Le devoir, 10 octobre 1949, lundi 10 octobre 1949

S.Pranfcfe 4* Bargi*, MnlMMur.TEMPS PROBABLE: NUAGEUX Diractaur : Cârinl IILION FAIS CE QUE DOIS Ridactaut aa chat ; Oaaar HfROUX — "Vous avez une double mission : premièrement, U mission de conserver intact votre héritage religieux et national : deuxièmement, U mission de répandre cet héritage.J’ajoute que c’est votre droit de garder votre héritage, et votre devoir de le répandre.' Ses Exc.Mgr Ildebraado Aotoniutti, délégué apostolique au Canada VOL.XL No 236 MONTREAL, LUNDI, 10 OCTOBRE 1949 Cinq sous le numéro COMMERCE PLUS LIBRE ENTRE 33 PAYS La conférence d’Annecy amène la réduction des tarifs douaniers Le Canada ne bénéficie pas outre-mesure du nouvel accord OTTAWA, 10 (C.P.) — Le Canada et trente-deux autre» pay* ont annoncé hier l’échange mutuel de concession* douanières en vue de libérer le commerce mondial.Le Canada laissera entrer plus facilement une grande variété de marchandises, des textiles au café et des soiries aux accordéons.En retour, il bénéficiera de réductions de la douane aux Etats-Unis et chez d’autres pays., Les concessions douanières des Etats-Unis donneront au papier, au bois de construction et au cuir canadiens une meil Isure chance de rivaliser avec les produits américains.Ces réductions résultent d’une conférence de cinq mois qui s’est terminée à Annecy (France) en août dernier.M.Dana L.Wilgresse, le haut commissaire du Canada au Royaume-Uni, la présidait.L’accord inclut trente-trois pays.Dix nouveoux poys 4> Tout 611 aidant les ind.ustries Le but principal de cette entente était, de rallier dix nouveaux pays aux vingt-trois qui avaient signé l'accord général des tarifs et du commerce de Genève, en 1947.Le Canada a accordé des diminutions de tarifs sur 138 sortes de marchandises, au Danemark, à la Finlande, à la Grèce, à la République dominicaine, à Haïti, à l'Italie, à Libéria, au Nicaragua et à l’Uru- guay- Les tarifs de 61 sortes de marchandises ont été fixés à un niveau plus bas que l'accord de Genève n’avait prévu, pour les trente-deux pays.Les nouveaux tarifs entreront en vicueur du 1er janvier au 30 mai 1050.Les secessions pourront être augmentées à une conférence de o"î""ite notions qui doit se tenir ?¦> début de l’année prochaine, à G—ève probablement.Venr'”?» des réductions de ta-nf- a é é faite par un communi-f.a (i* nvggre de 10,000 mots, pu-T* oV^’stèr.e des Affaires r à 8 h.30.h!«r soir.De RSSVa* We mim Ai âi» -ns les 32 autres capita- 1 - - Lake Success D'autre part, les Nations Unies préparent la signature officielle de l’a-cord nui doit avoir Peu aujourd’hui à Lake-Success.M.Lé-n Mavrand.représentant du Canada à l’O.N.U.signera pour le Canada.Au Canada, les nouveaux tarifs douaniers apportent à la fois des avantages et des désavantages.Er voici quelques-uns: 1) En vertu d'un principe adop té à Annecy, le Canada oerd en partie sa position privilégié'1 parmi les pavs du Commonwealth.A compter de maintenant, in va ta cher de faire disoaraitre les tarifs privilégiés, pour les réduire au ni veau des tarifs d’Annecy.2) Les avantages que le Canada accorde et reçoit, tout en augmentant le commerce multilateral, ne touchent qu’une partie relativement peu considérable de son corn-merce étranger.11 n’a fait que $90.000,000 de ses $5,700,000,000 d'affaires avec les dix pays en question, l’année dernière.31 Les concessions tarifaires importantes pour le Canada signifient que les exportateurs canadiens pourront faire plus de commerce avec la France, la Norvège, la Tchécoslovaquie et les Etats-Unis Ces concessions touchent des produits de la ferme, de la forêt et des uêcheries.Les réductions de tarifs du bois de construction, du cuir et du lait, les concessions obtenues des Etats-Unis ne touchent qu’une partie des fortes exportations du Canada dans ce pays.La plupart des exportations canadiennes aux Etats-Unis étaient déjà soumises à l’accord de Genève.5) Une des grandes difficultés de l'exportation aux Etats-Unis — le système compliqué de la procédure de frontière — n’a pas été supprimée à Annecy.Seul le Congrès pourrait le faire.6) Les accords d’Annecy contiennent.comme ceux de Genève, une clause att iî est dit que n'importe quel pays peut annuler ses concessions s’il peut prouver qu’il a des difficultcs monétaires.La plupart des pays, à l’exception des Etats-Unis, semblent pouvoir prouver de telles difficultés.En accordant les diminutions de tarifs aux dix nouveaux pays contractants, le Canada bénéficie aux réductions faites par les 23 autres.Concessions aux Etats-Unis Ces concessions tarifaires visent principalement la Suède.Le Canada, comme participant aux accords, a les mêmes avantages.Jusau’ici, le Canada avait eu de la difficulté à écouler ses bois de construction aux Etats-Unis.Avec le nouvel accord, cette difficulté se trouve en partie supprimée.La diminution des tarifs du beurre amènera probablement quelque 20.000,000 de livres de beurre étranger aux Etats-lînis en un an.Le Canada n'exporte pas actuellement de beurre, mais il pourrait bien venir à le faire, avec les surplus qui s’accumulent au pays.La Tchécoslovaquie a réduit les tarifs sur le lait séché et les produits d* la ferme et de la oêche.pour lesouels le Canada cherche continuellement de nouveaux marchés.La France a réduit les tarifs douaniers sur le bois de construction, la viande de cheval, le papier-journal et quelques céréales.La Norvège réduit les tarifs du blé.Les réductions de tarifs des dix nouveaux pays touchent un grand nombre de marchandises, du whisky et des sardines aux machines agricoles.Plusieurs des concessions apportent des avantages à quelques industries fondamentales du Canada.particulièrement aux fer-mires, aux pécheurs et aux mineurs.Ottawa, 10 (C.P.) — Voici les principales concessions accordées par les signataires du pacte d’Annecy.Canada — Réduit les tatifs douaniers sur 61 articles, des vivres aux pierres tombales.Les concessions touchent des importations qui avaient été de $20,000,000 en 1947.* * * Danemark — Réductions sur le homard, l’écrevisse, la crevette, le saumon et les bas de soie.Ÿ * * République dominicaine — Réductions sur les lampes et lanternes et parties d’icelles, le fil de cuivre, l’aluminium, les appareils de radio, les appareils affectés à la récolte de la canne à sucre, le hareng, le maquereau et autres sortes de poisson, le whisky.¥ * ¥ Finlande — Réductions sur le whisky, les produits chimiques et les médicaments, la poudre d’aluminium et l’équipement électrique.* * * Grèce — Réductions sur la viande, le lait concentré, le hareng, le homard, la sardine, la farine de blé, le whisky, le gin, le cacao, le bois, l’amiante, la machinerie agricole, le nickel, l'aluminium, le carbure de calcium, l'huile de foie de morue, la pulpe, le papier d’emballage, les ceintures de caoutchouc, les pneus.* * * Haïti — Réductions sur les produits d'aluminium, les médecines, l’huile de foie de morue, les poudres, extraits et parfums de savon, l’annonce imprimée, les appareils de radio, les machines à coudre, les pommes, le fromage, le hareng, le saumon en conserve, les sardines, les chapeaux.* * * Italie — Réduction sur le hareng, la morue, la morue séchée, les graines de pommes de terre, les pommes, le blé, le seigle, l'avoine, la viande en conserve, les légumes en mélanges, le saumon, la sardine, le hareng, le maquereau et le homard, le bois des conifères, les cordes et fils d'amiante, la machinerie agricole.* * ¥ Libéria — Réductions sur la viande et le poisson, les oeufs séchés, le bois de construction, les lamnes et les lanternes, la machi posés de celluloïde, de granit et de pierre de taille.¥ ¥ ¥ Tchécoslovaquie — Réductions sur les graines d'orge et d'avoine, les pommes, les sardines, le hareng et le lait séché.¥ ¥ ¥ France — Réductions sur le bois, les graines d’orge et d’avoine, le miel, les chevaux, _ la viande de cheval, le papier à journal.¥ ¥ ¥ Norvège — Réductions sur les moteurs électriques, autres modifications pour ce qui concerne la protection du blé produit au pays.On réduira encore les tarifs douaniers Pannée prochaine Une déclaration de M.Wilgress, à Londres Londres.10.(C.P.) — M Dana Wilgress, haut commissaire du Cs- J nada à Londres, a dit que les ré ductions de tarifs douaniys effec tués à la conférence d’Annecy sont un pas d’importance vers l’établis sement du commerce multilatéral dans le monde.On projette, dit-il, d’en effectuer d’autres l’année prochaine.Le haut commissaire, qui était président de la conférence d’Anne cy, a dit que les négociations de Tannée prochaine auront plus d’en vergure que celles de Genève, tenues en 1947, et celles d’Annecy, tenues cette année.Elles constitueront une “attaque de front contre les barrières douanières; si cette attaque réussit, ce sera une aide nrécleuse à la création des conditions, et de Tatmos- r>hÀ-e politiquA nic«A»alre Au ré tnbl'ssement du commerce multilatéral, le seul qui puisse fonctionne- convenablement”.La troisième conférence va se tenir en septembre prochain.^ mais on n’a pas révélé l’endroit où elle aura lieu.Un romité des parties contractantes d’Annecy a établi les i nlan de la conférence de 1950 et ! les gouvernements sont présente-! rne«t j l»s étudier.M.Wilgress a dit que l’accord o:v , s» , «¦'¦y - * ir.ss 4 ¦’ 'VA ' - ¦ ; £ ^ VÀ Al Jr"”*- , - \ O i-'- :'''-s S,*!.»™ v,,.M.La coalition anticommuniste se ‘au pouvoir en Autriche Les résultats Aficore incomplets du vota d hier mettent les Rouges au 4e et dernier rang — Brusque progrès d’un progrès pro-naxi L’AVION DE DEMAIN — Voici une preuve des développements qu'a subis l’aviation anglais depuis la fin de la guerre.On voit ici le pre-mier avion de transport à réaction, la de “Havilland Cornet .On remarquera le.lignes profilées du nouvel «‘^us.^u.lui permettront de voler à 500 milles i l'heure, à une elt.tude de 40,000 pieds.Les premiers vols d'essai sont terminés et I avion parait êtra^un^ueg.complet.Vienne, 10 (A.P.) — Les deux partis anticommunistes qui forment le présent gouvernement de coalition en Autriche se sont assuré une forte majorité à l’élection parlementaire générale d’hier en ce pays, sur la foi de rapports non encore officiels couvrant les deux tiers du vote enregistré.Dans cette élection, la première du genre depuis 1945 chez les Autrichiens, la troisième place est allée à un nouveau parti qui recrute ses membres chez les anciens sympathisants du nazisme et qui vient de connaître une montée impromptue en flèche.Les communistes n’ont pu faire mieux que de se classer au 4e et dernier rang.Sur 4,500,000 électeurs dûment inscrits, le parti populiste du chancelier Léopold Figl s’est assuré à lui seul 45 pour cent du vote; les socialistes en ont pris 36.5 p.c.; la ligue des indépendants de droite, une organisation pronazie tel que dit plus haut, a recueilli 13 p.c.des voix; et les communistes ont pris le reste, soit 5.5 p.c Avant l’élection socialiste et populiste avaient promis de maintenir leur alliance s’ils triomphaient encore une fois comme la chose est arrivée.Ces résultat» représentent un recul de 4 p.c.pour les populistes qui en avaient reçu 49 p.c.en 1945; les socialistes ont plus fortement pâti, car ils reculent de 10 p.c., tandis que les communistes se maintiennent au même point.Les voix que les deux grands partis autrichiens ont perdues sont donc allées à la Ligue des indépendants qui n’existait pas il y a qu«-tre ans.Si l’on évalue le résultat, de l’élection d’hier d’apr&s le nombre de sièges acquis et non d’après le nombre de votes, lez populistes qui comptaient 85 députés n’en au» ront plus que 71, les socialistes qui étaient 76 seront 66 et les communistes tomberont de 4 sièges à 1.La Ligue obtient donc ainsi 10 sièges â la Chambre basse du Parlement autrichien qui compte 185 députés.nerie agricole, les insecticides> 1es : d'Annecy n’était nas semblable engrais chimioues ¥ ¥ ¥ Nicaragua — Réductions sur les remèdes, le oapier journal, le bois de construction, Forge et le whisky.¥ ¥ ¥ Suède — Réductions sur la Durée de tomates, les pommes, les poires, les sauces, les concentrés de vitamines et les bas de nylon.¥ ¥ ¥ Uruguay — Réductions sur hs pommes, ies cartonnages, le papier (sauf le papier à journal), le zinc, les machines à faire la récolte, les dactylographes, les machines à ca>-culer, les caisses enregistreuses, la machinerie industrielle, les lessiveuses.¥ ¥ ¥ Etats-Unis — Réductions sur les foreuses, diverses sortes de papier, bois de construction de bouleau et d’aulne, de produits du bois, de beurre, de fromage Oka, de produits de cuir, de souliers, de com- Le personnel entier de l'ambassade chinoise de Paris a abandonné les nationalistes Sauf l’ambassadeur lui-même et son remplaçant Recomptage à Pte-aux-TremUes MM.Lucien Boauchamp «t Lorenzo Beaudry obtiennent «ne nouvelle addition des rotes donnés au scrutin do lundi Le magistrat J.-E.Cadette a accordé un recomptage dans le cas de la dernière élection municipal* de Pointe-aux-Trembles.Me Char-les-M.Piuze a présenté une requête â cette fin au nom de MM.Lucien Beauchamp et Lorenzo Beaudry.M.Jean Langelier, 1« nouveau maire, a défait M.Beau-champ par une majorité de quatre voix, tandis que M.Beaudry, candidat à l’échevinage, a subi la défaite aux mains de M.J.-E.Fortin, par une pluralité de cinq voix.La pétition représente qu’étari donné la faible marge des majorités précitées, les requérants sont en droit de supposer que le président de l’élection a pu commettre des erreurs dans le ca^ul du résultat du scrutin.‘•Paris.io (A.P.) — Le persan nel ;out entier de l’ambassade et du consulat général chinois à Paris a abandonné le régime nationaliste et déclaré qu'il se rangeait du c6té du gouvernement commu niste de Pékin.Ce changement, effectué le jour de la fête nationale de Chine, ra- Une seule mort violente a marqué jusqu'ici la fin de semaine dans la région de Montréal »ux autres nacres douaniers.C’est le premier à établir une entente nar lamielle ch—nne des parties contractantes réduit des tarifs douaniers au profit de toutes les autres parties.^_____________ 30 marins isolés dans le détroit de Belle-lsle St.Anthony.Terre-Neuve, 10 (C.P.) — Le baleinier .“Olaf-Olsen” est revenu ici, hier, sans avoir été capable de secourir les trente mombres de l’équipage de deux voiliers coulés par une tempête dans le détroit de Belle-lsle, jeudi soir, au moment où ils revenaient du Labrador.Les naufragés ont réussi, cependant.à mettre pied sur une petite lie et.personne d’entre eux, croit-on, n’est blessé.Quant au “Olaf-Olsen”, il a été incapable de s’approcher de File parce que la mer était trop démontée.11 va refaire, aujourd'hui, son plein d’essence et reprendre ses efforts pour sauver les marins en détresse.présente une défaite pour le nou- (on r mettre fjn à une “ veau chargé d’affaires Tuan Mao- j te,, personnei de Famba; Lan.Tuan a été envoyé à Paris la se maine dernière, de Londres, pour prendre charge de 1 ambassade, parce que l’ambassadeur, le Dr Tsien Tai, était gravement malade à Fhôpitat.Tuan et le Dr Tsien sont les seuls membres de l'ambassade qui n’aient pas abandonné les nationalistes.Tuan avait été envoyé de Londres par le gouvernement de Can-’ une “révol-personnel de l’ambassade, dont il avait été rumeur la semaine dernière.Le $m?k estonien tout entier sen^e à aller s'établir ailleurs Uns organisation secrète a déjà acquis une flotte dans ce but — 125,000 d’entre eux sont déjà parvenus en Suède —— Base possible d émigration: Tanger Placement de bébés George Mohg.conseiller à Fam-bacsade.i a dit que tous les membres du personnel et les employés du consulat avaient signé une declaration conjointe par laquelle ils demandent l’établissement d’une “dictature démocratique populaire” en Chine pour réformer la société chinoise et rebâtir son économie.Mong a dit que le gouvernement français avait été notifié de la décision du personnel.Les diplomates chinois, a-t-il dit, attendent maintenant la décision du gouvernement français en ce qui les concerne.Au ministère des affaires étrangères de Paris, on n’a pas voulu faire de commentaires.Comme te gouvernement français ne reconnaît pas le gouverne ment de Pékin, il est probable que tous les membres du personnel de l’ambassade vont perdre leur statut diplomatique.Londres, 10 (C.P.) — A Cork, en Irlande, où un groupe de réfugiés estoniens est présentement en train de faire radouber le petit navire qui doit les transporter à travers l’Atlantique, un d’entre eux.Paul Emori.assure qu’il ne s'agit là que du premier geste dans une tentative pour transplanter toute entière sa nation en Amérique.Emori, un ancien policier par profession, ajoute qu’avant de se rendre jusqu'à Halifax Fex-bargc de débarquement de 380 tonnes qui sert de transport à ce groupe de 385 réfugiés fera escale à Tanger, ville internationale et port Une décision de l'autorité provinciale concernant les hôpitaux privés et les maternités privées A la suite d’un arrêté en conseil du gouvernement provincial en date du 21 avril dernier, “ta personne opérant un hôpital privé ou une maternité privée, doit s’abstenir de tout pincement de bébé, ou de faire dans les journaux, par circulaires, ou à la radio, toute annonce ou toute réclame directe ou indirecte relative au placement des bébés".En conséquence, la division d* l'hygiène de l’enfance du servie» municipal de santé, donne «vis aux hôpitaux privés, ainsi qu’aux propriétaires de maternités st d’hôpitaux privé», qu’ils doivent rigoureusement se conformer à cette décision de l’autorité provinciale.18 accidents et 13 blessés La longue fin de semaine dont jouissent les Montréalais, à 1 occasion du jour d'Actions de grâces, n’a été marquée «que d’une seule mort violente.Toutefois, il reste encore une journée de vacances e.rien n’indique que le chiffre des morts ne soit pas plus élève demain matin.Pour le moment, on déplore le décès de M.Paulin Pinsonneault, 33 ans, 1196, rue Saint-Georges, mi a été victime d’un accident l'.-utcmobile survenu vendredi soir pris de Saint-Hubert, On a con-,luit le corps à la morgue, en attendant l'enquête du coroner.Par contre, le nombre des blés sés est assez élevé.En effet, treize autres tomobile et les deux victimes, dans | Deux accidents de tramway sont un état critique, ont été conduites arrivés hier à Montréal et ont in-à l’hôpital.M.Linfordage Hoskins.6733,-28e Avenue, Rosemont, est à l’hôpital Notre-Dame tandis que M.Kenneth Carpenter, 13 ans, 6646, 30e Avenue, Rosemont, est à l’hôpital Sainte-Justine.Un autre blessé est dans un état critique à l’hôpital Notre-Dame.Il s'agit de M.Zotique Chevalier, 73 ans.4329, rue Brébeuf, qui a été renversé par une automobile, sa medi soir, au moment où il ten tait de traverser la rue, au coin des rues Delorimier et Beaubien.Deux enfants sont tombés du deuxième étage de leur domicile et sc sont gravement blessés.Il s'agit de Louise Beauchamp, 3 ans, personnes ont été blessées dan.i 5457.f* Avenue _ scot autres accidents (un huitième Robert ( aille, i2 n'a pas fait de victimes).- Rouville.Signalons que trois ^sonnes sont dans un état critique et que deux enfants et un homme sont gravement blessés.Un homme et un jeune garçon passaient, dans une volture de boulanger, au coin des rues Jean- Talon et Saint-Denis,.samedi Leur *«*>joule a été frappe par une au- Rosemont, et de ans, 3206.rue fligé de légères blessures à 7 par sonnes.On attribue ces accidents à des feuilles mortes, rendues glis santés par la pluie.Dans le premier cas, un tramway du circuit no 14 qui remontait l’avenue Lans downe s'est mis à glisser et à redescendre la côte à reculons.Arrivé au coin de l’avenue West-mount, le véhicule a Sauté hors des voies, a traversé la rue et le trottoir pour venir s'installer, finale ment, sur la pelouse d’une résiden ce des environs.Dans le second cas, un tramway descendait l’avenue Victoria, mais il s'est mis à glisser pour venir frapper un autre tramway arrêté au coin de Sherbrooke Pai a sacrifié Canton à sa province natale du Kouangsi Il aime mieux défendre celle-ci que la capitale nationaliste — L’offensive rouge se détourne ainsi de cette dernière Près de St-Lin, le conducteur d’une voiture a traction animale a été gravement blessé lorsque celle-ci a été frappée par un camion.On a transporté la victime à St-Luc, où on a constaté une fracture de l’épine dorsale.Le blessé se nom me M.Octave Nantel; il est âgé de 55 ans et résida à 3212 boni Rosemont Signalons enfin un accident ferroviaire, qui n’a causé des blessures à personne.Il s'agit d’une locomotive et de quatre wagons de marchandises d'un t am du Pacifique Canadien, qui ont déraillé près de St-Jérôme.Les pas été renversées.Les dégâts ont été légers.La voie a été rouverte à la circulation quelques heures après l’accident et l’horaire des trains de passagers n’a pas subi de modifications.Canton, 10 (A.P.— Le général communiste chinois Lin Piao a lancé aujourd'hui le gros de ses forces dans une nouvelle offensive vers le sud-est, à la poursuite des troupes nationalistes en recul dans la province de Kouangsi.La capitale nationaliste provisoire de Canton obtient ainsi un répit dans la campagne poursuivie par les Rouges contre elle.Le comman Le séminaire de Shawinigan La corporation obtient ses lettres patentes franc au nord du Maroc, dans l’espoir d’établir là un centre de redistribution de la population estonienne à travers le monde.De Tanger, l’organisation estonienne de transplantation lancerait des expéditions comme celle de la barge “Victory” vers l’Australie et d'autres Dominions aussi bien que le Canada pour préparer les voies à une émigration en masse.Il s'agirait de s'assurer ainsi de la bonne volonté à l’égard des immigrants estoniens des pays qui en recevront les premiers contingents.Emori précise que l’organisation secrète dont il fait partie a déjà acquis une flotte de 104,000 tonnes dans ce but d'émigration massive.11 ajoute que 125,000 estoniens se trouvent déjà en Suède et attendent seulement de la quitter pour des rivages encore plus loin à l’ouest.“Et chaque nuit, assure-t-il.de nouveaux fugitifs d’Estonie franchissent la mer Baltique à la rame pour venir trouver un refuge temporaire chez les Suédois.” L’Estonie est une contrée à peine plus étendue que le Nouveau-Brunswick et peuplée de 1,100,000 habitants.Créée comme république indépendante en 1920, en même temps que ses deux voisines, la Lithuanie et la Latvic, elle a été comme elles conquise successivement par les Nazis puis par les Russes et demeure une possession de ces derniers.Un ministre anglais prédit lui-même des élections générales avant 1950 L’affirmafion en vient d’Aneurin Bevan Un scrutin de paille le désigne précisément chef possible du gouvernement — Retour du rot à Londres Londres, 10 (C.P.) — Dans une assemblée politique tenue à By-ker-on-Tyne, le ministre de la Santé en Grande-Bretagne, M.Aneu-rin Bevan, vient de révéler qu’une élection parlementaire générale aura lieu d'ici “très peu” en ce pays; mais il a cependant refusé d'en préciser autrement la date.C'est quand même la première fois qu’un membre du cabinet britannique se hasarde à laisser entendre que le moment du vote est plus rapproché qu’on ne le pense.voir à la tête du gouvernement Seulement 9,000 lecteurs envi-ron ont répondu à cette invite-M Bevan a remporté à lui seul plus de la moitié des votes dépo-sés, soit 5,400.Le second choix s’est porté sur le premier ministre Clement Attlee avec 1,800 voix et le troisième sur le chancelier de l’Echiquier Sir Stafford Fripps avec 1,200.Il n’y a eu que 500 votes pour le Secrétaire du Home-Office, M Herbert Morrison, qui est en même temps que premier ministre adjoint, l’organisateur Québec, 10.— La corporation _______________ ____________________ destinée à instituer le nouveau dant en chef des troupes chargées collège classique de Shawinigan a de protéger Canton, le général Pai obtenu ses lettres patentes du gou-Tchoung-Hsi a déplacé son quar- vernement provincial, tier général de Ling-ling, à 235 MM.les abbés Raymond Lange-milles au jiord-ouest de Canton, I vin, Jacques Matteau, Jean-Paul vers Koueilin, capitale du Kouang-, Foley et Gérard Jacob, prêtres, des si, à 120 milles plus au sud.Le ; Trois-Rivières, se sont constitués en voitures n’ont Kouangsi est la province natale i une corporation sous le nom de de Pai; et ce dernier semble dé- : Le Séminaire Sainle-Marie de cidément déterminé à la défendre I Shawtmgan.But: “Prénarer les de préférence à Canton.Chef de i jeunes au Grand Séminaire par un 200.000 soldats, Pai dirige les j cours classique ordinaire", seules forces importantes encore ' Le pae social de la corporation au servie» des nationalistes.sera a Shawinigan Falls.UN MORT ET UN BLESSE, A HULL Hull, 10 (C.P.) — Deux accidents ont causé la mort d’une personne et de graves blessures à une autre.Dans le premier cas.il s’agit d'un enfant de 6 ans, André Lau-rin.de Hull, qui a été tué par une automobile, en traversant le boul.Saint-Joseph.Dans le second cas, le blessé est un résident de Ché-néville, qui a été victime, également.d'un accident d'automobile, survenu non loin de son domicile, il se nomme Marcel Tremblay.Une telle déclaration n’a pas1 principal du parti travailliste mi tout à fait surpris de la part d’un homme qui est reconnu, en même temps qu’un excellent orateur, comme l’un des membres les plus turbulents de son parti et comme nistériel._ Par ailleurs, le roi George \ I vient de rentrer à Londres d un congé de deux mois en Ecosse.Son retour a fortifié les rumeurs LUI UUlvïllvo UC OUIl UOi Lt CL V-vM 111 us- ^ , ., .„ un de ceux qui hésitent le moins > de plus en plus ^re;C|“en|esT * ^ .________a- eronfirn IP I.ÊSOU- à poser un geste audacieux Un scrutin de paille tenu par mi les lecteurs du Sunday Picto rial vient précisément de désigner prompte élection générale.Le souverain doit en effet se trouver dans la capitale pour contresigner .la proclamation royale necessaire ce Gallois'combaüf de 51 ans lorsque le premier ministre déci-eomme leur choix au poste de pre de de dissoudre le parlemem mier ministre, en cas de victoire de tenir de Jn.ouvelIes,é travailliste répétée à une nou- r''1"c cn" 8i*eours de Byker.m velle élection générale.Cet hebdomadaire d’un tjrage de 4,000.-000 de copies, avait demandé à ses lecteurs de choisir parmi 4 personnages celui qu’ils préfèrent Dans son discours de Byker, Bevan (qu’il ne faut pas confondre avec le Secrétaire du Foreign-Office, Ernest Bevin).a demandé à ses auditeurs de voter pour les principes, non pour les hommes.EN 4e RACE, PREMIER-MONTREAL L'ACTE DE 1867 EST-R UN CHIFFON DE PAPIER?par André LAURENDEAU 856 PAGE DEUX LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 10 OCTOBRE 1949 ?C4JDIC ?6.00 P.M.CBF-*v*n l'iiiuiplti».CBM-variât*».CBAC-ELle et .ui.i.-Cr'.Aiu -mii i î« Cl Cï.'I to Bunklioiu*.CHLP-Nouv»i;ee 6.15 PM CXAC-Dite«-mo] CHljt'XhausonoetK».CBF-Badiu-JuufP11'.CBM-Radlo-Journii CJAD-MaKe Beiie’.*- 6 ÎO P.M CHCP-Lutte Cf eoir CEf-Revue d'actuiUlt*.CbLI-ContCi CKAC-ôpone CKVL-Nuuve;i«» CFC F-Nou veil e* 6.45 P M.CBM -Don Messer CKV'X.-Chansuimette» CKAC-Nouveltf" CFCF-lnstruinenuUy .CHCP-Chansonnett es, 7 00 P M.CBF-ün homme.CBM-Vs.-iete.CK AC -Sélection» CK VL-Chansonne i te.CFCF-Tlme on My.CJAD-Nouvelle» CHU-Autixir de ta 7.15 P M.CK AC-Chacun * aon.CBF-Métropole CBM - Rad to-J ournal OJAD-Dow Award She*» CHLP-Heure famUtala.7.30 P.M.CBF-Peintre» de U oth .OEM-Nation» Unie».CKAC-I* vue de» CFCF-Nouvelle*.7HI.PC Boutaeol» CJAD-The St«r Slng».CBM-Oau»er.e 7 45 P.M.CBF-ChAniorui eanad .CEM-CauMsrle 5.00 A.M.OKVL-Bonjour.6.00 A.M.CBM-Revell.CKAC-Me»»e du Jour.CKVL-BonJour.C.IAD-Nouvell«».6.15 A.M.OKVU-PrWra.CJAD-Farm * Hom».6.30 A.M.CKAC.Bvetl CJAD-Waae Up Mont.6.45 P.M.OKAC-Evetl agricole CJAD-Sacred Heart pgna 7.00 A.M.CBF-Rail 1C>-Journal.CBM-Nouvelie».CKAC-Nouvelle» CKVL-On prend le car*.Cfn.p-I.e Carrousel CJAD-Nouvellee 7.15 P.M.CKAC-Mlcüel Noël.CJAD-Muslcal Cloc* 7.30 A.M CBM-Nouvelle*.CK AC - Actual', tée.CJAC-Nouvelie*.7.45 A.M.CKAC-l/Oratolre CJAD-Muslcal ClocVc « 00 A.M.CBF-R«fllo-Journal.CBM-Radlo- Journal.CKAC-Nouvelle» CHLP-Hadlo 8 -Coeur.CKVL-Bonlour.meKsleurs, damea.CJAD-Nouvelle» *15 AM.CBF-BHèvatwas CKAC-Mtchel Noel.CUM-Dévotlon» v * u, C4 389i 26** Les prêts collatéraux consentis aux agents de change de la bourse et du Curb de Montréal se chiffrent.à la fin de septembre, à $15,-786,556 comparativement à un total de $14,550,594 à la fin d’août et un total de $19,786,016 à la fin de septembre 1948 Le tableau suivant donne les chiffres des avances sur nantisse ment consenties, sur la bourse et le Curb de Montréal, à la fin de chaque mos, depuis le commencement de 1945: , 1947 Janvier .$17,846,289 lévrier.19,012,737 Mars .18,642,337 Avr>l.16,150,529 Mai.15,098,995 Juin .15,179,660 Juillet .16,467,494 Août 18,850,019 Septembre.18.759,451 Octobre .22,781,884 Novembre.24.196,380 Décembre .25,388,288 1948 $19,824.849 17.719,490 15,337,774 15,906.818 17,406,495 19.389,613 19,253,553 18,731,166 19,786,016 18,628,513 18,586,002 21,449,306 1949 $19,466,774 19.521,706 17,361,036 20,182,033 16,895.287 14,150.984 13.761,692 14,550.594 15,786,556 Argus Corp 7 «% 7 Argus prlv 74 74 74 Argus Corp War 25 25 25 Assoc.Tel.priv .105 105 105 Bathurst A 21% at*.21», Bell Tel 43 43 43 Brazilian IS", IS 183g B A Bank Note 18% 183,4 I834 B A OU 261 i 253; 28'4 B C Forest Prods .2\ 2^ 2N, B C Power B 3 Bruck Mills A .18 18 16 Bldg Products 35 35 35 Can Cement 28'a 28 28 Can Steamship 14 14 14 Can Steamship prtvr 38 36 36 Can Breweries 23 M, 23', 23' a Can Bronze 2314 23 234 Can Car 12', 12 12 Can Car iprlv 14% 14% 14», Can Colane.se 22'4 22 22 J4 Can For Invest 32 31 32 Can Ind Aicohol 9' ?0’3 Can Loco 23 tent des enregistrements sans cou pure des mouvements de symphonies oy de concertos, tandis que la compagnie Victor qui maintient les coupures avec ses disques de 7 pouces, affirme que seul son système évite toute distorsion en limitant a une plus faible largeur la ione d’enregistrement.Pour se rendre compte de ce que le public canadien pensait de ce débat, la firme R.C.A.Victor a fait faire une ehquête par la filiale commerciale de l’Institut canadien de l’opinion publique.Cette organisation indépendante a posé deux questions aux principaux marchands de disques de Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, ; Toronto.Montréal et Halifax.| On leur a demandé quel genre de nouveaux tourne-disques ils vendaient le plus, des 45 tours ou des L’Orchestre symphonique de Chicago, dirigé par Artur Rodzinsky, donne de cette suite une interprétation vigoureuse que les disques rendent avec éclat.Or la clarté et la netteté de la reproduction sur les disques de 7 pouces donnent encore plus de relief et d’âpreté à cette musique, primitive par son rythme même si la couleur orchestrale est tout à fait moderne.Moyennes hebdomadaires de la FAITS SAILLANTS Bourse et du Curb de Montréal ^ BOURSE SEMAINE SE TERMINANT VENDREDI, LE 7 OCTOBRE Volume Industriels .Mines .Cette semaine Semaine précédente Cette semaine Semaine précédente DfX INDUSTRIELS LES PLUS ACTIFS International Paper a .» 245.190 208,324 299.567 1.244,319 819,098 469,536 1,489.509 1,027,422 699,103 Nomb de valeurs Indian- Nouv transi liée s Gains Pertes gées hauts 1 337 163 86 88 42 11 347 138 121 88 32 12 DIX MINES LES PLUS ACTIONS Imperial Oil Cons.Paper Dominion Textile Inter.Pete.Abitibi .C.P.R.16,502 Candego 224,200 14,360 Donalda 192,800 13,438 United Asbestos 148,100 10,135 Santiago 108.300 9,508 Anaeon 90,100 7,742 Bouzan 7.652 Eldona 7.347 Trebor 6.590 Duvav 6.581 Rovalite 19,700 THE J H ASHDOWN HARDWARE CO.LTD Année J La Bourse de Montreal a été précédente j avisée par J H.Ashdown Harri- éte converties en actions classe “B" Il y a maintenant 133,969 actions classe “A" et 239,648 actions classe “B" entre les mains du public.ASCOT METALS CORPORATION LIMITED Le Curb de Montréal a été informé par Ascot Metals Corpora tion Limited que Tornv Financial Corporation Limited ont acheté et payé pour 37,500 actions du capital-actions.à 40 cents l’action.Il y a act>ons en circulation et 1,124,995 actions dans le Trésor.Can Pac RI y Cockahutt Plow Cona Smelting Cons Glass St .m dard Chem Steel of Canada Thriaft Stores United Steel Vian .Sellera .Zellers 6'V priv BANQUES Commerce Montréal .Nova Scotia .loyal priv 15 % 13*8 103 24‘i 89 85 13*/4 «4 28 48 28*4 25>2 27 38 25 \ï$ 101 243.86 13% 28 48 251a 26’g 3T7M1 25 7 .15% 135a 101 24% 86 1*4 6% 28 48 25% 27 38 26 Curb de Montréal Fcrmetur* des cours 1* 7 octobre Out.Haut Ras 11 am Haut Bas Ferm Atlas Steel Breweres & Distiller* Brown Company Brown priv C & D Sugar Canada Vmegara Can Fairbanks V, Ht* 3 84'2 21’» 12N 35 7 N 14’, 3 84 21% 12\ 14’, 3 84 21V, 12*.VALEUR DES TRANSACTIONS Semaine se terminant le 30 septembre .Semaine précédente.MOYENNES DE MONTREAL » 10 M Banquet Utilités Indust Fermeture vendredi 28 94 73 7 126 2 'Semaine précédente 28.51 73 4 125 5 Mois précédent .28.23 73 7 122 1 Année précédente .26 37 74.1 130.6 Chang, de la semaine .0.43 40 3 f07 Haut de la semaine .28 94 73 7 i?6 6 Bas de la semaine .2B 56 73.2 124 4 Haut pour 1949 .28 94 74 9 132 4 Baa pour 1949 .277.09 70 0 109 3 Haut pour 1944 .28.00 77 7 135 6 Baa pour 1948 .26 03 70.7 108 0 $ 6,917,920 $11.278.643 30 10 15 Combinées Papiers Mines 108 7 323 09 66 49 108 1 315 52 67.01 106.0 285 29 68.32 111,8 350.51 60.16 f 0.6 4 7 57 —0.52 109.0 325 13 67.07 107.4 311.07 66 24 112 9 343.31 74 40 96.3 251.34 60 17 1160 384 80 74 92 95 7 290 26 56.43 CARTES D'AFFAIRES POUR LA PREVENTION DES ACCIDENTS DE TRAVAIL L'Association du Québec pour la Prevention des accidents de Tra vail compte aujourd'hui 16,458 rnembres, soit le nombre le plus elevé depuis sa fondation en 1931.Au cours des huit premiers mois de l’année, les officiers de sécu 1 rite, au nombre de 15, ont visité 11,203 établissements et complété 4,114 enquêtes d'accidents.Ils ont soumis 12,842 recommandations à 1 industrie et ont participé, sur demande expresse des employeurs, à 276 réunions des Comités’ de Sécurité dans les usines.Pendant la même période, neuf conférences de sécurité industriel- Can General Invest 17 17 Can Industries 22 22 22 Can P & P tnv Can P & P Inv.prtv Can Silk Prods 105 tl 21^ 21'2 21 Canadian Vickers 85 82 82 M Ac O Paper Mm 14 W 10* MINES Ana con I>ead 35 35 35 Ashley 3!, 3«, 3V Aucot 50 56 50 Base Metals .28 27 23 Bouzan , 812 8'a 8 Vs Candego 16 16 Cons Cent Cad 5 5 5 Cons Duquaina 113 118 118 Cournor 25 25 25 Dome $ .19 19 19 Donalda 78 64 70 Duvay 9 9 9 East Sullivan 330 325 325 Louvicourt 18 18 18 Torbrlt 115 115 115 Dp.Canada 300 305 390 Wu-t ville 5U 5 5 Ht ILFS Cons, Homestead 6 6 6 Gas.pe 154 148 148 Home Oil n’i ip, U v New Pacalta 11 11 11 tpm, et 23%, de 33%.Quant aux disques microsillon, la proportion est de 62% pour les 45 tpm, et de 38% pour les 33%.La comparaison entre les disques ordinaires à 78 tpm et les nouveaux disques à 45 tpm permet de constater le progrès réalisé.La différence dans la reproduction n'est pas toujours considé"able.car les enregistrements récents sur disques ordinaires sont d’une belle qualité.Mais les surfaces de vyni-lite des disques micro-sillon sont très silencieuses, beaucoup plus que les surfaces de shellac dans les meilleures conditions Même pour la clarté de la reproduction et la qualité du son, les disques de vyni-lite ont généralement un avantage appréciable.On peut constater cette supériorité, par exemple, en prenant l'enregistrement superbe du Concerto rie piano de Schumann, par Artur Rubinstein et l’Orchestre symphonique Victor dirigé par Wm Steinberg; album DM-1176 sur disques ordinaires, et album WDM-1176 sur les disques nouveaux.Quand le premier a été lancé, au printemps de 1948, il a été accueilli comme une parfaite réussite sous tous rapports, tant du point de vue technique que nour la belle qualité de l’interprétation.Et cependant, A L'Arcade ti Bourse de Toronto Fermeture des rours le 7 octobre DACTYLOGRAPHES RéparaMona.location, vente* de dactylogra-phea, machines a chèques.etc Assortiment complet de papier carbone et rubans Accès-aolrea de bureau Canada Dactylographe Enr.44 o., rue St-Jacques, Montréal Tél.HA.6948 R.-T.Armand m LAITERIE Boyal — Remington — l nderwend — L.C.Smith.Corona silencieux, régulier et portatif, Prc lecteurs de rhé-quri, dupllca-|l e u r s , calrula-• teurs et machines à additionner.Vente et aarrlce, échange, location, achat N.MARTINEAU & FILS 1019.RLE BLEt’RY (entra Vitré et Lagauchetiére) BE.2319 ENCADREURS t H «988 — 2599 Holt, ROSEMONT LAITERIE boiterie cauadlenne-françalse A PATENAUDE, propriétaire REPARATIONS GENERALES Wisintainer & Fils 808, BOULEVARD ST-LAfRENT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS LAnc.2264 Moulures _ Cadres — Miroirs Réparations de cadres et rnltolrs FRnntenar H47 J.-A.ALBERT JEAN Satisfaction garantie - Prix modérés REPARATIONS GENERALES -j uns d’expérience Menuiserie, peinture, plitrage.laplssagc, hlanrhissage, etc.7248.rue DELOHIXHFR MONTREAL IMPRIMEURS-GRAVEURS Téléphona : *BEIair 3361 L'IMPRIMERIE POPULAIRE Limitée EDITRICE DU "DEVOIR- ROBERT PERREAULT 434 a*t, Notre-Dame, Montréal T 20 annéai d'expérience McCarthy & Roy ENTREPRENEURS GENERAUX PEINTURE ET DECORATION REPARATIONS GENERALES CA, 1333 5822 CLARK Moyenne à la Bourse de Montréal 10 » 10 15 OT IN PA OR Perm, hier 730 124 8 311 95 67.41 Ferm ant.72.8 124 8 31082 67,42 fdrm.pr*c.71 5 1187 272.55 64.52 Mois prAc.71.5 115 « 273 58 64.15 Ann.préc.75.7 130 I 381.31 58 11 Max.1949 .73 9 132 4 343.31 69 50 Min.1949 ., 70.0 109.3 251 34 60.17 Campbell Cdn Brew le ont été organisées avec stuicès I Cdn 'Vooa dans les centres suivants: Farn-ham, Saint-Jean, Valleyfield.Huntingdon, Saint Jérôme, Saint-Hyacinthe, Drummonrivtlle, Victoria-ville, Montréal.80S0 personnes ont assisté à ces différents can grès, dont 1,540 aux diners d" employeurs et 6.550 aux ra'lie-ments des ouvriers.De plus, l’Association a convoqué 35 réunions des Comités exé eu tifs ries divers griunes d’indus j fries avec une assistance moyenne j de 22 personnes.L'associa*’on es! I présentement à o’-qanvs'-'r d’autres ¦ conférences de sécurité in^ur'ri j elle, dont l'une aura lieu à Jolict j te, les 25 et 26 octobre, r' une au ’ tre à Québec les 16 et 17 novembre.23 réunions des Comités exécutifs ries divers omîmes d'industries ont été convoquées pou” les mois d’octobre, novembre, et décembre L’on pourrait aiouter nue nombre d'invitations venant rie clubs sociaux ou professionnels on* été acceptées dans 1» but ri'in’roriiure la Sécurité dans ces divers mouvements.Fonds mutuels Offre Dem t ours fournis pai V M.a ( > .| 388 ouest.S^-t.i-qurs Montref'l 1 xAff’.ltatci Fun.1 Inr corn 3,80 4 16 j xAmerlc*!) Bur u-m Share., ?.69 495 j xBoston Fund Inc 20 03 21 69 , xButlock Fund Ltd.17.0.1 18.88 | Cd.i.Invest mem Fund 4.70 6 15 Commonwc’ith Inn.corp 3 40 3 74 j xDtvIdmd -Snare-’ 141 15g i * Howard B-i] Fund 25.54 27 3! Fundamental In-.-: tor* In?13.62 M 93 xBroup {- .Art?«h’re., 5 37 .5 89 \B:oup Rill Shire, 3 99 4 39 ;.B:Oup Secs S