Le devoir, 24 août 1953, lundi 24 août 1953

S.BsrthéUmy, ti>6*r*.Tempt probable ieinam ENSOLEILLE ET CHAUD Minimum.fl2 Maximum 82 Dir*ct*ur : Gérard FtLION l VOL XLIV No 196 FAIS CE QUE DOIS Rédactaur an chef: Omar HEROUX La poitlxjue affranchie ü* la morale trahit ceiula mime* mïïaonW?rnL «J, ÜNU a;taillon, R.C.R.de Prtit-Bras-ri'O1.la-ires et des promotions.Ils >c stabiliser son pavs et qu'éventuel- fiance en Mossadegh, i nipr^i^îT ’’-bZD des 74.000 prison- Cap-Breon, NE.transfèrent les uns les autres dc.icme„t n tentera d'en arriver à 3.Des projets de développe 11p.,.-n, ox,pai .|"'«rs louges, soit environ 60 pour caporal-su poléant Donald Or-Weau en bureau.une entente raisonnable avec la "jcnl déjà étudiés par la Banque uenvri, ?4 (1 A ) — Le presi-;1*-?1- s0|.i.bataillon RC R de Rid- "Us se donnent les uns les au- Grande-Bretagne Mondiale, pourraient ctre sortis a dent Eisenhower a rendu publtc'1_1^sj_ 'If mx nSa '.nüsm SX ££ îTüfîiü! ssanccs oc* ?.in1.,onl des crimes par-jkmi.^clon ia valeur du rouble Cllerrr ij 1 px»inrl la tenue od,cux ‘ori,rf 1 hu' fixée par les Russes).L’Union su- manRds a prendre |P ,.h( e ih't d oianiu _ viètique prêtera egalement 485.palx avec |curs volsins> .opinion que la visite de la dele *lle,1’and* condamnes pour des d'autre* métaux, du coton et di maintenant a ia n-oispr He« chr galion allemande dans la capilaie rri,^ps commis durant le ^conflit ver* produits d'une v aleur de russe de même que la réc te des Soviets aux pui cidentalcs, préconisant d'une conférence entre ________ __ ____,___,________ ________________, l’Ouest pour etudier un traité de (Les Russes n'ont pas révélé le 000.000 de roubles '($121,250.000) îa'orànd'eVr'éta "ne parmVces paix avec l'Allemagne entièie.nombre de prisonniers allemands à l'Allemagne orientale voisins de meme que"la Russie la ont vise surtout à réitérer Lex- qu its détiennent mais les auto- De toutes ces concession*, on Tchécoslovaquie, ta Pologne et la pression oe la confiance fc ! t rites de 1 Allemagne occidental^ ^’attend que celle qui touchera le Belgique Russie dans le régime communiste prétendent que l’Union aoviéti- plus les Allemands sera celle con M Grotewohl a répondu à Ma allemand que if&rdc encore 300.000 Aile- uernant la mise en liberté desjlenkov.exprimant la,"le blanche c’était le miroir de toutes les ver-jdans * dc tasse d’eau froide.| tus: et cette chevalerie imaginaire, Ajouter à la préparation chaudej servant de modèle à toutes les ima- de tomates.Ajouter 3 e.à table de ginations, tendait au moins, par jus de citron.Faire prendre dans; l’influence de l'imitation, à relever des moules individuels, le niveau de la vraie féodalité.iservir comme plat de résistance (ou plat d'à côté.SALADE AU POULET ÇA, C'EST .*¦*_ r .- D’LA VRAIE BIÈRE, DE PIED EN CAP!" MAINTE VANT BRASSÉE À MONTRÉAL MAYONNAISE 2 c.à tb.de sucre 1 c.à thé de sel 1 tasse d'eau t oeuf ou 2 jaunes le.à tb.de moutarde 'z tasse d'huilg % t.de vinaigre 4 c.à tb.fécule de maïs Plus on étudie l’histoire, plus l’on voit que le bon vieux temps, si regrette par certains écrivains, n’a jamais existé qu’au pays des chimères.Toujours il est représenté à distance.Les romanciers du douzième siècle plaçaient leur chevalerie au temps de Charlemagne: Francois 1er la mettait de leur temps.Nous mêmes, nous pen-,sons la voir fleurir auprès de ce Mélanger les ingrédients .secs.) ipnnce et de Charles V, avec r» , J (Bayard et Du Guesclin.Mais Wl:,v^r avec 1 eau.Cm™ jusqu à quand nous interrogeons les histo-?P?i?uSS^mflî .Mp,,l.c dans un Irions contemporains de toutes ces ^° , ^U1 e f! , vinaigre et bien [époques, nous sommes forcés dejraclanger.Ajouter loeuf au pre-Iconvenir que le tableau de hontes mler rap'3"»!'’ chaud.Laisser eu.-’ et de misères qu’ils nous montrent rv tl“ejtiues minutes.Verser cette successivement, n’a aucun rapporti“uJc?l.dJn* eumclan«?de vinaigre avec l’idéal de nos rêves.iet d hulle et blen raelangcr.Du reste, on ne trouve chez les wMm LING’S Provençaux aucun de ces grands poèmes chevaleresques qui de-j valent faire les délices de tant d'es-jprits.jusqu’au jour où Michel Cer-|vantés les anéantit par sa piquante parodie de Don Quichotte.Toutes les poésies des troubadours peuvent se rapporter à deux espères : des ihsnto», où ils discutaient avec ;la subtilité la plus maniérée des IM- c.à tb.de vinaigre (questions de galanterie, et des| 'a tasse de sucre SALADE AUX FRUITS 12 poires (moitiés) fi tranches d’ananas 1 e.à thé de zeste d'orange 1 boite de fromage à la crème ves farcies, ty tasse de cerises rouges en buta il y a nombre d’années sous la direction dc feu le Dr Sir Frederick Banting.On a cru, avec raison.qu'il importait de souligneri au public, une fois de plus, l'im-j 2 t.de poulet cuit coupc en portance qu’il y a de savoir com ! morceaux ment appliquer d'une façon effi 1 t.de céleri coupe finement race la respiration artificielle, en 1 c.à table de persil haché l’appliquan* promptement et en la 2 c.à table d'.chalotes hachees prolongeant assez longtemps pour finement qu’elle puisse servir le but.2 oeufs cuits durs Le président a fait remarquer Laitue et mayonnaise qu'il existe trop de cas où les vie-! times auraient pu être ranimées Mélanger tous les ingredient* s: orl avait prolongé l’application excepte la laileu et la mayonnai-de ia respiration artificielle, pour sp.Ajouter la mayonnaise au ner- nc pas attirer à ce sujet l’attcn-nier moment.Déposer la salade sur t ion pUb]jc des feuilles de laitue et décorer jj0 comité a approuvé, dans une de rouelles d oeufs cuits durs.resolution les prescriptions énon- SALADE A LA LANGUE "1** £ ;suiet par! un comité ne la Ligue ( anadienne 1 t.petits lèves vertes coupées Be Santé Ces prescriptions insis-en morceaux (aient pour que l’on continue pen- l'ï tasse de langue coupée enfant Bef* heures la respiration ar- 01 i ves farcies hachées tificiclle jusqu’à cc que les signes cubos Iirréfutables du décès de la victime 2 tomates coupées en dé'- sc snivu( manifestés.1 pied dc laitue ais sur le'?,*"” .l , rs>x(i>>A H'rvwr» et son compagnon Ta échappé bel- __, le dans un accident inusité sui ve- ^ mjneSpourC s’occuper ^dc tr>ct des mineurs, dit que cette dé ^ririfni-esnudi TousTux'^clon Tcnre iem Aueun de ce h^mmes c^ntion "vise.a décevoir le pu-medi apics-midi.Tous.deux, selon tjen( a ,a catégorif dc tra.bhe et les ouvrers”.Ce qu'il y a de mieux aux prix les plus bas.La victime campait avec des mera- M.Gilles-Roger Séguin 19 ans, d'un tel rassemblement à un lieu de 48 sans diminution de 8S 5Æ?s tassA.1 Lamoureux.de la Sûreté provin- Montréal.Son compagnon dans ternational dc 1 union, a declaie n e s.n ale.dale.Maksi avait pris place dans cette équipée était M Marc La- -, III' LJ * un canot avec M.Robert Cloutier, pointe.19 ans, de Montréal égale- lN0UV6ll6 Cl6mQrCn6 065 DOmpiGTS 391.rue Delinelle.A une cet- ment.Tous deux étaient des ca- ! laine distance de la rive.Tembar- dels de Tarmée canadienne, sta- "Nous sommes convaincus que cation heurta un obstacle et le Donnés à la Citadelle de Quebec, votre Comité exécutif peut, sans canot chavira projetAnt les deux ¥ ¥ ¥ sortir des cadres de la légalité et victimes à Ceatt.Maksi disparut St-Aimé, 24 (P.C.) — M.Laurent sans créer de précédent, trouver sou* Tonde alors que Cloutier ré- Simard, de ce village du comté de ou accepter la formule de règle-; usait à regagner la rive à la nage.; Charlevoix, situé à 90 milles à ment qui est susceptible de ramc-l.e jeune Yvan Michaudville, Test de Québec, s'est noyé samedi ner pour longtemps l'harmonie 13 ans.fils dc M.Jules Michaud- en nageant dans le lac St-Agnès.dans scs relations avec les pom- ville, du lac Pimbina.dans le ¥ ¥ ¥ piers de la Cité.Soyez assurés.comté de Montcalm, s'est noyé St-Prosper, 24 (P.C.) — M.Ro-;quc.de notre côté, nous sommes;son Exécutif tenue récemment que dans ce lac, hier après-midi.bert Paulin âge de 4 ans, de St-]disposés à faire tout on notre:l'Association des pompiers a ainsi Le jeune garçon se baignait Prosper, a été tué vendredi quand possible pour en arriver a ce décidé de signaler à l'Exécutif de .i r.i au.i.Cité que les pompiers dc Mont sister que sur un point: la parité du salaire avec les sapeurs rie Toronto".Et pour terminer: "Espérant que votre Comité ronG-nucra bientôt les négociations entamées le 15 juillet, nous vous réitérons l'expression de notre cooperation la plus entière.C'est lors d une assemblée de lorsque soudainement il disparut il fut heurté par une automobile résultat", sou- Tonde pour ne pas remon- Pn face (lc sa demeure.St-Prosper ter à la surface.Le corps ne fut est situé a 55 milles au sud de Voilà ce que déclarait une let-repêché que quelques heures nlus Québec.tre adressée au Comité executif .tard.L'enquête du coroner aura jlicjj ce matin.[nii lliiniisiiii ii'Oumii Let accidents de la route Une sexagénaire a 7223, rue ST-HUBERT - Cours du JOUR et du SOIR - Tel.: TA.9266 * " ‘ ce pat ] Sa technique pédagogique très au point.2.La plus logique observance de discipline.• ENSEIGNEMENT - Nous dispensons un enseignement adéquatement formateur en vue des carrières scientifiques, industrielles, commerciales ou administratives.• PREPARATION ET FORMATION • ADMISSION • CONSEIL Très spèciales en vue de: Polytechnique (1ère et 2èmc Années).Hautes Etudes Commerciales, Architecture, Faculté des Sciences.Arpentage, Ecole Technique, Ecole Normale et autres facultés des universités.Peut être admis en l une des sections de notre cours, et scion ses forces : Télèvc ayant termine Tone des classes suivantes : 9e.10e.Ile.12e, 1 élève ayant terminé l'une des années du cours classique à compter dc la syntaxe.Its autres cas seront laissés à la discrétion du directeur.En ce moment dc l’année où les décisions relatives à la chose scolaire sont grosses de conséquences, il serait très sage dc consulter notre directeur de vive voix.Veuillez téléphoner au préalable.Nous avons un prospectus delaille.demandez le.• INSCRIPTION 10-12 a m 2-4 p m.meme le samedi LUNDI ET MARDI SOIR 8-9 p m.?AVERTISSEMENT I.'admission à certaines écoles ou facultés cs( quelquefois facile cependant que les programmes demeurent très chargés, Pour l’élève en général inadéquatement préparé il y a alors danger d’échec irréparable dès les débuts de ces études chères et dispendieuses.Venez nous consulter.Directeur et titulaire des mathématiques PIERRE CINQ-MARS MAISON AFFILIEE: ée St-Hubcft - TA.9266 I ANGLAIS : conversation, grammaire, traduction .i ITALIEN : qrommoire et littérature.' AU .A.i adt • Elèves auditeurs acceptes.| HISTOIRE DE ncMANDt Directeur : PROSPECTUS SUR DEMANDE jose leroux de la Cité rie Montreal par l'exé cutif de l'Association des pompiers dc Montréal (Al.P., local 985).Cette lettre, faisant suite à une entrevue qui a eu lieu entre les parties le 15 juillet dernier et à un mémoire présenté au C omité exécutif a la demande rie celui-ii était signée par le prést dent dc l’Association, M André Plante, et mentionnait entre au- ., .,, 1res: "Nous nous permettons de (K/.a,rc 1 impossible aupies de scs vous rappeler que la date men-'f-0 e?uc?Association mlcrna-tionnee lors de l'entrevue (15U10na f ^cs P0I1'P|(',S •J' A.l ) aim septembre) approche rapidement!^5- la convention biennale de et que, selon toute apparence, rien "" S01 ^onUc a Montreal.y y.y Sherbrooke, 24 (PC.) — M.¦I r IJames Raddock, 70 ans, dc East Angus.Québec, est moi! hier à l'hôpital des suites des blessures „„„ i , t u’ u!Ve Pr^s‘ qu'il s'est infligées samedi soir, hfurto une moto.vJette.Il s'agit de Mme lue con,lc 10 lrouo,r Charles Vasseur, 60 ans, demeu- Un meurtrt?rant au numéro 11,661.boul.O'Brien.Asbestos, 24 (P.C.b — La Su- Deux jeunes gens ont été blés- rete provinciale a annonce, hier sés, dont Tun mortellement, dans soir, qu elle détenait Gerard La-un accident de la circulation sur- rochclle, 22 ans, pour l'interroger venu, hier matin, vers trois hou- en rapport avec la mort de sa res, à Ste-Anne-de-Sorcl.Les vie- femme.Cette dernière a succom- .limes sont MM.Aimé Laforest, 33 bé.samedi, a une blessure d’arme î1 a rncore Ne f*>t pour en arriver, ans, rue Charlotte, à Sorel, tué sur a feu.• a un reglement.Nous vous signa-: le coup, et M.Jean Calkos, 32 ans.La roche! le.employé d'une corn- lons 9UC- dans son mémoire, notre 2340.rue Cuvillier, grièvement pagnie de camionnage de St-Rcmi loc:'l a laissé rie côté toutes se* blesse.Ce dernier a etc Iran»- de Tingwick, a rapporte la mort à aulres revendications pour n'in porté à l'hôpital de Sorel.• i la Sûreté provinciale.11 a été_____________________ Une camionnette de l'armée, confie par la suite a la garde du apparemment \olor.a heurté Ten- chef de police d Asbestos.M.Al-treo d un pont, faisant trois vie- hert Bell.11 fut plus tard trans limes, don! un mort, vers 5 h., porté aux cellules de la Sûreté hier matin.provinciale, à Montreal, par ric< , ’ , moiT est M.Jean-Jacques membres dc l'escouade des homi houes.18 ans, du village St-Jo- cides seph.Les blessés sont MM Ca- 0n rapporte que Mme Laroche!-, HamiiUm.M.(P.C.) - Des in-mille Gadbois, 19 an\ de Saint- |c a succombé a une blessure in ot des actes de violence Hyacinthe, et Fernando Godbout.!f|jgée par une balle de revolver se Produits de nouveau, sa- du village ITovidencc.Selon la do t.a|lbrc 22.Elle serait mor.c n.’edi, dans le sud-ouest de 1 Onta I>olu-e provinciale, la camionnette dan.l outomohilr ,iP «nn m0.i no alors 9ue les chefs syndicaux real sont prêts à entrer en pourparlers afin que la situation tendue qui existe depuis la malheureuse sentence Paquette soit améliorée.Lors dc cette même assemblée, l'Exécutif du local 985 a rencontré les 71 recrues entrées en service à l'occasion dc la mise en force de la semaine de 60 heures.De plus.TExecutif de TA.LP., local 983 a prié le vice-président international, M D.-A.Vanassc, Ménard Violences à Hamilton aurait été volée a l'arsenal de St- dans l'automobile de son mari La police n'a fourni aucun autre se querellaient au sujet de la stra Hyacinthe.Le véhicule a v.olcm ,su cs ' r ms téRle à fairc sulv,r a 15uu K&arsirt sus s 3“* Tmr“n : ^ choc, Forbes est mort instantané »ne lemn’p , .Les convois de camions, escortes mpnt.'p pnuP'p était marie depuisipar des policiers, ont continué dc Sept personnes ont été blessées s,x mols „ „ v circuler entre Toronto et la penin- dont Tune mortellement, lors- nclh, n„, •>* , t» r s ,• .sulp ((le Niagara.Des rapports rie qu’une automobile l'mvertiblc a nnsw, ,iP( «Non; tentatives d incendie de camions capote, hier après-midi sur |c Dt a r ; a{?£ dt 4 ans, de Drum : sont parvenus d au moins deux boul.MétropoS à Be are ""n S™ villcs' oaire H uoit Mi„la, c lin "PP'tal de Delhi, en Ontario.2fi ar% •MR?" rue Knôv à Pnintn' hipr soil'’ a!’1'Ps unr wHisiw entre! Les diets syndicaux de Toronto l iane ^ôa sa-er dan fa ?rt l,n Plan économique et commer-, ?e,g li on n en^peut dou 11 y a quelques jours, elle se mettait à la caines.Saiu'.,,,, disposition du nouvel évêque de Yarmouth, ments canadiens dans,les services;pi” A travers l’homme, l’idéal chré- act^1Le^ tien influe sur l’histoire.Cet idéal salt avan dp se ‘s(vParC1’ de tou- S.Ëxc.Mgr Leménager, qui, sûrement, dans d util!Jé publique, les mines, les son nouveau diocèse, où tant de choses sont >anlnbre des le^ons orna rô In- affir ., j ¦ rr ¦ .UlIdiS elle-même rien que le certificat de 7e d extraordinaire, qui ne font que réitérer les afftr- gucrre ia surmortalité de guerre, sont deux choses différentes pour ^ te “ “^apadtéï il convient de souligner les paro- mations fréquentes de maintes au- Cp qui pst imprécis et hvpothéti-a,T1V6r 8 ’a "16m,e ^uat.on J’y que pcut pleurer une preYlassi h»s qu'y a prononcées M.Eisen- torites religieuses et sociales, si- Parfois mémp aiou.p à !alLCT.nda"\.a I*3,1/!.''ùue, car au cas - et la chose n'est bower.Car il a profité de Rocca- gnifient que ces gouvernants qui ^rcîl^'dès "na^e^T^-àuZ Zuîe'Üs M™ ^eralTso//asJaue^ll “nourrlu s.on pour exprimer 1 opinion que ont depuis tant d années néglige empêchées par la guerre.tinés aux préclassiques sont pour ^ la ^te subir un classëmen les familles qui ont un niveau de ce grave fléau social, privent ainsi M„mp rians lp nl-, ,ip„as l’ordinaire les premiers des Ses Y,, hnn„raùi„ “f™6"1 L’ACTUALITÉ “The Montreal Blue Book 99 années.Une préclassique devrait , - .ire peur panois cire inadéquat nermettre à un enfant d le communisme que ‘toute perons que Ion entreprendra en- pour exprimpr cerlaineS nuances un an dans son stage d'études ori bombe de n'importe quelle sorte’, fin d’ici quelques mois un premier compjexes nans lp pas dp 1»Alle.maires et c’est très bien que l’on assaut contre ce cancer urbain.ima ,,t dc ,a Pologne lps lno.puisse en arriver la avec un * , r , sez grand nombre de sujets.Pertes de euerre difications de frontières, les trans- ^jajS pourqUoi un élève brillant torts de population, les enrôle de 3e année n'entrerait-il pas im- Dcs paroles énergiques .i, _ .Même dans le cas où les décès ' ordinaire tes premiers oes nés p]us honorable en optant pour un vie convenable et decent consU- notre ville d une des plus efficaces sonl bipn dus à ]a rrp un chif années et quelques autres des 6es autrp cours tuent une meilleure défense con défenses contre le communisme.Es-fre {c>is *trp inadéquat p^mettre'â u^ enfin^de ÎS Enfin’ P°U,r t0ul 1tconcili6r 6' tre le communisme que "toute perons que l'on entreprendra en- Y„,.7.»* Pour assurer les résultats desires, à savoir: a) gagner un an: b) obtenir le certificat avec 75"; c) être admis aux études classiques, ajouter une vingtaine de t’ette déclaration s’insérait dans ’ ’ J*’"''” terts de population.1rs enrôle deJCaWe’n’entrera,t-il pas im-^ Tn^faveuJ^e?enTant?qui une phrase qui en dit long sur les Isa mue Popvlêtion, organe de ments de minorités compliquent médiatement en 7e.pour ainsi ga se rfestinent au cour sentiments du président quant au l’Institut National d'Etudes démo- grandement les choses.Si bien jù?e.r un ^n.n,bt:1l6 '"teùigence ?u-|çeu près également: environ 18 milliards pour la Fran Le film français parait en excel ce et 18 milliards pour les films lente posture pour bénéficier de importes des Etats-Unis, d'Italie, ces revolutions qui s'accomplis- d’Angleterre, du Mexique, d'AIle-sont actuellement dans le domaine magne, de Russie, etc de la technique et dont le but i D’autre part, si on examine des essentiel est de doter le cinéma chiffres plus récents, on constate sn relief.ctue ce sont les bandes françaises Les divers essais auxquels nous qui enregistrent les plus fortes avons assisté au cours de ees der- recettes.niers mois et qui combinent Lima Sur les dix films qui ont, au çe en couleurs et en relief avec cours dç cos derniers mois, bâtie son stéréophonique constituent tus les records d’entrée dans les une rupture avec: les formes ciné-1salles françaises, six sont français matographiques en vigueur rie et dans le groupe de tète nn ren-puis que, en 1827, le parlant fut contre, à côté de "Limelight ”, de mis au point.___________________________________ aisément la frontière et de con- ' naître un égal succès de l'un et;CBM'.che^ uoua CBF-Funt au piano.* v*'* vv:CBM-Ch£z.noua de l’autre cote dos Alpes.ckac-Derniers auoce* r'mpndanf il ‘sprnil excessif de ^ Ma,'.PV Time ¦ 1 pf.ntlav 1,., 0!‘ni J .ICKVL-RftfJlO-Ga/ette.7.45 P.M. magnifique travail réalisé par cette troupe d’opéra-comique composée d’amateurs constitue un tait unique et digne de mention dans Thistoire de la musique a Montréal.LA GAZETTE ARTISTIQUE HORAIRE DES CINEMAS SAINT-DENIS : ••Tu m'as uuvé la vie", 12 h.30, 3 h 40.fl h 35, »., 1 .,, Oh.50, "Ils étalent cinq'', 1 h 50, De celte façon le-public, qui! céramiques, vitraux; mais elle ne 5 h os, g h 20 soit résident ou touriste, pourra dit pas vraiment le travail inlé- cinema de paris ; ••t.r» mir»ti»i C ¦ rossant qui se fait dans nos écoles n ota 11m qirune f«|WBri^ a us—t H« Pt* v bill.•.on—RascbaU.;7.30 P.M.CBF-L»a Colltflcna.t'BM-Four 0»ntl»m»n.j CKAC-Dernl»r» auc.CKVL-Radlo-garUt» CJAD-Curt Maw.v Tint».ICCFCF-Moollght 8»r CHI P-TanKO.7.45 P.M., rBF-ltraMon CBM*A r»tM,rt»r .broad, i CKAC-Rn chantant CK VL-Ch»n«>nnrtt r».8.30 P.M.CBF-FeirtlvaJ Hibeiuls.UBM-Sonc* fixwn the .CKAC-Cc soir CKVL-Etolles de dem .CFCF-Albert PraU-CHLP-Le raconteur CJAD-Mr and Mr* North.*00 P.M.CBM-Cue for Fan.CKAC-Le» horizons dor .CKVL-Bob Durharmr CIAD-Peoivle are Funny.CHLP-DiletianLe».9.30 P.M.CBF-Ed*»r Po» CBM-Prisonner al B.r CKAC-Etoll».d» Pari» CKVL-PjrU 8*1 nr CJAC-T*»nty-Ftr»t Pr», CftLP-Mualqu» CFCF-Mak» Mtn» Mut 10.00 P.M.CBF-nadlo-journal.CBM-Notl v»ll»a CKAC-On dan» CJAD-Pettgy Brook» CFCF-Hauntlntt Hour.CKVL-Pvt* Swln, 10.1$ P.M.!nt*' hrolulta par: Wood.Deux-Sacrifice: Hoak.Doublets-Jeux: Northey i .aA» f^*1*^*.*suer but», et Dftruaki.Fernandez, Harts-fleld et Moutrert.1 3; Sprtngfieftd 5.Buts aur Nelé-on.Hoak et HaïraiUM, Hooks et ballea de Lehman, T, Jones.2.Retirés M«ek.Lflh^éa sur les buts: Montréal a,u bAton par Letunan 4; Jones 1.Lan-.6, Springfield 8.But» sur balles: Md- ^ur gagnant: el^nmn (12-8«.Lanceur Ils 4, RoNr-bjpck 7 Retirés au bâton : Arbitres.Ouzet- Melli» 3, Rcclmck 3, Jacob 1.Coupe **• Homes, R^ran.Temps: 1.07.sûrs contre: Mellis 5 en 8 (aucun je- nrrTVi«r«At«f 'retiré dan» la 9e>, Jacobs 0 en l Point- DEUXIEME JOITE 8 parties.Seul André Côté, de prî>c[lajn‘* ‘ P C’est lui quia pris les devants ^uu^r^ond, Georges et Québec, a réussi à gagner deux au début du tournoi en égalant le Jean'Couis, joutes contre le champion, en un Ce combat sera télévisé mais il record de compétition de ce par- Ce combat qui a duré une heure !sct.ne le sera pas à Syracuse.Ce cours-^ mais il a vu Par la suitc a fourni beaucoup d'action.C’est ., .é41 combat sera disputé à l’auditorium 4 autres joueurs accomplir le me- Larose qui a été la grande vedet- Lcs ad ver sa n es que Hettleman a war Memorial d’une capacité de me exploit.te de son équipes en prenant la i éliminés en se fraj'ant la voie dans 9 500 sièges.,r , r seule chute de la rencontre sur la finale sont- David Livingston, 8 Trpis joueurs se sont -partages Georges Couture pendant our Rav, d’Ottawa, Côté, Dale Jackson, de Gavilan et Basilio ont accepté lcs 5J1601u!s: Tababllda, Anxorr».Meek.Sacrl- •SPRINOFIBLD 100 lot x-* March!.DoubMeu: Deruekl, Points proiulU par Thompaoai, Mar* 1 « « Fi’”"'’.»ur U* buts: Montre», 5.SprUieflPld 7.Bu U sur rhlo.Pivw.Hoak, Meek, Jacob» J.2.TarnblWa 2.He* Deux-buts Freftse.Trots-but* Jacob* “ÿ ”“î°n l>ar Alexander 2.Taxa- But* volé: Hollus.Huc*rtflre>: Adams.*Ûr*e Ludwick.sut les buts Mont- Li*" ,7’ 0 1 Point* et points rèal 3: Springfield 5.Buta sur balles, t AieLandPrA Mllls de Few l; Ludwlck 2, Bruanan.1; F'eb- ^ 3‘2’ tWe: Tbomp- brt», 2.Retirée au bâton, par Broanan » .;L„:;îfnan.t.anLb‘lda Perdant 2, Jacobs 1.Coupa .sûrs, contre Fort, L 2 en 13 manches; Broonan, 3 en 3*3 ^dzotta.Tempe: 1.53 A*a1«- J Détirolt numehos; Jacobs.3 en 3 manches; lce 1,“5e St-Loute Ludw.ck 5 en 5 manches (aucun hom- ________ me retiré à la 6e): Fabbro t en 1 men- j Che.Poînti* comptés «t pointa mérités, contre Feur.2 et 2 Bronan.1 et l; lUdwlck.3 et 2; Fabbro, 3 et 3 Lan-ceur gagnant: Jacob* (H-3).Lanceur l iSiie tménraine New-York Chicago .Cleveland Boston Washington .Arbitre*: Holmes.Re-; Philadelphie .Ujçue Inter nationale Buffalo Rochester.Montréal .Bai tl more.Toron t;o.Ottawa .Syracuse .Springfield.Uxue Nationale Brooklyn Milwaukee St-Lou 1* .New-York Cincinnati.Chicago .Pittsburgh n8.P- moy.dif.58 .5*7 76 54 ,583 t,2 48 æ -315 47 R p.moy cm 83 ;*> .630 75 RI .610 9 70 58 .574 13 70 .553 15 60 65 .430 24'g 40 73 ,402 34 4') 77 .339 38 42 84 .333 43 LES COURSES Au Parc Richelieu lj L'avez-vous essayé dernièrement ?Vous serez IJ agréablement surpris.VJ \ \ LA MEILLEURE VALEUR SUR LE MARCHE UN MOOIMT M I NOUM « CIOTHl UNIItfl Autocrai le rapide trotteur des eeuries Lucien Dugrc, dc Sherbrooke.a affithé une magnifique tenue sous l’habile conduite de Jacques Larente pour remporter la classique 2J4 trot samedi.Autocrat, qui remportait la victoire ini-iiaie en parcourant le mille en un temps de 2.08 2 5, devait toute fois s'avouer vaincu dans la 2e épreuve qui était enlevée par Red Chuck, des écuries Blondeau, do Québec Red Chuck, qui était conduit par J.Barton, a devancé le favori Autocrat dans les dernières verges pour rapporter la somme de $11.60 au pari mutuel.Mickie Volo, appartenant également à Lucien Dugré.et qui courait avec le vainqueur Autocrat, afficha une très bonne tenue sous la conduite du s.'téran Emile Larente, terminant la course en arrière des vainqueurs à deux reprises, Cheerful Lad, le détenteur du record de la piste, a grandement désappointe, ne pouvant faire mieux que de terminer la course 9-8.11 est évident que ce rapide trotteur bénéficierait d’un repos.Parmi les autres chevaux qui fi-rerit bonne figure, mentionnons Guy Wire, qui remporta les honneurs de la première course de la soirée.A Blue Bonnets « est mercredi soir que se fera l'ouverture officielle de la réunion des courses sous harnais à la piste Blue Bonnets Raceway.Tout est prêt et l’on n'attend plus maintenant que le premier signal du départ, qui sera donné à 8 h.précises mercredi.La classe et la quantité des nombreux chevaux qui sont cantonnés à la piste permettent au secrétaire, Edmund J.Webb, d augurer un retentissant succès pour le programme d’ina1* guration.L’état de ta nouvelle piste d'un demi-mille est parfait sous tous rapports.La nouvelle clôture-arrière, haute de 8 pieds, et peinturée de blanc présente un aspect merveilleux dans l’enceinte du joli domaine de Blue Bonnet*.Non moins dc 24 nouvelles écuries sont arrivées à la piste en fin rie semaine et ceci porte à près dc 200, le nombre do trotteurs “t ainbleurs qui ont été expédiés à la piste du boulevard Décarie, ve liant dc tous les coins de la pro vince dc Québec, de l'Ontario, dc I 1 ouest canadien et des Etats-Unis Pour sa part, le fameux entrai-1 neur-conducteur, Honorât Laro chelle, qui n'a plus besoin dc presentation auprès des amateurs de courses sous harnais, est installe à Blue Bonnets avec dix chevaux bien connus du public.Parmi les mieux connus: L.E.M., le popular i re ambleur de la catégorie “frefer ali”.Il est prévu que L.E.M atteindra probablement un nouveau record de vitesse sur le tracé dc Blue Bonnets, qui se prête merveilleusement bien aux chevaux rapides.Lç parcours est par-1 faitement nivelé et l'un des plus larges au Canada.Nul doute que sur une telle piste plusieurs mar-[ ques obtenues depuis le commencement de la saison seront abaissées.D'ailleurs, l’établissement d'un tracé semblable semble avoir etc la principale préoccupation de la direction de Blue Bonnets, qui désire mettre à la disposition des propriétaires de chevaux et du public, une piste qui soit par son état, et sa dimension, aussi rapprochée que possible des plus grandès pistes américaines, où évoluent les grandes vedettes du trot et de l’amble.Le propriétaire Cecil Stone, de Petrolia, Ontario, qui est arrivé a Blue Bonnets, hier, avec sept chr vaux, vante particulièrement Mac Dale, un ambleur qui détient une marque de 2.06.ayant couru à la Ifameuse piste de Lexington, Kentucky Louis Slater, de Rochester.{N.-Y., est arrivé à Blue Bonnets avec six chevaux, dont le rapide trotteur Glendale Doctor, tandis que l'écurie du Dr L.E.Haryett, de Toronto, comprenant six coursiers de classe, inet en vedette Ü'ambleur Refresher, qui possède june marque de 2 04.Le propriétaire-conducteur Pam Caldwell, de Merriekville, Ontario, occupe aussi ses nouveaux quartiers gé-jnéraux à Blue Bonnets Trois de ses huit coursiers, les ambleur» David Stone, 2.08; Ladv Grattan S, 2 06: et Sir Guy Todd.2 08 seront sans doute très populaires | P %» """mai i mn,, ¦•//// m mm Meiision au Iwiut de 20 ans.L’Aviation canadienne, l’une des plus moderne?du monde, per* met à chacun de trouver le métier qui convient à scs aptitudes.C’est le temps plus que jamais: SOYEZ DES AOTKES! RENÉ CLAVEAU NoHf de Chicoutimi, Re*4 o fait i*t étud*a o Québec.Agé d* 32 an» *t enrôlé dan» l'Aviation en 1942, il o été attaché, don» diven établi»' •ement» du CA.R.C, et il ett prétentemenl b l'eKodrille de transport 42A, à Dorvol.Centre de recrutement du C.A.R.C.¦ 474 ©wwl, rue V* CatHstrin», Montréal, t.Q.Tél.UN 6 I tdîticn 4o Capitol.1 IA, ro« St-Joon, Ûv4b«c, P O , Tél 2 49.ru« Motcolfo, Ottewe.Ont.Tél.4*2194 | Vavd/#* m'offvoyor.t«#i d* mm p#rf, *mm ¦ mmmtt tw lot cooditéem é'mmrétmmmmf mt otwplor» J veronTs ému lo CA.t.C.J NOM (lott roi «novfio») j AOmiK j Vltlf ! OlOtl D'INSTRUCTION ttOVINCf A CM Corps «l’Aviation Royal Canadien 7 HUIT lE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 24 AOUT 1953 La vie sportive Dans le monde du base-bail Liffuc *nt«‘rnatiou4Jr SpriiififieId 'i, 6 Montré»! 1, 3 Bufftio 6.15, Syn^uae 3.a Toronto d, Rochewter 2 * Beuitimoré 5, Ottitw» 4 Ligue Nationale OinolimaU 5.3 PhUa4elphle fi, New-York 3 Brooklyn IO.9.Mttftburtfh 4, 7 Milwaukee 10, 2, dtloaffo 2, 7.Ligue Américaine New-York 4,• Philadelphie 0 Boston 5.Washington 4 Cleveland 3, 9, Bd-boula 1, 0 ClUca^O 2.H, Détroit 1.6 SAMK1H Ligue Internationale Montréal 2, 3, Springfield 0, 4 Rochester 5.Toronto 2 Ottawa 3, Baltfmore 0 Bullalo I, 9, Syracuse 0, 7 Ligue.Nationale Brooklyn 5, Pittsburgh 3 St-Lou is 5, Clncin n«U 4 Philadalphie 7, fi, New-York 1 Milwaukee 2, Chicago 1 Ligue Américaine Philadelphie 10.New-York 4 Détroit 2, Chicago l Cleveland 4.St-Lama 1 Boston 4, Washington 3 AUJOURÜ HI 1 I.igte Internationale spring! if id à Montréal (8,00 pm.) Ottawa a Syracuse Buffalo a Baltimore 1 son) (Seuifts j ou tea cédulée») Ligue Nationale Aucune joute céduJée Ligue Amérieaine Aucune joute codulée A SKAndré d'Ar9«nt«uil 344 enfants ont été reçus aux camps locistes Le visiteur qui s'aventure à quelque trois milles du village de St-André d'A«enteuil, ou M.lab-be Aldéric Dulude est curé depuis 28 ans, peut lire cet écriteau: ‘Vamps familiaux ouvriers".C'est là qu’hier après-midi, Mj;r Albert Valois, P A , a béni une croix et Marie Dionne explique quel molli l'a poussée à se faire religieuse En Alltmagn* Décès d'un prêtre Quatre morts dans musicien invalide, l'explosion d'un ballon |'abbé P.-E.McCauphan Barville, une nouvelle ville minière Les Italiens célèbrent leur tète patronale Siegen.AUemasne.24.(P.A.) M ] abw.Paul-Emile McCaugh-— Ln ballon, transportant quatre an esj décédé hiei a Montréal, à personnes, a explosé nier, a une j àge de 42 ans, après une longue altitude de 8,000 pieds, ores '^ maladie qui l’avait rendu invalide Siegen.loutes ont perdu la vie.depuis de nombreuses années Elles sont tombées avec la nacel- iaajs (]uj ne | avaij pa!, empêché le dans le village lie Littfcld.; d’acquérir un grand renom corn- Toronto.24 our .les/ellgI*ufes fiu!1 onl dlnfic la plus petite des jumelles Dionnè vo?études est lune des raisons a confirmé mCelle a rhnio ‘lui ont mcitce a choisir leur gen- avee moi le bonheur que m'inspire .Ta décision que j‘ai prise Q — Est-ce que l’admiration un ravin: six morts Un Christ blanc de 5 pieds et 8 a confirmé qu elle a choisi d'en- tous deux décédés, l'abbé Mc-Caiighan était né le 18 irai lu il.Il avait accompli ses études clas-„ .siques au collège de St-Jcan et fennth, Grande-Bretagne -4 autres blessees, hier, Ordonné prêtre le 6 juin 1936, lorsqu un autobus a plongé, an jj avait été professeur pendant 3 u ___Comment aonclez-vous l'or, tours d unc ^orle brunie, d un che- ans au collège André-Grasset, jus- et 8 pieds d'envergure, don de ''"‘/efUt dle vous ave/ choisi- Pour- ™'n "1®ntWe.ux.a“ fh°"d fd“nr”' lu'a ce que la maladie le forçât plusieurs généreux bienfaiteurs.> tep moociodi dernier liez-vous expliquer ce que font ses 1 dM) ^ „ b 0nMrap; a renoncer à toute activité.Ce ne- Voici les réponses de Marie aux membres9 poile que .4 personne* souffrent noncement n'avait été que tempo- Ixs deux camps, construits en 5 questions qui lui furent posées: r _ j,a congrégation que i’ai dc •ram blcS!>ur('s .raire car, en 1945.l'abbé McCaugh- semaines, n'ont coûté que $2,800, Q — Est-ce qu’un incident ou choisie est celle des Soeurs Scr- ._|an obtenait son doctorat en mu- grâce au travail d'un bon nombre une expérience paniculière vous a vantes du Saint-Sacrement.Elle Tique du Conservatoire de la pro- Qucbec, 24 (P C.) — On a établi, Les Italiens de Montréal ont cé-dans le Canton Baraulc.ou sont en iébre leur tète patronale, hier, la cours d'importants développements Saint-Jacques.Dans la matinée, le» miniers de une, une nouvelle ville]enfants en costumes dc leur pays, minière qui porte le nom de Bar- se sont rendus en un long defile a ville I église Saint Joseph de la nie C'est dans un arrêté ministériel Bithmond, où a eu lieu la grand-qui donnait en même temps à la messe ville son premier conseil mumei- I)ps repri,*ntants de la ville de pal, a dit le premier ministre Du- Montréal! ries sociétés italiennes plessis lors de sa conference de P, „landaises ont aussi pris part presse hebdomadaire, que la ville ;1U a i-eçu ce nom, d'après celui deT la Barvue Mines Limited.Dans la soirée, un concert de M Alphonse Bilodeau, marchand, lanfare composée uniquement de a été nommé maire de ja place.|musiciens italiens a été donné dans le earn- situe à l'angle des pouces se détache de cette croix chez les Soeurs Servantes du rer>de V1,°, noire mesurant 15 pieds de haut Saint-Sacrement, qui ont un cou- Oui.5 d’ouvriers locistes.Pour la première fois depuis 1948, les campeurs ont connu les bienfaits de l’électricité, encore une fois grâce au concours d'obscurs ouvriers travaillant sous la aidée à prendre votre présente fût étabUe 'par "lê biènheurêiix, P°ul.vou.s de, v,olrc naissance; vince, avec une thèse sur décision 9 Pierre-Julien Eymard.Son objectif 01 aimeriez-vous a leur transmet-; philosophie de la musique ' qui R — J’y pensais depuis long- était de fonder une congrégation *rc un message.’ ,iut plus tard éditée, temps mais cette idée s’ancra plus qui adorerait et honorerait perpé- R — Je suis très reconnaissante Auteur de plusieurs messes po profondément durant mon récent tuellement le Saint-Sacrement, à ces gens.Désormais, il y aura h-phoniques, l'abbé MeCaughan voyage au monastère.C’est à peu L'esprit de la communauté est le direction de l’habile entrepreneur- ^ ouf CUJîe' p électricien M Lucien Leduc qui qui m a aidée a piendre la pré- Q - Pourquoi avez-vous choisi a délà consacré 258 heures de ses d«:is,on- cette congrégation en rarticulier" loisirs à t-ette tâche Q — Comment vas soeurs jumel- R — Parce qu elle répond à mon 'es ont-elles accueilli ia nouvelle?;désir d'aimer Dieu plus intensé-M.Lionel Nourry, un entrepre* svez-vous annoncé vo-lment.neur peintre, se charge depuis 6 Le decision?^ 9.,T" Save^vous plusieurs Bailiargeon fera face à Taylor mercredi soir -ans de peinturer tous les bâtiments de la propriété.Mais- tout 'Ile travail n’est pas fait et il est 'loin d’être terminé, car les ménagères doivent encore pomper à la main toute leur eau potable.Pour 'remédier à cet état de choses.' les responsables cherchent un plombier qui pourrait prendre la direction des travaux.Le populaire Paul Bailiargeon Ce teirain de 45 arpents a coû-qu'on n'a pas vu à l'oeuvre depuis té $22,000 en 1948.et depuis lors qu'il tut blessé par le rude VVTa on y a élevé 19 bâtisses, dont 11 Oek Kowalski clans une finale ex-;camps peuvçnt être loués aux ou-citante il y a une couple de semai- vriers à des prix excessivement nos, reviendra dan* 1 arène du Fo- bas.Ce n'est pas seulement 11 min mercredi soir quand it sera camps qu'il faudrait sur cet im-opposé au rude Frank Taylor.Le mensr terrain, mais bien 150, promoteur Eddie yuinn a annonce peut-être plus, dc plus qu'il a mis sous contrats tous les lutteurs qui prendront Ju-'qij ici.oresque exclusive-part à cette séance de mercredi ment, des individus ont aide cette soir puisqu’il a obtenu les servi- oeuvre lamiliaic: il faudrait autos de Geo.Scott, qui sera oppose .tout'd hui que les groupes se ral-ati fier et J.rogant Hans Hermann lient pour soutenir et faire pro-dans le premier combat de la soi presser de cette oeuvre unique en r(?c son genre.Bailiargeon n aura pas la partie, «C(qte 0CUVl e PSt si naturelle, facile contre lajlor sil faut enju- qU'e|je devrait attirer davantage ger par la tenue de ce dernier ; du public .a dit M eontie Johnny Rougeau il > a A Achille Beilemare, directeur du semaines.En effet, Taylor se rua camp j] aj0U(C: “Tandis que sur Rougeau avant meme que dans aut,res colonies, les jeunes Johnny puisse enlever son coupe- fjues sonl d lin côté, les jeunes vent et lui servit une véritable ia Sommes de Tautres, les parents cire absolument sournoise^ Il est aineurs jc^ du p]us jeune bébé au vrai que Rougeau parvint a re- jjri,nd.pèrp.tous peuvent vivre un prendre le dessus par la sultr séjnur agréable dans une atmos-mais cette premiere attaque eer- p^^pp f,lmiiiaiei Nous n'avons pas tainement déloyale épousa prati- ^ bfsoin dp moniteurs ct ^ m0.quement le t anadien français.11 njtrjces pour sui-veiller les 344 en-faudra donc que Paul Bailiargeon fanU cn bas de 1B ans qul j.ont $e Surveille et ne donne aucune venug jcj cette année, car ils ont chance a 1 av loi qui en profitera ^ placés sous la protection de sûrement.H est vrai que la seule jeurs pnoniteurs ct monitrices na-force extraordinaire du gars de St-jurcjSi )elirs parents.Nous rece-Damien pourrait lui permettre de vons aidanl de jeunes que la plu-tnompher de Taylor sans trop de rl des autres camps d-été €t peine ct cost bien ce qui pouirait nou5 prétendons en plus qu’ils ne arriver, peuvent être mieux placés que LES RUDES DUS EK ET MILLS s0.us >?, tutelle de leurs pères et meres.Deux autres excellents lutteurs ., qui auront certes à endurer les V0icl d°nt' i|n milieu ideal pour prises sournoises rie leurs rivaux !a jeunesse canadienne.11 est au-sont les sympathiques Vern Gagne lourd hui un grain de sénevé, mais et Tarzan Zorra.Gagne sera enjd grandira rapidement sous la dl-liee contre Mills dans le combat de I'pc*lon du conseil d administration finale tandis que Zorra aura à fai- df ces camps locistes compose de re face à Dusek dans! a semi-fi- Achille Beilemare.directeur, nale.La semaine dernière, lors du ^'mc bimone Brûlé, hôtesse des magnifique programme de Quinn camps; MM.les abbes Jean Desor- R — Je leur sn ai parlé avantmilliérs de personnes ont priésion de ce genre.réciprocité de prières entre mes avait aussi écrit diverses autres bienfaiteurs et moi.oeuvres musicales tant religieuses Q — Plusieurs personnes se sont que profanes, ces dernières demandé si vous aviez pris une dont quelques-unes furent utili- décision au sujet de la part que sées à la radio — sous le pseudo- vous détenez dans le Fonds de fi- nyme de Tristan Serval, dueie Dionne.’ M.l'abbé MeCaughan laisse R — Je n'ai pris aucune déci-,pour pleurer sa perte deux soeurs: iLiliannc (Mme Ls-Ph.Bourgault) Les échevins sont MM Delphis Boiron, électricien, Fridolm Goulu, contremaître, Douglas Ibister, ingénieur, et Gordon Hawker, comp table.Constituée en ville par un acte rues Saint-Jacques et de la Montagne On a dansé dans la rue.Un feu d'artifice a couronné la célébration.On estime la foule présente à de la législature qui fut adoptée quelque 5.000 personnes.à la dernière session, a dit M.Du-_____ plessis, la ville minière a été formée à même le territoire ries villes dc Ficdmond et rie Barauto.Elle couvre un peu plus de cinq mille» carrés.et Henriette (Mme Arthur Ste Marie).Sa dépouille est exposée aux sa-; Ions funéraires Letoeau.La trans i lation des restes aura heu ce soir,! à 8 h., en l'église St-Joseph de Bordeaux, où le service funèbre! aura lieu demain matin, à 9 h.J avant l'inhumation au cimetière de la Côte-des-Neiges.A ses parent- et au clergé din césain.le Devoir offre ses sincères] condoléances.Coü/ju * ttü* Li* 3>i*» J:A DESY C* MONTH iAk au stade des Royaux, Dusek et Mills ont été rudes au possible contre leurs rivaux Watson et Mills.Dusek et Watson combattirent dans un "no contest'’ tandis que Mills servit une veritable raclée à Zorra sans aucunement se soucier de l’arbitre.Demain soir, Mills tentera de démolir Vern Ga gnc.qui ne se laissera sûrement! pas faire, tandis que Dusek voudra faire exactement la même chose contre Zorra.Il y aura donc beaucoup d'action dans les differents combats alignés par le promoteur nQinn, au oFrum merrrerii soir et cy.aumônier, ct Jules Parenteau.assistant aumônier: ainsi que Mlle Jeannc-d’Arc Taillon, garde-malade diplômée qui, tous les jour», fait la tournée des camps et donne un service gratuit de pharmacie.L'Etat israélien et Jérusalem Malgré la décision du Conseil des Nations Unies qui a décrété l'internationalisation' de* Jérusa- dans le premier match rie la soi Tem, suivant le plan du Souverain rec, le détestable Allemand, Hansjpontife, l’Etat israélien, soumis Hermann, s'attaquera à un autre cependant à ce conseil, a fait de lutteur sympathique et plaisant.Jérusalem sa capitale et vient d'y Geo.Scott, qui voudra démontrer installer le ministère des Affaires lui aussi qu'un lutteur scientifique extérieures.Le représentant des peut toujours triompher d’un dur- Etats-Unis a refusé de s'y trans à-cuire en autant que l’arbitre fas porter.Il entend demeurer à Te! se observer les règlements.iAviv.— (I.S.P)./- \ Plus de gens boivent du BURNETTS qaedenimpoHe quel mire gin m BURNER'S WHIlt tATIN GIN BURNERS “woo* °"* GIN OitUllé flu CflRinWn dnUibué par fa Manon Soapram OUVERTS DE 9 H.30 A 5 H.30 — OUVERTS SAMEDI 29 AOUT TOUTE LA JOURNEE - OUVERTS VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.Achetez chez DUPUIS cet opporeil necessaire dans votre cuisine 8$.EXCLUSIVE A DUPUIS DUPREX la laveuse électrique ultra moderne, efficace PLEINE GARANTIE DUPUIS SERVICE ET GARANTIE DUPUIS Ord.129.50 SPECIAL MARDI Réfrigérateurs électriques spacieux DUPREX 9.5 Haute fabrication exclusive à DUPUIS dans cette marque DUPREX • service et garantie DUPUIS • congélateur pleine longueur • 2 tiroirs cubes de glace • tiroirs jumelés au bas Cet appareil ultra-moderne est a intérieur d'un beau fini porcelaine immaculée facile a entretenir intacte.La porte avec dispositif pour le beurre — avec degré réglable à volonté.Corbeilles à menus articles, celle du haut à perforations pour retenir les oeufs.PLEINE GARANTIE DE 5 ANS.DUPUIS — quatrième.De Montigny i “I CADEAUX 9 housse plastique 9 siphon vider-remplir avec choque DUPREX Laveuses électriques DUPUIS avec essoreuse LOVELL, munie d’un bras dc sûertc.Cuve tout porcelaine 8 livres.Mécanisme baignant dans l’huile.GARANTIE de 2 ANS DU FABRICANT DUPUIS — quatrième, St-Christophe I l'iP - y • - t », M'r-Gl .% ‘ CD “BEACH” poêles bois charbon Prix ord.169.50 - PROFITEZ DE (E SPECIAL DUPUIS A I opproche de I automne installez ur cuisine Fabrication extra robuste et durable spacieux et commode.Tablette fini d’un blani oa i .50 Venez le voir et comtotcr les multiple., a tiada d'un tel poêle bots/chorbon l'hiver es o.-outages ou Ca- Ustensiles acier inoxydable Tout ce qu'il faut pour veiller à la cuisson, pour préparer les mets : • Fourchette, spatule, cuiller, à brasser ordinaire.cuiller perforée, spatule à oeufs unie — spatule à oeufs trouée et autre spatule 4 longue perforée.Ord.1.79, chacun » DUPUIS — quatrième, De Montigny DUPUIS — quatrième.St-Christophe PRESSE-FRUITS JUICE KIN Ord.7.9S SPÉCIAL DUPUIS MJ PRESTO le plus rapide des moyens de cuisson i et vapeur AUTOCLAVE PRESTO en aluminium épais — capacité SG pintes.Thermomètre a cuisson, division intérieure à légumes 4 Q QC Ord.24.35.Les 3 pièces X^e^3 PL.SIM — local 300 i \ F.n un tour de main vous aurez une pleine mejiu re de jus rie fruits pour toute si le citron pour la famille aus-I» citronnade, ete.Forme moderne, tête chromée, base émaillée.PI.5151 local 300 ' ' '.%», '-V.y ISfiPN r