Le devoir, 23 décembre 1957, lundi 23 décembre 1957

ENSOLEILLE AVEC PERIODES NUAGEUSES Max.: 46 Gracieuieti de : Shearer Lumber Co.Ltd MONTREAL émC m m lr mm?a^i .i® *Mip- ‘‘M ÆM UssBl FAIS CE QUE DOIS ' BE&l w wGsEUMt Fête du jour : STE VICTOIRE Gr*eifn»eU 6a J.-A.RACETTE Opticifn d'Ordonnanee iSH Sainl-OarMi — CR.2-757Î VOL.XLVIII — No.300 MONTREAL.LUNDI.23 DECEMBRE 1957 10 sous le numéro Désastreuse inondation à Beauceville S.5.PII XII: POU» EPARGNEE A l'HUMANITE It DESESPOIR OU U DESÎBU(TIOH Instaurer la paix, restes l’harmonie du pian Dans son message de Noël, le Souverain Pontife dénonce la rupture de l'harmonie du monde dans tous les ordres, comme le plus grave danger — La paix, condition première du retour à l'équilibre T.a citation liminaire sous le si-lsôulign* longuement et avec v:- dé.-.espoir de> pe>.-_.nl.'les ni la gne de laquelle le pape place son;gueur que le pro lier temps de la .r.'ion de l'indolent, appel, dit déjà le sens général dejrestauration de l'harmonie, cnn , „ m pCU, r( do;t> retrou* son message.Il s'agit d'un extrait siste dans l'instauration d'une _ .de l'Evangile: Lève les yeux; .lé- paix authentique.La loi divine ^ |p pian ,j,, , pateur, de- son P-.;' harmon et x originel, "iisalem.et Roi: voici que le 5 défaire tes liens”.miissance dii'impose à tous les gouvernement de collaborer pour bannir la quel- le commencement ou il fit participer son oeuvre a sa periec- homme Pressant appel à fous les Etats — Le chrétien ne doit pas s'abandonner au pessimisme mais témoigner sa foi dans une contribution active au salut de l'humanité rp et pour enrayer la course aux • i .lion, eta-1 armements pour P-1 n.' ] l.p Saint Pore apres avoir rap a nature même d® blir un mode efficace de survei:- poJé la grandeur de l'homme, re- près inventions et du désordre a!SParai5Se qui parait s'étendre dans l'uni 2^, que pour les f,ns du rc a-vers Dans une deuxième partie, bbs'e.nent de ! harmonie le-I» Pape examine les '‘dé'harmo- chfcttens soient ac.ivement P';‘ nies” du monde actuel et leurs sen,s a U V1° la ( ltft rt rtH causes puis démontré que ouvrier.Il s'ensuit que l’oeuvre de l'homme sur la terre n'est pas condamnée à ia "désharmonie”, mais a pour but de manifester Les abondantes pluies des dêmiers jours et la tonte rapide de la neige ont provoqué une crue de la rivière Chaudière qui o inondé la municipalité de Beauceville et délogé de leurs foyers environ 1,200 personnes Plus de 500 maisons ont été endommagées par les eaux et la glace qui ont commencé à sortir du lit de la Chaudière dans la nuit de samedi Vers quatre heures stmedi après-midi, l'eau n commencé à se retirer La photo aérienne du haut a été prise dimanche matin alors que les eaux achevaient de réintégrer le lit de la rivière On n a déploré aucune perte de vie mais les dégât-, matériels s'élèveraient à plus de deux millions.(Lire compte rendu en page trois).n# Sim Mi dtlpW CITE DU VATICAN — Le rie voir souverain, non seulement des chrétiens mais de tous les hommes de bonne volonté, aujourd’hui.est de préserver ou de restaurer l’harmonie du monde, à la lumière des enseignements du Christ et le premier facteur de celte harmonie réside dans l'ins-tauration d une paix vraie et durable.dont tous les gouvernements doivent faire leur premier souri.1,'homme ne doit pas se laisser troubler par l'apparition à un rythme foudroyant des nouvelles inventions scientifiques et techniques mais comprendre leur insertion dans le plan divin et les faire servir à l’avancement de l'humanité dans un esprit de coopération dont la Charité du Christ est la plus haute expression Tel est l’essentiel du message 'traditionnel que Sa Sainteté le Pape Pie XII a livré hier à l’uni-vers.Contrairement à une longue habitude, le Saint-Père s'est adressé au monde cette année.| trois jours avant Noël et non la veille de la fête.Alors que l'humanité est an goissée et souvênt sollicitée par tes tentations du désespoir ou d'une morne résignation devant la prolongation de la guerre froide, l'apparente impossibilité dune paix véritable, la troublante conquête des grands espaces, le spec tre d’un monde de robots, c’est une véritable charte des devoirs de l’homme contemporain que le pape a voulu esquisser dans l'un des plus importants messages qu'il ait prononcés, ces dernières années.esclavage, lui épargné le repli stérile sur lui-même, lui rend .'espérance dans les voies du prog-ès .Invitation do Dieu La divine symphonie de l'uni- ASSURANCE-HOSPITALISATION Ottawa poserait des conditions inacceptables par les provinces ffux QUATRE COINS du monde,.URSS: RE [ETANT L'OFFRE D E L'OTAN ET EXALTANT LA "DEFE NSEDELAPAIX^ Moscou demande des négociations Est-Ouest en vue d;un accord sur le désarmement et de la reconnaissance du "statu quo" mondial Trois formules : conférence au sommof, session spéciale de l’ONU ou conférence internationale INDONESIE : nouvelle mise en garde eux Occidentaux à propos de la Nlle-Guinée DJAKARTA.— Pranant la paroi# dtvan» I# parl»m«nt, I# miniitrt d»» affair»* étrângère» a déclaré qua TOccidant a*t an train de ptrdra la aympathia du paupla indonésian par tuift da Tattituda qu'il adopta dan* la quarella hollando-indonéaianna au tujaf da la Nouvalla-Guinéa ©ceidantal».M.Subandrio a affirmé qua las Indonésian* considéraient l'attituda des Occidentaux corn* ma Inamicale, étant donné que la majorité/des puissances da l'Ouest appuient ouvertement la "colonialisme hollandais" et son maintien en Nouvelle-Guinée.La ministre s'an est pris particulièrement aux Etats-Unis: l'ambassadeur américain à Djakarta lui avait laissé prévoir une intervention vigoureuse des E.-U.en faveur de la reprisa de* négociations hollando-indonésiennet mais M.Dulles, la veille du débat à l'ONU lui annonça que Washington sa cantonnerait dans una attitude de stricte neutralité.Et M.Subandrio a lié ca changement d'attitude au souci primordial des E.-U.de ne pas ouvrir une nouvelle crise au sein de l'OTAN.Mais, a laissé entendra la ministre, en soutenant mém# implicitement les Pays-Bas, l'Occident risque de perdre beaucoup plu* qu'il peut l'imaginer dans cette aventure.Et il a terminé en laissant prévoir une éventuelle rupture de toutes les relations diplomatiques avec la Haye, si le conflit n'est pas réglé "dans un sens libéral".Les pays de l'OECE créent une "Agence européenne de l'énergie atomique' PARIS.— L#> r*présent*nt> d.>*ii.paya d'Eurep# oeci-dantal# ont aion* «amedi un# convention qui port# création d'un# "agence européenne de l'énergie etomique", en vue de atimuler la coopération technique aux fin» de l'uaane pacifique de l'atome.Les pays qui ont formellement ratifié l'accord font ceux de l'Or-ganisetion auropéenne de la Coopération économiqua i ('exception de l'Irlande dont l'adhésion est retardée par una question secondaire qui devrait être bientôt réglée.Six des seiie pays, la France, l'Allemagne, l'Italie, les Pays-Bas, le Belgique et ie Luxembourg, ont déjà constitué un autre organisme, appelé l'Euratom, qui est une véritable mise en commun des ressources atomiques.Les autres sont la Grande-Bretagne, le Norvège, le Denemerk, l'Islande, la Suède, la Portugal, la Grèca, la Turquit, l'Autricha et la Suisse.IP posés à collaborer avec le* non-fTirist, source de'toute'harmonie, ^retiens et que rien ne vienne est aussi pour le monde le seul P,ua ',l?,raV:P ,M Peu?,"-de ,a "^'ô'aroïï- a-,,„ s .recherche dune paix fonde- sur1 cite 13' n.a paro.- gage o un retour a l harmonie.L j, rPÇnect mutuel et 'e mieux-ê'rr libère l'homme de 1 pessimisme n est pas justifie, ce- p rFSPrrl mutuel PI r mieux e ir pendant, si l'homme et au pre.rnmmlin5 mier chef le chrétien, entend rnl labo-er à la restauration de l'har L'harmonie éternelle monie dans l'univers: mais l'action même des hommes de bonne II existe aujourd'hui de pro volonté ne portera fruit que si fonds désaccord* dans l'homme elle est fécondée par la lumière nouveau, par auite des inventions .vers, particulièrement sur la du Christ.scientifiques, mais bien que le terre et parmi les hommes, est Dans la dernière partie de son dangers soient réels, ils ne sont confiée par son Auteur suprême message, le Souverain Pontife pas suffisants pour justifier le à l’humanité elle-même afin que, comme un très puissant orches-" tre, répandu dans le temps et diversifie dans scs moyens, la race humaine puisse s'unir à jamais sou* la direction du Chrl't.le suivre fidèlement, en rendant a-vec toute la perfection possible le thème caractéristique.En d'autres mots.Dieu a confié aux hommes scs propres plans OTTAWA 'PC' — C'est a cer- tre du programme d'assistance à afin qu'ils puissent les réaliser, laines conditions que.le gouver- la construction d'hôpitaux, sera en eux-mêmes et avec une liberté nement fédéral consent a élargir majorée.Plusieurs députés de complète, en assumant une pleine hospitalisation, conditions que tes l'opposition ont soutenu que ce'te responsabilité morale, le plan national d'assurance- quote-part est insuffisante et M ., provinces ne paraissent pas vou-Claude KUis.social-démocrate de I.appel n la ehreliente n est loir agréer.Regina, souligne qu'une contribu- donc pas une .simple invitation de Au cours de la conférence lion de Î4.000 par lit ne serait Dieu à un plaisir esthétique dan-, bre, le premier ministre, M.pas trop élevée.1» contemplation de Son ord -> féderale-provinciale de novenv » eei évarri M William Reech merveilleux mais un appel à 1 ar Diefenbaker a fait savoir que son ennservaîeur de Vork-South es- "°n '"cesrantc.goit'erncment est disposé a éten- |jITW ja subvention de Sl.nnn Minion de chrétien dre la portée du programme d- pj,r |j| établie par le precedent taçon qiie les malades rniat:\ gouvernement libéral, est “une Celle activité se manif®.*.'0 et les tuberculeux en bénéficient; trahison’’ envers ceux qui cher- ai ent tout dans l'observance rnnv rnats comme le coût total du plan p^pp, j, construire des hôpitaux plèle des lois morales, quel que es! estime a ws.nno.non par an-rf)mm,lnautaire*.(*wtf n la paqr h nee.Ottawa devra peiK-etre réduire certaines subventions qu'il;- ———- sers» aux provinces afin de corn pens-r l'accroissement des frais! que suppose 1 extension du plan national.Rappelons en outre que les frais du programme seront par-; fagés en're le -ouvemement fédéral et ceux des prosinres.Absence d'unanimité Samedi, aux Communes, le ministre de la Santé nationale, M.Waldo Monteith.a révélé qu'il n y a pas eu unanimité de I opinion parmi les représentants des provinces à l'égard de la condition posée par le premier ministre aul cours de la conférence fédéral»-provinciale.Par contre, a-t-il ajouté, tous semblaient d’accord sur l'opportunité de hâter la mise en vigueur du programme d'as siirance-hospitalisation.M.Monteith prévoit que les versements fédéraux aux provin res dans le cadre du plan commenceront l'an prochain, a une date et selon des modalités qu'il c'a pas précisées.Si les subventions sont versées à compter de I an prochain, le préalable selon lequel au moins six provinces devaient adhérer au plan avan' qu'il n entre en vigueur sera mp primé Construction d'hôpitaux Le ministre a de.plus annoncé que le gouvernement étudie pre’-sentement la question de savoir si la contribution de l'Etat central.fixée à 41,000 par lit.an ti- HONCRIE : TOUT APAISEMENT EXCLU Maintien d'une .“ * de rigueur envers les "contre-révolutionnaires" BUDAPEST — Le ministre de la justice Géra Rzenasi a annoncé samedi que la chasse aux "con tre-révolutionnaires” se poursuivra et qu'on n* fera preuve d'aucune indulgence envers les elements qui ont participé i la re volte anti-soviétique de l'automne '5fi.Sr.enasi a déclaré à la dernière, séance du parlement: “Les procès intentes aux contre-révolutionnaires ne sont pas encore terminés.Certains ont sou tenu qu'une politique de clémen re devrait maintenant être instaurée.D'autres ont laisse entendre que ceux qui ont été condamnes ne purgeraient pas la moitié de leurs peines, .le me range plutôt du côté de ceux qui croient que les procès doivent se poursuivre."Après l'abolition de la loi mar-i Haie, certaine* gens prévoyaient qu'il y aurait une diminution de rigueur.Ces prévisions sont sans fondement.Ceux qui ont commis des crime» contre-révolutionnai-' res recevront le châtiment qu’il* méritent”.II a ajouté : "L'application d'une politique d'apaisement pourrait être extrêmement nefa.'te Le slogan “faisons la paix entre nous" est un chant de sirène.Une telle tiédeur favorise l’ennemi".* Le juge en chef, Joxsef Domon-kos, a révélé de son côté, que plus de la moitié des juges ont été congédiés pour avoir refuse de se joindre aux tribunaux spe riaux formés après l'écrasement de la révolution.11 n'a pas précisé si cela n« concernait que les juges d» la Cour Suprême ou tous les juges en général.I,a demarcation entra les tribunaux est plutôt vague, des juges de tribunaux inférieurs étant fréquemment appelé* à «léger à la Cour Suprême.l^s tribunaux spéciaux ont obtenu le pouvoir d'imposer des lenience* de mort — imsepptihle* d'exécution sans appel dana lea 24 heures — pour offenses eom* m» le fait de pénétrer dans un* usine afin d'y prôner la grève.Des civils siègent *ur ce* tribunaux en compagnie da Juge» d* carrière.MOSCOU — Les chefs de I'll-nion soviétique ont de nouveau réclamé samedi l'ouvortui'o de négociations entre l’Est et l'Occident, dont le triple objertif comporterait le bamssement de la guerre, la reconnaissance du sla tu quo dans la répartition ries forces politiques dans le momie et une entente sur le désarmement.Dans des discours prononcés rie vant le Soviet suprême, le serré taire général du parti communis te russe, Nikita Khrouchtchev, ci le ministre soviétique des affaires étrangères, Andrei Gromyko.ont suggéré trois types possibles de conférence Est-Ouc.' sur le désarmement et le relâchement de la tension internationale: 1.- une conférence ru sont met entre l'Est et l'Our i: 2.- une session spéciale fie I* Assemblée gênera''* des Na lions-Unics sur le fl-sarinement: 11.— une conférence inlcrnatlo nale sur le désarmement.Gromyko a semble repousser la proposition fie l'OTAN en vue d'un'' conférence sur le désarmr-Mént entre IT-I et l'Ouest, à l'éely-don des ministres des affaires ét'anrê.es, et il a carrément eryjé H possibilité d'un retour d'» IT'nion soviéliquc nu sein rUi d - 'omil¦’ (le d sarmement île 'NT».M:' en do Ij l.'-vr.'.r: n'.i o ope.é une c;nré-¦ t—.re ; et , Ouest que i e : • r T ; n • o :;n f i ia riu s'' con'.inue-ail à boycotter le sous-comité et la Commission de désarmement de l’ONU.Gromyko a annoncé que l'Union soviétique “réclame une session spéciale dos Natinns-L’nics ou une conférence internationale sur le désarmement".Il a déclaré que L'APPEL DE "K'1 Réactions favorables en Occident LONDRES Les nouvelles propositions de la Russie pour des cnl i cl ions entVo l'Est cl l'Ouest afin d'éliminer la tension interna-lionale, suscilent des réactions ronlratlictoiros en Europe occidentale.A Punit, cris milieux autnrisés ont déclaré que le gouvernement de l'Allemagne occidentale nc-ci cille froidement l’idée de nou-verux pourparlers.Mais en Grande Bretagne les.journaux cnit'or-valeurs aussi bien que travaillis-¦ s 'éclament de nouvelles négociations.» p.es tout, sc demande le '• dau f.'itprcs-.de Londres, qu'a-l-nn à y perdre?” f .ur'c n In pope 5) cela ouvrirait la voie à une conférence au sommet entre les granules puissances de l’Est et d» l'Ouest, de nouveau réclamée par le» chefs soviétiques.Au sujet de la proposition faite la semaine dernière, par les Ocei dentaux, d'une conférence à l e ehelon des ministres des affaires étrangères, Gromyko a déclaré: “En fait nous sommes invités à participer à une conférence avec les même* Etats avec qui nous avons patiemment négocie jusqu'à maintenant, et à entreprendre a nouveau des négociations stériles qui ne feront aucunement progresser la cause du désarmement.I es puissances occidentale* ne manqueraient pas d'accuser rUnion soviétique fie refuser tout compromis ou de saboler les possibilités d'entente.Jugez par vous-mêmes.Peut-on attendre quelque chose de fructueux d'une eonférenee des ministres des affaires étrangères ainsi cnnsti-tuée ?” Vibrant appel de Khrouchtchev De so nente, Khrouchtchev, par lant avec une emotion visible, a declare: "Si les pays de l'OTAN désirent réellement la paix, ils peuvent s'attendre à toute la compréhension el la bonne volonté nécessaires de la pari de l’Union soviétique.” Il a ajouté: "Si la guerre survient, l'Union soviétique saura faire face à l'agression aver une forer irrésistible”.E.-U.: projel démocrata Création d'un grand ministère de la recherche WASHINGTON — Un motive, ment né au sein du parti démocrate, en vue de reunir tous les organismes \oués a la recherche et a l'avancement scientifique sous un seul grand ministère “des AVERTISSEMENT DE M.DIEFENBAKER Le Canada devra augmenter son budget pour la défense sciences'', rencontre une faveur: croissante.f suite In pnqr ,5) OTTAWA, (PD — A son re Tour de Paris, où il a participe à Le sénateur Hubert Humphrey, 'a eonterenee rie l'OTAN, le pre-du Minnesota, a déclaré samedi'mier ministre a dp nouveau pré-qu'une etude entreprise par le venu les Ganadiens que 1» budget [comité sénatorial sur les .iclivi de la défense s accroîtra peut-tés des organismes goitvernemen être davantage au cours des quel-taux (avant que le* spoutniks nue* prochaines année* russes soient lancés), a révélé le! ^ Diefenbaker, qui rendait pressant besoin d'une coorclina-t'0l"P)p a,l>i Communes des tr;'-tion des recherches dans les dn.ivaux de la reunion des là chefs maines des projectiles et des sa de gouvernement de 1 Alliance tellites ainsi que d'un puissant atlantique, a souligné que les de contrôle .penses militaires atteindront des .'proportions colossales et gigan Le sénateur Mike .Stan(i,'ld, du tesques" à moins qu'un accord Montana, l'adjoint du leader dé sur le désarmement n'intervienne mocrate du Sénat, a déclaré aipentre l’Est et l’Ouesl.cours d'un entretien, qu'une seu l “Mcuheurcusement ", a-t-il pour-le agence dont le chef serait res-|*uivi.le désir d'un accord sur le pensable au président Eisenho- désarmement qui se manifeste en ver uniquement, devrait orienter Occident est conditionne par l'alla course entreprise en vue de 'Rude de la Russie, rattraper la Rus'ie dans le do- Plus tard, au cours d'une con ma inc des missiles et de' salelli.ference de presse, le chef du gou tes vernement canadien a déclare jque l'Oceident ne doit pas cesser f.sui'e n la pope éj Idr reeherrher l'occasion rie négo- 1 rier avec l'Union soviétique mal gré l’apparent relus auquel s'est heurte samedi la proposition de l'OTAN tendant à la convocation d'une réunion des ministres de* affaires étrangères en vue de dé nouer l'impasse du désarmement.Rappelons que le ministre de la d tense nationale, M.Pearkes.ric-clarait aux Communes le S de eembre dernier qu'il faudra se-crodre les dépenses militaires en raison du coût sans cesse crois sant de« nouvelles armes.i,e hurt set canadien de la défense pour le présent exerciee qui sera clôturé le 31 mars s'élève * SI.722,-noo.non.soit environ un tiers du budget global.Contribution do l'Allianc* A l'issue de l'exposé qu'a fait M.Diefenbaker aux Communes, les leaders des parlis de l'opposé lion ont déploré l'absence, dans son discours, (le tout élément concret susceptible d'inspirer quelque espoir d'une paix durable.Mais le premier ministre avait, semble-t-il.prévu d'avanc* cette objection : "A mon sens, l'Alliance a contribue substantiellement a la cause de la paix, non seulement en réaffirmant son caractère purement défensif, mais aussi en rendant possibles des négociations véritables sur le désarmement.“Des decisions ont été prises qui, grâce à une plus granne integration de nos forces resperti-ves, amèneront un renforcement de l'alliance et assureront à nos peuples, je pense, une sécurité plus grande.Le mécanisme de l'OTAN sera adapté de façon a rendre possible le plein usage des ressources de chacune et de toutes les nattons membres .Me sais ce que diront les cynique*.Il* soutiendront que i:i Déclaration et le Communiqu ne sont que les mêmes vieux clichés enfile.s suivant un arrangement différent .| “Il n'en est pas ainsi, Cetta (conference a pris de saisissantes [décisions qui intéressent la situa, lion militaire l'état des sciences; elle a adopte en matière écono mique une attitude nouvelle et originale dont les applications sont à la fois intérieures et extérieures pour chacun des 15 pays." Le leader de l'opposition, le t.h Louis St-Laurent, dans l'un rie ses discours les plus émouvants aux Communes, a déclaré 3u'il ne suffit pas d enumérer es objectif*.“Ce qui est nécessaire, a-t-il dit, cost d'exprimer les réalisa tions non seulement par des mois, quelle que soit l'importance de ceux-ci en première instance, mais par des gestes concrets qui traduisent en actes le sens de ces mots." Pour sa part, M.Major .lame* Coldwell, leader du parti social-démocrate, a confié à la Chain* (suite à la page S) 6281 DEUX U DEVOIR.MONTREAL, LUNDI, 23 DECEMBRE 1957 DANS LE QUEBEC M.Onésime Gagnon serait le prochain lieutenant-gouverneur MONTREAL (PO — Dans Ip* du ministro provincial des Torres milieux parlementaires, à Que- e< Korét M.J.S Bourque, bec.on mentionne le nom de M.Le lieutenant-gouverneur actuel Onésime Gagnon, comme pro- rie la province est M.Gaspard chain lieutenant-gouverneur de la Fauteux.province de Québec.M.Gagnon qui est actuellement ministre des Finances, dans le gouvernement d l ninn nationale du premier ministre Duplessis, serait remplacé par M.Paul __3auvé.ministre du Bien-Etre social et de la Jeunesse.JT//*.QUATRE COINS du monde,.Protestation contre l'instaliation de poteaux de bois Nouvelle station électrique à Sherbrooke A SHAWINIC ' *1 Selon les milieux parlementaires.les noms les plus souvent “"mentionnés a la succcs>ion de - M.Sauvé, sont ceux de MM Da-.niel Johnson, orateur suppléant Contrats séparés à TAlcan Le conseiller Roger Sigouin a protesté contre la pose de po- -teaux de bois sur le côté sud de la rue Jeanne, à Cartierville.M.Sigouin affirme que cette rue.comme d'ailleurs sur lesi rues de Meulles, de Tracy, ri Ar-génteui! et d’Aiguillon, l'entrée de il’électricité se fait par l'arriére des maisons.Selon les plans du AI.Nikita Khrouchtchev a déclaré que les rcla- service des Travaux publics, le- SHF.RBROOKF.(PC) — Le comcil municipal de Sherbrooke a approuve un reglement autorisant la municipalité » contracter un emprunt de $850,000 en vue de la construction ri une deuxième station distributrice d'éleclricite La nouvelle station, dont le debit sera de 120.000 kilowatts, fe- ra le lien entre le service municipal d’électricité et le réseau d'alimentation de la compagnie Shawinigan Water and Power.Il existe déjà une station de distribution accomplissant une tâche semblable, mais on la dit fortement surchargée.URSS-YOUGOSLAVIE : relations désormais fraternelles, soutient Khrouchtchev SHAWINIGAN FALLS tPC) rie l'Assemblée législative, e! rie ixis ouvriers des deux usines que MOSCOU.— .».- .- ^ , , ., (ions s'améliorent entre l'L'nion sdvietique et la Yougoslavie.Le clairage de la rue .canne était fait que le gouvernement de Belgrade naît pas signe la déclara- suppose se faire sur lion de paix des pays du pacte de Varsovie le 21 novembre der par un système de lampadaires - — - les observateurs occidentaux à penser qu’un très décorants.Hier, avait amène ICS oust’! vaieuis a - - ,ln , mn désaccord était intervenu entre le régime du président Tito et Or res/d^ d* Moscou.Mais l'abstention de la Yougoslavie, a dit le premier se- L hois mie l llv- crôtaire du parti communiste soviétique, indique simplement ‘qu il ^ rst‘ .f \pnarem- ex,su- des divergences entre la Ligue des communistes de You- ^f^^^pt^^^d utUité ou-goslavie et les autres partis communistes et ouvriers sur le plan * jet,p ,0nu, sur la vfuc idéologique et politique .Mais il est clair que ces divergences i seJrvicc des Travaux publies.Jean-Jacques Bertrand, adjoint possède i'Àluminium Company of entre nous sont réduites .Désormais, nous entretiendrons des sa part, décline toute res Canada a Shawinigan Falls ont relations amicales et fraternelles avec la Yougoslavie .AVIS DE DECES conclu avec leurs patrons pour laj première fois des conventions de \ 'travail séparées, a-t-on ennonc.hier.Les rontrats, dune duree de; FRANCE : la marine de guerre dotée de deux nouvelles unités modernes CLERMONT - A Cartierville, le trôsr ans““fournissent a““ces ou PARIS.— Samedi dernier, le secretaire d’Etat à la marine 19 décembre 1957 à l’âge de 61 nn^ augmentation de base présidé au lancement du porte-avions "Clemenceau", la plus il ans.est décédé.M Edouard Cler ()p‘ 2's (.pnt.f’heurt oui oortera portante unité que la France ait ajoutée à dernière guerre.Jaugeant 22,000 tonnes, le _______ qui porter._ , .mont, epoux de Marie Anne Cre- ,eur sa|aire a $t-fi l’heure du vier et père de Gabnrlle .Mme ram |a première annee de lac ^Jean-Paul Paré), Jeanne.Lisette corj '"et Jacques, demeurant à 12,24.) Lps emplovés toucheront deux .rue Ranger.Les funérailles auront ai]lreS augmentations, lune de i lieu lundi, le 23.Le convoi funè cents i heure durant la secondi , bre paling des Salons J R De- anneo contrat et Kautre, de , lauriers.No 5503 boni.Gouin jq cents l'heure durant la trm Ouest à 8h 55.pour se vendre à sjcme année.^J cglise Notre-Dame-des-Anges, ou i n porte-parole de la compa le service sera célébré.Et de là gnie dit que les hausses portent .au cimetière de St-Martin, lieu jos salaires de ses ouvriers de ^ de sépulture Parents et amis sont:Shawinigan Falls au même ni .priés d'y assister sans autre invi veau que celui des salaires de talion.ses ouvriers d'Arvida.__ L'Aluminium Company nf Cn- .nada possède à Shawinigan Fall une usine de fabrication et une fonderie Elle emploie dans cette ville quelque 2,500 ouvriers.réalisé selon le$ procédés les plus modernes: on y a prévu la mise en place de rampes de lancement de projectiles balistiques.Deux autres porte-avions de la même classe doivent être mis en chantier, l'an prochain.D'autre part, le "Colbert", croiseur antiaérien leger (8,500 tonnes) a commencé ses essais au large de Brest.Destiné à l'escorte des porte-avions et à la chasse antiaérienne, il est la plus moderne unité de son'genre dans les flottes des pays de l'OTAN.Le souci de la protection antiatomique a conduit a supprimer tous les hublots: la climatisation et l'éclairage artificiel sont assurés par des procédés nouveaux.Long de six cents pieds, le croiseur dispose d'un puissant armement: 8 tourelles doubles de 127 millimètres, 12 affûts doubles de 57 mm., etc.Il peut atteindre une vitesse de 32 noeuds.pour sa pa ponsabilité.Maintenant les résidants se demandent où ils doivent frapper pour éviter que'l'on dépare une rue.M.Sigouin demande à l'administration municipale de tenter de (trouver un terrain d'entente avec sa marine, depuis la ' Hydro-Québec afin qui ' mécanisme qusleonqus ns mulation "des excédents Inven- l*™1» à établir la base de ce prix dables".L'expérience des Etats- nl »«"» 9u'un organisme oHiciel Unis a instruit les Canadiens et n» *8'f chargé de le faire.La les excellents résu'fats de la loi nouvelle loi peut — et nous insis-Gardiner ont inspiré au gouver- tons sur ce terme dubitatif — être nement conservateur - ou'il l'ad- d'un grand secours eux agrlcul-mette ou non — l'idéo d'un prix teurs.Mais aile expérimenter.» de soutien asset souple pour ren- don» un domaine relatlvemen: qu’HolIywood ne parvienne à en rock n’ roll accueillent cette faire retarder la date.nouvelle en songeant à la baisse Le jeune chanteur, qui est âgé des recettes: dans l'armée, M.eaux et les grands "L'archipel semble avoir été anciennement colonisé par les Basques, mais les premiers' établissements officiels datent seulement de 1604.Cédé a la Grande-Bretagne en même temps que Terre-Neuve, il fut remis à la France en 171}, au traité de Paris et reçut une nouvelle population de Canadiens français.Les Etablissements, saccagés pendant la guerre d'Amérique et pendant les guerres de la Révolution et de l'Empire, furent définitivement reconnus à la France en 1814’’.- - .—JL par Jean TAINTURIER Quoi de plus sec et de plus ou Dupuis Frères, non plus quetendre la main.Les Terre-neu-froid que cette définition du La- des outillages canadiens, des pro- viens sen souviennent avec une rousse! duiLs domestiques, du charbon.'certaine émotion, eux qui, pen- Les iles St-Pierre et Miquelon du bois, étc., en provenance des dant les temps durs qui ont pré-gont heureusement bien autres'provinces Maritimes.Mais on a cédé leur integration au peuple choses que ces simples rappclsjsu là-bas adapter les avanlages de'canadien.allaient quêter un peu d une histoire, tant politique que la vie moderne nord-américaine ' do bien-être et de confort chez démographique.Et ce qui frappe:aux réalités françaises.(les St-Pierrais.l’étranger qui met pied sur cette! ,, u, ., i terre de France, à quelques heu.j *vnthèso de deux monde* Pêche et voirie ïéal àc’estnencoreCOceUgom dl°vt • Et si ¦1,e‘s St-PierraU ont appris| La vie du St-Pierrais se résume ’^v,iinc^v,i«K^lf^,,i;À a c()nna|tre le Canada comme les à la peche et aux travaux de r^aux ^‘Mliens’^cet^accueU0 cor- ^!l'S’ — ^out pendant le voirie.P La pêche, malheureuse Tr iaUX uiens , cet accueil cor ilenipS ,je ja prohibition, temps- J ’ ' dial, cette spontanéité dans l-ij Jurant lequel chacun, a fait son repartie, cette richesse du v.°ca-|pe{j[ trafic de boissons alcooli-bulaire cette fierté enfin qui ne ucs _ ils ne se sont as pour supporte aucune contrainte.:autant scntis attirés vers unefor-C'est aussi et surtout le pitto- mule.de vie que sans doute leur calme.C’est là, en somme, de la ' douie^'un "'grand "mot" pour°1ës nAohn ‘‘nrf icort'jTrt” .__b .de 22 ans.a reçu vendredi sen Presley touchera une solde men appel de l’Armée.suelle de $78.Dans le civil, il lui ’’Je suis plutôt content, a-t-il suffit de paraître et de s'exécu-dit en souriant.C'est un devoir ter sur une scène pour recevoir qu’il me faut accomplir et je un cachet de $25,000.vais l'accomplir.Papa m'a déjà , , , contrer les desiderata des cultiva- nouveau puisque des base* d: Cette inondation, aux dires des teur», réduire la surproduction à e«lcul à la fois souples et fer- experts dépasse en force et en des limites raisonnables et tenir me* ‘•ront utilisées pour fixer étendue celle de 1917.j compte aussi du marché et des ^ Prix «f* soutien.Mais elle »c- Devant la montée constante des capacités de paiement des eon- «nfuera la caractère Industriel dangers qui sommateurs.Tout cela en princi- “* la production agricole.pe, tout au moins.Quant à l’ap- (Suite à la page 8) Décès du compositeur anglais Eric Coates existaient pour de nombreux citoyens, le maire de Beauceville M.Paul Giguère a déclare l'état d’urgence, faisant appel à tous les citoyens pour obtenir quelque secours que ce soit.Dans son message, le maire Giguère déclarait alors que la “situation devenait de plus en plus LONDRES, (PA1 — Le corn- vers le monde.!tragique et qu’un grand malheur positeur anglais Eric Coates est De toutes ses compositions, la jétait à redouter’’, décédé dans la nuit de vendredi plus connue était sans doute sa A ce moment là, l’eau mon-à l’âge de 71 ans.‘London Suite”.Tout récemment.Tait à vue d’oeil, inondant pres- ses marches, ses ballets, ses il avait terminé “Impression of que toutes les propriétés du vil-suites pour orchestre, ses rapso- a Princess” qu'il appelait volon- lage et mettait la vie d'au moins; , ., .dies et ses chansons sont bien tiers un “portrait musical de la 75 persones en danger.deputes provinciaux, corn- les premiers, cause de 1 opport'i Ges citoyens étaient pris aux me 1®u.rs collègues d Ottawa, • au ! mte d établir a Quebec un systc LA POLITIQUE PROVINCIALE La pension aux députés: aboutissement du travail de nombreuses années par Pierre LAPORTE ment, est dépendante du beau temps et les trois cents doris qui forment la flotille des Territoi connues des radiophiles à tra- princesse Margaret”.Un quotidien de Sudbury augmente son prix à dix cents Depuis vendredi dernier, le et dix le samedi.Le coût de la quotidien “Sudbury Star” se livraison hebdomadaire a été vend dix cents.Le journal se porté de 35 à 45 cents, vendait sept cents sur semaine supportable ce mal périodique, comme nous le verrons dans le prochain article.res doivent rester au port assez1 La deuxième grande activité de souvent, attendant que la mer se i'iic est ia voirie.C’est sans , resque de cette vie française aux hérédité se refusait à accepter, pêche “artisanale”.portes du Nouveau-Monde.Pour:Us ont su faire la part des cho- quelque 20 milles de route qui Le président de ta Chambre doit avoir le dernier mot i étages supérieurs de leurs’habi ront bientôt droit à une pension : me de pension uontributoire po u tâtions et on ne pouvait se porter nuar.d ils auront contribue pendant; es députes.Ils ont suivi avec m l leur cermirs sms risn.ier cni ,ln certa'n nombre d années a ur teret 1 etude de la question a O même dïtre entratné nar le tor fnn^ commun.M.Duplessis l'a an- tawa.Ils ont utilisé auprès d» , P noncé quelques minutes avant que leurs collègues députés les même» T v'„„ l’Assemblée législative ne suspen arguments.Ils avaient en mémoi tes* et les chemins secondaires de de ses séances P°ur la Période des re l'exemple de quelques députe» u a mVuo Pètes.qui étaient morts dans une indi r T J! A Québec, — pas plus qu'à Otta genee voisine de la misère après 'wa d'ailleurs, — cette pension n’a avoir consacré de nombreuses an müs'nnt'éfà inni^o^nor Ie frult la génération spon nées de leur vie à leur province d“feî dÆ Di»», qu-il, d- ssïïl! fi USLX.fs* ars SMWrfaia T&M.4 OTTAWA (PC) d'urgence qui peuvent se faire Les secouristes qui ont dû se rendre à Beauceville hier devaient s’y rendre par des routes secondaires et passer par Dorchester M.J.W.parce que la route LevisJackman le Canadien français qui arrivejses et garder de l’a France" ccL-^ Gouvernement français l'a j "sillonnent St-Pierre; rojis il pjckersgill.député libéral de Bo ,;fajt fermée et recouverte de plu de Montréal, habitué qu’il est de qu’elle avait de meilleur et d;- blcn vlte ?omPns.^ depuis que.'-jest un fait^que beaucoup de St- navista-Twillingate et ancien mi- sieurs pieds d'eau devant Beauce- se dire coupé de la France de-Nouveau Monde ce qu’il avait delSÜÜ?chaiu_t!e.r.s._~l J!''hoI ^n’iml Cwnlstr?.de'TmmigraUon, propose ville et la Sûreté provinciale a dû HormTsdâs** "Langiais”" député* de sait irréalisable parce'qué l’opi-l^’ïï^' à nion publique n'était pas habituée con'ert|s d avance à 1 ide- à ces sortes de choses et.parce|u que M.Duplessis, — très sensible aux réactions de l’opinion publi-l que.— était contre.L’homme qu’il fallait convainer A cette époque le ’’whip” en c’était le chef de l’Union nation.' che( de l’Union nationale était M le.M.Duplessis.S’il était en fa I une pension.M.Dupltttli puis trois siècles, c’est une rêvé- moins mauvais".;' ’-|don?de la France-wnrvcnuslser des "cailloux, améliorer WJjiTie >faiden{“d“eV,'commS^ ^ndVe^di^ U lation de voir combien les Saint.Car c’est bien cela, St-Pierre.^"luHe^ travailVint' ^' 1m'tenir" en'bondordTThiver '“c ,C j,u*,c sV.prtome .de.1'apPll'(li#r« C.1 même lancer un appel u libéral’éiait le docteur 0 A 1 pension serait votée A Punanim: Pierrais ont su conserver, je- C’est la synthèse de deux mor- nois^ 1 > sont là des ’Nhantiers Idm rf.iuLr1, ' ü ln fr^tM'"n des pour prier les citoyens de ne pas Kirkland, député de Jacques-Car- té.Autrement les caucus petit que dans les moindres gestes de,des, synthèse terriblement sensi nem]ani m^nnmhrT^ a nistraUfs" un ois alTer mii reglfmcnts de cette Chambre.ise diriger vers les lieux du smis- tier.Leurs fonctions officielles lésion grands entre députés étaient a vie quotidienne, un caractère, ble, même au sein dîme popula-Œ?1 M r^uiide Æ Ji- Présentement, il est possible, tre.• .français.lion d'à peine un peu plus del JT1""5’ d"ran‘ ^, m«iS coûte très cher à la France, mais pis-aller nécessaire dans cette ile où il n'y aurait rien d’autre Certes le commerce se fait en 5,000 âmes.’ ‘ 'il hiver, un chômage presque gé grande partie avec le Canada.Uj De cette synthèse est née une'"^2,',^,50^;1,1 fu.r 1 llc: .n'est pas rare de voir dans les ph'lasophie de la vie qui u sociales françaises vien- a falre- foyers de St-Pierre les catalogue- veut voir du monde que son beau nent 1,cureusement rendre très1 (Suite A la page 9) de mode de chez Eaton, Simpson visage et ne refuse jamais de-—____________________________________________ aux députés d’en appeler des dé-i cisions de l'Orateur qui sont dans de tels cas mises M.Pickersgill son projet aux Communes.11 csUsession-ci.I faisaient se rencontrer assez fré- peine perdue, ouemment.D’abord pour l’attribu j M.Duplessis s’est laissé cordon des fauteuils A 1 Assemblée vaincre.Mais même aujourd’hui ÿ-ï!rexx««!ST«,«!ï*T-î*î'-î’«’rrc’r«’»,>¦,*»i »,»,XiX»; Xi.Si».»,».».Xi*», a ] jyiwr**:*: >c ¦«•«•*!*!« ««et’.çit-.citçietsieiç’.M'çxnxiçieitiwgiwgieîctfiçnig ¦ i.c.r ï.i.xj.s ftAUFFAGE-PLOMBERIE Depuis 1797 l u apéritif excellent tout en rafraichisi-aitt.Serve/, avec glace et eau Le pk joiimuK apMif k pAmce.LIVRET DE RECETTES GRATIS Ecrivez ù boîte Costale 384, WESTMOUNT, QUé.Disponible r’a-ts i )n !::nit “ l'émotion lorsqu’il parla de/tu61 petit, prive ou public, que ce soit voincrc qu> de la pré ’n i un de1'3 coexistence pacifique: avantageux .une question de contrainte ou i^hVo Æ ‘’fessons d’intervenir les der de l’avenir du monde, mais i r'nnnrin !e libre choix des peuples entre L© VaQnCIClQ .• « des deux systèmes qui leur sontj (M : ¦ île la premiere page) proposés.La coexistence pacifi- fsuitc de la première page) La voix de Khrouchtchev attei- que démontrera à la longue le , des systèmes est le plus bre qu'il n'avait pas écouté sans dé i M.Langlais, pour tous les députés qui ont préparé le projet en coulisse, c'était une journée de victoire.MM.Duplessis et Ross ont tous deux fait allusion à la réaction qui compte surtout, ce sont les t _ _ I;.» .laits, le comportement.LQ pOIITIClUG • .• Cet homme de 75 ans a été l'un ' des principaux architectes de (Suite de la page 3) l'OTAN.Il quittera le mois prochain le poste de chef du par'i devient pas député pour se mériter______________ _____ _ ________ ristcase les paroles du premier lierai.Des libéraux, réunis en ou se payer une pension.Lui-mc de ^opinion publique.Tous les ., - -.'ordre et de l’harmonie doit s ins- "Cessons d’intervenir les un.v Khrouchtchev a déclaré qu’un|®,,n,r^n con*re?n3tional » Ottawa les H me est depute depuis trente ansldéputés avec lesquels j'ai causé d action positive.La vie morale pjror , réso'ution Io-.ju'iI ‘,3ns !cs affaires des autres.Sa- nombre de plus en plus grand ms' ct 15 janvier, choisiront son suc- ft il n a jamais prévu m espere ^ la ehojç ont eu la même penne se limite pas à la vie privée, ^ do décider soit dé dévelup-fhor.s régler nos problèmes non'd’hommes politiques et d’intellec-.pK?rJc«fur- .***.lusleurs personnes qui I ecou- vaudrait un jour une rente pay-e bles 7 ce sur l'harmonie du monde.ies acquîsitions cui relient des «ns pacifiques.leoexistence nnrifim.e Parmi m.» na.d3.convoque une conference taient songeaient à ces choses, partiellement par l’Ltat.L intervention dans 13 inonde cûpaci^.s ‘ ‘ “Ce ne *:ont ni les fusées, pour y maintenir 1 ordre divin est AUi01lrri-hiM nro -ïn tombes “H” moins encore les,ancien ambassadeur américain un droit et un devoir de la corn- c .’ U1‘c, ^scination ap- munaulé chrétienne, et lui per- ?^cmrTiJ.n^ pour les pro* oc; nnrl o nviitinp -i < met légitimement d'entreprendre ;f oulj'i:!r loutes ces actions, privées, publi- s o-mgei, évidents et a ne pas tre la collaboration avec les très si 1 action de ceux-ci et l’en- rc PpoKe u«" lJs avantages1 -'Iai5 en définitive, ce vers quoi 1 reprise conjointe sont telles ™.po e / ^e ef qui pourraient;les P3''tis.ms de la divine harmo-qu elles représentent une contn- obtenus Lr d’autres moyens nl?tasse, céleri en petits cubes 1 c.à thé, sauce Woreesteshire 'il tasse, mie de pain fine Sel et poivre au goût 2 tasses, pommes de terre en pu rée assaisonnées 1-—- J pincée de fines ct tassez-lcs légèrement sur le mc- 4,ta^sf'^ro?‘1je i „ 'lange à la dinde.Saupoudrez de Mélangez dinde, tomates.ce.cn omagc p( dp paprjka Faites sauce Vorccsteshire .cuire à four modéré (325 F) pain dans une cas*er0'* pendant 10 à 15 minutes si tous Assaisonncz,au goflt.| Amen« au in?érdjents 50nt ci,auds mi 25 point débullttion diminuez la à 30 minutes s.ils sont fr0i(js temperature ct laissez mijoter 5 minute' en remuant fréquent- Note: Si on emploie des restes I- (PCI - Des fusées et des satel-.Les garçons recevront à Instants et visages Une petite boutique, une femme de goût et d'affaires, de grands projeis Les beaux services humains des Dames patronnesses Noël mminiatures se sont frayé un des avions, des mitraillettes, dos chemin dans les départements de chandails de hockey, dos canons, iSs des magasins canadiens, des automobiles et toutes sorte* niais ils n’ont pas réussi à rem- de juuets mécaniques ou elcctri- nl'o->r les iouets traditionnels.quos.5 J • ,lo , p,.s „ a St-Jean.au Kouveau-Bruns- 1) apres un rele'e 'le a ‘ s, ® v.;ek, les marchands disent qu'on .„ Canadienne, ce sont encore les beaucoup ,io châteaux de (PO _ on est tenté de croire, ses doivent être débarquées a Ha- poupces, les carrosses de poupe-s.I[()od avl,c 1:,s personnage» ' ' ax quand ce n'est pas la grevé |es jeux de construction, les tranu rh,,i,:to„( bien souvent, que les artistes sont liiax quand ce n est pas ia grevj les jeux ce qui l’habitent dépourvus de tout sens réel et d'un chantier maritime qui vient électriques, les costumes « les nonc pp.,.,; aepourvus uc lum ______ .iim ,(„ nl'isiciirs r.ciic ,1,.rnvvhov oui se vendent que les valeurs matérielles leur retarder une livraison de plusieurs (usiis de cowboy qui se sont plutôt indifférentes.Une mois.Pour nous en convaincre, ie plus.Dans certains centres, on a tendance à acheter des cadeaux plu* chers.yuébécoise qui a pour nom Mar- elle n'a qu'à nous parler de cette jyaprès le représentant d'un " ;iu(rc [en(jai’ce relativement celle Bcaudin nous donne l'exenv commande venue du Kenya qui gran(j magasin, les petits satel,i- nouvene est cclte de la décoration lïiuis parce que Fua uwiiiiv: * s.,,.giirtiiu inufcsv-'*»»* .i, n , nie du contraire.En effet, cette alla se balader en Afrique du Sud ,cs arvifjciels construits d apres ¦ les m*mbrc* fnlcllectu0||e QUj voulait, il v a peur enfin arriver dans la vieille ]c ;Utnik russc ne SOnt pas très “ v -It *__: -Irv oi-fïrt ciV nAntc Hp rptnrfl -, Dame patronesse ! Le nom n est erp caractère religieux.raisons, c'est que c^cs trienl'Si le mélange est trop clair,'pommes de terre, on y ajoutera pjf|, mjme en dehors de notre viron douze cents, et c'est P°Dur pouvait aussi très bien réussir donné une nouvelle commande.Ç) i Juu'.^^.sv^Pas^P^^ p|u.ajoutez de la mie de pain.Versez un blanc d’oeuf légèrement battu p!anète, ce nom devenu désuet eux, qu'il y a deux ans Mme Pe- dans ]c commerce d'importation, peut aussi mentionner les imnpr- v viennent de New-York, dans 4 ou 5 cocottes individuelles et nn fouettera le tout jusqu a ce comn,e la travailleuse bénévole pin mettait sur pied cette nou- ,[ va sans ()jre qu j| n(, s’agit tâtions mexicaines, mol cmbal c s Pn(iroit au Canada où graissées ou dans un plat à four ou’il devienne mousseux avant ^u-ji représente s'effacerait de velle association de dames pa- s réimportations quelconques, et qui arrivent en boni lie p.nit «iomlé une grande deman- onntenant 6 tasses.Ajoutez les d'en couronner le melange a la |'*ctol|îté tout simplement.Quel-tronnesses.(puisque Mlle Bcaudin emprunte souvent qu autrement.de nour les satellites est Edmon- fincs herbes aux pommes de terre dinde.le erreur I .En causant quelques momants a toutes les civilisations des cinq Comm(, ambitions dans une1 ton diplomatique n'avaient Uans ccttc viile Ru dire des ___ w.» nt.a* 1rs vrtxmrro r>llr* CP I d’une clientèle choisie Les mots croisés du "Devoir 6 7 8 9 10 11 12 il ___¦ Si l'on suit cette actualité d'un avec |e d, Loignon, te surinten- continents l'expression tangible , peu près, on constate qu'au lieu (jant de Saint Jean-de-Dieu nous de leurs **' — ’¦ 174 — de disparaître, les dames patron-a expliqué que le patient mental b(vncficc d une clientele choisie dime combler avec un égyl nesses se multiplient et pas seu-quj n'est jamais visité, même qUi est devenue familière à "La .' d cet a.,,rc champ lement pour les oeuvres de cha-sq| est par ailleurs entouré de Boutique” de la rue Buade, de l'onl’cllr aans ccl alllrc 1 Petites annonces du " Devoir7 OFFRES D’EMPLOIS .?®LOUi «?JL ?¦?d le Dr Loignon, le surinten-continenU l’expression tangiuie ea"j-',:c" diplomatique n'avaient.Uans cette vjlle au d.Saint Jean-de-Dieu nous de leurs talents.Et ce, pour le ^ ^ (iue ]e voyage, ellc^ quc ie premier ^ tellilc russc a commencé de ^Amérique du sud.cet amrc enamp „r_.iter -mtoiir de la terre, les paré.Pour formule de rite et dans les associations fémb ,oins constants par le personel puis 1951.retournée en EurSe" oü'elle “a vh Rmandc MqueCn'^rtc quoi E-L'' nines mais, avec des variantes de de I Institution qui n* négligé Commerce délicat 'citp |p, nntierc dp Vallauris dont M 1 - POUPONNIERE RF-MUNEIt VTFl'RS.Tou» m»llrr., Canada, Iles du Pacttlnua, “ J Transport flemanflc.- -• — , | ^ - , .site les potiers de Vallauris, dont désignations, pour tous les genres rlen, par ailleurs, a toutes les «-C'est au cours de son séjour d etu- Innocenti ct Picault, de même MaUmème là la demande pour d entreprises.Des comités femi-tes .pour créer une amoiance de de^ cil Europe, ou elle s était ms-.mnnufactiiriers de Ouimper , '' -ls e„i.ooiionoolc Ho ., ,, ' nins sont adjoint, i présent à gaîté et de joie dans tout l‘hô-vi itc a la faculté des sciences établissements avcc\sqf.els;^uJre SAP Edmonton à Mwsn presque tou, les hôpitaux comme mtal.manque de cet .attention ivtl.üque.s et economiques de IL- „ a un droit d'exclusivité.3aw en Saskatchewan'et à Mont- dtatre.rél.: or.1-1857 à 93 rue eu il-aux organisations culturelles, Mu-mdividuelle qu'apporte la visite niversité de Pans, que Mlle Beau- fç,.prtx dcs joucts sont plus Iaume Longueuil.27-12-37 élevés cette année.TRANSPORT-CAMIONNAGE Jouet, électroniques -.IROÜSS1I.I.E Iranspuil.Gelerit d'ert Uemrnatr- 1-3563 Montréal.aris, que Mlle Beau sée des Beaux-Arts, Concert sym- l'extérieur, manque de ce con- din prit contact avec plusieurs phoniques, comme aux oeuvres ;act humain si nécessaire à tous céramistes, peintres ct sculpteurs , .d'assistance aux handicapés, aux mais particulièrement aux mala- de renom.Il lui a suffi d écrire Si on trouve de quoi satisfai- infirmes, aux ligues de santé, des.et de demander les dépliants ilhis-re tous les Routs, a la petite .etc., «te.Cette Association de dames pa- très et photos pour mettre sur pied Ll^e ¦ Sauf ?ans lc CaS dc CvErtai"S ”n"l.’spéVlC»mé:*nl.'n'l.poêles, rél Depuis quelques années le pa- fronnessCs que le Dr Loignon a sa petite entreprise.Ce qui n ex- bien admettre que ta propnevais e jouets électroniques.CCS hausses friférateurs.ni:.7-376S J.N.o.tient mcntsl a vu se grouper au- voulu voir s'organiser, a donc dut pas, disons-le.les mille et n des gouts bien detinis.JMie ne sont pas générales, tour de son cas et de ses problè- jr buts d'jntéresser les dames une formalités de l'expedition avoue, en effet, accorder scs pre- parmj i€s nouveaux jouets olec-; mes toute une armée de travail- qui ont dos loisirs et le public en Ce métier, comme bien d'autres, fércnces a la céramique moderne ironiques, cette année, sc trouve: leurs spécialisés: psychiatres, «s-général à l'hôpital psychiatrique f'écbanpe pas au contretemps.Du dans laquelle clic entend se spe- une cenlraie de radar dans un sistants sociaux en hygiène men çt a son patient( de r8nsejgner rant rhiv or, par exemple, les cais-cialiscr, parce qu H s agit a tl un satej]jtei une fusée munie a'un taie; services gouvernementaux davant |el famj||e, sur |„ .terrain inexploité et qu elle vise cerveau électronique qui suit une " -!1 surtout à 1 originalité.trajectoire établie à l'avance.Vos ongles .^ a .bout de ses idées.Dernièrement, lateurg qui ehangc,'nt leur direCti„n et privés ont accompli un travail sojns ^ procurer aux malades immense pour essayer et réussir mtntaux d'organiser des grou-dans nombre de cas, a guérir et à pC5 cje visiteuses de ccs mêmes réinstaller a son rang social, à malades dans le cours de l'année réintégrer dans son activité nor-spécialement aux grandes fê-; laines, uruases, laque», na Ki;*.pmpnt ijnc q,dlCi.c u C!(4 ^ Windsor procédera trielle de la compagnie Shawi- de publier une intéressante étude au rembours,ment au pair le 31 sur les distilleries et les tabacs.déc#mbre de let $10,000 d'obliga- ,, tiens 4Vj®o, dues en 1974.Hugh Mackay a Co., recomman- _ de l'acquisition des titres de Do- * " minion Glass — incidemment Acadia Uranium réunira ses ac-cette entreprise n'a cessé de payer tionnaires à Toronto vendredi de des dividendes depuis 40 ans.cette semaine.Selon !e bulletin de Hesbill, Thomson and Company Les restrictions du crédit imposées depuis plus de 2 ans à notre économie, après avoir forcé le taux d'irtérêt jusqu'à un niveau très élevé, ont fini par ralentir la En cette période où les rende- |.ments sont extrêmement élevés, | les emprunts à taux d’intérêt bas F se traitent a de forts escomptes, f-Les gains de capital n’étant pas nigan Water and Power entrera en vigueur le 1er janvier 1958.marche des affaires.Pour cette soumis à l'impôt, au Canada, la raison, aussi bien le marché hour-partie du rendement représentant sier new-yorkais que le canadien'l’escompte est exempte d’impôt, ont été fortement éprouvés.L’in- Par conséquent, un titre qui se dice des Industriels Dow Jones!traite au-dessous du pair et of-tomba de 521 en juillet à 419.11 en frnnt le môme rendement brut octobre, pour revenir à 449.55 au'qu’un autre titre à taux d’intérêt au moment où nous écrivons, tan- plus élevé offrira un rendement dis que celui de la bourse de net supérieur à ce dernier.Montréal fléchissait de 300 à 220,! pour se rallier à 234.7 actuelle-1 Une grande partie des eminent.La baisse enregistrée pariprunts municipaux a toujours été ces deux indices du sommet at-lvendue à des institutions qui les teint en 1957 jusqu’au niveau ac-'gardent jusqu’à l'échéance, ce qui tuel, est de 13.77i> et de 21.8'rc,'dans le passé a restreint leur mar-espectivcment ché secondaire.Toutefois, le nom- En revanche, les cours des ti- bre d’emprunts municipaux ayant très obligataires n’ont guère re-|rortÇ.mt,nt.e.™rch0 véhicules et! . 22', 4» 9V, 12’.0 47 44 46 41 66 65 72'.61 5% 2.30 19 — 15% !7'.i w 225 105 18 18 _ 16% 12 15 1.5 8 — 12% 8 12% 10 118% 118 136 108 41% 34 _ 19 16 85 65 173 110 29 24 33% 31% 42% 31'-l 75 40 45 34 16 12 8 59 56 144% 56 68 % m 85% 58% Z 9 9 .8 7’, — 30 25 23', 17’, ._ 11 11 311 S‘i 260 435 260 6% 10 5 14 M.14 30 25 10 9 .55 35 *0 50 10 10 — — 47 41 : • 76 76 16', !«'.13 23% 13 13 12 13% 11 1130 Bai ley S .A 2100 Baker Talc — Band-Ore — Bandowan — Baruat — Barvallee — Barvue — Base Met - Boska 1000 Bateman 3500 Beatrice Beaucage 500 Belcher 3000 Hellerhaase - Belle-Chlb — Blbls 54867 BonnyvUlc — Bonville - Boreal Bornlte Bouscad Bouzan — BrUund — Brunhurst — Brunswick — Buff Cdn — Burcheîî 4500 Burnt Hill — C&banga — Calalta 1100 Cal-&1 16200 Calumet 9100 Camp.Chib — C.OU I/ls — Cdn Ad Oïl Cdn.Astoria 300 Cdn AU.Oïl 3000 C Colieries C Collerlea pr 25 733 20 175 14 35 31 32 39 70 Bas 06 15 04‘a 49 07 55 01'* 05 13 09 05 45 09'a V 840 25 03 07 .71 05» a 39 70 13000 1000 16 15 150 15 200 05% 04 11 04 170 115 24100 115 300 143 —¦ 42 41 80 41 1400 —« 25 07 —¦ __ — 10 08% — 13 10 48 10 700 — 07 06% 5200 _ 18 03 16900 06% 06 38 06 — — 18% 07 — 50 — 150 43 — 19 09 11»4 555 20 14 20 19 19% 04 555 19 81 130 320 152 35» a 11% 30 19 125 60 19 02% — I 1000 100 20900 28700 11700 700 2300 7000 500 -7500 5600 1 800 120*10 1 1000 < Cdn.Dev, C Homestd C Lithium Canalaek Can.-Met Can crama Canuba Cap I.ith Carnegie Cartler-M Casslar Cent Del Rio Cent Man.Cheeklrk Chib Ksy Chib Jac Chib M Chlpman C.eveland — Cobalt - Co-h Will 21300 Com.Pete — Coulages — Conkey — Conro — C Alenbee - C Bellekeno 475 40 515 170 21 25 160 22 09 17 600 69.5 02% 11% 02: 490 13% 400 — 445 330 — 60 39 67 % 67 ' 10 % 400 7% 400 80 65 500 400 18 22 > 156 935 810 45 82 565 170 18 22 215 13 560 650 09 15 03 0.7 33 r, 80 06% 07 45 43 14 54 19 07% .825 625 14% 650 15 27 54 420 425 46 40 50 118 47 250 40 16 4000 r R!-Ore rr 06 500 Con C Cad 06 O Corda 7590 c Denison 10% 935 200 C Don'.son Wtê 290 — — C Fen — — r Hailweli —- — — C Monpaa — — 21000 Con».Q T»ll 05 — 1500 Con Sud so — 5300 Cop-Man.168 1» — Cop Hand — —- — Conez — — Couiee — — — Cournor — — — Dearlng — — - - 1 >r : n e — 21650 Dalhouaie 25 — De Cour — ¦— •m d'Eldona — —¦ — De Palmer « 25 Dome n — Don aida •— — 1800 Duvaa n H — Duvex — 300 B*at Bull 160 — — Boat A ah «— — 900 East Min M —• Pin Pen-Bey —- —• 1000 El So! 09% — Bmp OU — —* 3000 Fnb 10 09' 625 F*.con 21% 2» 11700 FBIir» 10% 07' — Faraday — ¦— — F’West Tung — — — Florida Can — — 8500 Fontana 04 — — prancoeur 200 lYoblsher 125 120 16.300 Fundv 07 04' — Galkeno _ — 11900 G sape OU 05% 05' — Gateway — — — Geco Mines — —- — Gen Pete — — - Gen Pet A — — 6700 Gold Age 25 22 — Gold Man — —- — GF-Uran — —- - Grah-Bn-isq — — Grandlne* — — 5500 Oul-Por.Ur 03>, 03 Gulch — 1350 Ounnar 13 IP - Gunner WU 53500 Haitian 03% 02 — Har.Min — — Headway — — — Heath __ — - Heva — - Hlllc.re*» — — 1877 Ho!Unger 20', 20' - Ind Lake — Inspiration — — 500 I nap* ration 43 8.500 lao Uran r 24 3200 Israel Oil 12 11 2600 Jardun 64 63 05 % 08 21 30 53 05 07 50 103 30 96 40 15 21 32 05% 06 19 44 iw 25% 935 290 15 115 135 18 22 373 30 510 14% 113 35 07 05 50 15 126 , 05 106 38 09 12 13 10% 56 12 •78 14% •7 72 25 525 A5 405 57 80 >4% 1 29% 1 «% , 30 313 92 910 14 19 » a 310 } 22 130 : 30 11 11 360 180 47 150 24 13% 28 13 43 1 21% 13% 21 45% 50 17% 12 80 i 35% 23 80 13 07% 44% 12 170 11 26 U 25 177 12 60 28 09 07 09% 21% 18 140 52 665 04 11 120 04% 41 05% 04 900 360 425 21 150 24 7 0.7 47 11% 10% 02 50 n 07 7ft 19 07% .78 84 75 13 16 11 02% — Jaye Expl — Joliet — Jcwsey — Jupiter — Kerr-Add — Kirk Min 17500 Kontiki 350 Labrador — L Default L Shore 600 Lib.Pete 5000 Llngaide 2400 Uth Corp — L L Lac —• 1.I Pete — Macdon — Majortram * 61000 Marron — Maritime 15 McIntyre 200 Medal 10646 Mercede* 0800 Merrill Mer Pet# 11 et.a Uran Mid-Chib Mill City Min Corp Min End Mogador Molyb Monpre Mont gar?Name Or Nat Expl Nat Pete Nealon — New Alger — New Ath — N.B.Dom — New Cal - N Com 9500 N Formaqua — N Fortune — N Gold vue — N Ham SEMAINE Haut B*« 14% 14% 05% 05 15% 15 120 — 04 18 12 16 225 06 6i 900 65 10 80 — 40 .70 87 .74 - N High — — 9600 N Jack L 05 04 1900 N Par Coal 90 75 13000 N Santiago 05 05' 698^1 N Spring * 17 15 209 N Superior 108 — 12300 N Vlnrav 03 02 6000 N W Amulet 12 10 5000 Nick Rim 94 — — Nipl-ssing 04% — 1000 Nocan a — Nacana — — — Nor metal — — — Nor pax - Noraync rooo N A Rare M 130 100 700 Northftp 390 290 — Nudula — 4'.00 ObaJekl 06 05 O'Br.en — — 4600 OkalU 135 118 4500 Opemioc* 13 12: 300 Opemlska 675 635 11000 Orchan — Grenada 16 14 — Par Pefe — — — Pan West — — — Paramaq — — — Pardee — 2500 Partridge 20 17 — Pater — — - Pa to — — 15000 Penn bee 20 «— 300 Pernio 182 — - • Perron — — 1000 Phillips 70 — liooo put Gold 04 03 500 Porcupine 06 — ] 2900 portage 11 10 — Pies ton — — 4500 Provo 265 245 — Purdex — 36 B4O0 Q-.lf CSllh.38 2000 Qu«.Cop 33 32 #00 Que.I.th 620 580 — Que Men — — — Q Me>»l — — 22300 Que Oil 05 04 8300 Que.Smell 21 30 — Quemont — —• —- Rad lore — — 200 Ray rock 82 — 500 Red Crest 05 — — Rexapar *— «*• Rich well ** Rocky Pet* **e «• Bt Michael —• «¦» — Sapphlr» •— X.— Bcurry — —* 500 Sherrltt 410 500 Sisco» 67 — Soma Dut.— — 8000 3 Dufault 04 - Stdcx>na 900 Stand Gold 10 — Stanleich ¦— — — Stanwell — —* — Steeloy T400 Steep R 20000 Sud Cont 2100 Sullivan 51684 Sun lock 25500 Tache 4500 Tandem 14500 Tarbell 38400 Ta Bin - Terk-H 2000 Tib F.xpl — Torbrlt Trans Emp 2000 Trebor 1834 Trojan 2900 U Asbesto* - U Keno - U Mont 11300 Un Oils J4500 valor Uth 100 Venturea — Viola 1UOO Virginia — Waite Am Wayne 4500 Weedon 8500 Wendell 27155 Westbume — W Malar — W Mavglll — W Decal’s W Dec Wta 20500 WestTlll* 2000 Wiltaey — Yale l/**d — Zen mao — Eu lapa • 10 04 , 190 205 09 14 04 23 08 10 18 575 245 09 170 95 07 11 03% 18 07% 16 825 230 08 22% — 21 — 03 — 80 85 06% 05 17 — Obligations canadiennes éenr» par Wnteitment Dealeff AssertJtlnn *f Canada HOUVFRNE5fENT DO CANADA Ob.few.P«m.Cinf.fîtiaranrert: 3% 2 3% 2% Obligation* de la victoire Taux offre dem.lanTi*r 75-78 99 100 Mai 1-58 99% ion Juin 1-74-76 92% 93' Janvier 1-68 91% 92 h 3-59 , 3-60 .7-62 • 3-6.7 -Pom/ Govt C.N R.Do Do Aufihli» In», Bank Prrfrlnriales: BriJ -Col.,Do Atar Hrdro Manitoba » Do Do H.Brunswick (5th V) ( 6th V) nth vi «Rth Vi Bonds: 3-54-59 3-66-66 3 ,-74 4-70 3%-«9 3% -65 Kofa Scotia r)nt Hvdro de Q116.Hrdro 4-59-61 3-63-63 99 97% 96% 95 98 % 93% PI 97 97 89 91 94 86 104 90 96 95 97 91 ion 101' 100'.103 87 102 92 88 ' 96 101' 104 104 98 Pi ’ 99 98' 91 96 99 ' 94! 97 96 9 91 92 Baakatchewan 3%-75 83 85 Do 5%-77 5-H 104% 106' Do 104 106 Municipale!! Montré*: 3.60 92 Do 3 64 85 — Do 3-68 80 — Do 3-70 8! — Do 3-72 80 — Québec 3%-61 92 — Do 3'.-64 86 — Regina 3%-72 8 4 — At.John 31 j-70 80 — Trois-lvléree 3%-64 86 — Toronto 3-67 82 — Winnipeg 2\-6* 81 — Vancouver 3%-75 80% — Convertibles: Abltlbt 4'.-66 96 98 Brazilian Tr.4%-71 75 80 C.P R 3%-66 89 91 Can.Petro 4-72 84% 86 Dom.Tex.4-66 90 93 Home OH 5-71 117 120 Loblaw 4%-76 107 109 Do 6-77 110 Simpson* 5-76 100 02 Traders Fin.4%-69 97 Triad 4%-7! 85 88 Tr.C Debs 5%-87 139 131 Chemin* da fer et narlgatlon Algoma CH 5-59 140 C.P R S%-72 r« 00 Utllitéa: Bell Telephone 4-70 92 94 Do 4%-67 97 99 Do 3%-79 ftfi 89 Do 5-72 100 102 Brazil T.4%-70 79 83 Bouater 3%-80 82 _ BC El».9 22', 18 1 92 4ft 1 ’ 33 30 «0 • 10 A ¦ 44 «5 12 175 no 103 28 265 57 50 50 55 50 460 345 27 10 IS'! 15’ , 57 57 208.189 35 35 62 62 62 07 1! '» 11 »¦ 24 08 35 31 34 30 49 109 200 75 u 04 18 08 259 105 12 02 25 09 485 49 200 05 ; ii'i 05’ 555 305 136 118 .68 31 180 100 900 29 36 35 33 05 75 58 290 113 , 54 12 605 80 11 42 33 37 i*’-, 75 40 10 09 96 88 34 14 80 80 5:5 380 45 19 1 390 182 78 34 185 70 15 03 17 05 75 10 880 775 425 198 '.5 11 228 36 126 32 10 540 43 4.4 235 1.58 20 04 77 18 18% 975 145 105 132 62 19 05 90 25 200 168 89 34 130 130 170 140 390 197 800 410 99 61 09 04 12 04 42 68 22 TO 625 250 no 64 06 08 23 9 400 170 57 07 16 07 ¦w 04 65 10 263 263 : 60 06 43 32 335 200 33 10 74 16 700 450 6 570 16 08 440 230 22 07 «'» 22', 177 177 235 23 12’, 655 79 33 54 20 OR 03 105 63 12 11 250 : oo 243 09 80 80 27 05 36 17 » 29 36 37 65 65 • Haul Haa term Co 25 27% — 9% 9 .18% -82 8 % 22 2* , 22% 44% 46 , 37% 13% I Strok Vente Abitibi Power Ac Pap Do 4% pc pfd Acadia-Allantic Sugar Do A • Do 5pc Cum Red.pfd., Agnew-Surpass Shoe Algoma Steel Corp Ltd.Aluminum Ltd Aluminum Co 4pr pfd Aluminum Co 4’.pc Pfd Anglo-Cdn.Pulp A: p pfd Anglo-Cdn Tel pfd Argus Corp Ltd Do S2 40 pfd Asbestos Corp Ltd Atlas Steels Ltd 16', Bailev Selburn OH 5pc pfd 2: % Do 534P«' Pfd Bank of Montreal 38% Bank of Nova Scotia 51 % iianrj Can Nat.35% Bathurst Pow A Pap.‘A Do B 1W Bell Telephone of Can 39% Bo water Corp.of NA.5pc 40 Do 5%pc 4'J' Brazilian Tract.L A P.Bridge A Tank Pfd Rx-W British Am.Bank Note British Am.Oil Co Ltd Brit Col Elec 4pc pfd Do 4 1 pc Pfd Do 4% pc pfd Do 4'.pc pfd Do 5dc pfd Brit.Co! Forest prod Brit Col.Power Corp Brit Col.Telephone Brown Company 8>, 22'.28 45 48 40 43% 29% 17 22 7ft 62 76 42 18' j 39% 4! .375 385 6% 6% 40 31 •74 ».74% 75 79 86 87 40 42 42% __ 46 7’ * 7% 36% 37% 37% — Stick Vent* Hau Inland Cemen» Co p'd Int.Bror.:e Powcder Ltd Do 6dc pfd Int Nickel Co.of Can Int Paper Co Int Petroleum Co.Ltd Int Utilities Corp 1 In.erprovincial Pipe line lamalca Public Ser.Ltd I abatt Ltd .John Lake of the Woods pid Laura Secord Candy Ltd Laurentide Accept A' Do *1.20 o'd 1956 Lewis Bros Ltd Lower St.Lawreme Pow MacK.ncon Struct.Steel Do pîd Do R Mailman Corp , Ltd Do pfd Mailman cum.conv.prlorit Maasev-Harrla-Ferguson Do 4»,pc pfd MeColl-Frontenac OH Mersey Paper 3%pc pfd Mitchell A Co.Ltd.J S.Mitchell.Robert Cl “A" Do Cl B" Mo Isons Brewery Ltd A* Do 'B’ Mtl Locomotive Works Montreal Trust Company Morgan A Co Ltd.H.Do 4*4Of pfd Nat Drug A Chem.Co.Do nfd Nat Stec! Car Corp Nat.Trust Co Ltd Niagara Wire Wring Co L Bas Perm 11 a 12' 0 20 22 6S « a«% *R .36% 37 » ; 20% 21% 26 —.22% — , 18 19 123 — 18% — ; 10% — i !•% 18' 8 9 13 17 0% 1C% •6 23% 24% 26 92 r 24% 28 6% 6% 77 79 62 62% 44 46 ~ 35 110 145 27 ' a 28 27% 28 14% 32 16 90 10% 20% 37 15% 35 16% 92 Bruck Mills Ltd.“A" 5% 5% Do B — 10 Do "B" 200 200 Noranda Mine* Ltd 35% 35% Building Product* Ltd 35 36% N'thwestrn Utilities pfd 76 — Bulolo Gold Dredging 3ÎO Ogilvie Flour Milla 27 28 Calgary Power Ltd 63% 63% Do ofd 125 — Calgarv Power 5pc pfd 95 97 Ontario Steal Product» 18 19% Can Cement Co.23% 23% Pacific Petroleum* Ltd 18 18% I» 11.30 pfd 27 27% Page-Heraev Tubea Ltd 104 106 Can Fdrv A Forgings Do A 25 28 Can Iron Founldriea Ltd.25% Do 4%pc pfd — 93 Do 4%pc pfd 23 — Can Safeway 4 40pc pfd 87 Can Steamship Lines 30% 32 Do 5oc pfd H 12 Do B' - 15% Cdn Bank of Commerce 41% 42 Cdn Breweries Ltd 24% 24% Do S' 25 pfd 23% 23% Penman* Ltd Do pfd Placer Development Ltd Powkell Rvler Co Ltd Power Corn of Can.Premium Iron Ore* Ltd Price Bro* A Co.Led Do 4dc pfd Provincial Transport Co Do 5 tv pfd Quebec Natural Gas Corp Odn British Alumin.' A*' 9% 10 Robertson (Ltd) lame* Cdn Bronze Co.Ltd 25 26 Ro* Canada Limited A.Do pfd 100 Do 3% pfd Cdn Canner* Ltd Cl."A ’ 13% — Rolland Paper ‘A’ Cdn Celanese Ltd 13 14% Do B Do 11.00 pfd 15 15% Do pfd Do 1! 75 pfd 28% 29 Ror*i Bank of Canada Cdn Chemical A Celiluloae 490 Cdn Converter* ' A” Cdn Cotatons Ltd.Do pfd Cdn OFa Irbanks-Moraa Cdn Husky Oil Ltd.Cdn Induatrlea Ltd Do 7%pr pfd Cdn Int.Power Co.Ltd Do pfd Cdn Locomotive Co.Cdn OH Companies Cdn Pacific Railway Cdn Petroflna Ltd.pfd Cdn Vickers Ltd Cock hull Farm Equip Coghlin Co Ltd.B J.Combined Enterprise* Cons.Mining * Smelting Cons Textile Mill* Ltd Consumer* Glass Co Ltd Corby Dial.Ltd .H “A" Do • B*' Crow» Cork A Seal Co Crown Zellerbach Can Distiller* Corp Seagram* Dome Exp.’Western» Ltd 830 Dom.Bridge Co.Dom Coal Co 6pc pfd Dom Corset Co.Ltd Dom Dairies Ltd.Do 5pc pfd Dom Fcuniries A Steel Do 4%pc pfd Dom Glaea Co.Do pfd Dom Steel A Coal Corp Dom Stores Ltd Dom Tar A Chemical Do pfd Dom Textile Co Do pfd Donohue Brothers Ltd Dow Breweries Ltd Du Pont of Can fl956i Ltd 17% Do 71 - pc pfd Dupuis Frfre*.Limitée *A’ East Kootenav Power Bddv Match Co Ltd.Do A' Electrolux Corp Enamel A Hes tin* "A** Do B ’ Ratabrooke Co.T H pfd Famous Player* Corp Ford Motor Company Foundation Co of Can Fraser Companies Ltd Gatineau Power Co 'French Petroleum pfd Do 5dc pfd Do 5%pc pfd General Bakerie* Ltd General Dynamic* Corp General Motors Corp General Steel Wares Ltd Do 5pc pfd Goodyear TAR 4pc pfd ‘ Gretsat Lake* Paner Omsum.Lime A Alaba* Holt Renfrew Ltd Do 1st pfd Do 2nd pfd Home Oil Co Ltd A" Home Oil Co.Ltd "B'* Do *2 pfd Howard Smith Pan*- M Hudson Bav M A Smelt Imperial Bank Imperial Inv.Corp.‘A’ Tmnerlal Oil Ltd Imperial Tobacco Co.Do 60c pfd Ind Acceptance Corp Do Warrants Do$2 23 pfd Do 62 75 pfd Do *4.30 pfd P 11 5% A 16 11 11% 15% 16% 76% 83 16% 16 46 46% — 15% 26 22 22’-/ 14% 14% 21% 23 8% 8% 14% 10% 10%, 16% 16% 200 300 23 26 16 16% __ 16» • — 48% 14 14% 25% 25% 830 900 23% 24 7 8 14», 14% 6% 9% 17% 18 24 24% 97 — 56 5P 14 14% 18% 18% 49 50 P% 9% 17 — 7% 8 116% , — 10% —.: 30 31 [ 17% If 76% 79 7 7% 7 24 24 _ 39 9% 10 »% no — n% 2.1 15 15% 37% 37% 16% 17% 23 — ! Rovallt • OH Co Ltd Do 5% or pfd St Lawrence Cement A* St TAwrence Corp SaSlads-Shlrrlff Horsey Do 5%T>e B' pfd Shawlr.lyan WA Power Do 'A' Com Do 4nc 'A* pfd Do 4% B Pfd Sherwin-Williams Co Do nfd Sicks' Breweries Ltd Do VT.Simon A Sons Ltd .H Do 5pc pfd Simpsons Ltd South am Co.Ltd Steel Co of Canada Steinberg s Ltd.5% pfd Suoerteat Pete Soc pfd Toronto-Dom Bank Triad Oil Co Ltd United Steel Corp Visu Ltd Walker-Oooder A* Wort* Webb A Knapr* *-»V» l%-62 5-64 96% 102 P71 ; immeuble*: 103 I Alex Bldg 6-62 97 101 5-75 103 105 Balfour 4-A3 75 — 3'*-62 5-74 89 9! Baton R- 3%-68 85 102 104 | IV» 5-73 94 97 3-59 9T 98 Hotel L» Sali» 5-65 91 94 3-69 88% 80% Lord Nelson 4-67 85 _ 4-63 97% 08 % I Morgan 5% -67 87% _ 1% *73 l%-77 3-60 89 102 9j% Industrielle*: 9^1 Algom Ur*n 5.61 93 95 92 84 87 •5 Abitibi Aluminium B C.FY»r — B A OU — Can.Brew — C.Ornent 99 M 4%-73 4%-Rl 3 % *74 4%-Rl 95 93 89 85 88 100 97 97 87 92 102 C.Met Ur.5’;-62 A3 86 Hudson Bav 4-73 86 88 C.Chem.5 % -71 88 91 Imperial Oil 3-69 87 C I.I, 3,,4-74 86 Imperial Tob.3-70 85 87 Col.Cel.5-68 88 91 Ind Arr 4’.-74 89 91 Can.Oïl* 4-78 87 89 Do "Ex'* 5%-77 94 , 96 ICons.Cen.5-82 93 95 Mnssev Ham* 5-67 92 Credit Foncier 5-65 95 97 Pembina 4%-71 92 .I Dom.Fndrv 4%-flP 96 98 Phillips 5-63 94 .Dom.Rtore» 4 » « *7 5 *3 Price Br 3'4-6*1 86 iDom.Tar.5-67 98 100 Pronto Ur 5-60 96% 97% Fa ton Ac.4% -74 95 98 St.Law.Corp.5-72 98 300 Eddy Paper 4-74 83 86 Sag.Power 3-71 87 89 'Fed Grain 4-64 91 Simpsons 4%-73 96 98 lO Mtr AC 4% -69 96 98 is tan rock 3%-63 86 88 or.Plain® 4-6 5 77 80 Wear coat 3%-B8 89 91 Ounnar 5-50 99 102 Do conr.5%-8* 107 109 CITE DE MONTREAL SERVICE DE LA VOIE PUBLIQUE AVIS ENLEVEMENT DES DECHETS l.'enlèrcment de* ordures ménager*!, rendre?, etc., ne »?fers pe* mercredi le ?.'» dérrmhre 1*51.Parfont ou l'enlèvement se fait ordinairement le mercredi, le» tntcre**é* sont prié* d'attendre au Mmedl entrant pour dépnurr leur» poubelle» dan* les rues ou ruelle!.LR DIRECTEUR DK LA VOIR PURLIQUR L.-P.Cabana ASSURANCES 4 Assurance sur h Vb Saubpproe MONTREAL i DOUZE IE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI, 23 DECEMBRE 1937 ff{o ri- ons I nitf ?(Sportifs Hcrt" Soulii res Uk.Par Bernard Maurice Richard, la plus grande étoile dans notre sport national, vient d'être désigné l'athlète de l'année 1937 au Canada, ( et honneur lui revient d'emblée.Le célèbre capitaine des Canadiens t|ui célébrera son 37e anniversaire de naissance en août prochain, a connu une magistrale saison l'hiver dernier en enregistrant un impressionnant total de .‘5.! buts en fi.! joutes régulières.Le Rocket a commencé la saison actuellement en cours on toute beauté, obtenant le oOde but de son illustre carrière peu après le début de la course au championnat et en amassant 2.'! points dans les 1 l joutes auxquelles il a pris part.Malheureusement, un accident l'a voué à l'inactivité.Kt comme nous l'avons déjà écrit, le Rocket a subi cet accident alors qu'il semblait devoir connaître l'une de ses plus fructueuses saisons avec le Tricolore La nomination de Maurice Richard comme le meilleur athlète de l'année qui va bientôt prendre fin rencontre sûrement la faveur populaire des amateurs de sport.Le brillant golfeur canadien.Al Raiding, de Toronto, ainsi que le boxeur 't von Durelle du Nouveau-Brunswick et le joueur de football (Jerry James, des Blue Bombers de Winnipeg, ont reçu des mentions honorables.Ces trois athlètes ont été en évidence en I9'>7.Le fait que Maurice Richard ait réussi son âOOe but a obligé nécessairement plusieurs votants qui ont participe au scrutin à lui accorder la première place dans le choix.Ft dans leur fort intérieur, ses plus proches concurrents doivent admettre que l’as du Bleu.Blanc.Rouge, mérite haut la main le titre du meilleur athlète canadien pour l’année 19."i7.o O o CsIp Kerwin r'f un pugiliste profe - >miel qui s'affirme de pins en plus.Agé de 22 ans seulement.Kerwin a grandi à Ottawa, mais depui- quelque temps il a établi demeure dans une banlieue de New-York Le me- irai triomphe qui! a remporté vendredi soir dernier au Madison Square (.arden lut a ,rmis d'augmenter considérablement son prestige dans ia e.asse des poids mi-moyens.C’est un boxeur qui a beaucoup de courage.s.1 "rande détermination de vouloir vaincre un adversaire devrait lui mériter des batailles importantes .Us directeurs de la l igue de hockey Dépression ont déjà commencé leurs préparatifs en vue de leur festival annuel.Le succès est assure.On sail que les recettes rie ce festival sont entièrement versées à îa Société St Vincent-de-Paul.C est donc une oeuvre qu'il convient d'encourager .o O o Çrrfain.c nnuitrurt de hockey sont fi'nr qsr le fVnrk Hawks de Chicago ont eu .c meilleur dans leur récente trans-ànion de joueurs avec les Red \Y;ngs de Detroit tel échange, croyons-nous, est avantageux aux deux équipes concernées l.t s Black Hawks avaient besoin d'un certain renfort a l’offensive.Le temps nous dira s'ils l’ont trouvé De leur côte, les Red Wings avaient besoin de .se renforcer défensivement.Tout indique qu'ils ont comblé une telle lacune .Si a cette période de la saison, il fallait procéder au choix du joueur ayant été le plus utile à son équipe dans la Ligue N’ationa.e.qui l'emporterait ?Le vété 'an joueur de défense Doug Harvey, des t enodtens, serait un candidat très logique au litre Mais nu! doute que son coéquipier.Henri Richard, ain.s que Camille Henry, des Rangers, ohiiendraicnt bon nombre de votes .o O o Le* rédacteurs de hockey de la métropole amer -nine soutiennent hue Marcel Paillé est un meilleur gardien de buts que Lnrne Worsley 11 n y a aucun doute que Paillé aoromplil de l'excellent travail dans les filets des porte-couleurs du P.road-vray.mais en toute sineenté admettons que Worsley a joué des partie# de toute beauté durant son séjour avec les Rangers .Phcl Watson, le pilote de# Rangers, ne tarit pas d'éloge.s à l'en-droK de son vétéran joueur de défense Bill Gadsby.“Il est aussi efficace au jeu que Doug Harvey, des Canadiens", affirme-: il.L'opinion r-t discutable (ra i-b; est sûrement un bon joueur rie hockey, mais dp là à le comparer a Harvey il y a une marge.Comme l'a déjà prétendu King Clancy, des Maple Leafs de Toronto “Harvey est seul dans sa cla-e.J’oserais meme le comparer h Eddie Shore" .e Canadien défai André Pronovosl compte deux buts — Claude Provcsl compte une tois et fournit deux assistances — Simmons etfectuc 46 arrêts BOSTON (AP) — André Pronovosl et Claude Provost se sont partagés la vedette hier soir à Boston alors que le Canadien l'a emporté a-se/ i teilcmen tsur les Bru n de Boston au compte de 1-1.Pronovosl a compté deux buts.Don Simmons lut l'^oile de la partie avec tfi arrêts au cours des trois périodes.I ne fouie de l'L9: >;i!l de.B.t- i .r - tic.i :iu ._ „ , ire .t - res le premier de l:ei.•' • .hi.-.ulelphie.George Be.l.-e .-.niv.' l.-s .io.itrs de •’Bowis”.commtssairc (le la ligue NaLo-; e y- tenir sa premiere séance de ni,k‘.a «h'elaro 9»1.>1 lle 'nlt 0 peu ou pas de raisons pour les quelles on modilierait la date du Les différents clubs ont repe- repêchage, plus a effectuer nee Chadwick au les mni'-eer- joueurs de ’ Tout le monde sait", a de- rail::; in'crcoîiéva'ix a la fin du claré Bell, qu’aucun étudiant des-dernier mu - dernier.Marshall a écrit tiné à jouer dans une partie d» la fin de a .- i -.o .li aimerait a parler d'affaire- avec Jack Adams afin d'obtenir -i possible Alex Delveeehio Nous ne croyons pas que Adams soit interei-sé a se départir des services de Delveeehio à moins d'obtenir en retour Andy Bathgate.D’autre part, la direction des Ranger's y perdrait en échangeant Bathgate pour Delveeehio .De nouveau.le joueur de défense Torn Johnson, des Canadiens, a nié la rumeur voulant qu'il quitte le célibat l’été prochain .George Roy.le solide joueur de défense des Sagucreeus de Chicoutimi croit encore que ,e Royal de l’instructeur Rite:- Léger reprendra le terrain perdu dan.s la course au championnat de la Ligue Professionnelle du Québec.n O o E: soit dit en passant.Roy c dans l’uniforme de; Nevv-YorKai transaction avec les Red Wings., 1 en conclure une autre avec le, b” rait le joueur recherche par le Chicago ornait une f :i:.-tueuse saison Apre avoir conclu une .Black Hawks songeraient à r de Toronto.Tod Sloan so- Ted Williams en vedette B.A.Ptj H.Richard, M«ntr4al 15 20 35 Hov/e, Détroit 15 19 33 Moore, Montréal 13 19 32 Beliveau, Montréal lî 20 32 Bathgate, New-York 10 20 30 Horvath, Bosto»i 12 17 29 Henry, New-York ta 10 29 Stasiuk, Boston 12 14 26 Geoffrion, Montréal 11 15 26 Harris, Toronto 10 16 26 Sloan, Toronto 10 15 25 McKenncy, Boston 13 11 24 Mackelt, Boston 9 15 24 M.Richard, Montréal 11 12 23 Gadsby, New-York 7 16 23 Creighton, New-York 4 19 23 Duff, Toronto 11 11 22 Litzenberger, Chicago 10 12 22 Barry Cullen, Toronto i 16 22 DelVecchio, Détroit 5 17 22 Bucyk, Boston h 15 21 Toppazzini, Boston 9 11 20 B.Cullen, Toronto 10 9 19 Ullman, Détroit 9 10 19 Olmstead, Montréal 5 13 19 Puiford, Toronto 7 10 17 Sullivan, New-York « 11 17 Popein, New-York 5 12 17 Marshall, Montréal 14 2 16 Prentice, New-York 9 7 16 Lindsay, Chicago 5 10 15 CH K ' .LE HOCKEY Mit) iPAt — Ted Wil- pionnat des f-appeur» avec une ucs Red Sox de Bêslon, a moyenne de .383.r.Aparté le championnat des co- Mickey Mantle s'est classé 2c .ncurs de la ligue Américaine chez les cogncurs avec une moy-, ; ver une moyenne rie .731 soit la rnne de .665.suivi de Roy Sic-plus élevée dans le.majeures vers, de Washington, avec 579.¦'epul.N 16 an# Le championnat S.c- r:s a dominé la ligue Xnicri .nûtiomai ries cogncurs est base sur le nom raine pour les circuits, aver 42 Ltqu» nationale lire total de but# obtenus au bà et les points produits, avec 114 lon Williams a obtenu 307 buts Mantle a reçu le plus de buts kl v i r -r rn 420 vo- âge, au bâton, cognant .r bn’1- 146 dont 23 intent.-m- New-York 5, Toronto 2 38 etrrii:;-.23 doubles et un tri ne’- Williams en a reçu 110, Chicago à Dctorit pie.Il a aus;i remporté le cham dont 33 gratuitement.I.igup Hu QUEBEC HIER Canadien 4; Boston 1 le cognac de l’amitié K: Chicoutimi 1 : Royal 5 Shcwinigan 2; Tr Rivieres 6 SAMEDI iqu« NATIONAL E New York 4; Canadien 2 Boston 3: Toronto 3 Detroit 5 ; Chicago 3 Classement Ligue NATIONAL!; LE COGNAC LE PLUS DEMANDÉ AU MONDE Depuis 1713.les hôtes accueillants ® offrent du Mnrtell.MIS IN BOUTtnit À COGNAC.FRANCS r t «.r V rp Pr ru r.madirn 31 19 7 5 107 63 43 New York 35 16 12 t 92 83 39 Boston • >.13 13 f» 87 80 30 Toronto 32 11 14 7 85 8fi 29 Dotroit 31 11 1 l fi 66 92 28 Chicago 29 8 16 5 50 77 21 Ligue AMI .RIC AIN! P « li.r s ib> Pr re.Hrr-hry 30 19 8 3 104 77 4! ! Cleveland 28 15 1 1 2 91 60 32 Proud.27 13 12 2 96 90 28 Buffalo °7 11 14 2 66 101 2J ! Rochester 2fi 10 14 2 74 96 221 Lis ne du QUEBEC r i r;.r N.rp Pr ru ( hicoulin 23 là i 3 109 80 39 Shaving.32 16 13 3 119 109 35 i Québec 20 14 13 f) 95 93 30 ! : T.-Riuor.35 11 21 3 89 119 2.5 y m ( i O r, n i ts Les cloches de Noël sonnent des heure.> d'allégresse .C’est le moment des joyeuses reunions et le supm étincelant serra se dérouler la ronde de vos parents et amis.Accueillcz-lcs avec une Dow , bien entendu.Car où régnent gaieté et franche camaraderie, la Dow e t toujours .iwic.«a?Emportcz-en à la maison.Tous diront: Une Dow?D’accord! Tous chanteront: Dinc, dane, Dow! ’ SEULE LA niÈRL r-rr-:t E S T CLIMATISÉE Ro\al 20 10 15 3 73 80 2x1 LE DEVOIR.MONTREAL.LUNDI, Il DECEMBRE 1957 TREIZE avcii 'V SPORTIVE Le Royal triomphe des Saguenéens, 5-1 par Gérard "Garry" Gaattlin C'est l'usage^ à t-etle époque-ci de l'année, de faire un retour en arrière sur les activités sportives des douze derniers nuois.d'en énumérer les faits saillants, d'en analyser l'économie; une façon de marquer le pas devant l'année nouvelle qui approche et qui peut s'inspirer des leçon* «lu passé pour éviter les erreurs et en copier les sucaè.%.On peut tout de suite se réjouir du fait que 19i7 aiira marqué un pas important dans le développement/du SPORT AMATKUR.Les sociologues s’élant élevés contre la tendance moderne à "regarder faire les autres", on a vu durant les derniers 12 mois plus d* Canadiens “faire eux-mêmes du sport”, soit avec la classe, la pêche, les quilles, le golf, le ten nis.l’éducatàlm physique.De ce fait, la santé commune a dû profiter de cet exercice salutaire.Les sports de participation, ainsi mieux compris, ont donné un dur fooup à des sports professionnels qui cherchent vainlesment partout ailleurs les raisons de leur déclin.h • • Do sorte (qu'il faut un attrait spécialement grand pour empêcher les Canadiens de faire leurs rondes de golf, de se priver de leurs parties de pèche, de passer par-dessus leur tournée de chasse, rheji.nous.deux grands sports majeurs et professionnels n'ont pas cj/tf-ore perdu leur vogue: le hockey et le football.Le baseball aifait marche arrière pour céder en popularité au sport des rois: lf?s courses.Mais le baseball reprendrait vite sa place dans le coteur des Canadiens, s'il se hissait au niveau des Ligues Majeures VTui continuent de passionner les amateurs de sport.Notre engouement pour le hockey grandit et' diminue tour h tour selon! que nous pensons au sport ma leur ou à l'autre.Il y a peut-étne un peu de snobisme dans cet intérêt mais on ne voit pas comifwnt le Canadien moyen organiserait ses samedis soir, si le “Ohnadien” devait disparaître.Nous avons bien raison délie fiers de ce club le meilleur ambassadeur de notre navs aux Ktatp-Unis.Les champions du hockey, dans la vie privée comme tfor la glace, nous font honneur, partout ou ils vont.Les nouveaux venus Roger Sawicki el Bob Elle! se signalent — Hurray Balfour compte deux buts el fournit une assistance — Gilles Boisvert brille pour les perdants L« Royal de la Ligue *1 Québer tre jeune obtenu de Forth Williams a causé une belle surprise a ses fidèles supporlem's, hier apres-mi-Idi au Forum, en triomphant de façon bien décisive par 5-1, sur les meneurs, les Saguenéens de Chi-couimi.Gilles Boisvert a bloqué 56 rondelles pour les perdants alors que Charlie Hodge n’a effectué que 15 arrêts pour le club de Roger Léger.Roger Sawicki, obtenu la veille du club Fort William, a eu le plaisir d’ouvrir le pointage avec l’aide de Cecil Hoekstra et Knwal-chuck.Fernand Perreault a égalisé les chances sur des passes de Guy Rousseau e; Ix>u Smrke.mais ai ant que prenne fin cette première période.Ken Mosdell avait donné à son club un avantage qu'il ne devait plus perdre par la suite.Murray Balfour donna un troi Lsième but au Royal vers le millau de la deuxième période, aidé par.Moe .Mantha et Bob F.llett, un au-! sur la recommandation dt Mickey Hennessey.Ellett lui-mém« portait la pointage à 4-1 au troisième engage ment sur des passes de Kenny Mosdell et Murray Balfour, qui complétait le pointage, trois minutes plus tard, sur une assistance de Sawicki.s n m m a i m a PelBl*re period* 1-atoy»!: «aw'cki (Hookstr*.Kowslchiik) VIS a—CMooutlml- Perreault (O.Rouseetu.Smrliai 14 M J—Royal: Moodell lElettl 18 IS Punition*: Month» 4 41.Perreault S.17, R.Rouuetu 14 4« 1» 5J Druxlèmi période 4— Rot»'.: Balfour iM'enOie, Blett) 18 38 Punition»- Clune S.3Î.leclalr" I.VV R.Rou*»eau 14 37.Kowelchuk 1105 Troisième period* 5— Royal- Bleu i Mood ell.Balfour i II SS 8—Royal Balfour iSatrlckl) 14.37 ARRETS - BOISVERT : .10 la 1* — 38 RTOIXIB ; 4 4 7 — 13 Lions de Trois-Rivières défait les Cataractes Marcel RAILLE, la gardien de buts des Rangers, fue le p incipal artisan de la victoire de son club, samedi soir contra la Canadien.On la voit ici bloquant un boulet de Bob Turner après que le véteron Bill Cadsby, par terre, •ut failli à la tiche.Hanldirapés longtemps par le« blessures, les joueurs de Toe Rlake, «ypoliés du championnat de la Ligue, se sont ressaisis par la suitei pour décrocher une fois de plus la Coupe Stanley, em-blçme qu championnat mondial.Mais les autres ligues de hockey ont presque perdu ^oute leur popularité auprès des spectateurs.Les jeulnes surtout vont moins aux parties de la Ligue du Québec et des ^différentes ligues juniors II y a à cela une bonne raison: c'est q*ao la jeunesse joue plus elle même et ce n'est pas un fléau que de< soir nos jeunes sur les patinoires plutôt que dans les es-trade*.L'année 1P57 aura aussi été marquée par l'achat du club Canadien et du Forum par la famille Molson.transaction financière fsportive qui ne sera dépassée que oar l'achat de Blue Bonnets par un syndicat ayant à sa télé le financier et philanthrope Louis,1 Lévesque.Dans les deux ca«.les nouveaux propriétaires ont rlmpéché que des entreprises hautement profitables ne pas.sent tNux mains d» capitaux étrangers.On ne peut non plus passer sjous silence le passages des Russes sur nos patinoires, de vris.spoutniks qui ont fsit une bouchée de nos Canadiens ju- t • • f AT BASEBALL, la Série Mondiale nous a présente de non-seaalx champions: les Braves de Milwaukee, qui ont mis fin au mythe de supériorité des Yankees de Casey Stengel.Une figure dniriinante dans cette classique: Lew Burdette, qui.à lui presque «eut.a mérité trois des quatre victoires de son équipe Les Rra-vrp, inspires par une longue altenle, ont eux-mêmes disposé des DMccrs de Brooklyn, vieillis du iour au lendemain Kt puis-il y Il eu les longues hésitations de Walter O'Malley, décidant finale ment de déserter Ebbetts Field nour les terres promises de la Côte du Pacifique II fut vite imité par Horace Stoneham délais-/«’aflt les 50.000 siéggs de Polo Grounds pour le ciel bleu de la Californie.Pendant re temps, les Yankees restent seuls 5 New-York.et cel isolement des superbes joueurs de Dan Topping et Del Wehh fait esperer Is création, à échéance douteuse, d’une troisième ligue majeur» qui engloberai! Montréal el Toronto Fl quand les grands clubs parlent de téléviser leurs narties le dimanche.tout le baseball mineur menace de déclencher la guerre civile dans ce sport, avec Frank Shaughnessy à sa tête, a • ICI A MONTREAL, rien que de mauvais souvenirs.Des rêves formulés au printemps étaient delà fanés en juin car nos Rovaux.habitués du championnat des Petites Séries Mondiales, étouffaient dans les affres de la dernière position en dénit des courageux efforts du président Emile Bouchard, rie l'optimisme communicatif de René I.emyrc.des changements de gérants fai sant se succéder l'un 1 mv Holmes, le spectre d Ulav Brrant.Pendant re temps les joueurs entraient et sortaient du Stadium dans une vaine tentative de sortir le club de la cave.Quand l’offensive rlaquait, les lanceu-s étaient à bout de souffle et quand les artilleurs tenaient l’adversaire en respect, notre offensive était réduite à sa plus simnle expression.La malchance.les accidents, la mauvaise température ont ajouté leur cortège d'inconvénients.Si bien ou'au seuil de 195R.il n y a place nue pour l'amélinralion.La patience et le beau courage de René Lemyre ont mérité cette récompense de pouvoir enfin présenter au public local, un club de grande classe que nous souhaitons à tous.Trois-Rivières (PC) — I.es Lions 3-7Yoi»-Rtvi*r,» de Trois Rivières ont écrasé hier les Cataractes de Shavvinigan au compte de 6-2 dans une joute marquée de 14 punitions.Quatre des buts des vainqueurs ont été réussis pendant que des joueurs du Shawinigan étaient su banc des punitions.Le jeune Don Carter a compté un but et fourni trois assistances.E.Johnson a enregistré deux buts pour sa part Les deux gardiens de buts Johnston et Jacques Marcotte ont été très occupés, effectuant res pectivement 37 et 3P lancers.SOMMAIRE Première pAriod« ides Black Hawks, le pointage au* filabroasr ^telrtio*> n m ™t certainement été plus élevé.Punition»; Hann» 14.11, picminii A Toronto, les Ix-afs et les 1 annulent samedi Les Rangers (Suite de la p-T ; Il restait environ 20 eu raison des Black Chicago, samedi, au 1*04 5-3.Gordie Howe a La ,B r but et fourni une assistance, i victoire des Wings n'a jamais Troisième pérlod* Hawks de 6 Détro,t* Hon' nawK; j (Ullman, Poil*» compte de ; Détroit: Kennedy (Wilson compté un 8—Chlrafro Mort p on (LltEenberger, Hull» 19.31 Punition* Hollingworth 19 07 ARPHTS: Hall 11, Sawchuk 6.A Toronto 8 • 29 19.31.ARRJFTS — JOHNSTON : MARCOTTE 3i 13 1.3 8 16 15 Les activités à la Palestre Bruins de Boston ont fait partie nulle de 3 3.Un but de Tnd '3J Sloan, deux minutes après le début rie la troisième période a evi té la défaite à son club.Premier* jx»node Toronto; Duff (Aldcorn.Réaumej 2— Boston Bucyk (Horvath.Stav.uk) 3— Toronto- Mahovllch 'Hftrriê, 61oan) Punition?: Flaman 1.31, Duff 10.08.ARRETJ • Chadwick 7.Fimmons 7.Iieuvièm»* période Boston; R Armstrong ( Rega n, T oppa zzlni ; Boston Stasiuk t Horvath, Chévrefll*) .9 H Punitions: Harris 4.12 Markell 2 mineures) 6.56.Battu 2 mineures) 6 .xl.Stewért 10.32, Chr-vheflls 16.10, Flam en 19,51.ARRETS: Chadwick 4.Summons 5.Troisième période Toronto: Sioan (Duff.Stewart» 1 43 Punition: Bucvk 19.40 ARRETS- Chadwick 9.Simmons 3 14) restait environ 20 -econde* u quand Blakc- retira Plante de scs filets pour Y: remplacer par un joueur d'avant.Ce fut pei-uuv> pu perdue.Danny Lcwicki en profita même pour lancer le disque dans une cage déserte.Larry Po-pein el Hehonton se méritèrent fê-41 une assistance chacun sur ce L ’ qui compléta le pointage de la partie.A Chicago 4 na 8 O M M A I ft K Première période —Détroit: W.lson «Kennedy, Bailey) Punitions- Kcnnedv 4 !5.Delreç ohlo 5.10.Thomson 12 44 ARRETS: Hall 8.ftawchu* I Deuxième période c ^ __ ¦ ., 4—Chicago: Murphy (Moruon) Scrgp Guai .«e classa premier dan« Dan*: 1p.4 solos ce sont des na- 3 -Détro r McIntyre Dans un tournoi nautique invi-.Manahan et Sandra Mark.Ces talion les nageurs du National etlcieu:.- nageuses ont satisfait rendu Y.M.H.A ont fait malch nulilhousiasme de l'assistance par au compte de 57 à 57.Robert Ta-1 l'ensemble et la précision qu elles milia prit la première plage dansiont déployés au cours de leur nu-les épreuves de crawl el brasse méro qui a élé très bien réussi.1,.geuses de Québer qui se sont éga- iDel-.acc'nloi lement classées première et se- 4-IvtroU ^lf conde à «avoir Barbara Manahan s et B.Malenfant qui se sont vu oc-' troyer la médaille du lieutenant-gouverneur.Le trophée Ashworth octroyé à l'équipe qui s'est classée première dans la catégorie des groupes sa catégorie sur les 50 vgs dos et R Ramlcieri gagna l'épreuve du 50 vgs crawl.J -P.Blanchette se classa premier dans le 50 vgs dos et Yvon Blanchette fut le gagnant de la course du 100 vgs sur le dos.Jacques Corheil.qui s'entraîne maintenanl pour les épreuves de i longue distance, a participé pour T^Tiusil mné piV i« nagéïisw la dernière fois à une course de ^ Québec vu esse et se classa 2ièmr dans le ondinM rf, Québec, depuis oO vgs crawl.Corheil est un aspi- quelqu„ (nnées sont reconnues ram pour la course du mille e du oomme les championnes dans 1» demi-mille et du quart de mille a dom,in.He nage synchronisée et occasion des prochains teux- de fantaisie el ceci à travers le ! Empire, et son instructeur Clau- Canada.Au cours de l'été dernier ____j.— - -.*»* Marie consacrera tout 1 entrai-,,1]^, s'étaient mises en évidence autre G’eg Mulleavy, Al Campanis, Torn- nement de ce jeune athlete pour ]ors Hu tournoi des championnats de Gordie Holt et rengagement récent de eliminations des jeux de I Em- Canada, ce tournoi était orga- P',;e 'I'" auront heu a Montreal au nisé par i'instructeur de la Pales-printemps prochain.tre nui était assisté par les juges .T.-C.Bériau se classa 2me dans officiels de l'Association de nage l'épreuve genre libre 50 vgs Chez svnchronisée de la province de les dames Mill Bergeron prit les Québec, trois premières positions dans le 50 vgs butterfly, .50 vgs crawl, le ••Htn panitr féminin Lalande, Howp) Chicago: Thomson (Murphy.Rcibal) Punitions- Ferguson 3 50 ARRHTS: Hall 12, Bawcbuk Impasse pour les Dodgers LOS ANGELES.(PA) — La chr.rcrr aux Dodgers un loyer ha Commission du Colisée a voté sr sur un pourcentage de recettes, vendredi contre l'adoption d'une le eluh se sérail vu charger une: nouvelle propasjtion de laisser;somme fixe de *175,000.les Dodgers de Los Angeles se sur En vertu de cette décision vir du slade comme parc de ha d'hier soir, il es! maimmunt pres-11-M sehall.que certain que les Dodccrs ne ,3 5] Le vole a élé de 4 4 cl il faut pourront jouer au Coliscc en 1050 une majorité de cinq voix pour et en 1959.I-V37 adopter une nouvelle résolution.Le plan de Smith, nn des plus Le nouveau plan avait élé dres-|favorahles encore soumis, aurait sé par le président de la Corn très probablement été approuve mission.Jim Smith.Au lieu de'en hôte par les Dodgers.I) M M V I n F Première période 1—New -Yc r*.: Hetcnt 'U (Qadfl: •.Bathgate) 2 Canadier»: Goyette (Talbo Punlllor } St-Laurent 2 05 nnld 11.40 ARRErS Paillé 12.Plante Deuxième période Onadlen- Marshall lOlmstcad, Moore) 4- New-York: Henry' iBnthgute, flullivan» Punitions Evans 0 ft?.B 10.4.*;.olmstead 1.3 42.(majeure I8.î6i, Plante servie par Turner )R 1C i 345 Maedo* 8.53 1! 43 -ÎAurent Gendroa (majeu * Lewicwl n.n (mauvaise conduite.18 16).AltRETS- Pnlllè 8 Plante 6.Troisième période -New-York.F.var.s (Creighton.Gatl.-hy> 3.W New-York: Î.ewirkî (popoin, Hebenton) 19 47 Punition Geoffrlon (mauvaiae con-dnlte» 1R.3-».ARRETS: P.v’}*4 27.Plante 11.I.s semaine dernière, dans une 50 vgs dns et se classa seconde dTn,£éT,?nH»rnr^a 7» nW encontre de la ligue de ballon André Lalonde prit la 3e posi-pimer féminjn(> d, Montréal, l é- Saint Germsin de Saint- Le juge Fraser traité de façon très mesquine tion dans une course de 50 vgs à la brasse et l'équipe de relais de ?“ ,pr* r:“,;tY7‘,i,:",,e “L of""' (la Palestre prit la seconde place ''*’7, u pVl.s.ri vétfon.te qJ ?i.La/0l,rS* 48 200 ^ rel*15 compte d* 30 à 12.nlfllangf L'étoile de cette rencontre fut Natation féminin* Lucie Vallerand qui compta 20, des 30 points du National.Pour Samedi soir dans la piscine de le Saint-Laurent.Louise Achin.i la Palestre Nationale, le trophée Catherine Mondor se mirent en Twin a été gagné par les nageuses évidence en comptant chacune 5 OTTAWA 'PO _________ James P.claré McCaffrey, qui avait été un du Y.W.O.A.de Québec.Barbara points pour le Saint-Germain.McCaffrey, le gérant générai des des plus ardents supportcurs du Pvnugh Riders d'Ottawa, a dé juge Fraser lorsque ce dernier rlare hier soir que l'executif du fut nommé commissaire du Big Rig Four "a\ait traité le pauvre Four, il y a deux ans.juge Fraser de façon très mes- Interrogé au sujet des rumeur-' quinr.” voulant qu'il soit lui-même nommé McCaffrey faisait ses oommen- commissaire, McCaffrey a répon taires en marge de la décision, du annoncée plus tôt.de la démis- "Je ne cherche pas à ohlemr .v /ai» sion du juge Fraser comme corn- ce poste et on ne me l'a pas Bingnampton, N.-Y.AP) ._ - ^ ___ ^ missaire du Big Four offert.Si les clubs me deman-jt*v* Souchock, qui a dirigé I an raj, llnp offre de $45.000 du pro McCaffrey, depuis très long riaient d'assumer le poste — el dernier I# club d* Glnghamptan, moteur de la Californie, pour une temps gérant général des Rougit il faudrait qu'il y ait unanimité dana la Ligua Eaattrn *t qui y a rencontre entre Rassey et Ricar-Riders, a déclaré que les pou de leur pari — je ne I accepte-gané la championnat, a ligné aon Ho Moreno du Mexique, au devoirs du juge Fraser avaient été taU pas dans les conditions at - contrat comme gérant du mémo but de la nouvelle année, restreints par l'exécutif du cir- nielles " club pour 1951.Agé do 31 ont, cuit et qu'il n'a jamais eu la II n a pas été plus explicite au Souchock ait vanu à c* club apréa chance d'exercer adéquatement sujet de ces "conditions actuel-avoir piloté deux an* I* club d* ses fonctions." les" mais on présume qu'il (au- Little Rock, dans l'Aiaocistion du "On ne pouvait s'attendre à ce tirait que les équipes et 1 exécu-Sud.Il a déjà joué au premier qu'il continue d'assumer ses tone- tif lui accordent plus de pou but *t dam I* champ extériaur lions sous les conditions aux- vnirs qu'on n'en a accordé au pour l*« Yanketa, la» whito Sox Un peu de tout Rétngagé (revue avec le promoteur George Parnassus de Los Angeles.Biddles s révélé qu'il considé- jhoÉiÉiiaÉaqaiM MOLSON cQwpMb k/Mm/A quelles il était soumis," a dé- luge Fraser./léusje&euit Ûtét&u ckAjiïuutce.VINS PÉTILLANTS D’ANJOU «OSÉ Pétillonl comma l «»prit d* Robeloit ot oussi le préféré du grond ôcrivoin, un vin distingué ontro tout.BLANC DE BLANCS Grond vin do «oleil dont la préionco i impôt* aux mariagot, grondai réceptions *t fét», mémorobl*t 0f f ICE GENERAI DES GRANDES MARQUES.LIMITEE • MONTREAl at I** Tigara d* Détroit.Contrat d* $40,000 La Havane (AP) — Minnie Mi-nnso s'est vu offrir un contrat rie *40,000 par Frank Lane, le nouveau gérant généra! des Indiens de Uleveland.Il s'agit d une aug mentation rie $5.000 sur ce qu'il iecevait svec les White Sox de Chicago.Elu présidant Winnipeg, JO (PC) — W.Ralph Parliament, 57 ana, a été élu hier toir président d*a Blu* Bembera d* Winnipeg pour la aaison 195».Il tuccédt ainsi à J.T.Rusaell, qui a occupé la poato au cour* d*s deux dernière* année*.Offre Alléchante LONDRES (PA) - Hogan Kid" Rassey, champion poids plume du du monde A la boxe, a reçu une offre de $30.000 pour risquer son titre contre I-'lash Elordo.des Phi lippines à Manille le 1er mars.George Riddles, gerant du pugiliste nigérien, ne prendra aucune decision avant d'avoir eu une en Servie» féléphtmfqu» #t d# remorquage de 24 heures CR.6-5411 Pour tout débo«-«ge voyez d'abord BOISCLAIR AUTO BODY LTD 7475 BOUL.SAINT-LAURENT 7 de chez v ! ¦ n J i OR £ ROV 6 La montre étanche de haute précision pour Thomme d'action OMEGA !» ¦ FORUM et «air LIGUE DE HOCKEY METROPOLITAINE à 7.30 p.m.LAKESHORE va SNOWDON A 9.00 p.m.ST-JEROMI vs— N.D.C.frij 4 d mi $4i or» çenpralp 56 ftn, #nfanfR 74 rts.— Blllrfs rn »rn»r rv ROlr à 1 hrurm.En/ioote, occtuifo oiv Cfc hUMvlat Jt- déturfï, rtH'J k’Ufyj lit*, awfufe.0{||jtt7-uoul IwC Ct (j/r7 i| fa di/ yAÜJifii.x: OkiifM'Jy et ttyr.k, AojjWÎt!vvJ* TU Choix d" hlanr ou no.r Couture main Jolie broderie perle» au d^g de la main.r.MBAI.T.AGF 1 \T>F.U T>1 PI IS — RFZ-DE-C H Al SSKF.(ISO) Chandails perlés 5.98 ge rasé.lotion " Old Spice " 1.35 t'n parfum masculin SHI* ton pour la barbe."Seaforth” lotion 1.75 pour Très recommande le visage rasé.Cologne "Gemey” 2.00 Déiicalrment parfumer et adoucissante.Lotion "Pink Clover" 1.50 Par Harriet Hubbard Ayer.Un parfum t-rès doux.'Fourth Dimension' 3.50 F.' ¦ toilette aver vaporisateur par Helena Rubinstein Manucure "Cutex" 3.75 Un ensemble contenant le né e- ,-ire pour parfait succès.f?r-mm* -m m rrts — reï-de-chvissef.(eaav Ensembles "Canadien" poitrine 26 A Al poltrtnr 36 6.95 7.95 (ORD.7.95) (ORD.8.50) Trient 75% laine aux couleur?du "Canadien" bleu-blanc-rou-ge Chandail manche?longues.col roulé.Aussi tout blanc.DCPlil» _ MEZZANINE (‘*11 A menez les enfants voi r le Père N oël à la Cité des Jouets (4è étage) PERE NOEL partira mardi soir.Encore daux jour» pour amener les enfants voir ca famau» par-«onnaga.CJMS « 5 h.50 — Père Noël parle aux jaunes.Entants, écoutai les merveilleuses aventuras racontées par la Para Noal.LA FEE DES ETOILES aime recevoir souvent le?petit?garçons et petites filles dan?son beau palais.Elle remet à chacun un souvenir.Entrée .25 LE PETIT TRAIN DU NORD On entre dans le couloir, on monte en voiture, chacun dans son siège et hop .le petit train ?e met en marche .11 parcourt un chemin brillant, illuminé avec de?personnages et des animaux le long de la route Venez .souvent faire cette randonnée.Le voyage .15 dupais^ limit** 13.98 A’TÏ Parapluies "lelesco Pâ-.’plult* pllanui logeant, dtni nh R’-Find me ou la malien* d» voyar• fratteaU.diver* drains »* mianor* F.tul d» pulr?t’» * gll»p ire.Dl n 1 a - RE/.-DE-CH A U SSKF.(260) Pantoufles dames KAROL” Mulf* * bor > .r' d*1 lapin.Nuance 'fvsîel rose, bleu.blan< ollea f&ntaLvtc*.Pointi 7.?5 i 4 a 10.• rOAMTEX ouïr anglais • riMft/ne morn*'- n.h^i-n** rou^e.brun Ta* dar.a chaque pointure.4.95 Dl P U15 — DF.l XIF M F ( 170) des jeunes Pantoufles r-iln- Il > S nnlnt.?> ’ 3.95 4.95 Pour adolescent* n adoleec,en,',i Tout cuir brun havane ou rouÿe vin.Mocassin K dotihlurn et coll»t en mouton (a^neru t’oit ».- Talonr.raoutrhouc.Dl Pt IS — DEUXIEME (lî:> Deux mallettes 17.95 (Ord.21.95T) Flm llculr vert.Ivoire tan.arand modèle 21” aven porte-vêtement*, porhetes petite mallette de 18" nvrr pochette*.Intérieur doublura aoycu.se.Dl ri M • REZ-DE-CHALSSEE (8VH