Le devoir, 30 mai 1949, lundi 30 mai 1949

7 St» J»«nn« d'Arc, vlargt.BEAU ET PLUS DOUX Minimum .44 Maximum .$4 VOLUME XL No 124 Directeur : Gérard FILiON FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef : Orner HEROUX MONTREAL.LUNDI.30 MAI 1949 "Vota aver une double mission : premiè* lement, U mission de conserver mtacr votre Heritage religieux et national: deuxièmement.la mission de répandre cet heritage l'ajoute Que c'est votre droit de garder votre Héritage, et votre devoir de le répandre.” Son Esc.Mgr lldebrando Antoniutti, délégué a pos toi in Je bu Canada Cinq sous le numéro LA CAMPAGNE POUR LA RÉPUBLIQUE La Gazette a publié vendredi la version anglaise d’un bout d’article que nous donnions, voici quelque temps déjà, en têt* du Devoir.La reproduction, nous le disons sans ambages, nous a fait plaisir.Elle est de nature à rendre service.Il s’agissait de la conclusion d’un premier-Montréal où, exposant la thèse de la république canadienne, nous affirmions une fois de plus que le mouvement républicain ne s’inspire d’aucun sentiment antianglais.Ceci, pour nos vieux lecteurs, n’a rien de neuf.Voici longtemps qu'ils savent à quoi s’en tenir là-dessus.Mais, dans le public de la Gazette, où nous ne comptons probablement pas beaucoup de familiers, il y a peut-être un certain nombre dé geng dont les idées, à ce propos, ne sont pas encore très fixées.Ce bout d’ârticle pourra les aider à prendre de la situation réelle une vue précise.• Nous ne cherchons paa querelle à l’Angleterre.Nous n’obéissons point à de vieilles rancoeurs.Nous voulons simplement que le Canada s’achemine, le plus rapidement possible, vers sa destinée normale, l’indépendance totale; que, nation adulte, il s’affirme et agisse com-ne telle.Nous voulons que cette indépendance s’exprime, politiquement, sous la forme républicaine.Non point que nous entretenions pour la forme républicaine, en elle-même, une préférence de coeur ou de raison ; mais parce qu’elle nous paraît la seule où, dans les circonstances qui sont les nôtres, puisse, avec des chances de survie, s’incarner l’Etat canadien.Nous connaissons plus d’un partisan de la République canadienne qui, théoriquement, estime la monarchie supérieure à la république, qui, dans un autre pays, informé par de vieilles traditions, pourrait pratiquement ainsi préférer celle-là à celle-ci.Mais nous sommes au Canada.Nous n’avons pas de famille royale dont l’histoire •se lie intimement à celle du pays, se confonde avec elle.Nous ne pouvons pas demander à un autre pays — pas même à la Grande-Bretagne — un souverain qui, toujours, risquerait de faire figure de délégué, d’agent de cet autre pays.Du moment que nous optons pour l’indépendance vraie, pour l’indépendance totale, nous ne voyons pas, et c’était, en somme, la conclusion du dernier discours de M.Maxime Raymond aux Communes, de ce que l’on pourrait appeler son testament politique, nous ne voyons pas d’autre formule pratique que celle de la république.• L’idée de l’indépendance a jadis évoqué des images brutales et sanglantes.Nous avons tous pu connaître, en chair et en os, dés survivants de la prise d’armes de 1916, à Dublin ; nous savons tous que Nehrou, l'actuel premier ministre de l’Inde, a passé d^ns les prisons anglaises une partie de sa vie d’homme, que la femme, très distinguée qui représente actuellement son pays à Washington, a connu, elle aussi, le charme, si l’on peuk dire, des geôles de Sa Majesté.Mais nous savons aussi que le Souverain de la Grande-Bretagne a salué en termes d’une haute dignité la reconnaissance solennelle de la République irlandaise, que ses chefs ont expressément, et de la façon la plus claire, voulu associer à la prise d’armes (Je 1916; nous savons que Nehrou, familier des prisons anglaises, a été accueilli à Londres voici quelques semaines à peine avec tous les honneurs dus à un chef de gouvernement, que l’on a pris la peine d’assouplir l’ancienne formule du Cowmonieeaftfe pour qu’y pûttrouver sa juste place la future République des Indes, qui, a formellement proclamé Nehru, n’abandonnera rien de sa souveraineté, n’acceptera de subordination à l’égard de qui que ce soit.A l’heure actuelle personne ne conteste plus le droit de sécession de ce que l’on appelait jadis les Dominions.Il n’y a pas un mois encore, en ouvrant, aux Communes, le débat sur le dernier projet de loi irlandais, M.Attlee lui-même déclarait; La nécessité de déposer une, loi ré-plant le statut de VEire découle de la déci- sion du gouvernement de Dublin de quitter le Commonwealth britannique.Cette décision, que nous regrettons, est parfaitement régulière, aux termes du Statut de Westminster.Nous reconnaissons au Parlement de VEire le droit de, prendre, au nom du peuple, la décision de quitter le Commonwealth.(Dépêche de l’AFP.datée de Londres, le 12 mai, publiée dans La Liberté, de Fribourg, du même jour).Et, même aux Communes d’Ottawa, il ne se trouverait plus personne pour se scandaliser d’un plaidoyer en faveur de la République du Canada.• Les hommes d’Etat anglais viennent une fois de plus de manifester leur extrême souplesse, leur habileté, quand il s’agit de l’intérêt anglais, à faire bon visage aux choses et aux gens qui leur plaisent le moins.Il s’est d’ailleurs trouvé qu’ils faisaient là oeuvre de sages politiques.L’Inde et le Pakistan leur serviront probablement d’obstacles sur la route des Soviets.En dépit d’un geste de dernière heure, qui risque de réveiller des animosités anciennes, il reste que la proclamation de l’indépendance irlandaise ne s’inspirait point de la haine contre l’Angleterre, mais d’abord et surtout de l’amour de l’Irlande.Nous avons maintes fois raconté ici comment, en pleine crise, pendant que McSwee-ney mourait de sa grève de la faim, de Valera, fugitif des prisons anglaises, échappé comme par miracle au peloton d’exécution, déclarait devant un auditoire irlando-améri-cain, qui n’aurait visiblement demandé qu’à entendre dénoncer l’Angleterre, que les deux f>ays devraient être amis, qu’ils ont besoin ’un de l’autre, que.seule, la volonté de domination de l’Angleterre empêchait leur amicale collaboration.Ces jours derniers encore, l’homme qui, plus que tout autre peut-être, incarne l’irréductible volonté de sa race, déclarait, tout en dénonçant le dernier geste du gouvernement britannique, que, si celui-ci rectifiait cette erreur, il serait prêt, lui, le condamné à mort de 1916, à employer les dernières années de sa vie à consolider la paix et l’amitié entre les deux pays.• Que nos concitoyens de langue anglaise en soient bien assurés, notre attitude ne «’inspire d’aucun sentiment antianglais, d’aucun mauvais souvenir.Au moment où les esprits étaient assez montés, — c’était au cours de la première Grande Guerre — M.Bourassa, tout en combattant vigoureusement la politique de participation, déclarait que l’Angleterre serait la meilleure alliée européenne d’un Canada indépendant.Il exprimait le sentiment de tous ses amis.Nous croyons que l’indépendance — sous sa forme républicaine — serait la plus sûre garantie de notre grandeur future, parce qu’elle donnerait pour objectif évident à notre politique l’intérêt canadien ; nous croyons qu’elle serait une garantie de paix intérieure.parce que, dans toute la mesura du possible, elle écarterait de nos décisions en matière de politique extérieure, toute considération étrangère à cet intérêt.• Cela viendra, et plus tôt probablement, que plusieurs ne l’imaginent.Il na.reste plus beaucoup de liens à couper entre le Canada et Londres.L’appel au Conseil privé disparaîtra demain, et lord Alexander est probablement le dernier gouverneur britannique qui siège à Rideau Hall.La chose, du reste, tout le monde le sait, ne dépend que de nous.Même sous le régime actuel, Londres ne fait que ratifier le choix de notre gouvernement.Le jour où le Canada, toutes précautions prises pour assurer les droits des provinces et des minorités, disposera lui-même de sa Constitution, rien ne l’empêchera plus, si la majorité du peuple le désire, de se donner un costume républicain.Londres s’inclinera devant, notre volonté comme elle l’a fait devant celle de l’Irlande et de l’Inde.Sans qu’aucun de nos chefs soit exécuté ou même jeté en prison.Ce sont là, heureusement, choses du passé.an-v,4o Omar HEROUX BLOCS-NOTES (Par André L.) Sérieusement ?La Gazette *e demande sérieuse ment, ce matin, pourquoi la grève de l'amiante fut déclarée et dure .rois mois.Quand j'écris quelle se le de-nande sérieusement, je veux dire tu elle se le demande avec un air rès grave et très pénétré — rien le plus.Car là-dessus les chefs syndiqués ont parlé assez clair jour que même la Gazette corn prenne.Elle affirme donc que les vrais motifs de la grève sont brouillés jar le sentimentalisme et 1a démagogie.Puis elle examine les ‘vraies” causes.La première, ce serait une lutte 1 influence entre les Syndicats et-holiques et les unions internalio taies.En quoi cette lutte a-t-elle ou se manifester dans l'smiante, la Gazette n'essaie pas de le mon irer.Comment la C.T.C.C.aurait-elle senti ses positions menacées dans un domaine où elle est seule — à l exception d'un petit syndical de M.Marquette, lequel n'a rien d'international, ni même de “national’’ ou de provincial?Comment les unions dites “internationales'’, s'il s'agissait vraiment et principalement d’une lutte de prestige.auraient-elles fourni à la CT.C.C.leur appui moral et dans une certaine mesure financier, comme en pratique elles l’ont fait?Autant de points que la Gazette laisse prudemment dans l'ombre.Les causes vraies Or M.Gérard Picard a mis en relief, il y a trois semaines environ, les causes véritables de la grève, et les buts que les grévistes cherchent à atteindre.Le premier but, c’est l'élimination des poussières dangereuses qui risquent de causer et en fait ont causé dans plusieurs cas l'amiantose.Pas l'amiantose officielle, pas l'amiantose “légale”, chose rare dans la province de Québec avec les lois que nous avons Mais l'amiantose réelle et scs complications, dont on souffre longtemps et dont il arrive qu on meure en dépit des loil Le second, c est la sécurité syn- dicale — sécurité accepté* les années précédentes par d autres compagnies d’amiinte.Le troisième but, c’est une augmentation de salaire.Les mineurs, qui avaient $0 89 de l’heure, demandaient $1.00.Les compagnies ont refusé.Puis la Johns-Manville a accordé une hausse horaira de 10c.à ses “scabs”.D’ailleurs 1a compagnie «lie-même énumère ces motifs dans un» brochure de propagande.Elle les colore en fausse les perspectives, mais 11 lui faut bien les enregistrer.Elle en ajoute d'autres, et conclut finalement que les "intentions cachées” des chefs du syndicat catholique, c'est “de confisquer la propriété qui appartient légitimement à d'autres”.Nouveau mensonge.mais qui contredit les prétentions de la Gazette.Nationalisme ?Car la Gazette ne se contente pas d'affirmer qu'il sagit avant tout d'une lutta de prestige entre syndicats.Elle ajoute au'on est en présence d'une grève d'origine nationaliste.Pourquoi’ Les syndiqués d'Asbestos et de (suit* à la deusière» page) L'ormée grecque a perdu 37,000 hommes en 3 ons Athènes, 30 (Reuter) — Au rapport de l’état-major général de Grèce, l'armée régulière de ce pays a perdu 826 officiers et 10,101 sol dats dans scs combats avec les guerrilleros communistes grecs de juin 1946 à mars dernier.Elle leur a aussi tué en revanche 28,992 hommes et infligé des pertes tota les de 70,028 hommes, en y indu ant les blessés et les prisonniers Le total correspondant pour l’ar més érgulière est de 37,934 offi ciers et soldats, tués, blessés ou prisonniers.LETTRE D'OTTAWA L’Ouest attend un cuntre - interrogatoire serré de Vichinsky sur son projet allemand le congrès communiste de Prague veut la mainmise de l’Etat sur toute l’éducation p La reconstitution du parti conservateur québécois Sous l'égide de l'Union nationale (Par Pierre VICEANT) Ottawa, 30 — Le parti conservateur québécois tente encore une fois de se reconstituer.Affaibli depuis l'avènement de Laurier il y a déjà plus de cinquante ans, discrédité depuis la première Grande Guerre, il n'a connu qu'un seul sursaut de vie en 1930 et il était complètement éclipsé depuis 1945.A la dernière élection générale, l’opposition aux libéraux étaient venue du Bloc Populaire et d’un Œ d’indépendants appuyés par i.Nationale.En dehors des circonscriptions anglaises ou mixtes, les conservateurs^n’en menaient pas plus large que les socialistes ou les créditistes.Dans les élections partielles tenues au cours des quatre dernières années, ce sont les créditistes qui ont joué le rôle de parti d’opposition en s’emparant de Pontiac et en déclassant les conservateurs dans Riche-lieu-Verchères.Cette tentative de reconstitution du parti conservateur québécois s'opère sous l’égide de l’I/nion Nationale.Sans doute, M.Duplessis ne prendra-t-il pas part personnellement à la lutte et l’organisateur en chef de I’Union Nationale, M.J.-D.Bégin, ministre de la colonisation, a-4-U déclaré qu'il ne dirigerait pas l’organisation conservatrice.M.Bégin n’en a pas moins admis que dans soixante-quinze pour cent des circonscriptions les organisateurs de l’Union Nationale étaient au service du parti conservateur.Et l’on voit partout les députés et ministres de l’Union Nationale, même d'anciens libéraux comme MM.Antonio Barrette et Camille Pouliot, faire la lutte aux côtés des candidats conservateurs.C'est d’ailleurs cet appui généralisé de l’Union Nationale auquel il ne manque que le sceau officiel qui seul permet aux conservateurs de tenter sérieusement de se reconstituer.C'est l’intervention discrète et efficace de l’Union nationale qui seule a permis aux conservateurs de remporter Récemment dans Ni-colet-Yamaska une victoire qui a surpris le pays tout entier.Ce n’est que depuis que M.Drew a mis de côté M.Ivan Sabourin pour le remplacer par deux députés indépendants liés de près à M.Duplessis — MM.Georges Héon et Frédéric Dorion — que la campagne conservatrice a pris un certain élan et qua l'électorat québécois l’a prise au sérieux.M.Drew n'a fait que de brèves apparitions dans le Québec et s’en est remis de toute évidence â M.Duplessis du soin de lui assurer des sièges dans notre province.On répète d’ailleurs couramment dans les milieux parlementaires de langue anglaise que M.Duplessis a promis son appui à M.Drew et qu’il devrait lui donner de vingt a trente sièges.L’intervention de l’Union nationale a rétabli le parti conservateur dans sa position traditionnelle de principal parti d’opposition Sans) cette Intervention, il aurait dû soutenir la concurrence des créditistes dans une lutte sans espoir con-1 tre les libéraux.Il reste à savoir si l’appui de l’Union nationale per mettra au parti conservateur de faire une lutte vraiment sérieuse aux libéraux ou simplement de faire une lutte pour la forme en ralliant la masse des votes antilibéraux.On se rappelle qu’aux élections de 1921, de 1925 et de 1926, le.» conservateurs ne réussirent pas à faire élire un seul député de langue française dans notre province même s’ils recueillaient régulièrement de 40 à 45% du vote.Après le succès de 1930, qui leur valut vingt-quatre sièges et un vingt-cin se créer des cadres distincts de l’Union nationale, même s’il doit y avoir interdépendance.L’opération comporte des difficultés pour les conservateurs et des risques pour l’Union nationale qui accepte en quelque sorte d’endosser la politique conservatrice.- Moscou attaque Tito Moscou, 30 iA P.) — Le journal officiel du parti communiste La Pravda accuse aujourd’hui, sous la plume de l’un de ses rédacteurs, le maréchal Tito d’entrainer son pays vers une issue fatale.D.G.Shepilov, chef de la propagande, a porté cette accusation a propos d’une recension qu’il faisait du 10e volume dés oeuvres complètes de Staline.D’après lui, Tito n’est qu’un autre exemplaire du type des politiciens de carrière, qui n'hésitent pas à tourner casaque.Commentant une lettre inédite vie Staline, écrite à la soeur de Lénine, Shepilov déclare que la doctrine du chef soviéüque a toujours été de laisser aux différentes nationalités leurs caractéristiques propres et qu'il en sera encore ainsi lors que la dictature du prolétariat aura été établie partout dans le monde.Les débris du combat encombrent l'abord de Wousoung, en Chine Changhaî, 30 (A.P.) •— Une ra- ^ide inspection des débris accumu-Is près de la forteresse de Wousoung, au nord de Changhaî, montre que la dernière phase de la conquête de cette ville par les communistes y a détruit des centaines de véhicules de toutes sortes en plus de nombreux canons de campagne et autres armes.Malgré les protestations de l'Eglise catholique Prague, 30 (A.P.) — Le congrès des communistes de Tchécoslova quie s’est terminé hier par l’approbation unanime d'un programme qui pourvoit à la mainmise de l'Etat sur tous les degrés d'éducation.Cet article a été adopté malgré les protestations de l'Eglise catholique.Du discours d’ouverture — prononcé par Klcment.Gottwald, président du parti — au der/iier, on a souligné que le pays devait devenir entièrement communiste, selon les théories de Marx et de Lenine.Vu que les communistes, qui se sont emparés du pouvoir en février 1948, sont mailles du gouvernement, tes mots d’ordre du congrès expriment la politique qui régnera en Tchécoslovaquie.Deux orateurs, particulièrement, ont souligné la nécessité pour le gouvernement, de voir à ce que les enfants soient instruits dans la foi marxiste.Ce sont le ministre de l’information, Vaclaw Ko-pecky, et le ministre des écoles et des arts, Zdenek Nejedly Kopeoky a parlé du différend avec l'Eglise catholique et précisé l'attitude du gouvernement au sujet des ecoles.“Nous proclamons le droit de l'Etat d’administrer toutes les écoles, sans exceptions, et nous proclamons le droit de l'Etat de diri ger l’éducation à l'école et hors de l'école, dans l'esprit de notre doctrine", a-t-il déclaré Cette déclaration était pour ainsi dire insérée dans une longue diatrible dirigée contre l'Eglise, cacusée de tous les différends survenus entre elle et.l'Etat.Kopec-ky a dit du Vatican qu'il était “une influence extérieure” portant atteinte à la souveraineté de la Tchécoslovaquie.La majorité des prêtres catholiques de Tché coslovaquie, dit-il, approuvent le programme gouvernemental; il affirme que la liberté religieuse existe dans son pays.La position de l’Eglise au do maine de l’éudcation a été réaffir mée récemment par une déclaration de Son Exc Mgr Joseph Ecran, archevêque de Prague, qui a été tue dans les églises.Le parti libérât est assuré de la victoire à Terre-Neuve 16 libéraux élut — 2 progressistes-conservateurs — Un indépendant — Les progressistes-conservateurs en avance dans trois comtés St-Jean, Terre-Neuve, 30 (C.P.) — Le parti libéral e*t assuré de la victoire dans la première élection provinciale de Terre-Neuve.Les derniers rapports indiquent qu’il» ont remporté 18 de» 28 sièges à la Chambre lé g > start** m «es rapports sont encore incomplets.A date, les progressistes-conservateurs ont élu deux représentants.Un indépenudsnt a aussi été élu.Bien que le comptage du scrutin de vendredi soit lent, à cause du système électoral compliqué, il est évident que les forces libérales dirigées par le premier ministre Smallwood ont pris une formidable avance dès le début.Dans plusieurs districts, les ma jorités libérales sont de quatre contre un.En plus des 16 libéraux élus, le parti libéral est en avance dans le comté double de StJean-ouest.Neuf candidats progressistes-conservateurs ont perdu leur dépôt jusqu’à présent.Lorsque le décompte » été repris ce matin, après un arrêt dominical, tes libéraux avaient déjà remporté 11 sièges et étaient en avance dans deux autres comtés.Les progressistes-conservateurs avaient élu un député et étaient en avance dans» quatre autre* circonscriptions.Un indépendant avait aussi été élu Scssioq le 24 juin Le leader libéral, M.Joseph Smallwood — qui a remporté une victoire formidable dans Bonavista-nord — a qualifié l'élection de "victoire remarquable" et a dit aux journalistes que la première session de la nouvelle législature provinciale est fixée au 24 juin.Il n’y a eu aucun commentaire officiel de la part des progressistes-conservateurs.Le chef provincial de ce parti, M.Mows, a refusé de faire une déclaration.M.Mews est en arriére dan* son comté double de StJean ouest par quelque 400 voix.Les progressistes-conservateurs ont remporté le comté de Placentia St-Mary, et sont en avance dans deux autres comtés doubles: St-Jean-est et Harbor-Main-Bell-lsland.M.Smallwood a dit que "ta victoire complète” est une approbation magnifique de 1» Confédération et “une répudiation complète Paris, 30 (AP.) —* Dans l'entretien qu'il devait avoir à 10 h.30.ce matin, avec ses collègues des Etals-Unis, de France et de Grande Bretagne, on prévoit que le ministre russe des affaires étrangères, Andrei Vichinsky, se livrera à un "contre-interrogatoire" en règle des projets occidentaux de règlement du problème allemand.Le délégué soviétique tient en réserve, croit-on, tout un “barrage" de questions détaillées sur le projet des trois grandes puissances de l'Ouest d'étendre à toute l'Allemagne les bénéfices de la constitution qu'elles viennent de promulguer dans la Trizone.Des informateurs occidentaux autorisés prévoient que !a Russie rejettera eventuellement l'offre de l'Ouest, dans la conviction que les groupes allemands pro-alliés peuvent s'assurer la victoire haut la main si l’on permet une élection générale vraiment, libre dans tout le pays.Les premiers commentaires russes, exprimés par l’agence Tass.voient dans le projet occidental un bris de "accord de Potsdam, qui stipulait un contrôle quadripartite de l'Allemagne; on lui reproche surtout de limiter le droit de veto.Au cours 4e leur réunion d’hier à Francfort, les premiers ministres des 11 Etats de la Trizone sous occupation de l’Ouest ont unanimement approuvé le projet d'englober la zone soviétique de l'Est sous la même constitution préparée pour eux.Les milieux occidentaux estiment que Moscou acceptera peut être quelques-unes des stipulations des Trois Grands mais qu’il offrira des contreqjro-positions sur cf'autres points.Do toutes façons, on s’attend à savoir dès le milieu de la présente semaine s'il est possible d'en arriver à un accord sur l’Allemagne au cours des entretiens quadripartites actuels.Si un accord complet ! est.impossible, les même* milieux j espèrent qu’on en arrivera du I moins a l*-creation de eomvte» se-parés de négociations sur les questions de rommeree et de transport.Toujours d’après ces infoi-mateurs, l’Ouest s'est assuré un avantage moral avec son projet de fusion des 4 zones d'occupation, car même les communistes allemands semblent peu entichés de l'accord de Potsdam qui a laissé dans l’esprit de leur peuple le sou-venir de privations et troubles continus.de M me”.George Drew et du toryi».Voici la position des partis I heures ce matin: 11 Elus: libéraux: 16; progressistes-conservateurs: 2; indépendants: 1.En avance: piogressisfes-eonser-vüîrtüf 3 3’ lihérau* C retardé 1; à venir Total 28.Un mort seulement dans notre région; 12 dans Test du pays et 438 aux E.-U.La police détient aujourd’hui un chauffeur de camion, Hector Pal-lentier, de Saint-Maxime, sous l'accusation d’avoir conduit son véhicule de façon dangereuse et d’avoir ainsi été cause d’un accident qui » mené trois jeunes enfants a l’hôpital.Le camion de Pallentier s’est écrasé sur un balcon, à 120, rue Charron, Saint-Maxime, hier après-midi, vers 5 heures.Deux des trois victimes, Lisette Giguèrc, 8 ans, et Julien Desrosiers, 5 ans, étaient sur le balcon au moment de l'accident.L’autre blessé, Michel Lussier, 21 mois, était dans le camion, qui est la propriété de St-Hyacinthe Transport Co.En tout, dix-huit personnes ont été blessées dans les accidents survenus en fin de semaine dans la région de Montréal.Il faut ajouter a cela une femme, Mme Frank S.Cahill, de Gracefield, qui a été tuée par une automobile alors qüièmc âcquià'dana lTroitHRivièCres J ta près d^Gracefic'id^au1^ dlluit M Henri Oosselln .- ! Un étudiant (tînlvp-.ite d'Ottawa! l no Une inadéutrtce de Montreal » 00 famille 8 Brassard fl 00 Une abonnée de l'Aseomptlon *00 I or et t.oor .„ (Section St-P.Claver) 5 00 M.Laurent Picard A 00 Société 8t-J.-Baptlite i Section St-J Vienney) Un groupe de ta paroisse de Vasaan.Abitibi Coopérative de loisirs ‘l.es Castors" "Un ouvrier trifluvlen lecteur du “Devoir" et de Relations et qui a étudié le bill No S” Treizième Haie Listes déjà parue» 3 33 S 30 *00 IOOO y 5* 80 2,353.03 Total *2.409 9(1 ‘•Le premier ministre actuel, M.Louis Saint-Laurent, n'est ni anti-catholique, ni anti-Canadien français.ni anti-Canadien.ni pro-com-muniste, comme se plaisent à le laisser croire les progressistes-conservateurs.dans leurs annonces publiées dans les journaux de la provinre de Québec, et il est regrettable que nos adversaires doivent avoir recours aux préjugés dans cette campagne électorale".VôilS ce que déclarait hier soir M.Joseph Jean, députe de Mercier et solliciteur générai du Canada, en la salle de l'école Saint-Alphonse, au coin des rues Berrl et Lajeu-nessc.M.Jean portait la parole en faveur de M.Léopold Demers, can didat libéral dans te comté de Laval qui inaugurait sa campagne électorale.Allégations démenties M.Jean a démenti les allégations contenues dans une annonce publiée dans les journaux de fin de semaine par le parti progressiste conservateur, dans lesquelles, a-t il dit.on veut "faire passer M.Saint-Laurent comme un anti-catholique, un anti-Canadien français, un anti-Canadien et un pro-communiste”.Tout cela est loin de la vérité, a dit M.Jean.On dit que M.Saint-Laurent est un anti-catholique parce qu’il n’était pas en Chambre lorsque le vote a été pris au sujet de quelques bills sur le divorce.M.Jean rappelle que le premier ministre a toujours été contre le divorce et rappelle que M Saint-Laurent est né dans un village catholique de la province de Québec, qu’il a été professeur de droit à l'Université Laval de Québec et qu’il a une soeur religieuse.Le premier ministre a donné des preuves de son attachement pour les Canadiens français: pour ne citer que les améliorations faites dans le service civil, et l’attitude qu’il a prise au sujet de l’immigration française au pays.Au sujet du communisme, M.Jean rappelle aussi que le premier ministre n’a pas hésité, alors qu’il était ministre de la Justice, à prendre les mesures nécessai- (suite de la première page) Les Franco-américains lancent.res pour faire condamner les espions russes au Canada.Le ministre dit aussi que le communisme ne se combat pas seulement par des paroles, mais par des lois sociales qui empêcheront cette idéologie de prendre racine au pays.M.Demers M Léopold Demers a fait l'éloge du premier ministre Saint-Laurent et a demandé à ses auditeurs de lui faire confiance le 27 juin prochain.Le Canada, a dit M.De-mers, jouit actuellement d’une prospérité incomparable, ses marchés extérieurs sont florissants et tout cela n’est pas dû à une coïncidence.Selon le candidat, le parti libéral, qui est au pouvoir depuis de nombreuses années, y est pour quelque chose.C’est lui qui a ap porté à notre pays la prospérité dont il jouit à l’heure actuelle.Pour permettre au Canada de jouer son rôle pleinement dans le domaine national, aussi bien que dans le domaine international, on ne peut trouver mieux que le premier ministre actuel, M Saint-Laurent, pour diriger les affaires de notre pays.Mlle Liliane Chamberland, présidente de la section féminine de la Jeunesse libérale du comté de Laval, MM.Guy Rouleau, 2e vice-président de la Jeunesse libérale du district de Montréal, Jean Rochon et Adolphe Prévost, président rie la Jeunesse libérale du comté de Laval, ont aussi pris la parole.Prétendues brutalités commises dans les immeubles de la Canadian lohns-Manville ?Texte de la déclaration join!# au bref de sommation émis par la Cour supériaure du district de Saint-François, at signifié à la com* pagnia Canadian Johns-Manville: Churchill prévoit des élections pour l'aut-omne Chigwell, 30 (A.P.) — Le chef de l’opposition conservatrice en Grande-Bretagne, M.Winston Churchill, a prévenu ses partisans de se tenir prêts à des élections générales l’automne prochain.Elu en juillet 1945, le gouvernement travailliste britannique peut demeurer en fonction pendant encore un an, mais M.Churchill croit que ses adversaire* n’atten’ ont peut-être pas si longtemps, pour ne pas laisser les conservateurs consolider leurs gains des récentes élections municipales et -ntonales.Le trésorier dq parti travailliste, l’ex-ministre Arthur Greenwood, a traité de “songe creux” cet espoir d une élection prochaine.Thetford ont-ils demandé que l’élimination de la poussière soit faite exclusivement pour les ouvriers canadiens-français, tandis que les autres seraient abandonnés aux conditions actuelles?Ont-ils de mandé de profiter seuls de la sécurité syndicale, de l’augmentation de salaire, des jours de congé payés, des réclamations du comité de grief?Non, bien entendu: il suffirait de leur proposer une telle “discrimination” pour qu’ils éclatent de rire.Mais la C,mette, voyez-vous, est incapable d'admettre que les motifs allégués soient sérieux Elle ne saurait comprendre que des condt-tioiïs de travail dangereuses, l'absence de sécurité syndicale, un salaire insuffisant (relati/emcnt à celui d'autres mineurs canadiens), etc.puissent constituer des inconvénients graves et justifier une grève.Non, tout cela, à son opinion, n'est pas sérieux.Elle reste affamée de motifs.Elle en quête.11 lui en faut d'autres.Elle parvient donc au nationalisme.Ressources naturelles Cette grève, dit-elle, est menée contre le capital américain Contre le capital abusif?Non, contre toute forme de capital étranger, dit-elle.D'après qui Taffirme-t-elle?Sur quoi repose l’accusation ainsi gé néralisée?Sur rien.Sur quoi Tap-puie-t-elle?Sur un éditorial sigt e la semaine dernière par le directeur du Devoir.Or nos lecteurs ont lu cet article, mercredi dernier.Ils savent qu’aucune xénophobie ne s’y exprimait.Gérard FBion parlait du capital engagé dans l’exploitation des ressources naturelles.11 montrait que ce capital, lorsqu’il est d’origine étrangère, accroît le ’a-ractère d'irresponsabilité du capitalisme.Il condamnait la politique des gouvernements provinciaux qui ont livré les ressources sans garantie à des compagnies étrangères et abusives.Il condamnait les excès des compagnies elles-mêmes, et leur caractère d’inaccessibilité.Il concluait que dans de tels cas le contrôle, la direction, devraient être exercés par des Canadiens.Aussi, le nationalisme n’est pas à l’origine de la grève — ni les grévistes ni les chefs syndiqués n’y ont fait la moindre allusion.Mais la conduite des compagnies au cours de la grève et en d'autres circonstances, mène à la conclusion suivante: nous devons trouver un moyen de mater des capitalistes étrangers qui considèrent la province uniquement comme une serre d’exploitation.Le coup porte.Le cri de la Gazette montre que le Devoir a frap- ( suite de la page trois) Québec étaient venus enrichir un grand pays, de sorte quaujour-d'hui tous les Canadiens de -an-gue française -egardent avec confiance du côté des Franco-Américains.M.Beaulieu a lu un message spécial de la part du premier ministre Saint-Laurent, dans lequel celui-ci dit que les Franco-Américains sont un symbole vivant des relations d'amitié cordiale qui existent entre le Canada et les Etats-Unis.Le consul de France De son •-•ôté.le consul de France à Boston, M.Albert Chambon, a dit l’admiration de son pays devant le courage que les Franco-Américains ont démontré pour conserver leur langue et leur foi.Il affirme que le gouvernement français s’intéresse à eux, qui sont appelés à jouer un rôle de plus en plus considérable dans l'histoire des Etats-Unis.Il rappelle enfin que le monde devient de plus en plus petit et que s’il est nécessaire de fonder la paix sur une meilleure connaissance entre les peuples, les Franco-Américains serviront le lien naturel à rapprocher encore davantage la France et les Etats-Unis.pé juste.La Gazette, organe de tout ce qui n’est pas canadien,-se sent touchée au point sensible.Elle le sent, car il n’est au pouvoir de personne de déménager les chutes d’eau, les mines, le fei ou Tamiante de la province et du pays.L’Etat québécois, dans ce domaine, occupe une position inexpugnable.S’il voulait seulement s’e-n servir au bénéfice des Canadiens! André L.Plaque commémorative f Hier matin, en l'église Notre-Dame-des-Canadiens, M.l'abbé Georges Trottier, curé, célébrait une messe solennelle.Au prône, il souhaita la bienvenue aux congressistes.Un sermon de circonstance fut ensuite prononcé par M.Tabbé J H.Boutin, curé de la paroisse de Sainte-Cécile de Leominster, Mass.A la fin de la messe, on procéda au dévoilement d’une plaque commémorative, fixée à la porte de l'église.Cette plaque porte l’inscription' suivante: "Les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre, réunis à Worcester, Mass., les 28 et 29 mai 1949, à l'occasion du centenaire de leur participation à la vie américaine, déposent aux pieds de Notre-Dame-des-Ca-nadiens, l’hommage de leur gratitude, en témoignage de la protection accordée à leurs oeuvres de survivance catholique et française et, dans un esprit de piété filiale, confient à leur Mère du ciel la garde et le rayonnement de leurs futurs labeurs — (Signé) Le Comité d'orientation franco-américain.” Dernier geste Le dernier geste du congrès a été posé hier après-midi, lors du "gestival de la bonne chanson”.Les enfants d’une douzaine d’écoles franco-américaines de la région, parmi lesquelles on a noté particulièrement les petits de l’orphelinat Sainte-Anne, ont chanté d’une façon délicieuse un bon groupe de vieilles chansons françaises.L’espace nous manque pour commen ter cet événement comme il le mériterait.mais il demeure pour plusieurs la note la plus charmante de ces deux jours à Worcester.EXAMEN LA VUE EXAMINATEUR OFFICIEL ASSISTE D'OPTOMETRISTES ET OPTICIENS DIPLOMES SRRRRZin (^CHOQUETTE 921 HOPITAL MICHAUD Ofl UMMOND VILLE ACHETEZ VOr rtfAifts 141 La Patr e Fleuriste 168 «st, Stc-Calhcnnc UtTAtton purtuul dtrm*-de noir# •en#* chaude PL U86-I7S7 lO"» d'escompte aux communautcs religieuses.I» |l'(nil .Il I I CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST FRANÇOIS NO COUR SUPERIEURE JEAN PAUL HOULE Demandeur — vs '— CANADIAN JONHS MANVILLE Ltd.Défenderesse DECLARATION De demandeur déclare ce qui suit : 1.Le ti mai 1949, vers 8 00 a m | le demandeur se trouvait dans la ! ville d'Asbcstos et marchait patsi-! blcmcnt sur ta voie publique, lors sous le contrôle d* celle-ci et de ses employés et officiers alors dans l'exercice de leurs fonctions, communément désignée comme étant la maison des gardes malades (Nurses Residence), et là, il fut descendu dans un* pièce au sous-sol ou il fut détenu pendant environ une heure; Troisième degré ! 3 A un moment donné, un agent vint trouver le demandeur et lui i demanda s'il avait goûté au “troi-; sième degré” et comme le deman : deur repondait négativement, il ajouta: “Alors, tu vas y goûter”; 4 Le demandeur fut alors conduit par deux agents au premier étage de la maison où un lieutenant de police recommanda au policier qui accompagnait le demandeur de ne pas ménager celui-ci, parce qu'il était “un de la gang ", Pi reparej-uous à un été sans pannes ! 1 I voyez un agent de Ferd-Canada Le* automobiles et camions déjà éreintés par l’hiver peuvent devenir coûteusement avariés au cours de l'été.Ne risquez pas le» frais d’onéreuses réparations! II n est pas trop tard pour obtenir cette mise au point intégrale qui vous fera gagner du temps—préviendra nombre d’ennuis—et représente uni quadruple économie.Confiez sur-le-champ votre voiture i un dépositaire Ford-Monarch ou Mercury-Lincoln-Meteor, et roulez sans souci tout Tété durant.VOICI là MISE AU POINT DONT VOTRE VOITURE A BESOIN: de la Sûreté provinciale, qui j 0ù il se trouvait enfermé avec trois n avaient d'ailleurs aucun mandat j agents, et l’un d'entre eux accusa contre lui- j le demandeur d'avoir pris part au | piquetage te jour précédent et 2.Le demandeur fut d'abord d’avoir insulté des officiers de la conduit par les agents à l'Hiïtrl j Iroquois, dans la ville d'Asbcstos, j qui est la propriété et sous le con trôle de la défenderesse, puis à une maison située on face et appartenant à la défenderesse, maison DERNIERS DEVOIRS —- Loissex-'toys vows assister dont w» derniers devoir» envers ceux qui partant.Nos conseils sont basés sur ('experience.Salon» morUtaire» Sfnict d’amSidance' V- sûreté; 6.Los trois agents frappèrent alors de coups de poing le deman deur chacun leur tour, au point que celui-ci perdit connaissance; 7.Lorsque le demandeur revint à lui, un agent lut donna une serviette d’eau froide en lui disant : "Lave-toi, t’as pas fini, tu fais rien que commencer"; 8 Comme un agent essaya de s'interposer pour mettre un terme aux brutalités dont le demandeur était victime, et alléguant quo ce I dernier avait essayé U veille de ; le protéger au milieu d'une bagar- (Suite à In dermère page) • Mi»o ou point du motour, comptât» ot scientifique.e Démontage do toutes les roues et inspoc» Non de» garnitures de freins.• Réglage des freins.e Nettoyage et regarniture dot roulements dos roues AV.e Remplacement (au besoin) do la cor* touche du filtre d'huile.e Nettoyage et remplissage do l'épurateur d'air par bain d'huile.• Réglage des amortisseurs et (au besoin) addition de fluide.e/urge du système de refroidissement, serrage de tous les raccord».e Graissage complet du châssis.s Rinçage du moteur, de la boita do vitesses et du différentiel; remplissage avec des lubrifiants d'été recommandés par notre usine.voiture JRoujji «/ou un*?W 'J«etre e-î?*«t I** ^ V* i s -.i ^ is iwiiuca sus a" " «4 I , \ \ caries de “service” i| \ de la Sté cana-f./ .f (benne Ford.Ti I \ if y* “•’r" « i I1 faut faire.r—*' T*'"'''’ «foui Notre outillage approuvé par l’usine a pour but de procurer a voire automobile ou à votre camion un "service" plus efli-cace.Minutieusement vérifié, ce travail de précision vous epar.gne bien des dollars.™Mvo,> 7 Pure, d'auvèm "Perfër ./ou„ Geo.VANDELAC Ltée 6 td .de Gatineau.].^nse.AU.(,’0Uiün au qUai de Sille-! nada que le Pacifique Canadien ! services de transport non écono- P Q , annonçait que, jwur ‘a Pre- ry i)ar ja fana^jan oil Co , a an- continue de fonctionner comme en- miques dans le seul but de créer inière fois depuis ie deout ae ia non(,^ |0 président de ia treprise privée tout en enregis- un développement artificiel ou au- gucrre, la production ne plane compagn)P, M.W.H.Rea, au cours trant des recettes suffisantes pour! tre dans des régions où les désa- murale Masonite Presnwooo ei d’une conférence de presse.M.Rea iui permettre de fournir des ser- vantages géographiques sont tels Miffisante nom repomire aux ne .i a._____«ok,i„co7- i.Him.Les dépenaet pour la construe- que, en toute probabilité, le fer tion au Canada, qui ont atteint et l'acier continueront à être ra-la somme record de $2,433 mil- res, les matériaux de construction, lions en 1948, seront encore plus notamment les matériaux isolants, considérables cette année, d'après | seront plus abondants ’es calculs du ministère fédéral de l'industrie et du commerce.En effet, les experts gouverne mentaux calculent que les dé penses pour 1a construction atteindront la somme de $2.671 millions em 1949, soit environ 107» de plus que la somme totale qui a été dépensée l’an dernier.Les statistiques gouvernementa - , les, récemment publiées dans un suffisante pom répondre rapport intitulé “Placements pri-1 soins du pays, vés et publics en perspective au Jai planche isolante Ten-Test, Canada pour 1949” indiquent le! également fabriquée à Gatineau, coût des constructions neuves ain- ! et qui était au nombre des maté-si que les dépenses prévues pour riaux “rares", parvient aux mar- fins de réparation, entretien et chands en quantités plus considê- _ rénovation.Quoique le prix élevé râbles La production de cette TITIJU HL’ llin\TRpAI de la construction contribue à planche isolante continuera d aug- C1 U II II l-'G ivivis I niunu augmenter la valeur totale en dol-| monter en 1949.International lars, les experts gouvernementaux prévoient que le volume de construction réelle, augmentera d'environ quatre pour cent par rapport I Tannée précédente.En 1948.la valeur totale de la construction, exprimée en dollars, a été d'environ 25?!> plus élevée qu'en 1947.Le Pacifique Canadien réclame le choix d’un tribunal administratif aucunement influencé par la politique — Les taux de transport devraient être déterminés d’après une base nationale, non d’après une base régionale ou locale Ottawa, 27 — La compagnie du permettra le maximum de trafic de Pacifique Canadien a présenté en .toutes sortes, soutient le Pacifique fin de semaine à la Commission I Canadien, et les chemins de fer Royale du Transport, un résumé j eux-mêmes ont un intérêt au Un oléo de 42 pages d’un plaidoyer, dontj moins égal à celui du public expé- RECULS NOMBREUX A LA BOURSE Wall Street fermé eujourd’hui — Pertes nombreuses à Mont-tréel et Toronto | 30 (C.P.) — Le marché fut de nouveau à la baisse ce matin à la -bourse de Montréal.Canadian ; Vickers, Consolidated Paper, In- ; Toronto tn iC P i — Les rela-ternational Nickel et Noranda en- tions commercjaies entre le Cana- da et les Etats-Unis devraient être MATERIAUX PLU fi ABONDANTS Dans un autre bulletin intitule “Approvisionnements en perspective pour 1919 dans le domaine des matériaux de construction”, les experts gouvernementaux pas- Plywoods signale que sa production de placages de bois francs, qui sont de plus en plus deman dés pour la construction de mai Brown corn sons, fermes et usines est suffi- 'v- r>r santé pour que Tapprovisioiino-ment, en ce qui concerne ce matériau de const! notion, ne présente plus aucun problème Les statistiques du gouverne ment indiquent que près des trois quarts des dépenses pour la construction en 1948 ont été pour des constructions neuves.Do tout l'argent dépensé à cette fin, les plus gros déboursés ont été pour des maisons d’habitation, dont plus de 81,000 ont été complétées.est venu à Québec à l'occasion de la création d'un plan de pension pour les membres du personnel de la compagnie, et il a porté la parole à un déjeuner qui groupait 25 employés.____ l'emuture des rom* le 27 mal vices de transport efficaces, coût le plus bas possible".CHOIX D’UN TRIBUNAL Ou».Haut Ba45 245 Corn».Antori* , .13 10 10 Con» Smelten» .92 * j fill 80 Conw««t .(M) m 80 r>olnltu1am» ., .,, .17 Ifl1* 17 East MaUrtlc 233 290 223 FaM Sullivan .208 200 208 Eldona 57 55 56 n«et 155 150 150 Frobisher .205 300 20 OSant .550 540 550 O lob r .« « ., , , 4fl 46 47 FïetUey .27 21 31 H >1 linger 070 950 970 Howev .if, «0 30 Int.Nickel .a a .»\ Kl'.M'.Int.Uranium .* •• , ;e *>', 31 Kt Add 16\ IS’é I.V.Kirk ÎAkr 128 125 l?fl l.ahradar .345 330 330 Du fault 87 R5 a?MnurAAH 210 215 315 MnrDrmiUd .23 ZI 23 Madsen .>.80 37 J 37 3 MwUrtic o r .‘42 237 238 MrKtaEle .34 35 35 Nev'm .225 220 * 2'îl Nicholfon .03 M>’j *>ft* j Non h lue» .».20 35 2.:, O'Brlan ,.156 150 154 OkiUtft 173 Ifti» 172 Odako ., 55 Pamour .116 112 112 P-rron , , - 62 on 62 Cf\!ern/,fnn ,.43 41 41 Oucfnhe .llfi 112 • 315 Rorhr .15 131 CD, Roviülte .CS 655 655 385 .IB A KierrIU .140 137 340 Stiver Mill .36 Sliuj**n .31 30 Bte'w» Rick î.so 146 Sullivan .T>ck Hughe* 200 284 284 Curb Brown Cdn Vickura 70' .74 75* C W Lumber .» 3* Cone l'aper .Int Paper .« .*4fl' .46 Ouverture aujourd'hui de la 2e foire internationale du Commerce 35 pays exposent de nombreux produits ~ Transactions commerciales de plusieurs millions de dollars Toronto.30 (C.P.) — C’est aujourd’hui.à Toronto, que M.t’har-les Sawver, secrétaire du Corn-, merce aux Etats-Unis, fera l’ouverture officielle de la deuxième foire internationale du commerce.Les organisateurs de cette grande exposition croient que plus de 150.000 hommes d’affaires, venus de tous les pays du monde, visiteront la foire qui durera jusu’au 10 juin.M Sawyer sera reçu par notre ministre du commerce, M Howe.La deuxième foire internationale canadienne du commerce sera beaucoup plus considérable que celle de Tan dernier qui avait cependant connu un grand succès, (’ctte année, 35 pays exposeront une forte quantité des différents produits de leurs industries.On croit généralement que cette foire sera l'occasion de transactions commerciales «e chiffrant par plusieurs millions de dollars.De nombreux pays d’Europe prennent une part active à I exposition, particulièrement la Grande-Bretagne qui profite de cette belle occasion pour mieux faire connaître les produits de ses industries au Ca-1 nada.Les nouvelles industries ; ! sont egalement bien représentées i à l’exposition.La deuxième foire mternatio-| nalo du Commerce sera ouverte i tous les jours aux hommes d af-; taires.le publie pourra la visiter ; les mercredis et samedis Tout en admettant la nécessité d’une réglementation des utilités publiques, y compris les chemins de fer, la compagnie soutient qu’on ne doit pas émettre de règlements dansu n but d’intérêt particulier, non plus qu’on ne doive promulguer de règlements vexatoires.“Si la réglementation va trop loin, et surtout, si le problème à résoudre en vient i être noyé dans j la controverse politique, l’entreprise privée ne peut accomplir son oeuvre et doit inévitablement laisser la porte ouverte à la socialisation’’, souligne l'exposé.Les règlements.soutient le Pacifique Canadien, devraient être édictés par un tribunal à caractère administratif “libre du danger de voir ses décisions sujettes à être revisées ou renversées par un tribunal politique”.Le parlement possède, naturellement, le pouvoir de légiférer quand la législation devient nécessaire, cependant le Pacifique Canadien prétend, et ceci est extrêmement important, que ni le parlement ni le gouverneur en conseil devrait jeter dans le champ de la controverse les questions relevant en premier lieu d’un tribu-; nal administratif.; LES TAUX DE TRANSPORT Dans l’exposé de sa situation, le C.P.R.insiste sur l’établissement de taux de transport ferroviaire d’après une base nationale, plutôt au ! qu’ils peuvent paralyser le développement économique de certaines industries”.Le Pacifique Canadien croit qu’aucun système pour la fixation des taux ne devrait être adopté avec i’intention d’y appliquer le principe des subsides sur le tranr-port, parce que ceux-ci tendent à encourager l’emploi non économique des services de transport .Le Pacifique Canadien ne cherche pas à obtenir le rappel de la Loi des taux de fret des Maritimes, mais soutient qu’une législation semblable ne devrait pas être étendue à d'autres régions du Canada.Cette loi tend à rendre rigide l’échelle des taux de fret.La compagnie déclare avec insistance que la fixation de tous les taux de fret devrait être de la juridiction de la Commission du transport.ANALYSE DU REVENU Un tableau annexé au mémoire indique que h revenu moyen touché par le Pacifique Canadien pour transporter une tonne de marchandises sur une distance d’un mille, en 1885, était de 1.2 cent, alors qu’en 1948 il était seulement de 1.13 cent.Au point de vue du pouvoir d’achat, le coût pour l’expéditeur est aujourd’hui moins de la moitié de ce qu’il était en 1885, “Cette diminution dans le coût du transport par trains, dit-on dans le mémoire, n’a pas seulement été amenée par l’augmentation du volume des marchandises transportées, mais elle est aussi le résulUt de l’usage plus efficace BOURSE DE MONTREAL Fermeture dw cour» 2c & Out.Haut Base Ferm.A l itibl 12 Va 12*« 133., 121, /Ugorna Steal 3K 38 37 C, T7’i Aluminium 4»^ 4© 48\ 4» Asbestan Corp Z2 Bathurst A 18 AUi Bell Tel, .41Û 41% 41*4 Brazilian .18 18*4 18 i*>4 B A OU .*n.24 237* 24 ü c Fareat .2».Bank Note .13V* B C Power B 3^ Bruck B 5 Building Pr 27*4 221, Can Ornant aa»* 22*, 32*4 can Steam.13*4 20V, Can Brew 20% 30*4 dm Bronna 21»a C&n c«j M 11 10*', 10Vt can oca.»V* 24g .Tfi r* 73 R 133 S 112 9 343 31 69.50 Bas pour IWi» .T7 00 70.2 114 4 100 1 2«9fi3 A2.74 Haut pour 1 !*4fl ?« 00 77.7 135 ft 118.0 384 80 74 93 Baa pour 1IH8 .3« 03 70.7 1080 95 7 20C 26 M 43 PROPRIETE DE CAMPAGNE A VENDRE leva: -«ur-le-Lv.ultra-moderne, ptéca», deux foyers plerrea, grande» vê-;auda».garage.42,500 pied* carré», terrassement ombragé Rocaille» diverse», •,5.500, moitié comptant.CLalrval «76 6-6-4».Nomination au Canadien National M.John Pullen, gérant g) ral du service des marchand!! Dividende de Shawinigan REPARATIONS GENERALES 20 année» d’ctpértcnca McCarthy Gr Roy Î5j?d CNTREPRENEURS generaux PEINTURE ET DECORATION RÉPARATIONS GENERALES CA.\ili 5122 CLARK IC* os réévaluation imposable à Ville!du Canadien National, annonce la Saint Joseph, pour fins scolaires, nomination de M.J.K.Brown au est de $1.977.775 pour 1948 49 La poste d’agent adjoint du service commission scolaire n’a pas d’au des marchandises de l’extérieur, tre dette à long terme que le pre avec bureaux à Montréal M Brown sent emprunt, le gouvernement de occupait jusqu'ici le poste d agent la province ayant assumé sa dette du service des marchandises i antérieure en vertu de la Loi pour | Port Arthur, Ont.Il aura jurnlie- la?conseil d’administration de The Shawinigan Water and Power ; Company a déclaré aujourd’hui un ! dividende de cinquante cents par action, pour le trimestre sç terminant le 30 juin 1949, sur les ac» tions privilégiées, série “A", de la assurer le progrès de l’éducation La population de Ville Saint-Jo-1 seph est de 7,000 âmes compagnie, rachetables à cu- tion sur'toutes'Tes éxMrt'ationi'deI mul.,U/ dividcnde payable grain et des sous produits qui s ef-j Ie ^ Juillet aux actionnaires ins-fectuent des ports de l'Atlantique, crits aux registres le 2 juin TARIF Annonces dossitiees "Le Devoir" - BEIoir 3361 430-434 Notre-Dam* «h r Commanda* piiaet Jusqu A 10 I» am.pour la Jour mtme.Pour 1» aatordl jusqu'à 4 b.là v»ndr*dl précédent): I cent I» mot: 25e minimum comptant.Annonçât facturé»» UjC la mot.minimum 40c.Annonce» *c«»t-vedettea (caractère! de différente» groaeeurs ou inden-téo» rtc > Tarif fourni aur demande (Variant de 8c à 5e la ligne, mesure agate — 14 ligue» «U pouce «ur une col.) telnn la nombre d'insertion» Naissance» service* nervlee» anniversaire» grand-n,rase» remercia-menu pour condoléancca.etc, 2 «nu le mot.minimum 59 ctut» Uunçallle» prochains mariage».3 cent* le mot minimum *1 90 t'tn-•enlon Anatole Vanter, c.r., Gu; Vanicr c.t VAN 1ER & VANIER AVOCATS S?ouest, rue Suint-Jacques TéL HArbour 2841 Hurfubisc & Richard Comptable* agréés Léon-A.HURTUElSR, OA.Gérard HURTUBISE, C.A.Maurice RICHARD.C.A Georges-R MARTIN.C.A.Marcel BISSON.C.A.•0 St-.lacques Montréal ) Téléphonez : II.9582 - HA.»73» BREVETS D’INVENTION Brevets d'invention MARQUES DE COMMERCE DESSINS de FABRIQUE en tou» pA)’» MARION & MARION Raymond-A.Roblc, J.Alfred Bastlen 761 ouest, rue 8te*C'aUtérin* MONTREAL LUCIEN VIAU ET ASSOCIES Comptables Agrée» LUCIEN VIAU, CA.CHAS DESROCHES.C.A.FERNAND RHEAULT.C.A.159 O., rue Craig, MA.1339 (EDIFICE DES TRAMWAYS /c Manuel del'lnventeur • ef formule de preuve fjjjjjft ^ o'invert tion écrirez r,«ALBERT FOURNIER sM'taocvKW+aacrnysiimJrnM SU CATHERINE ÜIMONTRÙJ.Moyenne des actions à New-York VIAU & ROBIN Cnmptaolcs agréé! LUCIEN-D.VIAU.C.A.H-LIONEL ROBIN.VA JACQUES-R.CHADILLON.CA.4457.ru* Wellington, VERDUN YO.0642 MEDECIN Compile: » par la Pm»« AMoclét 60 ’ 30 15 15 Ind Ch.f.Utll.StO 1 Ferm.hier RO .2 35.3 405 84.0 Ferm.ant 83.8 353 40 4 63 fl Il y a 1 sem 888 34.5 40 2 63 R Haut m# 91.7 39 5 40 3 66 2 B&« m» 83.7 33 5 390 ftl 4 Haut IMS 967 48 1 423 72 4 | Electricité médicale Rayon, X Dr Maxime Briscboii L.O.M.C.F.R.C.S.C.De la Facoltè de Médecine de Parti Maladie» génitale», endocrinienne*, urinaire», dlgeatlve», clroulatolr*,.FRnntenac 5252 81* Atirrhrook» es< ASSURANCES l (jfrsfe jAssw once sur UVtt Saubrgarbe MONTRRAl» Il NARCISSE DUCHARME, Préiidcn# 155 LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1949 PAGE -SETT ?CADI© ?6.00 P.M.CBF-Yviû l’intrépide.Variété*.;KAX>Parti prog -cons CrvVX-Cvhansounette C f“CF-Lunn y Sidt-.CHLP-Uansonnett/C* CJAD-éouvelles 6.15 P.M, CBF-Rtciio-Journai.CBM-R idio-journal CKAC-Dltifcs-moi CJAD-Make Bélieve- 6.50 P.M f*BP- Revu* d’actualité CBM -Di v art 1 men to.CKAC-Sports.CKVL-NouvftiW».CTPCF-Nouvelle*.6.45 P.M.CBF-Kn dînant CBM-NouveU» CKAC-Nouvellee CPCF-B;EF-Petlte Rrvue CBM-Just a Memory CKAC-CafC concert CKVL-U chenson pop CPOF-Plckwlck Papers CHLP-Place Plgalle.CJAD-Nouvelles.8.15 P M.CJAD-Partl prç.-cona.8.B0 P.M.CBF-Qui BUlB-J*?CBM-Election* fédérale* CKAC-Çomédle musical® CK VL-N.8.Army.CFCF-Quln Please.CJAD-The Shidow.9 00 P.M.CFCF-Jury Triai* CBF-Tambour nattant C’BM-Musique CK AC-Théâtre Lui CK VL-Jouez double CH LP-Comédie musicale CJAD-MoOlll Con .8.45 P.M.UKAC-Org.liberale.9.30 P.M.CBF-Parti pro -cona.CKVL-é homme» 1 femme.CFCF-Stars in the Night CJAD-Dlck Haymee.OHLP-Rythme d'hier.9.45 P.M.OKAC-Parti libéral.10.00 P.M.CBF-Radlo- ournai CBM-Radlo-Journal CKAC-My Friend Irma CKVL-Parls Swing CFCT’-Contented Hour CHLP-Montréal la nuit C J AD-Nou ved 1 e*.Mardi, 31 mai 10 15 A M.CBF-Le titre, s'U-v-plalt CBM-Piano.CHLP-Canzoue.CK VL-Jacques Normand CJ AD-Ballroom.10.30 A.M.CBF-Les drames de.CBM-Pgm musloed.CKVL-Enuevues.CHLP-C.H.L.P.I-4-1-0 10.45 A.M.CBF-Entre nous.CBM-Swect Hour.10 55 A.M.CKVL-Nou veils*.11.00 A.M.CBF-Franclns Louvain.CBM-Road of Life.CK AC-Actualités.CKVL-Chanson netted CHLP-Au buffet de.CJAD-Nouvelles.11.05 A.M.C K AC - Pro v Islons.11.15 A.M.CBF-MéUine Rancourt CBM-Grande Soeur.CJAD-Pgm.catelll.11.30 A.M.CBF-Joyeux Troubadoura CUM-Whata Your Beef' CKAC-Club du disque.C.IAD-WaHz Time.11.45 A.M.CBM-Laura Limited CJAD-Roun-Up Time, 11.55 A.M.CK VL-Nouvelle».MIDI CBF-Jeunesee Doré», CKAC-Bon appétit.CBM-Nouvelles.CKAC-Bon appétit.CHLP-L'Heure fémln.CJAD-Nouvelles.12.15 P.M.CBF-Rue Prlnclpnie.CBM-Aunt Lury CJAD-Newe Qu:z.12.30 PM.CBF-Révell rural OBM-Emission rurale CKAC-I* coin du dlequ» CJAD-Nouvelles.12.45 P.M.CJAD-Anne Richard CKAC-Mélodlee C.IADA, Richard Sh'ing.12.55 P.M.CK VL-Nouvelles.1.00 P.M.CBF-Quelle* nouvelle*?CBM-Radlo-Journal.CKAC-NouveHw*.CHLP-Radio-lournal CJAD-Nouvelle*.1.10 P.M.CK VL-Chsnton nette.1.15 P M.CBF-Radlo.Journal.CBM-Happy Gang CJAD-Pops Concert.1.30 P.M.CBF-Tante Lucie.CKAC-J.Lalond» reçoit 1.45 P.M.CBF-Dé tente CBM-Slngalong.2.00 P.M.CBF-Grande Soeur.CBNf-Bernle Braden.CKAC-Actualltée CKVL-Dorsev Show.CHLP-I,'Heure fém .CJAD-Nouvelles SOIREE 7.45 P.M.CBF-Propoe de F Barry CBM-Polnts of View.CKAC-Le dt»hle.CHLP-La petite po*J» CJAD-So the Story Ooe» CJAD-So the Story Ooee 8 00 P.M.CBF-La ronde du bonh.CBM-Muslque.CKAC-Jullette Béliveau CKVL-FantAme.CHLP-Chaneon.CJAD-Nouvellea.8.15 P.M.* c’BM-Musique CJAD-Partl pro.-con».8.30 P.M.CBF-U vie « en va.CBM-Partl libéral CKAC-La mine d or CKVL-Etollea de demain CJAD-Fun Parade.9.00 P.M.CBF-No* ftuture» étollee CBM-Bob Hope.CK AC-Vos décou vertea CJAD-Horkev CK VL-Hockéy.CKLP-En event mar.CJAD-Hobby Lobby.9.30 P.M.CMF-Partl libéral CBM-Ftbber McOee CKAC-Raillfment du.CHLP-Opérett* CJAD-Bob Bherly.9.45 P.M.CBF-Vooalla» C.iAD-Partl liberal.10.00 P.M.CBF-Radio-Joura»! CBM-Radlo-Journal CKAC-Y a du eolell CHI.P.Montréa) la nuit CJAD-Nouvellre, CFCF — CBF — CKAC — C)AD — CBM no 7J# 10.15 P.M.(;BF-Union de- élec.CBM-Actual! tea CJAD-£>ai.y Ace*.10.30 P.M.CB F-Con tes.CBM-Umon de* élect.CKAC-parti prog.con* C’KVL-Nouvelles.CFCF-Busan Fletcher CHLP-Heure de la danse CJAD-Nouvelles.10.45 P.M.CBM-En *ourdine.CKAC-Nouvelie» /PCF-Winners Show C J AD-Rendez-vou*.11 00 P.M.CBF-Adaglo.C3M-Orchestre.CFCF-Nouveiles.CK AC-Les sportif».CKVl.-Domey Show CHLP-Montréal la nuit CJ AD-Sport.11.15 P.M CJAD-PUttcr party.CKAC-Chanteur OFCF-Off the Record 11.30 P.M.CBF-App with mus CBM-Make Mine Music CKAC-Orchestr».CKVL-Nouvellea CHLP-Au cabaret dans.11.45 P.M.CKVL-Nouvellea.CK VL-Nouvelles.MINUIT CBM-Nouveliee CKAC-Buhetln CKVL-Record Man CFCF-Nouv et ferm CHLF-Nouvel les CJAD-Nouv et fermeture 12.30 A M.CKAC-Orahestre.i oo aTvi.CKAC-Nouvelie».2 15 P M.CBF-Maman Je*nn».CBM-Valsé.CKAC-Amoura.délice*.CJAD-Easy Acea, 2.30 P.M.CBF-L'ardent voyage.CBM-Musically ., .CKAC-Les malade» CHLP-Heure symp.C J AD-Dan Daiy.2.45 P M.CBF-Lettre à une Can CKAC-Rêverle CJAD-Anne ShAlton, 3.00 P.M.CBF-Chefs-d’oeuvr*.CBM-Life can be.CKAC- Actualités.CKVL-Yours, for the askings.CJAD-Nouvelle».3.15 P.M.CKAC-Rendez-vou*.CBM-Ma Perkin* C J AD-Jane & Don 3.25 P.M.CKVL-SociadlV Youi» 3.30 P.M.CBM-Young’» Family CKVL-Youas for the askings.CJAD-Chlldren’a CHLP-Fleur* de Pan*.CJAD-Children’s Play 3.45 P.M.CBM-Happlnee» CJAD-The Star» sings.CJAD-The Star» Sing.3 55 P M.CKVL-NouveUee.4.00 P.M.CBF-Notre oensée aux,.CBM-Jack Berch.CKAC-Actualltés CKÇrL-Club Alouette.CHLP-Muslque.CJAD-Nouvelle».4.05 P.M.CKAC-Evénemont» CKVL-ONCLE TROY.4.15 P.M.CBF-Aux malales CBM-Commentalree CJAD-Olub 800.4 25 P.M.CK AC-Intermède CKVL-In Memorlam.4.30 P.M.CBF-Artistes de demain CBM-Récital CKAC-Au Copaoabanit.CHLP-Chansonnettea.4.45 P.M.CBF-Heure du thé.C?BM-Brave Voyage.4.55 P.M.OK VL-Nouvelles.5.00 P.M, CBF-Falre-pert CBM-Varlétés CKAC-Actualltés CKVL-Chaasonnette CHLP-Chansonnettes CJAD-Nouvelles.5.15 P M.CBF-Chaivaonnette* CK AC-Colett* et Rollann CJAD-Superman 5.30 P.M.CBM-Fêté de Dollard.CK AC-Cocktail CJAD-Communlty Chast 5 45 P.M.CBM-W-vitern Five CKAC-.T -Claude et Lise CHLP-Rsdlo-Jodrnal 10.15 P M.CBF-Notre srchitecture.CBM-Actualité CJAD-Ea,y Aces 10.30 P.M.CBF-Jéan Beaudet.pis CBM-Lelc es ter, CKAC-Ch»nson« CH LP-Maroon Club CKVL-Nouvellcs.CJAD-Nouvelles 10.45 P.M.CBF-FIlm leolere, CKAC-Nouvelie» CHLP-IntermAd» CJAD-E COté Oee CJub.Il 00 P.M.CBF-Ad«glo, CKAC-SPORTIFS.CBM-Orchestre CHLP-Montréal la nuit CKVL-Tommey Dorscy.CJAD-Bports.11.15 P.M.CKAC-Chanteur d» genr».CJAD-Platter Party.Il 30 P.M.CBF-Orchestre, CKVL-Nouvellf» CKAc-orchestre.CBM-Orebcstrp.CHLP-Au cabaret dans .MINUIT rTHI.P-N«uvf!lee CK VL-Ail nue record CJAD-Fermeture.1.00 A.M.OKAC-Noamlle».CBM-Nouveliee mtvt,-Record Man CKAC-BulleUn CKVL — CHlP «M télé Cent maisons unifamiliales Type cholets suisses — Dans l'arrondissement Ahuntsic-Vil-leray Un amendement au règlement du zonage dans les quartiers Ahuntsic et Viileray sera soumis a l'approbation des conseillers mu nicipaux à lelir séance de mercre di.Il s'agit de permettre la construction d une centaine de maisons unifamiliales du type chalets suis ses, dans le territoire compris en tre les avenues Sauvé et Hamel, la rue Sauriol, le boulevard Olympia, la rue Fleury et une ligne imaginaire.Les initiateurs du projet ont déjà érigé 150 maisons du même genre dans le voisinage immédiat.AUX COURS SPECIAUX POUR NOS GARDES DE PRISON Exposition à l'Ecole centrale des arts et métiers L'exposition annuelle des La vaux des élèves de l'Ecole centrale des Arts et Métiers sera tenue les 5, 6, 7, 8 et 9 juin prochain, de 10 heures du matin à 10 heures du soir.L'an dernier, au delà de vingt mille personnes sont venues cons tater le travail que les élèves ont accompli dans chacun des dix mé tiers que nous enseignons.Les gardes de nos prisons et pénitenciers ont commencé dernièrement de suivre, aux casernes de la Gendarmerie Royale, a Rockliffe, près d'Ottawa, des cours de perfectionnement portant surtout sur des matières telles que la psychologie, la criminologie et la sociologie ainsi que le code pénal.A la présente série de cours, l'élève le plus âgé est le Garde W.-J.DeVarenne, à gauche, employé/au bagne de Dorchester, Nouveau-Brunswick, depuis 1914, et qui compte deux fils dans le même service que lui; tandis que l'élève le plus jeune est le Commis W.-V.Mercer, du pénitencier de New-Westminster, en Colombie Canadienne, entré en service en 1946 après 4 ans dans la Marine cana dienne.(Photo C.P.) Le schah d'Iran se pose en champion de la démocratie Il veut un Etat sur le modèle de l’Angleterre — “Que les riches aussi versent l'impôt" — Projets de réformes sociales — L’Iran n’a pas eu sa part d’aide Téhéran, 30.(Reuter) — Dans une entrevue exclusive avec un correspondant de Reuter, le schah Mohammed Reza Pahlevi d’Iran a nié que son gouvernement ait quelque désir que ce soit de dictature militaire.“Nous tenons, a dit le jei*e souverain de 30 ans.à modeler ce pays sui; le type des monarchies européennes occidentales”.Le schah s'est plaint que des contrées qui ont moins fortement aidé les Alliés que la sienne durant la dernière guerre et qui en ont moins souffert reçoivent d’importants secours économiques contre rien pour l’Iran.Le jeune monarque a aussi traité des problèmes sociaux de son pays et du plan de restauration economique, d’une durée de 7 ans, qui y a été récemment mis en oeuvre.“Je ne me lasserai jamais, assure-t-il.de répéter que les riches eux aussi doivent payer des impôts et les richesses être mieux distribuées”.M.Ilsley devient juge en Nouvelle-Ecosse Ottawa?30.(CP.) — Lexministre fédéral de la Justice puis des Finances, M.James Lorimer llslcy, vient d'être fait juge de la Cour suprême dans sa province na taie de Nouvelle-Ecosse.A cette fin il abandonne à Me Frank Covert, de Halifax, son présent poste de conseiller légal à la commission royale d'enquête sur les transports.Maintenant âgé de 55 ans, Al.Ilsley s’était retiré de la politique l’an dernier après y avoir fi- Le schah réclame des réformes Bl|1'P comme députe 22 ans et com- agricoles, des assurances sociales pour les ouvriers, la création de conseils régionaux d’administra tion pour soulager son gouvernement et le retour vers les campagnes des paysans qui encombrent maintenant la capitale, Téhéran.me ministre 13 ans Elu pour la première fois en 1926, il avait conservé au parti libéral le siège de Digby-Annapolis-Kings jusqu’à sa retraite de Fan passé et â l’élection fédérale complémentaire subséquente qui a fait triompher un conservateur-progressiste.Grapho-analyse du "Devoir" par Mark Ellery, B.A., C.C.A.tjet personne» qnl aêstrent connaître leur caractère par l’analyse de leur j érrlture doivent nous envoyer une page écrite de leur main accompagnée de la i somme de cinquante »ous.Les personnes qui désirent une réponse person- 1 nelle et plus élaborée devront envoyer deux dollars.Les lettres devront être adressées à Graobo-Analyse.“Le Devoir", casier postal 100.Place d'Armei.Montreal.La nouvelle émission de timbres retardée M Ernest Bertraud.ministre des postes, a annoncé aujourd’hui que j les nouveaux timbres de 1, 2, 3, 4 et 5 cents, reproduisant un portrait récent du roi George VI, ne seront pas émis le 6 juin comme il avait été annoncé, par suite de la nécessité d'en modifier le dessin.Ces timbres seront émis le plus tôt possible une fois les modifications apportées.Plusieurs lettres ont été Interceptées ces derniers temps parce qu'elles contenaient une pièce de cinquante sous ou un billet de deux dollars.Faites remise au moyeu de timbres ou de mandats-poste.MJK NOS C N D CS MARDI, .11 MAI < UF.1 h pmi U» ohefa-d'oeuvre ne ;» musique.— Quintet en do m»-'fur Bo-cherml; oreh««tr» dirigé par ( Zeechi Con'erto No 1 en ré ma-leur.Piganlnli aollate Yehudi Menuhin.violoniste! orchestre «ympbo-niour de Ptrl« direction P Mont»u« CBF.t h M p m Radio-Canada i-T'-nUt» .'oneaihtf Dufreane.pianiste, a 'p énlwiuQ de» ' Artiste» d» de- m»ln”.mardi Voler «on progrunme : L» Fugue du chnt.BmrlatM; Impromptu, op.IM, F»uré, Conte, op.Î0, No I, Medtner.CBF.10 h 10 p.m Jé«n-M«rte Be«u.det Insugurer» à Radio-Canada une nouvelle aérle de recital» qua l'on entendra tou» le» mardi» aolr.d» 10 h 30 * 11 h II louera L*e arenaa d'an-fante" da Schumann at l» "Sonatina ' da Ravel.Maman Margot—Je sais que vous êtes impressionnable et sensible; I et je dois vous déclarer que le pe lit démon de la jalousie a élu do-1 micile en vous.Comment aborder le sujet sans vous blesser?Sur veillez vos émotions, contrôlez vos | impulsions, soyez plus souvent po- j sée et pondérée, et utilisez votre j persistance à corriger votre jalousie, afin qu'elle ne vous cause pas ! | tant de petites misères dans tous I les menus détails de votre vie quo- j I tidienne.Votre volonté est forte.| en maintes occasions.Apportez-lui, plus d’uniformité; vous deviendrez moins influençable, moins sarcas- j tique et moins têtue.Vous désirez ! acquérir pour vous-même et pour ; servir les fins de votre générosité.) Votre fierté vous incline à la vanité; votre préoccupation de vous | même vous fait craindre de vous ' tromper.Voter ressentiment et votre méfiance vous rendent imna tiente.Votre besoin de la variété vous jette souvent dans la confusion et la nervosité.Beaucoup d'imagination; beaucoup d'amour de l'activité physique.Vous pou vez parler; vous préférez vous taire.Et vous donnez votre confiance à très peu d’amis.Mais vous êtes très loyale.Et votre esprit nuancé vous rend capable de beaucoup de discernement et d'habileté manuelle.• Mark ELLERY La Hollande ne nous devra que $5,000,000 I a Haye, 30.(Reuter)—La Ho! ' lande et le Canada viennent de s'entendre sur une somme de ! $5,733,967 en règlement final des | dettes contractées par la première j envers le second pour les produits i que celui-ci lui a fournis durant la libération du sol néerlandais de l'occupation allemande e( les qua- ’ tre ans écoulés depuis Selon un accord négocié il y a déjà quelques mois à Ottawa et rendu public hier ! seulement, La Haye nous rembour-! sera cette somme, sans intérêts, en 10 versements annuels à compter du 31 décembre 1952.De plus il mettra à notre disposition pour I des buts culturels une autre som me de $2.371.237 La Hollande se voit ainsi exemptée d'une portion de 40,000,000 de florins de sa dette envers nous à cause des frais qu elle a encourus pendant que nos troupes logeaient sur son territoire.Soyez à l écoute SOIR mai DE 930àl0h.A VOTRE POSTE DE Radio-Canada pour entendre M.J.AUGER candidat dans MONTREAL-ST-JACQUES Me Leon BALCER candidat dons TROIS-RIVIERES Me Mark DROUIN CR.condidat dans QUEBEC-EST POSTES CBF - CBV — CBJ CKRN — CHAD — CKVD CKCH - CHIT - CHGB CJFP - CJBR — CHNC (PtrU Proc.rrfcriM#-(:oniv»rv»tiMir) Investiture de Mgr M.Elliott Son Exe.Mgr Lawrence P.Whelan.auxiliaire de Montréal, a présidé hier soir à l’investiture d'un nouveau prélat domestique.Mgr F M Elliott, curé de Saint-Willibrod de Verdun.Mgr l’Auxiliaire était assisté de M.l'abbé J.O’Hagan, curé de St-Aloysius, et du R.P.Arthur Wilson, S.J., curé de Saint-Ignace.Les assistants de Mgr Elliott étaient M.l'abbé J.L.O'Rourke, de Saint-Raphael, et M.l’abbé E.-J.Lapointe, cure de Saint-Thomas Morus.Après la cérémonie d'investiture, le nouveau prélat a officié â la bénédiction solennelle du Très-St-Sacremenl.89 skieurs et 57 autres blessés sur la montagne Dans la dernière livraison (mai 1949) de la Revue des agents tie imiter, on relève avec intérêt un article du lieutenant Jean Bernard, charge de l'escouade de policier» qui maintiennent la paix sur le mont Royal durant l'hiver.Ces policiers, comme on le s ut, patrouillent Ig montagne sur des skis.Le rapport annuel indique que 89 skieurs ont été blessés la saison dernière, dont 12 souffrent de fractures diverses.Le rapport précise que 19 blessures étaient graves et les 70 autres plus ou moins légères L'âge de 36 des victimes variait do 15 à 20 ans; de 21 autres de 2(1 à 25.et de 14 de 10 à 15 ans.Les policiers skieurs étaient le plus oFeupés durant les fins ; d'après-midi alors que des écoliers de tout âge envahissaient les flancs de la montagne.22 ries accident» survinrent entre 4 et 5 lues p.m , 16 entre 3 et 4 hrcs p.m.et 14 en tre 5 et 6 hrcs p.m.La neige s'est fait attendre dans la métropole l'hiver dernier, ce qui a permis au mois de décembre de prendre la télé de la liste avec un gros zéro du point de vue des accidents.Janvier a pris la vedette en sens contraire avec 42 blessés.Ce chiffre toutefois a baisse à 28 on février et à 19 en mars.Los chiffres du lient Bernard indiquent que des 89 accidentés, 62 étaient du sexe masculin et 27 de l'autre.L’importance des lefons de ski a reçu sa confirmation dans la liste des victimes.Une seule des personnes blessées avait suivi des cours de ski.Les 88 autres, non Et dans la .section du rapport qui traite des causes des accidents, l'on voit que 48 personnes ont perdu contrôle de leur deseente.Dans 23 circonstances, l’accident a etc attribué à des obstacles, neuf à des surfaces glacées, 5 à ries bâtons rie ski et 4 à un équipement défectueux En plus des 12 skieurs qui ont subi des fractures, 33 ont reçu des coupures, 26 des entorses de la cheville el 11 autres des tiraillements de ligaments ou autres dis locations.Les parties du corps particulièrement atteintes furent comme suit; 28 fois la cheville; 19 fois la figure; 18 fois les mains; et l'épaule, le corps, le bras, la cuisse, le genou, la jambe et l'orleii s'éche lonnent dans cet ordre jusqu’à la fin de la liste.Ce fut au parc Jrannr-Mancc que les blessés lurent le plus nom breux, soit 35; ensuite 21 au “Ski Bowl”; 17 au “Park Slide”; 7 au "Gully”, 5 au "Baldy"; et 4 au tunnel.Des 89 blessés.33 durent être transportés sur des civières.Paris propose un relevé de lous les armemenls mondiaux Sans y inclure les armes atomiques — Mais Moscou insiste pour le contraire lake Success.30 (CP) - Sur proposition officieuse du délégué canadien, le général McNaughtou le comité directeur permanent a 11 commission des Nations Unies pour la réglementation des arme inents de type courant s'est atour né à une date indefinie afin ri eiu-dier plus à l'aide une nouvelle motion de la France.Le porte-parole de celle-ci.François de Rose pro pose mie l'O N.U.entreprenne satis plus de delai le relevé statistique rie tous les armements de ce type présentement en sen ce chez s'‘s membres ainsi que des effectifs militaires de chacun, sans y inclure pour le moment rien qui concerne les armes atomiques I a Russie a virtucllemenl rejeté d'avance cette motion qui a be soin pour élre adoptée de l'approbation des cinq grandes puissances, en exigeant l’inclusion d'un rekve des armes atomiques dans ce tableau d’ensemble.Si la motion française se voit quand même ratifiée et appliquée, ce sera le premier geste décisif tenté depuis la (in de la dernière guerre mondiale pour réglementer les armements mondiaux L'automne dernier, l’Assemblée des Nations Unies a repoussé un projet russe de réduction d’un tiers dans les armements des Cinq Grands.Egouts, pavages et trottoirs Pour un montant 5128,000 total de Mercredi prochain, le conseil municipal montréalais sera invite j approuver dis améliorations locates (égout», trottoirs et pavages) pour un montant total de $128,800 L'administrai ion projette de construire d-'; égouts, des trot-loirs et des pavages à l’avenue Ridgewood- des trottoirs et des pavages a l’avenue Mountain Sights; un égout dans la rue Eve rett; des trottoirs ou boulevard La-pointe et ta rue Gonthier; el les pavages pour tes places Newman et Garland.Concours de secourisme Faculté de médecine Le conseil de la Faculté de me rlecine de l’Université de Montréal, conformément a une décision (irise a sa séance du 18 mai courant, déclare ouverte, pour la nomination d'un titulaire, la chaire suivante: Modéré mécltrale et thérapeutique Ceux qui désirent poser leur candidature à ce poste de titulaire sont tenus de le faire par écrit avant le 30 juin 194!) Le règlement qui indique les conditions de nomination à ce pns te.sera fourni par le chef du secré lariat de la Faculté.La demande des candidats 'oil être adressée à monsieur le Dr Edmond Diibé.doyen de la Faculté, avant l’expiration du délai indiqué plus haut (30 juin 1949).Autres blessures En plus des accidents de ski, la patrouille a porté secours à 57 au- : 1res genres de victimes, dont 44 alors qu'elles glissaient dans ries toboggans ou des traîneaux.Cinq | autres se sont blessées en mai-chant, 3 en faisant de l'équitation.Bref le total de ce côté, si l’on y ajoute un homme qui s’est bhssé à son travail, s'élève à 56.Le 57cme?Celui-ci a été mordu par un écureuil.Ouverture de la piscine de Verdun La piscine de Verdun a été ou verte officielle-ment hier pour 'a saison.Elle demeurera ouverte : u public jusqu'à la fin de l’été de t h.de l'après-midi à 1! h.le soir.Plusieurs prix et trophées ont été décernés aux gagnants d'un concours de secourisme à l'issue d'un diner qui avait lieu vandredi soir, en l’hôtel Windsor, sous les auspices du Centre Bell Téléphone de l'Association ambulancière St Jean Ce concours s'est déroulé récemment dans la région est de lu compagnie Bell, laquelle comprend la province de Québec et l’est de l’Ontario.M D W.Ferrier, directeur général de la compagnie Bell, pré senta le trophée à l'équipe senior masculine dirigée par M.A.R Lebans, du district de Québec.Le Dr VV.M Cruikshank, directeur médical, offrit des roses aux mem bres de l'équipe féminine de la division de Montréal, qui était di rigée par Mme C.Malo.Les employés suivants ont reçu des montres en or et des citations en reconnaissance d'actes d héroïs me accomplis au cours de l’annee: MM Hector-L.Mailloux.Charles N-G Garreau.Charles Cha-lmers, K C Bovle.Joseph-R.Marchand, de SI Jean, et J.-C-R.Tessier, de Joliette Leqaré sera pendu le 16 septembre Québec, 30 (D N.C.) Maurice Legaré a été condamné à être pendu le 18 septembre prochain pour le meurtre de Gérard Beaumont Le jury a rendu son verdict à 2 h.33 après s’être retiré à 11 h.54 pour délibérer.awpsfa Vi0i*ON> OTTAWA o« UBERAVX' Lundi - 30 mai CKAC — Montréal 12 h 55 a 1 h p m Mlle Monique Cartier 6 h a 6 h 05 p m Commentaires 10 h.30 o 10 h 45 p.m Me René Duranleou, C R 11 h a 11 h 05 am Mlle Monique Cartier 8 h a 8 h.15 p m Me Jean-Paul Ste Marie, avocat 11 h.55 a midi Mlle Renee Malo — commentatrice 8 h a 8 h.15 p m Me Henri Monty, C.R.CHLP — Montreal CJ50 - Sorel Mardi - 31 mai CKAC — Montreol 12 h 55 o 1 h p m.Mlle Monique Cartier 6 II.o 6 h 05 p m Commentaires 10 h 30 a 10 h 45 p m.Me Roland Lamarre, avocat CHLP-Montréal 6 h 30 o 6 h.35 p m.Commentaires 8 h o 8 h, 15 p m.Me Henri Monty, C.R.9 h 45 a 9 h 55 p m.Guy Robert, président Jeunesse conservatrice CKVL-Verdun CJSO-Sorel 7hl5à7K30pm.Me Jean-Paul Ste-Marie, avocat 7 h.55 a 8 h.p m Commentaires Parti Progr»»ikt»-Ceni»rv»t»ur Les Liberaux à la radio CE SOIR au (MONTREAL) 7 h.25 à 7 h.30 M.Roland Beaudry • 9 Gionfrid- ne gagnent leur vie en pieiiam part à des épreuves de ce genre à l06 d u“e’ ton), a remporté la victoire sur des joueurs qui lui sont supérieurs et qui l’avaient plusieurs fois battu dans le passé.Il est arrivé tout simplement ceci que Congdon était alors à son meilleur, tandis que les célébrités jouaient moins bien l’année, l’hiver comme l’été, En face des concurrents qui viennent de la république voisine, nos golfeurs souffrent donc d’un Le jour viendra sûrement où un Canadien remportera la coupe d'or Seagram, et cela peut arriver en juin de cette année, sur le par- double desavantage: premièrement cours St-Georges.Le lanceur montréalais a eu raison des Red Sox Il a espacé neuf coups sûrs pour l'emporter par le compte de 10 à 4 dans les séries de la ligue Américaine — Autres rencontres Boston, 30.— Les Sénateurs de manché).Coups de deux Washington, grâce à la belle ternie Yost.Robertson, O’Brien .-fx» Jethroe.Sacrifice : Young.Doubles-jeux: Van Cuyk à Morgan à Connors; Cole à Bilko.Laissés sur les buts: Rochester 9, Montréal 7.Buts sur balles de Thomas 2, Blake 6, Van Cuyk 6.Retirés au bâton par Thomas 1, Blake 4, Van Cuyk 5.Coups sûrs sur balles de Thomas, 5 en 1 2-3 manche: Blake 5 en 7 1-3 manches.Mauvais lancer: Van Cuyk.Belle passée: Bûcha.Lanceur gagnant: Van Cuyk (3-1).Lanceur perdant: Thomas (1-2).Arbitres: Donatelli, Austin.Temps: 2.41.Assistance: 3,774.Furillo, cd Robinson.2b Hodges, 1b Snider, cc .Campanella, Miksis, 3b Hatten, I .Totaux z- Bums de Flatbush ont réussi à s'as surer la palme par le compte de 3 à 2 et cela grâce à un simple | Conatser, de Jackie Robinson, à la septième j Dark, ac manche, coup qui a valu deux ; Masi.r points aux Dodgers et qui a scellé Spahn, 1 .le sort de la joute.j zzRyan .A la suite des résultats obtenus hier dans le circuit du président lotaux _ Ford C.Frick, trois clubs sont BrooKlyn (•> maintenant sur un pied d'egalite J Reese, ac pour la première position.Les i McCormick, clubs Brooklyn, New-York et Boston ont chacun 21 victoires à leur crédit contre seize défaites.Robinson a cogné %ce coup décisif contre son rival acharne, Warren Spahn.A la septième manche, les Braves menaient au compte de 2 à 1.Durant la deuxième moitié de cette reprise, les Dodgers ont rempli les buts.Il y avait deux joueurs de retirés lorsque Robinson est venu au bâton.Robinson n'a pas déçu puisqu’il a cogné un coup sûr pour faire compter les points égalisateurs et décisifs.Joe HatterfVest ensuite surpassé durant les dernières manches pour tenir ses rivaux en échec.Hatten a accordé cinq coups sûrs, mais il a donné sept passes.Il s'est cependant montré solide durant les impasses.Les Dodgers n'ont jamais réussi à prendre les devants avant que Robinson frappe son coup sûr à la septième.Trois buts sur balles et un long coups sacrifice de Russell avaient permis aux Braves de compter un point à la quatrième manche.Un double de Miksis et un simple de Reese ont permis aux Dodgers d’égaler le compte à la cinquième.Les Braves avaient cependant réussi à reprendre une avance d’un point à la septième.Par suite de ce triomphe, les Dodgers ont remporté les honneurs de la série contre les Braves par deux victoires à une.cg ab 3 3 1 4 3 4 2 4 3 3 1 31 ab 3 4 3 4 4 4 3 3 1 29 5 24 es r 2 0 0 2 0 2 1 0 0 1 0 a 1 2 0 .0 2 Ô 2 1 0 1 0 7 a fi 1 0 3 1 0 1 1 0 partie débutera à 8 h.30 précises.Pete Blumette lancera probablement contre Krakoski.CLASSEMENT DES EQUIPES Drummondville St-Jean .Granby.Farnham .Sherbrooke .St-Hyacinthe .G 10 11 fi 5 4 4 Mov.769 .683 .429 .417 .364 .308 3 6 27 13 0 Frappa pour Spahn à la 9e manche.zz—Frappa pour Fletcher à la 9e.Boston 000 101 000—2 Brooklyn 000 010 20x—3 Sommaire.— Points produits par: Piusscll, Reese, Dark et Robinson (2), Coups de deux buts: Hodges, Stanky, Miksis et Elliott.Sacrifices: Hatten (2).Laissés sur les buts par: Boston 9; Brooklyn 8.Buts sur balles contre: Hatten 7, Spahn 4.Retirés au bâton par: Hatten 3, Spahn 3.Lanceur gagnant Hatten (4-2); lanceur perdant: Spahn (4-4).Arbitres: Reardon.Dascoli.Goetz et Jorda.Temps de la joute: 2 h.24.Assistance: 24,249 personnes.AUTRES JOUTES Pittsburgh 000130000—4 11 0 Saint-Louis 000000002—2 10 3 Riddle, Muncrief et McCullough; Brechcen, Hearn et Garagiola.N-York, 000000100100002—4 11 0 Philad.000000001100000—2 12 2 15 manches.Jones, Koslo et Cooper; Roberts Trinkle, Konstanty et Lopata.Deuxième parti: New-York .1020000—3 8 0 Philadelphie 0000000—0 1 2 Behrman et Livingston; Meyer.Birknell et Seminick.Cincinnati.001200001—4 7 2 Chicago .000000001—1 4 2 Errautt et H Howell; Chipman.Lade et A.Walker.Deuxième parti: Cincinnati .000000101— 2 fi 2 Chicago 00010900X—10 13 1 Wehmcier.Dobernic.Fanovich et Mueller; Dubiel, Kush.Walker.m.m;s-C:i*£ os i ,rt mxtscnaus soaAl' ç-r DO BU-""* Françai Jean Quatre jeunes Rcspait.24 ans; N vos R,,,'*lêru!au'; tomes consécutive: 1 ans; Philippe Andrieu, -4 ans.nu]> (1(, \(,u;tr|< «ns; riunppc Anarieu, -s «u>.et Jacques Boucharlat.24 ans.ont entrepris de répéter l'exploit de Louis Juillet et du Père Marquette.qui ont découvert le Mississippi.en 1673.après avoir parcouru des milliers de milles Ces intrépides jeunes gens ont quitte le Club Radisson, aux l'rouRivièrcs.mercredi soir dernier, pour remonter le ileu\e en canot A leur arriver à Montréal, une reception leur sera ménagée a la Palestre Nationale de la rue ( hcrrier.Toutes les association» de jeunesse sont cordialement invitees a se joindre à la Palestre pour rendre hommage a l'esprit d’aventure et au courage de ces vaillants Français.Les autorités de la Palestre in \ dent les citoyens de la rive sud du Saint-Laurent à surveiller la marche de ces quatre teunes gens pour démontrer a ces derniers que leur entreprise suscite notre ad nvration.JIJ Buffalo, 30 — Les Bisons de Buffalo ont mis deux autres victoires à leur crédit, hier après-mi di, alors qu’ils en venaient aux prises avec les Leafs de Toronto car les joueurs de Paul Richards ont eu raison dos Torontois par 7 a 3 dans la première joute pour ensuite l’emporter par 4 à 1 dans la finale, qui était limitée à sept manches.Lançant pour la deuxième fois cette saison.Paul Rogovin a rem porté sa deuxième victoire de la - uson dans la première partie t?n dis que le droitier Luis Aloma, un cubain, a espace seulement six coups sûrs aux Leafs pour triom plier dans la seconde partie.Rlat nik.Ryam et John Welaj ont cogne 1rs seuls circuits du programme double 1 es Petits Giants, de Jersey t’ity, ont remporté leurs 5e et fie viraux dépens dos hier, à Jersey- Buffalo V00 210 x—4 8 0 Batteries: Wright et Heyman; Aloma et Tabacheck Coup de circuit: Blatnik.Première joute: Newark 101 001 002 5 8 0 Jersey-City 200 002 21x—7 11 1 Batteries: Valenzuela, Fepris (6) et Heslct; Bamberger et Weslrnm.Lanceur perdant: Valenzuela.Cir- cuits: Irvin, Gerken et Mole.Deuxième joute (7 manches): Newark 000 100 0—1 5 0 Jersey-City 201 100 \ -4 9 1 Batteries: Pillette et Little; Boy-man et West mm.Première Joule: Syracuse 000 000 200- 2 « 1 Baltimore 200 010 OOx—3 110 Batteries Bukhart, Schultz (7) et Pramesa: Widmar cl ¦ Mancuso.Lanceur perdant Burkhart.Deuxième joute (7 manches): Syracuse .000 000 3—3 8 3 Baltimore 230 200 x—7 9 1 Batteries; Hetki et Lamanno; Stephens et Mancuso.Coups de cir-1 ÿosL 3b de Paul Calvert, ont pu vaincre les Red Sox de Boston hier par le compte de 10 à 4 dans» une joute régulière de la ligue Américaine et le lanceur montréalais en était à sa cinquième victoire de la saison contre trois échecs.Calvert n’ac-corda que neuf coups espacés tandis que les vainqueurs accumulèrent quatorze coups sûrs pour compter tous leurs points en quatre manches.cuit: McQuillen.Wood, TatUm.Cihocki et Calvert a blanchi ses rivaux durant les sept premières manches, mais Ted Williams a cogné son onzième coup de circuit de la saison à la huitième.Calvert a accordé seulement trois roups sûrs durant les sept premières manches dont deux à Billy Goodman Après que Williams eut cogné ! son coup de circuit, les Red Sox ont obtenu cinq autres coups sûrs à la neuvième manche pour enre-i gistrer trois autres points.Ellis Kinder, qui a alloué onze coups sûrs et huit points en six manches a été le lanceur perdant.Quant à Paul Calvert, il a retiré ) six frappeurs au bâton et il a ac-1 cordé cinq buis sur balles Eddie Robinson et Clyde Vol!-| mer ont frappé pour le circuit pour les Sénateurs alors qu’il y i avait un joueur sur les buts WASHINGTON ab p r sr a 0 10 3 B 0 9 1 , Pa- on peu! eommuniqur Paleatre Nationale en FRonlânae 2166 ;int tuer City, en triomphant par 7 a 5 et 4 à 1 d( vaut une foule de 8,035 personnes Monte Irvin et Freddie Gerken ont cogné des circuits dans la premiere partie pour permettre au lanceur George Bamberger de rom porter sa 4e victoire consécutive Dans la seconde partie.Roger Bowman a espacé cinq coups sûrs au Newark pour connaître son six tème triomphe de la saison 1949 A Baltimore, les Orioles de Bal timoré ont battu les Chefs de Syracuse par 3 à 2 et 7 à 3 Al Wid- j mar et Bryan Stephens, deux an- ! riens artilleurs des Browns de SL | Louis de la ligue Américaine, ont été les artilleurs gagnants.Les Orioles, dirigés par Jack Dunn III, ont frappe un total de vingt coups sûrs dans les deux parties.Première joute: Toronto .001 002 000 -3 9 0 Buffalo 01O 000 Ofix—7 7 0 Batteries: Churrh, Judd (8).1 Smith (R' et Wagner; Rogovin et Tabacheck.Igmceur perdant: Judd Coups rie circuit: Rv*in et Welaj.Deuxieme joute (7 manches) Toronto., .000 100 0—160; *i LIGUE ROYALE JUNIOR Les fervents du baseball qui onl assisté à la joute d'hier sur lè1 terrain du Plateau Mont Royal ont etc témoins d’une joute très intéressante et fort contestée entre 1 deux clubs de la Ligue Montreal Royale Junior car le Rosemont est parvenu à vaincre le Mont-Royal par le compte de 2 à 1.Claude Groulx.du Plateau, et ; Julien Séguin se sont livrés un duel enlevant au monticule Le Rosemont a frappé sept fois en lieu sftr contre cinq fois pour le Plateau.Banville s’est distingué au b5ton pour les vainqueurs avec un long coup de trois buts.Caron fut le meilleur du Plateau avec deux coups sûrs en cinq voyages an marbre.Robertson, c.d Stewart, cg Vollmer, cc Robinson.1b Kozar, 2b Dente, ac .Evans, r .Calvert.1 .,.Totaux .BOSTON DiMaggto, ce Pesky.3b Williams, cg Stephens, ac Doerr, 2b Goodman, 1b Zarilla, cd Tebbetts, r .Kinder, 1 .Quinn, 1 .aO'Brien Totaux a—Frappa 5 5 3 5 4 5 5 4 5 41 ah 4 5 3 5 4 4 4 3 •t 1 1 36 un 0 2 2 14 1 1 5 1 10 14 27 13 4 9 27 fi 2 double pour Juinn à la 9e manche Washington 000 401 320—10 Boston 000 000 012— 4 A Ahuntsic.le St Henri a écrasé le Laval au compte de 16 à 10 Tremblay a reçu le crédit de la victoire et Parent fut responsable de la défaite.par; Kozar, Dente, Yost Evans, Robinson (2), iams (2t, DiMaggio.Ste Stewart compta sur une e mer Wll- rns.veur de Willia à la 4e manche; Kozar compta avec un but vole i la 4< LES SERIES DE LA PROVINCIALE Dans la ligue Provinciale hier après-midi, les Red Sox de Granby ont compté 3 points à la 8e manche pour battre les Cubs de Drum mondville par 5 à 4.Tex Shirley a alloué 8 coups espacés pour remporter sa 3e victoire de la saison.Lou Poliquin a été le lanceur perdant.Les Braves de Saint-Jean ont continué leur belle poussée en battant le Saint-Hyacinthe par 6 à 1.Au cours d’une joute disputée sous les réflecteurs le club de P.Martin a pris sa revanche en l’emportant par 5 à 4.Malfara, Reid et Friar ont été les étoiles du Saint-Hyacinthe tandis que Valois et Barbee ont le plus brillé pour les perdants.Washburn a retiré 17 frappeurs au bâton.Dans l’autre joute disputée hier après-midi, le Sherbrooke a eu raison du Farnham, 5 à 2.Adrian Za-bala a alloué seulement 6 coups sûrs pour gagner sa seconde partie de la saison.Samedi soir à Saint-Jean, Te gérant-receveur Myron Hayworth a fait compter le seul point de la ^ „ .partie alors que son club a triom Pierce.Mieman et Tipton; Paigef phe du Sherbrooke.1 à 0.Un sim pie de Hayworth à la 6e a produit cc point.A Granby, le Farnham a eu rai son du club de Gene Oliver par 9 à 4 Dave Pope a frappé pour le circuit à la 6e mancWé alors qu’il y avait un joueur sur les buts.Dans l’autre partie, le Drummondville a facilement défait le Saint Hyacinthe.8 à 1.Stanislas Bréard et Roy Zimmerman ont frappé pour les vainqueurs tandis que Max Lanier a remporté sa 3e victoire de la saison JOUTES D’HIER Drummondville 000004000—4 8 1 Granby 00000203x—5 8 1 Poliquin et Cotnoir; Shirley et Zack.Flynn.Farnham 000000200—2 fi 3 Sherbrooke 00200210X—5 10 0 Reauchesne et Napier; Zabala et Thomas.St-Hvacinthc 010000000—1 fi 4 St-Jean 020002200—fi 11 0 Brown et Friar; Stanley et Hayworth.Valois.St-Jean 000101110—4 8 2 St-Hyacinthe .20020010X—5 10 0 McDuffie et Hayworth; Wash burn e» Friar.PARTIES DE SAMEDI Sherbrooke .000000000—0 8 0 SUcan 000001000—1 7 0 Zabala.Feldman et Thomas; Brewer et Hayworth.Farnham 103002003—9 10 1 Granby 200000020—4 6 2 Hooker el Napier; Fuker, Duper-ron et Zack.Drummondville 240020000—8 10 1 St-Hyacinthe 000001000—1 7 0 Lanier el Cotnoir; Merry ct Friar CE SOIR Ce soir, une seule joute sera dis putée alors que St-Hyacinthe rendra vialte au club Farnham.La sïlm^ Js_________szzrzas*''*'*** 1 ^ «*, ''- .- .jlfets»- _________ .ps i-*** buts: et Di- Maggio.Coup de trois buts: Goodman.Coups de circuit.Vollmer, Robinson et Williams.But volé: Kosar.Laissés sur les buts par: Washington 8; Boston 10.Buts sur balles contre: Kinder 4, Calvert 5.Retiré au bâton par: Kinder 7, Calvert 6.Coups sûrs et points contre: Kinder, 11 et 8 en 6 manches (aucun dans la 7e manche); Quinn, 3 et 2 en 3 manches.Mauvais lancer: Calvert.Lanceur gagnant: Calvert (5-3); lanceur perdant: Kinder (4-2).Arbitres' McGowan, MacKinley, Jones et Hurley.Temps de la joute: 2.44.Assistance: 26,806 personnes.AUTRES PARTIES Chicago .000120010—4 Cleveland 000110000—2 Gumpert et Tipton; Gromek pish, Feller et Hegan.Seconde partie: Chicago .00000001000—1 7 1 Cleveland 00000100001—2 8 1 et Hegan Philadelphie .000030000—3 9 0 New-York 000000100—1 6 1 Kellner et Rosar: Porterfield, Sanford et Berra.Saint-Louis .201001000—4 8 1 Détroit .12100020X—fi 14 1 Drews.Starr.Kennedy et Lollar; Houtteman, Kretlow.Trucks.Robinson.LE CLASSEMENT DESEOUIPES LIGUE INTERNATIONALE llüi if DUNE NOUVELLE -: Pîiîir icç —c NOUVEAUX CANADIENS G.P.PC.Dif.Jersey City .22 10 .688 Buffalo 20 12 .625 2 Montréal .19 14 576 34 Toronto ., 20 20 .500 6 Newark 13 15 464 7 Rochester .17 no 436 84 Baltimore 13 21 .382 10 Syracuse 12 22 353 11 LIGUE NATIONALE G.P, PC.Dif.Brooklyn 21 16 568 Boston 21 16 .568 New-York 21 16 568 Cincinnati 20 17 541 1 St-Louis 17 16 .486 3 Philadelphie 17 19 472 34 Chicago 14 21 .400 5 Pittsburgh 15 23 395 5'-j LIGUE AMERICAINE C», P.PC.Dif.New-York 24 11 686 _ Philadelphie 21 17 553 4 4 Boston 18 16 529 54 Washington 20 IR 526 5 4 Détroit 19 18 514 6 Chicago 18 18 .500 «4 Cleveland ., 14 18 438 R1- St-Loui» .10 .283 154 Vos enfants, nés outre-mer, vous donnent droit maintenant à une allocation familiale après UN AN seulement de séjour au Canada! Les parents n'ont plus à attendre bois ans pour obtenir les avantages de l'allocation familiale.Il leur suffit maintenant d'avoir vécu un on seulement au Canada.Si vous avez, sous vos soins, un enfant pour lequel vous ne touchez pas présentement une allocation familiale, mais — i qui est arrivé au Canada il y a un an ou plus; qui a vécu au Canada depuis lors; qui a moins de 16 ans; qui, d'outre part, a les qualifications requises •• • obtenez immédiatement au plus proche bureau de poste une formule d'enregistrement relative à l'allocation familiale, remphssez-la, et envoyez-la sur-le-champ à l'adresse indiquée sur cette formule, même si vous avez compris le nom de eel(te) enfant dons une demande antérieure louchant l'allocation familiale.Et faites ceci son- délai, car les payements d'allocations familiales ne peuvent commencer que le mois qui suit la réception de voire formule d'enregistrement.U.POUR I.M I N I S T PR F DF L'A S A N T F PUBI *'* • • • -tr (FWjfrév V>àu! Mfcrtin ' * « Les Artisans à Asbestos Une heureuse initiative d'un groupe de locales de la Société des Artisans, division de Montréal, a fourni l’occasion de voir se mani fester une fois de plus, la solidarité fraternelle qui existe dans cette grande société d'assurance.En effet, jeudi après-midi, un groupe d’artisans se rendait à As-' bestos présenter le fruit d'une souscription organisée pour venir en aide aux sociétaires grévistes de cette locale.La locale des Artisans d’Asbes-tos avait organisé une réunion spéciale à cette occasion.Son president, M.Gérard Côté, souhaita la bienvenue aux visiteurs.Le chef de la division de Montréal.M.Ar-mand-L.Godin, qui dirigeait la délégation, se fit l’interprète de ses confrères pour offrir aux sociétaire* grévistes un chèque de $688.00 pour les aider à payer leurs cotisations d'assurance.De plus, il signala que plusieurs locales, particulièrement celles de la région des Trois-Rivières et Shawinigan, avaient/ déjà fait parvenir leur souscription directement au syndicat de l'amiante.M.Philippe Roy, directeur général.remercia les organisateurs de cette manifestation pour la délicate pensée qu'ils ont eue pour leurs frères éprouvés par la grève.Me Joseph Lafond, directeur général, adressa également la parole et en profita pour attirer l'attention de l'assistance, sur l’avantage qu’il y a pour nos gens, d’encourager nos sociétés nationales et plus .spécialement, celles qui sont de nature à exercer une influence dans le domaine économique.Faisaient partie de la délégation.Me Joseph Lafond, directeur général, M.Armand-L.Godin, chef de la division de Montréal, MM.André Gariépy, Marcellin Tremblav.L.Larouche.J.-R.Gagnon.Alfred Yelle, ,T.-A.Barbier, René DuRuis-s^au, Rosaire Villeneuve, Emile Fournier.Paul Vinette.J.-L.Latour.Gilles Boyer et Gaston Vail-lancaurt.LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 30 MAI 1949 PAGE NEU! Le témoignage du [Préparation Bocteur Cooper au mariage Sherbrooke, 30 (De notre envoyé spécial) — Le Dr Everett Alexander Cooper est uif médecin à l’emploi de ia Compagnie Johns-Manville à Asbestos.Interrogé par Me Dorion, il raconte qu’il a ete appelé le 5 mai dernier auprès de MM.Therrien, Contant, Nadeau, Favreau et Quevillon, tous membres de la police provinciale, et le lendemain auprès de M.Quevillon.‘de la police, ainsi que de MM.Gérard Chamberland, mineur de Thetford, Jean-Noël Hamel, Emile Grimard et Benoit Paquette, ouvriers d'Asbestos, et Aimé Monfette.M.Emile Contant souffrait de la réouverture d'une fracture ancienne au bras gauche et de contusions à la jambe ainsi que d’un choc nerveux.M.Favreau souffrait de contusions à la poitrine et d’un choc nerveux.M.Therrien souffrait de plusieurs contusions par tout le corps et d'un grave choc derveux.M.Nadeau souffrait d une contusion (bruise) à l’oeil droit.M.Brouillette avait mal au dos, mais ne savait pas s'il avait été frappé.Le Dr Cooper n’a pas vu M.,Cjlult; au Quevillon Cependant il a entendu Dr Cooper a fait des points dë dire qu il avait reçu des coups i suture et pris une radiographie au visage, mais ne croit pas qu il ; qui n a rien révélé y ait eu rien de sérieux dans son : «.„ cas M> Cooper a encore vu l’agent M.Chamberland a été amené récemmeRt au Dr Cooper le 6 mai, vers 2 h.ct seu‘elT1®nt,P0ui lui faire un pan-30.Il souffrait de lacérations au cuir chevelu et à la lèvre infé- ! rieure.II avait la joue gauche j blessée.Le Dr Cooper lui a fait deux points de suture au cuir chevelu.M.Jean Noël Hamel souffrait de lacérations au cuir chevelu et à la joue droite et de contusions au visage.Le Dr Cooper lui a fait un point de suture à la tête, un autre a la joue et l'a garde sous observation.Il l’a vu aussi vers 2 h.30 p.m.Il a vu M.Emile Grimard vers la même heure.Ce dernier souf Irait de contusions sous l’oeil droit, il saignait du nez, il avait des contusions à l'oreille gauche.Le Dr Cooper lui a fait un point de suture à la joue et a fait prendre par le Dr Smith une radiographie du crâne- qui n'a révélé aucune fracture.M.Benoit Paquette était sur la table de radiographie vers 1 h.45 p.m., le même jour, quand le Dr Cooper est entré à l’hôpital.On était en train de prendre une radiographie de son crâne.Le patient était dans un état de choc grave (severe confusion) et por tait la marque de contusions aux yeux et au front.Le Dr Cooper l'a gardé quatre jours a l'hôpiüil par crainte des complications.11 a retrouvé ses esprits (regained his mind) pendant ce temps et le Dr Cooper lui a donné son congé après quatre jours.M.Monfette souffrait d'une lacération du cuir chevelu qu'il 4 dit lui avoir été infligée jeudi, le ! 5 mai, alors qu'il tentait de se rendre au travail à Asbestos, Le ietties au Devait Nous ,ie publions que les lettres signées ou des communications accompagnées d’une lettre signée avec adresse authentique.“Le Devoir" ne prend oas la responsabilité de ce qui parait sous cette rubrique.Protestation d'un oroducteur de lait Ville St-Laurent, 16 mai 1949.Monsieur Camillien Houde, Maire de Montréal.Monsieur le maire, Je vous écris pour vous informer que je crois être la victime en •e moment d’un sale complot entre vos employés du bureau de santé M ceux du gouvernement fédéral.Le 22 avril dernier, un certain Chagnon.se disant employé du fédéral, se présenta chez moi et me demanda si j’avais fait une demande pour faire subir à mon troupeau le test de la tuberculine; sur ma réponse négative, il me répondit qu'il le ferait quand même.Deux jours plus tard, il m’informa que dix-huit vaches sur vingt-cinq devaient être abattues immédiatement.Dans l’après-midi du même ¦ iouf.deux officiers du bureau de santé condamnèrent l’étable et me défendirent de vendre le lait que i avais en ma possession; bien plus, ils me refusèrent d’embouteiller 48 gallons de lait naturel que j'avais acheté d’un marchand qui vend son lait à Montréal.Le rapport que je viens de recevoir contient qu'une vache était tuberculeuse; une autre avait une n'a'adie de reins et la troisième cta’t trop maigre.On ne m'a pas avisé quand cette inspection serait faite, ce, qty m'aurait permis d'aj-ler constater avec un médecin vétérinaire licencié, si cette vache était réellement tuberculeuse.La preuve qu’il s’agit d’un coup monté, c'est qu’ils sont venus chez moi sans aller chez mes voisins, contrairement à leur habitude.Je subis une perte de 2,000 dollars sur mes animaux seulement.Ma laiterie, comprenant frigidaire, bouilloire, laveuse, embouteilleuse, etc., ne m'est plus d'aucune utilité.Je suis responsable du loyer d une ferme au cofll de 70J) dollars par année pour deux ans.et comme nous sommes à la période des semences, vous comprendrez mon embarras ainsi que les dommages que je continuerai de subir.Un médecin à qui jé racontais cet exploit m’a dit que le bureau de santé avait bien tort d’agir am- MINISTERE DES ^TRANSPORTS |ES soumission» cschctées.sdrewert au soUBSiitne et portant sur frnvp->pa 1s suscrlptlon ‘’Soumission pout erstions nu N.G.C Ssurd" serom ¦u»a Jusqu A midi, ihnn-a avancer df at), Ir Jeudi B juin 1949.pour site-ions et additions aux amensermanu naître A vapeur du gouvernement nadlen "Saurel".,es plans, devis et des formules de atrât A ee sujet peuvent être obtenus s sdreessnt A l'Acheteur en cbef du nlstere des Transports Ottawa.On-1(5 Le» renseignements additionnels I «uvent être requis A regard de iterpretstlon des plan» et devis peu-n etr» obtenu» du surintendant de Marine, ministère des Transport» A laws rhsque soumission doit être accom-rnee d un cheque visé sur une ban-e canadienne A charte, fait A l'ordre Receveur gênerai du Canada, reprenant dix pour cent (10 p 1001 du mtant de U soumission Ce cheque a confisque au cas 011 le aoumls-nnalre refuserait de signer un con-t aux conditions établie» dans sa imlsslon.s U en est requis, ou de npieter ledit contrat A la satlsfar-n du ministère.Les cheques de de-t des soumissionnaire» dont l'offre tira pas été acceptée leur seront ren-,-e».1 ne aéra tenu compte d aucune sou-salon non accompagne* d'un cheque dépôt, tel que décrit j* minister* ne s'engage A secepter la plu» basse ni aucune des soumis-ns qui lui parviendront.P.T.COLLINS.Secretaire, ere des Transports, .ara, Ontario, I» 23 mal 1941.si et il ajoutait qu’il était sous l’impression que si les cas de cancer augmentaient depuis trente ans, c’était dû au fait que l’on avait changé les méthodes de mou-dr1 le blé, que la fleur était dévi-taminisée et que le chauffage de tous les produits laitiers produisait les mêmes effets.Il continuait en disant que dans son opinion on ne devait pas s'éloigner, mais se rapprocher le plus possible de la nature En terminant, monsieur le maire, me permettrez-vous une suggestion; si, après avoir examiné cette affaire arec vos collègues du Comité exécutif, vous en venez à la conclusion qu’il s'agit en fait d'une expropriation forcée pour arrêter la vente du lait naturel sans amender votre règlement, pourquoi ne nommeriez-vous pas un arbitre que vous chargeriez d'évaluer les dommages de façon à diminuer les effets de cette injustice.Je vous prie de croire que c’est avec confiance que je m’adresse a vous.Votre dévoué.Frédéric GROULX.166.rue Filiatrault.Ville St-Laurent.Témoignage Le Devoir Pour la premiere fois, je prends la liberté de vous dire mes impressions ou plutôt pour dire, en voyant ce qui se passe de ce temps-ci dans Québec, que je n’ai pas de mots assez forts pour le qualifier.Et dire que c'est dans la province françàise et catholique.Si ce que dit le Deeoir surtout au sujet de la grève à Asbestos est vrai et ce doit être vrai car le cadenas aurait fermé ses portes si ce n'était pas vrai et son directeur serait qn prison, la liberté semble bien inexistante dans Québec, Jamais nous n'avons eu de telles choses en Ontario pourtant administré par des non-catholiques.Je ne suis pas pchc mais vous trouverez inclus un chèque de $5 00 pour venir en aide aux grévistes.Si le clergé les aide, c’est donc qu'ils ont droit à notre aide, s’ils y ont droit nous avons le devoir de les aider.Je dis non sans intérêt les critiques et les louanges dans Tribune libre.Je me permets d'y ajouter mon opinion.Personne ne peut prétendre être bien renseigné s'il ne lit pas le Devoir.Donc, il est très, très nécessaire, nous ne pourrions nous rn passer; s'il fallait que le Devoir ferme ses portes, ee serait un désastre et à plusieurs points de vue.Ah! que c'est beau d'avoir les mains libres et d'avoir le courage de dire la vérité.J’imagine ce que le Devoir pmurait retirer de mille sinon de millions, non pas pour dire des mensenges mais simplement pour se taire, ce qui est pourtant bien (acile, surtout lorsque l'on est grassement payé pour se taire.Est-ce qnr nous pouvons compter que vous continuerer à dire toute la vérité?Oui.j'espère, surtout si l'on sait vous encourager et vous soutenir en continuant à recevoir le journal et en incitant d'autres à s'abonner.Quel bienfait si seulement SO des Canadiens français 1c recevaient! Quel changement il y aurait dans '.’esprit de parti! Ça ne prendrait pas de temps que ces vieux partis disparaîtraient ou s'amenderaient.Peut-être que l’on se sert un peu trop de sarcasme au Devoir, mais si défaut 11 y a il n’y a pas grand chose sur cette terre sans défaut.J%,ne veux que dire; Continuez è Tf nsaigner nos compa triotes, et j’espère qu’un jour les bfmnes idées triompheront.UN LECTEUR du comté de Nipi»sm(.sement à la tête.Contre-interroge foire Contre-interrogé par Me Chevalier, procureur de la défense, le Dr Cooper a dit que seul l’agent Favreau souffrait d’un choc nerveux grave.L'agent Nadeau n'avait qu’un choc modéré, léger.Me Chevalier s’enquiert ensuite si les blessures de Chamberland saignaient encore quand Cooper a vu le patient.Le docteur répond que les blessures du cuir chevelu saignaient encore, de même que les blessures de Jean-Noël Hamel.— En quel état se trouvait M Hamel?— Nerveux, répond le Dr Cooper (nervously upset).Il répondait à mes questions, mais son état m’a inquiété, j’ai cru à la possibilité de complications et je l’ai gardé quelques heures à l’hôpital.— Ne lui avez-vous pas aussi donné une injection?— Il est probable que j’en al prescrit une., — Quelle sorte d’injection?— De morphine.— M.Grimard saignait-il’ — Oui, du nez.J’ai ordonné qu’on radiographie son crâne pour voir s’il n’avait pas de fractures.— Les patients dont vous venez de parler sont-ils venus vous trouver d’eux-memes?— Non, ils m’étaient amenés par la police.Mais ils marchaient.' —Et Paquette?— Paquette, je l’ai trouvé à l’hft-pital sur la table de radiographie.Je l’ai gardé à l’hôpital et j’ai fait prendre son pouls toutes les heures.pendant la première journée, ainsi que sa pression intercrânienne.— Avez-vous traité toutes ces personnes dans la même maison?— Non.j’ai d’abord vu Cham-bcrland, Grimard et Hamel dans la résidence des gardes-malades, où j’avafs été appelé par mon assistant, le Dr Smith.— Qui était en charge de la résidence des gardes-malades à ce moment-là?— L’officier senior que j’y ai vu était le It Emile Contant de la police provinciale.La maison était sous la charge de la police.La maison appartient à la ronfpagnie Johns-Manville.Elle a été construite pour servir de résidence aux infirmières, mais elle n’a pas cnco-< rc servi à date pour cela — Etes-vous allé à l’hôtel Iro-q ois ce jour-là?— Oui.— Y avez-vous soigné quelqu’un?— Oui, un nommé Bernalehcz, vn effet.Il souffrait de lacération au cuir chevelu, au menton, et de contusions à la joue gauche.— Souffrait-il de choc nerveux?— Je suppose que oui.— Mais vous avez diagnostiqué des chocs nerveux chez tous les policiers.— Je ne tiens pas à trouver des chocs nerveux chez les seuls policiers.Le Dr Cooper répond encore à quelques questions de circonstances et quitte la boite aux témoins, Le P Sanschagrin à Sherbrooke ‘‘Le Service de préparation au | mariage, qui cette année, célèbre le cinquième anniversaire de son approbation par l’épiscopat de notre province, piace le Canada dans une situation privilégiée vis-à-vis tous les pays d’Amérique”, décia rail lundi soir dernier, le R.P.Albert Sanschagrin, O.M.I.à Sher ! brooke.Le Père Sanschagrin est de rc tour d’un voyage de deux ans en Amérique du Sud et plus parti culièrement au Chili et il s’est dit des plus heureux de prendre de nouveau contact avec le service dont i! est le fondateur et qui a préparé depuis ses débuts plus de 25,000 fiancés à leur mariage.Le Père a contribué, en plus de l'aide qu’il a prêtée à l’action catholique chilienne, et plus particulièrement à la J.O.C.— à l’établis sement au Chili de la Congréga tion des Oblats de Marie-lmmacu-lée dont il a été nommé vicaire-provincial.Il doit repartir à l’automne pour le Chili avec un groupe de missionnaires.Plus de cent cinquante fiances, responsables du service ou professeurs aux cours, s'étaient rassemblés au Club social de Sherbrooke, pour écouter le conférencier présenter à ces auditeurs, ses conseils les plus appropriés à une vie de bonheur dans le mariage.On remarquait parmi les assistants, M.l’abbé Léon Drapeau, aumônier diocésain de la JOC et de la LOC, Mlle Colette Rioux, responsable diocésaine des cours de préparation au mariage, M.l’abbé Raoul Bruneau, curé à Saint-Joseph de Sherbrooke, M.l’abbé Robert Ward, aumônier des cours, fe R.P.P.-J.Gaudet, S.S.S., le R.P.Antonio Montour, O.M.I., du Cap de la Madeleine.M.Maurice Gingues, M.P., M.Lucien Métras, représentant de l’honorable Johnny Bourque, ministre des Terres et Forets.M.le notaire et Mme Ouellet, de Brompton, M.le Dr et Mme Mignault, Mme Adrienne Vel-Johnson, M.le notaire et Mme Carrier Fortin.M .Jacques Beau-cage, représentant de l’Office national du Film, pour ne nommer que ceux-ci.Le Père Sanschagrin prêchait dans la matinée du 15 mai, une récollection mixte à plus de trente-cinq couples réunis au Mont Notre-Dame de Sherbrooke, après avoir célébré la messe pour eux dans la chapelle de cette institution.EN NOUVELLE-ECOSSE 96 candidats sur les rangs pour l'élection provinciale Halifax, 30.(C.P.) — Un total de 96 candidats sont sur les rangs aujourd'hui, pour l’élection provin dale de la Nouvelle-Ecosse, le 9 juin prochain.L'Assemblée légirla live compte 37 sièges.La mise en candidature a eu lieu hier.Il y a des candidats libéraux et progressistes-conservateurs dans tous les comtés.La C.C.F.a présenté 21 candidats II y a aussi un libéral indépendant.Le premier ministre \ngus-L.Macdonald, brigue les suffrages dans le comté de Halifax-Sud, M.Robert L.Stanfield, le nouveau chef provincial du parti progressis-texonservateur, est candidat dans le comté de Golchester, » Par suite de la redistribution, la Chambre provinciale comptera 7 sièges de plus M.Percivol trouve qu'on est trop doux pour les écoliers Winnipeg, 30 (CP.) — Dans j une causerie à Winnipeg, le directeur des écoles protestantes du Quebec, M.W.-P.Percival, a dit qu'une trop grande tendance à 1a douceur et au manque de discipline est en Lain de compromettre l’éducation des enfants dans bon nombre d'écoles de notre pays.Parlant çomme président de la Fédération canadienne des so-1 naration qu;.> emblem avoir cietcs mixtes de parents et du,s 1 connaissent moment plus tard 1* tituteurs, M.Percival estime | succès attendu 11 faut, explique i qu'on devrait plus fortement sou ! il, leur faire comprendre que ! ligner la notion d'obligation dans ! vie adulte >0 déroule sous le si “éducation.\ son dire, les elèies j gne du travail obligatoire et ru qu'on laisse p'ogresser a leur grc 1 pas les ménager indûment à ee dans leurs itudcs, suivant la pic egard.McifÉeute Qua&fc— Dcmpfül 'Jacllc SACS DE THÉ SALADA omme • ' : re “’y .s Bip 1 ^ Aide légale gratuite aux Manitobains pauvres Winnipeg, 30.(C.P.) — A non présent congrès annuel, la Société Légale du Manitoba, vient d’adopter unanimement le projet de fournir gratuitement les services de ses membres qui y consentent à tous les indigents accusés de délits criminels en cette province.Plus de cent cinquante avocats inscrits à cette Société ont ainsi offert leurs services pour ce projet qui doit être mis en train d’ici deux semaines.La même association en avait déjà fait autant en 1937 dans le cas des causes civiles.Chaque défenseur volontaire gratuit gardera toutefois le droit de décider lui-même si la penson-ne pour laquelle on requiert ses services est bien dépourvue de toutes ressources.Cinquante ans de sacerdoce Québec, 30 (D.N.C.) — Deux prêtres du diocèse de Québec comptent, depuis 2 jours, 50 ans de sacerdoce; M.le chanoine François Blanchet, membre du chapitre métropolitain et aumônier des Soeurs de Sainte-Chrétienne à Gif-fard, et M.l'abbé F.-X Côté, aumônier du Sanatorium de Mast aï.Il meurt de ses brûlures Québec, 30 (D.N.C.) — Un jeune homme de 22 ans.Fernand Olavet, a été affreusement brûlé dans l'incendie de son entrepôt de marchandises.“La distribution de Québec - Ouest", mercredi après-midi, à Notre-Damede-Recoiivran-ce.jeune Clavet n'a pu survivre à ses graves brûlures et il est décédé à l'hépital de l'Enfant-Jésus où il avait été transporté d'urgen re.V°HS *onS« sans doute J ^l-vie.vertc .^ v°Us orienter sûrement, l ^-ous,eSKunf7nV0USSCraJe^ retable.^ milliers de jeune, 2u**- * - N «e M».N'»» .FU,tmen[ ptorrelvoiiifoi^^ J' v'>"¦ '"fiçer ' q„.offtc ,t c VOi'' ' °'" '"'FF t,F„ roani, ,M! „.dtr ' c ü"«««(«.Wt ioui J ^n, c,„*,f _ »*FgF i ^ “flu*.CF, cmreiien CORPS DÀVMTJON ROVAL OWADIEIV SI VOUS NE POUVEZ ENTRER DANS LE C.A.R.C.(régulier) ENRÔLEZ-VOUS DANS VOTRE ESCADRILLE AUXILIAIRE À 401* ESCADRILLE 4450 omit SHERBROOKE, T El WE.1158 43S* ESCADRILLE )t0 «si bird ST-iOSEPH, TÉl.MA.2416 Les secrétaires-trésoriers compétents M.G.-Ovila Gagnon, aecrétalre-trésorier de Saint-Eustachesur-le-Lac, vient d'obtenir du ministère des affaires municipales, in certificat de compétence avec un pourcentage des plus -élevés.Ce ministère a institué ces écrit ficats pour mieux préparer les officiers municipaux è remplir leurs fonctions et récompenser ceux qui ont remporté des succès dans les examens qu’un bureau leur fait subir.Jusqu'à date, seulement 99 secrétaires-trésoriers de la province ' de Québee.sur un Intal de 2,000oni réussi à passer ces épreuves avec ! succès.-4».-— j Congrès annuel des épiciers en gros I/Association canadienne des épiciers en gros tiendra son congrès annuel a Québec les 30.31 mài et 1er juin, sous I» présidence de M.Bernard Couvrette.de Montréal.Des grossistes de toutes les pro- j vinces.ainsi qu’un grand nombre de manufacturiers prendront part 1 aux réunions, qui se dérouleront au Château Frontenac Le conférencier invité au ban- ; quel sera Mc Raymond Dupuis.j c.r.président de la Chambre de commerce de Montréal, dont le discours porter* sur le rôle de i l'homme dàffaire* pour maintenir notre régime de libre entreprise.LA SERIE CONSERVATION CARLING'S IST-CE QU’ilYAt*LA) CERTAIN.QU'ILV EN A TOUT TRUITE MOUCHETEE / CE QU'IIA A A TAIRE,C'EST lQAWS VOTRE (Ar,/-^N—-^O'AtlER LA CHERCHER ! \M0N AMI ?, K .MOUS EN 4S ASSEZ.I AS t l’EN A; IC’ESTTAHlOUIl, TAUT, TU AS .RAISON, SI (A TE TAIT RIEN,PAUL, JE VOUDRAIS MONTRER RESULTAT DE TA PKHÉ À CE MONSIEUR-IÀ.CA FAIT SIX ANS QUE PAUL PECHE ICI.DE TEMPS A AUTRE IA TRUITE LUI JOUE DES TOURS MAIS IL SAIT OÙ ELLE LOûE.M LEBRUN DEMANDE A SES HÔTES DE LIMITER LEURS PRISES A 10-ITRUITES MOUCHETEES IR JOUR C'EST&BÂCE A CA ( ENCORE BONNE POUR^ TOUT LE MONDE.TOUR , -±:\ es* îlWO “Tes BONNE IDEE J'AI REMARQUE QUE,POUR LA PLUPART.N0US CHERCHONS MAINTENANT A CONSERVER LE GIBIER ET U POISSON.MAIS C'EST UN ENDROIT SUPERBE.HENRI ! | NOUS DEVRIONS VENIR ICI POUR TES .¦^VACANCElM^c'Eçf ff QuE NOUS FFROHsi POURVU QU’IL Y AIT DES [CHAMBRES DE LIBRES.LES ____ doivent Etre ^FRÉQUENTES, AVEC (J I AUSSI FRUCTUEUSE COMMENT EXPLIQUES-TU.) VOILA UNE QUESTION HENRI,QUE J’AIE PRIS DIX ) TRÈS DISCUTABLE, TRUITES SUPERBES AU KMAIS CE QUI N'EST PAS VER,QUAND TU EH AS V DISCUTABLE, C'EST LA SAGESSE DES HOTELICRt» ET DE LEURS HÔTES QUI CONTRIBUENT À LA CONSERVATION OU .POISSON AU CANADA PRIS SEULEMENT^ TROIS A LA m „ 6» MuiCTi.ei.C Us aubergiste» clairvoyant» at leurs h6le» judicieux qui collaborent activement à la conserva» tien du gibier et du poisson au Canada méritent de* éloge* chaleureux.Oréce b de tel» effort*, le» Canadien* et leur» vbiteur» continueront à profiter de* générosités d'une nuture prtmlttva- > — CARLING'S A VOUS D’EN JOUIK-—A VOUS D! IA PBOTÏGM THE CARLING BREWERIES LIMITED WATIRIOO, ONTARIO .• • 'MIC**» PAGE DIX Montréal, lundi LE DEVOIR ^ ma‘ Prétendues brutalités commises dans les immeubles de Johns-Manville ! a ttiEcriPOOfte (suite de la deuxième page) re, les autres répondirent: ' ça ne fait rien, c'est un gréviste ; Confrontotion r» .Subséquemment, le deman deur fut confronté dans une autre pièce avec une autre personne qui avait été appréhendée, et on voulut lui faire dire que cette personne avait dépouillé un agent d'une garcette, et alors que le demandeur répondait négativement, il fut couché sur un lit et roué de coups de poings, 10.Le demandeur, rendu à bout de force et craignant pour sa vie, dit ce qu'on voulait lui faire dire, bien qu’il sût que ce n'était pas vrji; 11.Le demandeur fut alors rame Le gérant général 16 Pendant que le demandeur élail ainsi questionné, une person ne que les agents lui déclarèrent être le gérant général de la de fenderessc vint conférer a voix I basse avec les agents, et ceux « i : Sherbrooke, 30 (Par Gérard Pel-dirent au demandeur que cette j |(qiCr) — L’enquête préliminaire personne < lait prête a lui donner coaccusés MM.Rodolphe Ha des chances s’il allait travailler, m0| Armand Urivée et René Roc- Un troisième Couronne, est SPECTATEUR la réviste, témoin de déclaré hostile LES LA VERBNDRYE AUX ROCHEUSES - 17.Le demandeur fut forcé d'as sermenter ce que les agents lui avaient ordonne de dire par la torture el les menaces, et vers 1 00 heure pm il fut relâché; Blessures et chocs nerveux 18 Le demandeur eut la figure tuméfiée par les nombreux coups ______________________ _ de poing qu’il reçut, il eut la bou- ne en presence de la personne avec che fendue et il a souffert rie con-qui on l’avait confronté quelques (usions par Inut le corps; minutes auparavant, pour lui faiic dire devant cette personne ce qu'il venait de déclarer sous l'effet de la torture Devant les gestes menaçant* de» agent* et aussi à la vue de son cojnpagtum qui avait la figure massacrée el ses hsbit* remplis de sang, il répéta ce qu’on lui avait fait dire bien qu’il sût que e# n'était pas vrai; 12.Le demandeur fut alors ramené dans la pièce voisine pendant qu’il entendait le bruit de coups portés à son compagnon qu’il venait de quitter; 13.Les agents insistèrent de nouveau !>0ur faire dire au demandeur qu'il avait vu son compagnon fouiller un conalable pour lui enlever une garcette, et comme le demandeur niait avoir vu son compagnon fouiller un constable, ils le recouchèrent sur le lit et commencèrent de nouveau à le rouer de coups jusqu’à ce qu’il déclarâl ce qu’ils voulaient lui faire dire, Men que ce ne fût pas la vérité; 14 Le demandeur fut alors conduit au deuxième elage de l'Hôtel Iroquois où on lui dit qu'il devrait faire une déclaration écrite: 15.Le demandeur.craignant d'être de nouveau roué de coups, deelara tout ce que les agents lui ordonnèrent de dire et qu'un rnn*tahle écrivait à la machine, Caft/Tte.que s csl prolongée samedi jusqu’à 10 h.du soir.La preuve sera encore très longue s'il faut en croire le procureur spécial de la Couronne.Me Noel Dorion.Ce dernier, en effet, a laissé entendre aux journalistes qu'il lui restait encore plus de vingt-cinq témoins à faire entendre.La journée de samedi a été marquée par deux incidents, l'un dans la matinée, alors que le juge déclarait hostile et faisait enfermer aux cellules, comme les deux pré cedent*.le troisième témoin gré viste a comparaître devant lui depuis le début de l'enquête; le second au milieu de la soirée alors 19 11 a de plus éprouvé un vio- lent choc nerveux ayant été sou mis pendant de longues heures a une véritable torture physique et morale, et il a souffert et souffre encore d’oedème à la figure, où, ,, ,, .___._______ il porte encore des marques des qu* M Inn^tnur en’ 1 un spectateur, fut a son tour en- LnldrÆ M P haut'uneT/ma^e.^ fondement blessé et humilie rfans plllr ' Vd ^ rema^ués oui^Mt* sa dignité d’homme libre et de ; r*mar(»u?-?ulJ?.r!Ï citoyen, dans sa réputation et sa sensibilité; 21 Le demandeur estime a la somme de $25,000 la réparation à laquelle il a droit pour les torts qui lui ont qfé causés à raison des faits ci-dessus allégués; "Lo défenderesse responsable" 22.Le demandeur, tout en se réservant son recours contre toute autre personne ayant participé aux brutalités dont il fut la victime, tient la défenderesse responsable des torts qui lui ont clé causés particulièrement en ce que : a) Les voies de fait portées tachaient à divers récits des témoins.En deux occasions, il a évoqué la révolution française, la première fois pour dire: "On se croirait en 1789 ’ et la seconde pour assimiler un groupe de grévistes dont il était question au fameux club des Girondins.Le juge a parlé aussi de l'cncy-clique "Rerum Novarum”, I! a’est demandé tout haut s'il était indiqué dans ce document pontifical qu'on devait battre les policiers.Enfin, M.hagarde a laissé croire qu’il avait l'intention de faire comparaître M.l’abbé Camirand, d'A-sbestos Ayant en effet de curé - mandé au procureur spécial de la contre ië demandeur le' furent Couronne si ce dernier avait assigné M le cure Camirand, Mc Do-non répondit en hésitant et en bafouillant un peu qu’il avait eu l’intention de le faire mais que.Et lo juge de dire alors sur un ton form*-; "Mais c'est mon anqu»»*", en appuyant sur l’adjectif possessif.M hagarde n’a encore donné toutefois aucun ordre à l’effet d’assigner l'abbé Camirand.»eco< iHHÜ* J.-A.DESY U" MONTRÉAL Sourds • MC PLUS PETIT At’fMKfciL O UN* «H I F PIECE SI K I F M.Wtl flK PARAVOX dans une maison appartenant à la défenderesse, et alors sous le contrôle de ses officiers et employés dans l’cxercice de leurs fonctions, et mise par elle à la disposition des officiers de la Sûreté pour les fins des agissements ci-haut relates; h) Ces assauts furent portés con tre le demandeur avec l'assen liment de la défenderesse qui a permis, favorisé et encouragé ces brutalités exercées cher elle par des agents payés par elle pour accomplir ccttc besogne; c) Les procédés brutaux dont le demandeur fut victime fai sa ient partie d'un système organisé par la défenderesse et ses représentants autorisés d’accord avec les personnes qui portèrent les coups, tous agissant de concert pour créer un régime de terreur, fant par le nombre d’arrestations (près de 2001 opérées au hasard et sans mandat, que par des ac-les barbares perpétrés sur CONDAMNE POUR MEPRIS DE COUR le témoin répondra sans faire la i 5 au 6 D'après lui, Bernatchez ‘ l'aurait frappé sur l’oeil droit avec un bâton avant que Nadeau ne le 3ind/i M.Beaudet dit en substance que l’accuse M.René Rocque lui a parlé du voyage à Asbestos dans la journée du 4 mai pour la pre mière fois.Lui, M.Beaudet, s’est chargé de louer les camions qui transporteraient les voyageurs qui étaient a.’ nombre d’environ 150 à 200.Il s’agissait alors d’aller à une réunion qui devait se tenir le lendemain matin à Asbestos.Il n'a jamais été question de payer les grévistes qui participaient à ce voyage.M.Beaudet n’a pas eu connaissance non plus qu’on ait ramassé des pierres à Thetford avant le départ.Ni MM.Larivee ou Hamel et ni Rocque n’ont été vus à Thetford dans la soirée du 4 mai.M.Camille Bourosso Ce témoin, ur garçon de dix-sept ans, est le troisième gréviste qui témoigne.On l’interroge surtout .sur l’emploi de sa journée.Il appert de ses réponses que le garçon s’est promené a Asbestos dans la matinée du 5 mai mais qu’il n’a pas participé au piquetage avant le dîner.Me Dorion demande au témoin s’il a rencontré un M.Lapierre qui semblait diriger un groupe de pi-queteurs et la marche d’un camion.Bourass* le nie.Me Dorion rappelle au témoin que ce dernier l’a affirmé à la police dans une déclaration précédente: Bou- frappe lui-même.M.André Labbé L agent André Labbé se rendait à Asbestos par la petite route de Nicolet en voiture avec trois autres agents quand sa voiture fut arrêtée par un groupe qu’il estime à trois ou quatre cents grévistes.D’après son récit voici ce qui se serait passé iâ.La voiture fut arrêtée et cernée.Les agents sont descendus et ont tenté en vain de s’expliquer et de s’identifier.Il leur fut répondu; "On en veut plus de polices provinciales on les a eues assez longtemps.” Les agents ont offert de retourner sur leurs pas mais la route était bloquée à l’arrière.Toujours d’après M.Labbé.il fut désarmé puis en se retournant a reçu un coup de marteau sur l’oeil droit.Le témoin prétend que ce coup lui a été porté par un nommé Chamberland qu’il a identifié deux ou trois semaines plus tard.11 a reçu aussi des coups de bâtons et de barres de fer sur la tête et la jambe droite.Il a entendu une femme crier dans le groupe: “Tuez-le!” Une autre femme aurait aussi crié: "Rachevez-le pas.on va le faire brûler au pied d’un arbre.” Enfin, un M.Grimard, identifié récemment, aurait crié; “Man-quez-le pas!” Le juge a demandé si ce M.Gri- rassa dit que cé n’est pas vrai | ^ dan*la salle.Le gref- „,.'U A»„i* >‘rr.AiA" «.anH il 9 fier a fait appeler Ben Grimard Contre-interrogotoira La Cour s’est ouverte sur le contre-interrogatoire de l’agent Jules Legault qui avait déjà comparu la veille au soir Contre-interrogé par Me Alexandre Chevalier, procureur de la défense, M.I^gault devait préciser qu’il n’avait pas entendu de coups de feu dans la voilure de la police ou il se trouvait au moment de l’arrivée à Asbestos, quand il fut arrêté par les grévistes Le témoin n’affirme pas toutefois que personne n’ait tiré de la voiture: il dit seulement qu’il n’a rien entendu.(n* pê%* qu* 4 6 once») in< AMAm.* • rroNOMiqi r • MOI LFS INV1AIBI.ES TOI H L’OREILM.L* »a\i1 *»n