Le devoir, 13 juin 1957, jeudi 13 juin 1957

T'empirai tire: m iw^ inn 'mi" "w lêtr du tour: Clair d»v4n«nt nuageux dam l'aprètmiril.Min.: SS — Max.; 7S ¦ _ w.¦ B ||ia m/ ü H H mw ' S.ANTOINE DE PADOUË (ieaeirinftf tir nHullJHwiJI JLirJpj-W JhL^k tiracimsrtr rie J A.lineclte Shearer Lumber Co.Ltd.Opttcirr d'Ordonnonct MONTREAL FAIS CE QUE DOIS ÔS28 Saint-Danlt — CR.2-9S72 VOL.XLVIII No 138 MONTREAL, |EUDI, 13 JUIN 1957 10 sous le numéro Diefenbaker sera au pouvoir avant 10 jours Démission, ce matin, de M.St ¦ Laurent ?M.Pearson deviendrait sous peu chef du parti libéral - Il n'y aurait pas d'élection générale d'ici un an - Libéral élu dans le comté de Dorchester - Bilan : 110 conservateurs et 103 libéraux SERVICE CIVIL FEDERAL La hausse des salaires des fonctionnaires est retardée OTTAWA (PCI — L» premier minislr», M.SM-aurcnt » («iss» entendre hier qu'il feudr* résoudre le problème de savoir qui formera le prochain gouvernement canadien avant da prendre une décision ni\ sujet de la hausse des salaire; du service civil.Avant de prendre une décision, "quelqu'un" devra dé cider de demander l'argent nécessaire au Parlement, a-t-il dit aux journalistes.Il a éludé les questions visant a savoir s'il prendrait lui-même la décision."Nous ne laisserons pas trainer les choses et je ne crois pas que M.Diefenbaker veuille laisser trainer les choses".Aucun parti n'a obtenu de majorité absolue à la suite des elections de lundi, mais il appert que M.St-Laurent abandonnera les rênes du pouvoir a M.Diefenbaker, dont le parti conservateur a remporté le plus de sieqes.M.St-Laurent, interrogé par les reporters à son arrivée de Québec, a dit que le cabinet, a sa réunion de demain, etudiera peut-être un rapport préparé par la Commission du service civil au sujet des salaires.Le rapport devra d'abord être vérifie afin de "voir a ce qu'il ne déséquilibre pas le plan général ", Le premier ministre a suscité une controverse durant la smpagne electorate en disant qua la question des hausses de salaires du service civil devrait être examinée après les élections.M.Diefenbaker l'accusa de se servir de cette Question comme d une "carotte ' pour attirer des votes et les organisations du service civil protestèrent en disant qu'il ne fallait pas faire des salaires des fonctionnaires une question électorale.par Pierre LAPORTE OTTAWA, 13.— Ces jours-ci Ottawa n’est pas seulement la capitale du pays, mais aussi le centre nerveux d'événements politiques sans precedent depuis un quart de siècle.Voici quels sont les principaux développements depuis les dernières vingt-quatre heures : 1— John Diefenbaker sera premier ministre du Canada d’ici dix jours: 2— Il n'y aura probablement pas de nouvelles élections générales avant un an; 3— Le parti liberal, d’ici-là.se choisira peut-être un nouveau chef.Ttans moins Hr dix imirs.M Diefenbaker aura forme son gnu trrnrment.lequel comprendra probablement cinq représentants de la province de Québec I.opinion dominante a Otiava est a l'effet qu'il n'y aura pas de nouvelles elections avant un an environ.I.a raison principale c'est que personne n'en désire pour le moment.l es conservateurs, qui sont les premiers intéressés, voudraient administrer pendant quelque temps avant de retourner devant le peuple, ils convoqueraient une session d'automne, mais dans le seul but de terminer le travail commencé avant les elections et laissé en plan a cause des élec lions.Ce sont eux, chose étonnante.qui feraient adopter les crédits prépares par le gouver nement liberal et non votes avant la dissolution des f'hambres.Ils convoqueraient une autre session le printemps prochain, fe raient adopter quelques articles essentiels de leur programme et Ce malin à dix heures, il y a seance du Conseil des ministres Ce sera le premier d’une sérié de gestes qui, d'iri dix jours, donne ronl un nouveau gouvernement au peuple canadien.M Saint-Laurent est dans la capitale depuis hier matin.Aux journalistes qui l’attendaient il n'a presque rien du : .le ne vou drais pas que les rhoses traînent en longueur: M Diefenbaker ne le veui pas lui non plus '' Il a ajouté qu'il allait mettre les cho ses en ordre à son bureau J.es observateurs politiques se sont alors pose deux questions: pourquoi parler de rhoses qui ne traineront pas en longueur si le gouvernement n'a pas I intention de démissionner?Pourquoi.dans le même ordre d'idée aller mettre son bureau en ordre?Une seule repense est possible: le gouvernement Saint-Laurent, battu aux elections du dix juin, va decider ce matin meme de remettre sa démission au gouver neur general du Canada.L'ASSEMBLEE APPROUVE SANS ENTHOUSIASME M.Bourgès-Maunoury au pouvoir Par 240 voix à 194, le jeune leader radical obtient l'investiture sur un programme très voisin de celui que défendait le cabinet Mollet — Abstention du MRP et fortes réserves émises par les Indépendants - Cabinet de simple transition ?PARIS dait, M.( ommr on s'- atten- s abstenir.Cette attitude ainsi dent du conseil depuis 1883.eon rents aspects du programme pré Maurice Bourges Mau que les tones reserves émisesIfirme egalement la nomination cnnNé pour 1 Algérie et les fi noury a obtenu tard la nuit der- par les indépendants sur le pro Lies treize ministres de von ca nances nière l’investiture de l'Assem gramme du nouveau président dujbinet de coalition M Christian hlee Nationale 11 a eependanl Conseil amènent les observateurs Pineau, demeure mmi-tie de- l'n porte-parole socialiste, en retourneraient ensuite devant le I peuple.Quant aux libéraux, ils ne sont guère plus désireux que leurs adversaires de tenir immédiate ment de nouvelles élections.Ils savent qu’ils seraient probablement écrasés si un nouveau scrutin avait lieu a l'automne.Ils préfèrent laisser les conservateurs administrer, dans l'espoir de pouvoir faire la preuve qu'ils n’ont pas rempli leurs promesses.Quant aux CCF et aux créditis les.la dernière élection a vidé leurs finances et ils préfèrent at tendre avant de se lancer dans» une nouvelle aventure électorale On croit que le chef du parti libera! M Louis Saint-Laurent.-abandonnera bientôt la vie pu blique.I! a déclaré que s’il n était pas premier ministre il serait chef de l'opposition.Il tiendra sûrement parole, mais la lâche sera peut-être rapidement trop lourde pour lui.La’repartition des sièges étant ce qu elle est, les députés devront être en Chambre presque conti nuellement.car la moindre ahsen ce pourrait avoir une lourde si gnification si on allait soudaine ment demander le vote sur uni mesure.Cela augmentera la ten-ion qui s'attache au poste de chef de par tl M Saint-Laurent, qui est âgé de 7S ans, pourra-t-il tenir le roupf D'autant plus qu'à Tinte-rieur même du parti on a de.ià .commencé à réclamer une convention pour le choix d'un nouveau chef.T.e candidat le plus en vue est maintenant M Lester R Pearson, ministre des Affaires ex térieures.I.a défaite du ministre des Finanees.M Walter Harris s fortement diminué ses chances de succéder à M.Saint-Laurent.Le premier ministre était d'ex eellente humeur a son arrivée a la gare Union.Autour de lui il y eut bientôt '.?¦ .y fi * wMM Le premier dépufe d'origine chinoise.*— M.Douglas |ung.candidat progressiste-conservateur dans Vancouver, reçoit ici des appels de félicitations a la suite de s* victoire sur le ministre de la Défense, M.Ralph Campney.M.|ung, un |eune avocat de 33 ans.es* le premier canadien d origine chinoise S entrer au Parlement.On voit à ses côtés ( organisateur en chef de la campagne, M.Lyle Jestley, Le gén.Norstad Toute agression russe serait un véritable suicide -.jiiiiaLrc tic* * *» u 11/ i.i i si » i * ii * recueilli moins de votes qu'on à s'interroger sur la longévité; Affaire étrangères et M Robert liXp .i'.anLt!Ue snn.parn soullfn une quinzaine rie journalistes qu .¦ H.,„, „„ ,\i jrira11 M.Bourges-Maunoury.s’en i„ „r„«,ion, a« airs.Washington - - T.a Russie ri = que une destruction certaine et -y attendait: 240.alors que IM du cabinet’'dont on a dit''qu’if Lacoste, minïsïre" résidant 'énAÏ'Ü1?11 .M* Bourgès-MaiiiiourjLs’en-jp'prJsjajëâ','de quêstion«.'l.e?ca- rrt?rlHp.,r,,1rt.nn n?r u! députés (communistes et pouja était "un gouvernement Mollet série, porteieuiIles que tous deux V ,p ls aux républicains indepen- ,lierHS ja television ainsi qu’u- • e aestructl0n •'ait qu Alger compte environ • I lui sera strictement interdit de s'écarter.| (ynte n l(l page 2) 5 DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.|EUDI 13 JUIN 1957 .Jlux QUATRE COINS DU MONDE.il! Le vote populaire à l'élection fédérale (Su.Ir de la prêt.rire La reine Elisabeth honore les artisans de l'expédition de Suez !7l,0fi7 M.V l()ï.?.>tî < 481 «75.121 807,7(15 '871 55,530 '25' 111.147 '30' 112.153 '27' 114,338 '20' 2.830 '6.1' 2,567,294 MH : 195,247 (SI1 104,554 (40' 528,367 '3' 1.061,400 ' 11" 120,1,50 '35' 83,839 ( 23' 114,650 '28' 184,450 (33 1,516 '37' ,461,499 ( 39' TORONTO 'PC' ~ Vnc rompi NV-K.U.lioo du vols populaire, pop pco iN.-B.vincM, ans élections nationales do Que.10 juin démontre (pie les conserva Ont, j leurs progressistes ont recueilli Mon, 500,000 habitants dont un peu plus de la moitié sont dei Algérien» jpj'ip (j[î l'nacc'-Kdool'i'nl Vt en Sim Alla d origine européenne.velle-Kcosse, et que les libéraus O B ont fait de même à Terro Xcuvf T-N O et dans le Québec.Aucune nutrr Total province n'a accordé plus de ! „ ___ ,,, moitié de ses \otes à l'un ou l'au - l'C Parti ( Ot a recueilli 68.ns: LONDRES.— A l'occasion dt la célébration officiait* dt ion ire parti.votes ou 10 8 pour rent du total •nnivorsairo, S.M.la ram# Elisabeth a conféré das honneur» al l’ne compilation de la Près-., .des décoration» à envrion 2.600 d* tes sujets.La longue liste 'anadiemie.bave sur 96 pulli1 1 n,'l|‘Jr,le 1,05 lo.e» l 1 r P"» comprend das personnalités d* toutes las catégorial, depuis des cent (les bureaux de scrutin de ',®nnt'nl “Pro'im '’s sui'.inie^ chefs militeires jusqu'à des chefs.d'orchestre.Le généré! sir montre que la somme totale des pourcentage provincial entre pa Charles Keithley, commandant an chat das forces militeires lors 'utes.6,322,095, est beaucoup plus ronthrsrs: Ontario 268,847 '12 de l'intervention franco-britanniquo en Egypte, l'automne dernier, vie (ce que le record précédent d' pour cent' Manitoba 80,193 '21 ' a été fait chavalier Grand-Croix do l'Ordra d* l'Empiro ; la vice- 1,848.766 établi en 1919.Tout indi- ' que que de 73 à 74 pour cent des i.ivr«y n t.k.• l >• (Sa Ca^a l»»> balM—a a^Q |, > ; Tout en “la comprenant" A.Stevenson blâme la politique raciale de l'Afrique du Sud Washington fait enquête sur I incident Selon Pékin, des navires et des avions E.-U.pourcent1, Saskatchewan 131.549 électeurs sont aUés aux urnes,|pour cent', ( olombie-Bntan comparativement à 67 pour cent enlniqe 126,356 22 t pour cent' I.K CAP M.Adlaï Stevvnson 19.53 Kn 1945 ce pourcentage avail , , r„r„„liti *1 critique, mercredi, la politique atteint 75.4.I.e crédit social a recueil'i 416 de , Afnque.(lu.Su(|.ont violé les eaux territoriales chinoises Deux appareils abattus?«mirai Slater, qui a égalemant participé à l'expedition, Haviant chavalier commandeur de l'Ordre du Bain et le lieutenant-general tir Hugh Stockwell gravit un echelon dans l'Ordre du "Service distingué" ; le maréchal de l'Air, Barnett, est aussi fait chevalier w 1^.1 veinas^ a»«»«i .«x, .i » pomniHi ür *' .».rx .« commandeur de l'Ordre du Bain.Il y a trois nouveaux barons: atteint 75 4.^ u ( ‘0l ; ‘ ‘ raciale do l’Afrique-du-Sud.Le LONDREiS — La Chine corn 'destroyers qui avaient quitté K| 'Deux :i\iiw - uni oie atinMiiS sir Horace Evans, médecin de la reine; le général Norrie, gouver- »l° votes ou H 8 pour cent au to ministre des affaires extérieures jmuniste a soutenu hier soir que port de Hong-Kong le matin >: sont toinoo a la mer.eux neur général de la Nouvelle-Zélande, et J.A.Rank, magnet de ' ° tableau suivant indique le- Kric Louw, a rétorqué peu après,'des bateaux et des avions ameri “Ils ont envahi une partie «lu autres ont lui .('industrie cinématographique.Sir Thomas Beecham, célèbre chefivoles accordes aux libéraux et au\ que le leader du parti démocrate(cains avaient envahi une partie sud de la mer de Chine dans lrk d'orchestre et Donald Wolfit, artiste shakespearien renommé, sont I conservateurs progressistes par Les votes i reditistes proviennent Ktats-Unis intervenait dansla|de la mer de Chine, dans le sud, eaux territoriales chinoises faits chevaliers.dil Admission de Washington Dépêches hors-sac NICOSIE.I.cs autorités britanniques ont publié mardi un vigoureux dementi aux accusations proférées par la radio d’Athènes dont les commentateurs avaient dit que les forces militaire-britanniques avaient recours a la torture et a d'autres pratiques inhumaines dans leur lutte contre les rebelles greco-chvpnotes.X X X GENEVE I.e chef de la délégation soviétique à la Confc rence internationale du travail a declare que la jourmv de sept heures pour tous sera devenue la règle en t.'RSS d'ici 1960.Les mineurs ne travailleront que six heures par jour.X X X TOKIO.l'ne retombée radio-active provenant vraisembla chacune des provinces, be pourcen tage est entre parenthèse Prov.Libéraux Conservateurs , ' T-N 53,9.50 '61' 33.792 '8.11 'ombie - Britannique 13,.36.» l.-P.-E.29.370 '46' 33.404153 pour cent .en majorité de 1 Alberta avec 154 politique interne de l'I'ninn Sud pendant huit heures.614 .17 6 pour cent; et de l.i Co- Africaine.j Uadio-Pekin rappo batteries \ Washington, la Marine aine 24 4 de Les recherches généalogiques un passe-temps de touriste! le communiqué rapporte que les Ensuite, les appareils de la ma ,.1(.ajn{, rapportait mercredi qu'un défense aeriennes rine américaine, décollant ',u ;mDareil d'un de ses porte-avion Stevenson a condamné la segré nnt endommagé un appareil de| porte-avion, ont survole la region .(jl ,,t(, endommage par de-galion racia e comme impratica |n niarine américaine et en ont de S w a tou a poursuivi radio |,atleripS côtières de la Chine ble et irréaliste, lors dune con- ; abattu deux autres pilotés pai Pékin.communiste mercredi après-midi ference de presse avant de partir des nationalistes chinois 1 En lout, les appareils amen j :| j|.irine américaine a publie pour Salisbury, en Rhodesie-dti |.e communiqué retransmis pai cains auraient effectué 66 sorties un ' communiqué après l’é- Sud, prochaine étape de sa tour-,1a radio précise que l'incident a en 23 groupes.mission radiophonique chinoise née en Afrique.! eu lieu dans la région de Swatow.Le communiqué ne dd pis d ou fv ,,limmuniaué se termine par nquête a circons- de récentes ingérences dans les p ajoute que les forces amé '“se sont joints aux américains questions politiques locales, par ricainr-s étaient représentées pat dans l'après-midi et ont survole LONDRES (PC) - Au nombre atiires sources d'information er ^8 émissaires du Sénat et de la |e porte-avion Hornet et quatre la région de Swatow.hlement des experiences nucléaires britanniques a ele repérée au des touristes canadiens en Grande- Grande-Bretagne, lue etude de- ' ,lan’j’r0 ' cs reProscn,anl5 f1,'s dessus du Japon, a annoncé M.Yasuo Mikaye, directeur de Linsti Bretagne, cette année.200 se livre- vieux documents comme les regis Mais-ims.tut japonais des recherches météorologiques.ront a des recherches genéalogi très paroissiaux permet souvent de Stevenson candidat prési ______________________________________ ___________‘ hues.remonter jusqu'au début du 17e dentiei défait en 1952 et en 1956.n.£ .: Quels que «aient les résultats.^Mts^r^éUtfrM^BiTtois.mi îedqS’?irhésiUit0de€commenterriM Diefenbaker sera au pouvoir .rndev,em de plus peut remonter jusqu au 14 siècle affaires publiques puisqu'il était Comme point de départ, on peut ‘cl cn vl5ltc pnvee.(Suite de la première page) nier.M George Marier, ministre La plupart des Canadiens qui se avantageusement consulter la So- ‘-Majs l'honnêteté me force 5 Une seule femme, ministre dans un pays du Commonwealth POUR Zélande ment d'un siege absolument t er ArCKLAND.Nouvelle PC—l’ne seule femme occulte à tain, à cause du nombre formida demment santés a poser affaires extérieures, réélu.un lien quelconque "Songez-vous à démissionner'' ., , mille et l'aristocratie anglaise j*de manuscrits.“Allez-vous augmenter les salai (,n attend d ici quelques heu- s0|( poUr quelque chose., .r*« des fonctionnaires.Prévov ref la majorité des autres mi , Evidemment il esl plus facil h,, hien-i'-iro de.jvrrieaint Ue election cet n'stres 11 csl ,nèn'e possible que De toute façon l'experience oeul de trouver les origines familiales a.-0.,a st-v-n _ le cabinet soit au complet pour être fascinante et les Anglais se si le nom est rare que si les gens J monde dans le domaine de la poii la scance de ce matin.c0nt vite rendu compte qu'ils pou s'appellent Smiths ou Joncs.“.l'espère fermement que le Hnue.Des journalistes se sont rendus oUU.demment, quelque temps plus ., tard les moteurs avaient des ra .f 11018 d00 nous pouvons re tées et tombaient bientôt en pan- habll"or Jctine femme en la persuadant de s eloigner des corn i M Allen les fit alors louer au ',a«nons ui r°nt !i'ncan* ce garage nn se ehauffait Helm, 22 ans, aux deux mois el QUEBEC i'C _ Un porje-pa- les frais cnrourus pur les compa-in-m en ovni été empêché parce avec un baril qui servail rie fnur- demi qu elle avail déjà passés en role du ministère provincial de- gme^ d assurance, pour les quatre m.I clan so s arrêt le jour de la naise où I’m» faisait brûler les prison en attendant son procès.-Transports et Communications a premiers mois de 195,.s étant de qu il fiai, sous ai m ii joui ui ia a huile rnmme nn Hei-aii declare mercredi que les compa- vos a un plafond jamais atteint .-.- .mise en nomination devait i5',1 ^slsnafaîi^n KIIe accusée d'avoir volé d'assurance-aulomobilc au- Le poite-parole gouvcrnemi-ni.il rapport au comité executif, que son procès hier malin devant ,c J-^Pr."1 e‘vr Au ^a_ $6 clte.nndail a Ol t,np heure avant la fermeture des ta»a pour assister a une reunion bureaux de votation, nous rere- pas là au moment de l’in- d'avoir publié des annonces men' dans l'Atlantique et le Pacifique partie mainenant de la défensive St-Pierre.$69.067.55 Il sera donc gardé à Bordeaux jusqu a ce qu'il guérisse et puisse subir son procès S'il ne gué cendie.L’honorable lauriers rejeta cetle défense du cabinet St-Laurent M.Gardiner a été réélu dans s isongères dans l’intention de trom P°ur empêcher les sous-manns ar- Pour faire face a cette nouvelle La contribution au Conseil des circonscription en Saskatchewan _ ner le public Me Ravmnnd mps d'engins atomiques d'appro menace dre méthodes nouvelles et!Arts qui représente un pour cent .mge Ignare Des-jK oust ¦ ' * .défense cber de-s cotes canadi°nne-s plus efficaces sont étudiées pour le,du revenu de la taxe de vente.! Nous avons pte au pouvoir plu de la Tour supérieure.dans j-ette affaire a présenté Un sous-marin peut actuellement repérage et la destruction des sous- pour les municipalités qui y ont longtemps que tout autre gouverne jr ‘“s—•-*-* -' s— adhéré, sauf Montréal, se chiffre ment , dit-il.'ions et les résultats des Maritimes ci les prophéties de la Presse Canadienne.¦’ f! [ Qlaits ai wers 1 ]ci et là, à Montréal et dans la banlieue une defense à l'examen volontai- cnmerim engin téléguidé atomi-, marins.re.Mais le juge a déclaré qu,à!PO dis-Lauioimf'hui le nroterienr aés inCe.Idaine.elles effectuent leurs versements directement au Con seil des Arts.« vxu-*iv»4» a tin diner marquant le 75e anniversaire Quatre municipalités on! af de In création de la Société Royaloifectc leurs contributions pou: du Canada La fêle faisait partie égouLs-colIecleurs au revenu de de la présente conférence des so- la taxe de vente ainsi Outre ciétes savantes.mont versera $388,941.12.Mon: M.Massey a annoncé que le Royal.$218.759.51 et Saint-Lan prince Philip époux de la Reine, rent.$283.266.01 pour l ogout-de consent à devenir membre liono- collecteur Meilleur - Atlantique raire de la Société Royale du Ca Ville LaSalle versera une soir “ nada.l^e gouverneur général es: me de S22.5S67.17 sous forme dc ; lui-même membre lionoraire de'd'un autre égoulcollecteur M'ai même entendu la radio de Winnipeg annoncer la défaite de M Garson.le ministre de la Jus M.Gardiner n a pas voulu faire tice.alors que nos bureaux de voile conjectures sur les décisions talion n otaient pas encore fer-qui seront prises à la réunion du mes." cabinet aujourd'hui.¦•n,.-.M.Garson a été défait au Mani nr,J6?h^ntLenin!ll|SaVra a' qui s0 lnl,a- *-es bureaux de votation au irKluiia tant que les discussions Manitoba ferment une heure avant a la seance du cabinet ne seront:ceux de la Saskatchewan, à cause pas rmmees , a-t-il précisé.du décalage de l'heure La loi per-Une plaint* met aux poste- radiophoniques du Manitoba de donner les résultats Puis jl a dit que son seul sujet de l'élection dès la fermeture ries de plainte au sujet de l'élection bureaux de votation dans cette de lundi, c'est la façon dont le- province.n«,.r