Le devoir, 7 juin 1949, mardi 7 juin 1949
S.Claude, évftqu* *t eonf*ts*ur.» I BEAU Minimum Maximum 46 66 Directeur : CêtJtd FILION FAIS CE QUE DOIS Rédecteur en chef ; Omet HEROUX VOLUME XL — No 131 MONTREAL.MARDI.7 JUIN 1949 “Vou* »v*i un* double mitslon : premlA-r«rnent, 1* mission de conserver intact vctr* heritage religieux et national; deuxième-ment, I* mission de répandre cet héritage, l'aioufe que c'est votre droit de garder votre héritage, et votre devoir de le répandre." Son Ixc, Mgr Hdebrando Antoniutti, délégué apostolique au Canada Cinq sous le numéro A LA RECHERCHE DU PETIT MICHEL FONTAINE * 4#^ S>* ».Le “Batory” T ^ ^ ¦ a quitté N.-Y.hier Les seances secretes Cas photos montrent, en même temps que la part de l'armée eux recherches faites pour retrouver le petit Michel Fontaine, 6 ans, disparu le 31 mai dans les bois voisins d'Eastman, l'organisation méticuleuse des opérations de secours.En haut, vue d'une équipe de chercheurs qui vient se reposer un instant.ê la ferme Fontaine; à l'ex-trême-gauche sa voit le camion pourvu d'un haut-parleur qui transmet les ordres aux diverses équipes dans leur travail.En bat, à gauche, un groupe d'officiers étudient des cartes militairet détaillées des environs; è l'arrière-plan la farme Fontaine et une parti* des 2,$00 hommes i leurs ordre*.(Photos C.P.) Il ovoit o son bord 857 passagers New-York, 7.fA.P.) — Le pa quebot polonais Batory.qui a ser vi à la fuite de Gerhart Eisler, a pu quitter hier, le port de New York, pour ceux de Southampton, de Copenhague et de Gdynia, avec un plein contingent de 857 passagers et 351 marins, sans toutefois qu'aucun visiteur soit admis sur les quais à ce moment.A Washing ton, vers le même moment, l’am bassadeur de Pologne, Joseph Wi niewicz.est allé se plaindre au secrétariat d'Etat de l'interrogatoire serré qu’on a fait subir à plusieurs ries voyageurs et matelots du Eaton/.L’ambassadeur a toutefois refusé de faire enregistrer sa plainte comme protestation officielle, en expliquant qu’il convient de garder son sang-froid dans de tels moments de tension internationale.Entre temps, on fait savoir que 107 des 111 passagers récemment arrivés aux Etats-Unis à bord de ce transatlantique et détenus pour nouvel examen à Ellis Island pourront maintenant enter dans la république voisine.On avait arrêté provisoirement ces 111 personnes à cause des doutes qu’on avait sur l’authenticité de leur citoyenneté américaine.des Quatre se terminent par un échec total On a déjà examiné la moitié du programme sans s'entendre LES SIGNATAIRES DU NOUVEL ACCORD AERIEN Paris.7 (A/P.) — Les ministres aux Affaires étrangères des quatre grandes puissances ont conclu hier, a Paris, une série secrète de leurs présents entretiens sur l’Allemagne par un échec total de leurs tentatives de régler tout au moins le problème berlinois.Les quatre négociateurs ont donc parcouru la moitié du programme de leurs discussions, entreprises il y a deux semaines, sans avoir pu s'entendre sur un seul point important.Sitôt après cette dernière séance inutile d’hier, à huis clos, la délégation américaine s'est réunie pour préparer son intervention à celle d’aujourd’hui, qui sera de nouveau publique, comme les seances d'ouverture de la conférence.Par publique, on entend que des représentants de la presse étrangère mondiale ont droit d’y assister et d’en faire rapport.On prévoit qu’après de brèves explications sur l'attitude qu'ils ont maintenue dans les trois séances M.DREW: Les conservateurs convoqueront, s’ils sont élus, nne conférence fédérale provinciale Election partielle en Ontario demain Cochrane.Ont., 7.(C.P.) — L'élection partielle de Cochrane-Nord aura lieu demain.Il s’agit de remplir une vacance par suite de la mort, en octobre dernier, de John P.H.Carrere.La lutte électorale ne s'est faite qu'entre progressistes - conservateurs représentés par Marcel Léger, et le C.C.F., représenté par Roy Kenny.Les libéraux n’ont pas présenté de candidat.Sous la conduite du premier ministre Frost, les progressistes-conservateurs ont fait leur campagne sur ce thème; “Maintenez Cochrane dans les rangs du gouvernement.’’ Le C.C.F.a répliqué en di sant que les progressistes-conservateurs recherchaient une approbation de leur administration.On a souscrit plus d’un tiers de l’objectif D'après les rapports présentés au déjeuner du club Richelieu-Montréal, hier midi, en l'hôtel Queen’s, la campagne “du savon” a rapporté jusqu’ici la somme de $5,669.L’objectif, qu’on veut atteindre pour le 15 Juin prochain, est de $15,000.L’organisateur de la campagne, M.Jacques Melançon, a souligné que les membres étaient “un peu en arrière”, et qu’il fallait en conséquence qu'ils redoublent d'efforts.Il faut d’ailleurs noter que bien des montants souscrits n’entrent pas dans le total cité plus haut, vu l’absence de plusieurs membres.Car c'était hier la fête du Roi, et nombreux sont ceux qui en ont profité pour prolonger la fin de semaine.Jeudi dernier, le montant total souscrit et enregistré étiit de $2.R67.Ceux qui veulent faire leur souscription (moyennant un savon.) par la poste sont priés d’envoyer l'argent à Club Richelieu-Montréal, casier postal 36.station T.—-^- On maîtrise un feu de forêt à Truro Truro.Nouvelle-Ecosse, T.(C P ) — Les sapeurs ont réussi à maîtriser un feu de forêt qui s’était déclaré, hier soir, à environ six rallies de Truro, petite ville de la Nouvelle-Ecosse.Le sinistre a ravagé près de 200 icres de terrain boisé.Une enquête sera tenue «fin de déterminer les causes de l’incendie.Des milliers de résidents de Truro et des environs ont passé la nuit k surveiller le travail des sapeurs La fumée, en effet, recouvrait presque complètement la ville de TNu-ro.M.Drew l'affirme — Attaque violente contre M.Garson Brandon, Man , 7.(Spécial au Devoir).— Parlant hier soir et hier après-midi, sur la même tribune que l’ancien chef de son parti, M.John Bracken, le leader du parti progressiste-conservateur, M.George Drew, a violemment attaqué le gouvernement fédéral pour n’avoir pas réuni à Ottawa les gouvernements des diverses pro-| vinces, depuis le mois de mai 1946.Le chef conservateur a tout particulièrement insisté sur ce point à la réunidn publique de Minnedo-sa, dans l’après-midi.Cette localité du sud du Manitoba est située dans le comté même du ministre fédi ral de la justice, M.Stuart Garson.qui avait succédé à M.Bracken comme premier ministre de cette province à l’élection de ce dernier comme chef conservateur, il y a quelques années.Niant catégoriquement que le groupe qu’il dirige ait songé de quelque façon à annuler les ententes qui existent déjà ï entre le pouvoir central et les provinces, comme l’avait affirmé M.Garson quelques jours plus tôt, M.Drew a déclaré qu’une fois élu, les progressistes conservateurs allaient convoquer une nouvelle conférence, et cela dans le plus grand intérêt de toutes les parties du pays, en assurant les grandes mesures de sécurité sociale qui s’imposent plus que jamais.L« leader conservateur a également nié que ce soient les provin ces de Québec et de l’Onatrio qui aient causé la fin soudaine de la dernière conférence du genre, soulignant plus tôt que c’est M.J.L.Ilsley, alors ministre des finances, qui en avait demandé l’ajournement dans le but apparent d’étu- pour Port dier les contre-propositions qu’avaient alors faites quelques-unes des provinces, et que celles-ci n’avaient jamais été rappelées dans la capitale fédérale depuis ce temps.M.Drew a également affirmé que la province d’Ontario, où se trouvent situés les bureaux principaux de certaines compagnies faisant affaires dans toutes les parties du pays, ne tenait nullement à garder pour elle seule les revenus qui lui rapportent ces puissantes compagnies.De nouveaux accords à ce sujet seront cependant impossibles sous le présent gouvernement, a-t-il dit, puisque le premier ministre lui-méme a avoué qu’il trouvait inutile de convoquer une nouvelle conférence tant que les administrations actuelles seraient au pouvoir, tant dans la province de Québec que dans la province d’Ontario.Le chef conservateur s’est particulièrement attaqué au ministre de la justice, M.Stuart Garson, pour son changement d’attitude au sujet de la question du blé, par exemple, tout aussi bien qu’au sujet des relations fédérales-provin-claies.A l’arena de Brandon M.Drew a défini une fois de plus la politique du gouvernement en ce qui concerne la question du blé.et clairement déclaré que le» conservateur* voulaient remettre celle-ci entre les mains de ceux qui sont les plus quallfiéi pour la résoudre, c’est-à-dir* le* producteurs eux-mêmes.Aujourd’hui il a quitté Brandon ar auto pour parcourir près de mille» et prononcer d« bref» discours à plusieurs endroit» avant de se rendre à Winnipeg et d’y prendre presque aussitôt le train “ -William.Un comité du Sénat américain approuve le Pacte de l'Atlantique Au 5e anniversaire du débarquement en Normandie — Le comité sénatorial bi partisan de politique étrangère maintient ainsi son record de parfaite entente celle nouvelle qui montre que son comité formé de membres des deux grands partis américains, a su conserver l’unanimité dont il témoigne depuis plusieurs années dans la politique étrangère américaine.II n’y a eu au comité de débat important que sur l’article 5 du pacte.Et le principal opposant à cotte clause, le sénateur démocrate, Walter George, de la Géorgie, l’a clos en se disant satisfait de la rédaction corrigée de cet ar tide qui assure que lé président des Etats-Unis ne peut déclarer la guerre en vertu du pacte sans l’ap probation du Congrès de Washing ton.secrètes sur Berlin, les quatre ministres passeront sans délai à l’examen du troisième point de leur programme: le traité de paix à conclure entre les Alliés et l’AI lemagne.Il n’y a guère d’espoir d’entente sur ce point non plus, puisqu’on | n’a pas su s’accorder sur les conditions préalables et essentielles de l’unification du territoire occupé et de l’assainissement monétaire de Berlin.Entre temps, les adjoints des quatre ministres, qui ont la tâche particulière de préparer un traite de paix entre les Alliés et l’Autriche, ont reçu ordre de se tenir en attente d’ici jeudi ou vendredi.Ce traité constituant le quatrième et dernier point du programme de la conférence de Paris, il se pourrait que les Quatre Grands l’abordent dès la prochaine fin de semaine et concluent ainsi leur premier examen de l’ensemble du programme.Après quoi, selon la coutume diplomatique.on reprendra mais plus hâtivement l’étude de ce programme, en ne s’arrêtant qu'aux solutions de compromis qui pourraient, croit-on, tenter de sauver la conférence d’un échec total en constituant un comité d’adjoints chargé de poursuivre l’étude des problèmes en cause, de façon à laisser une porte ouverte à la reprise des entretiens, i H L*t représentants du Canada et des Etats-Unis, respectivement MM.J.R.Baldwin, i gauche, et R.B.Adams, i droite, signent ici le nouvel accord aérien bilatéral entra ces deux pays, qui leur vaut divers nouveaux privilèges sur le territoire l'un de l'autre.M.Baldwin est le président de l'Office canadien du Transport Aérian.Cat accord nous vaut le droit à une ligne supplémentaire sur le trajet Montréal-New-York, è l'usage dts aéroports américains d'Hawaï dans les envo- qu' volées vers les Antilles.(Photo C.P.) Washington, 7 (A.P ) — A Tu-namité, le comité sénatorial américain des Affaires Etrangères vient d’approuver le pacte de l’At-lantique-Nord, par lequel le* Etats-Uni» s’associent à 11 autres puissances.dont le Canada, dan* une garantie collective de sécurité pour les 12 alliés contre un assaut du communisme.Cette approbation est survenue au jour du 5e anniversaire du débarquement en Normandie.Le Pacte a déjà été ratifié définitivement par le Canada, la Grande-Bretagne et la Belgique.Le président du comité, le sénateur démocrate Torn Connally.du Texas, s’est réjoui de publier Deux accidents d’avions causent la mort de soixante-sept personnes Au large de Porlo-Rico et près d’Athènes Conférence des médecins du Commonwealth Saskatoon, 7 (C.P.) — Des dé-j Huit mois de prison pour une injure au Pape ^ Milan, 7 (A.P.) — Le rédacteur en chef d’un quotidien communis légués des dix Commonwealths se : ,e Milan, Italie, LUnita, a été sont rencontré» aujourd’hui pour conpaume a 8 mois de prison pour mettre en commun leurs connais-1 écr|l un article que le gou-sances médicales afin que tous les italien juge offensant peuples du monde parviennent le ! .P1 le .aPe- Dans cel article pu-plus tôt possible au plu» haut ni- .T® e“ levier dernier, ce jounia veau de santé.,5’ Davlrfe Lajolo, s étonnait que Les pays représentés sont: ! ®,“1Yerain dui s’oppose l’Australie, le Canada, Ceylan, Par.îllleurs a'i, divorce^ ait permis par 200 l’Eire, la Grande-Bretagne.l’Inde, la Nouvelle-Zélande, la Pakistan, le Sud-Afrique et la Rhodésie du Sud.Le secrétaire de la conférence, le docteur T.Clarence Routley, de Toronto, a décrit la conférence comme une assemblée mondiale et poursuivant les mêmes buts."Nous ne pouvons avoir un monde pact fique tant que nous n’aurons pas un monde en santé”.Le docteur Charles Hill, secrétaire de l’Association des médecins de Grande-Bretagne, a déclaré que la conférence avait une va leur inestimable parce qu’elle permettait de mettre en commun des expériences diverses.Toutes les causeries seront don nées par des médecins canadiens et tous les aspects de la profession médicale seront étudiés.le mariage religieux de l’actrice Linda Christian à l'acteur américain Tyrone Power, déjà séparé d'une épouse mariée civilement, l'actrice française Annabella, Le Vatican avait expliqué à l'époque qu'il ne reconnaissait pas ce premier mariage de Power, accompli en dehors de l’Eglise, de sorte que eelui-ci demeurait libre à ses yeux de s'unir religieusement à une autre femme.Le tribunal a toutefois suspendu la sentence imposée à Lajolo, à contdition qu’il promette de ne plus écrire d’articles contre le chef d’un Etat souverain qui entretient de bonnes relations avec l’Italie.San Juan, Porlo-Rico, 7.(AP) — Un avion commercial qui transportait 73 personnes, est tombé dans l’océan Atlantique vers 1 h.30 ce matin, à 150 verges de Pom te Salinas, et à environ 4 milles à l'est, de San Juan.Il y aurait 45 morts.Le pilote de l’avion a lui même communiqué par radio, la nouvelle du désastre à l’aéroport de San Juan, qu’il avait quitté 10 minutes plus tôt, en route pour Newark, N J., via Miami.La plupart des 68 passagers (S3 adultes et 15 enfants) étaient des Porto-Ricains, en route pour les Etats-Unis.L’avion avait aussi un équipage de 5 personnes.C’était un bi moteur du type C-4B, qui appartenait à la compagnie Strato Freight Inc., de Bradley Field, Conn.Ce matin, vers 7 h , on rapporte que 28 survivants ont été rescapés et que plusieurs d’entre eux sont gravement blessés ;sur le nombre, il y a plusieurs enfants.Le capitaine Wakefild, pilote de l’avion, est parmi les rescapés.11 dit qu’au moins la moitié des passagers est allée au fond de l'eau, avec l’appareil.Quant aux 4 autr»s membres de l'équipage, ils ont disparu.I.e pilote a raconté que les moteurs se sont mis à mal fonctionner, peu après son départ de San Juan, mais qu’il lui fut impossible de 'retourner à l’aéroport.L’avion tomba alors dans l’océan et les passagers se mirent à nager vers quelques lies et des récifs qui bor dent la côte.Les secours ont été immédiatement organisés et tous les garue-côtes américains de la région, ain si que les avions militaires disponibles ont été envoyés sur les lieux pour tâcher de secourir les victimes de l’accident.Toutefois, les navires d’un certain tonnage ne peu vent s’avancer bien près des côtes, à cause des récifs.On annonce que jusqu'au lever du soleil, trois cadavres ont été repêchés.¥ * * Athènes, 7.(A.P.) — Un avion commercial de type Dakota s'est écrasé hier, à 17 milles au nord d’Athènes, entraînant à la mort ses 18 passagers et les 4 membres d’équipage.On n’a pas encore complété l’identification des 22 victimes, mais on sait, que l'un d'eux est le maior-général George Kotsalos, gouverneur militaire de Kavalla Parmi les passagers se trouvaient aussi 4 enfants et 5 femmes.L’avion appartenait à la ligne commerciale T.A.E., dont certains directeurs disent qu'ils craignent un acte de sabotage.L’appareil effectuait une envolée de Kavalla à Athènes, sur une distance de 210 milles.- ¦— e ^ - M.Duplessis est de retour Québec, 7 (D N.C.) — L'hon Maurice Duplessis, premier ministre de la province, est de retour d’un bref voyage aux Etata-Unis.M.Asselin est revenu d'Amsterdam M.1.-0.Asselin, président du en-mité exécutif, est revenu hier matin d/Amsterdam owA a’elfit r«n-du par,avion sur nnmtfon des nnMTNés hollandaises.Au nom de la ville de Montréal, il a remis au maire de la capitale néerlandaise un anneau aux armes de Concordia.M.Asselin partira pour Québer demin malin.Il y prononcera un dicsours demain soir devant la Fé délation canadienne des maires des municipalités réunis en congrès.Au cours de son séjour dans les Pays-Bas, le président du comité exécutif a particulièrement obser vé le développement de la construction et de l’urbanisme.11 a rapporté sur ces sujets une abondante provision de plans et de documents.Et hop! envolée lo sacoche !.Mme Lucien Lebuis, 6209, Laurendeau, pleure la perte d’une sacoche, qui s’est envolee sans avoir été volée.Voici comment les choses se sont passées: Mme Lebuis attendait.le tramway (ce sont des choses qui arrivent) rue de l’Eglise, près Eadie, quand une automobile passa si près d’elle que la sacoche resta prise à une poignée de porte et s'envola sous le» yeux consternés de la dame.La sacoche de Mme Lebuis est.de velours noir.Elle contensit 1s somme de $18 et des clés.M.COLDWELL "la.libérale fait perdre des marchés extérieurs" Moose Jaw, Sask., 7 (C.P.) — Le chef du C.C.F.a déclaré, ici.hier soir, que le gouvernement libéral avait provoqué une élection générale en juin au lieu d'attendre à l’automne parce qu'il voyait son influence diminuer et qu'il ne pouvait rien faire contre cette perte de prestige.M.Coldwel! a examiné la aitua-tion économique du Canada et U a affirmé devant son auditoire que l’économie canadienne était menacée et que le Canada perdrait ses marchés extérieurs à moins que le gouvernement adopte une politique réaliste en miUère de commerce extérieur.Par suite de la guerre, s dit M.Coldwell.plusieurs des client» européen» du Canada ont comprit qu’il» devaient traiter avec «eus sur une base bilatérale.Le gouvernement libéral s'est oppose a cette politique et nous a fait perdre ainsi plusieur» marchés.M.Coldwell est parti aujourd’hui pour Vancouver et il demeurera en Colombie-Britannique Jusqu’à l’élection provinciale du 15 juin.Le chef du C.C.F.a protesté contre des déclarationi qu'il a attribuée» à MM.Saint-Laurent et Drew, au sujet de» chemin» de fer “M.Saint-Laureut at le colonel Drew, a-t-11 dit, ont tou* les deux accusé le C.C.F.de favoriser la fusion de» chemin» de fer.Cela e*t, complètement faux.” St le C.C.F., continue M.Coldwell, est appelé à former le gouvernement, il nationalisera le Canadien Pacific mais le maintiendra commê une unité séparée et compétitrice du Canadien National La grève des laitiers est évitée à temps La Guaranteed Pure Milk * pu éviter une grève de ses deux cents laitier» en acceptant les conditions que posaient les représentants syn dicalistes de ces derniers.Les laitiers ne demandaient pas d'augmentation de salaire mais des vacance* payées et un programme d'hospitalisation.Le président régional du C.I O , M.Phil Vaillancourt.a déclaré que l’attitude de la compagnie représentait une grande victoire pour C’est le gouvernement du Canada qui doit régler tous les problèmes canadiens (M.Saint-Laurent) Assemblée tenue à Québec hier soir — L'indépendance du Canada — Le drapeau national — Quelques questions Québec, 7 (Par Jean Marc Lali-berté) — “Je suis d’avis que la leur syndicat.Les laitier» avaient ! J1*1'0" canadienne doit exercer voté la grève la semaine dernière en cas de non acceptation de leurs conditions.Un nouveau vote a démontré que deux laitiers seulement sur deux cent» désiraient se mettre en grève.L'accident du "Magnificent' Halifax, 7.(C P.) — Les autorl tés de la marine canadienne n’ont toujours pas communiqué d’autres détails au sujet des dégâts causé» samadi, à bord du porte avions Magnificent, On sait que cette unité de la marine de guerre canadienne a heurté un récif, non indiqué sur les cartes marines, au large des côtes de la Nouvelle-Ecosse La marine n’a pa* non plus révélé quel» travaux seraient entrepris sur le Magnificent qui se trou ve actuellement en cale sèche On annonce cependant qu’une enquête sera tenue prochainement et que les résultat» seront r;ndijs publics.loua le» pouvoirs chez elle.Il fau-I rira pour cela quelques amendements à la constitution.Nous avons ! ries retouches à faire ici et là pour garantir certains droits, soit aux minorités ou aux autres citoyens, i Ce» retouche», nous ne devrions lias à avoir à les faire ratifier par i le gouvernement de Londres, pas plus d’ailleurs que par le gouvernement de Paris.C’est le gouvernement du Canada et les tribunaux canadiens, siégeant au Canada, qui doivent régler tous le* problème» I canadiens.’* Voilà ce que déclarait hier soir, au manège militaire de Québec, M.Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada et chef du parti libéral, qui hrigu* les suffrages dans le comté de Québec-Est.M.Saint-Laurent a été accueilli par des milliers de citoyens de son comté et de la ville de Québec tout entière, qui s’étaient massés dan» la grande enceinte du manège.A plusieur» occasions, le chef du parti libéral a été ovationné pendant plusieurs minutes.Faisant de l’indépendance le thème de son discours, M.Saint Laurent a déclaré que nous devrions aussi avoir un drapeau canadien bien distinctif.Celui-ci sera adopté, dit-il, aussitôt que nous pourrons en trouver un qui créera plus d’unité chez nous.Pour ma part, je voudrais un drapeau dont je serais aussi fier que de mon titre de citoyen canadien.C’est vers cet idéal que nous nous acheminons avec le parti libéral.II a dit que ses adversaires faisaient circuler présentement la rumeur voulant qu’il fasse la lutte actuellement dans le seul but de laisser le pouvoir sux libéraux et qu’ensuite il se retirerait, à cause de son âge.“Je suis peut-être assez âgé, dit M Saint-Laurent, mais Louis Saint-1.41 tirent rester* premier ministre ! du pays tant que les citoyens du i Canada le voudront et tant que la j Providence le lui permettra.” 14* chef du parti libéral s’est dit convaincu que son parti remportera la victoire le 27 prochain par- ce que l’électorat canadien donne ra aux progressistes-conservateurs la correction qu’ils méritent parce que ceux-ci, dit-il, ont introduit dan» cette campagne des préjugés de race et d* religion, ce dont le peuple canadien ne veut plus.Ces préjugés doivent disparaître et le peuple le veut ainsi.Aujourd'hui l’on a abandonné cette pratique de condamner un homme pour ses origine».On l'étudie plutôt et l'on apprécie se» qualités.Si l’on juge qu’il a de l’étoffe pour gouverner, on lui donne le pouvoir.Tournée du pays Parlant ensuite de sa tournée à travers le pays, M.Saint-Laurent dit que partout le chef du parti libéral a été reçu à bras ouverts.De ce spectacle, dit-il, j’ai tiré deux conclusions: c’est que l’oeuvre de Laurier et Lapointe, qui ont cherché à unir les deux principaux groupes ethniques qui forment la nation canadienne, était en grande partie réalisée.Et deuxièmement, dit-il, c'est que le parti libéral, qui poursuit cette oeuvre, est à compléter cette union.(suite à la deuxième page) En 4e poge, Premier-Montréal Pour instaurer la paix chrétienne (Par PAUL SAURIOü; -1- 4 51 PAGE DEUX UC uc*s/m, I rvtAU, tv\r\r\t*t i -wirt • *'f* Le maire de Toronto prévoit une grève Elle affecterait les ouvriers de la Consumers Gas Co.Toronto, 7 orain.Ces interventions se sont faites plus pressantes et plus précises depuis 19,‘19, ri'a-Oorri avant Dumbarton Oaks, puis sur le projet arrêté a cette conférence, enfin sur l'O.N.U.et les difficultés de l’après-guerre.Après ce rappel des faits, et avant d’en venir à L’cxponé du profiramme: Les propositions constructives de l'Eglise, l’auteur in-, dique les principes qui sont à la base de cette présence de l’Eglise, il en discute '’s motifs, le mode et la portée, et démontre que cette intervention est non seulement justifiée, mais que la paix a absolument besoin d’un élément religieux* • I«i doctrine rie l’Eglise sur la paix internationale n’est pas une nouveauté.Sans doute convient-il d'insister, comme le.fait l’auteur, sur les documents pontificaux récents, puisque c’est là qu’il faut chercher les solutions particulières et actuelles aux problèmes de l’heure; mais il rappelle à l’occasion la doctrine permanente de l'Eglise; les principes formulés il y a plusieurs siècles guident encore le Saint-Siège, même si des circonstances nouvelles ont provoqué des applications différentes des principes anciens.L’Eglise ne formule pas de recettes techniques précises, qui sont du ressort des gouvernements séculiers.Mais ce serait nier la doctrine catholique en cette matière que d’établir une cloison étanche entre elle et les moyens employés par les Etats pour promouvoir la paix.Il arrivera que le Pape ou l’épiscopat d’un pays se prononceront explicitement sur une décision ou un fait; plus souvent des théologiens, des écrivains ou des publicistes catholiques appliquent aux cas d'espèce les directives doctrinales de l’autorité religieuse.• L’abondante documentation citée et commentée par le Père Arès montre que la doctrine catholique sur les moyens de réaliser la paix internationale est.dans son ordre particulier, fort claire et précise.L’Eglise recommande résolument des institutions internationales fortes et efficaces, possédant une autorité réelle.L’O.N.U.est assez loin de cet idéal, même si les buts et les tâches que lui assigne sa Charte concordent assez bien avec ceux que l'Église préconise pour la société internationale nécessaire à la paix.Malgré cette déficience le Libéraux et conservateurs s'ac- ! Par contre, les' conservateurs cusent réciproquement de faire ap-1 ont accusé M.Saint-Laurent d'être pel aux préjugés au cours de la j un mauvais catholique parce qu'il ne s'est pas rendu en Chambre pour voter contre un bill de divorce le printemps dernier.C'est Pape recommande d’utiliser l'O.N.U.parce présente campagne électorale, qu’elle reste au moins un moyen d’éveiller la L’appel aux préjugés, autrement conscience du monde, et qu’elle pourrait se dit l'exploitation des sentiments perfectionner.1 populaires, est considéré comme Les tâches d’une vraie société internatio- un procédé déloyal dans notre nale, la doctrine catholique les formule avec | monde politique, ce qui ne veut précision.G’est d’abord le maintien de la tranquillité; pour cela l’Eglise demande que la guerre, comme moyen d’obtenir justice, ne soit plus laissée à chaque Etat mais seulement à la société internationale ; que la guerre, devenue immorale par la puissance des armes modernes, soit remplacée par l’arbitrage obligatoire des conflits; pour empêcher la guerre Pie XII insiste sur la limitation et la réduction des armements.La paix exige aussi l’instauration d’un nouvel ordre international fondé sur le respect des droits des personnes, des minorités, des nations; cet ordre devrait comporter une réorganisation des relations économiques, dans le monde, et à l’intérieur de chaque Etat le respect'de la justice sociale.C’est un programme très vaste et qui ne reste pas dans , française sa- le vague, car maintes_ directives, pontificales raicnt éîide^ment mieux avi^és pas dire que l’on se prive d’y recourir d’une élection à l’autre.Il faut dire que nos politiciens confondent trop souvent préjugés et convictions, qu’ils accusent parfois de faire appel aux préjugés ceux qui ne font que discuter sérieusement les problèmes épineux qui se posent dans une Confédération biethnique et bilingue.¥ * * Les conservateurs accusent les libéraux québécois de faire appel aux préjugés de race en soulignant le fait que M.Saint-Laurent est canadien-francais tandis que M.Drew est.canadien-anglais.Les li- une accusation debout.qui ne tient pas et un grand nombre de déclarations collectives de l’épiscopat dans divers pays ne laissent rien à désirer sous le rapport des précisions.Il suffit de rappeler les grandes encycliques sociales dont le respect à l’intérieur de chaque Etat est un fondement, nécessaire à une véritable paix internationale.• Mais tous ces remèdes aux maux actuels, ces moyens d’instaurer partout la vraie paix ont besoin d’un esprit qui les anime et les vivifie.Déjà en 1939, dans sa première encyclique, Sum mi Pontificatus, Pie XII disait: "Une triste expérience enseigne qu'à eux seuls les moyens extérieurs, tes mesures purement humaines et les expédients politiques n’apportent pas un adoucissement efficace aux maux dont est travaillée l'humanité”.Cela est encore plus évident aujourd’hui, plus clair depuis l’effritement de la victoire de 1945.Pour que règne la paix dans la société internationale, il est indispensable que scs membres soient • animés d’un esprit de solidarité qui leur inspire les sacrifices mutuels nécessaires au bien commun; d’un esprit de justice et de loyauté qui leur inspire le respect du droit et des traités, qui les incite à toujours mettre leur influence et leur force au service du droit.Or tout cela, entre les Etats comme à l’intérieur des nations, n’est possible que sous l’empire de la charité et.de la religion.C’est là la clé de voûte de la doctrine ratholi-que sur la paix.Dans nos pays démocratiques, même si beaucoup de choses vont mal, il nous reste de précieux éléments de paix qui sont le fruit et l’héritage du christianisme; héritage menacé d’ailleurs par tout ce qui va à l’encontre des principes chrétiens.De même que les chrétiens de la primitive Eglise ont pu civiliser les païens, en leur apportant la foi, de même les nations chrétiennes pourraient aujourd’hui apporter la civilisation et la paix à toute la terre.Cela n’a rien de chimérique, car c’est la leçon de l’Histoire.Et c’est un programme Le Parlement adopte à chaque session des douzaines et même des centaines de bills de divorce, de par la volonté de la majorité proi testante, et les députés catholiques de tous les partis manifestent chaque fois une opposition de principe, M Saint-Laurent comme les autres Et les députés protestants qui ont voté contre le bill particulier de divorce comme M.Drew l’ont fait parce qu’ils désapprouvaient la procédure actuellement suivie plutôt que par opposition de principe.11 y a déjà plusieurs années que l’on réclame des tribunaux réguliers de divorce pour le Québec.Du petit catéchisme au catéchisme des électeurs On a récemment recommandé aux Québécois la lecture du.catéchisme.Voici un extrait du Catéchisme des électeurs, publié en 1936, à la louange de l’Union Nationale, — le seul catéchisme politique, sans doute, qui obtienne encore l’imprimatur du parti au pouvoir.Un catéchisme, précisait alors l’auteur, “est un livre rédigé par questions et réponses, pour instruire quelqu'un de certaines vérités élémentaires : religieuses, ou scientifiques, ou politiques ou professionnelles ou autres.’’ CHAPITRE TREIZIEME DE L’ADMINISTRATION DE LA JUSTICE 55.— La esnduite de la justice est-ella à l'abri de tout blâme, dans le présent régime provin.cial?Loin d’etre à l’abri de tout blâme, la conduite de la justice dans notre province est soumise aux abus les plus criants : — frais exorbitants pour le justiciable; — immixtion du procureur général dans certaines causes; — nominations purement politiques de personnages qui ne sont pas au-dessus de tout soupçon; — obligation aux procureurs de la Couronne de rendre des services politiques; [.3 — traitement différent des accusés selon qu’ils sont des amis ou des adversaires du gouvernement; — violation de domicile par la police provinciale.particulièrement en temps d’élections; [.„] — engagement de gibiers de bagne comme agents provinciaux [.] — protection ouverte accordée aux maisons de jeux, de paris et de prostitution (barbottes, loteries chinoises et lupanars); — collusion entre les polices de diverses juridictions pour la perception alternée des sommes dites de ‘'protection"; [.3 — tolérance, en dépit de la loi des liqueurs, de clubs et cafés ouverts à tous, et à toute heure, même le dimanche; [.3 —- parlisanerie publique, du haut du banc, de magistrats de* basse cour nommés par le gou-vernement provincial; tout cela, à la pleine connaissance du Régime Taschereau-Godbout.pp.41-43, Le Catéchisme des électeurs.d arrés l'ouvra** de A Gérln-Lajoie Edition de 1936 ( 15e mille) J.-B Thlvlerge & ni», Editeurs, Montréal.LETTRES AU DEVOIR Faites » ¥ ¥ ¥ de briguer les suffrages québécois en appuyant sur la politique et les réalisations de leur chef plutôt que sur son origine ethnique.Et ils s’exposeraient moins à ce qu’on fasse en retour appel à la solidarité ethnique en faveur de M.Drew en Ontario et ailleurs.R n'en reste pas moins parfaitement normal et humain de pré-i férer les siens aux autres, toutes choses égales d’ailleurs, bien entendu.Et ce facteur ne peut que jouer plus puissamment dans le cas d'un groupe minoritaire qui ne peut espérer voir l’un des siens accéder à la direction des affaires du pays qu’à intervalles irréguliers Les libéraux ont évidemment misé sur ce sentiment de solidarité ethnique lorsqu’ils ont ! choisi M Saint-Laurent comme chçf poup conserver le Québec comme Ils avaient choisi Laurier pour le conquérir.Rien n'empêchait cependant les conservateurs de recourir au même procédé, mais ils n’ont pas jugé à propos de le faire depuis la Confédération ¥ ¥ ¥ Après les préjugés de race et de religion, on a recouru à ce que l’on pourrait appeler le préjugé d’âge.Craignant la sympathie naturelle dont M.Saint-Laurent pourrait bénéficier chez les électeurs canadiens-français, les conservateurs vont répétant que M.Saint-Laurent est trop vieux, qu’il n’est qu’un homme de transition et que le ministre des affaires extérieures.M.Lester-B.Pearson, est déjà choisi pour le remplacer.Les Canadiens-français, disent-ils, n'ont pas à choisir entre M.Saint-Laurent et M.Drew, mais entre M Drew et M.Pearson.et vous vivrez; ! Si un frère ou une soeur sont dan ¦ la nudité et n'ont pas ce qui leur est nécessaire chaque jour de nourriture et que l’un de vous leur dit: Allez en paix, chauffez-vous et vous rassasiez, sans leur donner ce qui est nécessaire à leur corps, à quoi cela sert-il?Ainsi en est-il de la foi: si elle n’a pas tes oeuvres, elle est morte en elle-même.(Jac, 2, 15-17) Conseiller les autres, c’est bien.Mais se contenter d’un conseil quand on peut venir en aide au prochain efficacement, c’est ridicule.La vie chrétienne est une messe qui ne doit pas s’arrêter au Credo.(Texte préparé par la Société catholique da 1» Blblê) PROSPERITE St-Jean Vianney de Shipshaw."chantiers” 16 mai 1949.M.Gérard Filion, le Devoir, 430 est rue Notre-Dame.Montréal.Cher monsieur.Je suis une fermière qui est très mécontente contre tous nos gouvernants, et le 9 mai, après avoir écouté à la radio le discours du trois mois l’hiver?Seuls les hommes de la classe agricole.Bûcher du bois de pulpe ce n’est pas aller se reposer en Amérique du Sud.Est-ce être prospère que de payer l’engrais chimique $45 la tonne?et les machines aratoires, est-ce que les compagnies nous les donnent?premier ministre le très honorable T T.cic etre venir maintenant que nos gouvernants ont permis la produc- C'est une prétention absolument i contraire aux faits.M.Saint-Lau- i rent est sans doute sensiblement1 plus âgé que son adversaire conservateur, mais il a déployé depuis le debut de la campagne une vigueur et une endurance qui n’accusent aucunement une santé délabrée ou une intention de retraite prochaine.S’il est vrai que M.Pearson était l’homme de prédilection de M.King qui l’a fait entrer dans le cabinet avant son i départ, il aura à soutenir une ^ concurrence serrée de la part de i de race le j M.Douglas Abbott et surtout de Les conser- ! M.Stuart Garson avant de pou- succession de Ceux qui ont suivi de près la dernière session ont pu se rendre compte que le premier ministre actuel est incontestablement.le chef du gouvernement et du parti libéral.M Saint-Laurent ne peut sans doute pas espérer égaler le record de longévité de M.King, mais il ne sollicite qu’un mandat de cinq ans.Après le préjugé préjugé de religion valeurs se plaignent de ce que i voir recueillir la leurs adversaires opposent M M Saint-Laurent.Saint-Laurent catholique à M.Drew protestant.En fait, les orateurs libéraux ont beaucoup trop souvent cité le Guida Ptrlemtn.tiir* où M Drew se présente honnêtement comme protestant, anglican et franc-maçon.Cela est sûrement de nature à induire en erreur les électeurs québécois.La plupart des Anglo-Saxons en vue appartiennent à la maçonnerie et cela ne dénote pas, comme ee serait le cas dans les milieux L'enjeu En dépit des projets de règlement, annoncés de semaine en semaine, la grève d’Asbestos se poursuit.Ce ne sont plus seulement les quelques syndicats de l’amiante de la région de Thteford qui sont menacés dans leur existence même Ce n’est plus seulement la Fédération des syndicats de Tamiante qui est menacée parce qu’elle doit soutenir les grévistes.C’est toute la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada qui joue peut-être le tout pour le tout, parce quo cette grève draine toutes ses ressources déjà maigres.Portée à ce niveau, l’affaire prend donc une extrême gravité C’est toute l’organisation du syn dicahsme catholique, au Canada qui est en jeu.Georges-Henri DAGNEAU (Le Droit, 9/6/49) Louis Saint-Laurent, je me suis décidé de venir en causer avec vous avec votre permission et si | cela ne vous dérange pas, meme si vous pensez que ma lettre vaut ! la peine d’etre publiée, j’en se-l rais très heureuse.Monsieur, j’ai trouvé que l’honorable premier ministre avait su démontrer tout le bien que le gou-¦ vernement libéral fédéral avait fait en cinq ans, surtout depuis six mois, mais il n'a pas dit tout le bien que son gouvernement aurait fait en nommant un ambassadeur canadien auprès du Vatican, pourquoi est-ce que le Canada est encore trop jeune?Quand nos gouvernants nous parlent de la pension de vieillesse, aveugles, veuves, mères et allocations familiales, pourquoi ont-ils l’air de nous faire la “charité"?Cette pension de vieillesse qu’on la donne donc à 65 ans sans condition, point n'est besoin de se gêner, car à mon ; avis, il y a d’autres pensionnaires i qui coûtent autrement plus cher au pays que toutes les autres pen 1 tion et la vente de la margarine.Oui, à la demande d’ouvriers de certains centres urbains, on a donné la margarine, vu que c’est plus économique pour faire la cuisson.Nous l’admettons.Mais pensez-vous messieurs les ouvriers qu’on a fait cette loi pour vous venir en aide?Non, c’était pour faire plaisir a certaines compagnies.Nous, cultivateurs, nous voulons qu’on vous aide vous, de la classe ouvrière, mais pas à notre détriment, point n’était besoin de baisser le prix du beurre.Qu'on coupe les gros revenus des compagnies et vous aurez l’argent pour vous acheter di bon beurre et de la bonne viande.Mais c’est peut-être à même les gros revenus des compagnies qu'o donne les “cadeaux”.En temps de guerre, cette tache de la margarine aurait été peut-être pardonnable, en temps de prétendue paix, ce n’est pas excusable d’avoir coupé les maigres revenus des cultivateurs moyens de cette manière, et on «AU F* *3 VJ UL, LVJULXr.T ica «U U.ca pcii.~ - sions ensemble.Ce n’est pas pour 1 vient dire qu'on est prospère J.A « .» 1 ' ________ A 1 1 /S f» C (4 /N VA /O 1 r» 1 * i CA < 11 C 4 À SA A O SN/A î «i 1 S> ¥ ¥ ¥ BLOCS ' NOTES lisme, d’irréligion ou de fanatisme.Nombre d'Anglo-Canadiens qui se targuent de largeur de vues insistent sur le fait qu'ils sont franc-maçons et non orangistes.auquel ('hacun pt'ut twipérer puisqu'il ne sera français, un esprit d'anticlcrica-pas réalisé à coups de bombes atomiques, mais surtout par les armes spirituelles et morales.par la justice sociale, par une juste distribution économique à travers le monde, par les prières que le Pape demande pour que les hommes d’Etat qui siègent dans les conférences internationales trouvent la voie de la paix.Los Etats peuvent prendre des précautions militaires plus ou moins efficaces pour un temps, mais le monde ne jouira de la paix que par l'adhésion aux principes juridiques et politiques issus de la doctrine chrétienne.que l’Eglise a la mission d’enseigner non seulement aux individus mais aux nations et à la communauté des peuples.7-VI-49 Paid SAURIOt Il faut espérer que les candidats vont mettre de côté ces “préjugés" pour discuter sérieusement les véritables problèmes de l’heure.Et il faut espérer que les électeurs de chez nous vont voter selon leurs intérêts supérieurs et non selon leurs sentiments.té du point de vue religion et tan ; gue.J’ai déjà en l’occasion de le i dire, a-t-il déclaré, l’Université La ' txi( est une université essentielle I ment catholique et canadienne-fran : çaise.Il importe que nous disions ! ee que nous sommes et ce que nous [ voulons être.Ceci, on en conviendra est d'une absolue netteté.“Vit Française” Frtnco-Albcrtains Nous avons signalé, dès hier, la venue prochaine au pays de Québec, de l'équipe qui l'a emporte au Festival rie la bonne ebanson de Worcester.Ces jeunes gens ont reçu pour récompense un voyage gr» Unt aux principaux endroits histo riques de notre province.Nous avons dit qu'il fallait tout de suite se preparer à leur faire le plus cordial et le plus instructif accueil.Nous avons maintenant le plaisir d’annoncer qu’une autre chorale, celle du college St-Jcan d'Edmonton en Alberta, fera cet été une tournée de concerts à travers la province de Quebec C’est à la suggestion de Mgr Van dry.qui a eu Je plaisir d'entendre ees .jeunes gens lors de son récent passage à Edmonton, que ce voya ge fut décidé Le nouvel évêque de Saint-Paul, Mgr Maurice Bail-doux, present, lui aussi, à cette manifestation et qui s'intéresse vivement à la diffusion de la chanson française, a fortement appuyé la proposition du Recteur de Laval Le programme de la tournée n’ast loas définitivement arrêté.Mais Ton peut tenir pour assuré que ta chorale visitera les régions de Québec, Chicoutimi, les Trois-Rivières, Sherbrooke.Valleyfield.Joliette, Montreal et Ottawa.Le voyage se fera peut-être par autobus Dans ce cas, it est probable que l'on passera par les Etats-Unis, du moins pour l'aller.Ceci permettrait aux jeunes Franco-Al-bertains rie rencontrer les groupes français de Chicago et de Détroit.Ainsi se multiplieront les contacts utiles et bienfaisants.Notre confrère d'Edmonton, la Survivance, nous dit que la chorale comprend actuellement soixante dix membres Ceux-ci porteront pour la circonstance un costume spécial: pantalon gris, veston bleu avec l'écusson du collège.Aux Franco Albcrtains comme aux Franco-Américains, il faut préparer un accueil qui fortifiera tes relations actuelles et cimentera les amitiés futures.Le beau succès de Lavsl Vie Française, ainsi s'intitule on le sait, le bulletin mensuel que pu-blie le Comité permanent de la Survivance française.qu’une bonne partie de la population louisianaisc, celle qui constitue la masse du groupe français de la région est d'origine acadienne.En ces derniers temps surtout, les relations se sont faites plus nombreuses entre Français du Nord et Français du Sud.Le F.Bernard, qui est de vieille souche acadienne et s’est, depuis de longues années, passionnément inté ressé à l’histoire des siens, a été l’un des bons ouvriers de cette fraternelle amitié.Citations d'actualité Ce.qui rend les douleurs de la honte et de la jalousie si aiguës, c’est que la vanité ne peut servir à les supporter.LA ROCHEFOUCAULD.Il n’y a point de sots si incommodes que ceux qui ont de Tes-prft.LA ROCHEFOUCAULD.L’objet de l'éducation n’est pas de faire des machines, mais des personnes.JANET.L’homme doit être instruit parce qu'il est homme, èt non point parce qu’il doit faire des souliers, des clous ou des épingles.CHANNING.parler de toutes ces lois qui ne | sont pas une charité mais une jus-i tice, un devoir, que j’écris cette lettre, mais bien parce que le pre-i mier ministre a su dire que la 1 classe agricole était prospère, ex-• cepté quelques cultivateurs.Est-ce être prospère que d’avoir sur le dos un prêt agricole de cinq à six mille dollars" Je l’ai déjà dit et redit les quelques ! agriculteurs qui semblent prospères ce sont ceux qui ont d’autres industries qui leur aident à faire i marcher la ferme.Où voyez-vous d'autres professionnels assez pau-| vres pour aller bûcher dans les Allons donc! de l’injustice sociale, oui.De tout temps on a dit que tes cultivateurs étaient des “rois”.Alors, les fermières seraient donc des ‘‘reines’’.Si, un jour, les “reines-fermières’’ et les “rois-fermiers" se donnaient la main pour réclamer leurs droits?Car nous en avons tout comme les autres classes professionnelles.Ce temps-là il s’en vient, et plus vite que vous ne le ptnsez, messieurs nos gouvernants.D’une vraie fermière.Mlle Marie-Hélène TREMBLAY, St-.Tean-Viarmey de Shipshaw, Route rurale no 1, bte 40, via Kénogami SANCTION DU GOUVERNEMENT ?Québec, £4 mat 1949.Quebec du temps.Le president de la Faculté souligna même ce fait à cette occasion.Deuxième chose; la Faculté des sciences sociales n’a pas eu d’octroi pour son congrès des relations industrielles cette année, contrairement aux années passées.Vous pouvez vérifier la véracité de ce fait en consultant des professeurs de la Faculté.Ces deux événements, que M.Barrette ne peut nier, font voir combien certaines appréhensions étaient fondées.La vengeance est commencée ! Votre tout dévoué, UN DK QUEBEC M Gérard Filion, Le Devoir, \ Montréal, i Monsieur Filion, Lors du banquet de la Faculté des sciences sociales tenu il y a i environ un mois, soit le 28 avril, le gouvernement n'était pas représenté.Cependant, M.G.C.Marier y était et Tan passé, l’honorable Godbout >; était.D'ailleurs, l’an passé comme auparavant, le gouvernement était toujours représenté à ce banquet.Vous pouvez facilement contre-11er ce fait dans les journaux de L'ACTUALITE VIVE LA LIBERTÉ! dire, à laquelle on avait fixé pour objectif $2.000.000.a rendu plus de $2.140.000 On sait que le gouvernement provincial fournira, de son côté, $4,000,000.Les souscriptions individuelles continuent, les listes étant officiellement closes, de s'accumuler Le Recteur précise — et cela se comprend! — qu'on ne les refuse point.Elles serviront, comme les autres, à faciliter la réalisation du vaste Le recteur de Laval, Mgr Van- Pi*" 9U a dressé l'Université, dry, a publié i la fin de la semaine k Les souscripteurs de langue an dernière le résultat de la caTnpa glaise ont donné pour leur part gne de souscription* organiser en $1.300.000 Mgr Vandry a tenu, en faveur de son Université On comp- signalant et louant leur générosité, tait sur èm total de $10,000,000, i à préciser l’attitude de TUmversi* l'objectif a été dépassé de quelque $600,000 11 y a eu un surplus à tous les postes.Ainsi, l'on avait fixé aux noms spéciaux un objectif de $2.000,000.celui-ci h été dépasse de plus de $400,000.On comptait que les municipalités fourniraient $1,700.000, elles ont donné plus de $1,720.000.On demandait aux communautés : C'est ainsi qu’il vient de nous un total do $300,000, elles ont don- donner les premiers chapitres ne plus de $305.000, I.s souscrip- d une histoire de la Louisiane qui sultcr’ de d{,5 Français tion du grand public, si I on peut Ce bulletin est, à la vente, une revue d’un très vif intérêt.Non seulement, il donne une chronique générale de la vie française en Amérique du Nord, mais il publie des articles documentaires d'une j valeur considérable.11 a donné en Louisiane, en français et en anglais, maintes conférences devant des auditoires va i ries.Ceci lui a permis, entre autres, i de prendre un intime contact avec i les groupes français du pays, d'étudier de plus près leur histoire.Son ! nouveau livre nous ddhnera à tous | une vue d’ensemble, facile à con- sera la plus complète qu'on ait en- ^ du Sud’ de ,curs relalions *vec core publiée en français | leurs frèr,’s
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.