Le devoir, 26 août 1911, samedi 26 août 1911

DEUXIEME ANNEE-No.200 MONTREAL, SAMEDI 26 AOUT, 1911 UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS; Edition Quotidienne î CANADA BT ETATS-UNIS.$3.00 •NION POSTALE.$6.00 Edition Hebdomadaire : CANADA.$1.00 ETATS-UNIS .$1.50 ÜNION POSTALE .$£.00 Rédaction et Ac* •^ration i 71a RUE SAINT-, ' MONTREAL.>UES TELEPHONES : % ADMINISTRATION: * 7461 REDACTION: Main 7460 Directeur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS l PAROLES ET ACTES Le canal de la Baie Géorgienne BILLET DU SOIE M.Lemieux, le ministre de la .Marine, disait cette semaine même rux braves gens du comté de Laval, à la grande assemblée d'Ahuntsic : Je ne laisserai pas la paix à AI.Laurier et je le talonnerai tant quïl n aura pas donné le premier coup de pioche pour le canal de la Baie Seorgieune.” Les auditeurs ont tous applaudi; ear, la construction de ce canal leur serait une excellente aubaine.Ils ont presque tous des immeubles à vendre aux abords de cette voie de navigation projetée; et le plus tôt le canal se creusera, le plus tôt ils arrondiront leur magot.Il ne faut pas êlre bien malin pour découvrir que si M.Lemieux leur a tant parlé de ce canal, c est qu’il compte leur faire oublier, aux uns la réciprocité qu’ils croient devoir leur être nuisible, et aux autres, la flotte de guerre dont ils ne veulent aucunement.M.Lemieux avait un air sincère : M.Laurier aussi.Il n ’a pas paru trop fâché quand M.Lemieux a juré qu’il le talonnerait et l’importunerait pour obtenir cette amélioration de nos voies navigables.Ce n est pas la première fois que M.Lemieux se pendra aux basques d habit de AI.Laurier; mais celui-ci trouvera peut-être nouveau de voir le ministre de la marine l’importuner pour autre chose que pour en obtenir des faveurs personnelles ou des missions diplomatiques.Mais si M.Lemieux est sincère, s’il désire aussi ardemment qu’il le dit la construction du canal de la Baie Géorgienne, si M.Laurier veut lui-même la mise à exécution, sans plus-de délais, de ce projet gigantesque, tous deux nous diront-ils pourquoi, en mars dernier, le gouvernement faisait écarter de la Chambre une motion de M.Monk relative au canal de la Baie Géorgienne?Car M.Laurier, ce jour-là,—le 13 mars 1911, pour être précis,—a bien fait jeter au panier, par le président de la Chambre des Communes, la proposition suivante, du député de Jacques-Cartier; ‘'En vue d’empêcher nos services de transport d’utiliser d’autres voies que les voies navigables canadiennes, et en vue d’assurer les conditions les plus favorables de communication entre les centres de l’Ouest et le littoral canadien de l’Atlantique, la Chambre se déclare favorable à l’idée et au projet du creusement immédiat du canal de la Baie Géorgienne, afin de maintenir et de faciliter davantage le trafic interprovincial et le transport des marchandises, sans transbordement, depuis les grands lacs jusqu’à la mer.” (Colonne 5528 des débats pour 1910-1911.) Cette proposition est claire et nette.M.Monk y demande que la Chambre se déclare favorable au creusage immédiat du canal de la Baie Géorgienne.Mais qu’est-ee que le gouvernement Laurier faisait, à ee propos, le 13 mars dernier?Acceptait-il le principe de cette résolution?Convenait-il avec M.Monk que le pays a besoin tout de suite de cette voie de navigation intérieure?Disait-il: “Nous allons inclure dans les crédits de cette année une somme quelconque pour commencer les travaux que vous nous demandez de faire?” Non pas.M.Monk avait dit, au cours du débat à ce sujet: “Il m’a paru que le moment était bien choisi pour signaler à l’attention de la Chambre l’opportunité de l’exécution de cette entreprise, question intimement liée à celle de la réciprocité et de nos rapports avec nos voisins des Etats-Unis.” Or, M.Pugsley, le ministre des Travaux Publies,—celui-là même dont M.Laurier est si fier,—répondait d’un ton de reproche à M.Monk lui-même: “Au lieu de demander au gouvernement d’étudier sérieusement la construction de ce canal dans un délai rapproché, il demande (M.Monk) à la Chambre d’ordonner au gouvernement d’en commencer immédiatement la construction.L’HONORABLE DEPUTE SAIT TRES BIEN QUE LA MAJORITE DES MEMBRES DE CETTE CHAMBRE NE PARTAGENT PAS CETTE OPINION.L’honorable député sait que rien ne s’est produit récemment et que rien ne se produira probablement dans un avenir rapproché qui puisse favoriser le détournement du trafic canadien vers le pays sis au sud du nôtre.Ce canal est destiné, quand il sera terminé, à transporter avant tout les produits de l’ouest dans les ports du Saint-Laurent pour les expédier de là sur les marchés du vieux monde.Les produits de l’ouest dont pourraient avoir besoin nos voisins du sud pour leur consommation intérieure ne passeraient pas par ce canal!” (Débats non révisés des Communes, session de 1910-1911, colonne 5539.) M.Pugsley ne voulait pas de la construction immédiate de ce canal, il y a à peine cinq mois.Et M.Lemieux, présent à la Chambre, ce jour-là, n’a pas dit un seul mot afin d’importuner M.Laurier.11 ne savait pas alors les élections si proches.Et M.Laurier lui-même, sans définir aucunement les intentions du ministère à propos de ee canal, obtenait du président de la Chambre le rejet pur et simple de cette proposition de M.Monk, sous le spécieux prétexte “qu’elle outrepassait les privilèges accordés à un député”, et qu’elle comportait une dépense des deniers publies que seule la Couronne pouvait demander directement.On ne songeait guère alors aux braves électeurs du comté de Laval et de l’Ue de Montréal.Il y avait bien de l’argent dans les coffres de l’Etat, mais il fallait dépenser trois millions pour notre marine de guerre, et il n’en resterait pas pour le canal de la Baie Géorgienne.Aussi n’en demandait-on pas du tout à la Chambre, dans le budget de l’année courante.Depuis, nous no savons pas que M.Lemieux ait si fort talonné et importuné.M.Laurier pour lui faire mettre tout de suite la pioche en terre.L’approche des élections a pu stimuler le zèle du ministre de la Marine; mais ee zèle est si subit qu’il ne manquera pas d’être suspect aux électeurs de Laval.Us se demanderont si, à Ahuntsic, M.Lemieux n’a pas voulu les berner; et quand ils sauront quelle grise mine M.Lemieux et son chef faisaient le treize mars dernier à la résolution de M.Monk, ils ne se laisseront pas prendre aux appeaux du ministre de la Marine, ils ont autrement de bon sens que cela.Et ce n ’est pas avec des périodes de circonstance sur le canal de la Baie Géorgienne qu’on leur fera oublier tous les scandales du ministère Laurier.Georges PELLETIER.LE VIEUX COQ Voici ce que “l’Echo de Partout” publiait récemment :" “La direction du Théâtre Ministériel est heureuse d’apprendre aux nombreux admirateurs de sa troupe, qu’elle vient de mettre à l’affiche “Le Vieux Coq”, pièce électo-tragi-comique, en cinq actes et huit tableaux.“L’immense succès obtenu par la précédente: “Le Vieux Cheval” nous fait prévoir davantage pour celle-ci.Nous présumons d’avance qu’un succès monstre et sans.égal couronnera ce chef-d’oeuvre de nos temps modernes.C’est une pièce archi-morale, archi-sensa-tionnelle et archi-attrayante.Elle est ni plus ni moins que l’écho de “Chantecler”.Son titre seul indique line certaine analogie avec le fameux chef-d’oeuvre de Rostand.“Le Vieux Coq” ne diffère de “Chantecler” que sur un seul point : celui-ci est en vers et celui-là est en prose.Mais heureusement cette lacune est doublement compensée par le fait que la prose est à la D.A.Voilà ce qui donne un certain cachet d’originalité et d’animosité à la pièce.“Rien n’a été épargné pour satisfaire le public.La troupe est encore sous la direction de Wilfrid LeGrand.Tous savent apprécier les talents de notre ancien Directeur Artistique.Le Régisseur Rudolphe De-La-Gaffe n’a jamais mis autant d’ardeur et d’emphase dans ses gestes.Il est surtout sévère sur la die tion, particulièrement pour les mots sonores.“Géo.Frion, nous prépare une très belle mise en scène.“Le souffleur Esculape Bêlant nous assure qu’aucun acteur ne manquera un mot.“Les décors ont été peints et retouchés par l’artiste Lanctôt, d’heureuse mémoire.Il n’a pas négligé la peinture cette année.“Le chef d’orchestre Gladu les Bêtes, émerveillé du succès des éléphants de Barnum et Bailey, s’est mis en tête de former un orchestre avec les moutons d les éléphants ministériels.(Il se peut qu’il y ajoute d’autres animaux.) L’orchestre exécutera un superbe morceau dédié au Grand Manitou.“La direction a aussi retenu les services du Major Gustave Vétérinaire et de scs mirlitaires pour faire la garde à la porté d’entrée.Le célèbre Dhéa remplira le rôle de grand premier comique, tandis que E.Créman débutera comme jeune premier.Le reste de la députation remplira les rôles secondaires.Inutile de rien ajouter pour vous convaincre du succès phénoménal que remportera “Le Vieux Coq.” La.pièce se terminera le 21 septembre par une grande, apothéose.Venez en foule pour encourager et applaudir les artistes qui feront preuve de grands talents.” OCAR DE NIUGES.Trucs d’élections HARCELONS C’EST LE BON TEMPS Le “ Witness” continue M.LAMARCHE DANS NICOLE! On se prépare pour l'assemblée de Bécancour (Spécial au “Devoir”) Nicole!, 25.—La nouvelle de la candidature de M.Paul-Emile La marche a produit dans tout le comté une vive sensation.M, Lamarche est très connu et l’on s’attend à une rude bataille.Depuis longtemps aussi on désirait la visite de M.Bourassa.L’assemblée que le chef nationaliste tiendra à Bécancour, mardi prochain, en compagnie de M.T/n ma relie, fait l’objet de toutes les conversations.On s'y rendra de toutes les p Ces du comté de Nicolet et d’une grande partie de Lotbinière et de Drummond-Arthabaska.LA CAMPAGNE ELECTORALE La quantité de trucs électoraux auxquels les ministériels ont recours dans la province de Québec, surtout, n’indique pas qu’ils comptent seulement sur la crête du “vieux coq” pour remporter la victoire.Nous avons déjà signalé celui du foin et celui des pommes.Dans Nicolet, un monsieur qui touche de près, de très près à Sir Wilfrid Laurier était à St-Grégoire, le 14 du courant.Sous prétexte de visiter ses amis, il ca-balait.Aux nationalistes il suggérait de songer à placer leurs garçons; à d’autres il disait que la marine était réglée pour toujours; à d’autres encore, que les nationalistes ne valent rien.Le soir s’épanchant à un intime, il se glos-sait sur les effets du truc du foin.On promet, dit-il, d’acheter à $8 la tonne et de payer $2 plus cher si la réciprocité passe.On en verra bien d’autres d’ici à la fin de la campagne.A tous nos amis d’avoir l’oeil sur ces agents du gouvernement corrompu et de déjouer leurs trucs.Le temps des élections est propice aux revendications.Profitons-en, compatriotes, pour faire valoir les droits du français.Nous voyageons beaucoup en temps d’élection, réclamons chaque fois des billets imprimés dans les deux langues.Cela n’est pas sans besoin.Malgré la loi Lavergne, certaines compagnies de transport persistent dans leur mauvais vouloir, assurées qu’elles sont peut-être de la complicité du pouvoir qui n’a accepté la loi Lavergne qu’à contrecoeur.Tous les jours, en effet, l’on nous signale de nouveaux faits qui démontrent que nous ne réussirons qu’à force de persévérance.L’autre jour, Mme F.Labree-que, de Chicopee Falls, que la vie américaine n’a pas dénationalisée, demande au préposé au bagage, à la gare du Mile End, à quelle heure part le convoi pour St-Hyacin-the.“Don’t speak freneh,” répond le fonctionnaire.Fille s’adresse au télégraphiste ; même, réponse., Y 1 Sur le convoi St-Laurent et A-dirondack qui va à Valleyfield, dimanche dernier, trois cents voya gears canadiens-franeais n’ont pas pu se procurer un seul billet dans les deux langues et des deux chefs de trains qui prenaient les billets, pas un ne parlait le français! A Sorel.la compagnie de chemin de fer Montréal-Sud construit, une gare.La ville est aux trois-quarts et peut-être aux qua-tre-cinquièmes canadienne-fran-eaise, et cependant la compagnie n’a pas la décence de faire traduire en français, les inseritions qu’elle met sur les portes de sa gare.Est-ce que le conseil de ville de Sorel est disposé à endurer cela?A Vietoriaville, les agents de la Cie des messageries canadienne ignorent complètement l’existence de la loi Lavergne.Nous aimons qu’on nous indique tous les cas où la loi est violée, mais encore une fois, cela ne suffit pas.Il faut que chacun fasse sa part, son devoir, ne cesse de harceler les compagnies et, si cela ne réussit pas, eh bien, que l’on se ligue par groupes et que l ’on cite les compagnies devant les tribunaux.Seulement il est bon que l’on commence par le commencement, et que l’on impose d’abord le respect de nos droits par les ministres.* Voyez donc ee qu’un voyageur nous communique : Québec, août 1911.J’arrive d’un court voyage dans la Gaspésie, comté représenté par notre bon ami, sir Rodolphe Lemieux.Tout le monde sait que l’honorable Ministre des Postes est un "défenseur ardent’’ de notre belle langue française; il en a donné la preuve à chaque fois qu’il a pu en diminuer l’usage dans les autres provinces.Je veux tout simplement lui donner l’occasion de racheter une partie de ses fautes passées et la chose pour lui serait très facile.Il pourrait le faire sans se dégonfler ni même sans s’abaisser jusqu’au niveau social fréquenté par les nationalistes.Il lui suffirait de vouloir bien demander aux maîtres de poste de son comté d’être plus obligeants qu’ils ne % sont à l’égard des Oann-diens-fr:C*ee, 25.On'annonce d’une ma nièce semi-officielle la nomination au Conseil législatif de Al.Ulric Barthe de la ‘‘Vigie” en remplacement de feu Thon.E.II.Garneau.AVIS H.l'abbé J.A.Beauchamp, curé de Montréal-Sud.remercie de tout cœur les nombreuses personnes qui lut ont envoyé leur obole on faveur de sa petite chapelle.Il prie aussi celles qui n'ont pas encore répondu tA ses lettres de vouloir bien le faire, en lui retournant, d’ici au Ai septembre, le livret de billets qu'il leur a adressé et dont il doit faire rapport an “Comité du Concours".L’Muvre à laquelle il se dévoue est si belle qd’il compte recevoir tous ces livrets bien remplis.Et d’avance il temercie tou» les bienfaiteur» de b» jÿune paroisses Dans une autre colonne, nous publions un court avis, engageant nos lecteurs à se procurer ce joli pamphlet, en librairie depuis quelques semaines, et dont la veu te s’opère d'une façon de plus en plus satisfaisante, à mesure qu’il est mieux connu.La matière eu est abondante et instructive; les gravures nombreuses, et d’un intérêt tout particulier, vu les sujets africains qu’elles reproduisent.Le prix au détail, 20 sous, est sûrement très bas.Si l’on réfléchit qu'il va tout entier aux Missions d’Afrique, pour un grand nombre, no pas l’acheter serait évidemment montrer une indifférence regrettable.Car, vraiment, s'il est sage de ne point perdre l’occasion de donner un verre d’eau froide n\rec l’intention voulue, pour recueillir le mérite que ce très-faible don comporte, ne serait-ce pas se rendre coupable que de refuser en faisant ce petit achat, une contribution à ces missions si négligées, et pourtant si méritantes ?Alême la simple curiosité, si l’on veut In supposer, pour seul mobile, y trouverait son compte.Four permettre au lecteur d’apprécier ‘‘de visu”, nous reproduisons quelques parties de ce volume.Voici d’abord la préface qui nous parait pleine de sens et suggestive de pensées salutaires pour qui veut la lire avec un peu d'attention : PREFACE Nous croyons devoir donner aux pages qui vont suivre une duré moins fugitive que celle de l’article de journal, lu, au jour le jour, au milieu de distractions multiples.Sous la forme attrayante d’une brochure, l’impression qu’elles produirait aura chance d ’etre plus vive et persistante.Conséquemment le but originaire de cette publication : faire oeuvre de propagande, attirer l'attention sur l'importance qu’il y a d’aider les Missions d'Afrique, sera plus sûrement atteint.Cette aide s’étendra, nous l’espérons et d'une façon substantielle, aux autres missions du Nord-Ouest Canadien, de la Chiue, du Japon, et de partout.Ijh vieille France a été et est encore le meilleur appui, la grande pourvoyeuse de toutes ces oeuvres.Pourquoi la Nouvelle-France n’aura it-elle pas la noble ambition de marcher, et de près sur ses traces ?Les pensées si fécondes, les gravures qui peignent de façon suggestive les misères humaines et la charité y apportant remède, que contient ce travail, l’exposé de ces oeuvres d'humanité, de civilisation, d’apostolat accomplies, par des hommes, de faibles femmes qui sont des nôtres, et que.pour plusieurs, nous avons connus, remises sous les yeux bienveillants, mais distraits d’une foule de lecteurs et de lectrices, semence bénie, nous l’espérons, aura meilleure chance de germer, de croître et de produire des fruits abondants.Nous venons de mentionner d'autres oeuvres auxquelles il serait convenable, nécessaire même de nous intéresser.A plusieurs, la tâche pourra paraître onéreuse, exagérée.Mais avant de prononcer d’une façon définitive, ne l'oublions pas : qu’ils habitent l’Afrique, l’Ouest Canadien, la Chine, le Japon, etc., tous les hommes sont frères.Parlant le doux précepte ; qui donnait à l'apôtre St-Jean, matière | la prédication de ses dernières années.| " Mes petits enfants, aimez-vous les uns les autres ", s'applique h tous les hom-j mes qu'ils soient blancs, jaunes ou noirs,, qu'ils habitent des légions rapprochées ou lointaines.; Et quant au côté onéreux, nous ferons' encore remarquer qu’il ne s’agit pas de, frapper chacun d'une lourde contribution, mais simplement de faire appel à un peu de bonne volonté.Qu'on veuille! bien y réfléchir : tous ou à peu près,! noua nous permettons nombre de dépenses inutiles, nuisibles même.j Pour ceux qui hésiteraient à grever davantage leur budget ordinaire, resterait encore une ressource plutôt que ; de demeurer insensibles, puisqu'une révision impartiale des dépenses rie chacun, mettant facilement en mesure d'économiser des sommes relativement importantes, sans le moindre inconvénient, fournirait bientôt des ressources dont on peut difficilement sc faire une juste idée.Prenons, par exemple, tout ce qui se dépense en fumée, cigares, cigarettes, liqueurs sipiritueuses, etc.,; supposons qu’une faible partie seulement, des sommes fabuleuses gaspillées ainsi plus ou moins en pure perte, soit mise à la disposition de la'philantrophie et de la charité, nous formerions, à coup sûr, un trésor immense qui contribuerait, puissamment à alléger les souffrances hu-mairfes et ît répandre la vérité et la civilisation.A chacun d’y réfléchir et de comprendre la responsabilité qui lui incombe de ce chef.Pe plus, à ceux qui eurent l’idée de cette brochure, il n paru possible et désirable de lui laire produire un revenu immédiat, en la vendant, mais à un prix sera (pas (entravée;—le produit de ces ventes allant tout emtier à l'oeuvre des Révérendes’-Soeurs Alissionnaires d’Afrique.Terminons'icette préface en reproduisant les remarques pressantes par lesquelles le journal, qui voulut bien publier partie des pages qui vont suivre, les recomma uda*à l’attention de ses lecteurs : ‘‘Nous comtine-ncerons bientôt la publication d’unie série d’articles traitant des Missions aVAfriique.(les articles et reproductions, Remplis de faits instructifs et édifiants,sur ces régions lointaines, devront intéVeeser.Nous y attirons tout spécialement»! ’attention, parce que notre but n’est |(as tant de satisfaire une plus ou moins» raine curiosité, que de toucher une question importante entre toutes, au pointillé vue humanitaire et chrétien.U ne faudrait pasjfqu'il arrivât à cette semence, que nouls allons essayer de jeter dans les coeumet les âmes, ce qui advint de la semence dont il est parlé dans la parabole; et qu ’il y eût dans notre clientèle des terrains trop durs pour lui permettre de germer, ou tellement-infestés de jnauvaiseMierbes, qu’a-près avoir germé et ]evé,éil ne lui restât qm’à périr.Il neçfaudraittpas, enfin, qu ’après une lecture (distraite et superficielle, on la laissât Sl’étioler et mourir, par légèreté et faute,d’y penser davantage.Mais heureux, mille fois heureux, nos lecteurs et.lectrices qui, semblables à la bonne terre évangélique, recevront ce gain de sénôwé et, “y réfléchissant dans leur coeur”; lui feron» produire cent pour un.’ ’ AMIS DES> MISSIONS.Contrat de près d’un million UN QUAI DE* 800 PIEDS LE RA CONSTRUIT A HALIFAX POUR L ’ INTERCOLONIAL.Ottawa, 2;>.— Un contrat vient d'être accordé à la Nova Scotia 'Construction Company pour la construction d'un nouveau terminus à Halifax pour l’’Intercolonial.Le contrat s'élève à .$914,600, et les travaux doivent commencer incessamment.1 n quai de 800 pieds par 250 doit être construit en béton armé avec deux hangars de même matériel.Les plans portent qu'il y aura quatre de ces quais de construits au coût total de .$4,000,000.('es plans ont été tracés par M.John Kennedy, de Montréal.Un incendie à Ste-Ânne de Beaupré $4,000 DE DOMMAGES; $800 D'ASSURANCES.(Québec.26.— Le feu a détruit fier après-midi, la résidence de M.F1.Simard, cultivateur à Ste-Anne de Beaupré, Tout est détruit.Les pertes s’élèvent à $4,000 et il $800 AGENTS FINANCIERS PANNETON & GARIEPÏ, agents fi-I nanciers.30 Saint-Jacques.Edifice ¦ Trust & Loan.Main 1002.—Prêts d’ar- j gent sur hypothèque, achat de billets, | créances, assurances.Règlements de j sv.carions.APPRENTIE Dans les chapeaux demandée.Devra parier les deux langues.S’adresser à 421 rue Fullum.SERVANTE DEMANDEE On demande une bonne servanet dans une famille prix-ée.pas de lavage.S'adresser 603 rue Ontario Maisonneuve.191—3 POSITION DEMANDEE Jeune homme ayant cin qannées d’expérience, demande position ue comptable, ou d’assistant.Bonnes références.S'adresser Le ‘‘Devoir”, Casier 108.Collège Commercial de1 Victoriaville P.Q.! - DIRIGE PAR LES FRERES DU SACRE-CŒUR Le cours d’études comprend deux divisions entièrement distinctes: le cours régulier dans lequel la langue anglaise j est euseignée avec soin et le cours an- ! glais dont les élèves sont répartis en 7 j classes.Outre les branches d’un cours commercial complet, des leçons de musique.de sténographie, de clavigraphie, de télégraphie, sont données par des professeurs spéciaux.La rentrée est fixée au 5 septembre.Pour de plus amples informations, s'adresser au l£év.Frère Directeur du Collège de Victoriaville, P.Q.PIANOS ACCORDES Pour $1.00 aussi, piano droit, 7 octaves, vendra $60.00.S’adresser M.Dionne, 163 Amherst.Tel.Est 5442.__ ____________ 191—6 .A LOUER Vis-à-vis la plus jolie partie du Pare Lafontaine, un 2ème et 3ème étage, ]0 appartements, modernes.Fournaise, etc.Frais l’ét confortable l’hiver avec quatre tonnes de charbon.S’adresser chez Anatole Renaud, 81 Bld.St-Lau-rent ou chez Chs.A.Fortier, 512 Du-lutlr,.près du Parc.A LOUER Rue Casault, Plain-pied, de cinv pieces,^ au No 201 rue Casault, une rue à l ouest de l’Avenue Delorimier, près de la rue Rachel, A.H.Lapierre, ar-chitecte, 30 rue Si-Jacques.RESIDENCE (FLAT) A louer, un fiat des plus modernes, situé 1788 Hutchison, près Boulevard St-Joseph.Huit appartements.Loyer $32.00.s’adresser à A.H.Forgues 2262 Esplanade.Tel.St-Louis, 19(5.198-6 ON DEMANDE A ACHETER du matériel d'imprimerie d’occasion.Ecrire en donnant des détails à K.Bedard, Boîte Postale 963 Montréal.ON DEMANDE A ACHETER immédiatement une licence d’épicerie avec ou sans stock.S’adresser au Comptoir Ville-Mail:, 303 Saint-Chritophe, coin Ste-Catherine.Tél.Est 4532.Bureau du soir 461 St André.LOTS A BATIR A Maisoneuve, rue Jeanne d’Arc, près Girard, à vendre 2 lots mesurant 50 x 100; COIN DE RUELLE; conditions faciles.S'adresser à Ch.27, Royal Trust Co.BMg.BICYCLE A VENDRE Beau bicycle, avec garde-boue, à vendre pour 815.00, argent comptant, 553 St-André., MAISON A VENDRE Bien bâtie, bien louée, revenu C300 par an, située près de l’église.Prix $3,300, la moitié comptant, 815 rue Huntley, Boulevard St-Denis.PROPRIETES A VENDRE $6,000 Rue Adam, revenu de 10 à 12 pour cent; 3 étages; au centre de Maisonneuve; 4 logis; peu de comptant.CC Qftrt—Avenue Letourneux, au centre de Maisonneuve, 3 étages; revenu de 10 à 12 pourcent.Ç4| O nnn—Beau site pour manu-facture, bord du fleuve, 4 étages, bâtisse solide.Peu de comtptant; arrangement facile.S'adresser à JOS.TOUGAS, 18, 2ième Avenue, Maisonneuve TEL.EST 5398 PROPRIETES A VENDRE Rue Cowan, près Beaubien, maison à deux étages, terrain de 25 x 110 pds, donnant sur la rue Sanguinet.Revenu $360 par année.Prix $3,600.Comptant $1,200.Rue Hutchison, près Bernard, maison neuve à trois étags, huit logements, ab eolument modernes et de Ire classe.Peut facilement rapporter $1,800 par année.Prix $17,500.Comptant $9,000.Balance à 6 pour cent.S’adresser Comptoir Vilie-Marie, 303 rue St-Christophe, coin Ste-Catherine.Tél.Est 4532.Bureau du soir: 461 St-André.TERRAINS A VENDRE Rue Amherst, ¦ près Dorchester, terrain de 63 - 80 pieds avec bâtisses en bois, rapportant $720.Meilleure place pour spéculer ou bâtir.Prix exceptionnel pour quelques jours seulement.Coin de rue à Notre-Dame-de-Grâces, première rue passée Sherbrooke, terrain de 77 x IIO^ pieds.A bon marché en considération des prix demandés à cette place.Comptant $700.Balance à termes faciles.S’adresser: Comptoir Ville-Mario, 303 rue St-Christophe, coin Ste-Catherine.Tél.Est 4532.Bureau du soir, .'6l St-André.assurances.-f- n y a que EXCURSION SPECIALE DE FIN DE SEMAINE A VALLEYFIELD ET GARES INTERMEDIAIRES.Lo train du dimanche, entre Montréal et Valleyfield, laisse Montréal à 9.10 a.m., et, au retour, laisse Valleyfield, à 7.30 p.m.pour Montréal, Wagons directs.Le Grand Trunk Railway System vendra des billets au prix de $1.15 de Montréal à Valleyfield et retour et à des prix réduits en proportion do Montréal à Ste-Anne, Vaudreuil, Coney Island, Valleyfield et gares intermédiaires.Bon pour départ les samedi et dimanche, 26 et 27 août.Limite de retour, lundi, 28 août.A NOS AMIS Le “Devoir” est outillé pour faire des impressions dans tous les genres.teUemeut mocUquoxflue a» diffusion a’«a OUVTaflO fl&ranil* -_____ ____________ 198 Ste-Catherine Ouest, Montréal FONDE en 1895 LES LEÇONS EECOMMENCEBONT LE 15 AOUT Prospectus sur demande.Une visite eat sollicitée.Tél.Main 309.ANGUS CAZA.Princ.170-n SEMINAIRE DE SAINTE-THERESE Cours Classique et Commercial.La rentrée des élèves aura lieu MERCREDI, LE 6 SEPTEMBRE ^911 Le Jardin de l’Enfance Collège StTrédéric DRUMMOND VILLE, F.Q.Cours Commercial Complet Rentrée lundi 4 septembre.Prix et conditions sur demande.Collège Saint - Laurent Sous la direction de L Congrégation de Sainte-Croix.Cours classique et commercial en français et en anglais.Avantages spéciaux pour l'étude pratique de la langue angla:se vu les -ombreux élèves américains qui viennent faire leurs études dans cette institution.Entrée le 5 septembre.A SAINT-ANDRE D’ARGENTEUIL Ouvrira ses classes le 4 septembre.On connaît sans doute le site exceptionnellement avantageux de cette Institution, laquelle est retirée sous de frais ombrages tout au bord de la rivière Outaouais.L’établissement possède, tant pour l’étude que pour les heures de délassement et de repos, de vastes salles bien aérées, confortablement pourvues de tout ce qui peut favoriser le développement physique de l’enfant, en mime temps que son progrès intellectuel et moral.12 16 19-26 COURS PARTICULIERS DE M LLE BEAUPRE Institution pour jeunes filles.Heu res faciles,—jour—Chaque maîtresse diplômée, seule avec chaque élève.— Leçons d’une heure.Cours complot.Français, anglais, calcul spécialement enseignés.En plus, histoire, géogra-phie< littérature, sciences naturelles, tenue des livres, etc.Professeurs connus et distingués, pour les arts d’agrément.Salle d’étude.— Classe générale pour enfants de 5 à 10 ans.Directrice: Mlle M.BEAUPRE, 632 St-Denis, angle avenue des Pins.COLLEGE SAINT-LOUIS TERREBONNE Cou-s commercial complet en français et en anglais.Sténographie et clavigraphie.Ouverture des classes le 4 septembre.Prospectus envoyés su-demande.COLLEGE de VALLEYFIELD Cours classique et commercial.Ouverture des classes le 7 septembre.A.P.Sabourin, ptre, supérieur.COLLEGE MONT SAINT=BERNARD SOREL, QUE.Cours commercial et scientifique.Rentrée ; mardi, 5 septembre.Demandez album illustré.COLLEGE BOURGET, A RIGAUD, P.Q.Cours classique, en sept ans.Cours Commercial anglais en 3 ans.Enseignement primaire.Rentrée, le 5 septembre.COUVENT DE CHATEAUGUAY Sous la direction des Soeurs de la Congrégation X.-D.Maison tout à fait moderne.Endroit trè salubre.A une demi-heure de Montréal, par le New-York Central.Entrée le 4 septembre.SEMINAIRE DE JOLÏETTE Cours préparatoire, commercial classique.Rentrée, le 6 septembre.Pensionnat du Saint-Nom de Marie HOCHELAGA, MONTREAL La rentrée des élèves au Pensionnat du Saint No.de Marie à Hoehelaga, aura lieu Mardi, le 5 Septembre.UNIVERSITE LAVAL à Montréal PACULTE DE DROIT Réouverture des cours le lundi, 25 septembre, à 9 heures du matin.E.LAFONTAINE, Secrétaire.COLLEGE NOMININGUE P.Q.Cours Classique et Commercial.sous la direction des Chanoines Réguliers, I.C.Rentrée: 11 septembre.COLLEG iTsTPA UL~ VARENNES Cours commercial complet.Langue anglaise en gnée avec soin.Rentrée !e 5 septembre.Collège Laval ST-VINCENT DE PAUL «le Jésus) Situé à 10 milles de Montréal.Communica* tiens faciles par le C.P.R., ou par les tram- ! ways du Sault au Récollet.Vaste et agréable j emplacement.Constructions offrant tout lo confort et la sécurité désirables.Cours com- ; mercial complet dans les 2 langues.Pension j $10.00 par mois.Ouverture des classes le 4 | septembre.Collège de l’Assomption La rentrée des élèves aura lieu mare) di, le cinq septembre.Collège du Sacré-Coeur LONGUEUIL La rentrée des pensionnaires aura lieu le 4 septembre; celle des externes le 31 septembre, à 8.30 heures du matin.COUVENT DE LA POINTE-CLAIRE L entrée des élèves aura lieu mardi je 3 septembre.MONT SAINT-LOUIS 144 Rue Sherbrooke-Est, Montréal COMMERCE, — SCIENCES.— LITTERATURE L'examen des nouveaux élèves et la rentrée des pensionnaires auront lieu le 5 septembre; fa rentrée des externes, le lende-ment, à 8.30 heures.YACHT A VENDRE Magnifique yacht, 55 pds de longueur 8 pds de bftU.avec salon, salle à diner, | autre salle, lavabo eï cuisine.Cabine pouvant contenir douze personnes.Moteur Authier, six cylindres, soixante chevaux-vapeur, lumière électrique partout.A vendre par encan, au quai de la Compagnie JSincennes.Mc-Naughton, Sorel, à une heure, mardi le 29 août.Légèrement endommagé.ARGENT A PRETER Nous, réglerons toutes vos dettes,vous transigerez seulement avec nous, paiements faciles, sam intérêts, entrevue persontaelle seulement.Demers et Moreau, Banque Nationale.99 St-Jacques.MEUBLES Durant -ce mois, nous vendons nos meuble», tapis, prélarts, 20 p.c.meilleur marché qu’ailleurs.Venez nous voir avant d'acheter.Rachel Furniture Co., 518 Rachel Est, près Parc Lafontaine.USEZ Cartes Professionnelles CARTES D AFFAIRES AVOCATS BOURBONNIERE, F.-J., C.R., avocat, 76 rue St-Gabriel.Tél.Boll Main 2679.LANE, J.A., Avocat, C.R., 97 rus Saint-Pierre.Québec.Téléphone 382.MEUNIER.L.C., AVOCAT, 89 St Gabriel, en face du Champs de Mars, Montréal.Tél.Bell Main 1650 et Est 8tl.NOTAIRES GIROUX.LUCIEN.NOTAIRE,, édifice Saint-Charles, 43 St-Gabriel.Tél.Main 2785.Résidense 405 Duluth.Est.Tél.St-Louis 3585.Argent à prêter.Réglement de succession, à LEMIRE, JOSEPH-E., L.L.L., NOTAIRE PUBLIC, de Lighth.ll et Light-hall, 303 Edifice Barque de Québec.Tél.Main 531.Bureau du soir, 196 Versailles, Tél.Bell Up Town 1671.Prêts sur hypothèques, règlement et administration de successions.De GASPE BEAUBIEr' Ingénieur Conseil.Bâtisse Liver London & Globe, MontréaL Tél.M *814.jjo» 2.ACHILLE DAVID Entrepreneur électricien.Zou Rc Saint-Papl.Tél.Bell Main, 929.Lés dence: Tel.Est 2782.RODOLPHE BEDARD Expert-eomptabie, auditeur et liquidateur de faillites.Chambre 57, Edifie* Liverpool, London Globe, Montréal.L _____ - 86—jno ENTREFER'’'-DUR DE POMPES^ FUNEBRES J.-A.-W.DUFAULT, entrepreneur de pompes funèbres.No 784, Ontario Est.Montréal.Tél.Bell EsP 2323.Tél Mars chands, 1704.DENTISTES GENDREAU & G KNDREAU.Chirurgiens-Dentistes.117 Saint-Denii, coin DorcheVer.T51.Bell Est 2916.Dr J.G.A.Gendreau Dr Conrad Gendreau.ROUSSEL EMERY, A., chiru-0:.en-dentiste- 502 St -Catherine Est, Montréal.Tél.Est.2971.samedi prochain, 2 septembre, l'annonce du PLATEAU BON AIR: elle contiendra du nouveau.Demain, dimanche, comme d'habitude, les voitures transporteront gratuitement les visiteurs au PLATEAU BON ATR.Pour «e rendre au PLATEAU BON-ATR, prendre les tramways du Parc Lafontaine et de la rue Papineau et descendre à la rue St-Zotique.Agents on |>ermnnence sur le terrain.Cadeaux utiles aux visiteurs, Pour informations supplémentaires, s'adresser au Crédit Métropolitain (limitée), 74, rue St-Jacques.CAMERAS BROWNIE.Photoersphies re-omrquftblts obtenues nu moyen de ces appareils, même par des enfants.Donnent des photographies do 2 H x 2 % pouces à 3*4 x 4Vi pouces.Prix $1.00, $2.00, $3.00 et $-1.00.Assortiment complet de KODAKS, AGRANDISSEURS, PELLICULES, papiers et accès •oires.Catalogues en français gratis sur demande.SPECIALITE : Développer, imprimer et agrandir travail d'amateur.Service prompt et garanti.Les commandes par poste reçoivent une attention particulière.LECOUR8 9b LANCTOT, pharmaciens, 310 Ste-Catherine est, Montréal.(Pharmacies Dé* car/ ft Lanctôt réunie*./ _ ANTIKORLAURENCE Veufic R HD IC» LC DCS COUS 1 Isûre.erriCACr., 5»NS DOULEUR; 1 fN VENTE PARTOUT 25-^ FRANCO PAR tA POSTC fi J LAURENCE MONTREAL: ACADEMIES, ECOLES ET AUTRES MAISONS D’ENSEIGNEMENT Faites Nettoyer vos Fenêtres par la New-York Window Gleaning Go.Bon Service Anuté.Homme, Expérimentés, Travail Rapide, ECRIVEZ.TELEPHONEZ OU VENEZ 40 RUE DES JURES Téléphone Main 1203.PARIS HOTEL T L'ESPERANCE 49-51 RUE DE VAUGIRARD (Luxembouru près les facultés, le Bon Marché, Garesd'Orsay et Montparnasse et l’Institut Cntholiqjue.Chauffage central.Bains, électricité, téléphones.Tranquil-iité absolue.Prix modérés.Grands jar.dins.Ue journal est imprimé, au No 71 rue Saint-Jacques, à.Montréal, p, "La Publicité" (,V responsabilité Lin W«)Ls Henri Bourassa, directeut-géran c.uevuih.sameal, 26 Aoui 1911 3 “CRIME ET SUICIDE” CE QUE M.LAURIER DISAIT EN 1902—CE QUTL NE DIRA PAS DANS LA PRESENTE CAMPAGNE Il est bon de rappeler, de lire et de faire relire les fameuses paroles de M.Laurier en 1902 “Ce serait UN VERITABLE SUICIDE pour le pays que de se lancer dans le gouffre des dépenses où les nations européennes, Y COMPRIS L’ANGLETERRE, ont été entraînées par les besoins d’armements formidables.Quelle est la situation respective de la Grande-Bretagne et du Canada ?La Grande-Bretagne est l'une des premières nations de l’univers, la première peut-être sous plusieurs rapports le centre du plus puissant empire de nos jours, du plus grand empire depuis la chute de l’empire romain.Par là même, elle est obligée de maintenir une nombreuse armée permanente.La Chambre sait combien la nécessité d’entretenir une armée permanente a toujours répugné au peuple anglais, comment celui-ci s’est toujours révolté à cette idée, mais il a dû se plier aux exigences de la situation et entretenir constamment une armée sur pied.La plus grande partie du budget de l’Angleterre est dévorée par les dépenses navales et militaires, et l’honorable député (M.Maclean) voudrait nous mettre dans une pareille position et nous faire partager ces dépenses ! Tout autre est la situation du Canada.C’est un immense pays ayant une population de cinq millions et un tiers d’habitants disséminés sur une étendue de trois milles de l’est à l’ouest.Quels sont les plus lourds articles de son budget ?Les travaux publics, la colonisation, la construction de voies ferrées et le creusement des ports et de voies de transport.Voilà le champ où doit s’exercer notre activité, et ce serait un CRIME de détourner une partie des deniers nécessaires à l’accomplissement de ces travaux pour acheter des canons, des fusils et des munitions de guerre.”—(Débats de la Chambre des Communes, 1902, avril, 15, col.2759).Dans le Monde Ouvrier La Fête du Travail.C’est lundi en huit, que les ouvriers de Montréal célébreront la Fête du Travail.Le programme consiste dans une grande procession allégorique le matin, une fête champêtre dans l’après-midi au parc Dominion, et le soir un banquet auquel prendront part les délégués des unions.Nous publions aujourd’hui le programme de la procession.ORDRE DE LA PROCESSION Les unions défileront dans l’ordre suivant: — Commissaires-ordonnateurs, MM.R.Lynch et G.Duval.Escouade de police.1.—Débardeurs Syndiqués.2.—Union des Carrossiers.3.—Union des Bouchers.4.—Union des Musiciens.5.—Union des Employés de théâ- tre.6.—Union des Selliers.7.—Union des.Ingénieurs Station naires.8.—Union des Employés Civiques SECTION DES ETIQUETTES LE MONDE POLITIQUE M.Âsselin dans Saint-Jacques.— Au Club Morin.— M.Leclaire dans Maisonneuve.— Les assemblées de Vaudreuil.M.ASSELIN DANS SAINT-JACQUES Des rumeurs assez singulières circulent au sujet de M.Olivar Asselin, candidat op posit ion uiste dans la division Saint-Jacques.On prétend que sa candidature n ’est pas appuyée par tous les groupes oppositionnistes et que M.Asselin, découragé déjà, est sur le point d'abandonner la partie.Ceux qui connaissent le tempérament combatif de M.Asselin, son ardent patriotisme^ sa ténacité et la sincérité de ses convictions n’ajouteront pas foi à la réalité de la frousse qu’on lui prête.M.Asselin n’est pas un peureux et il l'a prouvé à maintes reprises.Il a entrepis la lutte dans la division St-Jacques avec la ferme détermination de se faire élire et on peut être sûr qu’il ne redoute pas d’être défait.Il est certain de l ’appui cordial de tous ceux qui admirent le courage civique et le franc-parler, de tous ceux qui dans la vie publique, prisent plus que toute chose l’indépendance et le désintéressement.M.Asselin fera la lutte j ’.r- :’au bout st nous serons là pour .i i aér sa victoire, le soir du 21 septembre.CLUB MORIN Ce soir, au No 17 rue Guilbault, aura lieu une assemblée du club Morin.Les unis rie la cause oppositionniste sont y .és de s’y rendre.Des questions intéressantes sont à l’ordre du jour.MAISONNEUVE Il est fortement question de la can-üdature de M.Noé Leclaire comme op-positionniste dans la division Maisonneuve.A une réunion tenue jeudi rue Notre-Dame Ouest, M.Leclaire a été Invité à poser sa candidature.Les doc-leurs Bernier et Baril s’effaceraient probablement en sa faveur.QUEBEC-OUEST (Service spécial) Québec, 26.— On affirme que M.W.Power, ex-député, a accepté de se porter candidat dans Québec-Ouest contre M.AV.Price.LES ASSEMBLEES DANS VAUDREUIL Liste des assemblées qui se tiendront dans le comté de A’audreuil en faveur de M.de Lévy Macdonald, candidat oppositionniste.M.Boyer, candidat ministériel, est invité à ces assemblées.Pointe Fortune, mardi soir le 5 septembre.St-Rédemptenr, jeudi soir, le 7 septembre.Rigaud, dans l’après-midi, le 9 septembre.St-Lazare, le 12 septembre, le soir.Vaudreuil, jour de la nomination, dans l’après-midi.Hudson et Como, le 15 septembre, le soir.Isle Perrot sud, le 16 septembre.Ste-Marthe, 18 septembre, à 2 heures de l’après-midi./ Ste-Justine, le 20 septembre, dans l’a-pres-midi.Peveril, le 20 septembre, le soir.M.Boyer aura la réplique à la Pointe Fortune, St-Rédempteur, Hudson et Ste-Justine.Hier, à Sainte-Justine, le candidat oppositionniste a tenu une belle assemblée.Il était accompagné de M.Joseph Bop-tin, du Dr Klz.Montpetit et de M.Arthur Lalonde, avocat.TORONTO-NORD Toronto, 26.— Les libéraux de Toronto-Nord, réunis, en convention hier, ont choisi M.AV.H.Shaw, comme leur porte-drapeau.M.Shaw aura à faire la lutte contre l’hon.M.Geo.E.Foster.OXFORD-SUD Woodstock, Ont,.26.— L'hon.M.James Duff, ministre de l’agriculture dans le cabinet Whitney et ami personnel de M.Donald Sutherland, candidat conservateur- dans Oxford-Sud, a adressé la parole, à Bcachville, hier soir, en faveur do M, Sutherland.Un grand nombre de cultivateurs du district étaient présents.L’assemblée s’est montrée fort sympathique à la candidature de M.Sutherland.GLENGARRY Glen Robertson, Ont., 26.— Les con-IcrVateurs du comté de Glengarry ont lu, hier, une réunion pour organiser la lutte en faveur de M.Duncan McMar-tin, candidat oppositionniste.M.Mc-Martin a adressé la parole, ainsi que M.-Bellew, de Montréal.DEUX ASSEMBLEES A ALEXANDRIA Alexandria, Ont., 26.— Deux grandes assemblées auront lieu ici,la première aura lieu, le jour de la mise en nomination des candidats, le 14 septembre.M.C.H.Cahan, avocat de Montréal, y adressera la parole.La deuxième assemblée aura lieu le 18 septembre.Le principal orateur sera sir J.P.Whitney.BERTHIER A son retour de l’Ontario, sir AViil-frid Laurier viendra tenir une assemblée en faveur de M.Arthur Ecrément.La date exacte et le lieu de la réuhien seront annoncés plus tard.SIR WILFRID LAURIER A OTTAWA Ottawa, 26.— Le comté de Russell aura la visite de sir Wilfrid Laurier le 18 de septembre prochain, à Rockland.Dans la soirée du même jour, le premier ministre adressera la parole aux électeurs d’Ottawa, à l’Arena.On se demande si tes deux discours du premier ministre mettront fin aux divisions qui ont atteint la phase aigue dans les rangs ministériels dans la vallée de l’Ottawa.LEVIS Les libéraux du comté de Lévis sont dans les plus grandes craintes.On assure que M.L.A.Carrier va se faire battre, mais qu’en compensation il recevra la place de conseiller législatif en remplacement de M.te iuo-e Letellier.° WELLAND Welland.25.— Service spécial.-M.AVm.M.Munroe, candidat conservateur, a annoncé hier à ses chefs qu’il se retire de la lutte.Il n’y aura donc pas de candidat conservateur dans Welland.M.German, député sortant et candidat antiréciprociste, persistera dans son attitude d’hostilité à l’égard de la convention Taft-Fielding.La.lutte se fera entre deux candidats -libéraux.DANS MASKINONIGE M.Bellemare, le candidat sitionniste, tiendra des assemb Saint-Didace demain après la { messe, au Lac Mandeville apr vêpres; lundi à Saint-Justin, • de l’après-miid et dimanche, le tembre, à Saint-Paulin, apr grand’messe, et à Saint-Alexii Monts, après vêpres.Ces assemblées seront contrs res si le candidat miiiistérie Mayrand a accepté l’invitatioi lui est faite d’y assister.DANS JACQUES CARTIER Assemblées convoquées par M.F.D.Monk LACHINE, samedi, le 26 août, dans I après-midi, à 3 h.POINTE-CLAIRE: dimanche, le 27 après la messe.' STE-ANNE: mardi, le 29, à 8 h.p.m.ST-LAURENT: jeudi, le 31, à 8 h p.m.MONTREAL-OUEST: vendredi, 1er septe- bre, 8 h.p.m.STE GENEVIEVE : dimanche, le 3 septembre, après la messe.ILE BIZARD : dimanche, le 3 septembre, après les vêpres.VILLE EMARD: mardi, le 5 septembre, à 8 h.p.m.NOTRE-DAME DE GRACES: vendredi, le 8 septembre, à 8 h.p.m.VERDUN: samedi, 9 septembre, à 8 h.p.m.ST-PIERRE-AUX-LIENS : lundi, le II septembre, 8 h.p.m.COTE-DES-NEIGES : mercredi, le 13 setpembre, à 8 h.p.m.DORVaJj: vendredi, le 15 septembre 8 h.p.m.’ CARTIERVILLE: dimanche, ie 17 septembre, à 8 h.p.m.OUTREMONT: lundi, le 19 septembre, 8 h.p.m.Le candidat libéral et ses amis sont invités à prendre part à la discussion à toutes les assemblées.35 RUE ST-JACQUES, MONTREAL se charge d’organiser en société ou compagnie par actions, toutes les industries, maisons de commerce ou autres qui trouveront intérêt à le faire.Toute personne intéressée dans une entreprise industrielle ou commerciale fera bien, si cette entreprise a une importance suffisante.de s’adresser à la SOCIETE D’ADMINISTRATION GENERALE qui se mettra à sa disposition pour former une société par actions.9.—Union des Ouvriers Barbiers.10.—Union des Cigariers.11.—Union des Tailleurs-Ooutu-I riers.12.—Union des Travailleurs en Costumes de dame.13.—Union Int.des Travailleurs en Vêtements.14.—Union des Travailleurs en Buanderie.15.—Union Typographique, Lo- caux 145-176.16.—Union des Pressiers, Local 52 17.—Union des Relieurs.18.—Union des Clieheurs.19.—Union des Photograveurs.20.—Association des Porteurs de journaux.21.—Union des Boulangers.22.—Union des Ouvriers Textiles, Local 705.23.—Union des Ouvriers en bi- jouterie.24.—Travailleurs en Chaussures, Locaux 249-266-428-472 et Conseil de District.SECTION DE LA METALLURGIE 25.—Union des Mouleurs en fer.26.—Union des faiseurs de patrons 27.—Union des Travailleurs en cuivre.28.—Machinistes, Loges 111-631- 711-144.29.—Union des Forgerons.30.—Union des Chaudronniers, Locaux 134-185.SECTION DES EMPLOYES DE CHEMIN DE FER 31.—Fraternité des Hommes de trains.32.—Fraternité des Wagonniers.33.—Fraternité des Chauffeurs et Ingénieurs de Locomotives.34.—Fraternité des Ingénieurs de Chemins de fer.35.—Ordre des Conducteurs de trains.36.—Fraternité des Télégraphistes de chemins de fer.37.—Association des Employés de T ram ways.METIERS EN CONSTRUCTION 38.—Charpentiers-Menuisiers, Con seil de District et unions affiliées.39.—Charpentiers en fer.40.—Plombiers, Local 144.41.—Union des Maçons.42.—Union des Plâtriers, Local 33 43.—Union des Latteurs.44.—Union des Ferblantiers-Cou- vreurs.45.—Union des Peintres, Locaux 349-359-399.46.—Union des Tailleurs de pierre 47.—Union des Tailleurs de Gra- nit.48.—Union des Tailleurs de Mar- bre.49.—Union des Poseurs de tuiles.50.—Union des Electriciens.51.—Union de Manoeuvres en bâ- timents.52.—Union des Briquetiers.53.—Conseil des Métiers et du Travail.Le Conseil des Métiers et du Travail sera au coin S.O.des rues Craig et Gosford.R.LYNCH, Corn.-Ordonnateur.G.DUVAL.Asst.-Com.-Ordon.Assemblée de demain.C'est demain que le comité général du Parti Ouvrier doit s'assembler pour prendre en considération certaines candidatures non officiellement lancées; mais dont il est fortement rumeur depuis quelque temps.Ainsi personne n’ignore qu'il est grandement question de présenter le programme ouvrier dans Portneuf avec M.N.Arcand et dans Ste-Marie par M.J.A.Masse.Cette dernière candidature a été suggérée au comité général par le club Ste^Marie, l’union des machinistes, le club Mont Royal, l’union des Ferblantiers-couvreurs, etc.Le comité à la réunion de dimanche dernier a accepté le principe d’une candidature ouvrière dans Ste-Marie.Depuis lors une candidature conservatrice a surgi et reste à savoir quelle attitude le parti ouvrier prendra dimanche.Tous les délégués sont priés d’être présents.Avis important.L’Union 134 des charpentiers-menuisiers aura une grande assemblée spéciale lundi prochain i I PROPRIETES A VENDRE Pigeon Realty Go 1457 BOUL ST-LAURENT Pria Avenue Mont-Royal TEL.ST-LOUIS.1129 $2.300 -Avenue Labelle, St-Jean - Baptiste, Maison, 2 étages, 2 logements, 3 et 5 appartements.Bon revenu.Echangerait contre terrains et $300.00 comptant.Wnnn—Rue Marquette.Maison 2 étages.2 logements de 6 pièces.Bon revenu.Comptant $50u.Balance facile.$4,000 ____________ Ormes, Sault au Récollet.Terrain 75 x 90, 8 appartements.Très bien fini pour l’hiver.Echangerait contre terrains ou propriété et du comptant.M4 AA—Rue Chambord, maisop, 9 I Ull 3 étages, 3 logements 2 de 5 appartements.1 de appartements.Bon revenu.Balance comptant, sans hypothèques.MAAA—Rue Cowan.2 maisons fCUU étages (2), 4 loge- ments.4 et 6 appartements.Echangerait contre terrain, dang le Boulevard Saint-Denis, au Parc Cristal et $1,000 comptant.MEAA—Rue Lasalle, près du Jwwll Parc Lafontaine.Maison 2 étages, 4 logements.Bon revenu.Prendrait quelques terrains et du comptant en échange.flJC A AA—Rue Simard, près Mt.* Royal, 2 maisons, 2 étages, 4 logements.6 appartements.Revenu $660.00.Echangerait contre terrains et du comptant ou vendrait avec $500.00 comptant.Balance facile.Afin—^uc Chambord, 2 mai-W I 9(aUU sons, 3 étages, 6 logements, 4 de 4 appartements.1 de 3 appartements.1 de.6 appartements.Bien fini.Revenu $720.00.Balance comptant.WAAA—Boulevard St - Joseph, 9UUU maison 2 étages.2 beaux logements, 7 appartements (émaillés).Fournaises.Cave de 7 pieds, cimentée.Bayvrindow.Bon revenu.Echangerait contre propriété et du comptant.CO 000—^ue M-ance> près Bou-wOjUUW levard Saint - Joseph, 3 étages, 3 logements.Fournaises, 7 appartements.Bon revenu.Echangerait contre terrains et du comptant.d l OOO—^ue Saint • Laurent, ^11 !%IUw maison 2 étages.Terrain 36 x 110.Bon revenu.Accepterait $2,000 comptant.Balance en terrains.$12,000 -Avenue Papineau, un étages, 4 logements de 4 et 6 appartements, 2 magasins.Cave cimentée.Bon revenu.Prendrait $3,000, en terrain et balance comptant sans hypothèque.Q4A OOO—^ - Germain, I bjUUU comté Drummond.manufacture de portes et chassis, (2 étages), avec toutes les machines et engin de 35 forces.Séchoir, comprenant toutes les machines et accessoires nécessaires, 25,000 pieds de terrains.Aussi maison, remise et écurie.Pas d’hypothèque.En échange, de propriété de ville et peu de comptant.' •' CC 1 OOO—Rue Bordeaux, près Mont-Royal (2) maisons, 3 étages, 6 logements, 6 et 7 appartements.Bien loués, prendrait des lots bien situés et du comptant.$13,000 I—Rue Waverly (coin), logements, 5 appartements, un magasin.Bon revonn.Echangerait contre terrains et du comptant ou pêtite propriété.£ OOO—Boyer et Montana, 4 9 vfUUU mqisops, f 10 logements, 2 et 3 étages, 4 et 6 pièces.Bon revenu.Echangerait contre propriété de commerce et peut disposer de comptant.OOO—Ru® Cartier, 4 mai-^ 1 VjUUU sorts,v3 étages.12 logements 5 et 6 appartements.Bon revenu.Echangerait contre petite propriété ou terrains et du comptant.-Notre - Dame - Ouest 3 maisons, 3 étages, 6 logements de 7 appartements et 3 magasins.Cave cimentée, cour, écurie, échangerait contre terrains et du comptant.$21,000 OOO—Hutchison (coin)” î&bi I jUUw 3 étages, 6 logements 5 et 6 appartement, 3 magasins.Cave cimentée.Bon revenu.Prendrait du comptant et des hypothèques en paiement.HOTEL.Coteau Station.Hotel et propriété 12 appartements.Bonnes recettes.Terrain 69 x 150.Remise et écurie.Prix $4,500.Echangerait contre propriété de ville et peu de comptant.TERRAINS A VENDRE 3 lots a Pointe aux Trembles.3 lots rue St-Charles, à Ahuntsic.3 lots Ave.Alexandra.3 lots rue Highland, Westmount Plateau.3 terrains rue Labelle 25 x 87.Prix $400.00 chacun.Pas d’hypothèque.A échanger contre propriétés et pourrait disposer du comptant.Un terrain rue Outremont, de 30 x 90.Echangerait contre propriété.Peut disposer de comptant.Un terrain avenue Papineau, 30 x 120, 60c le pied.Deux (2) terrains, 25 x 110, avenue du Parc.Trois (3) terrains rue St-TJrbain.Trois (3) terrains, rue Edouard-Charles, près avenue du Parc.THE MOTOR IMPORT COMPANY OF CANADA, LIMITED C L’aspect n’est pas tout, mais compte pour beaucoup dans une voiture-automobile, et la “Franklin»”, type nouveau “sloping hood”, plaît à l’oeil on plus du mérite d’être la voiture la plus eonfortaJile et la plus économique dans tout le “inonde”.Ic Franklin réunit toutes le,, qualités qui rendent une voiture U plus souple et la plus résistante du monde: refroidissement par l’air, simplicité, légèreté, ressorts pleinement elliptiques, construits en bois laminé: il faut en faire l’essai pour bien rapjiréeier.Un essai vous convaincra.Modèle “G”, 5 passagers, voiture de touriste, équipement complet .5*2,650.00 Modèle “H”, 7 passagers, voiture de touriste, équipement complet.$6,000.00 Livraison immédiate des modèle* ci-haut mentionnés.The MOTOR IMPORT Co.of CANADA Limited autrefois “The Wilson Bros.Motor Co., Lt.SALLES D’EXPOSITION, BATISSE DU FORUM, STE-CATHERINE ET AVENUE ATWATER.Téléphone, Up 2600.Private Branch Exchange.DIVISION ST-LAURENT Pas de main mise sur le Canada La RECIPROCITE n’est pas pour les Canadiens FERMES A VENDRE A LAPRAIRIE.122 arpents it fi railles du Pont Victoria.Bonne terre à jardinage.Maison 2 étages, 8 appartements.Remise, écurie et grange.Echangerait contre propriété de ville.N’oubliez- pas que nous avons toujours des terrains ou propriétés h échanger et pouvant disposer du comptant.Argent h prêter sur première hypothèque.A Saint-Hubert, magnifique ferme.Maison, grange, écurie, etc.Echangerait contre propriété de ville, e: peut disposer de comptant.A Boucherville, magnifique fermât avec maison, grange, écurie.Eau dans la maison et dans la grange.Echangerait contre propriétés ou terrains d® ville.Pigeon Realty Co.1457 BOULD.SAINT-LAURENT Près Avenue Mont Royal TEL.ST-LOUIS, 1429 G.F.JOHNSTON Candidat du parti libéral-conservateur MACHINE No.32B MONSIEUR L’OUVRIER Vous avez sans doute le TALENT et UENER-GIE nécessaires pour doubler et même tripler votre salaire, et marcher vers la richesse.Mais la vie aujourd'hui est si chère, qu’avec le travail de VOS DEUX BEAS SEULEMENT, votre revenu est limité.Vous avez sans doute songé quelquefois h installer dans votre boutique une MACHINERIE PERFECTIONNEE ; cependant,les haaits prix demandés vous en ont empêché.Voyez cette machine combinée; elle vous donne les services de DEUX SCIES RONDES, D’UNE SCIE A RUBAN, D’UN CORROYEUR, D’UN PERCOIR : en outre, elle peut servir h faire des MOULURES.ENFIGURIOES, RAINTURES.MOR-TOISES, TENONS, etc.D’ici A quelques mois, nous vous la vendrons pour $150.00 et elle vous rapportera par année, au moins $200.00.Nous avons en outre, 25 AUTRES STYLES nue rows pouvez voir h nos magasins, ou demandez notre catalogue ”B”,—notft* l’envoyons gratis.En nous écrivant, mentionnez ce journal, ou découpez cette gravure et mettes-la dans votre lettre.BOURNIVAL & CIE., No.333, Notre-Dame-Est, Montréal.LISTE DES COMITES Central, 39 ruo Ste-Catherine Ouest, Tél.E.3021 No 1, 181 rue Bleury, Tél.M.2406 No 2, 345 ruo Bleuiy, Tél.Up 6305.No 3, coin avenue du Parc et Milton, Tél.Up 4643.No 4 915 Boulevard Saint-Laurent, No 5, 60 rue Prince-Arthur Est, Tél.E.5216.No 6 237 Avenue Laval, Tél.E.2803.No 7, 150 Ontario Est, Tél.E.No 8, 439 Boulevard Saint-Laurent, Tél.E.5467.No 9, rue Craig Est, Tél.E.271.No 10, 39 rue Sainte-Catherine Ouest, Tél.E.3021 r-myv: LA LUXURINE Du Dr PROSSE au Temple du Travail.Le premier ordre du jour porte la nomination d’un délégué au prochain congrès ouvrier qui s’ouvrira à Calgary, le 11 septembre prochain.Tous les membres sont priés d’être présents à cette assemblée de lundi.La Grève de VOucst.Les grévistes ont tenu hier, une grande assemblée à Fernie, et ont adopté une résolution condamnant l’attitude du gouvernement provincial qui a mis des constables à Coal Creek et demandaient, que ees constables soient immédiatement rappelés.La situation est tranquille, mais on dit que la Crow’s Nest Coal Co., prépare un arrangement qu’elle présentera aux unions individuellement pour le signer, et des placards seront affichés déclarant la mine réouverte.Le district No 10 de Washington a envoyé $25.à chaque mineur pour les soutenir durant la grève.________________ PRESTO ! Encore Presto ! Toujours Presto! Voilà le cri de ceux qui ont une fois fait l’essai de cette Idéale Fournaise à Gaz AU CHAUFFAGE SANS PAREIL, RAPIDE ET FACILE.ELLE EST HYGIENIQUE ET ECONOMIQUE Pas de sassage, pas de poussière, pas de cendre, pas de charbon.Chaleur toujours régulière, au degré de température qui vous convient, qui se fixe au moyen d’une aiguille.La fournaise à Gaz Presto peut être adaptée à n’importe quel système de chauffage.Pour renseignements s’adresser : La Cle des Réchauds Injecteurs Guimond, Inc.410 RUE CRAIG EST, MONTREAL.Tél.Bell, Main 7014.POUR LE PROUVER NOUS OFFRONS 25,000 traitements absolument gratis à tous ceux qui enverront 10c pour frais de distribution Si les chevpux sont gris ou fanés, s’ils sont clairsemés et tombent tout le temps, cela veut dire que le cuir chevelu, est malade, que les cheveux crèvent de faim, et qu’ils ont besoin de soins particuliers., LA LUXURINE constitue un traitement idéal complet pour les soins de la chevelure, possédant la nourriture nécessaire à sa vie, ainsi que les pigments indispensa blés à sa décoloration, ce qui explique que tout en n’étant pas une teinture, les cheveux gris reviennent graduellement à leur couleur naturelle primitive, soit blond, châtain, brun ou noir, à tout fige et dans tous les cas, tout comme une plante fanée et mourante revient à la vie sous l’effet bienfaisant de la rosée ou de la pluie.LA LUXURINE nourrit les cheveux, stimule le cuir chevelu, l’assainit, le vivifie, renforce les glandes des cheveux et les tissus du cuir chevelu, donnant uno croissance continuelle aux cheveux.Quand même vos cheveux seraient tous blancs et tomberaient à plein peigne,quand même vous auriez la tête remplie de pellicules et que vous auriez souffert de démangeaison au cuir chevelu, pendant dix ans, ne désespérez pas, le remède est à côté du mal et vous pouvez de suite en faire l’essai gratis.Tl suffit de nous envoyer votre adresse avec 10c pour frais de distribution, et nous vous en enverrons un traitement n’importe où à nos propres frais, mais pas plus d’un traitement à chaque personne.Ecrivez aujourd’hui, adressez Dr Prosse, Dépt.7, No.203 des Commissaires.La première compagnie d'assurance anglaise établie en Canada, A.D.1804 feu PHOENIX ASSURANCE COMPANY, Limited, vie FONDEE EN 1782.DE LONDRES, ANGLETERRE.CAPITAL ET ACTIF.$78,500,000 Sinistres payés depuis la fondation de la Compagnie.350 OOO OOO Dépôt nu gouvernement fédéral et placements en Canada pour la garantie des assurés en Canada.2.500.000 Diroclrurs pour le Canada.— R.MacD.PATERSON et J.B, PATERSON, No.100 rue St-François-Xavier, Montréal, P.Q.Agents pour la ville.—Arthur Simard, E.Lamontagne, 0.R.Rlnrhe, A.TT.Mail* loux, C, Galibert, F, X.Lanthier, C.H.Kouth H.Joseph, E.A."Whitehead, Oo., Limited.Agents demandés dans les villes et villages où nous ne sommes pas représentés.TRAIN DU DIMANCHE, DE MONTREAL A HEMMINGFORD, FORT COVINGTON ST GARES INTER-MEDIAIRES.Chaque dimanche jusqu’è autre avis, un train spécial laisse Montréal à 8.05 a.m.pour Hemmingford, Fort Covington et gares intermédiaires.Au retour, ce train laisse Fort Covington à 6.20 p.m.et Hemmingford à 7.00 p.m., pour Montréal, arrêtant aux gares intormé-dialrei.Désirez-voue acheter un MOTEUR A QAZOLINE Dan» ce cas, la MISE DE CAPITAL est assez sérieuse pour que vous prôniez toutes précautions possibles afin d’assurer le MEILLEUR PLACEMENT de votre urgent.Connaissez-vous notre moteur •’FIELD-CHAMPION” ?Si non, «’achetez pas sans vous rendre compte de ses perfections.IL DEPENSE MOINS DE QAZOLINE que tout autre moteur, parce que SON REGULATEUR A BOULES agit automatiquement et règle la DEPENSE DE QAZOLINE PROPORTIONNELLEMENT AÜ TRAVAIL DEMANDE.C’est le seul moteur sur le marché îiossédant cette amélioration.Notre catalogue est très instructif et il vous apprendra pourquoi nous pouvons garaWïtir nos moteurs **FIELD-CHAMPION” pour plusieurs années.Avant d’acheter un moteur, exigez au moins une garantie écrite de deux ans.Demandez notre catalogue “D”, nous l’envoyons gratis.En nous écrivant, mentionnez ce jouTnal, rtif découpez cette gravure et incluez-la dans votre lettre.BOURNIVAL & CIE., - - No 333, Notre-Dame Est Montreal.r~ïr — ! ?.• »al 1 ¦ i Les*‘Billets du Soir” par ALBER1 LOZEAU Un joli volume de cent-vingt pages.PRIX Vingt-cinq sous l’exemplaire.En vente chez ALBERT LOZEAU, 604 avenue Laval, ou aux bureaux de LE DEVOIR, 71a rue Saint-Jacques.2 4 LE DEVOIR, Samedi, 26 Août 1911 LA ROSEE Le sylphe matinal qui verse la rosée, Trop amoureux du lis, oublia ce matin Dr baigner l’humble fleur demi-morte et brisée Qu’une larme du ciel ranimerait soudain.Comme fail un amant arec sa fiancée, A quelque muse trish ayant donné la main, Cherchant l’ombre et la paix, pied lent, tête baissée, Un poète le soir traversa le chemin.Sc/it amour mal éteint, soit douleur niai fennec, Il pleurait en marchant soug l’ombreuse ramée; Une larme, tomba de ses yeux sur la fleur.Sur la fleur demi-morte au pied du lis superbe, Et epui re/prit bientôt parmi scs soeurs de l’herbe Son arôme çhampijrc f^ mues couleurs.Henry MURGER.POUR VOUS, MESDAMES A travers la Mode 1.