Le devoir, 8 août 1930, vendredi 8 août 1930

Volume XXI — Numéro 182 Abonnements par la poste: Edition quotidienne CANADA.8 6.00 E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 E.-UNIS ET UNION POSTALE .3.00 LE DEVOIR FAIS CE QUE DOIS! Directeur: HENRI BOURASSA Montréal, vendredi 8 août 1930 TROIS SoTÜ LË NUMERO Rédaction et administration 430 EST NOTRE-DAME ^ MONTREAL TELEPHONE: .^ HArbour 1241« SERVICE DE NUIT i Administration ; « ^ HArbour 1243 Rédaction HArbour 3679 Gérant : i„ m m m •> HArbour 4897 M.Bennett est premier ministre depuis hier soir-Son cabinet est au complet Regarder avant de sauter A propos du R-100 L’actualité rigoureuse, commandée, oe serait sans doute la formation du nouveau cabinet, mais il en est déjà beaucoup question ailleurs et M.Henri Bourassa lui-même, dès demain, traitera de l’ensemble de la situation politique.On nous permettra donc de parler ici, aussi brièvement que possible, d’un autre sujet d’actualité, qui mérite qu’on ne le perde pas de vue.Il s’agit du R-100, le dirigeable britannique qui est présentement attaché au mât d’ancrage de Saint-Hubert, et des projets qu’on bâtit à son entour.Car, il est de plus en plus évident qu’on n’a pas amené ici le R-100 pour le simple plaisir de nous faire voir un beau navire aérien.Ce voyage d’expérimentation est, en même temps, une grande entreprise de propagande.Le souligner, ce n’est sûrement pas manquer de respect au personnel du dirigeable, dont chacun admire l’esprit d’initiative, la science et le courage: l’auteur du R-100 ne laisse point passer une occasion de marquer hautement son dessein et d’en presser la réalisation.A Montréal, à Toronto, à Ottawa, sir Dennistoun Burney, avec des variantes plus ou moins notables, a développé le même thème: il s’agit, pour lui et pour ceux qui pensent comme lui, d’obtenir au Canada, des particuliers et du gouvernement, une aide appréciable pour la constitution d’un service transatlantique aérien.Pour les particuliers, nous n’avons rien à dire.C’est k eux d’examiner la situation, de se rendre compte des chances de succès, de voir ce qu’il y a à faire.Pour les gouvernements, on peut être plus explicite, car c’est notre argent à tous qui serait engagé dans l’affaire, * * * Dans ses premières allocutions, sir Dennistoun Burney s’en était tenu aux généralités; dans son discours d’hier, à Toronto, il a fait vers la précision et les détails un pas qui ne manque pas d’importance.Il inscrit dans ses calculs, avec une assez légère surcharge sur les tarifs actuels, le transport probable d’une fraction de la matière postale présentement portée par les navires, — et ceci se réalisera très vraisemblablement dès que le dirigeable pourra fournir un service régulier; il suggère en plus que les gouvernements,.britannique et canadien, garantissent 75% du coût initial de l’entreprise, — qu’il fixe à $30,000,-000.Ceci, on en conviendra, demande double et triple réflexion: sur le principe même de la garantie (pous ne parlons naturellement que du point de vue canadien), sur son opportunité et, finalement, si l’on y consent, sur son degré d’importance.Sir Dennistoun Burney, avec une justesse que nous ne contesterons pas, parlait à Ottawa du lourd fardeau que porte la Grande-Bretagne.Il n’ignore sans doute point, — et si, par hasard, il l’ignorait, il lui sera facile de le constater — que le faix qui pèse sur les épaules du Canada n’est pas non plus très léger.Une guerre qui ne nous intéressait pas directement, dont nous n’avons retiré aucun bénéfice, nous a coûté plus de deux milliards de dollars.L’intérêt de notre dette de guerre, le coût des pensions, etc., figurent encore pour une large proportion dans nos débours annuels, diminuent d’autant les ressources dont nous pourrions disposer pour des entreprises nouvelles.Notre pays, très vaste, avec une population peu nombreuse, est loin d’être complètement organisé.Nous avons d’importants travaux publics à réaliser.Les seules promesses faites par le chef du parti qui vient de prendre le pouvoir entraîneront vraisemblablement la dépense de centaines et de centaines de millions.Nous passons, comme beaucoup d’autres pays, par une période de crise.C’est donc plus que jamais le temps de regarder à nos sous et, avant de donner dés garanties du genre que suggère sir Dennistoun Burney, de bien voir si elles sont à propos et ce qu’elles pourraient rapporter.Ce n’est pas, du reste, faire injure à l’architecte du R-100 que de supposer que les dépenses réelles pourraient excéder ses calculs: il s’agit d’un domaine encore assez inconnu pour que les erreurs restent possibles, — les accidents aussi.# * * Tout le monde verrait d’un bon oeil l’établissement d’un service aérien entre la Grande-Bretagne et le Canada.En dressant le mât d’ancrage de Saint-Hubert — le plus parfait qui soit au monde, veulent bien dire nos distingués visiteurs — le Canada a d’ailleurs déjà fait, pour faciliter une entreprise qui n’en est encore qu’à la phase d’expérimentation, des déboursés considérables.Il est assez naturel que sir Dennistoun Burney, féru de l’oeuvre à laquelle il a donné toute sa science, et presque sa vie, sollicite pour elle aides et concours.Et personne, sûrement, ne songera à l’en blâmer.Mais, avant de sauter — ou plutôt de s’engager plus avant — le gouvernement canadien a le devoir d’y bien regarder, d’y regarder deux fois plus qu’une.Orner HEROUX L'actualité Pas ministre Le député Prosper-Placidc Veinard ne sera pas ministre, le sort en est jeté! Quel coup pour le pauvre homme! Ecrasé sur une méchante banquette de “seconde" dans le train qui le ramène d’Ottawa à Montréal, Prosper-Placide revoit en imaffination l’affreuse scène du Parlement: il revoit le cortège du nouveau premier ministre et des membres de son cabinet, se dirigeant vers l'appartement du gouverneur-général.Il se revoit lut, Illustre député élu contre quatre femmes liguées, U se revoit en cette fin d’après-mtdi funèbre, forcé d'assister au défilé des élus dont il n’est pas.Jusqu’à la dernière minute, U avait attendu, espéré.Et même.A l’instant précis où II avait vu que tout était perdu, une lueur d’espoir fou l’avait ranimé une seconde: M.Hennett, en effet, s’était retourné vers lui.Le pauvre Veinard avait senti ses ïambes se dérober sous lut, ton coeur cesser de battre.M.Bennett allait l’appeler, Int offrir an ministère.sans portefeuille sans doute, car tl ne pouvait plus être question de portefeuille A une minute aussi tardive.Mais que lui importait le portefeuille: il se contenterait de l’étiquette d'UONORA-BLE.Son coeur se remit à battre A coups très préc’ottès: M.Bennett ne l’avait pas appelé, ne l'avait même pas regardé, il avait pris le bras (fup de ses ministres, amicalement, en souriant.Veinard, au lieu de baisser ta tête, de murmurer humblement: "Que votre volonté soit faite, Chef, et non la mienne", se redressa superbement.“Il fallait s’g attendre, dtt-il, les dents serrées, A son voisin, Bennett ne pouvait inaugurer son gouvernement que par une magistrale gaucherie’’.Et Prosper-Placide Veinard, sans plus, un sourire amer aux lèvres, avait tourné les talons et filé à la gare.Mats maintenant e’étatt la réaction, une réaction terrible.4 quoi bon feindre, ù quoi bon fronder dès lors qu’il était loin des regards moqueurs de ses amis d’Ottawa qui t’avalent vu arriver avec ses rêves, ses espoirs et ses ambitions?Fauteuils, titres, portefeuilles, tout avatt sombré dans te désastre, et Prosper-Placide Veinard {quel nom aussi 1) ne voyait plus que l’abtme subitement ouvert devant lui.C’en était fini de sa carrière politique; car, à quoi bon rester jusqu’à son dernier soupir petit député obscur parmi d’autres petits députés obscurs?L'abîme s’était ouvert, et Veinard s’y était jeté avec une fougue voulue.Il trouvait une douloureuse consolation de toucher du doigt sa plaie.Il voyait tout ce qu'il aurait pu être s’il était devenu ministre.Une fois rendu dans la place, qui l’eût empêché d'accrocher, à la prochaine vacance, un portefeuille?Un portefeuille, ça se change, ça se grossit.De portefeuille en portefeuille.Veinard serait venu à cumuler un trésor.Avec le trésor, bien administré, il fût devenu la vedette du cabinet.Il eût éclipsé bientôt son chef hii-mè-me.Le chef destitué eût été remplacé par le Très-Honorable Prosper-Placide Veinard, premier du nom et premier du pays.D’ailleurs il n’aurait pas moisi premier ministre: il n’aime pas les responsabilités, goûte encore moins les caprices du peuple, “ce grand enfant’, qui renverse les trônes et les fauteuils, sans le moindre scrupule.Pour ne pas moisir premier ministre, ou plutôt, parce qu’il aurait eu peur de ne pas avoir la chance d’y moisir, Prosper-Placide se serait fait nommer juge d’abord, juge-en-chef un peu plus tard, jusqu'à ce qu’on l’envoyât à Spencerwood où il eût arrangé son affaire pour mourir pendant son terme d’office afin d’avoir des funérailles vice-royales.Son tombeau eût été digne de sa prodigieuse carrière.On eût gravé sur le marbre.Mais aa juste qu’est-ce qu’on y eût gravé?Prosper cherche et ne trouve pas; il se concentre, mais l’effort qu’il lui faut pour se concentrer chasse brusquement tous les petits papillons qui volaient dans sa pauvre tête malade, et il revient à la réalité.Il n’est pas ministre, il n’c plus aucune chance de le devenir.Avec la notion du réel se fait encore plus cuisante la blessure qu’il a reçue en plein coeur.Pour comble de malheur, sa femme, ses amis, lui ont préparé une réception enthousiaste : ils ne le lut ont pas dit, mais il le sait.H était d’ailleurs si sûr de son portefeuille en quittant Montréal (puisque “Le Canada” avait annoncé qu’il ferait partie du cabinet Bennett) qu’il avait pris ses précautions en conséquence: deux malles remplies de pyjamas de soie, de cigares; en plus, une jaquette, un habit à queue, le tuxedo, le chapeau de soie (tout cela pour les réceptions officielles données à Ottawa en l’honneur des nouveaux ministres) il avait même glissé tout au fond de Tune des deux grosses malles un livret complet de blancs de télé’ grammes afin d’annoncer aux quatre coins de la Province son avènement à l’honorabilité ! Tout cela ainsi que sa cabine de luxe sur le Pacifique (pour l’aller) sa suite au Château Laurier, pendant son séjour dans la Capitale, tout avait été inutile.Inutile aussi, sa roue autour de M.Bennett: il s’était battu contre du vent comme une aile de moulin.Mais ces émotions, ces sombres pensées, ces regrets amers, les cahotements de cette seconde classe avaient terrassé notre homme! il s’était endormi, rêvant, qu’il était, envers et contre tous, ministre.Drling.Drling.“MON-trè-âle.Mon-trè-âle." Le train entre en gare.Pauvre Veinard! Lucien DESBIENS Bloc-notes Hoover ou Smith’/ Un rédacteur de la North American Review rappelle, dans un article sur la situation économique présente des Etats-Unis, (livraison de juillet), cette anecdote plaisante d’un tisserand sans ouvrage qui demande à un de ses amis comment le président Smith se tire d'affaires à la Maison Blanche.“Smith?Mais Smith n’est pas président.C’est Hoover”, dit l’autre.— “Mais non, c’est Smith, le président.On nous a dit que si Smith allait être élu, les parts que j’avais achetées ne paieraient plus de dividendes, que les banques où je mettais mes économies feraient faillite, et que je perdrais ma situation.Tout cela est arrivé.Donc, c’est Smith, le président”.L’histoire est symbolique.En effet, Hoover, ce devait être la prospérité, du travail pour tout le monde, l’application de la loi de prohibition, un marché des valeurs à la hausse.Hoover a été élu, il est président, il y a eu le krach de la bourse, il y a plus de sans-travail que jamais chez nos voisins, la prohibition y est une moquerie, les agriculteurs ne savent que faire de leur blé, les producteurs de coton, de leur coton, les affaires ne vont pas et tout le monde se plaint.La faute n’en est pas à Hoover, mais on le tient responsable de tout cela.C’était un puissant organisateur, un économiste pratique, un technicien de compétence reconnue, un maître de Vefficicnce.et il n’a pu rien réussir pour enrayer la dépression amé- ricaine, quelques initiatives qu’il ait prises dans maints domaines.Ce qui prouve que les crises économiques sont difficiles à supprimer et que M.Bennett aura besoin de toutes ses ressources intellectuelles et de tous ses moyens pour venir à bout des conséquences de celle que nous traversons nous-mêmes.S’il faut qu’elle continue, nos sans-travail pourront se demander, comme le tisserand américain, si King n’est pas encore premier ministre, lis ne voudront pas croire que ce soit M.Bennett.Miquelon Jadis, dans le bas Saint-Laurent, — il y a une quarantaine d’années de cela, — la boisson de contrebande s’appelait presque toujours du “Miquelon”.Les douaniers avaient beau faire, il y avait du miquelon partout, le long des rives nord et sud.Il venait en goélettes des îles françaises du golfe.On en trouvait dans les granges et les étables, sous le foin, dans la réserve à l’avoine, sous les harnais, sous le plancher des tasseries et des batteries, partout.L’Eglise tonna, les douaniers prirent le dessus, le miquelon disparut enfin.Il est revenu, —• mais pour s’en aller aux Etats-Unis.En effet, d’après de toutes récentes statistiques canadiennes, l’alcool canadien qui s’exportait par la voie de Windsor et de Detroit aux Etats-Unis, à venir à ces derniers mois, alors que M.King fit voter une loi supprimant les lettres de voiture aux cargaisons d’alcool visiblement destinées aux Etats-Unis, cet alcool part d’ici, maintenant, passe aux îles de Saint-Pierre et de Miquelon, dans le golfe Saint-Laurent; et de là il est réexpédié aux Etats-Unis.En juillet 1929, le Canada n’envoyait à ces îles sous pavillon français que 19,000 gallons d’alcool; en juillet 1930, il y a expédié 113,000 gallons d’alcools de tout genre.En juillet 1929, nous exportions 75,000 gallons d’alcool aux Etats-Unis.En juillet 1930 nous n’y en avons en apparence expédié rien du tout, en fait de breuvages alcooliques.On estime que, pendant le mois dernier, vu la suppression des envois directs d’alcools canadiens aux Etats-Unis, le trésor fédéral a perdu près de $750,000 en impôts de tout genre, comparativement à juillet 1929.Le Canada n’envoie plus d’alcools aux Etats-Unis, en apparence, — mais les Etats-Unis reçoivent du miquelon qui n’est pas toujours de l’alcool français, comme c’en était, à tout coup, quand il y avait, dans le bas de la province, des contrebandiers de miquelon — et qui est souvent de l’alcool du Canada.Amerrir, aquatir.Polémique dans des quotidiens français, au sujet du verbe qui doit servir pour exprimer l’action d’un hydroplane qui se pose sur l’eau.On propose amerrir, aquarir, aqua-tir, afflouer.Les trois premiers sont des néologismes, tandis qu’il existe déjà un verbe afflouer dans la langue française.Un lecteur de Figaro propose une solution de terme.Il n’y a pas besoin de créer de nouveaux mots, dit-il, quand il en existe qui peuvent fort bien servir.Il suffit de s’en aviser.Afflouer existe, il suffit d’en faire un verbe pronominal: s’afflouer, c’est-à-dire se mettre à flot, et se déflouer, c’est-à-dire quitter les flots.On pourrait dire alors en respectant assez bien le génie de la langue: l’hydroplane s’étant défloué avec aisance, accomplit quelques évolutions dans le ciel, puis vint s afflouer avec précision entre des bouées jalonnant la piste û’affloue-ment.Après quoi, naviguant à flot par ses propres moyens, il s’en vint mouiller dans le port.Car mouiller ne peut servir pour traduire l'acte A’affloner, il a un sens très précis, qui est, par ellipse “mouiller (ou jeter) l’ancre".______________ G.P.Le ministère du travail à un Ontarien Ottawa.8.(D.N.C.) — M.Hennett a annoncé, hier, que le sénateur Cidéon Robertson ne détient que temporairement le portefeuille du travail.Cela tient évidemment au fait que M.Robertson ne veut pas abandonner la présidence rémunérée de l’Union- «les Télégraphistes.H est plus que probable que le ministère du travail ira avant longtemps à quelqu’un de l'Ontario.Il n’est guère vraisemblable qu’on le réserve à M.Camlllien Houde, à M.William Tremblay, actuellement député de Maisonneuve à la Législature de Québec ou à quelqu'un d’autre de la province de Québec.Mort de M.J.-D.Phelan San-Jose, Californie, 8.(S.P.A.) —M.James I).Phelan, financier de San-Franclsco et ancien membre du sénat américain, est décédé après plusieurs mois de maladie; il était âgé de (19 ans.M.Phelan fut pendant de nombreuses annes une figure de premier plan dans la vie politique, sociale et intellectuelle en Californie.M.King a quitté le pouvoir vers trois heures, hier même MM.Cahan, Sauvé, Perley, Duranleau et Dupré dans le nouveau ministère - M.Rhodes, premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, prend le portefeuille des pêcheries, vu le trop grand nombre d'aspirants néo-écos-sais-M.Bennett prend provisoirement le portefeuille des finances -M.Cuthrie à la Justice, à la place de M.Lapointe - Elections des ministres le 2 et le 8 septembre, avec nomination le 25 août — Session d'urgence au début de septembre.LE QUEBEC FRANÇAIS A TROIS MINISTRES, CEUX DES POSTES ET DE LA NAVIGATION, AINSI QUE LE SOLLICITEUR-GENERAL (Par Emile Benoist) Ottawa, 8.— Un gouvernement est mort, un autre est né.L’administration Mackenzie King, après un règne de neuf années, à peine interrompu en 1926, a cédé la place à l’administration Bennett.Cela se produit, selon la tradition britannique, dans une atmosphère de calme et de dignité.Les formalités d’usage se sont déroulées avec un peu plus de lenteur que d’habitude peut-être, mais il n’y avait que les vétérans de la politique pour s’en rendre compte.Dans le passé, à peine un premier ministre démissionnaire était-il sorti de Rideau Hall, qu’un autre se présentait aussitôt pour soumettre au gouverneur général la liste de ses ministres.Hier après-midi, il s’est écoulé une heure enjre la visite de M.Mackenzie King et celle de M.Bennett à lord Welling-don.C’est dire que pendant une heure, le Canada a été sans gouvernement.Mais le pays n’en a pas souffert, pas plus que le monde ne souffre de ce phénomène astronomique, une éclipse de soleil.Il n’était pas nécessaire d’être un vétéran de la politique pour remarquer le contraste entre la venue au monde, hier, du gouvernement de M.Bennett et la naissance prématurée, en 1926, du gouvernement croupion de M.Meighen.Autant ce dernier qui ne commandait pas de BroinV-MLssisquôi.' ^Perley ne leurs au Manitoba.Il était venu à Ottawa expressément pour le dire à M.Bennett, pour l’en convaincre.Vains espoirs, vaine attente d’un portefeuille.M.Bennett n’a pas jugé à propos d’inviter M.Rogers à siéger nu conseil de ses ministres.Le vieux politicien madré de Winnipeg, qui ne se donne coquettement que soixante-six sans dans sa biographie du Guide parlementaire, doit être assez dépité.Même si on lui a fait entrevoir la possibilité de quelque retraite dorée, ne le laissera-t-il pas paraître au cours des prochaines sessions?En tout cas, dès mercredi soir, M.Rogers reprenait le convoi pour Winnipeg sans annoncer son départ.Sir George Perley en est Voilà qui n’était pas prévu, par exemple.Sir George Perley, disait-on, ne tient pas à être autre chose que député d’Argenteuil.La responsabilité d’un ministère ne semblait pas lui sourire et Ton ajoutait même qu’il ne tiendrait pas plus que cela à devenir ministre même sans portefeuille.Sir George fait partie du nouveau ministère.Cela pourrait bien tenir au fait qu’il y avait trois candidats québécois et de langue anglaise à ce poste de ministre sans portefeuille, MM.John Hacked, Leslie Bell et le Dr Pickel, député une majorité suffisante en Chambre, avait mis d’empressement à s’emparer du pouvoir, autant M.Bennett a procédé avec une majestueuse lenteur.Cela ne signifie pas que M.Bennett, tout comme M.Meighen, il y a quatre ans, n’avait pas faim et soif du pouvoir — un chef de parti a toujours faim et soif du pouvoir — mais la certitude d’être bientôt rassasié, comblé, tempérait son ardeur, lui permettant d’attendre avec patience que le repas fût servi dans les formes.M.Rhodes ministre DEMAIN: Le “Devoir" publiera un article de M.Henri Bourassa sur la situation politique.Le nouveau cabinet est à peu près ce que nous l’avions annoncé.Un seul changement s’est produit à la dernière minute.M.Edgar-N.Rhodes, premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, revient à Ottawa comme ministre des pêcheries.D’excellente source on avait appris que M.Bennett ne voulait pas choisir ses ministres en dehors de la députation nouvellement élue, exception faite toutefois pour M.H.IL Stevens.Si M.Rhodes devient ministre, c’est que cela s’imposait par suite de certaines difficultés survenues à propos de la représentation de sa province dans le nouveau cabinet.M.Bennett avait appelé M.Ernst, jeune homme de trente-trois ans, pour lui offrir le ministère des pêcheries.M.W.-A.Black, député de Halifax, âgé de plus de quatre-vingts ans, convoitait également ce portefeuille.M.Black fut ministre pendant quelques mois sous M.Meighen.M.Thomas Cantley, député de Pictou.aspirait aussi à ce même poste.Il avait pris la peine de venir en hâte de Halifax jK>qr défendre ses intérêts, revendiqms^ ce qu’il considérait comme sesf droits.Afin de ne causer de peine à aucun des trois, M.Bennett a invité M.Rhodes à prendre ce portefeuille et M.Rhodes a accepté.Le retour de M.Rhodes à la politique fédérale pourrait causer des embarras à son parti dans le domaine provincial.Le gouvernement conservateur en Nouvelle-Ecosse ne se maintient que par une majorité de trois voix, y compris celle du président de la Chambre.Si le candidat conservateur dans le comté provincial que représente actuellement M.Rhodes était défait, cette majorité se trouverait pour ainsi dire réduite à une seule voix.Il appartient maintenant au gouvernement conservateur de Nouvelle-Ecosse de se tirer d’affaires comme il pourra.M.Rhodes, ancien président .de la Chambre, s’en vient à Ottawa comme ministre.M.Rogers n’en est pas La chose avait été prévue et annoncée: M.Robert Rogers, "Bob” Rogers, comme on l’entend nommer partout dans les milieux politiques, n’est pas du ministère.Tout annoncé et prévu qu’il ait été, ce fait surprend encore bon nombre de gens.M.Rogers s’attribuait à peu près tout le mérite des gaina conaerva- serait ministre que pour épargner un embarras au chef de son parti.Les ministres québécois La province de Québec se trouve à avoir un ministre de moins que du temps de M.Mackenzie King.Par ordre de préséance, les ministres québécois sont sir George Perley, qui ne semble être là que pour la forme, MM.Alfred Duranleau, Arthur Sauvé, C.-H.Caban et Maurice Dupré: Sous le dernier régime libéral, notre province avait six ministres et, jusqu’à la mort de M.Robb, cinq ministres avec portefeuille.M.Bennett nous accorde quatre portefeuilles d’importance assez secondaire.Sir George Perley complète notre représentation ministérielle.M.Bennett rendra-t-il bientôt à la province de Québec Je ministère des Finances?La chose n’est pas impossible non plus qu’improbable.A quelqu’un qui lui en parlait, M.Bennett n’aurait pas caché ion intention à ce propos.Peut-étr** ver-ra-t-on d’ici peu de temps M.Caban permuter, du secrétariat d’Etat aux finances.quée aussitôt que pt 1 accomplissement nef Déclaration de M.Bennett Après être revenu de Rideau Half, M.Bennett, en remettant aux journalistes la liste de ses ministres, leur a fait la déclaration suivante: “J’administrerai le ministère des Finances jusqu’à ce que j’aie pu prendre les dispositions nécessaires pour me trouver un successeur, ce qui ne se produira pas avant la courte session qui s’en vient.Cette session sera convo-ossible après es délais légaux.“M.le sénateur Gideon Robertson, à ma demande expresse, devient ministre du Travail.Le sénateur Robertson a ‘administré ce département pendant la sérieuse période de chômage de 1920-21 et je crois que Ton doit tirer parti de sa grande expérience en cherchant une solution au problème actuel du chômage.Quand le temps sera venu, un ministre, siégeant à la Chambre des Communes pourra être choisi pour ce ministère.” Autrement dit deux ministères restent ouverts à ceux des partisans de M.Bennett qui ont des aspirations de ce côté-là.Réélection des ministres Notre régime politique veut que les ministres soient responsables directement au peuple en même temps que responsables au Parlement.Après avoir été appelés, choisis, nommés, après avoir prêté le serment, ils doivent se taire réélire par le peuple.Pour les réélections ministérielles, le jour de l’appel nominal est fixé au 25 août, lundi prochain en quinze.La votation se fera le 2 et le 8 septembre, selon qu’il s’agit de comtés où la loi prescrit un délai de huit ou de quinze jour* entre la nomination et •scrutin Le premier scrutin devrait avoir lieu le lundi, premier septembre.Mais comme c’est fête légale, fet* du Travail, ce jour-là, le scrutin est rapporté au lendemain.11 n’est guère probable cependant qu’il soit nécessaire de recou* rir au vote.On prévoit plutôt qua les nouveaux ministres seront élus sans opposition.En pareil cas.la session spécial# du chômage pourrait être convoquée pour la première semaine de septembre, soit le 2 sentembre.Dans le cas d’une contcstüîlon dans un seul comté où le délai de quinze jours est prévu entre la nomination et le scrutin, il faudrait attendre jusqu’au 15 ou jusqu’au 16 pour {Suite à la page 2) 3 Le nouveau Voici la liste des nouveaux ministres fédéraux telle que remise, hier après-midi, par M.Bennett, aux courriéristes parlementaires, à Ottawa: MM, R.B.BENNETT: Premier ministre, président du conseil privé, secrétaire d’Etat pour les affaires extérieures et ministre des Finances.Sir GEORGE H.PERLEY: Sans portefeuille.EDGAR N.RHODES: Ministre des Pêcheries.G.D.ROBERTSON (sénateur) : Ministre du Ytavau.HUGH GUTHRIE: Ministre de la Justice et procureur général.HENRY H.STEVENS: Ministre de l’Industrie et du Commerce.R.J.MANION: Ministre des Chemins de fer et des Canaux.E.B RYCKMAN: Ministre du Revenu National.« JOHN A.MacDONALD: Sans portefeuille.J ARTHUR SAUVE: Ministre des Postes.COLONEL MURRAY McCLAREN: Ministre de l’Hygiène et des Pensions H.A.STEWART: Ministre des Travaux Publics.C.H.CAHAN: Secrétaire d’Etat.COLONEL D.M.SUTHERLAND: Ministre de la Défense nationale.ALFRED DURANLEAU: Ministre de la Marine.THOMAS GEROW MURPHY: Ministre de l’Intérieur et surintendant général des affaires indiennes.MAURICE DUPRE: Solliciteur général.WESLEY GORDON: Ministre de l’Immigration et de la Colonisation et ministre des mines.MAJOR ROBERT WEIR: Ministre de l’Agriculture. ¦MPI 9 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 8 AOUT 1930 VOLUME XXI — No 182 IM.Bennett est le premier ministre • • (Suite de la lire page) I ouvrir la session spéciale.Cela re-I viendrait à dire que le pou ver ne-I nient ne pourrait Kiière se faire re-Iprésenter à la conférence impériale qui est convoquée pour le 30 septembre, à moins que M.Bennett ne quitte la Chambre en plein travail pour s’en aller à Londres.Comment naissent et meurent nos gouvernements Mercredi après-midi, le cabinet | libéral avait tenu sa dernière séan-j ce.M.Mackenzie Kins n’attendait I plus, depuis lors, que M.Bennett ! eut accompli la formation de son | gouvernement pour se rendre à Kl-deau Hall.Hier matin, M.C.H.Caban ac-Iceptait télégraphiquement de devenir secrétaire d’Etat.Vers midi, il était de retour à Ottawa et confirmait directement son acceptation.Entre temps M.Bennett, qui avait tenu une longue conférence avec ses ministres québécois ainsi qu’avec M.J.-H.Rainville, avait pris les dispositions nécessaires pour que dans l’après-midi le changement de gouvernement pût s’opérer.A 2h.45; M.Mackenzie King offrait sa démission à lord Willing-don et lui remettait le grand sceau de l’Etat.Sa visite à Rideau Hall a duré moins de cinu minutes.Il était à peine trois heures quand M.Mackenzie King s’est présenté au bureau de M.Bennett, au Parlement, pour lui annoncer sa démission.M.Bennett avait déjà été appelé à Rideau Hall.Dix minutes de conférence entre l'ancien et le futur premiers ministres.Les ministres du nouveau cabinet se trouvaient évidemment dans l’antichambre du bureau de M.Bennett ou dans le voisinage immédiat.La troune des courriéristes parlementaires pouvait les interviewer tout à loisir.Il n’y a pas d’homme plus aimable pour les journalistes qu’un politicien à la veille de devenir ministre.Attente M.Mackenzie King ayant pris con-é de M.Bennett, ce dernier se mit tenir des.conciliabules avec l’un puis avec l’autre des ministres choisis.Si bien qu’il était tout près de quatre heures quand il partit pour Rideau Hall.Son Excellence n’a pas failli attendre: Elle a attendu.En se fiant sur l’expérience du passé, ceux des journalistes et des ministres qui avaient vu naître d’autres gouvernements prévoyaient le retour de M.Bennett en moins d’une demi-heure.Pour que la cérémonie fût expédiée plus rapidement, M.Bennett avait décidé d’aller à Rideau Hall en la seule compagnie de sa soeur.Mlle Mildred Bennett, au lieu d’être entouré de tout le groupe de ses minisires.Le nouveau ministère, moins le premier ministre, fit diligence pour se rendre pédestrement —la distance n’est d’ailleurs pas bien grande— du Parlement à l’édifice de l’Est, où se trouvent les bureaux du premier ministre et ceux du gouverneur général.L’attente devait se prolonger.A 4h.30.on était déjà surpris que M.Bennett ne fût pas revenu.A 4h.35, on se demandait si lord Willing-don ne l’avait pas invité à prendre le thé à Rideau Hall.Dix minutes plus tard, l’inquiétude naissait.N’é-iait-il pas arrivé un accident de voiture?Enfin, un peu après cinq heures, M.Bennett et sa soeur étaient de retour.Il avait été entendu que pour la prestation du serment, le gouverneur général se rendrait à son bureau du parlement.Avant attendu, lord Willing-don se fît attendre.La cérémonie ne commenta qu’à 5h.30, elle se prolongea jusqu'à six heures.La plupart des ministres du nouveau cabinet avaient trois serments à prêter: le serment d’allégeance, le serinent comme conseillers privés et le serment d’office, comme ministres.C’est M.Ernest Lemaire, secrétaire du Conseil Privé, qui officia en l’occurrence.Avis de décès DUPUIS — A Montréal, le 7 août 1930.décédée à 18 an».Oabrtelle Dupuis, fille d'Alexandre Dupuis.Funérailles le samedi !> courant.Le convoi funèbre partira du No 371 boulevard Oouln est à 8 h.15 du matin, pour »e rendre à l'église 3t-Nl-cholas d'Ahuntslc où le service sera célébré.Et de lit au cimetière de la C6te des Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Nécrologie ALARIE — A t’UOplta! de la Miséricorde, le 5, à 29 ans.Dame Charles-Auguste Ala-rle, née Alberta Holland.BRUNET — A Montréal, le S.à 86 ans.Delphla Brunet, époux de feu Victoria Bégin.CHARBONNEAU — A Pont-Vlau, Laval-dea-Rapldes, le 6.à 83 ans.Phlloméne Paquette.épouse de Bruno Charbonneau.DESAULNIERS — A Montréal, le 6.k 57 ans.Ernest Desaulniers, époux de Marte-Rose Charest.DUCHARME — A Montréal, le fl.k 37 ans.Alfred Ducharme, fils d'Arthur Du-charme et d'Ellmtna Carrière.DUPUIS — A Montréal, le 7.à 18 ans.Oabrtelle Dupuis, fille d'Alexandre Du-pul*.GAONON — A Montréal, le 6.K 48 ans.M.Adjutor Gagnon, époux de Marie Har- '^HILLMAN — A 9984 Bird dee Ormes, le 2.à 87 ans.Mme veuve E.-W.Hillmen.née Edwldge Richer., LATOUR -• A St-Hubert.le 6.k 59 ans.Mme André Latour, née Malvina Boileau.OUERTIN — A Montréal, à 79 ans.Antoine Guertln, époux d'Anna Gauthier.LEBRUN — A Roxton Pond, le fl.fl 88 ans.M.J -Baptiste Lebrun, époux d Olympe Baehand _ , MACHABEE — A Montréal, le 7, à 45 ans.Antoinette Machabée.née Flllatrault.MARTEL — A Montréal, le 6.fl 13 ans, Jeannette, fille d'Alfred Martel et de Rose AlpiCHE*—8t-Lln.Mils Flora Plché.enfant de M.Phlllas Plché et d’Aurore PROVOST — A Montréal, le 2.fl 32 ans.«oeldentellemsmt, Antoine, fils de Jeu Arthur Provost et de feu Malvina Brodeur BCHMIDT — A Montréal, le 7.k 28 ans.Georges Béhmldt.époux de Laurette ^TOUG^AS — A Montréal, le 5 k #3 ans, ,eVTAh—TAUvâîieyfleld.le 5, fl 3# ans.Edgar Visu, file de Benj Vlau, garagiste Le premier conseil .Sitôt assermentés, les nouveaux ministres ont tenu leur premier conseil, sous la présidence de M.Bennett.Il a duré de six à sept heures.Le premier ministre a annoncé après cela qu’il n’y avait eu que des affaires de routine.Cependant les dates avaient été fixées pour la réélection des membres du cabinet, nomination le 25 août, votation le 2 et le 8 septembre.La photographie A sept heures du soir au mois d’août, avec l’heure avancée, il n’est pas impossible de photographier.Le gouvernement Bennett s’est donc conformé à la tradition politique canadienne qui veut que les ministres qui naissent comme ceux qui s’en vont, se soumettent à l’épreuve photographique.Le nouveau cabinet s'est fait photographier à l’une des portes de l’édifice de l’est, en groupe.M.Guthrie, sir George Perley, M.Bennett, le sénateur Robertson et M.Stevens étaient assis au premier plan, les autres se tenaient debout à l’arrière-plan.Il était tout de même trop tard pour le cinéma.Avec une lumière suffisante, M.Bennett et ses collègues auraient pu parler pour le cinéma parlant, mais il était trop tard et les tourneurs de films sonores, désespérés, ont dû s’en retourner comme ils étaient venus sans avoir rien tourné.M.Bennett était déjà ennuyé à propos de cette épreuve photographique.Trois de ses ministres n’étaient pas présents: MM.Weir, de la Saskatchewan, ministre de l’agriculture, McDonald, de nie-du-Prince Edouard, ministre sans portefeuille, et Rhodes, de la Nouvelle-Ecosse, ministre des pêcheries.Le premier ministre eût aimé autant remettre à plus tard l'épreuve photographique, jusqu’au jour où son cabinet au complet eût pu être non seulement photographie mais cinématographie.Officiellement, cette photographie des gouvernements qui s’en vont et des gouvernements qui s’en viennent est prise par un fonctionnaire du ministère du commerce; mais ce qui fait l’affaire d’un photographe convient également à plusieurs autres, même à des pho-[ tographes amateurs.C’est ainsi que M.Bennett et ses collègues, vers sept heures ce soir, ont entendu le déclic à peu près simultané d’une cinquantaine, d’appareils de photographie.M.Bennett sentimental 11 faut le redire, l’homme d’affaires que le Canada vient de se choisir comme premier ministre est un sentimental.Pour que cela se manifeste, il n’est pas nécessaire que beaucoup de gens soient là pour le constater.Ce soir, par exemple, comme M.Bennett était descendu de son cabinet pour rentrer chez lui après s’être fait photographier, il est tout d’un coup retourné sur ses pas; il ne s’agissait vraisemblablement pas d'une chose prévue et arrangée, M.Bennett était alors à peu près seul.H n’avait pas même dû remarquer deux ou trois journalistes qui se trouvaient à proximité.M.Bennett était retourné pour donner la main à un garçon d’ascenseur qui l’avait véhiculé du premier étage au rez-de-chaussée.Il tenait à lui dire que le changement de gouvernement n’affecterait en rien sa situation et qu’il pourrait continuer aux frais du gouvernement de transporter les gens de bas en haut et de haut en bas.11 faut dire que ce même garçon d’ascenseur avait, quelques heures auparavant, transporté M.Bennett, comme U rentrait de Rideau Hall, du rez-de-chaussée de l’édifice de l’est au premier étage.oii se trouve le cabinet du premier ministre.C’était d’ailleurs le même garçon qui avait pris tous les autres, ministres dans la rage de son véhicule pour les hisser à l’èta-: ge du conseil privé.Voilà tout de ! même un fonctionnaire qui doit se féliciter de son sort, qui ne doit pas maugréer parce que la formation du cabinet Bennett l’a obligé de travailler après les heures réglementaires.Où seront-ils candidats?Pour il’èlectiO'n de deux ministres de M.Bennett, il sera nécessaire d'obtenir d’abord la démission de députés conservateurs élus le 28 juillet.Il s’agit de M.Stevens, défait dans l'un des comtés de Vancouver ( par M.lan Mackenzie, et de M.1 Rhodes, qui abandonne le poste de premier ministre dans sa province pour devenir ministre fédéral des pêcheries.M.Stevens a déjà le choix entre deux comtés: Fraser Valley qui a élu M.Barber, Kootc-nay-Est qui a élu M.M.-B.Mclean; c’est probablement l'offre de et dernier qui sera acceptée.Quant à M.Rhodes, on ne sait encore au juste où il se présentera.A quelqu’un qui lui posa une question a ce sujet, hier soir, M.Bennett a répondu qu’il sera facile de trouver un comté pour M.Rhodes.Le chômage Le jour même de son entrée en fonction comme premier ministre, M.Bennett a eu une conférence avec trois premiers ministres provinciaux: MM.John Bracken, du Manitoba, J.-AI.Anderson, de la Saskatchewan, et J.-E.Brownlee, de l’Alberta.11 s’agissait du chômage et des remèdes qu’il conviendrait d’apporter à cette crise.Ainsi, le jour de son entrée au pouvoir, M.Bennett se voit rappeler l’une de scs principales promesses électorales: résoudre au plus tôt la crise du chômage.Emil« BENOIST ! SEMINAIRE i DE VALLEYFIELD PRINCIPALES NOMINATIONS AL l’aibbé H.Julien, supérieur, professeur de philosophie sénior., M.le chanoine Aubin, vice-supérieur, préfet des études.M.l’abbé ' J.Gallagher, professeur d'anglais | en 7ènie commerciale.M.Je chanoi-i ne Fortier, professeur de français et de latin en rhétorique.M.l’abbé R.Langlois, professeur de mathé-I maliques dans les classes supérieures du cours classique.M.l’abbé D.Sl-Aubin, directeur des élèves, professeur d’apologétique.M.l’abbé J.Huot, professeur de latin et de grec eu belles-lettres et en versification.M.l’abbé O.Séguin, di-i recteur spirituel, professeur de 1 français en classe d’affaires.M.l’abbé fesseur T G.Léveillé, procureur, pro- _______ de physique.M.l’abbe E.Poirier, professeur de français eu Sème commerciale.M.l’abbé L.Deguire, professeur de grec en rhétorique, de français en belles-lettres.directeur de l’Académie Sainte-Cécile.M.l’abbé J.Leduc, préfet du cours commercial, professeur de mathématiques en versification et en méthode.M.l’abbé W.Martin, professeur de dessin au cours commercial.en éléments latins et e'i syntaxe latine.M.l’abbé D.Julien, professeur de philosophie junior.M.l’abbé L.Poirier, secrétaire du préfet des études, professeur suppléant.M.l’aibbé D.Crète, premier maître de discipline, professeur d’anglais en éléments latins.M.l’abbé E, Moreau, assistant-procureur, économe.AI.l’abbé L.Bélanger, professeur de français en versification, professeur de chant, répétiteur.M.l’abbé P.Grondin, professeur d’anglais au cours classique.* M.l’abbé O.Bayard, professeur de français en méthode.M.l'abbé H.CulUierrier.professeur de latin et de grec en méthode.M.l'abbé A.Brazeau, professeur de français en 7ème commerciale, directeur de l’Académie Saint-Joseph.M.l’abbé C.-E.Bélanger, professeur de chimie en _ philosophie et de sciences en éléments et en syntaxe.M.l’abbé D.Trudel, professeur de mathématiques en syntaxe et éléments latins, directeur de la fanfare.M.l’abbé L.Berlhiaume.professeur de catéchisme en 6ème commerciale.M.l’abbé J.-M, Dulude.deuxième maître de di.vcipline.M.l’abbé G.Le-beuf, professeur de français et de latin en éléments latins.M.l’abbé A.Hébert, professeur de français en fième commerciale.M.l’abbé A.Vaillnncourt, professeur de français.latin et grec en syntaxe.M.l’abbé E.Laberge, étudiant à Rome.M.Boucher est* élu par une voix Saint-François-du-Lac, 8 — M.le juge Coderre, qui a-présidé au recomptage des votes donnés dans le comté d’Yamaska à l’élection du 28 juillet, a déclaré M.Aimé Boucher élu député de ce comté.M.Boucher est élu par une voix de majorité sur son adversaire M.Paul Comtois.On sait que le soir du 28 M.Comtois était considéré comme élu.Par la suite, l’officier-rapporteur a déclaré M.Boucher élu.mais la majorité était si faible qu’on demanda un recomptage judiciaire.Mtres Anthime Fortin, Aimé Chassé et René Duguay occupaient pour M.Comtois, et M.Boucher était représenté par Mires Elie Salvas, de Sorel, Adolphe Allard, de Saint-François-du-Lac, et Jules Desmarais, de Montréal, et P.-J.-A.Cardin, de Sorel.AUXJNDES ATTAQUE CONTRE LES TROUPES ANGLAISES — AUX PORTES DE PESHAWAR Peshawar, Inde, 8 (S.P.A.) —Les forces anglaises ont été attaquées à un mille de Peshawar par une bande d’Afridis qui s’avançaient par la vallee de Bara contre la ville.L’attaque a été repoussée assez facilement.On dit qu’une force de 10,-1)00 guerriers campe dans la vallee de Bara à 12 milles de Peshawar, La ville est menacée comme elle ne 1 a pas été depuis longtemps.L'avant-garde est tout prés de la ville et les éclaireurs ont remarqué toutes les indications d’une avance sur la ville à brève échéance.A midi, on s’attendait à ce que l’assaut général ait lieu dans quelques heures.Le moral est excellent cependant chez Jes soldats chargés de défendre la ville.Les officiers ont pris toutes les précautions possibles et des avions les tiennent au courant de toutes les manoeuvres des bandes afghanes., DEUX PERSONNES TUEES Karachi, Inde, 8 (S.P.A.) —Deux personnes ont été tuées et sept autres blessées de bonne jeure ce matin à Sukkur lorsque les bagarres ont repris entre les gens de différentes religions.Le pillage est à 1 ordre du jour et cette Petite guerre se propage vers le nord.Le congrès des détaillants PROJET D’AMENDEMENTS A LA LOI DES FAILLITES.— CAMPAGNE EN FAVEUR DES PRODUITS CANADIENS.Le congrès annuel de l'Association des Marchands détaillants du Canada s’est terminé hier après-midi,_ alors qu’on eut disposé des questions de routine remises, principalement des amendements à la constitution.M.E.Grass, du Nouveau-Brunswick, a proposé, et tous les délégués ont appuyé, qu’une requête soit adressée au gouvernement du dominion, afin que la loi des faillites soit amendée de manière à ce qu’un cessionnaire puisse remettre ses affaires entre les mains d’un syndic licencié de son choix.La raison de cette demande c’est que si la propriété du failli était administrée avec plus d’égard pour cette propriété même, les créanciers en bénéficieraient.Cela empêcherait aussi tout créancier de réaliser sa créance d’une manière frauduleuse.Le bureau provincial de Québec a suggéré de faire campagne dans toute les provinces en faveur des produits canadiens, et le congrès a accepté.M.C.C.Falconer, du Manitoba, a proposé qu’une pétition soit envoyée au gouvernement d’Ottawa lui.demandant de rendre obligatoire que les boites et paquets semblables en apparence et en forme contiennent la même quantité.Cette proposition fut adoptée.Cela est nécessaire pour que le public soit protégé et qu’il reçoive pleine valeur pour son argent.M.G.H.Dougham, secrétaire de l’association, a dit que le public acheteur n’est pas toujours capable de découvrir les différences de poids entre les paquets d’apparence semblable, et plusieurs magasins profitent de cela pour passer des boîtes et paquets paraissant plus pesants qu’ils ne sont en réalité, et à un prix plus élevé que la valeur réelle.Tunnel percé sous les Plaines cPAbraham 11 nom n septembre 1759.comme Fmdique tunnel.I MILLE » 70 PDS ci-dessus, passera Immédiatement bous le pare Champs de Bataille et débouchera à un mule e carts des ______________________________ et 70 pieds plus loin à Saint-Malo, pour rejoindre la ligne principale du Pacifique Canadien en dehors des limites de la ville.Le plafond du tunnel est à 330 pieds du sommet du cap et le forage de ee passage souterrain exigera l’extraction de 80,000 verges cubes de terre.Des équipes de jour et de nuit travaillent sans relâche ur que le ti tunnel soit iur la circulation lorsque T E Pacifique Canadien pousse activement, depuis quelques semaines, les travaux de construction d’un tunnel d’une longueur d’un mille et 70 pieds A travers le roc historique de Québec, pour y faire passer ses convois qui se rendront aux nouveaux quais des paquebots “Empress’* à l’Anae au Foulon, sur France” et l'^Empreas of Scotland*1 auront eux aussi leur terminus A ces nouveaux quais.La carte fait aussi voir le site de la célèbre hôtellerie du Pa* cifiuue Canadien, le “Château Frontenac”, bâtie su* les hauteurs de Québec.On a annoncé que le congrès de l’an prochain aura lieu à Win- nipeg.Derrière la scène Par FRANÇOISE GAUDET L’heureux petit livre! L’avez* vous lu?Il est réédité quelques mois à peine après son apparition, et revient en troisième mille.C’est un recueil de billets, dont le thème inspiré du hasard des faits et des jours, est présenté, non dans une auréole de rêve, mais dans la grisaille de la vie quotidienne, pour que la leçon porte mieux.Lisez-le.Il est en vente à la librairie du Devoir, 75 sous l’exemplaire.Un metro à Bucarest Bucarest, 8 août.— Le conseil municipal a décidé la construction d’un chemin de fer souterrain desservant la ville et ses environs.fï .àimà.l.rLî.iiil.i.ni-.-.*'—i Ii,' "î i , II.¦¦ Il suffit de 30 secondes pour démonter nettoyer et remonter UN CARBURATEUR SOLEX sans clef spéciale Faites-le poser aujourd’hui sur votre moteur “PRECISION FRANÇAISE” Tél.HArbour 2357 — 3458, St-Denis Montréal i^:in”;''5iF'!?g'C’irri!!Tir'grsriri w.Le “DEVOIR » am La Société Coopérative DR FRAIS FUNERAIRES Entrepreneur* (Je Pompe» Funèbre* «e AMurtncm Funèralr»» , HArbour 5555 W.jflUE SAINTE-CATHERINE »!81 Une statue à l’abbé de l'Epée Buffalo, N .-Y., 8.(S.P.A.) — L'association nationale îles sourds a inauguré à l’école St.Mary’s, hier j après-midi, une statue en Thon-' neur de l’abbé Charles-Michel de l’Epée, fondateur de la première école de sourds-muets du monde.Des sourds de toutes les parties du moqrie étaient présents à l'inauguration- compte sur vous,.Vous avez certainement besoin d’impressions soignées ï cartes d’affaires, cartes de visite, cartes de faire-part, cartes et tributs mortuaires, remerciements, convocation^ programmes, menus, adresses, en-têtes de lettres et d’enveloppes, circulaires, etc.Nous sommes en mesure de vous faire ces travaux d’un façon •artistique, rapide et à bon compte.Nous mettons à votre service une équipe de maîtres-ouvriers en art typographique — Voyez-nous ou téléphonez : notre représentant passera chez vous.Le “DEVOIR” 336, nu Notre-Dame Est Tél.Main 74611 3 croisières de luxe à prix populaires à NEW-YORK.Par le f LCtIVE et le GOLF ST-LAFEENT et I*ATLANTIQUE EXCURSION AU SAGUENAY — ESCALE A HALIFAX Départ de Montréal les samedis 9 et 23 août et 6 sept.A bord du paquebot ARCADIAN de la Royal Mail A) Retour par l’Atlantique et le St-Laurent à bord de l’Ar-cadian — lit et repas compris— 2 jours à New-York, chambre avec bain à l’hôtel — Voyage de 13 jours.Cabines extérieures à trois, chacun n»i * à deux, chacun ., *140.*165.B) Retour par l’Hudson et les lacs Georges et Champlain, deux jours à New-York, chambre avec bain à l’hôtel; cabine à deux sur l’Hudson — Lit et repas compris sur 1’Arcadian.— Voyage de huit jours.Sur l’Arcadian, cabines extérieures, *120.*140.à trois, chacun à deux, chacun C) Retour par chemin de fer, pullman — 3 jours à New-York, chambre avec bain à l’hôtel — lit du bas en Pullman — lit et repas compris sur l’Arcadian — Voyage de 9 jours.Sur l’Arcadlan, cabines extérieures, à trois, chacun .„• ^ 125.à deux, chacun .145.D) Retour en autocar via les rives de l'Hudson et les Montagnes — 2 jours à New-York, chambre avec bain à liiôtcl — Siège réservé dans l’autocar — Lit et repas compris sur l’Ar-cadian — Voyages de 8 jours.Sur 1’Arcadian, cabines extérieures, *115.*135.à trois, chacun à deux, chacun Les prix ci-dessus comprennent le voyage complet: aller et retour.Billet Montréal à New-York seulement — cabines extérieures.Cabines à 3, chacun 3*80.— Cabines à 2, chacun $105.— Cabines seul, $100.et $125.Un dépôt de $?5 (chèque, au pair) doit accomjHi-gner chaque inscription: adresser LE DEVOIR SERVICE DES VOYAGES 430, Notre-Dame est Tél.HArbour 1241 Montréal Assurance-bagage:—10 jours, 8200, prime 81.00; 8300, $1.20; 15 jours $200, 81.50; $300, 81.80—plus au prorata.Assurance-nccitient : 85,000 — 10 jours, $2; 12 jours, $2.50; 15 jours, $2.75—plus au prorata.CHEQUES Je VOYAGE:—Le seul moyen pratique et prudent pour emporter ries fonds.Coût: .50 par $100.S’adresser pour le tout au Service des Voyages LE DEVOIR.Voyagea A Atlantic City, Philadelphie, Washington.ete.Faire le* arrangements en s'inscrivant.Le prix comprend: Le transport: paquebot, bateaux, autocars et chemin de fer suivant le cas; logement: chambre à deux avec bain, lit dans cabine à trois et deux sur l'Ar-cadian, et cabine à deux sur l'Hudson; tous les repas sur l’Ar-cadian.Le prix ne comprend pas: Les repas en dehors de l'Arca-dian; le transfert du voyageur et de son bagage aux arrivées et départs; les pourboires.$8.00 par billet Head Tax américaine, remboursée au retottr.S -CALENDRIER- VOLUME XXI — No 182 DERNIERE HEURE Montreal, vendredi 8 août 1930 - DEMAIN - D®nula: SAMEDI, > AOUT 1**#.Saint Jean-Baptlste-M.VUniMy, eanf.LfW «u soleu, 4 h.5Z.Coucher du soleil, 7 h.1S.ÎS*fa te lune, S h.10.Coucher de la lune, 4 h.*4.Premtet «um.le 1er, A T h.3Z m du nu Un naine lune, le 9, à S h.4 m.du matin.Dernier quart le 11.A s h.st m «g metfn LE DEVOIR BEAU ET PLUS CHAUD MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd’hui maximum 80.Même date l’an dernier 79.Minimum aujourd'hui S2.Même date l'an dernier S3.BAROMETRE 10 heure* a.m.29.83.11 heure* a m.29.82.Midi: 29.S1.Nouvelle lune, le 23.à 10 h.4S u.du eolr.Le DEVOIR est membre de la “Canadian Press”, de l’“A.B.C.” et de la “C.D.N.A.” Chilfres fourni* par i» Maison M.-R.d* Meslé, 1610 8t-Denis.Montréal.On donnerait deux autres ministères à Québec : les finances et le travail Les finances iraient à M.Victor M.Drury, l’un des hommes d’affaires les plus importants du pays - Le ministre du travail n’est pas encore désigné - M.le sénateur Pierre Blondin à la présidence du Sénat - Les conservateurs trouvent que la Province de Québec est bien traitée -Elle aurait finalement sept ministères Ottawa, 8.-(Spécial au Devoir).— Les conservateurs de langue française sont très contents de la formation du ministère.Ils disent que M.Bennett s’est montré proportionnellement plus géjjéreux envers la province de Québec que M.King.Celui-ci donnait un ministère pour dix députés ministériels; M.Bennett en donne un pour cinq.Il est vrai que de ces ministres deux sont de langue anglaise; mais il est entendu que l’on est à la recherche d’un candidat qualifié pour remplir le poste de ministre du travail et que ce ministère serait confié à la province de Québec.On prétend également que si la province de Québec n’a pas de ministère plus important.la faute en serait à la modestie de M.Sauvé qui aurait pu avoir le ministère des travaux publics, mais qui, pour des raisons personnelles, a préféré le ministère des postes.Un ministre des finances pour le Québec Mais la nouvelle la plus importante c’est sûrement celle qui filtre dans les milieux officiels que le portefeuille des finances sera confié à un anglophone de Montréal.Le poste irait, dit-on, à M.Victor Drury, ami et collaborateur de M.Bennett et qui est, si nous sommes bien informé, président des compagnies Eddy.Ce serait la cause du retard apporté à sa nomination.M.Drury devrait, en effet, couper ses attaches avec la compagnie avant d’entrer dans le ministère.Avec le ministère des finances, le plus important de tout le cabinet, et celui du travail, la province de Québec aurait donc un peu plus lard six ministres avec portefeuille et un sans portefeuille.Tl est entendu que l’on offrira la vice-présidence de la chambre à M.Lavergne, (il a déjà manifesté son intention de refuser ce poste).La présidence ira à un représentant de l’ouest; mais c’est seulement parce (Tu’elle mira été refusée par M.C.H.Caban.La présidence du Sénat, comme l’annoncent les journaux de ce matin, irait à M.le sénateur Pierre Blondin, M.Chapais l’ayant refusée.M.le sénateur Charles Beaubien était sur les rangs; mais les jeunes conservateurs prétendent que M.Blondin a des états de service supérieurs aux siens.M.Chapais aurait décliné déjà l’honneur d’aller à Genève et à la conférence impériale; on compte vaincre sa résistance.Il est à noter, disent ses amis, que M.Chapais n’a encore jamais été en Europe.La présidence de la Commission du port de Montréal a été acceptée par M.J.-H.Rainville, qui devra choisir lui-même ses collaborateurs.N.D.L.R.— M.Victor Drury, dont il est question dans la dépêche ci-dessus, est l’un des financiers les plus importants du Canada.11 est né à Québec en 1884 et habite Mont-é&î.Il est président de Drury & Coinpmy, banquiers en obligations, président de la E.-B.Eddy Company, président de W.-M Atkin & Company; vice-président de la Foundation Company; directeur et président du bureau d’administration de la Canadian Car Si Foundry; directeur de la Canadian Steel Foundries Limited; directeur de la Cuban Canadian Sugar Company, et de Price Brice; de la Hull Electric Company; de la Canadian International Paper; de la Hamilton Bridge; de la Nova-Scotia Public Cold Storage; de la Cold Storage Terminals Limited; de la Canadian Vickers Limited; de la Canadian Hydro Electric Corporation; de la Canadian Wright Company; de la Vorth American Aviation Company; de la Sikorski Company.Il a quarante-six ans.Son père était le ma-ior-général Charles-W.Drury.Il a fait ses études dans les écoles de Kingston et à l’Université Queen’s.11 demeure rue Summerhill, à Montréal.Vingt-cinq ans de vie religieuse LES SOEURS MTSSÏÔNNAIRES DE L’IMMACULEE CONCEPTION FETENT LEUR SUPERIEURE GENERALE ET FONDATRICE.( ne fêle intime chez les Soeurs Missionnaires de l’Immaculée-Con-"pption marque aujourd’hui le vingt-einquième anniversaire de profession religieuse de la fondatrice et supérieure générale de la communauté, la très révérende mère Ma-rie-du-Saint-Espril.Fondé à Notre-Dame-dcs-Weiges le 3 juin 1902, l’Institut a reçu sa première approbation pontificale de S.S.Pie XI le 1er mars 1925.Le S juillet de la même année, le Souverain Pontife nommait protecteur de l’Institut l’éminentissime cardinal Van Rossum, préfet de la Congrégation de la Propagande.Les Missionnaires de ITnunaculée-Con-ception comptent plusieurs maisons au pays.Elles ont de nombreuses missions pii Chine et au Japon.En pays infidèles, leurs oeuvres vont de l'instruction de enfants au soin des lépreux.Au pays, elles s’emploient surtout à mieux faire connaître les misions; elles organisent aussi des retraites fermées pour dames et jeunes filles, et elles s’occupent de diverses autres oeuvres, notamment de l’oeuvre chinoise de Montréal.Les expropriations PROJET DE TAXER LES COMPAGNIES D’UTILITE PUBLIQUE— A LA CHARGE DE LA VILLE La Commission des expropriations a tenu une séance ce matin.M.l’échevin J.-M.Savignac présidait.MM.les échevins Schubert et Demers sont d'avis qu’il faut taxer les compagnies d’utilité publique pour défrayer le roût des expropriations.“Si, dit M.Schubert, les compagnies d'utilité publique ne veulent point contribuer au coût des expropriations.il ne reste plus qu'une chose à faire, pour elles, c’est de réduire les taux du gai et de l’électricité.Il faut bien qu’elles paient comme les autres pour les ameliorations faites dont elles bénéficient.La commission a demandé à M.HamiJton Ferns de dresser la liste des expropriations qui ont été jugées ruineuses pour les propriétaires intéressés.On a parlé de l’expropriation de la me Rachel où les propriétaires ont dû payer 54% de la valeur de leur terrain.La commission soumettra un projet de règlement qui place les expropriations trop onéreuses à la charge de la ville pour une bonne partie.Les propriétaires intéressés paieraient une proportion qui pourra varier de 1 à 25 pour cent.M.Ferguson et le cabinet Bennett Toronto, 8 (S.P.C.) — “Je suis certain, a déclaré hier soir le., premier ministre Ferguson, que le cabinet de M.Bennett sera accueilli avec grande satisfaction par le peuple du Canada.Il y a groupé une représentation venant de tous les coins du pays.Le premier ministre réunit autour de lui un grand nombre de jeunes gens de talent et ces jeunes sont soutenus par plusieurs hommes d’affaires capables et expérimentés.Je me trouve à connaître pratiquement tous les menibres du cabinet et j2.50 On n’a pas besoin d’un Vespéral pour aller à la Messe, ni d’un Missel pour aller aux vêpres; du reste, le Missel et le Vespéral sont, liturgiquement parlant, des livres distincts: de plus, la réunion des deux ouvrages, lorsqu’ils sont complets, forme un volume inutilement épais et d’un maniement difficile, à moins que l’éditeur, pour le réduire, n’emploie un caractère fin qui rend la lecture fatigante.Pour ces raisons, l’auteur de l’Office liturgique a voulu que le Missel fît l’objet d’un volume et le Vespéral d’un autre.VESPERAL, par le Rme Dom Cabrol, volume de 726 pp.Percaline façon cuir.w ^ .75 Genre chagrin.» .1.00 Chagrin.« •„ .1.25 PAROISSIEN ROMAIN conte-’ nant les Offices du Dimanche et tous les évangiles, augmenté de prières et du Chemin de la Croix.Volume de 640 pages, reliure façon chagrin, tranches or, gros caractères.Au comptoir et par la poste .90 PAROISSIEN DES MARTYRS CANADIENS contenant les Offices de tous les Dimanches et des principales fêles, augmenté des prières aux bienheureux martyrs canadiens, à Ste-Anne de Beaupré et Ste-Thérèse de l’Enfant Jésus.Volume de 625 pages, reliure façon chagrin, tranche rouge.Au comptoir et par la poste .90 PETIT GUIDE ILLUSTRE DU CHRETIEN AU PIED DES AUTELS par l’abbé Victoria Germain.Couverture cuir, 270 pages, nombreuses illustrations.Tranche rouge sous or.Au comptoir et par la poste .50 PETIT MISSEL contenant les Offices du Dimanche, les messes de mariage et d’en-terrement.128 pages, couverture soie, renfermé dans porte-carte cuir.Au comptoir et par la poste .75 PETIT PAROISSIEN à l’usage des enfants se préparant aux communions privées, contenant les prières pour la communion, la messe et les vêpres, et les évangiles des principales fêtes, par l’abbe J.A.Illustré par Maryel.Gros caractères.256 pages, tranche or, reliure verte, ornements dorés.Au comptoir et par la poste .*50 MISSEL ROMAIN contenant l’office du dimanche et des principales fêtes et les évangiles de tous les dimanches.Reliure toile, ornements dorés, 336 pages, tranche blanche.Au comptoir et par la poste .25 PETIT MISSEL contenant les Offices du Dimanche, les messes de mariage et d’enterrement.Volume fortement cartonné de 126 pages, tranche dorée.Au comptoir et par la poste • .,.m « .20 Service de Librairie du “Devoir” 430, rue Notre-Dame Est — Montréal VÜLÜMc AA» — MO lo*.fea» l&m 9 *0 •*%} ¦ •%a««~%a>t W • è + •* J O O 6 rTï\gr\si tosvvyjiX.8 août 1930 On a célébré cette année encore, en France, la semaine de la bonté, comme on célc^re ici la semaine du livre, de la musique, du nettoyage, etc.Durant cette semaine, on provoque des manifestations, des reflexions et surtout des gestes bienfaisants de nature à rappeler l'exercice de la bonté; je ne sais Pas exactement la manière de procéder mais il parait que chacun invente ce qu’il peut.Un docteur, à l’occasion de cette semaine de la bonté, a même fait, au Jardin des^ 1 lan-tes, une conférence sur le role social et utilitaire des animaux.Un a mieux fait encore; dans une réunion, des misères cachées ont ete signalées, ainp' que des catastrophes pouvant être évitées par des appuis moraux.On a aussi donné aux enfants une belle fête populaire, parce qu’il fallait que, pour eux, la semaine de la bonté fût gaie.Bien que ce soit très court, une semaine, pour pratiquer la bonté, c’est tout de même un entraînement pour le reste de l’année et il serait hnn nue ce geste de la France soit 'VUP Le chêne de la Vierge Au milieu du grand bois où flotte le mystère.Parmi le grand silence et l’ombre qui s'étend.Le vieux chêne sauvage abrite fièrement.Le doux sourire de la Vierge solitaire.Autour, c’est le repos, mais le repos sévère; C’est le chant des oiseaux.l’àpre soupir du vent, La tristesse farouche où vibre seulement Le cri d’un bûcheron.là-bas, dans la clairière.Parfois, quelque rêveur passe et s'arrête ému, S'agenouille un instant sur le terrain moussu, Puis repart en laissant une aumône fleurie.Et tandis qu’il retourne à la bruyante vie, Seule, sous le berceau de ce monde secret, Im Vierge, en souriant, veille sur la forêt.Marcelle CORBIN Eloge du silence Ces jeunes filles, vivantes et gaies, parlent avec la verve animée de leurs seize ans.Irai-je leur proposer: — Si nous faisions l’éloge du silence ?— Cette vertu-là, répondraient-elles, nos grand’mères ne l’ont pas connue mieux que nous.Nous avons lu le fabliau de la Femme muette.Sur ce point, nous voulons respecter la tradition.Essayons pourtant de donner à certaines d’entre elles le désir de se taire quelquefois.Ne vantons pas tous les silences.Si la sotte et si l’indolente se taisent, c’est misère d’esprit.Le silence de la sournoise semble aux aguets; celui de la méfiante est près de la haine; celui de l’orgueilleuse, méprise.Enfin, la timide, qui souffre de se taire, parait tour à tour, à ceux qui ne la connaissent pas, défiante, orgueilleuse, sournoise ou sotte.Mais qui n’a, par contre, senti la beauté de certains silences?Les Fioretti nous font, dans la rencontre de Fr: Egide et de saint Louis, une riante invitation au silence.Saint Louis, qui naquit l’année où mourut saint François, voulut respirer une fois l’air sanctifié par le Bienheureux.Connaissant la renommée de Fr.Egide, l’un des fremiers compagnons de saint rançois, il vient au logis des Frères à Pérouse.Il demanda avec grande insistance Fr.Egide, sans dire au portier qui le demandait.Le * portier va donc à Fr.Egide et lui dit qu’un pèlerin est à la porte qui l'y demande; et de Dieu lui fut inspiré que c’était le roi de France.Vivement et avec grande ferveur il sort de sa cellule et court à la porte.Et sans demander rien d’autre ou que jamais ils se fussent vus, s’agenouillant ensemble avec très grande, dévotion, ils s’embrassèrent avec la même familiarité que si depuis longtemps ils eussent entretenu une grande amitié.Mais pourtant ils ne parlaient ni l’un ni l’autre, mais restaient ainsi embrassés avec ces signes d’amour et de charité, en silence.Et après qu’ils furent restés un grand espace de temps de ladite façon sans dire un mot, ils se départirent l’un de l’autre, et saint Louis poursuivit son voyage et Fr.Egide retourna à sa cellule.‘*0 Frère Egide, lui dirent ses Frères, * pourquoi as-tu été si vilain, qu’à un aussi saint roi, qui est venu de France pour te voir et pour entendre de toi quelque bonne parole, tu n’aies parlé aucunement?” Et Fr.Egide de répondre: ‘‘.Sitôt que nous nous embrassâmes, la lumière de la science divine me révéla et me manifesta son coeur, et à lui le mien.Ce que je voulus lui dire, et lui à moi, beaucoup mieux le connûmes-nous que si nous nous fussions parlé avec la bouche.et sachez que le roi est parti admirablement content de moi et l’àme consolée.” (Les Fïoreffi, c.XXXIV).Bien des vertus suivraient la pratique raisonnée du silence.Par elle, gouvernant mieux notre esprit, nous serions plus parfaitement sincères.Qui sait se taire, sait aussi parler à propos, et bien dire ce qu’il veut parce qu’il prend le temps de bien exprimer ce qu’il pense.Combien de mensonges, de demi-vérités, viennent de la précipitation dans les paroles! Combien de fois un propos que nous lançons à l’étourdie nous laisse-t-il le malaise ou la honte de n’avoir pas exprimé tout à fait notre pensée: ce sont des termes excessifs de sympathies adressés à des indifférents; des exagérations; quelquefois l’approbation hâtive d’opinions qui ne sont pas les nôtres.Voulons-nous, en cela, blesser la vérité?Non.Si nous l’avons fait, c’est intempérance de langue, La retenue dans les discours est encore plus une vertu quand elle nous empêche de répondre aux paroles qui nous blessent.Qui ne sait la difficulté que l’on sent à re-, tenir la riposte, lorsqu’un propos nous atteint' en un point sensible?Le trait qui nous vengerait est sur nos lèvres; la charité nous demande de le retenir.La victoire sur soi est dans ce cas plus facile pour celui qui a pris l’habitude de discipliner sa parole et de s’imposer le silence.C’est le silence encore, bien plus que les paroles, qui atténue les vieilles rancunes.Certains affirment: “Je me suis bien déchargé le coeur”, en reprochant aux autres leurs griefs accumulés.Ils ne semblent pas avoir le coeur aussi délivré qu’ils le prétendent; on les dirait plutôt sous le coup d’une mauvaise ivresse, et leur colère assoupie se réenflamme du moment qu’ils l’ont rendue au grand air.Voyons encore l’effet du silence d’une personne bienveillante dans un cercle de médisants.Il se peut qu’elle n’ait pu démentir les médisances trop vraies; ni détourner sur d’autres sujets la conversation méchante.Alors elle se tait.Et, devant ce silence, qui est un blâme, les verves méchantes se refroidissent, les pointes s’émoussent.Enfin, le goût de quelques intervalles de silence dans la journéa crée peu à peu celui du recueillement.Nous ne saurons bientôt plus le sens de ce mot.Une personne se félicitait récemment d’avoir installé chez elle la T.S.F.par ces termes: “De la sorte, on n’est jamais seul.” N’être jamais seul! c’est-à-dire ne jamais se ressaisir pour mettre de l’ordre dans ses pensées et dans ses sentiments; pour connaître d’où l’on vient, où l’on en est, vers quoi l’on va; pour “faire le point”, en quelque sorte, de sa route intellectuelle ou morale, ne jamais se recueillir, enfin, cela semble bien être le souhait dominant des hommes d’aujourd’hui! Plus que jamais ils fuient le recueillement pour le divertissement, et l’on sait ce qu’y perdent en richesse la vie intérieure; en profondeur, la pensée insuffisamment méditée; en solidité, les sentiments qui ne peuvent prendre racine dans la multitude des impressions contradictoires.Laquelle d’entre vous, Mesdemoiselles, se sentira tentée de choisir, parmi tant de talents proposés à vos jeunes activités et à vos ambitions, le modeste mais précieux talent d’aimer quelquefois à se taire?Mlle MAURAY — (Pour les jeunes filles).Retraite à la Présentation-de-Marie Saint-Hyacinthe, 6.(D.N.C.) — La retraite annuelle des RR.SS.de La Présenlation-de-Marie, commencera ce soir, à la maison-mère de la communauté, Saint-Hyacinthe.Quelque 350 religieuses y.pren-Iront part.Elle sera prêchée par le R.P.I.agrée, des Eudistes, de Laval-des-Rapides, et se terminera le 16 par une profession religieuse.La retraite des Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, commencée de samedi dernier, dans la chapelle de PHôteLDieu, se terminera lundi prochain.Elle est prêchée par le R.P.Paré, Rédemptoriste.La retraite des Frères du Sacré-Coeur, province de Saint-Hyacinthe, commence ce soir et se terminera le 15 août, par une prise d’habit et une profession.Elle sera prêchée par le R.P.Ménard, S.J.La retraite des Frères Maristes commencera également ce soir et se terminera le 15, par une cérémonie de vêture.Elle sera prêchée par le R.P.Legaré, O.P., du couvent dominicain de Saint-Hyacinthe.UN MENU PAR SEMAINE Avant la Naissance de son Bébé “J’ai pris plusieurs bouteilles de Composé Végétal de Lydia F.Pinkham, et constate qu'il est merveilleux, surtout avant l’enfantement.J’ai cinq beaux enfants.Après la naissance de mon dernier, j’avais une forte douleur au côté droit, alors j’en achetai une autre bouteille, et je suis bien portante.Pennant la saison des fruits, je trav^lle dehors, outre mon travail domestique." Mme.Charles Slingeriand, R.R.No.4, St.Catherines, Ontario.(Suite du menu de mardi, expérimenté par les Ecoles Ménagères Provinciales de Montréal).TETE FROMAGEE 1-2 ou 1 tète de porc, 1 gousse ¦d’ail, 1 patte de porc, 3 oignon, sel, poivre, ea,u froide, épices au goût.Bien gratter la tête, enlever l’oeil, les poils, bien laver, mettre au feu avec les oignons, Ja patte, et couvrir d’eau froide.Laisser cuire 3 heures environ.Lorsque la viande est bien cuite, la sortir de la marmite et la faire refroidir.Passer le bouillon jyi tamis.Couper toute la viande en menus morceaux et la remettre dans le bouillon coulé.A imiter épices au goût.Laisser mijoter 1-4 d’heure.Verser dans des petits bols, rincés à l’eau froide.Faire prendre au froid.RAGOUT DE ROULETTES 2 livres de viande de porc, 1 oignon.1 branche de céleri, sel, poivre, fîmes herbes, saindoux, farine, 1 pinte de bouillon.Hacher la viande, ajouter l’oignon et le céleri hachés finement, bien assaisonner de sel, poivre et fines herbes.Façonner en boulettes, les passer dans la farine.Faire chauffer du saindoux dans une l >Hii F Pinkham Mpdrcine ( o , J vnn, Man,, F U A .et Cptauw/ Uni .(\»r 82% Canadian Pacific Commercial Solvents Chicago Rock Island Chrysler Motors .29% Columbia Gas to Electric , 61s* Cons.Gas of New York 104% Continental Can.Co .55 55 Com Products 89% Commonwealth Southern 13% Dupont .U3% Davidson Chemical .26% Electric Pow.to Light Corp.66% 65% Erie Railroad 38% Famous Players .56% Freeport Texas General Goods Corp .54% General Motors .45% Gillette .80% General Electric Hudson Motors Int.Tel.to Tel Co .45% Kennecott Copper .394* Missouri Pacific .62% Montgomery to Ward Nash Car Co New York Central .162 Packard Motors .29% Pan American* .58% Pennsylvania R.R .733* PhlUlpps Pete .32% Public Service of New Jersey 89% 89J/, Radio Corporation 42% Remington Rand .27% Sears Roebuck .65% Simmons Bed .24% Sinclair OU .24% Southern Railway .80 Standard Brand .19% Standard Gas to Electric 92% Standard OH of New Jersey 71% Standard Oil of New York 31% Southern Pacific 118 Studebaker 29% Union Pacific 212 United Gas Improvement .34% U.S.Rubber .21% U.S.Industrial Alcohol 65% 65 U.S.Steel 166 Westinghouse .144s* Wlllys Overland 6% Woolworth .58% L’argent en baisse L’argent n’a pas joui d’un marché stable depuis quelque temps et cela est dû au fait qu’il a perdu son utilité comme métal pour la monnaie et aussi au fait que certaines mines le produisent en grande quantité comme sous-produit de métaux non ferreux.La plus forte production d’argent fut enregistrée en 1928 alors que le total fut de 257.273,490 onces fines.Avant 1922, la production avait excédé 200,000,000 d’onces pendant 7 ans, dit le bulletin mensuel de la National City Bank, de New-York.Pendant la guerre, on avait a-dopté un système très étendu de circulation de l’argent de papier.Après la guerre, plusieurs pays réduisirent leur circulation d’argent et cela fermait un débit important North American Trust On nous avise que les actions North American Trust cotent 8 1-8 ce matin.PETITES AFFICHES - Tarif - TOUTES DEMANDES — t/wattons, maisons, chambres, magasins, etc.—A vendre.Perdu.Trouvé, etc.— 1 sou le mot.minimum 25 soue.— La même annonce, un mois, remise de NAISSANCES, DECES.MESSES.REMERCIEMENTS — 50 sous par Insertion.CARNET MONDAIN, etc—$1.00 par Insertion.À VENDRE Immeuble général 6t Prêts hypothécaires 39*5 rue Wellington T«L YOrk 4707 Harmonium à vendre QUE FAUT-IL ACHETER?Etude analytique des valeurs canadiennes donnant leurs mérites et leurs possibilités.Envoi sur demanda GARNEAU & OSTIGUY Membres de la Bourse de Montréal et du Montreal Curb Market 215, ouest, St-Jacques Montréal LAncaster 5131 J.-Paul Benoist, C.P.A.COMPTABLE PUBLIC LICENCIE SpéciaKtfs: Vérifications municipales, scolaires, commerciales et industrielles 4(7 ms St-Francota-Xavier - Ch.20S Tél.MArquette 533» Diminution des prêts aux courtiers New-York.8.— Le rapport du bureau de direction de la Federal Reserve Rank de New-York, dont la publication a eu lieu hier après-midi, après la clôture du marché de New-York indique une diminution de $14,000,000 dans les crédits bancaires.Ce total des prêts aux courtiers à date, est de $3,214,-000,000.I.e taux de réescompte reste à 2 1-2 pour cent.de Montréal AVIS est par lea présenta* donné qu’un DIVIDENDE de TROIS pour cent »ur le capital-actions acquitté de cette Institution a été déclaré pour le trlmestrg courant, et sera payable le et après 1s MARDI, DEUXIEME Jour de septembre prochain.aux actionnaire* Inscrit* A la cld-ture des sfl&lres, le 31 JuUlet 1930.Par ordre du Conseil.W, A.BOO—JACKSON DODOS.Gérants généraux.Montréal, 13 Juillet 1230.MONTREAL POWER ET SHAWINIGAN WATER & POWER UNE étude du développement de ce» deux grande» compagnie» d’utilités publique* ainsi que de* perspective» de leur* valeur* au point de vue placement apparaît dans notre Revue du mois d'août ! Les différence* de capitalisation et d’opération* qui existent entre ces deux compagnie» y sont analysée*.Il nous sera agréable de voua en adresser une copi* sur demande.JOHNSTON -°WARD IMMEUBLE BANQUE ROYALE, MONTREAL.AYME LAFONTAINE, e.r., directeur du service francal*.Membres: Bourse do Montréal, Curb de Montréal, Boureo de Toronto, Bourse des Gratne de Winnireo, Board of Trade de Cbieago, Curb de New-York (aeeeeids).V pour l’argent.Aux Indes, l’argent de papier circule en plus grande quantité et le aouverne-ment a fondu des quantités considérables d’argent et en a disposé en lingots sur le marché.De plus, ta guerre civile de la Chine a sérieusement affecté le marché de l’argent.Au début, l’effet fut d’augmenter la demande car les “war lords” voulaient) uaver leurs soldats avec de l’argent.La révolution actuelle a eu un effet désastreux sur l’argent et ce dernier est envoyé de l’intérieur vers les ports de mer où il s’accumule de façon imposante.A pareille époque en 1929, l’argent cotait 53 cents à New-York.Depuis un an, le déclin a été de 20 cents, ou 38 pour cent.La Chine a été obligée d’importer des aliments et il lui a fallu les acheter de pays à base d’or.Le Mexique étant le nlus fort producteur d’argent est le plus affecté par les conditions actuelles.Hors-liste Cours fournis par Geo.Beausoleil ic Cle, 132 Ouest rue St-Jarqu«s.Offre Dem Algoma Steel, 3% 1962 .67 % 71% Beauhamols Power.6% 1959 .96 100 Belgo Can.Paper, 6% 1943 .95 99 Bell Telephone, 5% 1955 .101 103 Bell Telephone.5% 1957 .101 103 Canada Steamships, 6% 1941 .88 93 Can.Light to Pow.3% 1949 92% 96 Comm.Be.Hochelaga 5% 1933 98 100 Comm.8c.Montréal.8% 1934 98 100 Com.8c.Montréal.5% 1943-5 99 101% Comm.Sc.Québec 5% 1954-3 99 101% Oattneau Power, $% 1958 .94 97% Gatineau Power 6% 1941 .98 100 Lake Superior 3% 1944 .69 73 Mont.L.H.Sb.Pow.6% 1931 100 102 Montreal Tramways.5% 1941 98% 100 , Montreal Tramways 5% 1955 93% 96% Montreal Tramways 4%% 1955 86 90 N.A.T.B.X .71U- 8% Price Bros 0% 1943 .101% 104 Quebec Pulp 7% Prlv.16 18 Shawinigan W.& P.5% 1970 101% 103% U.8.Dairy Prod.4% "A" 64 69 Wayagam.P.& Pap.6% 1951 94 98 x-Dlvidende assuré de 6% aveo droit au surplus.Aeolian orchestrelle (harmonium automatique) magnifique instrument par I apparence et le son, se joue aussi comme un harmonium ordinaire.Idéal pour presbytère ou grande maison.S'adresser à 735-A, Avenue Outremont.12-8-30 Le marché des changes Cote des devises étrangères fournie par la maison L.-G.Beaubien et Cie, banquiers et agents de change.______ Coors moyens le 8 août, 1930 Montréal Angleterre, 1.ster.$4.86 2-3 $4.86 % France, franc.0392 .0394 Belgique, belga .1390 .1400% Italie, lire .1930 .0526 Shisse, franc.1930 .1943 Hollande, florin .4020 .4027 Kspagne, peseta .1930 .1115 Suède, iouronne .2680 .2689 Norvège, codronne.2680 .2680 Danemark, couron.2680 .2680 Brésil, milreis.3200 .1030 Etats-Unis, dollar.5-32 p.c.esc.Allemagne, r.marks .2380 .2387 Corporate Trust • 1 # On nous rapporte que les actions Corporate Trust cotaient 7 1-2—8 hier, fonds américains.EXPOSITION D'OTTAWA du 18 ju 21 août Billets d’aller et retour à prix réduits, de Montréal $5.15 Dates d’aller — du 14 au 23 aoât Limite du retour — 27 août, 1930 SERVICE DE TRAINS COMMODE Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS H.Labreeque, I.C.O.Papineau, 1.0.et Arpenteur.M.Cailloux, I.O.Les Ingénieurs Associé» INGENIEURS CONSEILS Béton armé — Arpentage — Expertise EDIFICE THEMIS 10, 8t-Jaeques ouest — HArbour 0482 MONTREAL Raymond Beausoleil I.C.Spécialité : COMBUSTION CHAtrFTTAGR INDUSTRIEL ET DOMESTIQUE— INSTITUTIONS HOPITAUX — CONCIERGERIES 132, rue St-Jaeques O.HA.1841 Chambre 526 COMPTABLES P.-A.GAGNON Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tramways 159 Ouest rue Craig Téléphone : HArbour 5990 AVOCATS BUREAU MEUBLE A SOUS-LOUER Meubles neufs — Immeuble moderne — Convenable pour courtier ou professionnel.Casier 20, le "Devoir”.11-8-30 Ville Saint-Laurent, entre le Bureau 6e Poste et la Côte de la Vertu: 20,000 pleda de terrain, don,.5,000 Boulevard Monk et 15.000, Avenue Ouimet.Site Idéal pour garage, entrepôt, clos, etc.F.-G.Crépeau.1422 Visitation.Tél.CHerrler 7744 ou BY-water 008A Ln.o.Aldérle Blaln.L.L., L.M.A.L.Roger Pinard, L.L.L.BLAIN & PINARD AVOCATS Tmm.Dnlnth, chambre 22 LAn.448» 84, rue Notre-Dame ouest - Montréal Jacques Cartier, t.r,.Zi.TéL LAn.7209 Jean-Victor Cartier, LL, L.L.J.Bareelo, L.L.B.J.-Eugène Rivard.LL.L.Cartier, Bareelo & Rivard AVOCATS Chambre 920, '‘Tramway* Blflg” 159 ouest, rue Craig - Montréal Maurice Dupre, L.L.L.C.R.AVOCAT ET PROCUREUR DE L’ETUDE Fitzpatrick, Dupré, Gagnon e* Parent Immeuble Morin 171 COTE DE LA MONTAGNE Téléphones: 212 et 213 QUEBEC ST-GERMAIN & ST-GERMAIN AVOCATS Tél.HArt».9118-9117 - 10 St-Jacqne* B.P.St-Oermaln, L.L.L.C.R.Jean St-Oermaln.L.L.B.Anatole Vanter, C.R.Guy Vanter.C.R.VANIER & VANIER AVOCAT* 87 onset, rue Salnt-Jacquee Tél.HArbour 2841 Tél.: HA.9116-9117 PAUL VIAU, LX.B.AVOCAT Ch.20 — 10, rue St-Jacques Est, MONTREAL iREVETS D'INVENTIONS vemandei n manuel et cette fornwlêdtŸriam dhuention envoyés ALBERT FOURNIER 93U"UE STE CATHERINE EST O -w « e.ym.LARUE & TRUDEL COM PA BLES AGRÉÉS CHARTERED ACCOUNTANTS Québec Montréal •î taRw, C.A.Eugène Trudel.C.“ ".'l'rm Boutet, C.A.Msurice Chartré, C.A.A.Emile Beauvais, C.A.David RobiUvd.C.A.Maurice Boulanger, C.A.Jean-Paul Gauthier, C V LARUE TRUDEL A FICHER Syndics et Liquidateur* Téléphone: HArbour 2839 — .Q’jében Montré*! Edif.Banque Canadienne 721, Edif.Tnsumnee Nattcnale Exchange 71.rue St-Pierre, 276, St-Jacques O.NOTAIRE Tél.HArbour 5390 l.-QCT.PCUETIER, B.A.U.B NOTAIRE 266, ro« Saint-Jaeque*.Ouest Suite 203 Montréal ENCADREURS Morency Frères, Limitée 458 Ste-Catherine E.HAr.6894 Encadrement — Dorure — Matériel d'artistes.Choix d’oeuvres canadienne*, tableaus, eaux-fortes, gravures sur bols, eta Machines à écrire Toute» marques, portative» et standard, neuves et reconstruites aux plus bas prix.Aussi réparations.N.MARTINEAU St FILS 1081, me Bleury 3: Montréal TéL MArquette 2545 EBENISTES-REMBOURREUR» EBINISTES-REMBOURREURS Louis PISTONO & Cie Atelier artistique d'ameublements et d’ébénlsterle d’art.Meuble» de atylee.Fabrication de moubiea de tous genres sur commande, ainsi que réparations de toutes aortes.4240, RUE ST-DENIS - MONTREAL Tél.BEIalr 0798 Avez-vous Besoin de boi livres?Adressez-vous au Service < librairie du “Devoir”, 430 n Notre-Dame est, Montréal.(T léphone: HArbour i241* ipagnic ([Assurance sur la Vie Sanbegariie MONTREAL.^NARCISSE DUCBARMBniPjtBUl»a2«|: 14 VOLUME XXI No 182 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 8 AOUT 1930 9 ESPCETIVE Les Royals défaits par les Orioles Baltimore, 8 — Les Orioles ont pris leur revanche sur le' Montréal hier après-midi car les locaux sont sortis victorieux par un résultat de 10 à a.Stewart Bolen - enregistré sa quatorzième victoire de la saison.Jim Stoner a frappé son 18ème coup de circuit dans la première manche.Helgeth frappa l’unique coup de circuit pour les Royals.La sérié se termina par une victoire à chaque club.Résultat détaillé de la partie: MONTREAL AB.R.H.PO.A.E.Gautreau, 2b ,5 0 0 1 3 0 Conley, If.' 5 0 2 4 1 0 Haines, cf.3 0 1 2 0 1 Gulley, rf.3 0 0 0 0 0 Head, c.4 2 2 2 0 0 Urbanski, ss.2 1 12 4 0 Calleran, 1b.2 1 1 12 1 2 Helgeth, 3b.4 1 1 1 3 0 Griffin, p.3 0 0 0 2 0 Hartman, p.0 0 0 0 0 0 x-Pomorski.101000 Totaux.32 a 9 24 14 3 x-Frappa pour Griffin à la 8e.BALTIMORE AB.R.H.PO.A.E.Sand, ss.5 1 2 0 2 0 Gill, If.4 1 3 2 1 0 Barton, rf.4 0 1 2 0 1 Hauser, 1b.52 1 400 Stroner, 3b.4 2 3 2 3 0 McGowan, cf.4 2 1 4 0 0 Heffner, 2b.4 0 1 3 1 0 McMullen, c.3 0 1 10 1 0 Bolen.4 2 2 0 0 0 Totaux.37 10 14 27 8 1 Montréal.030 001 010— 5 9 3 Baltimore.313 010 02x-~10 14 1 Sommaire.— Points produits par Gil, 2, Stroner, Urbanski, Calleran 2, Helgeth, Sand, McGowan, Heffner, McMullen, Barton.Coups de deux-buts, McGowan Head, Bolen, Gill.Coups de trois-buts, Sand, Urbanski, Bolen.Coups de circuit, Stroner, Helgeth.Buts volés, Urbanski, McGowan, Calleran.Sacrifices, McMullen,, Calleran, Urbanski.Doubles jeux, McMullen à Heffner, Conley à Calleran.Laissés sur les buts, Baltimore 6, Montréal 8.Buts sur balles, Bolen 5, Griffin 1.Retirés au bâton, par Bolen 8, Griffin 1.Coups sûrs, Griffin 11 en 7 manches, Hartman 3 en 1 manche.Frappé par le lanceur, par Griffin (Gill).Lanceifr perdant, Griffin.Arbitres, McCormick et Westervelt.Durée de la partie, 1.55.AUTRES PARTIES R.H.E.Rochester.000 101 101— 4 11 3 Reading.,000 401 00x— 5 10 0 Carleton et Jonnard; Greene et stack.Toronto.000 001 400— 5 12 0 Newark.000 100 000— 1 6 0 Batteries: Barnes et O’Neil; Man-rçum, Speece et Hargreaves.Buffalo.001 401 001— 7 13 0 Jersey City .000 030 000— 3 7 2 Batteries: Danforth, Mills et Gru-be; Moore et Dayl.LES PARTIES DANS LES GRANDES LIGUES Les joutes disputées hier après-lidi dans les séries des ligues ma-“ures de base-bail ont donné les ésultats suivants: Stasiak est un boxeur et un lutteur Les légers changements faits au programme de lutte de lundi soir prochain, loin de nuire à la séance, la rendront plus intéressante enco-, re.La finale entre Einar Johannsen et Stanley Stasiak reste la même.Seuls les deux autres rencontres sont modifiées.C’est Cyclone Reese, l’incomparable lutteur allemand, qui se mesurera dans un combat d’une heure, avec Hans Steinke, son compatriote.Dans la préliminaire.Pat Killarney remplacera Jack Russell contre Chief Roebeck.Le gros Stasiak qui sera présent à l’aréna lundi soir prochain, est en meilleure condition que jamais.Il serait même prêt à se mesurer avec Camera, le fameux boxeur, dans une rencontre de dix rondes.Stasiak est non seulement l’un des premiers lutteurs au monde niais c’est aussi un boxeur de renom.Il a knockouté Jim Maloney et Homer Smith il y a une couple d’an-néps.11 était si redoutable comme boxeur qu’on l’a quelque peu mis de côté.Camera lui-même n'accepterait pas de le rencontrer sans de fortes garanties.Stasiak n’aimerait rien plus que d’entrer dans l’arène avec le colosse italien.Il se chargerait de lui prouver que les Polonais ne sont non seulement de bons, lutteurs mais aussi des boxeurs fort présentables.En attendant, le gros Stasiak concentre son attention sur sa rencontre de lundi soir avec Johannsen.Il ne nie pas avoir affaire à un redoutable adversaire mais il a confiance en sa puissance pour sortir victorieux de l’engagement.Les amateurs de lutte verront à l’oeuvre un des premiers lutteurs au monde en la personne de Hans Steinke, l’excellent athlète allemand.C’est Cyclone Reese, son compatriote, qui s’alignera contre lui.On sait que Reese ne manque jamais de mettre de l’action dans ses rencontres.11 fournira à Steinke toute l’opposition désirée pour qu'il puisse montrer ses capacités.Pat Killarney, qui est en train d’établir un record pour les victoires, se mesurera avec Chief Roebeck dans une préliminaire de 30 minutes.C’est un excellent programme que celui-ci et il y aura foule à l’aréna lundi soir.Où ils jouent aujourd’hui LIGUE INTERNATIONALE Montréal à Baltimore.Buffalo à Jersey City.Toronto à Newark.Rochester à Beading.LIGUE AMERICAINE Chicago à PhilarK Iphie.St-Lcuis à Ncw-Vork.Ckv»land à Washington.Détroit à Boston.LIGUE NATIONALE Boston à Chicago.Brooklyn à St-Louis.Philadelphie à Cincinnati.New-York à Piltsburg.Les coups de circuit Ceux qui ont frappé pour le circuit hier: Eoxx, Athletics .1 Hafev.Cardinals.1 Un record est établi à King’s Park Un nouveau record a été établi hier après-midi à King’s Park alors que Sport Hallahan, le vainqueur de la coupe de Jack Denny, a couvert les cinq furlongs en 1.02, brisant ainsi le record établi ces iours derniers par Peter M.La course a réuni six partants et Balai d’Or a pris la place tandis que Ella Rufus a décroché le troisième argent.Le jockey O’Hara a été suspendu pour la balance de la réunion et mis à 825.00 d’amende pour rudesse au poste de démarrage.Résultat des épreuves: Bourse $500.PREMIERE COURSE, 6 furlongs.Captain Stevenson, 110, Dewain.Benda, 106, Taylor.Jimmy Finn, 113, Brochue.Single Pip, 105, Drake.Brass Band, 110, Watson.War Grail, 110, McCray.Brenton, 107, Fator.Charming Hills, 106, Tarral.Casting, 110, a refusé, Feeney.Temps, 1.15 2-5.Piste bonne.Pari de $2.00 sur Captain Stevenson a rapporté: $35.90, $12.15, $6.-15; Benda: $4.60, $3.70; Jimmy Finn, $2.95.DEUXIEME COURSE, 5 1-2 furlongs.Bourse $500.Rose Spot.105, Drake.Farceur, 107, Watson.Irish Sphere.107, Feeney.Trifle, 110, Kefover Pennsylvania II, 107, Dewain.Rock Thorn, 110, McCray, Ironmaster, 112.McQuay.Winsome, 110, Bryson.Glory B., 105, Laurin.Complication, 110, Fator.Temps 1.09.Pari de $2.00 sur Rose Spot: $10.$9.15, $5.10; Farceur: $9.95, $6.90; Irish Sphere: $4.10.TROISIEME COURSE.1 1-16 mille.Bourse $500.Sir Stanley, 110.Watson.Ace of Aces II.Ill, Feeney, Reigh Shot.104, Drake.Impossible, 106, O’Hara.Non Stop.108, Fator.Dazzling Star, 109, Moore.Cattlettsburg, 111, Brochue.Hawk Eye, 105, Laurin.Gold Bells.103, Farrell.Temps 1.48 4-5.Pari de $2.00 sur Sir Stanley: $6.40, $4.45, $3.40; Ace of Aces ÎI, $7.75, $5.65; Reigh Shot: $6.05.QUATRIEME COURSE, 1 mille 70 verges.Bourse.$500.Wander Lou.108, O’Hara.Attamart, 107.Fator.Reviewer.107, Feeney.Ma Sun, 115, Baker.Little Imp, 111, Kefover.Donnaco, 104, Finley.Commissioner Dee, 107.Murray.Temps: 1.47 4-5.Pari rie $2.00 sur Wander Lou: $4.70.$2.70, $2.45; Attamart, $2.-80, $2.70; Reviewer, $3.40.CINQUIEME COURSE — 5 furlongs.Bourse $600.Sport Hallahan.120.Fator.Balai d’Or, 114, Brochue.Ella Rufus.112, Taylor.Dark Angel, 103, Feeney.Tasmali, 103, Drake.Song of Songs, 100, O’Hara.Temns 1.02 (nouveau record).Pari de $2.00 sur Sport Hallahan a rapporté $4.10, $3.95, $3.15; Balai d’Or: 4.70, $3.50; Ella Rufus: $3.30.La décision à Kid Berg New-York, 8.— Kid Chocolate, reconnu comme la merveille de la boxe, a subi son premier échec hier soir, car à la fin de la dixième ronde l’arbitre Patsy Healy déclara Jack Kid Berg vainqueur aux points.Le verdict ne fut pas unanime, cependant la majorité des officiers chargés de juger la bataille se prononcèrent en faveur du boxeur anglais et l’arbitre n’eut rien autre chose à faire que de le proclamer vainqueur.La décision n’eut pas le don de plaire aux 25,-000 personnes présentes et les protestations se firent entendre de tous les coins du Polo Ground.Kid Chocolate concédait près de dix livres à son rival car le nègre pesait 124 livres, tandis que Berg pesait 133*4 livres.SEPTIEME COURSE.1 1-16 mille.Bourse $500.Lady Essington, 104, Watson.Hanky Rice, 111, Feeney.Forest Lore, 110, Drake.Tom Kanty, 110, Dewain.Sonata, 111, Taylor.Trompe of Dawn, 106, Brochue.Sailor Maid, 111, Rideout.Beaumont, 107, Finley.Temps: 1.51 2-5.Pari de $2.00 sur Lady Essing-ton: $10.20.$5.65, $3.80; sur Hanky Rice : $6.95, $3.75; sur Forest Lore, $3.00.Chez les pharmaciens Halifax, 8, (S.P.C.).— M.L.G.Henderson, de Vancouver, a été élu président de l'Association l harmaceatique Canadienne, à la seance de clôture de la réunion annuelle de cette association, ici hier.Voici les noms des autres officiers: vice-présidents: Edmond Vadboncoeur, Montréal; John Cochrane, Victoria, et S.A.Balcom, Halifax; présidents honoraires: R.McFarlane, Almonte, Ont., président sortant de charge: le doyen G.A.Burbridge, Halifax; R.N.Kelly, Régina, et Paul Leduc.Montréal, secrétaire: Dr R.B.St anbury, Toronto.Voici la composition du nouveau conseil : lle-du-Prince-Edou-ard: E.A.Foster et A.J.Mathe-son; Nouvelle - Ecosse: J.H.C.Murdoch et H.I).Madden; Nouveau-Brunswick: Col.J.D.B.F.Mackenzie et C.Hedly Forbes; Québec : Edmond Vadboncoeur et A.-F.La rose; Ontario: W.G.Smith et M.R.MacFarlane; Manitoba: H.Campbell et A.D.Brooking; Saskatchewan: W.H.Rose et Charles R Waun; Alberta: Charles E.Shaw et Sydney Jackson; Colombie-Britannique: 1^.G.Henderson et Fred Browm Pique-niques agricoles Québec, 8.— M.Léo- Browm, B.S, A„ surintendant des fermes de démonstration provinciales, nous apprend que M.J.-L.Perron, minisire de l'agriculture, vient d’autoriser l’organisation de cinq pique-niques agricoles.Le premier aura lieu mardi, le 12 août, à Ste-Agathe-des-Monts, comté de Terrebonne, sur la ferme de M.Osias Renaud; LA SPLENDEUR DES MONTAGNES ROCHEUSES «MMig «s*® «W'V :«* mm imm imm m B ~ | ‘i m- •> -.vyyéSiaS i ï» .m9l ¦ A « V ¦ mm m II TOrM- •c.'** fora -a*»#» ’-J*®*'-’- 4 V:'" 2*,.I.— Banff, r#Whn> ntatfnti ffmrnate.par une roule dans lea Rocheuse».2.—canyon Rfnrtatr, «irr ta route Banff-Windermere.S.— 4.— I-e “Obiteau”, hAtel du Pacifique Canadien au lac Louim.Région difficile traversée ON aura beau essayer de décrire la beauté des Montagnes Rocheuses, chercher des épithéte» qui rendent un peu l’émerveillement qu'eltee provoquent chez ceux qui les aperçoivent pour la première fois, U sera toujours difficile de trouver les roots pour traduire justement la majesté de ces monts qui longtemps barrèrent la route vers l'océan Pacifique.Ije spectacle qu'elles présentent eet vraiment Imposant.I/erira cimes sont altières, leurs versant* sont abrupte.leort aspect est farouche.Elles se pressent au point qu'elles nous écrasent et noua confondent avec P infini.Tantôt, elles affectent la forme d’une pvramide.D'autres fois, on croirait revoir les temples sombres, trapus et vastes des peuples anciens.Ici, c’est un immense soufflet d’orgue, là une cathédrale aux contreforts inébranlables, plus loin le château féodal d un seigneur inhumain et invincible, comme ceux que l'on voit mr les bords du Rhin, q u an il on va de Cologne à Mayenne.Mais quel âge ont ces montagnes?Et, qui les a bâties?Ne serait-ce pas ces TiUns dont on dit qu 'un jour ils voulurent escalader le ciel ?Des neiges étemelles couronnent leur tête ou s’engouffrent dans des crevasses liéantee.Quand le soleil joue avec les nuages, il les colore de teintes roses ou vert foncé.De grands sapins escaladent leurs flancs très loin, très loin, là-haut.Mais subitement, comme lassés de leur ascension, ils s’arrêtent et laissent apercevoir d'iminenaea champs de pierre.Ha grimpent encore.Ne sont-ils pas pris de vertige?Seule la sculpture bizarre et tourmentée des rochers de la crête lea empêche de monter plus haut tant elle les épouvante.I> .ÿ: “> • •** ¦¦¦ •?ivv Wi ¥ï >>• ^ te firmmre &n hrat fait voir l’ignaa *» Grand Pt* at la ttatmr d RmnftèMno, “pleurant le pay» ptr&u".liane le médaillon: la pal te oletertqoe d'Eean-fiéllna.f A commémoration dn «rot mi-**4 xante-qninzièmo sxmivwwBfi de la dis persan dea Acadien a, à Grand Pré, le 20 aoftt prochain, donnera Ben à tme grande oélébration à laquelle prendront part fee citoyens de langue anglaise de* Provint** Maritime* et de la N ou relie-Angie terre, en même tempe que le* deaeendante dw anciens proscrite.Les eoavrrnemenU de Grande-Bretagne, do France, de* Etate-Unis et du Canada, ainsi que lee gouvwmeurs de la Louisiane et du Massachusetts ont été invités à se faire représenter aux cérêmoniee qui auront lieu à l’endroit ail se sont déroutera tes scènes du “grand dérangement”.Il cet même possible que 1e lien tenant-gouverneur et le premier ministre de la Nouvelle.Ecosse acceptent de porter la parole à ce ralliement.L’un des principaux événements de la célébration eera l’inauguration dn Mnsée Historique Acadien h Grand Pré.11 ne fait pas de doute que nos frères Acadiens, deeoendants d# ceux qui furent chastes de leurs foyers en 1755 et embarqués sur de* vaiseeanz anglais pour être dispersés sur te continent américain, se rendront en nombre à Grand Pré te 20 août prochain.Ils ont déjà affirmé leur furoe et leur vitalité, après toutes les vicissitudes auxquelles leur raco a été en butte, en se regroupant et formant le nuyaa acadien qui, aujourd'hui, occupe une •> grande place au Canada- i déjà f>ri&c$rônd plaisir & te bromener avec les fnl&ntb dhna une de ce* chhlou|3e5 voWtea, au.Part d'Amustmenh : inais ajsrès une demi-doujalne de violcrvtea aecou&ae&âan le tou et mêcan'qug , fory estomac commence & ae rebifter- et lorsque fmûlement les petits t’amènent deforce done» les‘mo ni a 3 t\e* russes* cl que tu fais soudain le blonqron te la mort - ta b’v tiens, bluM ôo encore rien, vu Attends que noua faisions li rotnenade delà Victoire dîtes simplement To pos essaye la la pos essaye' la s-v-p* "/ l MONTREAL, vendredi LE DEVOIR 8 AOUT 1930 Les dix-neuf ministres du cabinet Bennett Notices biographiques sur les ministres conservateurs assermentés hier Ottawa, 8 (S.P.C.).— Voici des^ notices biographiques sur les nouveaux ministres du cabinet Bennett.M.R.-B, Bennett M.R.-B.Bennett, Je nouveau premier ministre du Canada, ministre des finances et secrétaire d’Etat pour les Affaires étrangères, est né a Hopewell, Nouveau-Birunswick, descendant de loyalistes qui abandonnèrent les Etats-Unis pour rester fidèles à J’Angleterre.M.Bennett est de la neuvième génération canadienne.11 a fait ses études dans les écoles publiques et les écoles supérieures du Nouveau Brunswick et à l’Université Dalhou-sie, à Halifax.M a pratiqué sa prO' fession d’avocat, à Chatham, pour une courte période, puis, en 1897, est allé demeurer à Calgary.Il est président de 1’Association du Barreau canadien, de la Law Society, gouverneur de l’Université Dalhou-sie, colonel honoraire du lOème bataillon des Calgary Highlanders, et membre de nombreuses sociétés et associations.M.Bennett a représenté Je Canada à Genève à deux reprises, devant la Ligue des Sociétés des Croix Bouges et la Société Internationale de la Croix Rouge.II était membre du comité exécutif du Fonds Patriotique Canadien de 1914 à 1919; député à l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest, de 1898 à 1905, membre de la Législature d’Alberta de 1909 à 1911 alors qu’il résigna pour être élu député fédéral de Calgary-Ouest.Il accompagna sir Robert Borden en Angleterre, en France et en Belgique, en 1916.11 fut directeur du Service national de l’enregistrement durant la grande guerre, jusqu’A l'adoption de la loi du service militaire en 1917.M.Bennett a été ministre de la justice dans le cabinet Meighen réorganisé en 1921 et ministre des finances dans le gouvernement conservateur fantôme de 1920, M.Bennett fait partie de l’Eglise-Unie du Canada et est célibataire.M.C.-H.Cahan M.C.-H.Caban, député de Saint-Laurent-Saint-George, le nouveau secrétaire d’Etat, est entré dans la “Pïïlîtiguril yirtfrïtJTS.dans ifriW'm-velle-Ecosse alors qu’il fut élu député provincial pour la division de Shelbourne en 1890.Presque aussitôt il fut choisi chef du parti conservateur provincial et le demeura jusqu’en 1894, alors qu’il se retira de l’arène politique provinciale.lEn 1896, M.Caban refusa un portefeuille de ministre dans la brève administration de sir Charles Tup-per (mai à juillet >, après avoir été défait comme député dans Shelbourne et Queen’s.En 1900, i| se présentait de nouveau dans Cumberland.Nouvelle-Ecosse, mais sans succès.raid et au Mail, pendant sept années.M.Caban a épousé en premier mariage Mlle J.Hetherington, de Haiifaix, décédée en 1914.Quatre ans plus jard, il épousait Mlle Juliette Hulin, de Paris.Il a eu une fille de son premàer mariage, Mme R.-B.Malcolm, de Montréal, et un fils, le capitaine John-Flint Cahan, M.Hugh Guthrie M.Hugh Guthrie succède à M.Lapointe comme ministre de la justice.Ce portefeuille et celui des finances sont considérés comme les deux plus importants après celui du premier ministre.¦£!.Guthrie représente le comté de Wellington-Sud.le comté même que son père.PREMIER MINISTRE DU CANADA .t v&V'x''-* ans M.R.-B.BENNETT a pris le pouvoir hier après-midi.Il a prêté son serment d’officc ainsi que ses ministres.Le nouveau premier mi-nistée est en même temps secrétaire d’Etat pour les affaires étrangères, président du Conseil privé et ministre des finances.décédé en décembre 1928.M.Cahan est un bilingue parfait et un ardent défenseur des droits des minorités.M.Arthur Sauvé M.ARTHUR SAUVE, député de Laval-Deux-Montagnes, succède à M.Veniot, comme ministre des postes.M.Cahan est venu a Montréal en 1999 où il a exercé le droit avec éclat.En 1911, on lui offrit la candidature dans Saint-Laurent-Saint-George.mais il refusa.11 demeura hors «le la politique pendant cinq année.En 1917, Use présenta candidat conservateur dans Maisonneuve, mais fut battu.En 1925, M.Cahan revint dans la vie publique par son élection comme député de Saint-Laurent-Snint-George, où il a été réélu en 1926 et cette année.Avant de pratiquer le droit au Barreau de la Nouvelle-Ecosse en 1893.M.Caban a fait du reportage comme journaliste au Halifax lie- f f M.C.-H.CAHAN.député de Saint-Laurent-Saint-Georges, succède à , M.Rinfret, comme secrétaire .d’Etat.' M.Arthur Sauvé est entré dans la politique en 1908, comme député à fa législature de Québec.Il est né à St-Hermas, comté de Laval-Deux-Montagnes.Il a fait ses études au séminaire de Sainte-Thérèse et à l’université Laval de Montréal.Il est entré alors dans le journalisme et a collaboré successivement à la Hoirie, la Nation et le Canadien.M.Sauvé a été élu député des Deux-Montagnes en 1998, pour la Législature de Québec.N a été réélu aux élections générales de 1912, 1916, 1919 et 1927.Choisi chef de l’opposition en 1916, il a pris sa retraite en 1929.M.Camil-lien Houde maire de Slontréal et dépifté de Sain te-Marie, l’a remplacé à ce poste.M.Sauvé a épousé Mlle M.-L.La-chaine, de Saint-Benoit, qui lui a donné deux fils et deux filles.M.Maurice Dupré M.Dupré, le nouveau solliciteur-général dans le gouvernement Bennett.est âgé de 42 ans.Il est né à Lévis le 20 mars 1888, fils de M.Edmond Dupré, officier de l’Instruction publique, France, et de Marie Blanchet, fille de M.J.-B.Blanchet, ancien orateur de la Chambre des Communes et de la législature de Québec.11 a étudie au collège de Lévis et a gagné la bour££ Rhodes à l’université Laval.Reçu avocat en 1911, il est l’a&socié de M.Gagnon, député de Dorchester, et de M.Teddy Meighen.fils de M.Arthur Meighen.M.Alfred Duranleau M.Alfred Duranleau, le ministre de la marine, passe pour un des plus brillants avocats cana-diens-français de Montreal.Né à Farnhnm, le 1er novembre 1871, il a fait ses études au collège Sainte-Marie de Monnoir et son droit à l’université Laval.Il entra aussitôt dans le bureau de M.Rodolphe Monty, qui fut ministre dans le cabinet Meighen, en 1921, et dont il épousa quatre ans plus tard, la soeur, Mlle Laura Monty.M.Duranleau a quatre fils et deux filles.C’est en 1923 que M.Duranleau est entré dans fa politique en se faisant élire député de Laurier â la Législature de Québec.Les conservateurs l’ont choisi cette année pour faire la lutte à M.Amédée Geof-frion dans Uhambly-Verchères et il a emporté le comté par plu» de 1,000 voix de majorité.Sir George Perlcy Sir George Rerley, le seul chevalier du cabinet, sc fit remarquer en 1911 lorsque le gouvernement Laurier fut renversé sur b question de réciprocité; il était alors whip en chef du parti conservateur et un des principaux lieutenants de sir Robert Borden.Il fut d’abord ministre sans nortefeuille dans le cabinet Rprdcn, puis haut-commissaire du gouvernement canadien à Londres jusqu’à la démission du cabinet Meighen en 1922.Il devint membre du premier cabinet impérial de guerre en 1917 en même temps que membre de lu conférence impériale.Il fut un des plénipotentiaires canadiens qui signèrent les traités après la grande guerre et représenta Je Canada à l'Assemblée de la Société des Nations en 1921.Il fut encore secrétaire d’Etat dans le cabinet Meighen de 1920.Né à Lebanon, Ncw-Hampshire, en 1857, il a fait ses études à Harvard.Il est anglican.Sir George Perley représente aux Communes le comté d’Argenteuil.H a de gros intérêts dans le commerce du bois.Sir George Perley parait très jeune en dépit de »es 73 ans.Donald Guthrie, a représenté de 1876 à 1882.Il fut élu aux Communes pour la première fois en 1900, comme libéral et proposa l’adresse en réponse au discours du Trône l’année suivante.Il entra dans le gouvernement d’union en 1917 comme solliciteur-général.Il fut fait ministre de la milice et de la défense nationale en 1920, de même qu’en* 1926.11 a été chef du parti conservateur aux Communes en 1926 et en 1927 en attendant qu’on eût choisi un successeur à M.M.ALFRED DURANLEAU, député de Uhambly-Verchères, succède à M.Cardin, comme ministre de la marine.Meighen.A la convention de Winnipeg, c'est lui qui obtint le plus grand nombre de votes après M.Bennett.On le considérait comme le critique financier attitré de l’opposition; c’est un orateur concis et convaincant.M.Guthrie, un presbytérien, est marié; il a 64 ans et habite Guelph, Ontario.Le Dr R.-|.Manion Le docteur Robert-James Manion, le nouveau ministre des chemins de fer et canaux, est né à Pembroke, Ontario, en 1881, d’une famille catholique d’origine irlandaise.Il a étudie la médecine ù l’Unï-versitè «le Toronto, qui le compte parmi ses plus brillants lauréats.Il a commencé sa carrière politique en 1915 comme député libéral de Fort-William.En 1917, il était élu aux Communes comme député libéral unioniste et depuis U a toujours Magasins fermés à 6 heures samedi: chez Dupniü samedi Riieg Sainte-Catherine — Saint-André — Demontigny — Saint-Christophe — PLateau 5151 Aubaines pour hommes et garçons COMPLETS (2 culottes) Ages: 5 à 15 ans 5.94 En tweed fantaisie.Veston droit ou croisé et 2 culottes.COMPLETS (4 pièces) Ages: 8 à 15 ans 7.94 En tweed fantaisie, gris ou brun.Veston droit ou croisé, gilet 1 culotte et 1 pantalon.DUPUIS FRERES —au rez-de-chaussée Combinaisons de rayon POUR HOMMES Spécial, samedi Modèle avec ou sans boutons.Blanc, pêche et bleu.Tailles 34 à 44.Prix ord.jusqu’à 2.00.CHAUSSETTES pour hommes Parfait tricot de soie et de fil mercerisé.Dessins fantaisie et teintes nouvelles.Spécial, la pai- 35 .^ paires pour 1.00 DUPUIS FRERES—au rez-de-chaussée PANTALONS “GOLF’* pour hommes TRES SPECIAL 3.95 En tweed de fantaisie.Dessins variés.Pantalons de flanelle Solde de ces pantalons dans diver- 3.95 ses tailles.Chacun DUPUIS FRERES—au rez-de-chaussée #>Motaâ&S;rëj*es ¦ jye/.’i'i/Jra——"1 ""* “ J.-!».DUPUIS, pré», honormirm ALBERT DUPUIS, prtiident A.-J.DU O AL.».-p.•« dit.-tir.ARMAND DUPUIS, «>o.-«r4a.A ROBES DE CHAMBRE pour garçons de 4 à 14 ans TRES SPECIAL 1.95 De tissu édredon aux dessins et nuances variés.Choix de six coloris.Garniture de brandebourg et poches.Col châle et cordelière de soie.Prix ord.3.50.Combinaisons de demi-saison .59 «t -79  manches et jambes courtes ou longues.Tricot par côtes ou mérinos naturel et moucheté.Failles 22 à 32.DUPUIS FRERES —au rez-de-chaussée M.MAURICE DUPRE, député de Québec-Ouest, noninu1 solliciteur général dans le «'abinet Bennett.représenté Fort-William.Pendant la guerre, il a servi comme médecin dans l’armée canadienne.Il est devenu ministre pour la première fois en 1921, lorsque le gouvernement Meighen lui confia le ministère du rétablissement civil «les soldats.Pendant la brève administfa-tion, Meighen de 1926, il a été ministre des postes,.Après la défaite du cabinet Meighen, i.l a fait partie quelque temps de la régie ontarienne des alcools.Le Dr Manion a trois fils.M.H.-H.Stevens Le nouveau ministre du commerce et de l’industrie fait partie de la Chambre des communes «ie-puis une vingtaine d’années.M.Stevens a déjà fait partie de deux cabinets conservateurs, comme ministre du commerce et de l’industrie avant l’élection de 1921, et comme ministre du revenu national dans Ja brève administration de 1926.M.Stevens est né à Bristol, Angleterre, en 1878, d’une famille méthodiste.Fixé au Canada depuis 1887, il est courtier et comptable.Elu à toutes les élections depuis 1911 comme député de Vancouver-Centre, il a été défait à celle du 28 juillet dernier.M.Thomas Murphy le nouveau ministre de l’Intérieur est le député de Neepawa, Manitoba.Il a commencé sa carrière politique fédérale en 1925, comme cléputé de Neepawa, mais aux élections de 1920, il a été défait.Avant d’entrer dans la politique fédérale, M.Murphy a fait de la politique municipale et a été conseiller, puis maire de Neepawa.M.Murpny est né en 1883.U appartient à la Vnited Church.M.E.-B.Ryckman M.Edmund-Baird Ryckman, ministre du revenu national, entre pour la seconde fois dans un ministère, Il fut ministre des travaux publics dans le.cabinet fantôme de M.Meighen en 1920.M.Ryckman est un avocat et un homme «t'affaires bien connu è Toronto; il est présitlent de la "Dunlop Tire".M.Byrkman est né «à Huntingdon, Québec, d’une vieille famille loyaliste.11 a fait ses études au Brantford Collegiate Institute, à l’Université de Toronto et à Osgoode Hall.M.Ryckman a trois enfants vivants; un de ses fils fut tué au fr«>nt pendant la grande guerre.Très influent parmi les chefs conservateurs «je Toronto, il a refusé deux fois la candidature avant d’entrer dans la politique active en se faisant élire en 1921 dans la circonscription de Toronto-Est qu’il n toujours représentée depuis.M.H.-A.St«w*rt M.Hugh-Alcxander Stewart, le nouveau ministre des travaux publics et en même temps le représentant de l’Ontario-Est dans le cabinet, est un avocat bien connu et un ancien maire «le Brockvllle.Né dans le canton d’Elhabetht«»wn en 1871, R a fait ses études an HrockvOie Collegiate Institute et à Osgoode Hall.M.Stewart est «je descendance écossaise et fait partie de FEalisiMinie du Canada; en cré- pit «le ses cinquante-neuf ans, il est un des députfüs qui paraissent le plus jeunes en Chambre.Il représente son comté natal de Leeds depuis 1921.C’est M.Stewart qui conduisit une attaque acharnée contre le ministre des postes, M.Véniot, en 1929.M.Gideon Robertson Le nouveau gouvernement revient à la pratique de donner un portefeuille à un sénateur.Le sénateur Gideon Robertson succède donc à M.Feter Heenan comme ministre du travail.* Né dans le comté de Lambton, M.Robertson est entré au Canadien Pacifique comme télégraphiste et F a tour à tour occupé tous les postes dans l’union des télégraphistes des chemins «le fer jusqu’à en devenir le vice-président, en 1915; il l’est toujours resté «iepuis.11 fut appelé au Sénat en 1917 et fut nommé ministre sans portefeuille dans le cabinet unioniste l’année suivante.Il fut nommé ministre du travail en 1918 et à son avènement au pouvoir M.Meighen le nomma de nom veau à ce poste.M.Robertson, qui aura 56 ans le 26 août, a eu un fils tué à la guerre; il fait partie de l’Eglise-unie du Canada.M.D.-M.Sutherland M.Donald M.Sutherland, le ministre de la défense nationale, est un médecin qui exerce sa profession à Woodstock, Ontario.Le Dr Sutherland est né en 1879 de parents écossais; il fait partie de l’E-glise-unie du Canada.Il a servi avec distinction à la grande guerre, d’abord comme commanciant de la compagnie "A” du premier bataillon, puis comme officier commandant le 52èine bataillon; il s’est vu décerner le "Distinguished Service Order’’.Le grand-père maternel de M.Sutherland avait siégé au Parlement en 1854: le nouveau ministre s’est présenté pour la première fois dans le comté d’Oxfonj-nord en 1925.Elu cette fois-là, il fut battu en 1926, Mais il a repris «on comté cette année et il est maintenant ministre de la défense nationale.Le colonel Maclaren Le colonel Murray Maclaren.ministre des pensions et dç la santé nationale, était officier commandant de l’hôpital Général canadien No 1 au cours de la guerre.Auparavant.il était médecin consultant à l’hôpital Général de Saint-Jean, N.-B., sa ville natale.Il fut représentant canadien sur le comité permanent interallié chnrgé de s’occuper des soldats impotents.Il fut aussi représentant canadien sur le conseil interallié des chirurgiens.Il occupa plusieurs postes de confiance dons ia Croix-Rouge canadienne et il fut pendant quelque temps président général «le la St.John Ambulance Association.11 a représenté la division Saint-Jeun-Albert à In Chambre des Communes depuis 1921.Il est né dans le comté de Kent, N.-B., en 1861.Il est presbytérien et il n pris part aux discussions parlementaires sur l'union des églises.Il est père de