Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le devoir
Quotidien montréalais indépendant et influent, qui informe rigoureusement et prend part aux grands débats de la société québécoise [...]

Fondé à Montréal par l'homme politique québécois Henri Bourassa, le quotidien Le Devoir paraît pour la première fois le 10 janvier 1910. Bourassa rassemble autour de lui une équipe de rédaction fort compétente. En font partie Olivar Asselin, Omer Héroux, Georges Pelletier, Louis Dupire et Jules Fournier.

Dès ses débuts, Le Devoir se veut patriotique et indépendant. Résolument catholique, il est partisan de la doctrine sociale de l'Église et appuie un encadrement catholique des mouvements associatif, syndical et coopératif. De tout temps, il défendra la place de la langue française et sera des débats sur la position constitutionnelle du Québec.

Au cours des années 1920, le catholicisme du directeur se dogmatise, ce qui rend plusieurs journalistes inconfortables, mais l'orateur demeure une figure très en vue qui permet au journal d'amasser des fonds. Grâce à lui, Le Devoir pourra toujours s'appuyer sur des donateurs privés, dont certains siègent à son CA. Des journalistes tels Fadette, Jeanne Métivier et Paul Sauriol y font leur marque à la fin de la décennie.

Proche des cercles intellectuels influents, Le Devoir a une vocation nationale. Une grande part de son tirage est tout de même acheminée dans les milieux ruraux. Le journal offrira d'ailleurs un vif appui à l'organisation de l'agriculture québécoise. Il ne pénétrera que tardivement, mais sûrement, le lectorat de la zone métropolitaine.

Au départ de Bourassa en 1932, Georges Pelletier prend la direction du journal. Un regard d'aujourd'hui sur l'époque des décennies 1930 et 1940 révèle une phase plutôt sombre, empreinte d'antisémitisme, le Juif représentant à la fois la cupidité du capitalisme et le péril athéiste lié au communisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Le Devoir lutte contre la conscription et rapporte les injustices faites aux Canadiens français dans les corps militaires. Sur le plan politique, bien qu'indépendant, le quotidien appuie la fondation du Bloc populaire, parti nationaliste, et se rapproche parfois de l'Union nationale.

Gérard Filion prend la direction du journal en avril 1947. Il en modernise la formule et attire de solides jeunes collaborateurs, dont André Laurendeau, Gérard Pelletier et Pierre Laporte. Le journal prend alors définitivement ses distances de l'Union nationale, critiquant l'absence de politiques sociales, l'anti-syndicalisme et la corruption du gouvernement québécois, et dénonçant la spoliation des ressources naturelles.

À partir de 1964, le journal est dirigé par Claude Ryan, qui en base l'influence sur la recherche de consensus politique, entre autres sur les sujets constitutionnels. Sous sa gouverne, Le Devoir sera fédéraliste pendant la plus grande partie des années 1970.

Bien qu'il soit indépendant des milieux de la finance, Le Devoir est le quotidien montréalais qui accorde la plus grande place dans ses pages à l'économie, surtout à partir des années 1980. En 1990, l'arrivée de Lise Bissonnette à la direction redynamise la ligne éditoriale et le prestige du journal. Le Devoir appuie résolument la cause souverainiste.

Au XXIe siècle, sous la gouverne de Bernard Descôteaux, puis de Brian Myles, Le Devoir continue à informer les Québécois, à donner l'ordre du jour médiatique, à appuyer l'émergence des idées et à alimenter le débat social. C'est pourquoi il faut regarder ailleurs que dans ses données de tirage, relativement plus basses que celles des autres quotidiens montréalais, pour mesurer la force de son influence.

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1979, vol. 4, p. 328-333.

BONVILLE DE, Jean, Les quotidiens montréalais de 1945-1985 : morphologie et contenu, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1995.

LAHAISE, Robert (dir.), Le Devoir : reflet du Québec au 20e siècle, Lasalle, Hurtubise HMH, 1994.


Éditeur :
  • Montréal :Le devoir,1910-
Contenu spécifique :
lundi 8 janvier 1912
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le devoir, 1912-01-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
TROISIEME ANNEE—No.5 MONTREAL, LUNDI » JANVIER, 1912 ABONNEMENTS : Edition Quotidienne : CANADA ET ETATS-UNIS.$3.00 UNION POSTALE .geioO Edition Hebdomadaire : CANADA .$1.00 « » .« « $1.50 $3.00 ETATS-UNIS .UNION POSTALE LE DEVOIR UN SOU LE NUMERO Rédacftion et Administration j 7U RUE SAINT-JACQUES MONTREAL.Directeur : HENRI BOURASSA TELEPHONES : ADMINISTRATION: Main 7461 __ REDACTION Main 7460 FAIS CE QUE DOIS ! V v.> ENCORE UN DISSIDENT Le docteur L.E.Horning, professeur de philologie allemande à 1 université Victoria, de Toronto, est, au dire des jouruaux canadiens, l'un des hommes qui connaissent le mieux la question saxonne et les affaires allemandes, à l’heure présente.Hier, le professeur Horning parlait des relations anglo-allemandes, au luncheon hebdomadaire du CamdianClub,à Ottawa.Au cours doses remarques, comme il faisait allusion aux armements maritimes de la Grande-Bretagne et de l'Allemagne, il dit: “Toute contribution à ces armements insensés est un pas en arrière, et le Canada a été prudent, jusqu’ici.” {“Amj contribution to these insane naval armements is a backward step and ice had been careful, in Canada.”) Voilà certes qui donnera matière à réflexion aux propagandistes de la thèse impérialiste à outrance, désireux de voir le Canada construire des superdreadnoughts pour la marine anglaise, et qui parlent avec des mines abattues de la honte qu’ils ont éprouvée au couronnement de George V, parce qu’il n’y avait pas, à la grande revue navale.de Spit-head, de croiseurs ni de dreadnoughts canadiens.11 y a quelques semaines, nous signalions un article de la Saturday bight, de Toronto, où un financier canadien, M.Eckhardt, démontre nettement que le Canada n’a que faire de souscrire des millions ou de construire des navires de guerre pour la métropole.Les paroles de M.le professeur Horning prouvent qu’il ne manque pas, dans Toronto même, de gens éclairés et avertis, pour ridiculiser l'idée de la contribution du Canada aux armements impériaux.Ni M.Eckhardt, ni JL Horning ne sont nationalistes; et cependant, leurs études de la question navale, de même que des grands problèmes internationaux, les ont conduits, sur plus d’un point, à la même conclusion que JL Bourassa.Ce sout des dissidents de la thèse impérialiste et de celle des contribuHonnistes.Ils ne partagent ni l’avis du Star ni celui du bouillant colonel Sam.Hughes; et tout laisse croire qu’ils ont néanmoins plus approfondi la question navale que ne l’ont fait JL Graham et le ministre de la milice.La manière de voir de ces deux Torontoniens nous semble, sur ce point, la plus juste et la plus raisonnable.Car, à qui donc profiterait, en somme, cette politique de contribution aux armements maritimes de la Grande-Bretagne, sinon,—ainsi que l’indiquait il u’y a pas encore longtemps, une revue anglaise,—aux grands constructeurs de navires de guerre, et aux propriétaires de chantiers maritimes?Peut-eire est-ce moins le zèle de la chose impériale que le soin de sauvegarder les intérêts et d’accroître le chiffre d’affaires des entrepreneurs de dreadnoughts et de superd.readnoughts qui induit certains gens à faire tant de tapage autour de cette affaire, et à crier si fort: “Armons-nous, l’ennemi s’approche”.Quoi qu’il en soit, ces clameurs ne trouvent plus guère d’écho parmi le public canadien ; et il semlble bien que, pour le moment, cette question d’une marine de guerre canadienne ou d’une contribution fédérale aux armements impériaux laisse le peuple absolument indifférent.Et l’on ne saurait, en somme, précipiter le pays dans une aventure de ce genre sans au préalable s'être enquis auprès du peuple de ses intentions véritables, et sans lui avoir demandé s’il n’est pas de l’avis de JL le professeur Horning, et de M.Eckhardt; il est à (présumer que si jamais l’on y vient, la réponse désappointera fort les propagandistes et les politiciens impérialistes.Georges PELLETIER.BILLET DU SOIR L’ESPRIT DE L’ESCAUER.Argent perdu 11 était temps de changer d’administration à Ottawa.A part les scandales révélés au cours des dernières sessions, les actes clc mauvaise administration dus à l’incurie ou au favoritisme ne manquaient pas.JL Jlonk qui a entrepris de mettre un peu d’ordre dans le chaos du ministère des Travaux Publics, en attendant que la commission d’enquête fasse le nettoyage complet, signalait l’autre jour un état de chose presque invraisemblable, au point de vue de l’insuffisance des édifices publics et des loyers énormes que le gouvernement paye pour se loger ailleurs.Tl y a quatre ou cinq ans, le cabinet Laurier achetait un grand terrain sur la rue Sussex pour y construire les édifices nécessaires au logement des différents services éparpillés un peu partout dans le rosie de la ville.Or, il n'a rien fait depuis ee temps-là.et pendant que l'argent placé sur ce terrain reste improductif, il en coûte au gouver-nemenf^^fiôO.OOO par année en loyers.Au taux d'intérêt que le gouvernement, paye, cette somme représente presque douze millions de piastns.Les édifices publies nécessaires pour se dispenser do ces lovi rs coûteraient, dit-on.trois mil lions, mettons quatre millions, ce qui représenterait un intérêt an-nno! de cent vingt mille piastres.T'est à-dire que le gouvernement perd actuellement deux cent trou-le mille piastres par aimée, soit près d'un quart, de million par année.M.Jlonk se propose de remédier le plus tôt possible à cet état de chose.J T y a assez longtemps que ce projet traîne et que certains propriétaires d'Ottawa font fortune aux dépens de l'Etat.J.D.Les deux sessions La session provinciale s'ouvre demain, celle d'Ottawa reprend mercredi.L'une et l’autre promettent d'être fort intéressantes.Le Devoir '¦era repréenté à Ottawa par JL Georges Pelletier et, à Québec, par JL Jean Dumont, C'est dire avec quel soin il sera renseigné.A nos amis de le faire lire.lire.Romulo Murri Les dépêches de ee matin annoncent le mariage prochain de JL Romulo Jlurri à une suffragette suédoise.M.Romulo Murri est un prêtre qui joua un rôle bruyant dans le mouvement démocratique chrétien d’Italie.Passant aux extrêmes, il encourut un jour les blâmes.puis la condamnation du Vatican.Il est aujourd’hui député au parlement italien où il siège parmi les anticléricaux.Sou mariage marque d’un dernier trait sa rupture avec l’Eglise.Solon toute probabilité, JL Ro-inulo Jlurri ne sera plus qu'un politicien quelconque, faisant comme des milliers d'autres de l’anticléricalisme.Il n'a pas la taille d'uu Lamennais.C’est une triste fin pour un homme qui paraît, un temps, avoir caressé des rêves élevés.Sur le Pont d’Avignon.M.Keii Hardie, le chef socialiste anglais, vient d’écrire en article où il excuse le Gackwar do Hnroda, aux Indes, d’avoir fait une révérenre plutôt pauvre, à George V, lors du dernier durbar.8i Keir Hardie xfvait ici, Sam Hughes le ferait, fusiller.Mais il vit en Angleterre, pays où pi rsdnne n’a besoin d’etre phis loyaliste (pie le roi.1-08 journaux de Vancouver se plaignent que des bandes de brigands et d'apnohes y dévalisent les gens, le soir.11 serait intéressant de savoir si ee sont des Indous, des Japonais ou des immigrants du Itoyaume-Gm et des Etats-Unis qui pillent ainsi les braves gens de Vancouver.Les fêtes sont finies.(Si laissent de l’insomnie, lisez su”.Vous dormirez ensuite.elles la ‘ vous l’res- Lo minist'rc de.la milice sera ee soir t • du Club de la Garnison, à (jué-ber, pour un petit dint r.Parionsqu'i! y parlera de son million d'hommes" qui tirent juste ù cinq cent verges”, et qu'il les armera, cette fois-ci, pour fout* plaisir à M.Hugh Graham, son collègue en impérialisme, de la carabine Ross.Ce soir.M.I.anricr v» répondre aux attaques des nationalistes, disml certains journaux.S'il y répond avec le ml'mç succès qu’avant les élections ou tll septembre, ee sera étourdissant.DOf i Mc la ruairie do Montréal ?DeptMicr-voue tout le monde veut être candidat Pourquoi M.Métieria Martin n'osrt-il donc pas candidat à la seul mai- Le ''Pays’’ prédit In défaite de M.Gouin aux prrsoliaines élections.ijui s'est servi du routenu périra par le couteau.On tirait h* rois, samedi soir, chez l’ami Quelconque.La petite Mme Quelconque, qui aime bien s’amuser aux dépens des hommes, à l’occasion, découpait le gâteau d’une main avantagée de.bagues nombreuses et variées, en débitant les fadaises les plus polies, cependant que ses paupières a demi baissées cachaient mal le sourire malin de ses yeux.Sans avoir l’air d’y toucher, - Elle changera de nom 1/Association Mutuelle de Bienfaiaau-ce des Employés des Tramways demandera à la Législature de Québec à sa prochaine session que son nom soit changé et que ses pouvoirs soient étendus.I n avis à eet effet, a été inséré dans la Gazette Officielle pur M.l’a-triek Duboo au nom des requérants.Parce qu'une jeune fille n'n pus voulu de lui comme mmi, un Italien vient, de tenter du faire sauter à.lu dynamite la maison de la dédaigneuse.L’amour ù la dynamite, serait-cu le dernier mot du progrès 7 Tous les lantuurs du la ‘Tressa” om remarqué avec inquiétude que leur journal nu donne pas la photographie do la cartouche du dynamite dont l’Italien Ruceppo s’est servi pour se venger d’avoir été éconduit.Vraiment, le journal de M.Berthiad-mu baisse ! Mais en qui consola bien du monde, c’est cette fcuilln-lù „ meo-ru hcaui'oup fi faire pour ne pas être "Presse”.(Service particulier au “Devoir”) Québec, 8.—Je ne sais pas si l’on se rappelle que JI.Gouin fut un jour ministre de la Colonisation.C’était sous lo régime Parent, en 1901.De grandes choses on attendait de lui et s’il n’en fit aucune, du moins voulut-il créer l’illusion qu’il faisait beaucoup.Connaissant les goûts du ministre, la Société de Colonisation de Montréal lui organisa en juillet 1901 une excursion qui fut annoncée à grands frais de réclame par les feuilles ministérielles.C’est le récit de ee voyage à la -découverte du nord de Jlontréal que la curiosité de JI.Armand La-vergue a réussi à découvrir, et que nous trouvons sous la couverture du document No llô de la session de 1911.DEUX CENTS PIASTRES POUR PARTIR Ce document s'ouvre par un ordre formel do JL Gouin: Montréal, 17 juillet 1001.la Colonisation et îles Travaux Publics, M.S.Dufault, Sous-Ministre di Québec.Cher Monsieur:— Veuillez envoyer ù M.K.K.Carufel, secrétaire de la (Société de Colonisation de Montréal, un chèque pour $^00.00 à compte des dépenses de l’cxcur-àiou que nous ferons la semaine prochaine.Bien à vous (Signé) LOMER GOUIN.Avance de fonds re excursion à la Ferme Neuve dont compte à rendre, *(100.00.’ (Signé) L.E.CARUFEL.LE DEFILE DES COMPTES Montréal, août 27, 1911.M.S.Dufault, Assist.Comm, de la Colonisation, Québec, Cher Monsieur:— Je vous inclus lo compte de la Société do Colonisation, pour les dépenses do voyage de l’Hou.M.U oui n dans lo Nord de Montréal.Comme vous pouvez le constater, ce compte est approuvé par l’Hou.Ministre lui-même.Aussitôt que vous m’aurez envoyé le chèque, je partirai pour lo Nord de Montréal pour payer les güwy.Je demeure, Votre tout dévoué, (Signé) L.E.CARUFEL, Agent do Colonisation.LA BINETTE DES VOYAGEURS G est, Uàge des images, et Ji.Goulu qui est habitué à.se revoir si souvent dans la Presse ne s * serait pas consolé d’une si hello occasion perdue.Quelqu’un qui a du flair avait prévu tout.cela.Aussi trouve-t-on au sujet des photographies do l’excursion la correspond a nVe suivante : Montréal, 30 septembre 1901.A.M.L.E.Carufel, Hoc.do la Société do Colonisation et de Rapatriement de Montréal.M onsieur:— Sur l'ordre de l'Hon.U.Gouin, je vous envoie une série de photogra phies prises lors du voyage du Ministre duns les cantons du Nord de Mont real, ainsi quo les transparents pour la lanterne faits d’après les mêmes clichés.Votre tout dévoué, (Signé! HENRI LHMYRE, Photographe, 270, St-Denis, Montréal.P.S.-Le prix de einquautc piastres pour 1 Album eat convenu par l’Hon.M.(-ouin et moi.' (Signe) H.L.Tiens, mais c'est JI.Gouin lui-même qui s’était occupe de d* du* tail ?Coquetterie de grand homme! M ontréal Département de Colonisation, doit à Henri Lemyre, Photographe, 270, St-Denis, Montréal.I Album de photographies prises lors du voyage d ble M.Gouin dans lo Nord de Montréal .31 transparents pour la lanterne à 35o.chaque ., 30 septembre 1901, 1 'Honor: $00.00 $10.85 Total général de tout .Moins déjà payé $00.85 30.00 R eçu ce jour lu Certifié.(Signé) T.H.somme de $30.85, 8 novembre 1001.(Signé) Henri Lemyre.$30.85 Signé) L.H.CARUFEL, Agent do Colonisation.Montréal, 27 aoiU 1901.Le département de la Colonisation et des Travaux Publics doit à la Société Générale de Colonisation et do rapatriement do la Province «le Québec, la somme de $800.00 pour rencontrer les dépenses encourues pour l’excursion de l’Hou.Gouin et des visiteurs qui l’ont accompagné dans la région du.Nord de Montréal jusqu'à la Ferme-Neuve, au mois de juillet dernier: Chemins de fer et bateaux.$ 24.00 Impression à “La Patrie”.5.75 Voitures.£80.00 Chaloupes et rameurs.78.85 Logements.8142 DÉCORATION ET ORGANISATION .\ .36.00 I M'ENSILE,S DE CUISINE.3!) 10 PROVISIONS.224.43 Aides.35.70 Montant total - dépenses.Reçu par avances.($300.00) et payé Total.Total dû actuellement.$806.00 $297.85 $508.15 $508.15 Balance en caisse.$2.H Montant à tirer ot à payer.$506.00 Reçu paiement ce Sièmo jour do sept 1901.(Signé) L.E.CARUFEL, Sec.Trésorier do la Société do Colonisation.APPROUVE, (Signé) L.G.Cette première facture offre des aperçus intéressants sur la vie des excursionnistes pendant le voyage.Les organisateurs étaient évidemment au fait de T appétit du ministre puisqu’ils s’assurèrent -d’abord do $221 de provisions.Un colon qui sc chargerait les épaules d’un pareil fardeau risquerait de rester en chemin, mais JL Gouin ne, partait pas à pied, puisqu’il fallut $280 pour le voiturer et $78 pour le faire flotter sur l’eau.Un ministre qui se respecte ne mange pas non plus dans l’écuelle du défricheur ou même dans l'assiette de l'habitant, et c’est pour cela sans doute, que la prévoyante société fit devancer le ministre d’une batterie de cuisine du prix de $39.La facture ne mentionne pas de couteaux, mais on peut présumer que ee détail ne fut pas oublié.Enfin, JI.Carufel ne voulut courir aucun risque.Quelle impression JL Gouin créerait-il dans h* nord ?Question angoissante.Un homme qui arrive précédé d’une cargaison de mets savoureux produit, rarement beaucoup d’enthousiasme.On le regarde avec de grands yeux, on le laisse passer en silence et puis c’est tout.Les journalistes à.gage ne seraient pas eu peine de transformer le passage du ministre en tournée triomphale, mais JL Gouin lui.serait loin d'être content.Four JI.Gouin il fallait plus que cela.Une démonstration fut donc organisée à Montréal et transportée dans le nord, et e’est pourquoi Uon trouve dans la facture précitée $36 de décorations, saints, hourras, pavillons, adresses, compliments, tout se fit sur commande et aux frais de la province.Cette première facture ne représente cependant pas tous les frais du voyage.En voici d’autres: Muntréal.29 septembre 1901.M.S.Dufault.Sous-Ministre ue la Colonisation, Québec.( lier Monsieur:— Je vote inclus avec me-(comptes courants, celui Ju charretier Loisello.qui, J«ns l'excursion (le l'Hon.M.Gouin.aura t fait deux -oyages de plus que les autres.Tous les comptes de charretiers nous avaient été envoyés par M, (Tiristiu, qui.lui même s'était trompé, nn sujet du nommé Loisclle, M.Gliristiu lui ni toc admet le fait ei je vou« transmets ce compte certifié par Loisello et par moi -même.Je demeure, Votre obéissant serviteur, (Signé) L.K.CARUFEL.3329 1001, Montréal, 18 septembre 1991.La Société de Colonisation de Montréal doit à Aldérlc boiselle, la somme de $9.00 pour deux voyages extra faits avec ses voitures dans la visite Je l’Hon.M.Gouin dans le Nord de Montréal an mois de jui.let dernier.Je certifie b* compte ci-dessus, (Signé).L.E.CARUFEL, (Signé) (Aldéric Loisclle) Aldérlc Loisclle, par A.Charlebois.Payé le t octobre 1901 par eltèaue No 427.EMPRUNT TEMPORAIRE Eh! quoi, avec $200 eu ‘'.belle urgent”, $200 de provisions, mit batterie de cuisine, des décorations, et le reste, et le reste, J '‘excursion se trouva-t-elle cassée eu route?Il appert qûe oui.ear on trouve encore les deux pièces suivantes au dossier: Montréal, 29 août 1901.M.S.Dufault, Asst.Corn, de la, ((oh, Québec.Cher Monsieur?— Je vous inclus l'ordre do Pilon.M.Gouin pour cent dollars empruntés aux McLaren.Ils ont an bureau à Montréal, si vous voulez m’envoyer ce chè que je h- transmettrai moi-même.Cost leur commis, ici, qui vient de me remettre lo billet que je vous envoie.Je demeure, Votre tout dévoué, (Signé) L.F.CARUFEL.Payez JI.Dufault.M.S.Dufault, Sous-Ministre du Départe mont de la Colonienliou et des Travaux Public-, do la Province de Québec.Veuille» faire payer à “The James McLaren Company avance à la Société de.Colonisation de Montréal pour dépenses le Nord do -Montréal.(Signé) LOMER GOUIN, Ministre de Ja U.et T.P.Août 30: — Pour avances fuites à M.L.E.Carufel, pour dépenses de voyages dans le Nord de Montréal.$100.00 AIR ET CHEMINS Dl NORD Mais quel air que celui du nord! C'est h* cas de dire qu'il ouvre l’estomae.Les provisions ont manqué.Il faut encore des poulets, toujours des poulets.Par eon re les chemins ne doivent pas être des plus beaux, car il faut renouveler la vaisselle.Et JI.Carufel reçoit la facture suivante: Montréal, 29 octobre 1901.La Société de Colonisation de Montréal doit, à Pliilias Lotgpré, pour lu visite do l’Honorablo M.Gouin dans les cnn tous du Nord de Montréal au mois de juillet dernier.2 voyages à la Ferme Ronge.$6.00 1 voyage au Wabasso.2.00 Pour cuisson de provisions.1.50 5 couple- de poulets à.75e.3.75 !1 n;- vuissolle.5.35 eeut dollars, c voyage dans $18.60 Reçu paiement, ((signé) \oé Landry.Certifié par No6 Landry, L.E.Carufel.Autre facture encore.Montréal, 29 octobre 190$.La Société de Colonisation doit à Joseph Potvin, pour la visite do l'Honorable M.Couin dans les o:int#.i!i du Nord do Montréal.3 voyages à lu Ferme Rouge Servico d(* canots et transport de chaloupes Reçu paiomout, (Signé) $6.00 2.00 $8.00 Noé Landrv.Certifié par Noé Landry, L.E.Carufel.Et ce n 'est paa fini ! Montréal, 20 octobre, 1901.M.S.Dufault, Asst.Comm.Col,.Québec.Cher Monsieur:— Je u’avais pas encore réglé certaines dépense» faites à, l’Il* Major lors du passage de l’Hou.M.Gouin dans le Nord de Montréal.MM.Major et Lan- (Suiic à la 2èmc page) 2 LE DEVOIR, Lundi, 8 Janvier 1912 LA COLONISATION AU POULET Deux vieillards (Suite de la 1ère page') dry, 1 ?homm« de confiance de M.Major liront apporté le compte inCiUS, certifié par M.Landry et moi.Je r’avais pas eu de compte pour ees dépense.^ qu'au montant d’une somme de $13.90 que j ai encore en mains, il res e donc une balance de $12.10 que je vous prierai de me faire parveuir s’il vous plaît, bientôt.Quand j’ai fait mander le montant de $806.00, je croyais avoir tous -es, comptes, mais on m’a donné avis qu il resterait encore quelques petits comp tes.Bien de parfait en ce monde.Je demeure, Votre obéissant serviteur, (Signé) L.E.CARUFEL, Agt.de Col.assassines a New-York En dessous de zéro pendant trente heures Il se venge à la façon des anarchiste PETITES ANNONCES j Cartes Froîessicnne'îes SITUATIONS VACANTES LES DEUX VICTIMES EURENT TOB-TUBE^S DE LA PLUS ATROCE MANIERE.— ON CROIT QJE C’EST L'OEUVRE D’UN MANIAQUE RELIGIEUX, MAIS LE PL-S PROFOND MYù'iERE ENVELOP P±i XjXî Cu-wi.IVi.ij.DEPUIS 1902 NOUS N’AVIONS PAS ' UN ITALIEN DE CETTE VTLw 1 ES- Philias Lonjrpré, 2 voyages à 'a Ferme touge .1 voyage au Walia se.Pour cuisson de provisions .6 couples lie poulets à 75c.chaque Montréal, Reçu paiement .Joseph Potvin, Z voyages a la Ferme louge.Service de canots et transport de chaloupes (Signé) Honoré Potvin.Auguste Dnmoulin, reçu paiement.Jos.Dumouchel, reçu paiement.$6.00 2.00 1.50 5.3".$18.60 $6.00 2.00 $8.00 $13.00 2.00 EU UN FROID AUSSI INTENSE: ET AUSSI PROLONGE; LE THE R- j MOMLTRB EST DESCENDU A 191 DEGRES ET N’EST PAS - ONTE PLUS HAUT QUE 9 DEGRES.Total.$41.60 Encore des poulets, toujours des poulets! Compte oublié dans l'excursion de l'TTon.M.Ooitin au Nord de Montréal.€• compte était resté entre les mains de l’Honorable Holland.(Signé) L.E.CAKÜFEL.Montréal, 20 juillet 1902.Vendu à M.' D.Rolland, Société de Colonisation pour l’expédition de M.Gouin:— 3S Ibs de poulet à 13c.¦ 4.J4 Je certifie que cette facture n’a pas été payée.(Signé) P.Poulin, Certifié, (Signé) L.E.CARtTI^, Agent de Col.Beçu paiement le 5 juin 1002.(Signé) P.Poulin.Tlnfin, enfin, voici le dernier: Montréal, 25 novembre 1901.S.Dufau't, Asst.Com.Col., Québec.C’est le dernier des comptes du voyage de l’Hon.M de Montréal.Votre humble serviteur, (Signé) L.E.CARUFEL.M.Gouin dans le Nord Gabelle, 24 juillet 1901.Pour voyage de l’excursion du Kord, 3 jours à 4 piastres par jour.1 piastre de freight.$12.00 1.00 $13.00 A.Dumoulin, Noé Landry, Reçu paiement, Noé Landry.Dans le voyage de IVIonorable M.Gouin au Nord de Montréal, Certifié, L.E.CARUFEL.Le tout coûta mille piastres qui furent payés naturellement ; même es crédits que l’on dit dépensés pour la colonisation.G est tou jours le même ystèrae.En quoi la colonisation a-t-elle profité de cett somme dépensée en provisions, décorations, vaisselles, photographie; etc ?Dans le nord de Mon real comme ailleurs on a continué de tr.casser le co on.C’est de là surtout que sont venues les plaintes k plus graves.Bien peu de colons de la région ont pu manger depui autant de poulets que M.Gouin et renouveler leur vaisselle aussi son vent que le premier ministre.S’ils avaient, eux aussi, le budget de 1 province à leur disposition, ou encore, s’ils pouvaient emprunter de McLaren ! Jean DUMONT.New-York, 7.— A la suite de la dérouverte des cadavres mutilés de deux vieux résidents de Last bide, Isaac Fut-ter-iian et sa femme Rachel, leur fille, L.ke Futterman, âgée de quarante ans, fut, apn plusieurs heures de détention .e soir, à la prison, transportée à l’hôpital pour y être examinee sur so état mental.Elle subit une crise hystérique quand on lui apprit le double meurtre.A ia suite d’u.e visite dans sa chambre, les détectives découvrirent une blouse tachée de sang et divers autres objets aussi tachés de sang.ün ne j orta aucune accusation contre la vieille fille qui ne cessa de crier da .3 la chambre de la matroue qu’elle était innocente et demanda sans cesse pourquoi on ne la laissa pas quitter le poste.C’est à la demande de Aaron Futter-man, 1 un i.e ses freres, qu ’e le fut transportée à Bellevue.Ou acorda cette demande sur la déclaration d Aaro que sa.soeur fut longtemps enfermée dans un asile.Ce meurtre est l’un des plus atroces nue l’on connaisse depuis le dépeçage de Guldensuppe et la longue série de crimes de Jack l’Eventreur.Isaac Futterman,âgé de 80 ans, et sa femme rtachel.âgée de 72 ans, furent trouvés morts monde pour applaudir à des œuvres e premier choix.les extraits de “T.’Fn’anoe du hrist”, de Berlioz, ont été tout par culièremcnt bien rendus.Il en fur V mémo de quelques pas-ages de l'Ora ario de Noël, do Sa'nt-Saons, Disons, ¦(pendant que cette œuvre du grand •nmpohitcur français »st un peu terne Kl le gagne médiocrem nt à être chantée en concert, et doit être beaucoup plus à sa place à l'église.M.1.1.Goulet avait la direction du concert et il s’est acquitté de se tâche avec beaucoup do goût.Le Quatuor Dubois a joué avec un rare fin', les accompagnements.M.Danserean était au piano et M.P.J.Shea à l’orgue.M.et Mme Arthur Plamondon ont détaillé leurs soils avec beaucoup d’art Toutes nos félicitations à leurs élèves Mmes Morine et Holland, Mlles Ida Morin et Robert, ainsi qu’à M.Mendoza Langlois.LE CONCERT DE L’OPERA Si l’hiver est venu tard, il a voûte e.agnc e temps j erdu et ‘us a gra tifiés pendant tro $ jours d’une te.npé-ature de 9 à 19 degris en dessous ce zéro C’est le froid le plus in ense et e nine long que nous avons eu depu s 1908 Ve .- 6 heuie.c vendredi sot mercure touchât à zéro; à 9 heures sa medi matin, il atteignait .- degrés eu dessous de z?'ro.Dans i’après-midi, J eznonta à S degrés, pu s.dans la soirée, rede eend>t à 15 degrés, pour monter à 9 degrés d man-he matin e rede cendre encore à 12 degrés.Hier, le thermomètre marqua 9 degrés pendant pre que tout l’apr's-midi, pus il des vendit à 12 degrés à 11 heures du soir.C’est :’eareg strement du thermomètre de l’observato re McGill, ir.-a'e, en • ertains endroits plus exposés au ven', des thermomètres ont marqué jusqu'à 25 degr a en dessous de zéro L'absence resque complète de ne ge et !e ven1 assez vi c-nt de samedi rendaient io froid encore plus insupportable Quat'e cents masons ont manqué de gaz, d’autres n ’avaicn pae d’eau et les alarmes d’incende ont été nombieuses.La Compagnie des Tramways a beau ¦oup soufiert du froid Los voitures munies de chauficrettes électriques éta ont presque froides.('e;!cs q»! n’ont que les poè es à charbon ressemblaient à des glac ères.P usieurs fils de transmises se : nt brises.Les ru 's s'éta ent, tellemen1 contractés, notamment sur le parcours du Montres' and Southern Counties, qu’on dû arrêter la circulation des voitures, (our ne pas risquer de voir l'ac er se briser, jusqu’à ce qu’on eut insé-é dans chaque join un pièce qui pe.mettait d'avoir un rail sans solutio de conti nuité.Pendant les journées de samedi et d’hier, le téléphone des ateKcra de la Montreal Light Heat and Power Company n’a pas cessé de sonner.L’absence presque complète do neige fit que \ fro d pénétrait facilement jusqu’aux tuyaux à gaz et les gèia.Les uns avaient assez de gaz pour y voir un peu, chez d’autres, il n’y avait moyen ui d’avoir de l’éclairage, ni de chauffer les poêles.On croit que quatre cents ma sons au moins ont manqué de gaz.La compagnie avait prévu ce qui arri-c ait et avait averti scs ou-vr ers samedi so r, ma.s U y avait trop à faire pour qu’elle put donner satisfaction à tout le monde dès les premiè-ea heures.Douze équipes répondirent aux appe s pendant la journée d’hier.AUX ETATS-UNIS Chicago, 8.— Le thermomètre marine au D rd’hui 16 au-dessous- de _ zéro et.brise par là tous les records établis depum 18SB.L’on er »: mane-nant que le record de 1883 iscra dépas-1 sé cette mit.Kansas ( icy, Mo., 8.— Tons les re-' cords du froid depuis nombre d' nnéos ont été abaissés pjJW le dernier froid.Le thermomètre a varie entre six et ’nft-deux au-dessous de zero.On espère que le froid cessera bientôt.Le service dos trains est.interrompu dans le Missouri par la neige et les trains «ont plus de trente-six heures en retard.A Vernor, Kansas, le thermomètre a marqué 22 au-dessous de zéro.Burüri'rton, Kansas, les pompiers ¦ombatient un incendie par nu froid le 14 degrés au-dessous de zéro.l>VU h'b'hie, 8.— Le thermomètre a oiéoiml’hui atteint seize au-dessous cte zéro.New-York, 8.— Plus d’un millier de sans-gite, dont nombre de femmes, so sont réfugiés dans les logements libres c.la ville ou dans les cabines de charité des naquebots.I.cs é disrs ont aussi ouvert leurs nortes et donner asile à plus de 5CÛ vagabonds.Au oui d’hui le thermomètre monta de Viatt e Ruceppe.un lia'ien.a ton t£, dans la nuit de s a medi à d marche de fa re sauter à !a dynami e la ma: son où babi e Den se Karrazii, une jea-ne fille de quinze ans qui, à ma ntes re priises, avait, pré.ecdon, refuge lama n le | d'e cet Ital en.La jejne fi le demeure ave-' ses pa rents, au No 1509 rue Cad.eux.Depuis p.us.eurs mois, Ruceppe alla t souvent à la maison Sarrazin.et ces fréquenta tons avaient, comme il l a lui-même avoué, profondément inc! né son coeur vers la jeune Den se.Mais e!!e-c , lui ayant déclaré q u ’elle ne l’épouse-a i jama s.l’Italien en conçut un très vif ressentiment.Samed s ir, vers 10 h.30 il se ren d t au s'entoure de la maison des Sar-.•az n et a lumait une cartouche de dynamite L’cxp osif éclata dans la cui sine chez M Joseph Cousineau, qui occupe, avec sa famil e, le ba ; de la maison, M Rarrazin hab tant l’étage supérieur.Personne ne fut blessé, mais les car reaux des fenêtres furent brisés.On n’eut heureuse rent au un dommage grave ù enregistrer.Ruceppe a été arrêté h’er matin, à sa maison de pens on, 2789 rue Mance au nord de la voie du Pac fique Canadien, par le capitaine Neag’e et e sergent Denis du poste de pol ce de la rue St Lau'ent Perdant que ees deux a' ente al aicn le chercher, une fqu'j e ''C poô • e ers montaient 'a garde, revolver au poing, autour de ia maison car un grand nombre d’Ita! eus habitent le quart er, et la poi ce entendait bien se protéger.Ruceppe a admis qu’il avat fait partir une cartouche de dynamite, ù côté de la maison de celle qu’il aima t.mas qu’il n’avat voulu que “faire une fare”.“Je n’avais l’intention de tuer personne”, a-t-il ajouté.L’accusé est âgé de 23 ans.Il comparaîtra aujourd 'hui devant le magistrat de police.HOMME DEMANDE On demande nn houin.e d’une bonne “empe.fran*.honnête, connair-in.bien tes affa res.possédant de bonne' recommandât ons.et capable de prendre la direct on d’un magasin généra! de campagne Bon sa a re payé à un homme complètent.Ecrire en ment onnant se?qua.ités, à Ca ier 28, 14 Le Devoir JEUNE HOMME On demande un jeune homme pour uvrage de bureau — sachant angla1-, et français, bo: no écriture et bonnes e •ommandarions.S a tresser à ‘ **e Ua rie S'-ee Go.ng- Tte l'd y- PLARIuACLB On deman'e ui é ¦ ve eu pharmacie, lyant me ou deux an i es 2.POT’KFEL, EMERY A., chirurgien-dent'ste, 502 Ste-Catherine-Est, Montréal.Tél.Est 2971.________ MEDECIN On demande un médecin jeune, sérieux et actif, pour aider un jeune confrère en mëdec'ne.en chirurgie et en pharmacie dams un endroit d’avenir.Cord'tions.quelque chose de meilleur que ce qui sera demandé ou desire.S'adresser au “Devo’r” ou docteur Henri Cartier.Vont Laurier.Que.Madrid, 8 — Les négociations franco-espagi oies au sujet du Maroc viennent d’être interrompues par la demande de l’Espagne d’établir un protectorat espagnol" séparé sur !e sud et l’oaest du Maroc.L’Espagne veut bien accorder l’intérieur du Maroc, maie ne veut pas abandonner la zô e côtière.L’Espagne réclame aussi un droit conditionnel à la perception des rev"nus de la douane dans la zone espagnole, mais la France s’y oppose et déclare que cela ruinerait son plan de rembourser ia dette marocaine au moye de ia perception des revenus de la douane par les fonctionnaires français.Dans I’Hë du Prince-Edouard CARTES D AFFAIRES Pc r ASPiï DEAUBIEN Ingénieur Lonseil.Bâtisse Liverpool London & Globe, Montréal.Tél.Main, 3814, _____________ Armure nAVin Entrepreneur électricien.250 rue Saint Paul.Tél.Be l Main, 929.Résidence: Tél.Est 2782.FERMES A VENDRE Fermes à vendre sur la rive Sud, au bord du fleuve Sairt-I au-ent, à Lon-jueuil.Nouvelle voie élec rique et nou-eau se'vi( e de la eaux.D'autre aus si sur le chemin le Chara'ily, près le la ville de Longueuii, où de gros syndicats.le Montreal Street Railway, !e chemin de fer Canadien Nord çt d'autres ont acheté des terrains, Ces f^r mes doivent être vendues dans les 10 jours.S'adresser tout de suite: Thé J.Fêle rte".Tél, Mate 2°65.LAMPE A ARC Une magnifique lampe à arc de pre-tn ère classe.A coûté $55.00, vendra pour $25.00.^ adre ser au “Devoir”, 71A rue St-Jacques.PROPRIETES ET TERRAINS Rue Hutchison, 6 flats raponant $1,608.00.Prix, $16.000.— Six autres flats rapportant $1,800.Prix $18,000.— Aussi deux terrains rue Durorher, entre Lajoie et Van Horne, $3,000 comp tant.S’adresser à L.P.Forest, S47 Boule ¦ ard Saint-Joseph.Tél.St-l.o lis 190.RODOLPHE P.EDARD Expert-comptable et auditeur.Systématiste-consultant.Administrateur io successions.Téléphone Bell, Main 3869 Suite -15.46, 47.— 55 St-Fruaçois-Xa-vier, Montréal.mmm coal go, -L.IMITEI)- Mmenrj et Expéditeurs DR CHARBON DOMINION pou: VAPEUR Crible, brut (run mine), mélangé (slack) Pour renseignements s’adresser aux BUREAUX DE VENTE 112 rue St-Jacques,.Montréal, Téléphone Main 401 LES DERNIERS RAPPORTS NENT TROIS DEPUTES A POSITION LIBERALE.DON- L’OP- “L,e Barbier de Séville'’ La représentation du “Barbier do Bévillc”, vendredi soir au Majesty’s a remporté un grand, un tn.-s grand suo-îès.C’était mérité.On nous pardonnera si nous ne nous txtasions pas plus qu’il ne faut devant l’œuvre que Rossini composa, dit-on, m treize jours.Ce furent treize jours d’un immense feiat rie rire musical.Le "Barbier” est donc un opéra comique par excellence.Certaines sconce tont même un peu bouffonnes.Les dialogues très nombreux, peut-être un peu trop, — sont très spirituels.C'est du Beaumarchais, inspiré do Molière, mis en musique.Malgré ses qualités incontestables, nous ne pouvons pas dire que "Le Barbier de Séville” nous ait emballé, au point de vue musical.Encore une fois, eeoi n'est qu’une impression.Beaucoup de gens, d ailleurs, partîugent une opinion contraire.Et l’administration de l’opéra comme nn sait s’efforce de faire plaisir à tout le monde, ce dont on doit la louer.li y avait une fort belle salle, ven-iredi soir, et le public a fait aux ar-ïisrtcs l’accueil le p'us sympathique.La ait est que tous, sans exception, se lont fort bien acquittés de leur rôle.Saluons d’abord Signor Rodolfo Fomari, nn des plus forts artistes qui toient jamais passés à Montréal.Il i joué et chanté le rôle de Figaro ïvcc une virtuosité extraorHinateo.Si-gmor Fomari poesède une voix dont le timbre est d’une instesse inouïe, d’une assurance imperturbable.L’artiste fait le pied de nez à une difficulté et passe au travers en souriant.Sur la scène, il est absolument chez lui.Son jeu scénique.sa mimique sont d’une e-rande variété.En nn niot.Signor Fomari est un des pins intéressants artistes qu'on puisse entendre.Nous formon' des voeux afin que M.Jeannette nous fournisse encore l'occasion d’applaudir cette merveille.Le mot n’est pas exagéré.Mlle Alice Nielson est charmante comme toujours.Elte chante jolimem malgré que sa méthode soit, sreten nous, un peu trop américaine.Quoi (vu’il en sert, la voix est agréable.! flexible, et ne manque pas de volume .L’aet’on.en scène, est parfois un peu trop étudiée ; mate, en général Mlle N'elson accuse une grâce toute natu , relie.] Avez-vous entendu Hubcrty dans le rôle de Don Basile ?—Non.—Eh hi-n ! allez l’entendre.Sa voix est phénoménale dans ce rôle.et son jeu scénique épatant.RubLr ty est certes un artiste dont l'étoile grandit de.soir en soir.M.llamcila possède une voix de ténor très agréable.Il vocalise avec beaucoup de facilité.Dans le rôle de Bnrtoto, M.Cervi s'est montré, comme toujours, bon artiste mais un peu trop sautillant.Eignor Agide Jacobin a dirigé avec son intelligence habituelle et il a sûre ment sa grosse part dan0 le succès général de la soirée.On a lait aux artistes de Boston une ovation très spontanée.Mite Niel sou a dû répéter sa "leçon de chant” On a égal 'ment frénétiquement applaudi MM.flu'->erty.Fomari et Cervi.Ce sote “Rigolotto’' et demain soir.“Mignon”.Paul.G.OUIMET.Do mieux en mienx les concerts donnés par les instrum -ntistos de l'opéra et quelques-uns des artist's chanteurs.Celui de samedi après-midi a été un vrai régal.Signor Jacchia avait fait un choix de morceaux plutôt sobres., II.les a dirigés avec un goût exquis mettant en relief la moindre nuance.Mme l'Vrrab.n., accompagnée de tous les choristes, a admirablement chanté te bel e prière de “Cavaileria Rustica-nu”.Mlle Course a détaillé avec l’art qu’on lui conmyt le “Pans Angel.eus'' de .César Franck et “Les Berceaux”, do Fauré.Signor D’AB'erti a charmé l’auditoire par l excril.nce de son solo de harpe et M Bruce Wninman a littérale ment enlevé 1e “Prologue’' de “Paillasse” et un extrait de “Elijah”.On nous promet des choses charmantes pour le concert de samedi prochain.La représentation de “Mignon”, samedi soir, avait attiré une grande fou lie au théâtre.Mlle Dereyno n'a fait i qu’ajouter un autre succès à son rc-! marquablo talent.PETITES NOTES Le' billets pour la soirée de gala de MM.les étudiants en droit, mercredi soir, à l’Opéra, s’rnlèivcnt avec une rapidité extraordinaire.“Roméo et Juliette’’ e;t Pieuvre à l’affichef C’est un triomphe que remporteront Mmes La Palme et Pawlos-ka, MM.Hubcrty, Stcrlin et Largue.Le canal de 1 sJ Panama i ____________________ Charlottetown, 5.— Les derniers rap- 7 à 2Lan-dessus de zéro, mais oc soir ports indiquent que M.Cox, libéral, au-1c mercure avait de nouveau atteint ra probablement une majorité do cinq zér0.voix dans le deuxième district de Kings, 1 ce qui donnera un total de trois députés au parti libéral à la Chambre.Le premier ministre Mathieson a reçu une multitude de télégrammes de félicitations de tonies les parties du Dominion.Un gra, d nombre de vieux libéraux de Charlottetown ont voté | our conservateurs jo^r la première fois Voici les noms des membres du conseil j qui sont un | our chacun des districts de Queens et de Prince.QUEENS.—Charlottetown, Dr.Jen-ki s; 1er district, John S.Myers; deuxième district, F.P.Jenkins; troisième district, H.H.Feehan; quatrième district, John S.Martin.PRINCE.—1er district, lion.C.Dalton; deuxième d.strict, S.McWilliams; troisième dis’, ict D.Dobie; quairième C.Delany; cinquième dis-Wyatt.Le cabinet, dont tous les membres ont été élus se oom|ose comme suit : l’Hon.DIVERS ÔCCORDEUR DE PIANO M.M.Dionne, autrefois de Nazareth, uaintenant au No 163 Amherst, phone Est, 5442, Coke Raoiculs: des Ce .trnCACC.SUNS B0UUUP B ’jffty/'t's' t» ro JNCO PB B Téiô* ARGENT A PRETE AVIS public est pur les présentes donné que la vilie d’Outremont s’adressera à la lé* gislature tie la province, à sa prociiame scs* sion, dans le but d’obtenir certains amende Vnnc r*» tontes vos rtottoQ “ents à sa charte d’incorporation, pins parti rvous reg.eions toutes vos dettes, cu!ièrement en rf4pport a la construction d é nous, goûts et drainges et le paienunt d’iceux, les ?sa us intérêts* eutre- exemptions de taxes, les impôts pour payer vpn loippii t I Prw 1(8 fra*s et entretien des parcs et terrains de seulement.Demers & ;fcUXi ie pouvoir de contrôler l’érection et ins- zvrwi.ci CIO W» i -, .1.V.^™ 1 2., ._.M.SjVITTTIERS ETATS-UNIS CROIT QUE LES VEULENT DEPAS Lundi nrochn n, première représentation en Amérique do “Louise”, de ( harpentier.Sous pi u, on donnera aussi “Le Chemineau” de Xavier Leroux.SEE LA MESURE.Lomlr-s, 5.— M.Charles Sm'thers, président du bureau de direction du Grand-Tronc, parlant de la proposition (]jFtrjct jj américaine d’accorder une préférence t|,.'t j’ ÿy aux navires des Etats-Unis, circulant ’ da us le canal do Panama, de sorte que les ’aviri's américaine puissent passer j Mathiesen, premier ministre, et sans paver aucun droit, tandis que les nrocure,lr-général; l’bon.J.A.McNeil, navires (rangers auront à payer des eoinmiSSaire des travaux publics; l'hon.droits i 'vos, dit que d apres son inter- _itUrt-|oep Mackinnon, secrétaire provin-prétation le trait- Hay-1 auncofote ga- cja]( trésorier et commissaire de l’agri-rantit un traitement égal aux navires cu]^urp.ministres sans portefeuilles, les de tout* - les nations.i }ion9.M.Kennedy, Charles Dalton.\V Sans vouloir se compromettre en fai- _ __ _ snnt des pronostics sur tes tarifs qui seront imposés à l’ouverture du canal, M.Smitheis croit qu’en autant que les lignes canadiennes sont, concernées, il croit qu'il se fera encore un trafic considérai)!* par la route du cap Horne.Il croit que les navires britanniques maintiendront leur suprématie, soit par la route di canal ou par celle du cap Horne.R.Stewart, J.A.McDonald, J.McLean et A.E.Arseuault.j Le 24 innvier le grand ténor Fd 1 mrmd fti'.mnnt donnera un récital à In ! ! salle Windsor.— Les matières posta’es La paix en danger UN JOURNAL FRANÇAIS AUGURE MAL AU SUJET DU MALAISE ENTRE LA GRANDE-BRETAGNE ET L'ALLEMAGNE.vous trans gerez seulement avec paiements faciles > ue personne e seu Mcreau, manque Nat ouaie, 99 tSt-JjU*- j pcction de bâtisses, clôtures, enseignes, ot ni._.j aussi concernant les expropriations, bibliothà- .(MKs libres, l’organisation des départements ~ do police, du feu.d’i ygiène.et rexrlus:on ou AVIS A.UX PRETEURS n striction, à certaines; parties de la ville, cl» la construction ou opération de certaines bâ-Dufresne et Nadeau, notaires, désirent indostrie» ou affaires, rtnus.i en ran- .port il l entretien des lots vnennts et 1 amé- emprunter pour leurs clients es ç uni MK- s | i nr :i t; nn de propriétés privés des certains cas suivantes: en 1ère ’'vpotlcq ie, $2 0 0, i liorat'on de nronriétés privées de* certains cas $2,500, S3 000, $3 500, $.3 8i)t), $4 DOO, 5 500, $6 00), $8,00 1, $ 6 00).$35,1) 0.Et en 2nde by; o hèque: $3,(100, $8 000, $6,000, $10.000.Tous ees prêts seront bien garantis.Aussi $50.000 pour une phr que CHEVAUX TONDUS Chevaux tondus.Faites Clipper vos chevaux à l’é ectrieité, chez Lamothe, 626 rue St-l’aui, eu arrière.Ayant deux machines, les clients u 'attendent ja mais, 20 aus d'expérience.Tél.Main 2101- Matériaux de Construction BEAUBIEN & LAMARCHE.Procureurs de la ville d’Outremont.Montréal, 0 décembre 1911.Amiante, Chaux, Sable Mortier, Rochtvall.Plâtre da Paris, Ciment, ! fin*.Briques, Poil, Rouge à mortier, tuy- ' Marie aux de grès.etc.Canada Lime & Builder’s Supply Co.'23 avenun AVIS est donné que Soeurs Madeleine Miche) de V illebois, en religion Mère Marie d« Sainte-Elisabeth de l'rance, Aline Planche-nault, un religion Mère Marie du Bienheureux Uonzalès, Marguerite tie Toucheboeuf-Clor-mont, eu religion Mère Marie du Sainte-Do* uiililla, et Maud Cameron, en religion Mère Marie de Stella Maris, toutes de Montréal, dans le district de Montréal, s’adresseront h la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir l'adoption d'nne loi pour les constituer, elles et toutei autres personne» qui forment actuellement et pourront former partie de leur communauté.bous le nom de 44 LA SOCIETE DE MARIK REPARATRICE’*, en une corporation dont Io siège d’affairea sera ît Montréal pour de» fins pieuses et de charité, avec pouvoir d» choisir ses membres, faire des règlements, et les modifier et abroger, avoir un sceau qui pourra être changé; contracter et ester en justice; acquérir, posséder et aliéner, pourvu que les revenus annuels de scs immeubles possédés pour des fins de.revenus n’excèdent pas une somme annuelle, de cinq mille doî-nrs, ru nommer des officiers et pour autre! Laurier le soir, Fst.9.6.Phone: St-Louis, 1987 TMufcïeurfl autre* concerts auront lieu 1 après la saison d’opéra.Concert Plarrondon [/éd Mon « v*t faite avec e tërité, grâce à l 'a de ce tout un perjonrel do surnu néra ’-c.omp.oyfa dons les bu eaux des 'io*., un ; «tit no-b-e de ânes ml été reines Le* viles te Montréal, Term to et Winnipeg ont reçu la plus grande quantité de mati res postâtes, et dans l’ouest l’augmentât on a été de phis do quarante pour cent sur la sa' son do l’année dernière.1-e mini stère s’attend à accu-or à la fin do l’année fiscale un surplus d'un niiliiou et quart.rie Lonsria e.d t te journal, n 'about, rent, comme tous tes autres, qu’à aug mentor l’amertume.L’Alterna gno ne croit plis à ce que c- Ang'ais diront.’ D'autre part, te journal ta t re:rar quer que te progrès de ;a marine germa niqt e met on péril la n'enrif national-ang a.e et te budget ange s.1 ^es pn roles es plus encourageai) ç- do .e .po rear, ajoute te “Temps”, u’avance-ou’ pas la cause d’.n pouce ant que ce 1c mena e nationn e p anera sur la têt-, de la Grande Brltagne.” Les journaux font aussi grand bruit au sujet de la déclarât on do M P chon cx-mlniat e des affaires étrangères, dans les journaux allemands M.Piehon d t qu'il augure mal de la nouvelle année pour les discip’e* de la paix «t que les horizons para ssent assombris par te?difficultés et les complications.REPARATIONS Réparations de mcub’ea de tout i genre, rombourés avec oo'n.rnnb ia?j refaits, remis à n-'iif, $1 00 ^ • Jumet désinfectées.Gharlrs Turcot.435 Vi.ù-tntion.TT.Brll.1st 2075.no.amment ou ce qui eoncorne la dè-lr-m taton nt l’agrand’.ssemen.de sou territoire, te droit d’exprt prlation do parcs publics ou boulevards, te droit de reatrendre, 1.miter ou prohiber te commerce de liqueurs enivran.es; te droit d’exempttr de taxes tes terrains en culture on out ou i on partie, le droit de disposer de ! ’a-j queduc à de- conditions convenables, j pour faire ratifier certaines ventes da j taxes et autres con rats et pour au res A l’église Paint-Louis de F-rnce une a“*- ba no Laurent, 18 décembre 1911.J.HONORE JO A NETT E, avocat do 1 ’a Ville SbL.lurent TROUVE saeocVe en ar, o it avec porte non iio e-ntomint argent.Ou pjuira réclamer \ 69 Mental a.IL PEUT REPONDRE P'R ECRIT Le juge Lan endos i a d'cldé sa- e-d , sur une procédure incidente que les ri pon;o aux laits et articles pouvs ont do l'ir antmidi, au o'licite te la dite PrOVINOE DE t.cEBEO, Di t ici de Montrés', Cour do C r ni .N F8ÎS —Charles P s al.I ni n o r, es n ic Am a Lamar e d fo de.so.le i7iè-mo j ur do j n io 1912.à ix ear-’S être tait»- par écrit “Dans te cas contra re.a dé Taré le tribunal, te ‘émoin n -errogé ae trouvait à la merci de l’avocat de l'adversa re; 1 donc juste qu'il conmxRe son propre avocat avant de répondre.” Il s’agissait d’une poursuite de Dame Phelaji contre P.J.Coutlée.d fe d rese.au No 1-17 Avenue Cote-o ni- Gitè Je M'titré«l.seront vendus par autorité do Justice, les • .c .o « ,c ,i ,ite d .o.-doresse, saisi» en ectte cause, consistant eu meubies de ménage.Condition?: urgent comptant.J.X.PAUZE, ll.C.tl., Montréal, 8 janvier 1912. LE DEVOIR, Lundi, 8 Janvier 1912 I DANS LE MONDE POLITIQUE La rentrée des Chambres.La législation projetée.— Line del gation ouvrière à Ottawa.Le cause du gouvernement du Manitoba relativement au Waterways Railway.-La manifestation liberale de ce soi , Un nouveau juge pour le district d’Ottawa.— Nouvelles diverses LA RENTREE DES CHAMBRES Ottawa, 8.— Les députés com-mencenî à revenir à Ottawa pour la rentrée des Chambres, nxerere-di prochain.Grâce à l’activité persévérante déployée par les ministres, tout sera prêt pour cette date.Les crédits ont été préparés avec e plus grand soin et l’opposition trouvera peu de chose à reprendre dans la distribution des fonds publics.Bien que les débats antérieurs à ' ’ajournement aient fourni matiè-i" à plusieurs incidents poignants, la seule législation adoptée est le dll des finances pour l’année courante*.Pendant la dernière partie de la session, les projets de loi1 relatifs à la commission du tarif,! au prolongement des frontières du ' Manitoba, à la construction du ' chemin de fer de la Baie d’Hud-j son et à l’r.ide accordée par le gou-1 vernement fédéral, à l’agriculture, soulèveront de longues discussions.On croit généralement que la session pourra être prorogée pour Pâques; mais il est difficile de faire le moindre pronostic à ce propos.L’hon.M.R.L.Borden nie absolument la nouvel e publiée par plusieurs organes libéraux, qu’il aurai: eu une entrevue avec Mgr Bruchési au sujet des écoles du Manitoba, à la demeure de sir Thomas Shaughnessy, lors de sa dernière visite à Montréal.“Cette histoire est sans aucun fondement, et c’e t la première fois que j’en entends parler,” a déclaré M.Borden hier.L’hon.M.Rogers, qu'on disait aussi avoir réglé la même question avec Mgr Langcvin dans l’ouest a affirmé en riant: “Le plus près que j’aie vu Mgr Lange vin, c’est un jour de l’An.J’é-lais allé faire une visite et j’appris que 'archevêque ne recevait pas à cause de la mort d’un parent.” Le projet de loi relatif aux fron tières du Manitoba n’a pas encore été étudié par le Conseil, des mini;-tres à cause de la multiplicité des affaires à transiger, mais M.Borden a déclaré que c’est l'intention du gouvernement de le proposer à cette session.UNE DELEG ATION OUVRIERE Ottawa, 8.— Une délégation représentant le Congrès des Métiers et du Travail du Canada doit avoir une entrevue avec les ministres aujourd’hui.Il s’agit de fai-i re amender la loi du dimanche, de! façon à permettre aux musiciens! de jouer le dimanche et de garan-! tir aux garçons d’hôte s un jour de congé par semaine.Les délégués demanderont aussi l’exclusion des Asiatiques et l’impos' ion de la ! taxe de $25 sur chaque immigrant ; i un meilleur salaire par journée de huit heures pour les facteurs; l’é-l tab!i sement d’un service fédéral d’hygiène, le paiement des salaires des employés de chemins de fer toutes les deux semaines; l’abolition du Sénat; suppression de toutes les primes; une protection plus efficace pour les ouvriers dans les chantiers de construction; l’inspection des chaudières des locomotives par le gouvernement.L’attention du gouvernement sera aussi attirée sur le refus du Grand Tronc-Pacifique de se soumettre à la décision du bureau de conciliation en ce qui concerne les machinistes.NOMINATION PROBABLE Ottawa, 7.— On dit que M.Ifynes, de Toronto, sera nommé membre de la commission d’amélioration.à la place du sénateur Urost.M.Hynes est un excellent architecte, et i! serait une excellente nomination.NOUVELLE PROCEDURE Ottawa, 5.— Il est assez probable qu’à la présente session, le gouvernement proposera de faire discuter la question des estimations par un comité spécial au lieu de le faire par toute la Chambre en comité.Ce serait un moyen d’abréger la discussion et de sauver du temps.LE SERVICE ENTRE OTTAWA ET PRESCOTT Ottawa, 5.— La commission des chemins de fer a entendu hier, l'argumentation au sujet du service insuffisant du Pacifique, entre Ottawa et Prescott.La cause a été réservée, et.on reviendra sur le sujet.LES TIMBRES-POSTE FRANÇAIS Ottawa, 5.— L’hon.M.Pelle-der a été prié, dan; l’émission régulière projetée des timbres-poste avec version française et vers on anglaise, de mettre sur le timbre, le mot “sou” avec celui de “cent”.D’autre part, on prétend que le mot sou n’est pas français, pas plus que ne l’est le mot eentin, et dans ce cas, il serait préférable, croit-on, de lais er le mot ceut.UN NOUVEAU JUGE POUR OTTAWA Ottawa, 8.—Il est fort probable que le budget contiendra les crédits nécessaires à la nomination d’un juge supplémentaire de la Cour Supérieure pour le district d’Ottawa, région du Témiseamin gue.On est actuellement à faire une enquête pour se rendre compte du montan d’affaires judiciaires qui peut être fait dans ce district.FEU J.B.SOGA1N Moncton, N.-B., 8.— John B.Sogain, ex-M.P.P., est mort à sa demeure, à Cocagne, comté de Kent, des suites des blessures qu’il a reçues il y a quelques jours dans un accident de voiture.Le médecin appelé pour pratiquer une opération est arrivé quelques minutes après la mort.Le défunt était âgé de 53 ans.SIR WILFRID LAURIER A MONTREAL Les orateurs de la démonstration qui aura lieu ce soir, en l’honneur de sir Wilfrid Laurier, au Monument National, seront: l’hon.Geo.P.Graham, l’hon.M.Sydney Fisher, l’hon.51.Rodolphe Lemieux, l’hon.51.C.R.Devlin et l’hon.M.Jérémie Décarie, ainsi que plusieurs autres membres du parti libéral.Sir Wilfrid viendra d’Ottawa en compagnie de ses collègues de sou ancien cabinet et le gouvernement provincial sera représenté par l’hon.M.Pérodeau, en plus des deux minis res déjà nommés.Les clubs libéraux se sont réunis ces jours derniers, et ils ont décidé de se rendre en corps à Uas-semibée.CHEFS INDIENS A OTTAWA Ottawa, 8.— Neuf chefs indiens sont à Ottawa, accompagnés d'un interprète, M.J.A.Teit, pour avoir une entrevue avec le gouvernement.Ils veulent conserver les terres qu'ils ont actuellement et obtenir des compensations pour celles qu’on leur a enlevées.Ils seront reçus par le premier ministre cet après-midi.LA QUESTION DES TAUX TELEGRAPHIQUES Ottawa, 8.— La question des taux de télégraphie doit être soulevée devant la commission des chemins de fer aujourd’hui.MM.Pilblado, de Winnipeg, et Buell de Broekville, sont les avocats nommés par le gouvernement pour veiller aux intérêts du peuple.Les compagnies de télégraphe seront représentées par leurs propres avocats.On ne s’attend pas à ce que la question soit décidée pendant la session d’Ottawa.RUMEUR DEMENTIE Ottawa, 8.— Le Premier 5Iinistro a déclaré avant-hier, qu’aucun arrangement n’avait été fait avec l’amirauté anglaise, au sujet d’une soi-disant conférence avec le Canada, relative à la marine canadienne.Il est entendu qu’au cours de la présente session, nulle mesure au sujet de la marine canadienne, ne sera présentée par le gouvernement.Le défunt gouvernement a négligé de s’occuper des soumissions pour la construction d’une marine canadienne, et le gouvernement Borden a remis à qui de droit les dépôts des soumissions.Comme résultat, le gouvernement est absolument libre de sa ligne de conduite future.UN EMBRANCHEMENT DU TRANSCONTINENTAL Ottawa, 8.— Une demande sera faite à la présente session pour une* charte dans le but de construire un embranchement du transcontinental à Montréal.La compagnie s’appellera la àfontreal Transcontinental Co., et aura un réseau qui passera par Montréal, Hoehelaga, Maisonneuve, Laval.Terrebonne.Argenteuil, Montcalm.Labelle, Wright, Pontiac, et reliera la métropole au Grand-Tronc-Paeifique.LES PLAIDOIRIES SONT TERMINEES Ottawa, 8.— Les plaidoiries devant le Conseil Privé sur la demande de désaveu du statut de l’Alberta relatif à l’Alberta and Great Waterways Railways Company, ont été closes vendredi soir.M.Masten, avocat de la province, doit avoir une entrëi ue | avec le premier ministre Sift on à Toronto, an sujet de garanties à donner pour le dédommagement des perte» subies par les promoteurs du chemin ! de fer par suite de l'adoption de la loi.Ces garanties feraient disparaître le principal argument en faveur du ! désaveu.Les réclamations, cependant sont assez élevées.La Banque Royale du Canada en a une de $372,000.et M.William R.Clarke, promoteur de la compagnie, en a une autre de $500.000.La décision du gouvernement sera probablement rendue dans quelques jours.DE LA MONNAIE D’OR CANADIENNE Ottawa, 8.—M.T.C.Boville, sous-ministre des finances, a déclaré que bientôt le Canada aura des pièces d’or de dix et cinq dollars en circulation.Les dessins sont prêts et la frappe commencera sous peu.La demande des nouvelles pièces est une question de fierté nationale de la part des Canadiens qui désirent s’affranchir de la dépendance où ils se trouvent vis-à-vis des Etats-Unis sous ee rapport.LA CAUSE DES SAUVAGES Ottawa.8.— La nouvelle que la vente de la réserve Saint-Pierre avait été déclarée illégale, n’a causé aucune surprise ici.M.George.H.Bradbury, M.P., qui s’était fait le champion des Sauvages à la Chambre avait exposé la cause avec tant de tfirté que les membres de la commission chargée do faire l’enquête ne pouvaient rendre une autre décision.M.Bradbury, qui est à Ottawa actuellement, est heureux du résultat obtenu, qui justifie les accusations qu’il a portées et que le gouvernement défunt essaye d’étoufer.La réserve comprend 18,000 acres de terres situés dans un rayon de 26 milles de Winnipeg et valant un million aujourd’hui.Cette propriété a été obtenue des Sauvages pour moins de $100,000, après un jour d'avis, par quatre personnages en relations intimes avec le gouvernement Laurier.ECONOMIE A REALISER Ottawa, 8.—(Service spécial).— L’Hon.M.Monk a décidé que les grandes bâtisses de la rue Sussex, qui ont été achetées par le défunt gouvernement et dont on ne faisait pas usage, seront aménagées de telle façon, qu'on pourra y faire des bureaux.Ou pourra ainsi économiser en loyers environ cinquante mille dollars par année.Comme on le sait, l’ancien gouvernement payait en loyers $350,000, par année, et louait les grands magasins de la rue Sussex à des Juifs qui tenaient des magasins de dixième ordre.L’Hon.M.Monk est bien décidé à utiliser toutes les bâtisses du gouvernement, et de réduire ainsi de moitié, peut-être, les déboursés onéreux pour le pays qui ont été faits dans le passé.LES CHEMINS A BARRIERES (Service spécial) ! Québec, 8.— L’Hon.L.A.Taschereau, ministre des travaux publies, a conclu une entente, ce matin, avec les représentants de la compagnie des i i chemins de péage de L’Ile Jésus, pour ! i l’abolition des droits de péage dans ! le comté de Laval.Les droits sur les ! i ponts Vian et Lachapelle, de même i que su)* une longueur de 17 milles ! dans l'IIe Jésus sont abolis et le gouvernement paiera comme compensation à la compagnie la somme de $140,000.00.LA FERMETURE A BONNE HEURE Québec, 8.— Une délégation de , l’association de la fermeture à bonne heure a présenté à Sir Lomer Gouin, les résolutions adoptées à la dernière convention tenue à Québec.Le premier ministre leur a promis ! de faire son possible pour se rendre à leurs désirs.K l \ CHAS.DESJARDINS - ~iC.Liivil i c.£ X PAS DE PRIX COUPES.MAIS Toujours la meilleure qualité et un fini supérieur ; représentant un gain réel.|0/ SUR L’ACHAT DE O TOUTES NOS FOURRURES Notre assortiment est unique en Amérique, tant pour la variété des styles que pour le choix et le nombre considérable des peaux de confections.* Chas.Desjardins & de Limitée 130 Rue St-Denis, Montréal En,r/t o'jrÂV.u?"' ¦ - Faits-lontréal POUCE Quartier Laurier J’füi lu vendredi, dans la “Canada” un compte-rendu de l’assemblée municipale temio dans le quartier Laurier pour le choix d’un candidat en opposition à l’échevin Turcot.51.le Dr Poulin se rendit à F assemblée avec les amis du voisinage, vui quoiqu’un peu nombreux relativement ne comptent que très peu pour la prochaine élection.M.Girard qui ne croyait pas cette candidature sérieuse se rendit aussi à rassemblée avec quelques amis, comptant sans doute que le Dr Poulin s’effacerait pour le supporter.H n’en fut pas ainsi, on procéda aux débats malgré les protestations des amis de 51.Girard qui tiennent à ce qu’il se présente., M.Girard est Un homme pratique | qui pourra avec avantage revendiquer ! nos droits ignorés et négligés par la J ville de 51ontréal.M.le Dr Poulin est, je n’en doute ! pas, un jeune homme do talent qui pourra plus tard briguer avec i avantage les suffrages dos électeurs à la position d’échevin ou à une autre ! fonction plus enviable.5Iais je crois sincèrement qu’aujour-d’hui, pour ses meilleurs intérêts il est mieux pour lui de rester à sa clientèle.R.T.CHARRETTE, 51.D.155 Mont-Royal Est, Un électeur de la pertio Est du quartier Laurier, pré vent à l'assemblée.La Société d’Administration Générale 35 RUE ST-JACQUES MONTREAL s'occupe de l'émission de debentures de diverses mau .res.Eu agissant comme fidéi-commissnires pour les porteurs do dében-tures, veillant A l’exactitude des transferts et à lu régularité de tout no qui concerne l’émission.Elle peut aussi prendre complètement charge de l'émission.Ils appuient Téchevin Lariviére A une assemblée de l’Association des Citoyens Ouvriers du quartier Longue-r '< \ Ue.il a été proposé par 51.Clêophas Dcsrochms, secondé n I nuanimité que la dite As-’ "n n ' s n candidature de .»1.l’éoliwiu Emery Lariviére comme candidat à la prochaine élection municipale.G.LAMONT, Président, EMILE GUYON, secrétaire.LA GUERRE A LA COCAINE John Oullan, 10 ans, 148 rue Coibnr-ne, a et* condamné par M.le recorder Weir, à deux mois de prison, •fnO.ÛfÇ ou feux autree mois, pour avoir vendu de la cocaïne.11 avait été arvêcé dans une'salle de billard de la rue Cfiaigpar les constables Dagenais et Desjardins.“Cette plaie de lu cocaïne doit être déracinée en autant qu’il est possible, de le iaiie”, a justement fait remarquer le recorder.Les autorités publiques, a ajouté le magistrat, devraient faire quelque chose, afin de démontrer aux jeunes gens les effets terribles de ce narcotique.La cocaïne affecte la constitution physique et terrasse le sens moral.Tous ceux qui viennent ici, aceussé d’avoir vendu illégalement de la cocaïne, portent eux-mêmes, sur leur figure, la marque de la drogua néfaste.’ ’ POROMTIONS DANS LA POLICE Le lieutenant Talbot, du poste central, a été promu au grade de capitaine, par les commissaires; il prend charge, aujourd 'hui même, de la station de la rue Chenneville, en remplacement du capitaine Egan, qui sera employé à 'a cour du recorder Le capitaine Talbot est entré dans la police en 1900; en 1905, il devenait sergent, et, en 1!)07, lieutenant.Le capitaine fait partie de la police municipale depuis 1889.Il fut fait lieutenant en 1903 et capitaine en 1909.L'un et l’autre sont très bien qualifiés pour les positions nouxelles qu ’ils occuperont.MORT D’UN EX-POLICIER L’cx-consta-ble Carrick, qui avait retraité de la police municipale il y a huit ans, est mort à sa résidence, 367 rue Saint-Antoine, après une courte maladie.11 avait été constable pendant 30 ans.Ses funérailles ont eu beu ce matin, et il a été inhumé au cimetière de la Côte des Neiges.ELLE SUBIRA SOW PROCES Aladame Gau;reau — née Donalda Vincent — cette jeune femme accusée de la mort d'un bébé, a de nouveau comparu devant le magistrat Lanctôt et a été condamnée à subir son procès au terme des assises criminelles du mois de mars.D’UNE PIERRE DEUX COUPS Joseph Anderson, qui était eu train de se battre, dans la rue Windsor, fut charitablement arrêté, ces jours-ci, par le détective O’Donnell.A la station, on s’aperçut qu' l répondait, en tous points au signalement d’un voleur que l’on recherchait.Inutile de dire que Anderson était plsu ou moins sous l'influence de l’al-col lorsqu’il fut arrêté, Le recorder l’a condamné à $10.00 d’amende pour ivresse.Peu après, Mlle Bertha Burnett a reconnu, en voyant Anderson, l’homme qui, il y a quelque temps, lui vola, un porte-monnaie -ontenant $32.50.Andersona comparu devant le magistrat de police et a plaidé non coupable à l'accusation de vol.Euquêto ie 12.CCSS COMPARAIT Charles J.Ros-, a comparu samedi, en cour d'enqu te, pour .auditor) ue nouveaux témoignages au sujet du crime de 1 Orpheum.M.le juge Lcet, ayant à présider à une autre enquête, très longue, a remis à huitaine la continuation de l’enquête, et Ross a aussitôt été reconduit en cellule.Le prisonnier semble beaucoup mieux qu’il était lors de son arrestation.EN LIBERTE PROVISOIRE Le coroner JleMahon a présidé une enquête, vendredi, au sujet de la, mort de Emily Thomasson, cette jeune fille décédée dans la nuit précédente à l’hôpital Western, à, la suite d’une, opération criminelle.Le jury a tenu responsables les trois personnes arrêtées dès vendredi: le Dr Ernest Laurie; Wallace Ewing, charretier, et Mme Ilettio Erskiue, une sor- ante.Les trois inculpés ont de nouveau comparu samedi, eu cour de police.M.J.J.Lomax, sténographe officiel, a relu la déclaration uute-mortem do Mlle Thomasson.Lo Dr Laurie a été remis en liberté moyennant un cautionnr,meut personnel de $5,000 et un autre caution de $5,000 qui a été fourni par MM.William et Albert Laurie.Mme Erskine et Ewing ont plaidé non coupables à l’accusation de compii cité.Ils ont été remis en liberté moyennant un cautionnement de $200 chacun.Mtre Arnold Wainwright occupait pour le Dr Laurie et M.Alexander, pour les deux autres accusés.Mtre Walsh représentait lo procureur-général.L’ELECTION DE RICHELIEU M.le juge Bruneau siégeant à Sorol, a renvoyé les objections prélianina'ros do M.Cardin au sujet de la contesta tien de l’élection de Richelieu.On procédera maintenant au mérite.LE CHAMP D EPURATION Après un long plaidoyer les avocats de M.Birch enough ont obtenu, du juge La vergue, la penniss on de porter là décision du juge Charbonneau en appel au sujet do l’achat fa te par la ville de terrains das’inê» à l'agrandissement du champ d’épuraton.Il s’agit, comme ou lo sait, de déterminer le# pouvoirs d'achat do In vlM».Cloches d Eglises de la Célèbre Fonderie _____ïï, ! mm £* i&Mpï .-/f Fondeurs de la Savoyarde 43,365 Plus de 700 cloches sont placées au Canada.Garantie de 10 ans.Parfaite Harmonie.Sans retouche après la coulée.Z.O.TOURANGEAU, 358 rue Rachel Montréal C.EMILE M0RR1SSETTE, Représentant Général.203 et 208 rue Latourelle, Québec.Machine roue carillonner brevetée.Coussinets ù secteurs mobiles, Battants Rétro-Lancés brevetés.EXAMENS DES CLOCHES SCR DEMANDE.Demande» notre Catalogue VOYAGE ÀNNUEl DES MARCHANDS DETAIL-LEURS DE MONTREAL ET DE LA PROVINCE DE QUEBEC Xpvv-Yoi-k, Wa-liingtoii.Jacksonville, St Augustine, Palm Death, Miami, Floride et Havane (Cuba).Retour par un des magnifiques paquebots do lu “Ward Line”.Voyage de 16 jours $‘21 !).7.’> toutes dépenses payées, comprenant: billets «le passage, wagons lits, cabines, hôtels, repas, voitures, automobiles, pourboires.DEPART DE MONTREAL, 11 FEVRIER — RETOUR 26 FEVRIER.Ecrivez pour détails à M.A.Lan ici, marchand-épicier, 193 rue McCord, Montréal ou aux organisateurs du voyage.HONE cSé, RIVET AGENCE GENERALE DE VOYAGES * !> BOUUKVAH» KAtNT-I.AUHDNT TEL MAIN Supprimez la demande de Liqueur et vous en ferez cesser la Vente Les effets toniques e fortifiants du jusfrais de houblon combiné avec l’orge canadienne la plus pure dans la bière Dow sont très marqués.Demandez îa Bièi t “IN'MA PALE" de Dow ou l’autre bière " PALI' plus légère de Dow E mb; uteillée à la bra.seï * HE NATIONAL B tF.VVK .| LIMIT MONTREAL C'est un bon rayonnement, et qui apporte la seule solution possible da pro blême do la tempérance.SUPPRIMEZ LA DEMANDE DU LIQUEUR, ET VG S EN FEREZ CESSER LA VENTE, MES BONS AMIS.Figurez-vous dix homrn.es que vous avez connus il y a dix ans et qui ont.bu.Où eu sont ils aujourd'bu ?Figurez-vous dix attitrés hommes que vous avez connus il y a dix ans et qui n’ont pas bu.Que sont-ils devenus?C’EST TOUT LE PROBLEME.Il existe un institut, situé au No 226 vue Sherbrooke Est.en cette v lie, qui fait, plus, mais avec moins de fracas et de réclame, que toutes les soc'étés de tempérance réunies Ce travailleur unique et s 'nncieux s’appelle L’INSTITUT 'TEAL.Là, les hommes et les fem- mes qui sont devenus les esclaves do la ho sson sont débarrassés, EN TROIS JOURS, -île toute soit, do ,o.ut désir ou appétit do liqueur, môme s’ils ont bu beaucoup et pendant longtemps.Lo pllis merveilleux, cVst quo le traitement s’effectue en TROIS JOURS, et le nombre do patients qui reprennent; l’habitude de la bo .sson c-.t moindre que celui do n’importe quel institut do co genre au monde, parce que lo irai-tc.ment, do cette compagnie >s*t efficace.Ceux qui désirent être délivrés du fléau de !’intearrpéraneo devraient s’enquérir tout de suite LE CHEMIN DU 1TEAL EST LE SEUL BON CHEMIN.Voue:! ou écrivez à M.Hepburn, gérant, 226 rue Sherbrooke Est, ou téléphonez E.-t 459 pour avoir la brochure et les autrui renseignements.r.EThENNES UTILES - 1911 -1912 TIMBR ES-POSTE (France et Colonies françaises) COLLECTIONNEURS.— DEMANDEZ LES OCCASIONS SUIVANTES VALABLES FENDANT DECEMBRE 1911 ET JANVIER 1012 SEULEMENT.lO”*—(’ollectioo A.r>0O timbrea poRto.1,000 4 4 4 4 .H.C.S,000 I) 6,000 E.1?,000 F.25,000 3 francs 6 frfincs 8.95 francs 22.90 francs 85.50 francs 60.00 francs Expédions francs de pnrt contre arjrpnt d’avance en mandats-internationaux Joindre 0.25 centimes si on désire recevoir l’expédition par voie recoinm.indée.MAISON A.G.L.VIOLETTE & CIE.“Mod»™» Agencien” à Livry lu Visu* (culviido») France Les“Billets du Soir” par ALBER1 LOZEAU Un joli volume de cent-vingt pages.PRIX Vingt-cinq sous l’exemplaire.En vente chez ALBERT LOZEAU, 604 avenue Laval, ou aux bureaux de LE DEVOIR, 71 a rue Saint-Jacques.Société d’une Messe M.l'abbé John Patrick Kiernan, ancien curé do St-Michol, décédé samedi dernier it Victoria, C.A., était membre de la Société d’une messe, ADELARD HARBOUR, ptre, ( hnnepüer do l’aiehevéehé.Archevêché de Montréal, 8 janvier, 1912.A NOS AMIS Le "Devoir” est outille Dow faire des Imoressions dans tous les uenres Ouvrage garanti.i lunettes et verres Granrl choix de ce mi'il y n de mieux en 1,0H-GNON 9 I- i i .,.m , • i-.UX A ttTTK'riKT.S Bnlnne privé» pour l’a- Jutteuieiu -¦ - a ut L tlcieli.Assortiment complet des derniers modèle» en l ' >-.jumiithiS, UÂ- HO’ .,S.IHIUSSO- T.FS.Rte.Ajustement parfslt, vsr-re» do premier» nimllU, "cenlox ’, monture» d» tontes «ortss.Cuj.m.,i,,ooe.J HOtei-JJMU, de O.aO \ 11 hra., excepté le» mercredi et eemedi ; eux Pelons d Optique, de 0 a.in.a 8 p.m.Appointements pe.Té! Hell R«t 9257.Spécial : Instruments do photo pro pli le mnrotio n„* tou» te.-ece.«nli-e« et fmirnttiire» oour photoprephe» «mnteur» fine vl«Jt» est SALON D’OPTIQUE FRANCO-BRITANNIQUE ROD.CARRIERE, HENRI SENEGAL, oftï&Yi 205 et 207 nie Ste-Catherine Eit, entre Ste-Eliiabeth et 4 LE DEVOIR, Lundi, 8 Janvier 1912 LA VIE SPORTIVE LE CANADIEN REMPORTE SA PREMIERE VICTOIRE Il triomphe du club Québec par un score de S à 4.— Dal' laire et Pitre furent les étoiles.Qui’b'C, 8 — I/• club Canadien est torti vainqueur du Québec par un score je 5 ii i dan.^ une partie excitante 3.U possible.Le Canadien s’assura la victoire ians If* deuxième période en comptant trois points.Comme le score l’indique, cette iou-te.(ut des plus contestées et personne ne pouvait nommer le vainqueur avant ipie le gong annonça la fin de la partie.Québec lutta vaillamment dans ies dernières vinet minutes mais scs efforts lurent inutiles, ear la défense du i anadien tenait bon et tes empêcha de compter plus d’un point.Pitre et Del ail*’ furent les étoiles du Canadien tandis que Malone et McDonald jouaient une grande partie pour Québec.La joute fut exempte de toute brutalité et il y eut que dix-huit avertissements pour de légères offenses.Première période.De- la mise au jeu, la partie débute, très ardente, avec Québ'er à, l’attu-pte et venant près de compter.Pitre ¦ Ympare du caoutchouc et passa à Paya a qui déjoue Prodgers et lance parfaitement, mais Moran arrête.Payai! tente deux foi- de renouvelci cet exploit, mais Paddy tient born.A la suite d’un lancer.Malone s’empare de la rondelle et passe à Joe Flail qui -orapte le premier point de la soirée, «près a minutes et demie de jeu.Pitre, ileiix fois de suite, essaie de compter, mais Moran arrête.Berlin-guet se force: un genou et doit abandonner la partie.Oatvnan se retire, pour égal.i .A la suite d’une mêlée, • I oo Hall prend le puck et passe à McDonald qui compte en six minutes.Deux belles combinaisons du Canadien restent sans résultats.Oatman revient.Da’laiic remplace Purin guette.Pitre, enlevant la rondelle à Oatman qui montait, descend tout le parcours et passe à Pnyan qui compte.Quelques minutes après, Dube.au de la defense monte et passe è Pitre qui égai-lise ies chances, en comptant le deuxième point du Canadien.Deuxième Période Dans la deuxième reprise, les Can;v .liens se portèrent immédiatement à.1 attaque et Moran eut beaucoup à faire.11 s’en tira cependant apec.honneur car aucun point ne fut, compté dans les 10 premières minutes du jeu.(Québec reprend l’offensive et Marks, qui vient de remplacer Malone, compte un point sur une malchance de I.ar’io-| lette qui glissa alors qu’il avait le puck A peine quelques secondes se -ont-elles écoulées que Pitre égalise en-1 core sur une belle course personnelle, I précédée d’une nasse par Payan.[jçs minutes qui suivent voient les buts des Québécois subissant des afl-,-aiuts incessants.P’tre pi.Dallaire notamment font un travail, l’un sur 'une course personn lie, l autre sur une passe de Dallaire donnent 5 a 3 aux Canadiens è.la fin du deuxième tiers, Troisième Période Dès les premières minutes de la dernière période.McDonald, sur une passe de Oatman, envois à Joe Hall, qui compte.De jeu reprend très vite, et le Canadien vient près de compter, Québec amssi, mais Vézina et Moran luttent admirablement.De jeu est excessivement vite et ni l’une ni l’autre équipe ne peuvent compter.T-cs “offsides” sont fréquents A ''vina sauve ses buts a deux reprises.Des Canadiens jouent sur la défense et réussissent û empêcher h» Québécois à I compter, malgré le travail de géant ou il - font.lui joute se termina donc Ligue de Hockey des Manufacturiers Résultats des parties de la l’gue de hockey des Manufacturiers, jouées jeudi dernier.A-Uis-Chahnera-Boffio’k, Bel] Telephone Co., et Montreal Light Heat and Power vainqueurs.SOMMAIRE : A.C.B.— 4 Dom.Bridge —0 Brodwr.Buts.Hunt .CaarupbeP .'Be l Dav s Spea k Lilt’ton Bcrreault • • elly .KelJy .Morton .Norton Kaiser.Points .Bell.Couverts .Nor on Avants Ke’ly Avants Ledw, Avants E.L ffiton Avants Arbitre.Hector Campbell.1— Allrâ Cbalmers Brulloek .2— Ail s Ohalmc-s-Bulloek .3— A »is Ohalmers-Bullock .4— Allis-Chaimers Bullock .DEUXIEME PARTIE Bell Te’ephone—2 Broughton Hewelt Lukeman Johnston McKiernan Bell Ford Arbitre, BaU.1— C.P.R.2— Bel] Tel 3— Beil Tel.E.Buts Points Couverts Avants Avants Avants-Avants Li ffiton; C.P R.—1 ProurVoat Kei,y Morton Rob n-oii Hirsch Buskinghaim McCann assistant, W.par le .core de 5 à 4, en faveur des Canadiens.Suivent Ta lirrnemant des équipes et le «ommaire des parties : Canadiens Québec Vézinn Bell?M cran Dubeau Points Hall Lavioîette Couvert s Pledgers Payan Centres McDonald P i t re Ailes Malono, Ber! i no-net * ’ Oatman TROISIEME PARTIE 5C.LH.and P.—3 CD T.R McKay.Buts.O’Connor Lockwood.Points.Sauvé .Couvert?.Avants .Avants .Avants., Avants.Broughton ; Arbitre Jack Marshall Juge du jeu : Chas McNamara.Sommaire : Première Période Québec - Hall.Québec — McDonald.8.00 Canadiens — Pitre.fi.GO Canadiens — Pitre .2.00 Deuxième Période Canadiens — Pitre .Québec — Marks .Canad'èns — Pitre ., Canadiens — Dal'aire ., .‘îième Période 9 Québec — Hall .Résultat final.Canadiens bec — f.Bravo, Canadien ! S OfOO 1,00 2,00 3.00 .3.00 5.Qué- Fin du tournoi à la M.A.A.A.PUPPET IKK ET 1.AMOUREUX REMPORTENT LE TROPHEE POUR UES EQUIPES DE BUI X JOUEURS Le tournoi du quilles qui vient de se brrninér a remporté un magnifique succès.Le clou de la soirée, samedi, a été le :core fait par inessieuttî Pelletier et, Laraoureux, soit 1.22' points, poi-9 l'équipe de deux joueurs.Les parties de samedi ont donné les résultats suivants 2 — R.Timmerman .3 — E.H.Quiun.Séria simple 1 — R.C.Bach ., , 2 — J.A.Holmgren ., .3 — J.A.Blondeau ., o'o 575 256 213 ÎT efl'erimm.Grannary.CooPcan.Fennell.Bréard.Arbitre, Bell.1— M.L.H.ami P.2— -M.h.H.and P.3— M.L.H.¦CD T.E.Ii.H.and P.h.H.and F.T.R.Les courses à Ottawa Ottawa, b — Le meeting de l’Ottawa Vat! ley Driving Club s'eat continué ici, vendredi et samedi et a fourni de I très belles courses.Ver* R.gagna l’é- 1 : preuve du 2.15 et Captain La rubis se j i classa premier dans le 2.Pt vendredi.Résultats des deux jours : VENDREDI 2.15 trot.Bourse £1,0011.Vera T., Nat Nay, Toronto .111 Paddy McKinley, W.R.Mc- Girr, Owen Sound.2 2 3 Nettie Ethan, II.J.McBride, Toronto .34 2 Earl, E.M.Herrington, Pic- ton, Ont.533 Cousin Ruth, Dr Phelps, Nor- Wood, Ont.4 10 6 blée avec les amis du voisinage, qui Joe Swing, C.Quinn, Aylmer 6 5 7 Dick Bis-on, J.Moore, Ottawa .7 6 dr Eying J b, L.M.Brooke, Os- hawa.884 Miss Harney, F.C.Wheeler, Watertown, N.Y.11 7 8 losh S., B.Shilion, Malono, N.Y.9 9b Birch Leaf, H P.Bowers,Concord, N.H.10 dr Pemps — 2.20 2.20, 2.20 1-4.DEUXIEME EPREUVE Rouse’s Point Boy, J.Tro-ville, Rouse's Point N-V.111 Copo, II.Lang, Yarmouth Center, Ont.3 2 3 Rex.C.Stewart.Aylmer, Qué.2 3 5 Fern Hal W.Macpnerson, Kemptville, Ont.4 4 2 Frankie Bogash, J.Nauli, Sherbrooke, Qué.5 6 4 Stephen Decatur, B.Maxon, Watertown.N.Y.6 5 6 Tempt — 2.21, 2.2:* 2.22.Robinson 2.10 trot et amble - Ford Captain Larabie, Putnam McKiernan Brothers, Ottawa .11251 T.C.S., Dr Simpson Alfred, Ont.2 2 112 - Gamev K.U.Wallace, Perth, Ont.3 4 3 2 dr Tommie T., J.0.Kelly, Pembroke.5 3 4 4 dr Dans le Monde Ouvrier -m- Copeland j .G ra.vc! .Strike .Mini slaw .Ranisden assistant, H.4— 5— M.6— M.7— CD .Lockwood .Fennel and P.Grsnmiry .Strike .Fennell .Heffernian .Ramsdcn Wanderer victorieux 5 3 4 5 1-2, o 2.26 3 dr -4, IL DEFAIT LES CHAMPIONS D’UNE FAÇON CONCLUANTE PAR l N SCORE DE 9 A 5, DANS UNE JOUTE FORT EMOUVANTE.1 2 2 1 5 3 3 5 3 5 Windsor 1 1 .1 samedi LIGUE COMMERCIALE Lamontagne Limitée, Jos.Strachau et R.Mitchell A- Co furent les vainqueurs de la ligue Commerciale.Sommaire : Canadian Boomer Willette.PAO 107 129-356 Larkin.139 138 159-136 Du un.139 170 165-474 Wheeler .126.116 100-353 Heaney.136 125 139—400 Kowies.121 118 113-385 la otuxieme l très bonne ! Manque de les uns, supériorité Wanderers, diront EQlIPES DE CINQ JOU EUES ! Total .2404 M.A.A A.Cul S *» as.SirRchan Reg.McCuahr 149 213 157-519 Hudoii .177 144—153 il.Davidson 138 151 170—162 'unan .85 111 159-355 .4.D.Kelly 166 159 172-497 Dufresne .128 122 178—4*3 A.Jarvis 1S| 1 16 119—476 \l.Straeha n .157 139 142—138 E.Ponv 159 164 135-45S Malo .193 174 125-192 Dupre ., 191 170 196-561 2,112 — N ati onal Total .• .• .• .2732 (V.Frechette 173 193 17(V—536 Majorité pour -las.Straehan Hég.- Bédard ,, 189 171 161-521 328.J.Dumont 202 189 181-572 J.B.Pelletier .ISt 181 201—565 L amontngnr, l.imil.etl H.1,amoureux .s.169 192 184-545 An lato .! 17 177 113-467 163-133 .—r—:— •lotibort .117 158 M.A.2,749 Pnro,.181 163 163-508 L n Jeu a Atercil .-.113 166 154- 463 W.W.Douglas .153 183 159—195 Vhieànt .133 170 19|_|9t E.• I.Flower .162 186 163-511 Allard .157 IS I 169-5 It) W.(ï.(ïrose 176 1 11 162—182 J.A.Holmgren 169 210 1S2—5fd total .28 mi J.B.Alexander 151 200 158-509 J.W.Hughes A >8 on 2,558 Hughes .129 135 170—131 McDonald 126 124 159-109 EQUIPES DU 1)1 UN .101 EU RS i ’ourtney .11! 134 144—389 185 172 162—519 ‘ning , 161 206 182-549 Uauclt-t 168 IM ! 19—501 Shields .150 163 171—481 -.r-.T-», - Brooker .loi uu 111-102 1.020 — r.Pelletier 154 140 268-562 1 u 1 a 1 é .-667 It.[-amoureux .•• 205 238 •233-666 Maiuvii- 213.' pour 1 .amont ague .Ud - A.BcdaFfi 71 ISO lé228 115- 19f0 G en.hire Kxtingni -her 0.i’.Bouliane .177 160 159—196 Picard .I fil) 107 132-408 Les Ottawa ont été défaits par le Wanderer, par 9 à 5.C’est la troisième victoire consêcuti-vo du club Montréalais depJs 1 ouverture des sréries de la N.II.À.Le meilleur club a gagné et les spectateurs ne doutèrent pas un instant sur le résultat final.Le public local s’attendait au triomphe dus Wanderers, mais jamais il n’aurait songé un instant que le duo Lake-Shore se serait laissé déjouer j quatre fois de- suite dans période, après avoir fait tenanee dans la premiere, condition, diront incontestable des les autres.Nous partageons lY.p’nton de ces derniers.Les Wanderers ont remporté un succès pavot: qu’ils ont su trouver le point vulnérable de la défense des visiteurs.Le fameux système de jouer “sido-ways” n'a gu ru profité à Lake ot Shore samedi soir.Ixis frères Cloghorn surent les ïairu sortir souvent de celte position pour les contourner plus habilement ensuite.La partie fut dit toute beauté, et disons de suite que 1 ex-joueur des Renfrew, Odie Cloghorn, fut le meilleur joueur de la soirée.Il seora 1 points pour son club et aida beaucoup à ses co-équipiers a enregistrer 1rs autres points.Broughton sc distingua dans les buts et {trouva nue (ois de [tins qu’il est l’égal dns i Meilleurs gardi< ns de buis du la N.IL A.Art.Ross fit de belles courses et s« -t 'ii't-n è ht hauteur du sa position.Voici l’alignement des Ottawa Buts Points Couverts Centre Ailes droites Ailes gauches Gold Forrester, V.Runyons, Cardinal .Temps — 2.26 1-1, 2.25, 2.26.2.08 Amble ( non terminée).Jennie W., L.J.Tarte, Mon- t.m’al.1 St.Anthony, J.Davis, Ottawa.3 Knight Onwardo, Nat Ray, Toronto .2 Ritchie, John Ward, Toronto a Nellie, John Ward, Toronto .5 Nellie G-, 0.Coulombe, Sehrei-ber, Out, Temps — 2.20, 2.20, 'J.23.2.35 trot, pour le Stake Do*.cl, >1,011 (non terminée); Black Cat, Nat Ray Toronto Vick Brin», U.J.Johnston, Springfield, Out.1 indian Hill, I-epallipr Brothers, Lachine, Québec.2 2 an , iv.W ard, Tororiito.3 4 Nancy ( L.J.Tarte, Montréal.5 7 Nulda, !.Lavigué, Montréal 6 5 ¦ cw iViikcs, W.A.Collins, Sunderland- .7 6 3 Ethel Bingen, E.M.Hunter Oriiia, Ont.dr Temps ; 2.311, 2.18 1-2, 2.32.SAMEDI 2.20 trot et amble, (non terminée).c- Wilkes.Nat, Ray, Darkey Direct, il.Cheisn-a.Dan K., T.Kennedy.i l Toronto.•1.Smith, .2 3 Ottawa.4 2 1 S; aranac.Patlau, E.P.enchholdt, Temps ; 2.29, 2.27 1-2.2,35 aniblo.Bourse 81,000 (non ter minée ) : I.esueur l.nke Shore v Walsh Honan Kerr équipés ; Wanderer Broughton Roberts Ross xxUiisseU It.t leghorn Fiank Bogash, G.\,.Delorme, Sherbrooke 1 1 Grand Opera, J.Moore, Ottawa.4 2 Adroan Pointer.S.A.Proctor, Toronto O 5 Lady Louise, C.Bindburg, Hal- leybuvy *•» t» Angus Pointer, F .J.Dalev, Pc tevboro 5 4 I.D.H.J.E.A assnau,Trenton.6 0 Temps ; 2.22.’ .21 1-2.t'.08 trot ut amble : ' "nn'e W.U.,1.Tarte, Montréal 1 1 2 2 1 St-Antbony, P.Danis, Toronto 3 2 ! 1 2 n hi Onwardo, Nat Kay, Toronto.3 5 3 3 »¦» Ritohie, J.Ward, Toronto 5 15 2 4 Veilio G.O.(’olombe.Schriobrr, Out.1 -1 ! 5 r» Temps : ‘2.*20, 2 on i l .20, 2.20, 2.19 1-2, o.2.35 trot.Bourse 31.000 ; 15 lack ('ar, Xnt Hav, To- tonto 1 1 1 i Wick 1’rino, R.•).John- son.Springford , Ont.1 3 2 3 par S.ClcghoriU Nnlda.L Darragh à la Indian Hill, l.epallier.Brothers.I aehine.2 Sir ¦Inn.'.W.Ward,Toronto 3 New Wilkes, W.A, Collins, Sunderland, Ont.7 Nancy L.J.Tarte, Montréal .5 Bernier n.la 3c ; ensuite remplacé j W.Fréchette , IF.\.Foucber St-Martin .J.Dumont.J.A.lilondi'au L.W.Warren ., 9!>2 161 156 171-188 1,061 154 191 202—547 177 138 170-485 1.032 188 162 211-581 192 199 174—565 1,116 Gable , ., Wallace , .Sullivan ., lligginson .Kipp .Total R.Westwood .F.Ashton .Hay .V.Ashton .Hollingworth Taylor , .HI 151 150-115 .120 120 103-343 ., 116 141 183—440 .156 123 116-395 .97 183 152—432 2433 Mitchell Co.103 , .065 , .181 .112 .163 , .14(5 Ltd 125 169 155 151 131 155 147-3115 178-503 159-495 90-353 139-136 130-431 SERIES «'MPI ES J.Suther'and .209 193 .A.E.Snrgieon.230 .R.1 amoureux .20« .W.Fréchette .201 .H.A.Fourher.198 D’2 .R.Bouliane .191 191 .D.S.Go'icrh .190 .J.A.Holmgren 223 H2 210 256 \.G.R.During 922 218 .F.H.fîardner.201 A.J.A.Blondeau 243 .Total.: 613 Majorité pour R.Mitchell 4 Co — 180.225 SERIES INDIMDUELLES TI.A.Foueher .P.Bouliane .J.Pelletier .IL 1 ¦amoureux .1).S.Gough .•L A.Blondoau L.\V.Wnrron.187 175 162 521 19H ISO 172-550 208 181 162-551 177 197 190-561 111 HI 190-473 160 177 194-531 190 137 172-199 Vancouver vs.New-Westminster LE VANOOL «ER INFLI0B UNE DE FAITE AUX SALMO»,-n:s.POSITION Equipe de cinq joueurs ! — National.2 — Champêtre.Equipe rie deux joueurs 1 — J, Pelletier et R.Latiioureux 2— W.Rryeon et A.E.Surgeon 3 — J.A.Blondeau et L.W.Warren.Individuelle» 1 — /c.G.R.Darting « * » » x » 2742 2663 \Tutcouvef, C.A., 8.— L’ouverture do In l/guo da hockey de l'Ouest a eu Teu ici vendredi dernier.1,0 Vnueuuver n.défa t le Naw-Wert minster p#r un score de 8 il ît devant nue assistance de 4,000 personnes Laloiule se distingua durant cette partie et mérita bien les npplatirlisee-nient» de l’assiitauce.Vancouver Westminster Part.-Buta.Lehman Patrick.Points .McLean Griffiths.Couvert*.fohnsou î*)onde.Avants.Malien Nh’hol».Avant» .Hyland T’billî'p.Avants .McDonald Harris.Avants.Oatduer Disserte.Substituts .Treherue Arbitra.—*W«ll*r fimaüi.( x 1 Rempla période.i w i Remplacé pat nérted**.M.Gregor a Bernier.Arbitre : Emie Buttcnvonh ; ae-sisttant, Johmiy Brennan.Umpires ; MM.i‘.Mtivohy et C.Porte,ms.T'évii-teocier.Ai, I.Saies Foster.Chronométreur, Al.H.McLaughlin, SOMMAIRE 1ère Période 1— -Wanderers.,8.Cleghor*.3.00 2— Wanderers.0.Cleghom.8.00 3— Wanderers.G.llolverts .1.00 1—Otttawa.4.Shore.t.09 5— Ottawa.1).Kerr.i.(M 2ème Période 6— O'-vawa.Ronnn .12.15 7— W m lerers,.Russell.30 8— Wanderers.Russell .6.15 9— Wanderers.O.CTeghorn .l.oo 10—Wanderers.O.Cleghom .1.15 3ème Période IL Ottawa.D.Kerr.5 00 ré—OMawa.Ronnn.7.15 13— Wanderers.S.t l•¦ghorn .7.00 14— Wanderers.,.O.Cleghom.1,30 Fautes mineures, 1ère période.Rouan, 1 ; 2e p'Vn ' ¦’ " .(Hb, «sel, 2, 0.Cloghorn, 1 ; 3e période, S.Cleghom,' , Konnn, U, Shore, 3, Ri-mW.1.l'mite mamure, Ernie Rupsell, puni de -H.'.00 d’nmende Le hockey à Trois-Rivières 1 rois Rivières, 8.— La partie outre les clubs Trois Rivière» et (Iraml 'Mère, qui «Dt 1 ou samedi soir, fut gagnée pat ces derniers, par un score de 11 il il.Trois-Rivières Grand ’Mère H.lAtnbort.,.Buts ., .Gauthier W.8.M*Ione.Points ., , Dostnltr Paptiat.Cotivert» .L»' Kcaroan.Avants.Hoffman F.Mal on».Avants .I lubber t J.Lambert.,,.Avants , .Ritchie Laecimbe.Avants., MeJjaughliu Acbitsa», Spafford «t Wiekatti Laviirm • " 2!30.' Alont- .6 5 2.2S 1 -2 ° A-’ 1 GcuUemen’s rea t.Temps Course pour Amble : Belle Phone.-U Cameron, Ottawa l.edn Wiikcfi, U.Ulntou, Ottawa Bluek Aland.J.Brennan.Arnprior Jud.if.I.H.Brownice, Ottawa.R.U.lubile.J.White, Ottawa Temps : 2.38, 2.39.3 d.2.29 Cup.! 2 2 1 3 1 4 3 et Ligue des employés de journaux Les parties de la ligne des employés de journaux samedi après-midi, au Jubilee.out été très intéressante».La toute entre La Presse et la Gazette fut des plus contestées et i’équi-oe de La Presse triompha sur I à 0.La partie d’ouverture entre La Patrie et le Stnr se termina par un score de 6 à 0 en faveur du Star.La Presse ( 1 ) Eaxette ( 0 ) Hennesy Emitard Sauniat Laurin Faquin \Aentnulets Star!6) Hunratty Dutnaresq 1 esiie Annlv P.Wight E.Mason IL Wight Buts Pointa Cod verts Avants McPherson Trépaner Barclay O’Donneil Washer Phillips La Patrie ( 0) Buts Boyer Points Desjardins Converts Léonard Avants Grecnard Cartier Mon uni Ligue de la Cité Lu troisième «inrée de la Ligue de hockey do la Cité aura li*u ee anir an Pntinoir dubUée.Lu part e entre les BaiUargeon «t les St .laï ques promet d’être fort iutéren saute, Los trois partie» au programma sont le» suivantes; h 5 9, Bsii'largoou va St-Jaequ»*, 9 à 10, Mtars vs.Astor-Canadien, 10 à 11, Caruat, v*.N*tioii«Mitdépeii.liant.Le» arbitres seront MM.lack Mar-•hall *t Art.Baruiar, LA GREVE TOUJOURS.Boston, S.— La grève des débardeurs de cette ville prend une tournure sérieuse et plus de 2,800 hommes out laissé le travail depuis jeudi dernier.Les débardeurs demandent une augmentation de salaires de 10 cents de l’heure.Plusieurs navires sont en panne.Les paquebots qui arrivent dans le port sont dirigés sur d’autres villes au détriment du port de Boston.Le maire Fitzgerald, le président Bancroft de la nouvelle commission du Havre et M.Smith, président de la Chambre du Commerce font tous leurs efforts pour ouvrir des négociât.ons entre débardeurs et patrons; mais ces derniers prétendent que les débardeurs s’étant mis en grève sans donner avis, c’est à eux qu'il appartient de faire tes premières avances.On a fait venir de New-York, 1,500 briseurs de grève sous la protection de détectives spéciaux.Peni ant ce temps, les officiers de l’union se dema cent s’il ne serait pas opj ortun de déclarer la grève chez les journaliers du port chargés du cha ge e it e' d’charge er des convois.Ceci affecterait 3,000 hommes.Jusqu’ici on n’s eu connaissance d’aucune perturbation sur les quais et les briseurs de grève commencent leur travail aujourd 'hui.A MANCHESTER, Angl.Sir George Askwith a commencé son oeuvre de conciliation entre les ouvriers textiles et les propriétaires de filatures.Il a fait les premières démarches auprès des intéressés et les bases d’une entente ont été posées sujettes: cependant à ratification de part et 1.35 à Ï1.40 incendie à l’angle des rues S.-Hubert Green Mountain .! 1.45 à L.50 doun-c-s avec une grande précision.Les , ,, , , , , , b 1 celles qu elle a pu éprouver.A la suite neuf-d xiemes dos coups portèrent ius- , ?.1 , , , , .rL,* , d .de moissons insuffisantes, d’inonda- te, alors que le dirigeable marchait à une v tesse de 28 mivles.ALLEMANDS ET ANGLAIS Londres, 8.— Lord Lonsdale dont l’ ntim.'té avec le kaiser est tien connue, est de retour d’une visite à Postdam.Dans une interview il a écarté toute tions, de malversations et à cause de la révolution, deux millions et«demi d’habitants seront sans provisions d’aucune espèce de janvier à mai.excepté ce qu ’ils pourront acheter ailleurs.PRISE DE VOILE.que toutes et Ontaro- Les deux logements du troi- - - s ème étage ont été détruits, ceux du m.lieu ont été très endommagés et ceux du rez de-chanss-'e ont été inondés L’incendie qui a coû’é 'a vie au bé hé a éclaté chez Rosario G ngras.406 me St-.mothéc a pet te Mar e Lou se G in gras, âgée de 9 mois, a été brûlée vive dans son berceau, une lampe à pétrole s’étant renversée.L’eu.avait LL FO-N F.xtra, No 1 $16.00 à 817.00 Extra, No 2 .14.50 à 15.00 Ordinaire, No 2 .13.50 à 14.00 No 3 11.00 à 11.50 Luzerne, mixte .10.00 à 11.00 Celui qui Dtsire Acheter un Moteur à Gazoline .Nr Z peu prè» parfait, O catalogue « Et noua écrivant, mentio dans votre lettre BOLRNvVAL & CIE., nr peut jamais en savoir trop lonff sur l« mécanisme, le fouetiounement et le choix d’un Moteur.n y a des points très importants à connaître.I X Ainsi, un Moteur ne peut être considéré «le première qualité si.l’on ns peut regler sa vitesse durant lr marche, si les pointes «rallumage ne peuvent être nettoyées au-rant la marche, si la vitesse n’est pas réglable à volonté, afin de ménager la üoliiie lorsque les travaux uc sont pas forçants.T,c Moteur h Gasoline qui,enrichtrs son propriétaire sera celui qui dépensera le moins de combustible et dont le mécanisme fonctionnera avec le moins d usure.Demandez notre catalogue ' D .Lorsque» \ oua l’aurez vu, voué aurez ap-¦is quelque chose de nouveau sur la fabrication et r usage d’un Moteur fabriqué sans épargne, et dont le mécanisme est A voyé gratis h ceux qu nous en font la demande.ou découpez cette gravure et incluez-la No 383, Notre-Dame Est, Montréal Seul, dooM, voie leirée, entre Montréal, Te.ronto, Hamilton, Nligtre Falla, Detroit «L Chicago.» TORONTO en 7'1 HEURES per “l’International Limité” Le trein le pine been et le plue rapide du Canada quitte MONTREAL 4 9.00 a.m-, tous tea Jcur* QUATRE TRAINS EXPRESS par JOUR MONTREAL.TORONTO ET L’OUEST fl a.ra„ 9 45 a.*n., 7.80 p.m., 10.30 p.m.f W igons-buffet, salon et bibliothèque *ur ie* trions du jour : wagons-lits Pullman éclairés à l’électricité, are lampes pour lire dans les lits, sur les trahis de nuit.MONTREAL — NEW-YORK vis D.Sc H., C., *8.4 5 ».m.bS.OO p.m., aT.OO p.m., «8.10 p.m.MONTRE \ T.—BOSTON— SPRINGFIELD —a«.3l a.m., s8.30 p.m.MONTREAL — OTTAWA.—a8.30 a.mn bS.55 ».tu., a8.00 p.m.MONTREAL — SHERBROOKE — LEN*.NONYILLE — *8.00 a.m., b4.IC p.m., *8.15 P- RI.a—Tous les jours, b—-tous les jours excepté le dimanche, DUg E AUX DES BILLETS EN VILLE 130 rui St-Jacques.Tél.Main 6905.otf gare Bonarerture.UF PACIFIQUE CANADIEN Le Train de Nuit le plus Rapide ENTEE Moniréal et Toronto DEFABT A 10.45 p.m., tous les Jours, pour LA GARE OE LA RUE YONGE, TORONTO T.’excellent aménagement dee train» du U.P.ii., est grundemenl apprécié du publia voyageur.Ottawa, 5.— S.G.Mgr Gauthier, a cité laissé seul à la ma'sou avec sou ps-ifiée Je prétendues hostilités de PA>llo- présidé hier matin, à une prise de voile tit frère âgé de tro's ans pendant que L'AVOINE No 2, magne envers l’Angleterre, en se saut sur ce qu’il a vu et Allemagne.ba au couvent des soeurs Grises, rue Water.^ m.,Te était al-lée à l'é-p cerio.entendu en Les nouvelles servantes de Dieu, étaient au nombre de dix-sept.A il h.30 samedi soir, on : sonrê deux alarmes pour un incendie û la fa LA POLITIQUE A L’EQUATEUR.frw£a£ ^ ,e V Baeon, dominicain, Guayaquil, 8.— Rien n’a changé da s et, en anglais, par le P.Gorman, le domaine politique do l’Equateur.A Quito, où tout est.* Les eermons ont été prononcés, en brque de boutons Domin’on, sise rue que Vis tation, numéros 724-26-28.Les pompiers de la division étaient au moment 'calme VgénTraTLéÔ- MORT DU CAPITAINE HENDERSON, où fut sonnée le prem ère, à l’angle des ijou- sont tnuin -Packing A Proviaioni Ran Short Cul 35-45 morceaux.Halifax, N.-E., 8.— Le feu - éclaté, vendredi malin, dans la boulangerie die ment le montant global de la propriété Smith et Cann, à Yarmouth et a détru.t imposable est $806,751,673.Il y a une P edifice.rue Ste-Catherine Çut Mess, baril, 45-55 morceaux I i.ifl n» mum, 3.) mor ceaux.baril.Lard de flanc, pesant, baril .Pickled rolls, baril.I rui iimi ¦¦mi ¦ rn* du .• tt Au «.m Les plus beaux et ics plus r 4.ides Eaiiuobots do la route canadienne Autels avec arcessolres sur tous nos bateaux pour la célébration de la Sainte Messe HALIFAX N.E.A BRISTOL DEPART : De Halifax De Bristol 27 Janv.ROY AL EDW A RD fl Mars 7 Fév.ROYAL GE-ROE 21 Fév.(I Mars R-YAL GR-RCE 20 Mars 20 Mars ROYAL EDWARD 3 Avril Houe Pt Rivet.0 .Roulevurd St Lanrcnt.Thomas Cook & Hon., ié hier Rome.8.— Dam les cercles officiels l’on di i*litre qu' l n’est aueuTie'r,en't quest on de conehire la • alx.S' -a Tor quie cousent a céder la Tripoli I TtaJ c consentira alors à faire la ¦) aix.IL FAVORISE LE PORT DE GALWAY.Londres, 8 — Lord Hil’av'n.dans la revue “Empire”, se décla-e favorable lu coffre-fort du croi.-eur .protégé au cho x de Galway.Irlande, comme “Stettin” et volé les documents qu’ l port tninsatlant que.I pr'di une péri ode glorieuse pour o commeree par les ports irlandais.ENTENTE IMPOPULAIRE Londres, 8.— La démiss on de Morgan Shuster «t l‘entente anglo-russe au sujet de la PeTse.créent.he.aucouip de mécontentement et l’on s’attend à de d’une mason do pension de la 34ème fortes manifestations contre cette en-avenue.Ive plus profond mystère en-, tonte et l’intégrité de la Perse.contenait.On offre une récompense pour la découverte du eoupab'e.Los officiers déclarent que les papiers volés u'ont qu'une importance relative.MEURTRE MYSTERIEUX Philiadelph o, 8.— On a découvert hier quatre cadavres au recoud étage .12o - t.•Itm.Hui.18c 1-3 Net.tinette - 1-4 ' Ibs.Net, emin ir ; 1.2 -o tus.brut.lie 7-3 ns 6u ibs.Ii\ re 12c 1-2 - lu bs.en livre 12c 5-9 ns tu* Ibs.en 12c 3-1 é d’une livre 13c JAMBONS 2S-45 ibs.Uc 20-2s Ibs.)3c Medium, 15-19 Ibs.14c 1 2 Petits, 12-34 ibs.Mo 1-2 Jambons di'sossé, roulé, gros.Mo Breakfast, bacon, choisi .14c 1-2 Breakfast, baeon, épais .Me Bacon, Wiltshire.13e BOEUF EN BARIL coeur ex*'*— 1-2 Baril, 100 Iba.$ 7.50 Baril.200 Iba.14.51' Tierces.300 Ibs.21.50 SAINDOUX PUR Tierces, 376 liv res parchemin .l ineuet.ai ibs ' r .Seau de bois, 2' doublure, parch u .oiu.^ui,, t a.-i-e> ill bs II caisse rouge, la ( a sm‘ 5 bs I n caisse rouge, la ' 'I - - 'UK.I en caisse.'a n • ¦ en earn en caisse.«A IN DOUX < (JM POSE Tierces, 375 livres.8c 1 2 Li ¦ lUihlnr,, mir chemin.œ .8e 5-3 Tinettes, 50 Ibs net .8e 3-4 Seau en bois, 20 Ibs.net: .9c Seau en ferblanc, 20 Ibs.brut.9c Caisses 10 Ibs.Tin 60 Ibs.en caisse bleu.9c 1-4 Caisses 5 Ibs, Tins.60 Ibs.en caisse bleu.8e 3-8 Caisses 3 Ibs Tins.6(, Ibs, en caisse bleu.9c 1-8 Briques 60 Ibs encaisse, puts.1 livre.Sic 3-4 VIANDE SALEE Baeon vert, flancs.Uo Bacon Long Clear, léger.12c Bacon Long Clear, pesant .H) l-2c Il s’attaque an Roi ILuIR HARDIE, LEADER SOCIALISTE, REPROCHE AU TRONE D’AVOIR OBLIGE LE GAEKWAR DE BARODA DE FAIRE APOLOGIE.Londres, 8.— Keir Hardie, e eader sorialisle au parlement angia.s s'es, attaqué au Trône pajee que l’on a voulu ob.igcr le Laenvar de la roda de fa re apuJogie au Roi Le Gaokv.ar apres avo r présenté sc.s hommages au Roi lui tourna le dos.Keir Hardie a ter t un long art'cie dans lequel il exprime son opinion sur l’inc dent de De hi.“Le Gaekwar de Baroda, dit-il, s’est souvenu de sa formation américaine et il s’est rappelé que «on pay8 était dans-la poussière et qu’il état sous le joug de l’étranger.Il n'est pas étonnant qu’il ait refusé de s’abaisser au point i de ba ser le pied do son oppresseur.” La joie est au foyer quand BEBE EST PLEIN DE LA FEpYcNINE produit toujours ce résultat, car elle reiiforcit, lui donne un‘sommeil paisible et du sang riche.C’est la nourriture par excellence.GOO AVIS est par les présentes donné que Tlio-norublc I*.Auguste t'honuotte, avocat ot eou-f-oi! du Koi, membre du Sénat du Oanadu, Na* poléon.Arthur DnsgauH, médecin; 0.J.Lock-well, gérant et Koinéo T^nglais, avocat, tous de lu cité de Québec et Damien Masson, médecin.Stfinialats Donation Joubrrt, marchand, Charles b.Hranehaud, agent de change, Alexandre G.Casault, gérant d’assurance, et Joseph Charles Hector Dassault, avocat, ce» de ni ier b de la cité de Montréal, s’adresseront au parlement du Canada à sa présenta s* .ssion pour obtenir la passation d’in loi ho» constituant en eomnagnle «ou» le nom d« “Interprovincial Fire Assurance Company”, ayant son siège principal d'affaires dans la cité de Montréal, et ayant un capital-actions de $1,000,000, divisé en • étions de $100.00 chaeune, au pair, et 1rs isant à exploit »c dans 1b Puissance «lu Ca.iud», Passuranco contre rincendie, rassunmoo contre l’explosion.P assurance contre les cyclones ou Ici tornades, P assurance dus transports à l’intérieur et l'assurance contre le bris des conduites d’eau, conformément à la loi des ast>uran* ces du Canada, de 1910.Montréal, 2ft décembre 1011.DUSSAULT & MERCIER, Procureurs des requérant».Porcupine Three Netio.33 Gull Mining Ce LIMITED Minns à Porcupine, Edifie» Royal Trust, Chnmbri* 67, 107, rue Suint-,I uc-ques, Montréal.Téléphone Main 7306.His Ma;esty’s Theatre LA COMPAGNIE D’OPERA DE MONTREAL Dixième semaine de la saison CK SOI K.—“Rigoletto”, MM.Nicoletti, Coloiiibiiii.Hubert y.Bowman, (ourso, Murti.MARDI.—“Mignon”, Mmes Dereync, Bowman, Rivière; MM.Hterlin, Cargue, Stroeaco, Panneton.MERCREDI.— “Roméo et Juliette”, La Palme, Starlin, Pawloska, Huberty, Cargue, Carm.n, Stro«KCo.TEUDI.—“Il Barbiéri di Seviglia”, Mmes Till Palme, Buck ; MM.Colombini, Nicoletti, Cervi.Huberty, Marti VENDRE! I.—‘La Nnvrrrnise”, Mme Cour-ko; MM.Darial, Huberty, Panneton, Stroesco, Wiiuiman.“OavallfirlD Rusticana”, MM.Colombini, Nicolett»’ Mmes Ferrnb’ni, Rivière, Buck.SAMEDI APRES-MIDI.—Grand concert pur l’orchestre de l'Opéra.SAMEDI SOIR.—“Werther”, Mmes Fer-rabinl.Ohoisruï, Buck; MM.Darial, Cargue, Bonafé.Panneton.Julianl.Ce Journal est Imprimé, au No 71a, rue Sant -I acque», ù Montréal, par “f.a Publicité” (à rc2P'>nnnbilité T.imi téc 1 .Henri BouraWa.direet nt.FEUILLETON DU •‘DEVOIR” •——-g-tr-v, ¦ x -r—-r-r—-jnr j2a~.~rx-.-z.-.:=XL.¦-.¦2=E Le Capitaine Rex PAR Roger Du guet et Georges Thierry.38 f e, Mai- le bouiVornement de le am l gnat ion, depuis la dernière rencontre tombait au movunt tie l'exécution.Us ue pouvaient de «ang-froitl (rapt er et» itnlfuiteur nb’ecv, msls désarmé.Re-m flle-niéme disait, ù pr e.nt.dans une r volie de- nerfs, à l évocal on do l’affrotix spectacle : —Non.m n.vous ne ferez pas celu.N'e le tue/, pas! Grèce ! —Grftee! s’écrti» Daniel Conlv, Non, qas d*- grâce 1 A-t-il en pitié de vous, et.vous a-t-il lâchée de Ini-mème lorsqu’il vous tenait?.Nous le livrerons n téflatnant sa mort : et s’il veut vivre jusque-là, au moln», que lu bêtu plie son échine et demande pardon de innt tie flagrantes infamies 1 Mans Staub avait perdu toute fiel».M; 1 —.Paroon! rùla-t-il sois scs ch a nés.—A celle-ci, que ton amour insulta comme une Glaïeuls, à Reine des ! bave ; sur laquelle, aux la Koch c-l’rodêe, sur la lers, tu as osé portei Us tu hs torturée dans son I Q V c» o' 1 ¦ Mer ri ' Hcfts ravisseur, - demande 1 ar* i oD.e» V t.nt>, soulève par os ranoreurs.—Pardon ! —Au général, que depuis si longtemps •rnli's "• *
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.