Le devoir, 24 février 1953, mardi 24 février 1953

S.McthUs, apôtre.NUAGEUX AVEC LEGERES CHUTES DE NEIGE Minimum.28 Maximum.3g VOL XLIV — No 45 Directeur : Gérard FILION FAIS CE QUE DOIS Rtdacteur en.chef : Orner HEROUX La poftt.yttt att’anclnt Je u> moral* Lahit ctux là memtt oui veulent qu'il en soit ainsi Le danger est imminent mais U est encore temps.R.:o n'est perdu avec la paix.Tout peut l’être avec la guerre.PIE XII - (IM) MONTREAL.MARDI.24 FEVRIER 1953 Dix sous le numéro L'ENQUETE SUR LA MORALITE M.Duplessis change la loi pendant l’enquête S’agit-il d’une autre "loi Dillon”?Det observateurs se demandent s’il ne s’agit pas d’un mépris de Cour — Mouvement de dernière heure — Tout dans le bill 56 tend à aider les condamnés possibles Québec 24.— Le premier mi- cutoire immédiatement, nonobs- les causes ordinaires.Le bill 36 •vistre, M.Maurice_ Duplessis, a tant l’appel, à moins que la Cour, dit : “L’appelant n’est pas tenu de présente, hier, a la Legislature un en dehors des termes, n’en ordon-|produire un dossier conjoint, mais projet g amendement de la ‘loi; ne la suspension”.il doit, au plus tard îc vingtième concernant les manoeuvres frau*j L’amendement proposé hier par jour qui suit la transmission du culeuses et la corruption dans les î le solliciteur général de la provin-: dossier de l’enquête par le proto-affaires municipales’.Lest en ce, Thon.Antoine Rivard, dit que notaire au greffe de la Cour du » cette loi —- le chapitre;l’appel de ce jugement aura désor-'banc du roi, y produire six co-214 S.R.1925 —• qu’est conduite mais “les memes effets qu’un ap- pies de la requête.et six copies aa présente enquête sur la mora-pel dans une cause ordinaire”.Celai du jugement' Hite à Montréal.Cet amendementi signifie que le jugement ne sera 3ui "donne une chance” au* con-|exécutoire qu’après la décision fi-amnés est proposé alors que l’en-lnale de la Cour d’appel, quête de Montréal est en cours.Les frais Certains obsetyaleurs se demandent si le geste du premier ministre ne constitue pas un mépris de cour.Les modifications Voici tes détails de l'amende- ‘•onda"lné?, à Pay,e,r les frais de ment nrooosé • 1 enquête taron.elle pourra en ap- Si m ou'plusieurs adminis-Pe'?or trateurs ou fonctionnaires de te), p,® d^?1 ]nje’^1^e, ^asT.da“s.?ville de Montréal sont déchus ^ ^PP®Les de leurs fonctions par le ju-^®u^dé 8 Pp,®/S?."e gement du juge François Caron, de®^,u® de 88ÇarJ®^®' qui fait actuellement enquête sur n,®n‘-n ou „®f"da"’"r®® „à, rembour-la moralité dans la métropole, ces!ser une sorame dar8ent-gens n'auront qu'à porter leur! L, dfttsitr conjoint cause en appel pour rester en! fonctions jusqu’au jugement final.L'appelant, quel qu’il soit, n'au-Se’on le libellé actuel de ra plus à produire à la Cour d’ap-Cette loi, “la partie du jugement;pel le dossier conjoint que prévoit qui prononce la déchéance est exé- le code de procédure civile dans Voici le détail des principaux changements apportés à la loi: ., I 1.— Actuellement la déchéance En vertu du meme bill 56, depo-!prononcée contre une personne se hier, si la ville de Montreal est e3t exécutoire immédiatement.Une foule de piquefeurs a injurié Vichinsky à son arrivée à N.-Y.New-York, 24 (P.A.)*— Des sjonné le 10 novembre, tout en cris de "meutrier” et d’ “assassin”; consentant à rester en fonction ont accueilli, hier, M.Andrei Vi-; jusqu’à la nomination de son suc-shinsky, ministre des affaires cesseur.étrangères de la Russie, à son ar- ¥ ¥ * rivée à New-York en vue de la; „ , reprise, aujourd’hui, des séances "lnt®r park’ Ho.24 (I .C.) de l’Assemblée générale des Na- ^ Pçarson, ministre cana- moins que l’exécution ne soit suspendue par la Cour d’appel.L’amendement apporté à cet article donne à l’appel "les mêmes effets qu’un appel dans une cause ordinaire”.La partie déchue de sa position n’a qu’à se pourvoir en appel pour suspendre l’exécution du jugement de première instance; 2.— Actuellement l’appel estj soumis à cinq jugés de la Cour du Le témoignage de M.Asselin a pris fin hier après-midi MM.Pitts, Hanley, Guèvremont, Lapointe, Hétu et Dozois seront les prochains témoins — La Cour est ajournée jusqu’à demain matin U Canada donne pour $5 millions de blé au Pakistan PAR FRANÇOIS ZALLONI Lt président du Comité exécutif, M.J.-O.Asselin, e terminé hier après-midi son témoignage à l’enquête sur la moralité.Ottawa, 24 (P.C.) — Le gouvernement canadien a décidé d’offrir au Pakistan un don de $5,000,-déclaration dans un avenir rap- 000 de blé pour aider à soulager proché.une disette d’aliments.des audiences.Ce sont MM.Gordon Mac L.Pitts, Frank Hanley, Georges Guèvremont, Louis-A.Lapointe, Lucien Hétu et Peul Dozois.M.Dozois, Pitts et Hanley sont encore membres du Mais à cause du retard causé par Le ministère des affaires exté la difficulté d’obtenir certains ren-rieures a annoncé hier que ce don seignements, le Devoir avait com- sera fait à même les $25,000,000 mencé un "concours Asselin” avec qui constituent la contribution du Il avait comparu pour le premiè-;un gros point d’interrogation, que Canada pour 1952-53 au pian de re fois le 19 janvier et il a parlé!je revois encore.Et ils ont invité;Codombo, par lequel plusieurs pendant 25 séances.La Cour est le peuple de la province, de Mont- pays s’engagent à fournir $5,000,-maintenent ajournée jusqu’è 10 h.lréal, du pays à dire ce qu’il pen-;000,000 en six ans pour le déve-30, demain matin.jsait d’Asselin.Il y a un prêtre loppement du sud et du sud-est de , ., , ., .idu Manitoba qui a écrit des choses l’Asie.Six témoins ont été assignes, a la assez désagréables — et une vieille demande de Mes Jean Drapeau et {jjje de la Beauce qui m’a traité Pacifique Plante, pour la reprise de vipère.Je ne sais pas si ces pièces-là ont été déposées au dos- - sier: elles sont très intéressantes les classes A J ec *< et extrêmement édifiantes.Un octroi semblable de $5,000,- —Je ne crois pas, dit le juge, 1000 de blé, également payé par que ces pièces soient au dossier.jle fonds du plan Colombo, a été Nous pourrons les déposer en envoyé à l’Inde au cours des der- Comité exécutif.M.Guèvremont ra.^îlP8 ®^ H®1!’f , déiè été m Lanainte l'ancien Cn Peu P‘us tard’ on a Passe au Comme dans le cas de 1 Inde, directeur des service, municipaux.^anncTr! A* ?n d®mande,:a ™ Pakistan de Il e été récemment remplacé pa.M.apPr,aitFt Ma transformer 1 argent qu .1 reçoit u4»u selin”.Et, a la demande de Mc de son peuple pour le ble en un Pager, cette coupure a été dépo- fonds de roupies devant aider à "Guerre ouverte" sée au dossier sous la cote 4-64.défrayer le coût des entreprises économiques approuvées par les Le blé destiné au Pakistan sera expédié bientôt et consistera en plusieurs qualités, J*_‘ blé de dont banc de la reine.A l’avenir il sera j Au début de la séance, hier entendu “avec toute la diligence après-midi, Me Drapeau demande possible, par trois juges de la au témoin si ce dernier, quand il Cour du banc de la reine, désignés avait raconté, vendredi dernier, par le juge en chef de cette Cour”, j les circonstances dans lesquelles 3.— Actuellement le jugement Me Plante avait été congédié, de première instance est sujet à avait bien rapporté qu’à ce mo-appel dans deux cas seulement: ^ent-là, Pax avait réuni les.jour-; quand il prononce une déchéance nalisles pour leur dire qu’une ou quand il s’agit d’une condamnation pécuniaire.Désormais, l’appel pourra porter sur les frais, sur le droit et sur les faits.Il pourra être inscrit par “quiconque se sent lésé par le jugement.” La partie qui voudra aller en appel devra le faire dans les trente jours qui suivront l’enregistrement du jugement de la Cour su périeurer-Eïte—devra déposer un dien des affaires extérieures et président de l’Assemblée générale de l’O.N.U„ a défendu, hier, le caractère et le personnel de l’organisation Internationale et fait appel à la coopération universelle pour qu’on évite une guerre “qui pourrait bien apporter la fin de lions Unies.A la descente du navire Queen Mary, une foule de piqueteurs accabla de sarcasmes et d’injures le ministre soviétique ’ et les membres de sa suite., Des policiers, se tenant par la main, ont formé une barricade hu-j^jôüî tëüs maine afin d’empêcher la foule del ne lancer sur Vishinsky et ses1 M.Larson a pris la parole au compagnons alors qu’ils prenaient, cours des cérémonies du jour des place à bord de limousines.convocations au collège Rollins.M.Vishinsky souriait.Pas un .nrésident du collèec M moment, il ne regarda la foule de H[^h F McKean a rcmis à M piqueteurs qui criaient e “.‘‘ipeafson Un doctorat honorifique talent des pancartes.La seule littérature chose qu’il déclara aux journalis-|®n '“«rature, tes fut la suivante: “Pas de nou- “Les Nations Unies, avec toutes vclles, bonnes nouvelles.” leurs faiblesses — qui sont les fai- Les piqueteurs représentaient!blesses de leurs membres — de sept groupements polonais et six organismes russes anticommunistes.Leur attroupement a bloqué la circulation autour du quai.M.Vichinsky er* arrivé avec cautionnement de $1,000, Ces amendements, dit le bill, S'appliquent “à toute enquête.non terminée avant le vingt février 1953.L’enquête qui se poursuit à Montréal depuis plusieurs mois tombe donc sous le coup de ces modifications.“guerre ouverte” était déclarée entre lui-même et le chef Langlois?M.Asselin ne peut pas se rap- membres de l’Exécutif ont signé à peler ses paroles exactes de la sa* l’unanimité et qui représente leur maine dernière.Mais il affirme Opjnjon comme résultat de cette qu il a lu cette declaration-la dans enqUête.le dossier de 1 j Me Drapeau veut ensuite lavoir - Pour sa part, Me Plante cite un!si le, dépense» du chef Langlois - passage de son fameux “fapport’ |se rapp0rtaient aux reportages du l ou il est dit qu il avait alors de- n».)o.r nu aux articles de Mc Plan- Encore l’enquête gouvernements pakistanais et ca Répondant à d’autres questions, nadicn.M.Asselin dit que tous les mem- La contribution canadienne au bres du Comité exécutif, y corn- plan de Colombo pour 1952-53 sei pris le maire, avaient participé à divise en trois.Le Ceylan a reçu cette enquête qui était présidée plus de $1,000,000.En plus du blé, par le témoin lui-même.Tinde obtiendra probablement — Les réponses de Langlois $9,000,000 encore et le Pakistan ont-elles été acceptées comme $5,000,000 pour le lancement d’en-étant suffisantes?demande Me treprises importantes.Drapeau.|_________________________________ Il existe un document que les 1 mandé au chef Langlois si, “après j|ajs je témoin ne s’en souvient Jugement maintenu contre les postes privés de radio (Ecrit spécialement pour LE DEVOIK par Jacques Hébert, auteur d"Autour des trois Amériques ’.d'"Autour d» l’Alrlque" et d”Autour du monde" qui poursuit en compagnie de sa femme son voyage en automobile eu Saner» et en Afrique noirci.ARTICLE 133 SUR LES MAUVAISES ROUTES DU CAMEROUN L’éternelle Afrique pauvre .— Là où les Noirs ne nous saluent pas — Ils n’ont pas digéré notre indigeste civilisation — Générations déchirées — L’“Alouette” nous donne quelque inquiétude Départ du gite de Bertang.Près de la frontière britannique, le Cameroun français nous était apparu comme un pays plus riche que ceux que nous avions vus jusqu’ici.Des champs bien cultivés, des cases spacieuses et solidement construites, une population assez évoluée.Cette bonne impression devait bientôt se gâter et, depuis Bafia, c'est l'éternelle Afrique pauvre, aux champs mal ordonnés, aux paysans déguenrllés.Villages froids Me Noir commence à s’émanciper, on remarque qu’il acquiert une Dimanche le 18 .certaine arrogance naïve qui d'ail-Pas d’église, pas de messe.D'ail-.leurs n’est pas dans son caractère, leurs, jusqu’à midi, nous étions convaincus que c’était aujourd’hui samedi ! Complexes Cette attitude, comme l'espèce Nous roulons sur une très vilai- de racisme à rebours de l’évolué ne route, pleine de trous, recou-des villes, relève d’un sérieux com-verte de gros cailloux.L AIouétt» p]exe d’infériorité.Devoir ou aux articles de Me Pjan-; Ottawa, 24 (P.C.) — La Cour de se tort et gémit.Un des supports de la carrosserie a cédé et à cba que trou, l’avant se soulève1 et re tombe avec fracas sur le châssis En prétendant civilis»r le Noir, le Blanc lui a appris à mépriser tout ce qui était civilisation noire, à vénérer la civilisaton blanche On ne s’y habitue pas.Chaque fois,;jusque dans ses erreurs, jusque le spectacle nous fait mal au'dans ses tics.Pour plaire au Blanc, coeur.A la fin, je dois faire une; je Noir a du se costumer en Blanc, la guerre sourde, ça devenait guerre ouverte”?Enquête du Comité la Sérieux différend entre la Cour et Mossadegh On Interroge enauite le témoin sur la déclaration unanime que tes sept membres du Comité exécutif signaient le 2 mars 1950.pas.Et Me Jean Martineau, c.r.(procureur de M.Langlois), rappelle que son client ne faisait pas de distinction entre les deux parties de ses rapports: s’il était revenu en arrière, c’était pour com- parer les périodes “Plante” avec ____________ __________ la sienne propre.Pour sa pagt, M.M.Asselin dit que cette enquête, Asseliif affirme de nouveau que i M' ‘ ibli H ' ' * •-f-J - l’Echiquéîr a maintenu hier une décision rendue en 1952 par la Cour d’appel des droits réservés en doublant les droits imposés aux réparation d’urgence au moyen de fil de fer, que l’on appelle souvent le grand mécanicien de l’Afrique.Sur la route, de gros oiseaux pays.Le juge J.C.A.Cameron a déterminé que les trois membres de la Cour avaient agi conformément , — .- -,-.-, ._ - .à leur juridiction en basant les avait suivi la publication de *cer-ic étaient les reportages du Devoir drojts sur ]es revenus bruts des tains reportages dans le Deooùyqui avaient provoque l’enquête me- postes de ra