Le devoir, 2 février 1984, jeudi 2 février 1984

P I I 35 CENTS nwn æMJÊSê wf vP tlititn il’njnriliiil I Ï HI i II H de David Freeman réa.: 623-1211 Vol.LXXV No 27 Nuageux.Max.: -6.Demain: neige (détail en page 4> Montréal, jeudi 2 février 1984 Côts-Nord ¦ AbiiiDi • Ga&p«s« 4$c*nti; Nouveau-Sfunswick $0c«ntt; ltM-d«*ia-M«dei0fr>e.Mctnlii ooo LE DEVOIR U]r Le budget de Reagan inquiète Waii Street et ies démocrates $180 milliards de déficit; hausse des dépenses militaires WASHINGTON (AFP) - Le projet de budget américain pour l’année fiscale 1985, présenté hier par le président Reagan, et qui prévoit un déficit de 180 milliards de dollars et une forte hausse des dépenses militaires, a été accueilli hier par une baisse à Wall Street, les réserves de nombreux économistes et les critiques des élus démocrates du Congrès.L’indice Dow Jones des industrielles a perdu plus de 8 points (à 1.212.30) hier, poursuivant une baisse amorcée le 6 janvier dernier et qui a déjà fait perdre plus de 70 points à ce baromètre du New York Stock Exchange.Les milieux financiers américains, qui n’ont pas été surpris par le protêt de budget transmis nier au Congres, ne cachent pas leur inquiétude devant le maintien d’un déficit budgétaire approchant les 200 milliards de dollars, sans perspective de dégonflement au cours des prochaines années.Wall Street craint notamment une remontée des taux d’intérêt susceptible d’étouffer la reprise économique.Cette préoccupation est également manifeste chez les économistes américains.Il est « très irréaliste » d’imaginer que la croissance économique va se ¦poursuivre en dépit de ces déficits, a estimé M.Lawrence Chimerine, président de la Chase Econometrics, spécialisée dans les prévisions économiques.Le budget est tellement « inconsistant » par rapport aux prévisions économiques qu’il sera impossible à éxécuter, a déclaré pour sa part M.Allen Sinai, principal économiste de la firme d’investissement Lehman Brothers Kuhn Loeb.Le déficit de 180 milliards envisagé pour l’année fiscale 1985, débutant le 1er octobre prochain, est légèrement inférieur aux 183 milliards prévus pour l’année fiscale en cours, après le déficit record de 195,4 milliards enregistré pour l’année fiscale 1983.M.Reagan a lui-même reconnu dans un message transmis au Congrès que la poursuite d’une « croissance non inflationniste » serait menacée par le maintien prolongé des déficits à un niveau aussi élevé, comme le prévoient tant les projections gouvernementales que privées.Mais il n’a demandé aucune augmentation d’impôts et seulement de faibles réductions de dépenses fédérales alors qu’approche l’échéance électorale de novembre 1984 qui verra M.Reagan rechercher un second mandat.Le directeur du budget, M.David Stockman, a d’ailleurs reconnu hier qu’en cette année électorale, le gouvernement avait préféré ne proposer aucune mesure spectaculaire pour réduire les déficits.« Il ne servait à rien d’aligner tous ces changements ou propositions r)ur qu’après cela tous les candidats la Chambre ou au Sénat » viennent les critiquer, a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse.« Ce budget n’est rien d’autre qu’un document d’année électorale qui évite soigneusement les vrais problèmes dont la résolution ouvrirait la voie à une économie solide et viable » a estimé à ce sujet hier le sénateur démocrate Lawton Chiles, membre de la commission budgétaire du Sénat.« Je ne suis pas satisfait de ce budget », a déclaré pour sa part le président démocrate de la Chambre, M.Thomas O’NeiR, adversaire farouche du président Reagan.Ce dernier, a-t-il rappelé, avait promis lors de sa campagne électorale en 1980 un excédent budgétaire de 95 milliards pour cette même année fiscale 1985.« Militairement, il dépense mille millions de dollars par jour et notre défense ne vaut pas mieux que quand il est arrivé », a ajouté M.O’Neill, montrant ainsi clairement que les crédits militaires seraient la cible privilégiée des démocrates lors Voir page 10: Le budget !- Le temps qu’il fera dans 12 jours \ Le directeur du Centre météorologique canadien, M.François Lemire, occupe sans doute ici le « siège » le plus onéreux au pays; le super-ordinateur Cray-1.Cette machine de $32 millions, la plus rapide au pays, permettra dans quelque temps de porter de 5 à dix ou douze jours la valeur des prévisions météorologiques canadiennes.L’ordinateur a cette curieuse forme pour optimiser ses performances, explique son constructeur.Nos Informations en page 3.(Photolaser CP) Les sénateurs Tremblay et Assetin: | ^6 COUt dU transport en COmmun Pas de réforme du Sénat sans raccord du Québec Des Marais veut accroître le fardeau des usagers par Gilles Lesage QUÉBEC — Il ne saurait y avoir de réforme du Sénat canadien sans l’accord du Québec, ont fait valoir hier les sénateurs conservateurs Arthur Tremblay et Martial Asselin.Tous deux membres du comité mixte spécial qui a rendu public, mardi, un rapport sur la réforme du Sénat, ils espèrent même que, par le biais des discussions qui s’engageront à cet égard, le Québec pourra finir par signer l’accord constitutionnel agnlé par Ottawa et les neuf autres provinces, il y a près de deux ans.En compagnie de deux autres membres du comité, les députés libéraux Roland Comtois (Ter-rebonne) et Marcel Roy (Laval), les deux sénateurs étaient à Québec pour transmettre copie de leur rapport au ministre des Affaires intergouvemementales, M.Jacques-Yvan Morin, et au leader parlementaire de l’opposition, M.Fernand Lalonde.Le groupe a aussi tenu une séance d’information à l’intention de la presse parlementaire.Il est essentiel que le Québec ne soit pas absent des changements constitutionnels rendus nécessaires par la réforme du Sénat, dit le ænateur Asselin, en attirant l’attention sur un paragraphe que M.Tremblay et lui-même ont fait inclure dans les conclusions du comité, suite et fin de le-sage re sénat Ce paragraphe se lit comme Voir pago 10: Réformo par Alain Duhamel Pour conclure un débat qui, depuis plusieurs années, domine les rapports entre la Communauté urbaine de Montréal et le gouvernement du Québec, le président du comité exécutif, M.Pierre Des Marais II, a proposé hier un nouveau partage dés coûts du transit en commun fondé sur un rééquilibrage des contribu-Hors des usagers, des contribuables, des administrations municipales et de l’État québécois.Le partage proposé s’articule comme suit: ¦ Pour le coût d’exploitation, la part des usagers s’accroîtra progressivement jusqu’à 50 %.Elle est actuellement d’environ 44 %.Les bénéficiaires non-usagers (20 %), le gouvernement de Québec (15 %) et la CUM (15 %) paieront l’autre moitié.Une diminution de tarifs sélective, en dehors des heures de pointe par exemple, à l’égard des personnes âgées ou des personnes démunies, si elle s’inscrit dans une politique sociale du gouvernement québécois, pondérerait l’effet de ce partage sur les citoyens non-motorisés, usagers captifs du transport en commim.B Pour le coût des infrastructures et des équipements, la contribution du gouvernement québécois demeure à 100 %, mais devrait couvrir non seulement les travaux mis en chantier depuis le 1er janvier 1980, mais aussi les travaux réalisés auparavant.La CUM réalisera un projet de développement des infrastructures « clé en mains » défini dans un protocole d’entente dans lequel les si- fnataires préciseront leur rôle, les chéanciers et les coûts.Elle prendra à son compte tout dépassement de coûts., , ^ « Des efforts énormes ont été consentis par la société comme dans d’autres domaines de l’administration publique.Ces efforts soutenus Voir page 10: Dee Marpla Pierre Des Marais II; « .des propositions concrètes poour rétablir la part des choses.» Lalonde avait oublié une lettre OTTAWA (PC) - Le chef de l’opposition, M.Brian Mulroney, a écrit à l’ancien ministre des Finances Allan MacEachen, à la fin de l’année 1981, pour lui recommander de corriger le système d’impôt sur le revenu des particuliers pour éviter les abus de la part des Canadiens bien nantis.Cette lettre, qui a été rendue publique mercredi par le bureau du chef de l’opposition, n’avait pas été incluse dans la correspondance de M.Mulroney qui a été rendue publique cette semaine par le ministre des Finance, M.Marc Lalonde, dans une vaine tentative de sa part pour prouver les allégations qu’il a formulées la semaine dernière aux Communes contre M.Mulroney.M.Lalonde a accusé M.Mulroney de chercher à obtenir des Voir pago 10: Lalonda Le Devoir, jeudi 2 février 1984 Impôt : pas de «remède efficace et rapide» par Bernard Descôteaux OTTAWA — La tenue d’une enquête privée sur la gestion du ministère fédéral du Revenu n’est pas le « remède efficace et rapide » capable d’apaiser les inqui^udes des contribuables, qui devraient pouvoir être entendus devant un comité par-lementau'e itinérant des Communes.Le chef de l’opposition conservatrice, M.Brian Mulroney, a réclamé en ces termes, hier, du premier ministre par intérim, M Jean-Luc Pepin, la constitution d’une telle enquête publique et parlementaire qui s’est vu opposer une fin de non-re-cevoir par le gouvernement M Mulroney avvait décidé de prendre le relai de ses députés qui, depuis deux mois, presque quotidiennement, attaquent la gestion du ministre du Revenu quant aux méthodes de perception de l’impôt.Tout comjoétent que soit l’enquêteur pnvé nommé par le ministre, celui-ci ne peut se substituer au Parlement II faut donner l’occasion aux citoyens de se faire entendre, a fait valoir le chef conservateur Le gouvernement, en fait, ne veut rien entendre d’un tel comité par- lementaire qui permettrait aux députés conservateurs de répercuter à travers tout le pavs leurs attaques contre les ministériels.M.Pépin a rappelé que l’opposition avait à sa disposition bien d’autres moyens pour faire valoir son point de vue, d’autant plus que le ministre Pierre Bussières promettait, hier, de rendre public le rapport de son enquêteur.Les conservateurs trouvent, cependant, qu’on risque d’attendre encore bien longtemps avant de vom ce rapport.Celui-ci ne sera presque certainement pas déposé avant les prochaines élections puisque M.William Karhnger, l’enqueteur choisi par M.Bussières, prévoit qu’il lui faudra environ un an pour mener son mandat à terme.M.Bussières a rappelé que M.Farlinger pourra lui présenter des recommandations intérimaires au besoin.Pour sa part, il s’engage à y donner suite s’il Je juge nécessaire.M.Bussières a rejeté, par ailleurs, les accusations des députés conservateurs voulant que le ministère du Revenu ait aboü la présomption d’innocence des contribuables.Pour étayer cette affirmation, les députés ont fait état d’une directive émnse au début de l’année au bureau régional de Kitchener, sur une base expérimentale.Cette directive prévoit q^ue l’on vérifiera les rapports d’impots des dirigeants de certaines entreprises même si on a aucune raison de croire qu’ils ont manqué à leurs obh-gations envers le fisc.On chercherait ainsi à dépister des consultants qui ne déclarent pas leurs revenus en totalité Selon le député Chris Speyer, on met ainsi les contribuables sous une surveillance constante, sans aucun moyen de se défendre.Le ministre a promis de vérifer si une telle directive existait bien.Il a noté que lorsque les fonctionnaires de l’impôt font des vérifications, il s’agit de vérifier la conformité des déclarations avec la loi.Il n’existe alors aucune présomption de culpabilité préalable.M.Bussières a, par ailleurs, reconnu imphcitement qu’un film d’information de son ministère pouvait laisser croire que la présomption d’innocence était parfois remise en cause.Ce film intitulé Kxcusez-moi met en vedette un ordinateur interrogeant des gens qui n’ont pas déclaré tous leurs revenus.Destiné à un groupe particulier de contribuables qui ne respectent pas la loi, ce film peut laisser croire que le gouvernement jjense que tous les contribuables font de meme.M.Bussières a ordonné que le film soit retiré et il a mis sur pied un comité chargé de revou" les politiques d’mformation de son ministère.Le ministre a, enfin, qualifié de ridicule l’affirmation de M.Mulroney voulant que l’attitude actuelle du ministère du Revenu s’explique tout simplement par la nécessité du gouvernement de combler, partiellement au moins, un déficit dépassant les $30 milliards.« Le gouvernement est cassé comme un clou.Les übéraux se sont virés de bord et ont dit au ministère du Revenu : Faites de votre mieux », a soutenu M.Mulroney.La conséquence pour les citoyens est que la présomption d’innocence n’existe plus et que l’on présume de leur culpabilité avant même qu’on ne dépose leurs documents devant le ministère, croit-il.Le ministre répond qu’il y a actuellement pour $3.5 milliards d’impôts impayés et qu’au nom de l’équité meme du système fiscal, on ne peut adopter une attitude de laisser-faire.Mulroney revient à la charge sur l’échange de Davos Trudeau entame la dernière étape de sa mission de paix à l’Est BUCAREST (d’après CP et AFP) — Le président roumain Nicolae Ceaucescu a déclaré, hier, qu’il poursuivait les mêmes objectifs que son hôte, le premier mimstre du Canada.Il faut, selon lui, « arrêter le déploiement américain et les contre-mesures soviétiques et reprendre les négociations de Genève pour aboutir à un accord » visant à éliminer toutes les armes nucléaires en Europe.Le premier ministre Pierre Trudeau a souligné, pour sa part, que la dissuasion nucléame et l’équilibre de la menace intimidante « appartiennent à la logique d’un autre âge aujourd’hui dépassé».Après la Tchécoslovaquie et la Ré-pubUque démocratique d’Allemame, la Roumanie constitue la troisimne et dernière étape de la mission de paix qu’effectue M.Trudeau à l’Est.Le ministre soviétique des Affaires étrangères, M.Andrei Gromyko, venait de quitter Bucarest au moment où le chef du gouvernement canadien y arrivait.Dans leur communiqué commun, Bucarest et Moscou accusaient pour la première fois les États-Unis Je viser la suprématie militaire dans un monde où croît la tension; la Roumame, dans ce même communiqué, dit soutenir la fiosition soviétique pour une reprise des négociations de Genève sur la base du retour à la situation qui prévalait en Europe avant le déploiement des premiers euromissiles.Il est à noter que le président d'3 la RDA, M.Erich Honecker, a signifié, hier, son appui global à l’initiative de M.TYudeau et qu’il s’est dit optimiste («Nous convenons.que l’évolution négative de la situation mondiale n’est pas irréversible.»).Le Canada et la RDA — c’est là un des succès indéniables de ce voyage — doivent mettre sur pied une commission bipartite d’experts sur le désarmement; il s’agira de mieux explorer les chances d’accord sur les idées spécifiques touchant le désarmement.Ottawa et Berlm-Est désigneront sous peu les membres de cette commission qui pourront ensuite transmettre leurs conclusions aux pays de l’Otan comme à ceux du Pacte de Varsovie.Entre-temps, à Ottawa, le chef de l’opposition conservatrice est revenu, hier, sur la controverse soulevée par les propos de M.Trudeau, samedi dernier, au symposium de Davos (Suisse), sur la stratégie nucléaire de rotan.Dans un discours prononcé en décembre à Toronto, M.Brian Mulroney invitait le gouvernement canadien à se faire le défenseur d’une politique de « non-first-strike » à l’Otan, c’est-à-dire que l’O-tan considérerait ses ogives comme n’étant pas de première frappe; le leader conservateur s’en tient à la même formulation mais un analyste de la Canadian Press à Ottawa souligne que M.Mulroney ne réu.'isit pas tellement à clarifier ses vues, l’Otan suivant déjà une telle politique, non écrite il est vrai.À Davos, M.Trudeau avait soulevé la question de la riposte des États-Unis si jamais l’Europe était envahie par des forces soviétiques conventionnelles.Washington risquerait-elle alors une guerre atomique, une troisième guerre mondiale '! Cette façon de s’mterroger en pubhc, selon les conservateurs, pouvait mmer la crédibilité de l’Otan; ce que M.Trudeau n’est pas disposé à accepter comme critique puisqu’il est permis de se référer à des interrogations déjà répandues (notamment, en France où le pouvoir gaulliste a insisté pour posséder sa propre force de frappe nucléaire parce que de Gaulle n’était pas entièrement sûr de la stratégie de Washington, de rotan et de ce que l’on est convenu d’appeler une « riposte graduée »).À Washington, l’ambassadeur canadien aux Etats-Unis, M.Allan Go-tlieb, a traité, hier, devant la John Hopkins School of Advanced International Studies, de la soi-disant divergence de vues entre MM.Reagan et Trudeau sur la question du désarmement.MM.Reagan et Trudeau sont « fondamentalement sur la même longueur d’ondes », d’affirmer l’ambassadeur en précisant que les deux pays abordaient les questions de guerre et de paix « différemment », ce qui s’explique du fait que les États-Unis tiennent un discours de grande puissance.Le Canada, lui, fait entendre sa voix en sa qualité de membre d'une alliance « au sein de laquelle les États-Unis sont nos chefs et non nos tyrans ».Pour M.Gotlieb, la plupart des chefs d’État occidentaux croient que la rupture des pourparlers de Genève est un facteur qui accroît les risques de guerre.Si l’on scrute les plus récents discours de MM.Reagan et 'Trudeau, affirme cependant l’ambassadeur, on note que les deux s’opposent au recours à la force et souhaitent une améhoration des relations Est-Ouest.Quant à l’étape roumaine de la mission de paix de M.Trudeau, elle lui a permis de réaffirmer que « les super-puissances doivent reprendre les négociations de Genève et nous pouvons les inciter à prendre des mesures en faveur du désarmement par des rencontres bilatérales et multilatérales comme à Stockholm et à Vienne».La conférence de Stockholm (CDE) porte sur la sécurité et le désarmement en Europe, celle de Vienne (MFBR) sur la réduction des forces conventionnelles en Europe — à ces négociations participent la Roumanie et le Canada.Hier, M.Trudeau a rendu hommage aux efforts du président roumain en vue d’instaurer un dialogue entre membres de TOtan et membres du Pacte de Varsovie, soulignant au surplus que tous les pays du monde avaient « pour devoir et obligation d’injecter leur énergie dans le dialogue Est-Ouest».« Vos propositions et nos propositions poursuivent les mêmes objee-tifs », déclarait le président Ceaucescu en réponse au toast de M.Trudeau.Pour le chef d’État roumain, le déploiement des missiles américains en Europe ont créé « une situation nouvelle avec, jxiar conséquence, les contre-mesures soviétiques et la relance de la course aux armements », problèmes dont la responsabilité incombe avant tout, dit M.Ceaucescu, à l’Union soviétique et aux Êtats-Ums.Les libéraux fédéraux révisent leurs règles sur le choix des délégués par Denis Lessard OTTAWA (PC) -Fouettés par le risque d’une campagne prochaine au leadership de leur parti, les stratèges libéraux viennent de passer en seconde vitesse et procèdent actuellement à une révision de leurs règles sur le choix des délégués pour un congrès national.Tout en se défendant ÉVEIL À LA LECTURE ET À L’ÉCRITURE CHEZ LES PETITS Pauline Samson Hindson pouline somson heidson éveil à \a lecture etè lëcriture cfic3 les petits bien d’être obsédé par l’urgence de se préparer pour un congrès à la direction, l’exécutif du Parti libéral, réuni à Ottawa il y a quelques jours, a décidé de normaliser dans l’ensemble du pays les critères de sélection des délégués jxiur un congrès libéral.L’instance nationale du PI,C entend suffiérer des « normes générales » aux organisations provinciales, des discussions sont déjà en cours et une série de suggestions seront formulées lors de la prochaine rencontre de l’exécutif libéral à la fin d’avril, a fait savoir, hier, la directrice nationale du parti à Ottawa, Mlle Danièle Dansereau.Refusant de lier ces décisions à l’imminence d’une démission de M.Pierre 'Trudeau, Mlle Dansereau a fait valoir que ce travail aurait été, de toutes façons, nécessaire pour le congrès biennal du parti, à la fin de Tannée.« Avec tout ce qu’on entend, on serait bien fou de ne pas se préparer à toutes les éventualités », a cependant noté un autre organisateur sous le couvert de l’anonymat.Les libéraux craignent, par-dessus tout, que la faiblesse de leur parti dans certaines régions, conjuguée à des normes trop vagues quant au choix des délégués, laissent prise à des piatiques douteuses lors d’éventuelles campagnes au leadership, similaires à celles survenues dans certams comtés du Québec quand les conservateurs ont.Tan dernier, choisi leur nouveau chef.« On a toujours peur des ‘slates’.Tout ce qu’on veut, c’est réduire le nombre de cas où cela peut arriver », a reconnu Me Jerry Robinson, coprésident du comité juridique du PLC, rejoint à son bureau de Vancouver.En fin de semaine dernière, le comité juridique a reçu comme mandat de proposer des normes générales quant au choix des délégués, qui pourraient s’appliquer lorsque les constitutions des instances provinciales du PLC ne se montrent pas suffisamment explicites à ce sujet.Dans plusieurs provinces, les directives pour choisir les militants libéraux pour un congrès national diffèrent.Au Québec par exemple, il suffit d’être membre du PLC pour avoir accès à l’assemblée de choix des délégués, tandis qu’au Nouveau-Brunswick, ceux qui choisissent les délégués doivent d’abord etre élus par les militants regroupés par poils.Ces règles sont peu contestées lors des congrès de routine du PLC a tous les deux ans, mais leur imprécision pourrait provoquer des échauffourées entre les partisans gonflés à bloc d’adversaires au leadership.« Cela va nous aider à savoir ce que Ton veut savoir, vu les problèmes des conservateurs », a commenté M.Robinson.Bien que soucieux de ne pas laisser prise à des excès, les stratèges libéraux qui ont à fixer les normes sont face à un choix déchirant.D’une part, ils sont tentés par des règles très souples qui permettraient à tout le monde de s’improviser militant libéral, avec les problèmes que cela comporte.Par ailleurs, ils ne tiennent pas à fermer les portes du parti par des règles rigides, pour pouvoir compter sur l’injection de membres qu’amène toujours un congrès à la direction.« Il ne faut pas que cela soit trop serré pour décourager les gens, d’avoir une carte du parti depuis deux, trois oi cinq jours me semble suffisant, a dit M.Robinson.4560 rue Saint-Oenis Montréal.Québec Tél (514) 849-1112 Cahier 1: 2-7601-0999-2 155 pages.4,50$ Cahier 2: 2-7661-1000-1 144 pages, 4,50$ En vente dans les librairies: Station 168 est, rue 4440 rue Métro-Longueull Sainte-Catherine Saint-Denis Longueuil, Québec Montréal, Québec Montréal, Québec Tél .(514) 677-6525 Tél .(514) 861-5647 Tél.(514)843-6241 SAVIEZ-VOUS QUE: Anjou Québec choisit pour vous son boeuf parmi les meilleures bêtes en provenance de l’Ouest Vous cherchez: • un bon Rôti de boeuf • un Tournedos tendre • d’excellents Steaks • des Brochettes savoureuses • une Fondue à son meilleur Nous les avons!! ^njouÿouËBEC 1025 rue Laurier ouest 272-4065 272-4086 Le projet de loi 40 menace le droit à la qualité du service éducatif (la CSN) par Marie-Agnès Thelller QUÉBEC — Invitée à se faire entendre, très tard hier soir, devant la commission parlementaire de l’Éducation, la Confédération des syndicats nationaux (CSN) estime que le projet de loi 40 met en danger le droit à la même quaüté du service éducatif et l’objectif d’égahté des chances pour les élèves.Par ailleurs, des organismes qui s’occupent de jeunes handicapés ou marginalisés estiment que le projet de loi 40 doit être complété pour tenir compte de ces minorités et, surtout, pour éviter qu’une école majoritairement dirigée par des parents se révèle encore plus discriminatoire envers les jeunes « pas pareils» aux autres.Aux yeux de la CSN, le nouveau mode d’élection des commissaires d’écoles, sur la base d’une école précise et non d’une commission scolaire, aura comme conséquence de quasiment privatiser l’école publique, au détriment des élèves de milieux défavorisés.« Est-ce que les commissaires, lors de Tétabhssement annuel des règles et des modahtés de répartition des ressources financières entre les écoles, n’auront pas tendance à se servir selon les ressources venant du quartier où se situe l’école ?Dans un tel cas, Té-cole du quartier riche aura plus de ressources que celle du quartier pauvre.N’en revient-on pas à privatiser l’école ?», lance le mémoire.La CSN s’mquiète aussi de l’éventuelle disparition des fonctions de péréquation jouées, depuis une décennie, par le Conseil scolaire de Tîle de Montréal.La Confédération rappelle qu’à ses yeux, il est madmissible d’utihser les taxes pour financer les écoles privées : celles-ci devraient être intégrées au système pubhc.Évidemment, la position du ministère de l’Éducation du Québec (MÉQ) est autre : il estime que les écoles recevront des moyens financiers comparables et devront respecter les mêmes programmes, et que les formules de péréquation financière seront maintenues.La position du ministre de l’Éducation ne semble cependant pas définitive quant au mode d’élection des commissaires d’école.La CSN, comme les autres centrales syndicales, insiste sur l’urgence de connaître la poUtique de l’État en matière d’éducation des adultes.Ce dossier était soumis, hier, au conseil des ministres et les décisions finales devraient être rendues publiques prochainement.Il est probable que, comme le confirm/iit, hier, un document dont un quotidien de Québec a obtenu copie, les adultes auront les mêmes droits que les étudiants dans les écoles secondaires et primaires (ce qui entraînera des amendements au projet de loi 40) et que le ministère de la Main-d’oeuvre et de la Sécurité du Revenu héritera de tout le dossier de la formation professionnelle, relayant le MÉQ.Comme plusieurs autres intervenants, la CSN craint que « la réforme scolaire du mmistre Laurin aura pour effet de renforcir les pouvoirs du MÉQ, d’affaiblir la commission scolaire et de donner quelques pouvoirs surtout consultatifs à l’école ».La Confédération appuie la création de commissions scolaires linguistiques, mais rejette le statut confessionnel de l’école.Elle souhaite que l’école assure l’enseignement moral ainsi que des services confes- sionnels, mais ceux-ci devraient être offerts à toutes les religions, et non pas seulement aux catho-hques et aux protestants.L’Association des centres d’accueil et te Comité de la protection de la jeunesse se préoccupent tous deux des répercussions de la loi 40 sur les minorités que constituent, d’une part, les jeunes handicapés physiques ou mentaux, d’autre part les jeunes en difficulté.Les deux organismes craignent que Té^'ole, si les parents y ont davantage de pouvoirs, rejette un plus grand nombre d’enfants qui ont des problèmes de comportement et donc que cela accroisse leurs tâches respectives.Les moyens préconisés par les deux organismes sont différents : tandis que les centres d’accueil demandent de créer une régie québécoise des services spéciaux, le Comité de la protection de la jeunesse recommande que la loi oblige l’école à prendre des mesures éducatives en faveur des jeunes en difficulté, en collaboration avec les éducateurs du milieu.De plus, chaque commission scolaire devrait se doter d’un comité consultatif qui donnerait son avis sur la scolarisation des enfants placés en centre d’accueil.Suggérée par l’Association des centres d’accueil, la régie des services éducatifs spéciaux aurait un triple mandat : prévention par des services offerts au niveau de l’école et de la commission scolaire; réadaptation des enfants en difficultés graves via les centres d’accueil s^ciaUsés; enfin, réinsertion sociale pour éviter les sorties abusives du réseau scolaire et pour coordonner les retours dans ce même réseau.Les étudiants membres du Regroupement des associations étudiantes universitaires (RAÉU) trouvent que les principes énoncés dans le livre blanc ont malheureusement été très édulcorés par le projet de loi 40 : ils seraient réduits à des éléments structurels et mécaniques et à des changements qui se neutraüsent Tun l’autre.« D’une ‘option dérangeante’, nous sommes passés à une option inconséquente.D’une option pour l’essentiel, nous sommes pas^s à une option de demi-mesure », conclut le mémoire.Devant la commission parlementaire, les représentants du RAÉU ont plaidé pour la conception d’un « nouveau partenariat, point central de toute une nouvelle dynamique de concertation ».En plus de leur participation au comité d’école, les étudiants demandent une clarification du rôle et des moyens octroyés au comité d’élèves.Ils demandent, par exemple, que les étudiants puissent décider les priorités des activités para-scolaires (et personne d’autre.), désigner leurs représentants au comité d’école et se doter de divers services.Quant à l’Association d’éducation préscolaire, elle préconise une « maternelle plein temps », qui limiterait le nombre d’intervenants dans la vie des petits enfants.Elle recommande que la loi 40 soit amendée afin d’identifier clairement le niveau d’enseignement préscolaire; de prévoir l’embauche par la commission scolaire d’un responsable d’animation pédagogique du préscolaire; de généraUser les « maternelles quatre ans » dans les milieux défavorisés; d’obliger la présence d’un membre du personnel enseignant au comité d’école; de prévoir un mode d’évaluation particuüer au préscolaire.Assemblée nationale AVIS D’AUDIENCES PUBLIQUES > Commission élue permanente de la Justice La commission élue permanente de la Justice siégera aux fins d’entendre des personnes et des groupes intéressés â, faire des représentations sur le projet de loi 58, Loi portant réforme au Code civil du Québec du droit des biens.Les audiences publiques se tiendront au Salon rouge à compter de 10 heures les 27, 28, 29 et 30 mars 1984, sauf le 27 où les travaux se dérouleront â la salle 81.Les personnes et les groupes intéressés qui désirent faire des représentations sont invités à s’inscrire au plus tôt au Secrétariat des commissions parlementaires.Les mémoires, en cent ( 100) exemplaires de format 21,69 cm sur 27,94 cm (8^ pouces sur 11 pouces), devront être soumis au plus tard le vendredi 16 mars 1984, à 17 heures.Pour le dépôt de mémoires ou pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec le secrétaire de la commission : Monsieur François Côté Secrétariat des Commissions Bureau 11 Hôtel du Parlement Québec (Québec) QIA 1A4 Tél.: (418)643-2722 Télex ; 051 2216 Le directeur des commissions Valmond Boullane Le Devoir, jeudi 2 février 1984 en bref.¦ Les suicides par armes à feu Les suicides par armes à feu prennent une ampleur insoupçonnée et dramatique, principalement chez les 15 à 19 ans, soutient le Centre de prévention du suicide de Québec (CPS), lequel réclame un resserrement des exigences relatives à l’acquisition et à l’accessibilité des armes à feu au Canada.Dans un mémoire destiné aux autorités fédérale et provinciale, il rappelle que plus du tiers des 3,358 cas de suicides recensés au Canada en 1980, comportaient l’utilisation d’une arme à feu.Chez les adolescents de 15 à 19 ans, la proportion atteint même la moitié (135 cas sur 278).Plus la méthode utilisée pour le suicide est violente, disponible et rapidement mortelle, plus le risque suicidaire est élevée, souligne le mémoire.11 recommande entre autres que les autorisation d’acquérir une arme à feu soient obligatoirement appuyées par deux répondants et que devienne plus difficile l’obtention des armes à feu à utilisation restreinte, comme les pistolets.Le gouvernement devrait également obliger les fabricants à doter les armes à feu d’un dispositif de sécurité à double clef.¦ Journaiiste canadien expuisé des USA Le journaliste canadien Robert Rutka, qui écrit pour l’agence cubaine Prensa Latina, doit revenir à Montréal parce que le gouvernement des Etats-Unis lui interdit de travailler à Washington sans un permis spécial pour qui lui permettrait d’entretenir des relations avec un pays « ennemi ».Sans ce permis, il est passible de dix ans de prison ou d’une amende de $50,000 en vertu d’une vieille loi de la premiere guerre mondiale.Rutka a décidé de revenir au Canada parce qu’on lui aurait laissé entendre qu’il n’obtiendrait pas ce permis ou que les procédures seraient « très longues ».Il dit n’avoir pas les moyens de s’adresser à un tribunal.Son avocat recherche pourtant l’appui de groupements de libertés civiques.L’enjeu dépasse la liberté de la presse, dit-il, et touche aussi à la souveraineté du Canada puisque l’employeur de Rutka, Prensa Latina Canada Inc., a son siège social à Montréal.Un porte-parole du département d’Etat dit que le gouvernement a seulement averti Rutka des exigences de la loi.S’il réclamait un permis, toutefois, on évaluerait si les journalistes américains ont les mêmes possibilités d’exercer leur métier à Cuba.¦ Un astronaute canadien de pius Le Canada a accepté de faire participer un astronaute canadien à une troisième mission spatiale de la NASA, en octobre 1984, a annoncé hier le ministre canadien de la Science et de la Technologie, M.Donald Johnston.Cette nouvelle mission aura lieu avant les deux autres qui étaient déjà prévues pour la fin de 1985 et le début de 1986.Longue de six jours, la mission d’octobre 1984 sera la troisième de la navette Discovery et aura un équipage de cinq membres; quatre hommes et une femme.Elle transportera le satellite Anik C-1 de 'Télésat Canada ainsi qu’une expérience dite « Cosmique spécial » mise au point par deux étudiants de l’école secondaire Charlebois à Ottawa, Daniel Ray et Jean-François Deschênes.L’astronaute canadien sera choisi en mars parmi les six candidats sélectionnés en décembre: Roberta Bondar, Marc Carneau, Steve McLean, Ken Money, Bob Thirsk et Bjami Tryggvason.Cet astronaute procédera à des essais préliminaires pour les expériences sur le « système de vision spatiale » inscrites au programmes des deux autres missions.Les spécialistes canadiens étudient la possibilité d’inclure d’autres expériences scientifiques dans la mission d’octobre.¦ L’impôt favorise ies riches Le prochain budget canadien devrait abandonner ses tables d’impôt qui permettent aux plus fortunés d’échapper au fisc et à leurs obligations sociales, a soutenu hier l’Organisation nationale anti-pauvreté en diffusant une étude sur les inéquités du régime d’imposition au pays.« M.Marc La-londe se promène partout dans le pays pour annoncer que son budget sera en faveur de l’entreprise privée mais il n’a pu trouver une demi-heure pour nous rencontrer depuis deux mois qu’on le talonne »,a déclaré un dirigeant de ce groupe.Le chef néo-démocrate, M.Ed Broadbent, a fait écho à ces récriminations aux Communes, accusant M.Lalonde d’être plus disposé à entendre la Chambre de commerce et les manufacturiers que les représentants des pauvres.« Une famille dont le revenu est de $25,000 par année paie presque autant d’impôt que celle qui gagne $50,000 », a lancé M.Broadbent.M.Lalonde a rétorqué qu’il connaît déjà le point de vue de.= plus démunis, pour avoir rencontré le Conseil canadien pour le dévelo -pement social, la semaine dernière.¦ Le concorde à Québec?Pour la première fois l’avion supersonique concorde pourrait effectuer un vol Paris-Québec le 14 juillet prochain, à l’occasion de la fête nationale des Français et de la célébration du 450e anniversaire de la traversée de Jacques Cartier, a annoncé un porte-parole d’Air France.L’entreprise a entrepris des négociations avec la commission canadienne des transports pour que le supersonique ait la permission d’atterrir.¦ La station orbitaie intéresse l’Europe Le directeur général de l’Agence spatiale européenne (ESA), M.Érik Quistgaard, a dit mardi son espoir de voir l’Europe participer de façon importante à la construction de la future station spatiale américaine.Ce serait, selon M.Quistgaard, une façon de démontrer que le monde occidental peut se mettre d’accord sur un programme à long terme dans le domaine spatial et des technologiques pacifiques.Il y a en Allemagne, en Italie, en France et en Grande-Bretagne un grand intérêt pour le projet de station spatiale que vient de lancer le président Reagan, a-t-il ajouté, mais les Européens veulent savoir les implications financières et technologiques de leur participation.Ils croient avoir beaucoup appris dans le cadre du programme Spacelab et veulent retirer un plus grand bénéfice de la prochaine entreprise.¦ Le secret de Jeanne Sauvé La maladie dont souffre le gouverneur général, Mme Jeanne Sauvé, est un secret si bien gardé que sa secrétaire de presse et les porte-paroles de l’hôpital général d’Ottawa disent ne pas savoir la nature de son mal.« Mme Sauvé veut que sa maladie demeure privée.et c’est son droit », a déclaré sa secrétaire, Mme Marie Binder.« Elle a toujours attaché une grande importance à sa vie privée et, de surcroît, elle accepte mal d’être malade.» Le spécialiste qui la soigne, le docteur Jon Henderson, A admis que Mme Sauvé est atteinte d'une grave maladie du système respiratoire mais fa refusé d’ajouter quoi que ce soit d’autre au bulletin émis lundi par l’hôpital.La vie de Mme Sauvé ne serait toutefois pas en danger pour le moment.¦ C’est dur pour les enfants de Laval Un comité de parents de ville de Laval ainsi que la commission scolaire Laurentides-Laval ont écrit au premier ministre, M.René Lévesque, pour lui demander d’user de son influence pour que soient rétablis les « services essentiels » en matière de transport scolaire sur l’île Jésus.En raison de la grève du transport en commun, disent-ils, « nos enfants sont obligés de marcher pendant des heures dans le froid.Ils prennent des risques en allant à travers champs ou en longeant des routes sans trottoir.» ¦ Animaux menacés Le Panda géant n’est pas la seule espèce en voie de disparition.Un mammifère marin de l’ordre des Siréniens (le dugong), un bovidé sauvage (le kouprey ), et un ver de terre géant figurent parmi les dix espèces les plus menaces, a annoncé mardi le World Wildlife Fund.Grâce au super-ordinateur Cray-1 de Dorval Une météo fiable jusqu’à douze jours à l’avance par Gilles Provost Aimeriez vous savoir dès aujourd’hui s’il fera beau pendant vos prochaines vacances à Miami (ou au Mont-Tremblant) dans une ou deux semaines, à la mi-février par exemple?Le Centre météorologique canadien espère pouvoir bientôt répondre de façon fiable à ce genre de questions, jusqu’à dix ou douze jours d’avance, grâce au super ordinateur Cray-1 qu’a inaugure officiellement hier à Dorval le ministre canadien de l’Environnement, M.Charles Caccia, en présence de nombreux représentants de la communauté météorologique internationale.Les ordinateurs jouent un rôle très important en météo, ont expliqué hier les représentants d’Environ-nement-Canada.Pour prédire la météo de façon fiable cinq jours à l’avance, comme on le fait déjà, il ne suffit pas de regarder les photos que relaient les satellites et de faire une projection intuitive des tendances récentes.Tout peut changer avant qu’on ait le temps de dire ouf! Heureusement, les lois physiques qui gouvernement l’évolution de l’atmosphère sont connues.On peut les traduire en équations qui tiendront compte non seulement de la situation météorologique (vent, température, pression, précipitations, etc) à diverses altitudes en des millions de points de la planète au moment de la prévision, mais aussi du relief, des radiations solaires, de l’évaporation des océans, et même, au besoin, de l’effet de serre attribuable au gaz carbonique présent dans l’atmosphère et aux poussières émises par tes volcans.Grâce à ces formules mathématiques, l’ordinateur peut calculer quelle sera la situation, quelques minutes plus tard, en des millions d’endroits de l’hémisphère nord et à diverses altitudes.Partant de ce nouveau « portrait » de la situation, il peut refaire le même exercice plusieurs fois de suite, pour prolonger la prévision sur plusieurs jours.Voilà pourquoi on demande surtout à la machine d’être rapide.Elle doit fournir ses prévisions en deux ou trois heures au maximum et ce, avec le maximum de précision possible.Or, la seule façon d’améliorer la précision, c’est de tenir compte à chaque fois d’un plus grand nombre de données et de confectionner des cartes météo plus détaillées.La recherche météorologique se poursuit donc sur deux fronts: d’une part, il faut des modèles de plus en plus sophistiqués et précis, qui exploiteront au maximum les possibilités nouvelles des ordinateurs.D’autre part, il faut aussi trouver des techniques de calcul « raccourcie » qui permettront au même appareil d’arriver plus vite au résultat désiré.Pour l’instant, les météorologistes de Dorval s’affairent simplement à transférer sur leur nouveau « monstre » les modèles qu’utilisent leur vieil ordinateur Cyber 176, conçu il y a 17 ans.L’an prochain, on modifiera ses programmes pour mieux prévoir les vents et pour prolonger les pré- visions jusqu'au sixième jour.On va aussi demander à la machine des prévisions plus détaillées, pour faciliter la tâche des météorologues locaux.Dès 1986, Environnement-Canada passera à une version améliorée du même ordinateur (le Cray XMF), pour allonger encore les prévisions et obtenir plus de détails sur les vents et les précipitations.Cela exigera qu’onb tienne compte non seulement des conditions météo qui régnent dans l’hémisphère nord, comme maintenant, mais de l’ensemble de la planète.L’année suivante, les prévisions devraient dépasser la semaine à la grandeur du pays.Le dossier technique diffusé hier indique aussi que l’ordinateur pourra par surcroît etre mis à profit pendant des catastrophe poui' établir des prévisions très détaillées en des endroits précis, par exemple aux environs d’une catastrophe nucléaire ou d’un désastre qui libère des produits toxiques dans l’environnement.L’appareil doit enfin servir aux recherches sur révolution climatique de la planète, sur les pluies acides, (etc) et au moins 10 % du temps disponible sera mis à la disposition des chercheurs universitaires.Comme il n’existe au Canada aucune autre machine de cette puissance, les universités du Québec songent à brancher tous leurs ordinateurs sur le Cray 1 de Dorval pour créer une sorte de super-réseau informatique provincial mais le projet n’en est encore qu’à l’étape préliminaire.4».Projet d’îlot de verdure mis en doute, rue Jeanne-Mance Les résidents contestent leur éviction par Angèle Dagenals Depuis dix ans que la Ville de Montréal projette de bonifier Té-changeur avenue du Parc/avenue des Pins, il semble qu’elle soit maintenant prête à s’exécuter.En effet, les résidents des adresses civiques 3700 à 3712 Jeanne-Mance ont reçu, ces jours derniers, une lettre leur signifiant leur éviction pour le 1er juillet prochain.Ce pâté de maisons de la rue Jeanne-Mance (sur le côté ouest de Jeanne-Mance au sud de l’avenue des Pins), où logent une quarantaine de personnes, oblige le trafic des voitures venant du centre-ville à obliquer vers l’ouest sur la rue Léo-Pa-riseau avant de plonger dans le tunnel reliant Jeanne-Mance à l’avenue du Parc.S’il était démoli, comme l’indiquent des documents de la Ville datant de mai 1980 (on avait même prévu des crédits de $21,000 pour ce faire), la voirie pourrait refaire l’accès à l’avenue du Parc par un tunnel moins tortueux.Il semble que 37,000 voitures empruntent la rue Jeanne-Mance chaque jour en direction sud-nord et 100,000 l’avenue du Parc.Les résidents de ces vastes logements du début du siècle ne l’entendent toutefois pas ainsi et feront toutes les pressions nécessaires pour garder leurs logis.Ils ont déjà l’appui, depuis plusieurs années de lutte, de^leurs voisins du quartier Milton-Parc.De plus, compte tenu de l’épaisseur du dossier accumulé depuis dix ans sur cette question, ils ne croient pas un mot de ce qu’a déclaré le président du Comité exécutif, M.Yvon Lamarre, lors du dernier Conseil municipal du 23 janvier.Répondant au conseiller John Gardiner du RCM, M.Lamarre a en effet affirmé que l’objectif de l’expropriation était « d’agrandir Tîlot de verdure » de forme triangulaire sur les abords de l’échangeur.Or, soulignent les résidents, personne n’a besoin de verdure à cet endroit « quand on a le parc Jeanne-Mance de l’autre côté de la rue et le parc du Mont-Royal dans sa cour ».Depuis 1980 la Ville a voté des crédits de $276,306 pour réaliser cette expropriation (dont $222,000 pour dédommager les expropriés) et démolir les immeubles.Selon les documents de l’époque, le terrain était évalué à $58,600 et les bâtiments à $52,400, soit un total de $111,003.L’UQUAM est poursuivie par Rodolphe Morissette La compagnie d’assurance Les Prévoyants du Canada poursuit l’Université du Québec à Montréal (UQAM) pour des dommages s’élevant à $235,000 à la suite d’un incendie.L’UQAM, qui a un bureau régional à Valleyfield, y louait des locaux dans un édifice commercial appartenant à la firme Roger Bélair, Inc., assurée elle-même contre les incendies par Les Prévoyants.Or, le dimanche 7 février 1982, à 12 heures 30, un incendie se déclare dans les locaux de l’université et dé- truit l’édifice de fond en comble.Le mur arrière d’un local loué à l’UQAM avait pris feu, suscité par une cafetière électrique qui était restée branchée depuis le vendredi précédent.Il s’agissait de la cafetière utilisée par les employés de l’université.La poursuite, déposée hier en Cour supérieure, fait état de la négligence, de l’imprudence et de l’inhabilité des employés et préposés de TUQAM.Elle pointe, en particulier, Mme Carole Leblanc, adjointe au coordonnateur, qui se serait servi de la cafetière le vendredi précédant l’incendie et aurait quitté les lieux sans la débrancher.Le juge Denys Dionne Rock Forest Le juge D.Dionne présidera l’enquête QUEBEC (PC) — Le juge Denys Dionne de la cour des sessions de la j)aix à Québec présidera l’enquête du coroner sur les circonstances de la mort tragique d’un poseur de tapis survenue au cours d’une opération policière à Rock Forest le 23 décembre.C’est ce (]u’a annoncé hier un porte-parole du ministre de la Justice Marc-André Bédard.11 a précisé que Me Dionne, qui agira comme coroner ad hoc, avait été nommé à la suite de la décision du coroner Denis Boudrias de ne pas en appeler du verdict de la Cour supérieure qui lui avait retiré l’enquête sous prétexte qu’il ne pouvait agir en toute impartialité.Le juge Dionne s’est vu confier un mandat de recherche et d’enquête sur les événements de Rock Forest au cours desquels M.Serge Beaudoin, un travailleur de la région de Québec, a été tué par erreur lors d’une fusillade survenue dans le cadre d’une opération policière au motel Le Chatillon.Les policiers étaient alors à la recherche des auteurs d’une attaque à main armée.Un camarade de travail de M.Beaudoin avait aussi été blessé pendant l'opération survenue aux petites heures du matin.Le juge Dionne s’est surtout fait connaître des Québécois pour avoir dirigé les destinées de la Commission d’enquête sur le crime organisé (CECO) de 1976 à 1979.C’est lui qui déterminera les dates de l’enquête.En annonçant la nomination de Me Dionne comme coroner ad hoc dans ce dossier, le ministre Bédard a mis fin aux spéculations qui ont cours depuis que la juge Réjane Colas de la Cour supérieure a forcé le coroner Denis Boudrias à renoncer à l’enquête qu'on lui avait confiée.Il a par le fait même choisi de ne pas demander à Me Boudrias d’en appeler du jugement de la Cour su-jiérieure.CÉCM: les parents contre la journée d’étude Le Comité central des parents de la CECM a pris position hier contre la décision des commissaires de modifier « d’une façon hâtive et sans consultation » le calendrier scolaire pour permettre aux employés de participer à une mobilisation générale contre la Loi 40.« Les parents, a déclaré la présidente du Comité des parents, Mme Alice Beaudoin, ont toujours sévèrement refusé et refuseront toujours le fait que les enfants fassent les frais des luttes de pouvoir, syndicales ou politiques.» Mme Beaudoin s’explique mal cette décision unilatérale de la CECM qui se dit pourtant « ouverte à la participation des parents ».Ces derniers, a-t-elle ajouté, aurait eu plusieurs arguments à faire valoir à propos des inconvénients suscités par cette décision.Elle a notamment mentionné le possible « désintéressement de l’élève, le gardiennage, le transport scolaire pour les enfants handicapés et des groupes ethniques, l’absentéisme, le vandalisme particulièrement au secondaire, etc., et ceci, à deux reprises, soit le lundi 6 février dans Taprès-midi et le jeudi saint, dans Taprès-midi.» Mme Beaudoin s’est demandé si les employés de la CECM étaient si peu motivés qu’il faille leur allouer du temps de travail « poui' étudier un projet de réforme dont on entend parler depuis deux ans ».Elle se surprend aussi de voir la CECM justifier sa décision auprès des parents en invoquant la nécessité de « discuter de la qualité des services aux élèves ouand le but réel est de permettre a ses employés de discuter des effets du projet de loi 40 sur la commission et leur avenir personnel ».Maigrir Cesser de fumer Rajeunir Revivre par le Jeûne Val Sauté Inc.\ ill Morin ch.(le la pare (Jiiehec .JOT 2RO Tél.: 322-5635 liliiiiFÏiëi .nos taux suéeiuux r les transferts 'Û intérêts annuels réinvestis révise trimestriellement, D Carantle de taux sur les tra crédité seml-annueliement - ü Même taux offerts sur les ueo gÆs^mteSdéenanger Termes^ 9%- 9^” ordinaires v 1 AN 2 ANS Termes |[^ .spèciaux V 17 MOIS 23 MOIS 10%’ SANS VENEZ übus VOW où TÉLÉPHONEZ A fRAIS VWÉS ÔiédftRxicier ^r^UÇIE ÇRHIIT foncier , •-» ¦ 2« étage I514) 28J-i8tO Montréal: 612, * Ottawa i8iîi TTO-soea instuutx^n inscrite: Régie oe i atsurance-^pOtt Uu Quéuec MemOre s;:cléTd assurance.dénétl du Canada 15 000 VISITEURS SONT VENUS.5 000 SONT ARRIVÉS TROP TARD! Plus de 15 000 personnes ont visite le Sanctuaire du Mont-Royal.De ce nombre, au moins 5 000 ont été déçues d’apprendre que les résidences qui les intéressaient étaient déjà achetées par les propriétaires avisés.Cependant.IL N’EST PAS TROP TARD! IT' HaMas I 1963 La construction de la PHASE II du Sanctuaire du Mont-Royal a débuté et déjà, certains modèles ne sont plus dispionibles.Toutefois, si vous faites vite, vous pourrez enfin acquérir la résidence de votre choix.N’attendez pas qu’il soit encore trop tard.Cette v fois, prenez une décision immédiatement./ le sancTUQiDC du mont-royal • 107 résidences de prestige offrant la même qualité Incomparable.• Errvlronnement toujours aussi sjjectaculaire: superbe boisé à dix minutes du centre-ville • 1 ch à c : 1 037 pi ca : 105 500$ • 2 ch.à c.: à comfXer de 1329 pi ca: 127 000$ et jjlus.• 3 ch.à c : à compter de 1710 fX ca: 162 000$ et plus.• Penthouses: à compter de 2 357 pi ca: 362 000$ et plus.• Occujjatlon: été 1984.BUREAU DES VENTES: 6000 CHEMIN DEACON, MONTRÉAL.TÉL.: 738-6000.(De préférence sur rendez-vous) Le Devoir, jeudi 2 février 1984 ms PUBLICS Ventes en justice Condition» ot Ronêoignomonts 1 Les ventes judiciaires ont iieu aux adresses ci-dessous mentionnées 2 L enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant 3 II est préférable' de téléphoner au bureau de l'officier instrumentant le matin de la vente en cas d'annulation La Chambra da'i huiaaiara du Québec Crtnadi».l'rovinct* (ti* (JuétM'C, Dis \iiv\ (U* Montréal.COUH l'KOVIN CI.AI.K.Nt) fiOO-O'J 0M2H7 H:i9 (OH KKII.KT KILS ASS INC parliéd*-rnandores-se vs M t('ll Kl.BAHI partie défenderesse l.e 14 février 19H4 à 12 W heures au KO rue Contant, St Krancois.Laval, district de Montréal seront vendu-s jiar auto nié de Justice, les hiens et effets de MICIIKI.HAKIBKAli saisis en celle cause, consistant en I appa reil d exercicesde marque Weizer 'l'vk ister, 3 casques de moto, etc Conditions AK(» KNT C( )M D'I'ANT DANIKL .IDBIN, huissier.2HK 0211 Information Linteau, Villeneuve.Miller, Lortie.l’oilevin, (ii^uère Montréal, ce 17ième jour de janvier i9K4 Canada, l’rovince de Québec, Dis Il ICI de Montréal COU R PKOVIN CIALK No 500-02 051K32 H35 OXY-C.KNK MONTOX INC .partie de rnanderesse.VS- M YVONSICOTK, pat lie défendere.sse.Le 14 février I9H4 à 14 00 heures au 44K4 rue Par thenais.Montréal district de Mont réal.seront vendus par auloi itéde .Justice, les biens et effets de M YVON SICOTK.saisis en cette cause, consistant en I caisse enre-visiteuse de marque Smith-(*orona 1 lot d’articles de pêche ou chasse, etc.Conditions ARC KN'I’ COMP TANT PIKHHK LABRP.CHK, huis sier.2KM 0211 Information Linteau.Villeneuve.Miller, Lortie.Poitevin.OiKuère Montréal ce 17iéme jour de janvier 19K4 Canada, Province de Québec, Dis trict de Montréal.COUR SUPf.RIKURK No 500 05 00IK21 KOK DAMK LILIANK DUPUIS LAVl (ÎNK.jiartie demanderesse, vs FRANCKSCO PAHTIPILO.partie défenderes.se Le 14 février 19K4 à 10 00 heures au 6037 rue De Belle feuille.St Léonard district de Mont réal.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de FRAN-CKSt (» PAHTIPILO, saisis en cette Cciu.se.consistant en: I auto 1977de couleur bleu.no.de série; 3N69K77-MITHHIH de marque Oldsmobile Delta.1 l V.couleur portative de marijue 1'oshiba.ameublements, etc (’onditions AROKNTCOMP TANT PIKHRK LABHUAHK .hui.ssier, 2KK 02n Information Linteau.Villeneuve.Miller, Lortie, Poi tevin, CtiKuère Montréal ce I7ième jour de janvier 19H4 Canada, Province de Québec.Dis triclde Montréal.COUR PHOVIN CIALK No 500-02 055210 830 ASS ARBU HKS IIOCKKY MANOIRS, partie demanderesse, vs M JKAN-(î U Y PACi K, partie défenderesse Le 14 février 1984 à 13 00 heures au 14.363 rue Notre Dame est, app 6.Pointe aux-Trembles district de Montréal, seront vendus par auto ritéde Justice, les biens et effets de M .IKANdUY pack, saisis en cette cause, consistant en 1 t.v.couleur meuble de marque In.Hlava, I laveuse sécheuse de marque Kelvi-nator.ameublements, etc.Conditions AROKNT COMPTANT PIKHRK LABRKcHK.huissier.28H 0211 Information Linteau.Vil leneuve.Miller.Lortie.Poitevin.(îi-Kuère Montréal ce 17ième jour de janvier 1984 Canada, Province de Québec.District de lYoïs Rivières.COUR PRO VINCIALK No 4.35 02-000092 836 PAUL BKAUMIKRR LTÊK.partie demanderesse, -vs- SYLVIK LA HoUCH K.partie défenderesse.Le 14 février 1984 à II 00 heure.s au 6443 (iaierie d’Anjou, app L Ville d'Anjou district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice, les biens et effeUsde SYLVIK LAROUCMK.sai SIS en cette cause, consistant en 1 système de son comprenant 1 table tournante, 1 amplificateur, etc de marque Pilot, 2 boites de son Conditions AR cembre 1983 à la BANQUE TORON-TRO-OOMINiON de toutes dettes, présentes ou futures, payables é LES TISSUS DÉCORATIFS DIPLOMAT INC./DIPLOMAT DECORATIVE FABRICS INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division de Montréal le 20éme jour de janvier 1984, sous le numéro 3437948 Ce 26éme jour de janvier 1984 LA BANQUE TORONTO-DOMINION PRENEZ AVIS que Normand Rochette, domicilié à 680.Chute Panet.St'Raymond.Cté Portneuf.titulaire du permis numéro; Q-506178-001 pour la Région 03.s'adressera é la Commission des Transports du Québec pour obtenir le transfert de son permis, en faveur de Mme Candide Bertrand, domiciliée à 36.de la Rivière, Ste-Catherine.Cté Portneuf.Tout intéressé peut porter opposition ou intervention à la présente requête en s'adressant à la Commission des Transports du Québec dans les cinq (5) jours suivant la date de la deuxième parution du présent avis.Première parution: le 1er février 1984 Deuxième parution: le 2 février 1984.BEAUOET&PlUZE.avocats I Ciinada.Province de Québec.Dis tnct de Montréal.COUR SÜPÉ RIKURK No 500-12 082406 780 MI CH KLIN K KIKOUAC.partie de rnanderesse.-vs- DANKAU JKAN GUY.partie défenderesse PRK NKZ AVIS que le 14 février 1984 à 10 heures, au 5745.Plamondon.Rros-sard.district de Montréal, .seront ; vendu.s par autonté de Justice, les biens et effets de GUY DANKAU.saisis en cette cause, consistant en 1 véhicule automobile de marque < tkismobile Cutlass famibal 5 portes de couleur beige avec panneau si mill bois, 1981.immatnuclé 813 1.095 et acc Conditions PAIKMKNT COMPTANT Renseignements.NORMAND POISSANT, huissier.284-1148 De l étude Paquette.Ro-cheleau.Dion.(îrenier 4 ass.huissiers Montréal, le 30 janvier 1984 Canada.Province de Québec.District de Montréal,COUR PROVINCIALK No 500^ 046797 838 SOUS-MINISTRK DU RKVKNU DU Ql’ÉBKC.partie demanderesse, vs TATAKIS JAMKS' J KT P FL(M)RING RKG'D”.partie défen I drrrsse PRKN KZ AVIS que l« 13 ' février 1984 à 10 heures, au 1475.• Ptse.Brossant district de Montréal I seront vendus par autorité de Jus-I lice, les biens et effets de TATAKIS JAMKS -J KT P FLOORING I RKCp’D".saisis en cette cause, con-j sLstant en 1 véfycule automc^le de j marque Chevrolet Bel-Alr wago-I nette 1975 et acc .1 téléviseur cou ' leur 16” (^asar et aci1 mobilier de ; salon 4 mcx en tusu peluche couleur beige é motifs rayés brun, 1 coupe bordure électrique Sears et acc .I I fer é lapis Roberts et acc , 1 polis-i seu.se General F.lectnc et acc., 1 es-! cabo en aluminium.3 taMes de salon i en bois dont 2 de bout et I de centre.' 2 lampes de salon abats-jour beige.base cuivrée, et autres biens meu I blés Conditions PAIKMKNT I COMPTANT Renseignements NORMAND POISSANT,, hutssier.284 1148 De l'étude Paquette.Ro j cheleau.Dion.Grenier 4 ass.huis ' siers Montréal le Si janvier 1984 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE Bl, 50(W)5-016797-837 ANGELO TRIMARCHI ISSIE GAREINKLE PLACE 3A70 SIMPSON INC débitrice propriétaire -et- GILLES BOUCHARD 6 ALS débiteurs usufruitiers copropriétaires Avis est donné aux débiteurs usufruitiers copropriétaires, Louise Buissier, Monique Girard, Carmen Valllancour Sarrazin, Robert Sarrasin.Louis Bilodeau.Danielle Denis.Michel Beausoleil, Céline Morin, Suzanne Raymond, Jacques Paul Brown et Bernard Guay, tous d'adresses inconnues, que l'avis de 60 jours tel que requis par les articles 1040A et suivants du Code Civil de la Province de Québec a été déposé à la Direction générale des Greffes au Palais de Justice de Montréal à leur intention.Ledit avis de 60 jours concerne un emplacement situé en la Ville de Montréal et composé comme suit: a) du lot numéro DEUX de la subdivision officielle du lot originaire numéro MILLE SEPT CENT TRENTE-ET-UN (1731-2) au cadastre officiel du Quartier Saint-Antoine, division d'enregistrement de Montréal.b) du lot numéro TROIS de la resubdivision ofticielle du lot U de la subdivision officielle du lot originaire numéro MILLE SEPT CENT VINGT-SIX (1726-U-3) audit cadastre, avec bâtiments, circonstances et dépendances y érigés, notamment une bâtisse â logement multiples sise au 3470 de la rue Simpson, et une piscine Tel que le tout se trouve présentement sans exception ni réserve de la part du vendeur mais sujet à: — un bail en laveur de Coinamalic inc., créé aux termes d'un acte enregistré par bordereau à l'endroit susdit, sous le numéro 3138430: — un nantissement commercial par Marimeuble inc., créé aux termes d'un acte enregistré à l'endroit susdit.sous le numéro 3116889: — un bail en laveur de Coinamatic inc., créé aux termes d'un acte enregistré par bordereau à l'endroit susdit, sous le numéro 2621488: — un avis par le Ministère des affaires culturelles du Québec déclarant que l'immeuble fait partie de l'aire de protection des biens culturels, aux termes d'un acte enregistré â l'endroit susdit, sous le numéro 2618103: — des services de droit de vue et empiètement, créées aux termes d'un acte enregistré à l'endroit susdit.sous le numéro 2478514: — une convention avec la Ville de Montréal pour permis de gicleurs automatiques, aux termes d'un acte enregistré à l'endroit susdit, sous le numéro 2415090: — un acte de bornage enregistré â l'endroit susdit, sous le numéro 1271568: — un acte de bornage enregistré â l'endroit susdit, sous le numéro 1071104: Les lots susdits sont maintenant connus comme étant le lot originaire numéro 2217 du cadastre officiel du Quartier Saint-Antoine, division d'enregistrement de Montréal.2 Un immeuble situé en la Ville de Montréal et composé comme suit: a) du lot numéro UN de la subdivision olticielle du lot originaire numéro MILLE SEPT CENT TRENTE-ET-UN (1731-1) au cadastre officiel du Quartier Saint-Antoine, division d'enregistrement de Montréal.b) du lot numéro DEUX de la resubdivision ofticielle du lot U de la subdivision officielle du lot originaire numéro MILLE SEPT CENT VINGT-SIX (1726-U-2) audit cadastre, c) du lot numéro DEUX de la resubdivision olticielle du lot I de la subdivision ofticielle du lot originaire numéro MILLE SEPT CENT VINGT-SIX (1726-I-2) audit cadastre.avec bâtiments, circonstances et dépendances y érigés, notamment une bâtisse à logements multiples sise au 3480 de la rue Simpson Tel que le tout se trouve présentement sans exception ni réserve de la part du vendeur mais sujet à: — un bail en faveur de Coinamatic inc., créé aux termes d'un acte enregistré par bordereau â l'endroit susdit, sous le numéro 3138430: — un nantissement commercial par Marimeuble inc , créé aux termes d'un acte enregistré â l'endroit susdit.sous le numéro 3116889: — une eonvention avec la Ville de Montréal pour permia de gicleurs automatiques, aux termes d'un acte enregistré à l'endroit susdit, sous la numéro 2629888: — un bail en laveur de Coinamatic inc .créé aux termes d'un acte enregistré par bordereau à l'endroit susdit, sous le numéro 2621488: — un avis par le Ministère des affaires culturelles du Québec déclarant que l'immeuble tait parM de l'aire de protection des biens culturels, aux termes d'un acte enregiitré à l'endroit susdit, sous le numéro 2618103: — des servitudes de droit de vue et d'empiétement, créées aux termes d'un acta enregistré é l'éndroit susdit.sous le numéro 2476614: — un acte de bornage enregistré à l’androil susdit, sous lé numéro 1271568 Les lots susdits sont miintenanl connus comme étant le 1er originaire numéro 2217 du cadastre official du Quartier Saint Antoine, division d'anragislrament de Montréal.Selon cet avis, si vous ne remédiez pas en dedans de 60 jours é compter de la ptéeenle meartion.le créan-ciéra daviendri propriétaira de l'im-maubie décrit CHtiaut Montréal, ce 30 jenvWr.1984 Dominique Di Bernardo prolonolaiie adjoint Me Lucien Lecnapalle 5971 rue SMtubert Province de Québec.District de Montréal, COU H PROVINCIAI.K.No .10902 0024IIOII33 CI.UB DK RA-gl) KTTK MIRABKI.INC., deman-dere.sse, vs PKTKR JAMKS, dé tendeur l.e 13 février 19fi4.â 12:00 heures, au domicile du défendeur, au No l‘25 rue l-Jistview.en la cité de Pointe Claire et district de Montréal.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur.saisis en cette cause, consis-tant en 1 souffleuse neige Ariens, 1 moulin à gazon l.awn Boy et meu-blés de ménage, etc.Conditions: ARC.KNT COMPTANT ANDRÉ I.KSSARD.huissier.M2.9I92.Mont-réal.le 2 février 19K4.i'rovinee de guébec.District de Montréal, COUR PROVINCIAI.K.No 500 02 027é9ll «31.KVACHAIT, et als, demandeurs, -vs- MICBAKI.MANOUSAKIS,, détendeur l.e 13 té vrier 1984.à 11 00 heures, au domicile du défendeur, au No 2268 rue Modigno, en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de .luslice, les biens et eftels du détendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 VCR vidéo National it acc,, 1 tv Phibps 26" ii acc.et meu-nies de ménage, etc.Conditions: ARGKNT COMPTANT JKRRY TURCO'l'TK, hui.ssier.842 9192 Moniréal.le 2 février 1984.Canada.Province de guébec.District de Montréal, COU R PROVIN CIAl.K.No : .100 '27 008383-839 - 505-27 008314 «37 PKRCKPTKUR DKS AMKNDK.S, partie demanderesse, -vs- CiODIN DANIKt.partie défen-dere.sse PRKNKZ AVIS que le 14 février 1984 à 13 heures, au .360, Conrad Pelletier # 14.La Prairie, district de Moniréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et et-tels de DANIKl.UODIN, saisis en ceile cause, consistant en: I téléviseur de marque Solid State, en couleur portatif d'environ 16", 1 radio portatif de marque t:iUzen avec lecteur cassettes 4 pistes et haut-parleurs détachable.Conditions: PAIK-MKNT COMPTANT, Renseignements: NORMAND POISSANT, huissier, 284-1148, De l'étude: Paquette.Rocheleau, Dion.Grenier & ass,.huissiers.Montréal, le 30 janvier 1984.Canada.ÏMovincede guébec.District de Montréal.COUR PROVIN CIAl.K.No- 500-02-044617-798, BAN-gUK DK MONTRÉAI-, partie de-rnanderesse, -vs- I.’ABBKK-COS-SK'i'TK I.UCIK.partie défende-resse PRKNKZ AVIS que le 13 lévrier 1984 à 14 heures, au 1078.Wolfe.Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et eftels de I.UCIK l.'ABBKK-COS-SKT'TK, saisis en cette cause, con-si-slanl en : 1 causeuse verte en tissu, 1 chaises de style contemporain à motifs rieuns.1 table antique en bois à 1 tiroir, et sa chaise en bois de même style, 2 labiés de coin dessus en marbre blanc, base doré.2 lampes de tables base verte, abals-jour doré avec bordures noires, 1 meuble antique en bois demi-lune 1 porte et 1 tiroir.1 horloge grand-père, 1 laveuse et 1 sécheuse automatique Moffal de couleur blanche, 1 télévi-seur conteur 20".et autres biens meubles.Conditions: PAIKMKNT C(lMI*TANT.Ren.seignemenls: DANIKl.BdlI.KAU, hins.sier, 284-1148.De l'étude: Paquette, Rocheleau.Dion, Grenier & ass., huissiers.Montréal, le 30 janvier 1984.PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO: 500-02-003138-844 BANQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMMERCE ayant une place d'affaires au 1155 ouest boul.Dorchester en les cité et district de Montréal.Demanderesse •vs- MAURICE CÔTÉ, présentement d'adresse inconnue.Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur MAURICE CÔTÉ est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 (trente) jours de la présente publication.Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et de l'avis au (défendeur (art.119a C.P.C.) a été laissée au greffe de la Cour Provinciale, au palais de Justice de Montréal à son intention.Montréal, 27 janvier 1984 ME MARCELLE AUBRY, G.A.C.P.M.Mes POULIOT MERCURE & ASS a/s Me Louis Michel Tremblay 1155 ouest boul.Dorchester 31e étage Montréal, P.Q.H3B 3S6 Procureurs de la demanderesse Canada.Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVIN-CI/XLK No 500 02 037898-819 BAN QUK NATIONALK DU CANADA, partie demanderesse, -vs* VOYA-(ÎKS CLUB KXPHKSS SASSON LTÉK, partie défenderesse.PRKNKZ AVIS que le 13 févner 19H4 à 14 heures, au 1117, Ste-Catherine, .suite 4)7.Montréal, dit district, seront vendus par autorité de J ustice.les biens el effets de VOYACJKS CLUB KXPRKSS SASSON LTÉK.saisis en celle cause, consistant en; 1 bu reau en bois naturel 7 tiroirs, 1 sofa ruuge 3 places avec coussins, 2 chaises pivotantes sur roulettes noires.1 piMit radio portatif Juliette.1 bureau en bois 2 tiroirs rallonge pour dactylo.1 Paymaster.1 chaise pivotante sur roulettes vinyl noire.2 chat.ses en métal dessus tissu jaune, 6 chai.ses en métal dessus vinyl noir, 2 bureaux en bois de.ssus rouge 3 tiroirs chacun, I classeur Commodore en métal 4 tiroirs, et autres biens meubles Conditions: PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements: DANIKL HUARD.huissier.284-1148.De l’élude: Paquette.Rocheleau, Dion.Grenier & ass., huissiers.Montréal, le 30 janvier 1984 Canada.Province de Québec, District de Montréal, COUR SUPÉ-HIKURK No: 500 05 001842-838, SOUS MINISTRK DU RKVKNU DU (jUÉBKC, partie demande-res.se, -vs- SVORONOSCHRIS, par-lie défenderesse.PRKNKZ AVIS que le 14 février 1984 à 10 heures, au 71.Weslpark.DoUard-des-Ormeaux, district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice, les biens el effels-de SVORONOS CHRIS, saisis en celle cau.se.consistant en : 1 système de son comprenant 1 récepteur AM/FM de marque Fischer.1 enregistreuse à cassette Fischer, 1 table-tournante Fischer, el un meuble pour le dit système, 1 ensemble comprenant chaises base de bois el matériel fleuri, 1 table en bois, 1 vaisselier en bois 4 tiroirs 3 portes, l téléviseur couleur 12" de marque Viking.1 laveuse automatique et une .sécheuse automatique Kenmore et acc.) table en bois circulaire 2 portes.et autres biens meubles.Conditions: PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements: DKNIS-ST-t.OUIS.huissier, 284-1148.De l’élude: Paquette, Rocheleau.Dion, (irenier & ass., huissiers.Montréal, le 30 Janvier 1984.Avis est donné que; EIzéar Blain, Chemin Jean Jeune.Vendée, Qué.détenteur du permis M-503677-01, région 06, demande à la CTQ de transférer son permis à; André Blain, Chemin Jean Jeune Vendée, Qué.conformément à l'article 30 des règles de pratique et selon l'article 65.le requérant demande que la décision devienne exécutoire immédiatement.Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la deuxième parution.1ère parution le 1er février 1984 2ème parution le 2 février 1984.SECRÉTARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUÉBEC LTÉE.Avis est donné que; Robert Robert, 1895, Montarvitle, Qué.détenteur du permis M-504559-01, région 06, demande à la CTO de transférer son permis à: FERME MONT BRUNO INC., 1895, Montarville, Qué.conformément à l'article 30 des règles de pratique et selon l'article 85, le requérant demande que ta décision devienne exécutoire immédiatement Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la deuxième parution.1ère parution le 1er février 1984 2ème parution le 2 février 1984.SECRÉTARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUÉBEC LTÉE AVIS LÉGAL Succession Dwane AVIS est.par les présentes, donné que Dame Alicia Elliott Joubert et Dame Marita Elliott McLaughlin, bénéficiaires du revenu de la succession John Dwane, s’adresseront à l'Assemblée nationale du Québec à sa prochaine session pour obtenir la passation d'une loi leur permettant de payer aux héritiers, quatre-vingt dix pourcent (90%) des revenus nets annuels de la succession et permettant d'investir les actifs de la succession de la façon prévue à l'article 871 (o)du Code Civil.Les procureurs du requérant, Mes McDougall, Lemay, 1500 ouest, boul.de Maisonneuve, Montréal, Québec.H3G1N1.931-9221.('anadu.Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIAI.K.No 500-02 065765-831, SOUS-MINISTRK DU RKVKNU DU QUÉBKC, partie demanderesse, vs- WKSTMOUNT CAMKRA INC., partie défenderes.se.PRKNKZ AVIS que le 13 février 1984 à 12 heures.au 380 Victoria, We.Hlmount.district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice, les biens et effets de WKSTMOUNT CAMKRA INC , saisis en cette cause, consis-lant en 3 trépieds de caméra.7 comptoirs base métal et dessus et côté vitrées, 18 carrouselle 140 de Kodak, I agrandisseur photo modèle C 35, l appareil photo Canon auto, 1 petit télescope avec trépied.I télescope Car Wetzlar, 1 appareil photo 35 mm el lentille, I appareil photo Ricoh 35 mm KH 5 et lentille, 3 flash électronique Keystone.1 visionneuse.2 lentilles de caméra assortie, l appareil photo, et autres biens meubles.Conditions: PAIFxMKNT COMPTANT Renseignements; DK-NIS ST LOUIS, huissier, 284-1148.De l'étude: Paquette.Rocheleau, Dion.Grenier & ass.huissiers.Montréal, le :i0 janvier 1984.Voir aussi en page 19 Canada, Province de Québec.District de Moniréal.(ÎHKFFK DK LA PAIX.No: .500-27-025674-823.SOUS-MINISTRK DU RKVKNU DU QUÉBKC, partie demanderesse, -vs- MUSIN JKAN, partie défenderesse, PRKNKZ AVlSque le 14 février 1984 à n : 30 heures, au 7913.Candes, Anjou, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens el effets de J KAN MUSIN.saisis en celte cause, consistant en; lléléviseurde marque RC A d’environ 26" avec console et câblo-sélecleur de marque Jerrold et acc., 1 vaissellier en bois brun 4 étagères avec l porte en vitre, 1 fauteuil en tissu de couleur rose avec molifs ( fleurs) d'environ 6 pieds de long.2 bibliothèques en bois brun 3 étagères avec 2 portes ouvrantes.Conditions: PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements: GILLKS POIRIKH.huissier, 284-1148.De l’élude: Paquette, Rocheleau.Dion.Grenier & ass., huissiers.Montréal, le 30 janvier 1984.Canada, Province de Québec.District de Montréal, COUR PROVINCIALK.No; 505-27-003484-830.LK PKRCKPTKUR DKS AMKNDKS.partie demanderesse, -vs- BKR-GKRON C.KRRY, partie défenderesse PR KN KZ AVIS que le 14 févner 1984 à 13 heures, au 340, Conrad Pelletier # 24.La Prairie, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de G KRRY BKRGKRON, saisis en celte cause, consistant en; 1 véhicule automobile de marque Chevrolet modèle Camaro Z28 de couleur noir imamlriculé au Québec 680 L 170 el acc.Conditions: PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements: NORMAND POISSANT, huissier.284-1148.De l’étude: Paquette, Rocheleau.Dion, Grenier & HvSS.huissiers.Montréal, le 30 janvier 1984.Canada, Province de Québec.District de Longueuil,COUR PROVINCIALK.No: 505-27-009157-836.LK PKRCKPTKUR DKS AMKNDKS, partie demanderesse, -vs- GARCIA TRANSPORT LTÊK, partie défenderesse, PRKNKZ AVIS que le 13 février 1984 à 14 heures, au 9995, Ma-rie-Victorin, Brossard, district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice, les biens et effets de ('.AR('IA TRANSPORT LTÉK.saisis en cette cause, consistant en : 2 bureaux de secrétaires en métal beige 5 tiroirs, 1 calculatrice à ruban électronique Facil, 1 dactylo IBM beige et acc., 2 classeurs rouges 6 jxirles rouges de marque Internationale Fleetslar 2000,1970 diesel immatriculé Québec 84.Conditions; PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements; NORMAND POISSANT, huissier.284-1148.De l’élude: Paquette.Rocheleau, Dion.Grenier & ass., huissiers.Montréal, le 30 janvier 1984.Canada, Province de Québec, District de Moniréal, (iRKFFK DK LA PAIX.No; 505-27-011220-820.LA R Kl N K.partie demanderesse, -vs-AL/MN LAVIGNFL partie défenderesse.PRKNKZ AVIS que le 14 février 1984 à 10:30 heures, au 8475.Notre-Dame.Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice.les biens el effets de ALAIN LAVIGNK.saisis en celle cause, consistant en : 1 voiture de marque Ford Mustang de couleur noir el orange avec roue sport el acc., immatriculé 826 H 906 Québec 84.Conditions: PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements: GILLKS POl-RIKR, huissier, 284-1148.De l’élude: Paquette, Rocheleau.Dion, Grenier & ass., huissiers.Montréal, le 30 janvier 1984.a Hydro-Québec APPELS D’OFFRES CEQ.40007.F 21 lévrier 1984 LOCATION AVEC “OPTION D’ACHAT” DE 10 POMPES SUBMERSIBLES (CAPACITÉ DE 5200 À7200USGPM) Garantie de soumission; 5 000$ AGT.44022.F 21 février 1984 UNE CARROSSERIE ET ÉLÉVATEUR ÂNACELLE (HAUTEUR-TERRE-NACELLE 12,8 MÉTRÉS) Garantie de soumission: 5 000$ LAE.40019.F 28 février 1984 UN AUTOTRANSFORMATEUR 550 MVA, 735/315 KV Garantie de soumission: 150 000$ AGT.44013.F 21 février 1984 24 CAMIONS, CHASSIS ET CABINE RÉGULIÈRE AVEC MOTEUR DIÉSEL (P BV 33000 LB) Garantie de soumission: 80 000 $ TOP.41012.F 6 mars 1984 8 TABLEAUX DE COMMANDE MODULAIRE 28 TABLEAUX DE PROTECTION Garantie de soumission: 10 000$ LCS.40014.F 21 février 1984 * AGT.44011.F 21 février 1984 38 CAMIONS, CHASSIS ET CABINE RÉGULIÈRE AVEC MOTEUR DIÉSEL (PBV 31300 LB) Garantie de soumission; 100 000$ ACZ.40032.F ¦ 28 février 1984 BOULONS ET RONDELLES EN ACIER GALVANISÉ POUR QUINCAILLERIE DE LIGNES Garantie de soumission: 80 000 $ MAE.46021.F 28 février 1984 1AUTOCOM- UNTRANSFOR- MUTATEUR MATEUR80 MVA TELEPHONIQUE 300/13,8 KV ÉLECTRONIQUE Garantie de Garantie de soumission: soumission: 5 000$ 60 000 S Les conijitions de chacun des appels d’offres sont définies dans un document qui peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement.de 8 h 30 à 16 h 30, à l’endroit suivant: HYDROQUBEC SERVICE ACHATS 7e ÉTAGE 75 OUEST.BOUL.DORCHESTER MONTRÉAL, QUÉBEC H221A4 Les soumissions seront reçues jusqu'à 10h30 (heure de Montréal), à la date indiquée ci-dessus.Seules les personnes physiques ou morales qui ont une place d'affaires au Québec peuvent soumissionner après avoir obtenu le document d'appel d’offres directement de l'endroit susmentionné.Les soumissionnaires doivent fournir une garantie égale au montant susmentionné ou à 10% au moins du grand total de leur soumission.La garantie pourra être sous la forme d’un chèque visé ou d'un cautionnement fourni par une compagnie d’assurances.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Pour tout renseignement supplémentaire, on peut communiquer avec le service Achats à (514) 289-2525.Le directeur.Approvisionnement Roger A Labrie Canada, Province de Québec.Dis-Incl de Moniréal.COUR SUPÉRIKURK, No: 500-(M-00714-809.SYL VIK RIVKST.partie demanderesse, vs- ARMAND HUARD.partie défenderesse PRKNKZ AVISquele 13 février 1984 à 10:00 heures, au 1260 Des Prairies, à Brossard, district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice, les biens et effets de ARMAND HUARD.saisis en celle cause, consistant en: 1 télévi-.seur couleur meuble 25’’ Sanyo.1 vi-déo cassettes Bêla Sanyo, 1 en.sem-ble stéréophonique comprenant 1 récepteur AM/KM Ken Tech.1 amplificateur Ken Tech.1 lecteur de cas-.selles Ken Tech.1 lable-tournarde BSR, 1 lave-vaisselle Kitchen Aid.1 scie circulaire B&D.1 armoire en coin en bois 2 tablettes, 1 humidificateur Kleclrohome, 1 mobilier de salon en tissu style velours de couleur brun, el autres biens meubles.Conditions: PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements: NORMAND POISSANT, huissier.284-1148.De l'étude: Paquette.Rocheleau.Dion.Grenier & ass., huissiers.Montréal, le 30 janvier 1984, Canada.Province de Québec.District de Moniréal.COUR SUPÉRIKURK.No: 500-05-010934-790.OMKR DKSKRRKS LTÊK,partie demanderesse, -vs- BURKAU RKNÉ K'I’ DKNISK MACCHABKK.partie défenderes.se.PRKNKZ AVIS que le 14 février 1984 à 12 heures.au 7703, Rondeau.Anjou, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens el effets de RKNÉ BURKAU KT DAMK DKNISK MACCHABKK.saisis en celte cause, consistant en: 1 téléviseur de marque Zenith.1 table à café en bois brun 2 tiroirs.2 chaises berçantes en vinyl brun-orange sur base en bois.1 chaise en tissu vert et bois brun.1 fauteuil 3 places en lUs-sus de couleur orange et bois brun.1 horloge en bois avec chiffre et 1 porte en bois el en vitre.1 meuble en bois brun 2 portes, l câblo-sélecleur de marque Jerrold, 1 machine à écrire de marque Remington, 1 bureau en bois brun 4 tiroirs, el autres biens meubles.Conditions: PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements: C.Il.l.KS POIRIKR, huissier.284-1148.De l’élude: Paquette, Rocheleau.Dion.Grenier & ass.haussiers.Montréal, le 30 janvier 1984.Canada, Province de Québec, District de Moniréal.COU R PROVINCIALK.No: 500-02-(M9317-832.KWI-KASAIR KXPRKSS LTD.partie demanderesse.-vs- RKTRO JKANS INC., partie défenderesse.PRKNKZ AVIS que le 14 février 1984 à 12:30 heures, au 5455, De Gaspé suite 706.Moniréal.dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de RKTRO JKANS INC., saisis en cette cause, consistant en: 1 bureau en bois blanc, 3 tiroirs, dessus brun environ 6 pied.s, 1 chaise capitaine à dossier haut pivotante sur roulettes, en cuiretle brune base chrome, 1 chaise droite tissus brun, 3 sections de différentes grandeurs de store en métal, 2 chaises base en bois blanc, avec coussins à molifs aquarelle brun-rouge, 1 bureau en bois rouge et blanc à quatre tiroirs, 1 table sur roulettes en métal gris avec classeur ci-incorporé, el autres biens meubles.Conditions: PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements: i)anif:l boilkau, huissier.‘284-1148.De l’élude: Paquette.Rocheleau.Dion.Grenier & ass., huissiers.Montréal, le 30 janvier 1984._ PRENEZ AVIS QUE TNT Québec Inc., s'asresse à la Commission des Transports du Québec afin d'amener les services décrits à son permis M-305957 du certificat 069 pour qu'il se lise à l’avenir comme suit; TRANSPORT GÉNÉRAL — LONGUE DISTANCE - ROUTE.Des frontières des États-Unis/Québec (ports d'entrées; tous les ports donnant accès à l'état de New York) à Huntingdon.Valleyfleld et Montréal elretour Droit additionnel no.La requérante pourra tirer les remorques des camionneurs américains détenteurs ou non de permis du Québec qu'elle pourra recevoir par Interchange du côté canadien et/ou américain.Elle demande au surplus, l'application de l'article 85 afin que la décision devienne en vigueur à la date où elle sera rendue.Tout Intéressé peut introduire une opposition ou une intervention dans Iss 5 jours qui suivent la deuxième parution dudit avis en s'adressant à la C.T.O.au 505 est, Sherbrooke, Montréal.tère publication: 2 février 1984 2ème publication: 3 février 1984 Par: Me FRANÇOIS PERREAULT PAQUETTE PERREAULT, RIVET 8 TRUDEAU 200, St-Jacques, ouest suite 900 Montréal, Québec H2Y1M1 AVIS DE REQUÊTE D'ABANDON DE CHARTE VARIÉTÉS GER-LOU INC.Avis est par les présentes donné que la compagnie VARIÉTÉS GER-LOU INC., constituée en vertu de la loi des compagnies de Québec ayant son siège social dans la ville de Longueuil, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières de la province de Québec la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.DATÉ à Montréal, ce 4lème jour de juillet 1963.SPIEGEL SOHMER (Procureurs pour (VARIÉTÉS GER-LOU INC.)).CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO: 500H)2-001128-847 COMMISSION SCOUIRE DES MILLE-ILES, Demanderesse, — vs — PANTELIS DRAKOPOULOS, Partie défenderesse — et — LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE LAVAL MIs-en-cause.PAR ORDRE DE LA COUR la partie défenderesse est par les présentes requise de comparaître dans un délai de trente (30) jours de cette publication.Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et de l'avis à la partie défenderesse a été laissée au greffe de la Cour Provinciale de Montréal à son intention.LAVAL, le 24 janvier 1984 TRUDEAU, LEDUC & ASSOCIÉS 1200 boul.St-Martin ouest, Suite 400, Laval, Québec.H7S 2E4 Notre dossier: 1239-816 Les avis de décès doivent nous parvenir avant 16 heures pour publication le lendemain.' PINEAU, Edmond.- À Ottawa, le 31 janvier 1984, est décédé, M.Kdmond Pineau.Il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Claude Pineau, Marguerite Wagner, lluberle Pineau et Juliette Kealy ainsi que 15 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants.Prière de ne pas envoyer de fleurs mais plutôt faire un don à LEU-CAN de l’ftôpital Ste-Jus-tine.REMERCIEMENTS Mlle Maria Roy Sincères remerciements à tous les parents, amis et connaissances qui ont bien voulu rendre un dernier hommage à Mlle Maria Roy, ex-directrice du Service de Santé de Montréal, membre de la Congrégation des Filles du Coeur de Marie, lors de son décès survenu le 13 décembre 1983, soit par offrandes de messes, de fleurs, de cartes de condoléances, visite au salon ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.lKWAlàilà[« It Conod* PLUIE rafales rafales Prévision de la carte du temps à midi aujourd’hui Situation générale: un faible creux de basse pression en provenance du nord glissera vers le sud et traversera le sud du Québec au cours de la journée.Le ciel s'ennuagera mais les précipitations seront faibles.Derrière ce creux, la plupart des régions connaîtront une améHo-ratlon de leurs conditions tandis que le temps sur les réglons du sud-ouest restera plutôt nuageux avec l’approche d'une dépression en provenance de la région des (jrands Lacs.Les températures seront progressivement à la hausse.MONTRÉAL Plutôt nuageux.Possibilité de quelques flocons de neige en matinée.Max.: -6.Précipitations: 30%.Vendredi: faible neige passagère.LEVER DU SOLEIL: 7 h 06 COUCHER: 16 h 53 QUÉBEC Régnnt d'AbiMx-Témiscamingue: nébulosité croitMnt*, suivit dé tii-Mt neige paitigéré enfin dé journée.Vents modérés par moments.Max.: -10 Précipitations: 30%.Ven- dredi: laible naiga passagèra.Résarvoirs Cabonga al Gouin.Lac-St-Jaan: dégagamant.Vants modérés par momants.Max.: -12.Précipitations: 20%.Vandredi: faibla naiga passagèra Ponbac-Gatinaau ai Liévra.Lau-rantldes: plutôt nuagaux avac qual-quas flocons da naiga tôt an mati-néa.Ciai variabla par la suite.Vants modérés par moments.Max.: -6 Précipitations: 30 %.Vendredi: faibla neige passagère.Trols-RIviéras et Drummondvilla, Québec, Baauca: cM vahabla.Max.; -8.Prteipitatlons: 20%.Vandredi: falbte naiga passagère Saguanay, Mauheia.Rétaeve des Laurantides, Riviére-du-Loup et La Malbaia: ensoleillé avec passages nuagaux.Max.: -10.Précipitations: 10%.Vendredi: ermuagement.Rimouski-Matapédia.Ste-Anne-des-Monts et Parc de la Gaapésia, Gaspé-Parc ForiSon: tréquenta passages nuageux ai potaibllllé dt quelques flocons de neige en mab-née.Dégagamant an fin da journée.Max.: -14.Précipitations: 20%.Vsn-dradi: ennuagamsnt.Baie-Comeau, Sapt-llet; plutôt nuageux en metinée.Dégagement an après-midi Max.: -14.Précipfla-tions: 10%.Vendredi: annutgement.Baiae cOte nord-Anfleosti: pMOt nuagaux avec un peu de neige en maflnée.Oégagamanl an fin da journée.Vents modérés par moments.Max.: prés de -16.Précipitsflont: 40%.Vendredi; beau. Le Devoir, jeudi 2 février 1984 Joumblatt est intransigeant et ia dipiomatie piétine BEYROUTH (AFP) - M.Walid Joumblatt, chef du parti socialiste progressiste (PSP-druze), a estimé hier qu’une « nouvelle bataille est inévitable », alors que les efforts diplomatiques déployés depuis plusieurs jours pour trouver une solution à la crise libanaise semblent piétiner.M.Joumblatt, qui inaugurait officiellement la Voix de la montagne, radio du PSP installée dans la région d’Aley (15 km à l’est de Beyrouth), a affirmé que « toute solution avec les kataeb (phalangistes) est impossible et que l’avenir nous promet une victoire inéluctable».Il a ajouté « que la solution ne peut être que politique au Liban et doit jeter les fondements d’un changement social, économique et politique ».Il a souhaité « une consolidation des relations du Liban avec son environnement arabe, et notamment avec la Syrie qui en est le pivot sur les plans économique, politique et culturel ».Cette déclaration extrêmement ferme du chef du PSP intervient au lendemain de la prise de position du ministre libanais de la Justice et de l’Information, M.Roger Chikhani, qui avait accusé M.Joumblatt d’être responsable de la dégradation de la situation en refusant les ouvertures du gouvernement, et en appelant à la démission du président Gemayel.Pour sa part, le chef de l’État li- banais a exposé au cours de la réunion hebdomadaire du conseil des ministres « les dangers qui menacent le Liban en dépit de l’aide des frères (arabes) et amis (américains) ».Sur le plan diplomatique, la situation semble bloquée apres l’offensive tentée par l’Arabie Saoudite comme par les États-Unis auprès des autorités syriennes et de Popposition libanaise.M.Rafic Hariri, l’émissaire saoudien, qui était selon l’opposition porteur de « nouvelles idées » pour résoudre la crise libanaise est retourné à Ryad, alors que M.Donald Rumsfeld, émissaire américain au Proche-Orient, était encore hier matin en Israël.Quant au secrétaire d’État amé- ricain adjoint pour les affaires du Proche-Orient, M.Richard Murphy, il a lui aussi quitté Damas, après avoir eu mardi deux séries d’entretiens avec le ministre syrien des Affaires étrangères, M.Abdel Halim Khaddam.Cette persistance de la crise libanaise a de graves conséquences sur la situation économique et le gouvernement a décidé hier de créer une commission de sept membres dont quatre ministres.Sa tâche est de chercher les moyens de pallier le déficit du budget qui a atteint, selon la banque centrale, 1,4 milliard de dollars en 1982 et d’augmenter le revenu national.L’acuité de la crise économique que traverse le Liban actuellement a été illustrée hier par la déclaration d’un important groupe d’industriels libanais de la région de Chouefait, au sud de Beyrouth, qui a menacé de fermer toutes les usines et de licencier près de 15.000 salariés si la situation politique ne connaissait pas une améfioration.Six personnes sont mortes hier à Beyrouth et dans la montagne, et plusieurs ont été blessées, alors que le bombardement intermittent de la banlieue est et les accrochages dans la montagne au sud-est et au sud de la capitale se poursuivaient en fin de soirée, indique Radio-Liban (officielle).Selon la radio, un soldat libanais a Kohl tranche à la Salomon l’affaire Kiessling-Woerner BONN (d’après AP et AFP) - Le chancelier Helmut Kohl, que l’opposition sociale-démocrate et certains de ses alliés politiques pressaient depuis plusieurs semaines de trancher l’affaire Kiessling, a annoncé, hier, qu’il avait pris à ce sujet une triple décision: — il désavoue publiquement les « erreurs » commises par son ministre de la Défense Manfred Woerner dans le limogeage du général Gunther Kiessling, le 31 décembre; — le général, qui est lavé de tout soupçon d’homosexualité, est réintégré avec tout ses droits dans l’armée allemande; — le chancelier refuse la démission de son ministre de la Défense, qui conserve son portefeuille.Au cours d’une conférence de presse qu’il a tenue à l’issue du conseil des ministres, M.Kohl a révélé que le général Kiessling et M.Woerner s’étaient mis d’accord par lettre sur le principe d’une réhabilitation totale de l’officier, et sur celui de son retour en service actif jusqu’au 31 mars.C’est à cette date que le commandant en second de l’OTAN avait décidé de prendre sa retraite.« Je suis parvenu à la conviction que l’honneur du général doit être réhabilité et c’est ce que j’ai fait », a dit M.Kohl.« J’ai constaté que des erreurs ont été commises dans le traitement de cette affaire, des erreurs que le ministre de la Défense déplore.Je respecte les Intentions du ministre, qui était préoccupé de la sécurité de l’armée.De la meme manière, je dois respecter la charge et l’honneur du général.» M.Kohl a ensuite donné lecture de la correspondance échangée entre le général et le ministre.Dans sa lettre, M.Woerner précise qu’il a demandé au président fédéral, M.Karl Cars-tens, de réintéger le général Kiessling dans les cadres, ce que le président a fait aussitôt, hier matin.M.Woerner rappelé ensuite que sa décision de limogeage reposait sur un rapport de la sécurité militaire allemande qui accusait le général Oslo sévit contre rUnion soviétique OSLO (AFP) — Le gouvernement norvégien a réagi hier avec une vigueur sans précédent à l’encontre de l’URSS à laquelle il reproche d’avoir utilisé pour espionnage la trahison d’Arne Treholt, ex-chef du service de presse du ministère des Affaires étrangères arrêté le 20 janvier dernier porteur de documents destinés au KGB.Les expulsions de cinq membres de l’ambassade d’URSS à Oslo — le premier conseiller, deux autres diplomates, plus deux auxiliaires — ont été signifiées par M.Svenn Stray, ministre des Affaires étrangères, d’abord à M.Dimitri Poljansky, ambassadeur d’URSS, auquel il a aussi transmis une énergique protestation verbale.Le ministre a annoncé la mesure quelques instants plus tard à la presse.Le chef de la diplomatie norvégienne a ajouté que quatre anciens « fonctionnaires » de la représentation soviétique qui avaient quitté la Norvège depuis longtemps, étaient désormais indésirables dans ce pays.Tous les intéressés, a-t-il déclaré, ont abusé de leur statut en se livrant à des activités illicites.M.Stray, qui a souligné que l’URSS « portait l’entière responsabilité » de la détérioration des rapports norvégo-soviétiques consécutive à l’affaire, a aussi précisé que le personnel de l’ambassade d’URSS devrait être ramené à 89 personnes.L’effectif des diplomates sera réduit à 34, de manière à ce que les expulsés ne soient pas remplacés.Le premier conseiller Leonid A.Makarov, en poste depuis 1976 et considéré comme « résident » du KGB par les milieux proches des services de sécurité norvégiens, figure en tête des expulsés.Pour lui, la mesure n’est toutefois que symbolique.Il avait précipitamment quitté Oslo pour Moscou dès que fut connue l’arrestation de Tre- holt, le 20 janvier.Les quatre « fonctionnaires » auxquels le territoire norvégien sera dorénavant interdit sont tous impliqués à des titres divers dans l’affaire Treholt.Le plus « marqué » est, semble-t-il, Gennadi Titov.Expulsé d’Oslo en février 1977 après la decouverte de la trahison d’une secrétaire des Affaires étrangères, il est aujourd’hui, de l’aveu de Treholt, général du KGB.C’est avec lui que l’ex-chef du service de presse de la diplomatie norvégienne avait rendez-vous à Vienne lorsqu’il fut appréhendé.Alexander Lopatin, toujours d’après les aveux du traître et des photos du contre-espionnage, a assisté Titov lors d’une rencontre avec Treholt à Helsinki et dans la capitale autrichienne.Vladimir Zjizjin fut le contact de Treholt à New-York lorsque ce dernier appartint à la délégation norvégienne à l’ONU de 1979 à 1982.Enfin Evgeni Beljaev , qui, comme les trois autres fut affecté jadis à l’ambassade d’Oslo, est considéré par les experts comme le recruteur probable de 'Treholt entre 1965 et 1971.Le ministre s’est aussi refusé à dire si d’autres expulsions frapperont le personnel des firmes commerciales soviétiques opérant en Norvège (la « colonie » russe est évaluée à 300 personnes, familles comprises) et si les contacts officiels norvégo-soviétiques normalement prévus pour les prochains mois seront remis en question (deux vice-ministres sont attendus à Oslo au printemps, une réunion de la commission économique mixte est en préparation et une délégation parlementaire norvégienne a été invitée à Moscou).La Norvège continue en tout cas, après cette affaire, à détenir pour les pays Scandinaves le record des expulsions de diplomate^ soviétiques pour « activités illicites », avec près de 50 départs forcés depuis 1945.Kiessling d’être un habitué de deux bars d’homosexuels de Cologne.Ce rapport, a admis M.Woerner, « contenait des déclarations non-confir-mées.La raison qui me poussait à présumer que votre maintien en activité constituait un risque de sécurité n’existe plus.A aucun moment, je n’ai mis en cause votre honneur ».Cette dernière remarque du ministre a soulevé une hilarité générale parmi les journalistes.M.Kohl, que Ton interrogeait sur les affirmations du général britannique John Hackett, qui voyait dans l’affaire Kiessling la main des services spéciaux soviétiques, a répondu: « je n’ai pas de relations directes avec le KGB.Je ne peux ni démentir ni confirmer cette information ».Dans sa lettre à M.Woerner, le général Kiessling confirme son intention de prendre sa retraite le 31 mars 1984, et ajoute qu’il faudra avant tout que sa santé se rétablisse.Le général a été homitalisé brièvement, la semaine derniere, pour un raison inconnue, mais il a pu quitter l’hôpital mardi.En fait, à cause de sa maladie, le général Kiessling ne retournera pas à son poste de Bruxelles avant la date de sa retraite.Son successeur a d’ores et déjà été nommé: il s’agit du général Hans Joachim Mack, dont la nomination n’a pas encore été entérinée par l’OTAN.Après son limogeage, le général Kiessling avait démenti les accusations qui pesaient sur lui et avait entamé une double action en justice, pour diffamation et pour obtenir sa réintégration dans l’armée.A 58 ans, il était le plus haut gradé des officiers allemands.Hier, le général Kiessling a fait savoir qu’il renonçait aux poursuites pour se faire réintégrer dans l’armée, mais pas aux poursuites en diffamation.M.Hans-Jochen Vogel, chef de l’opposition sociale-démocrate, a, quant à lui, réagi immédiatement en critiquant « la décision irresponsable du chancelier de maintenir M.Woerner à son poste ».« Les conséquences des fautes commises par M.Woerner sur la Bundeswehr (armée ouest-allemande), l’opinion publique et l’image de marque de la RFA à l’étranger ne sont nullement éliminées par la réhabilitation du général Kiessling », a encore déclaré M.Vogel.« La solution trouvée par le chancelier Kohl reste provisoire et c’est là sa faiblesse », écrit aujourd’hui dans un premier commentaire le ioumal Die Welt, pourtant favorable a la coalition chrétienne-démocrate-libérale, actuellement au pouvoir.Le chancelier Helmut Kohl (à gauche) et le ministre de la Défense Manfred Woerner, tous deux les traits tendus, se rendent à la réunion du cabinet qui devait régler l'affaire Kiessling.(Photolaser AP) Mauroy semonce ’ambassadeur US PARIS (AFP) — Le prerhier ministre français, M.Pierre Mauroy, a reçu, hier, l’ambassadeur des États-Unis, M.Evan Galbraith, pour lui signifier le caractère « inacceptable » de ses propos à l’égard de la présence de ministres communistes au gouvernement.Selon un communiqué publié par THôtel Matignon, le premier ministre a convoqué l’ambassadeur des États-Unis pour lui reprocher « le caractère Inacceptable des propos qu’il a tenus, au cours d’une émission de radio, sur des questions relevant de la politique intérieure de la France ».Dimanche, au cours de l’émission hebdomadaire Grand jury-RTL-Le Monde, M.Galbraith, en poste à Paris depuis novembre 1981, avait vivement critiqué la présence de ministres communistes au gouvernement français, déclarant: « On sait bien que le PCF entretient une relation spéciale avec l’Union soviétique.Tout le monde sait très bien que la politique étrangère soviétique est suivie par le parti communiste français.On se méfie donc des gens qui sont liés avec le parti communiste ».Le diplomate avait également qualifié le ministre des Transports, M.Charles Fiterman, membre du bureau politique du PCF, de « pauvre Français mal tourné».Hier matin, à Tissue du conseil des ministres, M.Fiterman avait répli- qué en qualifiant M.Galbraith de «personnage grossier et stupide».Peu après, M.Georges Marchais, secrétaire général du PCF, demandait, à l’occasion d’une interview télévisée, que le gouvernement français réagisse officiellement aux propos de l’ambassadeur des États-Unis.« Où se croit-il cet ambassadeur, à La Grenade, au Nicaragua, au Honduras, pour mettre en cause le parti communiste, ses élus et un membre du gouvernement ?», s’é-tait-il exclamé.C’est la troisième fois que M.Galbraith est ainsi convoqué par les autorités françaises pour ses propos hostiles à la présence des quatre ministres communistes au gouvernement.À deux reprises, en 1982, le diplomate avait été convoqué au ministère des Relations extérieures, la première par le secrétaire général du ministère, M.Francis Gutman, la seconde par le ministre lui-même, M.Claude Cheysson qui avait qualifié ses déclarations de « surprenantes et inopportunes ».À l’époque, M.Galbraith avait estimé que la présence de communistes est « un risque » car « la loyauté des communistes est ailleurs ».été tué et un autre blessé dans la montagne lors des échanges de bombardements à l’artillerie lourde, qui ont atteint un grand nombre de villages dans la re^on d’Aley ( 10 km au sud-est de Beyrouth).Un lieutenant et un sergent de l’armée libanaise avaient été tués par des tireurs isolés en matinée, dans la banlieue sud de Beyrouth.Par ailleurs, les bombardements de la banlieue est de la capitale, commencés à 19h40, se poursuivaient de façon intermittente en fin de soirée.'Trois civils ont été tués, a indiqué Radio-Liban qui a signalé que les obus avaient en outre provoqué un grand nombre d’incendies et d’importants dégâts matériels.Tchad: victoire à l’est N'DJAMENA (d'après Reuter et AFP) — Le haut-commandement militaire tchadien a annoncé hier soir que les forces gouvernementales avaient anéanti lundi une colonne de 600 rebelles dans le nord du pays, à Toasis de Mounu.Le haut commandement précise dans un communiqué que plusieurs centaines de rebelles ont été tués ou ble.ssés et que ‘234 autres ont été faits prisonniers et que'45 véhicules ont été pris, La colonne rebellé', composée de Tchadiens mais aussi de Soudanais et de Béninois membres de la Irégion islamique, avait quitté la ville de Fada pour attaquer la ville voisine d'Iriba, située au sud-est d’Oum Cha-louba, indique le texte.L'oasis de Mounu, théâtre de la bataille, se trouve légèrement au nord de la « ligne rouge », qui sépare l’armée gouvernementale des forces rebelles.L’armée française a déplacé cette ligne de 100km vers le nord à la suite de la destruction d’un avion Jaguar.L’accrochage avait déjà fait l’objet d'un communiqué de l’ambassade du Tchad à Paris qui avait fait état de 300 morts parmi les rebelles.Les forces armées nationales tchadiennes (FANT), a indiqué l’ambassade, ont récupéré un important matériel, dont une dizaine de lance-roquettes multiples, (genre orgue de Staline) montés sur véhicules.N’Djamena, souligne-t-on, avait signalé depuis plusieurs semaines, des mouvements de troupes adverses dans la région.Les FANT, ajoute-t-on dans ces milieux, patrouillent non seulement au delà des 15 et 16e parallèles, mais tiennent également des postes, notamment dans TEnnedi (nord-est du pays).De son côte, le ministre français des Relations extérieures Claude Cheysson a quitté Paris hier en début d’après-midi pour N’Djamena, première étape d’un voyage qui le mènera ensuite à Addis-Abeba et à Tripoli pour examiner, selon le quai d’Orsay, « les moyens de hâter le ré-tabhssement de la paix au 'Tchad ».Selon les milieux informés français, il s'agit pour le ministre français, outre de s’enquérir sur place des derniers développements de la situation, de convaincre ses différents interlocuteurs de la nécessité, après l’échec de la table ronde le 9 janvier d’Addis-Abeba, de trouver la voie à une nouvelle rencontre entre 'Tchadiens.Photographies d’un soldat tirant sur Benigno Aquino CflPT€S D flFFfilR€S ROBIC, ROBIC & Mondale obtient le support de O’Neill WASHINGTON (AFP) - M.Walter Mondale, déjà le grand favori des candidats démocrates, a marqué de nouveaux points hier dans sa course à l’investiture pour les élections présidentielles, en recueillant notamment le soutien du président de la Chambre des représentants, M.Thomas O’Neill.Cette décision de soutenir Tun des huit aspirants démocrates à l’investiture avant la convention de San Francisco, qui élira officiellement le candidat du parti, marque un changement d’attitude de M.O’Neill, qui co présidera les travaux de la convention.En 1980, il avait ainsi refusé de choisir entre le président Jimmy Carter et son adversaire de T^joque, le sénateur Edward Kennedy, son rôle de président de la convention le contraignait à la neutralité.Aujourd’hui, M.O’Neill a repris un des thèmes de campagne de M.Mondale en affirmant que les États-Unis « avaient désespérément besoin d’un président ayant l’expérience, l’habileté politique et la [^rsonnalité nécessaires pour négocier fermement à la table de la paix ».Par ailleurs, la sélection des 164 premiers délégués à la convention démocrate de San Francisco a été nettement favorable à M.Walter Mon^le.Ces nouveaux soutiens s’ajoutent à ceux déjà obtenus par M.Mondale auprès de la centrale syndicale AFL-CIO, du syndicat des enseignants, de la principale organisation féministe américaine, NOW (National Organisation for Women), du groupe hispanique de la Chambre des représentants, et d’innombrables politiciens locaux.Tous ces appuis prouvent la qualité de l’organisation mise sur pied par Walter Mondale, qui, selon les sondages, est à l’heure actuelle le favori de 44 % des électeurs démocrates, très loin devant tous les autres candidats.Parmi les autres candidats démocrates, le sénateur Alan Cranston a obtenu 11 délégués, le Révérend noir Jesse Jackson 7, le sénateur Gary Hart 5, Reuben Askew 4, le sénateur Ernest Rollings 3, et M.George Mc Govern aucun.MANILLE (d’après AFP et Reuter) — Des photographies d’un soldat philippin en train de tirer sur Benigno Aquino auraient été prises, a déclaré hier un membre de la Commission d’enquête sur l’assassinat du dirigeant de l’opposition philippine, abattu à l’aéroport de Manille le 21 août 1983.La commission d’enquête espère obtenir, aujourd’hui au plus tard, ces photos qui appartiendraient à un ressortissant de Brunei, a déclaré hier à TAFP M.Bienvenido Tan, porte- parole de la commission.Selon M.Tan, ces clichés auraient été pris par un passager se trouvant à bord d’un avion stationné à l’aéroport de Manille près de celui dont Benigno Aquino venait de de^barquer.L’existence de ces photographies, si elle était confirmée, pourrait éclaircir le mystère de l’assassinat de Benigno Aquino, commis alors qu’il était placé sous une ifpposante escorte militaire, estiment les observateurs.La famille de Benigno Aquino, ainsi que Top-position soutiennent que l’assassinat a été commis par des soldats, le gouvernement affirmant pour sa part qu’il a été commis par Rolando Galman, « tueur » agissant sur ordre du Parti communiste des Philippines, abattu par des militaires aussitôt après l’assassinat.D’autre part, moins de la moitié des électeurs ont participé au référendum constitutionnel organisé la semaine dernière.Les chiffres définitifs montrent que 45 % des inscrits ont voté.Ce scrutin est, selon les milieux politiques, le premier permettant d’évaluer la popularité du résident Ferdinand \SS(H II s VSSO( l-MI s Fondée en 1892 Conseils en propriété Agénts de brevets d'invention intellectuelle et de marques de commerce 1514.Docteur Penfield Montréal, Canada, H3G 1X5 Tél (514)934-0272, Télex 05-268656, Cable MARION M arcos depuis l’assassinat à Manille du dirigeant de l’opposition Aquino.Les amendements à la constitution ont été approuvés par une large majorité de votants.Ils concernent un redécoupage des circonscriptions pour les élections législatives et la restauration du poste de vice-président.TRAVAUX DE PHOTOCOPIE ET D’IMPRESSION URGENTS?SCRIBEC 45 rue Jarry est — 387-2486 Pour votre sécurité L'ÉTAT DES ROUTES à votre service 24 HEURES PAR JOUR ^ \ Le minBtèfe des Transports du Québec annonce poputation de Québec et de Montréal que son service de renseignements sur Tétât des routes est désormais disponible vir^-quatre heures par jour, sept Jours par semaine et ce.Jusqu'à la fin de ia saison, le 31 mars prochain ftjur obtenir ces renseignements, veuillez composer les numéros suivants: LI.U.F.POURQUOI L’ENLEVER NOUVEAU PROCÈDE subventionne AIR-CEL INC.tél.: (514) 738-9064 m d'«nrg.Québec (418) 643-6830 Montréal (514)873-4121 Québec Samson Bëlair Comptables agrees Bur«ui dm In prwcBdii idto tfa Qhémc et Ai CaM Le Devoir, jeudi 2 février 1984 Activité modérée l.f iiiiifch^ a i‘tu'(>i (‘ ptMilu (les points dans iirio arti \il^‘ modéKH', hier ù la Bouisc do Toronto l.'indioo ootiipos^* a tiaissé do 2 20ot tnanpiait 24(0)fis à la olôturo dos affaires I'.nviron 8.71! millions d'aolions ont 6tf‘ ti aitoos au lion do 8 77 imllions la voillo Dans les industriollos, Kon KostauranI \ perd I 8ù $0, Doiiio l’olo oin(| coots à $;t.8(), Canadian l'iro A 1 8 ù $12, Soi thorn Tolocoiii 0 8 0 ot Hank of Nova Scotia I 4 à $14 1 2 lioll l''.ntorprisos Kanno 1 4 à $21 1 2, Iniporial (lilAl 8à$:tlil 2,Incol.tdl 8 à $17, Coir.inco 2-8 à $r)7 5 8 ot Canadian Occidental 14 à $20 Du côte dos minos.Nova Hoaucaifo cède dous cents à 22 cents, Donrson Mmes 2 4a $41 5 8 ot \1cInt>ro \1i nos 1 à $20 2 4 Cainpholl Kod l.ako iiionto do 1 1 2 ù $22 5 8 ot Lac Minorais do 114a $22 I 4 Dans les l'oiiipapnios pfdrohoios, Kannor Oil ahan donne 1 4 à $12 2 8, Dome Canada 1 4 à $5 I 8 ot Dan Canadian l’olo 1 à $22r rnnity l{o,sourcos p' ioid 1 8 à $8 1 2 et Honan/a liosourcos 25 cents à $4 05 Court tournis par la PRESSE CANADIENNE Vfrtft Bonkeno m /?00 Borricko 72963 190 Baton A t Boton B Boater ; Bet Ent Bell C pr I Bell I BO j Bell I 96 Bell 7 OS ' Bell 7 70 I Block Phot ' BIkdom O Bloke Re6 06S496 18 I Blueskv 77I9S 39S Blueskvpr 3000 490 Bomoc A ( 1300 $10 Bombdr B t 700 SI 7 BonioR 174181 470 78 78 18S 190 1900 SI3'/î nvi 131/, H 3500 SI3ki 13^ I3V« ?'/a 9704 210 205 705 -10 745758 S3l>e 31 3IV| « 'u 100 S79I/Ï 79Vj mj - ^ 800 S?3'a 73'/« 23'4 100 «7'4 37‘/4 37V4 525 Ml 31 31 - '/| 8400 M4'/2 34 34'4 4 'a I8V7 18^ - '4 745 745 4 15 16V> 161^ * Vj 1750 S19'4 700 745 AMCA inl AMCA P Abeford Abetord M Abti Pree Abilbi 7'-7P Abitbi 10 Ackiand^ Agossu Agnico E 22950 S16'-ï Agra Ind A 70750 S6 Agra B f 73750 U Ahed C 500 32 Aiguebel O 2600 $9'i Albany 0 18770 75 Alt Energy 25804 SI9’'i Alt Enr A 425 532^4 Al Enr 1125 550 M6V4 Alto Not 300 $26 Alcon Alcon 9900 $24 V4 26 26 4 5150 $25^4 25 7 25^4 4 2800 $9 8>k 8>« 3700 77?210 210 500 $26' J 26'4 76tf} 4 725 $40 40 40 - 175 SSl’a 51 4 Sl’a 4 till $18'2 18^ 18'/7 4070 178 177 178 t 16'/2 U'r* 4 Algo Cent Algomo St AStei P Alum A Alum ht P Am Eagle 0 37 3?7 9 9'’6 ?4 75 75 185^ 18^ -• 325k 37V4 ?'4 36V« 36V4 4 '4 25'/2 26 ?1 106946 $44'8 43''k 44'* 73890 $185k ISVk 185k 4 V| 250 $21''?7IV3 21V3 7787 $79'/3 ?9''i 79'¦ - V, 600 $74'J 26 4 24'-4 - '4 3750 $76' 2 26*k 265$ ~ ' e 100 $765k ?65k 26Vk 550 1 70 170 170 4 3 Arbor Ü t Args 250 p , Arg^ 260 P Argus B pr Argyll A f Asomo ?Asbestos Astroi A I Astrol B I Atco 11 Alco II Alco 11'r?Atro w 200 $9' J 9''j r70 $26'4 26'4 100 $27 27 100 $?7’4 27'4 2925 240 240 2450 $309j 100 155 I Atlos Yk 0 12500 32 30'/ï 301^3-193 Augmittoo 2600 185 182 IBS 4 5 lAurReso 5500 81 74 74 —9 ' BC Sugor A 6730 $23'.2 23V4 23173 ?5% , BGW A 6000 $7’« 7 7 * * V4 800 $25‘/4 25 25'/4 ?’'4 100 $25Ve 25'/# 25ire - Vt 57823 $275k 27V3 275k 3875 $345k 345k 345k 8425 $31'4 307^ 31'/4 4 5k 7600 $6'4 6 6'/a— Va 116502 $14V4 14V3 I4V3 - >/« Marché à la baisse l.a Ihnirso do Montréal s'osi lopliéo hier pour la hui-tiorno soanoo sik'00,ssivo, l'indico oompo.sé finis.sant la journée on l.aisso do 0 tif) à -IDf titi Au total l,lil(),lB:! actions ont été traitées, au lieu do I,4k0,:!k9 le jour jiréoé-donl l.os papollores ont perdu 2.17 à 229 lli, les banoairos 1 71) à -178 11, les .sorvioos jiublK's 1 X> à H24.HH, les jiétro-lioios (1.92 à 987.70 et les indu.siriollos 0 l.'t à 428 02 lîoll Canada l•',nlorIlrlsos a monté do 1 4 à $21 1-2 dans un \olumo do 171,878 actions traitées.Aborford Kosoiircos oamjiail sur .ses jiosilions à $8 2 4 ajiros un liras.sano do 24,9IK) unités siii 291 aol ions mises au jeu, 79 étaient à la bausso, 88 à la liai.s.so ot 84 inohannéos.CD l.td a perdu 2-4 à $48 2-4, Ci’ Knloipn.sos 9-8 à $22, Noi lliorn 'l'oiocom 9-8 à $41 9-8, Donison Mmes 2-8 à $42 et linjiorial ( ht 1-8 ù $2(12-8, tandis que Lonj; l.ac Minorais pagnait 7-8 à $21 7-8, Noranda I 2 à $29 1-4, Kiona 14 à $24.Vsaniera 1-8 à $12 ot lliram Walker 1-8 à $20 9-8 ,\loan est stable à $44 1-4 do môme que Imasoo à $24 1-8 ot Inoo ù $17.Dans les tit ros do deuxième ordre, les oortifioats Hrosnan sont inohangés à 2 1-2 cents, Hatoman est sta-tdo à 11 oonls, ot Hrosnan recule do doux oonts à 49 cents.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE 1000 $24'/* 24'/* 24'/* 2X3 254 2X 250 - r 402 370 370 370 10 Zl 170 170 170 IX $X X 20 - - 1 13176 $t3'/a 13 13 - - Vj 17200 425 4)5 415 2300 129 78% 28'% '/» 10706 $21 k 21'/* 21% - - Va z20 $45 45 45 zSS $48% 48% 48% X5 $47^: 47'/a 47'/a - -2Va TOO $27’ 27'/* 27’/* '/» 700 $29% 29% 29% 700 125 125 125 333X $21% 21'* 71% > 1/8 2395 $13% 13'/* 13’/* - - % 3400 $7 6'/» 6'% -• '% 3325 $18% 18'/* 18% 271 $16'/* 16'/* 16'/« - '/* 651 $16% 16 16'/* + '/* 1600 $33 32% 32% - '/* 1000 50 X X 2100 230 226 226 - 5 2500 270 270 270 + 4 lO'/D 10'/« 7'* T/i -445 4 75 • 59 59 50 50 ¦ V, Abertord Agnico E Aiguebelle Alto energ Vtmtt tW 34500 $8^4 1300 $16^9 7100 $9 $19 Im term 854 854 16'/3 I6V4 • Alcon Alu 77169 V46''a 43'-8 Alcon Wt 4167 $1854 I8'4 200 $74'; 24''3 700 $?45i, 74' 44'4 3910 $13'' 330 $I0'4 300 $7'73 1256 $13*^ 600 $7'i nOO $715k 7') 3 7'3 13 13 - ^3 7Ve 7>-8 4 '.8 21'4 21'4 — 54 z31 $7659 765t* 765.14597 $145.14^2 145k - ''t 850 $l35k 13'/^ 13‘/3 900 $1554 155k 155k - 5k 15533 $775, 271)3 ?7i-3 - 'a 1150 S345t 345k 34r et l'argent ¦ l.'oncc d'or en devis»' canadienne était cotée à la clôture des marchés hier à Î47n 60 (offre) et $47H 1.5 (de mande) par la Kiducie (luar dian.un courtier de métaux précieux et de devi.ses étran gères l.'onee d'argent était ^'"wi cotée quant à elle à $10 90 (offre) et $11.10 (demande) : Mumboioi ¦ Voici les cours de l'once (lYoy) d'or à la fermeture roovmwti des principaux marchés mondiaux, hier, en dollars L'S avec, entre parenthèses, les cours de la veille Londres: $377.75 ($372.25) Paris: $.178 0* ($372 46) Prancfort: $.178 25 ($.172.52) Zurich: $378 50 ($373 75) Hong Kong: Fermé (lundi $371 11) «10 .«It 43*4 44 ?',1 1700 125 V.25*4 25 V.'.3260 122' J 22 22 - *4 35000 64 59 62 .6 400 S29'4 29*.29*.* '.3565 530'4 30*4 30’4 ¦) 's 1100 59*4 9*: 9'i-'! 1600 152 141 141 -9 500 59',J 9*4 9*4 400 526*4 26*4 26*4 .'.3166 55*4 5*4 5*4 4600 539*4 39*1 39*4 4 *4 1300 530*.38'! 3091-'.4075 5I2'4 12*4 12*4 - *4 Tor Dm 84 14750 516*4 I6'4 I6'4 — '4 TDm I 03 500 520' 1 20' > 20')l TrOm PC 100 $26 26 26 — Totol Pete 3200 $14 13% 13'% ?Toi Pet pr 1550 M3'» 33% 33%-'* TAMRswIb 500 215 215 215 -5 TrAfto A 7550 $?2')’a 22'» 72'* TrConPI 11191 $30'» 30% 30'»* '» TrCon 2 8 100 M2 32 32 - % Trs mount 500 $7'* 7'.7'* — ’.» TrilMumT 1900 $8', S'o S'a TrilogvRes 367 205 705 205 Tnmoc 5600 $7% 7% 7% ?'-» Trust Oen 100 $21 21 21 lUAP inA z60 $25% 25% 25% - % UAP Wt zX $5'» S'» S'» + '» Umges A 104 210 210 210 fUmgsB 250 175 175 175 -5 UnionGos 3616 $11% 11% 11%-'a U Stscoe z12 $5 5 5 -2% velcro Ind 260 M7% 37% 37%-'/» Versa CIB 100 $9>-a 9 Certrficefes CertWeetes Oi Ntth Lew Close, Grtfnsivr 1000 0.75 ITS ITS Du Pont A Dviex A Dynomor Dynmr 105 Dvnex A E L Fin Eogiet o Est Bokrie Echo Bov Echo 6 300 Echo 1966 w 2100 Echo 1917 w 1300 Echo 1900 w 900 Echo 1909 w 600 Ecoo Inv 100 $34% 34% 34% + 9erR Intrlh IBM IntMorv Int Pop Ipco Cp JovMfg K MoH KoisrAI 11 29 36% 36 36'/»-1 • '/» 13 1462 33% 32'/% 32'/%- - '/* 12 34 48 47% 47% 9 1174 69’/a X% X%- - % 35 1900 42'/* X'/a 41V%- - '/a 34 2531 23 72 22 H ^ Va 107 1427 36% 36 36'/*- - Va 12 X 32% 32'/: 32’/a- - '/• 13 IX 23’/» 22')% 23'/e-i • Ve 19 3954 87'/: 85% 86'/»- - '/% 23 2424 56'/: 55% 55'/a— % 57 1787 21% 21% 21% 21X 13% 13% 13% •« • % 4 IX 32% 32 32 - - % 25 2404 32% 31% 31% 43 14'/a 14’/% 14'/a-i • '/* 331 1716 X'/a 19% 19'%- - % 12 2X2 X'/» 49 49'/*- - V: X 933 X'/% X% X%4 ^ % 15 3799 73 71 71»/a- -1% 529 S3 52 M ^ • 1 18 231 7’/: 7 7 - - Va 5 9'/$ 9'% 9'/% 15 2839 67 X'% MVa 12 656 43% 43 43%» ^ '/* 9 296 25'/* 74V7 24Va— % 7 9252 1 uX 39% 39%» t % 9 304 45 44% 44 Va— •/* 14 255 18'/* 18 18'/*» ?'/* 9 3702 19 18Va 18% 53 1064 18% 18% 18% 9 9931 41')* 39% 39%—!'/* 952 42% 47V7 42%» ‘ % 9 1624 X% 43 43'/* n X2 MV, 52% M » ^ % 12 5639 55V% 54% 55%» / % 9 1437 M% 52% 52H- % X 1X1 33'% 32% 33%» ?% 10 22X 51'/* X'/* X%- % 9 12997 73 71% 71'%- % 10 2719 7% 7Va 7% 13 853 59'/a XVa 59%» > % 12 IX 35% 35% 35 Va 47 72’/* 22% 22’/% 24 3193 23'% 23% 23%» > % 10 984 49% 47% 47%- -1% 5 261 8')* 8 8 17X 32'% 32’’* 32'4 11 3719 X'% X X%- % 22 965 32 X'% 31%» > % 18 202 13% 12'/% 13 10 703 74% 23% 23%- - % t 8X3 v54Vi 52'% 54 Va» >2 19 65 21 20% 21 - - % 13 2592 X% 35% 35%- % 349 23% 23% 23%- 14 1234 19% 19'% 19'%» ?% 1 12 621 uX% 37% X » ^ % 10 1884 33'% 32% 33 - - % 24 45X 41% 39% X - - % 54 IX 10 9% 9%— Vd IS 7777 47% 47’** 47'A- - % 12 1111 120% 117% 111%-!% 9 4X X X% X + '/* 21 79 X 19% X » 12 251 4S'% X% 45%- % 10 2897 43M 43'4i 43% 15 12X 22% 21% 22%- % 45M 13% 13% 13% 1079 MVi 52% 52V%— % 2! X X% X% X%_ % 13 12770 114% 113'M 113%— % 1949 12Va 11% 11’V- % 11 2123 M% 52% M - -1 10 X 12% 12 12 - - % IX 7M X% X X - - % 18 5731 x% 31% 31 %- - % 10X 10% 18% ll%- - % Kellogg KerrM LTV LeorSg Lee En Litton b Lockhd Loews Lubrzt LuckyS MCA Ventes Heirt Bos 10 4X 32>/a 31')% 10 2262 35 34 4X5 18 10 439 43'/* 14 16 23'/% 12 925 66 9 1871 37»/a 8 49 1M% 'X 14 1192 21% 21 9 928 19’/* 18'/» 12 5M 40% 17'/a 42'/a 23% 65 X% MGM Gr 23 170 12'/% MCM UA MocMil MrshM MortM Mary K Mosco Mossev MqsCp Moytg McDnId McDnD McGrH Mcint Merck Merr Ly Mid Ros MMM Mitel Mobil MoblH Mohosc Monson MotrolQ NCR NL ind NobscB Not Dist Nat Gyp NioMP NorfkSo NorTet Nthgote Northrp Nuïôr Occ Pet Olin OutbM PonAm PorkDrt Penney Pennzol PepsiCo PerkEl Pfizer PhibS PhilMr Phil Pet PitnyB Poland Portée ProctG OuokO RCA 11 365 14% 12 608 29'/* 13 742 46 9 947 X'/8 11 615 13'/% 18 14X 32 393 4'/% 95 23 12 311 46% 12 1 996 67'/: 6 403 59 16 862 40 74 32'/* 14 1606 89% 12 4X3 31% 51 18'/* 14 1745 77'/» 7X 13 39'% 12»/* 14% 27% 45V8 36'/* 13'/* 31’/a 4% 22% 44% 66'/a X'/a 37% 31% 87Va erm.Oi.32 - '/* 34 — % 17’/2- % 42'/:+ ')% 23%- '/* 65'/:+ '/a 37 + '/» ISa'/a- '/a 21 - % 19'/e 40%+ % 12'/*- '/a 14%+ '/» 27'/%-!'/* 45'/*— '/a 36%- '/* 13%— % 31'%+ % 4'/%+ /» 41 111806 47%d46'/* 14 371 54% X'/0 8 1151 41’/* 40'/a 40'/a-x11096 39%X% 39'/* 3M2 IX 17 5M1 25% 15 69 32% 285 63'/: 14 1479 44'/* am.Ch.10 - V% 11’/*+ '% 31 %- '/* 27%- '/* X%- % 18%- Ve 29 - % 36'% X'% 54'%- '/* 37 - % 25'%+ '% 33%- ’/* 42'%- % 36% 47'/2+ l'% X - % 36’/2- % 36'/2+ '/* 29%+ Va 25V2-1 16%- % X'/*- ’/* 16% 17%- V» 45'/*- Va 48 + % 36%- V* 53 + '% 46%+ % 4 — '% 25%+ ’% 23'% 11 Ve- '% 52'/2-1V2 13 + % 41'/*- % 47%+ '% 54%+ % % '/* 50 X14X57 15 208 57'/tj 9862 31 9 764 69% 64 21% 8 147 35 13 IIM 31'/% 10 1325 52% 24 1535 32% 13 374 41% 26 56 42 10 635 34% 10 1X70 43'/% M 1119 33% 13 170 29'/* 127 -2Va 25'/:+ % 32% 62'/2-1'% 43'%- % 37'/*- Va 27'/* 27'/* 24’/* 24'/*+ 26% 26%— /ap Stico A Ag X p Stico A Ag 32Va let.•»! ».titr» 70 $3 $20% 6 $2%$X% IS 90 $X% X IX $X% 3 5M $2Va$19'-k 10 525 X $19'/$ 11 232 X $19')$ 2 6 X $19'/$ 1 42 IX $19'.$ 14 126 $2% $12% 25 26X IX $12% X 686 75 $12% 16 5317 35 $12% 10 4X $2% $12% 12 192 $3'/* $12% 10 215 IX $12% IX 14X 65 $12% 10 X IX $12% 5 1S7B X $33'/$ 2 571 170 $43% 12 178 $2'/» $43% X 504 X $43% 15 164 $3 $43% 2 2 $7% $43% 1 42 $2Va$43% X 424 $3'/* $25% 26 934 65 $25% 2 271 10 $25% 1 267 10 $25% 12 227 X $25% X 939 $3'/* $X% 75 1179 110 $X% T 3X T 3X T 3X T 3X T 3X T 3X T 3X T 3X T 3X T 3X r 3X Fb 25 Fb 25 Mr 24 Mr 25 Mr 26 Ap 24 Ap 24 Ap 25 Ap 25 Ap 26 Ap 26 T-0 Bk Mr 16%P T D Bk Mr 17'/* T O Bk Mr 18'/» TrAlt A Ag 22'/ap TrC PL My X p TrC PL Ag X Wlkr R Mr 25 Wlkr R Mr 25 P 11 606 $2 3 43 $?'/» 36 23 95 10 X 165 40 no 15 40 in 50 IX 110 IX 9 129 70 5 133 135 42 52 130 10 10 35 30 352 X X 174 85 35 84 30 40 252 IX 1 441 45 IS 832 15 Wlkr Wlkr Mr 27'/a Mr X Wlkr R Mr X Wlkr R Jn 25 Wlkr R Jn 27'/a Wlkr R Jn X Wlkr R Sp X Total volume 12990.Totol open interest 363856.$24% $24% $24% $24% $16% $16% 6 481 5 $16% 25 110 X $22'/* 3 414 X $30'/$ 10 119 $2'^*$X'/$ 5 1675 $2'/* $26% 3 X2 35 $26% 122 XX X $26% 40 1687 X $26% 55 102 $3% $26% 9 1124 $2% $26% 14 1018 125 $26% 9 479 X 40 165 115 $26% $26% Options sur Tor (Prix en devises américaines) Sene» Vel .(oun Houi kt ferm feb 3X 6 43 32.x 32.x 32.x Moy 350p 6 837 4.x 4.x 4.x Aug 3Xp 110 310 6.x 5.x 5.90 Feb 375 59 lOX 8.x 4.x 8.x Feb 375p 123 1453 5.x 3.x 3.x May 375 14 822 24.x 24.x 24.x May 375P 10 710 10.x 8.x 8.x Aug 375 X 133 33.x 32.x 32.x Aug 375P 3 416 12.x 12.x 12.x Feb 4X 21 2033 1 X 1.x l.X Feb 4XP 5 412 29.x 21 X 24 X Mai 4X 52 1216 n.x 9.x 9.x Mai 4XP X 1027 22.x 22.x 22.x Aug 4X 42 367 19.x 18.x 18.x Aug 4XP 51 151 24.x 24.x 24.x Mat 425 31 1374 6X 5.x 5.x Ag 425 59 410 n.x lO.X 10.x Mai 4X 110 1805 3.x 2.70 3.x Total volume.742 Non tranolgéeo Int Séria» feb 3Xp May3X Au9 3X Feb 425 Feb 425P Mai 425P Ag 425p Feb 4X Feb4Xp Mai 4Xp Total open interest 21518 encevn Offre Dtm 681 40 1 40 M 41.x 44.x 74 50.x 54X 2167 .40 .90 78 44.x 4ax 26 44.x 48.x 15 44.x 48.x 3806 .11 .20 22 69.x 73.x 2 69.x 73.x $27'/2 $27'/2 $16% $16% $16% $10 $10 $10 $10 $10 34 5096 1 5 9 2164 105 27 3769 25 15 70 IX 10 151 55 5 815 $2V2$34'/a 20 609 135 $34'/» 12 80 $5 $34'% 21 709 125 $34'/» 2 22 $3% $34»/» 43 X $2'/e $34'/» X 1992 X $17 70 1187 90 $17 65 2393 5 $17 40 523 $3'/* $17 2 118 $2% $17 16 1219 105 $17 156 939 IX $17 16 1405 X $17 2 121 $3'/* $17 10 95 165 $17 13 31 155 4 764 IX IX 768 X 40 1514 10 $17 $36'/: $36'/2 $36‘/a 8X $3'/* $36'/2 $36'/a $36'/2 $15% $15% $15% $15% $15% $15% 3X 673 125 110 13X 110 5 1079 165 32 630 X 115 2421 60 49 1X5 $2 55 1471 X X 1259 10 15 X $6% $15% 6 174 $2'/aS15% 5 191 IX $15% X 956 IX $15% S 192 $2% $15% 15 546 75 $15% 5 83 $4'/» $15% X X $3% $15% 32 127 $2'/* $15% 10 156 $2'/* $15% 8 25 $4% $15% 25 $4'/a$52'/4 25 $2$k$52’/* l.a situation était inchangée et les affaires calmes, merci ecli dans le marché canadien des obligations.I,'argent au jour le jour commandait un intérêt de 9.75%.Marché à terme Marché des valeurs à terme (Transactions combinées Toronto-Montréal) Par la PRESSE CANADIENNE Bons du trésor du Canada, 91 jours, $1 million, multiples de $0.005.Coun Cdfrt Hout &OS Rè9l.Vor.Vig.Mar 84 97 610 97.610 97.610 .005 548 Jun84 - — 97.565 — 367 Sep 84 97.520 97.520 97.520 — 53 Déc 84 — — 97.450 — 50 Mar 85 97.410 97.410 97.410 — 50 Jun85 — — 97.425 — — Ventes: hier 51; mardi 42 Contrats en vigueur: 1,078 limite de fluctuation quotidienne: $0.150 plus ou moins cours de règlement.Obligations du Conodo, 18 ons, 9 %, quontité $100,000, bosa $100 (décimolos à 1>32e) Hout Bas Mor 84 75-29 75-22 Jun 84 — — Sep 84 — — Déc 84 — — ventes: hier 48, mardi 37 Controts en vigueur.-1,820 Limite de fluctuation quotidienne: 64-32 plus ou moins dernier cours de règlement.Voici les taux des devises étrangères tels que fournis hier malin par la Banque Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne.Com Cont Régi.Vor.Vig.75-29 07 689 7^07 05 140 74-22 - 457 74-08 - 534 $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $13% $41% $41% Mr t2Va Mr t2Vap Mr 85 jn 10 jn «Va Jn 87% SP •2'^ Sp 85 Mr 95 P Mr 97% Jr 95 Mr 8S Mr 8S P Mr 87% Mr 87%p Jn 90 Jn 92% Mr n Mr X P Mr 22% Mr 2?%p Mr 25 p jn X Jn X P Jn 22% 15 17X 125 4 325 10 72 17SJ40 4 810 IX X3 2879 35 5 265 145 12 926 65 25 79 IX 19 163 $4 102 295 155 79 604 $2'/» 141% 47 765 $4% $41% 71 1412 IX 141% 22 146 18'/: 141% 10 1847 X 141% 1 2113 141% 6 971 25 141% X 13 118% 141% IX 124 15% 141% 6 22 $2% 141% 33 344 13'/* 141% 34 2X 15 141% 22 206 $2'/: 141% 11 176 $8 141% 5 221 IX 141% 5 II S13'/2 141% 5 232 X 141% X 118% 141% 1 1 17% 141% 8 17 13'/* 141% 8 24 $5Va 141% 2 27 12% 141% X IX 13 125% 39 X9 X 125% 5 724 X 125% 9 10X S 125% 10 444 12% 125% 2 13 15 125% X 423 IX $25% 73 1509 85 $25% X 548 45 125% X 125 U'M 125% X 65 12% 125% 31 141 IX 125% S 71 13 $25% 54 7386 X %7'U 10 294 40 $7')4i 3 2X $2uleux qui ont cours au Manitoba.Mais plus le temps passe, plus les projets de loi s’entassent aux portes des Communes, reléguant les nouveaux 0! rivants loin derrière.De plus, le !¦ ojet de reconnaissance des droits français est tellement dilué aujourd’hui ^'ue plusieurs se demandent au gou\ “mement fédéral s’il est toujours V.table.Le secretaire d’Ktat, qui est res-pon.sable des minorités à Ottawa, ne doute pou! tant pas un instant de la volonté de .1 RESERVATIONS TÉLÉPHONIQUES ACCEPTÉES f ^ Concerto pour piano no 17 Te Deum Offertoire pour la fête de saint Jean-Baptiste E.xtraits de la « Messe des Moineaux » Marc Durand, pianiste L’Ensemble vocal Arts-Québec Église Erskine & American Sherbrooke et du Musée Métro Guy • Autobus 24 DIMANCHE 19 EÉVRIER • 17 HEURES BILLETS-4S • ÂGE D’OR 3,50$ • ÉTUDIANT 3$ Disponibles chez Archambault, International et Lettre-Son théâtre Cinéma Expositions ATELIER CONTINU: 1200est rue Laurier (270-1178) — 'Syncope ' lexte de René Gingras m en s Yves Desgagnés du mér au dim 20h 30 du 6 lanv au 11 fév CAFE DU MARCHÉ: Centre culturel et sportif de l'Est 4375 est rue Ontario (252-1744) — Huit fem mes comédie de Robert Thomas les 5-12-19-26 fév 20h30 CAFÉ DE LA PLACE: PDA (842-2141) — Caméléon production du Théâtre de l'Esprit trappeur de Bruxelles d'après l'oeuvre de Jean Muno à compter dull lanv CAFE-THEATRE la 8IBITE: 1925 rue Cadillac (252-1629) -La Gang de Guybourg présente ' Production impossible du 2 au 26lév 20h30 café-théAtre jonas en HAUT: 209 Bout des Laurenli-des Laval (667-8975) — 2 comédies m en s Marcel Cabay Le vi-sileur' et Le triple saut " du |eu au dim à compter du 2 fév CAFE-THEATRE LA LICORNE: 2075 Bout St-Laurent (843-4166) — ' Johnny Mangano and his astonishing dogs de Michel Tremblay m ens Gilbert Dumas mar au dim 20h 30 du 5 janv au 11 fév dInER-THËATRE les MASQUES: 777 Universilé (879-1370) — Spécial occasions' de Bernard ^ade du 5 lanv au 26 fév GROUPE DE LA VEILLÉE: 550 Atwater (933-8146) — "Till I espiègle leiournal de Niimski ' du 20 lanv au 12 fév é 21 h 00 relâche lun mar LIGUE NATIONALE D'IMPROVISATION: Salle Lah berté UQAM, rue St-Dems (282-3456) — Improvisation lun 2th00 ven 24h00etdim 15h00 |usqu au 9 avril SALLE FRED BARRY: 4353 est rue SIe-Catherine — Le théâtre Petit â Petit présente Les cauchemars du grand monde " de Gilbert Turp du 14 janv au 4 lév mar au sam 20h30.dim 15h00 SALLE CALIXA LAVALLÉE: 3819 rue Calixa-Lavallée (521-8900) — Tess Imaginaire présente Le voyage dans le compartiment ' texte et m an t de Mario Boivin du mer au sam 20h 30 dim 15h30du8lév au 4 mars THÉÂTRE D’AUJOURD'HUI: 1297 rue Papineau (523-1211) — Le bélier de Ocvid Freeman du 19 lanv au 11 lév mar au sam 20h30.