253 80,401,358 1,124,314,341 Total .$8,246,785,649 $8,300,140,453 Revenu moindre de Kaiser-Fraser Reno 19 (A.P.) — Kaiser-Fraser Corporation montre un revenu moindre de $5,805,298 au cours du premier trimestre de 1949 comparativement à Tan dernier.Cette diminution est attribuable à la réduction des prix de ventes et aux frais occasionnés par les changements de modèles.Le président de la Cie, Edgar-F, Kaiser, a noté que les ventes étaient beaucoup plus considérables cette année que Tan dernier.Prix plus élevé de la gazoline Paris 19, (Reuter) — Le gouver nement français enlèverait les présentes restrictions sur la vente de la gazoline et autoriserait une augmentation du prix de vente.Le surplus ainsi réalisé irait dans les coffres de l’Etat.Cette mesure au-au cours de la période de Pâques.| rait pour but de permettre l’équilibre du budget qui accuse présentement un déficit de 83,000,000,000 Pour le premier trimestre de francs.D autres mesures sont Tannée, la valeur des ventes au proposées pour combler PREMIER TRIMESTRE DE 1949 détail au pays a été de $1,540,620,-000 soit un gain de 4% sur les résultats de la période correspondante de 1948.Les épiceries et groceries ont rapporté un gain de 10% comparativement à Tan dernier; les magasins à rayons, un gain de 7%.Les ventes de vêtements ont été à la baisse au cours du mois de mars.Le commerce de charbon et du bois a également enregistré une baisse de 4%.La plus forte augmentation, soit 14% fut enregistrée par les matériaux de construction.Le marché des véhicules-automobiles a été beaucoup plus ac- ce déficit, soit un nouvel aménagement des industries nationalisées et une réduction des dépenses pour fins militaires Aménagement hydro-électrique aux chutes Niagara Toronto, 19 (C.P.) — Le marché fut quelque peu à la hausse ce matin à la Bourse de Toronto alors que les valeurs industrielles montrèrent des gains assez nombreux.Les mines d’or furent actives.Gains: C.P.R., International Paper, Kelvinator et Standard Chemical.Pertes: Bell Telephone et North Star Oil.BOllRSE DE MONTREAL 19 (C.P.) — L’activité fut régulière ce matin à la Bourse de Montréal.Les titres industriels n’indiquèrent aucune variation de conséquence et les mines demeurèrent inchangées.Gains: Ottawa Power et Winnipeg Electric.Pertes: Aluminium.BOURSE DE NEW-YORR New-York, 19 (A.P.) — Les tendances du marché furent peu définies ce matin à la Bourse de New-York.Les gains et les pertes furent en nombres sensiblement égaux.L’activité fut grande au début, mais les spéculateurs montrèrent vite une forte hésitation.Le niveau atteint à cet endroit serait de 310 pieds.La présente entente entre le Canada et les Etats-Unis prévoit une utilisation de 36,000 pieds cubes d’eau à la seconde pour le Canada et de 20,-000 pieds cubes pour les Etats-Unis.Cette entente doit prendre fin le 15 avril 1951.Le dollar canadien New-York, 19 (C.P.) — Le cours du dollar canadien était à la hausse de 1/16 de cent à un escompte de 4% % aujourd’hui sur le marché du change étranger.La livre sterling est demeûrée à $4.02Is.CARTES PROFESSIONNELLES i 1 ASSURANCE COMPTABLES Horace Labrecque et Fils Ltée COURTIERS D'ASSURANCES Noua li-vlton» le» communauté» i«-Ugteuse» & se prévaloir de nos service» particulier».Ch.47A, 204 Notre-Dame ouest TéL MArquette 2383-2384 Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie PAUL GO NTHIER, associe g titre particulier.Comptable» agréé» MontréaL Québec.Rouyn, Rlmouskl AVOCAT Hurtubise & Richard 1 Anatole Vanter, e.r., Guy Vanter.e.r VANIER fir VANIER AVOCATS 57 ouest, rue Salnt-Jacque» TéL HArbour 2841 Comptables agréés | Léon-A.HURTUBISE.O.A.¦ Gérard HURTUBISE, C.A.Maurice RICHARD, CA.Georges-R.MARTIN.CA.Marcel BISSON.CA.•0 St-Jacques Montréal J Téléphonez : H.9582 - HA.«73» — — LUCIEN VIAU ET ' ASSOCIES BREVETS D'INVENTION Niagara Falls, 19.(A.P.) — On augmenterait considérablement les capacités de production des usines _______ _ „„„„„„ _v_ d'energie électrique situées aux tif au cours de mars, les ventes ont )( Niagara si les Etats-Unics augmenté de 11% et les comman- êanada en viennent a une en- des en carnet de 7%.Les Prairies ont montré le plus fort gain.L’augmentation des ventes au détail en Alberta a été de 22%.Elle a été de 18% au Saskatchewan et de 14% au Manitoba.Québec et les Maritimes ont montré une légère baisse.Les nouveiles obligations, qui peuvent être rachetées par anticipation, portent la date du 1er juin 1949 et elles échoient du 1er juin 1950 au 1er juin 1964 inclusivement, Tintérêt semi-annuel étant payable les 1er juin et 1er décembre de chaque année.Le capital et les intérêts sont payables à une banque à charte à Montréal, à Québec ou à Sainte-Anne de Beaupré L'emprunt (règlement No 102) a été contracté pour des travaux d’extension d'aqueduc et d'égouts.11 avait été approuvé par un vote ! majoritaire, en nombre et en va 20 Ind hier I70ZS Frnn «lit IW 4.1 Ch a* net rXt Il t » i «em.170,Ï0 Haut 1»40 182 74 lu» ;04t> .: 44 10408 11191 «1 ra., _ 4 N » Art 4 « Moyenne de la Bourse de Montréal FVm F*rm 149 1] 79.19 77.97 » 9» hl*r , nnt.0b g» net ir t » 1 (‘•tn Haut 11*49 Bm imo Haut KHS Bas 1949 .io * 10 ia tJT IN PA OR 73 S 121A 309 03 97 92 73 2 12! 30900 97.98 •Mil -03 inch 4-0 13 t t «, leur, des électeurs propriétaires, Dawson ’l teiï «45 500 f T msn ,ors d’un r‘’fpr‘‘ndum tpnu le 21 i63 et $40 000 à 3’f'* 1964 pSw" m®r* 1349- L'évaluation imposable 98 25.CotitneL ^ yainte-Anne de ^upré était de i»i*r»nir*r Uimi < i»» * » • ; en 1948.La dette conso* I f Laflammc I \fc & 50n'-TV* ilidée nod < rs de Brooklyn, vient de recevoir l'aide de Branch Rickey car hier le gérant général Buzz Bavasi fut informe que Ezra McGlothin était envoyé sous option mais qu'il était sujet a rappel a vingt-quatre heures d avis.McGlothin nous est envoyé pour renfor-eir notre département de lanceurs et s’il est véritablement en bonne condition il devrait aider nos favoris à remporter plusieurs victoires car Lan dernier, alors qu'il était avec le St-Paul, il a réussi a blan chir le club de Clay Hopper dans la petite série mondiale, et avec les Saints de Mel Joncs il a gagne quatorze parties et a subi sept échecs McGlothin est avec les Dodgers depui* la saison d’entrainement et a aervi comme lanceur de relève dana sept joutes et a une victoire à son crédit et a subi un echec.McGlothin est âgé de 28 ans et est lancuer droitier.Il possédé une halle rapide et ses eourbes sont décevantes et au bâton il est ronsidéré comme un assez dur co gneur.CONTRE LES LEAKS Les Royaux sont rendus dans la Ville Reine pour y jouer trois par tics contre les Leafs de Del Bis sonnette et la série débutera ce soir avec une partie simple.Si Podbielan est rendu à temps et se déclare en bonne condition physique il sera probablement appel" à lancer contre les Torontois et McGlothin sera envoyé au monticule dans la joute de samedi pen dant que Van t uyk ou Bankhead officiera vendredi.Le club Montréal sera de retour en notre ville dimanche prochain alors qu'il jouera deux parties con tre les Leafs et les amateurs se porteront nombreux aux stade pour encourager leurs porte-couleurs et pour saluer Del Rissonnet- 1 te, ancienne étoile du club Mont real, qui est a la tête du club de ta Ville-Reine cette saison.Clay Hopper n’est pas satisfait de son équipe et il songe a faire des changements à brève échéance jet on croit pouvoir dire que Brid : gps pourrait bien recevoir son billet de chemin de fer pour une autre destination ou resterait â réchauffer le banc car Osera Grimes, .qui est actuellement avec le St-1 Paul, vient d’être obtenu en échan j ge de Boh Addis- Grimes jouera probablement au! j troisième but et Morgan retournera à 1 arrêt-court pour former une autre bonne combinaison avec j Kermit Wahl, qui conservera son i poste au deuxième.Bridges a commis plusieurs erreurs, est faible au bâton et un séjour avec un autre club mineur lui permettrait d’acquérir de l'expérience Chose certaine c'est que le Montréal de vra faire certains changements s'il tient à remporter un autre cham pionnat et la direction du club ne cessera de demander du renfort tant qu’elle n’aura pas reçu l’aide désirée.< Dick Irvin est réengagé par le club Canadien L O L JOE CHRISTIE CONTRE CORTEZ CEP DEUX POIDS LOURDS JUNIORS FERONT LES FRAIS DE LA FINALE A LA SEANCE DE LUTTE DE CE SOIR AU | STADE EXCHANGE L’une des meilleures attractions dans le domaine de la lutte sera offerte ce soir au stade Exchange en plus du programme régulier, alors que le versatile nain Sky Low ; Low y donnera une exhibition de i lutte Cette attraction ainsi que la j finale qui mettra aux prises, le brillant lutteur mexicain Salvador Cortez et Joe Christie, domineront un autre programme de valeur pré-ipare par le duo Lamontagne-Grégoire.L’cxibition que donne Sky Low' Low.le meilleur lutteur nain, car il ne mesure que 3 pieds et quatre pouces et ne pèse que 80 livres, intéressera au plus haut point les amateurs de lutte.Dans la finale de deux de trois le rude et détesté Joe Christie et Salvador Cortez, termineront ni plus ni moins leur match commencé lundi soir, alors que Christie fut | déclaré vainqueur, sur une décision | douteuse de l’officiel.Ce dernier ; déclara que Christie -seul avait remonter dans l’arène avant le compte de dix.tandis que spectateurs opinaient pour le contraire.Malgré* ces deux excellents at tractions, trois autres combats sont aussi à l’affiche Dans la semi-finale le Turc Ali Pacha fera face à Georges Cagney l’un des favoris de l’Exchange.Le match par équi-i pes opposera Jacques Trudeau et Clément Durochrr à Tommy Mar-tindale et Karol Krauser, tandis que Tiger Flowers et Tngelo Sa-voldi feront les frais du premier combat.CARTES D’AFFAIRES DACTYLOGRAPHES FLEURISTE LE LANCEUR DU CLUB DE SSJERBROOKE N A ACCORDE QU’UN SEUL COUP SUR AU FARNHAM ET SON CLUB I.’EMPORTE PAR 9 A 2 — AUTRES JOUTES DE LA PROVIN Cf ALE Trois parties étaient inscrites au calendrier de la Ligue Provinciale de base bail et ccs joutes ont été i marquées par de nombreux coups i réussis, à l’exception de la joute à \ Farnham, où Fred Martin, du club | Sherbrooke, a tenu ses adversaires à un seul coup sûr, mais le Farn ! ham a pu compter deux points car une erreur a pu éviter le blanchis- ; sage aux perdants qui furent bat ! tus par 9 à 2 Le Sherbrooke croisa le marbre 7 fois aux deux premières man- i ches pour triompher assez facilement Duanney a frappé pour le circuit tandis que Blanco et Gladu avec chacun 2 doubles, ont été les étoiles des vainqueurs Hooker a lancé touts 1s joute pour le Farnham.Il alloua 11 coups sûrs et retira 10 frappeurs au hîton.A Saint-Hyacinthe le Saint Jean a infligé à l’équipe de l’endroit un cinglant échec par 22 à 9.A Saint Hyacinthe ce fut un vrai massacre.Le Saint-Jean compta 5 fois aux dfbx premières manches et ajouta 10 autres points à son total à la 5e reprise.Les vainqueurs comptèrent 7 autres fois avant la fin de la joute pour complètement déclasser le Saint-Hyacinthe.Carrasquel a lancé toute la joute pour le Saint-Jean et bien qu’il ait alloué 14 coups sûrs et 9 points au Saint Hyacinthe il n’a pas eu trop de difficultés è triompher.Herr.Brown et Blumette ont lancé pour le Saint Hyacinthe.Barbee avec un circuit et 4 autres coups sûrs a été la grande étoile du Saint Jean à l’offensive Man s’est également signalé.Pour les perdants Malfara et Robert furent les meilleurs.Dans une autre joute régulière du circuit les Cubs de Drummond-ville de Stanislas Bréard se sont ralliés pour 3 points à la dernière moitié de la 9e manche pour vain | cre le Granby par 3 à 2 Girard et i Chalifoux ont lancé pour Granby I contre Potiquin et Maglie pour le | Drummondville.Sherbrooke 34010100(1—fl 11 1 Farnham 000020000—2 1 3 Martin et Thomas; Hooker et Napier.Saint-Jean 1400 10 2302—22 24 1 St-Hyacin 0032 0 0220— 9 14 9 Carrasquel et Hayworth; Herr, Brown, Blumette et Friar.Granby 000001100—ï 6 1 Drummondv 000000003—3 7 2 Girard, Chalifoux et Sack; Poli- quin, Maglie et Troupl».L’OUVERTURE OFFICIELLE Il pilotera le Bleu Blanc Rouge pour les deux prochaines saisons dans la ligue Nationale de hockey LE TORONTO EST BLANCHI Les champions juniors seront banqustés samedi Dick Irvin sera encore en charge du club de hockey Canadien lorsque commencera l’entrainement du Bleu Blanc Rouge en vue de la pr'Kihaine saison de hockey et il le sera également l’année suivante car le pilote du Tricolore vient d’accepter un contrat de deux années et il a apposé sa signature et fait parvenir l’important document à Frank Seiko, gérant général du Forum.On n’a pas révélé le salaire que Dick recevra mais on est porte à croire que l’instructeur du Canadien a reçu une augmentation raisonnable.Frank Selke, gérant général du Forum, était enchanté du fait que Dick Irvin avait accepté un contrat de deux ans.“Je suis très heureux de travailler de nouveau avec Irvin, tout spécialement du fait que nous sommes de vieux amis”, de dire Selke.‘‘Nous avons commencé i travailler ensemble i Toronto en 1930 et nous avons repris le travail ici en 1946, quand je suis venu à Montréal."Irvin est un excellent gérant et les joueurs s'entendent très bien avec lui.En autant que nous avons Irvin nous avons un club qui ne prise pas la défaite."C'est l’esprit que j’aime à trouver dans la chambre des joueurs.Je préfère aligner un club devons gagnants qu’une équipe de bons perdants”, de dire Selke en terminant.• Au cours de sa carrière comme pilote Irvin a remporté trois fois la coupe Stanley.Il a fait ses débuts au cours de la saison 1929-30 avec les Eperviers de Chicago.Il pilotait alors le club, avec qui il avait connu ses plus éclatants succès comme joueur.La saison suivante il passa avec les Leafs de Toronto.Il connut de beaux débuts à Toronto gagnant la coupe Stanley pour la saison 1931-32.Il prit la direction du Tricolore au début de la saison 1940-41.Il gagna la coupe Stanley deux fois soit en 1943-44 et en 1945-46.La saison suivante, le club tomba en pièces et termina en cinquième place, soit en dehors des séries éliminatoires.H encaissa sans mot dire l’humiliation, et quand il retourna chez lui à Régma pour l’été, une rumeur circula à Teffe* qu’il prendrait sa retraite.Il est cependant revenu an cours de la dernière saison et avec pratiquement le même club se classa troisième dans le classement des équipes.Lés Canadiens forcèrent les Red Wings de Détroit à 1a limite dans la série semi-finale des détails, DANS LA LIGUE LES SERIES DE Ro;al — Rrmlnirion ècrvu-f.tchangr - In dur wood — I I .Smith, Co- ; tona silencieux, 1 îfRuller et portatif.Protêt-UUf* de » h t -q u e s, duptira* t?u r a, calculateur» et machl-no» A addition-mr.Vont* et location, achat.N.MARTINEAU & FILS 1013, RI E BIII RY '•ntre Vitré et I.acAtu hett*ie) IIF.231'^ DACTYLOGRAPHES Réparation».location, venin» de rtt Mylogra-0he&.naehine» h che Hues.etc Assortiment complet de papier car-noue et rubans Acre» noire» de bureau Conoda Dactylographe Enr.44 o., ru» St-J»cqu»», Montro*! Tél.HA.6968 R.-T.Armand FLEURISTE Fonrt*» 1*51 MONTREAL Sfe-Catherin» cl Cuy Fl.2491 Hôtel Mont-Roy .il PL.4550 SERRES 4509 Côte-dct-Neigci.AT 1125 LAITERIE IMPRIMEURS-GRAVEURS Telcphonr : *BEUir ÎJ6I L’IMPRIMERIE POPULAIRE Limitée EDITRICE DU DEVOIR” ROBERT PERREAULT 434 *«t, Notfe-Oame, MontrésI < H SOS* — Î5!W Unit, ROSEMONT LAITERIE LaAtert* canadtenne-françaîNi A.PATENAUDE.propriétaire REPARATIONS GENERALES ENCADREURS Wisintaincr & Fils XMI.BOl LKVARD M l Al HUNT LES E N C A D R E U R S MAKCFACTURIEI I.Anr.2-’6 4 Mouiurri — Cartri-s - Miroir* R» para lion» de oattir: i miroir» KRontcnar 1417 JA.ALBERT JEAN SMlalftCUC n gara h tla * Prix modérfs REP AH ATTONS UI N E RALES 1\*> an» d .\”> Canada de cette manière tâche d’aider l’industrie canadienne de la pêche dans son essai de relever la consommation annuelle du poisson, car le Canada n’en consomme que douie livres par personne chaque année, en comparaison de 77 livres et de 44 livres respectivement, en Norvège et en Grande-Bretagne.Dès la première expédition commerciale de 25 livres en novembre de l’année dernière, l’envoi de poisson par fret aérien a bien marché, et la demande continue à croître.Dans les restaurants, les chefs de cuisine ont fait la preuve que ce poisson est très populaire, et qu’il V a beaucoup plus de demandes lorsqu'ils l'annoncent sur le menu, que lorsqu'il n’y a que du poisson transporté par d’autres moyens.Cette idée se fit jour au printemps de 1948, lorsque R.-W.Ma-nuge et S.-S.Sime, deux des représentants de fret aérien d'Air- Canada.apprirent des pêcheurs qu’une des raisons pour la consommation si basse de poisson au Canada, est la grande distance de la côte aux centres de l’intérieur du pays, ce qui veux dire que le poisson est vieux de plusieurs jours lorsqu’il arrive aux marchés de l intérieur.Un problème fut de trouver un emballage qui se prêtât au transport aérien, et avec la coopération du Dr S.-A.Beatty, de la -talion expérimentale de pêche maritime à Halifax, on trouva que si le poisson est refroidi à 32” F.puis enveloppé dans un tissu plastique nommé ‘pliofilm”, et emballé dans un carton à isolation calorifuge, sa température ne montera que d’un demi-degré F.par heure, et il trrivera à sa destination en bon état, dû à la rapidité de transport.Montréal est 1a première ville qui reçoit régulièrement ce poisson par fret aérien, mais d’autres centres s'y intéressent, et il est à croire que bientôt plusieurs villes d’Ontario, et même plus loin, mangeront du poisson frais de l’Atlantique.Les touristes qui se déplacent exclusivement en automobile pourront tyientôt atteindre sans cesser de rouler une région de lest l’anadien, le Cap Breton, qui leur était, jusqu'ici fermée, autrement que par bac transbordeur, à cause de son caractère insulaire.Ceux qui accompliront alors le nouage pour la première fois sur le pont que le gouvernement fédéral projette de construire au-dessus du détroit de Canso découvriront quelques-uns des plus pittoresques sites des provinces Maritimes en faisant le tour de l'immense lac Bras-d'Or, long de 80 milles et lagre de 20 par endroits, dont on voit ici une des rives, (Photo C, P.) Protégeons i'ouiarde et le canard sauvage au Québec Depuis que le printemps a dé-• gagé de glace les lacs et rivières du nord, les oiseaux migrateurs y remontent pour se reproduire, nicher et élever leurs petits.En rapport avec cette migration annuelle de la gent emplumée, la Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec donne les quelques précisions suivantes: Dès la fin de mars, le canard noir, qui a hiverné dans le .sud, suit le printemps à mesure que celui-ci remonte vers le nord.Les “noirs” adultes voyagent par couples qui se sont unis dans les parcs d’hivernement et montrent le chemin aux canetons de l’année précédente, qui volent par groupes de cinq ou six.Après la débâcle, les couples nichent le long des terres inondées, souvent à des distances considérables des marécages où le chasseur les retrouve à l’automne, et aussi loin que l’Ungava.Le nid est choisi dès l’arrivée par la femelle, est constiué par un arbre creux, une pile de billes échouées, et est situé aussi bien à un mille de l’eau que sur une élévation au milieu d’un marécage.C’est dans ce nid que, en mai, de 8 à 10 oeufs sont pondus, que la femelle laissée seule couvera et élèvera.Comme A C A N Au bord du lac Mercier, chambres confortables pourvues d'eau chaude et froide, cuisine cana-dienne-française, licence C.L.Q., plage, tremplin, chaloupes, danse, cinéma.Réservations: Raymond BOURGON, Hôtel Mont-Tremblant, LAC MERCIER, Québec.Tél.: 65 sonnez 4 son eousin, le canard “malart” remonte tôt au printemps et, par j couple lui aussi, s'établit dans les I parcs de couvée.Le site du nid se trouve rarement en eau salée et.souvent, fort loin de l’eau même.C’est pourquoi le malart s’établit fréquemment en des endroits d’où la sécheresse et autres circonstances ont chassé les autres espèces de canard.La nichée est choisie dans les hautes herbes ou les marécages et le mâle abandonne la femelle durant la période d’incubation.Pour sa part l’outarde — nom qui comprend plusieurs espèces d’oies sauvages — hiverne au sud du 49ème parallèle et, pour la ponte, remonte vers le nord, pour s’établir un peu partout entre l'ex-trême-nord des États-Unis de l'est et les îles arctiques.Fait curieux: la rapidité de son vol s’accélère à mesure que.suivant le dé-gél, elle approche du nord.Au départ des quartiers d’hivernement, elle ne couvre que 9 ou 10 milles par jour, pour atteindre 28 et 30 milles à mesure qu’avance la saison.L’outarde établit son nid en des endroits plutôt élevés: buttons, meules de foin abandonnées, etc., et, à l’encontre du canard, le couple reste ensemble tout le temps de l’incubation et pour l’élevage des petits.La plupart de nos oiseaux aqua-I tiques diminuent rapidement en nombre, au fur et à mesure des exigences de la civilisation qui tronçonne leurs quartiers de ponte.Comme ils appartiennent aussi bien au Canada qu’aux Etats-Unis, leur protection devient une responsabilité internationale.On doit donc entendre l'appel de tous les biologistes qui assurent j que, vu que le Canada est le lieu d’élection de tous les oiseaux aquatiques pour la ponte, le vivre et durant toute la belle saison, notre pays a le devoir de leur ménager des quartiers protégés où ils peuvent se reproduire en paix.Et la Fédération ajoute: “La même chose s’applique à toute la population, qui doit voir en cette manne emplumée une autre des richesses naturelles dont la protection est affaire, non seulement collective, mais individuelle.Protégeons le canard; protégeons l'outarde.” UNE REMARQUABLE INITIATIVEles ’,™a!I0M de k,.u,i>le! MLe Guide touristique du comté de Labelle" Un hôtelier de La Conception, M, Noël Decosse, vient de publier un Guide touristique et commercial du comté de Labelle qui mérite ample* ment qu’on vante cette oeuvre à tout venant, en espérant qu’elle sera pomptement imitée.Les imitateurs ne devront toutefois pas ménager leurs efforts s’ils veulent accomplir un aussi beau travail que M.Decosse, car ce dernier n’a négligé dans cette plaquette d’une soixantaine de pages aucun des renseignements susceptibles de nous intéresser.Il s’est donné des peines de bénédictin pour établir non seulement une carte réduite mais complète du comté, mais encore des cartes à forte échelle de chaque municipalité, allant jusqu’à indiquer l’emplacement exact de chaque auberge, garage, maison de commerce ou institution publique.Chaque carte se complète d’une liste des hôteliers, garagistes et autres commerçants de l’endroit.Le touriste voyageant en automobile (c’est le plus grand nombre qui en agit ainsi) pourra donc quitter la métropole sans crainte de ne pas savoir où s’héberger, faire réparer un pneu ou acheter un article indispensable dès la première minute de son arrivée à l’endroit qu’il cherchait à atteindre.Mais, une fois sur place, le touriste voudra savoir à quoi il peut s'attendre, en fait de distraction ou de gibier.A cela, M.Decosse a pensé aussi, car son texte incorpore une liste des diverses espèces de poissons, d’oiseaux ou de quadrupèdes qu’on peut pécher ou chasser aux environs de chaque localité.Comme il faut connaître les autorités, on nous cite encore le nom du curé actuel de chaque village et celui du maire, en ajoutant le chiffre de la population et jusqu’à l'altitude.Les légendes sont aisées à comprendre, avec l’emploi de croix bleues pour désigner un hôpital, de croix rouges pour marquer le logis d'un médecin, du signe de piastre pour une banque et d'une enveloppe pour un bureau de poste.En préambule, une brève liste des principales restrictions imposées par les lois de chasse et de pêche du Québec fait suite à un bref exposé de l'histoire du comté et des motifs de son actuel développement.Chaque notice de village s'accompagne d'ailleurs de brèves notes sur son origine, souvent rédigées avec humour.Voilà des guides comme il nous en faudrait pour toute la province et d’autant plus au point qu'ils seraient rédigés par les hôteliers eux-mêmes de chaque comté.A partir do maintenant, nous allons nous permettre d'être plus exigeants pour les aubergistes du reste du Québec, puisque ceux du comté de Labelle, sous l’impulsion de M.Decosse, ont trouvé le moyen de publier un guide aussi complet et aussi intéressant.Et nous allons même plus loin, car nous réclamons déjà la tenue d’un concours qui permettrait de doter les autres régions de la province de guides semblables et non moins bien rédigés.Adrien ROBITAILLE seront bientôt cataloguées L'Office montréalais du Tourisme et des Congrès Inc.vient d’approuver, au cours d'une réunion de son exécutif, le principe d'accepter comme membres de l'organisme les maisons de touristes rencontrant le standard établi par l’Office.Pour être éligibles, les propriétaires des maisons de touristes devront maintenir un standard de propreté et rie confort assurant un gîte adéquat aux visiteurs Ils devront également stipuler leurs prix et l’Office, à son tour, publiera ces tarifs sous forme de fascicule pour les distribuer par tous les Etats-Unis et le Canada, faisant par là connaître les maisons de touristes recommandables à nos visiteurs.La stricte observance du standard et des tarifs assurera aux maisons de touristes le support actif et moral de cet Office.Cette méthode fera beaucoup pour éliminer les nombreuses réclamations de surcharge ainsi que les cas où le standard de propreté n'était pas maintenu et corriger d'une façon générale la mauvaise réputation de certaines de ces maisons. à HOTEL 50 CHAMBRES Sur l«t bords d'un lac J.-L.Dufresne, Gérant Tél.500 L’endroit U plus fréquenté des Laurentides pour REPOS-CONVALESCENCE VOYAGE DE NOCES OU VACANCES Ouvert toute l’année — tous les sports cuisine renommée — snack bar ECRIVEZ POUR CIRCULAIRE ET LlSfE DE PRIX TOUT VOYAGE COMMENCE CHEZ COOK Retenue rte places «ur navires et avlona, au» hMels et aux vllléaiatures .I.ea bureaux de Cook voux dnnnrrimt acris dans M paya .Noua nrsanlxe-ronx votre voyage selon vox déxirx exprex, voux fournirons un estime du rmtt et feronx d'avance pour voux toutes les retenue» nécessaires.VOYAGE DE VACANCES EUROPE Au Canada .aux Ber-mudea par air ou par mer .Excursion de “ jours a New-York, tous frais compris.Voyagea avec escorte chaque semaine.Plana de pèlerinages pour l'année aelnte, 19M.Brochures descriptives sur demendo Sou» l'empire des règlemeifts de contrôle du change étranger, Thoi Cook & Son sont nommés agent» spéciaux de la Commlaalon de contrôle du change ei ranger aver autorisation de vendre du change étranger et, d'approuver les permis de voyage.THOS.COOK Gr SON, Limited 1241, rue Perl, MArquetle *21» Servez-vous des chèques de voysgsurs de Cook Premier voyage de la C.N.S.vers les Antilles Les premiers passagers de la saison à emprunter un navire de la Canadian National Steamships à destination des Antilles se sont embarqués aujourd’hui à bord du “Canadian Cruiser” de la compagnie.Le navire qui est sous le commandement du capitaine M.O’Hara, est en route vers la Guyane anglaise via les Bermudes, St.Kitts, Antigua, Montserrat, la Dominique, Ste-Lucie, la Barbarie, la Grenade et Trinidad.Tl transporte une forte cargaison de farine, de conserves, de papier-journal, de médicaments, de viande et autres produits canadiens.Unç revue en français sur chasse ef pêche enfin lancée chez nous Chasse et Pêche, seule revue de langue française publiée en Amérique sur le sujet vient de paraître.Imprimée à la Voir de l’Est, Granby, elle est éditée par Jean-Louis Dussault, un “vieux de la vieille” dans le Journalisme, aidé d’un autre non moins “vieux de la vieille”, Gaëtan Benoit.On peut s’abonner en écrivant à l’éditeur.Chasse & Pêche, 2215 ouest, boulevard Gouin, Montréal 9.C’est $3.par année.Service repris ' incessamment M.V.E Eke.gérant du trafic 1 passager de la compagnie Canadian National Steamships, annonce que, [ concurremment avec le départ du "Lady Nelson”, le service des passagers aux Bermudes, aux Antilles anglaises et à la Guyane anglaise sera repris immédiatement par la Canadian National Steamships.Ce service avait été interrompu le mois dernier par la grève de la Canadian Seamen’s Union, mais les navires de la compagnie portent maintenant des équipages de la Seaferers International Union avec laquelle la Canadian National Steamships a signé un contrat.Un nouveau "transat" français aux Antilles : Le paquebot Flandre est le dernier-né de la technique française.En construction à Dunkerque, pour le compte de la Compagnie Transatlantique, il est destiné à la ligne des Antilles.Voici les principales carac'éristiqiics du Flandre, qui jaugera 20.000 tonneaux et sera entièrement électrifié: longueur totale, 181 mètres; puissance 35,000 chevaux; vitesse en pleine -harge, 23 noeuds: 700 passager» pourront prendre place à son bord.LE JEUNE COMMERCE ET LE TOURISME m Essais en France du plus .gros avion-cargo du monde cité de 174 m3.I! peut transporter treize tonnes de fret à la vi-1 fesse de 300 Km.à l’heure sur une (S F IA — Un nouveau prototype de l'avjon-cargo Cormoran j construit par ta Société nationale; .__________________________________ de constructions aéronautiques du | distance rie mille Km.Equipé centre (S.N.C.A.C.), a effectué son premier vol.Long de plus de trente mètres.AL Guy Poliquin, du Comité de tourisme de la Fédération des Chambres de commerce des Jeunes de la province de Québec, et Mme Jehane Patenaude-Benoit, autorité en art culinaire, qui sont les vedettes de "Québec reçoit", une série d’émissions diffusées chaque semaine à i travers la province de Québec.Ces programmes rappellent au public ; que les touristes nous apportent des devises américaines qu'il convient de conserver qfin d'augmenter les réserves nationales de ces dollars des Etats-Unis, essentiels à la stabilité économique du pays A chaque émission de "Québec reçoit", Mme Benoit donne la recette d’un plat typiquement canadien-français et, sur demande au poste qu’on écoute, on peut se procurer gratuitement un hure de ces recettes Conseils de la Croix-Rouge aux baigneurs pour l'été Départ de délégués à un congrès de l'O.I.T.Une délégation de six personnes, inclus MM.S.M.Gossage, assistant gérant, du personnel du Pacifique Canadien, et S.H.Eighteen, président général de la Fraternité Canadienne des Employés de ! Chemin de Fer et autres trans- ; ports, sont partis pour la Belgique j ces jours-ci à bord un ’’North Star ’ j d’Air-Canada, pour assister au troisième congrès du Comité des Transports Intérieurs de l’Organi- ! sation Internationale du Travail ! Trente et un pays participeront au ! Congrès qui aura lieu du 18 au 28 i mai.Des représentants des empln- : yeurs, des employés et des gouvernements y prendront part.-—» ?— - Télévision d'un film en couleurs sur la Gaspésie New-York, 19 (CN.RA — “Gas-pé, terre de beauté”, un film en couleur illustrant la Gaspésie historique et pittoresque, a été télévisé récemment pour la première fois par l’American Broadcasting Company, du poste W.TZ-TV, à New-York, puis relayé par le ré-1 seau de cette compagnie.Tourné sous la direction rte Les McFarlane pour le compte rtu Canadien National, ce film fera connaître les beautés de la Gai-nésie à des millions d’Américains.La partie musicale a été réalisée par Maurice Blackburn.ayant une envergure de quarante-ouatre mètres et.une surface portante de 200 m2, le Cormoran est à l’heure actuelle, le plus gros cargo du monde.On l’a surnommé le "wagon volant".Sa soute, accessible par l’avant et par de larges portes latérales, a une capa- artuellement de quatre moteurs S.N.E.C.M A de 1.600 CV„ il pourra recevoir des moteurs plus puissants.Conçu pour les besoins de l’armée qui le destine à des transports de troupes et.de matériel (notamment de chars d’assaut, de canons, de camions, etc), il pourra être égalemenl utilisé par l’aviation marchande.la mer immense., des sites enchanteurs.¦4 Maintenant qu’approche la saison 1949 des baignades, le siège provincial de la société canadienne de la Croix-Rouge rappelle au grand public que la province de Québec compte de toutes les provinces le plus de noyades per ra pila.Aussi Lucien Pilon et Don Rose, directeurs provinciaux du service de cour* de natation et de sécurité aquatique de la Croix-Rouge, ont revu leur carnet de conseils aux baigneurs et canotiers, jeunes et moins Jeunes.Voici les huit points les plus importants; 1.Après un repas ordinaire, attendez deux heures avant d’aller nager.2.N’allez pas à l’eau si vous êtes échauffé.3 Ne nagez jamais seul à moins que ce ne soit absolu- ment nécessaire.4.Ne mettez pas j votre endurance à l’épreuva en vous éloignant de la rive, à moins d’être accompagné par une embarcation; nagez le long du rivage.5.Si vous vous trouvez en difficulté dans Teau, ne vous débattez pas follement; gardez votre sang-froid; marchez, flottez ou nagez sur le dos en appelant à l’aide.6 N’appelez jamais à l'aide inutilement.7.Pour tenter un sauvetage, prenez une embarcation, une | perche (pour accroître votre por-j tée), une corde ou une bouée.Sou-1 venez-vous que même les sauve leurs professionnels ne tentent un j sauvetage à la nage qu’en tout der- j nier ressort.8.Apprenez à appli- ! quer la respiration artificielle et | pratiquez-la régulièrement.Un "Cavelier de la Salle" dans la flotte marchande française (S.F.I.) — Au cours du moisi de mars, la flotte de commerce1 française s’est augmentée de trois unités: deux pétroliers, respecti vement de 9,980 et rie 1,983 tonneaux, le '’Navice-leMaou" et le “RarheMaurire”.D'autre part le grand cargo mixte CaveUer-de-la-Salle, construit par les Forges et Chantiers rie la Gironde pour le compte de la Compagnie générale transatlantique, vient d’être mis en service.l-e Cavelier-de-la-Salle est un long courrier de 9,000 tonnes.Sa vitesse est de 15.5 noeuds.M.et Mlle Winnipeg Gagnants d’un concours unique en son genre, qu'était de trouver à Winnipeg, les jeunes gens avec le plus grand nombre d’ancêtres nés; en cet endroit, Herbert et Donna Bannatyne, mieux connus comme M.et Mlle Winnipeg, font en ce moment, une visite aéroportée par avion d’Air-Canada à toutes les Provinces; saluant au pas- j sage les Premiers Ministres.Lieutenants Gouverneurs et Maires au nom de leur ville natale, et leurs transmettant l’invitation officielle de venir prendre part aux fêtes du 75ême anniversaire de Winnipeg; ils ont récemment traversé la métropole en route vers l’est du pays.«" ¦ ¦ ¦ il.i ^ ~ '¦ Locomotives électriques françaises en Hollande Une nouvelle locomotive électrique vient, rie sortir ries ateliers de la Compagnie Fivcs-Lille.Cette machine, la première construite dans la région du Nord depuis la guerre, possède quatre moteurs ri'uhe puissance totale de 4,000 C.V.et peut atteindre une vitesse de ISOKrnh Elle pèse 150 tonnes et mesure 20 yards de long.A partir rie 1950, la France livrera aux Pays-Bas cinquante locomotives électriques, destinées au résciu des chemins da 1er » » **1» mMAis.Des vacances idéales dans rés Provinces Maritimes Les Provinces Maritimes sont un endroit idéal où passer des vacances.Elles offrent, avec l'air vivifiant de la mer, des plages ensoleillées, des ports grouillants d'activité et de petites baies enchanteresses.L’intérieur, traversé par de bonnes routes, est pittoresque avec ses montagnes boisées, scs forêts touffues, scs lacs et ses ruisseaux poissonneux.Tout vous invite à jouir d’une nature riante.Où que vous alliez dans les Provinces Maritimes, le Canadien National peut vous y conduire.Outre se* trains, il met à votre service scs fameux hôtels, à Halifax, Charlottetown et Pictou.Voyagez par le Canadien National.Pour renseignements, consultez le ^seM^National U SEUL RÉSEAU DI CHEMIN DI FER QUI DESSERT IIS DDC PROVINCU « PAQR DIX Montréal, jeudi L£ DEVOIR I» mai iw DANS LAURIER UN IMPORTANT VISITEUR COMMERCIAL CHEZ NOUS Un groupe de marins a manifesté hier contre M.L.Chevrier à rassemblée de M.E.Bertrand Vive riposte de M.Chevrier — Le colme rétabli en quelques minutes Un groupe imposant de gréviste* de l’Union des marins canadien* a tenté hier aoir, sans suc cè», d’interrompre une assemblée politique tenue en faveur de M.Ernest Bertrand, ministre des postes et député de Laurier à la Chambre des communes, qui ouvrait sa campagne électorale dans la salle Saint-Ënfant-Jésus, boulevard Saint-Joseph, coin Coloniale.L'incident est survenu pendant 3ue M.Lionel Chevrier, ministre es transports, l'un des orateurs à l'assemblée, prononçait son discours.M.Chevrier commençait de parier lorsque le mot “marins” a été prononcé dans la salle, Le ministre n’a pas semblé comprendre l’interruption.Quelques instants plus tard, un homme s'est avancé au milieu de la salle et a demandé é l’orateur: “Qu’avez-vous l’inten tion de faire au sujet des marins?” En quelques instants, les interrup lions pouvaient de toutes parts.M.Chevrier n’a pas perdu son sang-froid et a répondu à plusieurs interrupteurs en disant que 1 le gouvernement a décidé ce qu’il ferait avec ceux qui veulent renverser l’ordre social au Canada’*» M.Otevrier élève la voix .M.Chevrier parlait toujours en ; français Comme ses interrupteurs i ne semblaient pas comprendre et que les remarques continuaient dans la salle, le ministre a élevé la voix et a parlé en anglais cette .fois.“Il y a dans la salle un certain | groupe de marins qui veulent bri ser cette assemblée Mon collègue, le ministre du travail, a dit il y a quelques jours ce que le gouvernement entend faire au sujet des marins.Je n'ai pas l’intention de me laisser intimider et je tiens à avertir qui de droit qu’ils ne briseront pas cette assemblée.Tous ceux qui veulent renverser l’ordre social au Canada ne sont pas les bienvenus au pays.Et je dis aussi à tous ceux qui veulent vivre en paix qu'ils recevront l'aide nécessaire du gouvernement”.Le ton de M.Chevrier a paru calmer les manifestants qui sont demeurés coi*.I^>s auditeurs qui s'étaient rendus à cette assemblée pour écouter les discours ont Ion guement applaudi M Chevrier, qui a continué son discours sans difficulté A un certain moment, deux po liciers sont entrés dans la salle et ont demandé à deux “grévistes" de les suivre à l'extérieur, mais à la demande des personnes qui avaient pris place sur l'estrade, les deux hommes sont demeurés à l’intérieur de la salle.Le calme est revenu et immédia tement après le discours de M.t Chevrier, le groupe de gréviste» î qui ne voulaient entendre que le | ministre des transports, apparem ment, a évacué la salle et l'as j semblée s’est poursuivie.Calme rétabli Le ministre des transports * | passé en revue les principales oeu-I vres du gouvernement libéral et a [ dit que le parti libéral a bien mi ! rite de la confiance de la popula i tion canadienne.11 a souligné aussi i que l'on constate présentement de» I signes évidents de prospérité, et cette prospérité n>s‘ pas une coin | ridencc, puisqu’elle accompagne toujours le parit libéral lorsqu'il est au pouvoir.Au sujet de M.George Drew, leader progressiste - conservateur, M Chevrier, qui représente le corn té de Stormont à la Chambre des communes, a dit que la province d’Ofitario en avait assez du chef [ conservateur.Il a ajouté que le parti libéral est confiant de remporter 20 sic ges de plus en Ontario, au prochain scrutin fédéral.M, Bertrand Le ministre des postes, M.Ernest Bertrand, a pris le ton de la causerie.Il a raconté certaines anecdotes au sujet du premier mi nistre Saint-Laurent.I! a souligné que le premier ministre actuel était “un conscrit” de la politique.Il a cité aussi les paroles de l'ancien premier ministre King qui a dit.en parlant de M.Sai t-Lau-rent: “Je n'ai jamais rencontré d'homme qui possède autant de qualités pour être premier ministre”.M Roch Pinard, député de Chambly-Rouville à la Chambre des communes, Me René Larivée Me Roland Lefrançois et Mme E.-S.Prévost, ont aussi porté la paro le L’assemblée était sous la présidence de M.Eugène-J.Lefrançois, qui agissait aussi comme maître de cérémonies.Les navires-météos de l'O.A.C.I.ont sauvé des dizaines de vies La présidant du Board of Trada da Grande-Bretagne, Harold Wilson, (au centra), confère ici avec deux membres du haul commissariat britannique au Canada, à l'occasion de son récent passage è Ottawa.La conseiller économique R.K.Jopson, è gauche, et la haut commissaire adjoint G.E.B.Shannon, discutent de diverses questions techniques avec la ministre anglais du commerça.(Photo C.P.) LE SCRUTIN FEDERAL M.Saint-Laurent à Ste-Rose, Sf-Euslache et Lachute le 30 Le premier minisfre porter* la parole à ces trois endroits — Ouverture de la campagne ce soir dans la région de Montréal l ouâ ckeichcz UN IMPRIMEUR ?cAP pelez BE.3361 C'est (IMPRIMERIE POPULAIRE Editrice du "Devoir" qui vous répondra et qui prendra soin de vos travaux d'impression.Le premier ministre SaintLau rent portera la parole à Ste Rose St-Euttche et.Lachute, le 30 mai prochain.Telle est la nouvelle qui a été communiquée par les quar tiers généraux de l’organisation li bérale à Montréal Le premier mi nistre quittera Montreal un peu après midi pour atteindre Lachute vers deux heures.Kn cours de route, il fera de brefs arrêts à St-Rose et à St Entache.Le soir à fi heures, M.Saint-Laurent sera à Hawkcsbury.Ce .même jour, 30 mai, l'Université McGill rendra hommage au premier ministre en lui décernant un doctorat honorifique en droit Fin de la grève à Orillia, Ont.Toronto, 19 (C.P.) — Le ministre provincial du Travail, 1 hon Daley, a annoncé lundi le règlement de la grève à la Heywood-Wakefield Co.ri’Orillia.Ont.La formule pour mettre fin à la grève, la première dans l’histoire de cette ville, demande le retour immédiat de tous les employés inscrits sur la liste de paie de cette manufacture de carrosses au 29 avril, vrille de la déclaration de la grève.Le cas du congédiement de IR employés par la compagnie sera soumis à un arbitre dont la décision sera finale ef exécutoire.L'arbitre devra juger si ces hommes ont été congédiés pour acli Vités syndicales, comme le prétend le Congrès Canadien du Travail, L'hon Daley a dit nue les deux parties avaient accepté la formule de réglement et que le travail reprendrait aussitôt M.Saint Laurent prononcera alors une allocution.1^ 24 mai prochain, le premier ministre sera à Québec où on lui offrira la candidature officielle dans son comté de Québec-Est.Le lendemain, il se rendra en Abitibi pour visiter Senneterre, Amos et Rouyn, dans les comtés de Ville-neuve et Chapleau.M.Drew è Mont-Joli vendredi C'est vendredi prochain que le leader progressiste-conservateur M George Drew portera la parole pour la première fois dans la province de Québec.11 parlera à Mont-Joli.M Drew partira ensuite pour Ottawa, où il assistera à deux assemblées tenues dans son comté de Carleton, et de là pour une tournée dans l’ouest du pays qui le conduira jusqu'à Vancouver.Il sera de retour en Ontario le 11 juin.Autres candidatures M Armand Cloutier, député de Drummond-Arthabaska.a été choisi candidat dans le même comté, pour l'élection fédérale du 27 juin.On annonce aussi le choix de M.Maurice Gingues, dans le comté de Sherbrooke M Gingues était député de Sherbrooke dans le dernier Parlement.La section St Denis Dorion de la jeunesse libérale a offert la candidature à M.Azellus Denis dans ce comté.Une résolution semblable a été adoptée récemment par l'Association libérale du comté.Dans le comté de Beâuce, M Rosaire Fortier, candidat de TU-nion des Electeurs à la dernière élection provinciale, a été choisi candidat dans cc comté pour la présente lutte fédérale.r ETECTIVES g I )aCTYIO$ La campagne d'embellissement A présent que la campagne d'embellissement est bien lancée, les membres du comité d’organisation s’occupent activement de mener à bien la Parade d’embellissement qui aura lieu, samedi prochain.Le défilé s'ébranlera à 3 h.précises suivant le parcours traditionnel de la rue Sherbrooke, depuis le parc LaFontaine à la rue Guy.Ce défilé inclura pour la première éois dans ses rangs une brigade nouvelle; celle-ci sera constituée de quelque 500 garçonnets représentant les 20,000 membres du Club de la police juvénile qui prennent part à la campagne.Patronnée par des entreprises publiques et privées, une flotte de véhicules artistiquement décorés feront partie de ce défilé, de même qu’une vingtaine d’automobiles décapotables dans lesquelles auront pris place environ 80 jeunes filles.Il y aura aussi des détachements de tous les corps d'armée, du service des incendies et d’autres services administratifs de la ville.Les maires des sept municipalités de banlieues précéderont le cortège pour s’arrêter devant les portes de l’Université McGill où, en compagnie de dignitaires civils et religieux, ils recevront d'une estrade le salut militaire.Sous la direction de M.Maurice Forget, un sous-comite spécial de la campagne d’embellissement est chargé des détails d’organisation de ce défilé qui promet d’attirer de grandes foules sur son parcours.Un marin de 33 ans, Henry Ca-ruitx, sans adresse connue, a été attaqué par deux membres de l'Union canadienne des marins, La victime a été conduite à l’hôpital Saint-Luc.Caruilx fait partie de l’équipage du navire “March Force”.M.Léonard Lauzon Agression en deuil de sa mère Mme JosetJhat Lauzon, née An na Grandmaison et mère de M.Léonard Lauzon, président de l’Association du Quebec Drive Yourself, est décédée aujourd’hui à sa résidence, 1698 avenue Galt, à l’âge de 79 ans.L.dépouille mortelle est actuellement exposée aux salons de la Société Coopérative des Frais Funéraires, 302 est, rue Ste-Catheri-ne.Les funérailles auront heu en l'église de la Côte St-Paul, samedi matin, à 10 heures.Née à St-Eugène d'Ontario.Mme Lauzon était la fille de feu M.et Mme Sévère Grandmaison.Elle épousa M.Josephat Lauzon qui est décédé en 1943.Ils vinrent s’établir à Montréal en 1010.Lui survivent; deux filles, Mme Félix St-Jacques (Yvonne), et Mlle Marie-Jeanne Lauzon; six fils, MM.Orner, Sylvio, Aurèle, Jean-Paul, Léonard et Adrien Lauzon; une soeur, Mme Agnès Proulx.L« Devoir offre à la famille ses | plus sincères sympathies.Plus de (Cent cinquante vies ont été sauvées sur les routes de 1 Atlantique nord par les navires météorologiques qui les jalonnent maintenant grâce à un accord ps- troné par l'Organisation de la-viation civile internationale (uau I), institution spécialisée de ION U.La liste des sauvetages accom-plis est incomplète, du fait que bon nombre des navires météorologiques se sont portés au secours de petits bâtiments sans en faire officiellement rapport au siège de l'OACI, mais les dossiers de 1 organisation comportent des rapports précis sur trois sauvetages de navires et deux sauvetages d’avions.Le garde-côtes américain Bibb a sauvé la vie de quarante personnes à bord d une goélette portugaise.• Les vingt-huit hommes d’équipage d’un vapeur norvégien ont été sauvés par un navire météorologique britannique, le Weather Recorder, au mois de janvier 1948.Le navire canadien St.Stephen a libéré des glaces, où il était pris, un vaisseau, au large des côtes du Groenland.En octobre 1947, le BtM> a sauvé les soixante-neuf passagers et membres de l’équipage de l’avion Bermuda Sky Queen, qm s’était abattu dans l’Atlantique alors qu’il faisait route vers l’Europe.En avril 1949, le garde-côtes américain Sebago a sauvé les quatre hommes d’équipage d’un avion C-47 de l’armée de l’air des Etats-Unis tombé en mer, et sur le point de sombrer.Mgr Roy ou congrès de la S.SJ.B: Québec, 19 (D.N.C.).— S.Exe.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, présidera dimanche soir un grand dîner organisé pour la clôture du 3e congrès annuel de la Fédération des Sociétés St-Jean-Baptiste du Québec.Le congrès s’ouvrira samedi prochain à Québec.DESTRUCTION de l’Herbe à la puce Mauvaises herbes des pelouses, etc.SATISFACTION ASSUREE PLateau 4391 SCIENTIFIC WEED & DISEASE CONTROL CIE 630, rue Dorche»ter ouetl (Ch.320) — Montréal-2 /* * I Vaut avez lûremeni remarqué que le* cigorefie» Sweet Copcol »ont touioun d'une (5, Tout fumeur averti voui dira qu'elle» »emt uniformément douce», tavamment fabriquées, pleinement tâtiifahante».On ne tourait trouve' mieux que let Sweet Caps, la» cigarette» d’une M.Ernesf Gohier, présidenf des anciens de Saint-Laurent' L’ingénieur eh charge de la Voirie provinciale.M.Ernest Gohier, I.C., a été élu hier soir président de l’Association des anciens du collège de Saint-Laurent, lors de la réunion annuelle des membres de ce groupe.Par la même occasion, on a élu à la vice-présidence Me Robert Véronneau, notaire de Yamaska, et M.J.-M.-Eugène Guay, I.C.Les membres ont réélu aux postes de secrétaire et de trésorier le R.P.Paul LeDuc.C.S.C., et M.Albert Paquette.Parmi les nouveaux venus au conseil, on note la présence du curé de Chambly-Bassin, M.Charles Boyer, et celle de M.Armand Sicotte, I.C.Ces élections ont eu lieu à Tissue du banquet qui réunissait quelque 150 anciens dans le réfectoire du collège.Plusieurs de ces anciens étaient accompagnés de leurs épouses.Ce souper de famille était présidé par le supérieur du collège, le R.P.Laurent Lapalme, C.S.C., qui a remercié les anciens pour Vaide qu'ils ont apportée à leur Alma Mater durant les derniers douze mois.Le supérieur a particulièrement félicité M.Charles Mayer, qui s’est fort occupé à doter Tarène du collège d’une installation de glace artificielle, dont les élèves ont été les» grands bénéficiaires.Le supérieur a dit aussi que Ton saisirait la remière occasion pour procéder la construction d’un nouvel immeuble pour les finissants en philosophie; c’est là un projet qui avait été mis de l’avant lors des fêtes du centenaire.A la table d’honneur, pendant le souper, on notait la présence du provincial de la communauté, le R.P.Jules Poitras.C S C .qui i célèbre cette année son 25e anniversaire de prêtrise; il a reçu.I à cette occasion, les voeux du i groupe des anciens.On notait aus- i si la présence d’un peintre fort I connu, M.Marc-Aurèle Fortin, , membre de.la Société royale.Après le repas, les anciens se sont retrouvés dans le parloir et dans les jardins du collège, pù les élèves actuels ont chanté quelques pièces de musique polyphonique.M.M.Gingues,* candidat libéral dans Sherbrooke Sherbrooke, 19 (D N.C.I — “Les I libéraux ont fait des promesses, | aux élections de 1945.Ces promes- ; ses, ils les ont tenues.C’est pour-i quoi leur passé est garant de Ta-1 venir”, déclarait au congrès des libéraux du comté de Sherbrooke, l Thon.Joseph Jean, solliciteur gé-| néral du Canada et organisateur en ; chef du parti libéral, qui présidait i ces assises au cours desquelles M.! Maurice Gingues, député sortant, j de charge, a été le choix unanime j de plus de 300 délégués, pour por- j ter de nouveau la bannière Ûbé-1 raie aux élections du 27 juin.M.Jean, qui a déclaré que M.i Gingues était Tun des plus bril- j lants députés de la province de j Québec à Ottawa, a ajouté que ja- ¦ mais, depuis la Confédération, notre pays n’a joui d’une si grande prospérité et n’a été si bien administré.Allons-nous abandonner une administration qui a su diriger admirablement le pays et confier nos affaires à un parti qui n’a rien de bien merveilleux à nous offrir, surtout nous de la province de Québec qui savons ce que pense le colonel Drew des Canadiens français.OUVERTS DE 9 h.30 à 5 h.30 SAMEDI COMPRIS suggère.u p u i s TUILES T CAOUTCHOUC 21 NUANCES • pour cuisine • salle de bains • portique • vestibule • fumoir ^ • salle de jeu • sous-sol de maison • entrées de bureau et maints autres endroits.EPAISSEUR : 1/8" SURFACE : 9 x 9 pouess CHEZ DUPUIS le pied carré M Choisissez une seule nuance ou bien combinez des tons variés pour former des planchers modernes, beaux et durables.RESISTANCE INCOMPARABLE A L'USURE DUPUIS - cinquième De Montlgny (InxUHatlon faite par Du-pul» tlans lei Umitex de la ville, moyennant un léger supplément).'VKinui s “S •> P A T MONO DU I U 1 5 A.J' i [Mil!; sNWtfr LA PRfM/fRf Df
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.