Le devoir, 22 octobre 1957, mardi 22 octobre 1957

ENSOLEILLE Max.: S« Gracieuseté de : Shearer Lumber Co.Ltd MONTREAL FAIS CE QUE DOIS Fête du jour VOL XLVIII No.248 MONTREAL.MARDI, 22 OCTOBRE 1957 10 sous le numéro // IES LIBERAUX CONTINUENT LA CANONNADE Diefenbaker brise l’unité nationale // LETTRE D’OTTAWA Après Taxe Duplessis-Drew, celui Duplessis-Diefenbaker Les liberaux reprennent la tactique de 1949 par Clément BROWN, correspondant parlementaire du "DEVOIR" OTTAWA — Brusquement, M.Maurice Duplessis est redevenu un signe de contradiction dans la politique canadienne.Plus ou moins éclipsé depuis 194?, il est de nouveau placé sous les feux de la rampe.Les libéraux ont décidé d'en finir avec lui.Il est, à leurs yeux, plus que jamais, le mécréant dont il faut absolument débarrasser le pays et celui qui, par une alliance occulte avec Diefenbaker, est à la source de leurs malheurs.Ils ressuscitent le souvenir de l'axe DD de 194» et substituent le nom de Diefenbaker à celui de Drew comme l'allié clandestin du chef de l'Union Nationale.La tactique des libéraux est simple.Elle a déjé réussi.Refaire 1949.Opposer l'une é l'autre las deux ailes du parti conservateur: l'aile britannisanta de l'Ontario, l'aile nationaliste du Québec.Enfoncer le coin entre les deux.Répandre chei les Anglo-Canadiens la terreur sa- crée de l'alliance maudite et, chez les Canadiens français, la répulsion instinctive pour l'impérialisme.Exploiter les erreurs de l'un et de l'autre groupes.Et surtout porter un coup mortel au puissant Duplessis.Déjà, les libéraux voient le chez de l'Union Nationale aux abois.Voilà pourquoi ils sonnent l'haliali contre l'homme politique retors qui commande à Québec.Les conservateurs ont déjà saisi l'importance et la nocivité de la manoeuvre.Leur porte-parole le plus autorisé, la Toronto Globe and Mail — trop fin pour donner des armes aux libéraux en prenant la défense du chef de l'Union Nationala — entreprend de démolir son dénonciateur, M.Lionel Chevrier.En Chambre, ils se voilent la face et évoquent l'unité canadienne compromise.M.Arthur Maloney, de Toronto-Parkdale, parlant en français, a déjà commencé.C'est au député .de Laurier, ancien ministre du Transport et ancien président de l'Administration de la Voie Maritime du Saint-Laurent, qu'a incombé la distinction d'emboucher le cor appelant le parti libéral à la curée.Son discours, d'une rare vigueur, a électrisé les libéraux du Québec.Mais, par la môme occasion, M.Chevrier a désigné sa télé pour la guillotine Duplessiste.La sentence de mort contre le député de Laurier, à l'heure qu'il est, doit avoir été prononcée par le chef du gouvernement de Québec.Avec d'autant plus de rigueur que M.Chevrier sera, au départ da M.Saint-Laurent, le chef de la représentation libérale du Québec aux Communes.M.Chevrier, c'est connu, e la mâchoire dure.Il aime les viandes qui ont du nerf.Il vient de s'en mettre sous la dent un morceau particulièrement coriace: Maurice Duplessis.L'ère (Suite à ta page 2) On lui reproche de n’avoir nommé que deux ministres de langue française Elections avant Noël ?Les critiques acerbes des députés libéraux dirigées contre le gouvernement conservateur depuis le début de la session laissent planer une forte possibilité d'une élection encore plus hâtive qu'on ne le croit généralement.On a parlé souvent d'une élection probable pour le printemps prochain, mais on commence maintenant à chuchoter dans les coulisses du Parlement, que cet appel au peuple pourrait bien avoir lieu avant Noël.Il est évident que les conservateurs seraient setisfaits d'une élection précipitée, surtout en ce moment, alors qua la parti libéral ne s'est pas encore choisi un chef pour succéder à M.Saint-Laurent, qui continue à diriger l'Opposition.Un membre éminent du parti social démocratique rapporte que l'on parle de plus en plus d'une élection très prochaine aux quartiers généraux du parti, à Ottawa.missionner ou ne pas accepter .les fonctions.Puis, sur un ton plus sec: •'Il ne semble pas avoir connais- ; ; sance, a ajouté le député libéral, ,.de la situation dans laquelle il a placé ses collègues canadiens ^ ' français.S’il se trouve satisfait >• de la situation présente, qu’il me soit permis de faire remarquer ^ qu’il est facilement satisfait.” yr y Deux interpellations Du côté conservateur, une voix anonyme s’écria: “E n plein Ÿ comme une vieille fille.” ,r Inébranlable.M.Caron ajouta T que, dans toutes les régions du pays, la population ‘‘verra dans j; le premier ministre un homme., qui travaille contre l’unité nationale”.Un autre interpcllateur ano- T n.v me fit entendre une exclama- ^ ^ tion de mépris y Le ministère des Minet ' ' L'ELECTION DE MONTREAL Les jeunes libéraux de Québec veulent voir triompher “la morale publique” Un autre groupe de jeunes libéraux vient de prendre officiellement position dans l'élection municipale en cours A Montréal.C'est la jeunesse libérale de Québec.Dans une déclaration adoptée en fin de temaine elle demande à la populftion de Montréal “d'as-surer le triomphe de la morale publique".Voici le texte de la déclaration: "A Montréal se déroule actuel- cette lutte électorale ru: susci’.a de la moralité publique, de la ré-lement les dernières phases d’une,un vif intérêt à travers toute la .orme des moeurs électorales sont élection municipale.Au cours de!province, les grandes oU slions débattues.La Jeunesse libérale, à ______ __________ la suite des différents congrès du parti et de la lutte menée par le chef Lapalme et ses lieutenants pour la réforme des moeurs politiques et de l'administration, ne peut pas rester indifférente dans la lutte actuelle.C'est pourquoi, elle émet le voeu que la cause de la moralité publique et de Thon-nôtoté de l’administration triomphe à Montréal.Elle souligne; qu'un vrai libéral épris d'idéal démocratique, ne peut pas se per-meilre do rester indifférent de-, vanfee grand problème."Avec les plus hautes autorités et la plupart des grands jour- i/lux.QUATRE COINS du monde,•• OTTAWA 'PC) — Des députés’ libéraux de la province de Québec, ont de nouveau critiqué amèrement le gouvernement conservateur de M.Diefenbaker, dans la Chambre des communes, hier, l’accusant d’avoir rompu i’unité nationale et d'avoir mis de côté les droits des Canadiens de langue française.MM.Lucien Caron et Lucien Cardin, respectivement députés des circonscriptions de Huit et de Richelieu-Verchères, ont tous deux pris la parole pour porter leurs accusations durant le débat sur le discours du trône.M.Diefenbaker, a affirmé M.Caron, a oublié les droits des Canadiens français en ne nommant que deux ministres de langue française dans son cabinet, ce qui équivaut, a-t-il ajouté, à faire représenter un tiers de la population canadienne par un dixième seulement de l'effectif ministériel.Manqua da renfiance?‘‘Pourquoi en est-il ainsi?a demandé le député de Hull.Est-ce parce que le premier ministre ne fait pas confiance aux 10 Canadiens français de toutes les provinces canadiennes qui siègent de l’autre côté de la Chambre?Je n’en sais rien.” Le solliciteur général, M.Léon Balcer, député de Trois-Rivières, qui a été l'une des cibles de M Caron, est intervenu à un certain moment pour riposter: •’Même avec six des siens dans le cabinet (libéral), le Québec n’a jamais rien reçu de vous.” ttouvrrn»m*nt "•mphatiqut" Se levant à son tour, M.Cardin, ancien adjoint parlementaire au ministre des Affaire» extérieures, a déclaré que “le Canada est: maintenant muni du gouvernement le plus emphatique dans son histoire”.Le nouveau gouvernement, a t-11 poursuivi, offre de la sensation plutôt qu'une saine politique, de la fanfare au lieu des faits et1 adopte, devant les problèmes qui1 assiègent le pays, une attitude ________ sophistiquée plutôt que de trou-; ver des solutions.! PARIS — M.Robert Schuman, gouvernement.On considère que le Accusant M Diefenbaker pe- ancien président du Conseil, un rapport de M.Schuman sera uti- 4; sonnellement, le député de Riche-des leaders du Mouvement Répu-lise comme base ’ de travail par;; lieu-Verchères lui a reproché blicain Populaire, ayant annonce les personnalités politiques aux- , d’avoir fait passer les intérêts du au président de la Republique hier quelles M.Coty fera maintenant;; parti conservateur avant le bien- matin son refus de tenter de for- appel, etre générai, durant la campagne nieç u_n .mi-,tTe de la dernière élection.Echang» da tarcaimti M.Caron poursuivit, imperturbable: ”Je suis convaincu qu'il a droit à un meilleur sort, étant donné ceux qu'il représente.” M.Balcer, a-t-il ajouté, aurait dû dé- qu apres les fonctions de solliciteur géné- y ral, M.Diefenbaker avait nommé ' ' ministre des Mines, M.Paul;; Comtois, expert agricole et nou-, -veau député de la circonscription ' ' Nicolet-Yamaska.; i ’’Quelle est la raison de ce > -geste?a-t-il demandé.Est-ce parce qu’on s'attend qu’à ce nou-veau poste, dans un domaine d’activité où ses connaissances ne sont pas très étendues, M.Comtois essuie un échec?” Dans un autre ordre d'idées, le député de Hull a invité M.Bal-(Suite à la paye 2) FRANCE: APRES LE REFUS DE M.SCHUMAN M.Coty invite MM.Molet et Pinay à préparer un gouvernement d'union M.Auriol, appelé comme conciliateur?T -f r n n f! G camPa9ne tUnOd électorale Un candidat indépendant «'est retiré de le lutte électora- k le hier.Il «'agit de M.Claude Fontaine, marchand d auto», qui était candidat au poite de conseiller classe ' A •• _ district No 5.Dans sa lettre au greffier de la Cité, M.C.6., k Longpré, M.Fontaine dit qu'il se retire "pour raisons personnelles".Il reste donc mzintenant 174 candidats aux postes de conseillers et toujours trois à la mairie.* * * Et revoilà une fois de plus l’immortel Léo Aldéo Romil-lard dans le domaine de 1 élection municipaie.Apres avoir échoue dans ses nombreuses tentatives pour se faire elire maire ou conseiller municipal a Jacques-Cartier, il essaie maintenant de renflouer son compte en banque en louant ses services au Ralliement.On lui aurait confie le distncl No 8.district de Pierre Déclarais et de Pierre Importe.Re-millard est accompagné de son inévitable lieutenant qui porte nom de ’ Kid” Girard.On peut s'attendre a ce que Rémillard fasse donner la garde pour sauver sa réputation déjà bien chancelante d'organisateur no 1 délections.?Quand on parle de corde dans la maison d'un pendu on peut s'attendre à des réactions violentes.J.-Omer Asselin qui dirige le "Petit" Ralliemsnt du Grand Montréal de NDG doit lui aussi s'attendre à une vive riposte aux accusation* qu'il a portées vendredi soir dernier.Des observateurs politiques sont d'avis que plusieurs questions lui seront posées, d'ici quelques jours, relativement à certains "refinancements" et "emprunts".it 4r -k M.Sarto Fournier prend, semble-t-il ses auditeurs pour de bonnes poires.Les centaines de milliers de personnes qui visitent File Stc-Hélène chaque année ont pu ae rendre compte que le restaurant Héiène-de-Champlain ne peut recevoir plus de 300 convives à la fois.Or M.Sarto "sartolite ’ .Fouf" nier parle d’une réception où il aurait été consomme 700 bouteilles de champagne et autant de bouteilles de boisson forte.Se représente-t-il un peu ce que cela veut dire pour , > chacun des 300 convives : 18 coupes et deux tiers de chant-pagne et 93 onces et un tiers de boisson forte par convive.M Caron a de nlus raonelé 4- 0n se demande qui a pu retraverser le pont pour revenir à .apr^vot/co^ie^ M- B^r ; ; Montréal après cette réception Au fait Fournier na pas chef de l’Etat s’est Coty a repris ses consultations.leurs remis à roeuvre aussitôt.jj Toutefois, la mission de M.Schu- d’ail- ; ; ' ' a alerté M.Guy Mollet et envoyé ' • Turquie: pius d'une centaine de morts dans le tamponnement de deux trains CATALCA.— La Turqui* vient d’enregistrer le plus Brand e.'a P^P''i,nc.e,• ejC désastre ferroviaire de son histoire.On compte meintenent plus d’une centaine de mort, et environ ‘trois cent, blessés, dont une ^ J Le triomphe de' cinquantaine très gravement, dan.le tamponnement du S.mplon- cette cauçe dans |a vi„e de Mont.Orient-Express et de l'auto-ra.l Ed.rne-Stamboul Les travaux de réa, permettra d'eSpcrer qu elle déblaiement ne sont pas terminés et Ton craint de trouver d'au- , très cadavres.Les deux train, sont entré, en collision entre deux étendra rapidement a toute la petites gares, à 22 milles au nord-ouest de Stamboul.L'auto-rail, province de Quebec qui a besoin, qui était en retard sur «on horaire, roulait è toute vitesse eu elle aussi, d’un grand nettoyage".• moment de l'accident.Le mécanicien du Simplon-Orient-Express_________________________________________ avait réussi è arrêter presque complètement «on convoi avant le choc.L'eutorail Edirne-Stamboul s'est littéralement jeté sur l'express.Le locomotive et les quelques wagons furent complètement détruits.C'est dans ses débris qu'on a retrouvé presque tous les morts.Le train local était bondé de soldats et de Turcs venant de villages échelonnés le long de le frontière bulgare et se rendant è Stamboul.man n aura pas été inutile : PÇn-son a\j0n personnel chercher M._ .dant "-«‘s Jours en effet.I ancien pina .a : fl trouvait dans m rir- De son cote M.Caron a sou-chef du gouvernement s’est atta-*e ‘dc Saim Ch^nnnrl -tenu que le premier ministre Die-ché.au moyen de longs entre- Han 'la région deLvon Hier aorès -fenbaker avait donné au députe tiens avec les dirigeants de 1?jdi u 8 r0tv recevait tour- à de Trois-Rivières un poste de Banque de France, des grands or-L pi a}; ^ ;; moindre importance.C’est habi-ganismes économiques et quelques Hpu/ont’ eu avec lui une loneue ' ' tuellement aux nouveaux venus, hauts fonctionnaires, à dresser un conversation au murs de laonei '' a-t-il expliqué, que l’on confie les tableau complet de la situationir°nJIe,rs?“tonDrai“ ^rnsai"an‘a_qud j ;; fonctions de solliciteur général, léeonomique et financière actuelle rapport Schuman.4 C« fut le signe d’un échange M Schuman a matérialisé se< ^ Ie dpr SF10 • i y de propos sarcastiques.constatations dans un rapport éla- S,tion en quittant TEb' : : "Vous n avez pas d inquietude, bore qu'il a remis au chef de séc ur sa part £ Antoine p-’j.a avoir, a répliqué M.Balcer.|1 Etat en meme temps qu il lui fa - n confirmé e ,e che[ de rE.refus, au stade Vous ne détiendrez poste du genre.” jamais ____ Pi .actuel, d'essayer de constituer uni fsuite à la page 2) CRISE DU M.-O.: TENSION MOINDRE, A LA VEILLE DU DEBAT A L'ONU Chypre: adoucissement de la politique britannique — gouverneur militaire remplace par un civil NICOSIE.l.a nomination de sir Hugh Foot comme gouver-, ur de File de Chypre serait officiellement annoncer dans quelques heures.Sir liugh Foot, qui est un civil, succédera à sir John Harding, un militaire.Dans les milieux politiques, on con- Damas se dit "rassuré” par l’attitude des E.-U.— La Syrie et la Turquie auraient accepté l’offre de médiation du roi Séoud DAMAS — Les autorités syri-] Les Etats-Unis ont appuyé Fin-la Turquie ont accepté la média-soient examinées à l’ONU avant •!- MAC Ant ^ I • au moment où la campagne .antibritannique pour la réunion de Damas a nié de nouveau Que la*message comme “l'assurance” que crise turco-synenne.ministre d'Israël, M.David Gcn* ' File à la Grèce fut la plus violente.On croit que M.Harding se Syrie ait accepté une offre de mé- les Etats-Unis s'opposeront à une Cette nouvelle est parvenue Gourion, a demandé aux Etats- retirera sur sa ferme du sud de l'Angleterre pour prendre un diation du roi Séoud.de l'Arabie attaque de la Turquie alors que sir l^eslie Munro, pre- Unis cl à la Russie de se mettre ; .séoudite, dans le conflit turco-sy- Le ministre dé la Défense Kja-'sidcnt de l'Assemblée générale,'d’accord afin de raluire la ten- jnen’ led Azcm, a déclaré aux journa-1 convoquait une session spéciale,S10n bui règne au Moyen-Orient.La Syrie et l'Union soviétique Hiles qu'il croit "que la situation de l’Assemblée générale qui au- M.Ben-Gourion a lancé cet ap-lont accuse la Turquie de masser est meilleure qu’auparavart” et ra à connailre des accusations de pel au cours d" la séance d'ou- ' des troupes le long de la frontiè- "a confiance que la crise actuelle la Syrie contre Ankara.voilure d'un débat général du L’Etoile rou- 'e syrienne, sur l’incitation des se terminera dans l'intérêt de la L'ambassadeur de Turquie, Sej Pf-’>’-«ent sur les affaires é’.ran- maintenant en production MOSCOU.— Le journal dt l’arme* soviétiqua, fallait Esin, a déclaré que son ga ", laisse entendre que le projectile intercontinental est main- Etats-Unis, cl de projeter une at-!Syrir.’ .________, _ ________ i__ _____ tenant en production et qu'il serait bientôt pré» è être utilisé par taque contre le territoire syrien, sommes un pavs nacifi-1 gouvernement a informe le mo- premier ministre israélien les forces erinées.Depuis que les Russes ont annoncé, en tout ^ ^ élections turques du 2/ niais si nous sommes a’taqués narque arabe qu U est prêt a par- ^ nne.ques jours de va- dernier, qu'ils avaient fructueusement mis è l’épreuve un projec 1 .tile intercontinental, on se demandait dans l'Ouest si le projec tile était pré» è être employé comme arme de guerre ou si on rent comme un signe d’espoir Ici n'en était qu'aux travaux préliminaires."L'Etoile rouge ne ré- message américain transmis ver-pond pas carrément, mais elle dit que "la création d* puissants baîemont au ministère svrien de- nous sommes déterminés à com-'ticiper aux own» uv.- mcuiaiiuii.jEsin dirige la délégation turque désert de Ne5ue'’ Washington: Damas aurait vraiment accepté Nehru: enrayer la psychose de crise projectiles intercontinentaux a augmenté considérablement la capacité d* défense de la mère-patrie".Et on oeuf lire plus loin: "Les armées soviétiques possèdent maintenant diverses armes atomiques et è hydrogène ainsi que des fusées à long rayon d'action".Canada: Diefenbaker rejette la proposition de Pearson sur l'usage du corps expéditionnaire OTTAWA.Le premier ministre du Canada, M.Diefenbaker.a repoussé, hier, Firicc de M.l’earson d'envoyer des soldats Affaires étrangères, dimanche.efforts de médiation.«DS®5 la région du considè-lbaltre”.dit-il.à FONU.Mats la Syrie a nié les rap ports voulant qu’e.le ait accepté \orVM I F-DKl Hi î ^ nre-4 par le chargé d’affaires des Etats-rXrabie^uStê’a pirw^uned^l14,?^'^10,"' r h i ri mier ministre Nehru a affirmé ' Unis, Robert è.Strong.'rlaratinn' Hi«ni nn» 1.Lne declaration^de la delega- hier que la situation au Moyen- Slrong aurait déclaré que Etats-Unis appuient la plainte la Syrie à FONU.Le ministère ^"viine lenvunuKia ie roi oeouo, ., nationalisme arabe est plus fort des Affaires étrangères a déclaré dans quelques jours.Les delegués occidentaux se nue lc caniiriv ii-mc oa l’anticom, :,ue Strong a dit que la Turouie a Un porte-parole de Fambassa- e"!retc"us ^ .publiquement nié avoir des inten-de syrienne a déclaré n’avoir ob-douter des meilleurs rno>en.s confç;encc presse.“En temps i lions agressives contre la Syrie et tenu aucune confirmation de Da- û infirmer les allegations de Da- (le cris„ ;cs pavj5 arabcs ont le‘n.y que “le gouvernement américain mas.mais il considère que l’in-^ you,a^^lcJa P1V; dance a s'unir.‘il est exagéré de $ vinraHnn HUnni ni.A iJCTn^inu Une déclaration de la délcga- hier eue la situation au Moyen-! » i-i u nn?laiîî-pnf tion syrienne à l’ONU dit que de Orient “s'est améliorée considé- U.c 'r n é LfinT ei nn w ^i.iinn rapports ”ne sont pas con-rablement et que la possibilité S82n«2jra.«sa ».>»>^>» > > »»».>->¦>>>.»>¦> » »»»»¦» >»¦» i i : I, J k N DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI, 22 OCTOBRE 1957 lettre d'Ottawa.Nouvelles ouvrières.” Diefenbaker.(suite‘de la première page) (Suite de la page 3' de U • collaboration'’ et rejeté quatre motions de l'avocat feintes est vraiment passée, du syndicat.M.Martin O'Dono- l ne lutte sans quartier commen- ïhue.t es motions demandaient „ que l'injonction actuelle soit abo- • be et que la cause soit jugée à Le député de Laurier a P°5e‘0en le problème national dans les ter- M o.Dnn0ghue dit ^ ie juge C^fada*1 trois*"sortes de Canadiens: Letts avait erré en accordant l’in-ceux oui sont plus britanniques ionction la semaine dern.ere, Rrit^nioues- ceux qui re- après une audience privée, sans vent d’e détruire la‘t'onlédération aviser le syndicat et sans ^""er en réclamant un Etat français: aux avocats de 1 union la chance le* modérés qui.cherchant une d ctre presents, formule d'entente, l'ont trouvée Cela, dit-il, viole 1 un des prin et appliquée.Les premiers, dans -ipes de l’Association du Barreau l'esprit de M.Chevrier, ce sont américain limitant l’émission des le* conservateurs nuance Diefen- injonctions, sans la présence de« baker; les seconds.les nationa- avocats du défendeur, aux cas les liste* nuance Duplessis, les tro.p[lis urgents dictes par une extrê-Î-S übçrfl’îx* offrAnt un front ’sans "fissures, unis dans - — — un même désir de rendre justice t a tous les groupes.OUVN6r .Double j.u (Suite de la page 3) Ce sera, pour le nouveau ministre.la premiere aventure du genre.De son côté M.Dowson, ancien leader du parti révolutionnaire des ouvriers anti-staliniens, parti démantelé en 19>2.avait fait la lutte a M.Phillips à la mairie de Toronto, l'an dernier, mais n'avait recueilli que 9.8:!-) voix, comparativement aux 80,332 suffrages que M.Phillips avait récoltés.M.George S.White, qui avau été élu député conservateur de Hastings - Frontenac, en juin, avait évacué son siège le mois1 dernier; il avait peu après été nomme sénateur pour la province d'Ontario.Depuis le commencement du siècle, la région actuellement; compris?dans les limites de la circonscription en jeu n'a jamais élu de député autre que conser valeur.Pour M.Chevrier, les conservateurs ont joué double jeu a la dernière élection.Dans la parti"! anglaise du pays, ils ont dénoncé l'influence prépondérante des Canadiens français au sein du parti libéral.Dans les milieux tranco-phones.ils ont fait de la surenchère nationaliste et doivent leurs minces succès a l’intervention occulte de l'Cnion Nationale et de son chef.Maurice Duplessis.Les conser.ateurs du Québec ont tout promis, dit-il: l'expansion du bi linguisme.le nom de Château Maisonneuve pour l'hôtel Reine-Elisabeth.une ambassade canadienne au Vatican, etc.Pour toute réponse, le premier ministre Diefenbaker a réduit la représentation française dans son cabinet.11 s'est fait agent de désunion na tionale, a commis des affronts contre les Canadiens français et montre son véritable jeu francophobe et impérialiste.L'intervention de M.Chevrier a été d'une cruauté inouie parce ____________________________________ ! que.en gros, ses accusations ne sont pa« sans fondement.I* tactique.Leur riposte ne Son effet a été capital.Elle a sera certainement pas tendre, fourni un theme aux discours des Indubitablement.M.Chevrier libéraux et À leur propagande.Srt- ‘•’est placé au premier rang.11 Ion lui.seule l'alliance maudite fait désormais figure de chef.On de* •'ultras ' des deux Canadas a peut compter qu il ne laissera pas-permis aux conservateurs de pren- ser aucune occasion de harceler dre le pouvoir.le gouvernement sur le problem* _ .?, ranadien-françai*.Mais il s'est of*.Ceux-ci ont encaisse le coup et .lui.mème a la vindicte de interrompu le depute de Laurier 1Tnjon Natjonale u chef de ce dans une excitation facile a corn- tj M Duplessis, n a plus au-prendie.Ils ont compns la portée ame rajson de retenir ses troupes __________________________________et de ne pas leur accorder le placet" réclamé dans une lutte - â finir contre les libéraux.HUILE D'OLIVE VIERGE La guerre sera pour eux.d’au- nnt plus ' fraîche et joyeuse que le député de Laurier a laissé, dans scs positions, une ouverture béante.C'est sur ce point que les conservateurs du Québec entendent attaquer.M Chevrier n'a pas précisé ce qu'il reproche a M.Duplessis, sauf une vague al-'.:Mon a la création d'un "Etat inncais" et le simple fait d'ex-.r.il n'a pronoitcé aucun ju-vcment sur la politique intérieure du chef de l'Cnion Nationale.Aucun non plus sur sa politique "extérieure".r'est-a-dire son attitude sur I» problème des relations fe-dérales-provinciales.11 n a pas donné son avis sur la sorte d'au-:tnnomi?dont M.Duplessis se fait fort d'étre le champion.La brèche, on le voit, est d im-portanc'1 Déjà, conservateurs et unionistes s'y précipitent pour monter a l'assaut.(suite de la première page) cer à entrer en contact avec "son ami", le premier ministre, du Québec.M.Duplessis, dans le but de buter la construction d'un nouveau pont interprovin cial entre les villes de Hull et d’Ottawa.Le député de Trois-Rivières l'interrompit: "Est-ce votre façon d'agir, riposta-t-il.que d'insulter quelqu'un puis de venir lui demander dos faveurs?" M.Caron protesta, soutenant qu'il n'avait pas proféré d'insultes et qu'il a< ait simplement remis en lumière les droits des Canaéfiens trançais.La routa da l'anarchit Dan.» son di'conrs, Vf Cardin a pour sa part dénoncé la déclaration que le premier ministre a faite la semaine dernière, déclaration suivant laquelle il se propose d'éliminer des règlements de la Chambre celui qui autorise la clôture forcée d'un débat.Ce serait, a-t-il aflirmé, "rendre le Parlement infirme et paver la route de l'anarchie".On se souvient que le gouvernement libéral avait lait appel au règlement de clôture, l'an dernier, à 1 occasion du célèbre débat sur le pipe-lino transcanadien.L'attitude de* conservateurs, durant ce débat, était farçie de manifestations "théâtrales", a ajouté le député.L* itnt do l'humour M.Cardin s’est par ailleurs déclaré convaincu que les Canadiens n ont porté les consena-teurs au pouvoir, le 10 juin dernier.que parce qu'ils possèdent le sens de l'humour et voulaient faire éclater au grand jour le .bluff de ce parti."Ils \eulent voir, a-t-il dit.Jusqu'à quand le gouvernement pourra conduire sa bicyclette sans tenir les guidons." kTCuX .QUATRE COINS du monde.,.M.Coty invite .(suite de la première page) ,tat considérait qu'une solution n e tait désormais possible qu'à par I tir d'un gouvernement d’union in cluant notamment et les socialis-1 tes et les indépendants.11 impur-i te donc de rapprocher les poin!:" de vue de ces deux groupes, extrê ., .___, mement éloignés surtout en ce q i (suite de .a premiere page) concerne la politique fiscale.M rienne pour v faire la patrouille.Il a dit qu'une telle mesure ne reconnu que M.Coty .serait pas indiquée en ce moment.On sait que 1 ONU étudie Pré-.?^ ^ ‘ ' b-"'| sentement la requête rie la Svric demandant qu une commission ‘‘rSment condlllons d llr des Nations-Unies fasse enquête sur la dispute avec la Turquie.' Des observateurs a Ottawa ont soutenu que le fait de stationner }.n pareil rapprochement ne des soldats rie la force d’urgence à la frontière des deux pays pox'ib.e, a-t-il dit.que sur pourrait susciter plus de problèmes qu'il n'en réglerait.De plus, d.u" Proîranrme gouver- il faudrait obtenir l'approbation de la Turquie et de ia Sync, g*™6"'*1 ,rea PPej11* dont ! obier comme on le fit dans le cas de l'Egypte, lorsque la force interna a" C .r® ,f‘- redr,!'sr' «— «—«• ¦ m—»» " **•"' * o' ysascsra.'gssg monétaire et notamment la sol'1 • ion au problème dramatique de l'épuisement des devises".Déclin de la grippe asiatique à Montréal Les stalUliqucs démontrent Gara, et les observateurs doutent qu*on pourrait l’obtenir.Etats-Unis: “la monarchie britannique engendre une forme d’hystérie' un écrivain anglais que la grippe asiatique a dimi ntié sensiblement a .Mont va! au cours de la dernière semaine, a révélé hier soir le Ri Aut.iiv.Groulx, directeur du service municipal de la Santé an cours d'une causerie radiophonique.Le Dr Groulx a aussi révél que le nombre de décès r.'.s:l atteint 26, dont 10 sont survenus chez des personnes âgrcs rie 60 ans et plus, 6 oher d-ieunes enfants âgés de moins de 5 »ns et les 10 autres ch" ' des individus âgés de 5 à 55 ans.\ Montréal, la grippe asiatique est apparue dune façon soudaine, vers la mi-septemhre et a pris un caractère explosif: dans la première semaine d’ois tobre, affectant d'abord un proportion de 10 à 18 p.c.des élèves dans lès écoles, puis de 20 i 25 p.c.la semaine suivante- Durant la même période, dan* l'industrie, on relève un pourcentage d'absences montant rapidement de 2 !.7 et même 10 pour crnL Avec la dernière fin de sruaine, re* absences soit descendues à un?proportion d’environ 7 à 8 n.e.dans (es écoles rt 5 o c.dans l'industrie et le commerce.t.e Dr Groub: dit que ces chiffres démontrent qu'il n'y a pas lieu rie sVarmer, "’ais que rha-cnn doit tout de même prendre les mesures nécessairea pour *9 prot4ger.déclare j C'est d'ailleurs le trait commun ;dcs quatre tentatives infrurtueu-jses faites depuis le début de la , .crise (le 30 septembre), par MM.NEW-YORK.— L'écrivain britanniqua Malcolm Muggaridg», Mollet, Pleven.Pinay et Scliu-renvoyé du quotidien "London Dispatch" où il était chroniqueur, inan: l'urgence d'une solution aux e déclaré à la télévision américaine que la monarchie britanni- problèmes financiers.A cet égard, que engendrait une forma d'hystérie.Avant son congédiement du |PS éléments d’information réunis "London Dispatch", la semaine dernière, M.Muggeridge avait au cours di leurs conversations écrit dans la magaiine américain "Saturday Evening Post" que par ](>s quatre leaders susnommés, l'activité da la famille royale britanniqua rassemblait è celle des pourront s'avérer précieux, romans-fleuves commandités par las compagnies da savon.Ce- Mollet et Pinay ont promis pendant, M.Muggeridge a soutenu è la TV qua la monarchie bri- ail président de la République tannique est nécessaire.Viêt-Nam sud: le Plan de Colombo considéré comme très important par le Canada SAIGON.— Le chef de la délégation canadienne à la neuviè- qu'ils allaient consulter leurs amis politiques et lui rendre une réponse aujourd'hui.On croit qu'il est possible que M.Coty les reçoive tous deux ensemble aujourd'hui.Par ailleurs, Vidée se répand ¦e du Plan de Colombo.M.William J.Browne, français de déclaré hier, à la seance d'ouverture que le t'anada )a de frt;so'd:.e ,a coup d importance au Plan et qu il tire de 1 inspira- (.rj .„u.uc su., travail.Le réunion se tient à Saigon."Nous untssons ^onomico-socialè.d'un gouverne-nos efforts pour améliorer le standard de vie de nos frères hu- ment (|e tet.hniciens -.sidé Angleterre: le duchesse de Kent aurait refusé d’épouser le prince Olav, devenu le roi de Norvcge LONDRES.•— L» "Sunday Pictorial" rapporta qua la duchois* da Kant âgé* da SO am, *t tanta da la raina, a rafuté un* propoai-tjon de mariage du prétendant au trôna da Norvège, le prince Olav quelquat mois avant qu'il devianne roi de «on pays.Olav, âgé do 54 ans, a$t monté sur la trôna le 21 septembre, è la mort de son pèrt, It roi Heekon VII.Le journal déclara qua Olav s'tif sarvi da l'intarmédiaira du roi Frederick, du Danemark, an suggérant qu'il rencontra la duchesse d'origine grecque pour lui communiquer ses vues."Sensation, la duchesse de Kent refuse la chence d'étre reine", proclame en menrhette le "Sunday Pictorial".Le journal n'indique aucune source à son article.Il dit que le proposition d'OIev ost parvonu# i la duchesse per les voies de It Cour "rappolant les procédures employées pour les mariages royaux aux époquas passées" et elle a gracieusement refusé.Olev, veuf, ¦ un fil» et deux filles.Il était marié è la princasse Martha da Suède* mains de Macmillan UGET [DUR JUS DE FRUIT HUILE , ____.lafÿ A»pf i rs»* (Suite de la page 3) lors de diners officiels.* Washington, la semaine dernière.Elsenhower a déclare a la reine sa foi en l'avenir des deux grands pays et du Commonwealth.Il a déclaré que le monde, libre "beaucoup trop désuni’’ par les rivalités d’ordre secondaire, possède d'immenses ressources scientitiques et techniques et qu'il est urgent de les mettre en commun.Nos savants, dit-il, "doivent travailler ensemble." M, Dulles, parlant avec une sincérité qui a impressionné ceux qui Vont entendu, est allé beaucoup plus loin.Il a déclaré qu’il: existe entre les deux pays "un fondement solide sur lequel nous pouvons appuyer de nouveaux cf-loris m nous voulons résoudre avec succès les problème* de l'avenir”.Dp promesses de ce genre ne sont pas faites a la légère, même à des dîners officiels où le* expressions d'amitié sont chose traditionnel.Chacun des termes dont se sont servi MM.Eisenho wer et Dulles doivent avoir été étudiés et soigneusement pesés par le secrétariat d'Etat avant d'étre prononcés.ns.a dit le ministre, et cela exprime bien notre désir sincère „„ homme .•au.deSSUs des partis", vivre dans la paix et 1 harmonie .Et il ajoutait: Ceux qm 0n avance k ce pro ,e nnm dp vivent ici, en Extreme-Orient, pourront envisager un avenir en M Vincent Auriol ancien prési- rmiragéant et prospère".Le Plan de Colombo, fondé par le (|pnt dp ]a République, qui garde Royaume-Uni et 1 Australie en 1950, groupe maintenant 21 na- daf|^ le'pays un grand prestige et lions et territoires unis dans leur désir de hausser leur niveau -ommande le respert auprès de de vie en améliorant l'économie et la technique de ces nations.tnl|Ç Ips mj]jPUX politiques.Dans Les pays donateurs sont l'Australie, la Grande-Bretagne, le ( a- cf r!ont disposes a 4 aucune promesse particulière 'f* responsabili- 'djon "UNE PARODIE DE LA PROCEDURE’’ Le Iribunal acquitte les 4 accusés dans l'affaire des immigrants italiens "i - *! '‘f es Le juge procéda ensuite à l’audition des piai.loyers demandant, son ordre soit changé en une aucun** nrmncssp nartk-ulièr,.“«“‘“v* .es u.c.ies lespousaoin- -ùjonction préliminaire contre d uc une promesse partout le .Ilofla el que le svnri.cat de 1.500.- mais il a donne l’assurance qu’il I(S due 11 s aunes emrepnsts L , ¦ , accorderait son attention entière dans la société.uuu ‘n^mDres “H place sous a U TT v,.autmion emiu surveillance administrative de a aux nombreuses propositions de .r la centrale ouvrière.Lfi juge Letts 1 M.Diefenbaker n’a fait aucun.ma intent l'nrAr» ]l"i Plai«nanl!: dans cette cause allusion aux réclamations par) * , 1 urure sont un groupe de membres du lesquelles le CTC demande la empêchant Hoffa syndicat de New-York Ils alie- création de deux commission- d’aesumer la nrpciHonro qlle le r^l’pnt congrès qui royales d’enquête, l’une sur les!” “5Sumer ¦« presioence éiu u0ffa comme successeur de méthodes de règlement dans je „ Dave Beck était illégal, cas des différends ouvriers et n ‘‘-hmgton d A) I.e juge h.Le juge fédéral a promptement l’autre pour la révision fonda ;I?‘ck.m*?n ,'*;tts a refl1*' auJour ! , „ mentale de la loi sur l'immigra- ^ hui d annuler son nuire empe-i (Suite a la page 2) lion.Il s’est de même abstenu de tout commentaire sur la recoin mandation que le CTC a faite a titre intérimaire recommandation proposant de confier au mi nistère du Travail la gestion de la section de l'Immigration du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration, et de placer la Ci toyenneté sous le pouvoir du se crétariat d’Etat.Etude prometteuse Le ministre du Travail, M Starr a déclaré au groupe de.quelque 200 représentants syndi “Cet acte d'accusation esi unene avaient fait remarquer, ven-eaux qu'ii espère que les études parodie de la procédure, un dé- dredi, que l'enquête avait été lon-présentes visant à la révision du ni de la justice, une moquerie gue.qu’il avait fallu faire appel code fédéral du travail — dont de la loi et surtout un souverain au FBI américain, que les recher-procédent les relations industriel mépris du législateur”, affir ches avaient dû se poursuivre en les au nom de 450.000 personnes malt hier après-midi le juge Italie, a New-York et a Montréal, — engendreront une amelioration wuije Proulx en acquittant Ma- qu’il avait fallu déchiffrer de se", Jf .rio l.attoni, avocat de Montréal, nombreux messages secrets.Bref, V1'.i>,arp * raPPele qu il adeiael Ben]arc| Corbo, accuses d'avoir concluait la Couronne, "on ne z'% 'tuKriTuf onrir'xt po,ur fire,,trer du leineut au Canada une centaine ,neu‘- Quant a 1 insinuation du KK ’ .d'immigrant» italiens entre I95U lri,zuual 4U* veut que nous ayons Commission projetée ct 1952.G.d’Ernco.eulrepre- el1 voulant éviter la prescrip- Le ministre du Travail a de neur de Montreal, et George Wii- Duo ue la loi de I lnunigi ation, plus informé les représentants du sou, ancien fonctiunuaiie au mi uou.!i 1,e Puuvuns diie si cela est Congrès do Travail du Canada1 nistère de l’immigration, ont v|ai, niais nous ne nous rappelons que l’on convoquera d’ici quelque egalement été acquittés par le Pas ^ avo,r pense .temps une conférence en vue juge Proulx.Les avocats de la Couronne d examiner I opportunité de loi (.assan( i'acte d'accusation avaient egalement fait remarquer mer une commission permanente je )a Couronne, le tribunal a dé- d’autre part qu'il s'agissait d'une de consultations dans le but de c|aré qu lolls |ps t|le( d’accusa conspiration internationale et mesure^légisîathm*féderades‘ke1}j°n terdisant la discrimination ra pt nuis, de nullité abso >•“ vertu du code criminel, ciale ou religieuse au niveau de tie • Mais le tribunal affirmait hier l’embauche.I.e Congrès a ré Le juge devait rendre son ju-que ‘toutes les infractions subs-clame la création d’un organisme gement hier sur une motion de tantives dont il est question dans du genre.la defense pour casser l’acte les différents chefs d'accusation Dans la réponse qu’il a donnée d’accusation apres qu’il eut in- sont couvertes par des articles de aux représentants ouvriers, M.terrogé vendredi les avocats de 'a !°* sur 1 Immigration, meme les Diefenbaker a déclaré qu’il se la Couronne.11 voulait ce jour- infractions commises hors du Garait le dernier a promettre que la savoir pourquoi ia Couronne nada."Et il est évident que la son gouvernement mettra à exé avait procédé en vertu du code poursuite a procédé en vertu du cution tout ce que la centrale ou criminel plutôt qu'en vertu de ^dc criminel, parce que la pro-vrière lui propose.la loi sur l’Immigration, “chose ppdure sur déclaration sommaire “Mai* nous tracerons notre iti- bien plus normale" assurait-il de culpabilité en vertu de la loi neraire, a-t-il ajouté, de façon*)| en arrivait à là conclusion *ur •'Immigration était prescrite; que notre objectif soit de réaliser vendredi que les avocats de l'ac 0,1 Passait ou,re i l'intention du ces choses qui, donneront «les,cUsati0n avaient préféré Le code •pB*-'da«'ur’”.dk^s * 65 * Csna criminel parce qu’il y avait Iprescriptinn dans le cas de la loi - La lécorité »oci»le sur l’Immigration.“Vous avez Au sujet de la traditionnelle re aJ,,rs v°ulu contourner la loi; quête visant à l'élévation de c est ,!lne clmse grave! Vous l'échelle des diverses mesures d- ave2 d autre part négligé l’es sécurité sociale, le premier mi- Pr'I du législateur qui voulait ni.xtre a tool clots déclaré; "Non - empêcher de» poursuite* après ne pouvons dès maintenant luire un delai raisonnable de trois ce qu'on nous a demandé de au ' fa!!'fv"- .„ Dr ce n’est que le 28 mars 1956 a-t-il poursuivi.prit les voeux de lu population canadienne à l’égard du rabai J TAINT DRIER , ,, Ur ce n est que le 28 mars 1956 irons ue l avant ique la Gendarmerie royale a pur 1, guidant a 1 es te at.s accusations.Il y avait doue Due contradiction dans la publicité des candidats du Ralliement dans le district No 7.Ln item de leur programme promet de conserver l’intégrité du parc I.aurier.Et un peu plus loin, on promet d’allouer une partie du parc à la future école Saint-Stanislas.A A A La société Radio-Canada a jugé que l'élection municipale actuelle était d une telle importance, et captivait è tel point l'intérêt de la majorité des téléspectateurs, même en dehors d» Montréal, qu'elle a décidé d» mettre des périodes gratuites à la disposition des trois candidats aux deux réseaux d» télévision.Ainsi, le tirage au sort a désigné M.Charles Lafontaine comme premier candidat à profiter de ce puissant medium de propagande.Il a parlé hier eu réseau englets et adresse.» la perde c* soir, à 7 heures, au réseeu frençeis.Mercredi, à 6 h.30 (enqleis) et jeudi, à 7 heures (réseau fren-çalsl.ce sere eu tour du Ralliement du Grand Montréal.Enfin jeudi à 6 h.30, au réseau anglais, et vendredi à 7 h , en françeii.le maire Drepaau parlera è la télévision.Radio-Canada a consenti à déroger légèrement è ta» règlement* pour organiser ce» programme».A A A I-e» deux principaux adversaire» à la mairie sont deux avocats.Quant au troisième, Charles I.afontaine, sa profession est inconnue et la liste officielle porte le terme vague ’’d'agent".de» taxes.spécialement parmi, tes groupe» à revenu modeste.Nous ferons ce qui sera raisonna ble et juste." M.Üieleubuker a reconnu avec le» autorité» du CTC.que le Conseil des Arts du Canada devrait compter parmi ses direc leurs, un représentant du mondi ouvrier.De plus, a-t-il ajouté, il devrait compter un représentant de la classe agricole.La classe agricole Au chapitre du revenu de la classe agricole, le premier ministre s’est déclaré heureux de voir que ie travail organisé cor.sacre son attention aux problèmes d'un autre secteur de la population.Le Congrès du Travail, en effet, dans sa communication a exhorte le gouvernement à prendre les mesures appropriée, pour rehausser le revenu des fer mieis canadiens.1 "Nul compartiment de notre économie, a expliqué M.Diefen 1 tinker, ne peut connaître la pro;-périlr si tous les compartiment-1 ue In connaissent p.,s simultané nient ’ La question, a t-il dit, sera eu vi-agée durant la présente at-, sion- du pailemeiii.Un constructeur reclame le statut civil pour les syndicats l u constructeur de Toronto a déclare aujourd'hui "qu'il est grand temp» que le statut des syndicat» ouvriers dans la tu ciété actuelle soit révisé." ! M- T- N- Carter, piésident de 1 Association des constructeur» du Canada, a fait cette observa •ion à un déjeuner des membre' du comité de direction de l’Asso Î dation au Builders' Exchange de Montréal.Son texte a été coin mimique d'avance à la presse J M.Carter a dit que la législa-j t lion ouvrière du Canada regarde { Ipv syndicats ouvriers comme de simples agent.» dr négociation alors qu'en -éalite ils «ont des entreprises financières bien et* ; blies et.dans le cas de» atejier» syndicaux et des ateliers fermes, de# agences d'emploi.Certains syndicats, a-t-il ajouté, «ont fort riche».Le» syndieaL» devraient avoir un -tatut juridique complet, a dit M.Carter.Ils devraient avoir le 'intenter rie» poursuites deles tribunaux et devraient prescription a ce uiouient-lâ Mais le» avocats de la Couroo Detu grands («pars, un xi'ul niiiii 'JULES ROBIN' Importée de Ff#ncc L« C©onoc Jules Robin V.S.O.P., un produit de gronde closw, idéal pour voi plOs beaux cadeaux.M.C I .O.127H.Le Cognac Jules Robin Trois Etoilei, un pfoduit de qualité qui eit tout indiqué pour (‘usage courant, la déguilahon quotidienne, la cuisine et let was d'urgence.Ref C.L.Q.26 oz.1WF.13 o/.127t.vc bs;* CELESTINS l'eau qui fait.du bien > M.Carte ¦f droit d’in 1 vant les t de plus , 4 plus pouvoir être poursuivis.»>>>>>>>>>>>>>>¦>¦>>>>>>->->-»»»»¦>>>>»¦>»>>>>>Iis devraient être tenu* respon BYRRH tf€f% APÉRITIF on £UunqiU'H/z Sèrvlr très fralr IMtOUTlilll IN MtANCI En venfe Hetw tou* le« mogarint de le Q.LC —Numéro 544)1* J “IL Y A DIS COUPS D’PIED.FOND» U.f10JANV.« L£ DEVOIR "'VoV^* ~Lm D«»oU" wt Imprtm» »u Ko 4M ML ni* Kolro-Dom».» Montré»!.p»r ITmp.-'.rorrU PopuUlr», «omp»fnU 4 ;»iponubilité limité», qui »n ut l'étlltrto».Dlr»ct»ur-|ér»nt : Qértrrt ruion D»TOlr" Mt mrmbr» q» 14 C»n4di»n Prtu.dé l'Audit Bur»»u of f.rcuUtlon »l rt» 1» C«n*d:iu n»UT Newxptprr AuooUtlon.L» C»n»d;»n Prr»i o»t «oui» »utomée 4 f»lr» r«mplol pour r»lm-ortMion do toute» loi dépécho» »rtrtbuf«* » 1» C*n»dt»n Prou » l'AuocUtod Prou ot »u* «e^ncr» Rruttn oinol quo do toutr» !« inform»tion» loc»le* quo ' Lo Dotolr" publie.Tou» drolu d» reproduction des dépêche» p»rtlcuUère» »u "DeTolr” «ont éjtlonr.ent mertes.Abonromont p»r la poat» : pniTION «t OTIDIENM «mi »nl : MOKTRE4I.et b.nlloooi.»20 oo ; CANADA bon Montre»! ot banllenei.Ilé.é» ; Et»t«-1 nt> et Empire Brltannlquo.»2(t.00 1 nloo Postale.*20 ne — f niTION DI SAMEDI (tin im : *5.00 — Le» abonnement» «ont payable» daeance par mand»t-poat» ou par rhêqtie oneaitiabl» au pair 4 Montre»!.Autorisé romm» m«:lér» po»t»l» e» deusiema class» par 1» mlnutér» d»a Poats».Ottawa.Téléphone: llliir 3361* Un conciliatgur courageux M.LESTER PEARSON PRIX NOBEL par Cloudr Jl'LlEN i pli dation Massey (Il avait un jour ter fa guerre Iroido en mêlant pro remarque parmi les candidats un pagande et diplomatie fit du Cans-jeune homme d'allure assez timi- da l'un des pays auxquels les deux de et plutôt effacé, qui n'avait blocs purent confier une mission pas *i retenir l'attention des a i- capitale pour le contrôle de Tartres jurés.Mais il les convain- mistire en Corée et en Indochine: quit de donner a ce jeune homme de même on fit appel à un Cane-une bourse qui lui permettrait de dien pour la rommission d armis faire ses éludes à I-onrircs.I/heu- lice en Palestine, reux candidat revint plu* tard, en- Ainsi apparait le rôle que M.tra dans le service diplomatique Pearson sut faire jouer a son pay: et par la suite devait en 1944 rem- p,Uir )e service rie la paix.I! lui tre la LAC annulerait l'efficacité d'un vote PlaL'pr comme ambassadeur du Ca- fallut du courage pour faire va- Li DIVO!», MQNTRIAL.MARDI, Il OCTOBRE 1957 Il nous faut une majorité Qui douté dé la réélection du maire lean Drapeau?Qui en doute sérieusement?Drapeau a l'estime et le respect de Montréal.Ce.n'est pas le remplaçant, en dernière heure, de M.Camillien Houde qui pourrait le déloger d'une position aussi solide.11 sera réélu.Le sera-t-il efficacement ?• Depuis le début de la campagne, Drapeau parle aussi net et aussi franc que l'avocat de la moralité il y a trois ans.l>es responsabilités de sa fonction accentuent même la fermeté de son langage.Il ne fait la cour à personne.11 apparait comme ce qu’il est: un homme qui n'a besoin, pour vivre, ni des revenus ni des prestiges de la mairie, mais qui continue sa tâche parce nu'il la considère nécessaire et parce qu'il l'a commencée.Il attaque à l’occasion.Il se défend parfois.Mais avant tout il s'affirme comme l'homme d’une oeuvre.Il y croit.Elle est dur?, mais il s’y donne contre vents et marées.11 nous prévient pourtant.L'expérience du demi-pouvoir l’a éclairé.I n verdict flou ne lui suffira plus.Il leur faut, à lui et à M.Pierre DesMarais, une majorité indiscutable.Le poste, de maire n’apparait pas principalement au maire actuel comme l'occasion de serrer des mains et de recevoir les nobles étrangers.Il faut que nous lui donnions les moyens d'accomplir une oeuvre.Sans quoi il rentrera dans la vie privée.• Avec un système électoral simple, comme au provincial et au fédéral, la victoire de l'équipe Drapeau-DesMarais paraîtrait certaine.Ce qui la rend simplement probable, c'est la complication de notre régime.D'abord ce tiers de conseillers désignés en dehors de tout choix populaire, et dont la composition a si souvent été décevante.Puis ce scrutin où chaque catégorie d’électeurs doit voter pour trois conseillers, donc, retenir trois noms, et où la lutte acquiert un aspect pins impersonnel.Pourtant l'électeur ne devrait pas s« perdre dans ce maquis.Il est souverainement important pour Montréal que.dans les trois prochaines années, la réalité du pouvoir se trouve du côté du maire et du président du conseil.M.Drapeau a prévenu dramatiquement qu'il ne se contentera pas d'une victoire symbolique à la mairie.Il a raison.A qum nous servirait-il d'en faire un roi-soliveau?F.n vertu de quelle logique un contribuable voterait-il pour lui à la mairie et contre lui au conseil?• Les partisans de la Ligue d'Action ( ivi-que sont d’avance, convaincus que deux gestes positifs s’imposent: car un vote con- p.„ .Lr,-.0{('.rc,r rl’imp "a^a a Washington celui qui nague- jnjr ses vues auprès de ses parte- po.ir Drapeau.A quoi bon effacer d une re jm av.ajl (a|t accor(jer llnc hour- n;qres.Cela n'alla pas sans eclats main re qu on vient décrire de 1 autre se.Ce n'était que le début d'un:' par exemple après le suicide de main?brillante carrière qui devait le f'anibassadeur canadien au Caire conduire au sein même du cabinet yi.Norman, qui, quelques semai-Or ce raisonnement vaut pour tous.11 canadien comme ministre des af-nPS piuS tôt, déjeunait à Paris a\ec vaut même nour ceux oui conservent des faires extérieures.A ce titre il;SOn ministre dans une atmosphè-\ aut meme pour CPU.X eut a voter pour designer le pre- re confiante, que des allégations griefs contl e 1 administiation actuelle.C ar nlicr Canadien promu aux hautes malveillantes n'auraient su ébran qui s’offre à la remplacer, il suffit flou- fonctions de gouverneur general ier.vrir les veux pour reconnaître l’inexisten- Canada.Kt son choix se porta Le verdict des électeurs a donne ce d.l'equipe adverse.Elle pratique la dé- £»"* maffogie.1 injure facile, i insulte gratuite.Fondation Massey, et aujourd’hui 'aîjf ’ car il siè"e Quand elle a passé quelque part, le paysage encore premier magistrat de son Chambrt, d„ communes canadien-• .- ] c jfimc boursier devenu quelques' repos fort re- FouQQUO cv Ou’v KOOMSifcM^ o&sCOUPS.e cesst, n trait en pied vivifié d'une aerbe Rophwme* des adver»«aire* «era imi?°ILa j Pj"0'5 emf,s J* 1 , • frise.d’autant plus grande qu’ils auront 11 Jfa"5ira ^n8 C"»' ^ cm es ivot plus grande qu’i »»i n i «ilnr n«ui «iciii» cv.i.».u«:i - i r- • n0:rcu dawmtaae re oui ev-;- je rpSpe(at fa l’ordre dans lu cité.vu‘l ‘ t#W1/ ROlidrf ]„ maiièr» nrivé» ?i » .taiva, — ont en même temps tmi'olution aont plus perfectionnés, nada actuellement.Ij» plupart'-5' '''f' " mt en'evdrr gauches, mais ardentes,’ tracée- ¦MOn d’obligations d’épargne du q .'' e ^poque » , autre.Quant au gou n(,jl tPllrri^ vm |r Manitoba, ou 11 existe un réseau mondial d in- des industrie, et des commrrcrs'pnrfer de nous Nous "ce cher nu crayon rouqe- "Vive la Fran i(-an,1(la.Quelle n'a pas été ma aur- doutant Umieu,xlserîimi1tertà^mp*pter "dans* réU* !,ni! *VOir Mw,IOn f*'lîrTnnÏ", qUi ** "ormalement.Seul.,^ u généreux.!’’ et me dc'-e.’’’ pi tout à c At é dr.mon nouv'S^c ^.X'^'Imp" en Gr'ind” i.,int tnnl .rrU ’ , r a "'P, "' naa, IF a tielle provinciale le 14 novembre, i* longtemps d avance II n eut quelques employes doivent faireinm’o'- :ur l'étiquette, ces mot.» que je Bretagne”.tiens plus étroites avec la popu- few^et^los* maiifesûtSÎ’de's Aux d"™'*"' «lections provin-1*** F,e P°SJlblF' *n 19ls Par '» r|u ,ravail »upplém?ntaire pour ronnaisses-vous madame AI- n oublierai jamais pins: "Ma /em-l, la «"* f'* plus popu ,1 esprit et les >n.n.festât.on, d« fU)M mo,ns 5 000 pmonnM emple, de préparer du vaccin ratr.pper le temp, perdu par !«>,«, Thibaudeau^ .’«* now fait dire, aur vous écri- itrter^dM'eônl’rtu dMmn'risaion ont voté dans cette circonscrip-con™fc,',,'‘ annie' ’* malèd'e malade,.i 4ufant ;ajr< ^ e()ni)er bien.'” OW madame, madame.’à une firme britannique?N’y a-t-il lion.C'est un petit comté qui sou la-vanl., a9|,,e ',an, *,’er*la*eno*n‘ La "grippe asiatique" porte un nais ma mère et si je l’aime témoignage de la fe.me rf.pas su Canada de, atelier» assez On constate que la Chambre lève un grand intérêt, parce que prclable.Les savants, en 1»57.n0|n uj „ , ehüse dp vaJ.Madame Thibaudeau! Nous ïuiVé*cier 1 tlS?.iPUlléS p0Ur eWapcc".C’est le contraire qui ae- des écrivains français, chaque Fronçoise OAUDET-SMET niy^uL^olu^otre^bbgcancC, cducationnclle, ments réalisent lation." deux cultures Ccst d'autant plus vrai au ( a-cadres".nada.dit Cemmtrct-MontréiL.mie notre nais a des earactéristi-j .nvo un grann inierei, parce que * .nom qui a quelque cho que notre pais a des caracterist de con,mPrce df Montreal, qui ic les deux principaux partis politi inou* ont d" » 9',fl moment nous ^1(.mPnt in(,ui61an, Ma que, géographique, et économ-hat Mlr CM quPstinn, dppi|j5 plu , canaPdicnsPvoi J danHPppHp! irions victime, du mal et b"»* pro, é qu m,, que, qui different profondément dp dix nP s>s, „„ Ui,,ée élection un tet de l'opinion des a-na P”- i"anu'a un certain P*rl,rdpV’,;"’ ,2ni ri une région à l'autre ( rtte regie de la décentralisa de groupements, par la lassitude, Le enmte ri'Emersnn est libé- L'essentiel est d» ne pas »'af-rait plutôt vrai, lion vaut pour Intitc, les provin-par le désir de régler le problè-ral, romme le gouvernement ma-fnler Vnid quelque» Informa- Ricrrq ,L.membre ayant été prié dndoplcr un confrère.I en n»* «aAant ces démarches mais ne pouvant prévoir l’aboutissement auquel au Muté* des Beaux-Arts, pré- elles parviendraient, Jacques Beaudry prit des engagements.Ainsi était-il déjà parvenu à tentation, de quatre courts mé- Montréal pour la fin de décembre lorsqu’il reçut l’invitation officielle de se rendre an URSS, prosstons oT'London''*4 "West- ** *ccePta ro»*8 signifia qu’il conviendrait d’abréger la tournée puisqu’il ne disposait que de .L’oeuvre la plus chaleureusement accueillie, et accueillie avec enthousiasme, fut le Quatuor à cordes, du compositeur néo-canadien, Otto Joachim, joué en première audition.C’est une page extraordinaire, qui tient son auditeur dans un état d’attention aiauë d’un bout à rougir d’aise Ambroise Thomas: l'audace n est dor.c pas dans l’harmonie.Elle est dans la patience qu’elle exige de l’auditeur et c’est pourquoi je dis qu’il s’agit de musique orientcle.Par la réitération interminable des motifs — et ceci malgré une invention rythmique prodigieusement A la veille de son départ pour l’Europe où il séjournera à titre de boursier de la Société Royale du Canada, Roland Ciguère, poète et artiste graphique montréalais expose à la Galerie Denyse Delrue des encres et des dessins.Ces oeuvres graphiques sont en outre accompagnées d’une présentation de livre: un recueil de poèmes en prose, "'Le défaut des ruines est d’avoir des habitants”, publié aux éditions Erta.Roland Ciguère, dont la première exposition particulière d'oeuvres graphiques eut lieu à la Galerie L’Actuelle en novembre 1955, a participé à de nombreuses expositions internationales: ’’Phases de l’Art Contemporain” Paris (195?), Exposition Internationale d’Art Graphique, Mexico (1955), Exposition Internationale de Kyoto, Japon, (1957), Exposition internationale de Gravure, Ljubiana, Yougoslavie (1957).Membre de l’Association des Artistes Non-Figuratifs de Montréal, il expose à file Sfe-Hélène (1956), aux Musées des Beaux-Arts de Montréal et de Québec (1957), à Ré-gina.ainsi qu'à la Biennale de Peinture Canadienne de 1957.L’exposition s’est ouverte le lundi 21 octobre pour se poursuivre jusqu'au 2 novembre inclusivement.SS.î'ffiSRSr.rÆ*»" , 745 ru* Roy Mt (Siint-Louie-de- Jacquet Beaudry e»t parti hier pour Pari» où, mercredi, il entreprendra lei répétition! France).d’un concert à la radiodiffusion française dont il dirigera l'orchestre.Puis il se rendra à _ i i T i ., Bruxelles où l’attendent de semblables engagements.Sa ravissante épouse — et de ce terme l'Immâeu'é* - Conceptio**” r*ffr* '] faudrait retirer tout le conventionnel pour en garder la réelle signification — l’y rejoin- un* séants d* cinéma d* qua-“ra Pour * acJ:",nPa8ner à Moscou.„„ - - - lit*.L'annonce tardive de le pro- Un tel événement ne pouvait faire qu’il n’engageât toui les Canadiens à une légitime xant — par tes pizzicatti de vio- nette, violoncelle et piano.Il f# grammatlon n* nous pormot pas fierté.Aussi sommes-nous fort reconnaissant envers M.et Mme Jacques Beaudry d’avoir bien [oacelle — des sonorités propres t-emande pourquoi ce long solo d* l'indiquer, malheurousomont.vouju nou, recevoir dans cette précipitation du départ afin de satisfaire à une bien légi- une poésie prenante, pressionniste, elle vibre d’une vitalité exaspérée qui en font une des oeuvres les plus caoti-vantes sorties de la plume d'un compositeur canadien depuis plusieurs années.L’auteur y fait un usage extrêmement infères- vient pas à se départir de sa sensibilité musicale occidentale demeure imperméable à ces extases.Et il se demande pourquoi ces mouvements envers écrits en unisson ou en octaves entre les quatre solistes, vio’on, clari- René Chleoino expose è la galorit Ara Classic*, 1454 Sher-brook* euast.Gazette artistique CINEMA !>F PARTS; P»rts Pxlsce Hotel: 10.50 - 1.08 - 3.28 - 3.22 -7.40 - 9 58.(En complément : Le* Cxraïlîesl ST-DENIS; Le* CUndeitlnes: 12.05 - 3.27 - « 29 - 9.31.Valse Royale; 1J8 - 5.00 - 8.22.BIJOU: Valse Royale: 12.03 - 3.»7 - 8.29 - 9.31.Les Clandestines: 1.34 - LS* -8.18.CHAMPLAIN ! Permission Jusqu'à l'Aube: 12.00 - «04 - 8.13.A l'Est d’Eden: 2.05 - « 09 - 10.20 ALOUETTE: Around the World In 80 dars avec Dtsvld Niven.Shirley MncLatne et Cantlnflan: Matinées: Mercredi, samedi et dimanche: 2h.30 p.m.— Bolréea: 8h.30 p.m.LOEWS: Pajama Game avec Doris Dav et John Raltt: 10.25 - 12.40 - 2.55 - 5.15 - 7.30 - 9.45.PALACE: The Unholy Wife avec Diana Dors et Red Steiger: 10.30 - 12.45 - 3.00 - 5.20 - 7.35 - 9.50.CAPITOL: Hunchback of Notre Dame avec Qlna Loîlobrlglda et Anthonv Qulnn: 10 25 - 12.40 -2 55 - 5.10 - 7.25 - 9.45.PRINCESS: Johnny Tremaln avec Hal Stalmaater et Luana Patten: 10.25 - 12.43 - 3.05 - 5.25 - 7.45 -10 05.ORPHFUM: Annie Get Tour Gun avec Bettle Hutton: 11.25 - 2.50 - « 15 - 9 40.Tribute to a Radman avec James Qagnev et Stephen McNally: 9.50 - 1.10 - 4.35 - 8.00.Avvwvvwwvvy 2 Télévision 2 Le 22 octobre CBFT MONTREAL — CMRl 1 CBOFT OTTAWA — CaitAl » 1.10—Lon* métrage “Vendetta".Dou^Im Falrbanki lr., •t Rüth Warwick.5.00— Boblnn 5.30— Pinocrhio 6.00— Vacances d'un» caméra CBOFT—Nouvelles et Dînei musical.€.30—Vacance» d’unecaméra 7.00— Ce soir 7.15—Le TéléJoumal 7.30— Cinéfeullleton 7.45—FUm €.00—RendeT-vouB des sport» 9.00— C’est la Tie 9.30— Au p’tit café Viviane Tublana.Paul Blackman.Jacques Normand, Roger Baulu, Dominique Michel, Pierre Thérlault.Normand Hudon et lee deux pianiste» John Gallant et Paul de Mar-gerle.10.00— L’Fleure du concert Dir.Thomas Mayer.Concerto en ré mineur pour piano et orchestre es abréviation*, initiale» comptent pour un mot; le* mota composée pour autant d» mots.Chaque nombre pour un mot.Pour le® réponses devant être expédiées par la poste, ajouter 10c.GROS CARACTERES- Une ligne en caractère gothique 12 pointa (20 lettres ou espaces) équivaut à 2 lignes.Naissances, services, senlcea annl-vc mal rca.grand-meerra remerciements pour condoléances, etc, 3 •ente le mot: minimum $1.00.L'HEURE SONNERA NOTE: D’après quelques réflexions qui me «ont revenues, je trois que mon article sur "Le Maitre de Santiago” demande une mise au point.Le mot "rastaqouèrc” était trop fort, j’en conviens.A ma’ décharge, il s’opposait à "saint" et non pas à "aristocrate" ce qui en diminuait le sens dans ma pensée.Deuxièmement en comparant la pièce de Montherlant à celle de Sartre, je ne voulais en aucune façon diminuer la première.J'ai voulu faire une comparaison qui me paraissait frappante et m’étonne qu'on ait pu y voir autre chose.Enfin, si j’ai donné raison au Rév.Père Tremblay qui préférait la sainteté souriante, ce fut en précisant que c'était SUR LE PLAN HUMAIN.Ici encore, je m’étonne qu’on n’ait pas remarqué cette distinction importante, les opinions sur l’art et sur la vie n'ayant pas à être identiques.D'autre part, je n'ai pas eu le temps, et l’ai dit au surplus dans le dernier paragraphe, de dire toute mon admiration pour "Le Maître de Santiago".Le journalisme oblige à travailler à la vapeur.Mais je soupçonne certains lecteurs de lire de la même façon.L'ARGUMENT; Un* petit* ville d'Iteli* en 1935.Un titt dent Giulio, le propriétaire, est membre du parti fasciste par prudence et n* veut pas s'attirer d'histoires.A la suite d'un assasainat poli, tique, il fait un rêve dans (equal II cache celui qui a lancé le grenade, la police le questionne, lui fait entrevoir le pire, mais il refus* de parler.Il s* réveille en criant, ta femme et ton fila accourant, trouvent comique qu'il ait pu, en rêva, jouer au héros.Lé dessus, la police survient réellement.Juste avant cette leudaine irruption, Giulio * entendu du bruit au cellier.Il refus* que le police perquisitionne, s* fait renvarter.Dans la cave, on ne trouva que le fils, qui accepte d* passer pour un ivrogne précoce.Un* fois la police pertic, le pèr* apprend que ion fils a caché le révolutionnaire et s'entend avec lui afin qu'on ne le découvre pat.C'est meintenant à la femme d* Giulio d'avoir pour.L'héroïsme n'a plus pour elle le même attrait an mettant an dinger le vie d* ton mari.LA MISE EN SCENE : Jacquet Gauthier n'e pat tiré d* la pièce tout le parti dramatique qu'il pouvait.Sa mise en scène est convenable mais fad*.Il faut dire que l'auteur n* l'a pas aidé, comme nous la verront plut loin.L* décor do Jacquot Pallatiar att simple et dent la note.C'ett en lisant le nom du proprlétairo qu'en voit à l'envers per transparence dans la vitrino que j'ai eu comment il s'épelait.Ce genre d* détail est toujours convaincant.Les panneaux d* fer l'étaient moins.L'INTERPRETATION ; A cause du réalisateur ou i cause des acteurs eux-mêmes, l'interprétation fut satisfaisante tant plus.Gilles Pelletier, que nous avions grandement admiré dans "La Réponse", fut assez conventionnel.L* choix d* Charlotte Boitjoli était particulièrement heureux : son physique l'assimile facilement è une Italienne.Jean Gascon avait un rôle asset court qu'il a bien rempli.Hubert Loisell* était le fils du patron.J'ai particulièrement aimé la façon dont il dit; "Il ost mort", quend II vient de découvrir que lo révolutionnaire a rendu le dernier soupir.C'est le genre de phrases courtes qu’il n* doit pas être facile d* dire, j'imagine, et que Loiseli* prononça avec, dent l'oeil, la tout* petit* "quantité" d* tristesse nécessaire.Marcel Cabay avait le rôle important da la pièce.Il l'e bien joué, mais en aurfac*.J'ai l'impression que son personnage eût pu être émouvant si on eût senti set vélléités, s* peur et sa bonté de l'intérieur.Les geste* exprimaient tout cela sans pourtant suggérer un véritable conflit.Seul Robert Riverd, dans le rôle assez court d* l'assassin politique, a donné è la pièce un sent véritablement dramatique.Non pas è cause d* le blessure du personnage et des circonstances pathéti.que* dent lesquelles il t* trouve, mais bien parc* qu'il y a cru, è ce personnage.Il a su combinar è la fois la peur d* la Mt* traqué* et l'indépendance hautain* d* l'homme qui n* veut pas être è charge.C'est bien.Il e toutefois abusé du chuchotement, ce qui nous e fait perdre quelques mots.Du moins son rôle l'excu-sait-il.Marcel Gaby n'avait pas les mômes raisons d'escamoter car.taines répliques.LA PIECE : La composition de cette pièce est curieuse.Comme si CHerles Spaak avait lui-même rêvé et qu'il avait écrit son texte de nouveau en oublient qu'il nous en avait livré l'essentiel.L’essentiel, c'est que ce Giulio apperemment vélléitaire re.trouve une fermeté foncière devant une vie d'homme è sauver.Ce qui diffère dans les deux versions successives, c'est l'attitude de le femme.Elle regrette que son mari ne soit pas un héros, mais s'affole quand II le devient.Je crois que ce changement en Carlotla eût pu devenir plus piquent et plus émouvant, si le rêve n'eût pat concurrencé le réalité au point d'avoir presque plut d'importance.L’adaptatrice, Berthe Lavoie a-t-elle respecté les proportions do ces deux éléments ou le minutage l'a-t-il forcée è abréger la seconde partie?Je croirais plutôt è une erreur de composition de la part de l'auteur.Dans le rêve se passe une très belle scène entre l'assassin et Giulio.Potit è petit, celui-ci s'apitoie sur le sort de son hôto dengereux au point qu'è la fin il le force à rester.Cette scène est suivie per une autre scène non moins importante où lo policier essaie par tous les moyens, subornation, brutalité, chantage, de faire révéler par le patron où sa cache l'homme traqué.Nous avons été émus puis vivement intéressés et voilé que nous découvrons que l'auteur nous eveit bernés : ce n'était qu'un rêve I Le reste de la pièct en souffre au point de vue relief.A partir de ce moment-lè, il eût fallu ja ne tait quai prodlga d'invention de le part de l'auteur ou du metteur en scène pour retenir notre attention entière.ronto alors que le compositeur «e trouve i Paris.Où se trouvent-elles aujourd'hui ?Nul ne le sait, malgré des appels lancés un peu partout.Or Jacques Beaudry doit diriger cette oeuvre à Bruxelles à la fin du mois, avant de l’emporter en URSS.—Je tiens à cette oeuvre, moderne et canadienne.A Paris, l'Etat fait exécuter très régulièrement des oeuvres nouvelles de compositeurs français.Ces derniers ont ainsi l’assurance d'une vaste audience.Mais au Canada, nous sommes loin d'obtenir un pareil soutien".Jacques Beaudry le déplore.Tl envisage d’ailleurs la diffusion de la musique sous ses deux aspects.Le développement de l’aide apportée aux compositeurs pour l’exécution de leurs oeuvres, d’une part.Les pressions exercées sur le public pour lui faire CONSOMMER de la musique.H s’agit ainsi de fournir aux orchestres la possibilité d’exécuter des oeuvres nouvelles, i la radio, en concerts.T! s’agit aussi et surtout, car cette intention dépasse le domaine de la musique contemporaine, d’encourager tous les mouvements qui peuvent agir sur les différentes sociétés existantes: ainsi, déjà, les Jeunesses musicales rejoi- fnent les sociétés étudiantes et e jeunes travailleurs pour les porter i l’audition de concerts.—Ailleurs, peut-être, les syndicats.les groupements professionnels, les diverses communautés peuvent contenir des "virus" culturels agissant sur les membres.Mais je crois qu'il est primordial de s'attacher à la formation initiale du public.Je veux bien dire dès l’éducation de base, à l'école”.Non pas une heure de aolfège hebdomadaire traitée sans sérieux — ce qui se fait en France.oar exemple — mais réellement faire l’éducation musicale de la jeunesse par l’audition des oeuvres, avec tout l’appareil nécessaire pour leur «aine compréhension.—En six années de couvent" ajoute Mme Beaudry, "j’ai appris à jouer du piano.Mais c'est au bout de ces six années que j'ai ENTENDU de la musique, que je l'ai seulement découverte.Comme culture musicale, nous sommes puavres !" C’est quasiment dans les ténèbres qu’a été inventée une musique canadienne de facture très neuve.—fl y a l'adolescence du milieu et l’adolescence individuelle.A elles correspond l’engoue-ment_ pour le romantisme et, parmi les contemporains, pour Rachmaninoff.Ce rosnantisme, exarcerbé, se repait de Scriahi- • ne.Mais voilà qu'on va au delà, dans la musique dodécaphoni-que.On dit.parfois que c'est là| une aventure qui ne dépasse pas l'expérimentation sans issue.Il convient pourtant de nier ce jugement et, en France par exemple, tous les disciples de Stravinsky ont suivi leur maître lors que lui aussi a pénétré dans la musique dodécaphoniquc”.Mais Jacques Beaudry ajoute que toute nouveauté ne doit pas! nécessairement recourir à l’écriture sérielle, de même que la peinture nouvelle ne doit pas nécessairement être non-figurative.—Quant à la musique soviétique, pour ce que nous en connaissons.je ne vois guère au delà de Prokofiev.Peut-être reviendrai-je d’URSS avec des partitions neuves”.Une bonne partie des oeuvre?de musiciens soviétiques vivants nécessite de grands moyens; d'exécution, comme l’immense| Chant de la forêt de Schostako-vitch, avec choeur et orchestre.! On n’en entend presque pas en concerts et seuls quelques enregistrements nous en font un peu connaître.Exécutés per cet orchestre symphonique de Moscou que dirigera Jacques Beaudry.—fl semblerait que ces or-i chestres ont leurs chefs attitrés' et sont ainsi habitués à une discipline particulière.Néanmoins je suis loin d'être le premiet étranger à en diriger”.Une grande curiosité d’esprit élargit l’horizon de Jacques Beaudry.Ainsi, à l'annonce que "Un roi à New-York” de Charlie Michel PIERRE Chaplin passe actuellement à Paris, manifeste-t-il son enthousiasme pour le cinéma.Et également, est-il curieux de voir où en sont les productions de télévision en URSS.—La télévision, ici, incline à la médiocrité.Je suis contre la musique à la télévision.On s'acharne à dissimuler les micros d’où une prise de son esclave de l’image et de mauvaise qualité.Et puis, la musique, ça ne se voit pas / Même le ballet, pourtant visuel, souffre de ces découpages qui font perdre la nécessaire vue d'ensemble où le spectateur distingue, de LUI-MEME les parties.Alors, vous pensez bien, les programmes commerciaux .! " Pourtant, si cette médiocrité abaisse le niveau des exigences, elle relève celui de ceux qui n’en avaient aucune.Mais à quoi tient l’absence de ces récitais qui, naguère, attiraient des foules au Plateau ou ailleurs ?Certe* nous n'avons pas le goût de la musique commun aux Allemands, aux Belges, aux Hollandais qui tiennent aux grandes oeuvres du répertoire comme aux plus révolutionnaires nouveautés.Non plus que le souci dont fait preuve l'Etat français, avec l’argent des contribuables, pour faire jouer les créations des compositeurs nationaux.Nous ne pouvons pas non plus exiger des exécutants le nombre d’heures de répétition auxquelles s’astreignent, par exemple, l'orchestre de la radiodiffusion française, ce qui oblige d’ailleurs Jacques Beaudry à se rendre précipitamment à Paris pour prendre l'orchestre en main deux jours avant le concert.Et pourtant que de progrès depuis dix ans ! Jacques Beaudry se souvient du temps qui précéda son départ pour l'Europe où il allait poursuivre ses études.—Mais c’est à la musique canadienne que je pense plus pré-1 cisément.Le seul concert qui lui soit dévolu est celui de la ‘ société des compositeurs cana- Em|yn Williams est l’invité du à la musique hindoue, mais la pensée profonde se rattache au folklore hébraïque le plus ancien.Oeuvre dont son auteur peut être fier et oui mérite la plus vaste dispersion.Jeanne Landry a superbement joué en début de concert les Trois pièces pour piano Op.11 de Schoenberg.Avec Rafael Ma-sella, clarinettiste plus superbe que jamais, elle a joué les Quatre pièces pour clarinette et piano Op.5 de Berg qui me semblent a moi avoir plus de résonance humaine que les pièces de Schoenberg.Serge Garant a dirigé un très bon ensemble dans uen oeuvre récente de Stravinsky, In memo-riam Dylan Thomas; c’est Jean-Paul Jeannotte qui a chanté la partie de ténor.A première audition.ces pages de Stravinsky m’ont paru être carrément "la barbe”.Je ne demande qu'à être convaincu du contraire.Presque aussi décevante a été le Quatuor pour la fin du Temps de Messiaen.Nous aurons beaucoup de difficulté à nous habituer à l'orientalisme de celte musique.Ce n’est pas une oeuvre déroutante ou audacieuse au sens que prennent habituelle- de violoncelle qui est du Saint-Saëns amélioré, ce long solo final du violon qui renrend.en plus net bien sûr.l’exvérienee du Poème de Chausson.Cette oeuvre de Messiaen n'est évidemment vas indifférente, mais elle semble p’us riche de te au’elle suggérera à d’autres comnositevrs que de ce qu’elle contient elle-même: son avenir est vins beau ave son présent, ses vrolonoements vins passionnants que sa féalté.A tout dire, Schoenberg et Berg me paraissent infiniment plus sincères alors nue Messiaen fait figure d’expérimentateur.Schoenberg a apporté à la musique le secret d’une nouvelle pureté, Messiaen lui apporte des miasmes de romantisme camouflés sous des mouens qui appartiennent à la religion vaudoue plutôt qu'à la musique.Les trucs incantatoires et hypnotiques de Messiaen se situent aux antipod'-s de la morale proposé: p'-r Schoenberg, morale où les premières et les seules valeur- é'a ent celles de la musique a'ers que les valeurs de Mes-s:a-n son* d'o-dre nerveux et endocrinien.L’éthinur de Messiaen serait donc beaucoup plus près de celle du jazz au’il n’y arris que uikiiuktii riuuuuciie- • .__ ment .ces adjectifs quand on les ?*.associe à la musique contemporaine.Certains mouvements y sont d’une consonance à foire de toutes ces formes instinctives d’ert cui font appel aux forces "ieHuriques" vjvtôt mi’av* puissances intellectuelles.Sur le plan instinct'*.r-msonncUement j’aime mieux le jazz.Ce fut done un concert d’un intérêt ex'-epi’anne'.t’i concert av' s*rn.je f’esnëre, suivi de beaucouv d’autres destinés 4 soulever autant d’interrogations, autant de réflexions.diens, une fois l’an” C'est d'ailleurs Jacques Beau-dry qui s’en est vu confier la direction, cette saison.Puisqu’il y a progrès et rayonnement — comme en témoigne l'invitation faite par l’URSS è Jacques Beaudry — exprimons-en notre satisfaction tout en souhaitant de nouveaux développements.Scop* Committee d* l'Université McGill.Le célèbre acteur, dramaturge et metteur en scène gallois présantera "A boy growing up”, d'après las nouvelles d* Dylan Thomas.Il est déjà venu en Amérique du nord en 195Î pour présenter l'oeuvre de Dickens dramatisée comme il le fait pour celle da Thomas, c'est à dira seul en scène.La soirée aura lieu au Moytt Hall le mardi 31 octobre.Gïirnsnt de l'Acsdémte "OL'R TOUTE LA FAMTLLK Michael Todd ùiSOds#4 En Todd-AO et en cculeurt Too* les soirs à 8 h.36 Mat 5 2 h.30, mer.sam.et 41m.Billet» réservés en vente Commsinürs poctaies remplie* pmmptcmcnt LOEWS Le 35 octobre, récital Lis* Boucher, eu Conservatoire d* le Province.Cûnma.diPaJtîs W SUR GlAND ICtAHl STDENIf BIJOU Révélotlof'i tut HçnefcU •xploltete 4m ’‘call «irU KK0U (OURCIl MARIA MAMAN DOMIMOlft WIIMJ UMAIRt PAUTHWUI îIÏÏMiitr À i I MUUN.1t MU ¦Uilllt f«r n teuivil dr Vldu et Adorable >'% Dôrîs Day Jctintoa Qrt Hano aatsS* 22' •,,m- COLO/t de fraîcheur ~ el de çBijfillesse fAHiS PALACE HOTEL TILDA R06CRT0 v MKHllf THAMAR * RISS0 ’ PHILIPPE avec l'inénarrable DANNY COWE EN COULEURS •Al'.1' HK DiW.DORS-RODSm® FîM TWt( • biui B*l JEUNESSES MUSICALES DU CANADA PRESENTENT GEORGES GOURDET saxophoniste «u piano JACQUELINE RICHARD MERCREDI, le 23 Octobre au PLATEAU S h.30 Série et certe d* membre: $4.00 Autres concerts inclut dans cette série: RAOUL JOBIN, 4 décembre — OTTO JOACHIM, 39 janvier RONALD TURIN), 33 avril Abonnements an vanta au Plataau avant la concart UN.1-3053 VICTOR mmnm* A VAr t a ThITrE FAMILY ~h&U2Ksnoy Johnny > Jl'emain -Toçhniooiof- ,w»o.»«¦)'¦ n.« r>,wn*Ji»nne de Commerce, «u grf sociée établit pour 60 stocks a:à pleine capacité.j *av'iV' ist Îik pi.rs donne qu i perdu $5.10 et est descendue ainsi! , .'eompier «le i« a»te de raetnt èette à $151.60 Les titres industriels; Hygrade produit la plus grande.lue tout mt.-,et i-.iii.iiebemure.y perdent $6.30.les titres des j variété de produits de vtandes.:^« compagnies ferroviaires, $6.40 et préparées, tels que salami, sau- avis i.si Di.rus don nt; ,(n>n ceux des services publics, $1.70.cisse* viandes tranchées, jambon ‘‘.'J'*,lrrnu Les valeurs canadiennes n’ont'.r?uJ,e.'.1L!”di‘.s.t“T^es,', ".V .Xùm.r tt'r g.Ia .i.• .’ii de la liste des valeurs de la bourse précitée à la fermeture des -“ .de'bonne qualité ont trouvé affaires hier, le 21 octobre 1951 En vertu de Lettres Patentes ;Wt« r«|P^«lve- ^ j ren.!nrPneurs à $17-17.50.les communs Supplémentaires, en date du 10 octobre 19oi, les anciennes actions r'n recompense ue; seriices ren ' mr,,,*»»! «ru' ordinaires furent reclassifiées et subdivisées sur la base de 3 actions dlls comme secrétaire du Conseil a • 1.• • •.' de la classe “B'’ ne comportant pas le droit de vote, sans vale'ur |durant les cinq dernières années.$i-8.50 .n ¦ _ i _ ¦ ' au pair, et 1 action ordinaire, aussi sans valeur au pair, pour un cheque de $100.00 fut présenté chaque action ancienne en portefeuille.Une émission de $600,000 de Shawinigan, adjugée à Royal Securities Corp., et Nesbitt, Thomson & Co.Ltd.La cité de Shawinigan-Falls.comté de St-Mauricc, a reçu à M.Jack Horne Moyennes & Toronto 388.33 «9.39 146 02 124.81 Fruits et légumes au Marché Bonsecours Prix payés par les marchands Jour préc.396.63 70.J8 149.93 131.43 .!,,, .n-ir •hr* RnnsprourR Sfin.pa-ss.Jour d Action de Grâce- de legumes au maivhe Bonsecours Mois p&ARè 428 44 78.33 163.07 iss 22 hier.Ces prix sont fournis par le Ann.paa*.468.73 Ro.24 236.56 153.28 eoryice de l'hoticulture, division 1957 HR 11 490 42 B3.72 232.21 193.9Ô ^ immictÀr Bourse de Montréal Toutes les moyennes^ è é* nouveaux bas pour Canné* MONTREAL 4 PC — Les prix étaient de noiuJ-tu en baisse nier à fc fermeture de la Bourse d* Montréal et de la Bourse Canadienne.Les rares titres en hausse gagnaient très peu de terrain.Interprovincial Pipeline •.reculé de 3 points et demi et est descendu ainsi à 33 et demi.International Paper a perdu 4 points et est tombé de la sorte à 84 et demi.; Calgary Edmonton, dans le «er-teur des pétroles de l'OueSj, a fait une plongeon de 6 points; Sa cote est de 17 et demi.Le virement industriel a ét$ de 85,900 actions et le viremenu.minier et pétrolier, de 428.300', actions.Le nombre d'émission» transigées a été de 280, donl 24 ont avancé, 161 ont fléchi et 9» sont restées stationnaires.Cinq stocks ont obtenu leur meilleure cotation de l’année tandis que".113 ont enregistré- leur plus faible.Voici quelles étaient les moyennes à la fermeture: banques, 42.53, une baisse de .75; service* publics, 124.2, un recul de .9; titres industriels, 222.0, un recul de 5.2; papeteries, 982.29.un rend de 45.68 et titres aurifères, 60.88, une baisse de 2.77.Denrées alimentairel MONTREAL 'PO — Voici le* cours des denrées transmis hier à Montréa! par le ministère Fédéral de l'Agriculture.Oeufs: prix de gros aux centrales de campagne, cageots de bois, extra-gros 63-64, gros 61-62, A-moyen 41-42, A poulette 31-32, B 36, C 21.Arrivages: 259.Beurre: arrivages courants 59 3-4, frais de crémerie enveloppé 62-63 1-2, frais, en gros 60 3-4-61.Fromage: franco de la fabrique.ontarien blanc 34, coloré 31.livré à Montréal, québécois blanc et coloré 30 1-2, en gros, ontarien blanc et coloré 35 3-8, en gros, québécois blanc et coloré 31 1-2.Pommes d* terre: Québec 1 00 A 1.25 les 75 livres; NB.22 à .23 les 10 livres; 85-90 les 50 livres; Ile du Prince-Edouard 1.50-1.55 les 75 livres.LAURENTIDE ACCEPTANCE CORPORATION LTD.AVIS DF.RACHAT drs Debenture* 5V:' nam1c» 52% Gen.PHeptrlc 58 Gen.Food 45% Orn Motor» 28% OUlette X, Glldden 31% Ooodr ch 82r , Goodyear 78T, GraLam Paire 1% Greyhound 14% Grumman Aire.14% Gulf OH 109 Ras Ferm.F.A.Haut Baa Ferm.F.A.39% 39% 401 Hiram Walker 72 71 71 71% 7 7 7% HomesUke 35 33*» 34 35 45% 45% 48% Hudfton Bbv 50 49 49 50 12% 12% 13'., 111.Cent.Ry.35% 33% 33% 3ôr'.* • % 73% 73' • Int.Bun nvar 282 275% 275% 283 21’g 25 25% Ini.Harvester 31 30% 30% 30% :r 2R% 29% int.Nickel 63% 67% 67% 63 % 94% 95% 97% Ini Paper 86% 83% 81% 87 U'j 14% 14% Int.Tvl A- Tvl 27% 25% 26 27* • 39 39% 40 Johius-Manvlllv 38% 37 37 38% r-5% 36% 38% Jonp» Az lAiugh.43% 41% 41*a 43% 31% 30% 31% Kennecott 87% 79% 80% 83% 19% n 11% Llpçvtr.Ac Myers 66% 64 64 66% 49% 41% 42% Liquid Carbonic — — an 30% 32 L-O-F G’MR 71 70% 70% 71 163% 163% ld7-> Lockheed 30% 39 29% 32% 7;% 71 % 73 L.Loew» Inc 13% 12% 12% n% 10’ a 40% 42% Mack Truck» 22% 30% 21 22% 44% 44% Mfirv Co.23% 22% 22% 28% 10% 10% 11% McIntyre Pore.71 71 .71 72% 13% 18% 19% Mead Corp 34% 33 33 34% 39% 39% 40’ Merck Ai Co.37% 36% 36% 34% 5% 5% 5% Minn.Honeyw.84% 81% 8J 84 9% 9% 9% Monaant.Chem.31% 30% 30% 30*.33% 33% 36%.Montg.Ward 32% 30% 30% 32% 42 42% 433, Motorola 42% 41% 42’.36% 37 39% Nrt.Biscuit 39 33% 38% 38% 30% 30% 32' Nar.Cash Reg 56% 5-% 5>% 5rj' 56% 56% 59' N»t.Dairy Prod 36% 36 36% 36' 32% 32% 34 % N*‘.Distillera 20% 20% 20% 20% 14% 14 % 15 N 5% Cent!»! 19% 17% 17*i 10.14% 14% 14% Nor.Am.Avl».25% 2r.% 23% 23» 25% r>% 2 V Nor.Pacific 34% 32% 33% 34% 13% 13% 13% Ohio Edison — — 45 67% « Ohio Oil 31% 30 30 31 % H n % 11% Owen» II!.G 53 50% 31 55% 23% 23% 25 Par.om A- Cl.46% 45 45% 46% 48i A4 52’ AT* 4'.a 48 % 50% 93% 98% 99*, 37% 44% 4.5 14% 14% 15% 11% 11% 12 43% 43% 37% 42 42 42% 3-9% 39% 40 574 5% 6% 47% 47% 43 >.23% 23% 24 U 43 43% 44% 29% ro% 31% 27 28% 21 % 21% — 24% 24% 24% — 37- - 58% 53% 59% 160% 166% 167 49% 49% 51 P.6', 88% 88’ 23% .25% 27*4 13 13 13% 82 82 83% 44% 44% 45 10% 10% 11 49% 49% 52 56 56% 58 -~- 46% 37 37 3-% 34% 34% 30 30 31% 6: 4 61% 62% 76% 76» , 79 Pan Amer.Air.13 paramount .31% Parke Davt* sn*-Penn R.R.15% Pepfil Cola 17*4 Phillips Pet# >7% Procter A' Oam.50 s:» 12% 29% 52% 14% 18% 36% 49% 50% 12% 29% 533; 14*, 14% 36*, 49% 50’ Stock Abltca Ans Pulp ‘ An g \TDd Bell Co: t Do 7 P BC Pack B C D Sur ,C Dredge C G Inv Cdn Pot O Silk A C Wf*th»» Catelii a Do B C Pap Cou Oaa Cr Zell Dom Bnf D Oilcloth Fleet ï'or Pow Hydro Elee ! Meleher Do P Mex DP P Moor» S’fld Ught \T Q Pow Nfld r«ht Pow Corp P Do 2e P Pr»ra SU Q Phone Reltman : S C Pot «P T Fin A T ran Mt Un Oaa Walnrlght Waterman Vent» Haut P*« Ferm.'Stock 900 40 200 «2.5 300 *5 6) *10% 75 «10% .300 | .21j .225 «20 15 $15 205 «24 1000 «5% 50 200 10 *37 150 «27 100 .440 1070 «27 25% 100 «25% .51 *41 100 *:* 55 «28 2200 .40 100 300 100 «8% 50 «A 31 «14 100 «12 175 «57 75 «39% 38% 100 *21 rt» 774 5 125 **2 50 «Al 200 300 350 «17% 100 «12% 1500 55 50 75 11 10 75 «33% «85 «.56 M 50 «58 600 290 350 «5 Cop R*nd 1950 165 150 Br M:n 300 90 El 6o’.4600 :o Emp ou 1000 8 Ff’T 200 11 Ftlcon 2-5 872 F»nn 3000 19 18 Fntima, 11000 57 so 54 ¦ Fun rly 4000 » 7 ¦ a Futurity 1600 47 ?1 ?7 G.nnrJrny 6000 25 20 Haitlfin 7750 4 Ho! ling 11 A4 819% 18 uHd Rand 500 9 Invpirst 5000 37 I*n 7600 27 25 Kontlkl 1500 5% La.br» a or 400 812% 11 Lings-, de 1000 4 Llth Corp 1300 7 5% Marplc 3’COO 56 55 Merril 12900 65 60 Merr Pet» 200 610 Mid Chib 4000 45 Molyb 3600 100 93 96 Montgsrv «500 71 65 70 N Formq 9500 8% 8 N Jack L 1500 8 N Pae Coal 1400 95 93 N Bantl»go 1000 5 v • N Spring 4000 12 N A Asbea 200 10 ., N A Rnrv M 6300 105 .Northsp 200 410 Do wta Obalakl Oktlta Opermae* Qpemlzka Orchan Pennbee 4Ô0 500 11600 10000 200 Byio 3X» 1 ’ • 14% 15% 106 1% 14’, 15% 107 1% 14 ' 16% Pure Gil 32% 31 % •US 32’v Radio Corp 28% 27% 27', 28% Republic Steel 43% 40% 41S 43% Reynold» Tob 59 57% 57*.58% Reynold» Metal» 36’i 33% 33', 35% Robert.Fulton 26 24% 24'- 26% Royal Dutch 42 40% 40’, 41 St Régi* 25% 24% 24% 23% «chenlev Ind.18 17 17', 18 Seers Roebuck 25% 24% 34’, 27% Shell Tranaport 70% 68 6* 70 Soul hern Calif 45% 45«'f 43’i 46% .Shell Oil Co.70% 68 M 70% SlmmonR Co.38% 37% 37’, 39 Sinclair 0:1 50% 48 43 50% Skellv OU 54 51 SI 51 Smith A O.30% 29 29', 31% Soconv Mobil» 48% 47% 47', 48% Southern Co.22 % 2! 21’- 21% Sou.Pacific 35% 34% 34», 35’, Sou.Railway 32% 30» 4 30', 33% Sou.Rwy Pf.17 17 17 17 Sperry Rand Co 19% 18% 18’ 3 19% Stand.Brand* 39% — 39% Stand.OU, Cal 47% 45% 48', 47 Stand.Oil, Inri.39% 38 38’, 39’ .Stand.OU.N J.4?% 50% 51U 52% Stand.Oil Ohio 42% 41% 41', 41‘v Studebaker-Pac.4’* 3% 3’, — 1 Texa* Co 59% 58% sa*.59% jTexa» Gulf Bui.19% 19% 19', 19% • Trl-Cont.Co 26% 26% 381, 26% Alaoop# 1000 17 , # Pin 1000 4 • • Amemnlum 4000 6 » 1 Port»*» 1000 U .An aeon 300 60 Provo 2900 210 200 ,.Anthonlan 4000 10 .'Qua C3iib 2:00 52 40 «.Atlas 3658 8 ! Qua Cop 3500 30 Bail Bel A 300 •10 760 i Que I-eh 2000 8 B«k Talc 500 30 Que Oil 1600 «% 6 .BarvaJle» 1000 6 Q Smelt 23500 •1 20 .Bateman 100 22 Red Greet 70C0 5 ,, Belcher 4100 131 120 Sharbot 2000 18 • »>* r i «bi.tr.i.t.c.r.a.J.-I Xnft.«*.I.S.C.C.A.1.-t.rr.tti.r, ns.a., c,a., r.e.i.s.411 ru* St-Sulplca, PL.2703 LUCIEN VIAU 8r ASSOCIES Comptables agréé* C.A.Dairackia, C.A.faraaad Rknault.C.A.159*., ru* Craig, UN.Mé4l VIAU & ROBIN Comptables agréés .p.v.i a h.i;.».i e.a_ la* nue* R.Ckadilla*.C.A.Aratind^H.V*aa, C.A.*»JS a*, ventnn.VrrSna, PO.»-3»71 DIX LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI, 22 OCTOBRE 1957 onzons F NANCE i>i , 34 35 59% 17 5\ 7\ 58 44 12 23 290 69'a 37».33 * €822 1850 •13’, 13 18 26 200 105 9 13 275 890 12 12H 10 20 175 92 8*2 13 240 790 Fonds Mutuels Acad Cran Advocate 5kair.cho Algorn Algom Wta Am-Larder Am Rare E Am Nephe Anacon.Anglo Hur Aoex Res Arcadia Arcadia Wts Area Ar on \tlas Yk AtVin-Ruf A ubel le Aumaque Aunor Bsnkfleld Barnat ! Barvue Bary Expl Base Metals Baeka B—Duq Beaueoge Pe iv Lod Belcher Belleterre Bethlm Bevcon Blbts Bicroft Bldcop Black Bay Bonville Bordulac I Bousced 'Bouzan Boyznar B’-a'.orne Brtlund Broul Reef Brnhrst j'Brunswick I2’ii Buff Ank 12% Bunker H1I1 10 I Burchell Cable 'Camp Ohlb ' Camp RL ‘Cdn Astoria C Dyno C N Inca SCdn Thor Canam , Candore ¦ Can-Ertn Can-M*t C-Met Wta jCaptsin Cassiar X Affiliated Ftind Tnc Co.5 42 X American Business Shs 3.56 X Boston 1*11 nd Ltd 14 58 -X Bullock Fund Ltd.11.19 Cdn Investment Fund 7.47 Canafund Co.Ltd 28.45 CiuLxnpion Mur.Fund 44-Commonwealth In’.Co.« 18 , Corporated Investors 7.13 Dlv Irtend Shares 2.32 Dom.Equl'.v Inv.Ltd.12.40 Font Collectif "A 4.85 X Group Sec Auto Shares 7.51 X Group Sec Rail Shares 7 50 • X Group Sec Steel Shares 7 0.5 Grouped Income 3 07 Growth Mines Ltd.3.88 Growth Oil At Ga* 8 30 X incot porn tfd Investors 7 26 Investors Mut.of C inads 8 «R Keystone of Canada 9.21 X Keystone Custodian R-3 15.70 Offre Dem L_ .ICayzor 1 Cent **** .J-!™ ;c*heskirk Chester s chlb J*r' -Jj2|Chtb-Kav 4^ Chib 6.79 7.75 2.54 12.68 _ .5 34 Cod M Chi mo Chrom Cobalt Corh Will Reco’ a a»» ! Coin Lake jj 22 Coldstrm 7‘73JColarnac.3 36 Con'agas 4'03!C Bell^keno 7^66 C Calllnan 7.85 Con C Cad 9,38 r Denison 9’9g C Dent wta C Discovery 500 800 10OO 1060 490 3000 2600 4700 7634 100 3500 7350 1200 5200 5500 2000 28100 1500 4000 600 500 2600 7500 15200 17000 500 26803 3200 50C0 109300 2000 5400 1500 2700 14700 1034 2750 3000 1000 2700 24450 14100 1000 8010 6500 4000 750 1100 11000 19700 2967 4300 400 1000 4120 1571 2500 3000 3233 173 10 17V 7 575 245 X Do H-4 9.10 9.93 C Fen 1485 80 79 X Do K-i 7.77 8.48 Con Gillea 2000 7 X Do K-2 10.14 11.07 CO Arrow 1000 18 Inter-American 8 84 Leverage Fund 4 06 X Mass Invest Trust 9.36 X Mars Invest Growth St 9 !5 Mut.Accumulât.Fund 5.50 Mutual Income Fund 4 13 Prêt & Revenue 4.65 Regent Fund Ltd 4 60 Resources of Canada 6.-6 Savings Invest.Mut.Co.4.65 Supervised Amer Fund 5.53 Supervised Ex 1955 Ltd.29.53 Do 1956 Ltd.24.1! Do 1957 Ltd.4 17 Supervised Growth Fund 1 51 Supervised Income Fund 3.41 Timed Invest.Fund A4 45 X Wellington Fund Tnc.11.75 IN VESTMENT COMPANIES Diversified Inc.Shs S B 3.20 R dlsson R.I 4 41 A Moins »t B Phis Stock Commission.X—En monnaie américaine B4.4 12.32 Exchange American Stock Exchange Cours fournis par A.M.Kidder A Co.276.St-Jacfjues cuest Brazilian Traction Brown Company C Marconi Con Smelting Creole Pete Dom.Steel Ac Coal Elec.Bond Ac Share Ford of Cda ¦,A” Humble Or.Imperial OH International Pete Molybdenum • Me.-abl Iron Pacific Pete Standard Products St.Lawrence Corp.' Trl.Cont.Wts , Webb Ac Knapp Haut lias Perm 7% 7 % 11% r % 2*4 1% 2 19 ¦ H 19 , lu% 77% 75% 76 18% _ 24% 22% 22% 82% 80% _ 56 54% __ 38% 3S% 37’ • 38 35 36% 10% 26\ 15 % 24% 25 19% 173, 17% 13% 12% 13 12% 12% 12% 11% 11 11% 1% 1 1% Obligations Internationales Cour fournis par A.M Kidder St Co 276, St-Jarques ouest 10.35 C Haliwell 4 4« Con Howey 10 .66 C Mar ben 8.39 C Marcus 6.01 Con M At S 4.51 C Morrison 5.03 Con \egus 5.05 c Northland - C Red Pop 5.03 c Regcourt 5.39 CMn Sud - C Tungsten *77-;Can west Cop Corp i si Cop-Man ]:|Coprand Coulee Cro'.nor Crowpat 3.50 Cusco 4.ar.D'wring D'Ar»«on De Cour Do wts Dee- Horn D'El dona Delnlte Dledem Dome Dona Ida Du van F.Amphl F; st Mai East Suli I ts: Met East Min Fldr-Eldr.ch F.-l Pen-Rey El Sol Eureka Exol All Falcon Faraday Far a wts F'west Tung Fed Kl-k Fla C an Fran coeur Frobisher Gat twin Oalkeno Cleco Mines Genex Geo Sclen Giant YK Glacier Glen Una Go Id ale Gold crest Gold Man GF Uran 41800 1600 5000 500 5122 8200 3500 1700 6300 9200 83452 5300 1323 2000 3000 18499 5300 1100 1000 2000 2001 2100 9300 3000 500 7500 1200 2500 30 150 22% 30 19% 23 20% 42 n% 30 72 9 230 22 8 165 36 10 12 «t-19 * 12 36 2*2 13% 10 62 5% 24 140 20 13% 20% 20 41 18 60 225 20 131 35 10 « 18 24 2 9 55 5 25 150 22 1 Australis » Brésil Brésil Bolivie Chin Colombie Danemark ¦ Allemagne ' Italie Medellin ' Milan .Norvège , Pérou • Rome 3%-66 3‘i Séries 1-5 3% Séries 6-30 Rep 7 3-93 3-70 4 %-62 5 %-65 3-77 3-78 «'-.-52 4 %-65 3-97 «*,-52 Offre Dem Orah Bousq Grandroy G ran duc 84% 86 94% 100 93 16% 17 ( 51% 99% 130 57 47% 112 99% 49*4 112 Grey h k Gulch Gulf Lead 52t .jGunnar lOOvGnnnar ^ owinim 57' Hard Rock 50 ‘ Har-Mtn — Haanga 100' 111 of lake 49',.Headway — i Heath 20.50 11% 11% 4000 10 9 2000 14 13 30C0 6% 11900 155 152 6020 180 155 14600 10 42635 92 71 1000 27 1500 17 16 5750 9 8 21200 10% 7 % 14500 31 28 COO 16 15 3450 22% 21 18700 155 140 4335 65 51 4000 10 2000 7 16570 840 710 1000 « 11100 135 121 15000 6 5% 8834 40 38 2525 723 700 1000 13 1000 33 36 745 450 42-5 9900 155 120 1000 14 13 5000 15 13 20c 0 8 7 3700 37 53 1203 10 D 14501 « 7 4775 20 18 500 130 47100 23 19% 4000 9 8 4000 *7 6 17070 14 11% 6630 0V1 530 2200 3% 2000 8 2000 !4 12 4000 15 14% 1000 5% 27350 40 36 15600 7% « 140 25 2’ 155 175 1 New Roniyn N Sena’o’r New Taku Nick Rim i Nlpisaing ! Nieto j Nor-Arms Noranda i Norgold ; \orlartic Normetal ! \orpax N Rank Northap \orep A wt North Can NorvaJis Nudul Obaska O’Brien Oka Rare O'Leary Opem Grenada Ormsby Osisko Pcf Expl 1 Pam our , Paramaq Parboo I Pater Paymast Perro n ' Pick Crow j Pioneer Pitch-Ore Placer Pow Rot i Pr Bord Preston Pronto ; Pronto wta Proa Air ' Purdex I Que Ascot I Que Chib jQue Cop Qua lifth ^ Qua Uth Que MA n Q Metal Qunston Quemont J Quonto 1 RAd'.ore j Ray rock Reeves 1R exspar Rio Rup Rix Athab Roche 1 Rockwln Rowan Cons I R>*anor St.Michael 1 San Ant Sand Rlv 1 Sherri tt Sigma 811 Miller j SU Stand j Siscoe ' Slocan VU Stdcona j Stan:ei?h St&nlgh wta I^’anrek j starratt : Steeloy Steep R Sturgeon 8ud Cont Sullivan Sylvanlte Tandem Taure an la Teck-H Temag Thom L r iara Tombill Towag r%n Chib tm-Shaw U Mining U Asbestos Un Keno U Mont Upp Can V^andoo Ventures Vico 4000 3000 2000 10200 2100 1000 700 1376 4000 8500 MoO 24900 24700 12135 5550 7000 1000 5300 8100 4200 1000 10700 10795 1000O 1000 800A 8625 700 8500 3600 12600 8000 15750 9350 1500 520 275 1000 3000 900 «30 3930 100 1500 1534 18150 6300 5000 2625 3000 10750 7200 645 17500 8500 16325 200 4800 1000 2700 9000 19000 1500 5000 3600 4900 280:0 23725 200 1900 1000 12350 3500 1100 51 *0 I960 2120 3600 2000 17270 «000 1200 3700 6450 30600 2100 3925 8000 1000 3 ., S>4 5 12'-i 142 120 6 11', j-y, * ' Ï60 M as 410 245 130 ]4>4 n « 4S 15 14 «70 13 22 2.3 14 a« « 45 34 1« 27 101 123 5'3 «35 34 5 550 430 SO 7» « 10 53 33 Vi 355 15 105 1ft «50 18 50 10R 10O 28 7 40 10', 31 5', 9 13 55 20 470 380 33 17 57 8 20 300 180 200 6'j 5 10', 9 7 205 130 ll’i 45 145 170 4’1 135 115 33 « Vi 250 32 50 380 225 115 14 4 45 12 «25 10 20 13 40 33 33’, «’, 250 35 51 370 225 120 17 *\i Par Bernard (Bert) Soulièret Ted Reeve, un rédacteur sportif de la Ville-Reine qui récemment était de passage dans la métropole ca-j nadienne, et qui, soit dit en passant, est une autorité en football, croit sincèrement que les Tiger-Cats d’Hamil-ton représentent le meilleur club dans le circuit de foot-I ball Big Four pour enlever la coupe Grey aux Eskimos d’Edmonton, de la Ligue de l’Ouest du Canada.Ileeve souligne cependant que les chances du club Hamilton : sont bonnes en autant qu’il ait recours aux services de | Tony Curcillo comme joueur quart-arrière.Læs ; Bruins de Boston, gérés par Milt Schmidt, alignent cette saison sept joueurs de défense.Jamais dans l'histoire de la Ligue de hockey Nationale, une équipe a utilisé autant d’arrière-gardes .Par suite du transfert des franchises des Giants de New-York et des Dodgers de Brooklyn à San Francisco et Los Angeles respectivement, il y a tout lieu de croire que plusieurs changements seront effectués dans le baseball mineur en vue de la prochaine saison de baseball.Il est maintenant rumeur que les clubs San Francisco et los Angeles de la Ligue de la Côte du Pacifique soient remplacés par Phoenix (Arizona) et Salt Lake City (Utah) .Une autre rumeur veut que les équipes du nord de la Ligue Association Américaine forment un nouveau circuit de calibre ’’AAA” avec les clubs du nord de la Ligue de la Côte du Pacifique.Les joueurs des Bruins de Boston seraient en colère contre le cerbère Terry Sawchuck.des Red Wings de Détroit, parce que ce dernier a décidé de quitter les Bostonnais au milieu de la saison dernière .XXX Non seulement Sawchuk a-t-il perdu la moitié de son salaire pour avoir décidé de prendre temporairement sa retraite mais il a perdu beaucoup de respect auprès de ses anciens coéquipiers dans la camp des Bruins de Boston.Certains joueurs des Bruins ont surnommé Terry Sawchuk: “Be traitre" Bronco Horvath, Johnny Bucyk et Vie Stasiuk qui ont compté quatre buts lorsque les Bruins de Boston ont défait les Red Wings de Détroit au compte de 5 à 1 récemment, dans une joute régulière de la Ligue de hockey Nationale, ont déjà joué sur une même ligne avec les Flyers d’Edmonton — un club ferme du Détroit.Ces trois joueurs sont d'origine ukrainienne .Une récente déclaration de Trimble, l'instructeur en chef des Tiger j Cats d'Hamilton: “Sans Hat Patterson, les Alouettes et non les : Argonauts de Toronto seraient actuellement dans la cave du classement du circuit Big Four".Les éditions canadiennes du Reader's Digest, reconnaissant l’intérêt de notre public pour le hockey et le football, présenteront sur leurs couvertures du mois de novembre des photos qui mettront en vedette deux grandes étoiles dans deux sports différents.En effet, Jean Béliveau, le sensationnel joueur de centre des Canadiens, de la Ligue de hockey Nationale, figurera sur la couverture de Sélection et Hal Patterson, l’étoile des Alouettes du Big Four, sur celle du Reader’s Digest.La photo originale de ces deux brillants athlètes leur sera présentée, dans un encadrement grand format, lors d'un déjeuner en leur honneur, qui aura lieu, vendredi prochain, au salon Bleu de l'hôtel Ritz-Carlton .C'est le 6 novembre prochain que le Français.Alphonse Halimi, champion mondial poids coq, ris-; quera son titre contre Raton Macias.Les promoteurs de cette bataille de championnat durent ! assurer une garantie de $50,000 à Halimi pour qu’il aille risquer son titre à Los Angeles, en Californie.Le boxeur Isaac Logart épousera sous peu une amie d'enfance de La Havane, Cuba .Le vétéran pugiliste Bob Satterfield a décidé de continuer à livrer des combats dans la catégorie des mi-lourds Le brillant boxeur Willie Toweel, un poids-léger de l’Afrique du Sud, retournera dans sa ville natale, à Johannesburg, le 30 novembre prochain, pour y rencontrer Joey Lopes.Le vétéran gérant de boxeurs, Charley Johnston, a mis sous contrat plusieurs pugilistes prometteurs natifs du Venezuela.Ces boxeurs livreront quelques batailles en Amérique du Sud avant d'envahir New-York .OTTAWA (PCi — Wes Brown, secrétaire de la ligue de football du Big Four, a déclaré hier qu'il n'avait pas encore reçu le protêi officiel logé par les Alouettes de Montréal sur l'issue de la joute de samedi après-midi dernier qu’ils ont perdue par 18-15 aux mains des Tiger-Cats de Hamil ton, à Hamilton.Brown, le secrétaire-trésorier des Rough Riders d'Ottawa, a déclaré qu’un protêt officiel doit pour être considéré, être reçu en deçà de 72 heures après la joute au sujet de laquelle il y a controverse.11 a cependant été.avisé que le protêt des Alouette.1 avait été mis à la poste.Le protêt est spécifiquement au sujet d'un jeu qui s'est produit] moins d'une minute avant la fir; de la joute.Le demi-arrière Ralph Toohy s’est élancé du banc des Tiger-Cats pour aller plaquer Art Powell qui allait être la cible d'une passe de Sam Et ! cheverry.Powell saisit la passe d’Etchevcrry à la ligne de 31 verges des Alouettes et fut plaque par Toohy.i L'arbilre Harry Bowden, de Toronto, décréta que les Tiger-Cats avaient un joueur de trop sur le terrain pour ce jeu et imposa une punition de dix verges à l'équipe.II accorda un premier ess- i aux Alouettes à leur ligne de 41 verges.Brown a déclaré que le protêt sera étudié par le comité exécutif -du Big Four, qui peut accorder la victoire aux Alouettes, ordonner que la joute soit reprise ou désaüouer le protêt.Thomas et Wentz en vedette et pion des frappeurs de la ligue Na-itionale, a bénéficié du règlement en mentionné plus haut.Il a fini en la saison avec une moyenne de NEW-YORK (PA) — Frank moyenne aurait été de .284 Thomas, des Pirates de Pttts- non de .290.burgh et Vk Wertz, des Indians Le règlement fut révoqué de Cleveland, ont réussi le plus 1939 mais remis en vigueur grand nombre de ballons-sacrifi- 1954, Sa remise en vigueur a ma- .51, soit six points de plus qu'il ces chez les frappeurs des ligues joré plus d'une moyenne au bà- n'aurait obtenu sans le règle-majeures au cours de ia saison ton.ment, de baseball 1957.Wertz a également bénéficié du .Le statistiques compilées par règlement.Le grand joueur de Tf“ Wiluams, des Red Sox de la Presse Associée révèlent que premier but des Indians a fini la B,ost(>n.Q,UI a remporte le cham-Thomas a frappé 12 ballons-sacri- saison avec une moyenne de .282.l,1Gnnnt ,G?S frappeurs de la U-fices dans la ligue Nationale pour Elle n'aurait été que de .76 sans Sue Américaine avec une moyen-prendre la première place dans le règlement.ne d?-388, a frappe deux ballons- îe rircuit.Wertz s'est classé pre- Minnie Minoso, des White Sox sacrifices.En .es comptant com-mier dans la ligue Américaine de Chicago et Al Pilarcik des me d®* présences au bâton, sa avec un total de 11.Oriole de Baltimores ont égale- moyenne n aurait été que de La moyene de Thomas au bâ-lment été efficaces lorsqu'il s’est -386.ton a bénéficié du règlement qui!agi de frapper des ballons-sacri- D'après le règlement, un frap-ne considère pas comme une pré- fices.Iis en ont frappé chacun peur est crédité d'un ballon-sa-sence au bâton un ballon qui a!neuf, crifice lorsqu’il frappe, alors qu’il fait compter un point.Thomas,: Stan Musial, des Cardinals, y a moins de deux retraits, un en vertu de ce règlement, a vu Ray Jablonski des Giants et Bob ballon qui est attrapé mais après sa moyenne augmenter de six Nieman de Baltimore en ont co- lequel un coureur sur les buts a poinü.Sans le règlement, sa gné huit chacun.Musial, le cham- ie temps de croiser le marbre.Innovation au golf TOKYO (PA i—Les matches du tournoi de golf international pour la coupe Canada, qui seront disputés ici cette semaine, pourraient bien s’avérer le début d'une innovation dans le sport —: les filles caddies.Les professionnels de 30 pays font transporter leurs sacs de golf sur le parcours du Kasumî-gaeseki Country Club par de gen- LE HOCKEY AUfOURD'HUI Ligua NATIONALE tilles petites demoiselles délica-j tes et aimables, dont lâge varie! de 17 à 22 ans.Et les profes-! sionnels n'en sont que plus heu-! reux.De déclarer Sam Snead: “Elle.'' vous transportent ces lourds sacs avec la même facilité et la même •aise qu’elles transporteraiem leurs bourses.Elles ne semblenl: jamais se fatiguer et sont toujours fraîches et aimables.Su'-les parcours américains, nousj avons de gros gaillards robustes comme caddies et on dirait toujours qu’ils sont à la dernière ex trémite, sur le point de s'effondrer sous le fardeau.Ils suent ei soufflent et s'écrasent ou plutô: s'étendent sur le gazon chaque fois qu’ils en ont la chance." Sia 11' 21 'i 13 43 33 Wi •5 825 835 525 415 «« « 40 30 00 18 810 15 40 80 41 31 7V, 505 08 44 02 •*•*¦¦*• I.e mi-lourd d’Angleterre.Dave Rent, vient d’obtenir un emploi avec une agence de photographie de Toronto.11 a donc décidé de réduire le nombre de ses combats Demain soir, Bobby Boyd, un boxeur de Chicago, rencontrera l’Allemand, Franz Szuzina, à Syracuse, New-York.La bataille sera limitée à 10 rounds On sait que Boyd effectue un retour dans l’arène après avoir subi une fracture de la mâchoire dans un combat contre Joey Giardello.Pour triompher, Bobby Boyd devra faire l’impossible pour éviter le redoutable jab de la gauche de l'Allemand.Boyd possède un style plaisant comme boxeur.Par contre.Szuzina est un pugiliste fort, têtu et qui peut encaisser de durs coups C’est un boxeur qui nous fait penser â Yvon Durelle.en ce sens qu'il devient plus agressif à mesure qu'un combat progresse vers sa fin.Saviez-vous que Bobby Boyd a déjà mis hors de combat au premier round Tony Anthony, qui a été vaincu par Archie Moore dans un combat pour le championnat mondial mi-lourd?.Lorsqu’il ne s'entraîne pas pour un combat, Boyd agit comme commis dans une épicerie de Chicago .C'est un célibataire, tout comme son rival de demain soir.Szuzina, soit dit en passant, est un excellent joueur de tennis sur table .Avant d’immigrer aux Etats-Lnis en 19d6, Franz Szuzina a livré des batailles dans différentes villes du Canada, dont Montréal.Il a l l'intention d'obtenir sa citoyenneté américaine le plus tôt pos-1 bible .Boston à Chicago Llguo du QUEBEC Royal i Chicoutimi Shawinigan à Québec M Solon Balding Balding, de Toronto, mie,” a-t-il ajouté.“Il est difficile de trouver des hommes ou des jeunes gens pour le prix que l’on paie, c'est-à-dire 200 yen pour une ronde de 18 trous.’’ Deux cents yen, c'est environ 60 cents.En Amérique, un caddie de tournoi touche un minimum de $5.Si vous êtes professionnel et participez à un tournoi, allez lui offrir moins de $10 pour la journée.Vous verrez que son sourire sera.plutôt jaune.Les Dodgers à Los Angeles C Classement ZJ Ligue NATIONALE Canadien Boston New-York Détroit Chicago Toronto p.j.6 S 5 5 6 5 N.P.C.2 10 28 0 17 12 1 14 14 0 11 18 1 8 20 0 14 18 Pts 10 8 5 4 3 2 Brooklyn (PA)—Walter O'Malley.le président des Dodgers d« .___est se.ra o'a lète d'un grou- d'avis que ces demoiselles sont P® d® 30 directeurs et employé* les meilleur'eis caddies qu’il lu:, u c]u." Oui visiteront le nouveau ait été donné d’avoir.domicile des Dodgers, à Los An- “Elles ne vous diront jamais c®tt® s®rna,’n®- Le groupa quel bâton employer et elles sont Partlra 9® Brooklyn par avion merveilleuses pour juger des dis- ^lerc,'cdi, a destination de Los tances.Vous n'avez qu'à le leur Angeles.demander et elles vous estime- Outre O'Malley, le groupe ront la longueur exacte d'un coup comptera Buzzy Bavazi et Fresco a cinq verges près.Thompson, les deux vice-prési- Harry Bradshaw, de l’équipe !*cn,s.(?®' Dodgers; Dick Walsh, « « - it o r, > cl H 1^ .-In*- T \ —.irlandaise, est un autre profes sionnel qui est absolument éme' veillé par la gentillesse, l'effica cité et le savoir-faire de ces gen Ligue du QUEBEC P.J.G.Shawinigan 5 5 Chicoutimi 4 2 Royal 5 2 iQuéhec 4 1 T.-Rivières 4 0 Ligue AMERICAINE I P.i.Hershey 6 Providence 6 Rochester 6 'Buffalo 7 Springfield 5 (Cleveland 6 N.P.0 22 1 10 0 17 0 9 1 6 c.Pts 8 10 8 5 le président de la filiale des Dodgers à Los Angeles, dans la ligue de la côte du Pacifique: Arthur ________________________________.Patterson, l'adjoint du gérant gé- tilles demoiselles japonaises qui n®ra'î Buri Holman et Sylvan Desservent de caddies sur la plupart treicher.deux des directeurs du des parcours du Japon, le seul club: Al Campanis.éclaireur; Ha-pays au monde ou les caddie.' cold Parrott, directeur de la vente sont du sexe que l'on dit faible, des billets et son adjoint, i.Tm “Vous devriez, les voir prendre Murray; Emil Prager et John Wra-soin de vos balles," de declarer terbury.ingénieurs à l’emploi du Bradshaw.“Dès qu'une balle a club: A!an Roth, anciennement de été frappée une fois, elles la j Montréal, statisticien; Vin Scully, prennent, la nettoient et la re- annonceur de radio et de télévi-mettent dans le sac.Et la façon'sion.divers secrétaires, les pré-dont elles nettoient et polissent nosés à l’entretien du terrain et vos bâtons est pour moi un sujet Quelques autres employés, d'émerveillement de tous les instants.26 13 0 19 19 20 26 15 19 18 20 Vêtements uniformes 121 3’4 710 12 530 Mcr.m Watte Am Weedon W Malar Wlllroy Will wts W.ltsey Windfall Vr HW* Yk Bear i'ukeno : en mao raz-pe Cap *ato °end Ore Yukon Can 30 Y») 8% 500 22 3500 30 4000 16% 8560 435 110O 3»>0 7000 7 5700 60 2610 5' .3145 22% 16300 5 U.7300 125 500 600 500 21 1000 5% 6500 70 500 30 35500 15% 3928 13 7800 135 36730 100 3000 4% 7000 21 C l RB 325 350 ZlO 20 3(15 355 200 200 1300 51 CORRECTIONS INDUSTRIEL^ i Les démoiselles sont toutes ve | tues de la même façon.Elles portent jeans ou salopettes bleues, des coupe-vent de même teinte des espadrilles et des casques blancs à longue visière.Pour les matches de la coupe Canada, qui se disputeront de jeudi à dimanche, elles porteront toutes de.-coupe-vent d'un rouge vif sur lesquels seront inscrits les noms des golfeurs pour lesquels elles seront caddies.Les noms des joueurs seront inscrits à l’avant des coupe-vent, le nom du pays qu'ils représentent à l'arrière.Un porte-parole de l'Association japonaise de golf a déclan qu’il y a de nombreuses années que 1 on se sert de jeunes fille comme caddies au Japon.“C'est une question d'écono Service téléphonique et de remorquage de 24 heures CR.6-5411 Pour tout débossage voyez d'abord BOiSCLAIR AUTO BODY LTD 7475 BOUL.SAINT-LAURENT %'iur Ar.A 100 10’', akeland 375 79 75 "D Sugar 300 20 7 an Crm 19-1 21 ¦*rench Pete 1030 8 PKT ROLFS 7 \P Cons «000 MINES 35 31 'arobua 9-300 65 50 Past Min 42634 92 71 Chesklrk 5000 5 65 76 Assemblée annuelle de la Ligue de ballon panier de l'Institu» Yvan Coufu.Les neuf clubs joueront chacun 18 parties et l’ouverture de la saison se fera, mercredi, !e 3-3 octobre.On remarque, assis, de gauche à droite: André Coutu, adjoint du president de I Institut; le major Charles Lavallée, président; M.Yvan Coutu, promo-f.ondafe“r C.Gosselin, publicitaire.Deuxième rangée, de gau- fuFe:.c' P’ W 0.5S.T.du Collège des Trinitaires; Marc Foftier, repré-sentant I Ecole Secondaire St-Cermain, de St-Laurent; Maurice Clément, directeur de I Education physique a la Commission scolaire de Verdun: M.François Lefebvre instructeur; Brother Gregory, SC, du St-Laurent Catholic High School; le R.F.Raoul fhernen et le R.F.Leopold Bourguignon, de l'Institution des Sourds Muets; M.Philippe Dcspatis, instructeur responsable de la région de Québec et le R.F.Bcrch-man, de I Ecole Napoleon Courtcmanche.de Montréal-Est.N'apparaissent pas sur cette photo les représentants du Mont-St-Louis, de l'Externat classique St-Viateur d Outremont et de ( Académie Querbes.HARLEM IGLOBEJ LTOîfd SEULEMENT UN SOIRI Un fimtux spoctacU ! PHILADELPHIE ftPHAS VS GLOBE TROTTEKS et dm numéros do variétés fameux! EXPORT LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA Vendredi soir 1er novembre Il :: ;s m vente maintenant 1.00, MO 3.IM), 2.25, 2.75, 3.00 FORUM LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI, 22 OCTOBRE 1957 ONZE Gava le :ades^ SPORTIVE mm&œzzmillkæWM if Hal Patterson, figure dominante de tout le football canadien ans le football canadien.Celait tin inconnu venant de l'Université de par Gérard "Gerry" Gosselin Kansas.TORONTO tPCi—Il y a qualrpi ' de l'Université McGill qui ex-l is.Hal Patterson arrivait danJ celle comme receveur de passes i Morris, qui a conduit les Argonauts de Toronto à Trois ' aura comme à l’ordi- de remonter à l'origine d'un la fin du troisième quart.Mais na> quand les “Trotters" sont 'sport quelconque et les historiens Patterson se mit à l’oeuvre dan dans nos murs, présentation de ne s'accordent pas trop quant le dernier quart et compta deu:: - - - - - - — aux tout débuts du baseball, du touchés ssir des jeux terrestre.-j q f ¦ n •Il ifootball, du tennis et même du pour donner la victoire aux KGQl DOIIIQrQGOn ,hockey.Alouettes par 32-24./ • i Le ballon au panier est diffé- Patterson peut faire pratique- ©St Gfl GVIOGHCG rent car tout le monde sait que ment n’importe quoi sur un ter- ce beau sport fut inventé et crée rain de football.Il est consider.! Encore une fois, Réal Baillar par |P docteur .lames Naismith.comme le meilleure receveur de geon s’est mis en évidence avec de Springfield, Mass., alors qu’il passes du pays: c est également.)P meilleur simple et le plus haulrétait moniteur à une institution un bloqueur remarquable et.'c trjpie lors du dernier program- maintenant connue sous le nom me d" 'a Li*ue de quilles des de Pringfiled College, dans e B:g Foui.Il est inégale Marchands de LongueuiL pour es retours sur des hottes • et est également utilisé comme ros,Uon de» équ|Pes ' : Combats importants IJar '.i Freise Canadienne Deux itfljiû; u-nls conibaU de e seront discutés ce soir.A -.unurcs.üick iliviiardson, la nnu-.eile sensations chez les poids .¦ u.ds en Grande-Bretagne, rencontrera Willie Pastra.no de ia louvelle-Or liana.iYîtrano crt ,;.vori i deux con-•e un pour l'emporte-.Le corn* V.sew dispu'o à l'n.cna Harrir-.où l’on r.;;- -.J une foule de 11,000 personne:.A Los Argeh .C Orlces disputes* la vlctsl.e à Kl J Gai -lor."rneicn chveplo.i po'ds ni-c ••en monê':'.Grvi'an ~ mis fin ¦ vm série ci* n’r.^ con- ••i'v'?'".Wt Orle;a ?u tou s dn réié.Or eut fi?u- [tf n’MjS ÎÇU'» «.«-M- ~s o Ht -'-i'- c** ç'*b*r f* “ an t- f3 *f5n r?:.rK 9ti* g» < rr.rV-a ’ • * -n.a j ’ - e» f -n-der.Bo'M a en mars ON EN PARLERA LONGTEMPS.— Maurice Richard pose ici avec une rondelle pour chaque centaine de buts qu’il a enregistrée au cours de sa carrière.( Photo PC) coureur et passeur dans des jeux inusités pour un ailier offensif 1 A.Thibodeau A Fils 2 Taverne du Roi Le docteur Naismith eut tin 'jour une merveilleuse idée.Il ne ^ voulait pas que ses athlètes de- Ciéroux se bat au Palais C’est ce soir que Robert Clé-boxe de Montréal se porte sur CarÜnç à !a TV La bra ¦- j Ça iisg annoncé à la T.Y.;gr.*.i tur.'-ï !•• populaire .:u Mclieezin.publicisa d* la lg.:c Nationale.Lî nouveau pregramme de quinze minutai »crn pré enté imn>"-g: .(.meri avant les joc'cs de la Ligue Nationale et sera connu scus nom ''Caning Hock;.Ire.is.", tous courrez le voir n Ter tendre arr le canal 3, Burl-inga.n, » partir de ramedi, 2 novembre.'icKenzi?aura de nombreux invités.plus particulièrement le monde du hockey, et discutera avec eux de sujets très intéressants.Le premier invité de marque de McKenzie scia Carl Voss, rr'oit-e en chef de la Ligue Nationale.Au'cours du mois de novembre, “Carllr.g Hockey Preview" sera présent'- à 2 h.43 o.m.: en décembre à 3.45 p.m.; et de janvier à mars à ' 45 p.m.Patterson a établi huit records ^ Pharmacie Grant du Big Four à la dernière saison é Taverne Jerrapm et fut désigné comme le joueur 5 Librairie Beauchamp le plus remarquable du pays.6 A.Baillargcon, laitier Cette année, il semble assuré de 7 J.-V.-A.Lamarre Enr.remporter le championnat des 8 Ben Francoeur A Fils compteurs du Big Four.viennent "rouill és" nar l’inacti r0llx livrera son troisième corn- cette rencontre, le match princi- .V bat chez les professionnels.L'an- pal de la soirée sera toutefois un Mno CJUirG x sports rie I ex cicn pugj]jStr du Centre de ITm- combat de 10 rondes entre Paolo saison :r_n- r." une pius vasie cxpcnentc, innu> hu, .-,t uo, »uuo ,ii,^,,uv- , frannci'l ; Malgré les points donnés pour'lcs panc,,',rs sont d'a,vis que Ro' teur Jimmy Dunn' St-Louis a laissé entendre qu'il Maigre les poims nonnes pour chose pour intéresser ses gars a bert expédiera son adversaire au iouera encore une saison ou deux handicap, les équipés semblent ]Mntérieur.Durant l'hiver de plancher avant la fin du match Trois autres combats sont 3U Jd0""*le7e°‘M‘»nu"ala!.U^ vouloir se stabiliser, car aucune J891-92, il fixa donc des paniers q.;i est annoncé pour huit rondes.Programme.Aime Gomhier sera ™J.Lr anni'.!p.s,a ’ ^ Herb Capozzi, gérant généra! n'a etc blanchie.La moyenne gc- de pêche vides aux murs du sl rintérét des amateurs dc'ef^,*.%tt.ïï anime.aatr.de Joueur prometteur Le plus utile?rencontre de six rondes.Pat Mc- nr.isfarcc le 21 novembre, a rem-Cov disputera la victoire à Jean Port,; \e championnat des frap-Diilhoste, un boxeur local qui ne Pcurs de 'a Ligue Nationale pour fait que s’améliorer et un protégé septième fois de sa glorieuse de Peter Paolucci.En préliminai- carrière •cctte^ pnnec avec une re.le jeune Jerrv Leroux rencon moyenne de .25!.rrera Bruce Fléteher.riaas un, Musial aimera t demeurer dans card.ahllon dans un panier et de NEW-YORK