Le devoir, 1 mai 1930, jeudi 1 mai 1930

Volume XXI - Numéro 100 Abonnements parla poste Edition quotidienne IIANADA .• no Etats-Unis et Empire Britannique .8.01 UNION POSTALE.10.0 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE 3.00 LE DEVOIR Montréal, jeudi 1er mai 1930 TROIS SOUS LE NUMERO Rédaction et administration 430 EST NOTRE-DAME MONTREAL Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! TELEPHONE: -1ER VICE DE NUIT: Administration: Rédaction : « Oérant: • • HArbour 1241« Il At!' «UT 1U8 > llAibour 3878 * HArbour 4887 "Canadian Geographical Journal" et “Canadian Geographical Society’ Une combinaison vraiment trop unilatérale - Voeux et obse rvations Nqus venons de recevoir la première livraison du Cancidion Geographical Journal.Le Canadian Geographical Journal est l’organe de The Canadian Geographical Society, (.’est une publication magnifiquement illustrée et qui, si l’on en juge par ce premier spécimen, sera d’un intérêt considérable.Que le besoin d’une société et de publications de ce type s’impose,- cela est évident pour tous ceux qui s’intéressent quelque peu au mouvement des idées.Le président de la nouvelle société, M.Charles Gamseti, tau avec raison observer: '‘C'est un fuit bien connu qu un très grand nombre dœ nos problèmes politiques et économiques sont le résultat de conditions géographiques, et pour résoudre ces problèmes de façon satisfaisante, nous devons reconnoitre leur dépendance de la géographie.’’ Et JL Camsell aurait pu généraliser davantage encore: quel est, à la vérité, le problème politique ou économique qui ne soit, dans une certaine mesure, fonction de la géographie?Quand La Fontaine rappelait a Ellice ce fait, tant de fois répété ici même: Le (.atiada est un pays d'Amérique, il lui marquait l’une des conditions essen-tielles de toute politique canadienne., .Et il est clair que tout ce qui sera fait pour populariser la géographie servira les intérêts du Canada.On aidera de la sorte ft lui faire des conditions de vie meilleures, à tirer un plus grand parti de ses richesses, h faciliter l’acceptation par une opinion plus éclairée des réformes et des politiques neces-sia ire s* fit voilà pourquoi, des deux mains, et du fond du coeur, nous applaudissons à la fondation de la société et du journal, et leur souhaitons, à l’un et à l’autre, succès et prospérité.LA SESSION D’ OTTAWA “Les maritime tighter s font valoir leurs droits Ils ne veulent pas que dans la remise de leurs ressources naturelles aux provinces des prairies, les provinces maritimes soient lésées - M.King les rassure M.Cannon répond à MM, Cahan et Bennett 'H Nous regrettons d’être obligé d’ajouter à ces voeux quelques points d’interrogation qui peuvent être moins agréables.Les membres fondateurs de The Canadian Geographical Society savent mieux que personne, ils sont par fonctions tenus de le savoir, que le Canada est un pays très vaste et composite, principalementfliabité par deux grands peuples, que si l’un de ces peuples, le plus ancien, est aujourd’hui numériquement le moins considérable, il n’en représente pas moins encore le tiers tout près de la population canadienne, qu’il a des représentants dans toutes les provinces, d’un océan à l’autre, de la ligne quarante-cinquième aux glaces du pôle.Comment se fait-il que, dans toute leur organisation, ces membres fondateurs paraissent avoir presque complètement fait abstraction de ce peuple et n’avoir tenu aucun compte de sa langu.alors précisément qu'ils prétendent leur société "actuated by broad national purpose and outlook"'! Nous n’avons pas le goût de crier à l’ostracisme de race, mais les faits sont les faits.Nous ouvrons la page de garde de ce Canadian Geographical Journal, qui est l’organe même de la société; nous y lisons les noms du patron honoraire, du président et du vice-président honoraires, du bureau, des membres du conseil d’adminisfration: WiMingdon — comme cela convenait parfaitement, — Tyrrell, Coleman, Camsell, Cowan, Mac-Icintosh Bell, Biggar, O’Hara, Martindale, Adams, Arsenault (juge à rilo-du-Prince-Edouard), Barbeau (Marius), Beauches-ne (Arthur).Brock, Burpee, Cory, Dafoe, Greene, Grisdale, Hamilton, Hudson, Lynch, MaeKenzie, McArthur, McLean, Montpetit (Edouard), Murray, Skelton, Vien (Thomas), Wallace Webster, Wilson, — soft, sur un total de trente-deux, cinq noms français, dont pas un seul ne figure dans l’exécutif.Nous poursuivons notre lecture.Cette page comprend encore la liste des membres du comité de rédaction (Editorial Committee): Burpee, Wilson, Payne, Lynch, Finnic, Master, MacKay, Covers, Hamilton, Booth, Harkin, Chipman.Pas un nom qui sente de près ou de loin le français.1,Editorial Board, une commission voisine, est mieux partagée: le nom français de M.Marius Bar-heau fait sur le fond anglais, où voisinent Wallace, Wood, "Waugh, Harvey, Heming et Master, une petite tache française.La proportion, on en conviendra, est plus que modeste.Le sens en paraît souligné parle fait que le Journal ne contient pas un mot de français et que, ni dans ce premier numéro, ni dans la note réclame qui l’accompagne, on ne.paraît ^vouloir donner à l’autre langue officielle du pays la moindre place.Mais il faut aller au fond des choses et ne commettre d’injustice envers personne.D’où vient cet état de choses?Les Canadiens français ont-üs refusé, dans la période première, de faire partie de la société?Ou s’est-on abstenu de solliciter leur concours, — sauf dans quelques cas spéciaux?La première hypothèse paraît bien invraisemblable, ft moins de circonstances extraordinaires.— Nous ne prétendons pas que les géographes professionnels pullulent chez nous, ni que la géographie intéresse comme edle le devrait les hommes d’une certaine culture: nous avons malheureusement beaucoup à apprendre de ce côté; mais, tout de même, à Ottawa, parmi tant de Canadiens français instruits, il ne doit pas y avoir que MM.Barbeau, Beauchesne et Vien qui soient aptes à se soucier de ces choses, et si l’on y avait vraiment tenu, il semble que l’on aurait pu décrocher d'autres adhésions.Dans toute la province de Québec, dans les provinces-soeurs du Nouveau-Brunswdck, de la Nouvelle-Ecosse, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l’Alberta et de la Colombie, en y regardant bien, en y mettant de la bonne volonté, on eût pu, ce semble — même s’il eût fallu pousser les recherches jusque chez les missionnaires qui ont parcouru toutes les contrées de l’extrême-Nord — trouver deux ou trois hommes curieux de la figure de leur pays et dont les noms auraient pu s’associer à celui de M.Montpetit.Non.vraiment, pour faire une aussi modeste cueillette — nous parlons, cela s’entend, de la quantité et non point de la qualité — on n’a pas dû chercher très loin ni avec beaucoup de persévérante intensité.Mats, s’il en est ainsi, pourquoi?Pourquoi n'a-t-on pas essayé de présenter tout de suite au public une façade, d’allure proprement nationale et qui pût tout de suite et par sa composition seule appeler tous les concours?Nous avons un vieux proverbe, qui très sagement dit; Mieux vaut tard que jamais.On peut, presque toujours, corriger une erreur.Il faut, quels qu’en soient la cause et le principe, que celle-ci soit réparée.Dans une société canadienne de géographie, les Canadiens français ont leur place marquée.Ils se doivent de la prendre et de l’occuper dignement; ils sc doivent de pratiquer et de pro- (Par Emile BENOIST) Ottawa, 1er.— Bien que le débat sur les bills relatifs au$ ressources naturelles de l’Ouest ne soit pas encore terminé, le ministre des finances, M.Dunning, présentera son budget dès aujourd’hui.A l’ouverture de la séance, hier après-midi, aux Communes, le premier ministre avait d’abord fait une déclaration assez ambiguë, dans le vrai genre parlementaire.“La Chambre comme le public, avait-il dit, s’attend à ce que le budget soit présenté demain.Le ‘gouvernement désire cependant en finir d’abord avec les bills actuellement à l’étude et relatifs aux res-1 sources naturelles des provinces «le l’Ouest et présenter ensuite son budget.On ne peut prévoir si l’étude de ces bills sc terminera cet après-midi mais à tout événement, si le budget est présenté demain les députés ne tiendront probablement pas à entamer tout de suite le débat.11 faudrait donc s’occuper d’autre chose pendant le reste de la séance.Comme il est de règle le jeudi que le président quitte le ; fauteuil (pour la formation du comité des subsides), sans même qu’il soit nécessaire de poser la question, il faut présenter une motion dès aujourd'hui pour que cette règle soit , suspendue demain, ce qui permet-itra au ministre des finances de présenter son budget.“Je propose donc la suspension du règlement 28’’.Une telle déclaration se prêtait à bien des interprétations.Le budget allait-il on n’allait-il pas être présenté?Le premier ministre semblait mettre une condition à cette présentation: que l’étude des bills relatifs aux ressources naturelles des provinces de l’Ouest soit ter-minuée.Les journaux anglais d’Ottawa, dans leurs dernières éditions du soir, annonçaient donc la présentation du budget, aujourd’hui, comme une chose possible mais fort incertaine.Cela a valu aux journalistes parlementaires une déclaration bien plus précise de la part du premier ministre.M.Mackenzie King leur a fait savoir qu’il n’avait pas eu l'intention, par sa déclaration en Chambre, de laisser subsister le moindre doute et que le budget serait sûrement présenté jeudi après-midi.M.Dunning fera donc, cet après-midi, son début officiel comme ministre des finances.LES RESOURCES NATURELLES DE L’ALBERTA La courte séance d’hier après-midi — les députés prennent encore leur congé du mercredi soir__a été consacrée presque entièrement a 1 étude du bill se rapportant aux ressources naturelles de l’Alberta.Ce débat, qui s’était engagé mardi, n est pas terminé.A six heures, immédiatement après un long dis-cmirs de M.Mackenzie King, le député de Bonaventure, M.Charles Marcil, en a demandé l’ajourne-; ment.L Celte question de l’abandon de leurs ressources naturelles aux provinces de l’Ouest se complique.Des députés conservateurs des Provinces Maritimes continuent de faire entendre des réclamations.Ils sont bien en faveur de l’abandon aux provinces de J’Ouest de leurs ressources naturelles par le gouvernement fédéral, mais ils considèrent qu’il convient également de satisfaire aux justes réclamations des Provinces Maritimes.Tel était le sens de deux discours prononcés, hier après-midi, par le Dr MacLa-ren, député de Saint-John-Albert et par M.Black, député de Halifax.Le premier ministre a répondu que l’abandon aux provinces de l’Ouest de leurs ressources naturelles ne diminuera aucunement la valeur des réclamations «les Provinces Maritimes.Le gouvernement actuel a toujours reconnu que ci\s provinces avaient des droits et il a entrepris une enquête à ce sujet.Il .est évident que le paiement de ‘subsides aux provinces de l’Ouest | intéresse directement toutes les autres provinces.Xi le gouvernement fédéral, au moment où les trois provinces de 1 l’Ouest ont été constituées, a gardé ,1a propriété des terres, ce n’était pas méfiance de sa part.Mais le ! gouvernement fédéral assumait ) alors de telles obligations qu’il n’était que tout naturel qu’il gardât des garanties.D’une faç«)n générale le public considère maintenant que l’immigration est une affaire tjui devrait relever des provinces.Il devient alors nécessaire que les provinces de l’Ouest, comme les provinces plus anciennes, prennent possession de leurs domaines.Le gouvernement ftdéral actuel n’est pas le premier qui se soit occupé de cette question.Les gouvernements Laurier, Borden et Mei-ghen avaient reçu des demandes des provinces de l’Ouest a propos de leurs ressources naturelles.Le gros inconvénient s’est toujours présenté à propos du paiement de subsides.Les provinces de l’Ouesr tenaient à ce que le fédéral continue à leur payer des subsides annuels même après leur avoir abandonné la possession de leurs ressources naturelles.Tout en ayant le désir de régler cette question, le gouvernement fédéral devait tenir compte du fait que toutes les provinces du Dominion sont concernées.Dès 1922, le premier ministre écrivait aux premiers ministres «le trois provinces concernées pour leur faire une of-fje: remise de leurs ressources naturelles aux trois provinces de l’Ouest, mais à condition que ces provinces renoncent aux subsides fédéraux.Une conférence eut lieu peu «le temps après cela.Il fut alors en-tendu que les trois provinces des prairies, en prenant possession de leurs ressources naturelles, seraient mises sur le même pied que les anciennes provinces.Les Provinces Mutinies prétendent, par ailleurs, qu’elles ont un intérêt dans le domaine qui doit être transféré aux trois provinces de l’Ouest.Dès 1922, M.Mackenzie King déclarait en Chambre que les réclamations des anciennes provinces devraient être examinées à leur propre mérite et qu’elles ne devraient pas être un obstn«:le au règlement de la question des ressources naturelles de l’Ouest.Telle est encore aujourd’hui l’attitude du gouvernement fédéral.A propos «les réclamations des Provinces Maritimes, une commis-f*®” f enquête a été nommée en i92(>,Ua Commission Duncan.Celle-ci, dans son rapport, reconnaissait que les Provinces Maritimes ont un intérêt dans les ressources naturelles de 1 Ouest puisqu’elles ont four-m leur quote-part quand il s’est agi d acheter de la compagnie de la baie d Hudson les territoires «le la Terre de Rupert.La Commission Duncan recommandait le paiement de certaines sommes aux Provinces Maritimes.,nnPnO^r» d0n",er SUitC à Cette rCCOm- mandahon, le gouvernement a ac-cordè à ces provinces une augmentation de leurs subsides.Au cours du congrès fédéral-pro- Z°LaVd-(, 1927’ 1P dcux questions (tes subsides aux Provinces MaHti- DrovfndeSr!ÎP,Vrces "«‘«'•elles des ées rwde 1i0lIe®! f“rpnt exam>- nbm" J eSî “ la SlU,e de ce‘te réu- I rm.v.Pw Ie '!t0uverinpment fédéral a rouvert les négociations avec les Provinces de l’Ouest mais en „f «rÆrdiu de u paroisse | la Banque du Peuple, qui ouvrait saint-Antoine.Tabbé K Jobin.Montréal llIle succursale â Saint-Hyacinthe.ÏÏEÆÆnV rtrK!‘m.S.'lo'Ml'.L tfi Joillol IMS.ten d» rrmpla- curé de la paroisse de* Martyr- canadien*: cement de Cette institution par la le R, Père Kennedy.O.M L.supérieur du .Banque Nationale, il continuait scs collège Saint-Patrice; le R.Père J La-| f___„-,___ montagne.bourg.Te B, Père H ____ _______________ c -a.libelle, Montréal, Taboé CT Landry, rc|rf,jjr pourtant fort méritée.Bourget; le R Père U.Langlois.O M L.provincial, Albert*.aa»k ; le R Père v Au cours de sa carrière occupée, iauit.8 8 8 .supérieur, Montré»!: le r Pè-< ^ Chartier a consacré ses efforts Tohrim Eudtste, nrovlnclal Lavai-i « .¦ » , son exposition, semblait plutôt prendre plaisir à signaler, au x>assaSe, les points importants où l’entente parfaite se réalisait.Ainsi a-t-il parlé des rythmes binaires et ternaires, qu’il a d’ailleurs toujours admis, comme en témoigne sa "Méthode pratique”.Sans doute, le rythme “sensible", très musical, qu’il en tire, n’a rien (le commun avec le touchement “immatériel”, binaire et ternaire de lu lc^upértpur d* Grave!' : fonctions pendant près de trente théorie adverse.Mais le Révérend Léonard.oMi.; l'abbé ; années, alors qu’il dut accepter une I j^re ne s est jamais a { « trêaT Taboê c Landry., rc,rai.„ Dm,riant fort méritée.tiquer celle-ci: L est dans les He- dVrn«pw*».mMon"rf»T rabbénRalLimôg«i.! nu bon fonctionnement de la rho-ottawa Tabbé J, Limogé*, orlêan»; le R-, se publique, comme maire et con- ilr?Léto(irnF*'u,t cxml.HuU; ’î'abbé "b \ veiller de Mégantic et comme pré-Lussier, Bask ; l abbé O Leclerc.; fet dll comte de Compton.Il etail i’Rbb^ A Laioruüe.Lâ Minerve; maire de Mégantic lors des inci- ffiTk Br^e8r?ïïoièL o1^ .Keàpu»: : dents Morrison, pacifiant par sa kastng: t'&bbé e Labrow».Ottawa; le R parole et par son exemple les esprits pèie OMJ provincial.Mani- }jmor^s 4 ja suite de l’assassinat de toba; l abbe P.Major.Montpellier.1 aone L MÀurtca, OhicCTuUmi: le B Père o.Mar-j Warren et la chassy du meurtrier chaud.OMi recteur de runiversité d ot- ; ^ans les bois.Plus tard, il devenait tawa.le R.Père L Martel.OMX, mipe-î .__, nrernier de lanSue rieur du Juniorat, Ottawa; 1 «bbé J.Me- memore, ie premier ne langue .— - , loche, vaudreuti; Tahbè f Normnnd.ie» française avec feu ie notaire J.-H.3VT „ ! A*- i • ' Wr-'wVitrSJ» Aî a-Il rfK'irtm AU*?j\Q\J (t'yKjrt»-»i't^ ^ rT;Mpng*/‘T»*l#/» 1 * ^ rH^- «>« rv'-r"V*V*V\T • • * / ^ ^V*»- .r% V——*• —• 0 _ X ' ** .io>.^ * • * - -— O» %• % WM -% * * 0, • IV) _ O '«M /-vs .•rw-.'V^' ^ '•¦ rr* >i- ?•»»»» «y*»* *>¦ PS y* S X ^ 2 Je»» _ AAi* •• »% •?log.vU Ma TT >/ K v».* •• '-•.'.v .^ y m .•w Dans le numéro du 25 janvier du “Saturday Evening Post”, John R.Tunis dit ce qui suit au sujet des journaux quotidiens : “Ce qui a fait le football ce qu 9il est aujourd'hui, ce qui Va établi au premier rang des sports aux Etats* Unis, cfest la presse.Là publicité dans les journaux remplit les estrades du stade, ne l'oubliez pas,99 Et les journaux quotidiens ne se contestoitpasdereffi^rlesestnuies»! parties de footML Bs remplissent les goussets des fabricants et les caisses enregistreuses des détaillants, des produits des ventes de ces marchandises qu sont en demande constante parce qu’elles sont constamment annoncées dans les journaux x# M H Mockenrir aneien lah tP.» sur le capital versé de cette 16 I la mort de M.M.Mat Kr'17lr-/,',r'( T ; Institution, a été déclaré pour le trimestre i «a n «I gérant de la Banque de Montreal i nntMant 3l 193o et serR payable * 0» et ancien président du Board of au Bureau Central de la Banque.A Mont- _ , I réel ou A se* succursales, le ou après le ‘ , lr' ._ 1 deux Juin 1930.aux actionnaires rnre- Les nouveaux membres suivants | R„tI+#Jdans tes livrée, le 15 mat 1930.ont été acceptes: H.J.Webb.(iPO.j p»r ordre du Conseil d'AdministrUon.B.Fairhead, R.!.Burnap.G.T.; ut gérant general.Pettigrew, P*u! G.Drummond.Montréal, le 24 avril 1930.nest (tinmonb S.B.T.tndsay, G.P.________________________________ Hopkins, Arthur D.Emory, W.T.19 25 80 4 16 19 00 12 50 571 8.65 1.00 It 56 6.40 65 10 16 740 1 20 16 22 26.50 SO 1.89 34 50 1 OO 290 22 50 1.00 4 44 22 75 1 20 5 28 10.00 1 00 5 28 1.55 25 16.13 l 50 30 20 00 29 60 3 00 10 07 1 02 24 2 37 6 50 60 923 Immeuble général et Prêts hypothécaires IMS me Wellington T4L YOrit 4T« JOHNSTON -“WARQ Agents de Changes et Banquiers en Obllgationa MEMBRES de la Bourse de Montréal, de U Bourse de Toronto, du Montreal Curb Market, de la Bourse des grains de Winnipeg, du Board of Trade de Chicago, du New-York Cork taesodét).Immeuble de la Banque Royale - Montréal M.Aymé Lafontaine, eY* Directeur de département francaia STÉNOGRAPHE COMPÉTENTE DEMANDÉE Maison sérieuse rue St-Jacques désire obtenir les services d’une sténographe compétente, correspondance française et anglais* convenable rémunération.Adresser info* mations utiles par poste aux soins de Larue & TntdeJ, 276 St-Jacques Ouest.Noos reeotnnuMMloa* pmir le VILLE DE P, t des rentrées de mari entre S, 6%, dû le 1er mari 1930, $275,000 obligations, 5%, échéant en séries de 1930 à 1959 Commission Scolaire Catholique de Shawinigan Falls Capital et intérêt semestriel payables à la Banque Canadienne Nationale, Montréal, Québec on Shuwinigan-Falla.Coupures: $500 et $1000.Evaluatk» znaxmcipak des propriétés imposables des catholiques et des neutres.Dette obligataire y compris la présente émission.Moins fonds d’amortissement.$1,191,000.00 163,000.00 $23,132,385.00 $1,028,000.00 Dette nette • a sssa^o a»ara a* sa a*m wa • Videur appraarimsthre de racfîT (nouvelle construct]cm incluse).$1,238^32 Population de la vffle: Elèves fréquentant les six écoles de h commission: ____15,000 phn de 3,000 OBJET DE L."EMPRUNT* Construction d’une école de seize classes et d*tine résidence pour le corps enseignant Nous offrons ces obligations sujettes à vente préalable et conditionneUeinent à l'émission des titres.100 paav les échéance* 1931 à 1940 WJO “ “ 1941 à 1950 “ “ 1951 à 1959 FRIX: (s- Broqne Cmdieroe Nationale VexsaiHes-ViATcaire-Boolais (liée) d’Afsi* MoamdtAL MONTREAL TL »«e St QUÉBEC La» rspwÉtusIuWi Os as d* natra part » VOLUME XXI — No 100 LE DE VOIR, MONTREAL, JEUDI 1er MAI 1930 LA VIE SPORTIVE ABIE KAPLAN S’ATTAQUERA A CYCLONE REESE Abie Kaplan et Cyclone Reese feront les frais du combat principal lundi soir prochain à PArena Mont-Royal.Le Juif et l’Allemand lutteront dans une rencontre de deux dans trois, à finir.On se souvient que Kaplan a été disqualifié par l’arbitre Eugène Tremblay la semaine dernière alors qu’il avait at-' taqué Reese à coups de poings dans l’arène.L’Allemand lui avait dit des choses désagréables sur sa nationalité et le Juif, très chatouilleux, s’était laissé emporté au point d’oublier les règles de la lutte.C’est Kaplan lui-même qui a demandé au promoteur la faveur d’être opposé une fois encore à Reese afin de le battre.Comme l’Allemand est lui-même anxieux de démontrer sa supériorité sur le Juif, il n’a pas été difficile de conclure la rencontre.Les spectateurs assisteront à un combat vivement contesté.Les deux hommes sont à peu près d’égale force et ils ont à régler un différend personnel.Wladeck Zbysko, ancien champion du monde, fera face à Jack Taylor, champion du Canada, dans une semi-finale de 45 minutes.Taylor reparaît pour la première fois à Montréal depuis l’accident qu’il a subi à Toronto alors qu’il se battait avec Stanley Stasiak.Taylor avait eu la jambe fracturée.Il est maintenant complètement remis et prêt à défendre son titre de champion canadien.Henri Deglane aura un rude adversaire dans la personne de Bill Bath.Tous deux se rencontreront dans une préliminaire de 30 minutes.Le Français et l’Américain sont des lutteurs agressifs qui ne laissent jamais les spectateurs languir.Au moment où l’on s’y attend le moins, ils déclanchent de ces attaques qui soulèvent l’admiration.Paul Léger et Joe Mario seront aux prises dans une autre préliminaire de 20 minutes.C’est un excellent programme que celui-ci et l’on anticipe qu’une foule considérable se rendra à l’A-rena lundi soir prochain pour assister à cette cinquième séance du promoteur Lucien Riopel.Les dames accompagnées seront encore admises gratuitement.LE READING A DEFAIT LES BISONS Reading, 1er.— Un grand ralliement des Keys de cette ville a la septième manche leur a valu une glorieuse victoire contre les leaders tie la Ligue Internationale, le Buffalo, par un score de*7 à 6.BUFFALO AB.R.H.PO.A.E.5 10 12 0 41 0 112 2 1 Sax, ss.Hawks, 1b.Tucker, rf.Mueller, cf.Moore, If.Batch, 3b.Thomas, 2b.Grube, c.Barnes, p.Parks, p.Williams, p.Buchanan, p.Murphy,z.Mills zz.5 3 4 4 4 3 2 0 0 0 1 0 0 3 2 0 5 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 8 0 1 1 0 0 0 0 Totaux.3fi fi 9 24 16 3 READING AB.R.H.PO.A.E.Des cadeaux aux joueurs canadiens La saison 1930 du club de hockey Canadien s’est pour ainsi dire officiellement terminée hier midi au club de Réforme, lorsque les joueurs et les directeurs furent les invités des trois mousquetaires Léo Dandurand, Louis Létourneau et Joe Cattarinich, à un lunch intime.A toutes ces fonctions on réserve toujours des surprises et celle d’hier venait du trio Catta-Léo-Louis, qui a remis à chaque joueur ainsi qu’aux directeurs du Canadien une magnifique paire de boutons de manchettes, en souvenir du championnat remporté cette année.Les journalistes n’avaient pas été oubliés et Joe Cattarinich remit à chacun une superbe épinglet-te aux couleurs du Bleu Blanc Rouge.La fête était présidée par le juge Monet, qui comme toujours, s’est habilement acquitté de sa tàelte.Les discours ne furent pas longs mais ce qu’on a dit était plein de bon sens et ce ne sont pas des paroles en l'air qu’on a prononcées.A la table d'honneur on remarquait le juge Monet, Louis Létourneau, Joe Cattarinich, Léo Landu-rand, Edouard-Charles Saint-Père, M.P., Georges Richer, Cooper Smca-ton et Cecil Hart.Les invités étaient: Doc Clément.Howie Mo-renz, Dr Corrigan, Albert Laberge, Xiste Narbonne, Billv Morrisson, Alex.Moore, Roy Neild, Charlev Aitken, J.Alex.Moore, Lionel La-plante.Dr Surprenant, Pete Span-hart, Basil O’Meara, Wildor Laro-chelle, Louis Larivéc, Armand Mondou, Edouard Dufour.Fred Lanthier, Horace Lavigne, Aurèle Joliat, Eugène Gauthier, Georges Mantha, Albert Leduc, PU Lépine.Léo McLaughlin, Jack Lewis et Jules Dugal.Des discours furent prononcés par MM.Dandurand, Cattarinich et Letourneau, Frank Calder, président de la Ligue de hockey Nationale ainsi que par Edouard Saint-Père, M.P.L’honorable Fernand Rinfret, secrétaire d’Etat, télégraphia ses regrets de ne pouvoir être présent.Walsh, 2b.Jones, 3b.Whitman, cf.Quellich, If.Davis, 1b.Krasovich, rf.Grace, c.J urges, ss.Welch, p., Woolfolk, p.Loftus, x.Scott, xx.Herman, xxx.Totaux.3 3 3 3 4 4 4 4 2 0 2 0 2 0 1 2 14 3 1 2 1 0 1 0 0 LES ROYALS ONT FM PAR EN GAGNER UNE THORMAHLEN LANCE UNE .EXCELLENTE PARTIE POUR LE personnes sont revenues s’établir dans la province de Québec.M.l’abbé Deschesnes de qui je tiens ces renseignements, m’a dit mie ces familles apportent avec eues un capital total de 1202,565.Et l’on s’attend à ce qu’un nombre égal de familles reviennent dans le Québec au cours du mois.“H y a une tendance évidente chez les Franco-Américains à revenir dans le Québec,’’ continue Mgr Prud’Homme.Pour des raisons économiques ou autres plus de 2,000 familles ont tféjà demandé de revenir au Canada.Inutile de vous dire combien je me réjouis de ce mouvement de rapatriement vers la vieille province puisque tout le Ca- _ .J A T ¦ *-, » *-, ** #* ci 11 I 11 a c I LA RADIO A L'HEURE AVANCEE ____ __ nada en bénéficiera et tjue l’Ouest MONTREAL — HAINES ET ! françajs lui-même ne sera fort et HEAD SE DISTINGUENT prospère qu’en autant que la pro- vince sera forte et prospère.” Au cours de son voyage aux Etats-Unis Monseigneur Prud’Homme fut accompagné de M.l’abbé Albert Forcier, assistant de M.l’abbé Deschênes et par M.J.E.Laforce, agent général du Canadien National.Newark, N.-J., Içr.— Le Mont-réa la obtenu le verdict sur le Newark, hier après-midi, par 3 à 2, dans la partie d’ouverture d’une série de cinq rencontres.C’est grâce au cadeau d’un point que les Royals reçurent à la cinquième manche, qu’ils doivent leur victoire, Thormahlen qui était dans la boîte a été chanceux de s’en tirer avec un point seulement à la huitième manche, après qu’il eut rempli les buts deux fois.Le seul coup de circuit fut fait par Williams, qui semble en avoir pris l’habitude.MONTREAL • ab.r.h.p.o.a.e.Tous les programmes sont à l’heure d’été 32 7 12 27,17 3 Haines et .4 Gautreau 2b .4 Ripple If.3 Conley If.1 Gulley rf.3 LA NAVIGATION UN NOUVEAU SERVICE SUBVENTIONNE Urbanski ss Williams 3b Calleran lb .Head c .Thormahlen 4 4 2 3 2 Total.30 3 8 27 13 0 NEWARK ab.r.h.p.o.a.e.412200 x-Frappa pour Welch à la 7e.xx-Frappa pour Whitman à la 7e xxx-Courut pour Scott à la 7e.z-Frappa pour Buchanan à la 9e zz-Courut pour Murphy à la 9e.Score par manches: Buffalo.010 100 400— 6 Reading.000 020 50x— 7 Sommaire: — Coups de deux-buts, Grube, Krasovich.Coup de trois-buts.Mueller.Coup de circuit, Thomas.Buts volés, Batch.Sacrifices, Barnes, Walsh, Quellich.Dou- ____________________ bles-Jeux, Thomas à Hawks, Batch à i Total.34 2 9 27 15 1 Thomas à Hawks.Laissés sur les , a_A frappé pour Boney à la 7e.buts, Readmg o, Buffalo 5.Buts sui ; frappé pour Peery à la 9e.balles, sur Welch 2, sur Wilhams l, j Résu„at manches.sur W oolfolk 1.Coups surs, sur , Montréal .010010100—3 Barnes 10 en 6 manches .««cun Newark .000000110-2 dans la /e; sur Parks 1 et 1-3 man-: Sommaire; _ 2 buts, Jordan; Layne rf .Parent! 2b .Shinners cf Zitzmann If Jordan 1b .Cohen 3b .Stevens ss .Munn c .Boney p.2 Perry p.0 a-Leggett .1 b-Stahlman .1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 7 0 3 10 0 1 4 0 0 0 0 3 0 1 0 3 5 1 2 0 0 0 che, sur Welch, 7 en 7 manches; sur Williams 0 en 0 manche, lança à un frappeur; sur Wroolfolk, 2 en 2 manches; sur Buchanan, 1 en 1 2-3 manche.Lanceur gagnant, Welch.Lanceur perdant.Parks.Temps 2 heures.Arbitres, W’ester-velt et McCormick.LES CHAMPIONS SONT BATTUS Jersey City, 1er.— Les Skeeters de cette ville ont fait la vie dure aux champions de la ligue Internationale, ici, cet après-midi, alors que Rochester menait 6 à 2, le club local fit un effort à la sixième manche, si bien réussi qu’il compta cinq points et la victoire par 7 à 6.ROCHESTER Ab.R.H.Po.A.E.Brown.3b.4 0 0 0 6 0 Toporcer.2b.3 1 fl 4 2 Southworth, of.3 0 0 0 0 Collins, If.Worthington, rf.Wilson, ss.Pepper, If.Jonnard, c.Irvin, pT ., .Hunter, p.T.Smith, p.a-Florence .h-Lucas .Totaux .31 6 7 24 1;> 0 a—Frappa pour Jonnard à la 9e.b—Frappa pour Smith à la 9e.JERSEY CITY Ab.R.H.Po.3 111 4 4 3 3 4 coup de circuit, W’illiams; sacrifice, Thormahlen; doubles-jeux, Cohen à Parenti à Jordan, Stevens à Parenti à Jordan 2, Thormahlen à Head à Calleran; laissés sur les buts, Newark 7, Montréal 4; buts su rballes, de Boney 3, de Thormahlen 1; coups réussis, de Boney 8 en 7 manches, de Peerey 0 en 2 manches; frappé par le lanceur, par Thormahlen (Shinners); retirés au bâton, par Boney 3, par Thormahlen 3; lanceur perdant, Boney; arbitres, Parker Kirwin et Chili; temps, 1 h.50.Le classement des équipes LIGUE INTERNATIONALE G.P.P.C.Buffalo.7 3 Baltimore.7 Toronto.6 Reading.6 Newark.' .5 Rochester.5 Ottawa, 1er, (S.P.C.) Par un arrêté ministériel qui vient d’être publié, le gouvernement fédéral accorde à l’“Elder-Dempster Line" une subvention annuelle de $165,-0 2 '2 0 0 000 pour l’établissement d’un ser- 0 0 3 3 0 vice direct entre le Canada, les 0 110 0 principaux ports de la Méditerra- 0 0 0 0 0 née et des ports de la côte est 0 1 2 0 0 d’Afrique.0 0 3 4 0 11 y aura départ tous les mois, 1 1 0 1 0 de Montréal et de Québec l’été, de 1 0 10 1 0 Saint-Jean et de Halifax l’hiver.1 2 6 2 0 Afin de permettre le recrutement 0 1 0 2 0 de nombreux clients, le service ne commencera que dans quelques semaines.Déjà on a recruté un certain nombre de clients chez des exportateurs.Parmi les ports d’escale du nouveau service, il y aura Alexandrie, La Valette (Malte), Suez, Aden, Port Said, Mombaza, Zanzibar, Tanger et un port de la 0 Palestine qui n’est pas encore choi-0 si.ECHOUEMENT D’UN PAQUEBOT A QUEBEC Québec, 1er, (S.P.C.) — Approchant de son quai, dans le bassin de la rivière Saint-Charles, à 8 heures 30, hier soir, le paquebot “Empress of Scotland”, du Pacifique Canadien, s’est échoué.Les bateaux-passeurs qui font la navette entre Québec et Lévis, ont transbordé les passagers, qui, de la sorte, n’ont éprouvé aucun retard.Le Pacifique Canadien a émis le communiqué officiel suivant à ce sujet: En entrant dans son bassin à Québec, hier soir, à 8 heures 30, heure d’été, l’“Empress of Scotland”, piloté par un pilote enregistré, s’est échoué.Les passagers et leurs bagages ont été transbordés à quai dans des transbordeurs et sont partis pour Montréal dans un train spécial, le soir meme.On prévoit que le navire sera renfloué à marée haute, et on pense qu’ayant subi peu de dommage, il pourra partir pour Southampton et pour Cherbourg samedi après-midi, comme c’était décidé, DEPART DE L’*‘ASCANTA” ET DE L’“ATHENIA” O ! MONTREAL.4 0 Jersey City.4 4 5 5 5 6 8 8 .700 .636 .545 .545 .500 .455 .333 .333 2 1 0 15 0 fl LIGUE AMERICAINE 4 2 2 1 0 fl G.P.4 T i 0 4 fl Washington.10 3 4 i 2 1 0 0 Cleveland.2 a n 3 fl fl Chicago.2 n i fl 1 0 Philadelphie.65 fl o 0 0 1 n St-Louis.6 7 1 n i 0 1 0 Boston.58 1 0 n n 0 n Détroit.1 n 0 0 1) 0 New-York.3 8 ss.Les expositions canines Piftengcr, Gillis, 2b.West, of.Veach, M.Wera, 3b.Selkirk, rf.Manger, 1b Italy, c.4 Henderson, p.2 a-Shanonn .0 Grant, p.0 3 4 2 0 2 13 2 0 0 0 A.2 3 0 0 3 0 0 0 5 0 1 Ceux qui se sont rendus à l’invi-lation de la Montreal Kennel Association, et ils étaient nombreux, ont été agréablement surpris de ^ ^ , Frappé par le lanceur.pouvoir constater avec quel en-1 > _ .> ~ thousiastne fut accueillie la sugges- Totaux.31 7 10 27 14 2 a—Frappa pour Henderson à la 6e.Résultat pan.manches: Rochester.000033000—6 Jersey City.OOllOâOOx—7 Sommaire: — Points produits par Gillis 3, Selkirk 2, Henderson, Daly, Irvin 2, Pepper 2, Wilson, W’orthington, Coup de trois buts, Worthinigton.Coups de circuit, Selkirk, Henderson.Sacrifices, Jonnard, Shannon, Toporcer, Southworth.Doubles jeux.Brown à Toporcer à Collins.Laissés sur les huts, Rochester 4, Jersey City 6.Buts sur balles, sur Henderson 1, sur Irvin 2.sur Smith 1.Retirés, P.C.769 L’“Aseania”.de la compagnie Cunard, et l’“Athenia’’, de la compagnie Anchor-Donaldson, quitteront Montréal demain matin, à 10 heures.Parmi les passagers de ]’“Ascania”, il y aura M.l’abbé J.Fortin, M.Gérard’ Perrault, Mme P, Lalonde et ses fils.DEPART DU “DUCHESS OF RICHMOND” Le "Duchess of Richmond”, du Pacifique Canadien, quittera Mont- Concerts de jeudi Postes extérieurs (Heure avancée) HEURE FLEISCHMANN, 8.00, WEAF — Frank Luther, Jack Parker et Phil Dewey, avec au piano i W’ill Donaldson, seront les artistes au programme.MELODY MOMENTS, 9.30, WEAF — Eugene Ormandy, Michael Rosenker sont au programme.Sélections (Good Morning Dearie), de Kern; The End of the Day with You, de McLaughlin; Rhapsodie espagnole, de Chabrier; Indian Love Call, de Friml; Sélections (Le comte de Luxembourg), de Lehar; Say Not Love is Dream, de Lehar; Sélections (L’enchanteresse), de Herbert.PROGRAMME ATWATER KENT, 10.00, W’JZ.HEURE DE MUSIQUE R.C.A., 10.00, WEAF — Tito Schipa, ténor de l’opéra de Chicago, est au programme.Marche de la victoire, de Grizelle; Sérénade Manhattane, de Alter; Il Nio Tcsoro (Don Giovanni).de Mozart; Sonatina, de Bon-* nell; Symphonette, dç Kraus; Prin-cesita, de Padilla; La donna e mobile (Rigoletto), de Verdi; Les yeux noirs, chanson russe; Bagatelle, de Bourdon; Le rêve (Manon), de Massenet; Mandoline, de Debussy; El Gaucho, de Schipa; Al Fresco, de Herbert.HEURE SLUMBER, 12.00, WJZ — Ce concert est sous la direction de Ludwig Laurier.Ouverture (Si j’étais roi), d’Adam; Sélection (Le mouchoir de la reine), de Strauss; Le mariage des vents, de Hall; Suite (Un jour de mai), de Friml; March of the Giants (In Fairyland), de Cowen; Mélodie créole, de Maduro; Rêverie, de MacDowell.Chaîne Columbia ORCHESTRE SKELTON, 6.00, WABC v- Le printemps, de Lincke; Nocturne, de Chopin; Alla Turca, de Mozart; A une rose sauvage, de MacDowell; Sélections (Naughty Marietta), de Herbert; La flattcusè, de Chaminade; Pizzicati (Sylvia), de Delibes.L’ENSEMBLE VAGABONDS, 8.00, WABC — Marche orientale, de Herbert; Sur les eaux de la Minnetonka, de Lieurance; Czardas, de Monti; Dans le village (Croquis caucasiens), d’Ippolitow-Iwanow.tChemin de fer National du Canada HEURE TRANSCONTINENTALE 1 Concert de jeudi, le 1er mai, de 9 h.à 10 h.(heure solaire), irradié de Regina.Artiste: Sam Livingstone, baryton.Orchestre symphonique de Regina.Marche: The London Scottish, de Haines.Ouverture: Le barbier de Séville, de Rossini.Chant: In Summertime on Rredon, de Graham Peel; Give a man a horse he can ride, de G.O’Hara.Orchestre: 667 réal demain, pour Liverpool.Par- .600 .545 .462 mi les passagers il y aura M.Gustave Francq, président de la Commission du salaire minimum des LIGUE NATIONALE G.P.385 femmes.•33î|LE DINER ANNUEL WHITE STAR .273 Pittsburg, .New-York.Chicago, .Boston.St-Louis.Philadelphie.Brooklyn.Cincinnati.9 7 8 5 6 5 5 4 P.C.DE LA Traumerie, de Schumann; Menuet, de Boccherini; Premier mouvement de la symphonie non terminée de Schubert — Allegro moderato.Chant: Adieu, de Tosti (avec obligato de violon); Invictus, de Bruno Hahn.Gavotte: Jasmin jaune, de sir Frederick Cowan.Orchestre: The Merry Wives of Windsor, de Nicolai.10 h.à 11 h.(heure solaire), orchestre du Château Laurier.Vheure provinciale 1.Ouverture: Marche militaire.“Richelieu” .Dr Boisvert La musique des Carabiniers Mont-Royal, 65e Régiment.Directeur: le lieutenant J.-J.Goulet.2."Le Tsar Blanc" (ouverture) sur un thème de Haendel — Les Carabiniers Mont-Royal.3.Chant — Duos: a) Le Soir descend sur la colli- line .Saint-Saëns b) $ous la fenêtre .Schumann Par Mlle Marie-Anne Asselin, mezzo-soprano, et M.Paul Tré-panier, ténor.4.“Faust”, grande sélection .Gounod 5.Causerie: Sujet: "Lime, the key to soil fertility, par le Dr R.-R.McKib-bin, prof, à l’Université McGill.6.Chant — Duos: a) Plaisir d’amour .Martini ft) La chanson de la grive .Dubois Par Mlle Marie-Anne Asselin, mezzo-soprano, et M.Armand Gauthier, basse.7.Marche militaire: “O Carillon” .Laurendeau L’Heure provinciale, transmise par le poste CKAC, de 8 h.à 9 h., vendredi le 2 mai.Concerts de vendredi Postes extérieur» (Heure avancée) HEURE DU PACIFIQUE.4.00 WJZ — L’orchestre est sous la direction de Max Dolin.Fackeltanz.de Meyerbeer.Ballet russe, de Lui-gini.Valse.(Bornroechen), de Tschaikowsky.La fête du houblon, (Suite d’Henri VIII), de Saint-Saëns.Danse des bouffons, de Rim-sky-Korsakoff.Fête arabe, de Berge.Sérénade, de Rubinstein.Ouverture, (La mariée troquée), de Smetana.MUSIQUE POLONAISE.7.00 — WEAF —Genia Zielinskn, soprano, est l’artiste invitée du studio.O Gwiazdecko, (Petite étoile), folklore polonais.Smutna Ksiezniczka.(The Sad Princess), de Jarescki.Extrait, (Hrabina) ou (La comtesse), de Moniuszko.The Maiden’s Wish, de Chopin.HEURE DE LA CITE.8.00 WEAF —Le quatuor Cavaliers est au programme.L’orchestre est sous la direction de Rosario Bourdon.Marche, de Bourdon.Danse hongroise No 6, de Brahms.Mirame Asi.de Fuentes.Valse Lucille, île Friml.Extrait, (Funny Face), de Gershwin.Sélection, (Amour bohémien), de Lehar.Hills of Home, de Fox.Fair Rosemarie, de Kreisler.Rhapsodie norvégienne, de Svendsen.Homing, de Del Riego.Extrait.(La légende du Tsar-Sultan), de Rims-kv-Korsakoff.Liza, (The Show Girl), de Gershwin.In the Gloaming, de Harrison.Le peintre Hiller Frederick-William Hiller, peintre anglo-saxon bien connu, qui s’est spécialisé surtout dans la peinture des sujets religieux, est débarqué à Montréal, du Montclare, il y a quelques jours.M.Hiller exposera vers la mi-mai une soixantaine d*1 toiles.La date exacte et l'endroit de l’exposition seront annoncés plus tard.Le huitième diner annuel du per- .750 sonnel du bureau de la cômpagnie .700 .500 .500 .429 .417 .417 .333 LE RAPATRIEMENT S.G.MGR PTU JD HOMME CONSTATE UN FORT MOUVEMENT DE RETOUR VERS LA PROVINCE DE QUEBEC.¦ion d’entreprendre de faire revivre l'intérêt dans le domaine de l'élevaige cl celui du sport des expositions canines- Aussi une proposition dans ce sens fut-elle promptement adoptée et il fut résolu a l'unanimité, afirç de préparer les voies pour une grande exposition l’hiver prochain, de tenir Ions les i mois une exposition d’un seul soir à laquelle on compte que les novices trop enclins à se dissimuler 1 prendront part sans hésitation ! afin d’y acquérir l’expérience né-cessa ire pour pouvoir ensuite ex ni- j ber leur» sujets aux grandes expositions.La première exposition aura | lieu A la fin de mai.Un grand nom-, hre de juges, tous spécialistes en | chacune des races populaires, fe-ron* l’adjudication des prix et pour , permettre â la faveur populaire, d’exercer son action s’il y a lieu, la Montreal Kenno.l Avsociation tiendra une autre assemblée, mardi prochain, au cours de laquelle la discussion sera libre et ou chacun pourra donner son avis sur l’orga-aisafion.par Smith (Manger).Coups sûrs, sur Irvin, 5 en 5 manches (aucun dans la 6e); sur Hunter, aucun en 1-3 manche.Mauvais lancé.Henderson.Lanceur gagnant, Irvin.Arbitres, Donnelly et Finneran.Temps, 2 heures.Le mouvement de retour vers la province de Québec que l’on constate parmi les Franco Américains est des plus encourageants”, dit S.G.Mgr J.H.Prud'Homme, évêque de PrlncesAlbcrt et Saskatoon, Sask., et assistant directeur spirituel du Bureau des Missionnires colonisateurs qui arrive de Nashua où il a été l’hôte de M.l’abbé A.S.Bé-c hesn es, mission n a i ré-colon isateur représentant le gouvernement de la Provinre de Québec dans la Nouvelle-Angleterre.“Depuis le 1er janvier jusqu’au 1er avril,” ajoute Mgr Pnid’Hotn-me, “152 familles comprenant 672 White Star, a eu lieu hier soir, à bord du “Laurentic”.M.P.-V.-G.Mitchell, de New-York, vice-président de ^’International Mercantile Marine Company”, filiale de lu White Star, le major P.-A.Curry, gérant général du service canadien de la compagnie While Star, et M.Léo-E.Tobin, gérant du service des passagers, étaient présents et ont prononcé des allocutions.MOUVEMENT DES PAQUEBOTS Le “Duchess of Bedford”, du Pacifique Canadien, parti de Liverpool, arrivera à Montreal samedi.L’“Alaunia”, de la compagnie Cunard, parti de Southampton, arrivera à Montréal dimanche.L’“Antonia”, de la compagnie Cunard, parti de Liverpool, arrivera à Montréal dimanche.Le “Doric”, de la compagnie White Star, parti de Liverpool, arrivera à Montréal dimanche.Le “Metagama”, du Pacifique Canadien, pnrli d'Anvers, arrivera à Montréal dimanche.Le “Pennland”, de la compagnie Red Star, parti d’Anvers, arrivera à Halifax dimanche.L’“Andania”, de la compagnie Cunard, parti de Montréal, arrivera à Liverpool lundi.Service de Traversier Montréal-Longueuil VAPEUR “LOUIS-PHILIPPE*’ Le vapeur “Louis-Philippe” fera son service d’après l’heure avancée.Premier voyage de Longueuil , ., .6.00 a.m.Premier voyage de Montréal.6.15 a.m.Jusqu’à avis contraire, le dernier voyage de Lon-guruil se fera à 7 h.40 du soir et le dernier de Montréal â 8 heures, heure avancée.ADMINISTRE PAR LA CANADA STEAMSHIP UNES Quai au pied de la rue Déaery LAneaster 0231 ARMSTRONG QUAKERS.10.06 WJZ — L’orchestre est sous la direction de Don Voorhee?.Sélection, (L’aigle blanc), de Friml.Mighty Lak’ a Rose, de Nevin.Extrait, (Mavtime).de Romberg.Blue as the Night, (Their Own Desire), de Fisher.Lois Bennett est au programme, HEURE SLUMBER.12.00 WJZ— Ce concert est sous la direction de Ludwig Laurier.The Alder Hill, de Kuhlau.Calls of the Viking, de Kreins.Romance, de Svendsen.Jour de fête à Troldhaugen, de Grieg.Solvejg’s Song, de Grieg.Programme de jeudi Postes locaux CFCF, 291m-, MONTREAL 12.30 Orchestre de l’hôtel Mont-Royal.1.00 Bourse.1.15 Causerie et musique du Lion’s Club.5.55 Température.6.00 Heure du crépuscule.7.00 Fermeture de la bourse.7.10 Résultat du baseball.7.30 A annoncer.8.30 Récital d’orgue.9.00 Le Matou Botté.10.00 Programme musical.CKAC, 411m., MONTREAL 11.30 Ouverture de la bourse, nouvelles, température.4.30 Fermeture.5.00 Programme du studio par l’orchestre CKAC.6.00 Nouvelles, bourse, température.6.10 Causerie aux tout-petits.6.30 Rapport du marché.7.00 Causerie sur le gibier et le poisson.7.15 Orchestre de l’hôtel Ritz-Carlton.8.00 Concert Frigidaire.8.30 Programme musical Everea-dy.9.00 Heure de musique de Toronto.10.00 Programme du chemin de fer Canadien National.12.00 Température.Programme de vendredi Postes locaux CFCF, 291m., MONTREAL 12.30 Orchestre de l'hôtel Mont-Royal.1.00 Bourse.1.15 Orchestre de concert.3.00 Matinée musicale de Layton.5.00 Causerie sur les modèles d’avions.5.55 Température.6.00 Heure du crépuscule.7.00 Fermeture de la bourse.7.05 Résultat du baseball.8.00 Programme musical.9.00 Heure de nmsique de Toronto.10.00 Orchestre.11.00 Orchestre de l’hôtel Mont-Royal.CKAC, 411m., MONTREAL 11.30 Bourse, nouvelles, température.4.30 Fermeture de la bourse.4.45 Orchestre du Ritz-Carlton.5.45 Gramophone.fi.OO Nouvelles, bourse, température.7.00 Programme musical.7.15 Orchestre du Ritz-Carlton.8.00 L'heure provinciale.9.00 Heure de musique de Lucer-ne-en-Québec.10.00 Programme du chemin de fer Pacifique Canadien.11.00 Température.Service pour batteries U.S.L.et Philco A & B A.J.LEGER réparations de radios 1119 Côte du Beaver Hall Tél.LAnc.4641 Vendeur de STROMBERG CARI,SON, KOL8TER FEDERAI., ATWATER KENT ET DE FOREST CROSLET PETITES AFFICHES -Tarif- TOTJTKB DEMANDES — Location*, Mations, chambres, magasins, eto.—A vendre, Perdu, Trouvé, etc,— J sou le mot, minimum 35 sous.— La même annonce, un mois, remise de 10%.NAISSANCES.DECES, MESSES.REMERCIEMENTS — 50 sous par insertion.CARNET MONDAIN, etc.—*1.00 par insertion.INSTITUTEUR DEMANDE EMPLOI Instituteur possédant diplôme bilingue primaire complémentaire, onze années d'expérience, excellentes recommandations, demande position pour prochain terme scolaire.Campagne préférée.S'adresser h Casier 24.Le Devoir.A VENDRE 1-6-30 PETIT AGENDA DU MONDE PROFESSIONNEL Ville Saint-Laurent, entre le Bureau di poste et la Côte de la Vertu: 30,000 pied» do terrain, dont 3,000 Boulevard Monk et 15.000.Avenue Ouimet.Site Idéal pour garage, entrepôt, clos, etc.K.-O.Crépeau, I 1432 Visitation, Tél.CHerrler 7744 ou BY-j water 0066.J n o.“On a souvent besoin d'un plus “ferré” que soi** — dirait LaFontaine A LOUER - BELOEIL, maison d'été, deml-oottage.8 j appartements, toutes commodités, en par-I tie meublée, grand terrain, ?150.00.Tél.Fr.3751 fl'Rdreeeer 3813 St-André HOTEL LANGTON BERMUDES "Paya de l'éternel printemps" Situé nnr les hauteurs Vue splendide sur Hamilton et l’océan Excellente cuisine Eau fraîche dans toute la maison PRIX MODERES S'sdresser aux Agenrea de Tonriims ou directement à l’HOTEL LANGTON.ou au Service de» Voyage» LE DEVOIR — MONTREAL SnEWYÜRKI fcsilg* HAVRE PUfMOUTH BmRU N EL PARIS FRANÇAISE T- le Four ee rendre en Etirope avec tout confort et le luxe voulus.D'un quai couvert à New-Tork à un quai couvert au Havre.Le train pour Parla attendant au quai.En six Jours en Angleterre.Confort sans égal, cuisine française New-Yora — Plymouth — Havre PARIS 2 mat 23 mal 12 Juin ILE DE FRANCE .15 mat « Juin 25 juin FRANCE .30 mal 17 Juin 3 Jull.New-York — Plymouth — Havre DE ORAH3E .22 mal 17 Juin 12 Jull.LAFAYETTE .31 mal 26 Juin 24 Jull.ROCHAMBEAD .7 Juin 5 lull.9 ACÛt New-York — VTeo — Bordeaux ROUSSILLON .17 mal 21 Juin 31 juin.LA BOURDONNAIS 30 mat 1» Jull.M Mût Traversées faites à loisir.Paquebots grands et confortables, d’une seule classe.Prix n.*- tonnable.Prix minimum de ca- •13* GENIN, TRUDEAU ti CI* Liée.U, rua N -Dame O.Montréal.Tét.LAn.3«34.ou aux agents locaux.Tl Ëj 1 il ran ii Notaire HArbour 7137 Bélanger & Bélanger Prête hypothécaire» rue St-Jecquee eet • Montréal Professeur Tél.Uptown 4981 Coure préparatoire du proleasour René Savoie, I.L.LL.Bachelier éa-arta et sciences appliquées Droit, Médecine, Pharmacia Art Dentaire Cours classique, comaeretai.leçons privées.1448 8HERBROOKR OUEST MAISON A LOUER BLVD PIE IX 1449, bas.huit pièces, système chauffage, planchers bols franc, cave cimentée, garage.HArbour 5990; soir: ATlantlc 0188.3-3-30 ~ logement a Louer DF B.4INT-VAMF.R.7075-Clnq appartement» éclairés.Ménage fait.Galerie vitrée.Bouilloire è eau chaude.Deuxième étage..2A5 3.0o PRIX DES CONTENANTS Capacité en gallons L'unité Barils.* Barils.t® 3'5° Barils.20-35-26 4.50 Barrique*.46-48 enns frais NB.—Les cruches sont facturées A 35 sous du galion, au maximum de contenance./- L’emballage des cruches est facturé à un prix moyen d* 25 aoua pour un gallon.2 gallons A S gallons.50 sous.FRAIS DE LIVRAISON Caisse (ou fraction de caisse).*0.30 Cruche (1 ou 2 gallons).«.0.30 Baril (S ou 10 gallons).0.50 Baril (20 gallons) 100 Barriques (46-48 gallons).*00 N .B.—A moins d'avis contraire et pour plus de sécurité, tout envol est confié aux Messageries (Express), Le présent tarif est A titre d'indication et reste sujet aux fluctuations du marché.CONDITIONS DE VENTE Règlements en passant la commande Le magasin des Vins de Messe accepte les chèques payables au pair et dûment affranchis du timbre d'accise, qui sont faits à l'ordre de la Commission des Liqueurs de Québec.ADRESSES : COMMISSION DES LIQUEURS DE QUEBEC, (magasin No 56) 429, rue St-Jean-Maptiste, MONTREAL (magasin No 48) 23, rue St-Stanialas, QUEBEC PASSIF Obligations de la Corp.de l'Hôpital vendues nu public ftn (moins déduction faite de ramorttssement annuel) .«M-V00.00 Proportion d’intérêts accrus sur Icelles dus au 1er mai 19J9 10.(3 -6 Total des Fondations.“X Don J.-A.Bastien., • • •.t •.ïmiQ Fonds de prévoyance contre les accidents .• i.auuu Allocation spéciale du Gouvernement pour le service de .physiothérapie .H?TXq Béserve pour comptes mauvais et douteux .nnx’otViu) Béservc pour dépréciation sur les immeuble».fK’îM Réserve pour dépréciation sur I actif-mobilier.L34,74.U< Dû à divers fournisseurs en compte» courants.NOUVEAU CAPITAl.1,078,0970a $2.792,320.49 M.Doumergiip *