Le devoir, 27 novembre 1930, jeudi 27 novembre 1930

Volume XXI —No 275 Abonnements par la poste: Edition quotidienne CANADA.9 6.00 E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.Ï0.00 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 E.-UNIS ET UNION POSTALE .3.00 LE DEVOIR Montréal, jeudi 27 novembre 1930 TROIS S OU S LE NUMERO Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! Rédaction et administration 430 EST NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE: .HArbour 1241» SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant HArbour 4897 “Tout ce que le public veut et désire” "La grande presse imprime, dans la mesure du possible, tout ce que le public veut et désire.De même que ion a écrit que le peuple a le gouvernement qu'il mérite, ion peut dire, que le public a le journal qu’il veut.C’est lui qui dicte par son encouragement ou non à un Journal ce qu’il doit être.Un éditeur, s’il veut réussir et faire lire son journal, doit donner les nouvelles et les renseignements que désirent ses lecteurs, et cela autant qu’il est raisonnable et honnêtement possible de le faire.Celui qui n’y réussit pas n’atteint pas le succès de la grande popularité.Le public lit le journal qui lui plait.Donc le journal cherche à être agréable à ses lecteurs, à leur donner toutes les nouvelles that is fit to print, tel que l’imprime un grand journal de New-York dans son en-tête.et il peut le faire avec d’au- tant plus de succès que le journal est populaire et a une grande circulation.C’est là l’avantage pour une population d’avoir un journal bien disséminé.” Qui parle ainsi du journal populaire, à grand tirage, dirigé par ses lecteurs plutôt que par ses directeurs, et qui cherche à plaire plutôt qu’à instruire et à éclairer?Un pontife de la grosse presse populaire de chez nous, pontife de par la volonté de la législature qui défait les testaments et remanie les successions au gré des intrigues politiques.Un monsieur touché au vif et qui a senti le besoin, en pleine réunion de 45e anniversaire de la Chambre de Commerce, à Montréal, de prononcer un plaidoyer déplacé pour sa formule de journalisme, ne se doutant pas que cette plaidoirie pro domo allait faire à plusieurs l’effet d’une poignée de cheveux sur l’assiette qu’on venait de leur servir.C’est ce qui s’appelle sans doute à la Presse “avoir du tact et du discernement”.Ces clichés et ces lieux communs sur “le journal vraiment pbpulaire” sont aussi plats que vétustes.Ni le Temps de Paris, ni le Times de Londres, ui le Guardian de Manchester, ni l’ancien Evening Post de New-York, ni Je Transcript de Boston ne sont des “journaux populaires”; mais qu’on mesure leur influence à celle d’un quotidien de chez nous, — la Presse, par exemple, ce “journal bien disséminé” dont a parlé l’orateur de la Chambre de Commerce, — et l’on verra une fois de plus comme la qualité prime le volume, comme la valeur intellectuelle domine la masse brutale.Ces journaux de format res-tr^inl et de tirage moyen ou en bas même de la moyenne sont parmi les premiers du monde.Us ont une influence manifeste et durable; -tandis que, chaque fois que la Presse a tenté d’en exercer une positive, soit par son information, soit par ses articles, elle a mis échec sur échec.Jadis, ne fut-elle pas contre M.Médéric Martin?Il était alors immanquablement élu.Le jour qu’elle opta pour lui, ce fut leur défaite à tous deux.Elle fut contre M.Houde, à ses débuts dans la politique municipale.Tl l’emporta malgré eMe, elle se rallia presque à lui; qu’elle le recommande la prochaine fois aux électeurs montréalais, U aura peine à passer.Qui ne se remémore le retentissant échec de la dépêche d’avant-dernière heure de la Presse sur la conscription pour une guerre en Egypte, lancée peu de jours avant le 28 juillet et qui contribua si fort a la défaite partielle des forces libérales dans notre province?Elle venait pourtant d’un “journal vraiment populaire”.Ainsi les faits infligent une série de démentis aux lieux communs de ce protagoniste de la grosse presse, qui confond, — manque d’intelligence, ou excès de présomption, — deux termes: la grosse, la sienne, cl la grande presse: celle que domine encore l’idée et qui n’a pas pour seule préoccupation de plaire au public, de lui donner "tout ce qu’il veut et désire”, — comme si le vrai journalisme, c’était do se faire le domestique du publie, son pourvoyeur de potins, de scandales et de récits à donner la nausée, le bouffon de la masse, le fou du roi."De même que l’on a écrit que le peuple a le gouvernement qu’il mérite.Ton peut dire que le public a le journal qu’il veut”, dit l'homme pressé de vanter la formule de gazette qui lui fait des rentes.C’est à voir.Et quelqu'un de haut placé lui a répondu d'avance."J’ai peur que Ton ne s'abuse quand on dit que le public a les journaux qu’il se fait ou qu’il mérite.N'est-il pas plus juste de dire que les journaux ont le public qu'ils façonnent?Malgré qu'il puisse penser le contraire, le journaliste n’est pas un écho: il est un guide.Il ne peut se contenter de suivre l’opinion: il doit la diriger.Le devoir d'un chef n’a jamais été de suivre ses troupes, mais de marcher à leur tête", a dit ce quelqu'un.L’homme qui réfute ainsi le raisonnement d'un directeur de quotidien, populaire à ce qu'il dit, parce qu’il le croit le plus lu, — "les journaux les plus lus sont souvent les plus impopulaires” a écrit quelque part un journaliste de France, Robert de Jouvenel, — l’homme qui inflige ce démenti d’autant plus ferme qu’il est digne et mis en termes modérés, qui est-il?Renvoyons, pour qu’il l’apprenne, s’il l’a oublié, le tenant de la presse populaire et du journal qui donne au peuple ce que le peuple désire à lu lettre qu’il a reçue de l’archevêque coadjuteur de Montréal, S.(T.Mgr Gauthier, le 29 janvier 1028, lettre adressée aux directeurs de la presse française de Montreal.et remplie do sages directions qui ne cadrent pas du tout avec la spécieuse théorie du journal populaire débitée à la Chambre de Commerce par un entrepreneur en grosse presse.Celui-ci y trouvera de quoi méditer sur la fausseté des lieux communs qu’il a enfiles pour les débiter d’un Ion morne, et qui n’ont convaincu personne, tanl il avait la mine de quelqu’un qui, sc croyant accusé, se défend, et mal.Mgr Gauthier a pour lui l’expérience et le bon sens; l’autre n'a que le sens et le goût de la piastre."Tout ce que le publie veut.” On sait à quoi aboutît la mise en pratique de cette formule de journalisme, chez nous, ces années-ci: d'un côté, au débordement de l’information sensationnelle, dans les trois affaires Delorme, dans l’affaire.Cou-lombe; à un journalisme "qui n'est à la hauteur ni de sa mission, ni de ses responsabilités", a dit S.G.Mgr Gauthier dans sa même lettre aux directeurs de journaux, en 192(’>; de l'autre côté, à toute une série de lettres de protestations tic la part de l’autorité ecclésiastique montréalaise: Ictlre de S.G.Mgr Bruchési aux directeurs des journaux do Montréal, en 190‘1.lettre de S.G.Mgr Gauthier aux directeurs dos mêmes quotidiens, en 1926; dénonciation de la Presse et de lu Patrie, à Sainte-Cécile, à Montréal, par Mgr Gauthier, le 12 février 1928; mise en garde du même dignitaire du clergé contre les mêmes journaux, à la Côte Sainte-Catherine, le 25 août 1929.Et nous ne rappelons là que trois ou quatre des protestations élevées contre "le journal vraiment populaire” pur l’autorité religieuse, depuis vingt-cinq ans, rien qu’à Montréal.A qui fera-t-on croire que ce» protestations ne riment à rien, ne sont dirigées contre rien, ne veulent rien dire, ne visent ni n’atteignent personne?“L’on pratiaue un journalisme qui n'est à la hauteur ni de sa mission ni de ses responsabilités; et c'est précisément cet excès qu'il faut supprimer”, dit Mgr Gauthier dans »a dernière lettre.L’n-t-on supprimé, cet excès?11 n’emt que d'ouvrir, n’importe quel jour où il y a eu révélation d’un crime, lu feuille "populaire” qui s’appelle la Presse pour voir comme l’on s’y moque encore, tout en faisant mine de se soumettre 6 la direction de l'autorité diocésaine, de In recommandation de l’autorité.Il y a le peuple, qui "Kl le journal qui lui plait”; il y a la "semence prodigieuse d jeter u pleines mains”.Il y a surtout la récolte à faire, celle des dollars et des dividendes.On lance 1 information jaune, on récolte le profit énorme."Il ne faut pas toujours critiquer ”, certes; mais "il faut toujours récolter”.Or c’est à cela que se borne l’idéal du "journal vraiment populaire", du “journal bien disséminé” du monsieur qui a défendu la Presse au dîner de !>a Chambre de Commerce, ces jours derniers.Il n'a dû persuader personne que lui-même.Et s’il n’a pas senti que son plaidoyer pro domo était déplacé, au moment où il était censé répondre à la santé de la presse en général, — de tous les quotidiens de Montrai, non pas rien que du sien, —c'est que ce présomptueux est en même temps dépourvu du tact le plus élémentaire.Il ne s’est pas mis que les pieds dans les plats: il s’est jeté sur Ja table.Georges PELLETIER L'actualité Trois missionnaires La Survivance, d’Edmonton, du 20 novembre nous apporte, te récit d'une fête touchante qui s'est déroulée à Saint-Albert il y a déjà trois semaines.Trois jubilaires, les Pères Léon Doucet, A.Lecorre et V.Ladet, Oblats de Marte-Immaculée, ont célébré le soixantième anniversaire de leur ordination sacerdotale.Quand ils sont arrivés dans l'Ouest, comme le note la Survivance, il n’y avait ‘‘pas une ville, pas un village de quelque importance, pas un chemin de fer: ce n’est que dix ans plus tard que le Pacifique Canadien posera le ruban d’acier reliant enfin l’Ouest à l’Est.“De Saint-Boniface aux Rocheuses c’est la solitude, l'océan de la prairie; d’Edmonton à la ,ner Glaciale.la forêt et le désert."Dans ce pays plus vaste que l’Europe, toute la population se compose alors de quelques peuplades sauvages, de quelques commerçants de fourrure.L’intérêt de ces derniers est que le pays reste indéfiniment inculte."Mais voici les missionnaires.4 la suite des Taché, des Grondin, des Faraud, des Lacombe, ils sont venus."Le premier qui planta sa tente sur le site de la ville de Calgary, en 1875, était un de ceux-là: le B.P.Léon Doucet, O.M.I."Le premier qui traversa la neige et le$ glaces des Rocheuses pour annoncer l’Evangile au Yukon et en Alaska, en 1872, était un de ceux-là: le R.P.Auguste Lecorre, O.M.I."Les ouvriers apostoliques de cette époque lointaine se font rares.Témoins et artisans du passé, ces deux derniers du moins survivent parmi très peu d’autres.¥ Ÿ * "Jeudi dernier, dans rintimitè de ¦ la chapelle de Saint-Albert où flnt-‘ te le souvenir de Mgr Grondin, les RR.PP.Doucet et Lecorre, avec un autre compagnon des rudes mis-I sions de VExtrême-Nord, le R.P.Ladet, célébraient le anni- versaire de leur ordination sacerdotale! "Soixante ans de sacerdoce! 4n-niversaire bien mémorable, bien digne d’être célébré! "Dans l'assistance se trouvait aussi le cher P.Laurent Le Goff.l'apôtre des Montagnais, 00 ans d’âge, lit ans de sacerdoce.Il n’est dépassé en années sacerdotales oue par le vénérable Mgr Gronard, parvenu à 08 années d’ordination et d'apostolat dans tes missions du Nord-Ouest.” La vie de Mgr Grouard, la vie du Père Le Goff, la vie des trois jubilaires et celle de quelques compagnons d’apostolat, comme Mgr Jous-sard.qui les ont suivis à quelques années d’intervalles, mesurent tonie l'histoire de la civilisation de l'Ouest.Ils sont 1rs témoins vivants de tous les développements.La robustesse extraordinaire de ces pionniers n’échappe à personne.A plus de 00 ans un Grouard lutte victorieusement contre la pneumonie.Et il vient tout iuste de prendre sa retraite.C’est un des jubilaires qui a célébré la messe de Saint-Albert, le P.Doucet.Sans sa cécité, le P.Lecorre eût pu le suppléer.Des médecins seraient tentés de faire des considérations sur l’extraordinaire salubrité des plaines ties régions de l'Ouest et des régions glaciales; des diététitlens, d'étudier ie.régime alimentaire, coupé par de si pénibles privations, auquel se soumirent ces vétérans, mais des chrétiens voient dans cette longévité et dans cette vitalité le geste de Dieu.La moisson était abondante et tes ouvriers pen nombreux.Les relèves ont été espacées.* * * Des trois jubilaires {j'ai dit.je le crois, les rencontrer tous les trois), je me rappelle bien le cher Père Lecorre.Je l’ai vu, quand j'étais tout jeune, dans le cadre même de scs première.* missions.Il avail connu Intimement un proche parent, missionnaire comme lui et qnt bientôt célébrera à son tour son jubilé, ri venait nous donner des nouvelles.Plus lard, reporter.Il me fut donné de l’interviewer quand II rentrait de France, aveugle, pour aller finir ses fOMTI < lie; les sauvages.Il avait alors 70 ans.La mort tardant à venir, il descendit de la région des missions héroïques vers la région plus civilisée de Satnt-Atbert où II peut recevoir les soins les plus minutieux tout comme dans nos plus modernes hôpitaux de l'Est.It n’en a d'ailleurs nul besoin : quand je le revis K y a trots ans, dans cette mission st émouvante de Satnt-Atbert, sa santé était exceltenle.Nous n’avtnns, voyageurs pressés, que quelques instants A noire disposition.Mais me souvenant de vos relations anciennes, je demandai s’il n'était pas possible de voir te Père l.rrorre.La grande sntle de récréation de (a maison de Saint-Albert pldh-gealt déjà dans l’ombre bien qu’il ne fût que quatre heures.C’était en octobre et les journées sont courtes dans l’Ouest dès l’été fini.Soudain la pièce s’éclaire comme d’une blancheur de neige.Un vieillard robuste chaussé de feutre et se guidant au moyen d’une canne tuent d’entrer.Sa barbe s'étale sur sa poitrine, si blanche, si fournie qu’on dirait qu’elle brille.Le rose juvénile de sa peau s'accuse entre le noir de la calotte qui couvre sa tête et cette barbe immaculée.Les yeux sont fermés dont la lumière est partie depuis si longtemps.On nous nomme.Quelle mémoire prodigieuse! Il sait tout ce qui s’est fait à Montréal, dans l’Ouest, dans le Canada entier.U a suivi pas à pas mon illustre compagnon de voyage dans sa carrière noliti-que.Nous recueillons les souvenirs sur les missions.Nous les buvons avidement.Mais hélas! il faut partir.Mon compagnon de route exprime le désir que ces souvenirs ne soient pas perdus."Us ne le seront pas, dit le Père, ni ceux-là ni ceux plus frais.J’inscrirai tantôt une note sur votre visite." Il sort de sa poche un instrument bizarre.C’est comme un boulier dont le fond serait en ardoise.Cette ardoise lui sert ô écrire malgré sa cécité.Plus tard ces notes éphémères sont transcrites par des religieuses.Aveugle déjà, trop isolé pour apprendre le braille, il s'est lui-même fabriqué cet appareil ingénieux où U trace des lettres de forme géométrique dans des casiers mobiles.La cécité du P.Lecorre remonte à 1912.Cette année-là, il partit pour l’Europe sub'ir une opération.L’opération échoua.Il se retira à Kermaria, chez les Filles de Jésus, chez qui il comptait de nombreuses parentes.On dorlotait le vétéran des missions, on était aux petits soins de sa personne.Chez lui dans son pays, près de ses parents, il pouvait achever ses jours dans la paix.U ne connaissait pas cette paix.Pendant la guerre même il voulait partir pour revoir ses sauvages.Les compagnies de navigation n’acceptaient point d’infirmes.U dut attendre l’armistice; mais dès qu'il put avoir une place U rentrait en Amérique et retournait vers le cruel pays glacial.Comment expliquer celte extraordinaire attirance qui les tient là, tant qiTils peuvent résister, jusqu'au bout?Elle ne s'analyse pas; mais elle se constate.Le P.Duchaussois a I vécu sous toutes les latitudes.U a fait ie tour du monde sur les traces des Oblats dont il es! l'illustre historien."Quand j’aurai fini mes bouqdins, me (lisait-il il y a une semaine, je deviendrai curé de Hunier Ray.{Le nom n’est /km encore sur la carre; c’est à la Rile latitude nord).Mgr Breynat m’a promis celle cure et mon supérieur y a consenti.” —"Pourquoi pas Ccylan, mon Père?—"Ccylan.peuhl il p’y a pas au monde de beau pays comme le nord.” M.Godbout, ministre de l'agriculture, et Ouellet au Conseil législatif MM.Roy que.depuis des mois, des hommes et des femmes consentent, sans riposter, à se laisser frapper à cmitps de rotin par !.notice.Cela témoigne d'un état d'esprit qu’on trouverait très difficilement ailleurs.Mais combien de temps cela pour-ra-Wl durer?Le prochain vice-roi Le vice-roi des Indes, lord Irwin, achève son terme d’office, et l’on se demande qui lui succédera, qui prendra sur ses épaules cette très lourde charge, que les circonstances appesantissent encore.Une rumeur toute récente a mentionné le nom de lord Willingdon, notre actuel gouverneur-général.Cette rumeur pourrait bien être fondée, — si, tout au moins, la nomination est faite par le cabinet MacDonald.Lord Willingdon a longtemps vécu aux Indes.Il y a été gouverneur de Madras et de Bombay, et tout récemment on lui élevait là-bas une statue.D’autre part, on prétend que M.Ramsay MacDonald a pour lui une très haute estime.On prétend même que lorsque lord Willingdon fut nommé au Canada, le premier ministre actuel, alors simple chef du parti travailliste, fit à peu près cette réflexion: C’est du gaspillage! Qu’a-t-on besoin d’un homme de cette force an Canada?Wlüllngdon est un asiatique, un homme qui comprend les Orientaux.Sa place est aux Indes ou en Chine.Là il pourrait donner sa pleine valeur.Tout de même.Le Soleil est, de ce temps-ci, en querelle avec l'Evénement.La cause de cet incident est lissez amusante, car le Soleil a pris pour lui un mot ôaVEiyénement qui, de toute évidence, visait la Presse.¦C’est de photographie qu’il s’agit, et le Soleil raconte ce /o/î trait : Les circonstances favorisent parfois singulièrement les photographes.C’est ainsi que le nôtre.accomplissant une mission spéciale pour nous, Tété dernier, fut têmàin orulairr d'un grave accident d'automobile au moment où son véhicule allait en sens contraire.U stoppa immédiatement et braqua son appareil photographique, sur deux malheureuses victimes qui se lardaient de douleur dans la poussière du chemin.Le lendemain, la photographie prise alors paraissait dans noire journal.Il faut tout de même espérer que le photographe ne s’esf pas contenté de photographier les douloureuses torsions des victimes, qu’il leur a donné un petit coup de main.Autrement.O.H.»-~ —.- La catastrophe du Japon ON COMPTE 258 PERTES DK VIE DANS LK DERNIER TREMBLEMENT DE TERRE ET 345 BLESSES — LES PERTES MATERIELLES (Voir détails, page 3) Nos enquête» Une maison de refuge qui a servi à plusieurs fins Meurling a hospitalisé des réservistes français, des émigrants britanniques, des aubains ennemis -Transformé deux fois en hôpital d’urgence — Le refuge Meurling et la bibliothèque Saint-Sulpice L.D.Bloc-notes L’oreille Un groupe qui «’intitule Conférence anti-fasciste de Montréal fait distribuer une circulaire coiffée de ce double titre: Travailleurs de Montréal — Combattez la terreur fasciste en Pologne.On y invite les ‘travailleurs” à une réunion publique, puis à une manifestation devant le consulat poflonais (dont on indique soigneusement l’adresse).Au milieu de cette circulaire, immédiatement après l’appel: Combattez la terreur fasciste en Polo-gnel La lutte contre le fascisme polonais est T affaire des travailleurs de.Ions les pays! une ligne coupe le manifeste.Elle se lit: Défende: l’Union soviétique! Et nous npcrceoons ainsi, non: seulement le bout de l'oreille, mais i Tortille entière du “chef d’orches-i tre” qui commande la manifest,) tion.Le» Indes Le« délégués à la conférence «n- Îloiindlenne de Londres sont à tudler le détail d’un projet de fédération Indienne.I.a besogne est naturellement énorme et Ton dit ce matin qu’elle pourrait durer des mois.Mais que se passera-t-il pendant ce temps aux Indes?Voici quelques iours à peine on y condamnait des journaliste» coupables d'avoir publié le programme d'une journée de deuil, organisée par les nationalistes à l’occasion du nouvel cm* pnisonnement de Nehru te Jeune.Ce matin, les dépêches nous apprennent celle des auteurs dr l'attaque contre l’arsenal de Chittagong.!| fatll noter cependant que ce dernier mouvement parait bien distinct et différent de ee4ui de Gandhi.L’étonnant même, dans te cas de Gandhi et des siens, c'est Tokio, 27.(S.P.A.) Une belle température les aidant, les milliers de personnes dont le tremblement de terre a démoli les habitations travaillent aujourd’hui à la réparation ou à la reconstruction des maisons, nu nord de la péninsule d’Icti.La préfecture de Shizuoka annonce que 253 personnes ont perdu la vie et que 345 ont été blessées dans la catastrophe d’hier.On constate que les pertes matérielles sont plus considérables dans les centres ruraux et de villégiature que dans les villes.D’aucuns estiment les dégâts à cinquante millions.Le tremblement de terre d'hier n’a pas causé de conflagration, comme en avait causé celui qui a ravagé Tokio en 1923.Grâce à l'avertissement de secousses préliminaires pendant seize jours, la plupart des habitants de la région éprouvée avaient éteint les feux dans leurs babilations.On sait que l’Incendie provoqué par le tremblement de terre de 1923 a détruit 10,000 maisons à Tokio et y u causé 100,000 pertes île vie.Le nombre des habitations démolies dons In péninsule d’Izu est de 2.250.Le port rie Shimizu, exportateur d'oranges, de laque et de thé.ainsi que le fameux tunnel de Tanna, en vote de parachèvement, sont très endommagés.Toute la nuit, des secousses se sont fait sentir dans la péninsule d'Izu.Le sismographe de Mishima en n enregistré 850 de 4 heures 3 du matin «le mercredi, moment de la première forte Mentisse, à 8 heures 30 re matin.La Seine rentre dans son lit Paris, 27 (S.P.A.) —- La Seine rentre dans son Ht.mais tint* nouvelle rrue de la Marne et de ses Irl* hutairrs mrnare d'une nouvelle inondation Saiut-nizter cl Joinvit-je.L'Oise aussi subit une nouvelle crue.A res deux exceptions près, tes autres émirs d'eau tendent à rentrer dans leurs lits.En Hollande, on craint que la digue du Rhin ne puisse pas résister.En même temps qu’elle prenait possession de la plus grande partie de ta succession Meurling, la ville de Montréal décidait de rétablissement d’un refuge de nuit municipal.Avant de procéder à la réalisation de ce projet cependant, le comité qui avait été formé pour étudier la question demanda à M.Albert Chevalier de se renseigner sur les institutions de ce genre qui existaient déjà en d’autres villes.Le directeur de l’Assistance municipale fit alors un séjour de six semaines aux Etats-Unis.A Buffalo, à Chicago, à Boston, à New-York, il se mêle à la foule des vagabonds qui attendent à la porte «les refuges.Tl se présente comme l’un d’eux, ce qui lui permet d’interroger librement les réfugiés et de savoir au juste comment ils appré-! vient l’hospitalisation qu’on leur offre.Après tout, n’est-ce pas un réfugié, à condition mt’il ne soit pas dépourvu de sens critique, qui soit le mieux en mesure de juger en la matière?Après la version des sans-asile, celle des directeurs de refuges: S’ils avaient à reconstruire, miels changements, quelles améliorations apporteraient-ils à leurs maisons?Un enquêteur qui connaît déjà le point de vue du vagabond peut alors poser des quêtions pertinentes au directeur d’un refuge de nuit.Pourquoi telle chose?et telle autre?Les réfugiés ne peuvent-ils pas s’en plaindre avec raison?M.Chevalier revint à Montréal fortement documenté.Avant son départ il avait écrit à Paris pour obtenir des renseignements sur le principal refuge de nuit de cette ville, le refuge Benoit.A son retour le courrier européen lut avait apporté non seulement les règlements de cotte institution mais aussi les plans de la maison.Celui qui entreprendra d’écrtre l’histoire de Montréal devra tenir compte de ce fait que le refiige Meurling et la bibliothèque Snint-Sulpice, sans être des institutions du même genre non plus nue des constructions du mémo style, sont de la même époque.En 1911.M.Eugène Payette, architecte, avait été chargé par les Messieurs de Saint-Sulpice de préparer les plans d’une bibliothèque.Une tournée à travers les Etats-Unis s'imposait.C'est le bon sens même qu’en toute chose on cherche à profiter de l'expérience des autres.Puisque M.Pnyctte allait visiter les bibliothèques américaines, pourquoi ne visiterait-il pas en même temps les refuges de nuit?C'est ainsi que M.Payette a été en même temps l’architecte de Meurling et de Saint-Sulpicc.La tournée de M.Chevalier et relie de M.Payette aux Etats-Unis sc sont amplement justifiées par la suite.Encore aujourd’hui, le refuge Meurling est mis au rang des ins-titutions du genre les plus modernes et les mieux organisées.Un bureau de placement Continuons Thislorique de Meurling.Ce refuge, qui ouvrait ses portes nu mois rte mars 1914, n'a pas servi que de refuge nocturne pour les sans-abri indigents.Il n hospitalisé Men d’autres misères.Après l'inccndir de l'hêtel «le ville, son toil hospitalier n même accueilli les divers départements du service municipal de Santé.Au début Meurling avait son bureau de pincement.I.ors de la construction, M.Chevalier avait représenté aux autorités municipales que c’étnil le complément nécessaire du refuge.Un grand nombre de snns-nsllc étant parfaitement valides.ne ronviendrnit-il pas de les employer à «les travaux de voirie, «le chercher à les faire embaucher par des riioyens en quête de main-d'oeuvre?Le bureau de placement de Meurling n fonctionné pendant plusieurs années, jusqu’au tour oil le gouvernement provincial a ou vert son propre bureau à Montréal.Pour ne pas faire double emploi.Meurling a mis fin à son service de placement.Mais il convient tout «le même de noter que l’organisation municipale de placement mie Ton est on train de créer existait 11 y a seize ans.Las réservistes français Au mois «l'anàt 1914 éclatait le conflit européen qui devait malhcn-reuseinent «tégénérer en ronflit mondial.Un mol» plus tard, un grand iKmtbne «In cévervistes français.venus de loixs les coins «tu pays et même de l’Amérique du Nord, se trouvaient à Montréal, n'attendant que l'occasion propice de s’embarquer pour Va France.Certains d'entre eux étalent sans ressources.Ir J.-E.Guibord, comme maire de lotre cité, nous n’avons nctuellc-icnt pas de maire.M.l’échevin amis Trépanier remplit actuelle-lent la charge de maire-suppléant, ’ne séance spéciale du conseil est onvoquée pour ce soir, à laquelle o conseil fixera la date de la mise n nomination des candidats et la • te de l’élection, laquelle aura lieu out probablement en fin de décem->ro.Il y a bien des rumeurs de can-ida'ures mais aucune n’est encore on firmer.Avis de décès MAILLOUX A Montreal, le 2« novem-re 1930.cet, decetie A l'Ane de 83 ans et 1 mo's.Atiuustln Mailloux, enoux de Cé-Ira Bourdon, autrefois de MeloehevtUe.T e convoi funèbro P»'tira de s» demeure 031.rue Berrt ipre» Onta-'ol A R heure* .amed! pour se rendre A Ho.uihamots où e service s-ra chante A 10 heures, et de A au clmtlAre.T'as de fleurs.- IScrruîosie projet sont: , lo.Diminution de la congestion actuelle par l’élimination de la plus grande partie des 15.000 automobiles qui circulent ouotidienne-ment rue Sherbrooke, de Montréal-Ouest au centre de la ville^ 2o.Réduction considérable de la distance entre Sainte-Anne-de-Bel-levue et le centre de In ville.3o.On n’aura pas besoin d élargir la route de Lachinc, et pnr conséquent on évitera de coûteuses expropriations.car la nouvelle route prendra la plus grande partie du trafic passant actuellement nar les rues Sherbrooke et Saint-Jacques à Montréal-Ouest, Notre-Dame de Grâce, Westmount.La largeur du boulevard sera de 200 pieds; évidemment on n?fenj pas tout de suite le boulevard â 200 pieds de largeur, mais à cause des prix avantageux U a été décide d’homologuer les 200 pieds immédiatement.La route passant par le milieu de l’île.toutes les municipalités en bénéficieront et par conséquent toutes raieront leur part du coût et de l’entretien.Après la causerie on a posé qiiel-rmes questions â M.Gabias oui a donné les détails supplémentaires suivants: le boulevard coûtera ap-proximativement $.).000.000 une fois terminé.T-es municipalités naieront nu pro rata de leur évaluation: Montréal paiera ainsi de S0 à R2% du total: c’est Montréal, n dit M.Gnbias.qui retirera le plus de profit de ce boulevard, il est convenable que Montréal paie la grosse part; le remboursement du coût du boulevard sera réparti sur une période de 40 ans.Mais ce *on?b\ des projets et non des decisions définitives.M J.-A.I.après n remercié le conférencier et a proposé une résolution.qui a été adoptée immédiatement.demandant la construi-tion immédiate de ce boulevard, vu sa nécessité.M.W.G.McGroiher présidait; on remarquait en outre a la table d’honneur: MM.Percy E.Nohbs.architecte, urbaniste et vice-président de la Ligue du Progrès Civique; Frederick Wright, chef du BEROFBON — A l’PAtel-Dleu.le 21 » v» ee*.t,ou'«-Shd n Bergeron, époux (le ’ “?“bvre.BIPSiOvNFTTT' A MontrAsl, le ?S.S s ers.ru sabot h Trudeau, épouse d'Aimé uiesn-nr*!".BOtTROTK — À Montréal lo 25.A 6(1 ans To^ntle Bt-Onae énou»« do fou rtéo«h!>s | \ \ " VJ' .iWon l nbo-t.et on soeondo» noco* do fou t,orner j Municipal Service lliirrat.1 J' ou-oto _ — Cnllarv» président du club Kuva- | ni.s; H.-A.Terrrault, ingénieur en chef de la Commission métropoli- taine: le colonel Paul I anson.président du Rot/rti Aliform hile Club.CHAU.POSI - A Mont-Ael lo 2t.A 52 r>s.vio-'de vinceîette.épouse de î.t, Al-ihcmsp Charron.PtmohTUPT — A I^v'r., lo 25, A 20 an*.Av F-Are ,Te«n-A'*ènoe#die _ I cé dans une lettre au président THtTDFT, — Lr 25.Alohonse Trudsl, i („ Société Historique de Monlr 71 xns.éumix d'Elisabeth Avorte Fautons, hier, mir c Les ordinations auront lieu dimanche Los ordinations à In Baxiliquf auront lieu dimanche et non samedi.comme on l’n annoncé.La cédé-moule commencera â 7 heures du mutin, et S, G.Mgr Gauthier conférera les ordres majeurs et mineurs A une quinzaine de séminaristes.Concert jeannette Caillé Ce soir, au Biti-Carlton, Mlle Jeannette Caillé, pianiste, donnera un récital.dagogique.La pensée en est juste et le sens on est vrai.(Alphonse De-silets, “Le Terroir", février 1930).Sans la moinlre prétention à la gloire littéraire sur un ton d’élégante simplicité qui ne se dénient pus, mais dans une langue olaire, l’auteur donne à tous des conseils d’une parfaite justesse, débordants de charité.Son unique ambition parait être de bien faire le bien.(R.P.M.-A.Lamarche, O.P., "La Revue Dominicaine”, février 1930).Ce§ chroniques ont le charme prime-sautier de la fraîcheur, de la jeunesse et du naturel.Rien de guindé, ni de prétentieux; pas un soupçon de mièvrerie.Toutes ces pages respirent un équilibre remarquable et un grand sens pratique.Le style simple et sans recherche est toujours correct et limpide.(“Lu Liberté”, Winnipeg.janvier 1930).Mlle Gaudet vient à tous avec une douce philosophie, des attitudes sans prétention, sc contentant de nous livrer quelques notes sans apprêts de son âme sensible.(Victor Barrette, “Le Droit”, 14 février 1930).I.e Pape glorieusement régnant a parlé d’apostolat laïc; il n’a pas eu l’intention d’en exclure le monde féminin.Les demoiselles qui ont des loisirs comme Françoise Gaudet font bien d’en dépenser voir ce qu’ils en ont déjà reçu et ce qu'il attend d’eux en retour.Rien «pie ce que VEclaireur par exemple a reçu du gouvernement québécois depuis quelques années ferait une fort jolie somme.et cela ouvre d’intéressantes perspectives.Cela pourrait, ainsi que pour maints autres hebdomadaires, remplacer le "secours” dont parle M.Fortin.Pour le reste souhaitons oue ce syndicat qui est en voie de formation, selon M.Fortin, commence par s’entendre pour que tous les membres en disent la même chose dans leurs explications et leurs dénégations.Car si l'on ripprojhe de ce que dit M.Fortin les admissions déjà faites par M.Saint-Arnaud, vice-president de la Canadian Weekly Newspaper Association.dont nous parlions hier, on saisit bien des variantes.Pourquoi ne pas commencer par accorder les violons — en faire le syndicat* si l’on peut dire?sipop MATHIEU de Goudron et ^Extrait de Foie j de Morue CASSE LATOUX La situation financière en France Paris.27.(«v P.\-\ ~ La situa-K;- financière d(* la rance est aus ¦i bonne aujourd’hui qu’elle l’était la composition de bons livres tels ; u s a un an; c’est ce que declaraU, leurs activités dans les oeuvres si nécessaires à rotre époque, on dan* j •mposition de bons livres tels , u * *« «•* »• crue celui fjui \ient 'de jvnraitro.i *ci\ n la Chanibi c iles I fin on ' (Abbé E Charbonnier, “Le De- Paul Reynatid nuivi^e des f.nan-voir” 10 février 1930).ces, en defendant nne mesure mi ‘‘Perrière la scène’’ en vente à gouvernement qui prévoit In depen-la librairie du Devoir, 75 sous se de plusieurs millions pour de vas- l’cxemplalre.'t>s travaux.____________ «n», «doux (J'El!s#t> S1LESIE Berlin, 27 (S.P.A.) — Dans une séance qui a duré presque toute la nuit, le cabinet allemand a décidé de porter contre la Pologne à la prochaine assemblée régulière du conseil de la Société des nations une accusation de terrorisme à l’égard des Allemands de Haute-Silésie.Dans l’intervalle de la prochaine assemblée du conseil de la S.D.N., qui doit avoir lieu le 15 janvier.PAllemagne fera parvenir au secrétariat de la Société un mémoire pour protester contre ce qu’elle désigne comme actes de terrorisme en Haute-Silésie et aussi pour protester contre ce qu’elle affirme être une violation de la liberté de voter commise pendant la dernière campagne électorale de la Haute-Silésie.LE PLAN YOUNG Berlin, 27 (S.P.A.) — Dans un discours à la ligue des industriels allemands aujourd’hui, M.Hans Luther, président de la Reichsbank.corroborant la ratification allemande du plan Young, a dit que même les plus ardents révisionis-tes comprennent que l’Allemagne doit payer promptement les dettes d’un caractère privé.Il a toutefois exprimé l’opinion qu’une vision plus nette des dangers de la présente solution du problème des réparations causera quelques modifications aux ententes de réparations.Quoi qu’il advienne de ce qu’on appelle le moratoire ou de la révision, a-t-il ajouté, l’Allemagne remplira ses obligations particulières régulièrement, Un déjeuner à M.Ferguson Toronto, 27 (S.P.C.) — Les députés conservateurs à la Législature ontarienne se sont réunis aujourd’hui dans l’édifice du parlement avec les autres principaux chefs du parti pour assister à un déjeuner donné en l’honneur du premier ministre Ferguson dans la salle à dîner de l’orateur.Les conservateurs sont censés souhaiter la bienvenue au chef du parti qui revient d’un voyage en Grande-Bretagne, mais ceux qui suivent attentivement la politique ne seraient pas surpris que ce soit une fête d’adieu.Il semble bien qu’il se tiendra un caucus et que M.Ferguson consultera ses partisans sur l’opportunité uour lui d’accepter le poste de haut commissairt du Canada à Londres que vient de lui offrir M.Bennett.On s'attend â ce que M.Ferguson déclare qu’il désire accepter ce poste et que ses amis acceptent son départ en exprimant des regrets.Les conservateurs tiendront un autre ralliement à Toronto le 2 décembre pour discuter la situation.La démission de Pilsudski Varsovie, 27 (S.P.A.)— Au cours d’une réunion, il y n quelques heures, les députés ministériels ont appris que le maréchal Pilsudski a décidé de quitter le poste de premier ministre pour se vouer exclusivement à l’armée.A cette fin, il gardera le portefeuille de la guerre et son poste d’inspecteur en chef de l’armée.On croit que le colonel Walery Slaw'e, qui a déjà été premier ministre, reprendra ces fonctions.Cette modification ne changera très probablement rien à la politique du gouvernement.Le Pérou n'est pas calme Ariea, Chili, 27 Ts.P.A.) - D’après des dépêches particulières provenant de Lima, h gouvernement provisoire du Pérou, qui a pour chef le colonel Luis-M.Sanchez, se trouve en face de sérieuses difficultés.Il appert de ces dépêches qu’on se bat constamment dans les rues de la capitale péruvienne, que le gouvernement péruvien a exécuté plusieurs personnes.L’absence de dépêchés ordinaires confirme la nouvelle de l’établissement d’une censure rigoureuse ô Lima._ _ _ Le Do-X arrive à Lisbonne Lisbonne, 27 (S.P.A.) — Le gigantesque avion allemand "I)o-X" est arrivé dans la capitale portugaise cet après-midi, il venait de la ville espagnole de La Corogne et « mis quatre heures à faire le Irajet.Lisbonne devait être le point de départ du "Do-X" pour une traversée de l’Atlantique, mais apparemment les Dornier ont abandonné leur projet.Le banquet Sauvé et Duranleau à la radio Les discours qui seront prononcés ce soir nu banquet offert par le Club Arthur-Sauvé à MM.Arthur Sauvé, ministre des posies et Alfred Duranleau, ministre de la marine, seront irradiés par le poste CK AC, Le Canadien National a bien voulu céder ans organisateurs son heure d’audition.Le banquet a lieu à l’hôtel Mont-Roval et commencera à 8 heures.M.Taschereau est trésorier provincial Québec, 27 (D.N.C.) — M.L.-A.Taschereau, premier ministre et procureur général, a été assermenté à midi comme trésorier provincial par le lieutenant-gouverneur.La cérémonie s'est déroulée dans ta salle du Conseil après gue M.Adélard Godbout eut prêté le serment d’office comme ministre de l'agriculture.An Board of Trade LES MEMBRES APPROUVENT EN PRINCIPE LE CREUSEMENT, L’ELARGISSEMENT ET L’AMELIORATION DU CHENAL DU SAINT-LAURENT JUSQU’AUX GRANDS LACS, QUAND LES CIRCONSTANCES L’EXIGERONT Le Hoard of Trade avait convoqué ses membres hier après-midi pour étudier la question de la canalisation du Saint-Laurent.Cette réunion spéciale s’est prolongée après six heures, non pas que les discussions fussent acrimonieuses, mais parce qu’il y avait de nombreuses opinions à concilier.Le Conseil avait fait tenir le texte de la résolution aux membres quelques jours avant la réunion, aussi ceux qui avaient des amendements à proposer arriva lent-ils armés de pied en cape.Après que le secrétaire eut donné lecture du texte de la résolution, le président, M.Walter Molson, expliqua la situation de son mieux.11 y a trois aspects à la question, dit-il, l’aspect politique, l’aspect technique et l’aspect financier: c’est l’aspect financier surtout qui est du ressort de cette organisation, pour le reste nous pouvons bien avoir confiance en nos hommes d’Etat et nos ingénieurs.La résolution adoptée par le Board of Trade approuve en principe le creusement, l’élargissement et l’amélioration générale du chenal du Saint-Laurent jusqu’aux grands lacs, mais seulement “quand Ses circonstances l'exigeront".Mais la résolution laisse entendre bien clairement que le temps n’est pas encore venu.Le colonel I.-W.Gear a réussi à faire insérer une clause qui s’oppose à l’exportation de l’énergie électrique produite du côté canadien et même de la part d’énergie qui revient au Canada de l’énergie produite en territoire neutre.Les considérants de la résolution rappellent qu’il n’a pas été prouvé que la canalisation du Saint-Laurent abaisserait d’une façon tangible le, coût de transport du grain ou qu’il en résulterait des avantages proportionnés aux frais que les Etats-Unis et le Canada devraient encourir, que les calculs sur le coût de l’entreprise ne sont qu’approximatifs et que l’expérience a prouvé, à Suez, à Panama, à Manchester, que le coût réel est toujours de 100% à 200% plus élevé que le coût prévu, que la voie navigable du Saint-Laurent, entretenue à peu près exclusivement par le Canada jusqu’ici bien qu’elle soit ouverte à toutes les nations, peut suffire aux besoins pour bien des années à venir.La résolution elle-même comprend quatre clauses: le Hoard of Trade est favorable à la canalisation du Saint-Laurent en temps opportun, mais croit que le projet devrait être exécuté section par section el qu’il n’est pas encore temps d’en entreprendre la construction; l’énergie électrique devrait être développée selon un système de permis qui obligerait le détenteur d’assurer la navigation selon le plan d’ensemble comme à Bcauharnois; il faudrait distinguer entre les frais encourus pour fins de navigation et le coût du développement de l’énergie électrique qui devrait être porté par les bénéficiaires; les Etats-Unis qui retireront plus de profits de l’entreprise devraient contribuer à en défrayer le coût dans une juste proportion, mais de façon à ne pas altérer la souveraineté du Dominion.4$ Ce soir LE COURS DE M.L’ABBE GROULX Ce soir, à huit heures et quart, salle des cours publics de l’Université de Montréal, rue Saint-Denis, cours de M.l’abbé Groulx sur la phase judiciaire et politique de la Question des Ecoles du Manitoba.Entrée libre: Dames et messieurs sont invités^ Congé national aux Etats-Unis New-York, 27.(S.P.A.) — La célébration de l'action de grâce donne Heu aujourd'hui aux réjouissance habiiuelles.A New-York on a nrls des mesures pour donner •«les repas abondants à tous les miséreux.Le froid à Chicago Chicago, 27.(S.P.A.) — Une température de *éro a fait onze nouvelles victimes dans celte ville, depuis hier soir.On mande de l'Ohio et «le l'indlana que des tempêtes de neige ont cauaé des nc-cidentjS mortels dans ces deux Etats.Prévisions atmosphériques Toronto, 27 (S.P.C.) — Voici quels sont les pronostics de la température pour le bassin du haut Sl-Laurcnt et de l'Outaouais: vents modérés et frais du nord-ouest, beau et assez froid aujourd'hui et demain.La topographie du vieux Montréal LE MONT-ROYAL EST-IL UN VOLCAN OU UN LAC COLITE?DES LACS ET l)F;s RUISSEAUX LES ANCIENNES RIVES DU SAINT-LAURENT LA CONFERENCE DE M.A.REAl GRAND-CHAMPAGNE DEVANT LA SOCIETE HISTORIQUE DE MONTREAL M.A.Reaugrand-Champagne, architecte.versé dans l’archéologie ¦et qui de l’archéologie est allé à la géologie, a fait revivre dans l’imagination et sous les yeux des membres de la Société Historique de Montréal, hier soir, par une conférence et des cartes à l’appui, dessinées par lui-même ou remises au point, le volcan du Mont-Royal, les lacs qui dormaient autrefois sur Pile de Montréal et les rivières et ruisseaux qui n’ont pas encore tous disparu.Il avait intitulé sa conférence La topographie de l’ancien Montréal et elle révélait tout le travail personnel qu’avait fait M.Beau'grand-Champagne pour transmettre à la postérité sous forme de cartes ou autrement, le fruit de ses constatations géologiques.Le MontiRoyal est la cause de la complexité des conditions géologiques de l’ile de Montréal, dit-il.On discute encore sur la date de son apparition, c’est-à-dire sur la date où la lave a soulevé le lit de roche trenton, qui appartient à l’époque primaire.Tout le reste est de l’époque quaternaire, de sorte que l’on est partagé entre deux époques extrêmes et que ce fait complique au lieu de simplifier la question de la date de la naissance de la montagne.M.Beaii'grand-Cham pagne s’est défendu de vouloir entrer dans le débat qui se poursuit depuis longtemps entre deux écoles: l’une qui en tient pour le volcan et l'autre qui en tient pour le laccolite.Si le Mont-Royal est un laccolite, il serait de l’époque quaternaire, c’est-à-dire la plus récente.La lave se serait figée sur place et 11 pourrait bien recommencer à cracher.Ça s’est vu ailleurs où l’on croyait être en présence d’un volcan n jamais éteint, mais c’était un laccolite et un bon jour il s’est éveillé.Les deux écoles soutienment des théories qui ont du bon sens, mais rien n’a pu nous fixer aujourd’hui encore.LES LACS Autour du Mont-Royal des dépôts de tourbe, marneux et fossilifères, trahissent la présence d’anciens lacs.Quelques-uns existent encore sous forme de marais.plus grand lac qui aurait existé sur l’île de Montréal serait celui qui se trouvait aux pieds de la falaise, dans Je village de Turcot, où se trouvent les cours ferrées du Canadien National.11 est d’ailleurs désigné par les géologues sous le nom de Lac Turcot et il était traversé par la petite rivière Saint-Pierre.On le nommait aussi lac à la Loutre.Il y avait aussi un deuxième lac assez étendu, entre le Sault-au-HècoMet et la Côte Saint-Michel, puis un autre se trouvait à la Côte-des-Neiges, dans le cimetière protestant; un autre se trouvait entre les deux cimes du Mont-Royal, un autre au Queen Mary Road, qui devait avoir au moins 300 pieds de diamètre — et ici l’un des membres fait connaître qu’une pelle mécanique creuse à 100 pieds à cet endroit et qu’elle tire une quantité de coquillages, ce qui confirme l’avance du conférencier.Il y avait doux autres lacs dans Outremont, l’un vis-à-vis de la nouvelle université, et l’autre dans le pare municipal d’Outremont, converti «i’ailleurs en étang artificiel.Ce dernier aurait eu jusqu’à 2,000 pieds de longueur ou près d'un demi-mille.Enfin, le réservoir Mc-Tavish et le «’arré Saint-Louis éUuient autrefois aussi des lacs.LES RUISSEAUX On retrace «Jeux principaux ruisseaux «pii descendaient de la montagne el faisaient «les méandres multipliés avant de se jeter dans une rivière.L’un, appelé aussi la source Raimbaud, passait •dans Ou-tremont, traversait ensuite Saint-Laurent et allait se perdre dans la rivière des Prairies.M.Reaugrand-Champagne fait ici observer que de la rue Maplewood à Ville Mont-Royal, ce ruisseau coule encore à ciel ouvert el qu’au printemps il prend les rroportrons d’un vrai torrent.Un autre ruisseau important qui alimentait plusieurs petits lacs es! celui qui traversait l’avenue du Parc, passait au square St-fgniix -où le premier réservoir utilisé pour l’aqueduc «le Montréal se trouvait — et après toute une série «le crochets, allait passer à travers le pare LnKontaine, doscen-da.l! vers le sud pour se perdre dans In petite Rivière St-Pierre.Le conférencier ajoute qu’il roulait aussi un ruisseau dans Taxe «le la rue Ontario rit qu’à Tend,roll dei rencontre «les rues Ontario et St-j Denis, il y avait là.autrefois, un marécage vulgairement appelé : lai | Mare aux Grenouilles, M, R eau- : grand-Champagne ajoute «pie .soni grand-père est mort à 98 ans et I au’il avait «ports de lui l’existence c cette mare et son nom.LES RIVAGES DU ST LAURENT | Le conférencier fait observer en-! .suite que le Saint-Laurent a fait ré-' gression sur lui-même maintes et maintes fois.On retrace sur In pente «le la montagne, dit-il, de 20 à 30 rivages différent/*.Ceux de l’avenue des Pins, de la rue Sherbrooke, de Sainte-Catherine et ndres enregistre 20 meurtres par année.New-York en compte 401, et Chicago 498.Cicago a donc la palme; New-York suit de près.Londres ne peut être comparée.Cette ville anglaise ne connaît pas le banditisme, au prix des deux villes américaines.Il est naturel «u’on recherche d’où vient cette débauche de banditisme dans tes grandes villes améirioaines.On voit, en effet, des hommes comme “Legs”Diamond, oui fut Tin criminel et un ennemi de la société uepuis son enfance, et qui, bien qu’accusé 24 fois de crimes graves, a réussi à chaque coup à se déprendre des fillets de la justice des tribunaux américains.Or, de l’avis commun, les filets de la justice américaine sont eh" effet trop lâches.Et ils le sont par ce que la politique s’est mêlée à la justice, à la police.Des scandales récemment dévoilés ont montré que des juges américains avaient acheté leur charge.Alors, quand les charges s’achètent avec de l’argent sonnant, on peut prévoir que les places de juge deviendront des inachTftFs'a’ faire de l’argent.*Jc fc CURIOSITE Monsieur.— Les voisins regardent constamment chez nous, c’est agaçant.Madame.— Baisse le rideau, mais laisse un petit jour, pour qu’on voit un peu chez eux.•k -fi * NE LE REVEILLEZ PAS On a fait un livre avec les mots et les boutades attribués à Clemenceau.Voici un trait, entre mille.Quand Clemenceau fut nommé ministre de l’Intérieur, en 1996, il voulut se rendre compte par lui-même de l’assiduité du personnel de son administration.Suivi de M.Winter, fidèle directeur de son cabinet, il entra dans une salle; personne.Même constatation dans la salle suivante.Dans la troisième, enfin, il y avait un employé, mais il dormait, les coudes sur la table.(On était au mois de juillet).M.Winter voulut secouer le dormeur.Mais Clemenceau l’arrêta, en s’écriant : Ne Je réveillez pas! Il s’en irait.¥ ¥ ¥ w L’ARITHMETIQUE DU SAGE Un vieil homme d’Etat avait coutume de dire: - Au fond, ce qui a fait ma force, c’est que j’ai bien connu ma règle de quatre.- Quelle est cette nouvelle mathématique?— Elle est anéienne.EWe consiste à savoir que quatre choses sont toujours plus nombreuses que nous ne le croyons: nos années, nos dettes, nos ennemis et nos fautes.* * * INTELLIGENT L’avocat.— Vous êtes un hommes intellisent, n’est-ce pas?Le témoin.— Oui, monsieur, et si je n’étais pas sous serment j’en dirais autant de vous.SIVEL Les Oasis Console No 11 convertible Modèle unique de radio convertible en radio-phonographe pour la reproduction électrique des cheque» P»» plus gros que le» récepteur» ordinaire».Utilise 7 lampe», dont 4 bt-grllle» Fini noyer Pris.»ann le» ÇQ7R lampe» »^ * °* P.OINT par point, la comparaison établit vite la DIFFF-RENCE que voua obtenez, dans un Slromberg-t’arlson et le surcroît de valeur qui dépasse notablement l’excédent de coût.Il y a, dans les élégants cabinets Stromberg-C arl-son.construits sur spécifications, une individualité qui est un objet de fierté pour l’acquéreur.Le Stromberg-Carlson offre une supériorité de son reconnue — aujourd'hui surtout que le fonctionnement si précis du cadran assure UNIFORMITE de sélectivité, de sensibilité et de qualité tonale à tous les degrés.La durée de service du Stromberg-l’arlson est celle de toute une vie, comme le démontre le rendement que les premiers modèles ont fourni à leurs acquéreurs pendant de langues périodes.Il y a encore dans le Htrom-herg-Carlson le velouté et l’ampleur accrus, résultant de l'application des principes TELEPHONIQUES connus à la construction de radios de qualité supérieure.Considérez tou» ces faits, puis venez durant cette période anniversaire, nous vous dirons comme il vous est facile d’obtenir l'un de ces nouveaux et splendide» modèles Strom-herg-Carlson.Condition» SPECIALES d’achat, allocations SPECIAI.ES et autres avantages inusités se rattachant à cette offre exceptionnelle d’anniversaire, s'offrent présentement à vous.Vous ne pouvez manquer cette chance de vous faire donner une démonstration GRATUITE chez voua et d'acquérir la preuve qu’il n’y a rien de plus beau que le Stromberg-Carlson’’.Voyez-nous AUJOURD'HUI meme, Bcouter.le» lundi» aour», pendant, l'heur* Stromberg-CMlson, l’Orcheetre Municipal d« Rochester Irradie d'un oc6an b Vautre par le N.B.C.nine Netwnik et le» poste» aaaoclt» L»» vendeur» de radio» Stromberg-Carlson célèbrent actuellement 1e Tâme anniversaire de la in!*e en vente de cet Inetru-ment, 500, rue Sainte^Catherine Est, angle Berrt M Arquette 6201* PAR ROSAIRE DION Le second recueil de poésies de notre jeune et sympathique compatriote franco-américain, M.Rosaire Dion, de Nashua, vient de paraître.C'est M.Albert .Lévesque, éditeur et gérant de la Librairie d'action ca-nadicnne-francaise.Liée., qui en a le monopole de vente au Canada.Les Oasis est un beau livre d’environ 150 pages, contenant cinquante ! sonnets sur des thèmes variés.D'un format attrayant et d’une toilette [ typographique soignée, l’édition fait assurément honneur à l’auteur.M.Rosaire Dion, auteur d'un premier recueil intitulé En égrenant le chapelet des jours, présenté par feu Henri d’Arles, révélait déjà un talent qui ne devait pas tarder à mûrir.Les Oasis indiquent de rapides progrès.Sous le double rapport ries idées et de leur expression poétique, re rerueil d'oasis exhale un parfum exotique qui rafraîchit i comme le souffle harmonieux de la j luise «tans les hautes cimes des pal- ! micrÿ perdus dans le désert.L’ouvrage, d’inspiration orientale, lente i de révéler la vie des caravanes humaines, au »ein des oasis, sous les palmiers heureux, songeant aux amis, admirant les paysages et les mirages, eriant dans les vent» et le soir leurs hommages à la nature, à l’humanité et jusqu'au destin.“J’aurai porté mes pas par les [chemins divers; J’aurai semé partout des lambeaux (de mon âme.Par des étés brûlants, par de tris- ftes hivers J'aurai de mon orgueil arboré ¦ (l’oriflamme.J’ainai connu la joie et pleuré les ! revers.Lt l’amour dans mon roeur aura (brûlé sa flamme, •l’aurai mêlé mon geste à ceux de î l’Univers l'.l lancé des appels que le vide [réclame.Fie., etr.Les Oasis &P vendent $1.00 l’uni-b'.à la Librairie du Devoir.LES NOUVEAUX VERRES ‘Ta i t-Fa vr ea u” Correcteurs et protecteurs de la vue Un examen de vos yeux par un de nos SPECIALISTES et une explication précise de ces merveilleux verres vous permettront de juger de leur qualité et exactitude.Ces verres sont faits exclusivement dans nos laboratoires TAIT-FAVREAU, Ltée SPECIALISTES Optométristes Opticiens Licenciés 265, Ste-Catherine Est Tel.LAn.6703  Cloches d’églises Carillons, cloche» neuve» et d’occasion, de différents poids et prix.Ecrire ou voir Z.-O.TOURANGEAU 165g, Roui.Bt-Joseph (Est) Appt.6 • TéL FR.6272 - Montréal C.-EMILE MOR1SSETTE, LIMITEE 232-236.nie Latourelle, Québec Léon-A.HURTUBISE C.P.A.Comptable public licencié 60, St-jacques ouest Montréal Téléphone: HArbour 5065 Donnez vos commandes à J.-A.DES Y Limitée 1459, Avenue Delorimier Ils Importent directement leur CAFE et leur THE Ils manufacturent eux-mêmes leurs CONFITURES Qualité - Prix Modérés Service POUR LA FABRICATION - DE VOS —CONSULTEZ LA Photogravure Nationale Ltée 59, Ste-Catherine ouest • Tél.M Arquette 4549 Maison MONTESANO Doreur, argenteur, nlckeleur Spécialité: Ornement» d'église.1079, Amherst CH.9325 BONBONS Nouvelle adresse: 1003 Ste-Catherine Est Vis-à-vis le théâtre Amherst 1 escalier.UKULELE Comme illustration.$2*25 TENOR BANJO Comme illustration.sj2’50 VIOLONS Bien montés, belle sonorité, de *3 à *400 Leçons par professeurs compétents si désiré CORNETS - TROMPETTES i'ous les finis, toutes les marques $12.00, $16.00, $25.00 jusqu'à $130.00 Un instrument de musique acheté de nous peut être échange pour sa pleine valeur pour un meilleur instrument, dans 90 jours.Demandez les catalogues qui vous intéressent.MUSIQUE Pour tou» les Instrument» Dan» toutes le» langue» De tous le» pays, Les lettres de Napoléon Bourassa ON DIRAIT QU’ELLES ONT ETE ECRITES PAR UN FRANÇAIS DU GRAND SIECLE “Je n’aime pas les recueils da "lettres”.Leur lecture m’a toujours paru fastidieuse à l'égal de la visite d'un musée, où l’on voit des tas de choses plus ou moins belles, disposées pêle-mêle t le long des murs.Eh bien! j’avoue que les lettres de Napoléon Bourassa seraient de nature à me réconcilier avec ce genre de littérature.Il y a là tant de finesse dans l’observation, tant de délicatesse dans le sentiment et dans son expression, qu’on se laisse prendre au charme.Ces lettres, qui s’échelonnent de 1856 à 1912 sont exquises, toutes, quoique à des titres et degrés divers.On dirait qu’elles ont été écrites par un Français du grand siècle; oui, un Français de la vieille France, égaré ix XIXe et XXc siècles.” E.C.(Annales du Mont Saint-Michel), Ce volume 4tif en vente au prix de .75* au comptoir et .85* par la poste au Service de Librairie du “DEVOIR” 430, Notre-Dame (:*t, Montréal.Léonie 366, rue Sherbrooke (est) La plus grande || organisation eanadienne-française de Montréal.Tousignant Frères, Limitée Beurre — Oeufs Fromage — Thés Cafés — Epiceries Pâtes alimentaires Gros et détail A NOTER: Ce que nous pouvons faire avec avantage pour des' clients qui demeurent à des milles et des milles d’ici, nous pouvons le faire également à toute personne qui peut venir elle-même acheter ce dont elle a besoin à notre magasin principal ou à nos autres magasins.9- MAGASINS- 9 Le plus bas prix Bureau et Magasin Principal: 6312 St-Hubert 5167 rue Clarke 2929 rue Masson 1584 Ste-Catherine Est 2034 Mont-Royal Est 1148 Mont-Royal Est 1587 rue Ontario Est 2309 rue Ontario Est 3539 rue Ontario Est CHARBON^ Beaucoup d'étoiles dans le ciel.Beaucoup de marques de Donner-nous votre commande de charbon et faites l’essai de notre service de distribution.— Notre ser-vicé est comme toutes les marques de charbon dont nous sommes vendeurs autorisés — le meilleur.Vous pouvez commander par téléphone, si vous le préférez.J.JUTEAU Bureau: Edifice St-Denis, angle Ste-Catherine et St-Deni» Ch.95 • Tél.HA.3323 Entrepôt: 6009 rue Fullum Tél.CAI.7387 Banquets, Réceptions et Noces MADAME, pourquoi prendre la peine de pré- parer un déjeuner de noces, une réception, Iv^o uû'Çtt • un banquet, un souper^ Nous vous servirons, soit à notre restaurant, soit à votre domicile, les plats les plus fins présentés avec élégance» 1284, $t-Deni* MONTREAL Tél.: HA.7104 2954 VOLUME XXI — No 275 LE DEVOIR, MONTREAL.jEUDI 27 NOVEMBRE 1930 9 ! fÆS TRAVAUX FEMINIMS | I La Saison des Cadeaux | C’est celle qui s’étend depuis le 20 décembre, environ, jusqu’aux Hois.La coutume d’offrir des é-trennes au début d'une nouvelle année remonte avant l’ère chrétienne.Les Anglais, pour qui le jour de l’an ne dit pas grand’cho-se ont fait du “Chrismas” leur fête familiale et ils échangent des cadeaux ce jour-là.Les Américains qui ne se laissent devancer par personne s’y prennent souvent encore plus de bonne heure, et il n’est pas rare de recevoir d’eux à la mi-décembre les “compliments de la saison" suivant l’expression anglaise.Malgré l’invasion chez nous des coutumes de nos voisins, beaucoup des nôtres continuent d’offrir leurs étrennes le 1er de l’an, et ils font très bien car garder cette habitude, c’est conserver l'une de nos meilleures traditions.Parler des fêtes à ce temps-ci n’est pas anticiper car dans un mois à peine ce sera Noël.Sur la semaine qui le sépare du jour de l’an, il ne faut pas compter, il semble qu’H n’y en ait pas de plus courte durant toute l’année.Donc, pour celles qui confectionnent elles-mêmes les choses qu’elles se proposent d’offrir, il n’est pas trop tôt pour s’y mettre.Que donnerons-nous?Cela dépend évidemment des goûts et des ressources de chacune.Mais tout ce que l’on fait soi-même, bibelot ou morceau utile peut convenablement s’offrir et acquiert, du fait qu’il est notre oeuvre, une valeur particulière.Une maîtresse de maison ne peut qu’être heureuse de recevoir une jolie garniture de table pour le déjeuner: neuf morceaux en lout, (les quatre napperons individuels, celui du centre et quatre serviettes) très simplement ornés au point plat.La simplicité du dessin sur la toile de couleur fait de l'ensemble quelque chose de très dé:ïrâble et d’extrêmement facile et rapide à exécuter.Les napperons ont environ 12 x 18 pouces et les serviettes carrées, 12 pouces.II y a encore la couverture pour la table de bridge, satinette pèche brodée de fleurs et de marquises ou orné de motifs conventionnels au point de croix.Ou y peut ajouter la petite nappe pour le goûter.Celle-ci est de toile fine et reproduit à peu près les mêmes dessins que la couverture.La principale différence c’est que celle dernière est bordée de galon et la nappe est garnie de dentelle au crochet.Il se fait encore une dentelle originale qui pare très joliment un chemin de table.Klle se compose d’un galon au crochet, d’un demi pouce de large, qui dessine un motif quéleonque.Les espaces sont remplis de barrettes faites à l’aiguille, couvertes au point de boutonnière.Pour dessiner le motif voulu avec le galon, il faut le faufiler sur un papier fort, puis réunir à l’aiguille les parties qui se touchent.Le galon suit naturellement des courbes et à certains endroits, pour l'aplatir parfaitement, il faut le resserrer un peu en plissant, cela se fait aussi à l’aiguille à points illisibles.Le résultat est très joli et ce genre de dentelle tout à fait nouveau.U y a encore bien fies choses que oils pourrions suggérer pour fai-e des étrennes.Nous en reparle-ons.FLAVIE-LUCE.Dispensaire pour Ses infirmes Les Révérendes Soeurs de la Providence ouvrent un dispensaire à 1471 rue Fullum pour les infirmes pauvres, enfants ou adultes, de la ville fie Montréal.Ce service est sous la direction tin docteur J.-Ed.Samson, chirurgien-orthopédiste, ci-devant de Québec.Les intéressés voudront bien se rendre à l’endroit plus haut nommé le lundi, à 10 heures a m.à partir du 24 novembre courant.12-12-30 Eve Lavallière MA CONVERSION, AVEC INTRODUCTION DE PER S.KANSEN 'Librairie Gallimard) Les journaux européens ont beaucoup parlé d’Eve Lavallière au moment de sa mort; la presse canadienne ne nous en a reproduit que de rares échos; c’est que chez nous l’artiste était peu connue.Cette existence étincelante et tumultueuse contient pourtant une trop féconde leçon pour la laisser ignorée.On parle souvent de roman à thèse.Le roman vécu par l’étoile des Variétés de Paris, relaté maintenant dans Ma Conversion, soutient sur la source du vrai bonheur une thèse si palpitante qu’aucun philosophe romancier n’aurait pu l’imaginer.Eve Lavallière fut une "étoile au firmament du théâtre, une reine tie la scène qui vit des souverains à ses pieds, et aux caprices de laquelle nul ne résistait”.Reine sur les planches, elle vivait en reine dans les coulisses; les couronnées connaissent-elles plus de luxe et de faste?“Monstre de beauté”, charmeuse irrésistible, quel coeur ne pouvait-elle pas fléchir! Si le bonheur réside dans les biens fie la terre, Lavallière, — ainsi nommait-on la vedette, .— le possédait à son consble.Mais, qui Q’eùt soupçonné?Dans l'âme de Lavallière ovationnée, adulée, régnait le désert, le froid, une tristesse mortelle qui la conduisit à deux doigts du suicide.Ce désenchantement au sein des délices restait un mystère pour la pauvre désemparée.A une croisée de routes, Dieu l’attendait.Elle entendit sa voix lumineuse et profonde, et comprit que c’était Lui qui manquait à son coeur.En fies circonstances fort singulières, un prêtre la ramena vers le Dieu de son baptême.Pour la première fois, le Christ se révélait à son esprit et à son coeur.Aussitôt il en prenait possession.Sans hésiter, malgré tout le Paris mondain, désolé de perdre son idole, Mademoiselle Lavallière quitte le théâtre, convertit son or et ses bijoux en oeuvres de piété et de charité, puis, presque mendiante, sollicite, après une cure spirituelle à Lourdes, son entrée au Carmel.Hélas! aucun Carmel, aucun autre cloître ne consent à recevoir la célèbre convertie.Une seule chose lui reste : se créer elle-même un sanctuaire de recueillement.C’est à Thuil-lières qu’elle le fixe.Elle s’approprie une petite maison aux entours de l’église et, moderne recluse, elle y vit jusqu’à la mort dans la prière et l'expiation.Pour compenser la vie religieuse qu’on lui refuse, elle revêt les livrées du Tiers-Ordre de Saint-François, se faisant appeler Soeur Eve-Marie.Quand, par faveur spéciale, l’écrivain Robert de Fiers, qui était son ami.pourra l’entretenir, elle lui communiquera: “Dites bien, lorsqu’on vou* parlera de moi, dites bien à tous ceux qui me connaissent, que vous avez vu la plus heureuse, la plus parfaitement heureuse des femmes”."Malgré vos souffrances?” — “A cause d’elles”.Soeur Eve-Marie avait rempli son âme de Dieu, et Dieu la comblait.Le mercredi, 10 juillet 1929, la glorieuse pénitente mourait, assistée du curé de Thuillières.“Celui qui avait ravi son âme d’arlisle, écrit ce dernier, Celui qui avait captivé son coeur si généreux, la recevait dans les splendeurs d’un théâtre qui glorifie les Madeleine converties”.Aujourd’hui, sur sa pierre tombale son! gravés ces simples mots: "Ci-git Eve Lavallière, née à Toulon en 187.').décédée Tertiaire franciscaine, le 10 juillet 1929"; avec celte inscription, la prière de (’haïs qu’elle-même avait choisie : “Vous qui m’avez créée, ave: pitié de moi!'' A cette modeste épitaphe, peut-être pensera-t-on un jour d’ajouter la leçon de cette vie de roman et de sainteté, contenue dans la sentence fie saint Augustin: “Notre coeur a clé fait pour vous, mon Dieu, cl il souffre d’ennui tant qu’il ne se renose pas on vous”, P.BERNARDIN-MARIE, O.F.M.A l'Ecole Normale L’Association Notre-Dame des Ecoles prie les anciennes élèves de Mon vouloir assister à la Messe de Requiem pour les religieuses et les élèves défuntes, qui sera dite à la chapelle de l’Ecole Normale, 2330 Sherbrooke ouest, à 8 heures a.m., OCCUPONS NOS LOISIRS ?ATR ON VEN NA T kU9 Y «XJ.No 139—Voile de tabernacle, 14 x 20 pouces.Patron à tracer, 20c; perforé, 50c; au fer chaud, 35c; tout étampé sur beau satin blanc, SL25; soie de couleur pour la broderie, 50c; galon or mi-fin et frange pour R[1ir» $3.25.Très convenable pour cadeau à un prêtre.Papier carbone bleu, 7c et 15c; rouge, 7c; blanc ou jaune, 15c.Gatalogue de Rroderic, 3oc.Revue Mensuelle de Broderie et Musique, 25 l’abonnement par an.(Coupon de patrons VENNAT) 27 novembre 1930 Le Devoir, Montréal.Ci-inclus .pour patrons Nos Nom .— Adresse .LES PRINCESSES BEATRICE ET CHRISTINA A gauche, l’Infante Béatrice et.à droite.l’Infante Christina, filles du Koi Alphonse XIII et de la Reine Victoria-Eugénie d’Espagne.Les deux princesses ont quatre frères dont l’aîné, le Prince Alphonse, a 23 ans et est héritier du trône.samedi prochain.29 novembre.(Communiqué).Chez les employées de magasins La messe de requiem offerte par l’AssociaHon professionnelle des Employées de Magasins pour ses membres défunts sera chantée vendredi le 28 courant à 7 heures à l’église de la Nativité d’Hochelaga.Tous les membres sont priés d’y assister.MICHELLE LE NORMAND {Madame Lco-Pol Desrosiers): Autour de la Maison, (Illustrations de Madame Lionel do Bellefeuille).Un des plus grand succès de librairie du Canada rrançais, ce livre, dont la troisième édition vient de paraître, en est à son sixième mille.“Livre immortel, chef-d’oeuvre du terroir”, ainsi le qualifiait notre poète Albert Lnzeau à sa parution.Rempli d’originalité, de la-lent, d’émotion, ce livre intéresse tous les âges.Au comptoir.$1.00; franco.$1 05.Librairie du Devoir.FAITS ET GLANES HUMOUR Vers 8 heures du .soir, un Anglais arrive dans un restaurant des Champs-Elysées, à •Paris.Il s’assied à une petite table et commande son souper: le potage passe sans encombre, mais le rôti1 est à peine servi que notre insulaire appelle le garçon d’un ton autoritaire: —Donnez à moâ du pain rassis.—-Mais, Monsieur.—Je vôlai du pain rassis, tout de suite.Vô pas comprendre mes ordres, vô êtes sourd ou ididt?Le garçon file aux episines et revient les mains vides.—Nous n’avons absolument que du pain frais, Monsieur.—Aoh! du pain frais seulement?—Oui, Monsieur.Eh bien, alors, réplique l’Anglais en s’adossant à sa chaise, j’at-tentlrai qu’il soit rassis! Et il s’absorba dans la lecture du Times.CHEZ LE PHARMACIEN Le clienl.J’ai des douleurs d’estomac.Pouvez-vous les calmer?Le pharmacien.Tenez.prenez une cuiller de cette potion une demi-heure avant les douleurs.UN ENFANT QUf AIME SA MERE Des touristes en promenade demandent à soulier dans une ferme.La fermière apporte dans une jatte de la soupe au lait; tout le monde se rue sur le potage, excepté un petit garçon de «eirt ans; la soupe mangée, l’enfant est interrogé par sa mère: —Es-tu malade, Raymond?C’est étonnant, toi qui aimes tant le lait, pourquoi n’as-tu pas voulu manger de ce potage?Allons, prends-en un peu.—Non, maman.—Pourquoi?— Parce que.—Parce que quoi?—Eh bien! poree qu’il y a un crapaud dans le fond.Emoi général: on sonde la soupière et on y trouve, en effet, Je cadavre' d’une imprudent crapaud qui, au moment où la fermière déposait sur le seuil de la cuisine le vase de lait, avait saule dedans et s’étail ébouillanté.Le père, furibond, se tourne alors vers son fils, et avec colère s’écrie: —Pourquoi n’as-tu rien dit, petit imbécile! —Dame, répond l’enfant, je sais que maman a peur des erapauds, alors je ne voulais pas l’effrayer.Le convenfum du pensionnai de Lachine F.a fête du 21 novembre a réuni à l’Alma Mater un grand nombre d’anciennes élèves.Les élections ont mis à l’hon-neue : Mme A.Beaugrand-Ghanipa-gne, présidente; Mme A.Maréchal-Leblanc, 1ère vice-présidente; Mme Julienne Foueher-Marsolais, 2c vice-présidente; Mme Laura Charette-Cadieux, trésorière; Mme Albertine Tremblay-Lavallée, secrétaire; Mme J.-A.Sullivan, assistante-secrétaire; pour la section anglaise : Mrs L.-E.Burns, présidente; Mrs J.-H.Deslauriers, vice-présidente; Mrs Annie Pa rk er- H i 11 a i re, secret aire.Etaient présentes: Mlle Florestine Deslauriers, Miss M.Quigley, Mme J.-E.-C.Bumbray, Mrs S.-L.Grant, Mme H.Décade, Mme Marguerite Valois-Leclerc, Mme Gustave Marchand, Mme Sévérin Létourneau.Mme A.-I.Pelletier, Mme Antoinette Tremblay-Gagnon.Mme Gabriellc Dubreiiil-Lacassc, Mme Antoinette Pellerin-Dufault, Mme Emilienne Julien-Doscochers, Mme Maria Ri-vesl-Valois, Mlle Marie-Louis Ri vest, Mme Lucien Martin, Mme E.Wyn-nesMomlor, Mme Simone Durocher-Lefcbvre, Mme Alexandre Uhampa-gne, Mme Cécile Cousincau-Reaure-gard, Mme Hector Julien, Mme Alfred Mackay, Mme Adrienne Beau-pré-Lnbonté.Mme Cécile Lauzon-LabelLe, Mme Paul Caumartin.Mme L.-A.Gélinas, Mrs James Drury, Mme Arthur Robert.Mme Georges Radeaux, Mme Hermanco Laplante-Loiscllc.Mme Blanche Colette, Mme Fleur-Ange Brassard, Mme Marguerite Julien-Lemieux, Mme G.Desro-chers-Gratton, Mme Joscph-H.-W.Jacques, Mme Dorothée Q tic.sud-Robert, Mrs M.Grant de Rouen, Mlle Rita Hémon, Mlle Yvette Des-ffinges, Mlle Anna Aquin.Mlle Alice Mérêsy, Mlle Noémie Rock.Mlle Marguerite Dubord, Miss H.Lunny, Mlle Rose-Alma Lefebvre, Soeur Marie-Liliane.S.S.A.Soeur Hermine-Marie.S.S.A.Soeur Marie-Her-mance.S.S.A.Soeur Macie-tJiris-tiane, S.S.A.Mlle Hélène Sarrasin.Mlle Louiselle Bork, Mlle Annette Deschamps.Mlle Laurette Dcgiiire.Mme Julia Boldiic-Desjardins, Mme Germaine Moreau-Raillargcon.Mlle Georgiannn Décarie, Mlle Uui’jJ'*' Campeau.Mlle Aimée Beauprc, Mlle r.& EATON LINGERIE FRANÇAISE en crêpe de Chine de vraie soie Prix très économique, vendredi 3.95 Pas de commandes C.O.D.Chaque article est entièrement' confectionné i la main, et les modèles sont garnis de dentelle ou genre plus tailleur.robes de nuit, jupons-combinaisons demi-ajustés, chemises-pantalons, bouffants, pantalons et quelques pyjamas.Les nuances: rose, pêche, blanc, corail, ciel, Nil, orchidée, maïs .et de plus, dans les jupons-combinaisons, sable, marine et noir.Tailles 32 à 44 dans le groupe.Troisième èlagc — Rue Université T.EATON CÇ, LIMITED OK MO N T R BAC Fleurette Beaupré, Mlles Stella Latour, Rolland® Brunet, Yvette Belle-rose, Jeanne M ackay, Rotonde Ouimet.Jeanne Baulne.Elienne Ga-reau, Gertrude R aulne, Pauline Au-bertin, Jeanne d'Arc Latour, Paulette Cousineau, Marie-Sophie Gagnon, Gabriellc Moreau, Jeanne La-douceur, Vellèda Baulne, Denise La-douceur, Rosemonde Lamarche.Simonne Denis, Gilbert® Décary, Jeanne Lacroix, Juliette Pelletier, Jacqueline Morin, Solange Rousseau.Pearl Harrington, Marguerite Deguire, MarlewBertihe Pharand, Mine Mailloux.Barbara Morgan, Lucie Ménard, Simonne Roy.Simonne Tou,pin, Irène Leroux, Paulette Cusson, Yvette Bclair, Louiset-to Bohémier, Marguerite Bolger, Donate Poupart.Fernande Leclair, Marie-Reine Théorel, Françoise Brunet, Gilborte Robert, Laurette Denault.Fernande Robert.Simone Charest, Jeannette Venue, Françoise Lftcaveliee, Irène Roy, Marie-Jeanne Rousseau, Madeleine Desro-eliers, Germaine Aubertin, Berlin’ Dupuis, Fernande Marin.Lucette Ashby.Reine Vézina, Jacqueline Piquette._ ______ Voici les almanachs! /.’Almanach du Pèlerin a un tel succès que nous le commandons désormais à la centaine.Pressez-vous de commander.Les mères sages font usage de SPHINCTERINE le remède par excellence poui l’incontinence d’urine chez le: enfants.•SPHINCTERINE: CONTRE (.INCONTINENCE D'URINE, Le remède efficace et inoffenaif Recommandé par la profaaalon médicale.— Employé avec auccia dans dan cantainaa da penaionnata at d’hoaplcaa.En vente dans toutes les pharmacies SPHINX LABORATORIES REG’D - Quib«« Diafcrlbuiaurat rARLEY-MYERS.LIMITED 914» rua ChannaWlla, MONTREAL.Nous avons également /’Alma nach de Saint-François pour 1931 (canadien) magnifiquement illus tré./.’Almanach du Pèlerin, 15 c.l’unité.L’Almanach de Saint-François, 23 c.Service de Librairie du Devoir.Feuilleton du “Devoir" Sur riioniieur Par José MYRE Et vous, Monsieur, dil-dllr à Régis pendant que M.dp Ci raj se s’abstenait pour un instant, n’avez-vous pas quelque morceau préféré?Vous devez être fatiguée?.Oh! nullement, je chanterais comme ça toute In nuit! — Alors, redites-moi ce que j’ai nnt aimé.ce que vous m’avez hanté pour la première fois.11 l’écouta d’nhord avec la même motion, la même extase, puis se le-a et vint plus près d'elle, si près TU’un instant même elle eut l'impression d'un souffle sur In nuque.Inns ses cheveux.Et quand elle •ut fini et qu’elle se retourna, ils e trouvèrent face à face.Merci, dit-il, ému.Troublée comme jamais eL sans avoir bien conscience de son geste, clic lui tendit la main qu’il prit avec respect et qu'il baisa.(,'etle petite main qu'un jour j’ai failli briser, dit-il.— Avouez qu'elle l'avait bien un peu mérité.Non, elle me sauvait et je ne le comprenais pas.Car c'est vous qui m'avez rendu à moi-même.Elle leva sur lui ses yeux que l’émotion rendait plus merveilleux encore et leurs regards à fous deux s’attachèrent l’un à l’autre Pospare d’un instant.Moment fugitif et solennel de l’union de deux âmes! M.de Ciraise rentrait; déjà Ré* gis s'était ressaisi et son visage même avait pris une expression de dureté qui frappa la jeune fille.“Mon Dieu, se dit-elle, pourvu qu’il n’ait pas compris! Mais que s’est-il passé en moi?Oh! pourvu qu’il ne sache pas!.” Encore au diner et tout le reste de la soirée, il conserva l’air sombre des anciens jours, ("est qu’il ne pouvait plus se mentir à lui-nic-me, c’est que le voile du doute venait de se déchirer de haut en bas, c'est qu’il était vaincu, c'est qu’il savait maintenant qu’il aimait et qu’il aimait éperdument.La chasse battait son plein; toute la semaine on avait parcouru bois et plaines en tous sens et tous les soirs, à table, des foules d'histoires plus ou moins vraies, en tout cas toujours grossies, circulaient avec entrain.M.de Brescher, malgré sa myopie, avait fait bonne figure et te-nnit un bon rang au tableau, n la confusion de M.de Ciraise, qui l’eût désiré inférieur en tout.Régis, dont l’humeur, depuis quelques jours, était bizarre et fantasque, ne chassait pas tous les jours ou bien revenait seul avant les autres.C’est que dès qu'il n’apercevait plus M.de Brescher, il le cherchait, voulant s’assurer de su présence.M.de Ciraise avait saisi le jeu cl ne le trouvait pas inutile, tant était grande son aversion pour l’étranger.Celui-ci ne sc méprenait pas sur les sentiments ni la façon d'agir de Régis, et, de plus en plus épris lui-niémc de la jeune fille, il recommençait scs assiduités, toujours accueillies de la même façon.Pourtant, il y avait là pour lui un beau double à faire et, poussé par Mme Harling.encouragé par la comtesse elle-même, il se disposait à lutter sérieusement, sinon loyalement, avec le beau lieutenant français.Ah! dit un jour Régis à M.de Ciraise, qu'un beau coup d'épée dans le ventre me ferait donc plaisir à lui donner! — Chu).est-ce que ça sr dit! - Oui.quand ça sc pense sc bien.Voyons, un peu de patience, il pari dans quelques jours.Mais, autre chose, nous voilà bien! On sait parfaitement, depuis ce malin, que miss Maud chante pour nous deux.Un domestique, sans doute, qui nous aura vendus.— Après tout, nous n’avions pas demandé le secret?C'est vrai, mais enfin, ça y est.Et dites-mol, Régis, que m'a dit ma nièce, vous partez fin septembre?Peut-être.je ne sais encore au Juste, car j'ai une grosse question à régler avant.Je vous en parlerai quelque jour.Mais je pars ce soir, vous savez bien?J'irai vous voir à votre retour d’Aix.Je vous attendrai avec joie, Régis.Et le brave homme pensait: “Ne compte rien m’apprendre, mon garçon, il y a longtemps que je le sais.peut-être avant toi, seulement!” Ce soir-là, après le dîner, la comtesse proposa, de l’air le plus naturel du monde: Vous êtes tous fatigués, messieurs, vous faire danser serait barbare, niais voulez.-vous un peu de imyiiqur?Car.Trollnx, nous avons trouvé la Cheral de l’église.— Ah! bah! vous m’intriguez.— N’est-ce pas.Régis?C’est à vous qu’eu revient la découverte d'ailleurs.M.de Brescher s'avança, comme par hasard, et demanda le nom de l’artiste; Mme Harling le lui donna.A merveille, dit-il.Etoile de cirque, étoile de.Mais Régis ne lui laissa pas le temps de finir la phrase et.pâle de colère, se campa devant lui, le toisant avec mépris: Etoile de France, monsieur! El il se croisa les bras, attendant la réplique, prêt à le souffleter.Mais l'Allemand comprit aussitôt que prendre la chose au tragique avec le fils de la maison était partie perdue pour lui et, en souriant, répondit: D'abord.et vous avez parfaitement raison, Monsieur.— Allons, chère amie, trancha Mme Harling, nous attendons; vous nous alléchez et ne nous donnez rien.— Miss Maud, dit alors la comtesse, voulez-vous nous chanter quelque chose?Régis regardait Maud, le» yeux encore pleins de colère, en se disant: “Va-t-elle céder?Va-t-elle livrer tout d’elle-même à ce fauvre qui la guette?.Va-t-elle profaner le souvenir d’heures à moi si chères?” Mais Maud, très calme, répondait: Ce me serai» impossible.Madame.Vous voulez vous faire prier?dit Mme Harling en lui tapotant le dessus des mains.Nullement, mais.Alors, pourquoi?La comtesse, peu rassurée de l'attitude de Régis et épouvantée du tour que pouvait prendre la chose, s’éloigna prudemment.Mais Mme Harling revint à la charge et rappela M.de Brescher.- Miss Maud, dit-il, doit-on vous en prier à genoux?Elle eomprit l’allusion et, toute frémissante, fit un pas de retraite en disant: — Je vous prie, Monsieur, de ne pas insister.(A suivre) C* journal ret imprima nu Ifo 430.ru» I otr»-D»m'.Bit, a Montrlil p»r itm-\ RIMER IB POPTTLAIRX (à mponasM U tl Imité*), oscaoss PKUtSTOT nSm* siitrittur «| MarttolMb ^ : LE DEVOIR, MONTRtAL.[EUPI 27 NOVEMBRE 1930 VOLUME XXI No 275 «>L A R A D I €^» CONCERTS DE JEUDI Postas «xtérieurs WEAF 7.00 p.m.—PROGRAMME MIDWEEK FEDERATION HYMN SING.Pièces au programme : 0 God Beneath Thy Guiding Hand, de Knapp; God be with you till we meet again, de Tomer, par un quatuor mixte; Eternal Father Strong to Save, de Dykes, solo de baryton par Arthur Billings Hunt; Almighty God, d’Abbey, par un duo dc Muriel Savage et d’Hclen Janke; The Valley of Peace, de Meredith, par un duo de ténor et de baryton, par R.Maxwell et A.B.Hunt.0.00 p.m.— ARGO BIRTHDAY PARTY.Causerie sur la mode.Programme musical : Les Gondoliers, de Nevin, par- l’orchestre; That’s Where the South begins, par les Gondoliers; Waiting, solo de basse, par John Moncrieff; Le Rosaire.de ,\evin, solo dc ténor, par Harold Hansen.Thanksgiving Day, parles Gondoliers.w , , 9.30 p.m.— Jack Frosts Melody Moments.Début à la radio de Helen Corbin Heinl, pianiste de Washington.Programme: Extrait de "Song of the Flame" par l’orchestre; Song of Songs, de Moya, solo de ténor pur Oliver Smith; Just a little closer, de “Remote Control” de Meyer; Je Vous Aime Vraiment, de Bond, solo de ténor, par Oliver Smith; Caprice Hongrois, de Liszt; Moment Musical, de Schubert-Or-mandy, solos de piano par Helen C.Heinl.WJZ G.00 p.m.— RECITAL GAINS-BORG.Mme Lolita Cabrera Gains-borg, pianiste, interprétera toute une série des oeuvres de Mendelssohn, de Lewis Lane, jeune compositeur et autres.7.45 p.m.— Friendly Five Footnotes Program.Direction de Fred Del Lampe.L’orchestre jouera: I’m Tickled Pink, Sweet Georgia Brown.Fred Waldner chantera Three Little Words, de “Check and Double Check” et When the organ played at Twilight.Finesse, solo de piano.9.15 ppn.— Programme de 1 orchestre Dunlap.Pièces qui seront jouées: Give me a Moment, please, extrait de “Monte Carlo" et A Peach of a Pair, tire de 'Follow Thru”; I was born to be blue et Then your lips met Mine.Le baryton Campbell Après avoir fait de la culture et du service forestier, fait la campagne durant la grande guerre Finlay Campbell se consacra à la musique et, après avoir étudié avec de bons maîtres, il devint Tun des chan- CFCF 8.00 Heure du déjeunes.11.00 Matinée musicale.11.45 Programme Lu Branche.12.15 Programme de la maison F'i-liatrault.12.30 Déjeuner musical.1.00 Bourse.3.00 Programme de la salle Ross.4.00 Programme Betler Service.5.00 Musique Hartney’s Eventide.5.15 Théâtre des Tout petits, direction Camille Bernard.5.55 Température et programme.6.00 Heure du crépuscule.7.00 Fermeture de la Bourse.7.15 Programme de la Montreal Service A Sales Ltd.7.30 Orchestre de concert de l’ho-tel Mont-Royal.8.00 Les Boosters Buckingham.8.30 Récital d’orgue de la maison Ogilvy.9.00 Programme Whiz Gold Band Anli-F’reeze.10.00 Orchestre du café Mandarin.11.00 Rapports du hockey, température.PROGRAMMES DE VENDREDI Postas locaux CKAC 8.00 L’heure du déjeuner.10.15 Rapport des conditions atmosphériques pour l’aviation, disques.10.30 L’ouverture de la bourse.10.45 Causerie française sur le menu quotidien.11.15 Bourse, nouvelles, musicale Columbia.11.40 Disques.11.55 Concours dc la maison Borden.12.00 Récital de piano.12.15 Programme de la Common-wealth Shoe.12.30 Rapport de la bourse de Montréal et de New-York.12.40 Récital d’orgue de la maison James A.Ogilvie.1.15 Programme A.J.Léger.3.45 Fermeture de la bourse et l’heure exacte.5.30 Thé dansant de l’hôtel Mont-Royal.6.00 Nouvelles, bourse et pronostics météorologiques.0.10 Programme Mazarra.6.30 Programme F'ess Oil Burner.0.45 Emission des bijoutiers St- Jean.7.00 Programme L.C.Barbeau.7.30 Programme Lambert.8.00 L’heure provinciale.9.00 Jewish Federation Philanthropies.9.15 Orchestre de concert du Rltz-Carlton.10.00 L’heure du Pacifique Cana dieu.11.00 Orchestre du Windsor.M.FINDLAY CAMPBELL, baryton canadien, que les auditeurs des postes du Canadien National auront le plaisir d’entendre dimanche, le 30 novembre, durant l’heure symphonique du réseau national, 5 heures à 6 heures p.m.leurs les Phis* „ 11.30 Airs de (ancien temps, must Sa voix, qui est celle d un baryton .l’oraue du studio lyrique possède des qualités parti- ‘,,ie 0 org(V£''jV s,,,mo- entièrement w nnve n- 10 00 L’he,,re ensoleillée.Dimanche Proeha .e J mnu Mélo(|ies matinales «« ” IrS1 dè To- "•'* Pwaranu- Arrfc ronto.'de 5.00 à 0.00 p.m., par le V'' .Sh Canadien National et radiodiffusé j| j- pr ’ é par les postes de ce réseau a travers le pays.Il chantera plusieurs chansons écossaises.Aid Musi- ’rogramme Dawson Bros.12.00 Cloak of Fashion.12.30 Fmsemble du déjeuner, 1.00 Cotations de la bourse.| 2.00 Matinée musicale Layton.; 3.00 Programme de la salie Ross.Les auditeurs des postes de la 4.00 Programme Belter Service, chaîne transcontinentale du Ca- 5.00 Musique Hartney’s Eventide, nadien National auront le plaisir 5.55 Température et programme, d’entendre, ce soir, de 10 h.à 11 n sait que M.Leopoldo Matos a vüceédé, mardi, au général Marzo .omnie ministre de l’intérieur.____i IHm.aiuÎS 1 ) SYNDICATS C ATHOL-NAIN LES SYNDICATS CATHOLIQUES HARMONIE SYNDICALE Ce soir, salle des syndicats catholiques, 1231 Deinontigny est, assemblée de pratique de la fanfare de« syndicats catholiques, l’Harmonie syndicale.Los musiciens sont priés d'assister.CONSEIL CENTRAL Demain soir, salle des syndicats catholiques, ,no 1, 1231 Dcmontigiiy est, assemblée du conseil central des syndicats cathodiques nationaux.Rapports des officiers et des comités.Tous les délégués sont priés d’assister.Plusieurs questions importantes leur seront soumises.Pair ordre.IN MEMO RI AM C’est demain matin, soit vendredi, à 8 heures, que sera célébrée Ja messe de requiem pour les membres défunts du syndicat catholique des cordonniers, au cours de l’année.Cette messe sera dite par M.l'abbé L.Lafortuae, aumônier dos syndicats catholiques de la chaussure, à l’égiliisc Sainte-Urigide, rue Maisonneuve, Tous les syndiqués de da chaussure qui peuvent assister, sont invités a être présents.Leur présence sera la preuve que la fraternité syndicale et la charité chrétienne unissent, dans une communion émouvante, les vivants et les morts.SYNDICAT DES BRIQUETEURS Le comité de chômage CEUX QUI EN~FONT PARTIE — j UNE ENQUETE SUR LES CHOMEURS A MONTREAL Le comité de chômage formé par | M.Norman Holland, qui a rempor-i lé un grand succès comme président de la division des employés i durant 1a campagne de souscrlp-I tien des Federated Charities, à la demande de S.ii.le maire Catnil-lien Houde, comprend huit membres actifs tous reconnus et appuyés par les chefs industriels et commerciaux suivants: E.W.Really, sir Henry Thornton, sir Herbert Holt, sir Charles Gordon, P.C.Ucaubien, Donut Raymond, C.E.Nell, Reuudry Leman, J.W.McConnell, Julian C.Smith, Zéphirin Hébert, Ross McMaster, Joseph Daoust, Joseph Beaubien, Allan Uranfinun et Samuel Bronfman.Le comité actif se compose de MM.Allan M.Mitchell, président de l’Association des manufacturiers, section de Montréal; Walter Mol* son, président du Board of Trade de Montréal; J.A.Paulhus, ex-président de la Chambre de commerce; Alphonse Raymond, président de la maison Alphonse Raymond Liée; John T.Foster, président du Conseil des métiers et du travail de Montréal; Gérard Tremblay, secrétaire général des Syndicats catholiques nationaux; Rodolphe Rédard, président général de la Société des Artisans canadiens-frnnçais, et de Norman Holland, de l’International Paints, président.Le comité commencera par faire une sorte d’enquête sur le chômage dans les limites de la ville.Un bureau vient d’être ouvert et des membres du clergé seront appelés l à prêter leur concours.IL Y A QUINZE Al ; f LE DEVOIE DI SAMEDI, 27 NOVEMBRE 191â On mande de Londres que les Anglais font reculer les Tunes en Mésopotamie.D'après les dépêche», le.s Serbes résistent aux Buflgnres, mais les troupes austro-allemandes marchent sur Ouskoub.Le syndicat catholique des brique' teurs tient sa réunion hebdomadaire demain soir, à la salle des syn-j dioats catholiques, 1231, Demonti-' Câliner el'hllîtrCS gny est.Tous les membres sontl**WM|'v priés d’assister.Rapport de M.J.B.Délisle, agent d’affaires.Par ordre.SYNDICAT DE L’AUTO-VOITURE DEMAIN.A CEPTION chez les voyageurs LTMMACULEE-CON- l.e syndicat catholique de l’auto-voiture tiendra une assemblée spéciale lundi soir prochain, à l’Edi- Pour fice des syndicats catholiques, salle no 1.Cette assemblée remplace la réunion qui devait avoir lieu lundi, le 8 décembre, fête de l’Imma-culée-Conception.Election des officiers.Les membres et les syndiqués en généra] sont instamment invités au euchre-concert du syndicat qui aura lieu Je 6 décembre, à Ja salle principale des syndicats catholiques.Prix jolis et nombreux.On peut se procurer des cartes chez M.E.Ga L’A.C.V.du Canada, section Mont-Royal, Montréal, organise demain, 28 novembre, son annuel souper d’huîtres auquel il invite ses confrères, les membres de l’Association catholique des voyageurs de commerce avec leurs épouses.11 y aura naturellement programme artistique et récréatif.Le souper, qui aura lieu à la salle de l’Inupaculée-Conception, est fixé à 7 heures 30 du soir.Les billets sont $1.50 pour hommes et $1 pour dames.On peut s’en procurer en s’adressant à MM.R.Traversy, 4410 Gar- larneau.agent d’affaires, 6614, De ; nier (AM.2389); C.-E.Lavigne, Gasipé.tél.CRrescent 6354.Les bé-j 1332 St-Zotique.(CA.2380); M.Violent incendie à North-Windham Portland, Maine, 27.(S.P.A.) -La ville a envoyé des appareils et des pompiers pour aider aux volontaires de North-Windham à mettre sous contrôle un incendie qui a consumé quatre des plus importants édifices et qui menace de détruire la ville tout entière, la*» détails de cet incendie manquent encore car il n’y avail qu’une seule ligne téléphonique de disponible au commencement de l'incendie et elle a cessé de fonctionner bientôt après.C’est dans le district des affaires que le feu a pris naissance et tous les citoyens de la ville sc sont mis à l’oeuvre pour prévenir une conflagration.Toutes les villes voisines ont reçu des demandes de secours.Dans Maisonneuve Le club conservateur du comté de Maisonneuve a tenu, lundi soir dernier, son assemblée régulière, à son local ordinaire, no 1834 rue de la Salle.Les orateurs au programme étaient, outre M.J.-L.Gauthier, avocat et conférencier du jour, MM.J^A.Brassard, avocat et ancien candidat conservateur dans Laprni-rie-Napierville aux élections fédérales de 1925, J.-O.Renaud, député de Laval à la Législature de Québec, et Hubert Desjardins, candidat conservateur dans Maisonneuve, aux élections générales du 28 juillet dernier.Le président du club a présenté et remercié les orateurs.C’est M.A.-L.Gareau qui a remercié M.Gauthier.Ce n'est pas le cadavre d’Arbour néfices de Ja soirée seront versés à la caisse de secours maladie-décès.CORDONNI ER S-S YN DIQU ES Demain soir, la section no 5 des tailleurs de cuir du syndicat catholique des cordonniers se réunit à l’édifice des syndicats catholiques.En plus, les membres de toutes les sections syndicales sont priés de prendre note qu’il y aura mercredi, le 8 décembre, grande assemblée générale de tous les membres du syndicat.Il y aura rapport des délégdés au Ccfrigrès, à la convention de la constitution, à l’exécutif 'général.Rapuorts'de M.A.Durand, agent d’affaires.Vincent, 4257 Marquette (AM.1073) et J.-E.Lusignan, 4707, Christophe-Colomb (CH.6620).Aux anciens de Saint-Césaire Canadiens reçus à Hong-Kong Hong-Kong, 27.(Si.P.C.) - Sir William Peel, gouverneur de Hong Kong, et lady Peel ont reçu les délégués des chambres de commerce canadiennes.Il y a quelques heures, les exportateurs et importateurs chinois ont offert un banquet aux délégués.A Sainte-Cécile La semaine paroissiale de Sainte-Cécile se continuera jusqu’au 29 novembre.Aujourd’hui, il y aura euchre et tirage d’un $5.00 en or.aux personnes achetant un program me-souvenir.Samedi, le 29 novembre, tirage de tous les autres prix ainsi que vente 5 l’enchère.Les anciens du collège Saint-Césaire sont priés de se rappeler que rassemblée générale annuelle du Cercle Saint-Césaire de Montréal aura lieu le dimanche, 7 décembre, à 2 heures de l’après-midi, à l’école Saint-Joseph, 5307 Chemin Côte-des-Neiges.On procédera à l’élection des officiers pour l’année 1931 ! et on s’occupera de l’organisation jdu grand conventum qui se tiendra i en juin prochain à l’occasion des ! noces de diamant de l’Alma Mater.Pour tous renseignements, s’adresser au secrétaire, M.Raoul Des-noyers, HArbour 8676 (le jour) ; et CAJumet 0405-M (le soir).Le maire Walker distribue ses $15,000 New-York.21.(S.P.A.) M.Walker, il y a quelques heures, a distribué $300 dollars à des caisses de secours pour les pauvres, organisées par trois journaux, et se trouve maintenant avoir rempli la promesse qu'il a faite de donner les $15,000 (jue le bureau d’estimation a décidé.U y a un an, d’ajouter aux émoluments du maire de New-York, Démission de M.René Richer Saint-Hyacinthe, 27.(D.N.C.) — M.G.-René Richer, greffier 'et ingénieur de la cité de Saint-Hyacinthe, a remis sa démission comme tel au conseil de ville, mardi soir.M.Richer, qui est a» chitecte en sus de ses fonctions municipales, a donné comme raison de sa démission le fait qnie les obligations de sa profession devenaient trop absorbantes pour qu’il puisse continuer plus longtemps ses triples fonctions.Une séance spéciale du conseil municipal a eu lieu mardi pour discuter la démission de M.Richer, qui ne sera acceptée qu’à la mi-décembre.M.Maxinie-A.David a été nommé greffier adjoint d’ici le départ de M.Richer, après quoi il assumera les responsabilités entières du greffier.Requête du quartier Laurier L'Association des Citoyens du •m Hier Laurier n demandé une fois de plus, à sa dernière réunion, que lu carte d’identité devienne obligatoire pour les élections municipales de 1932 et demande en plus au comité exécutif de Montréal de bien vouloir établir pour les quartiers Laurier.St-Michel et St-Jenn, un salon de photographie, dan» l’ancien hôtel de ville de St-Louis, pur exemple, qui est situé à l’angle de In rue Laurier et du boulevard St-Luurent, afin de permettre aux citoyens de ces trois quartiers de sc procurer facilement lu carte d’identité.L’assemblée a eu lieu sous la présidence de M.J.-P.Bérubé et M.R.Simard agissait comme secrétaire.Feu M.Wilbrod Décarie Nous apprenons la mort de M.Wilbrod Décurie, survenue au no 231, avenue Percival, Montréal-Ouest, ù l’âge de 7ü ans.Il laisse sa femme née (Isabelle) Chapman, ainsi que cinq filles, Mme Aurèle Valade, de Stc-Agathe; Mlle Jeanne Décurie, et Mmes J.-A.ilrosseuu.Arthur Porcheron et (’,.Beaton (Cécile), ainsi que trois fils, MM.Wilbrod, Ernest et Paul Décarie.M.Décarie exerça la profession d’architecte pendant vingt ans, et s’occupa ensuite de l'administration de successions.Il était musicien, avant fait partie de l’ancien orchestre de l’église Saint-Jacques.Il avait fait ses études au collège Sainte-Marie.Les funérailles auront Heu demain matin, à 9 heures, à l’église paroissiale de Saint-Pierre-aux-Liens.___ ._____ Hindenberg les blâme Berlin, 27.(S.P.A.) — Parlant à titre de membre honoraire de l’organisation des ancien» combattants, désignée .sous le nom de “Stahl-helm”, le président von Hinden-burg a blâmé les ameicivs soldats qui on» pris part à un récent voyage des fascistes “casques d’acier” à Rome, où M, Mussolini les a reçus.Ce voyage a déjà soulevé beaucoup de récriminations.Vous lui trouverez un arôme doux et délicat LE THÉ VERT SÂLADA' 4To»î irais ûm plantations y r*w e?^Bermudes /es visiteurs avisés favorisent les BERMUDA HOTELS ASSOCIATED ‘v, PRINCESS HOTEL, L.A.Tworoger, Gérant.BELMONT MANOR a GOLF CLUB, A.P.Thompson, Gérant.INVERURIE HOTEL, Stanley Howe, Gérant.FRASCATI HOTEL * GOLF CLUB, Gno.Bu u.Gérant.où le service est Irréprochable! et où vous pouvez loger selon votre préférence particulière .Admirablement aimées .Golf, bains de mer, promenades en bateau, tennis .tous le» sports en plein sir.Pour circulaire descriptive, tarif, etc., écrivez directement aux Gérant», Bermudes.tattr tnritiltnmnu mm 1m «I dSKutu# dfw»c« de Umriem* pn 4* rardft*.Avis légaux Mouvemenr des paquebots VAdriatic, de la Cie White Star, parti de Liverpool, arrivera à Halifax samedi.Le Duchess of York, du Pacifique Canadien, parti de Liverpool, arrivera à Saint-Jean samedi.Le Lancastria, de la Cie Canard, parti de Southampton, arrivera à Halifax samedi.Le “Letitia”, de la compagnie Anchor-Donaldson, parti de Glasgow, arrivera à Halifax le 5 décembre.Le “Duchess of Bedford”, du Pn- ! cifique Canadien, parti de Montréal, arrivera à Liverpool jeudi.W Antonia, de la Cie Cuiiard, par- ; ti de Montréal, arrivera à Plymouth ; samedi.Le Duchess of Atholl, du Pacifi- j que Canadien, parti de Montréal, | arrivera à Liverpool samedi.La police provinciale est en face d’un nouveau mystère qu’elle aura de la difficulté à éclaircir.Le cadavre à demi-brûlé que deux chasseurs ont trouvé près des voies du C.N.R.à Saint-Gérard-Magella n’est pas celui de Jean-Baptiste Arbour, vendeur d’herbes médecina-les, comme on l’avait cru d’abord sur l’information de trois personnes différentes qui l’avaient identifié.Arbour est présentement à l’Assomption et il rendra témoignage à l’enquête du coroner sur cette mort mystérieuse.Le cadavre trouvé a Saint-Gé-rard-Magclla est celui d’un homme de ÜO^uns, 130 livres, 5 pieds et 6 pouces, presque sans vêtements.Il était à demi-brûlé et avait la tête enveloppée dans des journaux qui n’avaient pas pris feu.Le Dr Fontaine.médecin légiste, a constaté une fracture du crâne.Il est évident qu'on a voulu le faire brûler mais que quelque orage a éteint le feu.Comme il a plu fréquemment en ces derniers temps, il est très difficile pour la police de savoir quand le feu a été mis à ce bûcher improvisé par les assassins ' du vieillard.Les détectives ont enlevé avec précaution les feuilles tombées à l’endroit où le cadavre a été décou-vert mais ils n’ont trouvé aucune Piste ou aucun objet qui aurait pu leur permettre de tomber sur une piste quelconque.Il a été également impossible de prendre des empreintes digitales sur quoi que ce soit.C’est en vain qu’ils ont fouillé les bois environnants.Ils continuent cependant leurs recherches dans l’espoir de tomber sur une piste qui leur permettrait de mener leur cause à bien.PETIT AGENDA DU MON DE PROFESSIONNEL "On a souvent besoin d’un plus "ferré” que soi — dirait La Fontaine Province de Québec.District de Montréal No 0-74687 Cour Supérieure DAME ALZ1RE BOUSQUET, de» Cité et district de Montréal, veuve de Luc Charron, de eou vivant maçon des mêmes lieux, Demanderesse — VH — LES HERITIERS de feu David Bousquet de son vivant de Chaxy dans l’Etat de New-York J'un des Etats-Unis de l’Amérique; Les héritiers de feu Joseph Bousquet, de son vivant de Roxton-Pond, district de Bedford; Les héritiers de feu Alexandre Bousquet, de son vivant de St-Ple, district de Bt-Hyactnthe; Les héritiers de feu Phtlomène Bousquet.veuve d'Alexandre FUbotte de son vivant de St-Ple.district de St-Hyacin-the; Lesdlts David.Joseph, Alexandre.Phl-lomène Bousquet en leur qualité d'héritiers de feu Alfred Bousquet, leur frère, de son vivant des cité et district de Montréal; Lesdlts héritiers de feu David, Joseph, Alexandre et Phlloméne Bousquet étant maintenant Inconnus et de lieux Incon nus; Défendeurs.AVIS Il est ordonné aux défendeurs de com paraître dans le mois.Montréal, 24 novembre 1930 J.-L.RAYNAULD, D P.C 8.Notaires .TT’T.HArbour 7137 Bélanger Or Bélanger Prêts hypothécaires 10 rue St-Jacques est - Montréal Profesicur uptown «s» Cours préparatoire du professeur René Savoie, I.C., I.E.Bachelier ès arts et sciences appliqués* Droit, Médecins, Pharmacie.Art Dentaire Cour* classique, commercial, leçons privées.144» RUE SHERBROOKE OUEST /-—•' f ?* ,/T r MM r i» i 'tsL UjM CONTRAT HOUR LE TRANSPORT DES CORRESPONDANCES DE3 SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au Ministre des Postes, seront reçues A Ottawa, Jusqu'à midi, vendredi, le 2 Janvier 1931 pour le transport des correspondances de Sa Majesté, sous les conditions d'un contrat pour un terme de quatre années, e fols par semaine sur la route rurale No 1, ST-VINCENT-DE-PAUL à commencer le 1er Janvier 1631 prochain’ Des avis Imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du contrat projeté peuvent, être vu* aux Bureaux de Poste de ST-VINCENT DE PAUL et au bureau de l’Administrateur du District où l'on pourra aussi se procurer des formules de soumission.J TAYLOR.Administrateur de District.Bureau de l'Administrateur de District.Montréal, le 17 novembre 1930 Canada, Province de Québec NO 3C372 COUR DE CIRCUIT DU DISTRICT DE MONTREAL LA CORPORATION DE LA PAROISSE DE ST-HUBERT.corps politique dûment constitué, ayant sa principale place d'affaires à St-Hubert, dans le district de Montréal, Demanderesse contre THE INDUSTRIAL LAND SYNDICATE LTD, corporation légalement constituée, ayant sa principale place d'affaires autrefois dans les Cité et District de Montréal, et maintenant de lieux Inconnus.Défenderesse.Il est ordonné à la défenderesse de comparaître dans le mois.Montréal, ce 25ème Jour de novembre 1930 (Par ordre) R.A.STEWART.Député-greffier de ladite Cour.Mtre Arlste Brossard, Procureur de la demanderesse Province de Québec District de Montréal No D-75654 Cour Supérieure Dame Bernadette Marsan dit I^plerre, de la cité et du district de Montréal, épouse commune en biens de Claude Cour-temanchs, du même Heu.Demanderesse, ““V8*— Claude Courtemanche.du même Heu, Défendeur.N .1 r Cartes AVIS D'ACTION EN SEPARATION DE BIENS Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le ISème Jour de novembre 1930 C-A.ARCHAMBAULT, Avocat de la demanderesse € Pour accommoder sa clientèle.la Librairie du "Devoir" s'est procuré, depuis trois ans, un assortiment de cartes de Noël et du nouvel an.Ces cartes, peintes à la main par un artiste de chez nous, ont eu un grand succès.Nous les tenons encore cette année aux mêmes conditions que l'année dernière, soit: $1.50 la douzaine, et nos clients pourront constater qu’elles sont plus élégantes et plus variées que jamais I Province de Québec.District de Montréal, No B-73530 Cour Supérieure Dame Berthllde Boucher, des cité et district de Montrée), épouse de Jean Barré, courtier en Immeubles, des mêmes lieux, demanderesse, vs ledit Jean Barré, défendeur Une action en séparation de biens a été Instituée ce Jour en cette cause.Montréal, le 4 novembre 1930.JULIEN BRISaON, Procureur de la demanderesse Unelquu-uDS de» delegué* indien» à In conférence qni •• tient m Londres »ur lu constitution de» Inde Prenez votre police d’assurance-incendie dan» 1» SPRINGFIELD FIRE MARINE INSURANCE CO.Fondée en 1849 - - - 39 millions de dollars 19 millions de dollars Actif.Surplus - - - .Autorisée par le gouvernement fédéral Département canadien 460, rue S*int-|ean Montréal W.E.FINDLAY, gérant.Par ailleurs, pour être agréables à ceux qui désirent des cartes de plus de fantaisie ou de plus de luxe, nous avons augmenté notre assortiment d’une grande variété de CARNETS DE BONNE ANNEE, certains de GRAND LUXE.Il est impossible de donner une description graphique de ces sujets extrêmement variés.Il faut venir voir ou nous faire confiance TOUS LES SUJETS SONT INEDITS.Ces carnets sont importés d'une des meilleures maisons françaises.Les prix, on le verra, sont extrêmement modiques Kaux fortes — faveur — différents sujets— Signés — format 6% x 4 — .30s l’unité Pointes sèches — faveur —- différents sujets — format 444 x 7 — .30* l'unité Scène rie Noël avec garçonnet — corde sole — format 5'4 x 714 — Signé — Même scène avec fillette — .26» l'unité Japonaise au port — corde sole — format 5 H x 0 — Japonaise aux fleurs — .26* l'unité.Ciel bleu rond au coupme — corde sole — format 514 x 6>4 — Ciel bleu rond * la vieille — corde sole — format M4 * 5(4 — .26* l'unité Pierrot k la lettre — corde sole — format 4S x 6)4 *— Pierrot Musicien — Pierrot fumeur — Pierrot au bougeoir — .20* l'unité Vierge au berceau — ruban — format 41» x ~ ‘ .20* l’u- 5 >4 — Roi» Magst — Eglise ni té Paysage d'hiver — vieillard — Signé “Olivier" — corde sole — format 4 \ r 9 — .20* l'unité Paysage* d'hiver — Eglise — corde sole — format .714 * BV4 — Baptns — MouUn — Chaumière — IBs l'unité.$1.76 la douzaine Paysages d'hiver — EgUsr à la flèche — papier vert et gris — format 44, x 5\ — Eglise au clocheton — .16* l'unité.$1.76 la douaalne Paysages d'hiver — Chamois au soleil —• corde sola — format 414 x 4>4 — Chamois k 1a montagne — ,16s l'unité, $1.76 la douzaine Soleil d'hiver — corde sole — format 3*4 x S>14 — Petit paysage k l’arbre — cordelette sole — format 3 x 444 — Petit paysage aux deux arbres —- cordelette sole — format 3 x 444 — .16s l'unité, $1.60 la douaalne CARNETS POUR ENTANTS Aquarelle — cord* 1 — 20s l'tralté Patineurs — ruban — 20s l'unité Skieurs — format 4'4 x 5'4 Le Petit Poucet — Signé "011¦vler', — cordelette sole — format 344 * 444 — Cen-drlllon — Le Petit Chaperon Rouge — Le Chat botté — 16c funité, $1 80 !« douzaine.format 4'4 x 6>4 — : Service de Librairie du "Devoir”, 430 Notre-Dame Est, Montréal kC UCVUIK, MONTREAL.|EUDI 27 NOVIMBRI Ï930 ?vfuwiyiB /v/vi COMMERCE ET FINANCE Faits et Potins Notre production minérale La production minérale uu Canada a augmenté notablement uu cours du mois de septembre malgré les conditions peu favorables pour ce qui est de certains métaux tels que le cuivre et le plomb.Pendant cc mois, la production de cuivre n dépassé 26 millions de livres, soit légèrement moins que le mois précédent mais de 27.4'i plus élevée qu’en septembre 1029.La part du Québec dans rette production a été de fi 1-2 millions de livres contre 10.87 millions pour l’Ontario et 8.64 millions pour la Colombie britannique.La production d’or s’est élevée à 177,839 onces, une augmentation de 4 8% sur le mois précédent et de 10.1% sur septembre 1921).Ontario I seul en a produit 144,037 onces , contre 14,408 pour la Colombie britannique et 13,234 pour Québec.} La production de plomb a déliassé 27 millions de livres, une aug- i mentation de â.7% sur le mois j d’août et de 8.3% sur septembre 1929.La production de nickel s’est élevée à 10 1-4 millions de livres contre un peu plus de 9 millions en août et 6,700,000 en septembre 1929.La production d’argent a dépassé 21-2 millions d’onces pour faire un total de près de 20 millions pendant les neuf premiers mois de l’année, augmentation de 13.7% sur la période correspondante de 1929.Il y a aussi eu augmentation pour le pétrole et le gaz naturel tandis qu’il y a eu diminution pour le gypse, le sel et le ciment.La canalisation du Saint-Laurent Le Board of Trade a tenu une réunion générale hier dans le but d’étudier le projet de canalisation du Saint-Laurent.Après une longue discussion, on en est venu è adopter une résolution opposée au projet.Quoique ce corps ne soit pas opposé en principe au projet de canalisation, il est d’opinion que ce projet n’est pas justifié présentement parce que les bénéfices qu’on en retirerait ne seraient en rien comparables au coût de construe-lion et qu’il constituerait une trop lourde charge, tant pour les Etats-Unis que pour le Canada.Un tel projet, dit la résolution, ne devrait pas être entrepris à la fois, mais seulement à mesure que les besoins l’exigeront.Pour ce qui est du développement de l’énergie électrique, le Board est d’opinion qu’on ne doit entreprendre de nouveaux projets que suivant les besoins et seuls ceux qui n’influent en rien sur la navigation du Saint-Laurent.Enfin, lorsque les travaux de canalisation seront entrepris, que le coût en soit payé proportionnellement aux .bénéfices qu’en retireront chacun des deux pays, sans pour cela affecter en rien la souveraineté du Canada.On voit qu’il n’est pas question dans tout cela des intérêts particuliers de Montréal et c’est assez juste.S’il n’est pas permis de sacrifier les intérêts de Montréal à une autre ville de l’intérieur, il ne serait pas plus juste de sacrifier les intérêts de l’ensemble du pays pour ceux d’une seule ville, même si elle est la métropole.On doit envisager la question de plus haut, bien déterminer la charge qui en résultera pour tous les citoyens de quelque province qu’ils soient cl ce nue nous en retirerons comme nation.C’est ce que le Board of Trade parait avoir fait.En dehors du coût du projet et de la possibilité de l’accomplir font ce trajet .sont construits spe-I k CfTIjATION cialement et n’utilisent qu’un équi-1 x/I I Vfx» 1 IVla page réduit, beaucoup moins nom-j r'/x/Mirvftfltnf Tn breux que les océaniques.Les hvUNUMIyUfc derniers se trouveraient donc aln- ^ si dans l’obligation de payer pen dant dix ou quinze Jours de nom breux salaires inutilement, charge beaucoup plus grande en définitive que le simple coût du transbordement de la marchandise avec les moyens mécaniques dont nous disposons présentement.Et de plus, nu Hep de faire un voyage eu Europe et retour à un maximum de trois semaines, il leur faudrait en prendre cinq.En d’autres termes, un océanique ne pourrait faire que 5 voyages pendant la saison de na- BOURSE DE MONTREAL Fluctuations de la matinée (Compilation de la maison L.-C.Beaubien) vigntion contre 8 présentement en (,^iver a ^ décevant.Ce plus d’une charge beaucoup plus mj tout c.es, )e déclin considérable.Dans de telles cou- des (x dlJ firain.jjP blé a ANALYSEE PAR LA BANQUE DE MONTREAL Le baromètre économique n’a accusé aucune variation sensible au cours du mois.Une température d’une douceur inaccoutumée, avec des pluies rares, a permis de laisser le bétail dans les pâturages et favorisé les travaux de construction; par contre il y n eu de la sécheresse dans plusieurs districts ruraux et le commerce de détail des marchandises d’automne et qui do-continu .-, .„„ I ucs prix du grain.Le blé a touché ditlons, il est peu probable que le* un nouvPall minimum â Winnipeg, compagnies de navigation oceani- j d(i sorJe (jue dans les provinces de océanl que utilisent celle route sur une grande échelle parce qu’elles n’y trouveront que des désavantages.Ci II.la Prairie, une bonne récolte moy enne de blé, d’environ 1Ü0 millions de boisseaux plus forte qg’en 1929, et de haute qualité, a une valeur monétaire très inférieure.Le revenu des fermiers a été diminué de moitié et les bénéfices de la cultu- LE MARCHE rvfxri iriirorc1 rf‘ sont disparus, car le prix de re-IfP.N V I V II IvM vient de la production n’a pas été ISLikJ Y » F sensiblement abaissé et toutes les Ventes Valeurs 125 Abitibi .45 Abitibi préf.95 Alb.(irain .121) AH.Sugar .24 Bell Telephone 125 Uruzilian .2ü Can.Brewing .1 Can.Car .101 Cockshutt Plow' 15 Chas.Curd .60 Con.Smelting .40 Dom.Bridge .5 Dom.Textile .12 Eraser .Int.Nickel .McColl .Massey-Harris .Mont.Pow.Nat.Breweries 270 Nat.Steel Car .120 Power Corp.125 Quebec Power 355 Shawinigun .25 Steel of Canada 10 Winn.Electric 350 2225 115 600 or.LES ARRIVAGES Tableau Indiquant les arrivages de beurre, de fromage et d’oeufs à Montréal hier et les jours cor- respondants île la semaine derniè-r« t.d« l’année enasé.^ ^ NOVEMBRE 25 18 24 Beurre.249 183 2596 Fromage •• 1071 2497 879 Oeufs .2377 2509 2208 céréales ont été touchées par la i baisse.Bien que le mouvement du blé à l’exportation ait été quelqde PRIX DE GROS A MONTREAL GRAINS (Prix au boisseau pour commandes par wagons.) Blé.no 4.69 Orge no 3.37 Orge no 4.36 Orge no 5.34 Avoine no 2.42 Avoine no 3.39 Avoine d’alimentation no 1 .36 Avoine d’alimcnfation no 2 .33 Blé argentin.77 FARINES (Prix au boisseau.Escompte de 10 sous le baril pour commandes au comptant.) Première patente.85.50 Seconde patente.$4.90 Forte à boulanger .$4.60 ENGRAIS (Prix la tonne, sacs compris, moins 25 sous pour commandes au comptant.) Son.$20.25 Cru rouge.$21.25 Cru blanc.29.25 FOIN (Prix à la tonne.) Extra no 2.$15.00 No 2.$13.00 No 3 .$12.00 BEURRE (Prix la livre aux détaillants.) De crémerie, en boîtes .•.32 De crémerie, en blocs .33 FROMAGE de Québec.12 1-4 d’Ontario.12 3-4 OEUFS (Prix la douzaine au détaillants.) Frais : Spéciaux .6S Extras.65 Premiers.60 Seconds .40 D’entrepôts: Extras.42 Premiers.39 Seconds.35 VOLAILLES (Prix la livre aux détaillants pour volailles plumées de la qua- lité “A”.Les prix pour la qualité "B” sont de 4 sous plus bus).Poussins dodus à griller .40 à .42 Poussins choisis à griller, .32 à .38 Poulets choisis Poulets à rôtir .Poules .Jeunes cannetons Canards à rôtir .à .28 il existe un autre point de vue qu’on I Oisons à rôtir semble ignorer partout où on Irai-1 Dindons ù rôtir V.V.'.'.V.'.32 â ’a.S te cette question, soit de détermi- — ner jusqu’à quel point les océanl- i Dividendes déclares ques auront avantage à remonter - jusqu’à la tête des Grands Lacs, i Canadian Brewery Corp.25 sous Cela évitera certainement le Irons- par action, payables le 2 janvier, bordement des marchandises à j aux actionnaires inscrits le 15 dé-Montréal ou à Québec, mais d’au- j cembre.tre part Je trajet de Montréal aux | National Breweries Ltd., 43 sous lacs Supérieur et Michigan sera ; par action privilégiée et 40 sous nécessairement lent puisqu’il se fe- par action ordinaire, payables le 2 ra par des canaux, et donc, long en | janvier aux actionnaires inscrits le durée.Les navires des lacs qui 15 décembre.Nouvelle Emission $150.000 OBLIGATIONS 5!% Corporation de l'Hôpital Cooke Trois-Rivières, P.Q.Echéance fixe, 1er mai 1950 FIDUCIAIRE: Trust Général du Canada.HISTORIQUE.—LTidpltal-sanatorium Cooke, érigé en commé tnoration du premier évéque de Trois-Rivières, est la propriété de la Corporation de ' Hôpital Cooke.Cet hôpital reçoit les tuberculeux des comtés de Trois-Rivières, Champlain, St-Maurice, Maskinongé, Nicolet, Drummond et Arthabaska.La corporation a perçu A date au delà de $100,000 en contributions et donations des municipalités de Trois Rivières et de Sha winigan F «Us ainsi que de d ifférentes entreprises locales.L’hôpital est construit à l'épreuve du feu et muni dea plus modernes améliorations.Capacité de 150 Hta, tous occupés présentement.Son administration interne est confiée aux RR.SS Filles de Jésus.LA GARANTIE.-La présente émission de $150.000 est garantie par 1ère hypothèque sur tous biens meubles et immeubles présents ou futurs.Le coût actuel de l'hôpital et de son aménagement excède $500,000.L’hôpital maintiendra les Wens hypothéqués pleinement assurés contre l’incendie, avec pertes .myables au fiduciaire.TITRES.—$500 et $1,000, au porteur ou nominatifs.Prix* $100 et l’intérêt couru.Binque Canadienne Nationale Service du Placement Place d’armes MONTREAL Lajoie, Robitaille A Cie ÙMITIC Edifice Versailles MONTREAL QUtBSC 71, rus St-Pierm £«* mmigrummli n-dstsu, ses* Mreistsni rxtuit Ui tu dmssnl pas lin tnuniUr/t tommt dit r préttrMttum» dé r ‘- i notrt fort.ta » peu plus considérable que l’an (1er nier, il garde encore une certaine lenteur.Le pouvoir d’achat des classes agricoles, non seulement dans les provinces de la Prairie mais dans tout le pays, a diminué, et toutes les branches de l’activité économique s'en ressentent, industrie, commerce et transport.L’abondance et le bon marché des engrais, toutefois, aidera peut-être l’élevage du bétail, car on semble disposé à ne pas livrer le bétail sur le marché et à améliorer l’élat des animaux.La saison de navigation qui s’achève a été terne et peu profitable, les offres de tonnage dépassant la demande et les frets restant bas.Cependant le mouvement des passagers par les porls du Saint-Laurent a presque atteint le volume de l’an dernier.Les exportations de grain en Chine, au Japon et ailleurs par le port de Vancouver excèdent largement celles de l'an dernier.La valeur du commerce extérieur du Canada en octobre a décliné fortement par rapport au mois correspondant de 1929.La_di-minution s’est chiffrée par $77,- 236.000, dont les importations $40,-116,000 et les exportations $37,- 120.000.Pour la première fois, durant ce mois, la revision du tarif douanier à la hausse, accomplie en septembre, a été appliquée pleinement, et il est permis d’attribuer au relèvement des droits une partie de la diminution des importations.Pour les sept mois écoulés de l’exercice fiscal en cours, le commerce extérieur total du Dominion a décliné de $364,051,000, une proportion appréciable de ce recul étant attribuable â la chute des prix.Les récentes modifications du tarif ont stimulé l’activité des industries du coton, de la laine et de la soie, qui, toutes, produisent à un rythme plus rapide que depuis plusieurs mois.Les fonderies et aciéries cl les industries connexes maintiennent l’activité modérée des derniers mois, de même que l’industrie de la chaussure; mais le commerce du bois n’a pas montré d’amélioration et dans le commer-se de détail en général on n’escompte pas de reprise avant la saison des Fêtes.La production de papier-journal dans les fabriques du Canada a été plus forte en octobre qu’en septembre.Nous traversons actuellement une période de plus grande consommation dans les journaux, dont le nombre des pages augmente pour répondre aux besoins de la publicité de l’automne.Les papeteries canadiennes ont produit à 60% de leur capacité le mois dernier, coefficient un peu plus élevé qu’en août et en septembre.Les chargements ferroviaires restent inférieurs à l’an dernier.Pour les quatre semaines au 8 novembre, il y a eu une diminution pour foules les catégories de produits, sauf le charbon, dont le nombre de wagons s’est accru de 825.Le total des chargements depuis le 1er janvier est en recul d’environ 10% sur l’an dernier.Les raffineries de sucre ont maintenu un volume de produc-m ' lion élevé, malgré une vive con-leurrence et la baisse des prix.La production totale de sucre raffiné au Canada jusqu’au 4 octobre a été de 668.571,903 Ibs, seulement 2,-000.000 de Ibs de moins que l'an dernier, tandis que les importations au cours de la même période ont passé de 27,801,000 Ibs en j 1929 à 47,439,000 Ibsen 1930.Les exportations de sucre raffiné du Canada, 16,199,800 Ibs, sont presque les mêmes qu’il y a un an.I ue hausse soudaine du prix du cuivre n été le gros événement du marche des métaux et elle a activé l’industrie.Le bâtiment entre dans une période de ralentissement de l'activité.Pour les dix mois écoulés, les travaux de construction sont estimés à 28.5% de mois que l'an dernier.mais la comparaison avec les périodes antérieures est tout à fait favorable.Les marchés du mois d'octobre estimés à $33,332,000, sont d’environ un million de dollars au-dessus de septembre; là-dessus les travaux d’nrt, surtout tes projets d'aménagement hydroélectriques, représentent presque 40% du total.Le coût de construction n baissé tant pour la main-d’ocuvre que pour les matériaux, ce qui rond la construction actuellement plus avantageuse.II importe de noter dans le rapport des banques à charte à la fin du mois de septembre, l'augmentation des dépôts au cours de re mois; les dépôts à préavis se sont accrus de $15,523,000, et les dépôts à demande, de $69,'707,000; les premiers sont plus considérables qu’ils ne l'ont jamais été depuis le mois de mai, les autres, plus considérables qu’en aucun autre mois depuis décembre 1929.Les com-ptnxaUons bancaires sa comparent Haut Bus Midi Chang.—• •ra lü 41 Vii 7 11 10 11 + 1 Va 147 Vii 147 147 % 25 Và 25 Và 25% 4" Vk _ ra.6 _ •ra 24 Mi il Va 11 11 Vi 4* % _ •ra 25 •ra 148 ra.1% — •ra 55 — % — •ra 79 3*4 3 3 18 17% 17% — V4 23% 22 Mi 23 + % — — 14% Vi 57 v; 56 «i 57 25% ra* % 33 '4 33 33% + % — 55 Vi — 4-1 4» 48% 48% + % -ra 42 -ra 20 Vi + Vk E.V nOVRSE LOCALE encore désavantageusement avec l’an dernier, mais il convient, en notant les chiffres, de tenir compte de la chute des prix.Les diminutions les plus considérables se sont produites dans les villes de l’Ouest, où linactivité du marché du blé et la baisse des prix de toutes les céréales ont considérablement abaissé les compensations.Sur le marché des changes, les fonds américains se sont tenus au cours du mois dernier entre 3-32% et 9-64% d’escompte.La livre sterling a fléchi quelque peu, les cours accusant une perte d’environ un demi-cent.Le franc suisse a baissé d’à peu près 1-4%, tandis que le franc français avançait de 3.92 à 3.92 1-2.La peseta s’est relevée fortement à la nouvelle d’un projet de stabilisation, atteignant jusqu’à 11.60, mais pour réagir d’environ 40 points.Par suite en grande par-aie de la baisse en Bourse, le marché des obligations a manifesté une tendance réactionnaire et est demeuré relativement inactif.Les ventes d’immeubles Le montant total des ventes dans ITm-meuble s'est élevé à $245,757.54, dans la journée d’hier La vente la plus Importante a été effectuée entre M.L.Bleau et M.H.Laberge.lequel s'est rendu acquéreur pour une somme de $36.000 des maisons portant les numéros 5285 à 5301 rue De Lanaudiére., ^ .L.Belmonte et al ont vendu à Chalt Construction Co.pour une somme de $24,-578.04 des lots vacants sur le chemin de la Reine Marie et la rue Ponsart.Il y eut vingt-sept ventes en tout dont dlx-sept de $2,000 ou plus.Le quartier Saint-Denis a été en tète pour la valeur le plus considérable engagée dans une vente par .la transaction de la rue De Lanaudiére et le quartier Notre-Dame de arice vient en second Heu.Nous donnons cl-après le détail des ventes par quartiers: Quartier Saint-Denis.— Rue de Lanaudiére, bâtisses 5285 à 5301: lots nos 331-223, partie 8.-E.322; terrain 75 x 93 pieds.L.Bleau vend à H.Laberge.$36,000.I.Caisse, notaire, 1930.Quartier Notre-Dame de Grâce.— Queen : Mary Road, et rue Ponsard.vacants; lots nos 150-10, 11; terrain 22.343 pieds.L.Belmonte et al vendent à Chalt Construction Co., $24,578.04.L.Joron.no#alre, 1930.Ville Mont-Royal.— Rue Querbes, bâtisses 7475 â 7485; lots nos 638-489-2, 638-490-1, 638-490-2 Terrain 60 x 80 pieds.J.-A.Vaillant, itée., vend à J.-O.Plneault, $12,750.a.Baudouin, notaire.1930.Quartier Saint-Jacques.— Rue Saint-Hubert, bâtisses 3444.3446; lot no 1203-118; terrain 25 x 109 pieds.R Chabot vend à B.Goldbert et al, $10,000, R-L.Oull-bault.notaire.1930.Quartier Vllleray.— Rue Drolet, bâtisses 8435 x 8439; lots nos 2643-1902; partie N.-O.1901; terrain 30 x 94 pieds.F.Munsey vend à J.Alnez.$9.500.O.Desautels, notaire, 1930 Cité d'Outremont.— Rue Nelson, bâtisses 57; lots nos partie N.-O., 30-14; partie S.-E 15; terrain 30 x 98.6 pieds.La succession D.-.l McLaren vend â dame F.Clavette.$9,500 J -H -H.Llppé, notaire, 1930 Quartier Notre-Dame de Grâce.— Blvd Décarie, bâtisses 209.209 -a, lot nd 184-560 W.-J.Begun et al vendent à Sherlock Investment Corporation.$9.350.I.Kert, notaire.1630.Quartier Vllleray.— Rue Casgraln.bâtisses 7395 a 7399, lot no 2643-2602; terrain 28 x 79 pieds.T Carlgnan vend à E.Fortin.$9.000 E.Poirier, notaire, 1930.Quartier Saint-Louis.— Ave Laval, bâtisses, 3835; lot no 903-262.P.Szalma et al vendent à M.Lerner, $7,500.A.-H.Met-tarlln.notaire, 1930 Quartier Saint-Edouard.— Chemin public.bâtisses; lot no 5-347.P.Brouillet vend à R.Forest.$7.000.E.Bolssouueault, notaire.1930 Quartier Saint-Paul.— Rue Le Caron, bâtisses; lot no 3930-4; terrain 25 x 80 pieds.P.Marchand vend à W.-G.Saint-Germain, $7.000.R.-H.Beaulieu, notaire.1930.Cité de Verdun.— Ave Moffat, bâtisses 679 x 681, lots no 4679-779; terrain 25 X 75 pieds.Verdun Land Ltd., vend à J.-B.Colman.$6.500.J.-H.-R.Messier, notaire, 1930 Quartier Notre-Dame de Grâce.— Ave Cumberland, bâtisses 615, 617; lot no 152a-414; terrain 29 x 85 pieds.J.-J.O'Neill vend à Rév H-W.Burnett, $6.250 J.-A.Nadeau, notaire, 1930.Quartier Saint-Denis.— Blvd.Saint-Joseph, vacant, lot no partie 325-686; terrain 28 9 x 81 pieds Dame G.Laverdière vend à J.-A Perron, $5.309.50.E Gddln.notaire.1930 Quartier Vllleray.¦ Rue Saint-Gérard, vacants; lots nos 2829-304.305, 432, 472, 598.828.The St.Denis Realties Ltd , vend â O Simard.$.1800.E.Uodln, notaire, 1930.Quartier Mercier.- Rue Saint-Emile: 1 bâtisses 940.lot UO 396-696, 697; terrain 50 ! x 98 pieds G.Poirier vend à J.-H.Trn- i doau, $2,500 J-A.D.Touzln.notaire.; 1930.Quartier Maisonneuve.— Rue Sicard, : vacants; lots nos 2-1023.1024.O.Do- j rais vend à Dame E.Guertln.$2,000.E.Bolssonnesult notaire.1930 Cité d'Outremont.- Ave Robert, vacant, lot no 55-13 terrain 40 x 80 pieds.Dame] E Ardley vend à dame E.-R Dufresne.$1.800 O.Baudouin, notaire.1930.Quartier Notre-Dame de Grâce.— Ave I Trans-Island, vacant; lot no 50-1015.J -A.Aunals vend à M.Lefebvre.$1,250.et autres considérations.A.Oerval», notai-re.1930 Quartier Rosemont.— Sème avenue, bâ tisses 5215; lot no 172-632 H Gervals vend à J -E.Chaput et Frère.$900.J.-A.Ville- maire, notaire, 1930 Ville Montréal-Nord.— Chemin public, vacant», lots no» 62-532, 535.536, 537.546, terrain chaque lot 31 x 80 pieds.8.Roussel vend â Canadian National Ry.Co.$900 G.Mavrand.notaire, 1930 Quartier Saint-Denis.— Ave dea Belges, bâtisses 8338 , 8340.lot no 2630-256; terrain 25 x 70 pieds.H.Meunier vend à G.Meunier sr.$800.J.-W.Lévesque, notaire.1930 Cité de Laehtne.— Sème avenue, vacant.lot no 753-125; terrain 25 x 76 pieds.J McElhaw vend A J -B Bergeron, et al, $350.J-S.-A.Ashbv.notaire, 1930.Quartier Ahuntslc.— 'La Montée Saint-Michel, vacants; lots nos 114-274.275; dame W.-A.Stuart, vend à dame T.-W.Old.$350.G.Normandln, notaire.1930.Le marché des changes Cote des devises étrangères fournie par la maison L.-G.Beaubien el Cie.banquiers et agents de chance.Cours moyens le 27 nov.1930 Montréal Angleterre, 1.ster.84.86 2-3 $4.85 Vk France, franc .Belgique, belga ._____ Italie, lire.1930 Suisse, franc .1930 Hollande, florin Espagne, peseta Suède, couronne .______ Norvège, couronne.2680 Danemark, couron.Brésil, milreis .Etats-Unis, dollar .0392 .0393V4 .1390 .1395 .1930 .0525 .1930 .1936 .4020 .4028 .1930 .1118 .2680 .2662 .2680 .2672 .2680 .2672 .3200 .11-64% esc.2380 .2386 Cours des trusts fixes Ganada-America.7.24 Canadian International .9 ^ Corporate.6 Tà Cumulative Trust Shares .8 >4 North American .7 (s New-York chôme Les marchés financiers de New-York chôment, aujourd’hui, à l’occasion du jour d’Actions de grâces.BANQUE DU CANADA Dividende Trimestriel No 108 AVIS est, par le» présentes, donné qu'un dividende de deux et un quart pour cent ,4 13 % 13 Vk 3 6 5 5 2.15 n r.2.15 2.13 2.15 18 17.0 ,1 15 15 14 Vk 6% 14% 6% 8% 6% 7.6 8 7.6 8 40 40 40 40 2 2 2 2 .21 .21 .20 20 .35 .35 .35 .35 .45 .45 .45 .45 01 .01 01 .01 17.25 17.25 17.25 17.25 .33 .33 .33 .33 5.80 5.60 5.60 560 .80 .80 .80 .80 Candidats dans Lévis et Dorchester Québec, 27 (l).N.C.) — On meu» lionne déjà comme candidat probable dans Lévis pour succéder nu Dr A.-G.Roy, le notaire Raoul De-mers, de Saint-Roinuuld, et M.Antoine Bourget, avocat, Dans Dorchester, lu rumeur veut que M.Arthur Oucllet, frère de M» J.-E.-C.Ouellet se présente, connn* candidat libéral, aux prochaines élections, M.Arthur Ouellet vient de démissionner comme agent de» terres de la Couronne.1 Le secours aux sans-travaii La Commission de secours pour, les sans-travail sera formée demain à une assemblée qui aura Heu dans l’avanttmidi.Les représentants de l’Archevé-ché de Montréal et des autorités religieuses protestantes y sont con*i voquées, ainsi que M.Julien, président de la Saint-Vincent de PauL; et les présidents ou délégués de la Federation of Jewish Charities et de la Federated Charities.AVIS pul que Anioun George» Muxakeby alla» Antoine Georges Massabky, marchand, de la cité et du district de Montréal, demandera à 1» législature de ta province de Québec, fc se froehalne session, la passation d'une loi, autorisant â changer son nom de An-, toun Georges Musakeby allas Antoln* George» Massabky, en celui de Antoln* George» Massey.— Montréal.27 novembre 1930.BEAUREGARD 4: PHILLIMORE.procureurs du requérant! Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS H.Labrecque, I.O.G.Papineau.I.O.«t Arpenteur.M.Cailloux.1.0.Les Ingénieur* Associés INGENIEURS-CONSEILS Béton armé — Arpentage — Sxpeitue EDIFICE THEMIS 10, St-Jacques ouest — HArbonr 6482 MONTREAL Raymond Beausoleil L C.Spécialité: COMBUSTION CHAUFFAGE INDUSTRIEL ET DOMESTIQUE— INSTITUTIONS HOPITAUX — CONCIERGERIES 132, rue St-Jacques O.HA.1841 Chambre 526 avocats BERTRAND, GUERIN COUDRAULT & CARNEAU AVOCATS ET PROCUBEUF.S Imm.ins.Exch., 276 ouest, me St-Jacques Ernest Bertrand, C.R.Substitut Senior 1du Procureur Générai-C.-E.Guérin.C.R.Maur.Ooudrault, CR.Antonio Garneau, MX.L.Hon.-N.Oarceau.Aldérlc Blsln, L.L.L, MA.L.Roger Pinard, LX-L.BLAIIM Sl PINARD AVOCATS Tnim.Deintto.chambre ï* 84, rue Notre-Dame ouest lAn 448* Montréal Jacques Cartier, TiX>.*éL LAn.29» Jean-Victor Cartier.LXk I» t.J.Barcelo, L.L.B.J.-Eugêne Rivard.LX.L.Cartier, Barcelo & Rivard AVOCATS Chambre 826, "Tramway» Bldg" 159 ouest, ru» Craig - Mondial Maurice Dupré, L.L.L.C.R.AVOCAT ET PROCUREUR DE L’ETUDE Fltcpatrtck, Dupré.Gagnon •* Barra* Immeubl» Morin m COTE DE LA MONTAGNE Téléphone» : 212 et 219 QUEBEC ST-GERMAIN & ST-GERMAIN AVOCATS TéL HArb.9118-9117 - 10 St-Jscqu»» E.P.St-Germaln.LX.L.C.Ï*.Jean St-Germaln.L.L-B.Anatole Vanter, CJR.Guy Vani»r.O.R.VAN 1ER & VAN1ER AVOC4TS 87 ouest, ru» Saint-Jacques Tél.H Arbour 2M1 BREVETS DTNVENTION ALBERT FOURNIER 93Uruc STE.CATHERINE eYt ! dtnumtkm, Marq»** *4».^ MARION A MARION! (•»*• «.lia ra» Université, Montréal COMPTABLES P.»A.GAGNON Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tramways 159 Ouest rue Craig Téléphone : HArbour 5999 LARUE & TRUDEL COMPABLES AGRftriî CHARTERED ACCOUNTANTS Ouébee Montréal J-Artbu» LaRa», O.A.Fngéne TrurM.O.A J.Wilfrid Rouler, C.A.Meurtoa Cbartré, O.4.A .Emile Beauvais, C.A.David RobHlard.Q.A.Maurice Boulanger.C.A.J-an-Paul Oauthisr.& k Jacques LaRue, O.A.LARUE TRUDEL A PICHBB Byndio» et Liquidateurs Téléphone.' HArbour 2635 „ Ouéb*« Montréal Edtf.Banque Canadienne 721, Edit Tnrarusi N»tfcn*!f Exrhang» » 1.ru» et-Pierrs.S76, St-Jsoqnes 3.NOTAIRE Tél.HArbour 5390 ».0CI.raiETIR, BAILS NOTAIRE 266.rue Saint-Jacquss, Ouest Suit» 293 Montrés! ENCADREURS Morency Frères, Limitée 458 Ste-Catherine E.HAr.689 encadrement — Dorure — Maté ris! d’artiste».Chois d’oeuvre» canadiennes, table» eaux-for*e».gravure» sur bol», etc.EBENISTES-REMBOURREURS Tél.: HA.9116-9117 PALL VIAU, LX.B.' AVOCAT Ch.20 — 10, rue St-Jacquea Est, MONTREAL KBINISTES-REMBOURREUR3 Louis PISTONO & Os Atelier artistique d’ameublement» et d ébénlsterl» d'art.Meuble» de style».Fabrication de meuble» d» tou» genres sur commande, ainsi qu« réparations de toute» sorte».4240, RU* ST-DKNIS - MONTREAL Vêt.BElalr 079* Avez-vous besoin de bons livres?Adressez-vous au Service de librairie du “Devoir”, 430 rue Notre-Dame es», Montréal.(Téléphone: HArbour 1241* REMBOURREUR — MATELASSIER Maison Boyer SPECIALITES: Meubles et matelas »u commande aine; que réparation».Estimé» gratuits sur demande.5043-47 ST-DENIS : MONTREAI Tél.BE.8328 0ÉNfeRAX pur (axapa 112, ra ST-JACQUES CUHSr MONTREAL C**"****#» Hav Pe4» Bééqua.priMrnm Horv J^JvL WUgon.Mu» Jwlu'édw* Mon.D.-O.L’Eapérgno», •u+j/ritidu* Ram* Morin.NE.Arndrar général EXECUTEURS TESTAMENTAIRE* - ADMINISTRATEUR* FIDUCIAIRES - LIQUIDATEURS - AGENTS FINANCIERS iflagnic ^Assurance sur la Vk Satüipoarbe MONTREAL .NARCISSE DUCBtAAMB» I»BI VOLUME XXI — No 275 ¦E DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 27 NOVEMBRE 1930 t SPORTIVE IA mon avis .Us amateurs de lutte qui se sont endus à la salle de l'Assistance Pu-¦liQtie, hier soir, pour assister à la j séance du promoteur Vaillan-•curt, ont été grandement désap-miintés car la rencontre finale ectateurs.La semi-finale fut 1res intéres- (nte et notre lutteur local, Albert •aucaire, a remporté une autre ctoire en prenant deux chutes sur immy McCarthy, après avoir perla la première chute en vingt-cinq niantes.Beaucaire a fait preuve de plus e science que son adversaire et [est ce qui lui a valu la victoire.Ibert s'assura la deuxième chute huit minutes puis la troisième en |i.r minutes.t omme lever de rideau Alfred eb’d et Christiansen ont fait lutte aile de trente minutes.Cette ex-ibition fut la plus rapide, la plus rientifique et la plus intéressante e la soirée.X.-E.NARBONNE Echec pour Providence Providence, 27.- Les Rouges, e Providence, champions de la line Canado-Américaine, ont subi “ur premier échec de la saison, ier soir, au mains du club Spring-eld alors que ccs derniers ont f'niporté la victoire par un résultat e 4 à 1.L’était la première rencontre de 1 saison entre ces deux équipes et ;s Indiens ont affirmé leur supé-iorité sur les porte-couleurs du gémi Sprague L,leghorn.La défense des Rouges fut plutôt liblo tandis que les avants ne panent pas aussi rapides qu'à l’or-inu re.Par contre, les Indiens ont nié avec un bel ensemble et furent ipérietirs à leurs rivaux du com-lenccment à la fin de la joute.POSITION DES CLUBS G.P.N.Pis.rovidencr .J 1 7 pringfieid .3 0 0 0 oston .2 2 0 4 ew Haven .1 3 1 H hiladelphie .1 4 fl 2 Demain soir ouverture de ia ligue Starr C'est demain soir, à 8 heures précises, que la ligue de hockey Starr ouvrira sa deuxième saison, à l’Are-na Mont-Royal, alors que les amateurs pourront assister h trois joutes de hockey qui promettent d’ètre très intéressantes.Tout est prêt pour l’ouverture des hostilités et tous les gérants de clubs sont confiants de débuter par une victoire dans la course au championnat.Le président de la ligue de hockey Starr, A.-E.Saucier, aussi propriétaire du club LaFontaine, en tête de la ligue Mont-Royal, mettra la rondelle au jeu.Voulant donner justice à tous, et après avoir considéré nombre d’applications, pour le choix d’un arbitre compétent, M.Saucier a décidé de mettre à l’essai, L.Shearer, populaire défense du LaFontaine, et arbitre bien connu de plusieurs ligues junior amateurs.Il est confiant qu’il pourra donner satisfaction.Osw.O’Heir agira comme chronométreur.La réputation de ce dernier n’est plus à faire car il tient cette charge depuis cinq ans dans lu ligue Mont-Royal et entrera dans sa deuxième saison pour la ligue de hockey Sturr.Il est très populaire, étant l’ami de tous les fervents du hockey.Il aura comme assistant, Louis Morin, de l’Association sportive du Parc LaFontaine.J.-M.Bergeron et U.Côté officieront encore cette année comme juges de buts.Ils seront à leur poste demain soir et sauront sans doute, plaire à toutes les équipes.La première partie alignera le Rosemont contre le C.P.Sainte-Hélène.En semi-finale, nous verrons aux prises le Saint-Viateur de l’Institution des Sourds-Muets contre le cercle paroissial Saint-Stanislas; le clou de la soirée, | qui a causé nombre de commentaires à l’assemblée de la ligue Starr d’hier soir, sera entre le Parc Champlain et les champions de la ligue Starr de Pan dernieê, le Canadian Montgomery.Le club Char-bonnenu ne commencera sa saison que dans huit jours.Une foule nombreuse est attendue demain soir pour être témoins du jeu brillant de nos jeunes joueurs de hockey et encourager leur favori à la victoire.Joute nulle à Cleveland Cleveland.27.— I,es Bouledogues de Windsor et les Indiens de cette ville ont bataillé pendant soixante-douze minutes hier soir sans pouvoir décider de la victoi-re dans une joute des séries régulières de la Ligue de hockey Internationale car à l’expiration de la période supplémentaire les deux clubs étaient sur un pied d’égalité avec quatre points chacun.Earl Robinson, joueur de centre des Bouledogues, fut la grande étoile de la partie d’hier soir car il enregistra quatre points pour son club tandis que Gray, capitaine du club local, compta trois des quatre points des Indiens.Alignement des équipes: WINDSOR Cox Hinsperger Bellemer Northcott Phillips .- King Substituts Cleveland: Frew, McGuire, Williams, Clarke, Dunning.Windsor: Arbour, Brown.Duncan, Robinson, Lever, Buguid et Moore.SOMMAIRE Première période 1— Cleveland, Gray .2.45 2— Cleveland, Gray .3— -Windsor, Robinson .Punition: Bellemer.Deuxième période 4— Cleveland, Gray .Punitions: (’lark, Brown, Dun can, Dunning.Troisième période 5— Windsor, Robinson .fi.18 6— Cleveland.Doraty .5.34 7— Windsor, Robinson .4.46 8— Windsor, Robinson .3.07 Punition: aucune.Période supplémentaire Pas de point.Punitions: Phillips, Bellemer.Arbitre: Guy Smith.CLEVELAND Baxter but McFarlane déf.Young déf.Gray centre Doraty avant Brophy avant 7.56 2.28 10.26 FORUM WILBANft 6131 CE SOIR S 8 H.iHorkrv Amateur Senior) M.A.A.A.vs McGill Columbus vs Victoria Enfants admission générale Iprees at loge et promenade Tac» rumprlae.ZJ -M «l.M Club C.Dubuc I.e club de hockey C.Dubuc, sous l’habile direction de son gérant J.-B.-R.Trépan ier a fini de compléter son équipe pour la saison qui s’annonce voulant être très active.Le club a organisé un tirage et M.T.Pelletier, 2242 nie De Villiers fut l’heureux gagnant.La dirertion remercie tous reux qui ont bien voulu l'encourager.Le gérant a effectué quelques rhangements dans son équipe.Quatre joueurs du Mont-Saint-Louis de l’année dernière figureront sur sou équipe, ce sont MM.Laurence et Clément Daigneault, Parent, et Guy Vandelac.La Crane Ltd., de la ligue Commerciale, fournil les deux étoiles Jack Ernst et Lecavalier, et Louis Larivière.Il ne faut pas oublier aussi d’autres joueurs qui se valent tous en force, ce sont MM.Cotnoir, Camirand, Pigeon.Lafontaine, Vaillant.Desjardins, O.Larivière, Harry Putter, etc.Le club est déjà en communication avec plusieurs bons clubs de la province et invite ceux qui veulent le rencontrer de se mettre le plus tôt en communication avec lui car ce club fera partie de la ligue Parc Campbell ouesl, qui commencera ses parties de ligue vers le 15 décembre.Pour toutes autres informations s’adresser à J.-B.-R.Trépanier, 6225 boulevard Monk, telephone Pitcroy 6401.Le Canadien joue contre les Falcons I>e Canadien, apirès un repos de quatre jours, reprendra scs séries de la Ligue de Hockey Nationale alors que ce soir il fera face aux Falcons, à Détroit, et cette joute susdite beaucoup d'intérêt.Une victoire pour le Canadien, ce soir, lui donnerait incontestablement la troisième position, vu que le New Yo,rk Américain reste inactif.Le club de Eddie Gérard ne jouera pas avant dimanche soir.Mais le Bleu Blanc Rouge est loin d’avoir un engagement facile à remplir.On a vu que les jeunes de Jack Adams sont de taille à faire la vie dure à qui que ce soit, et comme Cecil Hart sera privé des services de deux de ses hommes, Laro-ehelle et Moud ou, et que plusieurs autres sont sur la liste des blessés, il ne faudrait pas être surpris de lire demain matin qu’ils ont été défaits.Une victoire du Bleu Blanc Rouge dans de pareilles circonstances constituerait sans doute un bel exploit en fait de courage.lieux autres parties seront à l’affiche ce soir dans les séries du circuit C.alder, car Jes Sénateurs d’Ottawa feront face aux Bruins, à Bosr ton, et les Epervicrs Noirs se rendront à New-York pour disputer la victoire aux Rangers.Buffalo gagne contre London Fort Erie, 27.— Le club Buffalo a remporté une victoire bien contestée contre le club London, hier soir, dans une rencontre de la Ligue Internationale, car pour avoir raison des visiteurs les Bisons ont dû se dépenser outre mesure et encore ce n’est que dans la période supplémentaire que Gain put enregistrer l’unique point de la soirée et les locaux sortaient victorieux par 1 à fl.Les visiteurs protestèrent contre le point accordé aux Bisons, car ils prétendirent que la rondelle n’a jamais pénétré dans les filets, mais l’arbitre Lehman décida que le point était bon et fit reprendre le jeu au centre de la glace.Gomposition des équipes: Buffalo London Taugher but Stuart Lederman défense Holway Murray défense l/oughlin Roth centre Grosvenor Martin avant Goldsworthy Gross avant Briden Buffalo, subs.: Gain, Voss, Huard, Godin, Bogardis, Johason, Jackson.London, subs.: Palangio.Boise.Reinikka.Quenneville, Quesnel, Jenkins, Groh.Arbitres: Lehman et Starkings.1ère période Pas de point.Punitions: Huard, Goldsworthy, Holway.2ème période Pas de point.Punitions: Loughlln, Grosvenor, Goldsworthy, Roth.3ème période Pas de point.Punitions: Goldsworthy, Lederman.Période supplémentaire 1—Buffalo—Gain .4.05 Punitions: Holway, Reise, Lederman._ ______ Ligue Concordia Les joules de la ligue de quilles Concordia, disputées ces jours derniers.ont donné les résultats suivants: ESTIMATEURS Charpentier .116 142 98— 356 Gravel .79 96 131— 306 Vaillancourt .125 82 99— 306 Houde .136 101 120— 3;>7 Giroux .157 96 138— 391 ; ____ Totaux .613 517 586—1716! MAGASIN Les débuts de la ligue Commerciale La Ligue de hockey Commerciale a fait l’inauguration de su saison, hier soir, a l'Arena Mont-Royal, en Brésence de deux mille personnes.ans la première partie à l'affiche ic club Jnrry Frère n vaincu le Montreal Light, Heat and Power par un résultat de 3 it 0 jandls que le Crane a triomphé du Canada Cernent par 4 h 1.La dernière joute nu programme fut la plus contestée de la soirée car les clubs Canadian Packers et Orner De Serres ont fait partie nulle de 1 à t.Composition des équipés: JARRY FRERE M.L.H.& P.Martel but Lavallée Rivesl déf.Lavigne Fowler déf.Viau Ethier centre Durant Migneault avant Tucker Forbes avant O.Cadotte Bélanger subs.Rollin Walker Martel Jarry McGurn Lamontagne R.Cadotte MacAlear Bilodeau Bumbray 1ère période 1 Jarry Frère, Ethier Punition : aucune.2e période Pas de point.Punition : Tucker.3e période 2— Jarry Frère, Ethier .6.40 3— Jarry Frère, Lamontagne 12.20 Punitions: Bumbray, Lavigne et Tucker.DEUXIEME PARTIE CRANE LTD CAN.CEMENT Clegg but Kennedy Shibley déf.Ryan Welch déf.Jouais McQuisten centre Truesdale Déniai ne avant Pollack Galbraith avant Durley McDonald subs.Lapierre Kenney Beauchamp Ernst Jordon Bell Barry — Desbicns 1ère période 1—Crane, McQuisten 3.10 2—Crane, Demaine .7.35 Punition : aucune.2e période 7.00 3—Crane, Galbraith .4—Crane, McDonald .10.30 Punition : Pollack.3e période 5—Can.Cement, Beauchamp 4.10 Punition: McQuisten.TROISIEME PARTIE CAN.PACKERS De SERRES Taylor but Muir Couture dcf.Fairweather McDonald déf.Ranger Wheeler centre Gagné Ryan avant Desrosiers Armand 'avant Robert Côté subs.Lawton Morin Lonthicr Boily Charron Brunelle Norton Senécal Orchard 1ère période 1— De Serres, Robert .8.50 2— Can.Packers, Côté .10.50 ! Punition: MacDonald.2c période Pas de point.Punition: aucune.3e période Pas de point.Punition : MacDonald, Lawton, Ryan.Arbitre : Dave Campbell.Gagnon .— '320 Boyle .L- 317 Masson .118 117 98— 334 Savard .107 99 96— 302 Desbicns .141 101 109— 359 Totaux .594 519 519 1632 Estimateurs gagnent 2 parties.EAU Boyer .105 138 Gareault .107 91 Ethier .140 107 Desroches .Contant .75— 318 88— 286 84— 331 93 106 91— 290 98 79 101— 269 Totaux .543 512 439—1495 COTISATION Desroches .97 125 106— 328 Gagnon .129 70 106— 296 Quevillon 181 99 139— 419 Lamontagne .156 81 148— 385 Paquet .1 16 174 169— 459 Totaux .670 549 668—1887 Cotisation gagnent 3 parties.ARRERAGES Robichaud .101 135 141 377 Champagne .• 74 120 102 - 302 Prévost .128 84 93 - 305 Villemairc .105 100 98 303 Charpentier .144 109 120 - 373 Totaux .552 554 554 -1660 AFFAIRES Chapleau .72 46 - 193 Renaud .,.65 89 55- - 209 Séguin .,.101 84 - 185 Hamilton .,.103 106 109 - 318 Girard .84- - 84 Totaux .344 351 294 -1211 Arrérages gagnent 3 parties.POSITIONS DES CLUBS G.P.Estimateurs .12 3 Arrérages .Il 4 Magasin .10 5 Cotisation .9 6 Eau .2 13 .J |4 Un turc au théâtre Saint-Denis Les amateurs de lutte qui se rendront lundi soir prochain, au théâtre Saint-Denis, auront l’occasion de faire connaissance avec un nouveau lutteur poids lourd, Omar Mui-lain, que le promoteur Lucien Rio-pel leur présentera dans une préliminaire de 30 minutes, une chute, en même temps que Grandovitz.Omar Mullain est un lutteur turc arrivé récemment de son pays où il a remporté tous les honneurs dans la classe des poids lourds.Attiré en Amérique par la réputation des Sonnenberg et des Zbysko, Mullain a l’intention de déclancher une campagne qui le conduira, espère-t-il, au championnat mondial.Le promoteur Riopel a bien confiance que ce gros mais très, habile lutteur turc fera sensation à Montréal où les amateurs deviennent de plus en plus difficiles, et avec raison, après qu’ils ont été témoins de rencontres comme celles entre le champion du monde et Henri Dc-glane, la fine fleur de France.Le comte Zarynoff, l’extraordinaire lutteur-acrobate, sera en finale de ce programme avec Joe Wag-gner, une nouvelle figure à Montréal.Waggner est un autre de ces hommes qui promettent beaucoup.Il possède une grande expérience de la lutte libre et il ne demande rien moins que de faire face aux meilleurs adversaires possible, afin de gagner plus vite une réputation à laquelle il aspire surtout au Canada.Waggner est bien connu aux Etats-Unis mais il veut devenir populaire à Montreal, le grand centre de la lutte l’été.Il sérail inutile de faire l’éloge de la rencontre Stasiak-Wladeck Zbysko qui sera offerte en semi-finale.Les amateurs connaissent les deux hommes et ils savent à l’avance qu’ils verront un beau spectacle.Jim Maloney et Jack Sherry, deux solides gaillards, ne se ménageront pas dans la préliminaire de vingt minutes.Ce programme ne manquera pas d’attirer une foule considérable lundi soir, au théâtre Saint-Denis.Suspendus pour trente jours Milwaukee, 27.— La suspension de Tommy Ixiughram.de Philadelphie, ancien champion poids mi-lourd du monde, et de son gérant, Joe Smith, pour trente jours, a été annoncée par la Commission de boxe rie l'Illinois.Ils ont refusé de paraître devant la rommission pour donner des ex-! plications sur le prétendu double I contrat qu’ils sont supposés avoir ! signé pour le combat Dave Maier, i ici, en octobre dernier.r ri s* FAIT APPRECIER DAVANTAGE les sports.les réunions sociales.toutes !«¦ bonnes choses de la vie.Les Dixies, en effet, ont tout ce qu’il faut pour snllsfaire les gens en quête d’une cigarette virgl-nienne de qualité supérieure.elles sont douces, frnirhes, odorantes.la première bouffée vous dit pourquoi on les désigne comme les cigarettes donnant le plus de plaisir h fumer au Canada.bien roulées, elles se fument donc bien! LA CIGARETTE SUPERIEURE I COLLECTIONNEZ LES "MAINS DE POKER" T.Palacio possède bon record un Tommy Palacio sera d’adversaire d’Arlinir Giroux, dans la rencontre principale de lundi soir prochain au théâtre Gaiety, et s’il faut s’en rapporter aux nouvelles qui nous parviennent de New-York, k* protégé d’Eugène Brosseau ne sera pas le seuil dans l'arène ce soir-là.Parmi les hommes que Palacio a combattus, mentionons: Phil.Tobias, regardé comme i’un des meilleurs poids mouche au monde; I)a-vey Adelman, un type qui a fait la vie dure à Pete Sanstol, Tommy Abobo, Beezy Thomas, Al Ragonia, au Madison Square Garden de New-York; Willie Rose el Joe McComas.Palacio a aussi vaincu Bud Walley deux fois en douze assauts, la dernière fois dans un miatch pour le championnat des Iles Philippines.On se rappelle la belle lutte que Walley a livrée à Giroux au Forum et l’enthousiaste ovation qui l’a salué à sa sortie de l’arène.Pour avoir vaincu Walley, Palacio est sûrement un brillant pugiliste, une étoile meme de la classe des poids mouche.Malgré l’excellente réputation de Palacio, Giroux a acepte avec plaisir de le rencontrer, car meilleurs sont ses adversaires, plus le petit Canadien français aime à les ren-conterr.Le protégé d’Eugène Rros-seau veut rencontrer à tout prix Albert French y Bélanger, de Toronto, et il a l’intention de forcer le champion du Canada à venir défendre son titre à Montréal en remportant toute une série de victoires qui obligeront bien la Commission Athlétique à reconnaître scs droits au titre.Giroux est devenu l’un des meilleurs poids mouches au monde et il n’y a pas de raison pour que Bélanger refuse maintenant de lui accorder un match.11 y aura sûrement une foule nombreuse po»r encourager Giroux à la victoire lundi prochain, car tout d’abord, comme Canadien français il mérite l’encouragement de ses compatriotes, puis comme excellent pugiliste il a droit au support de tous les amteurs de boxe.Une excellente semi-finale de huit rondes, un intéressant combat de six rondes et trois préliminaires de quatre assauts forment la balance de l’intéressant programme de la soirée.Ping-pong au Saint-Stanislas Le cercle Saint-Stanislas de Kost-ka vient de former ses équipes de Ping Pong et serait prêt à rencontrer n’importe quel club de Ping Pong de Montréal, et lance un défi à tous bons clubs sans exception, surtout au club de la Montreal Light Heat & Power Cons., qui n’a pu digérer sa défaile d’il y a une couple d’années.Ces bons amis sont particulièrement invités à rendre visite à notre équipe.Le Cercle Saint-Stanislas est situé dans le sous-sol de l’Ecole supérieure de Saint-Stanislas, angle des rues Gilford et de Lanaudière.Pour plus amples informations, bien vouloir s’adresser à René Ha* melin, 4838 rue de Brébeuf, AM-herst 2358.L'ouverture de l’exposition Des chiens de toutes races et de toutes descriptions seront à l'affiche ce soir, au Drummond Medical Building Garage, 1414, rue Drummond.L'exposition canine de la Montreal Kennel Association qui s’ouvre à huit heures promet d’être un succès.On y verra le Poméra-nien d’une livre et le Terre-Neuve de deux cents livres, le fier Pékinois, l'aristocratique Boston et le hound à la voix profonde.Pour la première fois depuis plusieurs années les chiens de chasse seront en vedette, grâce au concours de la Bird Dog Association, une association de sportsmen qui entend développer l’élevage du chien hound et du setter.En effet, les inscriptions sont aussi nombreuses pour les beagle hounds que pour la majeure partie des races populaires, telles que les Alsaciens, les fox-terriers, les Pékinois, les Poméra-niens, etc.Deux classes intéressantes et pour lesquelles on peut encore faire des entrées sont celles réservées aux chiens des membres de la Y.i M.C.A.ou des Boy Scouts où l’on verra des chiens de race et des chiens croisés concourir les uns contre les autres et où la variété devrait être plutôt embarrassantr Tournoi de boxe au C.P.Rosemont Le C.P.Rosemont, membre de l’Union athlétique amateur du Canada, fera son premier grand tournoi (le boxe, le mercredi, 3 décembre, à 8 heures 15 p.m., dans la salle du cercle paroissial Sainle-Phi-lomène de Rosemont, sur la 5ème avenue, près Masson.Le C.P.Rosemont désire garder la réputation que l’Association s’est faite dans le sport de la boxe amateur.Le programme sera de dix rencontres de boxe et de deux rencontres dt.lutte.Les meilleurs boxeurs et lutteurs de la province seront au programme.Los organisateurs sont a l’oeuvre depuis quelque temps et ils seront en mesure de donner dans quelques jours les noms des boxeurs el lutteurs qui prendront part à ce tournoi.Les billets sont en vente au local du C.P.Rosemont, 5ème avenue, près Masson.Le publie constatera que les prix d’admission sont très populaires.Pour informations, l’on pourra s’adresser au gérant, M.Ed.Girard, 5580, Sème avenue, Rosemont.Les Seniors au Forum ce soir Iavs amateurs de hockey se-ront privés des joutes professionnelles à Montréal ce soir, mais par contre ils auront l'avanlage de voir nos seniors de la Q.A.H.A.à l’oeuvre, au Forum, alors que les parties suivantes seront â l’affiche: McGill vs M.A.A.A.Columbus vs Victoria.La première joute commencera à huit heures précises et tout porte à croire que l’assistance sera fort nombreuse e4 que les joutes ne .manqueront d’être intéressantes et contestées.m i LA COURBE «B YACHTS POUR LA COUPE AMERICA A LA RADIO — On voit l’annonceur qui décrit «n microphone lea phases de la course à ses auditeurs invisibles.ZEE Montréal, jeudi LE DEVOIR 27 novembre 1930 Aux Communes britanniques JR EJET DE LÀ”MOTION DE CENSURE GAU ET SUR LE DUMPING DES CEREALES ETRANGERES.REJETE PAR UN VOTE DE 224 A 13!» ____ Londres.27~, tur.V O N T A * t » , -.rt* /-I dessus indique les itinéraires approximatifs suivis par les fonctionnaires du gouvernement fédéral dans l’exécution d’études, d’ini '•ane ns ct de patrouilles dans les réglons arctiques du Canada.On voit dans la partie orientale la route empruntée par le “Bcothk Lo cours de l’expédition annuelle que dirigeait M.George P.Mackenzie, et qui a embrassé une distance d’environ 9,000 milles; le vojqq t t i)r H A Stuart entre Pangnirtung.île de Baffin, et Pont Intet; en outre, les patrouilles effectuées par des membres des détachemen , .gendarmerie stationnés à la Presqu’île de Hache, ainsi qu’à Dundos Harbour, Pond Inlet, Pangnirtung, Lake Harbour.Port Burwe Chesterfield Dans la partir occidentale des investigations ont été faites par le major L.T.Burwash.M.A.E.Porsild, M.W.HJ tin«rc le Dr L.D.Li?4!hgstonc.M.Richard Finnic; une tournée d’inspection a été effectuée par M.J.F.Morau, et les patrouille* accôi tumées ont été accomplies par les détachements de la Gendarmerie Fédérale.j