Le devoir, 4 avril 1911, mardi 4 avril 1911

DEUXIEME ANNEE—No.78 MONTREAL, MARDI 4 AVRIL, 1911 UN SOU LE NUMERO vi ABONNEMENTS ; Edition Quotidienne : CANADA.BT ETATS-UNIS.„ r .83.00 UNION POSTALE .86,00 Edition Hebdomadaire : UXABA.81.00 ¦TATS-UNIS.81.50 ¦mON POSTALE .82.00 LE DEVOIR Rédaction et Admimftratioa t 7U RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL •-i.T.^PHONES: i \ CTION î Main 7460 AL i STRAT10N, Mais 7461 Directeur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS UN PROBLEME DE PREMIER ORDRE M.Leacock, le distingué professeur de McGill, vient de publier, dans la “National Review” de Londres, un grand article sur l’immigration canadienne.Le télégraphe ne nous en apporte qu’une brève analyse, mais elle est suffisante pour démontrer que M.Leacock partage dans une large mesure les craintes qu’inspire à beaucoup de nationalistes la politique suivie depuis dix ans.Quelques journaux ministériels nous prêtaient récemment les intentions les plus ridicules et les projets les plus cocasses.Ils affirmaient que nous voudrions voir l’ouest fermé à toute immigration non-française.C’est un moyen facile, trop facile vraiment, d’écarter un problème qui s’impose à l’attention de tous ceux qui sont capables d’asseipbler des idées.# * # Personne n'a jamais songé à fermer l’ouest à toute immigration non-française ou non-eatholique, mais nous avons dit, d’une part, que la loyauté, la justice et le souci de l’unité canadienne commandaient également de créer dans l’ouest une atmosphère favorable au progrès de l’élément cana-dien-français ; d’autre part, qu’un pays ne peut absorber qu’un certain nombre d’éléments étrangers, et qu’en matière d’immigration, c’est là qualité qui importe beaucoup plus que la quantité—si l’on se place du moins au point de vue de l’intérêt national.Du point de vue des intérêts particuliers de tel grand spéculateur qui a acheté de vastes étendues de terrain et qui entend réaliser ses bénéfices le plus tôt possible ; du point de vue de certaines grandes compagnies de transport, qui veulent conduire le plus loin possible le plus grand nombre de voyageurs possible, ce peut être, il est vrai, autre chose.# * # Si les passions politiques, si les intérêts de parti ne dominaient presque toutes nos discussions, il pourrait y avoir deux, trois ou quatre opinions sur les moyens de résoudre ce problème de l’immigration, il n’y en aurait qu’une sur son extrême importance économique, sociale et nationale.Car, on ne peut supprimer certains faits élémentaires, mais essentiels dans ce débat: la situation géographique du Canada, son immense étendue, le peu de densité de la population, le voisinage des Etats-Unis qui fait qu’à l’heure actuelle, toute une école s’écrie: Si vous ouvrez plus grandes vos portes aux marchandises américaines, vous allez aboutir à l’union politique, tandis que l’autre riposte : Si vous n’ouvrez pas ces portes, vous risquez de voir toute une partie de la population demander l’abolition des fron tières.On ne peut davantage supprimer cet autre fait que notre pays n’a pas, ne peut pas avoir les fortes traditions des vieilles nations d’Europe, qu’il n’a pas le puissant ferment d’orgueil national qui résulte de l’indépendance politique, que les éléments les plus anciens y sont irrémédiablement divisés par la langue et par la foi.Jeter dans ce pays, chaque année, une immigration égale et bientôt supérieure au vingtième de sa population totale, une immigration étrangère, dans une large mesure, à toutes nos conceptions politiques et sociales, à toutes nos traditions, et s’imaginer qu’il n’en résultera pas des perturbations considerables un jour ou l’autre, c’est faire preuve de la plus étonnante inconscience ou du plus extrême parti pris.* # # Le malheur des nationalistes c’est d’avoir vu clair trop tôt et d’avùr dit tout de suite ce qu’ils pensaient; d’avoir signalé, par exemple, que la situation serait plus grave chez nous qu’aux Etats-Unis, parce que, d’abord, la proportion des immigrants est beaucoup plus considérable, cot,i-pavée au chiffre de lu.population totale, parce que, ensuite, un très grand nombre des immigrants se rendent tout droit dans l’ouest sans prendre contact avec le vieux Canada.On les a qualifiés d’esprits étroits, on les a traités de cerveaux brûlés.on a prétendu les déshonorer en les appelant “the little Canadians,” mais on constate aujourd’hui, dans tous les milieux éclairés, qu’ils avaient absolument raison.Le gouvernement lui-même a justifié leur attitude dans une certaine mesure, en modifiant ses règlements.M.Leacock est loin d’être le seul à entretenir les craintes qu’il formule aujourd’hui.Il suffit d’avoir entendu M.Sifton, le principal auteur de cette situation, M.Fielding, l’un de ses collègues, pour se rendre compte que l’un et l’autre commencent à être effrayés de leur oeuvre.Au fur et à mesure que se développeront les conséquences de cette politique, le danger en apparaîtra plus grand.# * * Nous ne pouvons réparer tout le mal déjà fait, mais il nous est possible d’empêcher qu’il ne s’aggrave indéfiniment.Pour cela, ainsi que l’indiquait M.Monk dans deux des plus remarquables articles qu’il ait donnés à notre journal, il faudrait remanier notre système de fond en comble et mettre fin d’abord à l’absurde régime de l’immigration primée.Nous y arriverons, si les passions de parti et les intérêts particuliers ne réussissent pas à fermer définitivement les yeux de ceux qui nous gouvernent.Orner HEROUX.L’abus des Commissions Le système des commissions extra parlementaires a du bon.11 permet par exemple, au public de faire connaître plus en détail ses griefs, ses revendications, ses droits, suivant le.cas, et, aux gouvernements, de se renseigner plus à fond, sur les sujets dont la solution lui est réservée.Tous, les gouvernements y ont recours quelquefois dans un bon but, mais d’autres fois aussi,sans autre in tention que de fournir aux amis le moyen de faire un peu d’argent aux frais du trésor public, e'est-à-dire des contribuables dont le principal rapport avec les gouvernements est de leur fournir de quoi faire tourner la grande roue de l’administra-tion.L’on a déjà dit que depuis dix ans, le gouvernement provincial a nommé et fait travailler quatorze rommis-sions.Ne vous semble-t-il pas que le nombre est un peu considérable et que l’on aurait pu faire à moins?La première en date a coûté dix mille piastres.Elle a fait une enquête sur la colonisation dans la province de Québec.Dans la preuve qu’elle a recueillie, l’on trouve encore des renseignements utiles qui peuvent servir & corroborer les opinions propagées par ceux qui demandent la réforme de notre système de colonisation; mais à quoi ont servi les conclusions des commissaires?Les meilleures ont été écartées pour différentes misons qu’il serait trop long de discuter ici.Il nous suffit de constater que le résultat de cette commission a été complètement nul au point de vue pratique.Une autre a été nommée pour s’enquérir de certaines plaintes en rapport avec le service médicsl de l’Asile de Beauport.Elle a coûté beaucoup moins cher que la précédente, mais elle était assez ridicule aussi.Il s'agissait dans ce cas d’une question purement administrative et c’était au secrétaire de la province à la régler.Une troisième a étudié les recours en matière d’accidents du travail.Sa tâche s’est bornée à résumer la législation étrangère sur ce sujet.Pensez-vous qu’un gouvernement presque entièrement composé d’avocats n’était pas capable de faire cette étude?M.Arehambeault l’a bien faite tout seul lorsqu’il était président du Conseil législatif.L’on peut dire la même chose de la commission des chemins à barrières et pont de péage.Ses conclusions sont connues : les barrières et les ponts de péage peuvent être abolis en remboursant les intéressés! Qui osera croire que M.Gouin, M.Tas-chereau et même M.Jérémie Décarie ne se doutaient pas que c’était le meilleur moyen ou, en tout cas, l’un des bons moyens de faire disparaître les barrières et les ponts de péage?Pour quelle raison ne sont-ils donc crus obligés de se faire dire par deux autres personnages ce qu’ils savaient déjà ?Eh bien, cela retardait toujours la solution d’autant, et puis, cela peiv mettait à deux amis politiques de prendre leur part du fromage ministériel.En somme près de la moitié des commissions nommées depuis dix ans n’avaient aucune raison d’être.Et voilà ce qui constitue l’abus d’un système bon en sol.Cet abus découle presque toujours de la paresse et du favoritisme ministériels.Une question un peu compliquée se présente-t-elle, certains ministres semblent se dire : passons donc celr à Un tel.Cela lui servira de rente pendant un an ou deux et nous, nous ferons autre chose.Cette autre chose est souvent une affaire personnelle, et ne nous demandez pas comment le ministre s’arrange pour subordonner l’intérêt public à son intérêt privé, la question est vite réglée.L’on avait bien dit, quand on se vota des augmentations d’indemnités, assez rondes, que les ministres devaient consacrer “tout leur temps” aux affaires de la province, mais ne savez-vous pas que “dire et faire «ont deux?” Jean DUMONT.K1LLET DU SOIR 1 LETTRE OUVERTE M.Georges Mardi, Echevin de la Ville de Montréal.Monsieur, On m’a remis hier après-midi, comme à tous les membres du conseil municipal où j’avais l’honneur de me trouver, copie d’une lettre dactylographiée, adressée à “Son , Honneur le Maire, MM.les Commissaires et Echevins de la Ville de Montréal”.Votre lettre suggère de désigner toutes les voies allant de l’est à l’ouest sous le nom d’”avenues” et celles allant du sud au nord sous celui de “rues”.Votre objet, dites-vous, est de faire disparaître “une certaine confusion qui existe”.Et vous proposez ensuite lenumêrotage des rues et de ce que vous appelez, sans vous soucier d’un bouquin parfois utile qu’on nomme dictionnaire, les “avenues”.Jusqu’ici c’est parfait.Mais une fois si bien lancé sur le terrain de la simplification et de l’exactitude mathématique, pourquoi vous arrêter?Numérotez aussi les quartiers et donnez à chaque échevin le numéro correspondant.Vous n’avez pas idée des avantages que présenterait cette méthode.J’ai eu pour voisin, dans la galerie de la presse du conseil municipal, un confrère qui arrivait de l’Ontario; et il me dérangeait sans cesse pour ma demander le nom de l’échevin qui se levait pour parler.Votre fauteuil et ceux de vos collègues pourraient être disposés de manière à ce que leur numéro, à compter du premier à la droite du maire, corresponde au numéro du quartier que chacun représente.Et pour nous faciliter la besogne rien n’empêcherait qu’un chiffre gothique soit suspendu au-dessus de la tête de chacun de vous.Ce chiffre pourrait être inscrit sur les quatre parois d’un fanal carré qu’on allumerait pour les séances du soir.Cette innovation aurait le mérite de simplifier le travail du journaliste nouvellement arrivé et lui permettrait d’insérer scs rapports dans un plus petit espace.Vous n’ignorez pas que l’espace dans le journal se vend tout comme la terre, et bien plus cher! Alors, on verrait dans le Devoir un compte rendu de ce genre-ci ¦.“Jj’échevin 13, appuyé par l’c-che 5, propose que,—pour simplifier la devise de la Ville de Montréal et en faire mieux comprendre le sens aux étrangers qui ne sont pas tenus de connaître les langues mortes — on supprime les mots “Concordia Salus” et qu’on les remplace par le signe de piastre ($) — Carried!” Et voire lettre se termine ainsi, (j’y laisse vos majuscules) -.“Notre Ville a bien son côté historique, mais elle est surtout la Métropole Commerciale du pays et tout ce qui sera de nature à faciliter les allées et venues de ses nombreux visiteurs à travers ses rues multiples devrait être apprécié,” Il y a, Monsieur, des hommes qui ont débarqué autrefois à la bourga-de d’Hochelaga, qui ont réduit ou civilisé les sauvages, aussi nombreux que les arbres de Vile, abattu la forêt, tracé des chemins, construit des habitations.Ils sc sont groupés autour d’une chapelle, ont travaillé, combattu, sont morts.Et tous ceux-là, Monsieur, ont besogné et souffert pour qu’en l’an de grâce 1912, vous veniez vous écrier devant le conseil municipal-.“Notre ville a bien son passé Mstoi'iquc, mais elle est surtout la métropole commerciale du pays.” Si de Maisonneuve, Lambert Closse et les autres héros dont vous voulez que nos enfants ignorent les noms avaient borné leurs préoccpations à leur époque, vous ne seriez pas échevin de là Ville de Montréal, qui ne serait certainement pas ce qu’elle est — et ce serait grand dommage.Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.Léon LORRAIN.On discute le bill du veto Londres, 4.— La discussion sur le projet de loi pour restreindre le droit de veto do la Chambre des Lords est commencé depuis hier aux Communes Anglaises.La chambre était remplie au comble et l’auditoire suivait les débats avec intérêt.Plus d’un millier d’amendements ont été préparés qui seront présentés au cours de la discussion.C'est l’intention du gouvernement nvoyer le projet à la Chambre Haute vers le milieu du mois de mai,mais on croit que cette date sera forcément reculée.- - EN DEUXIEME PAGE: Lettre d'Ottawade Georges Pelletier.EN TROISIEME PAGE: Lettre de France de Joseph De-nais.r Le Récital Borchard Dimanche dernier, nous avons fait la connaissance de M.Adolphe Borchard, pianiste français.C’est un parfait gentleman, mince et de haute stature, un homme très distingué.Hier soir, nous l’avons vu à l’oeuvre au Monument National.C’est un artiste qui s’est peut-être trop ressenti de “l’entente cordiale”, car, s’il a conservé le nerf français, la froideur britannique l’enveloppe.Après cela, au risque de faire du paradoxe, ajoutons que M.Borchard, lorsque nous avons causé avec lui, nous a paru avoir du coeur dans la poitrine.De là, le faire passer au bout des doigts puis dans le clavier,—ces petits marteaux si difficiles à maîtriser,—il y a de la marge.Et cette marge.M.Borchard ne la connaît pas encore.Nous ne doutons pas qu’il la franchisse un jour; il est jeune, et la jeunesse est capable de tout.Et puis M.Borchard a de la vigueur; mais, comme elle est saccadée, comme elle est brusque cette vigueur! Ceux qui ont entendu le virtuose dans la Polonaise en mi majeur de Liszt, ceux qui l’ont vu secouer Chopin le savent.Pauvre Chopin! il n'est pas compris de tout le monde et s'il “s’était entendu” hier soir, il .;,us semble que sa grande âme mélancolique aurait éclaté en sanglots convulsifs.Non, M.Borchard ne devine pas Chopin.Il ne sait pas faire ressortir ses thèmes merveilleux et délicats; il a cependant failli comprendre l’auteur dans la Ballade en la bémol.Mais, c’est tout.Il a joué peut-être la Polonaise avec beaucoup de brio; cependant, quelque chose manquait, ce quelque chose qui va au coeur, qui emballe, qui-fait crier bravo à l’auditeur lorsque le dernier accord résonne.M.Borchard a joué aussi du Du-bussy.Aime-t-il la musique moderne?Nous l’ignorons.Peut-être ne l’aime-t-il pas, peut-être ne prise-t-il pas plus que nous l’excès dans la couleur, dans l’im-pressionisme.et c’est probablement pour cela qu’il a enveloppé la “Soirée dans Grenade” d’un brouillard.Le jeu de M.Borchard était tellement embrouillé ! Il est devenu plus distinct dans les “Jardins sous la pluie.” C’était évidemment de bien grosses gouttes qui tombaient, une averse, quoi! car les notes étaient frappées avec beaucoup de rudesse.Comment se fait-il que M.Borchard ait si gentiment détaillé la Ce Orientale, de Diemer?C’est pourtant vrai.Le pianiste y a mis du goût, de la grâce, de la délicatesse.11 en fut de même de la sonate en ut majeur de Mozart.M.Borchard a attaché un pompon à cette vieille fée.il l’a parée de faveurs roses et a très joliment caressé la dentelle.Concédons au pianiste français qu’il a bien joué le Prélude, Choral et Fugue, de César Franck; qu’il a rendu avec un certain charme la musique de Saint-Saëns et qu’il a évolué avec beaucoup d’assurance dans le Thème et les Variations de Chevillard.C’étaient les trois premiers numéros du programme et, à notre humble point de vue, ils furent son succès.Disons, en terminant, que M.Borchard nous a fait désirer notre compatriote Emiliano Renaud, dans Chopin, et l’illustre Busoni, dans Liszt.Ajoutons que le silence n’a pas toujours été parfait dans la salle, et que les tourtereaux, en mal de sentimentalisme, feraient infiniment mieux de rester chez eux au lieu de venir se nicher au balcon comme cela s’est fait hier soir.Paul-G.OUIMET.-.i— % fi - “Montcalm” L’on nous demande si nous savons quand paraîtra l’étude sur Montcalm que doit publier l’hon.M.Chapais.Aussitôt que possible.Il y a déjà quelque temps que lu.rédaction de l’ouvrage est terminée ou à peu près.Mais nu moment, de mettre la dernière maiu au travail, M.Chapais apprit la découverte en France d’un manuscrit très important concernant les campagnes de Montcalm au Canada.Et M.Chapais, qui pousse le souci de l’exactitude historique jusqu’au scrupule se demanda s’il pouvait livrer son manuscrit à l’impression sans prendre connaissance de ce document.La question s’imposait d’autant plus que l’auteur, si nous ne nous trompons pas, a été amené à porter sur certains hommes de cette époque des •jugements qui ne s'accordent pas tout à fait avec l’opinion admise jusqu’à présent.Toutes choses bien pesées, M.Chapais décida d’ajourner la publication de son ouvrage et de tenter un effort pour obtenir une copie de la pièce en question.Et voilà pourquoi l’édition retarde.Mais le public avide de lire l’érudit auteur de “Jean Talon” doit compren dre qu’il sera amplement dédommagé.Rassurez-vous, Graindorge N’ayant pas,comme vous,l’avantage-ou l’obligation—de porter masque, ce qui vous permet de couvrir d’inepties une demi-colonne du “Canada” chaque matin, je vous écris donc, sous ma signature, visage découvert afin de rassurer votre âme candide contre les danger’s imaginaires qu'elle appréhende.Vous craignez, dites-vous, que les citoyens honnêtes soient, comme conséquence dn verdict d'une admirable et profonde équité rendu dans l’affaire Lemieux, attaqués et dévalisés.Chassez ee souci, car pour qu’une telle éventualité soit à craindre, il faut quatre conditions impérieuses : 1.—Avoir—et laissez-moi exprimer cet acte par l'euphénisme plein de pudeur employé par une âme scrupuleuse—avoir, dis-je, “allongé” son nom, sur un acte de l'état civil, de manière à faire croire—sans malice, bien entendu—une chose fausse; 2.—S’être fait l’accusateur—sans preuves, mais avec bonne foi—d’un de nos ordres religieux les plus vénérables et les pins respectés à juste titre, le chargeant du crime d’incendie et ce, en se servant d’un pseudonyme—comme vous, Graindorge! Cet acte n’est d’ailleurs qu’une peccadille, comme l’a déclaré un éminent jurisconsulte de Cochinchine; 3.—Avoir, sous serment, affirmé une chose que trois personnes, d’une honorabilité indiscutable et d’un passé irréprochable, contredisent formellement, étant elles-mêmes sous serment.Avoir vu deux hommes d’affaires, occupant une haute position dans le monde commercial, venir jurer qu’ils ne vous croiraient pas sous serment: 4.—Appartenir —ou avoir appartenu—à une secte ténébreuse, secte contre laquelle les accusations les plus infâmantes ont été portées, et qui se dérobe devant la preuve.Donc, Graindorge, vos eraintes sont puériles et enfantines.Vous n’êtes que le plat valet d’un pouvoir politique qui a besoin d’hommes comme vous et qui, malheureusement, en trouve ! Nul ne vous attaquera pour vous enlever un de vos “Billets du matin” que l’on a vraiment peine à lire jusqu’au bout.Dormez donc en paix, ô Graindorge, et recevez l’assurance de mon mépris.Charles-Albert MILETTE.Sur le Pont d’Avignon.Le “Canada” a rendu son jugement dans l’affaire de la peinture de 8orel: “Pour nous et pour l’opipion publique, M.Lanctôt sort de cette enquête, sinon en héros, du moins en innocent”.Ah! oui, quoi innocent! Vous verrez que c’est M.Blondin qui finira par avoir fait peinturer sa maison par les peintres du gouvernement, et que M.Lanctôt recevra une rnédaj.le en mastic pour le bel exemple qu’il a donné.A lire le “Canada”, on dirait presque qu’il regrette de n’avoir pas à sa disposition les pinceaux qui ont joué un rôle si utile dans l’incident de Sore!.Ce serait si commode pour blanchir ses nègres.Et dire que déjà de* malheureux sont dans les transes du déménagement.M.Rodolphe Lemieux voudrait pour sa part déménager la cale-sèche do Montréal à Québec.Histoire de comté.Sir Lomcr déménagera son couteau et se rendormira.Sir Wilfrid n’a pas encore commencé à déménager la terre du canal de la Baie Géorgienne.Sifton déménage depuis longtemps, lui; mais les nationalistes n’en veulent pas comme voisin ; il a trop do mauvais enfants.M.Fielding doit déménager prochainement à Washington.A moins que Taft ne vienne s’établir à Ottawa.Graindorge a déménagé son billot du matin dans le domaine de l’allégorie pour ne pas dire ce qu’il pense.Et le ballon, ma chère, où déménagera-t-il ?Après tout ,tout 1© monde déménage un jour à la Côte des Neiges.- S.G.Mgr Bruchési part pour Ottawa L'ARCHEVEQUE DE MONTREAL EST ALLE PRESENTER SES HOMMAGES ST SOUHAITER LA BIENVENUE AU DELEGUE APOSTOLIQUE.8a Grandeur l’archevêque de Montréal est parti ce matin pour Ottawa.En arrivant dans la Capitale, sa Grandeur se retirera à l’archevêché puis, dans l’après-midi, ira présenter ses hommages et souhaiter la bienvenue à Son Excellence Mgr Stagni, le nonveau délégué apostolique.Monzeigner Bruchési sera de retour à Montréal demain.LEGISLATION DU MARIAGE Par M.l’abbé Pbilippe Perrier Je viens de lire uu certain nombre d’articles publiés par des journaux anglo-protestants d’Ontario sur la législation des mariages.Jamais peut-être je n’ai ressenti plus vivement le danger que courent les catholiques qui ne lisent que des articles publiés par ees feuilles.Sournoisement on bat en brèche les croyances de l’Eglise et ou expose d’une façon déloyale ses lois les plus saintes.Je n’entreprendrai pas de relever toutes les faussetés accumulées autour des deux mote “Eglise et Etat’’ depuis quelques jours.Me sera-t-il toutefois permis de dire un mot des relations du pouvoir religieux et du pouvoir civil au sujet de la législation du mariage.L’Eglise est le royaume visible de Dieu sur la terre.•C’est le Christ Jésus qui l’a fondée.C’est de lui qu’elle a reçu sa fopine organique et sa constitution divine.L’incomparable organisation de sa hiérarchie et la majesté surhumaine du régime qui lui communique le mouvement et la vie en ont fait une société qui sollicite l’attention de tons les homines, même de ceux qui ne veulent pas admettre l'indépendance de sea droits et l’étendue de ses pouvoirs sacrés.D’autre part, suivant, le plan original de la constitution du genre humain, l’homme ne vit point, isolé sur la terre.Il a des rapports nécessaires avec les autres hommes.Il sent dans ses entrailles l’amour de la société, le besoin de l’association avec son semblable, “La nature, dit Léon XIII, ou, plus exactement, Dieu, l'auteur de la nature, veut que les hommes vivent en société civile: ee que démontrent avec évidence et la faculté du langage et les nombreux besoins innés de notre Ame et, les choses nécessaires, en grand nombre et de grande importance, que les hommes isolés ne peuvent se procurer, mais qu’ils obtiennent en s'unissant et en s’associant à d’autres.” Oes deux sociétés doivent, vivre en harmonie: elles coexistent sur le même territoire ; parfois elles dirigent les mêmes hommes.L’entente serait bien facile si l’on ne demandait pas toujours tous les sacrifices A l’Eglise, en faisant appel A la tolérance et à l’esprit de conciliation, que l'es Etats modernes sont ardents à prêcher, parce qu’ils en retirent tous les profits.11 est pourtant des principes très simples quo l’on pourrait invoquer pour démontrer que chaque société a sa sphère propre “dans laquelle elle se meut et exerce son action.’ ’ “ Ainsi, dit Léon XIII, tout ce qui dans les choses humaines est sacré à un titre quelconque, tout ce qui touche au salut des Ames et au culte de Dieu, soit par sa nature, soit par rapport à son luit, tout cela est du ressort, de l’autorité de l’Eglise.Quant aux autres choses qu’embrasse l’ordre civil et politique, il est juste qu’elles soient soumises à l’autorité civile, puisque Jésus-Christ a commandé de rendre A César ce qui appartient à César et A Dieu ce qui est A Dieu.” Or le mariage étant un des sept sacrements, est une chose spiri.tuelle qui est soumise à la juridiction de l’Eglise.Ecoutez encore ici l’admirable enseignement de Léon XIII : “Notre Seigneur Jésus-Christ a 'élevé le mariage .à la dignité de sacrement, et le mariage, c’est le contrat lui-même, s’il est, fait selon le droit.” Puisque le sacrement est inséparable du contrat, et qu’il n’est •qu’une seule et même chose avec lui, le pouvoir séculier ne peut statu ci sur le contrat, sans statuer sur le sacrement lui-même.S’il prétendait, juger de la valeur du contrat, il jugerait de la valeur du sacrement.Et, pourtant l’Eglise est la suprême et unique dispensatrice des biens spirituels.C’est en face des autels que se contracte cette alliance de ITioui.me et de la femme que saint Paul appelle un grand sacrement.Li s jeunes gens qui échangent leurs serments mutuels contractent, un lien qui fait jaillir la grâce sacramentelle.Cette grâoe “affermit, dit le saint Concile de Trente, l’amour naturel affermit l’union jusqu’A, l’indissolubilité absolue et sanctifie les conjoints.” C’est done bien en vain que l’on vient, nous redire avec le légiste-théologien Portalis: “Le mariage est un contrat, qui, comme tous les autres contrats, est du ressort de la puissance séculière, à, laquelle seule il appartient de régler les contrats.” Non, le mariage n’est pas un contrat comme tous les autres contrats.C’est un contrat vraiment singulier par lequel deux Ames immortelles s’unissent volontairement par le lien le plus sacré, le plus indissoluble, et engagent leur propre personne et leur liberté.C’est un contrat que Dieu lui-même a institué A l’origine et qu’il a, confié à la garde de la religion.Nous en attestons las rites et les traditions de tous les peuples, nous en appelons, en particulier, aux belles et intéressantes pages de Fustel de Coulanges, dans son livre la “Cité Antique”, jamais le mariage n’a été placé sur le pied des contrats vulgaires, ni envisagé comme une affaire purement civile.Il fut toujours considéré comme une union avant tout religieuse.Partout le sanctuaire de la famille s’est bâti autour d’un autel.Il n’y a que la religion qui puisse bénir la source auguste des générations humaines, et lier indissolublement ensemble deux volontés essentiellement libres.Est,-ce à dire cependant que nous voulions soustraire entièrement le mariage à l’action du pouvoir séculier?Le mariage ne serait-il pas une de ces matières appelées “mixtes” par les canonistes, parce qu’elles se rapportent à l’une et A l’autre société?Nous n’avons pas la prétention de nier A l’Etat son droit d’intervenir au sujet des effets temporels qui découlent de l’union légitime de l’homme et de la femme.Nous admettons que le mariage peut produire des effets de deux sortes.Les uns sont inséparables du fait spirituel et en dérivent par une conséquence nécessaire.Tout ce qui regarde la validité du mariage, son indissolubilité, l’établissement des empêchements dirimants appartenant au pouvoir spirituel de l’Eglise.Le Pape revendique formellement le droit exclusif et le devoir de juger des conditions requises pour la célébration dn mariage-sacrement, ou du contrat-sacrement, — ee qui est tout un, —- de l’aptitude et de la oapn -cité oefl contractants, et des différentes circonstances d’où dépend la validité ou la licéité du contrat.Mais les effets qui sont, à rigoureusement parler, séparables u.) l’acte spirituel, relèvent de la puissance séculière.La communauté conjugale entrant dans la société civile tombe sous l’autorité de ceux qui ont la mission de.pourvoir à l’ordre publie, au bien publie.Tout ce qui a trait à, la dot et aux droits du mari sur rc point ; tout ce qui concerne les donations entre époux, les droits de succession, de tutelle, d’admission aux fonctions publiques, etc., sont, l’objet d’une législation civile à laquelle les catholiques ont le devoir de se soumettre Mais hâtons-nous de remarquer que le pouvoir civil ne légifère pas ssr le mariage lui-même, mais “autour du mariage”.Tl ne doit, pas, par une intrusion sacrilège, empiéter sur le domaine de l’autorité religieuse qui s’occupe de l’essence, des propriétés intrinsèques, du lien du mariage.Au surplus, pourquoi vouloir remettre entre les mains îles hommes la législation du mariage ?Que de manières de voir différentes entre des individus, dont les idées, les vues, les principes changent ou se croisent.“Voyez, disait un philosophe chrétien, mais non catholique—je le cite surtout pour nos frères séparés, — voyez les accessoires de ee grand objet, qui sont laissés à la législation purement civile, étudiez leur histoire ; et.vous sentirez à quoi tiendrait le repos des familles et celui de la société?Combien donc n’est-il pas heureux que, sur ce point, nous ayons une grande loi mise au-dessus du pouvoir de l’homme! Si elle est bonne, gardons-nous de la mettre en danger, en la faisant changer de sanction.” Laissons donc l’Eglifce, légiférer en matière matrimoniale.Abbé Philippe PERRIER.wmmmmammmKrnmimmmammaammmmiammmmiimKmmiitimttaamKmmmKmmmimmmmmaammmmmmmtmmimmmKmaKmKimmmmmmmmmiimimm V-u,.i -¦»—i ¦ '¦ 11.».—.— Colonie hollandaise pour le Canada Whitinsville, Maoi., 4.— Cinquante familles hollandaises sont parties hier pour aller s’établir dans l’Alberta.Elles se joindront à un contingent de compatriotes venus de Hollande et s'établiront à l’ouest d’Edmonton.Les deux groupes se rencontreront à Montréal ces jours-ci.Les enfants dans les rues Londres, 4, — Lord Shaftesbury a préparé un projet de loi pour empêcher les garçonnets de moins de 17 ans et les fillettes ds moine de 18 ans, de »• livrer à un nommerce quelconque dans les rues, On est convaincu que cette mesure produira d’excellents résultats. LE DEVOIR, Mardi, 4 Avril, 1911.LETTRE D’OTTAWA MENUES DISCUSSIONS—ENCORE LES NEGRES—L’INVASION QUI SE PREPARE.—M.FOSTER FAIT UNE REMARQUE JUDICIEUSE.—IMMIGRATION PEU DESIRABLE.—RECIPROCITE, STATISTIQUES ET DEPUTES.—UNE REPONSE CAVALIERE —PROTESTATIONS A DROITE —LE DISCOURS DU BUDGET-A QUAND LA PROROGATION?Ottawa, 3.—La Chambre entendra demain le discours du budsret.Aussi prévoit-elle aujourd'hui r|u’elle va redevenir loquace pour plusieurs jours; et, sans doute afin de.compenser par avance pour le temps qu’elle perdra dans des discussion inutiles, elle s’affaire, presque tout le jour, à voter des subsides à M.Brodeur pour l’année fiscale 1911-1912.Ceci, sans incident marquant.Certains députés, qui voient tout en noir,—c’est le temps de le dire,— causent néanmoins tout d'abord du péril nègre, et d'autres prennent prétexte d'une lettre de M.O’Hara, le sous-ministre du Commerce; pour faire une légère exploration dans la région de la réciprocité.Mais tout ceci e>t fort bref.I Voilà deux ou trois fois que la Chambre parle de l’iiumigratiou nègre au Canada.Cette question prend une importance sans cesse croissante; < ar l’arrivée de colonies noires dans les provinces de l’ouest se fait de plus en plus fréquente.Il y a là tout un mouvement qui pourrait bien sous peu créer des.embarras considérables à nos gouvernants fédéraux.Depuis cinq ou six mois, l’exode de noirs de ('Oklahoma et des Etats-Cnis du Sud se poursuit vers l'Alberta et la Saskatchewan surtout vers la Rivière île la Faix.Rien dans nos règlements d’immigration actuels ne s’oppose à ce qu’un nègre muni d’argent et, sain, au physique, puisse entrerait Canada.Quelques nègres des Etats-Unis ont par hasard décidé de s’établir dans l’ouest canadien, en des régions peu peuplées et où l’on ne manifeste guère d'aversion à leur égard.Ils ont tôt fait de constater que l’Etat accorde gratuitement un “homestead” de, cent soixante acres de terre cultivable à tout immigrant qui le demande.Aussi ceux-là, sans plus tarder, ont-ils obtenu leurs terrains et prévenu leurs compatriotes des Etats-Unis de ees avantages.L'exode a commencé: les noirs sont venus «l’abord par petits groupes, puis par centaines, et, si l’on en croit les dépêches récentes, iis vont bientôt nous arriver par milliers.Un mouvement d'émigration en bloc se fait dans les Etats du Sud, vers le Canada.il est tout naturel que ceci cause des alarmes à ceux qui n’ont guère de sympathies—et ils sont, nombreux,—-à l’égard des nègres du Sud.Par contre, jusqu’ici, notre gouvernement, à cause «les lois actuelles, a dû tolérer «•ettn affluence.Mais bien qu’il commence à en redouter les résultats, il n’a pas encore décidé s'il doit modifier nos règlement d’immigration à ce propos.Ainsi que le «lit justement M.Foster, “il serait pénible d’établir une ligne «le démarcation entre les blancs et les noirs, ici.Mais quand on sait qu'il y a aux Etats-Unis dix millions de noirs en partie mécontents de la situation que les lois des Etats du Sud leur font, on ne peut s’empêcher de désirer que notre gouvernement prenne an plus tôt des mesures pour empêcher l’invasion menaçante.” M.Oliver, sollicité «le définir l’attitude future du cabinet sur cette question, s’y est soustrait tant bien que mal et a répondu en Normand: “N’est-ce pas plutôt à la Chambre «le nous dire de quelle manière agir?” a-t-il riposté à M.Thobum, qui s’informait avec ténacité de la politique du cabinet à ce propos.Mais, en fin de compte, M.Oliver, pressé d’interrogations, a eu l’heur «1«> voir venir à son secours le président de la Chambre; celui-ci, sur un point purement technique, a mis fin au débat.On peut être sûr que les députés y reviendront.Et ils n’auront pas tort de le faire.F’il faut traiter absolument comme des blancs—et ce n’est que justice,— 1rs noirs déjà sujets britanniques et habitants du Canada, la, venue des nègres des Etats-Unis n'est pas assez désirable pour qu’on n'avise pas à mettre bientôt ternie à cette immigration de qualité fort douteuse.II il est amusant de voir les deux partis et leur attitude sur l’opportunité de la réciprocité.D'abord tout feu et (ont flammes pour l’entente Taft-Fielding, la droite semble maintenant très désireuse de n’eu guère parler avant quelques semaines.Et la gauche, en premier lieu si hostile à cette mesure, dont elle ne voulait pus entendre dire un mot, bout maintenant d’impatience parce qu’on n’en parle plus.Elle n’est pas plus favorable que jadis, néanmoins à cette entente tari l uire.Cet après-midi encore, la gauche soulève tout un débat, bref, mais assez vif, à propos de certaines statistiques relatives aux prix des marchés de l’univers pour les produits alimentaires.Il y a quelque temps, un député de la droite demandait au ministère du commerce un état comparatif du prix des oeufs et des produits de la terme à Londres, au Canada et dans certaines villes américaines.M.O’Hara, sous-ministre, se contentait de répondre, ces jours-ci, de façon très impertinente, estime M.Perley, puisqu’il disait: “Le ministère ne peut vous fournir ees chiffres.Ri vous les voulez, consultez les journaux et les revues du commerce, à la bibliothèque et à la salle de lecture.” On s'imagine que la gauche proteste contre cette réponse cavalière.•'Est-ce que, par hasard, dit-elle, les ministres qui ont négocié cette entente avec Washington ne connaissaient rien de ces renseignements?Or.s'ils les connaissaient, que ne nous les donnent-ils point?Nous y avons droit." M.Staples surtout, après M.Perley, s’étonne que deux hommes d’affaires comme MM.Fielding et Paterson aient négocié cette entente sans savoir quoi que ce soit de ees matières.“Sont-ils aveugles?” demande-t-il.“Les gens des Etats-Unis «pii les ont rencontrés à Washington avaient toutes ces statistiques; pourquoi les ministres canadiens ne les avaient-Ils point?” Un autre député «le la droite, le docteur Reed, prétend même que le gouvernement canadien aurait ces chiffres, mais qu'il ne se soucie guère de les livrer au public, car ils lui prouveraient que les produits de la ferme se vendent plus cher au Uanuda qu'aux Etats-l uis.M.Paterson ne répond guère à la gauche à ce propos; et M.Laurier promet d’attirer l'attention du ministre du Commerce lui-même, Sir Richard Cartwright, sur cette lettre «le M.O’Hara et la nécessite des statistiques que demande la gatiche.Ill Demain, le discours «le M.Fielding sur le budget : il repassera les chiffres «le nos finances pour 1910-1911, et fera «les pronostics pour 1911-1912.Il nous dira, certainement si le ministre entend continuer à verser des primes aux aciéries canadiennes.C'est peu probable: d’après les rares informations «pie nous avons obtenues à ce propos, le ministère «les finances n’en donnerait plus, à compter du trente juin prochain.Demain aussi, le comité des privilèges et élections décidera de quelle manière faire rapport, dans l’affaire Blomlin-Lanctôt, On prévoit «pm les ministériels et les oppositionnistes conviendront de faire deux rapports dis-linets à la Chambre, celui de la majorité et celui de la minorité.D’ici aux vacances de Pâques, nous assisterons au débat sur le budget, fuie question se pose: le gouvernement permettra-t-il qu’on y fasse allusion à la réciprocité?Ce n’est guère possible.A tout évènement, il y aura toute une avalanche de discours à peu près inutiles, comme c'est l’habitude dans eette circonstance.Et la droite ne reprendra que vers le vingt avril le débat sur l’entente Taft-Fielding.Certains disent que le ministère fera tous ses efforts pour clore la.session vers le vingt-quatre mai; nous voudrions y croire, mais cette rumeur nous laisse encore fort sceptique.[Le nouvel orgue de l'église St-Paul, à Toronto La .Maison Casuvant Frères, «le S:.Hyacinthe, a été récemment chargée do «¦onstruiru i'orgue «te la nouvelle église Episcopalienno de Saint-Fuul, à Toronto.Cet instrument, le plus grand que nous posséderons au vanuiJa ,sern Duu de» plus beaux du monde entier.Le prix prévu par Je contra^ non compris les riches buffets qui en feront l’ornementation, est «le plus do $30,000.Les nombreuses inventions que la maison Casavant a appliquées à ses orgues au cours de ees dernières années, et le cachet artistique qui caractérise scs instruments, ont fait pencher la balance en «a faveur.Cette oeuvre d’art aura cent je ix et contiendra maints perfectiouue-luents nouveaux pour notre pays.Monsieur .1.C.Casavant, l’un dos associés «ie cette maison, est en ee moment en Europe, a étudier les oeuvres «les grands maîtres de la facture, et len) bénéficier ce gigantesque instrument «lu fruit de ses études, et de ses observations.Huile d’OHffi Je table “MINERVA” Chaque bouteille porte un certificat de PURETE du LABORATOIRE D'ESSAIS TECHNIQUES de Marseille.K.V VKNTE PARTOUT LAPORTE, MARTIN & ClE., LTEE.montreV ma-j-n-o PETITES ANNONCES L’annexion des Iles Lucayes M.T.B.MACAUXY FABLE AU CANADIAN CJ.UB DES AVANTAGES DE L’ANNEXION DES ILES AU CANADA.Les employés de rimprimerie Nationale ILS DISCUTERONT DEMAIN SOIR DES QUESTIONS QUI LES INTE RESSENT.Ottawa.4.-— Les employés de l'Im primerie Nationale doivent se réunir demain soir, au Monument National, dans le but do discuter des questions qui les intéressent.On s’attend à ce que quatre ci-r.ts personnes prennent part à l’assemblée.On apprend de source bien informée, que les employés ne sont pas absolument satisfaits de l'administration «le.* Imprimerie Nationale.Aussi, cm va fiotestor contre l’introduction de l’hor-iege pour tenir !c temps des hommes.On va protester contre le fait que l'hon ( bas.Murphy, avant son élection, avait déclaré que ics employée do l’imprime-rie Nationale auraient des vacances annuelles de dix semaines et que jusqu à présent, personne n’a eu de vacances.On a oublié les alléchantes pro messes do la.veille des élections.Les employés ont également à se plaindre, non-seulement de certains «diets de branches» mais encore de certains intrigants de l’Imprimerie.U est assez probable qu’on jettera aussi les bases d’une association co-opérative qui se mettra en mesure de fournir des marchandises de toutes sortes, à meilleur marché qu’on peut les obtenir dans les magasins réguliers.Seuls les employés de l’Imprimerie Nationale pourront profiter des avantages de l’association.Chambre de Commerce Demain après-midi, à quatre heures et demie, aura Heu l’assemblée générale mensuelle tie la Chambre de Commerce au No 76, rue St-Gabriel.1 rois rapports du comité des transports seront présentés sur la suggestion faite aux compagnies océaniques de classifier les marchandises par ordre alphabétique des consignataires ; sur le prolongement à 6 heures du soir, au lieu de 5 heures, l’heure dernière pour H acceptation dos marchandises ' susceptibles d’etre expédiées le soir du même jour, et enfin sur les inconvénients de H absence d’un service de téléphone continu dans diverses localités le soir, le dimanche et les jours tic fêtes légale.^ -+- L’Alliance Française à Ottawa La prochaine conférence de l’Alliance française d'Ottawa aura lieu jeudi, le t» courant, à 8 heures 30, au Parlement — salle du comité des chemins de fer.— M.Marc, Sauvalle, l’ancien journaliste et l’homme de lettres bien connu, eonférenciera sur Georges d'Esparbès, le célèbre écrivain français, auteur de la “Guerre en Dentelle’1.la “Légende de DAigle’’, etc., etc, ->- Le “Scotian” est rapide Halifax, N.E.t.— Le “Scotian”, ligne Allan, nouvellement acheté et affecté au service canadien.est arrivé hier matin venant do Glasgow ïiprtès une traversée do finit jours et quatorze lu'iires.11 y avait 1400 passagers à.bord.Ce voyage tr«'-s rapide démontre qu’il faudra compter avec ce nouveau paquebot de la ligne Allan dans la course aux passagers.-4- Un record nouveau M.T.B.Macaulay, directeur-gérant «le la ê'un Lifo Assurance ,a donné hier au Canadian Club, une conférence sur l’opportunité de l’annexion des lies Lucayes.M.Macauly fut écouté aveu une grande attention et applaudi plusieurs fois.On ne saurait «tire cep«‘n-fiant que l’auditoire fut ainsi convaincu que l’était le conférencier des ch urnes d’une annexion prochaine.M.Macauly «lit «pie cet agrandissement du Dominion serait un nouveau pas de fait en vue do eette grande organisation que l’on appelle John Bull et Fils, ayant des succursales par tout l’univers.AL Macauley dit que l’annexion ne saurait avoir des conséquences immédiates importantes; mais que dans l’avenir ee sera pour le Canada un poste avance, près tf ucannl de aPnama, en vu du commerce avec les pays do l’ouest.La population des lies, déclare Ai.Macauley, est anxieuse do passer au gouvernement canadien, nous pourrions faire de ee beau pays la Floride canadienne.Les Lucayes comprennent 250 • îles dont.20 seulement sont habitées.Il y a 6450 milles carrés do superficie avec une population totale de 65,000 habitants.Les îles cachent des ressources naturelles très riches et encore peu exploitées.Les produits du sol sont différents de ceux du nôtre et pourraient compléter la liste de notre production première.M.Macauley et AL de Lory Macdonald ont conçu l’idée de l’annexion, lors d’un voyage aux Lucayes et leur idée a pris un tel développement qu’elle a abouti à une résolution enthousiaste do la Législature demandant d’en trer en pourparlers avec le Dominion.Aujourd'hui le commerce des Iles est tributaire de New-York, j’espère, dit le conférencier, qu’il sera bientôt tributaire de Montréal.Les échanges commerciaux pourraient se faire avec avantage de part et d’autre.Les ll«>s comptent parmi les plus anciennes colonies anglaises et l’orateur est d’avis que la population blanche et noire serait une première recrue pour le Canada.En terminant, AI.Alaeauley croit que le gouvernement fédéral est assez favorable au mouvement et l’annexion pourrait bien se faire pacifiquement à la prochaine conférence impériale.L’Union des Tailleurs de pierre L’Union Internationale des Tailleurs de pierre annonce une autre grande assemblée pour mercredi, le 5 courant.A part l’élection des officiers, qui provoquera certainement de l’animation.en raison de la popularité des candidats inscrits, une question de la plus haute importance sera soumise à l’appréciation des membres présents.Cette question a trait à la nécessité d’augmenter le taux de la contribution mensuelle.(•’est assez dire pour engager les confrères à venir en foule.Victoria, C.A,, 4.— Le “Makura”, de la ligne canado-australienne, a fait en dix-neuf jours la traversée de Sydney à Victoria, battant d’une journée le plus rapide voyage de cet itinéraire.le» “Makura” fit son premier voyage l‘an dernier.Georges pelletier.Mouvement des paquebots M.Aitken et la Réciprocité Al.\Y.M.Aitken, député de Ashton-Under-Lyme, on Angleterre est, reparti pour New-York où il s’embarquera pour Londres.Al.Aitken a fait parmi nous un séjour «l’une couple de semaines.H déclare «juo 73 pour cent des personnes qu 'il a pu entrevoir sont défavorables au mouvement, de réciprocité cnnado-américaino.Il croit que le.reste de la population est partagé dans la même proportion sur eette importante question.Comme «m demandait à Al.Aitken s'il reviendrait au pays prendre une part active aux prochaines élections, il a répondu qu’on l’avait mal compris quand il s’était prononcé sur ee sujet.1! se doit, dit-il.aux intérêts du comté anglais qu’il représente; mais il déclare qu’il reste canadien d’abord et qu'il sera prêt quand le temps sera venu de rendre service au parti.La jupe-culotte est prohibée Havane.•!.- Mgr Gonzales Estrada, évêque de la Havane a lancé une lettre pastorale défendant l’uaagp de la jupe-culotte, nouvellement introduite dans les modes féminines.Il qualifie le nouveau costume d’immoral et peu chrétien.Si les tînmes persistent à le porter, elles s'exposeront à l'excommunication.Ce mandement de l’évôque a enusé de la surprise iei.ear ee costume n'a encore été porté que par une net rice.La petite vérole Condoléances Le comité do régie des étudiants en médecine de Laval adoptait hier des résolutions do condoléances à l’occasion de la mort «to Mlle St-.)can, s«eur de M.Olaiis St-dean, étudiant de 5o année, et de M.René .Toubert.frère do M.Louis Joubcrt, étudiant de la mémo elasse.à la Capitale -4r Ottawa, 4.— Maintenant que l’épi-dêmie do fièvre typhoïde est sur le déclin, voici que nous sommes menacés d'une épidémie de picote.Depuis hier, sept nouveaux cas de picote ont été ilêcouvOTl*, ce qui porte à dix-neuf, le nombre «le malades.Tous ceux-ci sont «Té transportés 4 l’Uo Porter.Douze sont à l’hôpital, et sept sont dans «me tente.On va prendre des mesures pour empêcher la propagation do la Maladie.Au cercle Plessis Le Cercle ouvrier Plessis, à sa dernière réunion, a passé une résolution, pour remercier le “Devoir” de l’aide que ce journal ni ait apportée au cercle en publiant avec détail les convocations du cercle au sujet, do sa dernière réunion-causerie.Nous recevons es matin une lettre de secrétaire nous faisant part de cotte résolution bienveillants.Paquebot Germania.Alinnetunka.Mongolian.Scotian.Laureutie.Tunisian.Columbia.RoumnU’.Lapland.Southwark.Montreal.Noordam.Kursk.Principe Hi Piemonte.Prinz Fried rich Wilhelm Graf Wald ersije.Columbia,.ARRIVAGES A .New-York .New-York .St-.Tean .Halifax .Liverpool .Liverpool .Glasgow .Gènes.Anvers.Portland ., Ht .lean .New York .New York .New-York .New York ., Baltimore Glasgow .De .Afnrseille .Londres .Glasgow .Glasgow New-York .St-.Tean New York .Boston New York .Liverpool .Londres Rotterdam .Liban .Palermo .Brème Hambourg New-York Déraillement Fort Wayne.Ind., 4.— Au passage d’un train du Wnbash, à Eddy.Indiana, les rails ont été écrasés et les wagons ont été bousculés les uns sur les autres.Au nombre des blessés se trouve Mlle Alargnret Cowen, de Toronto.Nouvelle publication Les hommes d'affaires comme ceux des autres classes do la société ont intérêt à se bien connaître pour mieux s’aider mutuellement.Le public demande aussi d«'s renseignements sur ceux avec qui il a dos relations commerciales.Il existe déjii plusieurs publications où le public peut se renseigner sur les personnalités marquantes de l’industrie et «lu commerce et nous apprenons qu'un nouveau livre sera bientôt publié et ajouté à la collection “Who’s who” qui traite de nos honunes éminents de la finance et du commerce.Le livre est actuellement en préparation et sera publié par M.Fred Cook d’Ot-tnwa.Le but de la nouvelle publication est de faire connaître nos hommes d’affaires les plus en vue.Le livre a reçu la haute appréciation et le bienveillant encouragement de M.W.II.Howley, président de l’Association des Afanufacturiers.La rue Hector Berthelot H.J.E.Bélaîr, c dévoué éditeur du u Passe-Temps, ’ ^ a adressé hier au conseil municipal iyie note •demandant que le nom d'Hector Berthelot soit donné à Tune des rues do la Ville.Pourquoi pns?Hector Berthelot était un journaliste et humoriste canadien, qui mourut pauvre, comme il fallait s'v attendre.Mais on se rappelle bien mieux son nom que celui de tel de ses contemporains qui gagna de la ‘‘belle argent ' - dans les huiles ou l’épicerie.D'aucuns estiment que la rue “Hector Berthelot”, cela ne «serait pas aussi joli que la “rue huitM ou “l'avenue onze mais c 'est matière de goût et il importerait de connaître le sentiment populaire avant qeu de nous numéroter.Canada Province de Québec.(îeorgo V, pur la grace de Dieu roi du Royaume Lui de la Crande-Bretagne et d'Irlande et des posessionfi britannique» au delà des mers, défenseur do la Coi.Empereur des Indes.A tous ceux à qui les présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner : Hulut ; Attendu que dan» la "Loi des Compagnies de Québec' .il est entre autres choses statué que, sauf les exceptions qui y sont mentionnées, le Lieuteimrit-Gou— nernour pourra, par lettres patentes sous le grand sceau, créer et constituer une compagnie en corporation pour quelques-unes des fins du ressorts de la Législature de cette province.ET A l i s personnes ci-des- sous mentionnées, ont produit une requête demandant une charte pour les constituer en corporation afin tie pouvoir réaliser les objets ci-après décrits ; ET ATTE.VDT! que les requérants ont établi à la satisfaction de Notre Lieute-uant-Gouverneur que les formalités requises pour l’obtention de la charte qu’ils demandent ont été remplies, et que les objets do leur entreprise n’ont rien de contraire aux dispositions de la dite loi.A CES CAUSES, et sous l'empire de ladite loi partiellement reproduite ci-dessus et des pouvoirs qui Nous sont conférés à ce sujet.Nous avons constitué, et par Nos présentes lettres patentes, constituons les personnes dont les noms «sont ci-dessous décrits savoir : AIM.lo-seph-Adélard Lamy, marchand, Hercule Lamy, Alide Lamy, Philippe Lamy, Joseph-Arsène Auger, Lionel Gélinas, marchands, tous six do la vilje de Montréal et Ferdinand Lamy, courtier d'assurance de S.-llarthélémi, et toutes autres personnes qui uourront devenir actionnaires en corporation pour les fins suivantes, savoir : Acheter, fabriquer, vendre en gros et en détail, tout genre de marchandises et produits quelconques.Exercer tout commerce généralement et spécialement le commerce dè magasin à dô-partements ; — exercer l'industrie de fabrication et de manufacture des produits et marchandises, dont la compagnie fera commerce ; — acquérir et bâtir des propriétés pour les fins de commerce, de manufactures ou d’usines ; — fabriquer, fournir, vendre, louer de l’électricité et des courants électriques pour l’éclairage, le chauffage, la force motrice et pour toutes autres fins, pour lesquelles ils peuvent être d'usage ou peuvent servir duns la cité de Montréal ; acquérir, construire, fabriquer, maintenir, ériger et opérer tout ouvrage, machines, poteaux, fils et autres matériaux en rapport à de telles lins, dans la cité de Montréal avec le consentement de la cité de Montréal : •—acquérir et faire tout ce qui est nécessaire pour maintenir un système électrique dans la cité de Montréal, avec Je consentement de la cité do Montréal : — acquérir des terrains non bâtis,les bâtir et les revendre ; —acquérir, acheter toute industrie et maison de commerce appartenant à des compagnies ou à des individus, avec clientèle, achalandage, actif, aux conditions, fixées par le bureau de direction de 3 a compagnie, les prix pouvant en être payé en argent, ou en propriété, ou en actions libérées ; — se fusionner avec d’autres compagnies ou sociétés commerciales, aux conditions qui pourront être fixées par le bureau de direction pour continuer le commerce et l’exercice de ces industries ; emprunter sur hypothèque, ou sur debentures, ou autrement exercer les pouvoirs mentionnés dans la section 6058 des Statuts Refondus de la Province de Québec 1909, à savoir : — Faire des emprunts de deniers sur le crédit de la Compagnie.Limiter ou augmenter le montant des emprunts à.faire.Emettre des bons, obligations ou autres valeurs de la compagnie et les donner en garantie ou les vendre pour les prix et sommes jugés convenable.s ; mais nul tel bon, obligation ou autre valeur ne devant être pour une somme moindre que cent piastres.Hypothéquer ou donner en garantie les immeubles ou donner en garantie les biens meubles de lu compagnie, ou donner ces deux espèces de garanties pour assurer le paiement de tels bonis, obligations ou autres valeurs, et de tous emprunts de deniers faits pour les fins de la compagnie.Donner, par l’entremise de leur.» officiers dûment autorisés, à un ou plusieurs fidéi-commissaires, pour assurer le paiement des bons ou obligations, une hypothèque sur les immeubles de la compagnie, en mentionnant l’émission et le montant des bons ou obligations ainsi garantis ; acheter, prendre à bail, ou acquérir autrement, vendre ou louer ou disposer autrement d’aucun et de tout brevet, invention, marque de commerce, nom de commerce se rattachant ou applicables aux fins de la compagnie ; — entrer clans des entreprises, avoir des intérêts communs, ou faire toute entente, pour le partage des profits, ou autrement, avec quiconque se livre ou est sur le point de se livrer ti un commerce analogue il celui que la compagnie sera autorisée de faire ; — exercer tous les pouvoirs nécessaires, résultant de taut commerce et industrie que la compagnie entreprendra et exercera ; Le nom de la compagnie constituée en corporation est ,7.A.Lamy, Incorporée, la principale place d’affaires de la dite compagnie est à Montréal, dans notre dite province» et lo fonds social do cette compagnie est iixé à la somme de vingt mille piastres, monnaie courante du Canada, divisée en deux cents actions de cent piastres chacune.Les personnes suivantes, ci-dessous décrites savoir, tous les requérants sont nommés Directeurs de cotte Compagnie.Lu somme de piastres a été souscrites sur le fond social : et sur le montant des actions ainsi souscrites sur le fonds social de cette Compagnie, la somme de piastres a été payée au crédit de la dite Compagnie et est à co même crédit dans une banque constituée en corporation en Notre dite Province.EN FOI DE QUOI, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes et à icelles fait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province de Québec.Témoin: Notre Très Fidèlô et Bicn-\i-mé Honorable SIR LOUIS A.JETTE, chevalier Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint Michel et Saint George, admi-nistrateur du gouvernement Lieutenant-Gouverneur Province de Québec.A Notre Hotel du Gouvernement en Notre Cité de Québec, duns notre dite Province de Québec, ce vingt-neuvième jour de mars dans l’année de Notre-Sei-gmmr.mil neuf cent onze et dans la première année do Notre Règne.1 J’ar oriirc.40S.DUMONT.Assistant-Secrétaire ANTHTMK FORTIN, Procureurs des requérants.«le Notre dite ON DEMANDE A EMPRUNTER La Fabrique iffune importante paroisse désire emprunter à ô pour cent sans commission, pour vinpt-cinq ans, .+3(1,000, avec privilège «le remettre •rLUik) ou $1,500 par année.Ecrire à Casier']73, “Le Devoir”.79—9 AGENTS FINANCIERS PANNETON & GAKIEi'Y.agents financiers.30 Saint-Jacques.Edifice Trust & Loan.Main 1002.— Prêts d’argent sur hypothèque, achat de billets, créances, assurances.Règlements de successions.CHAMBRE MEUBLEE DEMANDEE Jeune homme demande pour le 22 avril, chambre simple donnant sur rue.Prendrait pension.Rues Berri, Saint-Hubert, Saint-Denis préférées.Ecrire conditions casier J25 “ Le Devoir”, JEUNE HOMME DEMANDE Immédiatement, pour épicerie, sachant l’anglais, et ayant de bonnes références et un peu d’expérience.S’adresser à 101 Delisle, coin Fulford.Tél.des Marchands, 3343.A LOUER 124 LAVAL, près du Carré’Saint-Louis.Haut de maison de 10 pièces en excellente condition— toutes les commodités) désirables et avec grand balcon.S’adresser à J.H.LEMIEUX, 182 Saint-Denis.Té!.Est.4H4.72—«.A LOUER Saint-Hubert 192-196.Autres petits logements do 3 et 4 chambres, $6 et.$7 par mois.S'adresser 190 Saint-Hubert.jjOGEMENTS A LOUER 50 logements à louer, au centre de la ville, quelques-uns sont prêts immédiatement, loyer de $8.00 à $30.Aussi ménage à* vendre.S’adresser au propriétaire, 56 Saint-Norbert.Tél.Est 1508.MAISON A LOUER Avenue du Plateau, 493; coin Ave «la l’Eglise, Notre-Dame de Grâces, maison détachée en pierre et brique, plus haut que rue Sherbrooke, près West-mount, localité idéale, vue magnifique, maison très chaude; sept pièces, bien éclairée, fournaise à eau chauds, lumière électrique; cave cimentée, plomberie découverte, bain et w.-e.séparés, moderne partout; louera $22.00 par mois.L.-J.-A.Surveyor, 52 Boule-vard Saint-Lauimnt.Phone Alain 1914.LOGEMENT A LOUER Deux plains-pieds, maison neuve, vis-à-vis l’Eglise de l’Immaculée Conception, coin de la rue Rachel et Cartier; neuf pièces, chambre de bain séparée, dépense, gaz et électricité, chauffés à l’eau «-haude, fini de première classe.S’adresser à S.Richard, 1103 Avenue DeloriYnier.Tél.Bell St-Louis 1800._______ 7,S—6 PLAIN-FIED A LOUER Outremont.— A louer, plain-pied, coin 123 Durocher, S pièces, améliorations modernes, pas de ménage à faire.Loyer $28.00.S’adresser Dr Guilbault, 501 Dorchester Est.Est 1241.__________________________T-! A VENDRE OU A LOUER 5 maisons de deux logements de 3 appartements et un grand hangar.Gème et 7ème avenues Rosemont.A louer à $6 par mois.A vendre à conditions très faciles.Peu do comptant, balance par paiements mensuels.S’adresser à.B.Trudel, 21 rue Saint-Pierre, Montréal.Tél.Bell:—Jour, Main 4619.Soir, St-Louis 597 A VENDRE Très belle propriété à Longtteuil.située sur le borl «Je l’eau, coin rue Saint-Jacques.Maison constriiite récemment et partiellement meublée, w-c.et bain, eau chaude et froide1, jardin avec de très beaux arbres.C< editions avantageuses.S 'adresser à L.BRAULT 4L rue Saint-Sulpice, Montré*,1.A VENDRE A BON MARCHE RESERVOIR A L’EaU, 14,000 gallons en pin de trois pouces, à sacrifice.National Cash Register, six tiroirs, à moitié prix.Balance computing-de Dayton, moitié prix.Ec-ivez à J.O.Mont-plaisir, Drummondville, Que.AUTOMOBILE A VENDRE A vendre ou à échanger contre pro-riété, \ endrait sans déboursés moyennant garanties.S’adresser 190 Saint-Hubert.SOUMISSIONS POUR DEBENTURES L’OEUVRE ET LA FABRIQUE DE SAINT-VIATEUR D’OUTREMENT.La flotte augmente La Dominion Coal doit avoir cell* année on/* vapeur* dont deux de dix mille tonne* et un de **pt mil,*, encore en chantier, pour le (raniport du charbon d* la Nouvelle Ecoeee A Montréal.Des soumissions cachetées, adressées au soussigné, portant à l’endos le* mot» “soumissions pour débeutures” seront reçues à l’adresgv ri-dessous.jusqu’au 15 avril 1911, Ces débeutures sont émises nu montent de $125,000 on vertu d’une législation spéciale de la législature de Québec, elles portent 4 1-2 pour cent par année et sont remboursables en 40 ans, soit en un seul paiement à l’expiration de ce terme, soit au choix de l’acheteur, par annuités réparties sur chaque année et jusqu'à maturité.L’Oeuvre et Fabrique ne sera point tenue d’accepter aucune d* ces soumissions.f>.CHARBOXNRàU.0.8,V,, Curé.SOO Avenus Outremont.Outremont.CARTES D’AFFAIRES De GASPE BEAUBIEN Ingvuiour Conseil.Bâtisse Liverpool London & Globe, Montréal.Tél.Mair 8814.209 2.ACHILLE DAVID Entrepreneur électricien, 250 Rue Saint-Paul.Tél Bell Main.929, ENTREPRENEUR de pompes FUNEBRES «T.-A.AV.DEFAULT, entrepreneur de pompes funèbres.No 784, Ontario Est.Montréal.Tél.Bell Est, 2323.Té Mn£ chands, 1704.FüRME A VENDRE Sainte-Julie de Verchèrcs — Propriété de isô arpents — dont 113 arpents en culture et 70 arpents en bois — avec aison, granges, etc., ù 3 milles du village.Le propriétaire vendrait aussi chevaux, vaches, et une “sucrerie” située à quelques arpents de la ferme.S’adresser à N.P.Lapierre, notaire, Sainte-Julie de Verchères, P.Q.LOTS A VENDRE Rue Borri et 29ième, 50 x 85.à 12c., j Rue Parthenais, près Mont-Royal, à ! 25e.Old Orchard près Sherbrooke, à 31c.Termes faciles.H.POIRIER, 986 Saint-Denis.jjwTS A VENDRE Rue Berri et 29ième, 50 et 85, à $.12.Rue Parthenais, près Mont-Royal, à $25 Old Orchard près Sherbrooke, à $31.Termes faciles.H.Poirier, 986 Saint-Denis.CARTES POSTALES Collectioi rs de carUs personnelles, cartes postales.12 cartes postale* souvenirs, votre nom tur ia liste, 10 cents pour un an.Post Card Union of Canada.A.-E.STILLWELL, Rougemont.P.Q.CADRES ET MIROIRS 1,500 cadres et miroirs de diverses dimensions seront cendus tel qu'annoncé dans nos vitrines.58 Boulevard Saint-Lauréat.Profitez de ee bas prix.Pour quelques jours seulement.La Cie Wisintaiuer Inc., gros et détail.VOTRE CHEVAL BOITE-T-IL ?— Servez-vous du “Horse Foot Remedy.” Satisfaction garantie.En vente chez Jos.Papineau, 1479 Notre-Dame Ouest.Tél.Main 3860.__________ INGENIEUR La Corporation de ia Ville de Bean-harnois demanda un Ingénieur qualifié, pour faire fonctionner son aqueduc, du premier de Mai 1911.MEUBLES Avant d’acheter vos meubles, 'apis, prélarts, venez voir notre assortiment, nous vendons à des conditions faciles.Une visite est sollicitée.— THE RACHEL FURNITURE CO., 518 Rue Rachel Est.près du Parc Lafoutaiue.Tél.Saint-Louis, 555.REPARATIONS de meubles de tout genre, rembourrés avec soin, matelas refaits, remis à neuf.$1.00; plume désinfectée.Charles Tureot.435 Visitation.Tél.Bell.Est, 2075.______________ Jean Castelli & Cie 117 Sainte-Catherine Est A vendre ou à échanger, propriétés, lots, hôtels, épiceries, restaurants, maisons meublées pour louer des chambres, terres, etc.Adressez-vous à JEAN CASTELLI & CIE.Tél.Est, 4563.SAUVE R EALTYCO 947 ST-DENIS Tél., St-Louis 1514.Çf Cnn—Rue Comte près Casgrain, 2 «wwwjww iogemcnts Lots à vendre sur les rues Elm et Logan, Hochclaga, Ave.Péloquin et autres parties de la ville.On demande une propriété de rapport, rue Rivard, Berri, Saint-André, Saint-Christophe et Amherst, entre Rachel et Dorchester.SAUVE REALTY CO., 947 Saint-Denis.Cartes Professionnelles AVOCATS BASTIEN, BERGERON, COUSINEAU & JASMIN, AVOCATS 76 ru* S.-Jacquee.Téléphone M.2283.F.de S.Bai tien, C.R., J.G.H.Bers geron, B.C.L., Phil.Coueineau, L.L.D< C.R.A.Jasmin.L.L.L.Onge, etc.DEGUIRE, A.-S., Avocat.Trust & Loan Bldg., 30, R^e Saint-Jacques* Chambre 35.Tél Br 11 Main 3995, Montréal.LALONDE, ARTHUR, AVOCAT, 66 Est, rue Notre-Dame, Montréal.Tél.Main 6840.LAMOTHE «St TESSIER, avocat», édifice banque do Québec.11 Plaça d Armes, Montréal.Tél.Main 3555.J.C.Lemothc, L.L.D., Camille Tessier.L.L.B.MOULIN A VENDRE A Belle Rivière, paroisse de Sainte-Scholastique, un moulin à scier, à carder et à moudre avec pouvoir d’eau et engin.Bonne clientèle.Adressez J.Gironard, notaire, Saint-Btuioit.79—3 MAISON A VENDRE 1 Sainte-Thècle, comté do Champlain, maison à vendre, récemment const mi-te, 30 x 36, à 150 pieds de l'église, 2 étages, avec dépendances.S’adresser à Narcisse Perron, marchand.______________ 69—6 ail r-iil n m c —' -— PETITES ANNONCES MAGASIN A LOUER Magasin à louer 24 x 36 pieds, gran-«le cave et logement privé écurie et cour cimentée, une bonne place d'affaires.coin Wolfe et -Robin, s'adresser.499 Wolfe.Cancers tumeurs GUERISON ASSUREE par 1* traitement Misaél l’hibaiuleau, Québec, Sous Le Fort.Québec (Comté) Henry De taire.Windsor Mills.Richelieu- Wilfrid Martel, notaire, roi.Richmond et Wolfe taire, Windsor Mills Richmond et Wolfe S.-Camille.Rintouski—L.De-G ki.Rouville J.K.-M.re.S.-Hilaire._S.-Hyacinthe L.-O.Dàuray, S.Denis Richelieu.S.-loan et Iberville-Wm Camaraire.S.-Jean.S.Jean et Iberville Joseph Brault.S.- A lev a ndre d Tbervi 1 le.Shefford- Auguste Mitchell, tiranhy.Shefford P.-K.Hoivin, Granby.Sherbrooke - Clarke Gordon'.Sherbrooke.Sherbrooke lélesphore Bélanger.Sherbrooke.Soulanges- I.R.Ouimet, S.-Poivcar pe.Stanstead-Dr.A.-G.H.Béique, Magog- Stanstead- C.-fl.Remick.Barnston.l'émiscouata -C W.Michaud.Trois-Pistolos.Terrebonne - Emile Plante.S.-Jérôme Trois-Rivières et S.-Maurice J os.J.B,vau, Trois-Rivières.Trois-Rivières et S.Maurice Arlmr ITéroux.Vnmachiche.Vaudreuil Napoléon Girardeau, S, Lazare.Wright C.A.Dewar, Chelsea.Wright Arthur Fréchette.Hull.YBinaska—Guillaume Léveillé, notaire.R.-François du Lac.Yukon.—J âmes-H.Falconer, Daw- son.Le commissaire Wanklyn déclare que la mise à exécution de cette entreprise permettrait à Montréal de se procurer de l’énergie en quantité illimitée LONGUE DISCUSSION AU SUJET DE CINQ CENTS PIEDS DE BOYAUX A INCENDIE T ne resolution de la Chambre de Commerce, engageant le Conseil municipal a protester contre le barrage du Long-Sault, a soulevé hier après-midi une longue discussion au cours de la quelle le commissaire Wanklyn a fait la déclaration suivante, qui était inattendue : On BOYAUX A INCENDIE discuté longuement hier Montréal, rait à ses a energi* rapport de son adopté r > , * nixni udAiiuii* il; iauuuru i ^ r0*:CUtî'VOU^ SUrT,lanre ,du Bureau, lequel a été finalement Goux ornement Canadien afin que les pal.,s voi‘, contre g mterets de ce pays soient sauvegar- EMPRUNT TEMPORAIRE " Plusieurs, a ajouté AI.Wanklyn, ' conseil a voté un règlement-, eotn-s’opposent au projet pour des raisons portant la négociation d’un emprunt oistes geux pour ’énergie électrique mais il serait avanta-noiiR do trouver aussi près en quantité considérable.Ce n'est pas une raison, parce que cette entreprise pourrait affecter la navigation, pour que la ville de Montréal soit privée, de cette richesse*” l.e commissaire Wanklyn a ensuite suggéré que ,1e conseil renvoie la résolution de la Chambre de Commerce devant le bureau des commissaires pour étude.I.e maire Guerin a fait observer qu’il y avait un semblable projet en perspective du côté canadien et qu’il valait aussi bien étudier la une fois pour toutes.On décida à la fin d’en référer,à une commission extraordinaire composée des êchevins L.A.Lapointe.Brodeur, Morin, Marcil, Emard, Robinson et Box d.temporaire au mootanl de.8500,000 à 2 II 16 p.e.pour quatre mois.L’échexdn Lussier a demandé des explications à Féchovin U.-A.Lapointe qui u rétorqué que le produit de cet emprunt serait affecté aux dépenses courantes et qu'il était négocié à titre d’escompte sur les revenus futurs., On a adopté une motion de l’éehevm Mayrand, priant les commissaires d’étudier l'opportunité d'envoyer une délégation municipale aux fêtes du couronnement du roi Georges V.Le conseil a aussi adopté une résolution présentée par l’éehexiii Boyd, interdisant la construction dé fabri-question ques, buvettes, boutiques, écuries publiques, garages ou blanchisseries dans la rue Prince-Arthur, depuis Eax-cnue du Parc jusqu'à l’avenue de l’Université, et dans la rue Drummond, de la rue Sainte-Catherine à l’avenue des i Pins.lage, no0 jours.GRAND TRUNK IysTem7 Seule double voie ferrée Entre BMNiREAL, TORONTO, HA.MILTON, NIAGARA FALLS, DE-TROi-J ET CHICAGO.1-a plus bell* voie et le meilleur èqul.peinent.R»l » d'acier 100 )ba a la verge.Employé* poli» et attentif».DlilX REDUITS JUSQU' \ l 10 AVUTl.Vancouver.Seatile.î’ortlnnd, €47 7A Nelson.Rtissland, Spokane.vv/./U San Francisco, I.os Angelos, C4(1 Alt Mexico City, Mex.«ÇvV.UU Prix réduits pour plusieurs autres endroits.CHARS TOURISTES pour Winnipeg.Calgary.Vancouver et Seattle, à lo.JO p.m.tous ies jours.BUREAUX DES MJ.l.KTS 2115 rue St-Jncques, Telephone Alain 3732-3736 ou aux gares A lger ou rtc, la rue At intlsor.Cie " ' Transatlantique De Nmw York au Havre.Parit (France) Départs tous les jeudis à 10 n.m.VA J-'UH! Ai X E .O avril NIAGARA “Supp.’ .15 avril Da 1 RO A K N CE .la avril l.A BRETAGNE ( Snpp.'' .15 avril EA TOURAINE .go Vr LA SAVOIE .27 avril Renseignements.GEN 1 N.TRUDEAU N CTE.agents généraux pour le Canada 22.rue Notre-Dame Ouest.Montreal.Dr.ARTHUR BEAUCHAMP, CHIRURGIEN DENTISTE.Tel.Bel Est 3549.165 rue St-Denis.Le Pool Nous publions tion des équipes de pool pour la | St-Laurent I Unis.j Pall-Mall .Millionnaires .Canadiens .Lavai .Star .aujourd'hui la posi-dans le grand tournoi coupc “Alfred Pion’’.G P A J Pr P C .Il .9 .9 .9 Un rapport du camp d'entraînement des Bisons nous apprend que le joueur de champ Schirm.qui souffre d’une blessure au genou sera bientôt sur pied, Schirm est.une étoile au champ.A l’encontre de ce qui avait été annoncé, Chick Lathers restera probablement.avec les ligueurs du Détroit delà Ligue Américaine.Chick ne tient pas ù, revenir avec ses anciens équipiers des ligues moins fortes.Tout de mémo il ne sera qu’une utilité dans le camp des vétérans.•Jakey Atz en est venu à une entente avec la direction des (ïreys et signera dans quelques jours son contrat avec eux.Jake voulait qu’on lui fasse cadeau d’un billet de passage 5 la Nouvelle-Orléans pour lui et sa famille, mais le club a refusé d'aeeéder à sa demande.Hatts Robert et Ward 'Miller détiennent jusqu’à ce jour le record pour la course au premier but, soit 3 2-5 secondes.* Il est même arrivé à Robert de faire le tour du losange en 1S 4-3 secondes.~F-~ tj 9 7 8 11 8 8 10 6 12 8 12 107 107 90 108 68 81 30 Notes Sportives Le comité de concours de l’Association d’Automobilisme d’Ottawa, a fixé le départ de la tournée Glidden au 29 juin prochain.Les voiture» eoneurrentes arriveront Dr.e.latreille Diplômé de la Faculté de Paris Maladies du coeur, des poumons, du tube digestif, du système nerveux et do la peau.Tous lesjours de2 à 5 et do 7 à 9 Est 3973.500 Saint-Denis HEURES a TOTONTO “ INTERNATIONAL LIMITED " (Le train le plus rapide de ~anad») Quitte Montréal A o n.m.toun les jour* pour Toronto nt UOo«t QUATRE TRAINS EXPRESS PAR JOUR \ I »5 rue Fort a voulu maintenir, hier soir, le droit accordé à tout sujet britannique de battre sa femme.Comme il sortait avec sa femme, de la gare Windsor, il lui donna un coup de poing sur la tête qui fit tomber son chapeau.Arrêté immédiatement par l’agent Tierney, il dit à celui-ci: “Mêlez-vous de vos affaires, ceci ne vous regarde pas, c 'est, ma femme! ’ ’ Ce à quoi l’agent répondit: “La loi von* défend de battre votre femme dans un lieu public.” •Peut-être voulait-il dire qu’ailleurs c’était permis.Mais eeei est resté caché au Tribunal.Comme Tiarney arrêtait Dorival, madame s’interposa et, nouvelle Martine, protesta en disant à l’agent de s'aller coucher et de les laisser débrouiller leurs affaires tout seuls.Ceci eut pour résultat d’amener l'arrestation de Madame qui comparut avec son époux devant le Recorder.Celui-ci tenta de faire comprendre au mari que l’amour conjugal ne doit pas se manifester de la même manière que l’amour paternel et que le mari n ’a pas besoin de frapper pour prouver qu’il sait, aimer.Dorival est condamné à $5.00 d’amende et sa femme à $2.00 à cause du témoignage peu satisfaisant donné par eue.Pas de grève à la Dominion Textile Co.Le surintendant Gravely de la Dominion Textile Company affirme qu’il n’y a pas eu de grève aux usines hier.Tout au plus une quarantaine d’ouvriers ont protesté contre le fait que certains employés n’appartenaient pas à l’union et ils ont demandé l’entrée de ceux-ci dans l’union ou leur renvoi do l’usine.La compagnie n’a pas cru devoir se rendre à la demande des unionistes et ceux-ci se sont retirés.On s’aperçut (pie la basse pression de l’eau ne permettrait pas de continuer le travail à la filature No 1 et on dût congédier les 450 ouvriers de ce département.Aujourd’hui ils doivent reprendre leur travail, si les conditions sont meilleures.Toiles sont les déclarations de M.(Iravely qui est en charge des filatures de St-Henri.Une Italienne se fait voler $700 lue italienne du nom de Augelo firecko, âgée de 50 ans, domiciliée au No 368 rue Haint-Charles-Borromée est venue raconter à, la police hier soir, que des individus l’avaient soulagée do son portefeuille contenant $700.Elle avilit passé la veillée dans la maison portant le No 26 me Saint-Hypolite, et c’est, dans cet endroit, paraît-il, que les malandrins la dévalisèrent.Des agents se rendirent à l’adresse indiquée et y arrêtèrent dteux Italiens qui furent ensuite relâchés, car rien no portait à croire qu’ils fussent les voleurs.La Hûreté a été chargée de l’affaire.A Westmount LE PROJET D’UNE NOUVELLE FORME D’ADMINISTRATION N’EST PAS POPUL RE DEVANT LE viONilEIL MUNICIPAL.VAI,1,1 EUES.- A Montréal, le 2 avril 1911, il PAge de 26 ans, 7 meta, est, df-cêdén Marie l.euiaa F,va.Bernard, épouao de M.1.II.Valllèrea.employé civil.Les funérailles auront Hou ’ mercredi le 6 courant.Le convoi nio,Mm* partira de la demeure de son époux.No 211 rue Christophe Colomb, è H lus.a.m., pour ee rendre A l'église St-Stanialas oû le service sera célébré, et de 1,1 nu Cimetière de la Céte-dos-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister •ans autre invitation.DECES A MONTREAL Eva Bernard.25 a., femme de Hector ALLIERE3, employé civil, r.Christo-(ibe Colomb 211 ; Honoré.1 m.enf.il’Adrien DECASSE, journalier, 4érue Av.116, St.Paul ; Dellnoria Bélanger, 60 a., femme de Paul CORBEIL, cordonnier, r.B-Elisabeth 114; Armand DORE, 29 a., bijoutier, r.(Jalt 160 ; Willie, 8 n., enfant de Moïse ALÀRIE, Journalier, 1048 Demontigny ; Itermtnio GuiUemétte, 57 a., femme de Pierre MAHEÜ, Journalier, r.S.-Charlea 880; Augustin, dm., enf.d’Aimé GROIJLX, charretier, r.Marie-Anne 81 ; Edmond BOUDREAU, 37 a., Journalier, ville H.-Plerre ; Elavie Roy, 73 a., faut me de Joseph DUC LO S.Journalier, r.Fafard, 68 ; Roméo, 6 m.enf.H’Evarlsto SERVANT, Journalier, r.Devenais 76 ; M.J.A.Lamarre, qui détledt le contrat pour les passeurs «le l’Ile Stc-Hélène, a fait observer ce matin aux commissaires que les chantiers «le cons-tructibn de Pile occuperont, cet été, précisément le seul endroit où peuvent accoster les bateaux.—On ne peut laisser trainer l’aff»lre plus longtemps, a déclaré le commissaire Wanklyn, et s’il est impossibl • de faire autrement, nous fermerons l’ile.Nous sommes actuellement en négociations arec la commission dp port afin de savoir s'il sera possible d’avoir accès dans l’ile durant la construction du quai, a ajouté le commissaire Lachapelle.Comme M.Lamarre avait des demandes incidentes à faire, le Bureau des commissaires l’a prié de les lui adresser par écrit.Deux ans de pénitentier Olivier Martin, un jeune homme employé par le Canadien Pacifique à Coteau Stnl ion et arrêté |iour vol au détriment de la compagnie, a été condamné A 2 ans de pénitencier par lo juge Langelior, ce matin.Pour vente d'opium Wing Lang, un chinois demeurant 24 rue Vitré a été condamné il •26.00 d'amenrio ou fl mol» de prison pour a-voir vendu de l’opium, Le bassin Elgin MM.Cowia, ingénieur do la Commission du fret, et Stuart Howard, ingénieur du service municipal de* égoûts, ont présenté ee matin aux Commissaires des plans pour lu construction d une nouvelle décharge, d’un diamètre de dix pieds, dans le bassin Elgin.Tunnels au coût de $349,800 M.G, Janin.ingénieur municipal, n présenté aux commissaires son rapport nu sujet dos deux tunnels de IV icnue du Pare, sous les voies du Pacifique Canadien.Les travaux coûteraient, d'après les devis, la somme de 1849,800.L’échoviu McBride, à la séaneo d’hier soir, au conseil municipal de lVestmounti a parlé en faveur do l’administration de la Ville par une corn mission.Et il a déclaré que les affaires de la Ville do Westmount pourraient être administrées par cinq hommes, qui n ’auraient même pas besoin d’y consacrer tout leur temps, Aprsè quelque discussion, le projet a été envoyé devant la commission des finances, qui lo mettra â l’étude et fera rapport au conseil.Feu le Dr S.Gauthier CE MEDECIN BIEN CONNU DE S.-EPHREM D’UPTON, S’ETEINT HIER SOIR A L’HOPITAL NOTRE-DAME.Une lettre du Pape Pie X à Mgr l’Archevêque de Montréal M.le chanoine Cousineau, du chapitre de la cathédrale de Montréal, ayant été reçu en audience par Ha Kaiuteté le Pape Pic X le 20 mars dernier, a eu l’honneur de présenter au Saint-Père, au nom de Mgr l’Archevêque, pour le denier do Bnint-Pierre, soixante mille franes> $12,000.00, produit des offrandes du diocèse de Montréal.Notre Saint-Père a daigné adresser de ses propres mains à Mgr 1 Archevêque, à cette même date du 20 mars, la très belle lettre dont voici l’original et la traduction: TEXTE LATIN: Venerabilis Prater, Tui et fidelium tuae eurae commis-sorum pietatem erga Nos et hanc Apostolicam Sedem, quum alia optima probent foveantque argumenta, illud quidem egregium est in subsidiis ad honestissimam nostram inopiam sub-levandam procurandis.Dum porro ob sexaginta millia libeliarum, more ita-lico, quae nuper Nobis exhibuisti, gra-tias tibi agimus perquamplurimos.Te enixe rogamus, ut nostros grati animi sensus aperias venerabili clero et dilec-to populo tuae curae concredito, et cunctis pro merito praemio fausta quaeque et salutaria a Domino adpro-eantes, tibi, venerabilis frater, et univers! Marianopolitanae Archidiocaesi fidélibus Apostolicam Bencdictionem eflfusa caritate impertimus.Ex aodibus Vatican! die 20 Martii 1911.PIUS PPX.Ven.fratri Paulo Bruchési, Archiepiscopo Marianopolitano.TRADUCTION: Vénérable Frère, L’affection filiale que vous et les fidèles confiés à votre sollicitude prrtez à No-tre Personne et à ce Siège Apostolique nous était très bien connue par les témoignages nombreux que vous Nous en avez déjà donnés.Nous en trouvons une nouvelle preuve, très remarquable dans ces généreux subsides que vous voulez bien nous procurer afin de subvenir à notre pauvreté et à nés besoins.P«ur ces soixante mille livres de notre cours Italien, que vous Nous avez fait remettre récemment, Nous vous offrons nos très vifs remerciements, et Nous vous prions instamment de conr muniquer aussi nos actions de grâces au vénérable clergé et au cher peuple dont vous avez la garde.A tous et à chacun, selon leur mérite, Nous souhaitons les biens les plus précieux et les plus salutaires dans le Seigneur.A vous, Vénérable Frère, et à tous les fidèles de votre diocèse, vous accordons dans l’expression de notre coeur, la Bénédiction Apostolique.Des Palais du Vatican, 20 mars 1911, (Signé) PIUS P.P.X.A notre Vénérable Frère Paul Bruchési Archevêque de Montréal.Accusé de détournement Un des employés de lu banque dos Marchands à la succursale de In rue Baint-Laurent a été arrêté hier soir, par les détectives Demers et Lnjoie.sue une plainte déposée par le gérant de la succursale, M.Léger St-Jean, qui l’accuse de détournements.L’accusé a comparu ce matin devant le juge Bazin et a avoué sa culpabilité.Son nom est J.11.G- Lavallée, et il est âgé de 22 ans.Bon procédé était très simple, il acceptait d< s chèques signés par lui et les ecrilbait comme s’il y avait eu dos fonds en banque, puis il les passait à une autre banque, comptant que ce tnu réussirait.I ne enquetn sur ses aifut-res aura lieu la semaine prochaine et Lavallée a été écroué.LA SESSION SPECIALE DU CONGRÈS AMÉRICAIN LE PARLEMENT EXTRAORDINAIRE CONVOQUE PAR LE PRESIDENT TAFT, S’EST OUVERT AUJOURD’HUI, A Mlti^ Washington, 4.— La session extraordinaire du Congrès américain convoquée par le Président ïaft pour discuter sur le traité de réciprocité projeté entre les Etats-Unis et le Canada,s’est ouverte aujourd’hui à midi.Une foule immense a assisté à la séance inaugurale, malgré un temps pluvieux.M.Champ Clark, le nouvel orateur déclare avant do prendre son siège,(pie le parti comprend parfaitement la responsabilité qui lui a été donnée par l’électorat et qu’il saura se montrer digne de cette marque do confiance.Les démocrates poursuivront la réalisation des promesses faites au cours do la campagne électorale, spécialement la révision honnête du tarif fiscal, la nomination par le peuple des sénateurs fédéraux, l’économie dans les dépenses publiques, la publication des listes de contribution électorale et l’admission de l’Arizona et du Nouveau Mexique comme état.On a eu aujourd’hui le spectacle inusité de la réunion d’un Congrès démo- ‘ - pratique et d’un Sénat républicain.Voici, en effet la composition du Congrès américain ; Congrès— Démocrates.228 Républicains .160 Socialiste .1 Sièges vacants .2 „ 391 Majorité démocratique : 167.Sénat— Républicains .50 Démocrates.41 Sièges vacants.1 92 Majorité Républicaine.8.Comme suite au résultat des élections de novembre dernier, toute l’organisation officielle a ôté renouvelée.Un grand nombre déni o mblicains ont dû céder la place à des démocrates.M.Maun, de l’IU., a été choisi à l’unanimité comme chef de la minorité républicaine à un caucus tenu hier parle parti et après uft vigoureux discours do l’ancien orateur Canon.Les tenancières de maisons louches Monséiur le Recorder Weir a ce matin déploré la clémence dont les Cours d’Apyel font preuve à l’égard des tenancières de maison louches condamnées par les Recorders._ Déjà le Recorder Dupuis avait parlé dans le même sens et démontré qu’une de ces femmes, si elle a assèz d’argent, é-chappe presque toujours à la prison.Ce matin, dans la cause d’une femme Bédard, arrêtée une dizaine de fois, le Recorder s’est élevé vivement contre cette coutume do la Cour du Banc du Roi.Si un voleur est condamné plusieurs fois, on l’envoie au pénitencier plusieurs années, mais on se montre cléments pour des femmes autrement dangereuses que des cambrioleurs.La femme a été condamnée à 4 mois de prison, une amende de 3100 ou trois autres mois.—“Vous allez porter la eauso en appel, ajoute le recorder, parce que votre commerce ignoble vous a fait amasser une fortune, mais je tâcherai de parler de vous au juge de la Cour d’Appel, lequel, je l’espère, ne vous laissera pas échapper.” Lçs travaux souterrains L’ingénieur municipal a déposé devant les commissaires les jdaus qu’il n préparés relativement à lu construction d’égouts de dimensions suffisantes pour contenir aussi toutes les conduites: eau, gaz éclairage électrique, téléphone, etc.Le commissaire Wank-In a déclaryé qu’il serait impossible, du moins pour le présent, de faire exécuter ces travail xdans les rues dont lo pavage est on bon état; mais qu‘on pourrait peut-être essayer le nouveau systèem dans les nouvelles rues où tout est à faire ou à refaire.Il tient en tous cas à ce que le projet ne retarde pas les travaux de cette année, qui seront forcément mis en retard par la température.On vote des millions Ottawa, 4.— La Chambre a voté hier soir près de deux millions et demi pour le service des phares, le service côtier, les institutions scientifiques et les relevés hydrographiques, ainsi que pour les hôpitaux de marine et l’inspection des bateaux à vapeur.-f- Hôtelier en faillite James Finnigan, hôtelier à A’illerai, dont l’établissement a été ravagé par un incendie il y a quelques semaines, a fait cession de ses biens, à la demande de M.Gustive Pilon, ce matin.M.Pilon a été nommé gardien provisoire.Quartier Bordeaux M.Gordien Ménard, avocat, a demandé co matin aux commissaires de vouloir bien renvoyer de nouveau devant le conseil leur rapport recommandant l’élargissement des rues Sainte-Anne et du Collège.La question est à l’étude.BOURSE DE MONTREAL RTL L, O.Beaubien & Cle, courtiers.104 rue S.-Françriz-Xavier, nous fournissent le rapport suivant à 12.30 hrs.p.m.STOCKS Ivend Ac i I 1 22Si Am.As’toft 12 " pfd.1 GU B«» TéfCo .B.C Pk.A» • “ B.pfd ¦ • B .Lake A».HJ “ ptd.I.B.CoF.N.“ pfd.Can.Car.: 70 “ pfd.! 106 Can.Cera.1 22J “ pfd.!, 86 f Ca.Convert 44 Can.C.Rub i 9o “ pfd.Can.G.Kb • Can.Pac.‘‘ pfd.Crown Res'.Dét.El Ry.I 71 Dom C.Co.UO “ pfd.D.I.& S.Co.“ pfd.I 102 Dom Part, u .Dom.T C.71S “ pfd.:ob D.SS.&A.18 “ pfd.Dul.Sup.85 H.Elec.Ry 1 H2 H»r.Bloc.“ pfd.111.Trac, pd In.C.Com." pfd.Illt.C.& c.L.of.Wd.C.“ pfd.: Sty r 22} i 8Gj i 431 I U5 iiÔ2" : 225 J ,3M I TOj Laur.Pap.212 “ pfd.Mack Cm.) 92 fd.Mex.L.StP.“ pfd.M.& S-P.117 “ pfd.M.L.H.&P.U'-l M t.Cotton.I 154 MI.I.& M.105 Mt.St.Ry.MtAt'l.Wk! 181 “ pfd.Mt.T’srh.c.;.Nipissing.Nor .Ohio.45 ;North Star.N.S S.&C1.98 | “ pfd.123 Ogil.M.Co.124 " pfd.! 176 i !4ti 55 i 131 Ott.L.A P-Ptn.Mfg.C.I Pen’s Ltd., M pfd.i Porto Rico J Québec Ry i R.& O.N.C.Rio Jan.L.1 Sao Paulo.Sh.W.& P.S.-John Ry Toledo Ry.Tor.Ry.Tri.City pf, Twin City.W.lndia.Winn.Ry.i 13S Wind Hfl ! .133 75 62 89 59* 61 120* 1Û8J 166 113 J 108 J 130 ' 60 # 84 59 60J 121J I08| 1H4J m] 109* BOURSE DE NEW-YORK MM.BRUNEAU & DUPUIS, courtiers, 4 rue de l’Hôpitil, nous fournissent le rapport suivant: Valeurs.Ouv.12.33 Valeurs.Our Amal.C.xd Ü3 62} Kan.& T.C 33* 33} “ prf.| Miss.Pac.01} Ô0| A.Sg.R.Co M.S.P.& S.147g 147} A.S.&R.Co 74J 7Ü “ prf Am.Car.K.94 54 n.y.c.Æ h ll)6J lOfiï Am.S.F.Co Erie R.I.p.36} 30| Am.Wooll.“ "n.p.Ana.Mn.C.N.Y.O.&W Ah.T.&S.F iôèj 109*.North.Pac.124} 124} N.& W.cm “ prf.Penn.R.R.m\ '.23} B.R.T 78} P’d.R.cora.Cen.Leath m 23} P.Gas m 107} C.I.P Phila.& R.lüflî 156 Cau.rae.226} 22(1} Rock Isld.29} 29} Ch.Gt.W.2'2 22 Ry.S.S .Ches.&Ohi .R.I &S.cm.C.&Al.Cm.R.I & S.prf C.& N.W.S.Ry.,com.C.M.& S.-P 121} 124 “ prf C.S iié i ièjj r.ft NV.146} 145J r.p “ prf.Twin City.DX.& W.U.S.S.com 78} “A 167 187 D.& R.G.U.S.R.com 42} 42} “ prf.” prf D.Sec 25} bi Un.P.coin.‘'¦’i 177 D.S S.& At .” prf “ orf.G.N.R.prf.127} 127} prf 88 38 Gen.Klec.W.Un.Tel.73 73 I.C.Corn Wis.C tm.H.R “ Rrf.lll.CentT.LA BOURSE DES MINES Les dernières cotations fournies an “Devoir’’ par J.W.Michaud, 205 ruo S.-Jacques.L’ “ Union Jack >> Comme le gouvernement vient de décréter que le drapeau anglais devra désormais être hissé tous les jours sur les édifices de l'Etat, à la demande du maire Guérin, le Bureau des commissaires a décidé ce matin do recommander au conseil de le hisser aussi sur la coupole de l’Hôtel de Ville.-Y .- Les noms des rues lx1 docteur Séraphin (lauthier est décédé hir soir fi l’h.pital Notre-Dame après trois semaines de maladie.Le Dr Gauthier était âgé do 54 ans.Il était lo fils du Dr 8.Gauthier résidant Montréal et aujourd’hui retiré.11 exerça sa profession t\ 8aint-Ephrem d’Upton oil il était aussi coroner-conjoint du district de Saint-Hyacinthe.1.0 défunt laisse cinq enfants ; An-nette.Henri, élève de rhétorique au Collège de Montréal; Marie,, Emilie et Cécile.Le Dr Gauthier était le frère do M.Dhilippo Gauthier, ingénieur civil à Ot.tawa; de M.Arthur Gauthier, voyageur de Commerce; du Dr Nyons Gauthier, établi aux Etats-Unis; de Mesdames Couture, Daoust, Lozeau, Séguin, Charles Gauvreau.de Soeur Sainte-Gertrude.religieuse de la Présentation et de Mlle Cella Gauthier, qui demeure avec son vieux père.Le corps du Dr Gauthier sera transporté il Saint-Ephrem d’Upton cet après-midi.Lo service aura lieu jeudi A l’église paroisinle du môme endroit.Immédiatement ajirès le service on transportera In dépouille mortelle A Saint-Hyacinthe ml se fera l’inhumation.A la famille affligée “ Le Devoir” offre ses plus sincères sympathies.Les stations de fiacres Le commissaire Wanklyn a prêché ce matin A ses collègues la règlementation des stations de fiacres pour ce qui est do In peinture, du lavage de» carreaux, «te.Résolutions de condoléances Le Conseil exécutif de la Société dos artisans canadiens-franÇais, îi sn séance du lundi, fl nvril courant, a n-dopté les résolutions de condoléances suivantes : ‘‘Les membres du Conseil exécutif ont appris avec un vif chagrin le décès do M.Léon Gravel, père do M.Ludger Gravel, président général de la Société : Ils s’associent de tout cœur A l’affliction de la famille Gravel à l'occasion do cette perte douloureuse et offrent à la famille éplorée l’expression de leur plus sincère sympathie ; Que Copie de la présente résolution soit transmise à la famille, et aux journaux suivants pour publication : “Le Canada”, “La Pressa”, “La Patrie”, “Le Devoir” et “L'Artisan”.HENRI ROY, Secrétaire-trésorier général.I.a commission extraordinaire déléguée par le conseil municipal pour le baptême do certaines rues siégera le jeudi matin 6, à Dhôtel do Ville.La commission invite ceux qui auraient des propositions ou des suggestions à faire.Rapport du Golfe Pointe Amour (662) 4 avril — Le ''Floriiel” est pris dans les glace* A dix milles, au sud-ouest d’ioi.Dans toutes les stations de signaux, on remarque le mouvement des glaces vers le sud et le sud-est.La débftcle »e fait alee* vite, mai» les champ» *ont compact» au large et ae massent dans les moindre» détrolta.Beaucoup de protestants à l’église Saint-Patrice ILS ASSISTENT A X.’ OUVERTURE DE LA MISSION PRECHES PAR LES RR.PP.PAULISTES.• .Diet soirt l’église Saint-Patrice était remplie d’une foule do fidèles catholique et d’un grnud nombre do protestants venus pour entendre la parole chaude et pénétrante des RR.PP.Pau-listes.Ces religieux ont entrepris de prêcher une mission aux non-catholiques.Plusieurs ministres protestants avaient été invités; mais peu se sont rendus.Sa Grandeur l’archevêque de Montréal assistait au trône.C’est le R.P.Conway qui expliqua l’objet de la mission.Elle n’est pas prêchée dans le but de soulever des polémiques ou des controverses, mais seulement afin d’éclaircir, de mettre au point certaines notions de la doctrine catholique, notions qui sont souvent mal interprétées.Après ce court exposé, le R.P.don-ke monta en chaire.Il avait pris pour texts de son sermon: “Le Christ, le divin Maître”.L’orateur a traité son sujet avec beaucoup do persuasion.A la fin de son discours, plusieurs protestants, pl“S de cinq cents, — se sont avancés près du maître-autel afin de se procurer eople d’une brochure du R.P.Couw»y intitulés; “The Question Box”, Cotte brochure contient un millier d’argument» réfutant lo* principales objsstlons ooatrs lo eatholleiimo.‘ NOM.Va- leurs.Offre.De- mande $1.00 Beaver 1.00 37 37} Black Mines Con 1.00 >} 2 British-American 1.00 1} 2} Chambcrs-Kerland 1.00, 14 16 Cobalt Central 1.00 6 8 Cobalt Lake 1.00 IS} -l« 1.00 Coniagas — 6.00 6.80 7.!0 City of Cobalt 1.00 17 U) Crow Reserve 1.00 300 305 Dr.Reddick Com 1.00 5 ô} 1.00 1.00 1.00 Floyd 1.00 1 1} foster 1.00 ¦t 8 Gilford .25 u .25 1.00 Green Meehan 1.00 3 ai 1.00 Kerr Lake 6.00 B.2ô 6.10 La Rose 6.00 4.35 4.45 Little Ni pissing 1.00 3} 4} McKin.-Dar.-Sav 1.00 169 170 Nancy Helen 1.00 1} 3 Nipissing 6.00 t0.40 10.3-) Nova Scotia 1.00 124 13 Ophir 1.00 15 16 Otisse 1.00: 1 ta 1.00 _ Peterson Lake 1.00 ot ICA Rochester 1.00 3} Ross Ballard 1.00 * Silver Alliance 1.00 2 5 1.00 Silver Leaf 1.00 4} ?3 Silver Queen 1.00 24 r> Tcniiskamin*: 1.00 68 684 Treththeway 1.00 85 DO* Union Pfc.Cobalt 1.00 b «a :::::::::::::::::::::::::::: PLACEMENTS EN GARANTIES Nous offrons des obligations de Gouvernement, Municipales.d’Utilité Publique et Industrielles, rapportant de 4 à 6 pour cent.Toutes les offres ont notre recommandation.Demandez notre liste de placements.Royal Securities Corporation, LM!^ 164 Rue Saint-Jacques, Montréal TORONTO, QVSBBO, HALIFAX, LONDRES, ANO.”7"~"