L'action sociale, 13 août 1908, jeudi 13 août 1908

11 ¦¦ ON SOD LE NUMERO.QUEBEC, JEUDI, 13 AOUT 1908 1ère Année.—No.L'ACTION SOCIALE INS TA U RA RB OMNIA IN CHRIS '« » ! JULES DORION, Directeur.EDITION QUOTIDIENNE » ' I«n •' ¦ — BDREAl : 103 rue Ste-Anm TOUJOURS AU sorte 1 Belliv**au.et un choeur de Canados N'terre tioti des t'uro- los (Suite Je la pa;.;*»j LES VISITES des combats -aiigian’a.de (lr« pas pour entraver ruction du monopole chante la messe du fécond ton harmonisé On sent qu'il y a de 1 émotion dans pet te foule a genoux qui prie.I^»s cours et villas de Providence assistent A la messe avec les délégués et |ep rneanbros de la Hsute-I^n.ires, IA-—Il a été décidé dé- Cour Apr*s i KvanKl|P M rHbbé tns "briseurs U.- grève" a été en- An IM veinent que d'Angleterre n’in- Camille Vllliard.de l'église Salnt- voyé aux usines du Pacifique à To- tervtendrnlt pas j>as dans la dispute, Kdoqard.avec un accent plein «1«* tronto-OucM ce matin.I) autre, sont qui «'?»! élevée *»ntre lets compagnie# conviction et de chaleur prononça attendus demain.La grève revêt avei qui retiennent «e monopole de *a |«, sermon suivant que noua reprodui- re temps un caractère de plu eu plus vente du sel et des aJ lu met te# au sc>ns en entier, sérieux en dépit des .ffort* tentés j>ar Vénézuéla.deux corporations an-Jes chefs de- deux parties I.es ch.-ts giais«s appartenant au syndicat Plthel-unlonistes semblent unanimes A vou- burga Lté d»* Ixindres et le gouvernement Vénézuélien.Les privilèges accordés aux o«>inpagr.i* s ont éire annulés au début de l'année par le gouvernement du Vénézuéla.M.Williams BPpré##nL&nt du syndicat A Tara* as piuU-ste contre l'acte du gou-ven* su crlîlce «g de dAv «memeut Pourquoi ?parce riii«> leur motif était l'ambixion p«*r-nti*.* .Malr.te-.-ef maintep foi# eur- philosophes leur avaient reproié Inutilement Jolr la liait*- jusqu'au bruit.Winnipeg.13 La Compagnie du Pacifique a retenu les services d'un nombre considérable d'ouvrier- lapo-nais pour le service d ratio# du vrai Dieu, disait Sorrat ' ' f»#t pour le# Etat# la plug graaid-calamité et qui renie-*,» ;H |-el|ginn.repvera# ]e ff>ndeme?it de tou»,* se ciéré humaine." Ils ont bien fond< d-e royaumes *-t de# ecn.plom.H# out ronutruh des villes «< des citadel I-».- ;,«> ont pro#f»eré pondant quelque teitp# mais «^mbla blH# A «-elul qui bâtit sa maison si e sable, les vents et les tempêtes #.> gmvuem tout A la foie simple et m1- [ flVh>fnAf! rontw, ^ amiDé.une vériné qui.quoique gravé*-dans 1 « «xeur de l'houitne.a éf^ cepen nntatem.frustra tiptUif çui custodit raw i Ps 126 III.—Si Dieu n» garde la cité, c'eet en vain que veille A a** porto# celui qui est chargé de la d-êtonefre " Ces belles et sublims paroles du prophète rxrrid «'ontlennent un ennei- roya#i mes ot ce s empires et ils se sont écroulés par-*e qu ils manquaient d*- b-o-o# tlaniam# on voudrait ruéme, si c'é iait poaaible, anéantir le nom d Di'-q; " L'Impie a dit dant* s-ui «•oein :l fi v a pas «le Dieu." Oui, notre un "''une mère-patrie, la Frame, la b»!-.e Frs«n« léeits Christ dans l< s mn-t.réeg lointaine#, ejje.«jue noua almo- -« uu.'gré ses qjutes.la France g^in1' aujourd'hui sous la fyrannle d- .-«-s pej Rêniteiirs l'ourquol n parce ,,u'en «ouf iM séparer de -t vena*- «til oit un av.*rri#>eeitl il ne saillait atteindre au b«ir In terroge* le nrur humain, étudiez se.- rant «le la nuit du 4 août Lv version qu «*n donne Mlle ô«i-therlaixl tend A prouver que la femme Sutheland a b«-l et Men assassiné «i«* snng-fr(#d.son mari, pendant qu’il Ottawa 13.—On a décidé que la a»t»l rat ions, et vous verrez qu'il se jjorte na tu roll (ruent verts a Divinité Avant niAuje que IVieu pfit parlé avant '.a Révélation, l’homme ,’onnaJ-*>ait déjà son Créateur ; la voix de sa mn* cès.|,e# fondateurs et les colons «le notre pays natal «^or prêté l'oreille A la voix puissante de l’Eglii -.ils ont suivi leur inspiration.Ils ont compris que sans lo secours d*> Dieu.! sans l’aide de la religion, c’e>t en i vain ju 1 .i« ' w\a' •• ->n• i .a dvi.i i p.vtion * t A la colonisation d i C*n: i.i I Depuis ce Jour trois foi> Leni.of.1 é ! «on Dieu Fondatevir.a du aux indi- j tendant du Christ n été .ir».i a dis*'prts s-vuet.- de Charles Young, «’apitalne du ifle r *gi nient de cavalerie, un an ien atta h*"» d»-ux Jeiin»-s filles et un enfant.Mme militaire A Haïti, et d'autre* Informations sur le nn'-me sujet, le gouvernement s est préparé à embarquer des troupes dans les ports de l'Autant tique.nenieDt Alin d’é-xiier tcuiLe erreur TléoessKalt une reügton qui é’abliralt scMntltique duos los calculs Je 1.» p«.»*es r»tq;Kxrfs us»** l«eu 1^-.- («euples santeu.q’ie le# membrures infôriou- d° 1 atitdqiilté.mAm«- nations barta» re* d»*x ro.it être appelées A supporter po##Ad*leot .ette contiaissan-x- le plan du nouveau pont sera stilgneu- Mais hé as 1 comme l’hlatolre nous .-»vuB‘nt pré(»aré j«ar un bureau sf ••11.» qui a pro< lamé la s.» u-teté dti iLiMiia,;.- et qui .i ens»-:gné 1> s loi# ancrées d»> lu famille; par o!l*\ M# époux d.’vienner.t fidèle#, 1.> pères ta!x |Ui a a*tg*gé-é ]'*s lois iDtet naitioDules qui on* u;:s un frein aux « runutép de la guerre »-t p«»upl‘ .m' les rix-s du St Laurent.1* un>u11 en u g : an 11 «t p->.-,, .la garde du Seigneur.Plus ta.-l bon ronihie d s»»s des-*ndunt•-dfl quitt.-r leur pays d'or ¦ n-douleur au coeur, ils ent dit »,: ¦ i A la terr q«ii les a vus naftr»», * ¦ portant avec »-uv e?leur r«dig, u - t 1 h ut «laa- a \»i,ix< '. mints »• b .» g\i' T«» aura d-cMé d'agir, e: d- * : n ;»•» ;« semn ausait; taz.i^'X Am,«Vv d»?canons ft M* *n G I- et d'air:> »-s mx.p!fions.« «.*i;r:.x t **f un hnc' offi der muni -»• ! *• •1 e Rromiex Wl' ¦»n.Ma:’, -i 11 D tnatnulr t* M Mark O'Meara, i-te ville.1?• mt ¦ Le x 111» •t 1- * repr's i i : * .»•*: v bs'ii ument n • nt * ¦ ; un bi l'IX |> a •f fl i fo \ oa i x '¦quel film n .(oui .«t DE y M l«i £ à 4 it j f n é * r ¦ $ *»r i v < > J i .t » 1 lirncouiro l i:h jirmeo nivM» ;t \ i*.i mi «lt* xi's ll.'A «Ml \ I \ le# bas»*s de ia sraiété Voyez, l’état Le sauvetage de Hélène Dwyer, une ^ monde «xaot la \-en«ie du Messie enfant de 2 ans.le dernier de se# »»x-p'olts, a été vraiment mmaequalde.L'c-nlaut était tombée A l'eau du A marée haut# l.a v r< fondeur d'enu.ù cef endroit, était de 30 pieds.Trois hommes qui -e trouvaienl sur ’*» quai hésitaient quand la Jeune !*•’ me n écotitan' que s n eourage.>fa A l’eau sans n’.o'r nr.- a peine de e dé dans une dégradation «x>m plète Les erreur# du p.iganiame étaient répandue# sur la ter-e Lin-te!Hg«*n«»e de l’homme, oe don mervei! leux du Créateur, était obarurcle .son «•oeur fait pour aimer Di»m était en.«lurvi par des vire* grossiers ; sa reli rlon n'éta'f que d infimes #uperstl flou# le but de «en i-xlsten'e é’.vi* d.-» satisfaire ses vil# appétits : we"> ami ; Mon.de s é»Je\-er dans !*'# honneur# d* çojrvcnlr au sonutiet de la g!o1*-e hu-rua'ne Consldé*-ez ma'ntenant 1# Ron# le régne du paganisme L«- f«»- hér s d un * ] tl i H pour #ec»4| est «lit qm» le-» pi inc* Al.-Xi# IV.p«-U p.11 .* «1er ni» r cjui.d- p lé îles #»> ,i.i > m»os v oy :ig« .ut «ie ordr«»8 et que l’indig»' ne# s«» .i.,¦ i> i-il r ;» a',renient le #entinv-nt «i* la religion, de confuebm le*# droits d*» li f'-m prêteur#, de# soldats, au Mon de i E- Votre devoir A chacun «»st d* donner me étalent n»*;«ri»a»s ou n'existaient | nn ' n,4'* supplice# effray j«' t«on exemple Avant d< v •# ad- *.¦ « u lit ü * Il n nonriln «utia eoliaL H .«ê .»._ * important# l oi dr,- dans le paya."L’Indo-Chinol# ’ déclare que les i éxolut ior.na res -ut au nc-uibn- i** .» .')ù il le jug»»att «1 v;».*¦ «1» -»• ;alr«* entendre *le# rois.Gu.u iiacky a îa-i nté comme quoi apr*’:- sa separation d'av»*c s«>n «tnelo, il s • ta t a«l«)Uiié »-nttèr«>tuent ft sa passion pour U musique et Hvait pas du tout, l'épouse, ’a mère de ta-‘H,,,,, • ,,n P**nple sans religion «-sf un mettre dans notre association on i D» bonne# pomtr«-s il *-’é 1 :.’.'*c v r«-us«-t A *.t tir s»- on»l du Con#»*rxii-mtll*.au lieu de eejvir de compagne Peuple indisripiinahle Allez dan# : vou# a demandé t devoir# «es preuves j chez d LACROIX, Jours en ébuLitioo.ouia run»u1a#aace ; d'un goûl très agréable.du mari; elle n'était qu un io#tru-1 assuré» de voir régner la plus affreux) voua devez commuer ft les fournir j I « violon 1st Russe résidait d*»pui* plus rs aimée* à New-York avec an Epicier, 19, rue ôt Joseph.4 f»-ouue. ¦ l-V*»'» « • • * L’ACî*!ONT SOCIALE, JEUDI, 13 AOUT IM* A LÉVIS U Pwc Mm B tft |MTMt question dans no* no-tu ldvialaBBM du Pare Bhav c# nom MIP«IU la aoavanlr da l'ancien pio ItWiIti da aa hommes da polira en permanence 1 Hae Daalaurlera.de St-Kphrem en re!t-dans cette rua.on le fera.! rlon Soeur Salot-Vln«-ent de Paul.1*« palalblea rltoyeua da catte rua Ont prono"oé leur* voaux perpé-ont le droit, comme le* résidant* de* tuels : les révénenden Soeur* Marie-Elise.de Pari*.Prance ; Marte-Salomé, de Parla, F.aaie ; Saint-Victor, de Pa- autre* quartier* de la ville, d'avoir la paix, et 11* l'auront.Gare à ceux qui tomberont entre lee rla.Fiance; Salnte-CMmao.#, de St- ” P^ArnoM : "'*>¦>* 4* »« noliolrr, ! Il, p.uv«l "•»» : d'Anita.Mrrtlo.PMWAr qu on Mn.mi»*rlcor- .FW.; M*rl.1.rr.d.BbOW.do nour eux Renne», France; Ste-Catherlnc de M.ffhaw, croyona-noua, êt»!t au»»l ' Sienne, du Duchd de Rade, Allemagne; propriétaire de toua laa terrains qui I^a réunion d'hier aolr Saint Jean de la Croix.de 8t-Kptuwm.bordant aujourd'hui la cote 8baw.M.le maire Dernier et le* échevln» nPaur mb’lmi* cantique d action de grâo-» ter le terrain appartenant à P A.Chambre de Commerce ont presque de la Très Sainte Vierge, a fortement Bhaw écuyer, situé en la dit** ville, été acceptée*, et le» reprêsen-! impressionné toute la pieuse assemblée, conformément aux plans et spécifies- tant* du conseil de \llle travailleront parmi laquelle on comptait de nom-tlons à Atre fournis.A raison de vingt ^ jour tour, ce soir, à les faire admet- breux parent* et amis des élues de mille piastre* payables dans vingt nus |r(, dans le «entrât de la traverse ce jour.par et au moyen de débentures éma- pour les prochaine* dix années.Daigne cette divine Mère donner A nêm d.U cArporall.n d« U villa da j.ardiara at t» *» >rmc rt b"mW' vU.portant lnt.r.t da alx partant.M„w A,ph„„i„ Si,„«rd.da l»-'rol***mant ai 1» pro»p*rS.‘ pourvu qua la.dit, lt.«rl>1.ua aom- r„„ promanoda «r»nil“ «'f™ «' °1'1* « tnanaant 11 courir qua la pramlar u.v) Monta.nf-s nianotio.pour uoo qu'.n- j >on c oos ' *r* en ants' prochain et que le maire de la '1! e ZHjnp Les employés de la gare Interco- Bernier sont partis hier soir sur le Bitters’’ «*t ' Barlow ", gagnée* en An- “Cuba”, en excursion ve.s les grands gleterre par les tireurs canadiens, laïc C’e»t un voyage d’une dizaine de Jours, très enviable et bien «nvié ¦usdlt et tel que stipulé en b* «iit acte de vente, lesquelle» délienture* devront être contresignées par 1«* ••crétmire-trêsorler de ce Conceil En conséquence, des débenture» furent émises au montant «le $20.000 pour paver les terrains Shaw.Ce* débentures fur«*nt renouvelée* à l’expiration des vingt ans.c’e»*-A dire en 1891.Ces nouvelle* débentures sont encore payables dans v.rgt ans ten 1911).ave intérêt de cinq pour cent.Espérons qu’en 1911 on préh v*’r.i un fonds d'amortissement pour :-•* débarrasser enfin de cette d*tte.Le Druiil «laii* le l>u**ln Le Druid est entré dans le bassin D*-» 21 élèves du ''CoîloKia'e Institute ' d’Ottawa, qui se «vont pré-sentés aux examens du mois de juin dernier.2') nt obtenu le diplôme Predict ion* encourageâmes Le bureau du recensement et des lonial n ont guère «le rep«>s «le ce temps-ci.Chaque train qui part pour le bas du fleuve emporte un contingent de voyageurs qui vont jouir, au bord de la mer, des demi» rs beaux Jours de l'été.Inspection «lu flièino Régiment L'inspection du tllème Régiment aura lieu les 2h et 21 d août courant.3l,r 1® ruf> la Couronne le» dans toute» P s partie* du Dominion.La compagnie No 1 du tiième parti- R'a‘ns steamer Ontarian de Londres signalé à la Pointe au Père, hier A 9.30 heure* ont arrivé A Québe ce matin.11 débarquera se* passager» et sa cargaiaon en d**stinatlé?ien Montréal G*»pé MTaohrsuer Shipper Québec Manchester MAREE HAUTE A QUEBEC Août A M.P M.Jeudi.13 6.34 7.09 Vendredi.14 721 7.33 Samedi.8.09 6.38 Dlmant he.16 8.59 9.27 ARGENT A l'RETKR SUR HYFO.THEgi'KR A LA VLUC Kl A LA CAMPAGNE j i.A.LEMIRE.LL.L.Notnlv* BUREAU ET RESIDENCE i Coin de* ruts Hart et Alexandre.TROIS*RI \ IKRES.Qné.Ceaslonnalte du Greffe de i*.ci.Gulllet, N.I*.Tél.Bell SSA.U.P 573.Procurez-vou* l’Album • Souvenir | des fête* du 11 le Centenaire.A JACQUES-CARTIER NOUVEAU MEDECIN M.le Dr Théo Robitallb».vient de se fixer dan* cette paroisse pour y exercer sa profession.Le nouveau médecin s est.longtemps dévoué dan* les hôpitaux de notre ville, notamment à U Hôtel-Dieu du Précieux Sang et A l'Hôpital d«* la Miséricorde oïl il était Interne docteur Robltallle couronna ses études universitaire» par le* plu* brillant* résultat*.Il reçut entre autre» une médaille de Son Honneur le lieutenant-gouverneur Jetté.Nul doute qu'il »e fora là une nombreuse clientèle et non* lui souhaitons le sucv-ès qu’il mérite.LA HOLLANDE ET LE VENEZUELA La Haye.13.—Le cuirassé “ Jarnb-van-Heemskerk ” e»t parti pour la mer de* Antilles Le croiseur " Friesland ”, qui a reçu l’ordre de se préparer A partir pour une destination étrangère, est revenu de Norvège.Selon toute probabilité, le Friesland ” rejoindra le ** .Tacob-van-Heemskerk ” aussitôt que ses préparatifs seront terminés Bourses de New-York et Montreal Emis A 12.30 hrs p m par McDonald.Lespérance & Co., bâtisse de la banque d Hochelaga.BOl'RSE DE MEVI'-YORK 13 AoAt.COUPEZ ET GARDEZ (HORAini) • SO ».n.—Sur iM-uit*lu«* FxprcHt pour Forto**uf.Hotlscan.Tr*>ls Hlvtè rr$, B»r»l»ler.Terrebonu**, M'»nt ré»l et le» Rtatiotia lot«-riué*li»i re» WagoDi de 1ère et JuJe rl»»»e ; «bar» |>alal» S.«JO ».n.—Diluant tiiotn.I.dril l Com Don.I.* Stl Pld 154 15 Ilatroit El*-a.Rv Halifax Bleu.Ky HatanaKluo.Pfd lilinoi» Trao.Pd L of W’d» Coin 494 40 Ia»'.renti«îe Paner Laurentùle Pfa Mackay Corn 693 69* MexK-nn LAP M«>nL L H.A Power Mont.rit.Ky Mont, ritenl Work» Mont.Steel Work» Prf Mont Telagmph On 94* 94* N.S.Steel à Coal.N 8 Steel A Goal Pfd.Ogiivm Mill PM Penman'» Ltd K.A O.Na».Co — K.oda.Ian.L à P.Oo Sno Paulo "74* ":4* 8haw.W.A P.Ca *»«»•# Toledo I leo Toronto Elec Twin City Klee iÔ6 106| | Winnipeg Elec.Ry ALBUM SOUVENIR DU Ht OHM 1608 1908 Publié par M.l’abbé ALBERT DION, da l'Ünitartité Laval Sous le patronage du Comité Exécutif dos Fétoi L’EXEMPLAIRE 60c gadramar Mit «m karma «e l,MAettan goe!«l«M eu A M.«•«, Mmlnalr* *t Qaékaa 86 *.?•••#» *- ds d un dr- ofîbiein de la .meurs iVu Ij* service des pompiers a été r-q iis vers quatre h«*ucet après nu l! sur I" coteau St Ia>uis Lu ctdlun* du parc uu front «iu cimetière St-prubiibl«*ui< u i quehjues fu- BiOMD, CHALOüLT & PREVOST, Avocat» L.1 rue St-Louis, Q*»éi;ec.« u ( « ¦'• «iu Balai h* Justice -.1 L Bi Uid, LL.I) C R .Ph V tloull, .It, .1 a Prévost, LL.L Suiven les Cours de» districts du Beau*'© et ASontniagnv Pour ri ' l lut »ntn i i lu.iv rn-ut aur psieuiant «l'un i- u ' aucpli'-meitt.r ¦ #• «r -a b.llc-ta «'r >ut éitiia à Mnoae l*w • t à l'.Ht |*> ir I- punit de d**|>Hlt d»n« 1» l'i 11.e .t/u»tie.' jei'ir glH.OO aujat à I* •n i 11.< >11 trente J*#uc d# travail a la r*- < l'e : ré ( «etion pr q» rtio.utalU de «’al-» M.L "i.P Iriiont •», t" , le tout aujel «il.i n lit.«n iinpriin.•> sur I-* billeta.I F Kl Al'li .ter» i es tram» voyageront > u.n.u u ,• l'KPAltT Pl qU! BEC : e 04 P .r r*-n>e gnementa trén'Vr.'« i*, hilleta, ebs.*?«•*•?•.' vm .rie St .Iran et à la g«r* du Pa a *.JULES HON’K, Jr.agen*!»»^, I>éj.art «ment de» Voyajfeur» e« d», Pa-pieboU ti.»n«a*J*uti vim i# eo ., Agença» géiéralede bme.«ntre 1m port* a tu — I.„r M Rk>iM'»D4.••* dlnian « anada, l-s Ktats L’uia.de !'K«ie»p% • •'.« Mé.1it.«rr*rPa, et eu«*i le» Bertnule», » «n Pour M e nlgan KaU».CHiba.la Jamaïque, la Klonde.eto.s é-^it '*n je .1 lu J'rati » * a nvoyé des mil 1er S .1 • «s «:ifan:s pou- la conqu*M< ¦!•• «••tto i'be Lafayett" »*t Rocharnheau ont < • • r i t !' • piu • belli.* pfu;"s «i» • vite ï'-pUbilqu*'.U y a V,â,00u «.triadns dans « «M C'a! Iis sont Int** ahorieux, religieux fi dé nb '-rvateur i« l« 1 : , ils - > u f .¦ !.• .r.• »i« • fa 111 11 !« , i nt des fa Ile tiens Dans '•«> faml!' s ie père est re-p«>-t ' ccMiitr.e pê *, a mère cumm* un • #11 ère.Nous aotr.nie '"•••» de l'Etat le R I .I! est pet B ii u étendue Uni s grand par '•* b i. pen ,r» Chat«e M «a' tnorenoy Dr Edgar Couillard.1;'- bleu -s-'.-n Klèvo «b* hfipltmix d** Pari A-.j1s'.ant-*‘hinir «('«t effcitué lundi après midi b* plus fb ’ A î'H«>t*»< Di* u >1" tpi'Ve*.lie-.i-.^ heureusement poasibl" Août U«0s L T iKui nlo .ér.de r»>nnuit.iUot.: l>" B) a 17 lir- a ni d - 2 A n hrs p ir.; «1*- 7 A S hr* !e soir.Tè'.éphone.3.>•"«7.Bureau : 26 v* rue Desjardins.i.:o Nous npiM’un* b.-au* up sur J*r Y.Vadnais Marquette.Mich.p *up «• can,.I!» : , i«* non cons'dé Séraphin Fortier.Mfmvll't», Hilaire bin* «onituo »n fa.t ut national lans Prirn-e.\î.inch*«t«-r, Jos.ph Bourqtto ect Ktat." Th«*tford Mines, Arthur Ballard, Après I» diacour* «l:i ir»r.:re, lo Dr Manchester.«A A B.Brien tmMec.ti p< nér.! 1m- «.p,* lettres \> rréao«*« nornli", 1 ' ;'i Son Km* !en« *> i» Cm- .tu'e* Larhée.Manches’er TV.r, ',r-* •' 1 1 Dupont, Berlin, Arthur Dementigny, d»' bien*«*nue "t cordinle ;rctitu«!c Nashua.S»- rétaire-t: .'«oner.I rols-ltix 1ère», j (‘lier monsieur, J'ai rhonnen- «l'a-Miser récejxtlon d*- j vo"e s ; .Ma'.«Jle .!»» la peun e* .! : ¦ uir ch v-iu â'J rut Sle-L'rsulc.Tél.1317.ClUM.t MKN rCFNKAALD'HOItAIhJfi •¦•a • »«.4 - C »rct »ux ci u'*-« Muntaiu-r*-ncy «WWW RONDE EN 1HC*A44444g ?i üf.LEclerc 6 Ole i Dr J.siDert Jincltereau, Veullli'z me croire.Votre bi- n dévoué s» rviteur, J.A TKSSIRR.il Courrier des Trois-Rivier tïi « '«»iis*-il-«h-\ ilb- Séan* »* de lundi le i «» a> èt Pr«'-sents : Son ll«»nn* ir ’«• Maire «•t MM ie.- é« !«*»v ins Belief.-ulll** l'nr tuer, Garant Fis du courant Klb- s«* corn is »- d» S«-n Honneur le mair«* I.P Normand «-t d**- » 'lievins F t Fu: m* r et R«».- ; t il rant A c» tt»- n,.' iu» .-» .»ii« » .I .•.-‘t;.tréforicr, 1.I imsaultih-rs, a été ofllcicllement prié d'écrire d«*s let tr«*s »l invitation «!•• -»- j» uni - u c»-tt«» commission soit p» t sonm lhm»*nt, «;u par i j.r» - niant fi Mgr l'évéqu*» d» » I rois !{|v !•'•> • .-, à l'hoti.Jacques Bureau, au «léput* lo.»1 M J A Tessier.fi la Chambre «t»* Coinuu-rco «-t à la Commission du il:'»', r- I.'hon Jai’iju Bureau a répondu PHARMACIENS Prix de Compétition su»~ tous les achat» s to dtanx b» Pai ex ?de Rt-rllu t Vlantta ?' ladl* * »D* yeux, du F dc«s oreiü» i»g.» Conai 1 hr« t m .1?U f*l » to ?2f»i* ru»- .'.-Joseph.Ex-externe «les hft ¦-.» v»- b-s hôpitaux Spéelallst** : Ma-fi« z d*‘ "a c»»*^- e* j Dation l" fi 12 ft S p m Bureau, Tél.3o61 r ;:«X7.-0, \.M.9 :c-.l» :u-, u M Il m Ml-11 \a.- h- «i Min:»#» t«.4» i.-ur» **».»n#.* liu.an-ti- t'harS :*T-t p 4> iN" 4.'.’«.-a, )n»rir I?, V r - < - ., » KMpU r «kj «i: >»!).*•.li, < r Ira .| Du m.r» .i ,uk u :l |.u Cl«»r* i Tt.rwU à!:.«r " O* • Li-i.il* '.D- -art d«.*-te-Armn r# li-»ttpr.pui.r .•« o^r.ave.- »rre: Ciiut»* Mon: morvi-cf A 0-40, 7*30.M.10» v »•.i v>,;i jOa m» im;., i& 3 4 v ¦ >, ’• 15, 7-i 5 ci .0 15 I*.M.LH DIMANCHE *r- d* !î*» A".n# • 1 •• •UT V’ieO-r .13.P ' .10 A (W, 'f H 4 ».là.7.13, M.- .10 H y.; I ! \M.;il.tH 1 U.» :?.¦»• * ni*., ?.«.(» • • 10.n p m.Lr.tr* ”1:* ! r, Eeaupro et St-Joachitn LA SEMAINE be- i .«A» 6 IU «!¦ N» i* ir B«i**ipi k 30, Il ,- i; ie.n- LAction Sociale a oh veil tin huîvoii tt ti No -î»3, nu* St .fWpli, chez RI J.E.GIGUÈHE »1arch«^pd do talaa?et do journaux Pour !«**« petit es an non t'0s : Mariatr»^.DécÊ**, Naissauc*»^, (Jhjctfi pt*i < i lit» «'ii t roi i vt;.s, Iranian • fi î.« ville» A la «•a^î^';^g:l«, 1* rao—la AHCHITtCT tS Talbot & Dionne, A rvhité* te.-* : Membres A A i’ Q 11 ru» St J >seph, Sl-Rorh, Qué bec Tél.2421 DIVERS A .lé E O K H K I) (C«»J c*» Cn.vrfK.u» Lavai «t !4.0«r ^.“.".Vï!- AQUEDUCS •>».rua a*inl.J*an, QULOIC T«>phanfi «4* Professeur L.P.Pelletier LKÇONS PRIVES!» Roch h u lieu d»* !a nu ,\otr«*-Dam«' |tlln, UII pHi n» mi' ou* »*' »• « • *• i»i • *• ' 1 • 1 «titiit ^ le eaug de* eoldats cathollquce, lr-j Référée au comité du drainage.[ plir U*B tav-» qu! »«' trouver-int fi tortuer partio do la ruo.LantiUM *t,qu-».Co no-iift Stenographic, *-L„ *tc r«tparatior.a toi» l*i» «samem» W , Btiitdi* et resitc.i:e.U, Us U * LE %ii:ill tIL irî »oxiur rM is«e ÜURiAU Ut t 7 J* *»Kt _ D JOURNAUX ftf'.rtCM- (I i'.AX.tES U Clt DE NAViSATiaH k IjilEBEC 21, I89im»3 MITT'U, PA3I3 2! CA-t-Cii 6c DI «VOCE OT Mresse feiqi.: C».L" éARie nurHUNl toi.OU Le COÜK^IKR de le PREÇSF.FffioP.ht et cittcoi.pe tovi journaux «:t i et * r< en fournit le extrait# sut tousxu eta et pt .#enaaitUs.Serrire spécial d’iiformahons pratiques p»jur industriels et commerçants.TARIF: O fr.30 par coupure Tarif ito*lttlt, paie- > Far rao Cua^ure», t) fr* meat ] «*iu, », *a«.» pei.gj» tcu«,i» ilame .rai iu i m ‘i S5 *•» On traite à fortalt »our 3 mois.6 mois, 1 an f.-' ' ‘ ^ tt Ta .* r .S.S.“ PERSIA ” - .- .g* r>- *.u «-t :>i.ît le oon* >rt «]«• * «' ii aiuiple .* .• ¦ r .*• I » ii sion ) *am»iii o«t mardil / I.• i- a b «,- « a .ill* .» 1,té tu .10 12.30 i«.oo 0.81» i l.oo kJ-i» .-c Q i .« i A M.ntr*ra! «•ranlqua i n T li-ptuwe 30*4 * .214.Tel.Main 154.V NOS TELEPHONES Administration .8181 Direction.3182 Redaction.3108 jsia» •sis_en* qr >,T2J>*»*a nm —raûi-*-^-—-—-:-—-— «s.^Étoa^ami— .—i—- ^ i/acîtioü ioriALf;.teidi.is aott ima 44 L’Action Sociale ” QUEBEC, 13 AOUT 1903 it*u boréal fait porter la goutte de rosé* qui m‘coui* la fleur éveillée.J** vola un Jasmin longer I** toit iLE MOUVEMENT FÉMINISTE Depuis quelque# années, il se fait un mouvement en faveur île l'octroi Aux femmes du suffrage que suffragettes ont organi'é une •énorme démonstration qui a eu lieu a l/uidrea, le l«*r juillet dernier.Au {nombre de vingt mille,—femme# de toutes les masse» et de tout»*' les conditions qui revendiquaient !•• do it de .îTrage,- elle» ont parcouru les principales nies d»* la capitale, suivies de près de tro*f cent mille spectateurs, e'.le- ont a-:égé la Chambre des Communes a.or# en séance, •et il a fallu pln« de cinq nulle hommes de police pour les empêcher •d’envahir le Parlement.Cette démonstration .i témoigné de leur force numérique et Je >ur intention bien arrête - d’obtenir ce qu'c.iea denum-dent.Ce mouvement ne laisse par indifférent le peuple de ’’Angleterre.]/ “ Daily Express ”, un grand journal de l/>ndres, a organisé parmi se* lecteurs un plébiscite sur la qu«*s*’on de -av îr s’il convenait ri’a.xw-der aux femmes les droit# poi *.hjdc.- qu'elle* rt lament.Deux .Mais les .égidateurs ang iw se rendent compte de l’importance de • ette réfnmu?iu -terne politique, iis hé-itent à créer un si grand nombre d’élw teur- nouveaux, et ils cherchent une solution raisonnable u cette question.Lu trouveront-ils Le mouvement féministe .-** manifeste au-.-i en France, où il est néanmoins beaucoup nvdn- avancé quVn Angleterre.Il y a d’abord débuté en 1A-Js.mais il y prit fin.pour n’v revivre que dans o»*s dernières années.Il compte dans la pro-e frauçait**,—môme modérée,—-beau*-oup de partisan» qui l'appuient de • autorité et qui font re-sortir ’e fait que la condition politique de a femme français»-, avant la Révolution, était plu# avantageuse qu< de n ?» jours, pu §qrc, avant 1TH9.!.•*< dame# nobles, possesseurs de îê*fs, veuves ou < libataires, avaient droit de vote aux élections d»»- Mtats-< féneraux.In é ri vain français.M.IL de La règle, publie dans e “ Soleil ’ kl'.Uliue U '‘.'b ¦ »| ¦ 1 r b'u *rsrv»*U» l*r»»fe»ueur» ,1 »• ••ottii»' eipérleu»» 1.-U j.-uue» n: .* ¦ I J an * K»nt H.tinlseu Faute d’espace nous n’avttns 1 «u donner !:ler 1»- texte du discours quoi Maria" d** Faure.le l>r Denis a prom-ncé ft la conven- Et Mlle Ruth Dénommé donc! Mais tion »}•-.- Danado-Américains réunie l’espace que vous m'avez défini étant ft Providence, R.! Nous le publions restreint, il nie faut contenter de aujourd'hui - n le «épsienr du compte vous envoyer les noms de tous ceux ren d u de la deuxième journée d*' lu qui se «ont le plus lait remarquer.Ce sont: M.Samuel COté.dans un Cours Élémentaire Tl'l’ÏÏ""’ !.Vn»elgnrii,cnt U .n* .vit»» ,»-• - *« d»*r.i.ê »n fr,».#1 en uufflsia, rn sulvHitt le pr»*gr»iu«m- d’ctu.i»» rc .»uiiuHiid»‘ pur le « oii.m I1 de I las trin tlou Publique.Pour toute Information s’ndi »-«er à l -ole L»u»k»|uell, rtte St-Jaeques, Naont Pints.,lit, No -'.7.,"i par T, .N" '-n i oiiv »*ntlc n.que l’on trouvera une autre i a«e du journal.dans A.LOCKQUELL, Principal VI M.les délégués, Me»daim » et Messieurs.solo de cornet; la fanfare t'anadl» une de Manville.R.!.sous la direction du prof.K.Maudcvllle; Mlle Eveil na Bineland.etc.*•»* plaît d abord ft signaler que .5ja|a(ji,?s du coeur, de» pou- quel avenir #e pré;>are j»our un pays pour la première fois, «lans l»*s motlg et je l'entomac.où les honneur# sou infamants et où annales de la mutualité fian- Heures de consultations : Il à 12 douné Dr ADJUTOR SAVARD du au dispensaire de l'Ilotcl-Dh-u LA IIANQIT?NATIONALE (I ONDÉE EN 1 Httü) NOUS PAYONS LijjlTlfttT SUH US DÉPÔTS QUATRE FOIS L'AN Nos bureau t Je la Basse-Vil".St-RocA rue St-Jean et Létln et toutes nos sueear- sates acceptent des Jdpôts » HAKIS FKANCB.mi «ur-rt Pv a »ciou,»üa« VV^W'nn DrSVnD,r u TAUX *«?chAuifé if i oui M0U2KBS N rii èn.ôttob' U H TT F.S DR CKEDIT C IR C U LA! KBS^Uf TKA V F.L L C.# S CHdQVES .Nutx« jY -sTLi ME Dh UA.WQUR «•rsCANADlhN.b-s élus jnt {mur les derniers d»co américaine il lions e t uoune ;l ni 2 à et 7 ft ?p.m Bureau citoyen» »>n vaien et moralité rh»»nneur et le plaisir de saluer des ^ 4-.riie saint-J.un.—Téléphoue "Maximilien Harden dans sa re- délégué» d»* notre bonne mère-patrie vue "Di.* Kunft.” dit sans ambages: qui avec leur dévouement en notre _ "La Franc»* est le pays de Robert Ma- belle »-t déjà grande association caire.Chacun de se» concitoyen* Canavi*»-Américaine nous arrivent »*n-comport.* nomme s'il croyait ft Tim- core tout *vidou1*»unte des a**rnitères prtvbué utaver*M»ile".lueurs des grutuk»» fête* de Québec."(V sf>r.t nos dignitair»»# qui nou# v«.us apportant pour ainsi dire qtiel-vaient cette calomnie et.si on veut qu»-> pésai»’- tombé* des fîoars fjui croire que les quatre cents députés servent ft la couronne qtie nos frères r»*préi»entent la cons»-i»*n.v* française,1 p» n ¦ n .-'i à adversaire* d'après 1»autr»-f ANTONIN ; diminutif de Antoine.ANTONIA : féminin de Antoine.ANTON INK féminin d*.Antoine.ANTOINETTE : féminin de Antoine.APOLLINE : nom letln ; la femme consacrée ft Apolhm APOLLINAIRE : nom latin ; homme consacré ft Apollon j h WH1 e.»lti:r«-# ¦!< ••.»•» ».simples, e|«- Cou.lltlf'ai fs» lies Sc'i e-r an pri» mid Courier " «b Gra» etleld, )*' " Mer- n*- qui sait nous conserver ft la fol de ( r|^talr,.j, i u ui Lu, >.j ,iu M tu» cury " d*“ New-Bedford et le " Eagle" n»*s pèr-s comme elle sait graver dans ».»•»* Fortin 2ji—< de Pittsfield nos coeurs le souvenir de la patrie - * -~— Parmi le* petite* ville» Portland, absente tout en nous dictant nos de- A VENDRE dans b* Maine, tient la place la plu» voir» envers notre beau pa.'s d'ad-vp- en vue.Deux n< av« - reconnaissance que tent de 1786 et lsOft respectivement nous vous offrons l’hospitalité la plus Le "Courant" de Hartford »sr tranche et diiUe affection quasi-filiale, peut-être le plus vieux Jou^nul publié que nous vous souhaitons une sincè- sans Interruption sou» son nom origl- re bienvenue.nal.»on commencement date de 17(>I.Maintenant il me reste leg daines î I.e ** Journal and Courier " de New Ah ’ pour elle», cVat encore une au-Hnven fut fondé deux ans plus tard, H»* chose \ou- qui ères les parties ri-' et «lunn les d» rnières année» ,|ii même ant» > de ce beau taheau qu’est cett*» siècle deux autres Journaux virent b* belle association que Je vol» devant jour )„ «m nettoyer s\»h- lu plu- g-sn-le f -1111 - - Il .««t »n.*i mnm -vous.lieutenant?” tl)f j_ plus et "Je v.s oairne spécimen "fol- nocjf de l'Eun cnndia, engins A vapeur laine de la gur«le itnpèrthle russe, t**nant.que ai vous avez envie de quel- -k»'s réponses 11 me lats««* 1 impres- , oncerts de Madame de )’a»qualf ayant sou» se» ordres un lieutenant que chose de r;>A iai à l*ord.J«* suis h*on d’un luron qui » exagère un peu et plusieurs sou s-of Aciers.tout a votre disposition.' Le r'-ete il**» passagers «le 1ère —¦ Merci bien, maître d hôtel.A vapeur, fl hr* Tu 50c 25c AV S AV S A VENDRE Engin» A gar.ollne et & vapeur, d'occasion : 1 engin A vapeur vertical.*.C.V .ave bouilloire horizontale.devant du bouilloire, grille "steam guage", hulleur et tout 1* nécessaire poui l'Installation, à ven- de 1ère Merci bien, maître d hôtel.Je i la.-s** *»• '-ompo.-vi- d’un rapltalne de m>n souviendrai, A I «wxtaglon ! frégate, d ingénieurs, de médecins de Je r«mou;«- sui le tsuit, justx?A temps !.* n.urine, d'officiers du Génie et d'un pour voir un groupe *1 Il«*ts »ur-nveveur de l'Enregistrement allant A plombant 1«* dota de leurs plo» volea Madagascar.Le beau fexe est rt-pré- niqinw.aux arête» déchiquetée» ; ce sente pur trois femme» de colons établi» ù Tananarive et de la femme d'un otlleler en garnison à Saigon.sa roublardise.—"28 Janvier".— Il a été question hier soir, à lu New-York.10 août 190s.M.Joseph Vézina, ?.:j.rue «1 Aiguillon.Québec.table du Commandant, des dangers r.hpr monf^ur Vé*ina.auxquels on est exp«vsé en mer.Le pire de ce» danger», en dépit des Nous aurons l'occasion d*» retrou-\« r quelques-uns d«* « es personnage» dans le» extraits de mon journal de route.llfi Janvier 1897.— sont 1m Te» Stromboll.dont les êrup- Progrès de I art naval, ou plutôt en t.ions Intermittent*» empourprent de gerbe» fuigura-ntes uue partie de l'ho* Jour» celui d'une collision.rjzon lx*» p«*rfe-'t1onnements apporté» A Vers les 8 heur.», nouveau branle- la construction de» naMres.à leur bas de» passagers : nous laissons en éclairage, aux instruments servant A vue de Messine Le .élèbiv port al* la conduite ou A la manoeuvre, aux rilU*n offre, la nuit, un coup-doeil fan appareil» de sauvetage, etc., ont cei-t astique à travers le mint Element dp talnement diminué riHqi.«*s ou nt- En repassant dan* mon esprit ce que J'at vu et entendu à Québec.Je ne .nul» m'empécher de penser A l'excel-rwlson m«>mo d«* ce» progrès, est tou- 1 lent travail que voua avez fait A l'excellente musique que vous ave-/ donnée J'ai été heureux de faire par» A quelque» Journaux de musique d*-s nu p ellletix effet» produits par les voix et le» instruments dont vous aviez la direction, et J'espère que horizontaux « C V en parfait ordre, une vraie occasion $6i'"*' chaque.1 engin horizontal A gazoline C V avec réservoir au-dessus du < >-lln'lr»-, dernier modèle, en parfait* , condition, l'engin par excellent • pour le cultivateur Cette ma-hui -peut battre, moudre, scier, *-tc., A vendre pour $1 75.00.1 engin â gazoline.2 H C.V.U* froidissement A l'air, gai «ntl sou-tons les rapports Erix sur applba-tlon.1 engin à gazoline fi C.' •en parfait ordre.Une o« a.-fon.1 engin marin, 2 C.V avec tous les accessoire» pour ln»tall«*r dans un bateau ou chaloupe.Très bon Toujours en magasin un assortiment considérable de farines à pain et à pâtisseries que nous vendons à des prix défiant toute compétition.AUSSI : Saindoux pur et composé, Pois cuisant et Fèves Blanches, Lard en quarts, Poissons salés de cette année, Foin, Avoine, Blé à volailles, grues et moulées.Prix spéciaux pour argent comptant et grands lots C* A.PARADIS Farine, Grains.Provisions El Produits Generaux .81, RUE DALHOUSIE, - QUÉBEC ^ ^Consultez nos cotations chaque samedi dans ce journa A « * M*t bouleua«* d.-iMiis le départ de Innombrable» lumlèirt» et l'entre- ténué le» ronséquen^a d« » abordages l'ami*'*» prort m'n fait prendre, Jung** tonneaux; sa forr< mo- trice • t d** 5.000 chevmx-vapeur CN; bateau a pu réaliser, aux t-s-uils.la vit**»-*-, trè» conv«'iiablo pour lépoque Janvier".— Un passager est venu » as»e«dr A la table où j écria.Je acu» qu'il m'observe avec lustuuce "A la bonne heure!” finit-il palme «lire."Voila ne peid«-z vraiment pas votre temps!" "Eh!" répondis-je.tout en con- et pour m» clause, de 14 noeuds et de- tinuant A écrire, "Je ne trouve pas ml lun peu plus de 26 kilomètre» i.A que j-,,„ ai jP tr,,p pour tout ce que l’heure.Mal», depuis et 11 y a de ce- j*M, à fujrf.•' difficilement s'imaginer l opacité.cai le» brouillard» terrestres ne les égalent Janiatn.On emploie bien de* "Sirène*" et des sifflet» dont le» son» peuvent être perçus plus ou moins loin, mais l'intensité du son e»t Ici secondaire.San» doute il e»t essentiel que l'of-lici'-r de quart soit prévenu.**n temps de brume.1»* plus à l'avance possible.1»*} api»!'-» à vous fournir leur c«*n j.t,ns -onime de* ma h mes neuves ,-mir* pour des prix abondnblre par vo* Nou» nous ferons un plaisir litre société.renseigner toute» l«‘s personnes m- J’eapère que vous n'oublierez pi» téressée» dans ce- ligne*, le» heure.* agréables que nous avons rn, carte postale A notr*- adr«*ase passée» ensemble A Québec et i** vous vous donnera toutes les Informations prie de me croire, mon cher monsieur demandée».Y*'-/lna.H' la 28 an» ! Il ne Aie plus guère que "Ce sont d«-s notes de voyage de la présence d'un navire, car nier Votre tout déioué (Signé) M.H.HANSON.New-York 10 août 1!H'S La Corcnaçne C.H.lepaje, Ltes, 153, Ste-Therése, S(-Malo, Quebec.10 A 11 noeuds prêtant 1«* flanc san» qUO vous prenez, sans doute?" I*-» vitesse» actuelles.o*t officier dis- Monsieur .T Arthur Paquet.vergogne au fllrtage d**» moindres vaque* C'est proprement.’>n "snbot” maritime sauf respect a i« Compagnie.qui a eq la bienveillance de m'accorder, en ma «juallté de Péléiruê pose A peine de 3 A 4 minute» pour «lécld«‘r *‘t faire exécuter la manoeuvre préservatrice.Mais quelle manoeuvre doit u ordonner, alors qu'l* —“Oui.monsieur." -'Tour un Journal, peut-être?' —"Oui, Môssieu.” —“T’n journal d** Paris?" —“Vous l'avez dit.Mai», pardon, ignore absolument dan* quelle dlrec- Edlfice du Parlement, Québec (Canada!.Cher monsieur Paquet.Je ni* veux pa» manquer de L "Action 8 K-’isle ”unpnnié^«t pnble« su numéro l'X«.ru*.Str Aune, Qn«lw is.1.», par L' "Actwn Suoisis Cstboliqus .t J.t«ur- proprietsirs.J.E.Gagnon OPTICIEN SPECIALISTE Peur l'examen fonctionnel de mil, comprenant l'acuité v suelle, la réfraction et le choix de» lunette» Spécialité : Fabrication des Verres l^O, rue St-Jean, Tel.80S.QUEBEC Toute omrnande exécuteo le mémo Jour.L«n det co:nmiin*»te\ ,ulv«nt*t !*.».?.*.r « *.'• r it- .¦ * C u ! • «J i »•¦.I ir« i il—.i i «ut.\« j.-•.** i***siqx rt.llui**l llif.» d; ^svrS'i.'*"ir, ."'•lur» I r»n lien.r «,*• - A mi .n i» m- .lu .1* lit Province is e r* *rtn- it Opt • ; fèrnei Opti EPHEMERIDES QUEBEQUÜISES (FRAGMENTS) No 38 1771 2 avril - Mgi Rriand .-olllcite d* » Secours pour lut permettre d** parfaire ».* cathédrale.Il prie h-s • urés «le fall** un** quête dans leur» fabriques â prendre »ur leur» fond* un» somme proportionnée a leur moyen».I Juin.- !.e« négociants de la bu.-se-ville pour célébrer dignement I «n-niiet.-aire du Jour «le la nals -ance du Roi.hèlent deux barrique.-* de grosse bière et l«>s piment sur la place du marche à la disposition de la p«>-pulace 18 septembre.Arrivée A Québec, vei» cinq heure» du »oir.du navire 'Canadian , lapltuin** U il lia m Ab bott.A MX heui es, ie général Cari» ton.lady Carleton.»es deux enfants et le i Iconite Pltt.flls du «'ointe d" Chatham, débarquent au bruit du ar un triste accident, l'n nommé Charles Vallée, maçon, qui était monté dan» le clocher par curiosité, tombe sur le plam'her de l égllse et se tue sur !e coup.f2 oct®bre.Le- citoyen» anglais de Québec félicitent le gouverneur Carleton de »on heureux retour au pay ».1.: o* tobre.l**s man band* et autre* habitants de la illle de Québei présentent une a»lress«* d'adieu à Valentin Jones, lieutenant-colonel du 52ème Régiment d'infanterie de Sa Majesté 11* lui souhaitent un bon voyage et le félicitent de lu belle conduite de son régiment pendant son -êjour A Québec 5, novembre M«>rt de l'abbé l'r-haln Hoiret.*ii|»érteur du Séminaire.la1 roi li Angleterre, rend le «lé cret suivant : "la» société des Jésuite» devra «'tie supprimée et dissoute et cesser d’être une corporation chi- le ; tou» leur* droit», privilège* et bien* devront être réunis à la Couronne pour t«*lles fin* qu'il lui plaira de rég’pr «'t déterminer., et le» membre» a tue!» d*’ la dite sonété, établie à Quêt»ee devront être pour vu* «!«• revenus suffisants pour le reste de leur vie." 177A limais )os.*ph Papineau et Qui! laume Lamothi- d Montréal, qu! » é-talent chargé* *1 Importantes dépêche* de lord Hnwe pour le gou\ern«ur Carleton réussissent A rentrer dans Québec Ils avaient mi* leur» dépêche» dans d«*» bâtons «reux Ils sont descendu» «-c .-ans «nmparultr* devant uu «-on*««rvateur «le lu ,*.»;\.il* seront con*idêrés comme espion- 17 *eptetubre L.* 1 cutenmt g«»u verneur Cramabé passe U revue, .mr la Pla e d'Arme* des onz«* cuinpa gui*» «le m 111 * ¦ « * ramnllenne «t «les »>\ < oinpagnies «le milice anglaise.i>, arm* s *««nt distribué*1» aux mill Tous paraissent «lé idé» A défendr* leurs bien» contre !«•* rebelle* 22 septembre.- lardy Carleto.s'embarque pour l'Angleterre av*s -.*• trol.-* fils, sur la "Lydia", capttailu 1 «eaiie ¦JR septembre Proclam«tion «1 lieutenant-gouverneur Cramabé «;.i détend aux capitaine* d« * va'sseaux actuellement dans !«•* port* canadien- 1»* fair*1 v i il le P"i;' l'Ang et«*rr«* ou tout autr** endroit avant !•* 2ô o**o-br« Cette défi-nue nst faite A cause les »«*rvi*'*'» que peuvenl ren«lr** 1«*> mu t elot - lin* la défense d>* Québec 12 octobre.-M 1 abbé AllRUrtf David Hul*er» pren*l posa* **b«n d«* la • nie d«* Not r** I *au d Qu bec.13 novembre, l u certain nombre de cltnv«*n* *e réunissent dan- la chapelle «le l’évêché p«i«ii' dé.i l* r ,dis doivent défendre la v “«* ou la !i ¦ vrer aux troupe* ninêrlr aln*'.- P *n-dant qu'un nommé William» qui .« ig-iê l'année d*'rn èr«' In pétition Coin •i*M \V llam* eii€r< dan* lu ¦ bupell*1.• i: î* -cendre l'orateur !*• In chaire • ¦ dosuade l'assemblée «b* sqEvrc un «1 ifti’he con.-eil.2 1 novembre Dan* l'a|>rè*-inbll aulC ''Fell", armé en cu-'ri -ip.tuin»1 Nupler.arrive devant Qué »*v du haut du fleuve, ayant A »«vn ’ ird i*1 gouverneur Carleton.Charles !«' Lanaudlèie 111*.s«*n aide «le camp.«apitaine ha en et le lieutenant Siivvvn.du 7èine Réglmunt.L** gou-eurneur est salué p;ir la garnison.» frégate .» b* vaisseaux armé* en .uerre dans le port ;t l décembr* .Pendant ie nuit le Imn l Llvltigtou «*t le mal«»r Rrown.1.„.Uàc bhinola.ifl pou p*• Cr,« '• Pour tout cela II foui de l'.ri.at.I Tk„,nM \im»« contour* "V ro '.Voilà pourquoi J» voua dis, une ).e liei.tenant H.A.Sampson gagn».aumône en faveur du bassr de Notre-1s moiwonneurs de l'est coureurs d* tir.A l'ouverture des as- At du nord de la province d'On’ario.de \ irrorta' llle * >an d«* pa„*aK»’ A La je-mblf * de ! Asno»1!** jon des ( ara hi- le 26 août et Je 15 *ept*mbrê.de la Baie, en vl, *e dans sa famille i.offi- les 20 et 27 août fiait A la niehsf dimanche dernier.M /-t*.1 Houle, de Montréal, est pour $10 00.lia—?on promenade dans sa fatnlllo Consommateurs Nous vous recommandons l’usage «le notre fameuse farine de choix, à pâtisseries très connue et de haute qualité.>• “Morning Star” QUI EST SANS RIVALE Vendue par tous les détailleurs de Québec et des environs en sac de 10 lbs, *24 lhs, 40 lhs et OS lba UNE COMMANDE D'ESSAI VOUS CONVAINCRA raina du M.A A A CHOISIS Jack Hearu* d'Arthur Ont.pr'-p»d**nt df< la C.L A.et Eddie Baker.d'Oahnwn, «Int.ont été accepté* p«r l**s NationAi et le* Terumseh et prer - de Ha- Cornwall.*ap*.edi prochain.LE TIR Dimanche dernier la fanfare Ste-Cécile noun a donné un concert de» plu* b*'«u et de» plu* enlevants que nous avons eus depuis longtemps Le choix varié de la musique et l'entrainement de no* musiciens nous ont lait assister A un vrai régal musi- ménaeé |#»ur* applaudissements.— La construction du chemin de fer commence A donner de» signes appa- rent* ri a'tivpé 'I ou 1rs ponçons entre i«> village La Baie et Pierreville ^ont rempli» f lrt terrassement fini On s'attend A la pose de» rails d'un Jour A l'autre Mal» d’un autre rété il est rumeur qu aucun rai! ne *e posera avant que le t«*rra-*ernenf tprtniné jusqu A Nirolet ce qttl prendra encore deux A trois mois ; A noin» nmme le disa * un de» ; rinelpaux ingénieurs, que ne» déptité» ne « en mêlent et ne forcent la «le A se hAter.chose peu probable.si l'on en Juge par le pass4 .M.1 abbé A Ma.'Donald.chapelain chez le» Frère» du Sacré-f’oeur C.A.PARADIS 81, RUE DALHOUSIE, QUÉBEC i $1.00 Par scm&lne sans intérêt | .lots à bâtir â vendre AU PARC LIM0IL0U i: Sur le chemin de Beauport et sur celui | de Charlesbourg ___?__i ____ « ntt 1 ami 10111 SUIS I VEND» ICI! I JJ lui I Mil: r«»’r.v«vi eireT t nin .— .* - - - - champion* de Hnno- nier» de I» Province de Québec, à la provim-e de uuVfce.' les 20 et 27 août sc«,.r>t d'excellents Po*rte-au>-Tremble».on* été plus 1908- et ,e 1er.2.14 et.18 sept«'mbre .« .a.K.M.r‘ brillante entie ses ceux rlm t-nu- Iji cète, en »p allongé, leur d*ro- yrr lfi, vev(cbe* df ift Foma - pleure, appelle.tréi»ime.dan* une fX\ éclaireur.re\ient comme pour les Jean Christophe le soutient pour be encore la scène du désastre, mal» no.,.-’ro d,._ j., grftndR peupliers .r.» lente et inconsolable angoissa.supplier de courir aussi vite que lui ¦ravir Champa-de-îa-Côte.lia trétu-u* voient la fumée, énmrmé comme qü5 sen.blent.A ira ert la -Entendez-vous cr* aboiements i»ula.tout A cour, il prend son éLn cheut dans l’étroit «entier, bordé A celle d on voir» \ d»-* gerbe* do fl«r.- no,rod'» est devenu depuis six heures MManio s est précipitée; '• Malheureuse ' lui ai-je dit.tu a» m s le feu A !a grange -(Madame, a-t-elle répondu.Je suis allé.' A Uécurl» av*.nia lanterne.« est vrai, mais Je n ai pas mis le* pied» A 1» grange ! je ; :rr » Madame q'.:* ce n "S?pa* mol !" Quel mystère y a-t-il donc encote lA-dessous ?s.ï dit Anselme en lul- niéme Buis.* adressant à Suzanne; Le moment n’eat pa» aux longue» explication», dit il.songeon» déjà à éteindre le feu.I ne des pompes s-at campée ea plem bief et de son Jet puissant elle tat la façade, laboure les muraille» et le toit de i écurie qu il a agit de préserver Une autre, placée A droite de la grange en flamme», un peu en avant.*«' prépare A inonder le pignon quand sera faite la part du feu.De» Jeunes gens se »ont Jeté» 4 1 eau tout habillés et Ils paaaent.4 poignet tendu.les seaux goudronnés et tou» le» ustensile* apportés 4 la hâte.Il règne dnns la « haine une animation effrayante nû perce une colère sourde.Ah ! »i on le tenait, le mlaéreble qui a allumé Bincendle, comme ob voua le jetterait dans le braaler I (A suivre} Kvv r/ACTTOV ROTULE.JEUDI, !» AOUT 1WV0 SOMMAIRE TERRIBLE 'DEPART DE ACCIDENT ROCHETTE «fa» PAOR—U Canadien* dee Kuua-Unla.—Dépécbaa téléfraphlQuew.COLLEGE DE LTSLET BLESSEE AU COU Nouvel- Six ho tu mes ont été tu(*8 Eli route pour le piniten» Site pittoresque et agré* Une vieille dame est dépouillée dç tout son argent, en plein Jour par une explosion de gaz, à Toulon Toulon.13.—Six personnes ont été eier de SulnUYlnceut de Paul menu offerts aux élèves de restitution Il «et un vieux proverbe Juif qui Magnolia.18 — Mme W.P.Oor- i Nouvelle* d«a faubourg* la* maritime*.—Courrier d’Ottawa.• ta PAGE.—La* Canadien* de* Euu*-Uat*.suit*.—Courrier de» Troie- Toulon.15—Six personnes ont été Otner Rochette e*t parti ce matin ________ ____ ____________ 4e PAGK.-L* mouvement féministe: dix-huit b)«-r»è.-* à la eulte pour le pénltonotor de Ht-Vincent de dit 81 tu veux être riche, va en Cia- nell.une vieille daine qui était de».“ Pelletier.-Légion d bon- d'une «*pdo«ton de vrai »ur le navire f*H**l où I! devra détonnai» couler le Mlée, al tu veux être «aga.va à Jéru- rendue à l hôtel Oceanside.a été qé- droîe ” Couronne j reete de m» Jour* en punition du saletn.— Le* enfanta d'Israël me »au- i pooillée de «on argent at bie*»ée d'un LavM.-tu ,-»t arrivé aujourd’hui au meurtre de aa femme Hochait,, et ne* mnt gré de m’étre arcapaM de dicton coup de revolver par un maraudeur 77 .large d*-*, Salin* d*Hyène* pwiklant «'d*** on» pria k* convoi de K.40 hr* de leur* père* qui ne «Igntfle plu* rien sur une route très fréquentée et en IJ 'AV^rD I 5 qu'un .v.rtaln nombre >1e recrue* étalent «lu Pacifique Canadien & la gare de pour eux et d* le donner en le modi-' plein Jour.XtXjiNvAliN | Pi LA BANQUE DE MONTRÉAL éuoouNaat.1 •?-room OOIN DBS BUBS DU PONT BT STtlOBBPM DtPAfVTIMINT D'ÉeAltONa* INTÉRÊT CRÉDITÉ 4 FOIS L'AN H.DetRIVIÉRES, Gérant.-Nos n*ur.-DI*couni du Dr I>enlH 5* PAGE.—Vtxlona Ethiopienn,*.Commandant Henlto Sylvain musiciens apprécié*, de PAGE.-Courrier de la Province.Ta PAGE.—L*>aport.— Courrier de la Provinoe, auttc.—Fait* dl'em.fie PAGE.-Dépèrhea télégraphique* et nouvelle* dl verve*.orter une plè e d ar tlllerle de 1^4 millimètre.T ru! s d*v» b!«»**m .sont dau» un état crftbque.LES SAINTS DEMAIN HUMEUR DEMENTIE Montréal.13.De notre bureau.— M.Bell Hardy, président des unions fédéré»*, ouvrières, dénient la runn»ur 8TE-ANASTAS1E, romaine martyr* in* tobo.vto Pronostic* dea prochaines vingt-quatre heure#: Demain, vent de l'ooeet, plu* frais, avec dea orages électriques en certain* «adroit*.employé» du < .P R.a été prépare* de longue main par de» .'igltaUMirs ou- „„ „„ * **"• *“'* d~ *,u- Mm.Corn.ll.I.violin,., «.< »«.l-a m mu fat Ion d» la sentence de des sérieuse* ei solide».Voulex-vou* -a U.nurtju„, ., K mort pronotu-ée contre Rochette en rloh 0t tout A la fol* al * ' ’ * 1* bonm IVmnrieonnement a vie «r «.m aa rl nés et **«*»• t mf A la fols, al- new-yorkaise et elle paare i empneonnement a vie et son dé AU Co]ld««* n»I«>t.I>i«Hx part de Québec clôt le dernier chapitre d'une affaire qui nxsteia famwu •« dau» no» annale» crlmraefles.i.„ , , .^ .i * pro*‘ +rUé t"*"»' ,M tr*rf* d Duffel.Relgi- ouvrira se» porter > 1er de sepremhr* rjn^ b„,ir* du françnl*.de l’an- potir les enfants.D»s résulrats cli de amr* ifVaMon Ittèr-irs, de niques nombreux en ont prouvé la supériorité.Elle a été adoptée par les crèche» de Seralng.après une analyse scrupuleusement faite sous !n dire.Mon du Dr Kuborn.Le» es- dernler témoignage de leur amour et d„ M Valllère* de St-Réal rue du de leur affection.M.l'abbé C.La- PIaton au pj^, du boul0vard ^ flamme, de l’Archevêché, a chanté le rf)tio fain! po fj|Jrp tUPr par ,a rallies dans les ruines de la hAtiss*> sfliR fa,,s f,ans plusieurs crèche» et service funèbre assisté de MM.le* abhés F B1 an ch et.de Hte-Annede la Pocatlère et J.E.Rochette, curé de St-Nazaire, comme diacre et sous-diacre.Pendant le service deux mes»e* tasse* ont été célébrée* aux autels latéraux par YM.les a!>b{« Eug « ar-rier.du OoîièEe de Lévis, et Tremblay, vicatre a Frurupton.L'éloge funèbre du défunt a été prononté, en HtiglaiR, par M l'abbé O’Reilly, curé d** St Put rice de Ileau- chôte d'un mur.Tl a é*é trart»porté immédiatement à l'hôpital St-Joseph I.'examen médical a constaté que la victime d*r AU MAROC •mnrer.13 - On rapporVe que.y a quatre Jours, une rencontre a C’ronberg (Allemagne).12.Leroi Edouard VU cri arrivé ici hier matin A neuf heure» Il a été reçu A !a gare par l'empereur Guillaume ot s» suite.Le rnl et l'empereur se sont embrassé» sur chaque Joue et se sont donné l'accoladc» de la manière la plus cordiale.Après s être pré>enté les membre» d« leur» suites, le roi et Empereur sont montés dans un automobile qui les a conduits au diAteau de Friedrtchsof, on ils ont eu uu entretien avant le déjeuner.Sir Charles llardinge, représentant du mnlsfère des affaire» étrangères anglais, le baron qe Jeniach, du tninlstèie des affaires étrangère.» allemand, et Sir Frederick Las-celb-s.ambassadeur d'Augleteir** a Merlin, ont eu également un long entretien dans la matinée.Le rot et 1 empereur ont cont imé leur conversation après le déjefnt r.f>n affirme cependant qu'en ce qui concerne sir llardinge.I* uarop de Jenlsch et sir Last elles, aucun" proposition de 'quelque sorte qu'«dle soit n'a été pris.*mi considérât in Au point tie vue politique, l'impôt-tanee de eett» réunion est le franc-parler tin roi, t qu elle Ivrognesse incorrigible a été condam- *VN1er en tien, sous le rapport de l'Ins pourrait en réchapper En effet, ce matin, l étal du patlcrt par *lt s'êtro amélioré assez **'n»lblement venue demander omme faveur d'être flgivovée en prison pour quinze Jours.• Lt\* ur lui a été accordé*.FUSSE MONNAIE IN ns.a cinq piastre» d amende ou à truction et de l'éducation moderne* uu moi» de primo.Vol*l maintenant pour les feune* un t ne v **.e ;.a! .tuée de :a four e** nvfn< e des amusement.» qui les aT’enden» d»n» e» pensionna» : A !a réoréation du matin, du midi **t du ESPAGNE soir, vou» vou* partagez une vaste Madrid.18.—Ig fotnvmemcirt su- *?* co*ir oh se trouvent A votre disposition : Mra une forte perte A la suite de la ARRKM ATION >eux paume nouvellement restauré» rivage, et en ieançai».par M.1 abM dArlgtf>n df.retirer de la circulation j Cn itaiien du nom de Sam Insenga Pt ^N".baseball, croquet, foot.Turcotte, curé de .te-Agathe üsont T,jtlK rt«- un mMlion de p.xvetas de pàê-! a été arrêté et* ruatln sur accusation bR!I- fanèze».annontix.SI par ma!-xappelétré» éloquemment le» prlnrl- rr* fausaeo.d'avoir menacé du revolver un M.h",r* Ir Phl,« r^»l**nt su ’ogl».paies ver us qui ont earartérVé la vie tes pièce» *ont des douros qui ont, Donaldoon.vous avez dans une »%)le très »pa- du défunt : Sa rrand» charité, w>n et* mis en circulation 11 y a bientôt _ rlouae : billard.“ pigeon-hole ", trupè- «sprit de justice, »a ponctualité A i r» an» et qui sont fabriqués avec du (^ \ ENTE i*s MolSSONM w>f' ,r>'rr,n'u,‘‘1* tf>UP îê* gofits.mlsl» remplir »•» devoir» de chaque Jour.l>on argent.' *Vp1.osselets, carte*, dames, êchem, Né A Québec.feU l'abbé Kelly a On estime qu'aprês la lonfe de ce» , n.ra1r ^rr «t aofit.à minuit et trente, il y aura une »«» de charbon en feu sur les quslR wurmrr4 du grand fleuve grandi! assemblée de ’a Fraternité ^ 'a Dominion ( o«l C o.Nationale de-.Employé» de Tramway.I»a Tluifi d,‘ la n,,|t pour effet de taire diminuer un peu l'intensité de ee feu.Cependant, A en juger par les vapeur* qui s'échappent de ce combustible, on dirait que l'incendie a pris des proportion, ^irêm et confortables qu'il dîner.I’« n«lant la journée.l'empereur Guillaume a eu un long entretien avec Sir Charles Hardlrg".Merlin, 13.Le correspondant du l "Tageblatt” A Cronherg tilt qu'il a été convenu «uitr.1« » .1".ix souverain* que le roi F.douard ferait. officielle a B -rlin au comtfiencenient «l«* 19 L,’» résultats obtenu» d"i»ul» i an» sont une garantie bien propre A engager ut) grand mnnJ>re d«» Jeune» 30 p.ni.t'am.g«-n» A venir (miser, let, le» «onnal» san» *»ft qui leur «'onvlemient pour rèu, sir dan» la carrière ju'll» »e pro|«osent ir"tr hraaser.Irfi lull g ne offl 'telle de la classe est la langue anglais,- .tout,**, le» I«-t«**1 ou nu .a».-, *nné.ft la lla'iie \ lii«- S'n(lr*M,-r A ! Aetluti fkH'la'e".1.'!».V ,;f OKU AM,K.—«In r»K—on «!> m in