Le devoir, 24 mai 1984, jeudi 24 mai 1984

tMâtrc de Jocelym tSeaulieu et Rcnc Ri-hard l'.yr al*nniaainJ>kiii ^ 10 juin V SOJOUrfi llUl roservalu.ns: ^2?-1211 Vol.LXXV — No Passages nuageux.Max.: 20 (détail page 17) Montréal, jeudi 24 mai 1984 Côt6-Nor(j.Abitibi A Gaspétic 46c0ntt, Nouveau-Bruntwick 50 cants.Iiaa>d«*ia-Madatain« 90 cants wCiM I O ' .' ¦! lia ¦¦¦¦ M I , ¦ Les «objectifs nationaux» en matière d’éducation Joyal menace à son tour de légiférer sur renseignement post-secondaire DENIS LESSARD de la Presse cannadienne OTTAWA (PC) — Le gouvernement fédéral devra lé^férer pour affirmer sa responsabilité quant au financement de renseignement postsecondaire s’il ne peut s’entendre avec les provinces sur des «objectifs nationaux» dans ce secteur.C’est la menace lancée, hier, par le Secrétaire d’Etat Serge Joyal, ajoutant qu’avec le projet de loi C-12 adopté le mois dernier aux Communes, le Parlement fédéral avait accordé à Ottawa un «droit de regard» sur l’utilisation que font les provinces des fonds fédéraux destinés à l’éducation post-secondaire.Les ententes actuelles en matière d’éducation se terminent en mars 1985.Si d’ici là Ottawa et les provinces ne peuvent s’entendre, le fédéral En forme, même à l’âge de la retraite La jeune Catherine Rolland, âgée de cinq ans, a envoyé le premier ministre Trudeau au plancher lors d’une séance de judo à laquelle ils participaient tous deux mardi soir dernier.M.Trudeau et ses deux fils s’adonnent à ce sport depuis quelques semaines déjà.Photolaser CP LE FESTIVAL DE CANNES Un palmarès déconcertant FRANÇOISE MAUPIN de l’agence France-Presse CANNES (AFP) - Hormis la Palme d’or attribuée à Wim Wenders (RFA) que tout le monde espérait, le palmarès qui vient de clore ce 37e Festival de Cannes parait plutôt déconcertant.Paris, Texas a été en effet le film le mieux accueilli de tout ce festival.Après le Lion d’or de Venise il y a deux ans, cette récompense consacre Wim Wenders comme un des plus grands ciné^-tes mondiaux.Il n’y a pas de surprises non plus pour le prix de la mise en scène à Bertrand Tavernier (France).On savait par des indis-créetions sur la Croisette que Un dimanche à la campagne avait eu Theur de plaire au jury.Quant à John Huston, à qui il a été rendu hommage pour son « extraordinaire contribution au cinéma », c’est lui qui a reçu le plus vibrant accueil.Mais qui connaît Helen Mirren?Cette Anglaise qui, avec un petit air de Nathalie Baye, interprète une Italienne catholique mariée à un Irlandais protestant dans cal de Pat O’Connor (Irlande) était passée inaperçue.Pour le prix d’interprétation masculine, Francisco Rabal (Espagne) était un des favoris et il est normal qu’il partage son prix avec son compatriote Alfredo Landa, très connu dans les pays latino-américains, mais dont la réputation n’avait pas franchi les Pyrénées.On peut s’étonner que la Hongroise Marta Meszaros (grand prix spécial) figure aussi haut dans le palmarès, malgré toutes les qualités d’émotion et de sensibilité que son film comporte.La surprise est encore plus grande pour Théo Angelopoulos (Grèce), qui se voit attibuer avec Valtinos et Tonino Guerra le prix du meilleur scénario «originaL Un prix de la mise en scène eut été Voir pogo 10: Cannot ira de l’avant avec une loi lui permettant de fermer le robinet à dollars «dans certaines conditions», a admis hier M.Joyal.«On va essayer de négocier, mais si on peut pas s’entendre on sera obligé de légiférer», a soutenu M.Joyal, selon qui Ottawa doit «rester prisent» dans ce secteur et «faire le suivi de ses fonds».Commentant l’intention avouée du candidat John Turner d’utiliser les subventions fédérales comme moyen de pression sur les provinces, le chef conser\’ateur Brian Mulroney a par ailleurs qualifié de «sottise» la déclaration de l’avocat torontois qui «s’est mis le nez dans les questions provinciales».«Il s’agit d’un champ strictement provincial; on verra bien si cette pensée (de Turner) se traduira par une action législative, mais j^en doute très fort», a lancé M.Mulro- Depuis des années le fédéral réclame que l’enseignement post-secondaire au pays, de compétence strictement provinciale, réponde à quatre objectifs: une mobilité ab-¦ ¦ iéti.solue des étudiants à travers les provinces, l’accès à l’enseimement dans leur langue pour les étudiants des minorités linguistiques, mais surtout, Ottawa entend obtenir que les provinces injectent bel et bien ses subventions dans l’éducation et entend rehausser la visibilité du fédéral dans le milieu post-secondaire.Le projet de loi C-12, adoptée en douce et a l’unanimité aux (Communes, le mois dernier, est actuellement à l’étude au Sénat.L’un de ses articles oblige le Secrétaire d’Etat à comparaître annuellement devant le Comité sur les communications et la culture des Communes.Le ministre devra faire rapport sur le lien entre le financement fé-Volr page 10: Joyal menace Serge Joyal Reagan affirme que Washington ne veut pas intervenir L’Irak dit être en mesure de détruire le principal terminal pétrolier iranien MANAMA (AFP, Reuter) - Alors que des émissaires syriens sont arrivés hier à Téhéran pour tenter d’empêcher l’embrasement généralisé du golfe Persique, le president américain Ronald Reagan a tenté mardi soir de minimiser l’importance du conflit.L’Irak a cependant renchéri sur tous en laissant entendre qu’il sera prochainement en possession d’armes capables de détruire le principal terminal pétrolier iranien, l’île de Kharg.Le président irakien Saddam Hussein, cité par l’agence irakienne INA, a en effet déclaré que la « nouvelle arme » qui parviendra en Irak lui permettrait de « détruire l’économie de l’Iran en mer et sur terre.» Le chef de l’État irakien n’a toutefois pas apporté plus de détails.Si elle se concrétisait, cette nouvelle menace constituerait un important rebondissement dans la guerre entre l’Irak et l’Iran, qui dure depuis 44 mois.(Pour un bref historique du conflit, voir nos informations page 5.) À Washington, le president américain Ronald Reagan a exclus toute action directe de l’armée américaine dans le Golfe, soulignant que Washington n’avait pas été invité par ses alliés arabes à y intervenir et qu’il n’était d’ailleurs pas désireux de le faire.Les chances d’intervention directe américaine dans le Golfe sont « très minces», a déclaré M.Reagan.Le chef de la Maison-Blanche, qui donnait une conférencedeoresse télévisée, a précisé que les Etats-Unis envisageraient néanmoins « ce qu’ils pourraient faire » si on leur demandait leur aide.M.Reagan a semblé minimiser l’importance du conflit, soulignant que toute fermeture du Golfe frapperait davantage l’Europe et le Japon que les États-Unis.(Abordant le problème des rela- tions, actuellement au plus bas, entre Moscou et Washington, le président Reagan a indiqué que le refus de Moscou de reprendre les négociations de Genève sur les euromissiles pouvait être dicté par une analyse de la situation politique intérieure américaine.Il a en effet estimé que l’URSS reviendrait à Genève mais probablement pas avant les élections présidentielles de novembre.) (Interrogé à propos des efforts américains pour venir en aide à An-dréi Sakharov et à son épouse, M.Reagan s’est montré discret dans le propre intérêt du dissident soviétique, a-t-il souligné.) (Quant à la situation en Amérique centrale, M.Reagan a laissé entendre qu’il n’avait «jamais pensé » à la possibilité d’envoyer des soldats américains au combat au Salvador.Le chef d’État américain a défendu l’aide US aux contre-révolutionnaires nicaraguayens qui cherchent à Voir page 10: L’Irak 64 sénateurs pour Turner; 12 pour Crétien A son tour, Chrétien prend ses distances de Trudeau PAULE DES RIVIÈRES WINDSOR - M.Jean Chrétien, qui poursuivait hier sa campagne au leadership en Ontario, s’est présenté à Windsor comme le candidat de «l’anti-establishment» parce que la majorité des ses collègues ministres se sont rangés derrière son principal rival, M.John 'Turner.M.Chrétien s’est aussi démarqué de M.Trudeau hier et a promis aux délégués libéraux de l’Ontario de présenter un nouveau cabinet de ministres avant les élections, s’il est élu chef du Parti libéral le 16 juin.M.Chrétien s’est aussi vanté d’avoir obtenu l’appui de nombreux membres du Nouveau Parti démocratique.Le ministre de l’Énergie, qui a lancé sa campagne en se présentant comme le candidat de la continuité, insiste aujourd’hui sur le fait que sa personnalité est «complètement à l’opposé de celle de M.'Trudeau.«M.Pearson était un diplomate, M.'Trudeau un intellectuel et je suis un populiste.Je suis ouvert.Je me décide vite et j’ai confiance en moi», a-t-il déclaré à Peterborough hier Jean Chrétien matin, sur les ondes de la station de radio CHEX.Au cours de sa deuxième et dernière journée de tournée ontarienne, M.Chrétien a aussi tenté d’apaiser les inquiétudes de ceux qui craignent que M.Chrétien ne puisse, s’il est élu, grossir les rangs du Parti libéral dans l’Ouest.Je ne manquerai pas d’attirer de nombreux membres du Nouveau parti démocratique (NPD) en déconfiture, a indiqué M.Chrétien hier.«Des gens de ce parti m’ont encouragé à me présenter», avait-il laissé entendre à Stratford, dans le Sud de l’Ontario.«Il y a là-bas une grosse clientèle qui cherche sa demeure, qui ne sait pas quoi faire et qui nous regarde de près», a-t-il déclaré.M.Chrétien a annoncé aussi qu’un des 31 députés néo-démocrates aux Communes lui avait laissé entendre qu’il pourrait, advenant qu’il soit élu à la succession de M.Trudeau, se joindre aux Libéraux.«Plusieurs membres du NPD m’ont encouragé à me présenter et il est évident que je leur serais plus ac- Volr page 10: ChréHan an Ontario LE DEVOIR ECONOMiaUE Seagram achètera Le président de Seagram, dont les actionnaires ont reporté John Turner au conseil d’administration, a indiqué que le groupe fera sans doute des acquisitions avant la fin de Tannée.Les actionnaires ont aussi entériné un échange d’actions entre Seagram et Cemp Ltée.Page 11.Parizeau fustige ie CPQ Le ministre des Finances Jacques Parizeau a accusé le CPQ de vouloir faire de la manipulation avec le rapport annuel que l’organisme a présenté hier au premier ministre.Page 11.$2.8 miiiiards pour Hydro-Québec / Selon un témoignage présenté hier devant TONE, Hydro-Québec retirera des profits de $2.8 milliards en 1990 pour avoir vendu de l’électricité qu'elle aura payée $90 millions.Page 13.Brian Peckford Photo Jacques Grenier Peckford attend beaucoup de Mulroney Le premier ministre de Terre-Neuve, M.Brian Peckford, pense toujours qu’un gouvernement fédéral dirigé par M.Brian Mulroney serait plus compréhensif envers les portions terreneuvien-nes sur Telectricité des chûtes Churchill et les droits miniers (pétrole) sous-marins, mais il voit tout de suite après, comme interlocuteur intéressant, M.John 'Turner, qu’il dit préférer aux Trudeau, Lalonde et Chrétien.Cette visite à Montréal de M.Peckford a pris un caractère exclusivement politique, sans aucune considération diplomatique ou économique.Toujours très mécontent de la position du Québec à propos de l’électricité des chûtes ChurchiU, M.Peckford n’avait aucunement l’intention de profiter de cette visite pour voir le premier ministre québécois, M.René Lévesque.Il a précisé n’avoir rien Voir pago 10: Peckford 3 e SAIOM DES SOMNCES ETDElAlECHMaLDGiE du 24 au 31MAI ¦¦ PLACE BONAVENTURE A ^ • • •¦ .¦ Hall d’exposition ouest ‘ ¦ .Sous l'ègido du miriistére delà Science et d&la Technologie du Gouvernement du Québec en collaboration avec i »*• Le Devoir, jeudi 24 mai 1984 Trudeau ne veut pas museler les candidats OTTAWA (PC) — Le premier ministre du Canada, M.Pierre Trudeau a, une fois de plus, refusé de rappeler à l’ordre les candidats à sa succession qui, aux dires des conservateurs, continuent de briser la sobdarité ministérielle.« Le ministre de la J ustice demande le congédiement du gouverneur de la Banque du Canada.Le ministre de l’Emploi demande le congédiement de 30,000 fonctionnaires.Le ministre de l’Énergie refuse de venir défendre son budget devant un comité parlementaire.Certainement, il est temps que le chef du gouvernement impose une certaine discipline», a demandé hier un député conservateur, M.James McGrath.M.Trudeau ne voit pas la chose du même oeil.«Depuis des années, les députés de l’opposition m’ont accusé d’arrogance.Maintenant, je montre une certaine tolérance et c’est de leur côté que vient l’arrogance», a-t-il fait remarquer.De l’avis de M.McGrath, la tendance des candidats libéraux au leadership à faire fi de la solidarité ministérielle a dépassé les bornes quand le ministre d’État au développement économique, M.Donald Johnston, a critiqué un programme dont il était responsable.En parlant du programme de développement industriel et régional, M.Johnston avait déclaré que «ça ne marche tout simplement pas, je crois que nous avons tendance a bâtir à partir de nos faiblesses économiques au lieu d’utiliser notre force», a rappelé M.McGrath.M.Johnston avait également addirmé, il y a quelques semaines, que le gouvernement devrait cesser d’investir «dans des compagnies de camionnage finies, des compagnies d’ordinateurs en faillite et des ministères où le personnel est déjà trop nombreux», a aussi rappelé M.McGrath.Mais M.Johnston a expliqué qu’il ne s’opposait pas totalement aux subventions que pouvait donner le gouvernement, mais qu’il croyait que ces programmes étaient dirigés de façon centralisatrice et bureaucratique.C’est également l’avis de M.Trudeau, qui ne voit rien de mal à ce que ses ministres tentent d’améliorer les divers programmes mis sur pied par le gouvernement.M.'Trudeau croit que c’est Top-position, avec ses attaques incessantes contre les politiques du gouvernement, qui est susceptible de nuire à la confiance des milieux d’affaires à l’endroit du gouvernement.Turner est un politicien «tactile»: regarder les gens dans les yeux est une chose importante en politique BERNARD DESCÛTEAUX OT'TAWA — « Si vous êtes correct avec John Turner, il va être correct avec vous autres.Vous allez voir, il va vous appelle!' par vos p’tits noms.Autrement, vous aurez autant de problèmes avec lui que vous en avez eu avec 'Trudeau».Sur un ton paternaliste, un des conseillers de John Turner résume en ces mots la façon dont Taspirant à la succession de M.Pierre Trudeau entrevoit ses relations avec la presse.Une presse différente de celle qu’il a connue il y a dix ans et qu'il ne .sait trop comment aborder.Ses rapports avec les journalistes, John Turner ne cache pas qu’il les trouve difficiles.Il leur reproche de le mal citer, de mal interpréter ses déclarations ou pire encore de trahir ses confidences.Malgré cela, ni lui m son entourage n’osent rompre les ponts.On aspire plutôt à une norma-li.salion des relations.Depuis le début de la campagne au leadership, la presse, il est vrai, n’a pas laisse de chance à M.Turner, beaucoup moins qu'aux autres candidats.Perçu comme un personnage mythique après dix années d’absence et identifié comme le prétendant le plus sérieux au trône libéral, ses déclarations ont été épluchées et ses contradictions relevées.Ces contradictions n’ont d’ailleurs pas manqué, que ce soit sur le bilinguisme au Manitoba, sur la loi 101, sur son départ du gouvernement en 1975.Sa première visite officielle au D'un regard et d'une poignée de main, M.John Turner affirme être capable de discerner si son interlocuteur est avec ou contre lui.(Photolaser CP) Québec a été un des pires moments pour lui.Venu pour un « Wonderful Wednesday », sa visite avait tourné presque à la catastrophe.Plutôt que de souligner le succès de sa rencontre avec les militants libéraux, les journaux de tout le Canada ne parlaient le lendemain que de l’appui qu’il avait donné à la loi 101.Une véritable hérésie pour les politiciens fédéraux de toutes tendances.Les conseillers de M.Turner sont revenus de cette première tournée au Québec en s’arrachant les cheveux.Leur patron était mécontent et leur avait fait savoir.Ceux qui dans son entourage n’étaient pas familiers avec ses sautes d’humeur ont découvert à cette occasion un nouvel aspect de sa personnalité.Avec les uns comme avec les autres, il allait appliquer la même stratégie; éviter le débat de fond sur les questions politiques pour s’en tenir à «la politique tactile».John Turner lui-même se définit comme un politicien « tactile ».Toucher les gens, les regarder dans les yeux est une des choses les plus importantes en politique, soutient-il.Juste par le regard et la poignée de main, il affirme être capable de sentir si on est avec ou contre lui.En 1975, il était même capable de de- viner la profession des gens par ce seul contact humain, dit-iL « Mano a mano», d’homme à homme, il n’y a rien de mieux en politique, n’a-t-il cessé de dire en rencontrant les délégués durant cette tournée.Tous, il les a « touchés ».Visiblement, il prend plaisir à cet aspect de la politique.Contrairement à d’autres politiciens, sa poignée de main est ferme et longue et il n’hésite pas de sa main gauche à enserrer Tépaule oifle bras de son interlocuteur.Son regard bleu est direct et cherche les yeux.C’est pendant ces quelques instants d’intimité que le charme de John Turner opère, non sans succès apparemment.« La politique tactile », c’est, dit John Turner, la vieille façon de faire la politique, laissant entendre qu’avec lui on revient quelques années, sinon quelques décennies, en arrière.L’allusion est claire; contrairement au gouvernement Trudeau, on se met à l’écoute des citoyens, des militants.Ce sont eux qui définiront dorénavant les politiques du gouvernement.Dans l’autobus nolisé qui le ramène à Montréal, il décrira aux journalistes qui l’accompagnent ce qu’est la politique tactile.Rapidement il parlera avec admiration de la façon dont MM.Mackenzie King, Maurice Duplessis et Daniel Johnson cultivaient l’art du contact, passant des heures au téléphone tous les jours pour parler personnellement a des militants, se rappelant de leur nom lorsqu’ils les revoyaient même après des années.Le charme 'Turner aidant, il est facile de lui parler « mano a mano ».Entre quatre yeux, à bord de l’autobus, les règles du jeu sont établies ; John Turner souligne que « si je suis agressé, j’ai le droit de me défendre ».Le ton est amical mais le message est clair.Plus tard dans la tournée, un membre de son entourage complétera sa pensée en évoquant le spectre du retour des relations de Pierre Trudeau avec la presse.Encore incertain avec les journalistes, John Turner ne veut pas prendre de chances et ouvrir trop grandes les portes.Il calcule les risques d’une agression journalistique.Les journalistes sont tenus à l’écart de ses rencontres avec les délégués lorsque vient le temps des discours.En théorie, M.Turner répond aux demandes d’entrevues dans Tordre où elles ont été reçues, mais la pratique est différente.Il n’a fait l’honneur d’entrevues jusqu’ici qu’à deux quotidiens montréalais, exception faite d’entrevues télévisées au Point et au Journal le jour du lancement de sa campagne.Les journalistes peuvent toujours se consoler.Ce qu’il ne veut pas leur dire, M.Turner ne semble pas prêt à le dire à d’autres.Il n’est pas question, dit-il en effet, qu’il publie des « policy papers » pour préciser le fond de sa pensée sur les grandes questions politiques.Ce n’est pas le rôle d’un candidat de définir ce que devra être la politique du parti, explique-t-il, fidèle à sa «politique tactile».La FCSCQ constate que la qualité de Téducation est sérieusement compromise et que le financement des services éducatifs se détériore MARIE-AGNÈS THELLIER QUÉBEC — La P’édération des commissions scolaires catholiques du Québec (FCSCQ) vient de rendre public un sondage alarmiste sur la détérioration du financement des services éducatifs et d’estimer que la qualité de l’éducation est sérieusement compromi.se.Selon ce sondage, le mode de financement des commissions scolaires, conjugué aux compressions budgétaires importantes qu’a subies le réseau scolaire depuis 1980, ont eu pour effet «de réduire sérieusement la quantité et la qualité des services offerts par les institutions scolaires».Quarante-deux pour cent des 190 commissions scolaires interrogées estiment que le ministère de l’Education du Québec (MEQ) ne finance plus totalement les frais inhérents aux enseignants; 57% jugent que le M EQ ne finance pas à 1()0% les frais des personnels non-enseignants; enfin 74% des commissions scolaires interrogées trouvent que le financement de tous les autres coûts est insuffisant.Le président de la FCSCQ, M.Jac- ques Chagnon, est cependant incapable de préciser le montant du sous-financement des différents programmes; s’agit-il de 1%, de 5% ou de 30%?La FCSCQ ne peut donc pas évaluer l’injection financière supplémentaire qu’il faudrait pour que TÉ-tat assume à 100% ses devoirs prévus dans les conventions collectives et pour que les commissions scolaires conservent une certaine marge de manoeuvre financière.On sait que le ministre de l’Éducation, M.Yves Bérubé, rejette toute possibilité d’injecter des fonds supplémentaires dans le réseau de Té-ducation, et estime que le Québec y consacre le plus d’argent au monde, compte tenu du produit intérieur brut.La publication hier par la FCSCQ d’un sondage daté de mars 1984 peut surprendre car, il y a encore trois semaines, la FCSCQ n’avait pas publiquement contredit ces statistiques du ministre de l’Éducation quand elle siégeait à ses côtés, lors de la négociation avec la Centrale de l’enseignement du Québec au sujet de la tâche des enseignants.Il faut cependant savoir que le MEQ se mettra bientôt à préparer le budget pour Tannée scolaire 1985-86; les commissions scolaires vont chercher à influer les régies budgétaires applicables en septembre 85 lors de la revue des programmes cet été.La FCSCQ recommande à court terme l’arrêt des compressions budgétaires; il est prévu $140 millions de coupures pour 1984-85.À moyen terme, la Fédération souhaite une révision en profondeur de la méthode d’allocation des ressources aux commissions scolaires.Une liste très détaillée de recommandations a été inclue dans l’étude de 348 pages intitulée «Étude de la méthode d’allocation des ressources et des impacts des compressions budgétaires dans les commissions scolaires», réalisée à partir d’un questionnaire sur une douzaine de thèmes.«Le ministre des Finances avait déclaré qu’on allait se rendre dans les coupures budgétaires jusqu’au moment où le bébé sera bleu.Le bébé est maintenant bleu et il a même des taches noires», a déclaré M.Chagnon.Parmi les facteurs qui alourdissent de façon non-prévue la charge financière des commissions scolaires, M.Chagnon cite l’ancienneté accrue et l’augmentation du niveau de formation des enseignants.Comme conséquences, il note le manque d’encadrement de l’intégration des élèves en difficultés d’apprentissage et de l’enseignement professionnel ainsi que l’absence de marge de manoeuvre financière dans les commissions scolaires.Interrogé par LE DEVOIR, M.Bérubé conseille aux commissions scolaires de diminuer le nombre de leurs cadres si elles veulent retrouver leur marge de manoeuvre financière.«Auparavant, il y avait surfinancement des commissions scolaires, notamment aux chapitres du financement des suppléances et pour calculer les ratios élèves-enseignants.Cette marge de manoeuvre a été retirée dans les dernières règles budgétaires.Cependant, le nombre de cadres n’a diminué que de 6% dans le réseau scolaire quand les effectifs chûtaient de 19.5% depuis 1976», a déclaré M.Bérubé.Sans nier qu’il puisse y avoir des problèmes localement dans certai- ipas Tôt, vite et bien avec Rapidair Votre Prêt-à-partir d'Air Canada pour Toronto, c'est un peu comme un taxi à la porte: il y a toujours un avion en piste qui vous attend.Partez le matin, réglez vos affaires sur place et rentrez chez vous le soir.33 Prêt-à-partir par jour, an semaine Montréal Toronto Toronto Montréal départ arrivée départ arrivée 06 h 50 08 h 00 07h00 08 h 08 O'/h 25 08h35 08 h 00 09h08 08 h 00 09h08 09 h 00 10h02 09 h 00 10h08 lOhOO 11 h02 lOhOO 1 1 h08 11 hOO 12h02 11 hOO 12h08 12h00 13h02 12h00 1 3h08 13h00 14h05 12h40 13h50 14h00 15h02 14h00 15h08 15hOO 16h05 15h00 16h10 16h00 17h08 16h00 17h15 17h00 18h08 17h00 18h15 18hOO 19h10 17h45 18h57 19h00 20h05 18h00 19h12 20 h 00 21 h02 19h00 20h05 21 hOO 22h02 20 h 00 21 h05 22hS5 23h57 22h00 23h05 Cet horaire, nous ne l'avons pas improvisé.Nous l'avons perfectionné au fil des ans afin de mieux répondre à vos besoins.De plus.Air Canada fait de votre voyage-éclair un voyage d'agrément grâce à son service à bord qui vous offre le petit-déjeuner ou une collation avec apéritif gratuit, un choix de journaux et de magazines.Enfin, notre service Rapidair vous donne accès au Terminal II un poste de débarquement prioritaire près des taxis, plus près de la ville.Alors! À quelle heure est votre rendez-vous?Prenez votre Prêt-à-partir pour le succès.Prèt è parlir < Xml iTiarque de commerce d’Air Canada.AIR CANADA nés commissions scolaires et dans certains types d’enseignement, sans nier non plus qu’il puisse y avoir des inconvénients à se servir de statistiques datant de quelques années pour établir les règles budgétaires, M.Bérubé réaffirme qu’il n’est pas question d’injecter des fonds supplémentaires; il faudra régler le problème d’allocation des ressources entre commissions scolaires puisqu’au total il y a eu $143 millions de surplus accumulés en date du 30 juin 1983.M.Bérubé demande de tenir compte non pas seulement des quatre années de coupures budgétaires mais de la situation depuis 1976; «Les coupures budgétaires n’ont fait que ramener le niveau des ressources en ligne avec la diminution des clientèles scolaires.Si la situation est catastrophique en 1984, que devait-il en être en 1976?», lance-t-il.Les suggestions de la FCSCQ sur des changements dans la méthode de calcul des allocations financières seront étudiées i group M.Bé ter hier. Harrison tenait à être IVÏontrcâl doit remettre $2 millions seul avec les banquiers à 17 propriétaires de parkings RODOLPHE MORISSETTE Chaque fois que l’ingénieur Jean Lanthiei', le nouveau président des Ateliers d’usinage Hall en février 1982, rencontrait avec M.Robert Harrison les représentants des banques pour obtenir une marge de crédit pour sa compagnie, M.Harrison le priait de « sortir dans le corridor » pendant qu’il s’entretenait secrètement avec les banquiers.M.Lanthier témoigne depuis mardi à l’enquête préliminaire de M.Harrison, l’ex-président du Board of Trade de Montréal.Ce dernier est dénoncé pour vol, fraudes, conspiration et parjure dans l’affaire de la faillite des Ateliers d’usinage Hall, de Montréal, en mai 1982.A la fin de 1981, M.Lanthier était propriétaire des Accessoires techniques Canada Ltée.Il a commencé de s’intéresser aux Ateliers d’usinage Hall, que la compagnie LABEC s’apprêtait à acheter de la firme HaU Engineering.LABEC était alors dirigé par Me Jean Bruyère et M.Harrison y jouait un rôle de conseiller financier.LABEC et Hall avaient signé un contrat de vente des Ateliers en juin 1981, mais la transaction n’était pas achevée : les titres de propriété sur l’usine de Pointe-Saint-Charles restaient obscurs.La transaction ne sera achevée que le 19 février 1982 (Les Ateliers déclareront faillite trois mois plus tard).En février 1982, juste avant la transaction finale, il avait été convenu que la firme de M.Lanthier et Les Ateliers fusionneraient et que M.Lanthier serait le nouveau président des Ateliers.M.Lanthier voguera dès lors de surprise en stupéfaction.Ce n’est que le 4 février 1982 qu’il apprend que Les Ateliers se sont engagés au mois de novembre précédent à cautionner un prêt de $400,000 par la Banque de Montréal (au profit du député Bryce Mackasey, ce que M.Lanthier Ignorait encore).Il apprend aussi que Les Ateliers, en décembre 1981 se sont engagés par un contrat de dix ans à payer à la mystérieuse firme 109609 Canada Ltée (dirigée par M.Harrison) la somme de $7,500 par mois pour faire du démarchage afin d’obtenir des contrats.Pour M.Lanthier, ces engagements des Ateliers limitent sa possibilité d’obtenir des banques une marge de crédit accrue pour Les Ateliers (il cherche à obtenir $175,000).Effectivement, quand ils apprennent le contenu de ces deux engagements des Ateliers, la Banque de la Nouvelle-Ecosse, la Banque Royale et la Banque nationale refusent toute marge de crédit.Lors des rencontres avec les représentants des deux denuères, M.Lanthier était accompagné de M.Harrison, alors un associé principal de la maison de comptables Touche, Ross.Au moment où le représentant de la banque abordait la question des deux engagements mystérieux des Ateliers, M.Harrison demandait à M.Lanthier, le président des Ateliers, de sortir dans le corridor.(Comme les banquiers n’ont pas encore témoigné, on ignore quel fut le contenu de ces petits secrets.) Toujours est-il que M.Lanthier persiste à conclure la transaction avec Hall Engineering.Il était convenu que le 19 février 1982, la firme LABEC (l’acheteur) payait $100,000 à Hall Engineering pour bâcler le tout.Avec beaucoup de retard, le chèque de $100,000 arrive sur la table, apporté par M.Harrison.M.Lanthier dit qu’il n’a jamais vu ce chèque; qu’il présumait qu’il était fait par LABEC.En vérité, il était tiré sur le compte bancaire de la compagnie 109609 Canada Ltd., une autre filiale de LABEC, et il était signé par MM.Harrison et Bruyère.Le témoignage de M.Lanthier se poursuit aujourd’hui.RODOLPHE MORISSETTE Depuis neuf ans, la Ville de Montréal s’est enrichie illégalement de près de $2 millions aux dépens de 17 propriétaires de parcs de stationnement dans ta métropole.C’est ce qu’a conclu hier le juge Ruston Lamb de la Cour supérieure.Aussi condamne-t-il la Ville à rembourser aux propriétaires lésés la somme de $1,711,519, plus des intérêts importants, destinés à compenser les demandeurs de l’enrichissement injuste réalisé par la Ville à leur détriment.Les montants que la Cour obhge la Ville à payer varient en importance suivant les propriétaires d’espaces de stationnement.Ils vont de $9,649 à la Campeau Corporation à $274,635 aux Services Canpark Ltée et à $368,414 à la firme Citicom Inc.La saga judiciaire remonte au 30 avril 1975, quand le conseil municipal de Montréal adopte un nouveau règlement qui porte soudainement la taxe annuelle spéciale sur les terrains de stationnement de un cents à douze cents le pied carré.Les propriétaires visés s’amènent d’emblée en Cour supérieure.Le 6 janvier 1976, celle-ci déclare nul le nouveau règlement municipal.La Ville en appelle, mais la Cour d’appel maintient le jugement précédent le 7 janvier 1980.La Ville finit même par se faire débouter en Cour suprême du Canada en décembre 1981: le règlement est toujours déclaré nul, parce que, dit le tribunal, la Charte de Montréal ne permet guère d’imposer une taxe dont le montant doit se calculer suivant le nombre de pieds carrés d’une au'e de stationnement.La Ville adopte donc une autre voie: elle fait amender sa charte par Québec afin de se donner les pouvoirs qu’elle n’a pas.Entre-temps, toutefois, les propriétaires, forcés par la Ville, ont dû payer les montants réclamés en guise de nouvelle taxe spéciale.Ils l’ont fait du 1er mai 1975 au 1er janvier 1980 (la charte de Montréal fut amendée le 15 avril 1980).Quand la Cour suprême leur donne raison en 1981, les propriétaires de parcs de stationnement demandent à la Ville de les rembourser.La Ville refuse de le faire, arguant qu’ils ont payé ces sommes tout à fait « volontairement », « en toute connaissance et sans contrainte».La Ville invoque en effet le Code civil, qui prévoit que « tout paiement présuppose une dette ».Mais le juge Lamb rejette cette prétention: le reglement municipal obligeait les pro- pnétaires à payer la taxe spécial jusqu’à ce qu’intervienne un jugement en nuUité.Le juge conclut que la Ville n’était en rien justifiée de prétendre que le paiement de la taxe était volontaire, notamment parce que les plaignants s’étalent adressés a ce sujet à trois instances judiciaires à ce sujet de puis 1975.Pareille défense de la part de la Ville, note le juge, n’était inspirée que « par le souci de gagner du temps et par la mauvaise foi ».Le magistrat imagine la situation inverse, si le règlement en question avait été jugé valide et que les pto-priétaires avaient négligé de payer la taxe spéciale, la Ville leur aurait réclamé, outre le paiement du montant dû, les intérêts prévus.D’où l’intérêt imposé par la cour à la Ville sur les montants à rembourser - cet intérêt sera le même que celui qu’exige la Ville des citoyens récalcitrants en ce genre d’affaires.La Ville a souligné en cour que les plaignants s’étalent enrichis consi dérablement du fait de la hausse de la taxe.Le juge conclut qu’en plus d’être impertinent, ce fait n’a guère été prouvé.Les propriétaires de parcs de stationnement se sont contentés d’établir que leurs tarifs répondaient essentiellement à la loi de l’offre et de la demande.Johnson cherche un autre endroit que LaSalle pour un centre de détention L’ouverture de TDH est reportée au 9 juin MONTREAL (PC) — Le grand parc montréalais planté au milieu du fleuve.Terre des Hommes, se rajeunit alors que des travaux et améliorations sont présentement menés à bien par l’Association montréalaise d’action récréative et culturelle (AMARC), l’organisme de la ville responsable de l’ancien site d’Expo 67.Pour l’année 1984, le budget des transformations est de $11 millions, expliquait hier en conférence de presse M.Luc Beauregard, président de l’AMARC.En attendant la fin des travaux, l’ouverture au public des îles Notre-Dame et Sainte-Hélène a été reportée au samedi 9 juin.La saison se prolongera plus tard en septembre et Montréalais à profiter de Terre des Hommes compte bien profiter à ce moment de l’affluence que devrait susciter la visite du pape Jean-Paul II.« Nous avons regardé d’autres parcs en Amérique du Nord, notamment Canada Wonderland (près de Toronto), et nous y avons senti une atmosphère agréable.Un de nos mots d’ordre fut donc ‘Moins d’asphalte et plus de verdure »’, a dit M.Beauregard.Le parc d’amusements de la Ronde, à commencer par l’entrée principale, sera donc refait dans un style « paysagé », les instaUations sanitaires seront rénovées et on plantera partout des fleurs pour donner un peu à l’endroit l’aUure des jardins floraux (ex-Floralies) de nie Notre-Dame.QUÉBEC (LE DEVOIR) - Le ministère de la Justice cherche un autre emplacement que celui déjà choisi à LaSalle pour l’implantation d’un nouveau centre de détention dans la région montréalaise.C’est ce que le ministre de la Justice a fait savoir hier, à l’Assemblée nationale, en réponse à des questions de l’opposition.« Il m’est apparu essentiel, dit-il, pour ne pas dire absolument normal, de procéder à l’étude d’un ou deux autres choix, puisqu’on constate qu’effectivement, la population de ville LaSalle n’en veut pas.» M.Pierre-Marc Johnson ajoute toutefois que le projet de LaSalle est le plus avancé et que le projet est étudié au mérite; il n’écarte pas la possibilité que le centre soit construit ailleurs, mais il ne peut en donner la garantie.Le député libéral de Marquette, M.Claude Dauphin, avait demandé si le ministère irait de l’avant avec ce projet, dans l’air depuis quatre ans, en dépit de l’opposition des citoyens et du conseil municipal, et s’il était vrai qu’un moratoire a été ordonné jusqu’à la fin de juin, soit après les élections partielles du 18 juin.Les électeurs de Marguerite-Bourgeoys, qui inclut LaSalle, iront aux urnes à cette date.M.Johnson rappelle que l’objectif est de fermer le centre Parthenais, « qui doit être fermé » ; il faut en conséquence déplacer un certain nombre de détenus de Bordeaux, les localiser ailleurs et faire en sorte que les prévenus de Parthenais s’installent à Bordeaux.Le ministre a visité les locaux prévus à LaSalle — d’an- ciennes installations militaires — rencontré les autorités municipales et une délégation, dont il ne doute pas de la représentativité quant à l’opposition générale des citoyens.Le ministre signale que la population de Waterloo serait heureuse d’accueillir un plus grand nombre de détenus.« Le problème est que c’est un peu loin de Montréal.» Il note que la population du nouveau centre de détention serait en voie de réinsertion sociale et que plusieurs raisons militent en faveur de Montréal, ne serait-ce qu’à cause du bassin démographique important.Il connaît fort bien le sentiment des gens de LaSalle et il cherche ailleurs.En réponse à une question du député hberal Herbert Marx, M.Johnson souligne qu’en dépit de mesures compensatoires à la prison, l’on aura toujours besoin de centres de détention et de garde des prévenus.11 met également au point une politique carcérale d’ensemble mais il ne peut fixer d’échéancier à cet égard.En dix ans, 487 entrées par des.sorties sur Bonaventure QUEBEC (PC) — Le critique libéral en matière de justice Herbert Marx a demandé hier au ministre de la Justice Pierre-Marc Johnson d’ordonner une enquête du coroner relativement à un accident survenu sur l’autoroute Bonaventure.M.Marx a formulé sa demande dans une lettre adressée à M.Johnson et dont copie a été remise à la presse.L’accident auquel il réfère est survenu le 7 mars dernier sur l’autoroute Bonaventure alors qu’une voiture roulant en sens inverse de la circulation est entrée en collision avec une autre automobile et que les deux conducteurs sont morts sur le coup.Le député libéral de D’Arcy-Mc-Gee a noté que, depuis 1974,77 voitures ont pris à l’envers la sortie si- et banlieusards seront les derniers l’abolition du péage sur les autoroutes MAURICE GIRARD MONTREAL(PC)-Les résidants de Montréal et les banlieusards seront les derniers à profiter de l’abolition graduelle des péages sur les autoroutes, qui sera complétée d’ici le 2 septembre 1985.En conférence de presse, hier, le ministre des Transports Jacques g^érin lédlteur HOORAY! ^ FOR ENGLISH Level 1 (4e année) ISBN: 2-7601-1138-5 143 pages Prix: 4,25$ Léonard a expliqué que Québec avait décidé, « pour des raisons financières et humaines », d’amorcer l’opération par la suppression des péages situés aux extrémités des quatre réseaux routiers et de remonter ainsi jusqu’aux postes de la banlieue montréalaise.Pourquoi?« D’abord, parce que la réintégration des employés (266 permanents) nous oblige a donner des avis de six mois.Ensuite pour des raisons financières, puisque le gouvernement n’imposera pas de taxes additionnelles mais optera plutôt pour le financement à même les compressions budgétaires réalisées au En vente dans toutes les librairies MOINIAYI FOR ENGLISH .1 M ffuéhn cours des prochains mois », répond M.Léonard.Les Montréalais trouveront peut-être quelque consolation dans la réduction, à partir du 24 juin prochain, de $0.10 du tarif préférentiel aux heures de pointe qui est en vigueur, les jours ouvrables, à six gares de péage.Le tarif passera de $0.35 à $0.25.Ainsi, note le ministre avec un sourire, l’automne prochain, il ne restera au Canada qu’un seul péage : sur le pont Champlain à Montréal.« Il n’y a rien qui empêcherait le gouvernement fédéral de l’abolir le 1er juillet prochain, je serais très content », a-t-il ajouté.Les modifications apportées aux autoroutes par la démolition des postes et le réaménagement des autoroutes coûtera quelque $4.4 millions.Le gouvernement n’a pas encore décidé de l’affectation des 15 édifices situés en bordure des postes: certains se- placés, d’autres 1 des fins touris- ront dép utilisés i tiques.Même si l’abolition des péages devrait permettre d’épargner en essence et en temps quelque $81.5 milions « qui pourront être réaffectés dans les économies régionales », la mesure créera du chômage chez les 116 employés occasionnels « qui devraient s’attendre à ne plus trou-ver de l’emploi » du moins dans leur ancienne fonction, pense M.Léonard.Annoncés dans le discours du budget du ministre Jacques Parizeau, mardi, les travaux de démolition sur les autoroutes des Cantons de l’Est (10), de la Rive-Nord (40), des Lauren-tides (15) et Chomedey (13) débuteront le 1er novembre et se poursuivront pendant 15 mois pour se terminer le 2 septembre 1985.En premier lieu, ce sont les postes d’Orford, Waterloo, Saint-Adèle, Prévost et Berthier qui seront éhminées et leurs 57 employés permanents réaffectes à d’autres tâches dans la fonction publique, après une période de formation.Dans une deuxième étape, à partir du 1er mai 1985, ce sera au tour des gares de Saint-Jérôme et Granby et de leurs 21 travailleurs de subir le même sort.A la Saint-Jean de 1985, les postes de Sainte-Thérèse, Boisbriand, Marie-ville et Lavaltrie seront abolis de la même façon et leurs 56 employés passeront à la fonction publique.Finalement, les gares de Laval, Chomedey, Chambly et Charlemagne (les plus proches de l’île de Montréal) compléteront l’opération « abolition » à l’occasion de la fête du travail du 2 septembre 1985.Les derniers employés de ces postes de péage ainsi que les 47 personnes de l’administration iront se fondre dans les rangs des employés de l’Etat.tuée aux coins des rues Université et William, à MontréaL et que depuis 10 ans 487 voitures sont entrées sur l’autoroute Bonaventure par des sorties.M.Marx note aussi que le coroner a rendu un rapport sur l’accident mais qu’il n’a pas tenu d’enquête.Une journaliste de CFCF a rapporté que la Sûreté du Québec avait tenu une enquête mais refusait d’en rendre public le rapport.Quand cette journaliste s’est mfor-mée au bureau du coroner pour savoir pourqupi il n’y avait pas eu d’enquête, on lui a répondu : C’est la poh-tique.M.Marx rappelle qu’il a déià affirmé que le coroner avait été « réduit au rang de simple fonctionnaire mal payé du ministère de la Justice.Bien plus, dit-il, “le coroner n’est pas simplement dirigé par le ministère dont il relève, mais il apparaît parfois comme manipulé par le procureur général ou un de ses hauts fonctionnaires, par les avocats de la Couronne ou encore par les policiers”.L’enquête réclamée permettrait au coroner de faire des suggestions utiles pour la protection de la société, soutient M.Marx.La Biennale des arts de la rue Drapeau confirme les divergences ANGÈLE DAGENAIS Le Maire de Montréal, M.Jean Drapeau, a commenté brièvement hier au Conseil de ville la démission de Mme Phyllis Lambert au poste de commissaire général associé de la IVe Biennale Internationale des Arts de la rue (qui doit se tenir dans la métropole à l’été 1985) en expliquant que deux conceptions peut-être irréconciliables semblaient prévaloir au seui de l’équipe qui organise cet événement.M Drapeau a précisé toutefois que Mme Lambert (née Bronfman), architecte de réputation internationale, avait eu la délicatesse de le prévenir hier de ses intentions de démissionner mais qu’il ne s’occupait plus du tout de ce dossier depuis que la Corporation de la Biennale avait été formée l’hiver dernier.Dans son commumqué aux journaux, Mme Lambert a fait valoir qu’il serait difficile de mener à terme la consultation publique qu’elle projetait auprès de la population des quartiers de Montréal et des milieux artistiques montréalais à l’intérieur des délais « trop courts » alloués à la préparation de la Biennale.Mme Lambert précise qu’elle aurait aimé s’impliquer dans la préparation d’un événement qui aurait laissé « des traces humaines permanentes à Montréal» parce qu’issue d’une « réflexion de fond sur la vie urbaine future » de la métropole.Il semble au contraire que la Biennale s’oriente davantage vers le concept d’un festival et non ce qu’elle envisageait au départ.Elle en conclut qu’un groupe « plus restreint d’experts et d’animateurs » pourront très bien organiser ce festival à portée, semble-t-il, assez restreinte.Tout en prétendant qu’il ne s’impliquait plus dans l’organisation de la Biennale des arts de la rue, le Maire Jean Drapeau a quand même réussi à convaincre le conseiller Sofoklis Rasouhs du Groupe d’Action Municipale (district 25) de retirer sa motion de nommner un parc ou une rue du quartier Parc Extension d’un nom d’une personnahté ou d’un site historique grecs.Le Maire Drapeau a en effet expliqué au conseiller Rasoulis que la Biennale « reconnaîtrait les communautés culturelles de Montréal » et que son idée serait mieux servie à l’été 1985 qu’aujourd’hui.M.Rasoulis a fait valoir pour sa part que 75 % des Montréalais d’o-rigine grecque habitent Parc Extension, le district qu’il représente à r Hôtel de Ville, et que le fait de nommer, à l’instar de Toronto ou de Vancouver, un parc ou une rue d’un nom grec serait fort apprécié de sa communauté.M.Rasoulis a présenté au Conseil une lettre du mmistère des Affaires extérieures de Grèce témoignant de l’engagement du gouvernement d’Athènes d’offrir une statue commémorative à la Ville de Montréal (inspirée du nom choisi) et d’être présente à la cérémonie d’inauguration à Montréal.Ces arguments n’ont su convaincre le Maire Drapeau de porter une oreille attentive à ce projet.'prenante Auteurs 6 enseignants ' au primaire Implication de la Commission Scolaire'' Jerôme Le Royer —Cahier fait spécialement pour les élèves de 9 à 12 ans ' —Conçu dans l'esprit du nouveau programme d'anglais langue seconde.—Contient des mises en situation actuelles et vivantes.—On y retrouve WIKI, la mascotte, qui suit l'élève et l'encourage II joue un rôle dans les trois cahiers d'activités, —Le contenu vise toutes les catégories d'élèves.—A la fin de chaque unité, l'élève a à faire une évaluation.—Des pages sont réservées aux parents pour leurs commentaires.En vente dans les librairies: SAVIEZ-VOUS QUE: Anjou Québec choisit pour vous son boeuf parmi les meilleures bêtes en provenance de l’Ouest Vous cherchez: • un bon Rôti de boeuf • un Tournedos tendre • d’excellents Steaks • des Brochettes savoureuses • une Fondue à son meilleur Nous les avons!! 4560 ru* Saint-Denis Montréai, Québec Tél (514)849-1112 Station Métro-Longueuii LongueuU.Québec Tél: (514) 677-6525 168 est, tue Sainte-Catherine Montréal, Québec Tél.: (514) 861-5647 4440 rue Saint-Denis Montréal, Québec Tél.: (514) 843-6241 ilnlouÿolJËBEC 1025 rue Laurier ouest 272-4065 272-4086 COLLOQUES ET FORUMS PUBLICS SUR L’AVENIR DU CANADA La Commission royale sur i'union économique et les perspectives de développement du Canada tiendra un colloque suivi d’un forum public au Holiday inn Richelieu de Montréal les 30 et 31 mai et le 1er juin 1984.Le colloque rassemblera des chefs de file de divers secteurs d'activité pour discuter des enjeux et des choix présentés dans le document de travail de la Commission.Tous sont invités à assister au colloque en tant qu’observateurs, de 9h00 à I7h00 chaque Jour.Le forum public qui aura lieu Jeudi de I9h00 à 22h00 vous fournira l’occasion d’être partie prenante à la discussion sur l'avenir du Canada.Pour plus de renseignements: Communications Commission royale sur l’union économique et les perspectives de développement du Canada C.P.1268 Ottawa, Ontario Kl P 5R3 (613) 996-1166 Ko)al (>)mmis.Hion on ihr l’^conomU l nton and Dr\rl«pmrnt fViwprclh for (^rwida CommlHKion ruvair wir l'union ^nomtqur r( lf« prwprdht*!» rtf rtévrloppruifni du Canada Le Devoir, jeudi 24 mai 1984 Le prochain chef du PQ pourrait être élu sur une base proportionnelle PIERRE O’NEILL Le proc hain chef du Parti québécois sera élu sur la base d’une représentation proportionnelle des préférences expr imées par l’ensemble des membres.("est du moins le sens d’une résolution émarianl de l’exécutif national du parti et qui fera l’objet d’un débat lors des assises du 9è congrès national, (jui se tiendra à Montréal du 8 au Il juin prochain.¦A la lecture du cahier des résolutions, il apparaît (jue ces nouvelles modalités d'élection du président du l’(i ont d’excellentes chances de recueillir l’adhésion de la majorité des coiifîre.ssi.stes.Kn effet, seules les régions Ville-Marie et Montérégienne ont exprimé un point de vue différent, en votant des résolutions visant à soumettre l’élection du président du parti au suffrage universel des membres.Kn vertu de la proposition mise au point par l’exécutif, entre le 60è et le ITiè jour précédant le congrès au leadership, le parti organise des assemblées régionales devant permettre aux aspirants à la succession de M.Lévesque de faire valoir leur programme devant les militants [léquis-les.'l’outes les personnes qui auront été membres de l’association de comté 90 jours avant la tenue d’un congrès à la présidence seront habi- litées à voter pour le candidat de leur choix.Klles exerceront ce droit de vote dans des bureaux de scrutin qui seront ouverts pendant deux jours dans chaque comté, au cours de la fin de semaine qui suivra l’assemblée régionale thématique.I.e nombre de délégués désignés en vue du congrès de leadership sera proportionnel au nombre de votes exprimés.Chaque association de comté aura droit à dix délégués, plus un délégué additionnel par tranche de deux cents membres en règle.Les modalités arrêtées par l’exécutif national ne prévoient pas comment s’effectuera le choix des personnes appelées à représenter les tendances exprimées au congrès de leadership.Mais selon le conseiller au programme, M.Jules-Pascal Venne, l’esprit de la résolution est à l’effet de permettre à chaque candidat au leadership de désigner ses délégués à partir de la liste qu’il aura préalablement confectionnée.L’exécutif apportera donc un amendement pour faire en sorte que sa proposition soit plus claire et compréhensible.Considérant qu’aucun débat majeur s’annonce en vue du congrès de juin, cette question des modalités d’élection du prochain chef promet de susciter un certain intérêt.Chaque fois qu’ils en causent avec les journalistes, les dirigeants du parti prennent toujours soin de souligner que cette initiative de l’exécutif ne Des jeunes assistés-sociaux ont investi le CSS-MM NATHALIE PETROWSKI Nostalgiques des grandes occupations spectaculaires d’antan, 150 jeunes assistés sociaux ont tranquillement pris d’assaut hier après-midi le Centre des Services sociaux du Montréal Métropolitain, Une seule revendication au programme: la parité de l’aide sociale pour les jeunes de 18 à 30 ans.Ceux-ci forment au Québec une masse pauvre et démunie de 137,000 jeunes assistés sociaux qui touchent un maigre chèque de $132 par mois, Kn accusant le gouvernement de discrimination, les jeunes demandent la parité avec les autres assistés sociaux qui reçoivent $418 par mois.L’occupation organisée par le Kegroupement autonome des jeu-nes( RAJ) doit en principe durer jusqu’à ce que le gouvernement québécois leur accorde la parité.Kn fin d’après-midi hier, des démarches étaient entreprises par l’adjoint administratif du CSS-MM pour rejoindre Mme Pauline Marois, le ministre de la Main d’oeuvre et de la sécurité du revenu.Mais à 17 h hier, celle-ci n’avait toujours pas donné signe de vie.Les occupants veulent dans un premier temps que Pauline Marois invite le gouvernement à débattre la motion sur la parité déposée par M.Guy Bisaillon.Dans un deuxième temps, ils exigent que la motion soit adoptée.Techniquement, les occupants croient qu’ils pourront tenir le coup ju.squ’à mercredi prochain, si toutefois ils ne .sont pas expulsés des beux d’ici là.Prenant d’a.ssaut les locaux étouffants du eSSMM devant les regards ahuris du personnel, les jeunes se sont calmement installés par terre, dans les couloirs ou les salles de réunion et de séjour.Deux policiers sont venus faire une brève visite et ont tout de suite tourné les talons devant l’air peu menaçant des occupants.M.Gaston Turcotte, l’adjoint administratif du centre, s’est aussitôt assis avec les leaders du groupe pour négocier certaines conditions de «cohabitation» pacifique.Il leur a demandé de se tenir loin des documents confidentiels relatifs à l’adoption et aux placement d’enfants.Il n’a pas jugé utile de porter plainte à la police pour l’instant mais a laissé sous-entendre que l’occupation n’avait pas intérêt à se prolonger indûment.Les jeunes, étudiants, assistés sociaux, membres des Jeunesses ouvrières chrétiennes ou encore des Jeunesses étudiantes catholiques, ont choisi l’édifice du CSS-MM, sis au 955 de Maisonneuve Est en raison de sa proximité à l’UQAM, lieu de rassemblement du groupe.C’est dans la salle Marie-Gérin Lajoie que les occupants avaient été conviés pour entendre les discours de solidarité de la CSN et du Mouvement d’éducation populaire et d’action communautaire du Québec-(MEPACQ).C’est là que les organisateurs ont insisté sur le mépris du gouvernement à l’endroit des jeunes et sur l’inefficacité de ses programmes de relance, dénonçant en bloc autant les stages en entreprises, les travaux communautaires, l’action volontaire que les programmes de retour à l’école pour les jeunes qui n’ont pas terminé leur secondaire.«Existe-t-il une seule bonne raison pour justifier le fait que les jeunes assistés sociaux reçoivent moins d’argent que les autres?, se demande un jeune technicien minier devenu chômeur à temps plein.Lui comme les autres ne peut se résoudre à l’idée que le gouvernement discrimine contre les jeunes et ne pose pas le moindre geste concret en vue de la création d’emploi.CKOI talonne CKAC PIERRE ROBERGE MONTREAL (PC) - Selon les sondages d’écoute BBM du printemps pour la radio en région métropolitaine, la station CKOl-FM affiche ta plus nette amélioration et talonne maintenant la meneuse CKAC.En termes de portée hebdomadaire (nombre d’auditeurs l’ayant écoutée au moins un quart d’heure par semaine), la station de Verdun (a.ssociée à CKVL-AM) rejoignait en effet 938,000 personnes, soit 200,000 de plus qu’à l’automne de 1983.Sa rivale CKAC-AM demeurait en tête avec 995,000 auditeurs, même si elle n’affiche plus 1.07 million d’auditeurs comme l’automne dernier.Après CK01 en deuxième position, indiquent les chiffres dévoilés mardi, le classement continue avec deux autres .stations FM, soit CKMF (associée à CJMS-AM) qui baisse entre l’automne et le printemps, de 720,000 à 676,000, et CHOM (station anglaise) qui chute légèrement de 643,000 à 611,000.En cinquième et sixième positions, CJMSetCBF-AM (Radio-Canada) grimpent passablement, respectivement de 448,000 à 529,000 et de 442,000 à 498,000.On constate aussi que les stations AM privées anglaises CFCF et CJAD perdent de l'auditoire depuis l’automne, passant respectivement de 310,000 à 294,000 et de 436,000 à 376,000.Le départ de l’administrateur Paul-Emile Beaulne de CKAC (Télémédia) pour aller diriger le principal concurrent privé, CJMS (Radio-Mutuel), est survenu au moment des sondages mais n'explique pas à lui seul la remontée de CJMS.Ces enquêtes d’écoute ont été rT\e-nées durant les deux dernières semaines de mars ainsi que celle du 9 au 15 avril par la maison Sondages BBM.Dans la région, 3,117 cahiers d’é- signifie aucunement que la démission de M.Lévesque est prochainement attendue.Les statuts du parti ne prévoyaient aucune modalité dans les cas de décès ou de démission du chef et il n’était que normal que l’on corrige cette carence, indiquait hier le conseiller au pro-^amme.Ces nouvelles modalités n’affectent que la présidence du parti.Il y aura néanmoins élections aux autres postes de l’exécutif dont la majorité des membres n’ont pas sollicité de renouvellement de mandat.Le conseil exécutif se trouvera substantiellement ressourcé au terme du 9è congrès, considérant que l’on compte 13 nouvelles figures, dont cinq femmes, parmi les 19 candidats.C’est pour la vice-présidence du parti que la lutte s’annonce la plus intéressante.Mme Nadia Assimoupoulos de Montréal et Me Paul Bégin de la région de Québec aspirent tous deux à la succession de M.Sylvain Simard, qui a fait connaître son intention de se con.sacrer entièrement à l’enseignement qu’il dispense à Tunivensité d’Ottawa.Conformément au voeu exprimé par M.Simard, l’exécutif du parti demandera au congrès de voter le principe de verser une compensation financière au prochain vice-président du parti, qui devra assumer également la fonction de président de l’exécutif.Il y a consensus au sein du PQ en faveur d’élections référendaires PIERRE O’NeILL Le 9è congrès national du Parti québécois, qui se tiendra à Montréal du 8 au 11 juin prochain, se prépare à endosser la tendance déjà fortement majoritaire au sein du parti, en faveur d’élections référendaires.Cette conclusion apparaît évidente à la lecture du cahier des résolutions que les associations de comtés et les groupements régionaux ont acheminées au secrétariat centrât du parti en vue des assises générales de juin.Le consensus est à ce point acquis qu’il est improbable que le ' congrès donne lieu à de vives discussions sur les modaütés d’accession à la .souveraineté.Aucune région n’a osé contester la proposition mise de l’avant par l’éxécutif national et visant à ce que les prochaines élections portent « principalement » sur le thème de la souveraineté.La notion de « principalement » a toutefois contrarié les régions de la Gaspésie et du Lac Saint-Jean, qui souhaiteraient la biffer du texte de l’exécutif.La proposition de l’exécutif, dite proposition principale, a également recueilli l’adhésion de l’ensemble des comtés et régions, là où il est précisé que l’accession à la souveraineté se fera avec « l’accord majoritaire » des citoyens du Québec.Le comté de Gouin nuance la proposition principale en précisant que pour permettre aux électeurs de se prononcer clairement sur cette option, deux bulletins de vote seront utilisés: l’un pour élire les députés et l’autre pour choisir l’avenir du Québec.Pour sa part, la région de Montréal-Centre demande au congrès de préciser qu’une majorité des suffrages exprimés en faveur de la souveraineté permettra à l’Assemblée nationale de proclamer « unilatéralement » la souveraineté du Québec.Pour ce qui est dç l’association économique, sept des douze régions la mentionnent tandis que la région de Québec et de Laval n’en parlent pas et qu’une autre opte pour un association économique avec les Etats-Unis.Alors que les congrès antérieurs ont donné lieu à des débats sur les droits de la communauté anglophone à ses institutions, le cahier des résolutions tend à démontrer un assouplissement de la base militante pequiste.Dix des douze régions y souscrivent tandis que deux autres, la région de Québec et de Laval ont omis d’inscrire le principe au texte de leur résolution.Le document de travail que le conseiller au programme, Jules-Pascal ’Venne a remis hier aux journalistes comporte 1,000 résolutions en plus de la proposition principale formulée par l’exécutif nationale.Cette année, les congressistes délibéreront à partir d’un texte qui a été expurgé de toutes les mesures particulières pour ne conserver que les énoncés de principes généraux.Une partie importante des travaux en commissions sera consacrée à l’adoption de la « déclaration fondamentale », qui définit les principes directeurs de l’action du Parti québécois.Dans l’élaboration de ce projet de programme, c’est toutefois sur les thèmes des relations de travail, du plein emploi et de la « démocratie économique» que les dirigeants du parti ont voulu de mettre l’accent.A cet égard, de longs textes sont consacrés à la notion de concertation.A ce chapitre de la démocratie économique, les penseurs du PQ proposent notamment la mise sur pied d’une « Commission nationale de l’emploi » ayant pour mandat d’effectuer des études et de formuler des propositions concrètes sur les sujets suivants: impacts sociaux et économiques de l’introduction de nouvelles technologies par secteur d’activité économique; créneaux d’exportation prio-ritairess selon l’évolution de l’économie mondaile; partage du temps de travail et nouvelles formes de travail social et communautaire.coûte ( moins de un par 1,000 habitants) ont été remplis par les auditeurs sondés.Le taux de réponses oscille entre 40 et 50 %, c’est-a-dire que Sondages BBM avait expédié par le courrier plus du double du nombre de cahiers remplis.La période du réveil le matin demeure celle de la plus grande écoute.L’animateur Jacques Proulx, de CKAC, y demeure largement en avance sur ses concurrents, même si son meilleur quart d’heure (206,000 auditeurs entre 7 h 15 et 7 h 30) est moindre que celui de l’automne (224,000 entre 7 h et 7 h 15).M.Proulx accuse d’autres pertes légères au quartd’heure dans sa période de pointe, entre 7 h et 8 h 45.A CBF, l’animateur Joel LeBigot (maintenant en vacances pour l’été) procure le deuxième rang à la société d’Etat alors qu’entre 7 h et 8 h il intéresse entre 110,000 et 124,000 personnes au quart d’heure.Durant la même heure, il devançait Serge Be-lair dont l’auditoire au quart d’heure variait entre 105,000 et 114,000 lève-tôt.La domination de CKAC se poursuit le matin avec Suzanne Lévesque (de 104,000 à 136,000 auditeurs au quart d’heure) puis le midi avec Pierre Pascau (de 148,000 à 178,000).Mme Hélène Robillard, responsable des statistiques à Radio-Canada, faisait par ailleurs remarquer que, dans la région métropolitaine, le volume d’écoute hebdomadaire de l’ensemble des stations AM françaises (vingtaine de millions d’heures) n’était plus au printemps que 97 pour cent de celui de l’automne.Les stations FM françaises ont toutefois fortement augmenté, leur volume du printëmps passant à 130 pour cent de celui de l’automne.Toutes les stations confondues (AM et FM, françaises et anglaises) ont vu le volume total passer de 68.9 à 73.2 millions d’heures, c’est-à-dire qu’au total les gens écoutaient un peu plus la radio dans la région de Montréal.LES CAHIERS SPÉCIAUX DU DEVOIR QUÉBEC — ST-MALO La ville de Québec el le Québec tout entier vivront sous le signe de l’eau et du vent durant tout l’été 84.« Un été mer et monde » sera un événement à ne pas manquer.entourant cet événeme^kies (Nurses de grands voiliers Québec'— S^alo, le 450e anniversaire de l’arrivée de Jacques Cartier et toutes les manifestations nautiques et culturelles s’y rattachant.Pour de plus amples renseignements sur les tarifs publicitaires et pour réserver de l’espace, contactez Francine Côté Francine Gingras ïsnTüt Le Devoir, jeudi 24 mai 1984 INFORMATIONS INTERNATIONALES Karamé se dit prêt à défendre la frontière libano-israélienne si Israël se retire du Sud-Liban BKYROUTH (Reuter, AFP) - Le premier ministre du Liban, M.Ra-chid Karamé, a laissé entendre que son gouvernement était prêt à garantir la sécurité de son côté de la frontière libano-israélienne si le Sud-Liban était remis au contrôle de « forces légales libanaises ».Le « manque de sécurité » du côté libanais de la frontière, qui sépare les deux pays, est le principal motif invoqué par Israël pour justifier son occupation du Sud-Iaban.Ce dernier sert de base à partir de laquelle des commandos palestiniens lancent des attaques en territoire israélien, es-time-t-on à Jérusalem.Dans une entrevue accordée au journal As Safir, M.Karamé a ajouté qu’une telle opération nécessiterait la création d’une force militaire li- banaise spéciale destinée à remplacer les Israéliens qui ont envahi le Liban en juin 1982.Le gouverneur militaire israélien de la région de Saîda, au Sud-Liban, a dit qu’il accueillerait favorablement toutes mesures prises par le Liban pour assurer la sécurité d’Israël.Le président syrien Hafez al-As-sad a soutenu que son pays approuverait toutes garanties de securité données par le Liban à Israël si cette sécurité n’était assurée que par les seules forces armées libanaises.La Syrie avait rejeté l’accord li-bano-israélien de mai dernier aux termes duquel les Israéliens auraient été autorisés à mamtenir des patrouilles en territoire libanais.À Jérusalem, un haut-fonction-naire israélien a réagi aux propos de M.Karamé en disant que « la reconnaissance par le gouvernement libanais de nos intérêts de sécunté est toujours la bienvenue».Mais le ministre israéhen de la Défense, M.Moshe Arens, a dit que son armée n’envisageait pas de se retirer pour le moment des zones qu’elle occupe au Liban-Sud, car cette décision provoquerait une recrudescence d’attentats dans cette région.M.Arens comparaissait devant la Commission des Affaires étrangères et de la Défense du Parlement israélien.« Nous avons envisagé dans le passé de nous retirer derrière une ligne de défense différente, mais nous avons renoncé à ce projet », a-t-il ajouté.Un retrait au sud del’Awali transformerait cette rivière « en zone de confrontation avec les terroristes», a estimé le mmistre.M.Ytzhak Rabin, un des dirigeants de l’opposition travailliste, a, de son côté, estimé qu’Israël devait se retirer du Liban-Sud dans un délai de SIX mois.L’ancien premier ministre préconise le déploiement entre les positions israéliennes et syriennes d’une force internationale de « type FINUL » (Force intérimaire des Nations unies au Liban).D’autre part, M.Karamé a annoncé hier qu’il allait demander aux organisations de défense des droits de l’homme et aux cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU d’enquêter sur ce qu’il a appelé les violations des droits de la personne par les Israéliens au Sud-Liban.La décision a été prise à l’issue d’un conseil des ministres à Bikfaya, résidence d’été du président Amine Gemayel, au cours duquel le cabinet a examiné « les pratiques inhumai nés et contraires aux regies • des Is-raéüens en territoire libanats occupé depuis 1982.« Le bouclage et l’attaque d’agglomérations, les arrestations arbitraires de leurs habitants — des hommes, des femmes et des enfants — toutes ces pratiques violent la Charte des Nations unies sur les droits de l’homme », a déclaré M.Karamé.« Kn conséquence, je vais convoquer les ambassadeurs des cinq grandes puissances (États-Unis, Union soviétique, France, Chine, Grande-Bretagne) et je vais m’a- dre.sser aux organi.sations de défen.sc* des droits de l'homme pour leur de mander d’enquêter (a ce sujet) Nous emploierons tous les moyens pour mettre fin à ces pratiques », a préci-sé le premier ministre Depuis quelques mois, devant la recrudescence des opérations de guérilla contre leurs troupes dans le Sud-Liban, les Israéliens ont imposé de sévères mesures de sécurité et pratiquement isolé la région Selon certains témoignages, ils ont arrêté des dirigeants religieux mu sulmans, détruit des maisons de « suspects », tiré sur des mamfes tants désarmés Plusieurs centaines de personnes .seraient détenues .sans jugement dans des camps, dont le plus connu est celui d'Ansar, près de Saîda, avec 440 prisonniers Le conflit Iran-Irak en quelques lignes , Kirtcuk The New York Times Historique De façon générale, on s’accorde à dire que le bombardement de dix aéroports iraniens par des chasseurs irakiens, le 22 septembre 1980, a déclenché la guerre qui oppose les deux pays depuis bientôt quatre ans.Une semaine plus tard, l’Irak envahissait l’Iran.Des confhts frontahers suivment, et cinq jours avant le début des raids aériens, le président irakien Saddam Hussein annonçait l’annulation de l’accord ratifié en 1975 par les deux pays antagonistes.Cet accord reconnaissait la souveraineté de l’Iran dans certains territoires frontahers.L’Irak affirme qu’il a déclaré la guerre afin d’obtenir la souveraineté du Chatt el-Arab, une voie d’eau qui sépare les deux pays à l’extrémité-nord du golfe Persique.L’accord de 1975 avait fixé la frontière au miheu du détroit, mais l’Irak estime qu’il a été obligé de consentir à cette nouvelle délimitation à un moment où il était désavantagé sur le plan militaires.Les Irakiens affirment d’autre part qu’ils veulent empêcher les Iraniens d’« exporter » la révolution chiite qui a renversé le chah.Les forces irakiennes, qu’on disait très supérieures à celles de leur adversaire, se sont rapidement emparées de larges fractions du territoire du sud de l’Iran, dont la ville d’Abadan, le port de Khorram-chahr et la majeure partie de la province productrice de pétrole, le Khuzestan.Par la suite, le président Hussein a mamtes fois proposé un cessez-le-feu.Les Iraniens s’y sont opposés, affirmant que leur principal but était de provoquer la chute du gouvernement irakien.Les Nations unies et divers représentants du monde islamique ont vainement offert, à de multiples reprises, leur médiation, mais leurs tentatives furent vaines.En 1982, l’Irak a perdu du terrain par suite des diverses offensives iraniennes.Depuis, l’Iran a déclenché cinq attaques, dont trois dans la région de Basra, ville portuaire du sud de l’Irak.Les services de renseignements occidentaux rapportent que l’Iran avait regroupé près d’un demi-mil-lion d’hommes en vue de ce qui devait être, aux dires de Téhéran, le coup de grâce porté à son adversaire maluen.Plus récemment l’Irak aurait, selon certains experts, eu recours à des armes chimiques pour repous- ser des attaques iraniennes.L’uti-lisation d’armes chimiques est proscrite par la Convention de Genève.En ce moment, la guerre semble s’être déplacée dans le golfe Persique, où l’on attaque les bateaux qui y naviguent.L’Irak prévient depuis plusieurs mois les pays étrangers de ne pas circuler dans cette zone chaude, où elle a déjà bombardé plusieurs pétrohers et autres navires dans le but de réduire à néant les revenus pétrohers du régime de Téhéran.Ce n’est qu’ainsi que l’Iran sera contraint de déposer les armes, estime-t-on à Bagdad.Les séquelles de la guerre Les forces rivales prétendent toutes deux avoir abattu plusieurs centaines de milhers de soldats ennemis depuis le début des hostiUtés.Mais les correspondants de presse et les attachés mihtaires qui ont sé-jouré dans la région estiment que les chiffres plus modérés qui ont été avancés par les occidentaux se rapprochent davantage de la réa-hte.Les attachés miütaires croient que l’Iran a perdu 300 000 hommes (tués, blessés ou faits prisonniers) au cours de 44 mois de conflit.Le nombre s’élèverait, pour l’Irak, à 275 000.Les économies des deux pays ont été durement touchées par la guerre.L’industne pétrohère de l’Irak souffre particulièrement du conflit, encore plus même que celle de l’Iran.L’Irak peut acheminer son pétrole vers la Méditerranée par un seul pipehne, qui traverse la Turquie.La Syrie a détruit l’oléoduc que l’Iran comptait utiliser sur son territoire.Les analystes pétrohèrs américains affirment que l’Irak exporte seulement un million de barils par jour, alors qu’il en exportait 3,3 millions en 1979.L’Iran en exporte cependant 2,2 millions quotidiennement, contre 2,4 milhons en 1979.Les forces en présence Les services de renseignements occidentaux affirment que les forces armées irakiennes comptent 517 000 hommes.La plupart de ces derniers sont enrôlés dans les rangs de l’armée de terre, alors que l’aviation dispose de 38 000 hommes et la marine, de 4 250 hommes.Selon ces mêmes sources, l’Irak disposerait de 330 avions de combat.Les forces iraniennes totaliseraient deux millions d’hommes, mais la majorité d’entre eux seraient de jeunes mihciens volontaires.De source occidentale, on apprend que l’armée compte en fait ^Bagdad Téhéran ^DmIouI I Khorramchahr.IRAN La KowaR affirma qua l'Iran a attaqué un pétollar kowalUan la 12 mal al un aacond la landamaln.JO Baaaorali'; IRAK KOWEÏT 1/ AtMdan , 'Chatt- KHARG On prétand qua daa chaaaaura Irakiana au-ralanl attaqué un pélro-llar da l'Arabla aaoudita la 2S avril al un aulra la 7 mal.PAK.flTn Idli I'* Iprand- on d< limfitlnitimHi I wn pvtrviiwi mmw- I dian a élé attaqué ri^juh-ii lia 1S mal, ap- Riyad BAHREIN QATAR Ra'a Tannura Golfe /Il V Persique .Bandar Abbaa Détroit d'Ormuz A*i Khaaab Golfe d'Oman "^Abu : OhabI ' Saab Maacala ÉMIRATS ARABES UNIS ARABIE SAOUDITE ' OMAN Mer d'Oman SUD-YÉMEN 220 000 hommes.Les Gardes révolutionnaires recrutent plus de 150 000 individus, la marine, 20 000, et l’aviation, 35 000.On croit que l’I- ran dispose de 45 bombardiers La marine aurait pour sa part deux avions de combat et IH hélicoptè res.LE MONDE EN BREF ¦ Gary Hart remporte dans ridaho WASHINGTON (AFP) - Le sénateur Gary Hart a gagné mardi soir les élections primaires de l’Idaho, devançant facilement ses adversaires dans la course à l’investiture du Parti démocrate pour les élections présidentielles américaines, l’ancien vice-président Walter Mondale et le pasteur Jesse Jackson.Toutefois, la victoire de M.Hart ne lui donne pas de délégués pour la convention démocrate de San-Francisco.Les délégués démocrates d’Idaho seront élus dans des « caucuses » (petites assemblées) qui se dérouleront à la fin de la semaine.¦ Écrits du « Che » aux enchères LONDRES (AFP) — Les derniers écrits de Che Guevara seront vendus aux enchères le 16 juillet prochain chez Sotheby’s à Londres où les spécialistes s’attendent qu’ils s’échangent pour $350 000 U.S.Ces écrits datent de 1967, l’année où le révolutionnaire a été tué en Boüvie.Duarte semble destiné à obtenir une aide militaire des USA PELLETIER et PELLETIER Optométristes 84, NOTRE-DAME OUEST, 4e ÉTAGE • optométrie générale • lunetterie • lentilles de contact Rendez-vous 845-2987 WASHINGTON (AFP) — Onze heures d’efforts du président élu du Salvador, José Napoleon Duarte, semblent avoir convaincu les membres du Congrès américain d’approuver une aide militaire supplémentaire de $62 millions US pour son pays.« Je pense qu’il a persuadé suffisamment de gens au sein de la Chambre des représentants », a estimé le présidentde la Chambre, M.Thomas O’Neill, à l’issue de l’entrevue à huis clos qu’a eue M.Duarte avec les dirigeants démocrates et les membres de la Commission des Affaires étrangères.Républicains et démocrates, tant au Sénat qu’à la Chambre, s’accordaient à dépeindre M.Duarte comme « un dirigeant impressionnant, courageux et honnête » et sou- lignaient son engagement à lutter contre la violence d’extrême-droite, sa détermination à ramener l’armée sal-vadorienne sous le contrôle du pouvoir civil ainsi que son habileté politique.Même les plus sévères opposants à la politique américaine en Amérique centrale, comme M.Michael Barnes (démocrate, Maryland), président d’une sous-commission sur les Affaires inter-américai-nes, pensent que la Chambre des représentants devrait maintenant approuver l’aide au Salvador, et sans attacher de sévères conditions à son octroi.Des membres du Congrès avaient souhaité que l’aide militaire au Salvador soit liée au respect des droits de la personne dans ce plus petit des pays d’Amérique centrale.n fête Pour recevoir LE DEVOIR à domicile composez sans frais l’un des numéros suivants: À Montréal; 332-3891 À Québec: 687-2022 Extérieur: Code régional: 1-800-361-6059 (819;.* 1-800-361-5699 (418): 1-800-463-4748 (613); 1-800-361-5699 .63 jouis de fête au Vieux-Poit de Québec Du 23 juin au 24 août 1984 Revivez 450 ans d'histoire.Découvrez les merveUléS du présent et du Canada de l'avenir.' ' ' L’ASSOCIATION DES ÉCONOMISTES DE MONTRÉAL DÉJEÛNER-CAUSERIE Le lundi, 28 mai — 12h.00 SALON REGENCE C HÔTEL REGENCE HYATT Conférencier invité Honorable Marc Lalonde Ministre des finances du Canada Sujet de la conférence: L’Économie canadienne: performance et orientations Information: Monique Boudreault 288-4917 Dans l'atmosphère pittoresque de ville et de mer du Vieux-Port de Québec-6.^ )ours de têtes populaires.De tous les coins du monde: des visiteurs venus célébrer avec nous le 450' anniversaire de l'amvee de jacques Cartier au Canada.• retour des grands voiliers • compétitions nautiques pan-canadiennes et internationales exnosmons, pavillons, sciences, tecnnoltigie • festivals des ethnies du Canada • spectacles, théâtre, concerts • artistes de renommée mondiale rtissement, participation, üoô. Le Devoir, jeudi 24 mai 1984 ARTS ET SPECTACLES La CAPAC se donne un nouveau conseil d’administration Les membres de l’Association des compositeurs, auteurs et éditeurs du Canada (CAPAC) viennent d’élire leur nouveau conseil d’adrnmistration Les élus du Québec sont les suivants chez les auteurs et compositeurs Gilles Bellemare, Neil Cho-tem, Marc L'ortier, Raymond Faquin, Clermont Pépin et Stéphane Venne, chez les éditeurs Kd Archambault Inc (Rosaire Archam bault, fils).Intermède Musique International (Christopher Reed) et les Editions du Vent qui vire ( Robert Vinet) À sa réunion récente, le nouveau conseil d’administration a élu le bu reau de direction suivant M Alexander Mair, président, MM Louis Applebaum et Marc Fortier, vice-presidents, George Ullmann, secrétaire-trésorier La CAPAC regroupe un très grand nombre de compositeurs au Canada et a pour fonction générale de voir à protéger leurs intérêts professionnels Elle est structurée comme une coopérative c’est l’ensemble des adhérents qui, chaque année, désigne au moyen d’un scrutin postal, ceux d’entre eux qui tes représenteront au conseil d’admi lustration Ce dernier ainsi élu a plein mandat pour dinger l’association Par ailleurs, comme toute coopérative, la CAPAC opère sans but lucratif toutes les sommes d’argent qu’elle perçoit sont réparties aux adhérents ou à ceux des sociétés étrangères qu’elle représente une fois les dépenses payws Dans l’exercice de son rôle de sauvegarde des mtérêts professionnels des auteurs et compositeurs, et de leurs éditeurs, la CAPAC a comparu devant de nombreux organismes gouvernementaux, en particulier le Comité Applebaum-Ilébert sur la culture au Canada et également, à de nombreuses reprises, devant les diverses instances chargées par le gouvernement du Canada de la révision de la Loi du droit d’auteur Dans l’exercice de son rôle économique, la CAPAC perçoit des droits pour ses adhérents lorsqu’il y a exécution publique ou transmission par le moyen de la radiophonie de leurs oeuvres Son répertoire est considérable puisqu’il représente une grande partie des oeuvres musicales du monde entier Elle est en effet reliée par des contrats de représentation réciproque avec les autres sociétés qui font le même travail dans la plupart des autres pays du monde Elle gère donc non seulement le répertoire de ses membres mais également celui de ces sociétés au Canada À l’inverse, ces sociétés représentent ses membres dans leur pays respectif La CAPAC sert ainsi tant les compositeurs, auteurs ou éditeurs de musique que les usagers Fin effet, ceux-ci trouvent chez elle une « chambre de compensation » où ils peuvent s’adresser pour être autorisés à utihser une très grande partie de la musique sous droit d’auteur au Canada Depuis sa création en 1925, la CAPAC s’est également imphqu^ depuis très longtemps dans l’avancement du droit d’auteur au niveau international Elle est représentée au Conseil d’administration de la CIS AC (La Confédération internationale des sociétés d’auteurs et de compositeurs) kjpar deux de ses permanents, M John V Mills, son directeur général, et Me Michel Paré, le directeur du bureau du Québec « Ella », d’Herbert Achternbusch Sur la route de Beckett et Céline ROBERT LÉVESQUE Ella, de Herbert Achternbusch, dans une mise en scene de Philippe van Kessel, un decor de Jean-Marie Fievez Une musique de Jean-Yves Bosseur Avec Madeleine Marie et John Dobrynine Une production du Théâtre de I Atelier rue Sainte-Anne de Bruxelles A Espace Libre (1945 Fullum) jusqu’au 27 mai Dans une cage haute, qui est un poulailler, 15 poules, deux acteurs, sont soumis au temps d’une représentation théâtrale Dans le noir où l’on gagne son siège, estrades encerclant la cage-scène, on devine peu à peu l’étrangeté de l’entreprise Un sentiment paroxystique de théâtre-à-commencer force le recueillement Une attente Et puis l’un des acteurs, descendant de son perchoir, se met à parler précipitamment « Ma biographie, eh bien je l’ai déjà » Commence alors le récit d’une vie de misère Celle d’une femme.Phrases coupées Idées abandonnées Souvenirs affins Narration apparemment inorganisée.L’homme qui parle, à l’encontre de son virtuel statut de personnage, ne joue pas cette vie, ne s’identifie à rien sinon au fait de dire ces phrases furtives.Qui est la biographie déréglée d’une autre.L’autre, on la découvre couchée au creux d’un grabat.Vieille femme usée.Sa mère, muette Là, simplement, qu’il installe devant la télé, à qui il fait un café.Bruits du moulin, du percolateur.Elle, ne bouge pas, ne réagira que lorsqu’il mentionne des noms de lieux.Lui poursuit hagard, occupé, s’habillant peu à peu des mêmes vêtements qu’elle, cette biographie qui est la sienne, à elle, qu’il débite comme une complainte apprise, redite, vidée de son drame Elle « est » cette biographie.C’est Ella, mariée avec un marchand de bestiaux qui la jette à l’asile, elle qui nettoie des wagons, qui se terre dans un poulailler, que l’on engrosse sans façons, que la police incarcère pour un rien, sans papiers, elle qui crève, syphilitique, moins que rien.Dans son silence, derrière ses yeux vidés, elle est au-delà de cette misère, mac-cessible, cette femme a dépassé le malheur.Son impavidité contient la biographie que son fils annonce comme pour la rejomdre.Les mots (chose, poufiasse, tuberculeux, la Lena, collé le gosse, dans le mois 10 marks tu comprends mon vieux) sortent bouscules, restants d’anciennes hystéries, débarrassés de leur urgence, devenus inutiles depuis que le fils les mâche.Ils ne sont plus seulement à elle, Ella, ces mots de vie passée.Le fils allant au bout de la biographie — l’acteur traversant le texte jusqu’à son pomt final — l’acte théâtral n’est plus que reproduction, à chaque soir, d’un vieux sentiment de malheur.Dans l’une des deux tasses, à la fin, lui jette du cyanure.On ne sait plus qui le boira.Peu importe J’imagine que l’idéal (selon l’ap- proche privilégiée par le mett scène Philippe van Kessel) I metteur en aurait été que le fils atteigne à la mécanisation de la voix Que tout le texte sorte sans aucune intention, comme stupidement.Le caquètement d’une poule, justement.L’opposé du jeu.Quelque chose de détraqué.La mise en scène va vers cela, s’mterdisant le réalisme, évacuant l’identification psychologique, mais elle va vers ce désincarné sans atteindre vraiment cette plénitude du vide ou du neutre.L’acteur John Dobrynine laisse poindre graduellement des intentions et partant la mise en scène s’affaiblit, laisse une impression d’entre deux chaises.Désagréable sentiment que la mise en scène demeure surplombant le drame plutôt que le soutenant On reste froid devant ce qui, par le texte et le projet d’Achtern-busch, aurait pu atteindre à l’insupportable, but ultime de l’entreprise de cet auteur subversif qui a croisé Beckett et Céline en route CINEMA ECHOS Il y a un autre spectacle supplémentaire de Francis Cabrel ce soir à 20 h 30 au Théâtre Saint-Denis ¦ Dans le cadre du 4e Colloque international de théâtre pour l’enfance et la jeunesse organisé par l’Associa- tion québécoise du jeune théâtre, la troupe Italienne Coop Teatro delle Briciole jouera son spectacle La souris et son fils pour les enfants jusqu’au 28 mai.Les représentations en français ont lieu au Conservatoire d’art dramatique de Montréal aujourd’hui à 10 h, 14 h et 19 h.Il y aura également cinq représentations en Italien les 26, 27 et 28 mai.ASTRE I: (327-5001) — Peler A Elliott” 9 h — "La toile escapade” 7 h ASTRE II; — "Jeux de guerres” 8 h 50,— "Rocky III” 7 h ASTRE III; — “On n’est pas sorti de l’auberge” 8 h 50 — “La poursuite la plus toile du monde” 7 h 20 ASTRE IV; — “Mesrine” 9 h 10 — “Les guerriers de l’apocalypse” 7 h 10 BERRII; (288-2115) — “Escroc, Macho et Gigolo” 1 h 10, 3 h 10, 5 h 10, 7 h 10, 9 h 30 BERRI II; — “Fanny et Alexandre” 1 h 15, 4 h 50, 8 h 30 BERRI III; “Les dieux sont tombés sur la tète" 1 h 30, 3h30, 5h30, 7h30, 10 h BERRI IV; — 'La belle captive” 1 h 50, 3 h 40, 5 h 20, 7 h 20, 9 h 10 BERRI V; — "L’été meurtrier" 1 h 10, 3 h 40, 6 h 25, 9 h BONAVENTURE I; (861-2725) — "Against all odds” 8 h BONAVENTURE II; - "Children ot the com" 8 h BROSSARD 1; (465-3851) — ' Ventl” 8 h BROSSARD II; (465-3851) — 'Finders Keepers” 7 h 30, 9 h 20 BROSSARD ni: "Tendres passions” 8 h CARTIER-LAVAL: (663-5124) -"Tendres passions” 8 h CHAMPLAIN I: (271-1103) — “Des oiseaux rares” 7 h 30, “La nuit des Juges” 9 h 05 CHAMPLAIN II: - "Tendres passions” 8 h dans un {ilm de NAGISA OSHIMA “FELLINI.Pré-sent à son meilleur niveau” —Antonioni 35 MILTON 842 6053 Lun à BEAUBIEN «ES D IBEUVIllE 721-4060 ® le DAUPHIN 2 UN RLM D’ALAIN ROBBE-GRILLET IiaBeIIe CaptIve Tous les Jours 1 50, 3 40, 5-20, ST-DENIS STE CATHERINE 288-211S 7 20, 9 10 BERRI 4 NICOLE GARCIA MARIE-CHRISTINE 'A BARRAULT [ 14 ANS Les mots i pour le dire % d après l« roman da MARIE CARDINAL Lun à Jeu TÊÂÜBÎërPRÊsDÎBÊmînîrÂÔÂÔ ® °° le DAUPHIN 1 ¦ ¦ ESPACE LIBRE présente ELLA de HERBERT ACHTERNSBUCH par feBB THÉÂTRE DE L’ATELIER RUE STE-ANNE DE BRUXELLES ¦ ¦¦du 16 au 27 mai ¦¦¦ RESenVA TIONS f T PENSflGNEMENrS *5^1-4191 SEMAINE 6.50, 9.20 LE PLUS GRAND FILM DU FESTIVAL - MlNlRDCrAV tSOtt'OtK SEMAINE 7.00 & 9.00 I POU» TOUS ELYSEE 2 36 MILTON 642-6063 CARMEN “Un lilm qui va i POUR TOUS droit au coeur!” Francine Laurendeau, Le Devoir Le PARISIEN 4 480 bl CATHERINE O 866 3856 EUZHAN PALCY 1.10, 3.10, 5.0, 7.10 & 9.15.- ITÂicIS AlSans elle est une bombe ambulante PARISIEN 12 45.2 30, 4 15.6 00, 7 45.9 35 GREENFIELD Sem.6 05, 7 50, 9 30 LAVAL Sem 6 15, 8 00, 9 45 VERSAILLES T Sem 6 00,7 30,9 15 LePARISIEWa | GREENFIELD PARK 3 480 ST CATHERINE O 866 3856 PL GREENFIELD PARK 671-6129 BBOnSH [U] CENTRE LAVAL 668 7776 PLACE VERSAILLES 353 7880 RADISSON a mM ¦¦ Ella est â nos'lhéâtres habituels ce que-e5 juin 1984 à 10 00 heures au 100 rue Dubois Sl-Kustache.district de Ter-rebonne seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de INS-TirUT DIANK INC & AL .saisis en celle cause, consistant en l système de son de marque Sansui.1 bureau président 5 tiroirs, ameublements, elc Conditions- ARGKNT COMPTANT Renseignements: PIK R H K TA RI) Y.huissier.288-0211.de l'élude Linteau.Villeneuve, Miller, Lorlie, I*oitevin.Giguère Montréal.ce 5ième jour de juin 1984 Canada.Province de Québec.District de Monlréal.COUR PROVIN-CIALK, NO 500 02 010855-83-6 AUTOCAR CONAISSKUR INC .partie demanderesse -vs- ANDRÉ DÉK Y.partie défenderesse Le 5 juin 1984 à n 00 heures au 1809 Le Corbusier Laval, district de Mont réal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de ANDRÉ DÉRY, .saisis en cette cause, consistant en 1 mobilier de salon 2 morceaux, l stéréo cassette de marque Sansui, ameublements, etc.Conditions ARGKNT COMI’TANT Renseignements DANIKL JOBIN.huissier, 288-0211.de l'étude Linteau.Villeneuve, Miller, Lortie, Poitevin.Giguère Montréal, ce 5ième jour de juin 1984 Canada.Province de Québec, Dis inclde Monlréal.COUR PHOVIN CIALK.no 500-02 009787 84 2.VKR VILLK KNITTING INC.partie de manderesse-vs 97899 ('ANADA LTD.partie défenderesse Le 5 juin 1984 à 11 00 heures au 3333 Crémazie est app 333 Montréal, district de Montréal, seront vendus par auto rité de Justice, les biens el effets de 97899 ('ANADA LTD, saisis en celle cause, consiâlant en 3 tables à couper pour matériel, 1 bureau en bois, ameublements de bureau, etc.Con dilions ARGKNT COMPTANT Renseignements PIKRRK LA RRÉCH K.huissier, 288-0211, de l'é tude Linteau, Villeneuve, Miller, Lortie, Poitevin, Giguère Montréal, ce 5ième jour de juin 1984 a Hydro-Québec APPELS D’OFFRES AIN.48083.F 19 juin 1984 ACQUISITION PAR ACHAT OULOCA TION DE 210 CONTRÔLEURS DE GRAPPE, 1 994 ÉCRANS ET 514 IMPRIMANTES Garantie de soumission: 200 000 $ CDP.41281.F 12juin 1984 CHARPENTE EN ACIER GALVANISÉ POUR APPAREILLAGE À 315/161 kV AIN.40014.F 12juin1984 32 500 000 FORMULES CONTINUES MÉCANOGRAPHIQUES Garantie de soumission: 10 000 S Garantie de soumission: 20 000 $ Les conditions de chacun des appels d'offres sont définies dans un document qui peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 â 16 h 30, à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC SERVICE ACHATS 7e ÉTAGE 75 OUEST, BOUL.DORCHESTER MONTRÉAL, QUÉBEC H2Z1A4 Les soumissions seront reçues jusqu’à 10h30 (heure de Montréal), à la date indiquée ci-dessus.Seules les personnes physiques ou morales qui ont une place d’affaires au Québec peuvent soumissionner après avoir obtenu le document d'appel d’offres directement de l’endroit susmentionné.Les soumissionnaires doivent fournir une garantie égale au montant susmentionné ou à 10% au moins du grand total de leur soumission.La garantie pourra être sous la forme d'un chèque visé ou d’un cautionnement fourni par une compagnie d’assurances.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Pour tout renseignement supplémentaire, on peut communiquer avec le service Achats à (514) 289-2525.Le directeur, Approvisionnement Roger A.Labrle f Canada.Province de Québec.District de Montréal, COUR MUNICIPALK.No CR83/0564.VILI.K DK VKR DU N.partie demanderesse, vs- G KNDRON BKNOIT, partie dé-fenderes.se PRKNKZ AVIS que le 4 juin 1984 à 12 30 heures au 443, Kielle, Verdun, dLslnct de Montréal, seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets de BKNOIT GKNDKON, saisis en cette cause consistant en 1 téléviseur couleur Kleclrohome el acc., 1 étagère en buis verni brun foncé, 4 tablettes, el autres biens meubles.Conditions PAI KM KNT COMPTANT Renseignements DANIKL ÊMüND, huissier.284-1148 De l’étude Paquette.Rocheleau, Dion, Grenier & ass., huissiers Montréal le 17 mai 1984 Canada.Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVIN-CIALK No 500-02 056587 830 LA CIK DK FINANCK BKNKKICIAL DU CANADA, partie demanderesse, BARBIKR MICHKL, partie dé fendere.sse PRKN KZ AVIS que le 5 juin 1984 à 11 00 heures au 271, Pierre Chasseur, Sle-|lose (Laval), district de Montréal, seront vendus par a utonté de J ustice, les biens et effets de MICHKL BARBIKR.saisis en cette cause, consistant en 1 téléviseur de marque Admirai avec meuble, l set de salon 2 mex rouge vm.1 table de coin en bois, el autres biens meubles Conditions PAIKMKNT COMPTANT Renseignements DKNIS ST-LOUIS, huissier.284 1148 De l’élude Paquette.Rocheleau, Dion, Grenier & ass, huissiers Montréal le 18 mai 1984 Canada.Province de Québec, District de Monlréal.COUR MUNICIPALK.No CR83/0275.CV83/0521 VILLK DK VKRDUN, partie demanderesse.vs- BRACK KN RUS-SKLL, partie défenderesse.PRKNKZ AVIS que le 4 juin 1984 é 11 30 heures au 1236, Godin.Verdun, district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice.les biens et effets de RUSSKLL.BRACKKN.sai-sisen cette cause, consistant en.1 téléviseur couleur RCA et acc , 1 système de son el acc Conditions; PAIKMKNTCOMPTANT Renseignements DANIKL ÉMOND, huissier.284-1148 De l'élude Paquette, Rocheleau.Dion.Grenier & ass., huissiers Montréal le 17 mai 1984 Canada, Province de Québec, District de Montréal.COUR SUPÈ-RIKURK.No.500-12-115347 829 PIKRRKTTK BÊDARD, partie demanderesse.-vs- ANTFi (TONY) NI NC K Vie.partie défenderesse -el-CA TRUCK RKKFKR CONTAI-N KR.Tierce saisie PRKNKZ AVIS que le 5 juin 1984 à 10 00 heures au 5790.Cote De Liesse, Mont-Royal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de CANADA TRUCK RKKFKR CONTAINKR SKRVICKS LTÉ K.saisis en cette cause, consistant en l machine à écrire IBM, 1 machine à chèque Paymaster, el autres biens meubles Conditions PAIKMKNTCOMPTANT Renseignements DKNIS ST-LOUIS, huissier.284-1148 De l'étude Paquette, Rocheleau, Dion, Grenier & ass., huissiers.Montréal le 22 mat 1984 Canada.Province de Québec.Dis-iriclde Montréal, COUR PROVIN-CIALK.No.500-02 065763-836 SOUS MINISTRK DU RKVKNU.partie demanderesse, -vs- BKLL CONTROLS LTD, partie défenderesse PRKNKZ AVIS que le 4 juin 1984 à 11 00 heures au 2640 Pitfield, St-Laurent district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de BKLL CONTROLS l.TI), saisis en celte cause.con.sistanl en 1 ordinateur comprenant 1 imprimante, l écran et clavier.1 scie à ruban.1 perceuse à colonne.el autres biens.Conditions' PAIKMKNTCOMPTANT.Renseignements DKNIS ST-LOUIS, huis-.sier,'284 1148 De l’étude; Paquette.Kocheleau, Dion, Grenier & ass., huissiers Montréal le 18 mai 1984.anada.Province de Québec.District de Monlréal.COUR PROVIN-lALK.No 505-27-010975-838 PKR KP'PKUR DKS AMKNDKS, partie demanderesse, -vs- MARGARKT UNK STAFFORD, partie défenderesse PRKNKZ AVIS que le S juin 1984 à 13 00 heures au 47 Hoche-laga, Candiac, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de MAR-GARKTCLUNKSTAFFORÜ.sai SIS en cette cause, consistant en 1 uto Pontiac Astre beige imm.929M25L 1 tente roulotte 10’ imm R446-I35 Conditions PAIKMKNT OMPTANT Renseignements.NORMAND POISSANT, huissier.284-1148 De l'étude Paquette, Ro-heleau.Dion, Grenier & ass., huissiers.Montréal le 18 mai 1984 Canada, Province de Québec, District de Montréal, GRKFFFi DK LA PAIX.NO 500-27-015788-83-1 JKANNK DKNOYKRS, partie demanderesse -vs- PASCAL CA-RKTTK.partie défenderesse.Le 5 juin 1984 à 12.00 heures au 434 rue Ksther Blondin, Vaudreuil.district de Beauharnois seront vendus par autorité de J ustice.les biens et ef-fel.s de PASCALCARKTTK.saisis en cette cause, consistant en' 1 automobile, immatriculée' 694-M122 de marque Capn ('onditions ARGKNT COMPTANT Renseigne-menLs.CARI.I.ORTIK, huissier, 288 0211, de l'élude; Linteau.Ville neuve, Miller, l.orlie, Poitevin, Gr guère Montréal, ce 5ième jour de juin 1984 anada.Province de Québec, District de Montréal.COU R PROVIN-lAi.K No 500-02 025586-830.SHAAN AMAl.GAMATKD LTD.partie demanderesse, -vs- JOHN ¦¦‘.OIGL KT AL.partie défenderesse PRKNKZ AVIS que le 4 juin 1984 à 12 00 heures au 1140, De Maisonneuve (niveau métro), Montréal dit district, seront vendus par autorité de J ustice.les biens et effets de OHN FI.OIGL, saisis en celle cause, consistant en 1 appareil vidéo Galaxie.1 appareil vidéo junior King, 1 coffre fort, 1 appareil vidéo MS packman.1 appareil vidéo turbo, et autres biens meubles Conditions: PAIKMKNTCOMPTANT.Renseignements DKNIS ST-LOUIS, huissier.284-1148.De l'étude; Paquette.Rocheleau.Dion, Grenier & ass., huissiers Montréal le 18 mai 1984.('anada, Province de Québec.District de Monlréal.COUR MUNICIPALK.No STH3/40n VILLK DK VhlRDUN.partie demanderesse, vs- l.A TURQUOISK RKDG, partie (léfendere.sse PRKNKZAVISquele 4 juin 1984 à 11 30 heures au 500, François #306.Verdun, district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice, les biens et effets de LA TURQUOISK RKDG, saisis en celle cause, consistant en.1 ensemble de bibliothèque 3 mex en bois noir avec moulure chrome et acc., l sculpture représentant un éléphant en bois et acc Conditions.PAIKMKNT COMPTANT.Renseignements DANIKL ÉMOND, huissier, 2K41148 De l'étude Paquette, Rocheleau, Dion.Grenier & ass., huissiers Montréal le 17 mai 1984.Canada.Province de Québec.Dis-Iricl de Terrebonne.COUR MUNICIPALK No 84 01-4989 VILLK DK BOISRRIAND, partie demande-res.se.-vs- JOSKPH SANTOS, partie délenderesse PRFiNKZ AVIS que le 5 juin 1984 à 10 00 heures au 646, 74e avenue.Chomedey district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JOSKPH SANTOS, saisis en celle cause, consistant en.1 téléviseur couleur console 26" Zenith et acc Conditions PAIKMKNT COMPTANT Renseignements RONALD JOHNSON.hui.ssier, 284-1148.De l'élude Paquette, Rocheleau, Dion, Grenier & ass, huissiers.Montréal le 18 mai 1984 Canada, Province de Québec.District de Monlréal, COUR SUPÉ-RIKIIRK.NO.500 05 0I2634-83-6 FRA INTKR DKS OUVRIKRS KN ÉLKC .partie demanderesse -vs-FÉD DKSTRAV DU QUÉBKC F T (^ , partie défenderesse Le 5 juinl9K4à 10 00 heures au 3750 rue Crémazie.est, App 210, Montréal, district de Monlréal, seront vendus par a ut orilé de J ustice.les biens et eflets de FÉD DKSTRAV DU QUÉBKC F T Q , saisis en celle cause, consistant en 2 bureaux secrétaires.1 dactylo de marque Royal Adler, ameublements de bureau, elc Conditions ARGKNT COMPTANT Renseignements PIKRRK I>ABRÉCHK.huissier, '288 0211, de l'élude Linteau.Ville-neuve.Miller, Lortie, Poitevin, Giguère Montréal, ce 5ième jour de juin I9K4 Canada.Province de Québec, Dis-Iricl de Québec.COUR PROVIN-CIALK, NO 200-02-001677-84-0.PRODUCTIONS BRISSON INC., partie demanderesse -vs- LABORATOI-RKS JACQUKS BKAULIKU INC., partie défenderesse.Le 4 juin 1984 à 12 00 heures au 5396 rue Duquette, Montréal, district de Monlréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens el effets de L ABOR ATOI-RKS JACQUKS BKAULIKU INC., saisis en cette cause, consistant en ; 1 vidéo de marque Sony.1 mobilier de salle à dîner 5 morceaux, ameublements.elc.Conditions: ARGKNT COMPTANT.Renseignements.RONALD RORRIS, huissier.288-0211, de l'élude Linteau, Ville-neuve.Miller, Lortie, Poitevin, Giguère Monlréal.ce 4ième jour de juin 1984 Canada.Province de Québec.District de Monlréal.COUR MUNICIPALK.NO; 001976461 VILLK D'OU-TRKMONT, partie demanderesse -vs- TONY DU SUD RKSTAU-RANT, partie défenderesse.Le 4 juin 1984 à 11.15 heures au 25 Fair-mouth ouest Montréal, district de Monlréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de TONY DU SUD RKSTAURANT, saisis en celle cause, consistant en ; 21 tables de restaurant avec base en métal, 1 lot de 80 chaises en bois brun, équipements de restaurant, etc Conditions; ARGKNT COMP-TAN1' Renseignements: ROGKR JORIN.huissier, 288-0211, de l’étude.Linteau, Villeneuve.Miller, Lortie, Poitevin, Giguère Monlréal, ce 4ième jour de juin 1984 Canada, Province de Québec, Dis Iricl de Monlréal, COUR PROVIN ( lALK, NO: 500-02-010149-84-2.AU BKR KNTRKPRKNEUR Êl.hX-TRICIKN INC., partie demande resse -vs- IRÉNK HISLOP, partie défenderesse.Le 5 juin 1984 à 11:00 heures au 126 rue Laurent, Dollard des Ormeaux, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice.les biens el effets de IRÉNK HISLOP, saisis en cette cause, consistant en 1 T.V.couleur meuble de marque Viking, 1 jeu vidéo de marque Activision, ameublements, etc.( ondilions ARGKNT COMPTANT.Renseignements ROGKR JOBIN, huissier, 288-0211, de l'étude: Linteau.Villeneuve, Miller, Lortie, Poitevin.Giguère.Montréal.ce Sième jourde juin 1984.Canada.Province de Québec.District de Monlréal.COUR PROVIN-l’IALK.No 500-02-059216-833.AL LIKD ALUMINIUM PRODUCTS (’(> LTD, partie demanderesse, -vs-T RITZ LKROUG K.partie déten deresse.PRKNKZ AVIS que le 4 juin 1984 à 10 00 heures au 110 Pal-miar.Laval, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice.les biens el effets de T.RITZ LKROUGK, saisis en cette cause, consistant en; 1 laveuse el l sé cheuse, 1 téléviseur couleur, 1 set de salon, 1 système de son.et autres biens.Conditions PAIFIMF^NT COMPTANT.Renseignements; DKNIS ST-LOUIS, huissier, 284-U48.De l'étude Paquette, Rocheleau, Dion.Grenier & ass., huissiers.Montréal le 18 mai 1984 Canada, Province de Québec, Dis Incl de Iberville, COUR PROVIN CIALK.No.755-02-000131-842.MAR ('KL BKSSKTTK INC , partie de manderesse.-vs- NARDONK SYL VKSTRK, partie défenderesse PRKN KZ AVIS que le 4 juin 1984 à 15 00 heures au 2085 Ste-Catherine ouest 3e étage, Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice.les biens el effets de NAR DONK SYI.VKSTRK, saisis en celle cause, consistant en ; 1 auto Ford ('orlina 1969 imm.AXN-515el acc.Conditions.PAIKMKNT COMP TANT.Renseignements: DHINIS ST-LOUIS, huissier, 284-1148.De l’élude.Paquette.Rocheleau.Dion Grenier & ass., huissiers Montréal le 18 mai 1984.Canada.Province de Québec.District de Monlréal.COUR PROVIN-CIALK, NO 500 02 006617-84-4 KX PÉDITION CANADA US INC., par lie demanderesse -vs- J G.PROU LX.partie défenderesse Le 4 juin 1984 à 10 00 heures au 8331 rue Maurice Duplessis.Montréal, district de Monlréal.seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets de J G PROULX, saisis en cette cause, consistant en' 1 camion.1975 de couleur blanc & rouge.No de série TPTI55V(425 de mar qu(‘ G M (' .1 congélateur de mar-qu(‘ Kelvinalo, ameublements, etc ( ondilions ARGKNT COMPTANT Renseignements PIKRRK LA-BKÉCHK.huissier.288 02n.de l'é tude Linteau, Villeneuve.Miller, Lortie, Poitevin.Giguère Montréal, CO 4ièine jour de juin 1984 Canada, Province de Québec, Dis-irict de Montréal, COUR PROVIN-CIALK, NO 500 02-062704-83-3.HY-DKO-QUÉBKC, partie demanderesse -vs-JOS I.lPARl, partie défenderesse.Le S juin 1984 à 11 ; 15 heures au 7109 rue SI-Denis, Monlréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice.les biens et effets de JOS LIPARI, saisis en cette cause, consistant en 1 T V.couleur meuble de marque Électrohome, 1 laveuse-sécheuse de marque Inglis, ameublements, etc.Conditions: ARC.KNT COMPTANT Renseigne ments ROGKR JOBIN, huissier, 2KK 0211.de l'étude Linteau, Ville-neuve.Miller, Lortie.Poitevin, Ci-guère Montréal, ce Sième jour de juin 1984 Canada, Province de Québec, Dis Inct de Monlréal.COU R PROVIN ( lALK.No.: 505-27-011075-836.PKR CKPTKUR DKS AMKNDKS.partie demanderesse, -vs- JESU BLANCO, partie défenderesse PRKNKZ AVISque le5 juin 1984 ' 11 00 heures au 4534 De La Roche.Montréal, dit distnci, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JÉSUS BLANCO, saisis en celte cause, consistant en.1 télévi seur Quasar couleur 26" meuble, chaise en tissus rouge et blanc.Conditions.PAIKMKNTCOMPTANT.Renseignements; GILLKS POl RIKR, huissier, 284-1148 De l’étude Paquette, Rocheleau.Dion, Grenier & ass,huissiers Montréalle 18mai 1984 Canada, Province de Québec, Dis incl de Monlréal.COUR PROVIN CIALK., No ; 500-02-025586-830 SHAAN AMALGAMATED LTD partie demanderesse, -vs- JOH FLOIGL KT AL, partie défende resse PRKNKZ AVIS que le 4 juin 1984 à 13 00 heures au Place Les Terrasses Niveau Métro (rue Sle Catherine).Monlréal, dit district seront vendus par autorité de Jus tice, les biens et effets de JOHN FLOIG L, saisis en cette cause, consistant en; 1 appareil vidéo baby pack man, 1 appareil vidéo Alien, ' appareil vidéo Gyruss, et autres biens meubles.Conditions; PAIK MKNT COMPTANT.Renseignements DKNIS ST-LOUIS, huissier, 284-1148 De l’étude Paquette, Rocheleau.Dion, Grenier & ass., huissiers.Montréal le 18 mai 1984 Voir aussi en page 16 Province de Québec.District de Monlréal.COUR PHOVINCIALK.No 500-02-024673 837 KMANUKL KDKLSTKIN KT ALS (LACOR DAIRK KTSHKRBROOKE KAST PROPKRTIKS) demandeurs - vs - RÉGIS MORIN (ÉCOLE DK MUSIQUE MOUVEMENT KNRG.), défenderesse.Le 6 juin 1984.à 14 00 heures, au domicile de la défenderesse, au No 11,431.boul La-cordaire, 3e étage, en la cité de Montréal-Nord, distnct de Montréal, seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets de la défenderesse.saisis en cette cause, consistant en; 1 piano, 1 piano simple et banc.1 orgue Farfisa et banc, etc.Conditions.ARGENTCÜMl>TANT.INFORMATIONS ROMÉO LOI-SKI.LK, huissier, 842-9192.Montréal, 24 mat 1984 Avis est par les présentes donné que contrat de vente en date du 15 mars 1964 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à THALIE une société enregistrée de 129353 CANADA INC —129354 CANADA INC.-129355 CANADA INC — 129356 CANADA INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 23e jour de mars 1984, sous le numéro 3456124 Ce 8e jour de mai 1984 LA BANQUE TORONTO-DOMINION anada.Province de Québec, District de Monlréal.COUR PROVINCIALE No 500-02 000303-847.J.M.EQUIPMENT INC.parlie demanderesse, -vs- ANDRÉ ROUSSEAU, partie défenderesse.PRFiNEZ AVIS que le 5 juin 1984 à 12:00 heures au 4872 boul.Des Sources, Dollard des Ormeaux district de Monlréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens el effets de ANDRÉ ROUSSEAU, saisis en celte cause, consistant en ; 1 caisse enregistreuse.1 machine à coude Smger, 1 laveuse et 1 sécheuse, et autres biens.Conditions: PAIEMHiNT COMPTANT Renseignements; DENIS ST-LOUIS, huissier, 284-1148.De l'élude; Paquette, Rocheleau, Dion, Grenier & ass, huissiers.Monlréal le ‘22 mai 1984 Province de Québec.District de Monlréal.COUR PROVINCIALE, No 500-02-040500-832.MONTREAL DUPLICATION SYSTEMS LIMI TKI), demanderesse -vs- SERVICES COMPTATEL LTD.défenderesse.Le 5 juin 1984, à 14.00 heures.à la place d'affaires de la défenderesse.au No 6785.rue Beaubien K.sl, en la cité el district de Montréal.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse.saisis en cette cause, consistant en 2 filières 4 tiroirs, 1 machine à écrire IBM, I photocopieuse Sharp, elc.Conditions; ARGKNT COMPTANT INFORMA TIONS.ROMÉO LOISKLLK, huissier, 842-9192 Montréal, le 24 mai 1984.Pro\ ince de Québec, District de Monlréal.COUR PROVINCIALE.No .500-02-029466-831.BANQUE NATIONALE DU CANADA, demanderesse — vs — SUSAN KOUTSO-GIANNOPOULOS KT ALS., défenderesse.ATLANTIC CONSTRUCTION.tierce saisie.Le 5 juin 1984, à 10.00 heures, à la place d’affaires de la tierce saisie, au No 7101, rue Ave du Parc apt # 409, Montréal, district de Monlréal.seront vendus par autorité de J ustice, les biens el effets de la tierce saisie, saisis en celte cause, consistant en: dactylo IRM.calculatnce, photocopieur, bureau elc.Conditions; ARGENT COMPTANT.GEORGES KOHL-ilURKR.huissier.288-6317.Montréal.24 mai 1984.Province de Québec.District de Monlréal.COUR SUPÉRIEURE.No.50005 010361-820.PHILIPPE BEAU I.IKU, demandeur -vs- NORMAND HAMEL, défendeur.Le S juin 1984, à 13.00 heures, au domicile du défendeur, au No 3525, rue de la Rousselière.app 415, en la cité de Pointe aux-Trembles, district de Montréal, seront vendus par auto nié de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consislanlen 1 voiture Ford LTD 2 portes, imm.255-S-086 Qué.1984, série F6BS2 II-117412F.elc.Condi lions ARC KNT COMPTANT.IN FORMATIONS: ROMÉO LOISKLLK, huissier, 842-9192.Montréal le 24 mai 1984 AVIS AVIS est par les présentes donné que le 3 mai 1984, The Chase Manhattan Bank of Canada a vendu, cédé et transporté à Cesco Electronique Liée tous les comptes à recevoir, créances de livre, créances, réclamations, sommes dues, demandes et autres formes d'obligation qui ont été préalablement vendus, cédés et transportés à The Chase Manhattan Bank of Canada aux termes d'un transport général de créances aux livres exécuté le 17 lévrier 1982 et enregistré à Montréal le 22 février 1982 sous le numéro 3242132.à Terre-bonne le 1 mars 1982 sous le numéro 630376 et à Québec le 23 février 1982 sous le numéro 1035982 et AVIS est en outre donné que ladite vente, ladite cession et ledit transport par The Chase Manhattan Bank of Canada à Cesco Electronique Liée a été enregistrée à Montréal le 7 mai 1984 sous le numéro 3471056, à Terrebonne le 8 mai 1984 sous le numéro 684461.et à Québec te 9 mai 1984 sous le numéro 1111773.Montréal, le 18 mai 1984.Cesco Électronique Liée.Province de Québec.District de Monlréal.COUR PROVINCIALE, No 500-02-010659-840.LKS ALIMENTS JOK PRODUCE INC.demanderesse — vs — RH KO K Y-PRKOS,défendeur.I.e 4 juin 1984,à 11 30 heures, à la place d'affaires du défendeur, au No 7777.boul.Newman.en la cité de LaSalle, district de Montréal, seront vendus par aulonlé de Justice, les biens el effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: machine à glace, four à pizza, réfrigérateur, lave-vaisselle Hobart, équipement et ameublement de restaurant Conditions: ARGKNT COMPTANT.JKAN CARON, huissier, 288-6317.Monréal, 24 mai 1984.Province de Québec, Distnct de Monlréal.COUR MUNICIPALE.No.88245 VILLE DE SAINT-LÉO-NARD.demanderesse — vs — GUY FÉLIX.défendeur.Le4 juin 1984, à 10 00 heures, au domicile du défendeur.au No 7459A, Miller, en la cité de St-Léonard, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 tv couleur 26" Hitachi Conditions: ARGENT COMPTANT.MICHEL FISKT, huissier, 288-6317.Montréal 24 mai 1984 Canada, Province de Québec, District de Monlréal.COUR PROVINCIALE.NO 500-02 001287-84-3.HY-DKO-QUÉRKC, partie demande-res.se -vs- DONAI.D LANDRY, partie défenderesse.Le 5 juin 1984 à 12 00 heures au 560 31e avenue, app.22.Lasatle.district de Montréal seront vendus par aulonlé de Justice, les biens el effets de DONALD LANDRY, saisis en cette cause, consistant en: 1 table tournante de marque Technic, 1 vidéo de marque Sanvo, ameublements, etc.('ondi-lions ARGKNT('OMI»TANT Ren seignemenls RONALD BORRIS, huissier, 288-0211, de l'étude Linteau.Villeneuve, Miller, Lortie, Poitevin.Giguère Montréal ce Sième jour de juin 1984 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS DANS L’AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: JOHN & JUDY (Finn) MCCARTHY, résidant et domiciliés au 45.1 Sième Avenue en la cité de Deux-Montagnes, dans la province de Québec J7R 3T3, et ayant fait affaires sous les nom et raison sociale de “ARTICLES DE SPORTS GA-RIEPY ENRG ".au 2946 et 2948 Chemin Oka, en la cité de Ste-Marthe-sur-le-Lac, dans la province de Québec JON 1P9.AVIS est par les présentes donné que JOHN & JUDY (Finn) MCCARTHY, ont fait cession de leurs biens le 14ième jour de mai 1984 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 31lème jour de mai 1984, à neuf heures et trente (9:30) de l'avant-midi, au bureau du Syndic, au 2 Place Laval, Bureau 460.Laval.Québec H7N 5N6.Le 16 mal 1984.JEAN-PIERRE PELLERIN, C.a.Syndic Maheu Noiseux Inc.2, Place Laval Suite 460 Laval, Québec H7N 5N6 Maheu Noiseux Inc.SYNDIC LIQUIDATEUR BUREAU A OTTAWA MONTRÉAL LAVAL QUÉBEC Canada.Province de Québec, District de Terrebonne, COUR PROVINCIALE.No 700-02-001309-849.GARY PROULX, partie demanderesse.vs- NOÉL TREMBLAY, partie défenderesse PRKNKZ AVIS que le 5 juin 1984 à 10:00 heures au 21 Leroux.Sle-Thérèse, distnct de Ter-rebonne, seront vendus par autonté de Justice.les biens et effets de NoKL tremblay, saisis en cette cause, consistant en: l auto Ponliac 1975 Ventura imm.ADU-473 el acc, Conditions.PAIEMENT COMPTANT Renseignements; PIERRE LAMARCHE, huissier, 284-1148.De l’élude Paquelte, Rocheteau.Dion, Grenier & ass., huissiers.Montréal le 18 mai 1984 Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 500-02 034534-839.CAISSE D'ÉCONOMIE ACFL demanderesse -vs- MICHKL MORIN, défendeur Le6 juin 1984,à 11 00 heures, au domicile du défendeur, au No 3007, rue Carroll, en la cité de St-Laurenl, district de Monlréal seront vendus par autorité de J ustice, les biens el effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en ' 1 or gue Yamaha Klectone, 1 t.v Zenith etit.v RCA et meublesde ménage elc ('onditions ARGKNTCOMP-TANT INFORMATIONS: RICHARD GAUTHIKR.huissier.842-9192 Montréal 24 mal 1984 Province de Québec, District de Monlréal.COUR PROVINCIALE, No.500-02-058124-830.SHKRWIN WILLIAMS CANADA, demanderesse - vs - ENTREPRISES DE DISTRIBUTION KT CONSULTATION GOG EST I.TÊE, défenderesse Le 5 juin 1984, à 10.30 heures, à la place d'affaires de la défenderesse.au No 1420, rue Bégin, en la cité de Sl-Laurenl, district de Montréal.sei ont vendus par autorité de J ustice, les biens et effets de la dé fenderesse, saisis en cette cause, consistant en : ameublement et équi-pement de bureau, dactylo IBM.duophone, I lift hydraulic manuel Lynx.elc.Conditions: ARGENT COMPTANT.GEORGES KOHL IIUBKR, huissier, 286-6317.Mont réal 24 mai 1984.Province de Québec, District de Monlréal.COUR PROVINCIALE.No ; 500-02-009671-848.BOTANICA KARISMAINC., demanderesse -vs-KLSA RASCHILDA ‘CLARA FLEURISTE KT CADEAUX FINR ),défenderesse Le5juinl984 à 13.00 heures, au domicile de la dé fenderesse, au No 2062, rue Thierry, en la cité de LaSalle, district de Monlréal, seront vendus par auto nté de J ustice.les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistani en: 1 machine à coudre Oméga, 1 caisse enregis Ireuse Victor, 1 lot pot de fleurs as sorties, elc.Conditions; ARGENT COMPTANT.INFORMATIONS RICHARD GAUTHIER, huissier.842-9192 Montréal le 24 mai 1984.Province de Québec, District de Monlréal.COUR PROVINCIALE No.500 02 009673-844.CREATIONS GIAN ROCCO INC., demanderesse -vs- KLSA RASCHILLA "CLARA FLEURISTE KT CADEAUX KNR.),défenderesse.LeSjuin 1984, à 13.00 heures, à la place d’affaires de la défenderesse, au No 2062, rue Thierry, en la cité de LaSalle, dis Incl de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ef fets de la défenderesse, saisis en celle cause, consistant en; l ma chine à coudre Omega, 1 caisse en registreuse Victor, 1 lot pot de fleurs assorties, etc.Conditions; ARGENT COMPTANT.INFORMATIONS RICHARD GAUTHIER, huissier, 842-9192.Montréal le 24 mai 1984.Province de Québec, District de Monlréal.COU R PROVINCIALE, No.; 500 02 0S9476-833.FRANK PIZZA SUPPLIES LTD., deman deresse -vs- K.SINGH, défendeur.Le 5 juin 1984, à 10 00 heures, au do micile du défendeur, au No 3621 boul Taschereau, en la cité de Bros-sard.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en celte cause, consistant en: caisse enregistreuse NCR, 1 congélateur crème glacée Schaffer et dis tnbuleurs, 1 congélateur environ " pieds cubes, etc.Conditions' AR GENT COMPTANT.INFORMA TIONS; PIKRRK PELLETIER, huissier, 842-9192 Montréal, le 24 mai 1984 Province de Québec, District de Monlréal.( OUR PROVINCIALE.No.; 500 02 00n767-840.LES SER-VU'KS FINANCIERS U.F.INC ,demanderesse — vs — 115040 CA NADA LTD."JUNCTION J.J.S défenderesse Le 6 juin juin 1984, à 14 00 heures, à la place d'affaires de la défenderesse, au No 775.rue Ste-('alhenne Ouest, en la cité et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en; 1 caisse enregistreuse TFX, 1 lot de miroirs assortis, 1 lot de jeans, robes chemises assortis, etc.Conditions: ARGKNT COMPTANT.JERRY TUR-('O'rTK, huissier, 842-9192.Montréal 24 mai 1984 Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 500 02-050366-827.EDDY BAUMGARTEN, demandeur _vs-NKWJ.T CARAGK(Divi-sion de Manthan Inc.), défenderesse Le 6 juin 1984.à 12.00 heures, au domicile de ta défenderesse, au No 17844, boul.Gouin Ouest, en la cilé de Pierrefonds, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en; 1 t.v.couleur Phillips meuble, 1 calculatrice Monroe électrique et meubles de ménage etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.ANDRÉ LESSARD, huissier, 842-9192.Montréal.24 mal 1984 Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE No.500-02-067859-830.ISOLATION CONFORT CO.LTÊE , demande resse -vs- ERIK LEMIFXX, défen deur.Le 5 juin 1984, à 10.00 heures, au domicile et place d'affaires du défendeur, au No 1904, rue Sher brooke Est.en la cité et distnct de Montréal, seront vendus par auto nté de J ustice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en ; 1 t.v.couleur Sears Solid State.1 table-tournante Sound Track et 2 grosses colonnes de son sur roulettes, etc.Conditions: AR C.KNT COMPTANT.INFORMATIONS; JEAN LAFORTE, huissier, 842-9192.Monlréal le 24 mai 1984.PAMADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR SUPÉRIEURE NO: 70